Hey jul25

EDICIÓN 10 0

julio de 2013

Una publica ción de EL HERALDO

CIRCULACIÓN SEMAN

AL GRATUITA

Del 25 al 31 d e

2

ESTILO DE VIDA

D

Del 25 al 31 de julio de 2013

r tus a z i l a n o s r Pe más s e , s a n i bailar que o l e d o l sencil icamos d n i e T . e oles parec d n á d , o l r cómo hace de color. un toque

o d a d egra n anilina co

ría Angulo Por Éel Ma a d o, a d e m á s d e

E

l c a lz o que em ser el recurs proteger ra pleamos pa lor, la huca l e d s nuestros pie mentos con los ele medad y los herirnos, es la s o que podem del los objetos e d categoría s cuales susdeseo, por lo ría de las yo piran la ma s. re muje a más N o h ay n a d ir a e u tortuoso, q d y a id la u n ive rs e con encontrars as que r e ñ compa lo de ismo mode luzcan el m . Para que ese tú zapatos qu ativa a, una altern de rr cu o o to n la s e a conómic práctica y e as, n ri a il r tus ba personaliza n un poco co tiñéndolas ara que cap , a de anilin des llame da paso que o solo por la atención n belleza y la seguridad s; si n o ta c q u e p ro y e lidad de a por la origin e compleu q n os a la creació uario. ¡Man st e v menta tu la obra!

o ad b a ac es un , deb has s r ne ado ec ra bte grad as h as fib loo l co a e ra rin Pa tilo d aila a que r el arad e b h r es gir , pa orb cuc s taele tela abs ada a do . en edan Por c utiliz ente pu nte. ina, cali ra anil agua de s de za

El o ct e y o r p

N A SOLUCIÓ RGIR EN L E la M n U e S a 1: in anil PASO reparado la

as p z Cuando hay de color que deseas, ha n ó o ci d a n tr ie n rg ce e con sum de tonalidad una prueba pel y después tiñe solo la pa primero un punta.

O U E S T C O M P

e sepas, que la Es importante qu puesto orgánico, anilina es un com riva del térmicuyo nombre se de que al contacto no árabe añilina, y puede provocar directo con la piel los poros. Indusla obstrucción de uce a partir del trialmente se prod ye con facilidad benceno, y se dilu en el agua.

PASO 2: FUSIÓN DE TONOS

Para que el efecto degradado sea más notorio, emplea dos gamas opuesta s.

Para ello aplica el tinte con una esp onja.

ES OS BORD LLES EN L A T E D : l, a 3 n gi PASO n el tono ori

o co Deja un tram de puente entre ambos a para que sirv esponja húmeda repasa la colores. Con s. los borde

Director consejero: Juan B. Fernández Renowitzky Presidente: Francisco Posada Carbó Gerente: Elaine Abuchaibe Auad Jefe de Redacción: Rosario Borrero Editora de Revistas y Tendencias: Karen Chamíe Coordinadora de Revistas: Lilibeth Hernández Redacción: Éel María Angulo, Angélica Conrado, Ana Milena Pugliese y Rafael Pabón Director de Arte: Fabián Cárdenas Diseño Gráfico: Hernán Herrera Blanco Fotografías: EL HERALDO - Shutterstock Publicidad El Heraldo Barranquilla Teléfonos: 3715040 Fax: 3715091 Dirección: Calle 53B No. 46-25. Esta es una publicación gratuita de EL HERALDO. Síguenos en @heyrevista Fan Page Facebook: Revista Hey.

4

D A T O S

¿QUÉ ES? Wikipedia define la automedicación como el uso irracional y descontrolado de fármacos sin ningún tipo de precaución ni respaldo farmacéutico.

¿RESPONSABLE? Existe la ‘automedicación responsable’ que, según la OMS, es la práctica con medicamentos aprobados sin prescripción, que son seguros según indicaciones.

CONSECUENCIAS Son graves si se usan sin tener conocimientos sobre los fármacos, el historial médico del paciente y forma de metabolizar los medicamentos.

