FrĂźhling 2020
ATHENE Seite 11
www.helvesko.ch
Mokassins aus Hirschleder ... … sind handschuhweich und rundum genussvoll. Die seidige Lederspezialität umhüllt den ganzen Fuss, das Blatt wird Stich für Stich flexibel von Hand eingesetzt. Von der traditionellen MokassinMachart bis zum Flechtmuster zeigt dieser bequeme Lieblingsschuh beispielhaft die tolle Bequemschuh-Qualität.
Bequemschuhe machen Mode CORY Herrlich geschmeidiger Mokassin aus Hirschleder, auch für empfindliche Füsse. Wunderbar verarbeitet mit dekorativer, aufgeworfener Handnaht und geflochtenem Blatt mit glänzenden Lackleder-Effekten.
Feines, sommerlich gelochtes Lederfutter, Dehneinsätze am Einschlupf und sorgfältig eingefasster Rand. Weiches, lederbezogenes Fussbett. Abrollfreudige, dämpfende Sportstyle-Sohle aus Leicht-TPU mit Luftkammern und griffigem Zickzack-Profil.
schwarz Nr. 5.820.00 rot Nr. 5.820.05 Grössen 35–43 269.– Rist: normal Weite: normal bis breit
dämpfende Sportstyle-Sohle
HELVESKO AG
1
Wir beraten Sie gerne in unseren Fachgeschäften ARISDORF
ITTIGEN
Luzern
Gewerbegebiet Weiermatt Bushaltestelle Weieren Hauptstrasse 173 / 2. OG 4422 Arisdorf BL Tel. 061 813 70 67 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –12.30 13.15 –17.45 Sa 09.30 –14.00
Im Talgut-Zentrum 3063 Ittigen BE Tel. 031 921 90 09 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00
Frankenstrasse 12 6003 Luzern LU Tel. 041 220 20 80 Mo 14.00 –18.00 Di – Fr 09.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00
Grosses Outlet-Sortiment
La Chaux-de-Fonds
Rue de la Serre 54–56 2300 La Chaux-de-Fonds NE Tel. 032 913 15 93 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –12.00 14.00 –18.30 Sa 09.00 –13.00
Schlatt
Chur
Vazerolgasse 1 7000 Chur GR Tel. 081 252 02 06 Mo 13.30 –18.00 Di – Fr 09.00 –12.00 13.30 –18.00 Sa 09.00 –12.00 Schuhservice und Fuss-Orthopädie
GEnf
Angle rue du Cercle, rue Baudit 2 (Les Grottes) 1201 Genf GE Tel. 022 733 00 10 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00
Gossau
St. Gallerstrasse 8 9200 Gossau SG Tel. 071 383 11 33 Mo 14.00 –18.30 Di – Fr 09.00 –12.00 13.30 –18.30 Sa 09.00 –16.00
Schuhservice / kleinere Schuhauswahl
Gewerbezentrum «paradies» Diessenhoferstr. 14c 8252 Schlatt Neuparadies TG Tel. 052 659 44 10 Mo 14.00 –18.00 Di – Fr 09.00 –12.00 14.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00 Fuss-Orthopädie (auf Anfrage)
Lausanne
Av. de la Gare 50 1003 Lausanne VD Tel. 021 351 50 05 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00 Fuss-Orthopädie (auf Anfrage) Grosses Outlet-Sortiment
Losone
Centro Montana (unterhalb Pizzeria) Via ai Molini 1 6616 Losone TI Tel. 091 791 49 08 Mo 14.00 –17.00 Di – Fr 09.00 –12.00 14.00 –17.00 Sa 10.00 –16.00 Fuss-Orthopädie (auf Anfrage) Grosses Outlet-Sortiment
SION
Rue de la Dent-Blanche 10 Galerie la Croisée 1950 Sion VS Tel. 027 322 48 62 Mo 09.00 –12.00 13.30 –18.30 Di – Fr 08.00 –12.00 13.30 –18.30 Sa 09.00 –12.00 Fuss-Orthopädie
Urdorf
Bergstrasse 37 8902 Urdorf ZH Tel. 044 735 22 33 Mo geschlossen Di/Do/Fr 09.00 – 18.00 Mi 09.00 – 20.00 Sa 09.00 – 16.00
Yverdon
Rue du Milieu 17 1400 Yverdon VD Tel. 024 426 60 00 Mo 14.00 –18.00 Di – Fr 09.00 –12.00 14.00 –18.00 Sa 09.00 –16.00 Fuss-Orthopädie (auf Anfrage)
Unser Hauptfachgeschäft in Reiden Kreuzmatte 10 6260 Reiden LU 061 816 98 89 Mo – Fr Sa
09.00 –18.00 09.00 –16.00
Fuss-Orthopädie (auf Anfrage), Ladenfläche 400 m2 inkl. Outlet, Kinderspielecke und Kaffeebar
Bestellservice und Beratung HELVESKO AG Kreuzmatte 10 6260 Reiden LU 061 816 98 88 info@helvesko.ch www.helvesko.ch Mo – Fr
08.00 –12.00 13.00 –17.30
(Ausserhalb dieser Zeiten werden Ihre Anrufe automatisch aufgezeichnet)
Cinzia Caserta, Leiterin Auftragsabwicklung
Ganz natürlich abrollen … … das können Sie auf der flexiblen SportstyleSohle. Sie ist aus solidem Leicht-TPU, mit Luftkammern als Stosspuffer. Zickzackrillen in der Profilschicht geben Ihnen rutschfesten Halt auf Citystrassen genauso wie auf Waldwegen. Auch optisch ein Trendsetter.
modische Prägung
HELIN Trendiger Sneaker zum Schnüren und praktischem Zipper. In edler Kombination aus Nappa- und geprägtem Veloursleder, Rand und Zunge weich gepolstert, fein ledergefüttert. Schaumgedämpf tes HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug, austauschbar gegen eigene
Einlagen. Sportstyle-Sohle aus Leicht-TPU, mit rutschfestem Zickzackprofil. dunkelblau Nr. 5.797.08 rosa Nr. 5.797.55 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
ZITA Bequemer Klettsneaker aus weichem Nubukleder, innen feines Lederfutter, auch für stabile Form beim Lochmuster. Rand und Ferse gepolstert, haltgebendes Klettband. Austauschbares, schaumgedämpftes HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug. Abrollfreudige, rutschfeste Sportstyle-Sohle aus Leicht-TPU. grau Nr. 5.812.02 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
4
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
LORE Femininer, trendiger Sneaker zum Schnüren aus schönen Lederarten kombiniert. Innen feines Lederfutter, auch als Stabilisierung beim Lochmuster. Weiche Polster an Ferse, Rand und Zunge. Austauschbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Abrollfreudige Sportstyle-Sohle. grau Nr. 5.778.02 (Nubuk/Nappa) dunkelblau Nr. 5.778.80 (Nubuk) rosa Nr. 5.778.55 (Nappa/Nubuk) Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
gepolsterter Fersenhalt
HELVESKO AG
5
Aida Ballerina mit Schleifchen aus fein perforiertem Leder, StrobelNaht, Randeinfassung. Futter und schaumgedämpfte Fussbetteinlage aus Leder. PU-Sohle. blau Nr. 4.561.81 (Leder bedruckt) gelb Nr. 4.561.66 (Leder bedruckt) o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 4.561.99 (Lack) Grössen 35–43 229.– Verspielte Variante mit Zier perlen und Lederblumen. Aus samtig weichem Veloursleder. dunkelblau Nr. 4.561.85 Grössen 35–43 229.– Rist: normal Weite: normal
Diese Barfussmodelle sind federleicht und hochelastisch.
Mit viel Liebe zum Detail werden die schmückenden Elemente Stück für Stück von Hand appliziert. extra dünne PU-Sohle
6
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
bequemer Elastikeinsatz
DIAZ Elegante, exklusive Sandale aus geprägtem Leder, in feinster Schuhmacherqualität, anpassbar und haltgebend durch Klettbänder. Blickfang ist der Fesselriemen mit Dehneinsatz und geschlossene Ferse. Futter
und Fussbettbezug aus Ziegenveloursleder. Leichte Sommersohle mit kleinem Absatz. schwarz Nr. 4.783.00 braun leo Nr. 4.783.33 Grössen 36–42 199.– Rist: normal bis hoch Weite: schlank bis normal
JULE Elegante Spangen-Ballerina aus glänzendem, geprägtem Nubukleder, mit hübschem Lochmuster. Schonender Klettverschluss, Fersenpolster und schön verarbeitetes Lederfutter. Austauschbares, schaumgedämpftes HELVESKO-Spezial fussbett mit velourisiertem Lederbezug. Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU. schwarz Nr. 5.811.00 Grössen 35–43 239.–
weiches Ballenpolster
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
7
Die flexible Handnaht … … kennzeichnet einen echten Mokassin. Der bequeme Klassiker ist durch seine Verarbeitung von Natur aus elastisch. Das weiche Leder geht am Stück unter dem Fuss durch, das Blatt wird von Hand eingesetzt. Diese Naht ist nachgiebig, haltbar und äusserst dekorativ.
dezente Absatzwirkung
TABEA Handgenähte, flexible Mokassin-Pantolette aus geschmeidigem Nappaleder. Aufwändig gestaltetes, formstabiles Blatt mit atmungsaktivem Lederfutter, durchgelocht. Dämpfendes Fussbett mit velourisiertem
Lederbezug. Ballerina-Sohle mit Mini-Absatz. rot Nr. 5.459.05 bronze Nr. 5.459.66 Grössen 35–43 179.– Rist: normal Weite: normal bis breit
DAPHNE Barfuss-Ballerina aus Veloursleder mit Lochmuster, Lederfutter und Strobel-Naht. Ferse und Kappe aus Lackleder. Schaumgedämpfte, lederbezogene Fussbetteinlage und PU-Sohle. schwarz Nr. 4.683.00 Grössen 35–43 219.–
elastische Textileinfassung
Rist: normal Weite: normal
Hochelastisch und super leicht
8
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Elastikrand für tollen Sitz
schicke Absatzwirkung
CLAUDETTE Edle, klassische Ballerina zum Hineinschlüpfen, in allerbester Nappaleder-Qualität für festliche Anlässe. Hochwertig verarbeitet mit elastischer Einfassung, nicht einschneidend. Vorfuss komplett nahtlos und wunderbar weich. Futter und Bezug des gepols terten Fussbetts aus atmungs-
Fussbett zum Austauschen
aktivem Leder. Antirutsch-Einsatz an der Ferse für guten Halt. Schicke, entlastende Keil-Sohle aus PU mit Ballenweichtritt und Fersen-Schockabsorber. schwarz Nr. 5.791.00 dunkelblau Nr. 5.791.08 Grössen 35–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Elastikeinsätze am Einschlupf
In vielen HELVESKOModellen haben Sie Platz für eigene Einlagen oder Sie können das Fussbett bei Bedarf erneuern. Zum Beispiel empfehlen wir zur Weichtritt-Sohle: HELVESKO Spezialfussbett Nr. 9.020.46 Gr. 35–43 35.–
AMINA Klassisch schlichter Mokassin aus softem Nappaleder mit elegantem Umschlagkragen. Flexibel durch Handnaht und Elastikeinsätzen am Einschlupf, ledergefüttert. Austauschbares HELVESKO-Spezialfussbett mit
velourisiertem Lederbezug. Hochflexible, leichte WeichtrittSohle mit Ballenkissen. schwarz Nr. 5.100.00 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
9
Für Sneaker «de Luxe» … … wurde die SneakerSoft-Sohle entwickelt. Die hohe PU-Schaumschicht liegt voll im Modetrend. Sie hat kaum Gewicht, am Rand die typische Krepp-Optik, ein markantes Profil und ist so weich wie sie aussieht.
PALMA Knöchelhoher Sneaker aus gelochtem Leder mit funkelnden Palmen. Sehr gut anpassbar mit der Derby-Schnürung, auf der Innenseite sitzt ein Zipper. Flexibel verarbeitet mit Strobel-/ Opanken-Naht. Gefüttert mit feinem Leder, auch die weich gepolsterte Zunge. Herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug. Biegsame Sneaker-Soft-Sohle aus PU. braun leo Nr. 4.782.33 (Leder bedruckt) grau (Velours) Nr. 4.782.02 Grössen 36–43 299.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
10
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
ATHENE Trendiger Sneaker aus feinem Leder mit Ösen-Schnürung und Zipper, weit zu öffnen. Futter aus Leder und Mikrofaser, Rand-/Zungenpolster. Flexibel durch Strobel-/Opanken-Naht. Schaumgedämpftes, austauschbares Fussbett mit Mikrofaserbezug. Sneaker-Soft-Sohle aus PU. dunkelblau Nr. 4.781.08 (Velours) rot reptil Nr. 4.781.05 (Leder bedruckt) beige reptil Nr. 4.781.04 (Leder bedruckt) Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
11
aufklappbares Klettband
ALESSA Tolle Pantolette mit variablem Kreuz-Klettband aus Leder. Hygienisches Mikrofaserfutter, auch als Bezug des austauschbaren, gepolsterten Fussbetts. Topaktuell auf der hohen Sommer-Soft-Sohle aus geschäumtem PU. rot (Velours) Nr. 4.787.05 blau (Velours) Nr. 4.787.08 braun leo Nr. 4.787.33 (Leder bedruckt) Grössen 35–43 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HYDRA Verwöhnende Sandale aus samtweichen Nubukleder mit flexibler Opanken-Naht. Für noch mehr Platz sorgen die Ausschnitte im Leder. Anpassbar durch Klettband an der Ferse. Barfussfreundliches Mikrofaserfutter, auch das austauschbare, gepolsterte Fussbett ist damit bezogen. Modische SommerSoft-Sohle aus PU. fuchsia Nr. 4.788.55 blau Nr. 4.788.08 Grössen 35–43 189.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
12
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
besonders weiches Leder
Super softer Modespass! Wie zwei Schaumkissen dämpfen die modische Sommer-Soft-Sohle und das gepolsterte Fussbett den Auftritt ab, auf einem rutschfesten Wellenprofil.
10 mm
KORFU Modische Sandale aus geprägtem Leder. Zweifach anpassbar durch Klettbänder, flexibel verarbeitet mit Opanken-Naht. Hygienisches Mikrofaserfutter, auch als Bezug des austauschbaren, gepolsterten Fussbetts. Trendige Sommer-Soft-Sohle aus geschäumtem PU. rot reptil Nr. 4.789.05 beige reptil Nr. 4.789.04 Grössen 35–43 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
13
Anpassung auf einen Zug
NAEMA Knöchelhoher Sandalenschuh mit gut anpassbarer Schnürung und hübschen Textilösen. Feines Nubukleder und atmungsak tives Lederfutter. Auswechsel bares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Hochbiegsame Weichtritt-Sohle.
blau Nr. 5.753.08 o. Abb., nur solange Vorrat: bordeaux Nr. 5.753.58 Grössen 36–42 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
MInKA Topmodischer Mokassin-Bootie aus weichem Veloursleder, handgenäht mit markanter, aufgeworfener Naht. Gut anpassbar mit weit zu öffnender Ösenschnürung. Fein gelochtes, atmungsaktives Lederfutter. Austauschbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Abrollfreudige Sportstyle-Sohle aus Leicht-TPU. grau Nr. 5.816.02 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
14
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
MABEL Knöchelhoher, softer SchnürBootie aus Nubukleder, Lochmuster und Formverstärkungen, aufwändig mit Leder gefüttert. Schaumgedämpftes, austauschbares HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug. Leichte Weichtritt-Sohle. dunkelblau Nr. 5.754.08 grau Nr. 5.754.02 rosa Nr. 5.754.55 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Der hohe Lederkragen … wirkt lässig und macht den Schaftabschluss extra weich. Rings um den Knöchel ist das softe Leder ungefüttert. Ein echter Genuss beim Barfusstragen.
HELVESKO AG
15
Diese Sohle ist Fashion pur ... … und sagenhaft bequem. Die junge Fashion-KreppSohle aus geschäumtem TPS macht alles mit und dämpft den Schritt weich ab. Die betont flache Form und der hohe Wellenrand liegen voll im Modetrend.
