Upvillage

UPV.FD.01/12.13 Futura intermediação imobiliária:

Realização:

Central de Atendimento da Abyara Brokers Intermediação Imobiliária - Av. República do Líbano, 1110 - Ibirapuera - CEP 04501-000 - Tel.: 3888-9200 - São Paulo - SP. Diariamente até as 21 horas, inclusive sábados, domingos e feriados. CRECI 20.363-J. Central de Atendimento: Elite Brasil Inteligência Imobiliária - Av. Brasil, 876 - São Paulo - SP - Tel.: (11) 3893-0000, diariamente até as 21 horas. Creci Elite: 20.302-J. O empreendimento somente será comercializado após a expedição do alvará de aprovação pela municipalidade e o registro do Memorial de Incorporação no Cartório de Registro de Imóveis competente. Impresso em dezembro/2013.

UP VILLAGE

BY HELBOR

DESCUBRA O APARTAMENTO TÃO SURPREENDENTE QUANTO O LOCAL ONDE ELE ESTÁ.

UP VILLAGE

P VILLAGE

BY HELBOR

Fotos ilustrativas

Up Village by Helbor foi criado para a sua família, com o propósito de ampliar o prazer de morar e viver bem. Você esperava por ele, procurou e aconteceu o inevitável: o encontro, na hora certa, no lugar certo. Você chegou com todos os seus sonhos. Ele chegou aliando praticidade e conforto nos ambientes internos bem projetados. Oferecendo esporte, diversão e descanso nos espaços dedicados ao lazer.

Facilitando o seu dia e adequando-se ao ritmo da sua família, graças às comodidades de uma localização surpreendente, na Vila Mascote.

Foto ilustrativa

UP VILLAGE

BY HELBOR

VILA MASCOTE. LIGAÇÃO DIRETA COM A REGIÃO DA BERRINI E MORUMBI SHOPPING.

CHÁCARA FLORA

CHÁCARA SANTO ANTÔNIO

ALTO DA BOA VISTA

MORUMBI SHOPPING

GRANJA JULIETA BROOKLIN CAMPO BELO

UP VILLAGE

BY HELBOR

Foto aérea da região, com demarcação livre do terreno através de recurso gráfico

São Paulo está descobrindo a Vila Mascote, admirando sua qualidade residencial e valorizando sua posição estratégica no desenho urbano.

Morando no Up Village by Helbor, você e sua família também irão descobrir as comodidades do bairro, além da proximidade e facilidade de acesso ao Brooklin, Campo Belo, Moema, Chácara Santo Antônio e principais shoppings da cidade.

Ponte Estaiada – Av. Jorn. Roberto Marinho

Aeroporto de Congonhas

Morumbi Shopping

WTC Towers - Shopping D&D

Av. Eng. Luís Carlos Berrini

UP VILLAGE

BY HELBOR

PRIVILÉGIOS QUE SE COMPLETAM E GRANDES MELHORIAS EM UM BAIRRO CADA VEZ MELHOR.

RIN

IZ

LOCAL

R. JOVINA

R. PALESTINA

E

T

ÍS

COT

A

NG

LU

MAS AV.

.W AV

I SH

ON

TO BER

LIN AV.

AV. DAMASCENO VIEIRA AV. MAS COT E

O

DE

MO

RA

IS

M a ri n h o

DA

S

GO

AV. PALACETE

TIA

AV. P

TA G R. I

SAN IBA

R o b e rt o v. J o rn . to d a A n e m a g p ro lo n s F u tu ro ig ra n te . d o s Im a té R o d

S UIA AG

RAO E . VIC ROF

NTE

SH

S

S

WA AV.

UÍ NL

ão staç ra E o Futu eroport ro u A Jd. 7-O 1 a Linh etrô M o do otrilh ) n (mo

O N. R JOR .

V A

po Cam o Bel

TO ING

o port Aero gonhas n o de C

MA

AD

IN ÉD

OIO AM R. T

E VER AV.

JOS OR

AV. SANTA CATARINA

i umb Mor ping p Sho

HO

a ião d Reg errini B A v.

Foto da Av. Damasceno Vieira, na altura do empreendimento

Mapa de localização sem escala

AV. DAMASCENO VIEIRA, 746 - VILA MASCOTE

Colégio Emilie de Villeneuve

Minimercado Extra

Panificadora Pérola Orquídea

Restaurante Solare

Linha 17 - Ouro do Metrô (monotrilho) - Foto ilustrativa

Escolas conceituadas, restaurantes de ótimo padrão, comércio de apoio diversificado, serviços de todos os tipos.

Nas ruas gostosas, árvores e tranquilidade. No contexto ambiental, ciclovia e grandes parques.

