UBú REI PROPOSTA DE VESTUARI I ESCENOGRAFIA Judit Mengual Rodríguez Marta Corts Baró Elena Gil Günther
GUIÓ: 1. PERSONATGES (fotos i descripció) 2. MATERIALS 3. PROPOSTES D’ESCENARI
I. PERSONATGES Repartiment: 1. Pare Ubú: Guillem, Xavi, Víctor, Ricardo, Kènia, Mar, Tamara, Gal·la G. 2. Mare Ubú: Jenny, Aida, Mailén, Aina, Agnés, Ariadna, Gal·la B., Laura P, Nicole, Laura B. 3. Escombrall: Constance. 4. Rei Venceslau: Víctor. 5. Reina Rosamunda: Agnès, Gal·la B. 6. Príncep Totilau: Xavi, Ricardo. 7. Príncep Voleslau/Ladeslau (fills rei): Ariadna. 8. Soldats Ubú/Escombrall: Aida, Aina, Mailén, Laura P. 9. Noble: Aina. 10. Soldats del Rei Venceslau: Jenny, Agnès, Ariadna, Gal·la B, Víctor,Mar.
Bàndols: a) Rei Ubú: Mare Ubú, pare ubú, Escombrall, soldats, noble. b) Rei Venceslau: Rei, Reina Rosamunda, Príncep Totilau, fills Voleslau i Ladeslau; soldats polonesos.
1. Pare Ubú Descripció: El rei Ubú el veiem com un personatge marrà, porc i bast. Ridícul, volem representar-lo amb materials barats i reciclats, amb complements que imitin la noblesa o la riquesa (capa, corona) però que delatin la deixadesa que el caracteritza (com ara els calçotets).
Vestuari: − Base: è Semarreta negra. è Malles negres.
è è è
è è
− Complements: Corona: Feta amb una base de cartró o cartolina i forrada amb paper de diari. Capa: Feta amb tela de sac. Tirants: Tirants negres amb taps d’ampolles de plàstic (coca-cola, fanta…) o amb xapes de botelles de vidre (cervesa, coca-cola…) Calçotets: Calçotets blancs amples. Ceptre: fregona.
2. Mare UbĂş
Descripció: La reina Ubú és una dona avariciosa, egoísta, interessada i amb aires de grandesa; però en realitat és esquerpa i basta. Com que la seva postura habitual és bastant especial, hem optat per dissenyar-li una faldilla amb cul incorporat per a exagerar el seus moviments al caminar.
Vestuari: − Base: è Semarreta negra. è Malles negres. − Complements: è Corona: Feta amb una base de cartró o cartolina i forrada amb paper de diari. è Capa: Feta amb tela de sac. è Faldilla: Base de cinturó amb un volum simulador de cul sortit. Aquest volum es podría aconseguir amb dos coixins cosits i capes de plàstic protector de bombolles com a tela de la faldilla.
3. Escombrall
Descripció: L’Escombrall és el servent i home de confiança del rei Ubú. Sembla ser una figura que dirigeix l’exèrcit i que està sota el càrrec i les ordres del rei Ubú. El seu caràcter també sembla deixat i barroer, així com una mica estúpid. El seu vestuari ha d’anar en concordança amb el dels soldats del rei Ubú, però amb algun tret que el diferencii (la palla i el “casc”).
Vestuari: − Base: è Semarreta negra. è Malles negres. − Complements è Casc: fet amb un embut gran del revés, pintat de negre i amb un floc de palla sortint de l’extrem superior. è Hermilla o “xaleco”: de tela negra, bàsic, amb un belcro per a poder-lo cordar i amb plaques de cartró per davant, forrades amb plaques primes de suro i amb palla enganxada a sobre. è Arma: simulació d’espasa feta amb un pal de bambú però, a diferencia de les espases del bàndol polonés, sense pintar-ne l’extrem de platejat.
4. Rei Venceslau Descripció: El rei Venceslau, rei de Polònia, és més noble i estilitzat que el rei Ubú; per tant el seu vestuari denotarà més riquesa.
Vestuari: − Base: è Semarreta negra. è Malles negres.
è è
è è
− Complements Corona: corona amb una estructura de metall i forrada amb branquillons. Tirants: al igual que el rei Ubú, Venceslau portaria uns tirants forrats amb xapes, totes vermelles (coca-cola o estrella damm). Capa: vermella. Ceptre: pal de fusta amb una bola de porexpan pintada de platejat a la punta.
5. Reina Rosamunda
Descripció: La reina Rosamunda portaría el mateix vestit que la reina Ubú pero de color verd i amb un tret diferenciador: el coll. Pel que fa a la corona, aniria a joc amb la del seu marit, el rei Venceslau.
Vestuari: − Base: è Semarreta negra. è Malles negres. − Complements è Corona: Com el seu marit, una corona de base metàlica (filferros) i forrada amb branquillons de fusta. è Coll: estructura de cartolina simulant un collaret antic. è Faldilla: la mateixa estructura de faldilla amb un cinturó i plàstic de bombolles que porta la reina Ubú.
6. Príncep Totilau Descripció: El príncep Totilau, fill de Venceslau i Rosamunda, sembla tenir el perfil d’heroi de conte. És per això, i perquè pertany a la familia del rei de Polònia, que el seu vestuari ha de ser més ric i digne que el de la familia del pare Ubú. Així doncs, segueix la línea del vestuari del seu pare.
