Tageszeitung Heute 100602 by CH ON

Mi., 2.6.10 I Nr. 1437

Casting-Show:

Erneut

Helden gesucht

REGEN

Alles über Wrabetz’ (re.) neuen ORF-Hit

Von Osten kommt die nächste Störungszone

– Seite 18,19

11° – 13°

– Seite 32

Vor Wahlen in Wien: Bei Grünen kriselt’s n Nach Burgenland-Pleite jetzt Parteichefin Glawischnig massiv unter Druck n Grüne Basis klagt: „Sind nur noch die Pandabären der Innenpolitik“ – S.4,5

Zum 52er Beauty-OPs um 1,2 Millionen Euro

Fotos: APA, AP, Hautzinger

– alles dazu auf Red Carpet S.21

A380: Der Super-Jet landet um 10.30 Uhr Von Luftfahrt-Fans sehnsüchtig erwartet, kommt der Riesenflieger heute nach Österreich. Um 10.30 Uhr landet er in Wien, fliegt dann weiter, soll um 15 Uhr in Linz (OÖ) aufsetzen. Auf den Airports kann er besichtigt werden – S.8,9

2 I

WeltHeute Romantik-Reise ohne Kids

>>DAS NEUESTE KURZ:

Breakfast at Tiffany’s: Zeta-Jones als Audrey

Roadtrip: Becks im Wohnmobil Victoria (36) und David Beckham (35) machen’s wie die Holländer: Das Pärchen will seinen nächsten Urlaub im Wohnmobil verbringen.

Catherine Zeta-Jones (40) macht uns die Hepburn († 63): Ganz im Stil der „Breakfast at Tiffany’s“-Legende stöckelte der Star nun durch den Big Apple. Classy! www.catherine-online.org

Es muss ja wohl ein Superstar sein, der nun Horst Köhler (Bild) als deutscher Bundespräsident nachfolgen wird.

Deutschland sucht den „Superstar“ Im Gespräch sind die CDUMinister Wolfgang Schäuble, Ursula von der Leyen und Annette Schavan.Die SPD brachte die frühere Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche, Margot Käßmann, ins Spiel. Die Bundesversammlung entscheidet am 30. Juni.

Weltweit protestierten Hunderttausende Demonstranten vor israelischen Botschaften

UNO verurteilte Israels Angriff n USA

Konvoi-Attacke: „Das kommt Banditentum „sofortige und transparente Unund Piraterie gleich, Mord im tersuchung“ des Vorfalls. Vor Auftrag des Staates“, zeigte sich den israelischen Botschaften die Türkei entrüstet kam es Dienstag weltüber den Angriff auf die VIDEO AUF weit zu DemonstratioGaza-Hilfsflotte. Neun nen, so auch in Wien. Israel präsentierte nun Aktivisten starben, 30 ein Einsatz-Video.Es soll wurden verletzt (wir bezeigen, dass die mit richteten). Der UNO-Sicherheitsrat forderte die www.heute.at Paintball-Gewehren zur

Foto: Reuters

Foto: Caters News Agency Ltd

>>Zahl der Sturmtoten in Mittelamerika steigt 150 Menschen kostete der Tropensturm „Agatha“ bereits das Leben.Hunderttausende mussten ihre Häuser verlassen. >>Regenbogen-Rosen als Geschenke-Renner Rot oder weiß? Warum entscheiden, diese Rose spielt alle Farben! Innerhalb eines Jahres wurden bereits eine Million Stück verkauft. >>3 Tote: Weltkriegsbombe explodiert in Göttingen (D) 7000 Bewohner im Umkreis wurden evakuiert, die Bombe zur Entschärfung vorbereitet als der Sprengstoff explodierte. >>Volksschule macht Buben zu echten Männern In Zhengzhou (China) steht „Männlichkeit“ am Stundenplan.Grund: Die Buben würden „immer mehr zu Mädchen“.

Gut behütet durch New York

„Ich habe noch nie so viele Patronenhülsen gesehen“, ist Staatsanwalt Jacques Dallest geschockt. Schwer bewaffnete

Die Täter rammten den Transporter, sprengten ihn auf und setzten Fahrzeuge in Brand

Räuber hatten in Marseille (Frankreich) einen Geldtransporter mit einem Lkw gerammt und überfallen. Dabei feuerten die zehn maskierten Täter mit Kalaschnikows auf die Security-Männer, die Polizei und Autofahrer – getötet wurde wie durch ein Wunder niemand. Beute: 2,1 Millionen Euro.

Schleichender „Tiger“: Foto: AFP

Foto: AFP

Räuber schießen mit Kalaschnikows

das malaysische Model AmUmgang mit Tieren – und ruft

Elizabeth II. als Opfer der Finanzkrise

Cooler Originalflitzer aus der kultigen 60er-Jahre-Serie

Million Dollar Baby: Queen bittet um Gehaltserhöhung

Batman: Das Auto des Flattermanns kommt unter den Hammer

Auch Elizabeth II. (84) bekommt die Wirtschaftskrise voll zu spüren: Zum ersten Mal seit 20 Jahren muss die oberste Britin nun im Parlament um eine Gehaltserhöhung ansuchen. Die Queen hat ein sieben Millionen Pfund großes Haushaltsloch zu stopfen.

Heiliger Auktionshammer, Batman! Im britischen Surrey wird heute das erste Batmobile versteigert. Rufpreis: läppische 40.000 Pfund!

Foto: AFP (3)

Fotos: Viennareport (2), Archiv (2), Picturedesk

Mittwoch, 2.6.10 I 3

Ein Video der israelischen Marine zeigt …

… Angriffe der Aktivisten auf Soldaten

und EU fordern lückenlose Aufklärung

Das neue Video Abschreckung bewaffneten Soldaten von den Palästina-Unterstützern mit Stöcken und Mes-

dische Bestseller-Autor Henning Mankell – wurden in ein Gefängnis in der Negev-Wüste gebracht und verhört. Am späten Dienstagabend teilte die israelische Regierung mit, alle inhaftierten Hilfskonvoi-Aktivisten freizulassen. Mit den Ausweisungen wurde noch in den Nachtstunden begonnen.

Von Claus Kramsl sern angegriffen wurden. Erst dann hätten die Elitekämpfer scharf geschossen. Die Aktivisten bestreiten das. 629 von ihnen – darunter auch der schwe-

Bei einem US-Raketenangriff mit einer Drohne soll Mustafa Abu al-Jasid (Bild), die Nummer drei der Al-Kaida, ums Le-

ben gekommen sein. Der gebürtige Ägypter leitete die Operationen des Terrornetzwerks in Pakistan und Afghanistan. Der Schwager von Bin Laden war jahrelang als Schatzmeister des Terror-Chefs tätig.

Foto: Master Photo/Bulls

Als sexy Wildkatze kämpft ber Chia für einen ethischen zum Boykott von Zoos auf.

Foto: AFP

Nummer 3 der Al-Kaida ist tot

Bei einer Modeschau in Mailand zeigte Versace, was frau heuer zum Strand mitnimmt: einen Beachboy mit wallender Mähne, einer Brust, zart wie ein Baby-Popo, und einem Sixpack, auf dem man Ziegelsteine zerschlagen könnte.

Keine Einigung in Sicht

Junge Akademikerinnen arbeiteten erfolgreich

SVA-Konflikt: Demos in Wien

Bundesvertretung der Jugend verlieh den Wissenschaftspreis

Weil 400.000 Selbstständige beim Arzt bar zahlen müssen, kam es gestern in Wien zu Demos. Versicherungsbeiträge werden dennoch eingehoben.

Julia Tinhof (2. v. l.) und Julia Demmer (3. v. l.) konnten mit ihren Uni-Arbeiten zum Themenbereich „Kinder und Jugendliche im Nationalsozialmus“ überzeugen. Zeitzeuge Hugo Pepper und Rodaina El Batnigi von der Jugendvertretung überreichten die Preise.

Im Brennpunkt von Peter Pelinka Chefredakteur Moderator „Im Zentrum“

Seltsamer Rücktritt Auf den ersten Blick scheint der Rücktritt des deutschen Bundespräsidenten Horst Köhler ehrbar: Ein Politiker erkennt (s)einen Fehler und zieht eine persönliche Konsequenz. Eine in Österreich eher unterentwickelte Qualität. Auf den zweiten wirkt die Sache weniger toll. Köhler begründet seinen Schritt damit, Kritiker hätten „Respekt gegenüber dem Amt“ vermissen lassen,weil sie Köhler unterstellt hatten, er habe den Krieg in Afghanistan aus Rücksicht auf wirtschaftliche Interessen Deutschlands gutgeheißen. Obwohl der doch – zumindest nach offiziellem Beschluss der UNO – gegen die terroristische Politik der Taliban geführt wird,aus internationalen, nicht nur aus deutschen Interessen. Köhler selbst hatte seine zumindest missverständlichen Aussagen zurückgenommen, niemand seinen Rücktritt verlangt. Nun vollzog er ihn dennoch – wie ein gekränkter Monarch oder eine beleidigte Leberwurst. Oder wie ein Beamter,der nicht die dicke Haut eines Politikers besitzt, die manchmal doch auch ihre Vorzüge hat. Oder weiß der ehemalige Spitzenbanker Köhler mehr von finanziellen Katastrophen, die noch auf sein Land (nicht nur auf dieses?) zukommen können? pelinka.peter@heute.at

Foto:s: Ehm , Hertel

PolitikHeute

Krieg ums Heer: „Mini-Amoklauf“ D

ie ÖVP bleibt dabei: Für das Bundesheer müsse es endlich „klare Planungen“ geben – und das hätte Verteidigungsminister Darabos (SPÖ) längst erledigen sollen. Die Mahnung Josef Prölls (ÖVP) in „Heute“ provozierte Darabos nun aber zu einem neuen Gegenschlag:„Prölls Angriff ist ein kleiner politischer Amoklauf.“

Zwar sind Josef Pröll und Kanzler Faymann bemüht, die Debatte ums Heer nicht zur Ko-

Von Richard Schmitt alitionsschlacht eskalieren zu lassen (siehe auch re. oben) – die Stimmung zwischen den Parteichefs ist aber alles andere als herzlich. Pröll dürfte nämlich mit seiner Kritik, dass dem stän„Nein. Sicher nicht“, kontert die Parteichefin der Grünen, Eva Glawischnig, auf die aktuellen Vorwürfe (Bericht

Grün-Chefin: „Nicht zu lieb“ re.). Sie sagt: „Wir sind sicher nicht zu lieb. Ich kenn’ ja die Diskussion – aber noch kantiger geht nicht.“ Dass die Parteispitze die grüne Politik zu wenig emotional „verkauft“, verneint Glawischnig ebenfalls: „Die Leidenschaft fehlt nicht.“ Sie verstehe aber, dass jetzt Parteifreunde enttäuscht wären: „Darum heißt’s jetzt um so mehr: Kämpfen!“

dig shoppenden Heer längst klare Vorgaben (und auch Feinde) fehlen, einen schmerzhaften Treffer gelandet haben. So schimpfte am Dienstag der sichtlich verärgerte Verteidigungsminister: „Prölls Zurufe sind so nötig wie ein Kropf.“ Ob diese Aussage stimmt, wird Darabos’ Sparkonzept zeigen. 28 Tage hat er dafür noch Zeit.

Streit ums Heer – „Heute“-Leser waren

Jetzt totale Krise „Sind Pandas der n Die Basis (und einige Spitzenfunktionäre) sind sauer über Eva Glawischnigs „Pandabären-Kuschelkurs“ n Nach Burgenland-Pleite herrscht Frust – vor der Wahl in Wien müsse sich laut Insidern „einiges“ ändern Nunmehr neun verlorene Wahlen in Serie – die innerparteiliche Kritik an der Fraktionschefin Eva Glawischnig (li.) ist längst nicht mehr zu überhören: Ihr Image als „Sonja Sonnenschein“ sei „ja ganz lieb“, meint da auch

einer der (alten und noch kantigen) Spitzenfunktionäre im „Heute“-Gespräch: „Wir sind

Von Richard Schmitt doch längst die Pandabären der österreichischen Innenpolitik: herzig zum Anschauen, immer ein bisserl langsam – und fast vom Aussterben bedroht.“ Vor

Foto: Ehm

4 I

Mittwoch, 2.6.10 I 5 Dank höheren Konsums

Kanzler: „Mindestsicherung kein Spielball“

Leichtes Plus bei Steuereinnahmen

Regierung: Weitere Differenzen um die Transparenz-Datenbank

Die Österreicher kaufen brav ein – dadurch nimmt der Staat über die Umsatzsteuer mehr ein. Unterm Strich bleiben Finanzminister Pröll 600 Millionen € mehr.

Kanzler Faymann (re.) und Finanzminister Pröll lieferten einander beim Ministerrat ein verbales Duell: Zankapfel waren Meinungsunterschiede um die Mindestsicherung bzw. die Transparenz-Datenbank. Die SPÖ fordert diesbezüglich die Offenlegung aller Agrarförderungen.

Rechnungshof prüft Homepage-Kosten des Parlaments

Anzeige gegen Prammer Fotos: Bundesheer, Hertel

Erneut

REGEN Dichte Wolken und starker Wind aus Nordwest

Di., 1.6.10 I Nr. 1436

11° – 15°

– Seite 28

Pröll contra Darabos: Heer fehlt jeder Plan! G Nächster Schauplatz der Koalitionsstreits: SP-Verteidigungsministerium G Finanzminister (VP) will „konkrete Konzepte statt Shopping-Touren“ – S.5 Politbeben in Berlin: Köhler geht im Zorn

informiert

Der „notwendige Respekt vor dem höchsten Staatsamt“ fehle: Deutschlands Bundespräsident Horst Köhler (67) trat gestern völlig überraschend zurück. Bei seiner letzten Rede hatte er Tränen in den Augen S 2

Exklusiv:

in Grün: Politik!“ allem der „extrem emotionslos“ geführte Wahlkampf im Burgenland ärgert eine andere Wiener Partei-Größe. Sie meint: „Das Feuer fehlt.“ Was Stefan Wallner, der grüne Bundesgeschäftsführer – natürlich etwas verklausuliert – auch zugibt: „Künftig werden wir sicher versuchen, besser zu mobilisieren.“ Ebenso müssten nun „typisch grüne“ Themen (Energiewende, Green Jobs) besser kommuniziert werden. Was Eva Glawischnig dazu meint: siehe Kasten links.