BIENESTAR

Auto medicarse es un peligro inminente Por Angélica Conrado Cúdriz Twitter: @AngieConrado

L

a utilización de medicamentos por iniciativa propia, sin ningún diagnóstico, prescripción o indicación del médico, puede traer consecuencias más allá de las lógicas, como la intoxicación, adicción, retrasos del diagnóstico y tratamientos, entre otros.

La automedicación responsable es conveniente si se utiliza para tratar síntomas menores como dolor, fiebre, acidez en el estómago y resfriado, pero por tiempo limitado.

Hay que saber que aún si un medicamento no requiere receta para su dispensación, no significa que sea inocuo y no pueda resultar perjudicial en determinadas situaciones. Por lo que, por cualquier motivo, se debe consultar con el médico.

Un caso grave es la automedicación con fármacos que requieren receta médica, que tiene consecuencias que podrían llegar a causar la muerte.

El uso de drogas para el tratamiento de enfermedades como la gripe y el resfrío, por ejemplo, puede impedir la detección oportuna de neumonía, y generar serias complicaciones en la salud, debido a que los síntomas pueden enmascarar la enfermedad que de no ser tratada de manera oportuna y adecuada, desencadenaría una insuficiencia respiratoria que podría provocarles la muerte, informó Valeria Edelsztein, médica científica.

“Tomar antibióticos sin prescripción médica ante la sospecha de una infección causa resistencia a sus efectos, porque hace que los microorganismos desarrollen mecanismos de de-

fensa ante ellos haciendo que se detonen enfermedades de mayor duración o más difíciles de combatir”, dice.

Igualmente puede haber una potenciación o una disminución del efecto del medicamento prescrito por el especialista, si lo combinas con otros fármaco o alimentos.

Al referirse a las infecciones virales, la investigadora lanzó un alerta atendiendo a la gran diferencia que existe entre bacterias y virus y su tratamiento, y destacó que contra un virus no deben tomarse antibióticos, ni interrumpir un tratamiento antes de tiempo, ni automedicarse.

Por otro último, la automedicación resta efectividad a la vacuna contra la gripe AH1N1 en aquellas personas que se tratan con fármacos, habiendo recibido la vacuna contra los tres virus del grupo de la influenza.

Tomar medicamentos sin prescripción médica trae consecuencias más graves que la intoxicación, con algunos fármacos podríamos envenenarnos e incluso morir por otros efectos.

ióticos r antib damente a m o y T rimina ividad indisc uye su efect terias c dismin cepas de ba a . r s e o ell gen ntes a resiste

Del 25 al 31 de julio de 2013

Del 25 al 31 de julio de 2013

5

TECNOLOGÍA

ILIUM PAD E10 C U R I O S I D A D

Lanix presenta su última tableta iLium PAD E10, que cuentan con sistema operativo Android 4.1, procesador Cortex A9 1.6 Ghz Dual Core, Memoria RAM 1GB, almacenamiento de 8 GB y expandible hasta 32 GB; una pantalla de 10 pulgadas, cámara frontal VGA y cámara posterior de 2 Mpx, y batería con una duración de 4 horas aproximadamente.

N O K I A

L U M I A

Innovacio n e s que te gu starán

Las empresas dedicadas a comunicarnos con los ‘amigos’ tienen nuevas propuestas.

Facebook tiene un juego de mesa: ‘Facebook: the board game’. Esta versión ha sido diseñada para olvidarse de Internet y dedicar más tiempo a socializar. El tablero es similar a otros juegos, con casillas de acciones alrededor. Cada una de ellas tiene actividades comunes de la red social, cada una inspirada en el comportamiento que seguiríamos en la vida real.

6 2 5

Nokia presentó el Lumia 625, un nuevo integrante de su familia de smartphones de gama mediabaja equipado con una pantalla de 4.7 pulgadas, resolución de 480 x 800 y 201 ppi, y cámara trasera de 5 megapixeles con flash LED que filma video a 1080p y una delantera VGA. Además, cuenta con soporte para conectividad LTE y el display incorpora tecnología táctil supersensible, que permite manejar el teléfono aún con guantes.

