De f17 hkb livepaper

HELVESKO Frühling/Sommer 2017

MISTRAL siehe S. 12 & 13

www.helvesko.ch

Stretch-Sandale aus der Schweiz

1sta2tt917.9–.–

is äumspre zum Jubil nge Vorrat! …nur sola

fuchsia

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

zum Jubiläumspreis

schwarz

grün

SISSI • bequem wie eine zweite Haut

rot

SISSI

Sandale mit breiten Kreuzbändern aus hautsympathischem Stretchmaterial. Fersenriemen aus Nubukleder und Zehenbandage ledergefüttert, Polsterfussbett mit Bezug aus barfussfreundlicher, samtiger CLARINO Mikrofaser. Rutschhemmende Sandalen-Keilsohle. schwarz Nr. 5.116.90 grün Nr. 5.116.70 rot Nr. 5.116.15 fuchsia Nr. 5.116.58 Grössen 35–43 nur 129.– statt 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Stretchmaterial: sicherer Sitz und angenehme Beweglichkeit

Machen Sie Ihre Freunde zu HELVESKO-Kunden Geben Sie unseren Katalog an Freunde oder Bekannte weiter und profitieren Sie von tollen Prämien!

Benutzen Sie die Neukunden-Bestellkarte aus dem Katalog. Neukunde ist, wer noch nie bei HELVESKO AG bestellt hat und nicht in Ihrem Haushalt lebt. Der Mindestbestellwert beträgt CHF 100.–.

Bitte notieren Sie Ihren Namen und Ihre Kundennummer auf der NeukundenBestellkarte und wählen Sie die Wunschprämie. Diese erhalten Sie nach Erledigung und Bezahlung des NeukundenAuftrages.

Prämie 1

Prämie 2

Prämie 3

Duschtuch In dicht flauschiger Luxusqualität.

Marken-Walk-Frottee aus 100% Baumwolle mit dekorativer Bordüre.

Ca. 70 x 140 cm.

Schuhspanner Aus naturbelassenem Holz, innen ausgehöhlt für bessere Luftzirkulation. Mehr Details, Art.-Nr. und Grössen siehe Seite 110.

Vielen Dank für Ihre Empfehlung.

Gutschein CHF 30.– R MUSTE Einkaufs-Gutschein Legen Sie ihn einfach Ihrer nächsten Bestellung bei, er wird dann automatisch verrechnet. Einlösbar in unseren 16 Fachgeschäften oder über den Versand. Gutschein 1 Jahr gültig!

Unsere Schuhe werden exklusiv in der Schweiz und in Europa produziert, mit viel Handarbeit für beste Qualität!

Durch die anatomische Fächerform haben die Zehen Platz und die Durchblutung wird angeregt.

Natürlich abrollen: die Laufsohlen sind angeschrägt und flach, harte Stösse werden abgedämpft.

Gesunde aufrechte Haltung: Sie stehen und gehen flach sowie entspannt.

Muskeln und Gelenke werden entlastet.

HELVESKO AG-Vorteile auf einen Blick • Individuelle persönliche Beratung Rufen Sie uns an, besuchen Sie uns in Reiden oder eines unserer 15 Bequemschuh-Fachgeschäfte. Wir beraten Sie gerne.

• 10 Tage unverbindlich zur Ansicht Was Ihnen nicht passt, oder allenfalls nicht gefällt, können Sie innerhalb von 10 Tagen mit der Original-Rechnung zurücksenden. (Bitte haben Sie Verständnis, dass verschmutzte, beschädigte oder auf der Strasse getragene Schuhe von der Rückgabe ausgeschlossen sind).

Für den Versand berechnen wir Ihnen CHF 8.90. Bei Teillieferungen wird der Versandkostenanteil selbstverständlich nur einmal berechnet.

Beachten Sie bitte, dass die Kosten für die Rücksendung zu Ihren Lasten gehen.

• Schuhmacher-Service Wir erledigen gerne für Sie: Neubesohlungen, allgemeine Reparaturen, Korrekturen und individuelle Anpassungen (z.B. Erhöhungen ...).

• 24 Monate Gewährleistung: Ihre Garantie Wir garantieren Ihnen höchste Qualität: 24 Monate Gewährleistung auf Material und Verarbeitung.

• Datenschutz Wir bearbeiten Ihre Daten zur Bestellabwicklung und zur Pflege der laufenden Kundenbeziehung. Gelegentlich geben wir sie an sorgsam ausgewählte Unternehmen zur einmaligen Nutzung zu Werbezwecken weiter, deren Produkte für Sie interessant sein könnten. Falls Sie dies nicht möchten, können Sie dies uns jederzeit mitteilen (mündlich oder schriftlich). Sämtliche persönliche Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

• Eigentumsvorbehalt Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum von HELVESKO AG. • Zahlungskonditionen Die Rechnung ist nach Erhalt der Ware innerhalb von 10 Tage zu begleichen.

Bei Zahlungsverzug erhalten Sie automatisch eine Zahlungserinnerung.

Für die darauffolgenden Mahnungen erheben wir eine Gebühr von je CHF 10.–. Bei Nichtbezahlung nach der dritten Mahnung werden wir die Forderung mit entsprechenden Kostenfolgen an ein Inkassobüro übergeben.

• Irrtum in Wort und Bild vorbehalten.

Wir beraten Sie gerne persönlich & kompetent Bestellservice/Beratung

Fachgeschäfte

REIDEN HELVESKO AG

ARISDORF

Kreuzmatte 10/6260 Reiden LU

061 816 98 88 061 816 98 80 info@helvesko.ch www.helvesko.ch Mo – Fr

08.00 – 12.00 13.00 – 17.45 (Ausserhalb dieser Zeiten werden Ihre Anrufe automatisch aufgezeichnet)

(Aerni Fenster Gebäude, im 2. Stock) Hauptstrasse 173 4422 Arisdorf BL Tel. 061 813 70 67 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 – 12.30 / 13.15 – 17.45 Sa 09.30 – 14.00

BASEL

Spalenring 120 / 4055 Basel BS Tel. 061 556 10 40 Di – Fr 09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Sa 09.00 – 16.00 Podologie/kleinere Schuhauswahl

CHUR

Haupt-Fachgeschäft REIDEN

Kreuzmatte 10/6260 Reiden LU Tel. 061 816 98 89 Mo – Fr 09.00 – 12.30 13.15 – 18.00 Sa 09.00 – 16.00 Fuss-Orthopädie (auf Anfrage), Ladenfläche 400 m² inkl. Outlet, Kinderspielecke & Kaffeebar

LOSONE

Centro Montana (unterhalb Pizzeria) Via ai Molini 1 / 6616 Losone TI Tel. 091 791 49 08 Mo 14.00 – 18.00 Di – Fr 09.00 – 12.00 / 14.00 – 18.00 Sa 10.00 – 16.00 Fuss-Orthopädie (auf Anfrage)

LUZERN

Frankenstrasse 12 / 6003 Luzern LU Tel. 041 220 20 80 Mo 14.00 – 18.00 Di – Fr 09.00 – 18.00 Sa 09.00 – 16.00

SCHLATT

Vazerolgasse 1 / 7000 Chur GR Tel. 081 252 02 06 Mo 13.30 – 18.00 Di – Fr 09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00 Sa 09.00 – 12.00 Schuhservice und Fuss-Orthopädie

Gewerbezentrum «paradies» Diessenhoferstr. 14c 8252 Schlatt / Neuparadies TG Tel. 052 659 44 10 Mo 14.00 – 18.00 Di – Fr 09.00 – 12.00 / 14.00 – 18.00 Sa 09.00 – 16.00

GENF

SION

Les Grottes (angle rue du Cercle, rue Baudit) 1201 Genf GE / Tel. 022 733 00 10 Di – Fr 09.00 – 18.00 Sa 09.00 – 16.00

GOSSAU

St. Gallerstrasse 8 / 9200 Gossau SG Tel. 071 383 11 33 Mo 14.00 – 18.30 Di – Fr 09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Sa 09.00 – 16.00

ITTIGEN

Im Talgut-Zentrum / 3063 Ittigen BE Tel. 031 921 90 09 Di – Fr 10.00 – 18.00 Sa 10.00 – 14.00

LA CHAUX-DE-FONDS

Rue de la Serre 54-56 2300 La Chaux-de-Fonds NE Tel. 032 913 15 93 Di – Fr 09.00 – 12.00 / 14.00 – 18.30 Sa 09.00 – 13.00 Schuhservice/kleinere Schuhauswahl

LAUSANNE

Av. de la Gare 50 / 1003 Lausanne VD Tel. 021 351 50 05 Di – Fr 09.00 – 18.00 Sa 09.00 – 16.00 Zusätzlich: Outlet-Sortiment bis zu 50% & Fuss-Orthopädie (auf Anfrage)

Rue de la Dent-Blanche 10 Galerie la Croisée / 1950 Sion VS Tel. 027 322 48 62 Mo 13.30 – 18.30 Di – Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Sa 09.00 – 12.00 Fuss-Orthopädie

URDORF

Bergstrasse 37 / 8902 Urdorf ZH Tel. 044 735 22 33 Mo geschlossen Di – Fr 09.00 – 18.00 Sa 09.00 – 16.00

YVERDON

Rue du Milieu 17 / 1400 Yverdon VD Tel. 024 426 60 00 Mo 14.00 – 18.00 Di – Fr 09.00 – 12.00 / 14.00 – 18.00 Sa 09.00 – 16.00 Fuss-Orthopädie (auf Anfrage)

Outlet MÖHLIN

Salinenstrasse 12 / 4313 Möhlin AG Tel. 061 853 10 40 Di – Fr 09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00 Sa 09.00 – 15.00 In Möhlin finden Sie Muster-Einzelpaare, Auslaufmodelle und Schuhe zweiter Wahl bis zu 50% günstiger.

HELVESKO AG

1

Die Naturform wie barfuss ist typisch HELVESKO AG! Bei jedem Schritt kรถnnen sich die Zehen frei ausstrecken und bewegen, alle Reflexe sind mรถglich und alle Muskeln werden gut durchblutet.

2

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

Rand elastisch eingefasst

TRACY

weit zu öffnen und anpassbar mit Schnürung

guter Fersenhalt

TRACY Schnürschuh aus weichem Veloursleder, luftig gelocht, ledergefüttert. Weichtritt-Sohle. blau Nr. 5.026.08 hellbeige Nr. 5.026.04 viola Nr. 5.026.58 o. Abb., nur solange Vorrat: rot Nr. 5.026.05 Grössen 35–43 219.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Fussbettbezug aus Leder

Ballenkissen

Schaumstoff im Fussbett

Rillenprofil für natürliche Abrollbewegung

Gelenkverstärkung

Luftpolster

Sohle

9

HELVESKO AG

3

FANNY

Gummizug für sicheren Sitz

• leichter Sommer-Mokassin Schlüpfschuh aus weichem Nappaleder. Sehr flexibel durch umlaufende, echte MokassinHandnaht. Luftiges Lochmuster, atmungsaktives Lederfutter, dämpfendes Fussbett mit Lederdecksohle. Entspannende Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. dunkelblau Nr. 5.218.08 bronze Nr. 5.218.06 Grössen 35–43 229.– Rist: normal Weite: normal

Sohle

9

Echte Mokassin-Handnaht: strapazierfähig und elastisch

Neu FANNY

druckfreier Klettverschluss

TARA • sanfte Sommer-Ballerina Aus softem Nubukleder, mit feinem Lochmuster, V-Ausschnitt am Rist und Klettband. Randpolster, atmungsaktives Lederfutter und dämpfendes Fussbett mit velourisierter Lederdecksohle. Flexible Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. blau Nr. 5.021.08 Grössen 36–42 219.– Rist: normal Weite: normal bis breit

4

TARA

bewegliche Spezialsohle

Sohle

9

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN TABEA • handgenähte Mokassin-Pantolette Aus feinem Leder. Aufwändig gestaltetes Blatt mit Lederfutter, durchgelocht. Dämpfendes Fussbett mit velourisiertem Lederbezug. Ballerinasohle mit Mini-Absatz. blau (Nappa) Nr. 5.459.08 hellbeige (Nappa) Nr. 5.459.11 rot (Nappa) Nr. 5.459.05 gold (geprägtes Nubuk) Nr. 5.459.60 Grössen 35–43 169.– Rist: normal Weite: normal bis breit

nachgiebige MokassinHandnaht

formstabiles Lochmuster

TABEA

HELVESKO AG

5

STEFFI • leichter Schnürschuh aus modischer Leinen Aussen reizvolle Textilstruktur, innen luftig gelochtes Lederfutter, an Rand und Zunge gepolstert. Bequem weit zu öffnen.

Dämpfendes, stützendes Fussbett mit velourisierter Lederdecksohle. Flexible, entlastende Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. blau Nr. 5.728.08 grün Nr. 5.728.07 Grössen 36–42 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Neu

Sohle

9

STEFFI

sitzt perfekt mit Klett

PATRICIA • luftig, leicht und elastisch

dekorative Naht

Sandalenschuh aus Nubukleder mit Klettband. Riststeg und Randpolster sorgen für guten Halt, ein geflochtenes Blatt für Beweglichkeit. Ledergefüttert, dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. Dynamic-Luftpolstersohle mit Fersen-Scheuerschutz. dunkelblau Nr. 5.536.08 rot Nr. 5.536.05 Grössen 35–43 219.– Rist: normal bis hoch Weite: normal

PATRICIA

6

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

MAISY

MAISY • filigranes Lochmuster Schnürschuh aus geschmeidigem Nappaleder mit ausgestanztem Lochmuster, ledergefüttert und mit Zungen- und Randpolster. Dämpfendes Fussbett mit Lederdecksohle. Elastische

CHARLENE • sommerlicher Schnürschuh

Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. dunkelblau Nr. 5.076.08 hellbeige Nr. 5.076.01 koralle Nr. 5.076.05 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

9

CHARLENE

Mit der Derby-Schnürung weit zu öffnen. Feines Veloursleder mit glänzendem Nappaleder aufgepeppt, ledergefüttert und gelocht. Dämpfendes Fussbett mit Lederbezug und entlastende Dynamic-Luftpolstersohle aus Leicht-TPU mit Fersen-Scheuerschutz. silber-grau Nr. 5.588.02 Grössen 35–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

7

ECHT

ECHT

HIRSCH

HIRSCH

Hirschleder vom Feinsten Das weiche, griffige Leder stammt von wild lebenden Hirschen aus den USA.

Neu SWENJA

SWENJA

Durch die Gerbung bleibt es geschmeidig und natürlich atmungsaktiv. Für empfindliche Füsse sind Hirschleder-Mokassins eine Wohltat!

• handgenähte Klett-Ballerina Mokassin aus Hirschleder mit Lederfutter, Lochmuster und Wellenrand. Dank Handnaht sehr flexibel. Dämpfendes Fussbett mit Lederdecksohle und

elastische, entspannende Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. dunkelblau Nr. 5.733.08 weiss Nr. 5.733.01 Grössen 35–43 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

9

weicher Rand mit sicherem Sitz

MALIA • dekorativer Schlüpfmokassin Edles Hirschleder mit KettchenTrense als Blickfang. Elastikeinsätze an beiden Seiten, nachgiebiger Rand, elastisch verarbeitet mit Mokassin-Handnaht. Lederfutter, dämpfendes Fussbett mit Lederdecksohle und komfortable Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. dunkelblau Nr. 5.182.08 Grössen 36–42 259.– Rist: normal Weite: normal

8

MALIA ECHT HIRSCH

federnde Weichtritt-Sohle

Sohle

9

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN CHRISTY

Knautschig und flexibel: Supersitz bei jeder Bewegung

ECHT HIRSCH

CHRISTY • sommerlicher Schlüpfmokassin Handgenähter Mokassin aus Hirschleder. Flexibel am Rand und durch Elastikeinsätze an Ristlasche.

Ledergefüttert und luftig gelocht. Dämpfendes Fussbett mit Lederdecksohle und biegsame Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. schwarz Nr. 5.077.00 weiss Nr. 5.077.01 orange Nr. 5.077.05 Grössen 35–43 259.– Rist: normal Weite: normal

Sohle

9

HELVESKO AG

9

HELENE

HELENE • elegante, bequeme Sandale Klettverschluss unter der handgearbeiteten Lederblüte: einmal anpassen, dann in die perfekte Form schlüpfen! Weiches Leder mit dezentem Glanz und velou-

risiertes Ziegenleder als Futter und Polsterfussbettbezug. Sommersohle mit kleinem Absatz. rosé Nr. 4.693.65 blau Nr. 4.693.08 Grössen 35–43 189.– Rist: normal Weite: schlank bis normal

ISKA

Neu

• mit viel Liebe zum Detail Sandale anpassbar durch Klettband, seitlicher Dehneinsatz und sicherer Sitz dank geschlossener Ferse. Feinstes Veloursleder mit Prägung, Futter und Polsterfussbettbezug aus weichem Ziegenveloursleder. Sommersohle mit kleinem Absatz. beige Nr. 4.717.04 Grössen 35–43 199.– Rist: normal Weite: schlank bis normal

10

Telefon 061 816 98 88

ISKA

Innenseite mit Dehneinsatz

bewegliche Lederflechtung

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

COSTA • Bequemsandale im jungen Design In feinster Schuhmacherqualität, anpassbar und haltgebend durch Klettbänder. Blickfang ist der Fesselriemen mit Dehneinsatz. Schickes Leder-Patchwork und geschlossene Ferse, Futter und Fussbettbezug aus Ziegenveloursleder. Flexible Sommersohle mit kleinem Absatz. weiss (Ledermix) Nr. 4.694.01 blau (Velours) Nr. 4.694.08 Grössen 35–43 189.– Rist: normal Weite: schlank bis normal

Dehneinsatz

Klettverschluss an der Fessel…

…und an der Zehenbandage

COSTA

HELVESKO AG

11

MISTRAL

feines Lederfutter

Lederbrandsohle Ballenpolster

12

Noppenprofilsohle aus Leicht-TPU

Telefon 061 816 98 88

Fussbettbezug aus Leder

Luftkammer

Gelenkverstärkung

Fax 061 816 98 80

Schaumstoffpolster im Fussbett

www.helvesko.ch

DAMEN HELVESKO Label in der RetroSohle – ein toller Hingucker

natürlich breiter Zehenraum

weit zu öffnen durch Ösenschnürung

Schaftrand gepolstert modischer Velourslederrand

Fersenkappe verstärkt

Anziehhilfe

MISTRAL Trendiger, sportlicher Schnürschuh auf der Retro-Sohle mit rutschsicherem Noppenprofil.