PÖ-Generalsekretär Herbert Kickl hat am Dienstag bei der Staatsanwaltschaft eine Anzeige gegen Nationalratspräsidentin Barbara Prammer eingereicht:Kickl vermutet,dass beim Relaunch der Parlaments-Homepage das Bundesvergabegesetz umgangen wurde.Der FPÖ-Politiker wirft Prammer daher Missbrauch der Amtsgewalt vor.

Die FPÖ bereitete gestern eine weitere Anfrage vor. Darin wird vermutet, dass die Website bis zu einer Million Euro kosten

Weiter Streit um die Parla- jekten, die mehr als 60.000 Euro ments-Homepage: Wie aus ei- gekostet haben, das Vergabegener Anfragebeantwortung setz gebrochen wurde. Angebdurch die Nationalratspräsi- lich ging das Parlament davon dentin (Bild) hervordass das GesamtMITDISKUTIEREN AUF aus, geht, belaufen sich die projekt die 60.000derzeitigen Kosten Euro-Grenze nicht des Relaunches auf überschreiten werde. 455.613 Euro. Gene„Dieser halbseidene ralsekretär Kickl ist Beschaffungsvorgang sich nun sicher, dass gehört dringend aufbei einzelnen Teilpro- www.heute.at geklärt“, fordert Kickl.

werde. Prammer kontert darauf: „Ich verspreche volle Transparenz. Es gibt nichts zu verbergen. Alle Fakten werden auf den Tisch gelegt.“ Um dies zu gewährleisten, schaltete Prammer noch gestern den Rechnungshof ein.

Von Karin Strobl

WirtschaftHeute

>>DAS NEUESTE KURZ:

Um die horrenden Schulden abzubauen

305 Millionen € Gewinn

Briten: „Griechen sollen die Euro-Zone verlassen“

Ryanair fliegt in schwarze Zahlen

Londoner Experten empfehlen der Athener Regierung, die Drachme wieder einzuführen und über eine Währungsabwertung die Schulden (30 Milliarden Euro) abzubauen. 15 Prozent könnten so eingespart werden, rechnen die Briten.

Die Krise konnte der Billig-Fluglinie von Michael O’Leary (re.) im Vorjahr offenbar nichts anhaben. Ryanair will die Passagierzahl heuer um 11 % auf 73,5 Millionen Menschen steigern.

Mit einem blauen Auge haben die Stahlkocher aus Linz das Krisenjahr 2009 hinter sich gebracht: Der Gewinn der voestalpine sank um knapp 70 Prozent auf 352 Millio-

Wegen Krise: Gewinn der voest sank deutlich Foto: fiunkbild.at

>>Euro auf dem tiefsten Stand seit dem Jahr 2006 Die Sorge um den Wirtschaftsaufschwung in Europa habe laut Analysten dazu geführt, dass der Euro am Dienstag gegenüber dem Dollar so schwach war wie seit vier Jahren nicht. >>BP-Aktie bricht wegen der Ölpest ein Der britische Ölmulti, der die Öko-Katastrophe im Golf von Mexiko zu verantworten hat, bekommt das Debakel nun auch an den Börsen deutlich zu spüren: Die Aktie gab um satte 15 Prozent nach.

Mittwoch, 2.6.10

Foto: AFP

6 I

nen Euro. Die Zahlen sind allerdings besser als zuletzt befürchtet. Außerdem wurden 700 Millionen Euro Schulden zurückgezahlt. Bitter: Der Personalstand musste im vergangenen Jahr von 47.200 auf 42.400 Die voest schreibt Gewinne, allerdings gingen diese krisenbedingt zurück Mitarbeiter reduziert werden.

Der Arbeitsmarkt erholt sich leicht! ndlich gute Nachrichten vom Jobmarkt, auch wenn noch keine Euphorie angebracht ist: Die Zahl der Menschen, die keine Beschäftigung haben,ist auf 227.089 gesunken.Das sind um 5,3 Prozent weniger als im Mai 2009 und ist auch ein Rückgang gegenüber April 2010. Allerdings ist die Zahl der Schulungsteilnehmer gestiegen.

YZ cYZ Ò # l

Z\#V l c ^cZ

# 9J <A6J7HI H A 6 : ; J G : G 7 8=6C8:C :H <>7I B:= I! =6I B:=G 8=:8@ :=6AI# L:G KDG=:G 7:HH:G:H < 9 C J : G >: G 6J; @6G

:>C: >C>I>6I>K: KDC ;G6J:CB>C>HI:G>C <67G>:A: =:>C>H8="=DH:@ JC9 6G7:>IHB>C>HI:G GJ9DA; =JC9HIDG;:G

Immer mehr Unternehmen melden, dass es mit der Wirtschaft wieder bergauf geht – nur: Auf dem Arbeitsmarkt war bis jetzt wenig zu spüren. Das könnte sich nun geändert haben: Sozialminister Rudolf Hundstorfer (Bild) meldete für April eine Arbeitslosenquote von 6,3 Prozent – nach 6,9 Prozent im April. Der vorsichtige Politiker will noch nicht von einer Trendwende sprechen, hält die Zahlen aber für „erfreulich“. Allerdings sind derzeit auch mehr Jobsuchende in AMSSchulungen – die demnächst gekürzt werden – untergebracht: 78.178 Menschen besu-

chen einen Kurs und scheinen daher in der Arbeitslosenquote nicht auf, knapp 14.000 mehr als im Mai des Vorjahres. Rechnet man sie hinzu, ist die Zahl der Beschäftigungslosen leicht um 0,4 % gestiegen. Eine gute Nachricht: Junge Menschen finden leichter Jobs, die Quote in dieser Altersgruppe ging um 10,7 Prozent zurück. In der Altersgruppe 50plus stieg sie jedoch leicht an.

Foto: Graf

8 I

ÖsterreichHeute In Rechtskurve der Ausfahrt Leobersdorf

>>DAS NEUESTE KURZ:

Tödlicher Verkehrsunfall auf der Südautobahn bei Leobersdorf (NÖ): Der Salzburger (48) kam in der Nacht auf Dienstag auf der Abfahrt von der Fahrbahn ab, prallte zuerst gegen ein Verkehrsschild, dann gegen einen Baum. Jede Hilfe kam zu spät.

Fekter (ÖVP) lenkt ein: „Mehr Kripo für Wien“ ach der Aufregung um die Streichung der nächtlichen KripoStreifen in Wien ist Innenministerin Maria Fekter bemüht, die Wogen zu glätten. Bereits demnächst würden spezielle Tatort-Teams deren Aufgaben übernehmen. Und: „Ich garantiere, dass es in der Nacht mehr Kriminalisten auf den Straßen geben wird.“

Die Spurensicherung wird intensiviert, die Tatortarbeit massiv verbessert – auch in der Nacht! Die Kripo-Streifen seien

deshalb in der bisherigen Form nicht mehr notwendig, verspricht Innenministerin Maria Fekter dennoch mehr Personal. Insgesamt sollen schon bald bis zu 25 Zweier-Teams zusätzlich unterwegs sein. Und: Auch die Aktionen der SOKO Ost gehen unvermindert weiter. In der Nacht auf Dienstag etwa waren im Großraum Wien sowie in Oberösterreich und Salzburg 400 Beamte im Dauereinsatz.

Foto: Reuters

Von Wolfgang Bartosch

Der A380 ist im Anflug auf Österreich:

Er war Todeskommando-Mitglied n

Foto: APA

Kripo schnappt „Raus ins Freie, etwa zum Radeln“ heißt es am Wochenende, denn es wird warm

Endlich: Jetzt kommt der Sommer!

Es ist zwar nur ein Zwischenspiel, dennoch besteht Grund zur Freude. Samstag und Sonntag bleibt es im Osten trocken und sonnig. Auch die Temperaturen passen sich an die Jahreszeit an, denn die Quecksilbersäule klettert auf bis zu 27 Grad. Zu Wochenbeginn ziehen zwar wieder Gewitter und Regen über das Land, es bleibt bei über 20 Grad aber zumindest warm.

n Bei Routinekontrolle an der bayerischen Grenze ging Timerchan A. den Polizisten ins Netz – er ist in U-Haft n Tschetschene soll im Februar 2004 mit einem Gewehr auf zwei Landsmänner gefeuert, einen getötet haben Sechs Jahre (!) lebte er unerkannt in Österreich – jetzt konnte die Polizei einen gefährlichen Mafiakiller (31) schnappen. Es war ein Zufallstreffer! Die Details: Bei einer Routinekontrolle auf der A3 nahe Passau (D) im Grenzgebiet zu

Österreich hielt die deutsche Polizei den Skoda mit dem Tschetschenen an, fragte nach

Von Armin Bach dem Ausweis. Timerchan A. legte seinen Konventionspass (er ist seit 2006 in Österreich

Foto: FF Wiener Neustadt

>>3000-Kilo-Kran kippte: Arbeiter (50) schwer verletzt Bei der Montage auf einen Lkw kippte der Kran am Dienstag in Waidhofen/Ybbs (NÖ) um,fiel auf den Arbeiter – ins Spital. >>Soldat „schwänzte“ Wehrdienst – Haftstrafe Weil er monatelang nicht in die Kaserne einrückte, wurde der Klagenfurter Dienstag zu zehn Monaten bedingt verurteilt. >>Omas überfallen: 7 Jahre Gefängnis für Wienerin (23) Die Drogensüchtige bedrohte die Pensionistinnen mit Messer und Injektionsnadel.

Mit Jeep gegen Baum: Lenker (48) stirbt auf der A2

Einbruch in Nobelboutique

Am allerliebsten mögen wir „Sicherheit“

30.000 Euro an Schaden

Designer-Mode um 110.000 Euro weg

IMAS-Studie: „Islam“ ist das unsympathischste Wort

Diebe stahlen Römer-Fundstücke

Mega-Coup: Einbrecher räumten in der Nacht auf Dienstag eine Boutique in Wolfsberg (Kärnten) aus, stahlen 1400 Teile Herren-Markenbekleidung.

Das Meinungsforschungsinstitut IMAS wollte von den Österreichern wissen, was für sie das unsympathischste Wort ist: „Islam“, sagten 50 Prozent. Gefolgt von „Kernenergie“, „Kapitalismus“. Beliebt hingegen: „Sicherheit“ (65 Prozent).

Dreist: Diebe stahlen aus einer Lagerhalle in Carnuntum (NÖ) zwei antike Fundstücke. Ein Stein, der ein Sonnengesicht (Foto) zeigt, ist weg, dazu ein weiterer, auf dem Gott Poseidon zu sehen ist. Hinweise: ' 059 133/33 33

A380: Landeanflug auf Wien und Linz! G

roßes Kino für alle Luftfahrtfans: Das größte Passagierflugzeug der Welt wird heute,Mittwoch,am Vormittag zwischen 10.30 und 11 Uhr am Flughafen Wien erwartet.Um 13 Uhr wird der Airbus Richtung Dresden (D) abheben und kurz nach 15 Uhr in Linz-Hörsching erwartet. Beide Airports sind für den Besucheransturm gerüstet. Die Lufthansa-Maschine mit dem Namen „Frankfurt am Main“ wird heute am Flughafen in Schwechat landen. Die Bus-

Von Andreas Huber touren zum Rollfeld sind schon ausgebucht,für Neugierige steht aber das Parkhaus 4 zur Verfügung. Von 8 bis 14 Uhr dürfen Autos auf den Decks 7 und 8 kostenlos abgestellt werden. Interessierte können mit dem CAT um ermäßigte 15 Euro (Hinund Rückfahrt) anreisen.

Mit 73 Metern Länge kann der „Riesenvogel“ bis zu 526 Passagiere transportieren

6 Jahre lebte er unbehelligt unter uns

Mafiakiller (31) als Flüchtling anerkannt) vor. Was er nicht wusste: Nach ihm wurde bereits international

Verdächtiger wartet in Zelle auf Auslieferung gefahndet – die Beamten nahmen den Verdächtigen fest! Es war eine Hinrichtung. A. soll 2004 als Mitglied eines Todeskommandos zusammen mit drei Komplizen in der Nä-

he von Grosny (Tschetschenien) aus einem fahrenden Auto auf zwei Männer geschossen haben. Ein Opfer starb. Seither befand sich A. auf der Flucht. Ein Ermittler zu „Heute“: „Wir gehen davon aus, dass er unmittelbar nach der Tat nach Österreich reiste.“ Warum konnte er hierzulande so lange unbehelligt leben? „Er wurde erst 2009 als Tatverdächtiger ausgeforscht“, erklärt der Fahnder. A. sitzt in U-Haft.

Auch Linz rüstet sich für den „großen“ Besuch zwischen 15 und 16 Uhr. Die Flughafenstraße wird von 13 bis 18 Uhr in Richtung Westen als Einbahn geführt. Fans steht ausschließlich der Charterparkplatz 2 zur Verfügung – zusätzliche Parkplätze werden bei Bedarf auf der Flughafenstraße eingerichtet. Österreichs Flughäfen sind für den Doppeldecker-Jet noch nicht gerüstet. Die Türen der oberen Etage liegen zu hoch, ein Aussteigen ist hier nicht möglich. Vermutlich war es ein Freier, womöglich ein Serientäter: Mit Hochdruck wird im Wiener Umfeld der am Wochenende er-

Callgirl-Mord: Noch keine Spur

Foto: SID NÖ

Mittwoch, 2.6.10 I 9

Petya Filkova: Zuletzt war die Bulgarin Freitagabend lebend gesehen worden

schlagenen und angezündeten Petya Milkova Filkova († 24, Foto) ermittelt. Sollte man nicht weiterkommen, werde man sich ähnlich gelagerte Fälle ansehen, kündigt Chefermittler Leopold Etz an. Die reichen zurück bis 1987. Damals war in Hausleiten (NÖ) die verkohlte Leiche der Wiener Prostituierten Gertrude Bachner gefunden worden.