DAYA Topaktueller, super elastischer Schnür-Sneaker aus robustem Leder. Rand und Zunge angenehm gepolstert, sehr flexibel durch Strobel-Naht. Atmungs aktives Lederfutter und heraus nehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug.
Rutschhemmende, biegsame Fashion-Krepp-Sohle aus geschäumtem TPS. petrol (Velours) Nr. 1.106.88 rose (Velours) Nr. 1.106.55 Grössen 36–42 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
WAIDA Sommer-Sneaker aus feinem Veloursleder, im Vorfuss und seitlich fein gelocht. Mit dekorativ ausgestanztem, haltgebendem Schnüreinsatz, Zunge aus Sporttextil. Innen weiches, atmungsaktives Sportfutter, Zungen- und Randpolster. Austauschbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Hochbiegsame Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU. blau Nr. 5.750.08 Grössen 36–42 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
16
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
SAMA
extra zugfeste Klettbänder
hochwertige Anti-Schock-Sohle
Bequeme Trekking-Sandale, 3-fach verstellbar, strapazier fähiges Öl-Nubukleder mit Polstern und Futter aus Sporttextil. Fussbett mit rückbildendem, elastischem Dämpfungskern und Bezug aus antibakterieller Mikrofaser. Gut belastbare, sportliche Anti-Schock-Sohle mit Schichten aus TR und TPU. gelb Nr. 1.704.06 grün Nr. 1.704.77 blau Nr. 1.704.08 o. Abb., nur solange Vorrat: grau Nr. 1.704.02 Grössen 36–42 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Trekking-Sandalen … sind Wanderfreunde für Sommertouren! Bester Halt, gut anpassbar und weich gepolstert. Barfussfreundlich und durch das Sohlenprofil drückt kein Steinchen.
HELVESKO AG
17
Kombiniert für Fussgenuss Die Zweischichten-Sohle verbindet federleichtes PU als Dämpfungsschicht mit einer Gummi-Lauf fläche: herrlich weich und flexibel. Das Bio-FitFussbett mit Lederbezug, aus Natur-Leichtkork und Latexschaum, ist austauschbar gegen eigene Einlagen.
MAYA mit Lederfutter
MAYA mit Stretch
DRY CLIM
Bio-Fit-Fussbett Nr. 9.020.53 Gr. 35–43 35.–
maya Bequemer, sportlicher Schnürschuh in elastischer StrobelVerarbeitung, ohne Nähte im Vorfuss. Aus weichem Leder mit schicken Kontrasten, Zunge und Rand angenehm gepolstert. Auswechselbares, lederbezogenes Bio-Fit-Fussbett und flexible Zweischichten-Sohle mit Däm pfungsschicht aus leichtem PU. MAYA Komplett mit feinem, atmungsaktivem Leder gefüttert.
dunkelblau Nr. 3.349.08 (Nappa) Grössen 35–43 249.– MAYA mit Stretch Nahtloser Vorfuss aus Stretch und fusstrocknendes «Dry Clim»Mikrofaserfutter. grau-silber Nr. 3.349.20 (Öko-Nubuk und Stretch) Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
ZOLA Spangenballerina aus softem Öko-Leder mit barfussfreundlichem Lederfutter. Mit Klettband anpassbar, Randpolster, flexibel durch Strobel-Naht. Austauschbares, lederbezogenes Bio-FitFussbett aus Leichtkork. Zweischichten-Sohle aus PU. blau (Nubuk) Nr. 3.440.08 weiss-beige Nr. 3.440.14 (Nappa/Nubuk) Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
18
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
JOY Sneaker aus Leder mit Schnü rung und Zipper. Flexible Strobel-Verarbeitung, feines Lederfutter, Rand und Zunge gepolstert. Austauschbares, lederbezogenes Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork und Latexschaum. Flexible, abriebfeste Zweischichten-Sohle aus PU. dunkelblau Nr. 3.352.08 (Öko-Nubuk) jeans Nr. 3.352.81 (Velours bedruckt) o. Abb., nur solange Vorrat: grau (Nubuk) Nr. 3.352.02 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Zipper und Schnürung … sind ein tolles Team für perfekten Sitz auf einen Rutsch! Beim ersten Mal passen Sie die Schnürung an – später genügt der Griff zum Reissverschluss.
HELVESKO AG
19
Sicher am Fuss auf einen Zug Die Schnürung ist bei dem bequemen Sneaker der modische Hingucker und sorgt für stabilen Sitz beim Abrollen. Die Idee stammt aus dem Sport: Über einer gepolsterten Zunge laufen die Schnürsenkel zickzack durch breite Laschen und geben wunderbaren Halt.
DRY CLIM
PISA Sportlicher Schnürschuh in flexibler Strobel-Machart, aus feinem Öko-Velours-/Nubukleder mit Sporttextil. Fusstrocknendes «Dry Clim»-Mikrofaserfutter. Rand, Zunge und Ferse weich gepolstert. Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug. Dämpfende, rutsch-
hemmende Explorer-Sohle mit hoher Abroll-Dynamik aus elastischem PU. schwarz Nr. 3.436.00 grau Nr. 3.436.02 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
DANIELA Trendiger Sneaker zum Schnüren und praktischem Zipper. Bequem weit zu öffnen, Rand und Zunge leicht gepolstert. Feines Veloursleder, in flexibler Strobel-Verarbeitung, ledergefüttert. Herausnehmbares, lederbezogenes Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork. Hochbiegsame Infinity-Sohle aus PU. petrol Nr. 3.442.08 beige Nr. 3.442.04 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
20
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Sabrina Sportliche Sandale aus bestem Leder mit flexibler Strobel-Naht und Klettbändern. Fusstrocknendes «Dry Clim»-Mikrofaserfutter und Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit ALCANTARA-Bezug, herausnehmbar für eigene Einlagen. Dynamische, flexible ExplorerSohle. grau Nr. 3.225.20 (Leder bedruckt) jeans-silber Nr. 3.225.18 (Velours/Leder bedruckt) rosa Nr. 3.225.45 (Velours/Leder bedruckt) Grössen 35–43 219.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Spezialfussbett Aus Natur-Leichtkork, mit ALCANTARA-Bezug antibakteriell durch Silberionen. Nachbestellbar: Bio-Fit-Fussbett grau Nr. 9.020.37 beige Nr. 9.020.38 Grössen 35–43 35.–
DRY CLIM
HELVESKO AG
21
Ein Leder wie Samt und Seide schonender Rand mit sicherem Sitz
Handschuhweich, herrlich flexibel und dennoch im Alltag gut belastbar: Das ist Hirschleder. Für handgenähte HELVESKO Mokassins verwenden wir Leder von wild lebenden Hirschen aus den USA.
MALIA Schlüpfmokassin aus Hirschleder mit Kettchen-Trense als Blickfang. Elastikeinsätze am Rist, nachgiebiger Rand, elastisch verarbeitet mit MokassinHandnaht. Atmungsaktiv ledergefüttert, dämpfendes Fussbett
mit velourisiertem Lederbezug. Hochflexible, stossdämpfende Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. dunkelblau Nr. 5.182.08 Grössen 36–42 259.– Rist: normal Weite: normal
herrlich weich am Ausschnitt
ELVE Luxuriöser, bequemer Mokassin zum Schnüren, aus butterweichem Hirschleder, atmungsaktiv ledergefüttert, Rand sorgsam vernäht. Umlaufende, aufwändige Mokassin-Handnaht gibt beim Gehen elastisch nach. Fussbett mit Fersenweichtritt und velourisiertem Lederbezug. Federnde Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. schwarz Nr. 5.758.00 Grössen 35–43 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
22
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
CHRISTY Handgenähter Schlüpfmokassin aus Hirschleder. Flexibel am Rand und durch Elastikeinsätze am Rist. Ledergefüttert und luftig gelocht. Dämpfendes Fussbett mit velourisiertem Leder bezug. Weichtritt-Sohle.
blau Nr. 5.077.08 weiss Nr. 5.077.01 o. Abb., nur solange Vorrat: rot Nr. 5.077.50 Grössen 35–43 259.– Rist: normal Weite: normal
DELA Feine, handgenähte Spangen ballerina in Mokassin-Machart, mit zierlichem Klettband und V-Ausschnitt für mehr Platz am Rist. Aus seidenweichem Hirschleder, ledergefüttert. Dämpfendes Fussbett mit velourisiertem Lederbezug. Stossdämpfende Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU. schwarz Nr. 5.821.00 Grössen 35–43 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
23
Leonie Klett-Ballerina für sensible Füsse aus weichem Nubukleder, elastisch durch Strobel-Machart, Randpolster. Atmungsaktives
Lederfutter und herausnehm bares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Latexschaum und Lederbezug. Abroll-Gummisohle. schwarz Nr. 3.322.00 natur Nr. 3.322.04
jeans Nr. 3.322.08 Grössen 35–44 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal
Bis Grösse 44 *
* LEONIE Grösse 44 nur auf Bestellung
24
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
LENA Sandale zum Wohlfühlen aus weichem Veloursleder, perfekt anpassbar mit zwei Klettverschlüssen. Elastisch durch Strobel-Verarbeitung, feines Lederfutter. Aufwändig verarbeitet mit ausgeformter, geschlossener Ferse. Herausnehmbares, lederbezogenes Bio-Fit-Fussbett mit Latexschaum und hoch flexible Abroll-Gummisohle. beige Nr. 3.444.04 flieder Nr. 3.444.55 Grössen 35–43 229.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal
HELVESKO AG
25
RAHEL Bequeme Pantolette komplett zu öffnen, mit zwei Klettbändern, aus weichem Leder. Geeignet auch für den höheren Rist. Flexibel durch Strobel-Naht, fein ledergefüttert. Bio-Fit-Fussbett zum Austauschen und biegsame Abroll-Gummisohle. schwarz Nr. 3.320.00 (Nubuk) blau Nr. 3.320.80 (Leder bedruckt) Grössen 35–43 189.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Bis Grösse 44 * MELINA Schnürschuh mit viel Platz, aus Nubukleder mit Nappaleder einsätzen, atmungsaktiv leder gefüttert. Rand und Zunge gepolstert. Elastische Strobel- Naht und herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett. Hochflexible Abroll-Gummisohle. schwarz Nr. 3.323.00 mint Nr. 3.323.86 Grössen 35–44 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal
* MELINA und MAXIMA Grösse 44 nur auf Bestellung Bio-Fit-Fussbett aus Natur-Leichtkork 1 mit weichem Latexschaum für ein trockenes Fussklima 2 und als Bezug atmungsaktives Leder 3 1
2 3
26
Natürlicher Leichtkorkkern im Fussbett • Kork fault nicht • lange haltbar • formstabil • federleicht und elastisch • Klima ausgleichend • saugfähig
• geruchshemmend und antibakteriell • natürlich isolierend • ökologisch • CO2-Speicher • mit natürlichem Klebstoff • hautverträglich
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Bio-Fit-Fussbett aus NaturLeichtkork mit Latex schaum, austauschbar.
MAXIMA Schnürschuh aus softem Leder, flexibel durch Strobel-Naht, atmungsaktives Lederfutter, herausnehmbares Fussbett mit Lederbezug und hochflexible Abroll-Gummisohle. schwarz Nr. 3.376.00 (Nubuk/Nappa) grau Nr. 3.376.20 (Nubuk/Leder bedruckt)
blau Nr. 3.376.08 (Nubuk/Leder bedruckt) weiss-silber Nr. 3.376.16 (Nappa/Leder bedruckt) curry (Velours) Nr. 3.376.06 Grössen 35–44 259.–
Praktisch: einmal schnü ren, dann nur noch zippen
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal
HELVESKO AG
27
Abrollen auf Pappelholz …
anatomisches Fussbett
… ein besonderer Genuss für Holzschuh-Fans! Der elastische PU-Einsatz im Ballenbereich macht die Holzsohle beweglich. Das federleichte Pappelholz ist von Natur aus anti bakteriell und Wärme isolierend. Zum Barfuss tragen wird es seidenzart geschliffen.
JESSIKA
flexible Biegezone
Pantolette aus federleichtem, barfussfreundlichem Pappelholz. Mit breiter Klett-Bandage aus topmodischem VelourslederPatchwork und atmungsaktivem Ziegenlederfutter, geeignet auch für den höheren Rist. Elastisch
dank Opanken-Machart und Biegezone, Fussbett mit Zehenwölbung. Rutschhemmende Holzsohle mit dämpfendem PU. beige Nr. 4.716.03 Grössen 35–42 199.– Rist: normal bis hoch Weite: schlank bis normal
ELOISE Leichte Ballerina aus modisch bedrucktem Leder und variablem, ledergeflochtenem Klettband. Kleiner V-Ausschnitt am Rist, flexibel durch Strobel-/ Opanken-Naht. Futter und gepolstertes, herausnehmbares Klima-Fussbett aus Mikrofaser. Hochelastische und rutschhemmende Polster-Sohle aus PU. blau multicolor Nr. 4.750.85 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal
28
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
CALA Elegante Sandale aus feinstem Leder in Top-Qualität mit ledergefütterten, dekorativen Riemchen und Schmuckscheiben. Zur Anpassung ein praktisches Durchzugs-Klettband. Futter und Bezug des gepolsterten Fussbetts aus samtigem Ziegenveloursleder. Hochflexible,
stossdämpfende Sommersohle mit kleinem Absatz. schwarz Nr. 4.784.00 (Lack/Nubuk) weiss Nr. 4.784.01 (Nappa/Nubuk) Grössen 35–43 199.– Rist: normal bis hoch Weite: schlank bis normal
WALA Feine Sandale mit glänzendem Schmuckstück am Riststeg und breite Zehenbandage für guten Halt. Rundum aufwändig aus Nubukleder mit Lederfutter, anpassbar durch Klettband mit Zierschnalle. Polsterfussbett mit samtigem CLARINO Mikro faserbezug. Stossdämpfende, leichte Sandalenabsatzsohle. dunkelblau Nr. 5.817.08 Grössen 35–43 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
29
Etwas ganz Besonderes! Luftige Sandale mit ausgeformter, geschlossener Ferse, sehr aufwändig in der Herstellung und daher eine Seltenheit. Fuss wird sicher geführt und sanft vor Reibung geschützt.
ELENA Elegante Sandale aus zartem Nubukleder, ledergefüttert. Elastisch durch Strobel-Verarbeitung. Perfekt anpassbar mit Klettverschlüssen. Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit ALCANTARABezug, austauschbar. Flexible, entspannende Absatz-Sohle.
blau (Öko-Nubuk) Nr. 3.441.08 braun Nr. 3.441.03 Grössen 35–43 229.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
AURORA Herrlich bequeme Schnür«Römersandale» aus feinstem Nubuk-Ökoleder. Lederfutter, elastische Strobel-Naht. Sandalen-Infinity-Sohle aus PU. dunkelblau Nr. 3.404.08 Grössen 35–43 229.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Latexschaum, lederbezogen
30
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
VERENA Pfiffiger Sneaker mit praktischer Verschluss-Idee für den schnellen Einstieg. Weit zu öffnen, Rand und Zunge gepolstert. Feinste Lederqualität in flexibler Strobel-Machart, ledergefüttert. Auswechselbares Fussbett und flexible Zweischichten-Sohle aus PU mit abriebfestem Gummi. blau (Velours) Nr. 3.363.80 weiss (Nappa) Nr. 3.363.01 rot (Velours) Nr. 3.363.15 gelb (Velours) Nr. 3.363.06 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Bio-Fit-Fussbett aus Natur-Leichtkork mit Latex, lederbezogen, herausnehmbar und nachbestellbar: Nr. 9.020.53 Gr. 35–43 35.–
HELVESKO AG
31
Leichtkork als «Luftkissen» Die HELVESKO AG-Sohle aus Leichtkork bietet den nachwachsenden Rohstoff mit perfekten Ergänzungen: Schicht für Schicht ein Barfussgenuss, von der velourisierten Lederdecksohle über das Latexpolster bis zur Korkschicht als federndes «Luftkissen». Polster aus Latexschaum
Kern aus natürlichem Leichtkork
ISNA PU-Gummischicht mit Rillenprofil
Klett-Sandale aus Veloursleder mit dezentem Glanz-Effekt. Perfekt anpassbar und guter Halt dank drei Klettbändern, angenehm ledergefüttert. Velourisierte Lederdecksohle und super leichte Kork-Sohle mit
Latexschaum und Lauffläche aus PU-Gummi. beige Nr. 6.013.04 Grössen 36–43 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
MAFRA Bequeme Pantolette mit Zierschnalle aus bedrucktem Leder, auch innen komplett ledergefüttert. Gut anpassbar mit zwei Klettbändern, am Rist gepolstert. Velourisierte Lederdecksohle und dämpfende KorkSohle. silber multicolor Nr. 6.011.22 Grössen 36–43 169.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
32
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Klettband mit Zierschnalle
VIA
VIA und GRATIA Barfussfreundliche Sandalen mit schützendem Zehenbereich und verstellbarem Fersenriemen. Luftig gelochtes Leder, velourisiertes Lederfutter, elastische Opanken-Naht. Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit hygienischem Mikrofaserbezug. Biegsame Schalen-Sohle aus PU mit Luftpolstern.