M O T O R O L A

R A Z R

H D

El Motorola Razr HD tiene pantalla Corning Gorilla Glasspara y fibra KEVLAR de DuPont en su carcasa, que sumado a toque metálicos le dan resistencia. Además, cuenta con imagen de ‘alta definición’ de 4,7 pulgadas, cámara de 8 megapíxeles y función HDR, procesador de 1,5 Ghz doble núcleo y conexión 4G. La nueva innovación de Motorola Mobility viene preparada para mover Android™ 4.1, Jelly Bean, y muchas de las ya 700 mil aplicaciones y juegos de Google Play porque tiene un plus que gusta: la duración de su batería.

6

ORIENTACIÓN Siendo uno de los países con más tierra cultivable, Colombia es un mar de ortunidades para las carreras rurales

S

Por Rafael Pabón

egún un estudio realizado en el 2012 por la Organización de las Naciones Unidas para la AgriculM O D E R N I Z A C I Ó N tura (FAO por sus siglas en inglés) en Colombia solo existen 17 mil experto s Según la Sociedad de Agricultores Colombiadedicados en áreas como veterina ria y zootecnia. Es tal la preocupación nos, Colombia solo habría aprovechado hasta del estado frente a la escasez de person al ahora el 8% de su superficie arable, por ello especializado en el sector agropecuar io el Gobierno adelanta varios proyectos para que el Ministerio de Educación con cedió cerca de $18 mil millones en bec ampliar este porcentaje. as para que los alumnos vean estas carr eras como un camino a seguir despué s de recibirse como bachilleres.

Tom and o en cue nta el pro ces o de apertura económica que atraviesa Colombia, no basta tan solo con un nive l básico de cultivo del campo, para com petir con mercados internacionales es vital realizar un proceso de industr ialización y profesionalización de las actividades relacionadas con estas área s.

Los datos del Ministerio de Educaci ón a este respecto revelan que en la actu alidad se ofrecen un total de 330 pro graA M O R A N I M A L mas académicos del sector agroind ustrial y que de estos el crecimiento anu al Tanto la medicina veterinaria como la zootecnia de estudiantes no supera el 3.4% , así pues, no solo existe una demanda atrav iesan en la actualidad un punto de inflexión, coyuntural apremiante de expertos par la preocupación por el bienestar de los animales a esta área, sino que aún no existe muc ha de granja hace necesario que se planteen nuevas competencia.

ZOO

TECNIA Y VETERINARIA. Am bas carreras tienen en común una cos a, los animales, sin embargo la zootecn ia tiene un enfoque mucho más inclinad o hacia la producción que la veterina ria; es así como un zootecnista se encarga rá de mejorar la producción de leche del ganado, o la producción de huevos de las gallinas en una empresa avíc ola, mientras que el médico veterina rio

estrategias especializadas para su explotación, aumentando la demanda de estos profesionales.

EMPRENDIMIENTO

En el 2011 la inversión extranjera en Colombia ascendió a 13 mil millones de dólares, de esta cantidad solo el 1.2%, es decir 154 millones, fue invertida en el campo, por ello quienes inviertan en el campo tendrán terreno virgen para trabajar.

se encargará de tratar las patolo gías y enfermedades de los animales.

En todo caso, existen universidades que ofr ece n pro gra ma s int egr ado s de ambas carreras.

IN

G E N I E R Í A AG R Í CO L A .

La modernización del campo es la pun ta de lanza de esta carrera, su principa l objetivo es introducir herramien tas

Del 25 al 31 de julio de 2013

tecnológicas en los procesos de cultivo y producción agrícola y pecuaria, es dec ir, hacerlos más eficientes por medio de máquinas que sirvan a estos propós itos.

Dada la tradición agrícola en Colomb ia, este asunto ha sido siempre uno de las mayores asignaturas por resolver de parte del estado, tras la firma del acuerdo agrario durante los diálogos de paz en La Habana el gobierno se compromet ió a modernizar el campo, con acuerdo o sin acuerdo, así que el futuro en esta área es positivo.