WienHeute

Passanten spendeten insgesamt 5000 Euro

Bewegliches Modell soll kommen

1000 Überraschungspakete für Schwangere in Not ausgeteilt

Neuer Museums-Chef setzt auf Dinosaurier-Boom

Seit 1978 wird am 1. Juni der Tag des Lebens gefeiert. Zum ersten Mal feierte die aktion leben mit einer Kampagne diesen Tag. Gegen eine Spende gab es ein Überraschungspaket, in dem unter anderem persönliche Gegenstände von Promis zu finden waren.

Christian Köberl, seit 1. Juni Boss des Naturhistorischen Museums, will den Raum mit den Urzeitriesen neu gestalten und ein bewegliches Dinosaurier-Modell aufstellen. Aber auch in den anderen Sälen wird sich etwas tun: Sie sollen neu beschildert und mit modernen Medien ausgestattet werden.

„Hunderte Mitarbeiter und Zehntausende Besucher des Parlaments sind höchster Gefahr ausgesetzt“, wettert Toni Mahdalik. Der FP-Politiker beruft sich auf ein Gutachten aus

Kommentar von General Karl Mahrer

Akute Lebensgefahr für Besucher des Parlaments

Landespolizeikommandant

polizei@heute.at

Foto: Hertel

Mehr Polizei in Wien Seit gestern absolvieren 161 Polizistinnen und Polizisten ihre praktische Ausbildungsphase. 111 Dienstführende haben ihre Ausbildung beendet.272 Polizistinnen und Polizisten sind daher ab sofort mehr im Einsatz.Damit verstärken wir ab sofort auch die sichtbare Präsenz. Vor allem im Bereich Karlsplatz, aber auch an sonstigen Brennpunkten, dem Praterstern, dem Bahnhof Wien Mitte, den Fußgängerzonen und Einkaufsstraßen werden Sie noch mehr Beamte sehen.Das ist wichtig.Denn wir spüren,dass Ihr Sicherheitsgefühl nicht nur vom aktuell sehr positiven Abwärtstrend in zahlreichen Deliktsbereichen abhängig ist, sondern auch und vor allem von der Sichtbarkeit der Polizeipräsenz auf den Straßen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter leisten dabei nicht nur polizeiliche Präventionsarbeit, sondern sie sind auch ein wichtiger Faktor bei der Zielerreichung von Stadt und Polizei: Wien als sicherste Millionenstadt der Welt mit der höchsten Lebensqualität. Diesen Standard können wir dann halten, wenn wir den Herausforderungen von heute nicht mit Systemen von vorgestern begegnen. Genau deshalb haben wir unser Kripo-Streifensystem neu geordnet und trotz weniger Überstunden sind Tag und Nacht mehr zivile Polizisten im Außendienst als je zuvor.

Foto: Archiv

Mittwoch, 2.6.10

J. Herzog und T. Mahdalik (re.) im desolaten Parlaments-Dachstuhl

dem Jahr 2009.Darin würde vor „erhöhter Gefahr für Leib und Leben im Brandfalle“ sowie „Einsturzgefahr hinsichtlich des Daches“ gewarnt. Im aktuellen Schreiben an die Staatsanwaltschaft fordert Stadtrat Johann Herzog eine Überprüfung wegen fahrlässiger Gemeingefährdung und Einleitung eines Verfahrens gegen Parlamentspräsidentin Prammer.

Video-Überwachung senkt Kriminalität um bis zu 42% E

rfolgreiche Bilanz nach einem Jahr Videoüberwachung in Wien: Laut aktueller Beantwortung einer parlamentarischen Anfrage der SPÖ ging die Kriminalität an den zwei kameraüberwachten Plätzen in der Bundeshauptstadt um bis zu 42 Prozent zurück! Stark: Österreichweit sank die Verbrechensrate gar um bis zu 57 Prozent.

„Kommissar Kamera“ ist der Schrecken aller Kriminellen – das wurde jetzt durch aktuelle Zahlen aus dem Innenministerium, die „Heute“ vorliegen, eindrucksvoll belegt. Das sind die tollen Ergebnisse: Am Wiener Karlsplatz ging die Krimi-

Kameras schrecken die Täter wirksam ab nalität gegenüber 2008 um stolze 22,3 Prozent zurück, am Schwedenplatz – und damit im Umfeld des gefürchteten „Ber-

Euro für Personal und 9864 Euro für den Betrieb sehr in Grenzen.

Von Thomas Staisch

Und noch besser: Die geplanmuda-Dreiecks“ – sogar um te Videoanlage am Schottenring satte 42,2 Prozent! Und auch in ist inzwischen genehmigt worder Shopping City Süd in Vö- den – und könnte schon bald in sendorf sank die Verbrechens- Betrieb genommen werden. rate um starke 22,2 Prozent. Nur an der Innsbrucker Bogenmeile (minus 57,1 Prozent!) war man in Österreich noch erfolgreicher. Auch sehr positiv: Die Kosten für die Wiener Standorte hielten sich mit 28.700 Euro für die Installation, 5745 Kameras lehren die Gauner das Fürchten, verhindern Delikte

Foto: BPD Wien

10 I

WienHeute

GrätzelNews Es ist fix: Eine der Wiener Stadtnomaden-Gruppen wird sich

Wagenplatz: Vertrag mit der Stadt unterzeichnet auf einem 1000-Quadratmeter-Areal an der Primavesigasse,Donaustadt,ansiedeln.Ein

100 wetterfeste Stellplätze geplant

Stadt, WK und Banken schnüren Paket

Toll: Fahrrad-Garage auf der Kennedy-Brücke

Klein- und Mittelbetriebe erhalten 19 Millionen Euro

Die Garage ist die ideale Verbindung zwischen dem Wienfluss-Radweg und den Öffis. „Pendler können hinradeln und dann bequem umsteigen“, freut sich Stadtrat Rudi Schicker. Baustart ist Anfang Juli.

Finanzstadträtin Renate Brauner verspricht, dass Kreditansuchen bis zu 10.000 Euro innerhalb von fünf Wochen bearbeitet werden. Geld gibt es für Unternehmen, die ein Jahr bestehen – Neugründungen sind also ausgeschlossen.

entsprechender Vertrag wurde nun unterzeichnet. Die Jahrespacht beträgt 8800 €, auch übernehmen die Aktivisten die Erschließungskosten. Völlig offen ist die Zukunft des zweiten WagenplatzTrupps. Dieser übersiedelte nach ÖBB-Räumungsaufforderungen vom Nordbahnhofgelände nach Simmering.

Anrainer verlieren Einspruchsrecht n

Wirbel um die eht es nach Wirtschaftsminister Mitterlehner,müssen Gastgärten künftig nicht mehr genehmigt werden. Das soll den Verwaltungsaufwand minimieren und sich positiv auf den Tourismus auswirken. Doch dabei wurde allerdings auch das Einspruchsrecht für Anrainer entsorgt. Diese müssen erst nachweisen, dass sie gestört werden.

So lautet der Entwurf: Haben Gastgärten weniger als 100 Sitzplätze, müssen sie bei der Gewerbebehörde nur angemeldet

werden. Auf öffentlichem Grund darf dann bis 23 Uhr geöffnet werden, auf Privatgrund bis 22 Uhr. Bisher hatten Nach-

Foto: Graf

12 I

Foto: Graf

Mittwoch, 2.6.10 I 13 Zwei neue Panzer vor Oldtimer-Schau

Angestellte (20) bei Blitzüberfall bedroht

Raritäten kommen auf den eigenen Ketten an

Wieden: Räuber stürmte mit Messer in eine Drogerie

Vorfreude bei Direktor Christian Ortner (li.): Am Freitag ab 10 Uhr wird unter anderem der Prototyp des Rarden dem Heeres-Museum in Landstraße übergeben. Am Wochenende lockt dann die Oldtimer-Schau.

Der Täter räumte das Geld selbst aus der Kassenlade des Marktes an der Wiedner Hauptstraße 70. Ein Kunde (67) versuchte den Räuber festzuhalten, dieser konnte sich aber befreien, flüchtete. Hinweise: ' 313 10-43 800

Aufstand in Grätzeln vorprogrammiert

barn im Genehmigungsverfahren ein Einspruchsrecht. Nun müssten sie die Störung nach-

Von Elias Natmessnig weisen, eine „Beweislastumkehr“, kritisieren die Grünen. Für Musik, Public Viewing oder einen Griller braucht man nach wie vor eine Genehmi-

gung, beruhigt das Büro des Ministers. Und: Wenn es eine Genehmigung gab, konnte diese nur schwer wieder entzogen werden. Mit dem neuen Entwurf könnten die Behörden bei Übertretungen den Gastgarten rasch wieder schließen. Lokalpolitiker befürchten dennoch zahlreiche Anrainerkonflikte.

Foto: Ehm

Schanigärten Schanigärten wie dieser könnten in Zukunft in den Grätzeln zum Zankapfel werden

14 I

WienHeute Ein Gratis-Test der neuen Modelle ist natürlich möglich

Fahrrad-Trendmesse beim Stadion Center: Alle Infos über die neuesten Super-Bikes Jede Menge neuer Modelle, Antriebssysteme und neue Konstruktionen kommen auf den Markt. Die Trend-Messe beim Stadion Center (Info-Container, bis 12. Juni, Montag bis Samstag 10 bis 18 Uhr) bietet einen tollen Überblick. Zusätzlich können Falträder, Elektro-Räder, Lasten-Bikes sowie Anhänger getestet werden. Professionelle Servicierung ist gewährleistet.

Wiener Spaziergänge von Eva Deissen

Wie geht es Ihnen? Ich kann nicht klagen! Was ist paradox? Wenn ein Anwalt den anderen fragt: „Wie geht‘s?“ Und der sagt:„Schlecht! Ich kann nicht klagen!“ Nicht klagen können auch die Pflichtversicher-

ten der Sozialversicherungsanstalt der Gewerblichen Wirtschaft SVA. Auch, wenn es ihnen schlecht geht und sie ärztlicher Hilfe bedürften, können sie nicht klagen. Sondern müssen zahlen,

blechen, pecken. Warum ich auf dem Wörtchen „klagen“ so herumreite? Weil die SVA schnell bei der Hand ist mit gerichtlichen Klagen,wenn ein(e) bei ihr Zwangsversicherte(r) mit Zahlungen in Rückstand gerät.Wenn die mächtige Versicherung sich jedoch mit den Ärzten nicht einigt und Verträge aufgekündigt werden, dann können Beitragszahler ihnen zustehende Leistungen nicht einklagen, sondern dürfen sich beim Salzamt beschweren. Für wen ist die SVA da? Für die „selbststän-

e.deissen@heute.at

dig Erwerbstätigen“.Also für wohlhabende Geschäftsleute,die sich private Arztbesuche leisten könnten? Auch.Aber nicht nur.Es gibt immer mehr Leute,die nicht in einem klassischen Angestelltenverhältnis arbeiten, und zwar nicht freiwillig. Fast eine halbe Million Menschen, die jedem Euro hinterherhecheln müssen und dafür von der Steuer arg gebeutelt sowie von der SVA gnadenlos zur Kassa gebeten werden: Aber sie können nicht klagen.

Fotos: Stadt Wien, Graf

Mittwoch, 2.6.10 I 15 Kritik an Tierhaltegesetz

Präsenz wird verdoppelt

Hundeführschein Fall für Ministerrat

Mehr Polizei am Praterstern

Weil es Unklarheiten bezüglich der Rassen, der Prüfung und der Vollziehbarkeit durch die Polizei gibt, übt das Bundeskanzleramt Kritik am Gesetz.

Verstärkt wird die Offensive durch Diensthunde-Staffeln, erklären Polizeikommandant Karl Mahrer (li.) und Leopoldstadt-Chef Gerhard Kubik.

>>DAS NEUESTE KURZ:

430 Tonnen

Foto: Hertel

Stahl werden in den kommenden Wochen am Westbahnhof in Fünfhaus hochgehoben. Im August wird die Montage der Wolkenspange, des Wahrzeichens der Bahnhofcity, beendet.

>>Simmering: Caritas eröffnet neue Kinder-WG Caritas-Direktor Michael Landau eröffnete das neue Wohnungsprojekt an der Studenygasse. 16 behinderte Kinder zwischen 6 und 16 Jahren werden in den zwei Einheiten ein neues Zuhause finden. >>Ladendetektiv (26) kann Seriendieb (30) fassen Zur Finanzierung seines Lebensunterhaltes soll Andreas G. (30) regelmäßig Computerspiele gestohlen haben.Beim Coup an der Landwehrstraße 6 in Simmering wurde er gefasst.

Mord: Einbrecher Schallaburg ersticht Oma (76) nfassbare Bluttat an der Märzstraße 105 in Wien-Fünfhaus: Weil sie offenbar aufwachte,als ein Krimineller in der Nacht auf Dienstag ihre Wohnung durchwühlte,musste die schwer gehbehinderte Pensionistin Ilse Engel sterben. Dabei war das Opfer völlig wehrlos, hätte aufgrund einer Erkrankung nicht einmal aufstehen können!