Via
blau multicolor Nr. 4.578.88 (Leder bedruckt) grau (Nubuk) Nr. 4.578.02 Grössen 35–43 179.–
GRATIA
GRATIA
blau (Nubuk) Nr. 4.776.08 weiss (Nappa) Nr. 4.776.01 rot (Nubuk) Nr. 4.776.05 Grössen 35–43 189.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
33
Abroll-Spezialist mit Profil aus Kompakt-TPU: Das ist die neue ExplorerSohle II.
EMILIA
DRY CLIM
Sneaker zum Verwöhnen aus weichem Leder. Auf Strobel-Art flexibel verarbeitet, Rand- und Zungenpolster, guter Fersenhalt und atmungsaktives «Dry Clim»-Mikrofaserfutter. Praktisch: Schnürung zum Anpassen und Zipper zum Anziehen. Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Leder bezug. Dynamische ExplorerSohle II aus PU mit hoher AbrollDynamik. weiss (Nappa) Nr. 3.437.01 blau (Nappa) Nr. 3.437.08 flieder (Velours) Nr. 3.437.55 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
34
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Das ExplorerAbrollsystem Mit einer neuen MaterialZusammensetzung bei der Explorer-Sohle II und noch besserer Dämpfung beim nachbestellbaren Fussbett: Explorer-Fussbett Nr. 9.020.85 Gr. 35–43 35.– Leichtkork mit Lederbezug
softer Latexschaum
dämpfende MemoryFerse
DRY CLIM
ROM Sportlicher Freizeitschuh aus Nässe abweisendem Öko-Nubuk leder und Textileinsätzen, flexible Strobel-Naht, Knöchelausschnitt und Zunge dick gepolstert, gefüttert mit hygienischer «Dry Clim»Mikrofaser. Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Natur-Leichtkork mit Lederbezug. Entlastende Explorer-Sohle II aus PU mit hoher Abroll-Dynamik. blau Nr. 3.438.08 rot Nr. 3.438.05 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
35
Keine Chance für Beutelschneider und Langfinger!
RFIDsafe Datenschutz
eXomesh schnittfestes Gewebe
Anti-Diebstahl-Reiserucksack (mehr auf www.helvesko.ch) schwarz (28 lt) Nr. 9.016.01 159.–
36
ZipperSicherung
KarabinerhakenVerschluss
in Gurt eingearbeiteter Stahldraht
Anti-DiebstahlDamen-Rucksack (mehr auf www.helvesko.ch) mocca Nr. 9.022.97 dunkelblau Nr. 9.022.98 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 9.022.99 109.–
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
VERITA Leder-Sneaker zum Schnüren mit Lochmuster, verstärkt und eingefasst mit bedrucktem Leder. Elastische Strobel-/ Opanken-Naht, Futter und Bezug des schaumgedämpften, auswechselbaren Fussbetts aus Mikrofaser. Polster-Sohle aus PU. hellblau (Velours) Nr. 4.707.08 hellbeige (Nappa) Nr. 4.707.01 gelb (Velours) Nr. 4.707.06 o. Abb., nur solange Vorrat: rosa (Velours) Nr. 4.707.55 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal
HELVESKO AG
37
Dehnzonen am Einschlupf
dämpfendes Ballenpolster
ADINA Leichter Mokassin aus weichem Nappaleder. Flexibel durch Mokassin-Handnaht, Elastikeinsätze am Einschlupf und Gummizug im Rand. Fein perforiertes Lederfutter, dämpfendes Fuss-
bett mit Lederbezug und hochbiegsame Weichtritt-Sohle. rosa Nr. 5.782.55 hellbeige Nr. 5.782.01 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
GILDA Bequemer Mokassin aus weichem Nappaleder, atmungsaktiv ledergefüttert, Rand sorgsam vernäht. Nachgiebig mit Gummizug im Rand und auf dem Rist. Umlaufende, aufwändige Mokassin-Handnaht gibt beim Gehen elastisch nach. Fussbett mit Fersenweichtritt und velourisiertem Lederbezug. Federnde Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. hellbeige Nr. 5.810.01 Grössen 36–42 239.–
flexible Handnaht
Rist: normal Weite: normal
38
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Laurina Wunderbar weiche MokassinBallerina aus geschmeidigem Nubukleder. Elastische und dekorative Handnaht, die T-Spange mit Klettverschluss am Rist gibt sicheren Halt. Feines Lederfutter und Randpolster. Schaumgedämpftes HELVESKOSpezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug, herausnehmbar für eigene Einlagen. Elastische, entlastende Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU. grau Nr. 5.784.08 hellbeige Nr. 5.784.04 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
elastische Mokassin-Naht
zart gemustert
HELVESKO AG
39
bewegliches Klettband
BAIU Klett-Sandale mit Riemchen aus bedrucktem Veloursleder, aufwändig ledergefüttert. Haltgebender Mittelsteg mit Schmucksteinen, Polsterfussbett mit CLARINO Mikrofaserbezug.
Leichte Sandalenabsatzsohle mit Luftpolstern. silber Nr. 5.757.01 Grössen 35–43 189.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
YLVA Topschicke Riemchen-Sandale aus edlem Kontrast mit feinem Nubukleder und glänzend folierten Partien. Perfekter Sitz mit elastisch angenähtem diagonalem Riemchen, variablem Klettverschluss mit Zierschnalle und gutem Halt an der Ferse. Barfussfreundliches Lederfutter und Polsterfussbett mit CLARINO Mikrofaserbezug. Entspannende Sandalenabsatzsohle aus Leicht-TPU. schwarz Nr. 5.818.00 Grössen 35–43 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
40
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Verschluss mit Klett
SISSI Sandale mit breiten Kreuzbändern aus Stretch. Fersenriemen aus Leder und ledergefütterte Zehenbandage. Polsterfussbett mit CLARINO Mikrofaserbezug. Sandalen-Keilsohle. schwarz Nr. 5.116.90 (mit Nubuk) rosa (mit Nubuk) Nr. 5.116.35 o. Abb., nur solange Vorrat: beige Nr. 5.116.45 (mit Nappa) Grössen 35–43 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Stretchmaterial: sicherer Sitz und angenehme Beweglichkeit
weiche Dämpfung
ILONA Luxuriöse Sandale mit beweglich überkreuzten und elastischen Textilbändern mit funkelndem Schmuck, lederunterfüttert. Gut stützende, geschlossene Ferse und Zehenbandage aus Leder, ledergefüttert. Austauschbares EVA-Polsterfussbett mit Mikro faserbezug. Sandalen-EinlagenSohle. weiss Nr. 5.199.01 schwarz-bronze Nr. 5.199.10 o. Abb., nur solange Vorrat: dunkelblau Nr. 5.199.80 Grössen 36–43 199.–
hochwertige Schmucksteine
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
EVA-Polsterfussbett, herausnehmbar für eigene Einlagen
HELVESKO AG
41
Feiner Glanz setzt Akzente
Elastikrand für Supersitz
Glänzend foliertes Leder sorgt für ein modisches Aufblitzen: Die Veredelung mit dem dezenten Metalleffekt ist das aktuelle Lederthema der Saison. Am Fuss ist das sorgfältig gefütterte Leder nachgiebig und weich, mit den typischen hautfreundlichen Eigenschaften.
ODINA Edler, handgenähter Mokassin aus modisch foliertem Veloursleder. Sehr elastisch durch aufwändige, umlaufende Handnaht und dehnbarem Rand. Fein gelochtes, barfussfreundliches Lederfutter, weit zu öffnen mit Derby-Schnürung. Fussbett
mit Fersenweichtritt und velourisiertem Lederbezug. Federnde Weichtritt-Sohle mit Ballenkissen. blau Nr. 5.815.08 Grössen 37–41 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
gepolsterter Fersenhalt
KAMILA Modisch glänzender Sneaker, beim hochwertigen Veloursleder wechseln sich glatte, folierte Partien mit glänzendem Lochmuster ab, auch weiches Fersenund Zungenpolster ist edel betont. Atmungsaktives, fein gelochtes Lederfutter und austauschbares HELVESKO- Spezialfussbett mit velourisier tem Lederbezug und Schaum dämpfung. Abrollfreudige Sportstyle-Sohle aus Leicht-TPU. beigegold Nr. 5.813.06 Grössen 35–43 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
42
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
So hübsch wie zarte Spitze ... … ist der Schaftabschluss mit dem gestanzten Lochmuster. Die weiche Bogenkante liegt wie ein Stehkragen an der Haut und schmiegt sich sanft an.
REINA Verspielter Sneaker aus weichem Nappaleder mit deko rativer Lochbordüre. Weit zu öffnen und gut anzupassen mit Derby-Schnürung. Barfussfreundliches Lederfutter und austauschbares HELVESKOSpezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug. Leichte Weichtritt-Sohle mit Ballenkissen. weiss Nr. 5.814.01 gelb Nr. 5.814.06 Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
43
Ultra leichte Energiequelle Von der Ultraleicht-Sohle spürt der Fuss nichts, ausser den Energieschub, den er beim Abfedern bekommt. Eine tolle Sohlenentwicklung für weniger Gewicht und weniger Ermüdung. markantes Sportprofil
KATE Softer Schnürschuh aus Velours leder mit charakteristischen Lochbordüren. Feste Zehenund Fersenkappe, am Rand weich gepolstert. Innen feines Lederfutter und Fussbett mit Schaumdämpfung und Leder
bezug. Ultraleicht-Sohle aus EVA und Gummi. braun Nr. 6.600.03 grau Nr. 6.600.02 Grössen 36–42 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Jade Bequemsandale aus weichem Leder, anpassbar mit drei Klettbändern. Barfussfreund liches Lederfutter, flexibel durch Strobel-Naht. Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit hygienischem Latexschaum und Lederbezug, SandalenInfinity-Sohle aus PU. schwarz (Nappa) Nr. 3.283.00 jeans Nr. 3.283.81 (Leder bedruckt) Grössen 35–43 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
44
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Die Ultraleicht-Sohle ist eine funktionelle Mischung aus abrieb festem EVA, so leicht wie Luft. Mit spürbarem Rückstoss-Effekt beim Auftreten und gekerb tem Sportprofil für guten Grip.
UNA Ballerina aus samtweichem Veloursleder mit elastischer Textileinfassung und flexiblem Sitz am breiten Gummiband. Viel Platz dank natürlicher Barfussform. Weiches Leder futter, Kappe und Ferse ver stärkt. Schaumgedämpftes Fussbett mit Lederbezug. Ultraleicht-Sohle aus EVA und Gummi. altrosa Nr. 6.601.55 petrol Nr. 6.601.88 Grössen 36–42 229.– Rist: normal Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
45
kleiner Elastikeinsatz
LIDA Bequeme Sandale komplett verstellbar durch drei aufklappbare Klettbänder. Weiches Leder, nachgiebige Strobel-Naht, Futter und Bezug des austauschbaren, schaumgedämpften Fussbett aus hygienischer Mikrofaser. Hochelastische Swing-SandalenSohle aus PU. schwarz (Lack) Nr. 4.785.00 weiss (Nappa) Nr. 4.785.01 Grössen 36–42 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Perfekte Passform Klettbänder sind stufenlos und druckfrei anpassbar: z. B. für mehr Platz an heissen Tagen.
XENA
MALTA
Edle Pantolette aus feinem Lackleder, gut anpassbar mit drei Klettbändern. Weiches Lederfutter, elastische Opanken-Naht. Herausnehmbares, gepolstertes Fussbett mit hygienischem Mikro faserbezug und hochbiegsame, leichte SchalenSohle aus PU mit Luftpolstern. rot Nr. 4.692.05 Grössen 35–43 159.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
46
Bequeme Pantolette perfekt anpassbar mit zwei Klettbändern. Bedrucktes Leder mit velourisiertem Lederfutter, flexibel verarbeitet mit Opanken-Naht. Auswechselbares, gepolstertes Fussbett mit Mikrofaserbezug. Biegsame, federleichte SchalenSohle aus PU mit Luftpolstern. multicolor Nr. 4.631.18 rot reptil Nr. 4.631.50 Grössen 35–43 159.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
OSSA Funktionelle Sandale aus weichem Leder, Einsätze sowie schaumstoffgepolstertes Futter aus atmungsaktivem Sporttextil. Elastische Strobel-Naht, druckfrei mit Klett anpassbar, Textilkanten gepolstert. Austauschbares Fussbett und abrollfreudige Swing-Sandalen-Sohle. beige (Velours) Nr. 4.738.04 navy-silber Nr. 4.738.08 (Velours) weiss (Nappa) Nr. 4.738.01 Grössen 36–43 219.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Spezialfussbett mit Bezug aus feiner Mikro faser, schaumgedämpft, fixiert mit einem Klettpunkt, auf einen Griff auswechselbar. Zum Nachbestellen: Nr. 9.020.83 Gr. 36–43 24.–
HELVESKO AG
47
Mehr Platz im Zehenraum:
bequem weit zu öffnen
Einen flexiblen Zehenraum lieben alle Füsse! Und bei Fussproblemen wie Hallux Valgus sind diese Modelle noch dazu eine Problem-Lösung: Der Zehenbereich wird zur Komfortzone. Das Stretchmaterial ist weich und sorgsam mit Sporttextil unterfüttert.
LOU Weicher Klett-Sneaker, im Vorfuss unterpolstertes, gelochtes Stretchmaterial. Klettbereich, Zunge und Seiten aus Veloursleder mit Sporttextilfutter, Rand und Zunge gepolstert. Schaumgedämpftes, herausnehmbares HELVESKO-Spezialfussbett mit
velourisiertem Lederbezug. Federnde Sportstyle-Sohle. grau Nr. 5.781.02 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 5.781.00 Grössen 35–43 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
OPTA Bequemer Schnürschuh aus weichem Veloursleder atmungsaktiv ledergefüttert, im Vorfuss unterpolstertes, nachgiebiges Stretchmaterial mit Lochmuster, Rand und Zunge gepolstert. HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug, auswechselbar gegen eigene Einlagen. Rutschfeste Flow-Sohle mit Luftpolstern, abriebfest und flexibel. blau Nr. 5.759.08 grau Nr. 5.759.02 Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
48
dehnbarer Zehenbereich
Flow-Sohle zum Abrollen
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Empfindlicher Zehenballen? Dann hilft der elastische Seiten-Einsatz! Er ist eine Wohltat für sensible Füsse, da er mehr Platz am Zehenballen bietet.
