BDC-4
2 Herend | WildLife
HEREND East A Herendi mesterek folyamatos törekvése a megújulásra, nyitottságuk a sokszínűségre, olyan izgalmas kalandozásokra nyújtanak lehetőséget, mint amelyet a Távol-Kelet forma-, szín- és motívumvilága is ad. A Herendi porcelánfestők számára minden egyes kézzel festett alkotás elkészítése kísérlet az örök szépségben rejlő misztérium megragadására. A mai kor rohanó tempójának kiegyensúlyozásához nyújt segítséget a porcelánok időtlen szépségének és a kelet tanításait megelevenítő motívumoknak az összefonódása. A következő oldalakon megjelenő Herendi porcelánok a csendes szemlélődésen, az elmélyült meditáción, a szívből születő kalligráfián, a teázás művészetén át, kelet és nyugat, jelen és jövő, tradíció és innováció látszólagos ellentéteit öntik harmóniába.
HEREND and the Far East The masters at Herend are in constant pursuit of renewal. Their openness towards diversity offers the opportunity for exciting adventures in the world of shapes, colours and designs from the Far East. For the porcelain painters at Herend, every single hand-painted creation is an attempt to capture the mystery of eternal beauty. The timeless beauty of porcelain interwoven with designs of eastern inspired teachings impart a sense of balance to the hustle and bustle of everyday life. We invite you to experience the power of Herend porcelain to harmonise the apparent contradictions of East and West, the present and future, tradition and innovation through quiet contemplation, meditation, the beauty of calligraphy and the art of tea drinking.
Herend | East 3
CDO
4 Herend | East WildLife
Herend Herend | WildLife | East 5
FODO
6 Herend | East
GEPS
Herend | East 7
UNIVER
8 Herend | East WildLife
Herend Herend | WildLife | East 9
PFNB
10 Herend | East WildLife
Herend | East 15
GRUE
12 Herend | WildLife
ZOVA, ZOBA, ZOLA
10 Herend 16 Herend| |WildLife WildLife East
Herend Herend | WildLife | East 17 15
CHARMON-OR
16 Herend | East 18 WildLife
Herend Herend | WildLife | East 19 17
SP225-FN
20 Herend | East
Herend | East 21
PO
22 Herend | East WildLife
ECIG, VHBIG
22 Herend | WildLife