Foto: Privat

Dienstag, 7.40 Uhr: Wie jeden zweifelt versucht hat, sich gegen Tag will eine Heimhelferin bei den Angriff zu wehren. der seit 1996 bettlägrigen Ilse Da alle Räume durchwühlt Engel vorbeischauen. Allein: wurden, glaubt die Polizei, dass Der mit Code gesicherte SchlüsVon Wolfgang Bartosch selsafe außen neben der Wohnung ist offen und leer, der Ein- ein Einbrecher die Wienerin gegang versperrt. Die Sozialarbei- tötet hat. Mysteriös: Der Täter terin schlägt Alarm. Feuerwehr (oder die Täterin) scheint den und Polizei brechen die Schlüsselsafe-Code geTür auf, finden im kannt zu haben, da es Schlafzimmer die Miean dem Kästchen keine terin – im Bett, blutEinbruchsspuren gibt. überströmt, getötet Als Mordzeitpunkt gilt durch zahlreiche MesDienstag um ein Uhr serstiche in Brust und früh. Da will ein NachHals. Massive Schnittbar Lärm gehört haverletzungen an den ben. Was gestohlen Armen weisen darauf Ilse Engel: ermordet wurde, ist offen, auch hin, dass das Opfer ver- in ihrem eigenen Bett die Tatwaffe fehlt.

www.schallaburg.at

1.5. – 1.11.2010

Beatles, Pille und Revolte

16 I

WohinHeute

Bühne HALLE G/MUQUA

< < AKADEMIETHEATER

VOLKSTHEATER

A jég – Ljod.Das Eis. Der Ungar Mundruczo wurde mit seinem FrankensteinProjekt im Vorjahr zum Kultregisseur. Nun setzt er mit einem dynamischen Ensemble hochenergetisch Sorokins Roman um: über den osteuropäischen Alltag und die Vision einer totalitären Elite. 7., Museumspl. 1, ' 589 22 22, 20.30

Geschichten aus dem Wiener Wald. Horváths berühmtestes Stück wirft einen entlarvenden Blick hinter die Fassaden von Heurigen-Idyllen und Wiener Walzer-Seligkeit. 3., Lisztstr. 1, ' 514 44-4140, 19.30

Auftauchen.Anhand dreier freiwillig oder gezwungenermaßen verschwundener Personen forscht das Stück unter der Wahrnehmungsoberfläche der Gesellschaft. Uraufführung ! 7., Neustiftgasse 1, ' 521 11-400, 19.30

FLEX

KONZERTHAUS

CHELSEA

Gary.Das krachige Garage-Rock-Trio ist wieder am Start: Nach jahrelanger arbeitsbedingter Kreativpause hat das Gespann um Schauspieler Robert Stadlober die schon ungeduldig in der Schublade wartenden Songs zu glänzenden Gitarrenpop-Perlen à la „Lemonheads“ belebt. 1., Augartenbrücke, ' 533 75 25, 00.30

Bobby McFerrin. Man kennt seine Hits wie „Don’t worry, be happy“, doch der Musiker ist die Vielfalt in Person, was sein neues Programm mit 25-köpfigem Jazzchor beweist.3.,Lothringerstr. 20, ' 24 20 02, 19.30

Pilots. Das groovende Wiener Punk-Quartett präsentiert seine großartige DebütEP, die nicht bloß Kopfnicken, sondern auch ein wildes Tanzgetümmel auslöst! 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–31 ' 407 93 09, 21.30

Musik

Kunst GENERALI FOUNDATION

THEATERMUSEUM

GALERIE SLAVIK

MUSEUM F. VÖLKERKUNDE

Hinter der Vierten Wand. Fiktive Leben – gelebte Fiktionen. Eine Gruppe von Künstlern widmet sich der Schwierigkeit, im medialen Raum der Scheinwahrheiten von heute einen Ort der kritischen Reflexion zu etablieren. Mit einem Vortrag von Judy Radul. 4.,Wiedner Hauptstr. 15, ' 504 98 80, 11.00–18.00

Gustav Mahler und Wien. Anlässlich seines 150. Geburtstages zeigt die Schau den Wien-Bezug des Vollenders der Symphonie und Wegbereiters der Neuen Musik.1., Lobkowitzplatz 2, ' 525 24-4025, 10.00–18.00

Helfried Kodré stellt seine begehrten Schmuckkreationen erstmals auch mit Kleinskulpturen aus. 1., Himmelpfortg. 17, ' 513 48 12, 10.00–18.00

James Cook und die Entdeckung der Südsee erzählt mit rund 500 Exponaten von den großen Expeditionsreisen an die letzten Grenzen der Erde. 1., Heldenplatz, '525 24-0,10.00–18.00

METROPOL

< < BURGTHEATER

PALAIS ESCHENBACH

Benefizkabarett. Zu Gunsten des Sozialmarkts veranstaltet die ÖVP Hernals einen Benefizabend mit dem Liedermacher,Autor und Kabarettisten Joesi Prokopetz, der sein Programm „Gemischter Satz“ zum Besten gibt. Ein Lachvergnügen für den guten Zweck! 17., Hernalser Hauptstr. 55, ' 407 77 40, 20.00

Magic Moments. Mnozil Brass, die „Experten des Blechgesangs“, posaunen sich humorvoll durch teils zu Recht in Vergessenheit geratene Werke. Magischer Spaß! 1., Dr.-Karl-LuegerRing, ' 514 44-4140, 20.00

FCJ-Clubbing. Ein würdiger Rahmen für ein würdiges Fest: Der FCJ Alt-Ottakring ist seit 25 Jahren am Ball, was lautstark mit den DJs Andi und Chris gefeiert wird! 1.,Eschenbachg.11, ' 0699/196 81 702, 19.30

METRO KINO

KOMÖDIE

Preisverleihung. Vienna Independent Shorts 2010 kürt die besten Kurzfilme des Jahres. Eine Auswahl der Preisträger-Werke wird nochmals auf der Leinwand zu sehen sein. 1., Johannesgasse 4, ' 512 18 03, 19.30

Das ganze Leben liegt vor dir. Sehr italienisch geht es zu in dieser bunten Persiflage auf Berlusconis schönes, verrücktes Land, in dem sich eine PhilosophieAbsolventin auf ihre wahnwitzige Jobsuche begibt.

Wohin am Wochenende? Wo Kinderwünsche kein Kinderkram sind: Der Familienausflug nach Niederösterreich. www.familienausflug.at

Fotos: Reinhard Werner/Burgtheater; Helfried Kodré/Galerie Slavik; Archiv

Events

WienHeute

Fotos: Morgenbesser, Ströck

Mittwoch, 2.6.10

Die Zentralfeuerwache kostet 50 statt 15 Millionen Euro, beim Krankenhaus Nord sei ebenfalls eine Kostensteigerung zu befürchten und der Skandal

„Bauskandale“: ÖVP schießt sich auf SPÖ ein

Foto: Hertel

um den Riesenrad-Platz im Prater müsse aufgeklärt werden: Die Wiener ÖVP-Chefin Christine Marek kündigt an, einen weiteren Sondergemeinderat zu den „Bauskandalen“ in Wien einzuberufen: „Hier herrschen Geldverschwendung und Intransparenz in nahezu unglaublichem Ausmaße.“ Die SPÖ ist empört, sieht die Forderungen nach Aufklärung der Vorgänge bei den Bauvorhaben längst umgesetzt. Marek missbrauche die demokratischen Strukturen, poltert SPÖKlubchef Sigi Lindenmayr. Die Grünen wiederum begrüßen Mareks Ankündigung.

Frontalangriff auf die SPÖ: Marek (ÖVP)

Kidsrun4kids in Donaustadt

„House of Boing“-Mode

Für guten Zweck: 2821 Euro erlaufen

Fashion-Show auf dem Gehsteig

Bäckerei-Chefin Irene Ströck, Schwimmstar Mirna Jukic, Bezirkschef Norbert Scheed (v.l.) übergaben die Spende an den Franz-Karl Effenberg Help-Club.

Irene Mayer (re.) und 29 andere Promi-Models präsentierten beim ersten fashion:mob an der Großen Neugasse in Wieden ultracoole Outfits.

I 17

SzeneHeute

Foto: KHM

18 I

So viele Köpfe, so viele Sinne – und das KHM präsentiert sie alle! Mit dabei sind Kaiser Maximilian II., seine Gemahlin Maria, Sultan Saladin und Sultan Beyasid I. (v. li.)

Kopf hoch! KHM zeigt Häupter von Kaiser, Sultan und Co.

Fotos: KHM

gende Skulpturen aus Ägypten, der griechischen und römischen Antike sowie der Neuzeit. Die Porträtbestände warten auch mit Medaillen und Münzen, Büsten und Altarbildern auf. „Heute“ verlost sechs Karten im Netz!

Zweiteiliges Altarbild mit König Philipp I. (mit 16 Jahren) und Erzherzogin Margarete

Bühnenprofis coachen in Castingshow

Rot-weiß-rotes eister des Soul, geborene Rockstars und wortgewaltige Rapper – sie alle dürfen ab 12. Juni Bühnenluft schnuppern! Der ORF startet das Casting zum Showevent„HELDEN VON MORGEN“, Programmchef Wolfgang Lorenz spricht von „Talentförderung als Triebfeder des Programmangebots“.

„Stetige rot-weiß-rote Frischblutzufuhr in den ORF-Produktionen zeugt vom schier unerschöpflichen kreativen Potenzial diese Landes“, meint Lorenz –

und lässt hoffnungsfrohe Jungstars ans Mikro.Von 12. Juni bis 4.Juli wird live von Wien bis Bregenz gecastet (alle Termine auf heldenvonmorgen.orf.at), auch

Foto: ORF

Aristoteles, singender Jüngling, tanzender Knabe, Erzherzogin Margarete, Eleonore von Portugal, Kaiser Maximilian II. – sie alle stecken ihre Köpfe im Kunsthistorischen Museum zusammen! Bis 12. September sind in Wien Häupter aus einem Zeitraum von mehreren tausend Jahren und verschiedenen antiken und nachantiken Kulturen zu bestaunen. Die Topschau „Starke Köpfe“ ist in zehn Themenschwerpunkte gegliedert: Hauptwerke der Malereigeschichte von Dürer, Rembrandt und Rubens treffen auf herausra-

Mittwoch, 2.6.10 I 19

>>Starren für die Kunst: Schräges Projekt im MoMA 700 Stunden ließ sich Marina Abramovic für ihre Installation „The Artist Is Present“ in N.Y. anstarren. Darunter von Björk und Isabella Rossellini. >>Legenden von „Queen“ spielen auf Radio Wien auf Nach 40 Jahren noch immer ein Hit: Heute (19 bis 21 Uhr) erzählt Rudi Dolezal Schmankerl von Freddie Mercury und Co. und spielt ihre Megakracher. >>Guillermo del Toro lässt Leinwand-Hobbits im Stich Die Planung dauerte ihm zu lange, der Regisseur springt beim „The Hobbit“-Movie rund um Bilbo Beutlin ab. >>Beleibt und sehr beliebt: Homer ist größter TV-Star! „Entertainment Weekly“ kürte Homer Simpson zur besten Film- und Fernsehfigur der letzten 20 Jahre. Infos: heute.at

Foto: AFP

Foto: Viennareport

>>DAS NEUESTE KURZ:

„HELDEN VON MORGEN“ die Chartstürmer der Zukunft

„Frischblut“ gesucht online sind Bewerbungen möglich.Danach kommen Sony-Geschäftsführer Philip Ginthör („Kandidaten müssen neugierig auf mehr machen“),Stimmtrainerin Monika Ballwein („Ich verlange Authentizität und

Von Maria Dorner Selbstbewusstsein“) und Agenturchef Mario Solda („Der Gesamteindruck muss passen“)

zum Zug – die Jury entscheidet, wer mit von der Partie ist!

Casting ab 12. Juni, Live-Shows ab Oktober Jede Woche übernehmen zwei Popstars (Christina Stürmer und Wolfgang Ambros stehen auf der Wunschliste) das Coaching der Durchstarter, ge-

meinsam werden die Songs für die Live-Shows erarbeitet. Die stehen ab Oktober (Freitag, 20.15 Uhr) auf dem Programm, jede Woche kicken TV-Fans einen Teilnehmer raus. Der Gastgeber ist noch nicht bekannt,Alfons Haider dürfte diesmal aber (einmal!) nicht zum Zug kommen.

Luxus-Lingerie

aus schwarzen Edelstoffen muss frau nicht immer verstecken! Die Melange aus Spitze und Seide lässt Männerherzen stilvoll höherschlagen. Seit 1954 gibt das Label „La Perla“ an, welche Geheimnisse drunter getragen werden. Die in N.Y. vorgestellte HerbstWinter-Kollektion darf jetzt im Netz bewundert werden.

MEHR FOTOS

www.heute.at

Jesse James (41): Weniger löblich verhält sich hingegen wieder mal der Noch-Ehemann von Sandra Bullock (45). Der „Tattoo-Luder-Experte“ und Motorrad-Bastler soll nämlich seine drei Kinder Chandler (15), Jesse Jr. (12) und Sunny (6) benutzen, um seine „Miss Undercover“ wieder zurückzuerobern. westcoastchoppers. com

Impressum Herausgeberin: Dr. Eva Dichand Medieninhaber: AHVV Verlags GmbH, 1190 Wien, Heiligenstädter Lände 29/Top 6 Geschäftsführung: Dr. Eva Dichand, Wolfgang Jansky Chefredakteur: Richard Schmitt stv. Chefredakteur: Peter Lattinger Verlagsleitung: Mag. Martin Trzebin Grafisches Konzept: Tina Benazic-Dequal, Patricia Wallentin-Zaugg Anzeigenkontakt: 050 950 DW 12000 Verlags- und Redaktionsadresse: 1190 Wien, Heiligenstädter Lände 29/Top 6 Telefon: 050 950 Fax: 050 950 DW 12555 Redaktion: 050 950 DW 12200 Fax: 050 950 DW 12222 E-Mail: office@heute.at Leserbriefe an: leser@heute.at Hersteller: Herold Druck und Verlag AG, 1030 Wien, Faradaygasse 6 Vertrieb: redmail, 1030 Wien, Faradaygasse 6

Niederösterreich: Redaktionsadresse: 3100 St. Pölten, Rathausplatz 19/2 Redaktionsleitung: Elisabeth Czastka Telefon: 050 950 DW 21500 Fax: 050 950 DW 22000 E-Mail: noe-redaktion@heute.at Hersteller: Mediaprint Zeitungsdruckereigesellschaft m.b.H. & Co Kommanditgesellschaft, 1230 Wien, Richard-Strauss-Straße 16 Vertrieb: LT Logistik- und Transport GmbH, 1010 Wien, Herrengasse 19-21 Oberösterreich: Redaktionsadresse: 4020 Linz, Hauptplatz 15–16 Redaktionsleitung: Gerald Winterleitner Telefon: 050 950 DW 40000 Fax: 050 950 DW 42000 E-Mail: ooe-redaktion@heute.at Anzeigenkontakt: 050 950 DW 45100 Leserbriefe an: ooe-redaktion@heute.at Hersteller: Landesverlag Druckservice GesmbH, 4600 Wels, Boschstraße 29 Vertrieb: Medienvertrieb Oberösterreich, 4020 Linz, Zamenhofstraße 9

leser@heute.at

Fotos: Archiv

Lady Gaga (24): Suzuki, Mitsubishi, Sushi und Harakiri! Unsere schrille Pop-Freundin aus New York, die sich gelegentlich mit Telefonen, Hummern und Geweihen schmückt, hat für ihre Konzerte in Tokio & Co. Japanisch gelernt, um sich mit ihren Fans unterhalten zu können. Wir finden: sehr, sehr löblich! ladygaga.com

SzeneHeute

Mittwoch, 2.6.10

I 21

Fergie hat nicht nur blaues Blut Aha, jetzt ist alles klar! In Sachen „Ich-verschacher’eben-mal-meinen-Ex-Prinzen-für-575.000-€“ (wir berichteten) ließ sich Herzogin Sarah Ferguson (50) jetzt von US-Talkshow-Queen Oprah Winfrey in die Karten schauen. Sie sei während des „Deals“ völlig betrunken gewesen. Na, da wird die Queen aber wieder amused sein …

Fotos: Viennareport (4)

MEHR FOTOS

Mögen wohl beide gern Tattoos: Supernixe Megan Fox …

www.heute.at

… und ihr Brian Austin auf Maui

Von wegen Fuchs: Megan ist eine Wasserratte! Füchslein,Wasserratte,scharfer Hase hin oder her – „Transformers“-Überdrüber-Feger Megan Fox (24) kann sich wirklich sehen lassen! Das findet wohl auch Fast-Gatte und Ex-„Beverly Hills“-Star

Brian Austin Green (36),der seine Finger kaum von seiner „Sexiest Woman Alive“ lassen kann. Irgendwie verständlich. Und wo turtelt das verliebte Pärchen da? Natürlich auf Hawaii. Na dann Aloha!