Für den höheren Rist … können Sie das Verlängerungsstück mitbestellen. Ganz einfach an den Klettbändern dazwischen «kletten» – schon haben Sie mehr Weite bei sicherem Sitz. Klettverschluss-Verlängerung: schwarz Nr. 9.101.99 je 4er-Set 25.–
seitlicher Hallux-Einsatz
DRY CLIM
DINA Klett-Pantolette aus Öko-Nappaleder mit Dehneinsatz und Futter aus «Dry Clim»-Mikrofaser. Fussbett mit ALCANTARA-Bezug. Rutschhemmende LuftpolsterKeilsohle mit Mini-Absatz-Effekt.
arianna
rot Nr. 3.202.05 dunkelblau Nr. 3.202.08 (mit Velours) Grössen 35–43 169.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
MARIE
Bequemer Schnürschuh, elastisch im Vorfussbereich, mit Textil gefüttert. An Rist und Ferse mit Nappaleder, Lederfutter und Randpolster. Austauschbares, schaumgedämpftes HELVESKOSpezialfussbett mit Lederbezug. Weichtritt-Sohle. rosa Nr. 5.122.55 Grössen 36–42 229.–
Derby-Schnürschuh aus Nappaleder, nahtlos im Zehenbereich, Rand weich gepolstert. Elastisch dank Strobel-Naht, feines Lederfutter. Auswechselbares, lederbezogenes Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Latexschaum. Abrollfreudige Infinity-Sohle. schwarz Nr. 3.428.00 Grössen 35–43 259.–
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
49
Besondere Vorzüge sind auf Anhieb erkennbar: Das Stretch-Zeichen zeigt Ihnen, welche Modelle aus dehnbarem Material sind: Problemlöser bei Hallux Valgus, Hühneraugen und vielem mehr.
Am Hinweis «auch für eigene Einlagen» erkennen Sie, ob das Fussbett auswechselbar ist. auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Das gewünschte Fussbett können Sie jederzeit nachbestellen. HELVESKO-Spezialfussbett Nr. 9.020.46 Gr. 35–43 35.–
AMARA Vielseitiger Klettschuh, im nahtlosen Vorfuss Stretch mit Textilfutter, kombiniert mit weichem Nappaleder. Atmungsaktiv ledergefüttert, Randpolster, herausnehmbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Flexible Weichtritt-Sohle. dunkelblau Nr. 5.086.08 Grössen 35–43 229.–
ERA Sommer-Schnürschuh mit luftigem Lochmuster, im nahtlosen Vorfuss Stretch mit Textilfutter, kombiniert mit Nappaleder, atmungsaktiv ledergefüttert, Randpolster. Herausnehmbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velou-
risiertem Lederbezug. Flexible Weichtritt-Sohle mit dämpfendem Ballenkissen. schwarz Nr. 5.731.00 weiss Nr. 5.731.01 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
druckfreier Halt am Klettband
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
50
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
verstellbar mit Klett
Diese kleine Dehnzone … … ist ein rücksichtsvolles Extra für den Zehenballen und gibt druckfrei nach. Ideal bei Hallux Valgus, sorgfältig eingesetzt, mit Schaumstoff gepolstert.
BEA Klett-Sandale aus weichem Nappaleder mit Dehneinsatz und barfussfreundlichem «Dry Clim»-Mikrofaserfutter, gepolstert am Fersenriemen, flexibel durch Strobel-Naht. Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit hygienischem Latexschaum und Lederbezug. Elastische, abriebfeste SandalenInfinity-Sohle aus PU.
bronze (Nappa) Nr. 3.420.06 rot (Öko-Nappa) Nr. 3.420.05 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 3.420.00 (Nappa) Grössen 35–43 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
DRY CLIM Mikrofaserfutter Weich, atmungsaktiv, entwickelt für den Hochleistungssport. Leitet Feuchtigkeit vom Körper ab und sorgt für trockenes Fussklima.
BETTINA Bequeme Ballerina gut anpassbar mit Klettverschluss in elastischer Strobel-Machart. Softes Leder, beidseitig mit schonenden Dehneinsätzen für mehr Platz, hohes Fersenpolster. Futter komplett aus fusstrocknender «Dry Clim»-Mikrofaser. Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit hygienischem Latexschaum und Lederbezug, Sandalen-Infinity-Sohle aus PU. grau (Velours) Nr. 3.424.02 schwarz (Nappa) Nr. 3.424.00 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
51
Flexibel, handgenäht … ist die breite Keil-Sohle mit Luftkammern und Fersen-Schockabsorber. Aus PU, rutschhemmendes Noppenprofil und Querrillenstruktur. Die Sohle wird von Hand mit elastischer Opanken-Naht mit dem Oberleder verbunden. Ideal kombiniert mit Fussbett aus Naturkork und Latex mit perforiertem Lederbezug. Kork-Latex-Fussbett Nr. 9.020.76 Gr. 36–43 35.–
BRUNI Hübscher Freizeit-Clog aus hochwertigem Nappaleder, atmungsaktiv ledergefüttert, dekorativ gelocht, bequem anpassbar mit Rist-Klettband. Polstereinsatz für Zehenballen. Herausnehmbares Fussbett und rutschhemmende
GERDA
52
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELLA
Stützende Wohlfühl-Pantolette komplett zu öffnen mit zwei breiten Klettverschlüssen. Softes Nappaleder, barfussfreundlich und atmungsaktiv ledergefüttert. Naturkork-Fussbett, im Zehenbereich mit Oberleder bezogen, herausnehmbar für eigene Einlagen. Elastische, handgenähte Keil-Sohle. blau Nr. 6.006.08 Grössen 36–42 189.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Keil-Sohle, hochbiegsam mit flexibler Opanken-Handnaht. blau Nr. 6.007.08 rot Nr. 6.007.05 Grössen 36–42 219.–
Sandale aus weichem Nappaleder mit dreifacher Klett-Anpassung, innen barfussfreundliches, feines Lederfutter. Austauschbares Naturkork- Fussbett mit perforiertem Lederbezug und rutschhemmende, handgenähte Keil-Sohle aus PU. schwarz Nr. 6.004.00 Grössen 36–43 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Mona Ledersandale mit Klettverschlüssen, Elastikeinsatz und verstellbarem Fersenriemen. Futter und Bezug des Weichtritt-Fussbetts aus samtigem ALCANTARA. Biegsame Luftpolster-Keilsohle mit Mini-Absatz-Effekt.
beige (Nubuk) Nr. 3.007.04 schwarz Nr. 3.007.09 (Nappa/Velours) Grössen 35–43 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
meline Super softe Klett-Pantolette aus weichem Nappaleder. Gefüttert mit hautfreundlichem, atmungsaktivem Leder. Gepolstertes, herausnehmbares Kork-Fussbett mit Klima-aktivem Velours lederbezug. Flexible, entlastende Luftpolster-Absatzsohle. schwarz Nr. 6.507.00 Grössen 35–43 179.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
53
doppelt variable Passform
Sohle fast ohne Gewicht
NADI Schöne Leichtsandale mit echter Opanken-Handnaht, eine Schuhmacherspezialität für höchste Elastizität. Feines Leder, velourisiertes Lederfutter. Gut anpassbar mit zwei Klettbändern und verstellbarem Fersenriemen. Austauschbares, gepolstertes Fussbett mit hygienischem
NINA
Mikrofaserbezug. Flexible und federleichte Schalen-Sohle aus PU. rot (Lack) Nr. 4.775.05 hellblau Nr. 4.775.18 (Nubuk bedruckt) Grössen 36–42 179.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKA
Leichtclog aus bedrucktem Leder mit Klettband aus Nappaleder. Flexible Opanken-Naht, velourisiertes Lederfutter. Austauschbares, dämpfendes Fussbett mit atmungsaktivem Mikrofaserbezug. Elastische, Schalen-Sohle aus PU mit Luftpolstern. blau Nr. 4.560.18 Grössen 36–42 169.–
Farbige Pantolette aus softem, bedrucktem Leder, mit Ziegenlederfutter. Elastisch durch OpankenNaht. Komplett aufklappbar durch Klettverschluss. Austauschbares, gepolstertes Fussbett mit Mikrofaserbezug. Schalen-Sohle aus PU. blau multicolor Nr. 4.746.85 Grössen 35–43 149.–
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
54
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Die federnde SwingSohle und das eingelegte Fussbett ergänzen sich optimal. Nachbestellbar: Mikrofaser-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung Nr. 9.020.83 Gr. 36–43 24.–
RUNA Komfortabler Sandalenschuh für sensible Füsse, gut stützend dank gepolsterter Ferse und geschlossenen Seiten. Aus weichem Nubukleder mit hygie nischem Mikrofaserfutter. Ideal anzupassen durch Klettbänder, elastisch durch Strobel-Naht. Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug und flexible SwingSandalen-Sohle aus PU. blau Nr. 4.760.08 rot Nr. 4.760.05 grau Nr. 4.760.02 Grössen 36–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
55
Dynamisch barfussgehen … und fliessend abrollen, das können Sie auf der Explorer-Sandalen-Sohle! Das dämpfende Fussbett lässt sich herausnehmen, gegen Einlagen auswechseln oder nachbestellen: Einlegesohle Explorer grau Nr. 9.020.37 beige Nr. 9.020.38 Grössen 35–43 35.–
BAY Funktionelle und sportliche Sandale mit Klettbändern. Aus softem Veloursleder in flexibler Strobel-Machart, mit Sporttextil einsätzen. Weiches, fusstrocknendes «Dry Clim»-Mikrofaserfutter. Auswechselbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit ALCANTARA-Bezug. Abrolldynamische Explorer-Sohle aus PU, rutschhemmend und flexibel. blau Nr. 3.387.08 rot Nr. 3.387.05 Grössen 35–43 199.–
DRY CLIM
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
56
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Perfekter Nässeschutz! Die TEX-Membrane macht auch Lederschuhe wasserdicht! Die 3 Lagen sorgen für 100 % Nässeschutz mit Luftaustausch:
3
2
1 2 3
1
Atmungsaktives Leder TEX-Membrane Klima-aktives Futter
REY TEX UND REX TEX
Das Duo-Einlagen-System zum Kombinieren und für variablen Platz im Schuh, auch herausnehmbar für Einlagen. Mit hygienischem Mikrofaserbezug. Fussbett mit Unterlage Nr. 9.020.73 Gr. 35–46 35.–
Robuster Schnürschuh mit wasserdichter TEX-Membrane. Aus Veloursleder mit Sporttextil, weiches Zungen- und Randpolster, atmungsaktives Textilfutter. Austauschbares Fussbett mit Unterlage, Bezug aus Mikrofaser. Elastische Soft-Running-Sohle aus PU mit rutschsicherem Sportprofil.
FÜR SIE: REY TEX rot Nr. 4.779.05 blau Nr. 4.779.08 schwarz Nr. 4.779.00 Grössen 35–43 269.– FÜR IHN: REX TEX blau Nr. 4.780.08 schwarz Nr. 4.780.00 Grössen 40–46 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO unterst체tzt ihre jungen Sportler Dani Wicki Triathlet (Jg. 1993, Neffe von Melanie Wicki-Amrein) Seit 10 Jahren Triathlet, Teilnahme beim Tricircuit von Swiss Triathlon, grosse Erfolge bei Ironman 70.3 und Ironman-Rennen N채chste Ziele Sieg im Tricircuit, Teilnahme WM Ironman Hawaii Larissa Estermann Springreiterin (Jg. 1994, HELVESKO Marketing) Seit 12 Jahren Springreiterin, Teilnahme an regionalen Springturnieren, Erfolge bis 1.15 m N채chstes Ziel Ihr junges Pferd Susanne erfolgreich auszubilden
Arienne Estermann Springreiterin (Jg. 1991, HELVESKO Ein-/Verkauf) Seit 15 Jahren Springreiterin, diverse Siege und Klassierungen an regionalen sowie nationalen Springturnieren bis 1.25 m N채chstes Ziel Gute Platzierungen an Meisterschaften
Mein Lieblingsschuh: MISTRAL « Dieser Schuh ist weltweit exklusiv nur bei uns zu haben! Ein super bequemer, zeitloser Sneaker mit einer coolen RetroSohle. Den MISTRAL trage ich von Frühling bis Herbst, sei es im Büro oder in der Freizeit! Blau ist meine Lieblingsfarbe, schwarz passt immer und im Frühling und Sommer trage ich zur leichten Hose den gelben oder weissen MISTRAL. » Melanie Wicki-Amrein Geschäftsinhaberin
Weitere Angaben zum MISTRAL finden Sie auf dem Katalogumschlag
ISABEL Sportlicher Derby-Schnürschuh aus softem Veloursleder mit ALCANTARA am Fersenrand, weich gepolstert. Weit zu öffnen und druckfrei anzupassen. Flexible Strobel-Naht. Fusstrocknendes «Dry Clim»-Mikrofaserfutter. Austauschbares, lederbezogenes Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Latexschaum. Zweischichten-Sohle aus PU. blau Nr. 3.432.80 beige Nr. 3.432.04 flieder Nr. 3.432.58 Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
DRY CLIM
leichte Zwei schichten-Sohle
der typische Derby-Schnitt
Sohlenrand in Krepp-Optik
ATLANTIC Bequemer Leder-Sneaker zum Schnüren, weit zu öffnen. Leder-/Mikrofaserfutter, flexible Strobel-/Opanken-Naht, Randund Zungenpolster. Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug. Sneaker-Sohle aus Gummi.