ADMINISTRACIÓN AGROPECUA RIA.

Para ser competitivo internacionalme nte, Colombia necesita modernización y personal especializado en atender a los animales productores y al campo com o tal, sin embargo, sin empresarios que inviertan en la creación de empresa s agrícolas y agropecuarias, el crecimie nto será nulo. Quienes se decanten por esta profesión tendrán en sus manos el emprendimiento en las áreas rur ales del país, y el manejo de las empresa s ya exi ste nte s, dad o el inte rés del gobierno de lograr descentralizar la economía colombiana del sector de los hidrocarburos y la minería, el campo es una de las prioridades nacionales.

Escoge tu carrera: de vuelta al campo

Del 25 al 31 de julio de 2013

DILO

Toque de queda ¿Qué piensan los jovenes?

N

uestros lectores compartieron su opinión, acerca del toque de queda que a partir de este viernes prohibirá a los menores de edad permanecer en la calle entre las 11 p.m.

y las 5 a.m. De acuerdo con lo anunciado por la Secretaría de Gobierno Distrital, los jóvenes que violen la medida serán trasladados abordo de comisarías móviles hasta hogares de paso.

8

PORTADA

L

Por Éel María Angulo

“

Semanas de creatividad

Del 25 al 31 de julio de 2013

os miembros de esta generación son jóvenes, tienen ganas, talento, imaginación y saben valerse de los poco costosos recursos tecnológicos existentes. Son ellos y ellas, como ningunos otros en Colombia, los llamados a lavar la sangre con que toda una generación le ha revelado al mundo demasiadas verdades y mentiras sobre nuestro país”, ese fue el mensaje con el que el desaparecido periodista Ernesto McCausland Sojo engalanó la primera edición de esta publicación semanal gratuita, que se consolida como la revista de los jóvenes barranquilleros.

Han sido más que 22 meses de creatividad y empeño, más de 100 semanas las que han levantado a esta propuesta edi-

Del 25 al 31 de julio de 2013

9

PORTADA

C

torial, que desde el 19 de agosto de 2011, primer viernes que circuló por las calles de La Arenosa, llegó a refrescar la sed del público universitario, que ávido de una alternativa informativa que además de ponerlos al día en el acontecer noticioso, profundizara en sus gustos y pasiones.

Pero, ¿qué es ser gente hey!? es lo que se preguntan todos los que sostienen por primera vez este cuadernillo irreverente. Sin embargo, son frases como las de Daniella Mass, Guillermo Escalante y Andrea Jaramillo, las que logran responder al interrogante, pues coinciden en que “ser gente hey! es vivir, sentir y soñar con amor cada instante. Proteger a cada ser vivo y respirar con intensidad cada segundo”.

En el transcurso de este centenar

de ediciones, llevar el mensaje de exitosos personajes nacionales como el veterano periodista Juan Gossaín, el economista Samuel Azout, la diseñadora Amalín de Hazbún o el escritor Heriberto Fiorillo, ha sido tan solo una de las maneras con las que a través de contenidos atractivos y frescos, cumplimos la premisa de impulsar a los estudiantes que cada viernes nos leen, a esforzarse por alcanzar sus metas.

Con un enfoque, en el que emprender es la realidad hacia la que deben apuntar los propósitos de los futuros profesionales, hemos llevado hasta las redes sociales de los seguidores de la tecnología las recomendaciones de expertos, y hemos despejado sus dudas en materia de orientación o de desarrollo de

A

R Hey I B ! que es un E de los co prod p par ropon steños ucto n a qu er u fico e el y op tienen estro, , sea litera talen inar. la po en el los conoc rio y d to mus Una ve testad i que puede do po e todo ical, fo ntana r s tam demu apoya la ge los ám tográn bién est r. e b nos ra qu Una p ración itos gus e ¡a lata que ta la fo l cult os jóv rma e ura nes !

trámites esenciales como el de sacar el RUT, la licencia de conducción, la libreta militar o qué hacer en caso de perder la cédula, lo que nos ubica como el referente periodístico que ofrece páginas repletas de artículos de interés juvenil.