Die Schlacht ist eröffnet Kaum tot, geht der schmutzige Kampf ums Erbe auch schon los.Die Rede ist von Hollywood-Rebell Dennis Hopper († 74) und seiner Witwe Victoria Duffy (42). Denn obwohl der „Easy Rider“ die Scheidung noch am Sterbebett einreichte,waren sie zum Zeitpunkt des Todes noch Mann und Frau. Und deshalb will Frau Hopper jetzt 25 Prozent seines Vermögens! Und die Lebensversicherung …

1,2 Millionen Euro für neue Madonna!

Fotos: Viennareport (1), Archiv (5)

Im neuen Spot (siehe YouTube) geht’s um die Brille. Eh klar!

Halleluja! Was wird denn das? Madonna, die dieser Tage mit ihrem neuen „Dolce & Gabbana“-Spot (li.) für Aufsehen sorgt, will sich zum 52er am 16. August eine Generalüberholung schenken. Heißt im Klartext: einen Beauty-OP-Marathon, Kosten: 1,2 Millionen €! Ist offenbar ziemlich schwierig, auf Dauer mit DJ-Schnuckel Jesus (23, re.), der ja am 11. & 12. Juni in Wien auflegt (wir berichteten), mitzuhalten. Arme Queen of Pop.

CARPET RED CARPET

STAR SPLITTER Kate Moss auf Wohnungssuche Nach Kunstraub und Wasserrohrbruch („Heute“ berichtete) will das Topmodel ein neues Zuhause. Ihre Villa in der Londoner Gegend Primrose Hill sei nämlich verhext … „Top Gun“-Tom doch nicht tot! Tom Cruise musste jetzt seinen eigenen Tod dementieren.Scherzbolde hatten im Internet erklärt,er wäre beim Heimwerken in Neuseeland verstorben. Alice macht Piraten zu schaffen Johnny Depp hat seit den Dreharbeiten zu „Alice im Wunderland“ schlimme Albträume.

SOCIETY INTERNATIONAL

C.SCHMITT@HEUTE.AT

22 I

SzeneHeute

G’schmackige Verbundenheit „Das 1x1 des Dampfgarens“ oder „Die Knödelküche“ („Den kulinarischen Knödel-Fantasien sind keine Grenzen gesetzt“, schwärmten Anwesende) wurden jetzt beim StyriaVerlagsfest im Wiener Völkerkunde-Museum präsentiert. Dabei: Styria-Geschäftsführerin Gerda Schaffelhofer.

Wenn andere vor lauter Aberglaube das Haus nicht verlassen, trauen sich StarGeigerin Lidia Baich und ihr HC Haas! Die beiden wollen sich am Freitag,den 13.August, um 13 Uhr im Stephansdom das Jawort geben, verrieten sie jetzt beim „10 Jahre Haus der Musik“Fest. Süß! Heiraten an einem Freitag, den 13.: Lidia Baich und ihr HC Haas

ORF-Prominenz: Petra (li.) und Alexander Wrabetz; Eva Pölzl und ihr Pius Strobl (re.)

Foto: Starpix

Top: Ria Lottermoser (li.) mit Horst Pirker und Gerda Schaffelhofer (re.)

Foto: Hautzinger

Freitag, der 13., als Freudentag

Maria Lahr mit Dom-Pfarrer Toni Faber

Märchenhochzeit mit Glanz, Foto: Hautzinger

Leute von Heute „Priwjet“ und „Hallo“: Die Österreichisch-Russische Freundschaftsgesellschaft lud jetzt zum elitären Empfang ins Wiener Palais Kaiserhaus.RusslandBotschafter Sergey Y.Nechaev (li.) und EU-Parlamentarier Ernst Strasser (re.) unterhielten sich prächtig.

Robert Chvátal mit seiner reizenden Gattin

Geplant waren eigentlich „nur“ 150 Leute. Schlussendlich tummelten sich Dienstagabend aber 250 hochkarätige Gäste in den feudalen Räumlichkeiten des Wiener Palais Auersperg, um mit Ekaterina und ihrem Verleger Christian

W. Mucha das – für ihn bereits dritte – Einlaufen in den Ehehafen zu feiern. Und ganz nach dem Motto „Schiff ahoi“ wünschte sich das Brautpaar von seinen Gratulanten Seemeilen als Hochzeitsgeschenk – die beiden wollen

Leute Heute Lisas

l.trompisch@heute.at

Cathie und Richard Schmitt; Oliver Voigt

John Malkovich verliebt in Wien: Für Freund unterbrach er Tournee Christian W. Mucha mit seiner Braut Ekaterina (trägt Elie Saab)

Fotos: Hautzinger

Mittwoch, 2.6.10 I 23

Das ist wahre Wien-Leidenschaft: Erst Anfang Mai schaute Superstar John Malkovich in der Bundeshauptstadt vorbei. Seit seiner Ronacher-Rolle im Juli 2009 als Serienmörder Jack Unterweger hat ihn das Wien-Fieber gepackt! Denn Dienstagabend reiste Malkovich (56) extra für nur 15 Stunden (!) an,um seinem Freund,Dirigent Martin Haselböck,zum 25-jährigen Ju-

biläum seines Orchesters „Wiener Akademie“ zu gratulieren. Die beiden sind seit der Zusammenarbeit im Ronacher in engem Kontakt. Derzeit ist der Mime (er checkte sich völlig unkapriziös seine Wien-Unterkunft selbst) mit dem UnterwegerStück „The Infernal Comedy“ auf Tournee.Trotzdem nahm er sich Zeit, im Musikverein seinen Freund Haselböck zu bejubeln!

Rudi Kobza (li.) mit Freundin Antje und Hans Mahr; Kika/Leiner-Boss Paul Koch mit Gattin Gemy (re.)

frisch vermählten Turteltäubchen zeigen. Ebenfalls hetzig mitgeschippert sind: „Heute“-Chefredakteur Richard Schmitt mit seiner bezaubernden Gattin Cathie, Hotel-Grande-Dame Inge Unzeitig und viele mehr!

Fotos: Tischler

Glamour und Wellengang! nämlich eine zweiwöchige Mittelmeer-Kreuzfahrt machen. „Auf Back- und Steuerbord gepfiffen“, dachte sich zumindest News-Boss Oliver Voigt und schenkte zwei farbenprächtige Pop-Art-Kunstwerke, welche kitschig die beiden

John Malkovich (li.) als Serien-Killer Jack Unterweger; Malkovich mit Beatrix Karl und Martin Haselböck (re.)

24 I

FernsehenHeute

Serie

Melodram

Dokumentation

Komödie

21.15 Pro 7 Private Practice

20.15 ORF 2 Ums Paradies betrogen

20.15 ARTE Schweres Wasser

20.15 ARD Ein Schnitzel für drei

Als Dell sich auf den Weg in die Praxis macht, explodiert sein Haus.Er schafft es,Heather und Betsey aus dem Feuer zu retten, doch die Verletzungen der beiden sind lebensgefährlich …

Rebecca ist erfolgreich und leitet gemeinsam mit ihrem Mann das Unternehmen ihres Vaters.Alles scheint perfekt,bis Andrew von einer Reise plötzlich nicht mehr zurückkehrt.

Die Dokumentation geht der Frage nach, ob die Deutschen im Zweiten Weltkrieg doch am Bau einer Atombombe beteiligt waren, obwohl Hitler jegliche Gerüchte dementierte.

Wolfgang und Günther finden bei ihrem dementen Nachbarn hunderttausend Euro. Die beiden übernehmen aber nicht nur das Geld, sondern auch die Pflege des Mannes.

ORF 1 10.00 SOKO Kitzbühel (2 Folgen) 11.25 Eine wie keine.Wh. 11.50 Anna und die Liebe. Wh. 12.15 Baywatch Hawaii 13.00 Wickie und die starken Männer 13.25 Garfield 13.35 Rätselburg 13.40 Drachenschatz 14.05 Tennis: French Open. Live aus Paris. Viertelfinale: Jürgen Melzer – Novak Djokovic 16.00 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin. Serie 16.45 Scrubs 17.10 Die Simpsons (2 Folgen) 18.00 Eine wie keine

ORF 2 7.30 Wetter-Panorama 9.00 ZIB 9.05 Frisch gekocht. Wh. 9.30 Triumph des Lebens. Wh. 10.15 Julia 11.00 Sturm der Liebe.Wh. Serie 11.55 Wetterschau 12.10 Report. Wh. 12.55 Seitenblicke. Wh. 13.00 ZIB 13.15 Frisch gekocht mit Andi und Alex. Kochshow 13.40 Julia. Telenovela 14.25 Hanna. Telenovela 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich. Magazin 17.40 Sommerzeit.Journal

18.30 Anna und die Liebe 18.55 ZIB Flash 19.00 Mein cooler Onkel Charlie 19.20 Backstage 19.35 Chili 20.00 ZIB 20

18.30 18.47 18.48 19.00 19.30 19.55 20.05

23.20, Serie Flashpoint 20.15 Das Match 1. Halbzeit: Team Krankl – Team Prohaska 21.35 ZIB Flash 21.45 Das Match 22.55 Das Match 23.20 Flashpoint – Das Spezialkommando 00.00 ZIB 24 00.20 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 01.00 Banditen! FILM Gaunerkomödie 03.00 Das Match Wh. 04.20 Das Match Wh.

Konkret Infos und Tipps Lotto 6 aus 45 Bundesland heute Zeit im Bild Sport Seitenblicke

ATV 9.30 Preishit.tv 10.15 Traumfigur.tv 10.45Anrufen & gewinnen – Das Mittags-Quiz 12.45ATV LIFE. Wh. 13.10 Die Nanny. Wh. 13.40The New Adventures of Old Christine. Eine nüchterne Hochzeit 14.05 Für alle Fälle Amy. Eisregen 15.00 Eine himmlische Familie.Familienanschluss 15.55 Die Nanny. Eine gruftige Affäre 16.25 Aktuell 16.30 Smallville. Das letzte Stück zur Wahrheit 17.25 Hör mal, wer da hämmert! 17.55 King of Queens

PULS 4 6.00 Café Puls. Österreichs erstes Frühstücksfernsehen 10.00 Sternzeit mit Mike Shiva 11.00 Café Puls News. Nachrichten 11.05 Teleshopping 13.35 Puls 4 Mittag. Magazin 13.45 Miami Vice. Schmutzige Hände 14.35 Magnum. Babyhandel 15.35 Unsere kleine Farm. Die Theateraufführung 16.30 Diagnose: Mord. Mit Heimtücke. Krimi-Serie 17.30 Stadtreport. Magazin 18.00 K 11 – Kommissare im Einsatz. Gefahr aus dem Internet

ZDF 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich. Magazin 10.30 Hanna – Folge deinem Herzen. Wh. 11.15 Reich und schön (2 Folgen) 12.00 heute 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute/Sport 15.15 Tierische Kumpel. DokuSoap 16.00 heute – in Europa 16.15 Hanna. Wh. 17.00 heute/ Wetter 17.15 hallo deutschland. Magazin 17.45 Leute heute

RTL 6.00 Punkt 6. Magazin 7.30 Alles, was zählt. Wh. 8.00 Unter uns. Wh. 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.Wh.9.00 Punkt 9.Magazin 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung.Doku 12.00 Punkt 12. Mittagsjournal 14.00 Mitten im Leben! Doku-Soap 15.00 Verdachtsfälle. Doku-Soap 16.00 Familien im Brennpunkt. DokuSoap 17.00 Betrugsfälle. Ein Betrug und seine Folgen. DokuSoap 17.30 Unter uns. Serie

18.25 King of Queens 18.50 King of Queens Der misshandelte Mann 19.20 Aktuell mit Sport 19.40 Wetter 19.45 ATV LIFE

18.30 AustriaNews 18.50 Pink! – Österreichs Star-Magazin 19.15 Talk of Town Magazin 19.40 Bill Cosby Show 20.10 Zehn nach Lacht

18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto – Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache Serie

18.00 18.30 18.45 19.03 19.05 19.40

Explosiv Exclusiv RTL aktuell Das Wetter Alles, was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten

22.30, Familiendrama Der indische Ring

20.15, Doku-Soap Bauer sucht Frau

22.05, Krimi-Serie Numb3rs

23.15, Magazin Markus Lanz

21.15, Doku-Soap Die Ausreißer

20.15 Ums Paradies betrogen FILM (2) Melodram mit Suzan Anbeh, Erol Sander und Stephan Luca 21.50 Seitenblicke – spezial 22.00 ZIB 2 22.30 Der indische Ring FILM Familiendrama 00.05 Drei unter einer Decke FILM 01.30 Seitenblicke Wh. 01.35 Julia Wh. 02.20 Dr. Stefan Frank

20.15 Bauer sucht Frau Vorstellungsfolge Doku-Soap 21.50 Am Punkt Live Mit Sylvia Saringer 22.55 Reportage Camper 23.55 Bauer sucht Frau Wh. Doku-Soap 01.25 Am Punkt Wh. 02.25 Reportage Wh. 03.30 Smallville Wh. 04.30 King of Queens Wh. 04.55 Sexy Dreams 05.25 Fashion TV

20.15 CSI: New York Heiße Ware Krimi-Serie 21.10 Medical Investigation 22.05 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens 23.00 Pink! – Österreichs Star-Magazin Wh. 23.30 Medical Investigation Wh. 00.25 Numb3rs Wh. 01.15 Stadtreport Wh. 01.40 Diagnose: Mord Wh. 02.30 Unsere kleine Farm Wh.