MISTRAL (Lack- oder NappaOberleder, innen Lederfutter) schwarz (Lack) Nr. 5.538.00 gelb (Lack) Nr. 5.538.06 rot (Nappa) Nr. 5.538.50 dunkelblau Nr. 5.538.81 (Nappa) Grössen 35–42 239.– MISTRAL (Textil-Oberleder, innen Lederfutter) weiss Nr. 5.538.12 Grössen 35–42 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG HEL

13

DELIA

DELIA • modischer Schnürschuh Feines Leder mit atmungsaktivem Sporttextil und Lederfutter.

Zungen- und Randpolster. Dämpfendes Fussbett mit Lederdecksohle, flexible Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen.

jeansblau Nr. 5.427.08 (Nubuk/Nappa) beige-gold Nr. 5.427.46 (Velours/geprägtes Leder) o. Abb., nur solange Vorrat: rot (Nub./Vel.) Nr. 5.427.25 Grössen 35–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

9

Antirutsch-Einsatz für besten Halt

SAMBA • sportliche Ballerina In weicher, strapazierfähiger Nubuk-/Nappaleder-Kombination. Hübsche Sommerballerina anpassbar durch breite Klettbänder. Innen ein atmungsaktives, barfussfreundliches Lederfutter sowie ein Lederfussbett mit Fersenweichtritt. Federnde DynamicLuftpolstersohle aus Leicht-TPU. beige-weiss Nr. 5.473.01 Grössen 35–42 219.–

viel Bewegungsfreiheit

SAMBA

Rist: normal Weite: normal

14

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

SISSI • bequem wie eine zweite Haut Sandale mit breiten Kreuzbändern aus hautsympathischem Stretchmaterial. Fersenriemen aus Nubukleder und Zehenbandage ledergefüttert, Polsterfussbett mit Bezug aus barfussfreundlicher, samtiger CLARINO Mikrofaser. Rutschhemmende Sandalen-Keilsohle. beige-gold Nr. 5.116.06 dunkelblau Nr. 5.116.18 Grössen 35–43 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Stretchmaterial: sicherer Sitz und angenehme Beweglichkeit SISSI

Handgenähter Mokassin nach Indianer-Art INDIANA • barfussfreundlich & leicht

Dünne, hochflexible, leichte PU-Sohle

INDIANA

Aus bedrucktem Nubukleder und weichem Lederfutter. Herausnehmbares Fussbett mit Schaumdämpfung und perforiertem Lederbezug. PU-Sohle. multicolor Nr. 4.501.15 Grössen 36–43 249.– Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

Handgenähte Mokassins sind in echter Indianer-Art am Stück gearbeitet, erst mit dem Blatt vernäht, dann durch Seitenschlitz gewendet.

HELVESKO HEL HELVESK VESKO AG VESKO

15

Federleichtes Pappelholz

anatomisches Fussbett

Zart geschliffen, von Natur aus antibakteriell, barfussfreundlich, ausgleichend. Natürliches Abrollen dank elastischer Opanken-Machart und Biegezone, mit Gummidämpfungsschicht. Pflegetipp: mit Seifenwasser reinigen und lufttrocknen.

leichtes Pappelholz

elastische Biegezone

JUANITA

Neu JESSIKA

JUANITA UND JESSIKA • biegsam und raffinierter optischer Absatz Modisches Leder mit Ziegenlederfutter, geeignet auch für den höheren Rist. Fussbett mit Zehenwölbung und Biegezone.

Rutschhemmende Holzsohle.

16

Telefon 061 816 98 88

JUANITA Holz-Sandale aus fein geprägtem Veloursleder. Gut anpassbar mit Schnalle und Klettband. beige Nr. 4.591.44 Grössen 35–42 199.–

JESSIKA Holz-Pantolette mit Bandage aus Veloursleder-Patchwork, Dehneinsatz und Klettband. braun Nr. 4.716.03 blau Nr. 4.716.08 Grössen 35–42 199.– Rist: normal Weite: schlank bis normal

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

DAPHNE • luftige Barfuss-Ballerina Samtweiches Veloursleder mit elastischer Textileinfassung, Lederfutter, Kappe und Ferse aus Lackleder. Biegsam durch Strobel-Naht, feines Lochmuster.

Schaumgedämpfte Fussbetteinlage mit Lederbezug. Strassenfeste PU-Sohle. schwarz Nr. 4.683.00 blau Nr. 4.683.08 o. Abb., nur solange Vorrat: rot Nr. 4.683.05 o. Abb., nur solange Vorrat: gelb Nr. 4.683.06 Grössen 35–43 219.– Rist: normal Weite: normal

Knautschig weich und flexibel DAPHNE

Neu CALPE

Elastische Strobel-Naht Schaft wird Stich für Stich mit der Brandsohle elastisch vernäht, dadurch ist der Schuh flexibler und viel bequemer.

CALPE • softer Barfuss-Schlüpfschuh Fein perforiertes Veloursleder mit modischer Prägung und atmungsaktivem Lederfutter.

Flexibel durch Strobel-Naht und Elastikeinsätze am Einschlupf.

Schaumgedämpfte Fussbetteinlage mit Lederbezug. Biegsame, strassenfeste PU-Sohle. beige Nr. 4.704.04 Grössen 35–43 229.– Rist: normal Weite: normal

HELVESKO AG

17

LEONIE • Ballerina für sensible Füsse

LEONIE

Anpassbar mit Klettband. Weiches Nubukleder mit Ziegenlederfutter, Randpolster, flexibel durch Strobel-Naht. Herausnehmbares Bio-Fit-LeichtkorkFussbett mit Cellpurschaum und Lederbezug. Elastische Abroll-Gummisohle. natur Nr. 3.322.04 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 3.322.00 Grössen 35–43 239.– Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

MELINA

MELINA • Schnürschuh mit viel Platz Weiches Nappaleder mit Ziegenleder gefüttert. Rand, Zunge gepolstert. Elastisch durch Strobel-Naht. Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Cellpurschaum und Lederbezug.

Flexible Abroll-Gummisohle. schwarz-perlato Nr. 3.323.99 weiss Nr. 3.323.01 Grössen 35–43 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal auch für eigene Einlagen

18

Hochelastische Gummisohle aus Naturkautschuk

Für eine hohe Flexibilität sorgt die unterbrechende

Die Luftkammern in der elastischen Sohle sorgen für einen

für natürliches Abrollen von der Ferse bis zu den Zehenspitzen.

Trennlinie. Diese garantiert einen natürlichen Schrittablauf.

wunderbar weichen und leichten Auftritt.

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN Praktisch: einmal schnüren, dann nur noch zippen

MAXIMA

MAXIMA • butterweicher Modeliebling Feines Nubukleder mit edel geprägten Einsätzen, elastisch durch Strobel-Naht. Ziegenlederfutter, auswechselbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Cellpurschaum und Lederbezug.

Biegsame Abroll-Gummisohle.

grau Nr. 3.376.20 blau Nr. 3.376.08 rot Nr. 3.376.50 natur-perlato Nr. 3.376.04 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 3.376.00 Grössen 35–43 259.–

Leichtkork-Fussbett auswechselbar gegen eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

19

Neu LYNN

LYNN • dekorative Schnallen Pantolette aus weichem Nubukleder mit Ziegenlederfutter, auch für etwas stärkere Füsse geeignet. Elastisch durch StrobelNaht. Auswechselbares Fussbett und flexible Abroll-Gummisohle. schwarz Nr. 3.395.00 Grössen 35–43 189.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

RAHEL • bequem komplett zu öffnen Klett-Pantolette aus weichem Leder mit Ziegenlederfutter, geeignet auch für den höheren Rist. Flexibel durch Strobel-Naht.

Herausnehmbares Fussbett und biegsame Abroll-Gummisohle. blau Nr. 3.320.80 (Nappa geprägt) natur (Nubuk) Nr. 3.320.04 Grössen 35–43 189.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

RAHEL

Austauschbares Bio-Fit-Fussbett: Leichtkork mit Cellpurschaum und Lederbezug

NaturkautschukSohle

20

entspannender, stabilisierender Keileinsatz

Telefon 061 816 98 88

dämpfend und sehr leicht durch Luftkammern

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

Sohle mit Luftpolstern für entlastendes Gehen

Elast für besseren Sitz

LIVIA

auswechselbares Fussbett mit Klima-aktivem Lederbezug

gut anpassbar durch Doppel-Klettband

LIVIA • komplett zu öffnen und barfussfreundlich Bequeme Sandale anpassbar mit Klettbändern und Elastikeinsatz am Fersenriemen. Feines Nubukleder mit atmungsaktivem Ziegenlederfutter. Elastisch vernäht mit Strobel-Naht. Austauschbares Fussbett und hochbiegsame Abroll-Gummisohle.

rot natur dunkelblau Grössen 35–43

Nr. 3.321.50 Nr. 3.321.04 Nr. 3.321.08 199.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

21

Die Sohle mit Keilabsatz…

Neu DOLINDA

…federt jeden Schritt ab!

Vorne im Ballenbereich mit spürbarem Weichtritt und unter der Ferse im flachen

DOLINDA • glänzend geprägtes Leder Schnürschuh aus Leder mit filigranen Struktureffekten. Haltgebender, bequemer Schnitt.

Rand leicht gepolstert, Lederfussbett mit Pelotte, feines

Lederfutter und Keil-Sohle mit Fersen-Schockabsorber. beige (Velours) Nr. 2.625.04 rosé (Nappa) Nr. 2.625.45 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal

Neu

Neu

GISE

INGRID

GISE

Keil ein weiches Fersenpolster. Die Absatzhöhe beträgt nur 25 mm, schonend für den Rücken, gut für natürliches Gehen. Aus flexiblem PU-Material.

INGRID

• trendige Glanzeffekte in jedem Detail

• glänzender Ledermix und weit zu öffnen

Schicker Schnürschuh aus fein geprägtem Leder und silberglänzender Veredelung. Rand leicht gepolstert. Lederfussbett mit Pelotte, Lederfutter und Keil-Sohle mit Fersen-Schockabsorber. weiss Nr. 2.626.01 Grössen 35–43 239.–

Nubuk-/Nappaleder mit Prägung, ledergefüttert.

Randpolster. Herausnehmbares, lederbezogenes Fussbett. Sohle mit stromlinienförmigem Profil. grau Nr. 1.101.02 Grössen 36–42 259.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal

22

Telefon 061 816 98 88

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

MAJOLIE

MAJOLIE • modische Spangenballerina Das gelochte Oberleder ist ledergefüttert. Angenehmer V-Ausschnitt am Rist für mehr Komfort, anpassbar mit Klettverschluss am Flechtband. Stützendes Lederfussbett mit Pelotte

JOSINE • Ideal für sensible Füsse

und Keil-Sohle mit Ballenweichtritt und Fersen-Schockabsorber. schwarz (Nubuk) Nr. 2.616.00 braun (Velours) Nr. 2.616.03 multicolor Nr. 2.616.11 (geprägtes Leder) Grössen 35–43 229.– Rist: normal Weite: normal

Neu JOSINE

Schnürschuh aus weichem, luftdurchlässigem Textil, mit Nubukleder kombiniert. Haltgebende Lederferse und nahtloses, hygienisches Textilfutter, Lederfussbett. Keil-Sohle mit Ballenweichtritt und Fersen-Schockabsorber. schwarz Nr. 2.627.00 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal

HELVESKO AG

23

weiches Stretchband

Neu LUISE

dämpfende Sohle mit Fussbett zum Austauschen

LUISE • bequeme Stretch-Sandale Hochwertiges Nappaleder mit Lederfutter, modisch im RoséFarbton mit Metallic-Effekt, ergänzt mit Stretchbändern.

An der Ferse mit Gürtelschnalle gut anpassbar. Herausnehmbares EVA-Polsterfussbett mit feinem Mikrofaserbezug. Flexible Sandalen-Einlagen-Sohle aus Leicht-TPU. rosé-silber Nr. 5.198.65 Grössen 36–42 189.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

8

Das perfekte Fussbett… …federt den Auftritt ab, führt den Fuss und sorgt für trockenes Klima.

Neu Herausnehmbar für eigene Einlagen. Nachbestellbar: HELVESKO-Spezialfussbett (SHARON) Nr. 9.020.46 35.– EVA-Polsterfussbett (LUISE, ILONA) Nr. 9.020.67 24.–

24

Telefon 061 816 98 88

SHARON

SHARON • sanfter Halt an der T-Spange Ballerina aus weichem Lackleder mit verstellbarem Druckknopfverschluss und Elastikeinsatz.

Nahtlos, mit atmungsaktivem Lederfutter. HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung

Fax 061 816 98 80

und velourisiertem Lederbezug, austauschbar. Hochbiegsame Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. schwarz Nr. 5.726.99 Grössen 35–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

9

www.helvesko.ch

DAMEN ILONA • Textilbänder überkreuzt mit Elast Trendige Sandale, stützende Ferse und breite Zehenbandage aus Nubukleder, komplett ledergefüttert. Austauschbares EVA-Polsterfussbett mit hygienischem Mikrofaserbezug. Biegsame SandalenEinlagen-Sohle. schwarz Nr. 5.199.00 beige Nr. 5.199.04 rosé Nr. 5.199.55 Grössen 36–43 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

8

Die geschlossene Ferse …gibt auch in der offenen Sandalenform sicheren Halt. Ideal auch für sensible Füsse. Ein Zeichen aufwändiger Schuhmacherkunst.

Neu ILONA

HELVESKO AG

25

Stich für Stich handgenäht Neu

Elastikeinsätze am Einschlupf

KATI

Weiches Leder umhüllt den ganzen Fuss, das Blatt wird sorgfältig von Hand eingepasst. Die Spezialnaht ist nachgiebig, haltbar und unverwechselbar in der Optik.

Spezialfussbett austauschbar gegen eigene Einlagen

KATI • handgenähter Edelmokassin Weiches, fein geprägtes Nubukleder. Perforiertes Lederfutter, austauschbares HELVESKOSpezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem

SUSY

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

26

Sohle

9

Telefon 061 816 98 88

Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

9

hochwertiges Lederfutter

• ideal anpassbarer Mokassin Schlank wirkend, gut anpassbar mit Schaft und Schnürung.

Samtiges Veloursleder mit feiner Nubukprägung. Sehr flexibel dank umlaufender Handnaht.

Lederfutter, HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug zum Auswechseln. Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. hellgrau Nr. 5.729.12 Grössen 35–43 239.–

Lederbezug. Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. blau Nr. 5.295.08 perla Nr. 5.295.14 Grössen 35–42 229.–

auf glänzendem Grund geprägt

Neu SUSY

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN HELIA • Mokassin für Sonnentage Mit praktischem Gummizug am Rand für sicheren Sitz. Weiches Nubukleder mit filigraner Musterstanzung im Blatt, formstabil durch aufwändiges Lederfutter.

Dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. Flexible Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. grau Nr. 5.219.02 bordeaux Nr. 5.219.58 gold Nr. 5.219.06 Grössen 35–43 229.– Rist: normal Weite: normal bis breit

Sohle

9

Extra weich und hochflexibel

Elastikeinsätze an beiden Seiten für mehr Komfort

Neu HELIA

flexibel durch MokassinHandnaht

HELVESKO AG

27

MURIEL

MURIEL • wunderbar leicht und luftig Sommerschuh mit gutem Halt.

Weiches Veloursleder, nahtlos und ledergefüttert. Mit Lochmuster und Schnellschnürung.

Schaumgedämpftes HELVESKOSpezialfussbett mit velourisier-

tem Lederbezug, auswechselbar.

Federnde Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. schwarz Nr. 5.066.00 beige Nr. 5.066.04 Grössen 35–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

9

KATINKA Klettverschluss am Ristband

• bequeme Klett-Pantolette Zartes Veloursleder mit Lederfutter. Zusätzlich Platz durch kleinen V-Ausschnitt. Herausnehmbares, schaumgedämpftes HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug.

Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. grau Nr. 5.137.02 Grössen 35–43 159.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

28

KATINKA

weiche Stossdämpfung

Sohle

9

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN AURA • luftige Sandale zum Verwöhnen Breite Bandage aus samtigem Nubukleder durch Lederfutter stabilisiert, mit praktischem Klettverschluss an der Ferse. EVAFussbett mit Mikrofaserbezug, gepolstert und herausnehmbar. Sandalen-Einlagen-Sohle aus Leicht-TPU, flexibel und abriebfest. dunkelblau Nr. 5.139.08 beige Nr. 5.139.04 viola Nr. 5.139.58 Grössen 36–43 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

8

Kombiniert für Genuss Zur dämpfenden, leichten Sandalen-Einlagen-Sohle gehört das gepolsterte EVA-Fussbett mit feinem Mikrofaserbezug: rutschfest eingelassen, für Einlagen herausnehmbar!