Un espacio para destacar al talento joven, es el que representamos y en el que los 3.308 usuarios de Twitter que nos siguen en la cuenta @heyrevista, encuentran un refugio que difunde su filosofía y promueve la libertad. ¡Gracias por leernos, y por contribuir a que la intención de que exaltar los proyectos jóvenes sea una realidad en Barranquilla!

Por Éel María Angulo Twitter: @EelMaria

La joven presentadora sostiene que más allá del dolor de los hechos trágicos, lo importante es hablar con la verdad.

S

DANIELA

VERAZ, CAPAZ Y CONSCIENTE

10

: A G VE

abe que el mundo no está bañado con la estela de polvo celeste, que se desprende de la vara mágica de las hadas. Por eso, cada detalle de su vida lo toma en serio, pese a ostentar la corona que la llevará hasta Ecuador para representar a Colombia, en el certamen Miss Continentes Unidos 2013, que se llevará a cabo en Guayaquil del 3 al 14 de septiembre.

“Organizo diariamente mis actividades, de esta manera cumplo con todo.

No me gusta comprometerme con algo y luego no cumplirlo”, sostiene la barranquillera de 20 años, que además de alternar sus estudios de séptimo semestre de comunicación social, en la Universidad del Norte, y de sobrellevar los compromisos como Señorita Guajira, desde el mes de abril presenta la sección de entretenimiento de un importante noticiero local.

Para ella, no es necesario escuchar los términos “al aire” o “grabando” para cargarse de gallardía, pues su experiencia sobre las pasarelas con diseñadores de la talla de Francesca Miranda y Beatriz Camacho, en su rol como modelo de alta costura, la ayudaron a forjar el carácter y la seguridad que proyecta.

Sobre el reto de estar frente a las cámaras, afirma que lo que más le apasiona es el contacto que tiene con los hogares del Caribe, a los que llega a través de la pantalla chica.

“Me satisface encontrar una respuesta diaria en la gente. Después de cada emisión encuentro mensajes que me hacen saber lo que le gusta a la audiencia. Esto lo siento como un feedback del que puedo sacar partido como persona, y como periodista”, explica.

Al hablar de literatura, prefiere retomar las raíces del trópico, por ello sostiene que su autora favorita es la guajira Ketty Cuello de Lizarazo, pues comenta que “sus relatos son encantadores y envuelven a cualquiera”.

“Me encantaría que los noticieros solo hablaran de cosas bonitas, pero la realidad es otra, y la responsabilidad de nosotros como periodistas es hablar con la verdad, por más cruel o triste que sea”, señala la trigueña de ojos cafés que con su donaire y gracia periodística espera en el futuro poder conformar su propia empresa de comunicaciones.

TALENTO

Dejar de lado las ciones, preocupa para e v es su cla se r e manten da. a tr concen

Del 25 al 31 de julio de 2013

Del 25 al 31 de julio de 2013

11

JUEGOS

Si tienes un espacio libre en el cambio de clases toma un lápiz y empieza a jugar. Esta actividad estimula la atención y mejora la concentración.

CAJA DE PALABRAS

Diviértete encontrando palabras encadenando diferentes casillas unidas por los lados o las esquinas. Puedes encontrar 11 municipios de Cundinamarca y alrededor de 40 palabras más. Por ejemplo BALON.

UNO + UNO

Completa la pirámide colocando números de una o más cifras en cada casilla, de modo que cada una contenga la suma de los dos números de la casillas inferiores.

Encontrarás algunos números ubicados que te servirán de ayuda.

UNA MÁS

Ve añadiendo una letra a medida que avances y encuentres las palabras que te lleven a la última fila.

12

CUANDO ERA JOVEN

CAROLINA SABINO

“¡nació artista!”

Carolina siempre fue una niña muy generosa: Miriam de Lourdes

Por Lilibeth Hernández Twitter @SoyLilibeth

“

E

lla nació artista. No tenía dientes ni caminaba y ya cantaba. Yo le enseñé a cantar y también a tocar guitarra desde muy niña, es que venimos de una familia muy musical”.