20.15 Ums Paradies betrogen FILM (2) Melodram 21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Abenteuer Forschung 22.45 auslandsjournal 23.15 Markus Lanz 00.20 heute nacht 00.35 Traumstädte: Kapstadt 01.20 Küstenwache Wh. 02.05 heute 02.10 Markus Lanz Wh. 03.15 Cup der guten Hoffnung Wh.

20.15 Helfer mit Herz Familie B. aus Röckerszell 21.15 Die Ausreißer (1) Der Fall „Borsti“ 22.15 stern TV Magazin 00.00 Nachtjournal 00.32 Das Wetter 00.35 Extra – Das Magazin 01.20 CSI: Miami Wh. 02.10 CSI: Miami Wh. 02.55 Nachtjournal Wh. 03.22 Nachtjournal – Das Wetter Wh. 03.25 Das Strafgericht

Mittwoch, 2.6.10 I 25 Kinder

Magazin

Action

Doku-Soap

13.00 ORF 1 Wickie und die starken…

19.35 ORF 1 Chili

22.25 Kabel 1 Mad Max

20.15 ORF 1 Das Match

Wickie und seine Mannschaft werden von einem König gefangen genommen. Ihnen gelingt die Flucht, doch Halvar bleibt zurück. Können die Wikinger ihren Freund befreien?

Dominik Heinzl berichtet von den exklusivsten Events und präsentiert die heißesten News. Heute:Marika Lichter und Uwe Kröger vor Gericht und die Hochzeit von Christian Mucha.

Mel Gibson als Gesetzeshüter Max,der auf der Jagd nach den gefährlichen „Glory Riders“ ist, die sein Kind getötet und seine Frau brutal zusammengeschlagen haben. Spannend!

Heute geht es für die Promis um alles: Team Krankl tritt gegen Team Prohaska an – und am Ende entscheidet sich, wer es in den Kader für das Spiel gegen Deutschland schafft!

SAT 1

Pro 7

5.30 K 11 – Kommissare im Einsatz.Wh. 6.00 Café Puls 9.00 Superteleshop 10.00 Zwei bei Kallwass 11.00 Richterin Barbara Salesch. Gerichtsshow 12.00 Richter Alexander Hold.Gerichtsshow 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass. Wh. 15.00 Richterin Barbara Salesch. Gerichtsshow 16.00 Richter Alexander Hold. Gerichtsshow 17.00 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln 17.30 Koch mit! Oliver. KochShow 18.00 Eine wie keine

5.30 How I Met Your Mother.Wh. 5.50 Malcolm mittendrin. Wh. 6.00 Café Puls 9.00 Pink! – Österreichs Star-Magazin 9.05 How I Met Your Mother 9.25 Malcolm mittendrin (2 Folgen) 10.20 Scrubs – Die Anfänger (2 Folgen) 11.15 Mister Sister – Eine Drag Queen in der Liga. Sportkomödie 13.00 It’s My Life 14.00 We are Family! So lebt Deutschland. Doku-Soap 16.00 Entscheidung am Nachmittag 17.00 taff. Boulevardmagazin 18.00Austria News

VOX

Kabel 1

6.25 McLeods Töchter (2 Folgen) 8.15 Die Nanny (2 Folgen) 9.15 Eine himmlische Familie. Wh. 10.10 Gilmore Girls. Wh. Teenager-Serie 11.10 Nachrichten 11.15 Die Nanny (2 Folgen). Serie 12.15 McLeods Töchter (2 Folgen) 14.05 Eine himmlische Familie. Drum prüfe, wer sich ewig bindet … 15.05 Gilmore Girls. Auf ein Neues. TeenagerSerie 16.00 One Tree Hill. Gute und schlechte Neuigkeiten 17.00 Menschen, Tiere & Doktoren

9.00 Super-Teletip Shop 10.00 Quincy 10.55 Die wilden 70er. Wh. 11.20 King of Queens (2 Folgen) 12.20What’s up,Dad? 12.45 What’s up, Dad? Wh. 13.10 Two and a Half Men (2 Folgen) 14.05 Die wilden 70er (2 Folgen) 15.00 King of Queens (2 Folgen) 16.00 kabel eins news 16.10 What’s up, Dad? Serie 16.35 What’s up, Dad? Party Girl 17.00 Two and a Half Men (2 Folgen). Sitcom 17.55 Abenteuer Leben – täglich Wissen

18.30 Anna und die Liebe Telenovela 19.00 Das Sat.1-Magazin 19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz Doku-Soap 20.00 AustriaNews

18.10 Die Simpsons 24 Minuten 18.40 Die Simpsons Das böse Wort Zeichentrick-Serie 19.10 Galileo Magazin

18.00 mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Corinna/Köln 19.50 Prominent! Boulevardmagazin

18.45 Die SuperHeimwerker Denker sucht Lenker! Doku-Soap 19.15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter

23.15, Magazin Pochers Sommermärchen

22.15, Serie Good Wife

21.15, Serie Lie to me

20.15, Actionfilm Jenseits der Donnerkuppel

20.15 Deutschland gegen Holland – Das Duell Moderation: Johannes B. Kerner 23.15 Pochers Sommermärchen (2) Zehn Gründe, warum die anderen nicht Weltmeister werden Moderation: Oliver Pocher 00.15 Connors’ War FILM Actionfilm 01.50 Quiz Night Live 03.25 Richterin Barbara Salesch Wh.

20.15 Private Practice Die Elternfalle Krankenhaus-Serie 21.15 Private Practice Explosionen 22.15 Good Wife Befangen 23.10 TV total Mit Stefan Raab 00.05 FlashForward Duell der Väter 01.00 Private Practice Wh. 01.50 Night-Loft Wh. 02.50 Spätnachrichten 02.55 Private Practice Wh. 03.40 TV total Wh. 04.20 comedystreet

20.15 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 21.15 Lie to me 22.15 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil 23.10 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Knockout 00.05 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Wh. 01.05 Nachrichten 01.25 Lie to me Wh. 02.10 Crossing Jordan

20.15 Jenseits der Donnerkuppel FILM Actionfilm mit Mel Gibson, und Tina Turner 22.25 Mad Max FILM Actionfilm mit Mel Gibson, und Joanne Samuel 00.15 Mad Max FILM Wh. 01.50 Der kabel eins Kinotipp „Sex and the City 2“ Magazin 02.05 nightquiz 03.40 Ein Käfig voller Helden

ServusTV

ARD

17.25 Servus Salzburg 17.45Die Eiszeitfische – auf den Spuren der Ursaiblinge 18.15 Fast vergessen 18.30 Gut leben 19.15 Sammelsurium 19.40 Italenischer Nationalfeiertag 19.45 Gruschka’s Kunst- & Trödeltouren. Magazin 20.15 Herodes der Große – Herrscher Roms Gnaden 21.05 Horizont – Ein Kurzausflug in den ADA-Raum. Südtiroler Bergwelt – Das Becherhaus 21.15 Große Oper

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Marienhof 18.50 Das Duell im Ersten 19.20 Das Quiz mit Jörg Pilawa 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter 19.52 WMFieber 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Schnitzel für drei. Komödie 21.45 Hart aber fair 23.00Tagesthemen 23.28 Das Wetter

gotv 6.00 too early. Der Frühstücksmix 8.00 early enough 13.00 at home 17.00 international charts: uk ranking. Videoclips 18.00 vote. Videoclips 19.00 gotv box 21.00 hosted by Eisbrecher. Videoclips. Musikalisch zwischen elektronischem Trip-Rock und Neuer Deutscher Härte angesiedelt zeigen „Eisbrecher“ dir auf gotv, was man von ihnen erwarten kann! 22.00 hosted by NEWS. Videoclips. Clips

3 Sat 14.15 Träume eines Clowns 15.00Tropenzauber – Tropenfieber (2 Folgen) 16.30 Wissen ist Macht: Mythos Cambridge 17.15 Wissen ist Macht: West Point 18.00 Bilder aus Deutschland 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Lebensader Mekong 21.30 Bauerfeind 22.00 ZIB 2 22.25 Ich, Reich-Ranicki

MTV 10.00 Top 10 at 10 11.00 Noise 11.30 Rockzone. Clips 12.30 Urban 13.30 The Real World: Sydney 14.00 MTV At The Movies 14.30 8th & Ocean 15.00 X-Effect15.30 MTV Charts 16.30 Jersey Shore 17.30 The Real World: Washington D.C. Serie 18.30 Beck’s Most Wanted Music 20.00 Jersey Shore 21.00 Family Guy 21.30 Game One 21.45 Game One 22.00 Nitro Circus 22.30 South Park. Film

ARTE 18.10 Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart 18.35 MiniMax oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart 19.00 ARTE Journal 19.30 Andreas Kieling – Mitten in Südafrika 20.15 Schweres Wasser 21.05 Gesucht wird … der arabische Schindler. Dokumentation 22.00 Offside – Frauen im Abseits. Satire

26 I

ReiseHeute Eine Hochzeitsreise wie im Märchen

Auf den Spuren von Asterix und Obelix

Das Taj Exotica Resort & Spa auf den Malediven ist ein Märchenland auf einer privaten Insel, deren Strände vom klaren Wasser einer der größten Lagunen des Archipels umspült werden. Infos im Web unter www.dertour.at

Auch im Waldviertel gibt es ein gallisches Dorf: eine idyllische Freizeitanlage für Angler, Naturliebhaber und ganz speziell für Kinder, fünf Kilometer nördlich von Horn. Nähere Infos online unter www.gallien.at

Foto: Fotolia

Lassen Sie sich von Dertour Für einen Gallien-Urlaub direkt ins Paradies bringen! muss man nicht nach Lyon

Wer mit den WeltentdeckerKatalogen von TUI auf Reisen geht, sollte auf alle Fälle folgende

Für Menschen, die keinen Massentourismus wollen Eigenschaft mitbringen: Neugierde. Egal ob auf Neuseeland oder im afrikanischen Busch, überall kann man flexibel reisen

und neue Kulturen entdecken. Das Angebot erfrischt den Abenteuersuchenden, hier werden Expeditionsreisen, Erlebnis- und Aktivprogramme angeboten, zum Beispiel Schiffsreisen mit den berühmten Hurtigruten. Nicht weniger spannend ist eine Autorundreise durch Schottland mit seinem reichen Kulturerbe und der herben Schönheit der Highlands. Infos: www.tui.at

Foto: Fotolia

Neue Reiseziele für Individualisten, Erlebnishungrige und Weltentdecker

Das Urquhart Castle an den Ufern des sagenumwobenen Loch Ness, Schottland

Foto: Majestic Imperator

Mittwoch, 2.6.10 I 27 Donnerstags ab Wien Heiligenstadt

„Ja, ich will“ mit der Kraft des Nordens

Einmal ganz kaiserlich durch die Wachau fahren

Ausgefallen heiraten im mystischen Waldviertel

Ausgehend von den Wiener Weinbergen fährt der majestätische Zug durch das wunderschöne Donautal nach Spitz im Herzen des Weltkulturerbes Wachau – mit Vier-Gäng-Menü. www.imperialtrain.com

Wer mit nordischer Urkaft „Ja“ sagen möchte, dem stehen im Waldviertel viele Stifte, Schlösser, Burgen, die Kittenberger Erlebnisgärten oder auch das Palmenhaus Gmünd offen. Infos: www.waldviertel.or.at

Rab – Eine Reise in das Mittelalter Vom 25. bis 27. Juli 2010 feiert die Stadt Rab das legendäre Mittelalterfest „Rabska fjera“, bei dem Ritterturniere sowie mittelalterliches Brauchtum die Plätze und Gassen beleben. Als besonderes Highlight duellieren sich

Foto: TV Rab

die besten Armbrustschützen von Rab und San Marino, während abends ein Feuerwerk den Himmel erhellt. Eingeleitet wird das historische Treiben bereits am 22. Juli durch ein hochkarätiges Konzert mit Musik der Frührenaissance. Sonnengenießer lassen sich tagsüber vom Taxiboot in eine idyllische kleine Badebucht chauffieren, die nur per Seeweg erreichbar ist. Die versteckten Strände zählen zu den absoluten Geheimtipps rund um diese Ferieninsel in der kroatiDas Ritterspiel von Rab geht auf das 14. Jahrhundert zurück schen Adria.

Fernwanderwege Ferienideen für von Perle zu Perle Kreativreisende Entlang des Streckennetzes der Via Alpina, dem Netz der schönsten Fernwanderwege, kann man per Trekking die Orte der Alpine Pearls erreichen. Eine einmalige und unvergessliche Entdeckungsreise auf einer Hüttenwanderung durch sechs Alpenstaaten. www.alpine-pearls.com

Eine tolle Plattform: Wer im Urlaub mit Gleichgesinnten in den schönsten Gegenden der Welt künstlerische und handwerkliche Fähigkeiten probieren oder weiterentwickeln will, kann online auf www.urlaubkreativ.com aus mehr als 900 Kursen und Themen wählen.

Foto: Sébastien Boué

ie kroatische Insel Rab mit der gleichnamigen historischen Hauptstadt erinnert mit ihren Palästen, Kirchen, Brücken und Plätzen ein wenig an Venedig. Rab bietet neben vielen romantischen Badebuchten den ganzen Sommer über zahlreiche kulturelle Veranstaltungen wie Ritterspiele, Musikfestivals und Sommerfeste.