AURA

HELVESKO AG

29

FABIA

FABIA • trendige, bequeme Sandale Schmuckkettchen auf dem Riststeg, ideal anpassbar durch Klettband mit Elastikeinsatz.

Weiche, ledergefütterte Riemen aus Nubukleder. EVA-Polsterfussbett mit fusstrocknendem

Mikrofaserbezug, austauschbar.

Biegsame Sandalen-EinlagenSohle aus Leicht-TPU. dunkelblau Nr. 5.140.08 gelb Nr. 5.140.06 Grössen 36–42 189.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

8

TRISHA • luxuriöser Sandalenschuh Auf einen Zug passgenau durch Schnellschnürung. Samtweiches Nubukleder mit perforiertem Lederfutter. Haltgebend dank geschlossener Ferse. Auswechselbares EVA-Polsterfussbett mit fusstrocknendem Mikrofaserbezug. Sandalen-Einlagen-Sohle aus Leicht-TPU. hellbeige (geprägt) Nr. 5.138.01 schwarz Nr. 5.138.00 Grössen 36–42 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

8

TRISHA

30

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

TASSIA

TASSIA • flexible Flecht-Pantolette Als Bandage feine NappalederStreifen. Wunderbar bequem, elastisch und sanft stützend.

Polsterfussbett mit samtigem

CLARINO Mikrofaserbezug, entlastende, rutschhemmende Sandalen-Keilsohle. blau Nr. 5.056.08 Grössen 35–43 159.–

Echte Lederflechtung in Handarbeit: leicht, flexibel und luftig

Rist: normal Weite: normal

ANKE • sommerlicher Schlüpfschuh Luftiges Lochmuster und Elastikeinsätze am Einschlupf. Weiches Veloursleder mit Randpolstern, Lederfutter. HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug, auswechselbar. Hochflexible Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. blau Nr. 5.296.08 natur Nr. 5.296.04 Grössen 35–43 229.– Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

9

Neu ANKE

HELVESKO AG

31

Jeder Schritt ist weich…

doppelter Klettverschluss

…auf der sanft federnden Weichtritt-Sohle, einer exklusiven HELVESKO AGEntwicklung mit Ballenkissen und Luftpolsterung.

Das Rillenprofil sorgt für natürliches Abrollen. Aus Leicht-TPU-Material.

Neu KIMY

KIMY • leichter Sommer-Klettschuh Nappaleder mit luftigem Stanzmuster, komplett mit dem Lederfutter durchgelocht. Dämpfen-

des Fussbett mit Lederbezug und flexible Weichtritt-Sohle. hellbeige Nr. 5.727.04 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

9

CANDY • sportlicher Klettschuh Weiches Nappaleder mit atmungsaktivem Lederfutter. Haltgebendes Klettband, luftiges Muster und Randpolster. Austauschbares, schaumgedämpftes HELVESKO-Spezialfussbett mit Lederbezug. Rutschhemmende Weichtritt-Sohle. hellbeige Nr. 5.069.04 dunkelblau Nr. 5.069.08 Grössen 35–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

CANDY

Sohle

9

Fussbett austauschbar auch gegen eigene Einlagen

32

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

Flexible Neu Sohle aus PU CLAIR

topaktuelles Lederdesign

Wunderbar weich, elastisch und extra leicht.

Geschäumtes Polyurethan, kurz PU, wirkt durch Lufteinschlüsse dämpfend und isolierend.

CLAIR • modischer Schlüpfschuh Mit Schmucktrense. Weiches Leder mit perforiertem Lederfutter, flexibel durch Strobel-Naht, mit elastischer Textileinfassung.

Dämpfendes Klima-Fussbett mit

Neu

Neu

VERITA

FLORIS

VERITA

Lederbezug zum Austauschen, biegsame Sohle aus PU. blau (Lack) Nr. 4.705.08 weiss (Nappa) Nr. 4.705.01 Grössen 36–42 239.– Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

FLORIS

• luftiger Sommer-Sneaker zum Schnüren

• Nappaleder-Schlüpfschuh mit edler Prägung

Nappaleder mit flexibler Strobel-/Opanken-Naht, Mikrofaserfutter und herausnehmbares KlimaFussbett mit Lederbezug. Polster-Sohle aus PU. hellbeige Nr. 4.707.01 Grössen 35–43 239.–

Flexibel durch Strobel-/Opanken-Naht, Zipper und Gummizug. Futter und Bezug des austauschbaren Klima-Fussbetts aus Mikrofaser. Polster-Sohle aus PU. schwarz Nr. 4.708.00 Grössen 35–43 239.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal auch für eigene Einlagen

Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

33

Dehnzonen für mehr Platz

Elastikeinsätze am Einschlupf

Neu MIRA

MIRA

Bequemer, flexibler Platz: Das lieben alle Füsse! Die HELVESKO AG-Schuhe mit Dehnmaterial sind besonders bei Fussproblemen ideal.

• Schlüpfschuh mit Stretch Seitlich schimmerndes Dehnmaterial mit Textilfutter. Blatt und Ferse mit weichem Nubukleder und Lederfutter, Randpolster.

Dämpfendes Fussbett mit Lederdecksohle und entspannende, hochflexible Weichtritt-Sohle. schwarz Nr. 5.730.00 Grössen 35–43 239.– Rist: normal Weite: normal bis breit

Sohle

9

AMARA

AMARA UND ERA • Leder und Elastik kombiniert Im nahtlosen Vorfuss Stretch mit Textilfutter, kombiniert mit Nappaleder. Lederfutter, Randpolster, herausnehmbares HELVESKO-Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. WeichtrittSohle mit Ballenkissen.

AMARA Klettschuh gut anpassbar. schwarz Nr. 5.086.00 Grössen 35–43 229.–

Neu ERA

ERA Sommer-Schnürschuh mit Lochmuster im Dehnbereich. schwarz Nr. 5.731.00 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

34

Sohle

9

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

Empfindlicher Zehenballen?

DAMEN

Dann hilft der elastische Seiten-Einsatz! Er ist eine Wohltat für sensible Füsse, denn er bietet mehr Platz am Zehenballen, z.B. ideal bei Hallux.

Für den höheren Rist …können Sie das Verlängerungsstück mitbestellen. Ganz einfach an den Klettbändern dazwischen «kletten» – schon haben Sie mehr Weite bei sicherem Sitz.

Klettverschluss-Verlängerung: schwarz Nr. 9.101.99 je 4er-Set 25.–

DINA

DINA • Pantolette mit Dehnbereich Schickes Leder, auf der Innenseite Dehnbereich aus luftdurchlässigem Stretch, mit «Dry Clim» Mikrofaserfutter. Verstellbar durch Klett. Fussbett mit feinem ALCANTARA-Bezug. Elastische

Luftpolster-Keilsohle aus PU, rutschhemmend und leicht. rot (Nappa) Nr. 3.202.05 dunkelblau Nr. 3.202.08 (Nappa/Velours) Grössen 35–43 169.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

ISABELLA • Sandale mit Dehnbereich Weiches Nappaleder mit Dehnbereich und feinem Lederfutter.

Anpassbar mit Klettbändern und Fersenriemen. Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit samtigem ALCANTARA-Bezug.

Rutschhemmende, elastische Absatz-Sohle aus PU. schwarz Nr. 3.335.00 Grössen 35–43 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

ISABELLA

Sohle

3

HELVESKO AG

35

SOFT-AIR • Schnürschuh luftig gelocht

SOFT-AIR

Nubukleder mit Lederfutter, Schaumstoffpolster an Zunge und Seiten, weit zu öffnen.

Dämpfendes Fussbett mit velourisiertem Lederbezug und entlastende Weichtritt-Sohle aus Leicht-TPU mit Ballenkissen. grau Nr. 5.121.02 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

9

LOTTE • beidseitig mit Dehneinsätzen Klett-Ballerina in flexibler StrobelMachart. Weiches Nappaleder mit Lederfutter. Auswechselbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Cellpurschaum und Lederbezug.

Abrollfreudige Future-Sohle aus PU mit Dämpfungspunkten. schwarz Nr. 3.391.00 Grössen 35–43 239.–

Neu LOTTE

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

RABEA • Schnürschuh weit zu öffnen RABEA

Softes Veloursleder mit Lederfutter. Elastisch durch Strobel-Naht, Rand leicht gepolstert. Auswechselbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Cellpurschaum und Lederbezug. Hochflexible ClassicAbrollsohle in Absatz-Optik. grau Nr. 3.379.02 Grössen 36–42 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

36

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

Dehneinsätze für mehr Platz

JULIA

JULIA • ideal für sensible Füsse, weit zu öffnen Leichter Schnürschuh in elastischer Strobel-Machart, mit ausgeformter Ferse und Randpolster.

Weiches Leder und Futter aus fusstrocknender, samtiger «Dry Clim» Mikrofaser. Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Cellpurschaum

und Lederbezug. Flexible, rutschhemmende Classic-Abrollsohle in Absatz-Optik. schwarz (Nappa/Velours) Nr. 3.088.09 natur (Velours) Nr. 3.088.04 Grössen 36–42 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

LILO • mit trendiger Prägung weich und dehnbar im nahtlosen Vorfuss

Neu LILO

Schlüpfschuh mit textilgefüttertem Dehnmaterial. Stützende Seiten und Ferse aus Nubukleder mit Lederfutter. Fussbett mit Pelotte und Lederbezug. KeilSohle aus PU mit Ballenweichtritt und Fersen-Schockabsorber. blau Nr. 2.623.08 Grössen 35–43 229.– Rist: normal Weite: normal

HELVESKO AG

37

MONA • Sandale für sensible Füsse Hochwertiges Leder mit feinem, atmungsaktivem Lederfutter.

Klettverschlüsse, Elastikeinsatz und verstellbarer Fersenriemen. Weichtritt-Fussbett mit samtigem ALCANTARA-Bezug.

Flexible Luftpolster-Keilsohle mit Mini-Absatz-Effekt. schwarz Nr. 3.007.90 (Nappa mit Prägung) bordeaux Nr. 3.007.05 (Velours mit Prägung) Grössen 35–43 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Anpassbar durch Klettbänder

MONA

Neu MONIQUE ELK

MELINE ECHT ELCH

MONIQUE ELK

MELINE

• Elchleder-Sandale komplett aufklappbar

• supersofte Pantolette mit Klettverschluss

Anpassbar mit Klettbändern. Butterweiches Elchleder, elastisch und atmungsaktiv. Der Fuss hat viel Platz und stützenden Halt in der geschlossenen Ferse. Lederfutter, Polsterfussbett mit Lederbezug. Dämpfende Spezialsohle in Null-Linie. schwarz Nr. 1.502.00 Grössen 36–42 239.–

Klassische Klett-Pantolette aus weichem Nappaleder – geeignet auch für den stärkeren Fuss.

Atmungsaktives Lederfutter und gepolstertes, austauschbares Kork-Fussbett mit Klima-aktivem Velourslederbezug. Luftpolster-Absatzsohle. schwarz Nr. 6.507.00 Grössen 35–43 169.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

38

Sohle

1

Telefon 061 816 98 88

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

GABRIELA

GABRIELA • zeitlose, festliche Ballerina Weiches Leder mit elastischer Textileinfassung. Atmungsaktives Baumwollfutter, seitlich mit Schaumstoffpolster, Leder in der Ferse. Stützendes Lederfussbett

mit Pelotte und elastische Sohle aus Leicht-TPU mit Blockabsatz. schwarz (Nappa) Nr. 2.569.00 gold Nr. 2.569.06 (Velours fein geprägt) Grössen 35–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Neu CHARLOTTA

Neu KATREN

CHARLOTTA

KATREN

• hochflexible, edel geprägte Leder-Ballerina

• edler Mokassin mit flexibler Handnaht

Perfekter Sitz durch Klettband, elastisch durch Strobel-Naht. Mit nachgiebiger Textileinfassung und Randpolster. Lederfutter, Bio-Fit-LeichtkorkFussbett mit Cellpurschaum zum Austauschen.

Classic-Abrollsohle. schwarz Nr. 3.388.09 Grössen 36–42 229.–

Ballerina mit haltgebendem Rist-Klettband. Aus weichem Nubukleder mit Lederfutter. Austauschbares, schaumgedämpftes HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug. Leichte Weichtritt-Sohle mit Ballenkissen. gold Nr. 5.725.11 Grössen 35–43 239.–

Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

9

HELVESKO AG

39

Profil für mehr Sicherheit Die Step-Sohle hat mit ihrem angerauten Spezialprofil einen Antirutsch-Effekt. Aus strapazierfähigem PU, ideal bei Nässe. Sportliche, modische Optik und angenehm leichtes Gewicht kombiniert mit einem austauschbaren, entspannenden Polsterfussbett mit Lederbezug.

SKARA • sportliche Klett-Ballerina Veloursleder mit atmungsaktiven Textileinsätzen, dekorativer Polstereinfassung und fein gelochtes Textilfutter. Elastisch durch Strobel-Naht. Herausnehmbares Polsterfussbett mit velourisiertem Lederbezug. Flexible StepSohle aus PU. blau Nr. 4.710.08 oliv Nr. 4.710.07 Grössen 36–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal auch für eigene Einlagen

Neu SKARA

STYLE • Sneaker im Trend der Saison Weiches Veloursleder mit perforiertem Lederfutter, in flexibler Strobel-Verarbeitung. Rand und Zunge weich gepolstert. In Blau mit glänzenden Schnürsenkeln und Silber-Einsatz, in Beige mit Glitzer-Einsatz. Austauschbares Polsterfussbett mit feinem Lederbezug. Elastische StepSohle aus PU. blau Nr. 4.691.88 beige Nr. 4.691.04 Grössen 36–43 259.–

STYLE

Rist: normal bis hoch Weite: normal auch für eigene Einlagen

40

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

Drei Lagen: perfekter Nässeschutz

Atmungsaktives Leder, wetterfest und Nässe abweisend ausgerüstet.

SympaTex-Membrane: 100% wasserdicht von aussen – von innen kann Feuchtigkeit verdunsten.

Klima-aktives Futter, mit Schaumstoff gepolstert.

LEEDS • robuster Freizeitschuh mit SympaTex für jedes Wetter Nässe abweisendes Veloursleder mit Klima-aktivem, weichem Textilfutter. Gepolsterte Zunge und Schaft dekorativ eingefasst, mit Schlaufen-Schnellschnürung.

Auswechselbares Polsterfussbett mit velourisiertem Lederbezug, flexible Step-Sohle aus PU. beige Nr. 4.709.04 rot Nr. 4.709.05 Grössen 36–43 279.–

Neu LEEDS

Rist: normal bis hoch Weite: normal auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

41

42

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

weiss

DAMEN schwarz

natur

blau

VIA • halb Clog und halb Sandale Schützender Zehenbereich und verstellbarer Fersenriemen. Aus luftig gelochtem Leder mit velourisiertem Lederfutter, Elastikeinsätzen, flexible Opanken-Naht.

Herausnehmbares Fussbett mit weichem Mikrofaserbezug. Biegsame Schalen-Sohle aus PU. schwarz (Nubuk) Nr. 4.578.00 weiss (Nappa) Nr. 4.578.01 natur (Nubuk) Nr. 4.578.04 blau (Nubuk) Nr. 4.578.08 rot (Nubuk) Nr. 4.578.50 multicolor Nr. 4.578.15 (bedrucktes Nubuk) Grössen 35–43 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

rot

VIA

Sohle

6

Zum Nachbestellen: Herausnehmbares Fussbett mit Schaumdämpfung und Mikrofaserbezug.

Nr. 9.020.55 24.–

multicolor

HELVESKO AG

43

So leicht wie auf Wolken!

IRENE

Die Polster-Sohle und die Schalen-Sohle aus PU von HELVESKO AG sind federleicht und hochflexibel.

Ergänzt werden sie optimal durch das austauschbare, schaumgedämpfte Fussbett mit hygienischem Mikrofaserbezug.

IRENE • geschlossen und doch luftig Sandalenschuh in elastischer Strobel-/Opanken-Verarbeitung.

Feines Nubukleder mit Schnellschnürung und hygienisches Mikrofaserfutter. Verstellbarer

Fersenriemen und austauschbares Klima-Fussbett. Biegsame Polster-Sohle aus PU. hellbeige Nr. 4.664.04 schwarz Nr. 4.664.00 Grössen 35–43 199.– Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

XENA • komplett aufklappbar Edelpantolette aus weichem Leder, flexibel verarbeitet mit Opanken-Naht und velourisiertes Lederfutter. Variabel anpassbare Klettbänder. Auswechselbares, gepolstertes Fussbett und flexible Schalen-Sohle aus PU. schwarz (Lack) Nr. 4.692.00 o. Abb., nur solange Vorrat: multi. rot Nr. 4.692.15 (bedrucktes Nubuk) Grössen 35–43 159.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

44

XENA

Sohle

6

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN KOS • vollständig anpassbare Leichtsandale Mit echter Opanken-Handnaht, eine Schuhmacherspezialität für höchste Elastizität. Feines Leder, velourisiertes Lederfutter, zwei Klettbänder und verstellbarer Fersenriemen. Austauschbares, gepolstertes Fussbett. Flexible Schalen-Sohle aus PU. schwarz (Nappa) Nr. 4.632.00 blau (Nubuk) Nr. 4.632.08 multicolor Nr. 4.632.11 (bedrucktes Nubuk) rot multicolor Nr. 4.632.51 (bedrucktes Nubuk) Grössen 35–43 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

6

schwarz

rot multicolor

blau

KOS

multicolor

HELVESKO AG

45

Neu VIANNE

VIANNE • variabel für noch mehr Platz Sandale mit Lochmuster, aus Nappaleder in flexibler OpankenMachart. Durch Schnürung und Elastikeinsätze mehr Platz am Rist! Velourisiertes Lederfutter und verstellbarer Fersenriemen.

Schäumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug, austauschbar. Schalen-Sohle aus PU. blau Nr. 4.714.08 weiss Nr. 4.714.01 Grössen 37–41 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

6

WINJA • anpassbar und nachgiebig

WINJA

Bequemer Sandalenschuh anpassbar durch Klettband und Dehnzonen. Aus Nubukleder in elastischer Strobel-/OpankenMachart, Randpolster. Futter und herausnehmbares, schaumgedämpftes Klima-Fussbett aus Mikrofaser. Flexible PolsterSohle aus PU. beige Nr. 4.663.04 dunkelblau Nr. 4.663.08 Grössen 35–43 219.– Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

46

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN MALTA • perfekt anpassbare Form Leichtpantolette mit Klettbändern. Feines Leder mit velourisiertem Lederfutter, austauschbares Fussbett mit Mikrofaserbezug. Biegsame Schalen-Sohle aus PU. rot (Lack) Nr. 4.631.05 weiss-silber Nr. 4.631.12 (geprägtes Nubuk) multicolor Nr. 4.631.18 (geprägtes Nubuk) Grössen 35–43 159.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

6

Beste Schuhmacherqualität Schaumdämpfung im Fussbett für entspannendes Gehen

echte Opanke: die Handnaht verbindet Sohle und Oberleder besonders flexibel

mit leichtem Profil

MALTA

HELVESKO AG

47

Dämpfende Swing-Sohle Beschwingtes Gehen mit doppelter Stossdämpfung: Fussbett plus Unterlage zum Kombinieren und für variablen Platz im Schuh, auch für eigene Einlagen.

Beides ist mit feinem, atmungsaktivem Leder bezogen.

ENOS • Polsterrand mit Glanzeffekt Klettschuh aus fein gelochtem Veloursleder in flexibler StrobelMachart und atmungsaktives Lederfutter. Doppeltes Fussbett für mehr Dämpfung. Abrollfreudige Swing-Sohle aus PU. blau Nr. 4.713.08 Grössen 35–43 269.–

Neu

Rist: normal bis hoch Weite: normal auch für eigene Einlagen

ENOS

48

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

Sohle

7

www.helvesko.ch

DAMEN

Neu OLYMP

OLYMP • gepolstert am ganzen Fuss Sportlicher Schnürschuh aus Mikrofaser-Velours, elastisch durch Strobel-Naht, Futter und Einsätze aus Sporttextil. Rand, Zunge gepolstert. Doppeltes Fussbett für mehr Dämpfung.

Swing-Sohle aus PU. blau Nr. 4.712.08 rot Nr. 4.712.05 grün Nr. 4.712.07 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal auch für eigene Einlagen

Sohle

7

HELVESKO AG

49

SABRINA • beste Material-Qualitäten Bequeme Sandale aus weichem Leder mit flexibler Strobel-Naht und Klettbändern, «Dry Clim»Mikrofaserfutter. Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit ALCANTARABezug. Explorer-Sohle. multicolor-gold Nr. 3.225.16 (geprägtes Velours/Nubuk) rosa Nr. 3.225.45 (Velours/geprägtes Nappa) bronze Nr. 3.225.06 (Nappa/Nubuk) Grössen 35–43 199.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

5

Fussbett zum Austauschen

rosa multicolor-gold

bronze SABRINA

50

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN Explorer-Sohle: perfekt zum Abrollen angeschrägt MELBOURNE

grün

austauschbares LeichtkorkFussbett

bordeaux

grau

MELBOURNE • modischer Fitnesspartner Samtiges, Nässe abweisendes Leder mit «Dry Clim»-Mikrofaserfutter. Rand, Zunge gepolstert, guter Fersenhalt. Auswechselbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug. Rutschhemmende Explorer-Sohle aus PU.

grün Nr. 3.210.07 (Velours/Nubuk) bordeaux Nr. 3.210.55 (Velours/Nappa) grau Nr. 3.210.02 (Velours/Nubuk) Grössen 35–43 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

DRY CLIM «Dry Clim»-Mikrofaserfutter Weich, atmungsaktiv, entwickelt für den Hochleistungssport.

Leitet Feuchtigkeit vom Körper ab und sorgt für trockenes, hygienisches Fussklima.

Sohle

5

HELVESKO AG

51

Speziell zum Abrollen…

hygienische SilberionenAusstattung

…hat HELVESKO AG die Explorer-Sohle aus PU entwickelt: dämpfend an der Ferse, im Mittelfussbereich stützend und an

TRIXI

den Zehen zum Abstossen angeschrägt. Ein Klassiker mit sportlicher Dynamik!

TRIXI • rundum mit Klett anpassbar Sandale aus Nappaleder mit Lederfutter. Bio-Fit-LeichtkorkFussbett mit ALCANTARA-Bezug, herausnehmbar. Explorer-Sohle.

HERMINE

Leichter Derby-Schnürschuh, weit zu öffnen. Sehr nachgiebig dank Strobel-Naht und trendigen Stretcheinsätzen. Aus weichem Nubukleder und Lederfutter, Rand und Zunge leicht gepolstert. Herausnehmbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug. Abrolldynamische Explorer-Sohle aus flexiblem PU. beige Nr. 3.389.04 Grössen 36–42 269.–

52

Nr. 3.226.22 Nr. 3.226.05 199.–

Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

5

beidseitige Stretcheinsätze

• rundum luftig und beweglich

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

anthrazit rot Grössen 35–43

Neu HERMINE

Sohle

5

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

Neu BAY

BAY • funktionelle Klett-Sandale Weiches Veloursleder in flexibler Strobel-Machart, mit Sporttextileinsätzen. Fusstrocknendes «Dry Clim»-Mikrofaserfutter.

Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit

ALCANTARA-Bezug, herausnehmbar. Explorer-Sohle aus PU. blau Nr. 3.387.08 orange Nr. 3.387.53 Grössen 35–43 199.– Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

5

SALOME • angenehm trockenes Klima

Neu SALOME

Schnürschuh in flexibler StrobelMachart, Ton in Ton aus Leder kombiniert, feines «Dry Clim»Mikrofaserfutter. Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug. Explorer-Sohle aus elastischem PU. blau (Nappa) Nr. 3.390.08 grau (Vel./Nub.) Nr. 3.390.02 Grössen 35–43 269.– Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

Sohle

5

53

Kombiniert für Fussgenuss Die Sohlen-Spezialität der Marke HELVESKO: flexible Zweischichten-Sohle aus leichtem PU mit einer Lauffläche aus Gummi.

Ergänzt mit lederbezogenem Bio-Fit-Fussbett aus Natur-Leichtkork und hygienischem Cellpurschaum, auswechselbar gegen eigene Einlagen.

ANOUK

MAYA

MAYA • weicher nahtloser Vorfuss Schnürschuh in flexibler StrobelMachart. Nappaleder mit Lederfutter, Zunge und Rand gepolstert. Austauschbares Fussbett

Schlüpfschuh aus softem Nubukleder mit atmungsaktivem Lederfutter. Mit Randpolster, praktischem Zipper und elastischer Strobel-Naht. Auswechselbares Leichtkork-Fussbett und rutschhemmende Zweischichten-Sohle aus flexiblem PU. beige Nr. 3.383.04 Grössen 35–43 259.–

54

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Dehneinsatz

• pfiffig, mit viel Funktion

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

aus Leichtkork, dämpfende Zweischichten-Sohle aus PU. dunkelblau Nr. 3.349.08 Grössen 35–43 249.– Sohle

4

ANOUK

Sohle

4

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN

JOY • leicht, bequem und modisch Sneaker aus feinem Nubukleder, mit Kontrast-Schnürung und Reissverschluss. Flexibel durch Strobel-Naht, Rand und Zunge weich gepolstert, mit Lederfutter und austauschbarem Leichtkork-Fussbett. ZweischichtenSohle aus elastischem PU. grau Nr. 3.352.02 dunkelblau Nr. 3.352.08 mint Nr. 3.352.77 rost Nr. 3.352.53 Grössen 35–43 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

4

Mit einem Griff angezogen: Innenseite mit Reissverschluss

dunkelblau grau

rost mint JOY

HELVESKO AG

55

Dämpfende Future-Sohle …mit Anti-Schock-Effekt!

Die Abroll-Spezialistin hat extra Dämpfungspunkte und fängt jeden Stoss ab.

Neu

beidseitig Dehneinsätze

BALDA

Lochmuster

mehr Flexibilität durch Längs-Profil

BALDA • trendiger Schlüpfschuh

Dämpfungspunkte

Weiches Nubuk- und Nappaleder mit edlem Glanz. Lederfutter, Dehneinsätze am Einschlupf und flexible Strobel-Machart. Austauschbares Bio-Fit-Leichtkork-

Kombiniert mit herausnehmbarem Fussbett aus Leichtkork mit hygienischem Cellpurschaum.

Fussbett mit feinem Lederbezug.

Federnde Future-Sohle aus PU. bronze Nr. 3.392.06 Grössen 35–43 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

HENRIKE

HENRIKE • weich, leicht und guter Halt Schnürschuh aus super softem, schimmerndem Nappaleder mit Lederfutter. Elastisch durch Strobel-Naht. Bio-Fit-LeichtkorkFussbett mit feinem Lederbezug, herausnehmbar. Dämpfende Future-Sohle aus PU. blau Nr. 3.381.08 rot Nr. 3.381.05 Grössen 35–43 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

56

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN ALINA • Sneaker aus feinem Ledermix Praktischer Zipper, Randpolster und Futter aus fusstrocknender «Dry Clim» Mikrofaser, flexibel durch Strobel-Naht. Austauschbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug. Zweischichten-Sohle aus PU. dunkelblau Nr. 3.374.80 (Nappa/geprägtes Velours) beige Nr. 3.374.04 (Velours/Nubuk) Grössen 35–43 279.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Schnürung anpassen…

Sohle

4

…danach ein Zug am Zipper

Zweischichten-Sohle Geschäumte PU-Schicht mit Gummi-Lauffläche: Leichtigkeit und Elastizität ideal kombiniert! Dazu ein austauschbares Fussbett aus NaturLeichtkork mit Cellpurschaum.

ALINA

HELVESKO AG

57

QUEEN • weiche Sommer-Ballerina QUEEN

Aus softem Leder mit feinem Lochmuster und barfussfreundlichem Lederfutter. Mit Klettband anpassbar, Randpolster, flexibel durch Strobel-Naht. Austauschbares, lederbezogenes Bio-FitFussbett. Zweischichten-Sohle aus PU und Gummi. mint (Nubuk) Nr. 3.342.07 weiss-beige Nr. 3.342.14 (Nappa/Nubuk) Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

4

Zweischichten-Sohle aus PU, austauschbares Fussbett aus Leichtkork mit Cellpurschaum

NATURA • Modetipp: echter Naturkork Leichter Sneaker aus Veloursleder mit Naturkork auf atmungsaktiven Textileinsätzen. Elastisch verarbeitet durch Strobel-Naht.

Rand leicht gepolstert, Lederfutter und austauschbares, lederbezogenes Bio-Fit-Fussbett.

Zweischichten-Sohle aus PU und abriebfestem Gummi. beige Nr. 3.393.04 Grössen 36–42 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

58

Neu NATURA

Textileinsätze mit Korkbezug

Sohle

4

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

DAMEN VERENA • pfiffiger Sneaker im Derby-Stil Mit praktischer Verschluss-Idee für den schnellen Einstieg. Bequem weit zu öffnen, Rand und Zunge gepolstert. Feinste Lederqualität in flexibler Strobel-Verarbeitung, ledergefüttert. Herausnehmbares, lederbezogenes Bio-Fit-Fussbett. ZweischichtenSohle aus PU und abriebfestem Gummi. dunkelblau (Nappa/Velours) Nr. 3.363.08 weiss (Nappa) Nr. 3.363.01 rot (Nappa/Velours) Nr. 3.363.05 Grössen 35–43 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

4

Erst schnüren, dann zippen: Sneaker-Mode mit Funktion

VERENA

HELVESKO AG

59

Flexibel, handgenäht

Neu BRUNI

…ist die breite Keil-Sohle mit Fersen-Schockabsorber und Luftkammern.

Klettband verstellbar

Aus PU, rutschhemmendes Noppenprofil und Querrillenstruktur. Die Sohle wird von Hand mit elastischer OpankenNaht mit dem Oberleder verbunden. Ideal kombiniert mit Fussbett aus Naturkork und Latex mit perforiertem Lederbezug.

BRUNI • super bequemer Lederclog Hochwertiges Nappaleder mit Lederfutter, anpassbar durch Klettband am Rist. Bequemer Polstereinsatz für Zehenballen.

Auswechselbares Fussbett und

Keil-Sohle mit Fersen-Schockabsorber. rot Nr. 6.007.05 Grössen 36–42 219.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

GERDA • Pantolette zum Wohlfühlen Komplett aufklappbare Klettbänder, aus softem Nappaleder mit barfussfreundlichem Lederfutter. Herausnehmbares Fussbett, im Zehenbereich mit Oberleder bezogen. Keil-Sohle mit FersenSchockabsorber. blau Nr. 6.006.08 beige Nr. 6.006.04 Grössen 36–42 189.–

Neu GERDA

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

60

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

NANCY

DAMEN

• Sandale mit Riststeg Mit funkelndem Schmuckstein.

Anpassbar mit Klettbändern, Fersenriemen mit Schnalle und Druckknopf. Weiches Leder, Lederfutter. Herausnehmbares Fussbett, im Zehenbereich mit Oberleder bezogen. Keil-Sohle mit Fersen-Schockabsorber. schwarz Nr. 6.003.00 (Nappa/geprägtes Nubuk) champagne Nr. 6.003.02 (Nappa) Grössen 36–42 189.–

Neu NANCY

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Austauschbares Fussbett

dreifach komplett aufklappbar

Neu DANJA

DANJA • handgenähte Klett-Sandale Anpassbarer Fersenriemen mit Schnalle und Druckknopf.

Nubukleder mit Prägung, Lederfutter. Austauschbares Fussbett mit Lederbezug, im Zehenbereich

mit Oberleder bezogen. Leichte, elastische Absatz-Sohle aus PU mit Handnaht. gold Nr. 2.624.06 Grössen 35–43 199.– Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

61

CLOE • komplett aufzuklappen Sommerliche Pantolette aus weichem Leder, mit zwei Klettbändern für guten Halt. Flexibel durch Strobel-Naht und den beiden Durchzugs-Laschen. Ledergefüttert, austauschbares BioFit-Fussbett aus Leichtkork mit samtigem ALCANTARA-Bezug.

Absatz-Sohle aus PU mit rutschhemmenden Einsätzen. multicolor Nr. 3.367.11 (geprägtes Velours) gold (Nappa) Nr. 3.367.06 Grössen 35–43 169.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

CLOE

Sohle

3

Leichtkork-Fussbett auswechselbar gegen eigene Einlagen ANNA

ANNA • mit geprägtem Flechtband Sandale aus feinem Leder mit schönen Kontrasten. Flexibel durch Strobel-Machart und beweglich durchgezogenem Flechtband. Lederfutter, Klettverschluss am Rist und verstellbare Fersenschnalle. Herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit ALCANTARABezug. Absatz-Sohle aus PU mit rutschhemmenden Einsätzen. grau Nr. 3.368.22 blau Nr. 3.368.08 Grössen 35–43 199.– Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

62

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

Sohle

3

www.helvesko.ch

DAMEN CHRISTEL • elegante bequeme Klett-Sandale Edles Nubukleder mit schimmerndem Band.

Flexibel durch beweglich gekreuzte Riemen und Strobel-Naht. Hautfreundliches Lederfutter, herausnehmbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit feinem ALCANTARA-Bezug. Absatz-Sohle aus PU. grün Nr. 3.385.07 blau Nr. 3.385.08 rosa Nr. 3.385.55 Grössen 35–43 199.– Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

3

Neu CHRISTEL

Breite Absatz-Sohle Mit optischem, schickem Absatz (ca. 15 mm).

Das Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit ALCANTARA-Bezug können Sie für Einlagen herausnehmen.