Esto lo dice Miriam de Lourdes, la madre de Carolina quien también es actriz. En tono orgulloso revela que Dime Pajarito y Mi nido de amor fueron las dos primeras canciones vallenatas que Carolina Sabino aprendió a cantar.

“Llegábamos a la playa y la gente se encantaba escuchándola. Es que no era solo lo que cantaba, sino su afinación”.

La experimentada actriz expresa que su hija jugó muy poco con muñecas. Cita un ejemplo y dice que Lina, la segunda de sus hijas, sí fue de jugar con Barbies. Carolina prefería patinar, montar bicicleta y jugar fútbol. Este último deporte lo practicaba en sus vacaciones, en Cartagena, cuando se encontraba con sus primos Gabriel y Jerau (el cantante).

Otra de las actividades que le apasionaban a Carolina era la natación. “Es que Caro y el mar son una sola persona”.

Hablando de estudios, Miriam de Lourdes aprovecha para contarle a Hey! que dado su amor por el mar, Carolina siempre dijo que quería estudiar biología marina, sueño que cambió por los escenarios, el teatro y la actuación. ¡ENTÉRATE!

Carolina Sabino grabó su primer comercial, de bebidas gaseosas, cuando tenía un año. Realmente quien iba a aparecer era su mamá, pero los productores le hicieron algunas tomas a Carolina y terminaron incluyéndola en el producto final.

Cuatro años después hizo su aparición en Pequeños Gigantes, programa en el que comenzó cantando y terminó actuando durante varios capítulos. Siendo una adolescente integró el grupo musical Luna Verde, luego se lanzó como solista y grabó varios discos..

Las Juanas, Pasiones secretas, Momposina, Eternamente Manuela , Guajira y Chepe Fortuna son algunas de las producciones de televisión en las que ha actuado Carolina Sabino.

Del 25 al 31 de julio de 2013

Carolina Sabino con su primo, el cantante Jerau.

Con su mamá Miriam de Lourdes y su hermana Lina.

Recientemente, la actriz y cartagenera fue una de las líderes de La Pista, reality de Caracol TV.

Carolina Sabino tiene un hijo, Tomás, y recientemente se casó con el también cartagenero, Daniel Cabrales Segovia.

En Cartagena con la también actriz Carolina Cuervo.

La actriz cartagenera junto con Danna García y Miguel Varoni.

Del 25 al 31 de julio de 2013

13 HEY! TE VI EN...

EN PIZZA 1969

Catalina García, Isabella Gómez y Juan Pablo Bermúdez.

La cámara fotográfica de la revista hey! estuvo en Pizza 1969, y captó estas imágenes de la gente joven de Barranquilla.

Mariana Morón y Hanna Faizal.

Revista hey

Alejandra Llinás y Estefani Sierra. @heyrevista

hey! te vi en...

hey! te vi en... hey! te vi en... hey! te vi en... hey! te vi en...

14

R É P L I C A D E L TA J M A J A L

Un funcionario retirado del gobierno de India, está construyendo una réplica de tamaño reducido del Taj Mahal en una aldea al norte del país, para honrar el amor que sentía por la que fue su esposa durante 58 años. Faizul Hasan Quadri, de 77 años, está levantando este monumento para la fallecida Tajammuli Begum, en el estado de Uttar Pradesh.

MUNDO CURIOSO

Datos sobre la Pantera Rosa 1.

CONTRA LA ANOREXIA

Holly Griffiths, la británica de 21 años que es noticia gracias a la publicación de una serie de fotos, en las que exhibe su vientre de ocho meses de embarazo, que desde hace 13 años es anoréxica, y que pesa 50 kilos y 1,70 metros, pese a estar en gestación, explicó que “estaba aterrorizada de tener que ganar peso de nuevo. Los trastornos alimenticios son una lucha diaria”, en un video en su canal de YouTube, donde recibió decenas de comentarios, entre ellos de personas que le agradecieron el haber compartido su experiencia.

2.

3.