Roc d’Azur

heißt das Fahrrad-Festival im französischen Fréjus, bei dem von 6. bis 10. Oktober wieder mehr als 15.000 Mountainbike-Fans und 140.000 Besucher erwartet werden. www.rocazur.com

ReiseHeute Experte fĂźr Griechenland: www.laudaair.com

Kreta lockt mit neuem Flair: GenieĂ&#x;erurlaub in SĂźdeuropa

Foto: Huber

Entspannen und verwĂśhnen lassen â&#x20AC;&#x201C; Griechenland prĂ¤sentiert sich als WohlfĂźhl-Land. Ideal dafĂźr ist das Hotel â&#x20AC;&#x17E;Creta Marisâ&#x20AC;&#x153; direkt am Strand. Der Sonne entgegen â&#x20AC;&#x201C; vier Mal wĂśchentlich ab Wien mit Lauda Air. Infos, Bilder: http://cretamaris.com

Einzigartige Landschaften mit einem Hauch von Kitsch

Bei Piroschka und Paprika alerische DĂśrfchen, die zauberhaft-raue Puszta, deren hĂślzerne Ziehbrunnen vom LebensgefĂźhl und den Traditionen vieler Jahrhunderte kĂźnden, Graurinder- und Zackelschafherden hĂźtende Hirten in ihren bunten Trachten: Die Zeit scheint hier stehen geblieben zu sein.Vieles im Nordosten Ungarns mutet fast mĂ¤rchenhaft an.

Die Region und ihre Bewohner erinnern an Bilder aus dem Filmklassiker â&#x20AC;&#x17E;Ich denke oft an Piroschkaâ&#x20AC;&#x153;, der das Puszta-Image vieler Menschen geprĂ¤gt hat. Das Erscheinungsbild dieser Kulturlandschaft kommt nicht von ungefĂ¤hr. Es wurde Ăźber Jahrhun-

Budapest gelegene Region beim Urlauber punkten will â&#x20AC;&#x201C; und punkten kann. Richtig ist hier, wer das erhabene GefĂźhl einer

unendlich weiten Landschaft sucht, die das Gegenteil von langweilig und eintĂśnig ist, nĂ¤mlich vielfĂ¤ltig und einzigartig. Der Nationalpark HortobĂĄgy, der TheiĂ&#x;See, die Hirten in ihren prĂ¤chtigen GewĂ¤ndern und die vielfĂ¤ltige Gastronomie in den traditionellen Csardas sind nur einige der Attraktionen der Region.

Ungarn ist immer noch geldbĂśrserlfreundlich derte mit Liebe und Bedacht gestaltet und ist von einem wohldosierten Schuss Kitsch geprĂ¤gt. Naturerlebnis pur, sanfter Ă&#x2013;koTourismus und das Besinnen auf alte Traditionen und StĂ¤rken sind die Ingredienzen, mit denen die zwei Autostunden Ăśstlich von

Foto: Fotolia

28 I

Die ungarische Puszta bietet Natur pur, sehr stimmungsvoll sind etwa die Ziehbrunnen

Hunde-Wellness und Hundeferien

01 Ć&#x20AC; www.itsbilla.at LESBOS

IBIZA

Hotel Kalloni II ĂśĂśĂś

Sunshine Paradise Beach ĂśĂśĂśĂ¤

DZ/NF Ab Wien: 9. und 16.6. (+ â&#x201A;Ź 78). 1 Woche pro Person 2 Wochen â&#x201A;Ź 376

ST/HP Ab Wien: 5., 12. und 19.6. (+ â&#x201A;Ź 70) 1 Woche pro Person 2 Wochen â&#x201A;Ź 689

â&#x201A;Ź

229,-

TUNESIEN

HURGHADA

Hotel Tunisia Lodge ĂśĂśĂśĂś

Hotel Ali Baba Palace ĂśĂśĂśĂś

DZ/AI Ab Wien: 18. und 25.6. 1 Woche pro Person 2 Wochen â&#x201A;Ź 563

â&#x201A;Ź

388,-

DZ/AI Ab Wien: 7. und 21.6. 1 Woche pro Person 2 Wochen â&#x201A;Ź 715

Weitere Angebote in den BILLA-Filialen, bei der ITS BILLA-Hotline und unter www.itsbilla.at Reiseveranstalter: ITS BILLA Reisen, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH

â&#x201A;Ź

479,-

â&#x201A;Ź

515,-

Im Ennstaler Hof, am Rande des Nationalparks Kalkalpen, wird eine einzigartige Kombination aus Urlaub und Wellness fĂźr den Gast und seinen vierbeinigen Freund geboten â&#x20AC;&#x201C; getreu dem Motto: â&#x20AC;&#x17E;FĂźhlt sich Herrchen wohl, gehts auch dem Hund gut.â&#x20AC;&#x153; www.urlaubmithund.at

Foto: TV Losinji

Mittwoch, 2.6.10 I 29 Ein Erlebnis auf 17.000 Quadratmetern

1. August 2010: Der Tag der Delfine

FĂźr Autoliebhaber ist Mulhouse ein Reise-Muss

Delfinreservat rund um die Erlebnisinsel Losinj

Die Sammlung Schlumpf in Mulhouse im Elsass ist das grĂśĂ&#x;te Automobilmuseum der Welt. Ă&#x153;ber 400 PrachtstĂźcke von den AnfĂ¤ngen bis zur Gegenwart sind vertreten. Infos: www.collection-schlumpf.com

Ein blitzsauberes Meer, subtropische Vegetation und rund 120 Delfine erlebt man in der schĂśnen Kvarner Bucht, rund um Losinj, zwischen Istrien und der kroatischen NordkĂźste. Infos: www.kroatien.at

Im Wellness- und Beautybereich kĂśnnen sich GĂ¤ste bei Behandlungen entspannen

Romantikurlaub in SĂźdtirol: Eine tolle Zeit zu zweit im Hotel Quelle Im Gsiesertal, abseits des Massentourismus, liegt das beliebte Hotel Quelle. Es ist seit drei Ge-

Entspannt die schĂśne Umgebung genieĂ&#x;en nerationen im Familienbesitz und hat sich trotz seiner GrĂśĂ&#x;e die GemĂźtlichkeit bewahrt. Hier

kĂśnnen Verliebte vom Alltagsstress ausspannen. Im Wellness& Spa-Bereich warten DampfbĂ¤der, Whirlpools, Saunen und KĂśrperbehandlungen. Die nahen Berge bieten schĂśne Wandertouren. Derart entspannt lĂ¤sst es sich unter dem kĂźnstlichen Sternenhimmel Ăźber dem Bett gut einschlafen. Infos: www.hotel-quelle.com

mgeben von den hohen Gipfeln der Stubaier und Ă&#x2013;tztaler Alpen im SĂźdtiroler Passeiertal liegt der Hof von Walter Moosmaier. Mit seinem Bergwiesenheu und seinem schmackhaften BiokĂ¤se, vor allem aber mit seinen innovativen Ideen wurde der Biobauerbereits 2007 vĂśllig zu Recht als Italiens Jungbauer des Jahres ausgezeichnet. Nahe der Kurstadt Meran, wiesenheu SĂźdtirols, das auch auf der SĂźdseite der Stubaier fĂźr wohltuende HeubĂ¤der und Ă&#x2013;tztaler Alpen, liegt das verwendet wird. Produktinfos: Passeiertal, eine an Natur- ' 0039/0473/656 188. schĂśnheiten reiche und noch weitgehend unberĂźhrte Landschaft, die zu den interessantesten SĂźdtirols zĂ¤hlt. Ein besonderes Highlight der Region: der Biobauernhof von Walter Moosmaier in St. Leonhard. Er produziert unter anderem das erste zertifizierte Bio-Berg- Ein Heubad entspannt und stĂ¤rkt auch das Immunsystem

(Ă&#x203A;OTUJHF 4POOFOQMĂ&#x2026;U[F

Foto: Tourismusverein Passeiertal

Foto: Resch Kommunikation

Zwischen TĂ¤lern auf Heu gebettet

5PQ 4PNNFSVSMBVC "OHFCPUF

,SFUB )PUFM 8PDIF %; )1 JOLM 'MVH BC Ăś $PTUB #SBWB )PUFM 8PDIF %; )1 JOLM 'MVH BC Ăś *CJ[B )PUFM 8PDIF %; )1 JOLM 'MVH BC Ăś 5Ă&#x203A;SLFJ )PUFM 8PDIF %; )1 JOLM 'MVH BC Ăś Â¨HZQUFO )PUFM 8PDIF %; )1 JOLM 'MVH BC Ăś .BMMPSDB )PUFM 8PDIF %; )1 JOLM 'MVH BC Ăś -BO[BSPUF )PUFM 8PDIF %; )1 JOLM 'MVH BC Ăś .BEFJSB )PUFM 8PDIF %; )1 JOLM 'MVH BC Ăś XXX FCPPLFST BU m %JSFLUl Ă&#x203A;HF BC 8JFO )JO VOE 3Ă&#x203A;DLl VH 1SFJTF QSP 1FSTPO JN %PQQFM[JNNFS %; VOE NJU )BMCQFOTJPO )1 7PSCFIBMUMJDI 7FSGĂ&#x203A;HCBSLFJU

30 I

KinoHeute

1., INNERE STADT ACTORS STUDIO ' 01/533 52 32 21.15: SCHANDE, ab 16 21.45: A SINGLE MAN, ab 14 21.30: EIN PROPHET, ab 16 ARTIS INTERNATIONAL ' 01/535 65 70 20.15: PRINCE OF PERSIA – DIGITAL, ab 12 (OV) 20.30: SEX AND THE CITY 2 – DIGITAL, ab 10 (OV) 20.30: ROBIN HOOD – DIGITAL, ab 12 (OV) 20.15: IRON MAN 2 – DIGITAL, ab 12 (OV) 20.00: THE BACK-UP PLAN – DIGITAL, ab 8 (OV) 20.45: A NIGHTMARE ON ELM STREET – DIGITAL, ab 16 (OV) BURG KINO – ORIGINAL VERSIONS ' 01/587 84 06 20.15: SEX AND THE CITY 2, ab 10 (OV) 20.30: ROBIN HOOD, ab 12 (OV) CINE ' 01/533 24 11 20.45: SEX AND THE CITY 2, ab 10 20.30: DIE SCHACHSPIELERIN, ab 16 20.45: GIULIAS VERSCHWINDEN* 21.30: NEW YORK, I LOVE YOU, ab 16 DE FRANCE ' 01/317 52 36 20.45: GREENBERG, ab 14 (OmU) 21.10: A SINGLE MAN, ab 14 (OmU) GARTENBAU KINO ' 01/512 23 54 21.00: UN PROPHETE, ab 16 (OmeU) KÜNSTLERHAUS ' 01/505 43 28 20.30: VERTRAUTE FREMDE, ab 16 URANIA ' 01/71 58 206 20.30: DAS GANZE LEBEN LIEGT VOR DIR, ab 16

3., LANDSTRASSE STADTKINO ' 01/712 62 76 20.00, 22.00: GO GET SOME ROSEMARY, ab 16 (OmU) VILLAGE CINEMAS WIEN 3 ' 01/242 40 20.15: ROBIN HOOD – DIGITAL, ab 12 20.15, 21.00, 22.15: SEX AND THE CITY 2 – DIGITAL, ab 10 20.00: VERTRAUTE FREMDE, ab 16 20.30, 22.45: PRINCE OF PERSIA – DIGITAL, ab 12 20.45: DIE SCHACHSPIELERIN, ab 16 20.00: VINCENT WILL MEER – DIGITAL, ab 10 20.00: IRON MAN 2 – DIGITAL, ab 12 20.45: PLAN B FÜR DIE LIEBE – DIGITAL, ab 8 22.00: AVATAR – 3D DIGITAL, ab 12 22.00: SEX AND THE CITY 2 – DIGITAL, ab 10 (OV) 22.30: EIN PROPHET, ab 16 22.45: KICK-ASS – DIGITAL, ab 16 22.45: WELCOME, ab 12 23.00: ZU SCHARF UM WAHR ZU SEIN – DIGITAL, ab 12

4., WIEDEN SCHIKANEDER ' 01/585 28 67 21.00: ANVIL! THE STORY OF ANVIL, ab 16 (OmU)

5., MARGARETEN FILMCASINO ' 01/587 90 62 20.30: DAS GANZE LEBEN LIEGT VOR DIR, ab 16 (italOmU)

6., MARIAHILF APOLLO – DAS KINO ' 01/587 96 51 20.00, 20.30, 21.30, 22.20: SEX AND THE CITY 2 – DIGITAL, ab 10

20.15, 22.15: ROBIN HOOD – DIGITAL, ab 12 20.00: IRON MAN 2 – DIGITAL, ab 12 20.45, 22.55: PRINCE OF PERSIA – DIGITAL, ab 12 20.45, 22.45: THE CRAZIES – DIGITAL, ab 16 20.30: PLAN B FÜR DIE LIEBE – DIGITAL, ab 8 20.45: A NIGHTMARE ON ELM STREET – DIGITAL, ab 16 22.30: ZU SCHARF UM WAHR ZU SEIN – DIGITAL, ab 12

22.45: KICK-ASS – DIGITAL, ab 16 22.50: MÄNNER, DIE AUF ZIEGEN STARREN – DIGITAL, ab 16 APOLLO – DAS KINO – IMAX ' 01/587 96 51 20.00: PRINCE OF PERSIA – DER SAND DER ZEIT, ab 12 22.30: IRON MAN 2, ab 12 ENGLISH CINEMA – HAYDN ' 01/587 22 62 20.45: SEX AND THE CITY 2 – DIGITAL, ab 10 (OV) 21.00: PRINCE OF PERSIA, ab 12 (OV) 20.30: ROBIN HOOD, ab 12 (OV) TOP CENTER ' 01/208 30 00 21.30: TODESPOLKA, ab 16 22.00: PRECIOUS, ab 14 (OmU)