weiss (Nappa) Nr. 4.645.11 blau Blume Nr. 4.645.88 (Leder bedruckt) Grössen 36–42 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
MEL Sehr bequemer, topmodischer Sneaker zum Schnüren, weit zu öffnen. Weiches Veloursleder mit glitzernder Ananas als Blickfang, verstärkt mit Nappaleder, Zunge leicht gepolstert. Flexibel durch Strobel-/Opanken-Naht. Futter aus Mikrofaser und Leder. Schaumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug, herausnehmbar für eigene Einlagen. Biegsame Sneaker-Sohle aus Gummi mit rutschfestem Wellenprofil. grau Nr. 4.751.21 Grössen 36–42 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
aufwändige Glitzer-Applikation
elastische Sneaker-Sohle
HELVESKO AG
57
am Rand weich gepolstert
Gummizüge am Einschlupf
BENA Luftig gelochter Schlüpfschuh aus Nubukleder, Randpolster. Flexibel durch Strobel-Naht und Gummizüge am Einschlupf. Futter und Bezug des austauschbaren, schaumgedämpften
Klima-Fussbetts aus Mikrofaser, hochbiegsame Sohle aus PU. blau Nr. 4.731.08 Grössen 36–42 229.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal
CHIOS Bequemer Sandalenschuh anpassbar mit Klettband und angenehmen Dehnzonen. Aus feinem Leder, flexibler Strobel-/ Opanken-Machart und Randpolster. Atmungsaktives, zartes Mikrofaserfutter, auch als Bezug des austauschbaren, schaumgedämpften Klima-Fussbetts. Leichte, biegsame Polster-Sohle aus PU. blau (Nubuk) Nr. 4.778.08 weiss multicolor Nr. 4.778.15 (Nubuk bedruckt) Grössen 36–43 219.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal
58
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
elastischer Einsatz
ALBERTA Sommerleichter Mokassin aus samtigem Nubukleder. Flexibel durch Handnaht und Elastikeinsätzen am Einschlupf. Ledergefüttert und luftig gelocht. Austauschbares HELVESKOSpezialfussbett mit velourisier tem Lederbezug. Federnde
Weichtritt-Sohle mit Ballen kissen. dunkelblau Nr. 5.809.08 rot Nr. 5.809.05 Grössen 35–43 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal
MokassinHandnaht
filigranes Lochmuster
ANN
EMI
Nubukleder-Bootie mit Reissverschluss und Formverstärkungen, ledergefüttert. Austauschbares, dämpfendes HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug, Weichtritt-Sohle. blau Nr. 5.787.08 Grössen 36–42 259.–
Derby-Schnürschuh aus fein gelochtem Nubuk leder, ledergefüttert. Gedämpftes, auswechselbares HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug und Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU. blau Nr. 5.786.08 Grössen 36–42 249.–
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
59
ANNA Elegante Sandale aus softem Öko-Nubukleder, flexibel durch Strobel-Naht und geprägtem Flechtband. Atmungsaktiv ledergefüttert, gut anzupassen mit Klettband und verstellbarer Fersenschnalle. Austauschbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit ALCANTARA-Bezug. Rutschhemmende, elastische AbsatzSohle aus PU. grau Nr. 3.368.22 dunkelblau Nr. 3.368.80 Grössen 35–43 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal bis breit
Der schwungvolle Absatz wirkt feminin zur Kleidermode, ist aber angenehm flach
Sohle mit Mini-Absatz
FILORA Pantolette aus edel geprägtem Veloursleder mit Wellenrand und luftigem Lochmuster, anpassbar mit Klettband, ledergefüttert. Austauschbares Fussbett aus Naturkork, im Zehenbereich mit Oberleder bezogen. Entlastende Keil-Sohle, handgenäht, flexibel, mit Fersen-Schockabsorber. petrol Nr. 6.008.88 Grössen 36–42 189.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
60
elastische, handgenähte Keil-Sohle
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
SAPHIRA Elegante Leder-Sandale in flexibler Strobel-Machart. Anpassbar mit zwei Klettbändern und Schnalle am Fersenriemen. Fein ledergefüttert, auswechselbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit hautfreundlichem ALCANTARABezug. Luftpolster-Keilsohle mit Mini-Absatz-Effekt. beige (Nappa) Nr. 3.082.04 rot Nr. 3.082.50 (Öko-Nubuk/bedrucktes Velours) o. Abb., nur solange Vorrat: blau Nr. 3.082.80 (Nappa/bedrucktes Velours) Grössen 35–43 189.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal
Zum Nachbestellen: Fussbett mit ALCANTARA Nr. 9.020.07 Gr. 35–43 24.–
Klettbänder zum Anpassen
BEATA Bequeme Nubukleder-Pantolette mit «Dry Clim»-Mikrofaserfutter, flexible Strobel-Naht. Komplett aufklappbar mit zwei Klettbändern. Auswechselbares Bio-FitFussbett und biegsame SandalenInfinity-Sohle aus PU. aqua Nr. 3.403.28 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 3.403.96 Grössen 35–43 189.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
DRY CLIM
stützender Sohlenkern
HELVESKO AG
61
rundum verstellbar
BENE ELK Grosszügige Sandale kom plett aufklappbar und dreifach anpassbar mit Klettbändern. Weiches Elchleder, elastisch und atmungsaktiv. Sanft stützende, geschlossene Seiten. Mikro faserfutter, auch als Bezug des
Polsterfussbetts. Dämpfende Spezialsohle in Null-Linie. schwarz Nr. 1.539.00 rot Nr. 1.539.05 Grössen 37–42 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
ALLEGRA Die geräumige Sandale lässt sich an der Schnürung weit auf ziehen und ohne Druck indivi duell anpassen. Aus feinem Veloursleder, flexibel durch Strobel-Naht und atmungs aktives Lederfutter. Austausch bares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Latexschaum. Infinity-Sohle aus PU mit Querrillen-Profil. schwarz Nr. 3.435.00 rot Nr. 3.435.05 Grössen 35–43 219.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
62
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
LOTTA Barfussfreundlicher Schlüpf schuh aus butterweichem Hirschleder. Fersenbereich mit elastischem Textil, ungefüttert. Flexible Strobel-Naht. Schaum gedämpfte Decksohle aus Leder und elastische Leicht-Sohle aus PU. blau Nr. 1.809.08 orange Nr. 1.809.06 grün Nr. 1.809.07 Grössen 36–43 189.– Rist: normal Weite: normal bis breit
super flexible Leicht-Sohle flexible Stretch-Ferse
HELVESKO AG
63
kleiner Elastik-Einsatz
TILSE Sandale aus Nappaleder mit Zierperlen, Fesselriemen mit Klettverschluss und Zierschnalle. Flexible Strobel-Naht und aufwändig gearbeitete, stützende Ferse. Mikrofaserfutter, auch als
Bezug des Polsterfussbetts. Entlastende Absatz-Sohle. blau Nr. 6.597.08 weiss Nr. 6.597.01 Grössen 36–42 219.– Rist: normal Weite: normal bis breit
LESLEY Knöchelhohe Sommer-Stiefelette aus softem Veloursleder mit stützender Ferse. An der Innenseite mit praktischem Reissverschluss, elastische Strobel-Naht. Atmungsaktives Mikrofaser futter, auch das herausnehmbare Fussbett mit Schaumdämpfung ist damit bezogen. Rutschhemmende, feminine Absatz-Sohle. petrol Nr. 6.598.88 curry Nr. 6.598.66 Grössen 35–42 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal bis breit
hübscher Mini-Absatz
64
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Elegante Absatz-Sohle modisches Klettband
LadySko-Modelle mit der schicken AbsatzSohle sind zauberhaft. Zudem ist sie fussgerecht wie alle Sohlen von HELVESKO AG und mit nur 28 mm Höhe flach genug für entspannte Haltung. Das Fussbett mit Kork-/Latexdämpfung und Lederbezug lässt sich für Einlagen herausnehmen. nela
28 mm
Spangenballerina aus weichem Nappaleder, nachgiebig durch Strobel-Machart. Anpassbar mit Klettband, V-Ausschnitt für mehr Platz, atmungaktives Lederfutter. Auswechselbares Kork-/Latex-Fussbett und
PATTY Sling-Ballerina aus Nappaleder mit Klettband am Fersenriemen. Elastisch eingefasster V-Ausschnitt, Strobel-Naht, Futter und Bezug des gepolsterten Fussbetts aus Mikrofaser. Absatz-Sohle. dunkelblau Nr. 6.588.08 Grössen 35–43 239.– Rist: normal Weite: normal
rutschhemmende, entlastende Absatz-Sohle. Nr. 6.534.00 schwarz Grössen 35–42 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
TIZIANA Ballerina mit Klett-Riemen aus Nubukleder. Flexible Strobel-Naht, dekoratives Lochmuster. Mikrofaser futter, auch das herausnehmbare Fussbett mit Schaumdämpfung ist damit bezogen. Absatz-Sohle. dunkelblau Nr. 6.599.08 Grössen 36–42 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
65
auf einen Zug zu schnüren
weiche Dämpfung
MURIEL Wunderbar luftiger Sommer schuh mit gutem Halt. Weiches Veloursleder, nahtlos und leder gefüttert. Mit Lochmuster und Schnellschnürung. Schaum gedämpftes, auswechselbares HELVESKO-Spezialfussbett mit
TRISHA Luxuriöser Sandalenschuh aus samtig weichem und feinem Nubukleder, innen ein haut freundliches und perforiertes Lederfutter. Auf einen Zug sanft und ideal anzupassen durch Schnellschnürung, haltgebend dank geschlossener Ferse. Stüt zendes EVA-Polsterfussbett mit hygienischem Mikrofaser bezug, herausnehmbar. Hochfle xible Sandalen-Einlagen-Sohle aus Leicht-TPU mit Luftpolstern. hellbeige Nr. 5.138.01 Grössen 36–42 199.–
velourisiertem Lederbezug. Federnde Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. beige Nr. 5.066.04 Grössen 35–43 229.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
individuelle Ristweite
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
66
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
IRENE
Fersenriemen verstellbar
Luftig leichter Sandalenschuh in elastischer Strobel-/OpankenMachart. Perfekter Sitz mit dekorativer Schnellschnürung und verstellbarem Fersenrie men. Feines Nubukleder mit hygienischem Mikrofaserfutter, auch das schaumgedämpfte, auswechselbare Klima-Fussbett ist damit bezogen. Ruschhem mende Polster-Sohle aus PU. schwarz Nr. 4.664.00 Grössen 35–43 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal
maris Eleganter Schnürschuh aus weichem Nappaleder mit Lochmuster. Aufwändig verarbeitet mit fein durchlochtem Lederfutter, Rand gepolstert. Fuss bett aus atmungsaktivem, velourisiertem Leder. Antirutsch-Einsatz an der Ferse für guten Halt. Schicke, entlastende Keil-Sohle aus PU mit Ballen weichtritt. hellbeige Nr. 5.827.01 Grössen 35–43 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
CANDY Sportlicher Klettschuh aus weichem Nappaleder mit atmungsaktivem Lederfutter. Haltgebendes, druckfreies Klettband, luftiges Muster und Rand polster. Auswechselbares, schaumgedämpftes HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug und hochelastische, rutschhemmende Weichtritt-Sohle mit Ballenkissen. dunkelblau Nr. 5.069.08 o. Abb., nur solange Vorrat: hellbeige Nr. 5.069.04 Grössen 35–43 239.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
67
Für besonders sensible Füsse Entwickelt für Problemstellen, speziell auch für Diabetiker: das ausdehnbare thermoreak tionsfähige Leder. Der orthopädische Schuh macher kann es gezielt mit Wärme-Einfluss umformen und an den Fuss anpassen.
Fussbett zum Austauschen
an die Fussform anpassbar
BESSIE Schicker Schnürschuh nach podologischen Vorgaben her gestellt: thermo-reaktionsfähiger Ledermix, Rand- und Zungenpolster, Futter und Bezug des schaumgedämpften, austauschbaren Fussbetts mit Unterlage aus Mikrofaser. Semiversteifte PU-Sohle.
dunkelblau Nr. 6.586.08 o. Abb., nur solange Vorrat: rot Nr. 6.586.05 Grössen 36–43 299.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
rundum weich gepolstert
WILTON Vielseitiger Schnürschuh aus thermo-reaktionsfähigem Ledermix. Rand, Zunge und Vorfuss mit Schaumstoff gepolstert. Futter und Bezug des austauschbaren, schaumgedämpften Fuss-
68
betts mit Unterlage aus Mikro faser. Semiversteifte PU-Sohle. schwarz Nr. 6.594.00 Grössen 41–47 349.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Die solide Spezial-Sohle Gut abrollen mit mehr Halt und weniger Druck – und bei Bedarf mit mehr Platz auch für stärkere Einlagen. Druckentlastung im Vorfussbereich
rutschhemmende Profil-Flächen
SANA Schnür-Sneaker ohne Druck und Reibung: Trendiger Ledermix, komplett weich gepolstert, Mikrofaserfutter. Semiversteifte PU-Sohle und herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Unterlage (Mikrofaserbezug). grau Nr. 6.582.22 leopard Nr. 6.582.03 Grössen 36–43 299.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
* Sollten Sie an mittlerer oder schwerer Diabetes leiden, konsultieren Sie Ihren Arzt.
bequeme Spezial-Sohle
HELVESKO AG
69
SAMUEL Bequeme Trekking-Sandale aus robustem, geöltem Nubukleder. Mit Sporttextil gefüttert und an allen Kanten gepolstert, dreifach anpassbar mit Klett. Fussbett mit rückbildendem, elastischem Dämpfungskern und Bezug aus antibakterieller Mikrofaser. Belastbare Anti-Schock-Sohle mit Schichten aus TR und TPU. schwarz Nr. 1.250.00 blau Nr. 1.250.08 grau Nr. 1.250.02 Grössen 40–47 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
rund um den Fuss anpassbar
elastische Spezialsohle
Anti-Diebstahl-Portemonnaie (mehr auf www.helvesko.ch) dunkelblau Nr. 9.022.19 44.–
70
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
BENNO Toller Leder-Schnürschuh mit Zipper, ledergefüttert, elastisch mit Strobel-Naht und gepolstertem Rand und Zunge. Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug. Dämpfende Future-Sohle aus PU. blau Nr. 3.578.08 (Öko-Nubuk/Sporttextil) grau Nr. 3.578.02 (ölgegerbtes Nubuk-Ökoleder) beige Nr. 3.578.04 (ölgegerbtes Nubuk-Ökoleder/ Velours) o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 3.578.09 (Nappa) Grössen 40–48 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Die Future-Sohle hat als Stossdämpfer an Ferse und Ballen spezielle Dämpfungspunkte: eine spürbare Entlastung. Die Enden sind zum fliessenden Abrollen angeschrägt.
HELVESKO AG
71
Salento Erstklassiger Mokassin aus edlem Nappaleder, ledergefüt tert. Austauschbares Fussbett mit Kugelferse und schicke Ledersohle mit Absatz. schwarz Nr. 7.803.00 dunkelbraun Nr. 7.803.03 Grössen 39–48 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Gummizug unter der Ristlasche
Fussbett mit Kugelferse Schaumgedämpft und mit Mikrofaserbezug, nachbestellbar: Nr. 9.020.27 Gr. 39–48 24.–
elastische MokassinHandnaht
RENE Wunderbar verarbeiteter Schnür schuh aus edlem Nubukleder mit Ziernähten, im Zehenbe reich nahtlos. Feines Lederfutter, Zunge gepolstert. Austausch
72
bares, schaumgedämpftes Fuss bett mit Kugelferse und Mikro faserbezug. Trendige Sohle aus abriebfestem PU, sehr leicht und flexibel mit kleinem Absatz.
grau Nr. 7.527.02 dunkelblau Nr. 7.527.80 Grössen 39–47 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
ROLF Sportlich-eleganter, trendiger Schnürschuh aus edlem Leder mit Ziernähten, im Zehenbereich nahtlos. Innen atmungsaktives Lederfutter, Zungenpolster. Aus tauschbares, schaumgedämpftes
Fussbett mit Kugelferse und Mikrofaserbezug. Flexible, grif fige Profilsohle mit kleinem Absatz und modischer Naht in markanter Rahmenoptik. schwarz (Nubuk) Nr. 7.526.00 braun (Nappa) Nr. 7.526.03
fango (Nubuk) Nr. 7.526.34 dunkelblau Nr. 7.526.80 (Nubuk) Grössen 39–47 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
73
Die flexible Krepp-Sohle … dämpft jeden Schritt ab und gibt beim Bewegen in alle Richtungen nach. Das geschäumte TPS-Material ist nahezu unverwüstlich, aber angenehm leicht. Für die Rutschfestigkeit sorgt das Rautenprofil.
HEROS Trendiger, bequemer Sneaker mit weit zu öffnender ÖsenSchnürung. Aus weichem Leder, Rand und Zunge gepolstert, grosszügig geschnitten und sehr elastisch durch Strobel-Naht. Atmungsaktives Mikrofaserfutter, auch als Bezug des aus-
COLIN
tauschbaren, dämpfenden Fussbetts. Schonende Krepp-Sohle. dunkelblau Nr. 1.308.88 (Velours) weiss (Nappa) Nr. 1.308.01 Grössen 40–47 289.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
GERT ELK
Schnürschuh aus Nubukleder. Zungen-/Fersenpolster, elastische Strobel-Naht, anzupassen mit Ösenschnürung. Futter und Bezug des austauschbaren Fussbetts aus Mikrofaser. Krepp-Sohle. blau Nr. 1.309.08 Grössen 40–47 289.–
Grosszügiger Elchleder-Klettschuh mit Veloursleder, Randpolster, flexibler Strobel-Naht. Mikrofaser als Futter und Bezug des auswechselbaren, dämpfenden Fussbetts, rutschfeste Grip-Tec-Sohle aus PU. schwarz Nr. 1.409.00 Grössen 40–46 289.–
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
74
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
KRIS Geräumiger Schnür-Sneaker aus Veloursleder, Strobel-Naht, Sporttextil-Randpolster, Futter und Bezug des austauschbaren Fussbetts aus Mikrofaser. GripTec-Sohle aus PU, rutschfest.
henning
blau Nr. 1.412.08 beige Nr. 1.412.04 Grössen 40–47 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
elastische Randeinfassung
Super bequemer und luftig gelochter Schlüpfschuh aus feinem Veloursleder. Sehr nach giebig durch Elast auf beiden Seiten, elastischer Randeinfassung und Strobel-Machart. Futter und Bezug des auswechselbaren Fussbetts aus atmungsaktiver Mikrofaser. Rutschfeste GripTec-Sohle aus PU. sand Nr. 1.410.04 Grössen 41–46 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
75
Die Robusten für Männer Die Opanken-Machart ist eine echte SchuhmacherSpezialität mit markanter Handnaht, doppelt genäht und regenfest unterlegt. Zum rustikalen Stil passt das kernige, sehr natürlich wirkende Yakleder.