Na mobilidade urbana, duas estações do Metrô, muito em breve e bem próximas. Uma da Linha 5 - Lilás, na Av. Vicente Rao; e outra da Linha 17 - Ouro (monotrilho), na Av. Jorn. Roberto Marinho.

Perspectiva artística do lobby

Foto ilustrativa

O desenho arquitetônico da torre única foi pensado para não causar impacto à paisagem urbana.

Há uma conjugação diferenciada entre a sobriedade e a elegância, valorizando o estilo contemporâneo e o bom gosto que se expressa em cada detalhe das áreas comuns.

Projeto de arquitetura:

Perspectiva artística da fachada

SUAS EXPECTATIVAS SÃO AS MELHORES. A ATUALIDADE DO PROJETO ESTÁ À ALTURA DE TODAS ELAS.

UP VILLAGE

BY HELBOR

BY HELBOR

P VILLAG

VEJA COMO E ONDE A VIDA DA SUA FAMÍLIA PODE SER MAIS ALEGRE E AGRADÁVEL.

Foto ilustrativa

UP VILLAGE

BY HELBOR

BY HELBOR

P VILLAGE

RESPIRE FUNDO, RELAXE E DÊ UM FÔLEGO PARA A SUA SAÚDE.

Perspectiva artística do spa com sauna e sala de descanso

Perspectiva artística da piscina coberta e climatizada com raia de 25m

Na piscina coberta, você pratica bem-estar.

Na sala de descanso, é só tranquilidade.

Você esquece o mundo lá fora, dando um tempo para você.

Foto ilustrativa

UP VILLAGE

BY HELBOR

ESPAÇOS PARA SE CUIDAR, CONVIVER E APROVEITAR O TEMPO LIVRE. Perspectiva artística do fitness

Exercício faz bem.

O fitness center está à sua disposição para alongar, malhar, pedalar e levantar peso.

Reunir os amigos ou a família é ótimo.

Fiquem à vontade na churrasqueira.

Perspectiva artística da churrasqueira e forno de pizza

Foto ilustrativa

UP VILLAGE

BY HELBOR

CHARMOSA PRAÇA E MUITA NATUREZA PARA VALORIZAR O SEU DESCANSO.

Perspectiva artística do redário

Na praça de entrada com bancos e espelho d´água, há uma atmosfera agradável e convidativa.

No redário, predominam o sossego e o bem-estar.

Perspectiva artística da praça de chegada com espelho d’água

UP VILLAGE

BY HELBOR

TEM ESPAÇO PARA DIVERSÃO INFANTIL E ATÉ PARA OS ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO. Perspectiva artística do playground

A alegria das crianças se manifesta intensamente no playground.

E com um pet place dentro do amplo terreno, você não precisa sair na rua para andar com o seu cachorro.

Perspectiva artística do pet place

UP VILLAGE

BY HELBOR

FESTAS, RECEPÇÕES, JANTARES, ÓTIMOS MOMENTOS E GRANDES ELOGIOS À QUALIDADE DOS ESPAÇOS. No Up Village by Helbor o lazer social ocupa lugar de destaque, onde o charme e o bom gosto estão presentes.

Perspectiva artística do salão de festas

Perspectiva artística do espaço gourmet

UP VILLAGE

BY HELBOR

JOGOS PARA OS ADULTOS E LIBERDADE PARA A CRIANÇADA BRINCAR E BAGUNÇAR.

Perspectiva artística da brinquedoteca

Um espaço especialmente reservado para você aproveitar o tempo livre.

Uma gostosa brinquedoteca para fazer a alegria do seu filho.

Perspectiva artística do salão de jogos

O APARTAMENTO TEM UMA ATMOSFERA ÚNICA E REFLETE O QUE VOCÊ É.

Foto ilustrativa

UP VILLAGE

BY HELBOR

No living e demais ambientes internos, o conforto ganha espaço e convive com a praticidade.

Projeto de decoração:

Perspectiva artística do living ampliado, referente ao apartamento de 63,38m² privativos

UP VILLAGE

BY HELBOR

O belo terraço é uma agradável extensão da sua vida social.

Contemple e aproveite cada momento.

Perspectiva artística do terraço do apartamento de 63,38m2 privativos. A paisagem não corresponde à realidade.

UP VILLAGE

BY HELBOR

2

DORMITÓRIOS (1 SUÍTE)

63m privativos 2

Planta do apartamento tipo A (63,38m 2 privativos) do 2º ao 13º andar. Com sugestão de decoração.

Os móveis, eletrodomésticos, eletrônicos e elementos de decoração não fazem parte do contrato de compra e venda da unidade. Medidas de face a face.

UP VILLA VILLAGE

BY HELBOR

1

DORMITÓRIO 46m privativos 2

Planta do apto tipo B - 1 dormitório (46,62m² privativos) - do 1º ao 13º andar. Com sugestão de decoração.