Vestuari: − Base: è Semarreta negra. è Malles negres. − Complements è Corona: Com el seu pare, una corona de base metàlica (filferros) i forrada amb branquillons de fusta. La seva corona, però, será una mica més petita; per tal de no confondre aquest personatge amb el del rei. è Capa: Capa de tela vermella. è Espasa: Tros de canya de bambú amb la punta platejada.
7. Princeps Voleslau i Ledeslau
Descripció: Els altres dos fills del rei Venceslau i la reina Rosamunda, Voleslau i Ladeslau, tenen menys importancia a l’obra. És per això que el seu vestuari ha de representar als dos personatges en un mateix actor. Per diferenciar-los, hi haurà dues màscares gairebé planes amb diferències molt sutils.
Vestuari: − Base: è Semarreta negra. è Malles negres. − Complements è Corona: Com el seu germà Totilau, l’actor que interpreti als dos germans d’aquest portarà una corona seguint l’estil de la seva familia: de base metàl·lica i decorada amb branques d’arbre. La seva forma será encara més discreta i petita que les corones del seu pare i del seu germà Totilau. è Capa: Capa de tela vermella, una mica més curta que la del seu pare o la del seu germà. è Màscares: màscares subjectades amb un pal a la barbeta. Cada una d’elles simbolitzarà un dels dos germans. Les màscares serien de to minimalista: blanques i amb pocs detalls que diferenciessin als dos personatges (una amb barba i l’altra no…)
8. Soldats del Rei Ubú i Escombrall Descripció: Els soldats del rei Ubú no tenen cap més importancia que la de la batalla; i és per això que no han de dur masses complements. Vestuari: − Base: è Semarreta negra. è Malles negres. − Complements è Hermilla o “xaleco”: Xaleco de tela negra amb belcro; forrat amb tres franges per davant de cartró i de suro. è Casc: Barret de paper de diari, amb forma de vaixell de paper. è Espasa: Canya de bambú amb la mida d’espasa.
9. Noble Descripció: Interpretem que, tot i haver-hi diversos nobles en una escena, tan sols són representats per una actriu; així que hem optat per fer un vestuari únic que representi al noble; amb pocs complements; que denoti riquesa.
Vestuari: − Base: è Semarreta negra. è Malles negres. − Complements è Barret: barret de copa fet de cartolina amb dues plumes de colors (dels pastissos de Pàsqua, per exemple). è Punys de camisa: punys de camisa amples i blancs, per fer l’efecte de camisa. è Mocador: mocador de seda lligat al coll amb els extrems penjant per davant, a mode de corbata.
10. Soldats del Rei Venceslau Descripció: Els soldats del rei de Polònia també són simples i tan sols apareixen en el moment de les batalles. Han de tenir petits detalls que els posin al mateix nivel que els soldats del rei Ubú però que en demostrin el bàndol.
Vestuari: − Base: è Semarreta negra. è Malles negres. − Complements è Hermilla o “xaleco”: El xaleco seria exàctament igual que el dels soldats del rei Ubú, amb la diferencia que el suro estaría pintat amb pintura platejada mate. è Casc: En lloc de casc, els soldats de Venceslau portarien un colador de cuina lligat amb un cordill. Aquest colador seria de plàstic i estaría pintat amb pintura platejada mate. è Espasa: Al ser del bàndol polonés, les espases serien un tros de canya de bambú amb una punta pintada de platejat.
II. MATERIALS
SURO
XAPA VERMELLA PAPER PROTECTOR PINTAT VERMELL
PAPER PROTECTOR PINTAT VERD
PAPER PROTECTOR SENSE PINTAR
XAPA VERD
PAPER DIARI
ROBA DE SAC ESCURADENTS /TRONQUETS PAPER D’ALUMINI BAMBÚ
PLUMES PALLA
III.PROPOSTA ESCENARI La nostra proposta d’escenificació, al igual que la del vestuari, es basa en la mínima intervenció. L’escenari, amb terra i fons negres, tan sols tindrà quatre elements (estàtics durant tota la obra):
à la falça finestra gòtica, la qual servirà per situar a l’espectador i será multifuncional, doncs per una banda s’hi veurà un paissatge exterior (donant a entendre que l’escena transcórre en un interior) i per l’altra un interior (d’una estança vista de lluny amb llum, donant a entendre que l’escena passa fora del Castell).
à el penjador: ja que hi ha molts actors i cada un d’ells interpreta diversos personatges, és important que els canvis de vestuari s’efectuin ràpidament i amb fluïdesa. Per tal d’aconseguir-ho, creiem que un simple penjador situat a un lateral de l’escenari podría ajudar als actors a tenir-hi disposats els diferents vestits o complements, llestos per a canviar-se quan fos necessari. àl’estanteria, també arrambada a un lateral de l’escenari, té la mateixa utilitat que el penjador: que els actors puguin disposar-hi els diversos complements que els seus personatges requereixen. D’aquesta manera el canvi d’escena i de vestuari seria molt més fluid. à La cadira, per últim, seria un element multifuncional que els actors es podrien aprofitar per a diverses escenes. Arrambada a alguna cantonada o lateral, no molesta a la vista i pot ser útil.
.