HELVESKO AG

63

SAPHIRA • komplett aufklappbar Sandale aus weichem Leder in flexibler Strobel-Machart. Anpassbar mit zwei Klettbändern am Rist und Schnalle am Fersenriemen. Feines Lederfutter, auswechselbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit ALCANTARABezug. Leichte Luftpolster-Keilsohle aus PU mit Mini-Absatz-Effekt. beige Nr. 3.082.04 (Nappa) schwarz Nr. 3.082.99 (Nappa/Velours) Grössen 35–43 189.– SAPHIRA

Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

ELLA • gut anpassbar und stützend Sandale aus samtigem Nubukleder mit sicherem Halt in der geschlossenen Ferse und den breiten Klettbändern. Beweglich durch Strobel-Verarbeitung. Auswechselbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit hygienischem ALCANTARA-Bezug. Elegante Absatz-Sohle aus PU. blau Nr. 3.386.08 beige Nr. 3.386.04 Grössen 35–43 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

64

Neu ELLA

Sohle

3

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

Platz für Ihre Einlagen…

DAMEN austauschbares Spezialfussbett

…haben Sie in Modellen mit austauschbarem Fussbett der HELVESKO AG. AMINA

Das Spezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug ergänzt die Weichtritt-Sohle ideal. Nachbestellbar: Nr. 9.020.46 Grössen 35–43 35.–

AMINA • softer, flexibler Mokassin Nappaleder mit elegantem Umschlagkragen, flexibel durch Handnaht und Elastikeinsätze, Lederfutter. Austauschbares

HELVESKO-Spezialfussbett.

Weichtritt-Sohle mit Ballenkissen. schwarz Nr. 5.100.00 Grössen 35–43 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

9

ANJA

WALDA

WALDA

Sohle

ANJA

• Schnürschuh mit Rand- und Zungenpolster

• flexibler, softer Klettschuh mit Randpolster

Weiches Nappaleder mit Lederfutter. Auswechselbares, lederbezogenes Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Cellpurschaum. Classic-Abrollsohle aus PU. schwarz Nr. 3.380.00 Grössen 36–42 249.–

Nahtlos, Nappaleder mit Lederfutter. Herausnehmbares, lederbezogenes Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Cellpurschaum. Classic-Abrollsohle aus PU. schwarz Nr. 3.375.00 Grössen 35–43 249.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

65

ANDREA • bequem und vielseitig Sandale aus geschmeidigem Leder, flexibel durch StrobelNaht und durchgezogener Ristlasche. Komplett anpassbar mit Klettbändern. Alle Riemchen ledergefüttert. Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit ALCANTARABezug, herausnehmbar. Leichte Absatz-Sohle aus PU mit rutschhemmenden Einsätzen. schwarz (Nappa) Nr. 3.334.00 weiss (Nappa) Nr. 3.334.01 braun Nr. 3.334.06 (geprägtes Velours) Grössen 35–43 189.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

3

Absatz-Sohle: breit, elegant und ca. 15 mm hoch

ANDREA

PALOMA • luxuriöses Barfussmodell Zehensteg-Pantolette auch für empfindliche Füsse geeignet, aus softem Veloursleder.

Nachgiebig durch Dehneinsatz unter der Gürtelspange, bewegliche Kreuzbänder, Zehensteg schonend verarbeitet. Lederfutter, Weichtritt-Fussbett mit samtigem ALCANTARA-Bezug und Luftpolster-Keilsohle mit Mini-Absatz-Effekt. grau-perlato Nr. 3.263.02 blau-geprägt Nr. 3.263.18 Grössen 35–43 159.–

PALOMA

66

Telefon 061 816 98 88

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

TrekkingSandalen…

DAMEN

…bleiben modisch voll im Trend. Mit bestem Halt, perfekt anpassbar und

SAMA

rundum weich gepolstert.

Für weichen Auftritt: Im barfussfreundlichen Fussbett der belastbaren, sportlichen Anti-SchockSohle fängt eine dauerelastische Pufferschicht jeden Schritt ab und formt sich wieder zurück.

SAMA • bequeme Trekking-Sandale 3-fach verstellbar, Öl-Nubukleder mit Polstern und Futter aus Sporttextil. Fussbett mit rückbildendem, elastischem Dämpfungskern und Bezug aus

antibakterieller Mikrofaser. Gut belastbare Anti-Schock-Sohle mit Schichten aus TR und TPU. blau Nr. 1.704.08 grau Nr. 1.704.02 Grössen 36–42 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

LIA • extra luftig und beweglich Sportliche Sandale aus Nubukleder mit Lederfutter, anpassbar durch Klettverschlüsse. Dekoratives, diagonales Textil-Ristband, nachgiebiges Zehenband. Polsterfussbett mit Bezug aus hygienischer CLARINO-Mikrofaser.

Superflex-Sohle aus Leicht-TPU mit Rillenstruktur für natürliches Abrollen, mit Luftpolstern und Ballenkissen. schwarz-grau Nr. 5.205.00 Grössen 35–43 179.–

Neu LIA

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

67

Neu DANIEK

DANIEK

mit samtigem Mikrofaserbezug.

Entlastende, dämpfende KeilSohle aus PU. schwarz Nr. 6.575.00 rot Nr. 6.575.05 Grössen 36–42 239.–

• sommerliche Sling-Ballerina Softes Nappaleder mit fein gelochtem, atmungsaktivem Lederfutter, anpassbar mit Klettband an der Ferse. In flexibler StrobelVerarbeitung. Polsterfussbett

Neu

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

CANNELLA

SAVINE

SAVINE

CANNELLA

• flexible Klett-Ballerina mit Supersitz

• flexibel durch Rist-Elast und Strobel-Naht

Rand elastisch eingefasst, Nubukleder und Lederfutter luftdurchlässig gelocht. Herausnehmbares, lederbezogenes Fussbett mit Kork-/Latexdämpfung. Flexible Abroll-Sohle. blau Nr. 6.572.08 orange Nr. 6.572.06 Grössen 36–42 259.–

Schlüpfschuh aus Leder, gepolsterter Fersenrand.

Lederfutter, austauschbares, dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. Keil-Sohle aus PU. perla (Nappa) Nr. 6.564.01 kupfer (Lack) Nr. 6.564.06 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz (Nappa) Nr. 6.564.00 Grössen 36–42 229.–

Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

68

Telefon 061 816 98 88

Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

Elegante Absatz-Sohle

DAMEN NELA

LadySko-Modelle mit der schicken Absatz-Sohle sind ein Hingucker. Diese Sohle ist superbequem und fussgerecht, wie alle anderen

Sohlen der HELVESKO AG. Mit nur 28 mm Höhe flach genug für eine entspannte Haltung. Das Korkfussbett lässt sich für Einlagen herausnehmen.

NELA • gut verträgliche Absatz-Sohle Spangenballerina aus weichem Nappaleder, nachgiebig durch Strobel-Verarbeitung. Lederfutter, anpassbar mit Klettband.

Mit V-Ausschnitt mehr Platz am Rist. Auswechselbares Fussbett mit Kork-/Latexdämpfung und

Neu

Neu

IVY

HELLE

IVY

feinem Lederbezug. Rutschhemmende, dämpfende Absatz-Sohle. schwarz Nr. 6.534.00 beige Nr. 6.534.44 (mit Prägung) Grössen 35–42 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

HELLE

• edle Klett-Ballerina mit nahtlosem Vorfuss

• schicke Spangenballerina mit Klettband

Flexibel angenähte Kreuzbänder, elastisch durch Strobel-Naht. Schimmerndes Nappaleder, Lederfutter. Austauschbares, lederbezogenes Fussbett mit Kork-/Latexdämpfung. Absatz-Sohle. dunkelblau Nr. 6.573.08 bronze Nr. 6.573.93 Grössen 36–42 269.–

Weiches Nappaleder mit Lederfutter, in flexibler Strobel-Verarbeitung. Austauschbares Fussbett mit Kork-/Latexdämpfung und Lederbezug.

Federnde Absatz-Sohle. weiss-grau Nr. 6.515.12 Grössen 36–42 259.–

Rist: normal Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

69

Schnürung anpassen… …danach ein Zug am Zipper

Neu AZULA für SIE

AZULA • aktueller, lässiger Sneaker Feines Veloursleder als modisches Patchwork, elastisch durch Strobel-/Opanken-Naht, mit perforiertem Lederfutter.

Herausnehmbares, schaumge-

dämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug. Sneaker-Sohle mit rutschfestem Wellenprofil. blau Nr. 4.711.08 Grössen 36–42 279.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

CAJA • bequem weit zu öffnen Schnürschuh aus Veloursleder mit Patchwork-Einsätzen, perforiertes Lederfutter. Elastisch durch Strobel-Machart. Austauschbares, dämpfendes KlimaFussbett mit Lederbezug. Biegsame Sohle aus PU. beige Nr. 4.706.04 Grössen 36–42 249.–

Neu

Rist: normal bis hoch Weite: normal auch für eigene Einlagen

CAJA für SIE

70

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

FÜR SIE & IHN

NAVY für SIE & IHN

NAVY • cooler Sommer-Mokassin aus der Schweiz Im «Bootsschuh-Stil» mit traditioneller Schnürung aus Leder und seitlichem Durchzugsband. Einmal die Schnürung einstellen, dann nur noch hineinschlüpfen. Robustes Leder, gefüttert mit atmungsHELVESKO Label in der Sohle, ein toller Hingucker

aktivem Leder. Dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. Rutschfeste Retro-Sohle. jeans (Velours/Nappa) Nr. 5.671.18 weiss (Nappa) Nr. 5.671.01 Grössen 35–45 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Stich für Stich handgenäht flexibel, dekorativ und solid

Noppenprofil rutschsicher, biegsam und luftgepolstert

HELVESKO AG

71

Knautschig und leicht… …sind die handgenähten Barfuss-Mokassins auf der Leicht-Sohle aus flexiblem PU, superelastisch und auftrittsdämpfend. Ergänzt mit weicher, schaumgedämpfter, lederbezogener Einlegesohle.

Neu BINE für SIE

nachgiebige Handnaht

BINE Schlüpf-Mokassin im MarineLook. Weiches Nubukleder, bewusst ungefüttert für atmungsaktives Klima, Blatt sorgsam unterfüttert. Einlegesohle und Leicht-Sohle aus PU.

72

Telefon 061 816 98 88

blau sand rot Grössen 36–42

Nr. 1.804.08 Nr. 1.804.04 Nr. 1.804.05 229.–

Rist: normal Weite: normal bis breit

Noppen an der Ferse: jugendlich, witzig und dekorativ

Sohle

2

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

FÜR SIE & IHN

Neu ERLAND für IHN

ERLAND Leichter Schnür-Mokassin aus ungefüttertem Nubukleder, Blatt unterfüttert. Rand mit Leder-Durchzugsband, bequem weit zu öffnen. Einlegesohle und Leicht-Sohle aus PU.

sand blau Grössen 40–47

Nr. 1.806.04 Nr. 1.806.08 249.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

2

JONNA Leicht-Mokassin anpassbar mit Laschenschnürung. Ungefüttertes Nubukleder, extra atmungsaktiv, Blatt unterfüttert. Einlegesohle und Leicht-Sohle aus PU. blau Nr. 1.807.08 Grössen 36–42 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

2

Neu JONNA für SIE

HELVESKO AG

73

KASIA • topaktuelle Leder-Dessins

KASIA für SIE

2 Paar Schnürsenkel gratis!

Handgenähter Mokassin aus weich geprägtem Veloursleder.

Bewusst ungefüttert, Blatt unterfüttert. Mit haltgebender Tabaksbeutelschnürung. Zum weiss-bunten Modell erhalten Sie 3 Paar verschiedenfarbige Schnürsenkel! Lederfussbett und Luftpolster-Flexsohle. blau Nr. 1.679.08 multicolor Nr. 1.679.98 Grössen 36–42 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

LATINA ELK • sommerlich luftig gelocht Klassischer Mokassin, handgenäht, super softes Elchleder.

Bewusst ungefüttert, mit Tabaksbeutelschnürung. Lederfussbett und Luftpolster-Flexsohle. blau Nr. 1.652.88 weiss Nr. 1.652.01 champagne Nr. 1.652.02 Grössen 36–42 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

ECHT ELCH

Super softes Elchleder: Handverlesene Qualität aus Skandinavien, eines der weichsten Leder der Welt.

74

Telefon 061 816 98 88

LATINA ELK für SIE

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

FÜR SIE & IHN Stich für Stich handgenäht: haltbar, elastisch, dekorativ

ULTIMO ELK • Klettschuh für sensible Füsse

blau ECHT ELCH

Handgenähter Mokassin aus super softem Elchleder, luftig gelocht und ungefüttert. Guter Fersenhalt. Selbstformendes Lederfussbett mit Ballen-Filzkissen, dämpfende Spezialsohle in Null-Linie.

FÜR SIE & IHN blau Nr. 1.571.08 cognac Nr. 1.571.30 oliv-beige Nr. 1.571.07 Grössen 36–47 279.– FÜR SIE champagne Nr. 1.571.02 Grössen 36–42 279.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

1

cognac

champagne olivbeige ULTIMO ELK für SIE & IHN

HELVESKO AG

75

ECHT ELCH

schwarz

Elchleder aus Skandinavien Für luxuriöse ElchlederMokassins wird das Leder von Hand verlesen und verarbeitet. Es ist weich, langfaserig, hochelastisch,

dunkelbraun

LATINO ELK für SIE & IHN

luftdurchlässig und trocknet schnell. Bitte das Elchleder regelmässig pflegen.

Gleich mitbestellen: Bama Aktiv-Universal Pflege Nr. 9.011.20 300 ml 15.90 Bama Universal Schaumreiniger Nr. 9.011.55 300 ml 15.90

LATINO ELK • klassischer Schnürmokassin Von Hand genäht, aus super weichem Elchleder. Mit hoher, haltgebender TabaksbeutelSchnürung. Bewusst ungefüttert für hohe Atmungsaktivität.

76

Telefon 061 816 98 88

ECHT ELCH

oliv

Selbstformendes Fussbett mit Ballen-Filzkissen und Lederbezug. Leichte Spezialsohle in Null-Linie.

LATINO ELK, Elchleder schwarz Nr. 1.517.10 dunkelbraun Nr. 1.517.30 Grössen 36–48 269.–

Fax 061 816 98 80

LATINO ELK, Huntingleder Noch elastischer mit samtiger Oberfläche: Elch-Huntingleder, die weiche Rauleder-Spezialität. oliv Nr. 1.517.06 Grössen 36–48 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

1

www.helvesko.ch

FÜR SIE & IHN

AERO ELK • sommerlicher Schnürmokassin Handgenäht, aus softem Elchleder.

Fein gelocht und bewusst ungefüttert für hohe Atmungsaktivität. Haltgebende Tabaksbeutel-Schnürung.

Selbstformendes Fussbett mit BallenFilzkissen und Lederbezug. Leichte, elastische Spezialsohle in Null-Linie. schwarz Nr. 1.562.00 beige Nr. 1.562.44 Grössen 36–47 259.– oliv Grössen 36–42

Nr. 1.562.07 259.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

1

ECHT ELCH

schwarz AERO ELK für SIE & IHN

oliv

beige

HELVESKO AG

77

ECHT ELCH

VARIO ELK für SIE & IHN

VARIO ELK • Klettschuh aus Elchleder Softer, ungefütterter Mokassin, handgenäht. Blatt unterfüttert.

Selbstformendes Lederfussbett mit Ballen-Filzkissen. Spezialsohle.

schwarz-bordeaux Nr. 1.581.05 blau Nr. 1.581.83 o. Abb., nur solange Vorrat: schwarz Nr. 1.581.00 Grössen 36–48 279.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

ALEX ELK für IHN

Sohle

1

ALEX AIR ELK für SIE & IHN

ECHT ELCH

ECHT ELCH

ALEX ELK

ALEX AIR ELK

• klassische Pantolette mit Rist-Gummizug

• luftig gelochte Pantolette mit Rist-Gummizug

Handgenähter Mokassin aus super softem, ungefüttertem Elchleder, Blatt unterfüttert. Selbstformendes Lederfussbett mit Ballen-Filzkissen und dämpfende Spezialsohle in Null-Linie. schwarz Nr. 1.585.00 Grössen 40–48 199.–

Handgenähter Mokassin aus weichem, ungefüttertem Elchleder, Blatt unterfüttert. Selbstformendes Lederfussbett mit Ballen-Filzkissen und Spezialsohle. blau Nr. 1.586.08 champagne Nr. 1.586.02 Grössen 36–43 199.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

78

Sohle

1

Telefon 061 816 98 88

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Fax 061 816 98 80

Sohle

1

www.helvesko.ch

FÜR SIE & IHN GRAND LUXE ELK für IHN

ECHT ELCH

GRAND LUXE ELK • ideal für kräftigere Füsse Super softer, handgenähter Elchleder-Mokassin, anpassbar mit Klettband. Atmungsaktiv ungefüttert, Blatt unterfüttert.

SMART ELK für IHN

Selbstformendes Lederfussbett mit Ballen-Filzkissen und Spezialsohle in Null-Linie. schwarz Nr. 1.533.00 Grössen 39–48 279.– Rist: normal bis hoch Weite: extrabreit

Sohle

1

CENTRO ELK für SIE & IHN

ECHT ELCH

ECHT ELCH

SMART ELK

CENTRO ELK

• klassischer Schlüpfschuh mit Rist-Dehnband

• Schnürschuh aus Elchleder in feiner Optik

Mokassin elastisch handgenäht, aus softem Elchleder, mit Flachnaht. Bewusst ungefüttert, Blatt unterfüttert. Selbstformendes Lederfussbett mit Ballen-Filzkissen und Spezialsohle in Null-Linie. schwarz Nr. 1.545.00 Grössen 38–48 269.–

Handgenähter Mokassin mit eleganter Flachnaht und Randpolster. Ungefüttert, Blatt atmungsaktiv unterfüttert. Selbstformendes Lederfussbett mit Ballen-Filzkissen und Spezialsohle. schwarz Nr. 1.547.00 Grössen 36–47 269.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

1

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

1

HELVESKO AG

79

MARINUS • aktueller Bequem-Mokassin Elastische Mokassin-Handnaht, weit zu öffnende Schnürung, seitliches Leder-Durchzugsband, Randpolster. Softes Nubukleder, ledergefüttert. Selbstformendes Fussbett mit Ballenkissen und Lederbezug. Komfortsohle mit breiter, dämpfender Trittfläche und rutschhemmendem Einsatz. blau Nr. 1.338.08 Grössen 40–47 289.–

Neu MARINUS

Maritimer Akzent: links rot/rechts grün

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Wohlfühl-Modelle mit extrabreitem Schnitt Neu KAREL ELK ECHT ELCH

PREBEN

PREBEN

KAREL ELK

• stabile, komplett aufklappbare Klett-Sandale

• Elchleder-Sandalenschuh mit Polsterrand

Nubukleder mit antibakteriellem Mikrofaserfutter.