Os móveis, eletrodomésticos, eletrônicos e elementos de decoração não fazem parte do contrato de compra e venda da unidade. Medidas de face a face.

Foto ilustrativa

UP VILLAGE

14

BY HELBOR

15 13

12

ESPAÇOS PARA O LAZER TOTAL, O PAISAGISMO INTEGRADO E A EXCLUSIVIDADE DA TORRE ÚNICA.

7 8 16

11

5 10 4 6 1- Acesso de veículos com pulmão de segurança 2- Acesso de serviço de pedestre com pulmão de segurança 3- Acesso social de pedestre com pulmão de segurança 4- Praça de chegada e espelho d´água 5- Lobby 6- Salão de festas com espaço gourmet 7- Fitness 8- Spa com sauna e sala de descanso 9- Churrasqueira e forno de pizza 10- Salão de jogos 11- Brinquedoteca 12- Redário 13- Playground 14- Pet place 15- Solário 16- Piscina coberta e climatizada com raia de 25m

Nível lazer

9

1

2

3

Nível térreo

Projeto paisagístico:

AV. DAMASCENO VIEIRA Perspectiva artística do térreo-andar lazer

CONSTRUIR O FUTURO CONSTRUIR O FUTURO É NOSSO MAIOR PROJETO. CONSTRUIR O FUTURO É NOSSO MAIOR PROJETO. É NOSSO MAIOR PROJETO. A Upcon Incorporadora transforma ideias em empreendimentos, faz de conceitos imóveis especiais e com qualidade superior de acabamento.

A receita datransforma Upcon é ideias trabalhar com paixão para A Upcon Incorporadora em empreendimentos, criar cenários perfeitos para os melhores momentos da vida faz de conceitos imóveis especiais e com qualidade superior de das pessoas.

Sua principal característica é unir profissionalismo acabamento. A receita da Upcon é trabalhar com paixão para A Upcon Incorporadora transforma ideiaspara em construir empreendimentos, ecriar sensibilidade, elementospara fundamentais cenários perfeitos os melhores momentos projetos da vida faz de econceitos imóveis especiaispode e com qualidade superior de únicos inovadores.

O resultado ser visto cada um dos das pessoas. Sua principal característica é unirem profissionalismo acabamento.

A receita da Upcon é trabalhar com paixão para vários empreendimentos de sucesso disponíveis nosso por tfólio, e sensibilidade, elementos fundamentais para em construir projetos criar cenários perfeitos para os emelhores momentos da vida. vida dando forma aos sonhos de pessoas construindo projetos de únicos e inovadores. O resultado pode ser visto em cada um dos das pessoas. Sua principal característica é unir profissionalismo vários empreendimentos de sucesso disponíveis em nosso por tfólio, e sensibilidade, elementos fundamentais para construir projetos dando forma aos sonhos de pessoas e construindo projetos de vida. únicos e inovadores. O resultado pode ser visto em cada um dos vários empreendimentos de sucesso disponíveis em nosso por tfólio, dando forma aos sonhos de pessoas e construindo projetos de vida.

Uma história de determinação e desenvolvimento.

Do lançamento de um imóvel na planta até a entrega das chaves de um apartamento ou de uma sala comercial, percorremos um longo caminho inspirado na relação de confiança com nossos clientes e no trabalho de milhares de pessoas. Essa trajetória tem como base o exemplo de coragem e determinação do imigrante Hélio Borenstein, homenageado no próprio nome Helbor.

Em quase quatro décadas, desenvolvemos 200 projetos, que somam mais de 5 milhões de m². No total, são mais de 15,7 mil unidades entregues, entre apartamentos, lotes urbanizados, casas e salas comerciais. Estamos presentes em 31 cidades brasileiras, em 10 estados e no Distrito Federal. Contamos com 300 funcionários diretos e 23,5 mil profissionais, que atuam nas áreas de construção e vendas por meio de nossas empresas parceiras nos 68 canteiros de obras e nos 53 estandes montados pelo País. Nesse período, contribuímos para o desenvolvimento do mercado imobiliário brasileiro, oferecendo excelentes oportunidades de negócio, produtos inovadores e conceitos que aproximam as pessoas e valorizam os espaços. Nossa atuação está focada na relação de transparência estabelecida com nossos clientes, funcionários, parceiros, fornecedores, investidores e amigos, respeitando as particularidades de cada região em que atuamos e cumprindo rigorosamente nossos compromissos.