MARC YAK Sportlicher Schnürschuh aus wetterfestem Yakleder, weit zu öffnen, ledergefüttert, Randpolster, flexibel durch Opanken-Naht. Mit herausnehmbarer danflex Einlegesohle und dämpfende Luftpolster-Profilsohle, leicht und rutschhemmend.
dunkelbraun Nr. 1.054.32 sand Nr. 1.054.04 Grössen 40–48 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
BORIS YAK Vielseitiger Sandalenschuh aus widerstandsfähigem Yakleder mit Klettband, ledergefüttert. Stabiler Halt in Ferse und Kappe, flexibel durch Flechtung und aufwändiger Opanken-Naht. Däm pfende danflex-Einlegesohle, lederbezogen und herausnehmbar. Rutschhemmende Luft polster-Profilsohle. dunkelbraun Nr. 1.090.32 sand Nr. 1.090.04 o. Abb., nur solange Vorrat: blau (Nubuk) Nr. 1.090.08 Grössen 40–48 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
76
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
ELTON Leichter, modischer Schnürschuh aus butterweichem Leder, bequem weit zu öffnen. Sehr flexibel durch Strobel-Naht. Atmungsaktives Mikrofaser futter, auch als Bezug der herausnehmbaren, schaum gedämpften Einlegesohle. Rutschfeste, flexible Profilsohle aus Kautschuk. schwarz (Velours) Nr. 1.211.00 blau (Velours) Nr. 1.211.08 cognac (Nubuk) Nr. 1.211.03 Grössen 39–48 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Lässiger Einschlupf Die sorgfältig eingenähte Staublaschenzunge schont den Rist, kann nicht verrutschen und wirkt besonders sportlich. Einfach weit aufziehen und hineinschlüpfen!
HELVESKO AG
77
Die sportliche Infinity-Sohle … ist eine hochelastische Einlagen-Sohle. Der Name sagt es: Hier rollt der Fuss «unendlich» bequem ab! Bei diesem Modell wird sie ideal ergänzt durch das griffige VIVIANI-Ökoleder.
HANS Bequemer Freizeitschuh zum Schnüren aus weichem, wetter festem Ökoleder mit Ölgerbung. Guter Halt dank hochgezogener, weich gepolsterter Ferse. Elas tische Strobel-Naht, fein leder gefüttert. Herausnehmbares BioFit-Fussbett aus Leichtkork mit
PAOLO
78
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Timo
Klettschuh aus Veloursleder, mit ALCANTARA ein gefasst, Strobel-Naht. Lederfutter, austauschbares Bio-Fit-Fussbett und leichte Herren-Infinity-Sohle. grau Nr. 3.597.02 Grössen 40–48 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Latexschaum und Lederbezug. Leichte Herren-Infinity-Sohle aus PU mit Anti-Slip-Profil. schwarz (Nappa) Nr. 3.594.00 beige (Nubuk) Nr. 3.594.04 Grössen 40–48 279.–
Klassischer Nappaleder-Schnürschuh mit sportli chen Steppnähten und tiefem Knöchelausschnitt. Randpolster, dämpfendes Fussbett und Futter aus Leder. Komfortsohle mit Schuppenprofil. schwarz Nr. 5.207.00 Grössen 38–46 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Leichtläufer wie barfuss! Ein tolles Barfussgefühl in Schuhen mit der leich ten Softprofil-Sohle: Anatomisch geformt wie der Fussabdruck, in alle Richtungen elastisch für absolute Beweglich keit. Das luftgepolsterte Leicht-TPU wiegt fast nichts.
JENSON Leichter, barfussfreundlicher Mokassin als Sandalenschuh, aus samtigem Veloursleder. Randpolster, beweglich durch gezogenes Klettband und flexible Mokassin-Handnaht. Weiches
william Edler Mokassin-Schlüpfschuh mit Rist-Elastikein sätzen. Griffiges Nappaleder mit elastischer Hand naht, atmungsaktiv ledergefüttert. Fussbett mit Fersenweichtritt und Lederbezug. Softprofil-Sohle. schwarz Nr. 5.708.00 Grössen 39–47 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Lederfutter und dämpfendes Lederfussbett, hochbiegsame Softprofil-Sohle aus Leicht-TPU. natur Nr. 5.194.04 Grössen 39–47 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
FRANK Sportlicher Schlüpf-Mokassin aus strapazier fähigem Veloursleder mit aufgeworfener Handnaht und feinem Lederfutter. Dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. Softprofil-Sohle. natur Nr. 5.506.04 Grössen 39–46 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
79
Sohlendesign zum Abrollen Die Sportstyle-Sohle ist vorne angeschrägt, mit softem Tritt auf der luftgepolsterten Dämpfungsschicht und griffigem Zickzack-Profil.
LAUREL Lässiger Schlüpf-Mokassin aus samtigem Nappaleder mit elastischer Handnaht. Elastikeinsätze am Einschlupf und Lederfutter. Austauschbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velouri
DRIES
siertem Lederbezug. Hoch elastische Sportstyle-Sohle mit Zickzackprofil. braun Nr. 5.822.03 Grössen 39–46 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
JOS
Luftiger Schnürschuh aus weichem Nubukleder mit Lochmuster, innen fein ledergefüttert. Randund Zungenpolster, stabiler Halt an Ferse und Zehen. Austauschbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Leder bezug. Flexible, rutschfeste Sportstyle-Sohle. graubraun Nr. 5.824.02 Grössen 39–46 269.–
Sportlicher Sneaker aus strapazierfähigem Nappaleder mit Hand geflochtenen Lederpartien. Hohe Schnürung, atmungsaktiv ledergefüttert, Randund Zungenpolster. Herausnehmbares HELVESKOSpezialfussbett mit Schaumdämpfung und velouri siertem Lederbezug. Flexible Sportstyle-Sohle. braun Nr. 5.826.03 Grössen 39–46 269.–
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
80
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
JAMIE UND JAMIE AIR ELK Superleichte Mokassins aus hochelastischem Elchleder, handgenäht, bewusst ungefüttert, Blatt unterfüttert. Elast am Rist. Schaumgedämpfte Lederdecksohle und hochbiegsame Leicht-Sohle aus PU.
JAMIE ELK braun Nr. 1.829.30 Grössen 40–46 239.– JAMIE AIR ELK (Lochmuster) blau Nr. 1.819.08 Grössen 40–46 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
ERLAND Handgenähter, hochflexibler Schnür-Mokassin aus ungefüt tertem Nubukleder, Blatt unterfüttert. Leder-Durchzugsband am Rand, weit zu öffnen. Schaumgedämpfte, barfussfreundliche Lederdecksohle, hochflexible, entlastende LeichtSohle aus PU. blau Nr. 1.806.08 Grössen 37–47 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
ab Grösse 37 HELVESKO AG
81
mit Lederfutter
mit «Dry Clim»-Mikro faserfutter
YORK Klassischer Derby-Schnürschuh, nahtlos im Vorfuss, aus softem Leder. Rand-/Zungenpolster. Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug, austauschbar. Dynamische Explorer-Sohle.
DOMINIK
schwarz (Nappa) Nr. 3.521.00 natur (Velours) Nr. 3.521.04 Grössen 40–48 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
austauschbares Fussbett
Eleganter Klettschuh mit dekorativen Nähten aus bestem Nappaleder. Bequem weit zu öffnen, komplett ledergefüttert, Rand und Zunge gepolstert. Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug, federnde und abrolldynamische Explorer-Sohle. schwarz Nr. 3.591.00 Grössen 40–48 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
82
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
gepolsterter Schaftrand
NOA Sportlicher Derby-Schnürschuh aus Nappaleder für empfindliche Füsse. Zuerst weit öffnen und ohne Druck schnüren, später mit dem Zipper ruckzuck anziehen. Nahtloser Zehenraum mit viel
Platz, Zunge und Rand weich gepolstert. Elastisch verarbeitet mit einer Strobel-Handnaht, Lederfutter und auswechsel bares, lederbezogenes BioFit-Fussbett mit Latexschaum. Herren-Infinity-Sohle aus Naturgummi.
KAY II Mokassin-Schlüpfschuh in Flechtoptik, flexibel durch Elastikeinsätze am Einschlupf, umlaufender Mokassin-Handnaht und Softprofil-Sohle. Feines Nappaleder, perforiertes Lederfutter und dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. schwarz Nr. 5.195.00 Grössen 39–47 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Bis Grösse 48
schwarz Nr. 3.598.00 Grössen 40–48 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Sandro Hochwertige Pantolette aus Nappaleder. Anpassbar durch Lederbandage mit Klettverschluss. «Dry Clim»-Mikrofaserfutter und austauschbares BioFit-Fussbett mit samtig weichem ALCANTARABezug. Entlastende Explorer-Sohle aus PU. schwarz Nr. 3.596.00 Grössen 40–48 189.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
83
Dynamisches Abrollen …
bewegliches Klettband
… auf der Explorer-Sohle: Täglich ein Beitrag zu Ihrer Fitness! Die stabile Mitte stützt den Fuss, Spitze und Ferse sind angeschrägt. Nach bestellbares Fussbett: Leichtkork-Fussbett Nr. 9.020.31 Gr. 40–48 35.–
PAVEL Luftiger Sandalenschuh aus weichem Leder, in Beige Nässe abweisendes Ökoleder mit Ölgerbung. Anpassbar mit Klettband, haltgebender Riststeg, Randpolster und atmungsaktives Lederfutter. Herausnehmbares, lederbezogenes Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork und dynamische,
NANDO
rutschhemmende, dämpfende Explorer-Sohle aus PU. beige Nr. 3.551.04 (Öko-Nubuk) schwarz (Nappa) Nr. 3.551.00 Grössen 40–48 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
DRY CLIM
Robuste Sandale aus Nässe abweisendem Öko-Nubukleder, anzupassen mit Klettbändern. Flexibel durch Strobel-Naht, gefüttert mit hygienischer, weicher «Dry Clim»-Mikrofaser. Austauschbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit samtigem ALCANTARA-Bezug, dynamische Explorer-Sohle aus PU. braun Nr. 3.585.03 Grössen 40–48 229.–
extra zugfeste Klettbänder
auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
84
ExplorerSohle
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Bis Grösse 48
DRY CLIM
jonas Robuste Trekking-Sandale aus weichem Nubukleder mit haltgebenden, anpassbaren Klettbändern, elastisch durch StrobelNaht. Weiches «Dry Clim»-Mikrofaserfutter und auswechselbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit feinem ALCANTARA-Bezug. Dynamische Explorer-Sohle aus
PU, leicht, stossdämpfend und entlastend. grau (Öko-Nubuk) Nr. 3.529.28 beige Nr. 3.529.44 (Öko-Nubuk) Grössen 40–48 229.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
stefan Bequeme Klett-Pantolette mit dehnbarem Seiteneinsatz. Weiches Nappaleder mit Futter aus hygienischer «Dry Clim»Mikrofaser. Flexible StrobelNaht. Austauschbares Bio-FitFussbett aus Leichtkork mit ALCANTARA-Bezug, ExplorerSohle aus PU. braun Nr. 3.550.03 Grössen 40–48 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
DRY CLIM
HELVESKO AG
85
HUGO Federleichte Pantolette mit komplett aufklappbaren Klettverschlüssen. Weiches Leder, flexibel durch Opanken-Machart, Futter und Bezug des auswechselbaren, schaumgedämpften Fussbetts aus Mikrofaser. Biegsame Schalen-Sohle aus PU. beige (Nubuk) Nr. 4.633.04 dunkelblau Nr. 4.633.08 (geöltes Nubuk) Grössen 39–48 169.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
doppelt mit Klett anpassbar
Nachbestellbar: Sandalen-Fussbett Nr. 9.020.56 Gr. 39–48 24.–
doppelt mit Klett anpassbar
CESAR Sandale aus geöltem Nubuk leder, elastische Opanken-Naht, Futter und Bezug des schaum gedämpften, austauschbaren Fussbetts aus Mikrofaser. Leichte, flexible Schalen-Sohle aus PU. braun Nr. 4.634.03 Grössen 39–48 189.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
86
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Sohle mit Luftpolsterung
NIEL Grosszügig geschnittener Sandalenschuh aus robustem Nubuk leder, elastisch verarbeitet mit Opanken-Handnaht. Schützende Zehenkappe und druckfrei verstellbarer Klettverschluss. Futter aus weichem Ziegenleder und austauschbares, atmungsaktives
Fussbett mit Mikrofaserbezug. Leichte Schalen-Sohle aus PU. blau Nr. 4.777.08 braun Nr. 4.777.03 Grössen 40–47 229.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
CURT Herrlich luftiger Klettschuh aus weichem Nubukleder mit Lochmuster, innen feines Lederfutter. Rand, Zunge und Ferse gepolstert. Austauschbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Flexible, rutschfeste Sportstyle-Sohle. graubraun Nr. 5.825.02 Grössen 39–46 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
87
sicherer Halt durch Klettband
für sie & ihn
GRAND LUXE ELK Grosszügiger, handgenähter Klett-Mokassin aus elastischem Elchleder. Bewusst ungefüttert, Blatt unterfüttert. Lederfussbett mit selbstformendem Ballen-Filzkissen und flexible Spezialsohle.
SMART ELK Handgenähter Schlüpf-Mokassin mit Dehnband am Rist und Flachnaht. Ungefüttertes Elchleder, Blatt unterfüttert. Lederfussbett mit selbstformendem Ballen-Filzkissen. Dämpfende Spezialsohle. schwarz Nr. 1.545.00 Grössen 38–48 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
88
schwarz Nr. 1.533.00 braun Nr. 1.533.32 Grössen 39–48 279.– Rist: normal bis hoch Weite: extrabreit
Centro Elk Handgenähter Schnür-Mokassin aus Elchleder, ungefüttert, Blatt unterfüttert, Randpolster. Lederfussbett mit selbstformendem Ballen-Filzkissen und flexible Spezialsohle. schwarz Nr. 1.547.00 Grössen 36–47 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Yakleder mit viel Charakter Yakleder ist ein wertvolles Naturmaterial – entdecken Sie es für urige Bequemschuhe! Der Yak lebt als Hausrind in den höchsten Regionen der Erde, in der Mongolei und im Himalaya, in extremem Klima. Sein Leder ist weich und robust.
NIKOLAI YAK Robuste, vielseitige Sandale aus Yakleder, anpassbar mit Klettbändern, stützende Seiten und angenehm gepolsterte Textilkanten. Rundum atmungsaktiv ledergefüttert, Polsterfussbett
lATINO ELK andgenähter Mokassin mit H hoher, druckfreier TabaksbeutelSchnürung. Softes Elchleder, bewusst ungefüttert. Fussbett mit selbstformendem BallenFilzkissen, lederbezogen. Leichte Spezialsohle in Null-Linie.
