Biztonságos Va k áció 2017. június 16., PÉNTEK
a
melléklete
Az oldal a Heves Megyei Rendőr-főkapitányság és a Heves Megyei Hírlap együttműködésével készült.
HEVES MEGYEI RENDŐR-FŐKAPITÁNYSÁG
Bűnmegelőzési tanácsok nyárra Vízparti veszélyek
Elérkezett a nyár, a jól megérdemelt pihenés, nyaralás ideje. Nyáron mindenki igyekszik minél több időt strandolással tölteni. Azonban – akár folyóvíz, akár tó mellett, akár egy fürdő medencéiben strandolunk – a fürdőzés veszélyeket is rejt. A meggondolatlanság, az alapvető szabályok figyelmen kívül hagyása súlyos következményekkel járhat. Fürdőzés A veszélyes, fürdésre alkalmat lan helyeket „FÜRÖDNI TILOS” táblával jelzik. Különösen ve szélyesek a bányatavak az állan dóan változó vízmélység és hő mérséklet-különbség miatt. A folyóvizekben (folyók, víz folyások, holtágak) és állóvizek ben (mesterséges és természetes tavak) fürödni csak azokon a he lyeken szabad, amelyek nem es nek tiltó rendelkezés alá, illetve kijelölt fürdőhelyek. Szabadvizek mentén a legbiztonságosabb a ki jelölt fürdőhelyen történő fürdő zés. Ezeket a helyeket szakembe rek választják és jelölik ki. Alapvető szabályok a nyári strandolások alkalmával: Csak kijelölt helyen szabad für deni! A fürdést tiltó tábla jelzését ne hagyják figyelmen kívül, mert az életükkel fizethetnek érte! Felhevült testtel soha ne ugor janak a vízbe! Teli gyomorral ne fürödjenek! A viharjelző sárga, villogó fén� nyel figyelmeztet a veszély köze ledtére. I. fokú viharjelzés ese tén (percenként 45-ször felvillanó fényjelzés) a parttól 500 méter nél nagyobb távolságra fürödni tilos! II. fokú viharjelzésnél (per cenként 90-szer felvillanó fényjel zés) tilos a fürdés, a vízben tartóz kodás! Figyelni kell a strand területét jelző bójákra, mert az azon túli fürdőzés veszélyes lehet! Aki nem tud úszni, ne használ jon gumimatracot, mertvéletle nül is lefordulhat a matracról, és a mély vízben találhatja magát! A nyári hőség fokozottan meg viseli szervezetünket. Az első és legfontosabb dolog: a FOLYADÉKPÓTLÁS! A legmeg felelőbb a hideg ásványvíz, lehe tőleg naponta 3-4 liter elfogyasz tására törekedjenek, de egyszer re ne igyanak sokat! Az idős em berek és a gyermekek fokozottan ki vannak téve a kiszáradás ve szélyének, figyeljenek rokonaik ra, ismerőseikre! Az UV-sugárzás 11.00 és 15.00 óra között extrém magas lehet, vé dekezés nélkül ne tartózkodjanak huzamos ideig a szabadban! Fény védő krémekkel mindig kenjék be magukat! Célszerű szellős ruhát viselni, de lehetőleg olyat, ami ta kar is, hogy ne érje bőrüket sok helyen közvetlen napsugárzás! A nyári szezonban előfordulhat az is, hogy napszúrás tüneteit ész lelik magukon. Napszúrás akkor jelentkezhet, ha sokáig fedetlen
fővel tartózkodnak a szabadban, tűző napon. A rosszullét erős fejfájással és hányingerrel jár. A megelőzés ér dekében a déli órákban ne tartóz kodjanak napon, fejüket minden esetben védjék sapkával vagy ka lappal, valamint ajánlott a hőség ben időnként hűvös vízzel felfris síteni felforrósodott fejüket, arcu kat. Ha észlelik a tüneteket, fájda lomcsillapító szedése ajánlott, il letve jót tesz, ha hűvös helyen, sö tétben pihennek. Ha azonban a tü netek nem szűnnek meg, fordulja nak orvoshoz. Vagyonvédelmi tanácsok Ahhoz, hogy ne zavarja meg jogsértés a jól megérdemelt nyári pihenést, fontos az alapvető va gyonvédelmi szabályok betar tása. A strandlopás, besurraná sos és alkalmi lopások, a gépko csifeltörések, illetve a lakásbetö rések egy kis odafigyeléssel kön� nyen megelőzhetőek. Kérjük, fogadják meg tanácsa inkat, hogy a nyaralás élményét ne árnyékolja be az áldozattá vá lás bosszúsága! A tolvaj soha nem megy szabad ságra. Ne