UpConcept UpConcept Sleep Inn - GRUParaíso - SP Guarulhos - SP

UpConcept Sleep Inn - GRUParaíso - SP Guarulhos - SP

Sleep Inn - GRU Guarulhos - SP

Helbor Magnifiquè Joinville - SC

Helbor Sunshine Gonzaga Santos - SP

Up Life Butantã - SP

M. Ferraz

Perdizes - SP

Campo Belo - SP

UpStyle

Campo Belo - SP

Campo Belo - SP

Perdizes - SP

The Stage Edition

Vila Nova Conceição - SP

Vila Nova Conceição - SP

Edition Vila Nova Conceição - SP

Moema - SP

Itaim Bibi - SP

The Stage Blue Moema - SP

Perdizes - SP

Edition

Trésor

M. Ferraz

Moema - SP

Uptown

New Tatuapé

Itaim Bibi - SP

True Perdizes

UpStyle

M. Ferraz

Moema - SP

Perdizes - SP

UpStyle

Up Offices

Itaim Bibi - SP

The Stage

True Perdizes

Up Life Butantã - SP

Paraíso - SP

Helbor Belvedere Jardim das Colinas São Sojé dos Campos - SP

True Perdizes

Up Life Butantã - SP

Red

Trésor Moema - SP

Perdizes - SP

Blue

Red

Perdizes - SP

Perdizes - SP

Trésor Moema - SP

Centro - SP

Tatuapé - SP

New Tatuapé Tatuapé - SP

New Tatuapé Tatuapé - SP

Uptown Felice Mooca - SP

Felice Mooca - SP

Felice Mooca - SP

Blue

Red

Perdizes - SP

Perdizes - SP

Centro - SP

Uptown Centro - SP

Vila Carrão - SP

Up Offices Vila Carrão - SP

Up Offices Vila Carrão - SP

Vivere Ibirapuera - SP

Vivere Ibirapuera - SP

Vivere Ibirapuera - SP

Landscape by Helbor* Mogi das Cruzes - SP

www.upconincorporadora.com.br www.upconincorporadora.com.br Helbor Boulevard Tatuapé* São Paulo - SP

Helbor Double Life Ecoville Curitiba - PR

Helbor Residencial Casa das Caldeiras São Paulo - SP

Helbor Privilege Goiabeiras* Cuiabá - MT

FOLHETO 27,0 X 30 CM.indd 1

*Perspectiva artística da fachada

www.upconincorporadora.com.br

10/21/13 7:38 PM

FOLHETO 27,0 X 30 CM.indd 1

10/21/13 7:38 PM

FOLHETO 27,0 X 30 CM.indd 1

10/21/13 7:38 PM

A imobiliária que conecta você com o seu futuro.

A Abyara Brokers é uma das maiores empresas do mercado brasileiro, que atua na intermediação de imóveis prontos

A Elite Brasil Inteligência Imobiliária atua no mercado de intermediação de lançamentos imobiliários,

e lançamentos dos mais variados tipos: lofts, studios, apartamentos, salas corporativas, hotéis e mixed-use, que vão

garantindo credibilidade e eficiência na transação dos mais diversos segmentos. Seus empreendimentos

desde o econômico ao alto padrão. A Abyara nasceu com um conceito inovador: antecipar tendências do mercado,

são concebidos e desenvolvidos junto a conceituados incorporadores e construtores. Buscando sempre

com foco nas necessidades dos clientes e participar de forma ativa em todas as etapas do empreendimento.

atender aos anseios do consumidor e em sintonia com o cenário do mercado imobiliário mundial, busca

Ela faz parte da criação de vários bairros de São Paulo, lançando os primeiros empreendimentos de diversas

sempre estar à frente e antenada com as oportunidades e por isso criamos a Elite Properties, um braço

regiões, foi pioneira ao criar sua própria área de Pesquisa e Inteligência de Mercado. Fazer diferente está no DNA

da Elite Brasil que tem como principal missão o foco em imóveis de alto padrão, desde transformar área

dessa grande empresa, premiada desde sua fundação, graças a seus principais valores: inovação, agressividade

bruta em área para vocação imobiliária a intermediação de imóveis prontos, usados e para revenda.

comercial, foco em desenvolvimentos de produtos, transparência, sólida parceria com incorporadores e marca

A Elite Brasil é uma empresa de capital 100% nacional e atua nos Estados de São Paulo, Rio de Janeiro,

reconhecidamente forte entre os consumidores. Há 18 anos, é reconhecidamente uma das melhores imobiliárias

e na Europa e Estados Unidos.

do país, estabelece com seus parceiros e clientes relações cada vez mais sólidas. Moderna e humana, a sua missão é formar uma rede de conexões entre pessoas e investimentos para proporcionar a realização de sonhos.

Com sede na cidade de São Paulo, tem lojas em 9 bairros da capital, além de Alphaville, Campinas, Guarulhos, Jundiaí, São Caetano, Santo André e Santos. A empresa faz parte do maior grupo de intermediação imobiliária da América Latina, a Brasil Brokers, composto por 27 imobiliárias líderes em 16 estados e conta com mais de 17 mil corretores altamente qualificados.