Selbstformendes Polsterfussbett mit Ballenkissen und Mikrofaserbezug. Rutschhemmende Komfortsohle mit breiter, dämpfender Trittfläche. schwarz Nr. 1.408.00 Grössen 40–47 229.–

Anpassbar mit Klettverschluss, Mikrofaserfutter.

Selbstformendes Polsterfussbett mit Ballenkissen und Mikrofaserbezug. Rutschhemmende Komfortsohle mit breiter, dämpfender Trittfläche. schwarz Nr. 1.330.00 Grössen 40–47 259.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

80

Telefon 061 816 98 88

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

Fussbett mit Kugelferse

für guten Halt, aus schaumgedämpftem Material. Mit feinem Leder bezogen, im Vorfussbereich atmungsaktiv perforiert.

Die runde Spezialform im Fersenbereich stützt und entlastet den Fuss optimal.

Nachbestellbar: Nr. 9.020.27 24.–

HERREN

SASCHA

SASCHA • in feiner Mokassin-Optik Schnürschuh aus Leder mit seitlichem Durchzugsband, Lederfutter. Rand, Zunge gepolstert.

Austauschbares Fussbett und dämpfende PU-Sohle.

dunkelblau (Nub.) Nr. 7.516.08 braun (Nappa) Nr. 7.516.33 (PU-Sohle im «Used Look») Grössen 40–47 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

TIMO

TIMO • Klassiker mit Ösenschnürung Nappaleder mit sportlichen Steppnähten, innen nicht spürbar. Rand und Zunge gepolstert, atmungsaktives Lederfutter,

dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. Rutschhemmende HELVESKO-Komfortsohle. schwarz Nr. 5.207.00 Grössen 38–46 269.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

81

Neu KRIS

KRIS • geräumiger Schnür-Sneaker Weit zu öffnen, Veloursleder mit Mikrofaserfutter, elastisch durch Strobel-Naht, Sporttextil-Randpolster. Austauschbares Fussbett und Grip-Tec-Sohle.

blau beige Grössen 40–47

Nr. 1.412.08 Nr. 1.412.04 279.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Neu

Neu

MITCH YAK

OLE ELK

ECHT YAK

MITCH YAK

ECHT ELCH

OLE ELK

• robustes Yak-Huntingleder mit viel Volumen

• grosszügiger Schnürschuh aus Elchleder

Haltgebender, weicher Schnürschuh, flexibel durch Strobel-Naht, mit geradem Abschluss. Mikrofaserfutter, austauschbares Fussbett, Grip-Tec-Sohle. braun Nr. 1.416.13 Grössen 41–45 289.–

Mit Nappaleder. Rand und Zunge gepolstert, elastische Strobel-Machart, Mikrofaserfutter. Herausnehmbares Fussbett und Grip-Tec-Sohle. schwarz Nr. 1.413.00 Grössen 40–47 289.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

82

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

Sicher und rutschfest

HERREN

Neu GERT ELK

Moderne Grip-Tec-Sohle aus zwei Komponenten: leichtes PU und flexibles Gummi, mit Spezialprofil für rutschfesten Auftritt.

ECHT ELCH

GERT ELK • Klettmodell weit zu öffnen

Ergänzt mit schaumgedämpftem, textilbezogenem Fussbett, herausnehmbar.

Softes Elchleder mit elastischer Strobel-Naht. Einsätze aus Veloursleder. Mikrofaserfutter und Randpolster. Austauschbares

Fussbett und stossdämpfende Grip-Tec-Sohle aus PU. schwarz Nr. 1.409.00 Grössen 41–45 289.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

SÖREN ELK ECHT ELCH

SÖREN ELK • Schnürschuh mit viel Platz Rand gepolstert, elastisch durch Strobel-Machart. Geschmeidiges, strapazierfähiges Elchleder mit Lederfutter. Auswechselbares Fussbett und rutschfeste Grip-Tec-Sohle aus PU. schwarz Nr. 1.403.00 braun Nr. 1.403.30 Grössen 40–47 289.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

83

Rundum beweglich

MATTS

Durch die hochelastische, austauschbare danflexEinlegesohle mit Schaumstoff-Federung und der

traditionellen OpankenNaht. Oberleder und Luftpolster-Profilsohle werden elastisch durch eine doppelte Handnaht vernäht.

MATTS • klassischer Klettschuh Weiches Nappaleder mit feinem Lederfutter und Polsterrand, bequem weit zu öffnen, flexibel durch Opanken-Verarbeitung.

Austauschbare danflex-Einlege-

sohle mit Lederbezug. Robuste, leichte Luftpolster-Profilsohle. schwarz Nr. 1.086.00 braun Nr. 1.086.33 Grössen 40–48 269.– Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

BORIS • vielseitiger Sandalenschuh

BORIS

Feines Nubukleder mit Lederfutter und praktischem Klettband.

Stabiler Halt in Ferse und Kappe.

Flexibel durch Flechtung und Opanken-Naht. Auswechselbare danflex-Einlegesohle mit Lederbezug und robuste, federnde Luftpolster-Profilsohle. braun Nr. 1.090.30 Grössen 40–48 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

84

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

HERREN

Neu

Future-Sohle für Herren

BENNO

erst anpassen, dann zippen

BENNO

Federnd abrollen mit Dämpfungspunkten, aus weichem PU. Mit herausnehmbarem Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork/Latex.

• umweltfreundliches, griffiges terracare® Leder Modischer Schnürschuh aus Nässe abweisendem terracare®Nubuk-/Veloursleder mit Lederfutter, flexibel durch Strobel-

Naht, Rand und Zunge gepolstert. Herausnehmbares Fussbett und federnde Future-Sohle. beige Nr. 3.578.04 Grössen 40–48 279.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Neu

Neu

ANDREAS

JAN

Mokassin-Naht unterfüttert

ANDREAS

JAN

• handgenähter Mokassin mit breitem Klettband

• optisch schlank – mit wunderbarer Dämpfung

Softes Nappaleder mit hygienischem «Dry Clim»Mikrofaserfutter. Rand und Zunge gepolstert. Herausnehmbares Fussbett, robuste Future-Sohle. schwarz Nr. 3.577.00 Grössen 40–48 289.–

Schnürschuh mit flexibler Strobel-Naht, weiches Nappaleder, ledergefüttert. Rand, Zunge gepolstert. Herausnehmbares Fussbett und Future-Sohle. schwarz Nr. 3.579.00 Grössen 40–47 269.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

85

Sportliche Explorer-Sohle

Fussbett mit Latex-Ferse

SYDNEY

Speziell für dynamisches Abrollen, mit angeschrägten Enden und stabilem Mittelfussbereich.

DRY CLIM

Kombiniert mit austauschbarem, federndem Bio-FitFussbett aus hygienischem Natur-Leichtkork.

SYDNEY

Latex-Ferse. Explorer-Sohle aus PU, rutschhemmend und leicht. grau-blau Nr. 3.520.28 Grössen 40–48 269.–

• sportlicher Schnür-Sneaker Robustes Nubukleder mit fusstrocknendem «Dry Clim»-Mikrofaserfutter. Austauschbares Fussbett mit Lederbezug und

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

YORK

Sohle

5

WIEN

YORK

WIEN

• klassischer, nahtloser Schnürschuh

• weit zu öffnender, nahtloser Klettschuh

Nappaleder mit Lederfutter, Rand und Zunge gepolstert. Austauschbares Fussbett mit Lederbezug und Latex-Ferse. Federnde Explorer-Sohle aus PU. schwarz Nr. 3.521.00 Grössen 40–48 269.–

Softes Nappaleder, ledergefüttert, Randpolster.

Herausnehmbares Fussbett mit Lederbezug und Latex-Ferse. Leichte Explorer-Sohle aus PU. schwarz Nr. 3.526.00 Grössen 40–48 269.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

86

Sohle

5

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

Sohle

5

www.helvesko.ch

JONAS

HERREN

• lässige Trekking-Sandale Weiches Nubukleder mit anpassbaren, haltgebenden Klettbändern, nach StrobelMachart flexibel verarbeitet.

Fusstrocknendes «Dry Clim»Mikrofaserfutter. Auswechselbares Fussbett mit samtigem ALCANTARA-Bezug. ExplorerSohle aus flexiblem PU. dunkelbraun Nr. 3.529.33 beige Nr. 3.529.44 Grössen 40–48 229.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

JONAS

weiches Randpolster

Sohle

5

DRY CLIM «Dry Clim»-Mikrofaserfutter Weich, atmungsaktiv, entwickelt für den Hochleistungssport.

Leitet Feuchtigkeit vom Körper ab und sorgt für trockenes, hygienisches Fussklima.

STEFAN

BERNHARD

STEFAN

BERNHARD

• Klettpantolette mit dehnbarem Seiteneinsatz

• sportlicher Schnürschuh mit gutem Halt

Nappaleder mit «Dry Clim»-Mikrofaserfutter, flexible Strobel-Naht. Auswechselbares Fussbett mit ALCANTARA-Bezug. Explorer-Sohle aus PU. braun Nr. 3.550.03 schwarz (ohne Abbildung) Nr. 3.550.00 Grössen 40–48 199.–

Velours- mit Nubukleder, Randpolster und Lederfutter. Herausnehmbares Fussbett mit Lederbezug und Latex-Ferse. Robuste Explorer-Sohle aus PU. beige Nr. 3.569.04 Grössen 40–47 269.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

5

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

5

HELVESKO AG

87

PAVEL

für IHN in terracare®Nubukleder

HELVESKO AG bietet bei diesen Modellen, Leder von terracare®: umweltfreundlich produziert in Deutschland, nässefest durch Gerbfette. Wärme und Feuchtigkeit gleicht es ganz natürlich aus.

PAVEL

für IHN (in Nappaleder)

PAVEL • luftiger Klett-Sandalenschuh Mit Randpolster und Lederfutter.

Herausnehmbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug.

Explorer-Sohle.

beige (terracare®) Nr. 3.551.04 schwarz (Nappa) Nr. 3.551.00 Grössen 40–48 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

5

SUN • modisch geöltes Nubukleder Flexibel durch Opanken-Naht und Rist-Elast. Mikrofaserfutter, austauschbares Fussbett und biegsame Schalen-Sohle aus PU. braun Nr. 4.670.03 Grössen 35–46 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

6

Sandale oder Pantolette?

Schwenkbarer Fersenriemen, auch komplett abnehmbar.

SUN

für SIE & IHN

88

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

FÜR SIE & IHN

HUGO

für IHN

Ultra leichte Kombination Schalen-Sohle aus PU und federndes Fussbett mit feinem Mikrofaserbezug.

Herausnehmbar für eigene Einlagen, schaumgedämpft und federleicht.

HUGO UND CESAR • am Fuss fast nicht zu spüren Komplett aufklappbare Klettbänder. Weiches Leder, flexibel durch Opanken-Machart, Mikrofaserfutter. Auswechselbares Fussbett und hochelastische Schalen-Sohle aus PU. HUGO Flexible Leicht-Pantolette dunkelblau Nr. 4.633.08 (geöltes Nubuk) beige Nr. 4.633.04 (Nubuk) Grössen 40–48 169.– CESAR Sandale mit Fersenriemen, verstellbar schwarz Nr. 4.634.00 (Nappa) braun Nr. 4.634.03 (geöltes Nubuk) Grössen 40–48 179.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

CESAR

für IHN

Sohle

6

HELVESKO AG

89

OLBIA UND LIVORNO • elegante Schnürschuhe aus der Schweiz Feines Nappaleder mit atmungsaktivem Lederfutter, Zunge leicht gepolstert. Austauschbares Fussbett. Entspannende Ledersohle mit klassischem Absatz (ca. 15 mm hoch).

OLBIA schwarz Nr. 7.522.00 Grössen 39–47 269.– LIVORNO Nahtloser Vorfussbereich schwarz Nr. 7.521.00 Grössen 39–47 259.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

lederbezogenes Fussbett mit Kugelferse, austauschbar

LIVORNO OLBIA

Elegante Ledersohle mit trittsicherer Gummischicht im Vorfuss- und Absatzbereich

lederunterfütterte Flechtung: stabil und nahtlos

90

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

HERREN

Gummizug unter der Ristlasche

SALENTO

Fussbett mit Kugelferse Mit Schaumdämpfung und Lederbezug. Nachbestellbar: Nr. 9.020.27 24.–

elastische MokassinHandnaht

SALENTO • Mokassin in erstklassiger Schweizer-Qualität Hochwertiges, robustes Nappaleder mit atmungsaktivem Lederfutter, guter Fersenhalt.

Herausnehmbares Fussbett und

schicke Ledersohle mit Absatz (ca. 15 mm hoch). schwarz Nr. 7.803.00 dunkelbraun Nr. 7.803.03 Grössen 39–48 259.–

Ledersohle: Ballenbereich und Absatz mit rutschhemmendem Gummieinsatz

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

91

Neu MIRKO

MIRKO • viel Platz in Höhe und Breite Klettschuh mit dezenten Flachnähten, aus softem Nappaleder mit Lederfutter. Rand und Zunge gepolstert. Fussbett mit Fersen-

weichtritt und Lederbezug.

Dämpfende, leichte HELVESKOKomfortsohle. schwarz Nr. 5.196.00 Grössen 39–47 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Neu RUFUS

Druckempfindlich?

Mehr Platz für empfindliche Zehen und z.B. bei Hallux: Vorfussbereich aus nachgiebigem, weichem Dehnmaterial.

92

Telefon 061 816 98 88

RUFUS • Schnürschuh weit zu öffnen Gepolstertes Dehnmaterial in Lederimitation im nahtlosen Vorfuss. Softes Nappaleder, ledergefüttert. Sicherer Fersenhalt,

Fax 061 816 98 80

Rand, Zunge leicht gepolstert.

Dämpfendes Lederfussbett.

HELVESKO-Komfortsohle. schwarz Nr. 5.732.00 Grössen 39–47 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

www.helvesko.ch

HARRY

HERREN

• sportliche Trekking-Sandale Strapazierfähiges Veloursleder mit atmungsaktivem Sportfutter und soften Polsterkanten. Anpassbar mit praktischen Klettbändern. Gepolstertes Fussbett mit weichem CLARINO-Mikrofaserbezug. Rutschhemmende, abrollfreudige Vital-Sohle. beige Nr. 5.028.44 Grössen 39–46 199.–

extra zugfeste Klettbänder

HARRY

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

VI T AL- S O H L E

Die Vital-Sohle aus elastischem Leicht-TPU fördert die fliessende Bewegung durch angeschrägte Enden und dämpft jeden Stoss durch die Schaumschicht.

Neu MARK

SEBASTIAN

SEBASTIAN

MARK

• geräumige, gepolsterte Klett-Sportsandale

• extra breit, extra leicht, extra rutschsicher

Aus Nubukleder, flexibel durch Opanken-Naht, atmungsaktives Futter aus Lycra-Neopren-Polster.

Herausnehmbares Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Velourslederbezug. Breite Luftpolstersohle. grau Nr. 3.510.02 Grössen 39–48 229.–

Handgenähter Mokassin zum Schnüren, aus solidem Nappaleder mit Lederfutter. Rand, Zunge gepolstert. Dämpfendes Lederfussbett und rutschfeste Extraprofil-Sohle aus Leicht-TPU. schwarz Nr. 5.197.00 Grössen 39–47 249.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

HELVESKO AG

93

Neu

Barfussfreundliche Mokassins

Tolles Barfussgefühl in Schuhen mit der Softprofil-Sohle: anatomisch geformt wie der Fussabdruck, in alle Richtungen elastisch für absolute Beweglichkeit. Das luftgepolsterte Leicht-TPU wiegt fast nichts.

JENSON

JENSON • Mokassin als Sandalenschuh Samtiges Veloursleder, handgenäht, schonend gepolstert an Rand und Rist, beweglich durchgezoges Klettband. Wei-

ches Lederfutter, dämpfendes Lederfussbett und hochflexible Softprofil-Sohle. natur Nr. 5.194.04 Grössen 39–47 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

WILLIAM

Neu KAY

KAY

WILLIAM

• Mokassin-Schlüpfschuh in feiner Flechtoptik

• Mokassin-Schlüpfschuh mit Elastikeinsätzen

Flexibel durch Elast, umlaufender Mokassin-Handnaht und biegsamer Softprofil-Sohle. Nubukleder, perforiertes Futter und Fussbettbezug aus Leder. natur Nr. 5.195.04 Grössen 39–47 249.–

Weiches, griffiges Nappaleder mit elastischer Handnaht, ledergefüttert. Dämpfendes Lederfussbett und hochflexible Softprofil-Sohle. schwarz Nr. 5.708.00 Grössen 39–47 239.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

94

Telefon 061 816 98 88

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

HERREN

beidseitige Elastikeinsätze FRANK

FRANK • lässiger Schlüpf-Mokassin Samtiges Veloursleder mit aufgeworfener Handnaht, Elastikeinsätze am Einschlupf und Lederfutter. Dämpfendes Leder-

fussbett und hochbiegsame Softprofil-Sohle, rutschhemmend und federnd. natur Nr. 5.506.04 Grössen 39–46 239.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

LIONEL • Mokassin weit zu öffnen Bequem anpassbar durch Ösenschnürung, Rand gepolstert.