LATINO ELK, Huntingleder Noch elastischer mit samtiger Oberfläche: Elch-Huntingleder, die weiche Rauleder-Spezialität. oliv Nr. 1.517.06 Grössen 36–48 269.–
mit velourisiertem Lederbezug. Rutschfeste, flexible Profilsohle aus Kautschuk. dunkelbraun Nr. 1.208.30 Grössen 39–48 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
LATINO ELK, Elchleder schwarz Nr. 1.517.10 dunkelbraun Nr. 1.517.30 Grössen 36–48 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
89
Elchleder aus Skandinavien Für luxuriöse ElchlederMokassins wird das Leder von Hand verlesen und verarbeitet. Es ist weich, langfaserig, hochelastisch, luftdurchlässig und trocknet schnell. Bitte das Elchleder regelmässig pflegen mit: Bama Pflege-Lotion Nr. 9.011.50 100 ml 9.90
AERO ELK Sommerlicher, handgenähter Schnür-Mokassin aus ungefüttertem, gelochtem Elchleder. Guter Sitz mit hoher, druckfreier Tabaksbeutel-Schnürung. Lederfussbett mit selbstformendem Ballen-Filzkissen. Elastische,
Alex Elk
90
Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Alex Air Elk
Handgenähte Mokassin-Pantolette mit Gummizug am Rist. Softes, gefüttertes Elchleder. Lederfussbett mit selbstformendem Ballen-Filzkissen und dämpfende Spezialsohle in Null-Linie. schwarz Nr. 1.585.00 Grössen 40–48 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
stossdämpfende Spezialsohle in Null-Linie. schwarz Nr. 1.562.00 beige Nr. 1.562.44 Grössen 36–47 259.–
Handgenähte Mokassin-Pantolette aus ungefüttertem Elchleder, mit gelochtem Blatt sorgsam unterfüttert. Rist-Gummizug, Lederfussbett mit selbstformendem Ballen-Filzkissen, Spezialsohle. blau Nr. 1.586.08 champagne Nr. 1.586.02 Grössen 36–43 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
ULTIMO ELK und VARIO ELK Grosszügiger Klett-Mokassin für sensible Füsse mit wunderbar verarbeiteter Handnaht. Weiches Elchleder, luftig gelocht und ungefüttert, guter Fersenhalt. Fussbett mit selbstformendem Ballen-Filzkissen, lederbezogen. Dämpfende Spezialsohle in Null-Linie.
für sie & ihn
ULTIMO ELK Sommerlich mit Lochmuster beige Nr. 1.571.04 oliv-beige Nr. 1.571.07 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz-grau Nr. 1.571.12 Grössen 36–47 279.– VARIO ELK Klettschuh für das ganze Jahr blau-braun Nr. 1.581.83 Grössen 36–48 279.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
91
Zwei Einlagen kombiniert ... … für doppelte Dämpfung. Die leichte Swing-Sohle hat 1 Fussbett plus 2 Unterlage: auch einzeln tragbar für mehr Platz im Schuh, für Einlagen herausnehmbar oder zum Nachbestellen: Fussbett mit Unterlage Nr. 9.020.73 Gr. 35–46 35.– SwingSohle 1 2
OLYMP UND ATHOS Sportliche Schnürschuhe aus Mikrofaser-Velours, elastisch durch Strobel-Naht, Futter und Einsätze aus atmungsaktivem Sporttextil, Rand-/Zungenpolster. Fussbett mit Unterlage und Swing-Sohle aus PU. Maschinenwaschbar bis 30° (in Wäschebeutel deponieren).
FÜR SIE: OLYMP blau Nr. 4.712.08 grau neon Nr. 4.712.26 Grössen 35–43 239.– FÜR IHN: ATHOS blau Nr. 4.735.08 grau neon Nr. 4.735.26 Grössen 40–46 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
NIKA Stretch-Sandale aus modischem Sportstrick, am Zehenballen zusätzlich gefüttert, schonend z. B. bei Hallux Valgus. Der Elastikrand schmiegt sich ohne Einschneiden an, der Klett verschluss an der Ferse sorgt für verstellbaren Halt. Austausch bares Fussbett mit Mikrofaserbezug. Leichte Swing-SandalenSohle aus PU. blau Nr. 4.786.88 Grössen 36–42 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
92
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Soft-RunningSohle ... aus elastischem PU. Nach jedem Schritt geht diese Sohle in ihre Form zurück.
GO und SYSTEM Hochflexibel und luftig! Top modische Sneakers mit Gummizug-Schnürung, aus Sportstrick verstärkt mit Mikrofaser-Velours, elastische Strobel-Naht. Austauschbares Fussbett mit Unterlage (Mikrofaserbezug) und leichte Soft-Running-Sohle. FÜR SIE: GO schwarz Nr. 4.756.00 blau Nr. 4.756.88 hellgrau Nr. 4.756.02 rot Nr. 4.756.05 Grössen 35–43 239.– FÜR IHN: SYSTEM schwarz Nr. 4.757.00 blau Nr. 4.757.88 hellgrau Nr. 4.757.02 Grössen 40–46 249.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
93
ENNIS TEX
Perfekter Nässeschutz
Sportlicher Schnürschuh aus stabilem Veloursleder mit Sporttextil, dick gepolstert an Zunge und Rand. Wasserdicht durch TEX-Membrane, hygienisches Textilfutter. Herausnehmbares Fussbett mit Unterlage (Mikro-
faserbezug). Duo-Einlagen-Sohle aus PU mit griffigem Profil, flexibel. blau Nr. 4.722.08 Grössen 36–46 269.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
1 Atmungsaktives Leder 2 Tex-Membrane 3 Klima-aktives Futter
3
2
1
Champion Handgenähter Mokassin zum Schnüren, grosszügig geschnitten, aus weichem Veloursleder mit elastischer Kreuzstichnaht, Rand angenehm gepolstert, fein perforiertes Lederfutter. Dämpfendes, lederbezogenes Fussbett. Flexible Spezialsohle mit Scheuerschutz an der Ferse. beige Nr. 5.017.60 Grössen 36–47 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
94
INDIANA Schlüpf-Mokassin, handgenäht, aus weichem Veloursleder mit Lederfutter. Herausnehmbares Fussbett mit Schaumdämpfung und perforiertem Lederbezug. Dünne, federleichte PU-Sohle. braun Nr. 4.501.33 Grössen 36–46 229.– auch für eigene Einlagen Rist: normal Weite: normal
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
EXPEDIA
für sie & ihn
Hochgeschnitten und dick gepolstert – ein Wanderschuh für längere Bergwanderungen. Mit Tabaksbeutel-/Hakenschnürung und angenähter Zunge als Nässe- und Staubschutz. Wasserabweisend dank strapazierfähigem Nappa- und Nubukleder sowie atmungsaktiver Membrane, angenehmes Textilfutter. Austauschbares BioFit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug. Griffige und stossdämpfende Fit-Profilsohle. schwarz-blau Nr. 3.419.08 Grössen 35–48 369.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
VISOR für Damen und Herren (mehr auf www.helvesko.ch) beige Einheitsgrösse
Nr. 9.906.74 29.–
Freizeit Cap für Damen und Herren (mehr auf www.helvesko.ch) dunkelblau Nr. 9.906.80 o. Abb., nur solange Vorrat: grau Nr. 9.906.22 Einheitsgrösse 42.–
HELVESKO AG
95
TOKIO und ORIENT
DRY CLIM
Bequemer Freizeitschuh aus Nässe abweisendem ÖkoNubukleder mit Sporttextil, flexible Strobel-Naht, Knöchel ausschnitt und Zunge dick gepolstert, gefüttert mit «Dry Clim»-Mikrofaser. Herausnehmbares Fussbett und entlastende Explorer-Sohle.
Für SIE: TOKIO
blau Nr. 3.411.08 Grössen 35–43 269.–
Für IHN: ORIENT
blau Nr. 3.593.08 Grössen 40–48 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
für sie & ihn
Die sportliche Fit-Profilsohle … sorgt für Bodenhaftung auf Wanderwegen und auf nassen Strassen wie ein Profil-Reifen – dabei ist sie leicht und biegsam für natürliche Beweglichkeit. Das auswechselbare Bio-Fit-Fussbett mit Leichtkork verstärkt das Gefühl von Gehen auf Waldboden.
stabile Schnell schnürung
DRY CLIM
HIKE UND MOUNTAIN Sportliche Halbschuhe aus Öko-Nubukleder mit SporttextilEinsätzen. Flexible Strobel-Naht, tiefer Knöchelausschnitt, Rand-/ Zungenpolster, hygienisches «Dry Clim»-Mikrofaserfutter und herausnehmbares Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug. Griffige Fit-Profilsohle.
96
Für SIE: HIKE blau Nr. 3.400.80 Grössen 35–42 269.– FÜR IHN: MOUNTAIN blau Nr. 3.584.80 Grössen 40–48 279.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
rundum dick gepolstert
Zertifiziertes Ökoleder ... ist Leder von höchster Qualität. Umweltfreundlich hergestellt vom Strom bis zum Wasserverbrauch! Durch Fettgerbung wird es griffig, strapazierfähig und gut Wasser abweisend.
DRY CLIM
ERIN und rob Wanderschuhe aus wetterfestem Öko-Nubukleder, gefüttert mit «Dry Clim»-Mikrofaser. Guter Knöchelschutz durch dicke Polster, speziell an Zunge und Achillessehne. Haltgebende Schnürung und Staublasche. Austauschbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug. Griffige, flexible Fit-Profilsohle.
FÜR SIE: ERIN blau (mit Nappa) Nr. 3.292.08 bordeaux Nr. 3.292.58 Grössen 35–43 289.– FÜR IHN: ROB braun Nr. 3.545.03 (mit Nappa) Grössen 40–47 299.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG
97
für sie & ihn
Andermatt Leichtwanderschuh aus weichem Leder mit Lederfutter. Guter Halt durch SchnellbinderHaken-Ösenschnürung. Schaft, Zunge gepolstert, Kappen
98
verstärkt. Fussbett mit Fersenweichtritt und Lederdecksohle. Kernige Profilsohle aus flexiblem Leicht-TPU, mit Stahlgelenk und Dämmschicht.
schwarz (Nappa) Nr. 5.144.00 dunkelbraun Nr. 5.144.03 (Velours) Grössen 35–46 299.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
monte Leichtwanderschuh aus strapazierfähigem Leder und atmungsaktivem Sporttextil. Kappen verstärkt, mit Knöchelschutz. Haltgebende Haken-Ösenschnürung, Staub laschenzunge, Sportfutter und dämpfendes Lederfussbett. Trittsichere ProfilSportsohle. grau Nr. 5.706.02 (Nubuk/Nappa) braun (Nappa) Nr. 5.706.30 Grössen 35–46 299.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Sonnenhut Air für Damen und Herren (mehr auf www.helvesko.ch) grau Nr. 9.907.32 Grössen M–L 59.– (Grössentabelle siehe Seite 112)
Anti-Diebstahl-Rucksack (mehr auf www.helvesko.ch) ocean (15 lt) Nr. 9.014.18 119.– grün (20 lt) Nr. 9.015.70 109.–
HELVESKO AG
99
Kinderschuhe für Gross und Klein Milo SUN
MILO UND SUN Sportliche Klett-Sandalen (mehr auf www.helvesko.ch) MILO blau Grössen 23–36
Nr. 7.039.08 119.–
SUN grau Nr. 7.018.02 Grössen 23–36 119.–
Primus Air Lauflern-Sandalenschuh (mehr auf www.helvesko.ch) dunkelblau Nr. 7.017.80 rosa Nr. 7.017.58 Grössen 20–25 99.–
Primus Air
Primus SPORT Primus SPORT
100
Lauflern-Schnürschuh mit Zipper (mehr auf www.helvesko.ch) dunkelblau Nr. 7.011.80 pink Nr. 7.011.58 Grössen 20–25 99.–
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
ab Grösse 20 bis 40 Princess PRINCESS
Elegante Klett-Sandale (mehr auf www.helvesko.ch) blau Nr. 7.006.88 ecru Nr. 7.006.11 Grössen 28–40 99.–
Bella Ballerina mit Gummiband (mehr auf www.helvesko.ch) dunkelblau Nr. 7.037.08 weiss Mosaik Nr. 7.037.14 Grössen 25–35 99.– BELLA
BIANCA
BIANCA
Ballerina aus fein bedrucktem Leder (mehr auf www.helvesko.ch) blau Nr. 7.040.88 Grössen 33–40 99.–
Mehr Auswahl an hochwertigen, bequemen Kinderschuhen im Haupt-Fachgeschäft Reiden oder auf www.helvesko.ch
HELVESKO AG
101
MULTI Schnür-Sneaker mit Zipper und Klett (mehr auf www.helvesko.ch) dunkelblau Nr. 7.030.08 weiss Nr. 7.030.11 Grössen 28–40 129.–
MULTI
FLEXY
FLEXY
102
Schnür-Bootie mit Zipper und Klett (mehr auf www.helvesko.ch) blau Nr. 7.041.08 himbeer Nr. 7.041.58 Grössen 26–40 129.–
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
SPORT Toller Sneaker mit Klettverschluss (mehr auf www.helvesko.ch) blau Nr. 7.001.08 gold Nr. 7.001.15 Grössen 25–35 119.–
SPORT
Rainy Trendiger Gummistiefel mit reflektierendem Streifen (mehr auf www.helvesko.ch) mint Blume Nr. 7.021.17 blau Nr. 7.021.08 Grössen 23–32 49.– Blume gestreift Nr. 7.021.12 schwarz Nr. 7.021.00 Grössen 33–39 49.–
RAINY
Mehr Auswahl an hochwertigen, bequemen Kinderschuhen im Haupt-Fachgeschäft Reiden oder auf www.helvesko.ch
HELVESKO AG
103
verstellbar am Rist
Doc und Eden Hochflexible Leichtclogs aus weichem Leder, elastisch durch Opanken-Naht, mit hautfreundlichem Lederfutter, luftig und stabil durchgelocht. Herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit hygienischem Mikrofaserbezug. Biegsame, federnde Schalen-Sohle aus PU. Doc Dehneinsatz unter der verstellbaren Schnalle, für Freizeit und Praxisberufe weiss (Nappa) Nr. 4.715.01 Grössen 35–48 159.– Eden Vielseitiger Leichtclog für Ferien, Haus und Garten FÜR SIE & IHN beige (Nubuk) Nr. 4.538.04 Grössen 36–46 159.– FÜR SIE rot (Nappa) Nr. 4.538.05 Grössen 36–43 159.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
GLOBIA Barfussfreundlicher Sommerschuh für sensible Füsse, mit viel Platz und völlig variabel durch Klettbänder. Weiches Nubukleder mit Lochmuster, komplett ledergefüttert, luftig und zugleich Halt gebend. Elastisch durch Strobel-Verarbeitung. Polsterfussbett aus samtiger CLARINO-Mikrofaser. Luftpolster-Sohle aus LeichtTPU. grau Nr. 5.819.02 Grössen 35–43 219.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
104
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Gesunde Ergänzung zu Ihren Bequemschuhen medizinisch empfohlen
Stützkraft 70 den Füsslinge: unsichtbarer Komfort im Schuh
Stützstrumpfhosen
Stützkniestrümpfe
Füsslinge
Aus 80 % Polyamid, 20 % Elasthan Konfektionsgrössen: II (36–38), III (40–42), IV (42–44), V (44–46), VI (48–52) beige Nr. 9.638.02 Paar 49.–
Aus 86 % Polyamid, 14 % Elasthan Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (39–42) beige Nr. 9.633.02 ohne Abbildung: schwarz Nr. 9.633.00 2er Pack 29.–
Atmungsaktiv und optisch «wie barfuss» ohne drückende Nähte, Pendelferse. Aus 65 % Baumwolle, 35 % Polyamid Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (39–42) beige Nr. 9.624.04 5er Pack 18.–
• weiches Taillenbündchen • faltenloser Sitz, vollendete Eleganz
rutschfest ohne Einschneiden überall weich
anatomisch fussgeformt
• extra gut stützend, 70 den • bei Krampfadern, Venen- und Bindegewebsschwäche • nicht einschneidendes Softbündchen
Schonsocken Handgekettelte Fussspitzen, Rechts-Links-Strick, Softbund ohne Gummi. 70 % Baumwolle, 15 % Polyamid, 10 % Polypro pylen, 5 % Elasthan Waschbar bis 30°
Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (39–42), III (43–46), IV (47–50) beige Nr. 9.605.04 schwarz (o. Abb.) Nr. 9.605.10 2er Pack 29.–
Komfortbund ohne Einschneiden
Komfortbund ohne Einschneiden
Anti-Thrombose-Kompression (mehr auf www.helvesko.ch) hohe Stützkraft und korrekter Druckverlauf
Reise-Stützstulpen Aus 60 % Baumwolle, 20 % Polyamid, 20 % Elasthan beige Nr. 9.516.04 Einheitsgrösse 2er Pack 49.–
weiche druckfreie Spitze
Reise-Stützkniestrümpfe
verstärkte Ferse
Aus 58 % Baumwolle, 26 % Polyamid,16 % Elasthan Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (38–40), III (40–42), IV (42–44), V (44–46) schwarz Nr. 9.630.90 ohne Abbildung: anthrazit Nr. 9.630.94 Paar 39.–
HELVESKO AG
105
Das weiche Leder … … unserer Bequemschuhe HELVESKO, LadySko und dansko wird ausschliesslich in Europa von unseren Experten handverlesen. Ein weltweit tätiges, unab hängiges Prüf-Institut bestätigt uns «echte Naturleder» nach Öko-Standard. Umweltfreundlich, gut hautver träglich, mit natürlichen Klima-Eigenschaften. Abweichungen in Farben und Struktur sind typische Zeichen für echte Naturqualität. Ungefütterte Schuhe, Futterleder und Decksohlen können in Verbindung mit der natürlichen Wärme (pH-Werte und Feuchtigkeit Ihres Fusses) abfärben. Dies sind keine Fabrikations fehler und deshalb keine Reklamationsgründe. Unsere Schuhe werden exklusiv in der Schweiz und in Europa produziert, mit viel Handarbeit für beste Qualität! Durch die anatomische Fächerform haben die Zehen Platz und die Durchblutung wird angeregt.