felejtsék: alkalom szüli a tolvajt, de az alkalmat ne Önök teremtsék meg! A biztonsági szabályok betar tása nagyon egyszerű és nagyon sok kellemetlenségtől kímélhet meg. Ami nincs Önnél, azt nem lehet ellopni. Nyaralás: Sporthoz és játékhoz, a strand ra, vízpartra csak azt vigye ma gával, amire feltétlenül szüksége van. Értékeit, ha nem tudja otthon hagyni (ékszer, bankkártya, na gyobb pénzösszeg stb.), vagy Ön nél van, mert szükséges (iratok, kocsikulcs, bankkártya stb.), ne hagyja őrizetlenül. Ha van a strandon, vegyék igénybe az ér tékmegőrzőt, zárható szekrénye ket, vagy felváltva vigyázzanak a holmijukra! A bankkártyát soha ne tárolja együtt a pin-kóddal. Soha ne hagyja értéktárgyait, pénzét, iratait a gépkocsi utasteré ben. Ha nem tudja magával v inni, zárja a csomagtartóba! Ugyan a csomagtartó sem trezor, de egy kicsit biztonságosabb. Ha mégis lopás áldozatává válna, azonnal értesítse a rendőr séget, a bankkártyát pedig tiltas sa le! Amennyiben mégis bűncse lekmény áldozatává vált, feljelen
tést egyaránt tehet külföldön és Magyarországon is, függetlenül attól, hol történt a bűncselekmény. Lakásuk biztonsága: Igencsak megkeserítheti az örö müket, ha a jól sikerült nyara lásból arra érkeznek haza, hogy az otthonukban hívatlan látoga tó járt, és a lakásban hagyott érté keiktől megszabadították Önöket. Mire figyeljenek? A legtöbb betörő az ajtón át hatol be. Így a nyílászárók védelme a legfontosabb. Ez persze vonat kozik a pince, padlás, a kamra és a garázs ajtóira és ablakaira egy aránt. A lakások behatolás elleni vé delme kettős célt szolgál: egy részt a betörő számára jelzi, hogy nem lesz könnyű dolga – tehát megelőzési funkciója van –, más részt feltartja a betörőt, eseten ként olyan hosszú időre, amely már elég arra, hogy leleplezzék, tetten érjék. Fontos az is, ha többnapos, -he tes utazást terveznek, azt ne han goztassák, ne írjanak róla inter netes közösségi oldalakon, hi szen ezzel is felhívják a figyel met magukra, illetve az üresen álló lakásra. Nyaralásuk idejére bízzanak meg egy családtagot vagy szom szédot, barátot, hogy rendszere sen ellenőrizze a lakást, ürítse a postaládát! Ha kulcsot is tudnak neki adni, jó, ha naponta változ tat a redőnyök állásán. Érdemes beszerezni progra mozható villanykapcsolót. A kü lönféle időpontokban felkapcso lódó lámpa azt a benyomást kelti, hogy a lakás nem „lakatlan”. Tájékoztassák szomszédjukat, mennyi időre utaznak el! Kérjék meg, figyeljen a lakásra, házra! Amennyiben szabadságukat otthon töltik, akkor sem árt az óvatosság. Ha a lakásban tartóz kodnak, napközben is zárják be a bejárati ajtót, hiszen nem biztos, hogy észreveszik a hívatlan láto gatót! Miközben a szobában tévéz nek, a tolvaj csendben magával vi heti a bejárat közelében található értékeket. A zsákmány ilyenkor többnyire táska személyes iratok kal, készpénzzel. Az anyagi vesz teségen túl, ilyenkor az okmá nyok pótlása csak fokozza a kárt és a bosszúságot. Jó pihenést, kellemes nyaralást kívánunk! Heves Megyei Rendőr-főkapitányság
Tisztelt Vendégeink! Köszöntjük Önöket megyénkben. A legtöbb embernek a szabadidő kikapcsolódást és szórakozást, a jól megérdemelt pihenést jelenti. A mindennapos kemény munka után jólesik egy kis lazítás, de közben azért ne feledkezzenek meg a kellő elővigyázatosságról. A felszabadultság, jókedv egy pillanat alatt elillan, ha a nyaralás közben fosztják meg Önöket az értékeiktől, legyen az autó, készpénz, ékszer, kamera, mobiltelefon, hitelkártya stb. Néhány alapvető magatartásszabály betartásával, odafigyeléssel elkerülhető, hogy bűncselekmény áldozatává váljon. Javasoljuk, hogy – sporthoz, játékhoz, strandra, egyéb kirándulásra csak azt vigye magával, amire feltétlenül szüksége van, – az értéktárgyait, ékszereket, nagyobb mennyiségű készpénzt, kocsikulcsot ne hagyjon őrizetlenül, ne hagyja a gépkocsiban, vegye igénybe a szálláshely, strand értékmegőrzéjét. – Ha van rá mód, a gépkocsit őrzött parkolóban tárolja. Ha mégis megtörtént a baj, azonnal hívja a rendőrség ingyenesen hívható segélyhívó számát: 112