En 1964, su primer cortometraje de animación, ‘The Pink Phink’, fue galardonado con el premio Óscar.

En el Paseo de la Fama de Hollywood, frente al Teatro Chino, el dibujo de este personaje cuenta con su propia estrella, que le fue concedida en 1999.

De acuerdo con el guión original, la Pantera Rosa era un diamante de gran valor que un ladrón de guante blanco tenía planeado robar.

BRASIER INTELIGENTE

L A C A R TA D E PA PÁ

Este singular prototipo, creado por el ingeniero norteamericano Randy Sarafán, llamado Clap-Off Bra, se desabrocha con aplausos, pues el sujetador está compuesto por un electroimán, un pasador con una batería de nueve voltios y un dispositivo para controlar la palmada, mecanismo que es cubierto por un lazo rojo.

El psicólogo clínico estadounidense Kelly M. Flanagan escribió una carta a su hija en la que explica que si está segura de lo que vale, podrá encontrar a un hombre digno. El mensaje, que ha sido replicado mundialmente, invita a los jóvenes a valorarse.

4.

Aunque su sexo es un misterio, es definida como un ‘gentleman’ británico: elegante hasta en el último de sus gestos.

5.

Este personaje de ficción, retoma los rasgos característicos del cinematrográficamente denominado como el ‘periodo silente’.

Del 25 al 31 de julio de 2013

Del 25 al 31 de julio de 2013

MÚSICA

Por Ana Milena Pugliese Araújo Twitter @AnaMilenaPug

A

Magnate y Valentino se les recuerda por canciones como Gata celosa, Punto y coma, y Ya lo sé, entre otras, desde que iniciaron su carrera musical en el año 1998.

Los artistas puertorriqueños, tras haberse posicionado nuevamente en emisoras con la canción Rompiendo la cama, al lado de Luigi 21+, estuvieron de visita en EL HERALDO, y le contaron a revista hey! algunos detalles de su nuevo trabajo discográfico.

Se trata de Imparables, un álbum que muestra que a este dúo de carismáticos y talentosos intérpretes, le queda mucha tela por cortar y vuelve al mercado de la música con muchas expectativas.

“Escogimos ese nombre porque en este momento de nuestra carrera, vamos sin parar. Somos imparables y seguiremos promocionando lo nuevo y lo que se viene”, asegura Valentino.

El nuevo trabajo, lanzado a la industria bajo el sello discográfico de Codiscos, incluye éxitos al lado de figuras del género como Ñengo Flow, Luigi 21+, Jory, Yelsid, y Gotay, entre otros exponentes del reguetón.

“Son doce canciones con el toque único y particular de Magnate y Valentino. Buenas letras

Dos artistas que se han mantenido en el tiempo.

15

Magnate y Valentino,

‘Imparables’ stas i t r a de El dúo orriqueños puert cuentra se en ndo su más iona rabajo c o m o r p te t o. n e i c e r ráfic g o c s i d

y ritmos pegajosos. Los temas se remontan a los tiempos de Gata celosa, y prometen ser igual de pegajosos y bailables”, expresa Magnate.

Los seguidores podrán encontrar temas como Con los dos a la vez, Hagamos el amor, Revivir la aventura, A media luz, Hasta el amanecer, Sin ti y Regresa ya, canciones con temáticas inspiradas en situaciones de la vida cotidiana, en el amor y el desamor.

“Esperamos la aceptación de nuestros seguidores, porque se vienen muchas cosas nuevas. Seguimos trabajando para que el género crezca”, agrega Valentino.

SUS INICIOS. Fue en el año 1998

cuando Magnate y Valentino conquistaron países como Colombia, Perú, Nicaragua, El Salvador, Chile, Panamá, y Ecuador, con su producción The Warriors 2. Luego del éxito de sus primeras canciones, no han dejado de sonar y han dejado un legado importante en el género urbano. Sin lugar a dudas, ¡imparables!

La cuenta de Instagram y Facebook de Magnate es ‘Magnate_MyV’, y la de Valentino es ‘Valentino_ MyV’.