Natürlich abrollen: Die Laufsohlen sind angeschrägt und flach, harte Stösse werden abgedämpft.
Gesunde, aufrechte Haltung: Sie stehen und gehen flach sowie entspannt. Muskeln und Gelenke werden entlastet.
HELVESKO AG-Vorteile auf einen Blick • Individuelle persönliche Beratung Rufen Sie uns an, besuchen Sie uns in Reiden oder eines unserer 13 Bequemschuh-Fachgeschäfte. Wir beraten Sie gerne. • 14 Tage unverbindlich zur Ansicht Was Ihnen nicht passt, oder allenfalls nicht gefällt, können Sie innerhalb von 14 Tagen mit der Original-Rechnung zurücksenden. (Bitte haben Sie Verständnis, dass verschmutzte, beschädigte oder auf der Strasse getragene Schuhe von der Rückgabe ausgeschlossen sind). Für den Versand berechnen wir Ihnen CHF 8.90. Bei Teillieferungen wird der Versandkostenanteil selbstverständlich nur einmal berechnet. Beachten Sie bitte, dass die Kosten für die Rücksendung zu Ihren Lasten gehen. • Schuhmacher-Service Wir erledigen gerne für Sie: Neubesohlungen, allgemeine Reparaturen, Korrekturen und individuelle Anpassungen (z. B. Erhöhungen ...). • 24 Monate Gewährleistung: Ihre Garantie Wir garantieren Ihnen höchste Qualität: 24 Monate Gewährleistung auf Material und Verarbeitung.
• Datenschutz Alle personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt. Wir bearbeiten Ihre Daten zur Bestellabwicklung und zur Pflege der laufenden Kundenbeziehung. Ihre Daten werden nicht weitergegeben, Ausnahme zum Zwecke des Vertragsabschlusses an Kredit- und Bonitätsprüfungs unternehmen und Inkassounternehmen. • Eigentumsvorbehalt Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum von HELVESKO AG. • Zahlungskonditionen Die Rechnung ist ab Rechnungsdatum innerhalb von 14 Tagen zu begleichen. Bei Zahlungsverzug erhalten Sie automatisch eine Zahlungserinnerung. Für die darauf folgende Inkasso ankündigung erheben wir eine Gebühr von CHF 10.00. Kosten bei Zahlungsverzug: Bearbeitungsgebühr (frühestens ab Tag 80 nach Rechnungsdatum bei Übergabe an Inkassodienstleister) abhängig von Forderungshöhe in CHF: 37 (bis 19): 58 (bis 59): 145 (bis 399): 225 (bis 999): 285 (bis 1999): 385 (ab 2000). • Irrtum in Wort und Bild vorbehalten. • Preise Alle Preise sind in Schweizer Franken angegeben inkl. Mehrwertsteuer.
106
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Geniale doppellagige Socken mit Anti-BlasenSystem: keine Reibungen, daher keine Blasen! Innenlage nimmt Feuchtigkeit auf, Aussenlage mit Netzstruktur leitet Feuchtigkeit vom Fuss weg. Die Luftschicht zwischen diesen Lagen wirkt Temperatur ausgleichend.
COOLMESH II Socken
WALKING-Socken
Ideal für den Alltag!
Ideal für Wandern und Nordic Walking!
Innere Lage: 70 % Polyester, 26 % Nylon, 4 % Elasthan Äussere Lage: 71% Polyester, 24 % Nylon, 5 % Elasthan Waschbar bis 50° Grössen = Schuhgrössen: S (34–37), M (37.5–41), L (41.5–45), XL (45.5–49) schwarz Nr. 9.629.00 ohne Abbildung: grau Nr. 9.629.02 Paar 29.–
Innere Lage: 70 % Polyester, 26 % Nylon, 4 % Elasthan Äussere Lage: 68 % Polyester, 24 % Nylon, 8 % Elasthan Waschbar bis 50° Grössen = Schuhgrössen: S (34–37), M (37.5–41), L (41.5–45), XL (45.5–49) schwarz hellblau Paar
Nr. 9.640.00 Nr. 9.640.82 33.–
COOL MESH II Sneakersocken Ideal für den Alltag und fürs Golfspielen! Innere Lage: 70 % Polyester, 26 % Nylon, 4 % Elasthan Äussere Lage: 71 % Polyester, 24 % Nylon, 5 % Elasthan Waschbar bis 50° Grössen = Schuhgrössen: S (34–37), M (37.5–41), L (41.5–45), XL (45.5–49) schwarz weiss Paar
Nr. 9.635.00 Nr. 9.635.01 28.–
CLASSIC Damen- und Herrensocken Komfortable Allroundsocken mit Softrand ohne Einschneiden. Handgekettelte Fussspitze, keine drückende Naht. Damensocken Aus 78 % Baumwolle, 19 % Polyamid, 3 % Elasthan
Herrensocken Aus 80 % Baumwolle, 17 % Polyamid, 3 % Elasthan
Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (39–42)
Grössen = Schuhgrössen: II (39–42), III (43–46)
schwarz 3er Pack
schwarz 3er Pack
Nr. 9.641.00 18.–
Nr. 9.643.10 24.–
Komfortbund ohne Einschneiden
druckfreie Flach nähte
geformte Ferse
HELVESKO AG
107
Die 10 Schuh-Gebote 1 Schuhe nicht quälen.
6 Schuhe regelmässig mit den geeigneten
Ein Tag Arbeit – ein Tag Pause.
Spezialprodukten pflegen.
Wechseln Sie Ihre Schuhe täglich, so erreichen Sie die besten Bedingungen für Ihre Füsse und steigen morgens in wirklich trockene Schuhe.
Immer einen Schuhlöffel verwenden. 2 Schuhe immer mit Kork-Schuhspannern 3 aufbewahren, damit sie in Form bleiben und ihr Leder atmen kann.
Gehfalten werden geglättet und die Feuchtigkeit wird aufgenommen.
Auf Reisen die Schuhe in schützenden 4 Baumwollsäckchen aufbewahren.
Beginnende Schäden reparieren lassen. 5
1
2
1 Kork-Schuhspanner Leicht und ledertrocknend, Deo- Effekt durch Lavendel-Zusatz! (mehr auf www.helvesko.ch) Grössen = Schuhgrössen: S (36–38), M (39–41), L (42–44) Nr. 9.010.18 Paar 35.–
108
Tipp: wiederholt imprägnieren mit Aktiv-UniversalPflege oder Power Protector, so lässt sich das Leder leichter reinigen, da sich Schmutz nur auf der Oberfläche hält und nicht in die Fasern eindringen kann (Seite 109 oder www.helvesko.ch).
7 Nasse Schuhe langsam trocknen lassen und sie nie auf oder in die Nähe von Heizkörpern stellen.
8 Schuhe nie lange an die Sonne stellen. 9 Zum Anlass die entsprechenden Schuhe
tragen, ein «Universal»-Paar ist nie genug.
10 Schuhe nicht zu lange im Kasten aufbewahren.
3
2 Bama Frische-Spray Schuh-Deo neutralisiert Gerüche, beseitigt 99,99 % aller Bakterien. farblos Nr. 9.011.65 100 ml 9.90
Bama Silky Barfussspray vermindert Reibung, die Füsse bleiben angenehm frisch und seidig-trocken. farblos Nr. 9.011.64 100 ml 7.90 3
4
5
4 Bama Reinigungsgummi für Nubuk- und Veloursleder farblos Nr. 9.031.30 6.90 5 Bama Reinigungsbürste für Nubuk- und Veloursleder farblos Nr. 9.031.00 5.90
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
Einlegesohlen/Fussbett-Einlagen nachbestellbar 1 2 3
1 Latex-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.40 Paar 12.–
8 HELVESKO-Spezialfussbett Grössen 35–46 Nr. 9.020.46 Paar 35.–
2 Leder-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.00 Paar 12.–
9 Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug Grössen 35–43 Nr. 9.020.04 Paar 24.– mit Walklodenbezug Grössen 35–43 Nr. 9.020.09 Paar 24.–
3 Alutherm-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.11 Paar 12.–
4 5
4 Lammfell-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.49 Paar 24.–
6
5 Weblamm-Einlegesohle Grössen 36–47 Nr. 9.020.01 Paar 12.–
7 8
6 Anatomische Einlegesohle Grössen 35–46 Nr. 9.020.23 Paar 35.–
9
EVA-Polsterfussbett Grössen 36–42 Nr. 9.020.67 Paar 24.– 7
10
10 Leichtkork-Fussbett mit Latex-Fersendämpfung Damen Grössen 35–43 Nr. 9.020.29 Paar 35.– Herren Grössen 40–48 Nr. 9.020.31 Paar 35.– 11 Bama Leder-Halbsohle I (35–36), II (37–38), III (39–40), IV (41–42) Nr. 9.031.20 Paar 8.90
11
Optimal pflegen – Qualität erhalten 9
10 1
2
3
4
1 Bama Aktiv-Universal Pflege (Glatt-/Rau-/Lackleder, Textil) 300 ml Nr. 9.011.20 15.90
Testsieger
2 Bama Power Protector Schutz vor Nässe und Schmutz (Glatt-/Rauleder, Textil) 300 ml Nr. 9.012.00 15.90 3 Bama Cleaner (Glatt-/Rauleder) 300 ml Nr. 9.011.55 15.90
5
6
7
8
4 Bama Pflegecreme (Glattleder) farblos Nr. 9.011.00 schwarz Nr. 9.011.01 75 ml 7.90
8 Bama Lederfett (Glatt-/Sportleder) farblos Nr. 9.011.15 100 ml 7.90
5 Bama Farbpflege (Rauleder) farblos Nr. 9.011.70 schwarz Nr. 9.011.75 75 ml 7.90
9 Bama Sofortglanz-Schwamm (Glattleder) farblos Nr. 9.030.90 6.90
6 Bama Lack-Pflege farblos Nr. 9.011.35 75 ml 7.90
10 Bama Reinigungs-Schwamm (Rauleder) farblos Nr. 9.030.50 6.90
7 Bama Pflege-Lotion (Glattleder) farblos Nr. 9.011.50 100 ml 9.90
Mehr Auswahl auf www.helvesko.ch
HELVESKO AG
109
Unsere Verantwortung HELVESKO AG trägt Verantwortung für ein Produkt, das Sie jeden Tag begleitet: Der Bequemschuh. Wir sind uns bewusst, dass wir nachhaltig unternehmerische Verantwortung im Umgang mit Mensch, Umwelt und Ressourcen tragen.
Deshalb … … hat für uns der Arbeitsplatzstandort Schweiz eine zentrale Bedeutung. Unser Hauptlager befindet sich in Reiden, ungefähr die Hälfte unserer Schuhe produzieren wir in der Schweiz, die Restlichen in Europa. … verwenden unsere Produzenten ausschliesslich echte Naturleder, zum Teil zertifizierte Ökoleder, z. B. Viviani-Leder. Diese garantieren eine ressourcen- und umweltschonende Herstellung. … finden Sie bei unseren Modellen nachhaltig produzierte Materialen: z. B. Hausschuhe aus unbehandelter Rohwolle, Fussbette aus Naturkork und weitere Naturprodukte. … führen wir ein breites Sortiment für die Schuhpflege. Indem wir unsere Schuhe pflegen, können wir sie auch möglichst lang nutzen.
110
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
… bietet unser Orthopädie-Service fachgerechte Anpassungen, z. B. orthopädische Einlagen. … bieten wir einen kompetenten SchuhmacherService. Normale Abnützung setzt jedem Schuh zu. Wir erledigen allgemeine Reparaturen wie Neubesohlungen, Nähen usw. … werden Sie von unserem Verkaufspersonal in den Fachgeschäften oder am Telefon kompetent und persönlich beraten. … ist unser Kundenservice bei Fragen und Anliegen telefonisch oder per Mail für Sie da. … informieren wir Sie gerne auch per Newsletter über aktuelle Sonderangebote. Melden Sie sich an unter: www.helvesko.ch Arienne Estermann, Ein- und Verkauf
Geniessen Sie HELVESKO-Bequemschuhe Hochwertig verarbeitet und in zeitlosem Design. So unvergänglich schön und bequem, dass man sie nicht wieder hergeben möchte.
HELVESKO AG
111
Diebstahlsicher
Überall geschützt
Sonnenhut für Damen und Herren (mehr auf www.helvesko.ch) beige Grössen S–XL
Nr. 9.913.04 46.–
Klassischer Freizeithut für Damen und Herren (mehr auf www.helvesko.ch) beige Grössen S–XL
Nr. 9.906.04 46.–
Anti-Diebstahl-Crossbag Dim. 37 x 20 x 11 cm (6 l) (mehr auf www.helvesko.ch) schwarz Nr. 9.022.39 109.–
Anti-Diebstahl-Umhängetasche Dim. 29 x 23,5 x 7 cm (mehr auf www.helvesko.ch) schwarz Nr. 9.022.66 o. Abb., nur solange Vorrat: khaki Nr. 9.022.46 109.–
112
Grösse
Kopfumfang in cm
S
54–56
M
57–59
L
60–62
XL
63–64
Telefon 061 816 98 88 | www.helvesko.ch
KIRSTIN Hübsche Sandale aus softem Leder, ledergefüttert, flexibel durch Strobel-Naht. Anpassbar mit Klettbändern, Fersenriemen gepolstert. Austauschbares Fussbett mit Lederbezug. Sandalen-Infinity-Sohle aus PU. schwarz Nr. 3.203.09 (ölgegerbtes Öko-Nappa) weiss (Nappa) Nr. 3.203.11 blau (Öko-Nubuk) Nr. 3.203.88 o. Abb., nur solange Vorrat: rot (Nappa) Nr. 3.203.50 Grössen 35–43 199.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
anpassbar mit Klett
BEJA Trendige Pantolette mit beweglichen, raffinierten Riemchen, kombiniert aus weichem Nappaund bedrucktem Leder, innen ledergefüttert. Praktisches Klettband am Rist, weicher Zehensteg und velourisierte Lederdecksohle. Leichte, dämpfende Kork-Sohle. Nr. 6.010.63 orange-braun schwarz-bronze Nr. 6.010.00 blau Nr. 6.010.08 Grössen 36–43 169.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
Der Fersenschutz … … zeigt die hochwertige Qualität! Die Beschichtung aus abriebfestem PU ist über die Ferse hochgezogen und schützt die Kork-Sohle beim Abrollen.
elastisches PU-Profil
ZORAN Bequemer, handgenähter Mokassin aus weichem Veloursleder mit elastischer Kreuzstichnaht und Randpolster. Grosszügig geschnitten, weit zu öffnende Schnürung, Leder futter. Herausnehmbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velouri siertem Lederbezug. Leichte Sportstyle-Sohle aus TPU mit griffigem Profil. dunkelblau Nr. 5.823.08 beige Nr. 5.823.04 Grössen 38–46 259.– auch für eigene Einlagen Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
ab Grösse 38
Zeitloser Klassiker mit Retro-Sohle
Neue Farben
MISTRAL
Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit
HELVESKO AG • Kreuzmatte 10 • 6260 Reiden LU Tel. 061 816 98 88 www.helvesko.ch
F20-1
Sportlicher Sneaker zum Schnüren aus weichem Nappaleder mit breitem Rand aus Veloursleder. Feines, atmungsaktives Lederfutter mit lederbezogenem Fussbett und Fersenweichtritt. Retro-Sohle mit rutschsicherem Noppenprofil. Nr. 5.538.12 weiss Nr. 5.538.16 gelb dunkelblau Nr. 5.538.81 schwarz Nr. 5.538.90 Grössen 35–43 239.–
Mitglied des Verbandes des Schweizerischen Versandhandels VSV