Police information sheet for visitors in our county Have a great time in Heves County! Criminals take every possible opportunity to commit a crime from organized robbery to pickpocketing and stealing cars. Don’t give thieves a chance! If you follow our recommendations, you have already done a lot for your own security, and it doesn’t cost you any money. We don’t want to scare you, we only wish to warn you. We hope you will enjoy your stay in Hungary and you will have a joyful holiday in our country. Crime prevention tips for visitors: Never leave valuables, money, credit cards, your telephone, important documents or other expensive things in your car. Cash is very attractive for thieves, therefore only keep as much money on you as you actually need. Always lock your room or your car when you leave it even for a moment In case of any crime You can call the international Emergency number 112 Addresses of police stations in Heves county
Hol talál meg bennünket? Heves Megyei Rendőr-főkapitányság 3300 Eger, Eszterházy tér 2.
Heves Megyei Rendőr-főkapitányság (Regional Police Headquarters) 3300 Eger, Eszterházy tér 2.
Rendőrkapitányságok: – Eger, Klapka Gy. út 3. – Gyöngyös, Róbert Károly út 21. – Hatvan, Ratkó József u. 14. – Heves, Erzsébet tér 1. – Füzesabony, Baross G. út 14.
Local Police Headquarters: Eger, Klapka Gy. út 3. Gyöngyös, Róbert Károly út 21. Hatvan, Ratkó József u. 14. Heves, Erzsébet tér 1. Füzesabony, Baross G. út 14.
Rendőrőrsök: – Pétervására, Szentmárton út 13/a – Bélapátfalva, IV. Béla király út 1. – Tiszanána, Fő út 104. – Kisköre, Kossuth L. út 7. – Gyöngyöspata, Fő út 65.
Police station: Pétervására, Szentmárton út 13/a Bélapátfalva, IV. Béla király út 1. Tiszanána, Fő út 104. Kisköre, Kossuth L. út 7. Gyöngyöspata, Fő út 65.
Drodzy Goście! Witamy Was w naszym powiecie! Większość ludzi ma zamiar wykorzystać wolny czas zasłużonego odpoczynku dla zabawy, by po ciężkiej całodziennej pracy cieszyć się relaksem. Ale w międzyczasie nie zapominajmy o niezbędnych środkach ostrożności, jakie należy podjąć. Wyzwolenie, swoboda i radość mijają w mgnieniu oka jeśli w czasie Twoich wakacji jesteś pozbawiony z kosztowności czy samochodu, gotówki, biżuterii, aparatu fotograficznego, telefonu komórkowego, karty kredytowej itp... Jedną z podstawowych zachowań bezpieczeństwa to zasada: dbaj, by nie stać się ofiarą przestępstwa. Zaleca się: - na zajęcia sportowe, plażę lub wycieczkę - po prostu bierz to co koniecznie musisz, - kosztowności, biżuterię, większą ilość gotówki, kluczyki do samochodu - nie pozostawiaj bez opieki, - szanuj wartość przyrodniczą plaży, nie stawiaj samochodu w dowolnym miejscu, skorzystaj z hotelu, - jeżeli to możliwe przechowuj samochód na parkingu strzeżonym. Jeśli będą kłopoty, zadzwoń pod bezpłatny numer pogotowia policji: 112 Gdzie nas znaleźć? Heves Megyei Rendőr-főkapitányság (Komenda Wojewódzka Policji Heves) 3300 Eger, Eszterházy tér 2 Inspektoraty policji: Eger, Klapka Gy. út 3. Gyöngyös, Róbert Károly út 21. Hatvan, Ratkó József u. 14. Heves, Erzsébet tér 1. Füzesabony, Baross G. út 14. Stacje policyjne: Pétervására, Szentmárton út 13/a Bélapátfalva, IV. Béla király út 1. Tiszanána, Fő út 104. Kisköre, Kossuth L. út 7. Gyöngyöspata, Fő út 65.