Geschmeidiges Veloursleder mit atmungsaktivem Lederfutter, flexibel durch Mokassin-Handnaht und hochbiegsamer SoftprofilSohle. Dämpfendes Fussbett mit velourisiertem Lederbezug. natur Nr. 5.183.04 Grössen 39–47 249.–

LIONEL

doppelte Handnaht

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Mokassin-Handnaht Das Leder geht am Stück unter dem Fuss durch und wird von Hand Stich für Stich mit dem Blatt vernäht, so ist der Schuh noch flexibler.

HELVESKO AG

95

Yakleder mit viel Charakter

NIKOLAI YAK für IHN ECHT YAK

Yakleder ist ein wertvolles Naturmaterial: der Yak lebt als uriges Hausrind in der Mongolei und im Himalaya.

Das Leder ist weich, elastisch, wetterfest und widerstandsfähig.

NIKOLAI YAK • robuste Yakleder-Sandale Vielseitig, mit gepolsterten Textilkanten, Klettbändern und stützenden Seiten. Atmungsaktives Lederfutter, Polsterfuss-

Neu

Neu

JAMIE AIR ELK für IHN

PEDER ELK für IHN

bett mit velourisiertem Lederbezug. Rutschfeste Profilsohle aus Kautschuk. dunkelbraun Nr. 1.208.30 Grössen 39–48 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

ECHT ELCH

JAMIE ELK für IHN

JAMIE AIR ELK UND JAMIE ELK

PEDER ELK

• biegsame Elchleder-Schlüpfmokassins

• modischer Mokassin aus softem Elchleder

Handgenäht, weich und ungefüttert, Blatt unterfüttert. Mit Dehneinsätzen am Rist. Lederbezogene, schaumgedämpfte Einlegesohle und hochflexible Leicht-Sohle aus PU. JAMIE AIR ELK sommerlich gelocht schwarz Nr. 1.819.00 Grössen 40–46 249.–

Handgenäht. Dehneinsätze am Einschlupf und Leder-Durchzugsband im verstärkten Rand.

Ungefüttert, Blatt unterfüttert. Selbstformendes Lederfussbett mit Ballen-Filzkissen, Spezialsohle in Null-Linie. blau Nr. 1.552.08 Grössen 40–47 269.–

JAMIE ELK braun Grössen 40–46 Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

96

Nr. 1.829.30 239.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Sohle

1

Sohle

2

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

FÜR SIE & IHN

Neu DOC für SIE & IHN

EDEN für SIE & IHN

DOC UND EDEN • hochflexible Federgewichte Leichtclogs aus weichem Leder, elastisch durch Opanken-Naht, mit barfussfreundlichem Lederfutter, luftig und stabil durchgelocht. Austauschbares, schaumgedämpftes Fussbett mit hygienischem Mikrofaserbezug.

Biegsame Schalensohle aus PU. DOC Dehneinsatz unter der verstellbaren Schnalle, für Freizeit und Praxisberufe. weiss (Nappa) Nr. 4.715.01 Grössen 35–48 159.– EDEN Vielseitiger Leichtclog für Ferien, Haus und Garten.

FÜR SIE & IHN beige (Nubuk) Nr. 4.538.04 Grössen 36–46 159.– FÜR SIE rot (Nappa) Nr. 4.538.05 Grössen 36–43 159.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

EDEN für SIE

Sohle

6

INDIANA • Schlüpfmokassin mit herausnehmbarem Fussbett INDIANA für SIE & IHN

Weiches Veloursleder mit Lederfutter. Herausnehmbares Fussbett mit Schaumdämpfung und perforiertem Lederbezug. Federleichte PU-Sohle. braun Nr. 4.501.33 Grössen 36–46 229.– Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

Handgenähte Mokassins sind in echter Indianer-Art am Stück gearbeitet, erst mit dem Blatt vernäht, dann durch Seitenschlitz gewendet.

HELVESKO AG

97

98

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

FÜR SIE & IHN MOTION für IHN

angeschrägt für natürliches Abrollen

STEP & MOTION für SIE & IHN

MOTION UND STEP • lauffreudige Fitness-Partner

STEP für SIE

Robustes Leder mit Lederfutter. Rand und Zunge gepolstert.

Herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Lederbezug. Federnde Sport-Abrollsohle mit Fersen-Schockabsorber und weichem Ballenpolster.

FÜR IHN: MOTION schwarz (Nappa) Nr. 4.603.00 dunkelbraun Nr. 4.603.30 (Nubuk) blau (Velours) Nr. 4.603.08 Grössen 40–46 289.– FÜR SIE: STEP dunkelbraun (Nubuk) blau (Velours) rot (Velours) Grössen 35–43

Nr. 4.614.30 Nr. 4.614.08 Nr. 4.614.05 259.–

Rist: normal Weite: normal auch für eigene Einlagen

HELVESKO AG

99

ERIN für SIE

DRY CLIM «Dry Clim»-Mikrofaserfutter Weich, atmungsaktiv, entwickelt für den Hochleistungssport.

Leitet Feuchtigkeit vom Körper ab und sorgt für trockenes, hygienisches Fussklima.

ROB für IHN

ERIN UND ROB • stützende Wanderschuhe – auch für Einlagen Weiches Nubukleder mit «Dry Clim»-Mikrofaserfutter.

Knöchelschutz durch dicke Polster, speziell an Achillessehne und Zunge. Haltgebende Schnürung und Staublasche. Austauschbares Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Lederbezug. Rutschfeste, belastbare Fit-Profilsohle.

FÜR SIE: ERIN blau (mit Nappa) Nr. 3.292.08 Grössen 35–43 289.– FÜR IHN: ROB grau Grössen 40–48

Nr. 3.545.02 299.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

100

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

FÜR SIE & IHN ATHEN UND LOUIS • stabile Abroll-Spezialisten Stützen Fuss und schützen Knöchel sowie Achillessehne.

Nässe abweisendes Leder mit Sporttextil, «Dry Clim»-Mikrofaserfutter. Austauschbares, lederbezogenes Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork. Dynamische Explorer-Sohle.

FÜR SIE: ATHEN dunkelblau Nr. 3.205.08 (Nubuk) beige (Nubuk) Nr. 3.205.41 rot (Nappa) Nr. 3.205.25 Grössen 35–42 279.– FÜR IHN: LOUIS dunkelblau Nr. 3.519.08 (Nubuk) Grössen 40–48 289.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

5

Explorer-Sohle mit Anti-SchockSystem für natürliches Abrollen ATHEN & LOUIS für SIE & IHN

DRY CLIM

ATHEN für SIE

HELVESKO HEL HELVESK VESKO AG VESKO

101

MONTE • sicher über Stock und Stein Leichtwanderschuh aus robustem Nubuk-/Nappaleder mit atmungsaktivem Sporttextil. Kappen verstärkt, mit Knöchelschutz. Haltgebende Haken-Ösenschnürung, Staublaschenzunge, Sportfutter und dämpfendes Lederfussbett.

Profil-Sportsohle. dunkelbraun Nr. 5.706.03 Grössen 35–46 299.–

MONTE

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Profil-Sportsohle für sicheren Tritt auf allen Wegen. Aus Leicht-TPU, rutschhemmend, belastbar und federnd. Mit Fersen- und Ballenpolsterung.

TRAVEL

CHAMPION

CHAMPION

TRAVEL

• weicher Schnür-Mokassin mit viel Volumen

• super softer Klett-Mokassin weit zu öffnen

Veloursleder mit elastischer Kreuzstichnaht, Randpolster. Atmungsaktives, perforiertes Lederfutter. Dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. Flexible Spezialsohle mit Fersen-Scheuerschutz. beige Nr. 5.017.60 Grössen 36–47 229.–

Veloursleder mit atmungsaktivem, perforiertem Lederfutter, elastische Kreuzstichnaht, Randpolster. Dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. Flexible Spezialsohle mit Fersen-Scheuerschutz. graubraun Nr. 5.115.02 Grössen 36–47 229.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

102

Telefon 061 816 98 88

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

a-Einlege er

CROSS

hle so

Aloe V

FÜR SIE & IHN

CROSS • mit antibakterieller, weicher Einlegesohle Weicher Schnürschuh aus Nässe abweisendem Velours-/Nubukleder mit Sporttextil. Rand und Zunge gepolstert. Atmungsaktives Sportfutter und dämpfendes Lederfussbett. Profil-Sportsohle.

rot beige-grau blau Grössen 35–46

Nr. 5.476.05 Nr. 5.476.02 Nr. 5.476.88 249.–

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

JUMP • junger, trendiger Sneaker Schnürsenkel in Grün und Grau

Veloursleder und Sporttextil, seitlich schaumgepolstert. Hoch geschnürt oder lässig offen!

Schaft, Zunge gepolstert. Schaumgedämpftes HELVESKO-Spezialfussbett mit velourisiertem Lederbezug, austauschbar. SuperflexSohle. hellgrau Nr. 5.734.02 Grössen 35–44 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Neu

Superflex-Sohle: Rillenprofil zum idealen Biegen & Beugen

JUMP

HELVESKO AG

103

Eine Komfortzone

Schonender Wanderschuh mit weichem Dehneinsatz an der Innenseite. Gut spürbare Entlastung bei empfindlichen Zehenballen, ideal bei Hallux.

Neu TRAIL

TRAIL • Wanderschuh mit viel Platz Nappaleder mit «Dry Clim»Mikrofaserfutter. Schaft, Zunge gepolstert. Schnellschnürung und elastische Strobel-Naht.

Austauschbares, lederbezogenes

COUNTRY

Bio-Fit-Fussbett aus Leichtkork mit Auftrittspolster und LatexFerse. Griffige Fit-Profilsohle. schwarz Nr. 3.394.00 Grössen 35–47 279.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Superflex-Sohle: QuerrillenStruktur zum idealen Biegen

• sportlicher Schnürschuh Hoch geschnitten und fussstützend. Robustes Veloursleder mit Sportfutter, Schaft und Zunge gepolstert, Kappen verstärkt.

Herausnehmbares HELVESKOSpezialfussbett mit Schaumdämpfung und velourisiertem Lederbezug. Biegsame Superflex-Sohle aus Leicht-TPU. grau Nr. 5.419.22 Grössen 35–46 249.–

COUNTRY

Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

104

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

www.helvesko.ch

FÜR SIE & IHN

ANDERMATT • bequemer Leichtwanderschuh fürs Gelände Robustes Leder mit Lederfutter.

Guter Halt durch SchnellbinderHaken-Ösenschnürung. Schaft, Zunge gepolstert, Kappen verstärkt. Dämpfendes Fussbett mit Lederbezug. Kernige Profilsohle aus flexiblem Leicht-TPU, mit Stahlgelenk und Dämmschicht. schwarz (Nappa) Nr. 5.144.00 dunkelbraun Nr. 5.144.03 (Velours) Grössen 35–46 299.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit

keine Chance für Beutelschneider und Langfinger!

ANDERMATT

Gleich mitbestellen: Anti-Diebstahl-Rucksack aus Nässe abweisendem Material (Details siehe www.helvesko.ch) oliv (25 lt) Nr. 9.015.07 149.– blau (15 lt)

Nr. 9.015.08 129.–

HELVESKO AG

105

Bequeme Kinderschuhe zum Jubiläumspreis AMIGO

.– 79 tt 119.–

sta is äumspre zum Jubil nge Vorrat! …nur sola

elastisches Zugband mit Stopper

AMIGO

Sandalenschuh aus Nubukleder. Klettband und Riststeg. Fersenkappe verstärkt, geschützte Zehenkappe. Randpolster, Lederfutter, Polsterfussbett mit Lederbezug. Superflexible Gummi-Profilsohle. oliv Nr. 7.036.07 Gr. 23–35 nur 79.– statt 119.–

CARINA

CARINA Ballerina aus Nappaleder, ledergefüttert. Anpassbar mit Klettband, Randpolster.

Herausnehmbares Fussbett mit Lederbezug. Kernige Sohle aus Naturgummi in Rahmenoptik. bronze Nr. 7.019.06 Gr. 23–35 nur 79.– statt 119.–

.1–9.– 9 7 1 tt sta

is äumspre zum Jubil nge Vorrat! …nur sola

79.–.– statt 119

is äumspre zum Jubil nge Vorrat! la …nur so

BEACH

106

Telefon 061 816 98 88

Fax 061 816 98 80

BEACH Sandalenschuh aus Nubukleder. Klettband und Riststeg. Fersenkappe verstärkt, geschützte Zehenkappe. Randpolster, Lederfutter und Polsterfussbett mit Lederbezug. Kernige GummiProfilsohle. schwarz Nr. 7.012.00 Gr. 23–35 nur 79.– statt 119.–

www.helvesko.ch

Nur solange Vorrat!

KIDS

Fester und bequemer Halt durch Doppel-Klettband

89.–

.– statt 119 preis ms u ä il b Ju at! zum nge Vorr …nur sola

weich gepolsterter Schaftrand

flexible GummiProfilsohle

PANDA

PANDA Robustes Modell aus weichem Nubukleder. Bequem weit zu öffnen durch Doppel-Umlenk-Klettband, mit atmungsaktivem Leder ausgestattet. Herausnehmbares, schaumgedämpftes Lederfussbett. Flexible Gummi-Profilsohle in Rahmenoptik.

dunkelblau grau rosa Gr. 23–35 statt 119.–

Nr. 7.035.08 Nr. 7.035.02 Nr. 7.035.58 nur

89.–

Mehr Auswahl an hochwertigen, bequemen Kinderschuhen im Haupt-Fachgeschäft Reiden oder auf www.helvesko.ch

HELVESKO AG

107

Gesunde Ergänzung zu Ihren Bequemschuhen medizinisch empfohlen

Füsslinge: unsichtbarer Komfort im Schuh

Stützkraft 70 den

Stützstrumpfhosen

Stützkniestrümpfe

Füsslinge

Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan.

Konfektionsgrössen: II (36–38), III (40–42), IV (42–44), V (44–46), VI (48–52). beige Nr. 9.638.02 Paar 59.–

Aus 86% Polyamid, 14% Elasthan.

Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (39–42). beige Nr. 9.633.02 ohne Abbildung: schwarz Nr. 9.633.00 2er Pack 39.–

Atmungsaktiv und optisch «wie barfuss» ohne drückende Nähte, Pendelferse. 65% Baumwolle, 35% Polyamid.

Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (39–42). beige Nr. 9.624.04 5er Pack 24.–

• weiches Taillenbündchen • faltenloser Sitz, vollendete Eleganz

• extra gut stützend, 70 den • bei Krampfadern, Venen- und Bindegewebsschwäche • nicht einschneidendes Softbündchen

Komfortbund ohne Einschneiden

Reise-Stützkniestrümpfe

AntiThromboseKompression verstärkte Ferse

Kompressions-Kniestrümpfe mit hoher Stützkraft und korrektem Druckverlauf stützen wirkungsvoll bei schwachem Bindegewebe und erleichtern den Rücktransport des Blutes aus den Beinen zum Herzen.

Aus 58% Baumwolle, 26% Polyamid,16% Elasthan.

Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (38–40), III (40–42), IV (42–44), V (44–46). schwarz Nr. 9.630.90 ohne Abbildung: anthrazit Nr. 9.630.94 Paar 44.–

weiche druckfreie Spitze

CLASSIC Damen- und Herrensocken

Komfortbund ohne Einschneiden

Komfortable Allroundsocken mit Softrand ohne Einschneiden.

Handgekettelte Fussspitze, keine drückende Naht.

Damensocken Aus 78% Baumwolle, 19% Polyamid, 3% Elasthan.

Grössen = Schuhgrössen: I (35–38), II (39–42). schwarz Nr. 9.641.00 3er Pack 18.–

108

Telefon 061 816 98 88

Herrensocken Aus 80% Baumwolle, 17% Polyamid, 3% Elasthan.

Grössen = Schuhgrössen: II (39–42), III (43–46). schwarz Nr. 9.643.10 3er Pack 24.–

Fax 061 816 98 80

druckfreie Flachnähte

geformte Ferse

www.helvesko.ch

iv nur lus

HE

G

i be

Ex k

FÜR SIE & IHN

A

LV ESKO

COOL MESH II Socken Ideal für den Alltag! Innere Lage: 70% Polyester, 26% Nylon, 4% Elasthan. Äussere Lage: 71% Polyester, 24% Nylon, 5% Elasthan. Waschbar bis 50°.

Grössen = Schuhgrössen: S (35–36), M (37–40), L (41–44), XL (45–48). schwarz Nr. 9.629.00 ohne Abbildung: grau Nr. 9.629.02 Paar 36.–

Geniale doppel-lagige Socken mit Anti-Blasen-System: keine Reibungen, daher keine Blasen! Innenlage nimmt Feuchtigkeit auf, Aussenlage mit Netzstruktur leitet Feuchtigkeit vom Fuss weg. Die Luftschicht zwischen diesen zwei Lagen wirkt Temperatur ausgleichend.

COOL MESH II Sneakersocken

WALKING-Socken

Ideal für den Alltag und fürs Golfspielen! Innere Lage: 70% Polyester, 26% Nylon, 4% Elasthan. Äussere Lage: 71% Polyester, 24% Nylon, 5% Elasthan.

Waschbar bis 50°.

Grössen = Schuhgrössen: S (35–36), M (37–40), L (41–44), XL (45–48). schwarz Nr. 9.635.00 weiss Nr. 9.635.01 Paar 34.–

Ideal für Wandern und Nordic Walking! Innere Lage: 70% Polyester, 26% Nylon, 4% Elasthan. Äussere Lage: 68% Polyester, 24% Nylon, 8% Elasthan. Waschbar bis 50°.

Grössen = Schuhgrössen: S (35–36), M (37–40), L (41–44), XL (45–48). schwarz Nr. 9.640.00 Paar 39.–

keine Chance für Beutelschneider und Langfinger!

Anti-Diebstahl-Handtasche Aus wasserabweisendem Nylon, mit RFID-Innenfach (Datenschutz), Stiftfächer, Schlüsselanhänger, Kopfhörerausgang. Dim. 15 x 22 x 8 cm (Auch um die Hüfte tragbar) schwarz Nr. 9.022.33 89.–

Anti-Diebstahl-Umhängetasche Aus wasserabweisendem Nylon, mit eingearbeitetem Gitternetz gegen Aufschlitzen, Stahl im Gurt, datensicheres RFID-Innenfach, Spezialkarabiner. Dim. 29 x 23,5 x 7 cm schwarz Nr. 9.022.66 119.–

HELVESKO AG

109

Das weiche Leder unserer Bequemschuhe HELVESKO, LadySko und dansko wird ausschliesslich in Europa von unseren Experten handverlesen. Ein weltweit tätiges, unabhängiges Prüf-Institut bestätigt uns «echte Naturleder» nach Öko-Standard. Umweltfreundlich, gut hautverträglich, mit natürlichen Klima-Eigenschaften.

Abweichungen in Farben und Struktur sind typische Zeichen für echte Naturqualität.

Ungefütterte Schuhe, Futterleder und Decksohlen können in Verbindung mit der natürlichen Wärme (pH-Werte und Feuchtigkeit Ihres Fusses) abfärben. Dies sind keine Fabrikationsfehler und deshalb keine Reklamationsgründe.

Die 10 Schuh-Gebote 1

Du sollst deine Schuhe nicht quälen.

Ein Tag Arbeit – ein Tag Pause.

6

Du sollst deine Schuhe regelmässig pflegen.

2

Du sollst möglichst einen Schuhlöffel verwenden.

7

3

Du sollst deine Schuhe immer mit Schuhspannern aus Holz aufbewahren, damit sie in Form bleiben und ihr Leder atmen kann.

Du sollst nasse Schuhe langsam trocknen lassen und sie nie auf oder in die Nähe von Heizkörpern stellen.

8

Stelle deine Schuhe nie zu lange in die Sonne.

4

Du sollst auf Reisen deine Schuhe in schützenden Baumwollsäckchen aufbewahren.

9

Du sollst stets die richtigen Schuhe zum Anlass tragen, ein «Universal»-Paar ist nie genug.

5

Du sollst bereits beginnende Schäden reparieren lassen.

1

2

1 Schuhspanner aus naturbelassenem Holz. Innen ausgehöhlt für bessere Luftzirkulation. Sie trocknen und glätten das Leder und bewahren die Form Ihrer Schuhe.

XS Gr. 35–36 Nr. 9.010.00 S Gr. 37–38 Nr. 9.010.01 M Gr. 39–41 Nr. 9.010.02 L Gr. 42–44 Nr. 9.010.03 XL Gr. 45–47 Nr. 9.010.04 Paar 33.–

110

Telefon 061 816 98 88

10 Du sollst deine Schuhe nicht zu lange im Kasten aufbewahren – ein Schuh altert auch im Schrank.

3

4

2 Bama Frische-Spray Schuh-Deo neutralisiert unangenehme Gerüche und fördert die Schuh-Hygiene. farblos Nr. 9.011.65 100 ml 9.90 3 Bama Silky Barfussspray vermindert Reibung im Schuh: die Füsse bleiben angenehm frisch und seidig-trocken. farblos Nr. 9.011.64 100 ml 7.90

Fax 061 816 98 80

5 4 Bama Reinigungsgummi für Nubuk- und Veloursleder farblos Nr. 9.031.30 6.90 5 Bama Reinigungsbürste für Nubuk- und Veloursleder farblos Nr. 9.031.00 5.90

www.helvesko.ch

Einlegesohlen/Fussbett-Einlagen nachbestellbar 1

1 Latex-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.40 Paar 12.–

2

2 Leder-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.00 Paar 12.–

3

3 Alutherm-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.11 Paar 12.–

4 5

4 Lammfell-Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.49 Paar 24.–

6

5 Anatomische Einlegesohle Grössen 35–47 Nr. 9.020.23 Paar 35.–

7

6 Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Lederbezug Grössen 35–43 Nr. 9.020.04 Paar 24.– mit Walklodenbezug Grössen 35–43 Nr. 9.020.09 Paar 24.–

8 9 10

11

7 Bit-Fit-Leichtkork-Fussbett mit Latex-Fersendämpfung Damen Grössen 35–42 Nr. 9.020.29 Paar 35.– Herren Grössen 40–48 Nr. 9.020.31 Paar 35.– 8 HELVESKO-Spezialfussbett Grössen 35–46 Nr. 9.020.46 Paar 35.– 9 EVA-Polsterfussbett Grössen 36–42 Nr. 9.020.67 Paar 24.– 10 Bama Fersenbett I (35-37), II (38-40), III (41-43), IV (44-46) Nr. 9.201.20 Paar 7.90 11 Bama Leder-Halbsohle I (35-36), II (37-38), III (39-40), IV (41-42) Nr. 9.031.20 Paar 8.90

Optimal pflegen – Qualität erhalten!

9

10 1

2

3

4

5

6

7

8

1 Bama Aktiv-Universal Pflege (Glatt-/Rau-/Lackleder, Textil) 300 ml Nr. 9.011.20 15.90

4 Bama Pflegecreme (Glattleder) farblos Nr. 9.011.00 schwarz Nr. 9.011.01 75 ml 7.90

8 Bama Lederfett (Glatt-/Sportleder) farblos Nr. 9.011.15 100 ml 7.90

2 Bama Power Protector Schutz vor Nässe und Schmutz (Glatt-/Rauleder, Textil) 300 ml Nr. 9.012.00 15.90

5 Bama Farbpflege (Rauleder) farblos Nr. 9.011.70 schwarz Nr. 9.011.75 75 ml 7.90

9 Bama Sofortglanz-Schwamm (Glattleder) farblos Nr. 9.030.90 6.90

6 Bama Lack-Pflege farblos Nr. 9.011.35 75 ml 7.90

10 Bama Reinigungs-Schwamm (Rauleder) farblos Nr. 9.030.50 6.90

Bama Schaumreiniger (Glatt-/Rauleder) 300 ml Nr. 9.011.55 15.90 3

7 Bama Pflege-Lotion (Glattleder) farblos Nr. 9.011.50 100 ml 8.90

Mehr Auswahl auf www.helvesko.ch

HELVESKO AG

111

Bestimmen Sie bequem Ihre Schuhgrösse Wichtig: Wenn Ihre Fusslänge zwischen zwei Grössen liegt, bestellen Sie bitte in der Kleineren.

Stellen Sie beide Füsse auf ein Blatt Papier und zeichnen Sie die Umrisse nach. Der Abstand vom längsten Zehen bis zur Ferse ergibt Ihre Schuhgrösse.

Schweizer Grössen Englische Grössen Fusslänge in mm

35

36

37

38

39

40

41

42

43

3

3½

4 – 4½

5

5½ – 6

6½

7 – 7½

8

8½ – 9

44

45

46

9½ 10 – 10½ 11

47 11½ – 12

223 230 236 – 240 243 246 – 250 257 260 – 264 270 274 – 277 284 287 – 290 297 300 – 303

Spezialsohlen & Passform-Details auf einen Blick 1 klassische dansko-Sohle

2 dansko Leicht-Sohle

3 LadySko Absatz-Sohle

Die typische breite Fussform auf völlig flacher Null-Linie. Dämpfender PURSchaum, flexibel und rutschhemmend.

Mit selbstformendem Filz-Fussbett.

Extra dünn und in alle Richtungen biegsam. Aus hochwertigem, flexiblem PU und federleicht. Mit schaumgedämpfter Einlegesohle.

Breite Sohle mit 15 mm Absatz und rutschhemmenden Einsätzen für trittsicheres Gehen. Austauschbares, entspannendes Bio-Fit-Leichtkork-Fussbett.

4 HELVESKO Zweischichten-Sohle

5

Natürliche Fussform und griffiges Profil, an den Enden angeschrägt. Dämpfungsschicht aus PU, hochflexible Gummiauftrittsschicht. Austauschbares Fussbett.

Sportliche Sohle aus PU mit hoher Abroll-Dynamik, an den Enden angeschrägt, stützend im Mittelbereich. Austauschbares Fussbett mit Latexferse.

Fast kein Gewicht: federleichte Sohle aus PU mit Luftpolsterung, hochbiegsam und so breit wie der Fussabdruck.

Auswechselbares Fussbett.

7 HELVESKO Swing-Sohle

8 HELVESKO Sandalen-Einlagen-Sohle

9 HELVESKO Weichtritt-Sohle

Federnde Abroll-Sohle aus flexiblem PU. Doppelt stossdämpfend durch Fussbett mit Unterlage – variabel für mehr Platz oder eigene Einlagen.

Natürlich breite Barfussform. Mit Rillenprofil für hohe Biegsamkeit, federleicht, rutschhemmend, mit Luftkammern. Herausnehmbares EVA-Polsterfussbett.

Stosspuffer für Rücken und Gelenke, aus Leicht-TPU mit Ballenpolster und Luftpolstern. Weiche, elastische Abrollbewegung durch Rillenprofil.

HELVESKO Explorer-Sohle

Passform-Details bei jedem Modell: Rist

z.B.

Rist: normal bis hoch

Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Sohle

8

Weite

112

Telefon 061 816 98 88

normal: Diese Modelle passen am normalen Rist. normal bis hoch: Diese Modelle passen am normalen bis höheren Rist. normal: Diese Modelle passen bei normaler Weite. normal bis breit: Diese Modelle passen bei normaler bis stärkerer Weite. schlank bis normal: Diese Modelle passen bei schlanker bis normaler Weite.

Fax 061 816 98 80

6 HELVESKO Schalen-Sohle

auch für eigene Einlagen Fussbett herausnehmbar, Modelle für eigene Einlagen geeignet.

Sohle

8

Die Nummern der meisten Sohlen finden Sie direkt beim Modell. (Details zur Sohle siehe oben)

www.helvesko.ch

Schuhspanner für HELVESKO, LadySko und dansko Damit Sie lange Freude an Ihrem Schuh haben, empfehlen wir Ihnen original HELVESKOLadySko-dansko-Schuhspanner aus naturbelassenem Holz. Innen ausgehöhlt für bessere Luftzirkulation. Sie trocknen und glätten das Leder und bewahren die Form Ihrer Schuhe.

XS Gr. 35 – 36 S Gr. 37 – 38 M Gr. 39 – 41 L Gr. 42 – 44 XL Gr. 45 – 47 Paar

Nr. 9.010.00 Nr. 9.010.01 Nr. 9.010.02 Nr. 9.010.03 Nr. 9.010.04 33.–

Bitte frankieren

Am besten gleich mitbestellen

Geeignete Lederpflegeprodukte finden Sie in jedem HELVESKOLadySko-dansko-BequemschuhFachgeschäft.

Herzlich willkommen!

Besuchen Sie unser neues Hauptgeschäft in Reiden und lassen Sie sich von unserem fachkompetenten Team beraten.

Zürich

HELVESKO AG Reiden

Pfaffn A2 au

HELVESKO AG Kreuzmatte 10 6260 Reiden LU

6260 Reiden LU • Kreuzmatte 10 Mo – Fr 09.00 – 12.30 / 13.15 – 18.00 Sa 09.00 – 16.00

rn

Luze

Bushaltestelle di Lan . rstr aue ffn Pfa of t.

Resrchenh Le

Bahnhof

Bestellservice und Beratung 061 816 98 88 • Mo – Fr 08.00 – 12.00 / 13.00 – 17.45 (Ausserhalb dieser Zeiten werden Ihre Anrufe automatisch aufgezeichnet)

Neukunden-Bestellkarte

bitte senden Sie mir folgende HELVESKO AG-Bequemschuhe. Ich erhalte sie unverbindlich mit Umtausch- und Rückgaberecht für 10 Tage zur Ansicht. Was ich behalte, bezahle ich gegen Rechnung.

Anzahl/Paar

Bezeichnung/Modell

Bestell-Nummer

Grösse

Preis

Erstkunden bitte nicht mehr als 2 Paar Schuhe bestellen.

Bequeme Schuhe für Kinder finden Sie unter www.helvesko.ch

z.B. CARINA

Frau

Herr

nur

Versicherung, Porto und Verpackung CHF 8.90

Telefon (für evtl. Rückfragen)

/

Name/Vorname Strasse, Nr. PLZ/Ort E-Mail Geb.-Datum Bitte Empfehler-Adresse auf der Rückseite nicht vergessen!

F17-3

JA,

Tel. 061 816 98 88 • Fax 061 816 98 80 www.helvesko.ch

Reserve-Bestellkarte Garantie für Ihre JA, Zufriedenheit

Tel. 061 816 98 88 • Fax 061 816 98 80 www.helvesko.ch

bitte senden Sie mir folgende HELVESKO AG-Bequemschuhe. Ich erhalte sie unverbindlich mit Umtauschund Rückgaberecht für 10 Tage zur Ansicht. Was ich behalte, bezahle ich gegen Rechnung.

Anzahl/Paar

1. Wir senden Ihre

Bezeichnung/Modell

Bestell-Nummer

Grösse

Preis

Wunschmodelle 10 Tage unverbindlich zur Ansicht zu.

2. Was Ihnen nicht passt oder allenfalls nicht gefällt, können Sie innerhalb von 10 Tagen zurücksenden.

(Wie Sie sicher verstehen, sind auf der Strasse getragene, beschädigte oder verschmutzte Schuhe hiervon ausgeschlossen).

Versicherung, Porto und Verpackung CHF 8.90 Kundennummer (falls bekannt)

Name, Vorname Strasse, Nr.

3. Was Sie behalten,

PLZ/Ort

bezahlen Sie dann bequem gegen Rechnung.

/

E-Mail/Geb.-Datum

/ Telefonnummer für evtl. Rückfragen

Mein Prämienwunsch*

F17-3

Unterschrift

Für jede erfolgreiche Neukundenwerbung erhalte ich gratis ein Dankeschön.

*Näheres dazu finden Sie im vorderen Teil.

1. Gutschein

2. Duschtuch

3. Holz-Schuhspanner

Gutschein CHF 30.– R MUSTE Ich bin HELVESKO AG-Kunde und habe den neuen Kunden geworben.

Bitte frankieren

Mein Prämienwunsch:

Prämie 1

Gutschein CHF 30.–

Prämie 2 Duschtuch

Prämie 3

Holz-Schuhspanner

Meine Kundennummer

F17-3

Name, Vorname Strasse, Nr. PLZ/Ort

E-Mail

HELVESKO AG Kreuzmatte 10 6260 Reiden LU

FÜR SIE & IHN

ATLANTIC & OCEAN für SIE & IHN

ATLANTIC für SIE

ATLANTIC UND OCEAN • Kult-Modelle für Sneakerfans Bequem weit zu öffnen mit Derby-Schnürung. Weiches Leder mit Lederfutter, flexibel durch Strobel-/Opanken-Naht.

Rand und Zunge gepolstert.

Herausnehmbares, schaumgedämpftes Fussbett mit Mikrofaserbezug. Sneaker-Sohle mit rutschfestem Wellenprofil.

FÜR SIE: ATLANTIC blau (Velours) Nr. 4.645.08 weiss (Nappa) Nr. 4.645.11 Grössen 36–42 249.– FÜR IHN: OCEAN blau (Velours) Nr. 4.644.08 Grössen 40–46 249.– Rist: normal bis hoch Weite: normal bis breit auch für eigene Einlagen

Die lässige Sneaker-Sohle im «Turnschuh»-Look, aus super elastischem Gummi. Nur bei HELVESKO AG gibt es den Klassiker in der unverwechselbaren, bequemen Barfussform!

DAMEN AIDA

Federleicht und superflexibel

Ballerina mit Zierschleife aus fein perforiertem Leder, atmungsaktiv ledergefüttert. Biegsam durch Strobel-Naht, Rand elastisch eingefasst eingefasst.

Strassenfeste PU-Sohle. weiss-silber Nr. 4.561.12 (geprägtes Leder/Nappa) schwarz (Lack) Nr. 4.561.99 beige-perlato Nr. 4.561.04 (Velours/glänzendes Leder) blau (Vel. geprägt) Nr. 4.561.98 Grössen 35–42 229.–

Lederbezogene Fussbetteinlage: barfussfreundlich & supersoft

AIDA

F17-3

Rist: normal Weite: normal

HELVESKO AG • Kreuzmatte 10 • 6260 Reiden LU Tel. 061 816 98 88 • Fax 061 816 98 80 www.helvesko.ch

Mitglied des Verbandes des Schweizerischen Versandhandels VSV