7., NEUBAU ADMIRAL ' 01/523 37 59 21.00: COCO CHANEL UND IGOR STRAVINSKY, ab 12 (OmU) BELLARIA ' 01/523 75 91 21.00: TULPAN, ab 16 (OmU) FILMHAUS AM SPITTELBERG ' 01/522 48 16 21.30: DIE EIGENHEITEN EINER JUNGEN BLONDINE, ab 16 (OmU) 21.30: LE STREGHE, FEMMES ENTRE ELLES, ab 16 (italOmU) KINO AM DACH ' 01/219 85 45 21.30: DIE PUPPE DES GANGSTERS, ab 16

9., ALSERGRUND AUGE ' 01/317 63 44 20.15: ROBIN HOOD, ab 12 20.15: SEX AND THE CITY 2, ab 10 20.30: PRINCE OF PERSIA – DER SAND DER ZEIT, ab 12 20.45: IRON MAN 2, ab 12 20.45: SCHANDE, ab 16 VOTIV ' 01/317 35 71 20.45: DISGRACE, ab 16 (OmU) 21.00: VIDEOCRACY, ab 16 (OmU) 21.15: NEW YORK, I LOVE YOU, ab 16 (OmU)

10., FAVORITEN CINEPLEXX WIENERBERG ' 01/607 70 70 20.00, 20.45, 22.15: PRINCE OF PERSIA – DIGITAL, ab 12

20.50, 22.50: THE CRAZIES – DIGITAL, ab 16 20.00, 22.30: ROBIN HOOD – DIGITAL, ab 12 20.00, 20.30, 21.00, 22.15: SEX AND THE CITY 2 – DIGITAL, ab 10 20.00: IRON MAN 2 – DIGITAL, ab 12 20.15: PLAN B FÜR DIE LIEBE – DIGITAL, ab 8 20.45, 22.45: A NIGHTMARE ON ELM STREET – DIGITAL, ab 16

23.00: SCHOCK LABYRINTH – 3D, ab 16 KEPLER KINO-CAFE ' 01/604 31 90 20.00: UP IN THE AIR* 20.15: GIULIAS VERSCHWINDEN*

11., SIMMERING HOLLYWOOD MEGAPLEX GASOMETER ' 01/74033 20.00, 22.15: PRINCE OF PERSIA – DER SAND DER ZEIT, ab 12 21.00: SEX AND THE CITY 2, ab 10 21.00, 23.00: THE CRAZIES – FÜRCHTE DEINEN NÄCHSTEN, ab 16 21.00, 23.00: A NIGHTMARE ON ELM STREET, ab 16 20.00: SEX AND THE CITY 2 – DIGITAL, ab 10 20.00, 22.30: ROBIN HOOD, ab 12 20.15, 22.30: IRON MAN 2, ab 12 22.45: KICK-ASS, ab 16 20.30: PLAN B FÜR DIE LIEBE, ab 8 20.45: PRINCE OF PERSIA – DIGITAL, ab 12 20.15: SHUTTER ISLAND, ab 14 20.30: DATE NIGHT, ab 10 20.45: ZU SCHARF UM WAHR ZU SEIN, ab 12 22.45: COP OUT, ab 14 22.45: KAMPF DER TITANEN – 3D, ab 12 22.45: LEGION, ab 16 23.00: SCHOCK LABYRINTH – 3D, ab 16

14., PENZING

LIEBE – DIGITAL, ab 8 GLORIETTE KINO-CAFE ' 01/985 26 67 20.00: UP IN THE AIR* 20.15: SOUL KITCHEN, ab 12

15., FÜNFHAUS LUGNER KINO CITY ' 0810/584 637 20.30, 23.00: PRINCE OF PERSIA – DER SAND DER ZEIT, ab 12 20.00, 20.45, 22.00, 23.00: SEX AND THE CITY 2, ab 10 20.00, 22.50: ROBIN HOOD, ab 12 20.00, 22.20: PLAN B FÜR DIE LIEBE, ab 8 20.45, 23.00: THE CRAZIES – FÜRCHTE DEINEN NÄCHSTEN, ab 16 20.15, 22.45: IRON MAN 2, ab 12 20.30, 22.40: A NIGHTMARE ON ELM STREET, ab 16 20.40, 22.45: VINCENT WILL MEER, ab 10 LUGNER KINO CITY – LUGNER LOUNGE ' 0810/584 637 20.00, 20.45, 23.00: SEX AND THE CITY 2, ab 10 20.40, 22.45: VINCENT WILL MEER, ab 10 LUGNER KINO CITY – PRIME CINEMA 5D ' 0810/584 637 20.00, 22.00: FLY ME TO THE MOON 5D* 20.30, 22.30: OCEAN WONDERLAND 5D* 21.00, 23.00: WILD SAFARI 5D* 21.30: HAUNTED HOUSE 5D, ab 10

20., BRIGITTENAU UCI MILLENNIUM CITY ' 01/33760 20.00, 21.00, 22.30: SEX AND THE CITY 2, ab 10 20.50, 23.00: VINCENT WILL MEER, ab 10 20.15, 23.00: IRON MAN 2, ab 12 20.00, 20.30, 22.35, 23.10: PRINCE OF PERSIA – DER SAND DER ZEIT, ab 12 20.00: MIT DIR AN MEINER SEITE, ab 6 20.00, 21.00, 23.00: ROBIN HOOD, ab 12 22.30: SEX AND THE CITY 2, ab 10 (OV) 20.15, 22.45: PLAN B FÜR DIE LIEBE, ab 8

BREITENSEER LICHTSPIELE „Kampf der ' 01/982 21 73 Titanen“ 20.30: DIE FLIEGE, ab 16 CINEPLEXX WIEN AUHOF ' 01/577 41 00 20.00, 20.30: SEX AND THE CITY 2 – DIGITAL, ab 10 20.10: ROBIN HOOD – DIGITAL, ab 12 20.20: PRINCE OF PERSIA – DIGITAL, ab 12 20.30: IRON MAN 2 – DIGITAL, ab 12 20.45: THE CRAZIES – DIGITAL, ab 16 20.50: A NIGHTMARE ON ELM STREET – DIGITAL, ab 16 20.50: PLAN B FÜR DIE

20.00: DAS LEUCHTEN DER STILLE, ab 10 20.30, 23.00: THE CRAZIES – FÜRCHTE DEINEN NÄCHSTEN, ab 16 20.45, 23.00: A NIGHTMARE ON ELM STREET, ab 16 20.45, 22.45: DATE NIGHT, ab 10 20.00, 23.00: DAS GANZE LEBEN LIEGT VOR DIR, ab 16 20.00, 23.00: SCHANDE, ab 16 20.10, 22.45: ZU SCHARF UM WAHR ZU SEIN, ab 12 20.40, 23.10: DER KAUTIONSCOP, ab 10 21.10: ANVIL! THE STORY OF ANVIL, ab 16 (OmU) 22.15: KICK-ASS, ab 16 23.00: KAMPF DER TITANEN – 3D DIGITAL, ab 12

21., FLORIDSDORF HOLLYWOOD MEGAPLEX IM SCN ' 01/271 66 790 20.15: ROBIN HOOD, ab 12 20.30: PRINCE OF PERSIA – DER SAND DER ZEIT, ab 12 20.30: PLAN B FÜR DIE LIEBE, ab 8 21.00: THE CRAZIES – FÜRCHTE DEINEN NÄCHSTEN, ab 16 20.00: SEX AND THE CITY 2, ab 10 20.15: IRON MAN 2, ab 12 20.45: A NIGHTMARE ON ELM STREET, ab 16 21.00: KAMPF DER TITANEN – 3D, ab 12

22., DONAUSTADT CINEPLEXX DONAUPLEX ' 01/203 33 22 20.00, 21.20, 22.15: SEX AND THE CITY 2 – DIGITAL, ab 10 20.45, 22.30: ROBIN HOOD – DIGITAL, ab 12 20.45, 22.20: PRINCE OF PERSIA – DER SAND DER ZEIT, ab 12 20.15: PLAN B FÜR DIE LIEBE – DIGITAL, ab 8 20.15, 22.20: THE CRAZIES – DIGITAL, ab 16 20.40: IRON MAN 2 – DIGITAL, ab 12 20.20, 22.30: A NIGHTMARE ON ELM STREET – DIGITAL, ab 16 20.10: DAS LEUCHTEN DER STILLE – DIGITAL, ab 10 20.30: KAMPF DER TITANEN – 3D DIGITAL, ab 12 22.00: LEGION – DIGITAL, ab 16 22.00: REMEMBER ME – DIGITAL, ab 12 22.45: SCHOCK LABYRINTH – 3D, ab 16 CINEPLEXX REICHSBRÜCKE ' 01/269 00 00 20.30: IRON MAN 2 – DIGITAL, ab 12 20.30: PRINCE OF PERSIA – DIGITAL, ab 12 20.15: SEX AND THE CITY 2 – DIGITAL, ab 10 20.20: PLAN B FÜR DIE LIEBE – DIGITAL, ab 8 20.30: ROBIN HOOD – DIGITAL, ab 12 20.15: A NIGHTMARE ON ELM STREET – DIGITAL, ab 16 20.30: THE CRAZIES – DIGITAL, ab 16 20.00: DAS LEUCHTEN DER STILLE – DIGITAL, ab 10 20.15: ZU SCHARF UM WAHR ZU SEIN – DIGITAL, ab 12 * jugendfrei, (OV) Originalfassung, Angaben ohne Gewähr, Programm vor 20 Uhr bei den Kinos zu erfragen. Oder auf www.heute.at

ÖBBSpezial

Mittwoch, 2.6.10

I 31

Mehr Komfort für das Welterbe Melk Foto: Büro Bachner

Überdacht und barrierefrei: Der neue Bahnhof Melk nach Bauende im Herbst 2011

ÖBB-Bauprojekte sichern 40.000 Jobs Die Investitionen in die ÖBBInfrastruktur sichern nicht nur Verbesserungen für die Fahrgäste, sondern sind ein wichtiger Motor für Österreichs Konjunktur. Investitionen in die Bahn-Infrastruktur sichern pro

Jahr 40.000 Arbeitsplätze. Hinzu kommt die Wertschöpfung – 1 Euro Invest = 2 Euro Wertschöpfung! Die Modernisierung und der Ausbau des Streckennetzes schaffen effiziente und nachhaltige Mobilität.

in überdachter Durchgang mit Aufzügen, erhöhte Bahnsteige für bequemes Ein- und Aussteigen und die renovierte Bahnhofshalle mit neuen WC-Anlagen machen den Bahnhof Melk zu einer der modernsten Haltestellen Österreichs. Durch die Erweiterung der Park&Ride-Anlage wird auch das Angebot für Pendler attraktiver. Die Bauarbeiten in Melk haben im Oktober 2009 begonnen.Bei laufendem Betrieb wird eine neue, moderne und barrierefreie Bahnhofsanlage geschaf-

Der Top-Bahnhof geht im Herbst 2011 in Vollbetrieb fen. Herzstück wird der neue Personentunnel sein – barrierefreier Zugang zu den Bahnsteigen bei jeder Witterung wird problemlos möglich sein. Ver-

besserte Fahrgastinformation und ein Blindenleitsystem werden allen Passagieren helfen,den richtigen Zug so schnell und einfach wie möglich zu finden. Auf dem Bahnhofsvorplatz entstehen bis Herbst 2011 drei überdachte Businseln samt Sitzgelegenheiten. Ein Schutzweg garantiert den sicheren Zugang zur Bahnhofshalle. Mehr Komfort für Pendler wird durch die erweiterte Park&Ride-Anlage mit Behindertenstellplätzen neuer Zufahrt garantiert.

Verkehrsknotenpunkt zwischen West und Ost wird bis 2014 modernisiert

Alles neu am Bahnhof Salzburg F

ür die täglich 25.000 Passagiere wird eine einzigartige Verkehrsstation geschaffen. Kurze Wege, barrierefreies Umsteigen und optimale Fahrgastinformation werden die regionale und internationale Verkehrsdrehscheibe auszeichnen.Aus dem Kopf- wird ein Durchgangsbahnhof mit verbesserter Anbindung an den Regionalverkehr.

Im Frühjahr 2010 wurde mit dem Bau der neuen Passage begonnen. Dieser lichtdurchflutete Durchgang soll die bisherigen Personentunnel ersetzen. Die neun komplett überdach-

Foto: kadawittfeldarchitektur

Kundenbereich wird bereits 2013 eröffnet ten Bahnsteige für den Durchgangsverkehr sind nach Fertigstellung bequem zu erreichen. Lifte und Rolltreppen zu allen Bahnsteigen sorgen für bequemes Umsteigen am Verkehrsknotenpunkt. Geschäfte auf

rund 3000 Quadratmetern Handelsfläche ermöglichen letzte Besorgungen und verkürzen mögliche Wartezeiten. Ein integriertes Blindenleitsystem und optimale Fahrgastinformation sorgen dafür, dass Passagiere problemlos den richtigen Zug erreichen. Die Anhebung des Bahnsteigniveaus ermöglicht bequemen Ein- und Ausstieg in einen der täglich 300 abgefertigten Züge. Die Neugestaltung der Bahnsteige und die Verbindungspassage zu den Stadtteilen Schallmoos und Elisabeth-Vorstadt garantieren eine optimale Ver-

bindung zwischen Fern- und Regionalverkehr. Fahrpläne von ÖBB-Zügen sowie Postbus, S-Bahn, Stadtbus und Lokalbahn werden aufeinander abgestimmt – der Hauptbahnhof Salzburg wird so zu einem modernen Taktknotenpunkt. Geheizt wird der neue Bahn-

hof zu 55 % mit Erdwärme. In 440 Bohrpfählen, die für ein stabiles Bahnhofsfundament sorgen, wurden Absorberleitungen für die Erdwärmeanlage integriert. Die Einsparungen bei Fernwärme und Strom leisten einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.

Salzburg Hauptbahnhof 2014: eine einzigartige Visitenkarte für die Festspielstadt

32 I

WetterHeute Von Osten her dreht sich eine Störungszone nach Österreich herein. Ein trüber und nasser Tag steht bevor. Immer wieder regnet es, zeitweise auch kräftig. Dazu bläst lebhafter Wind aus Nordwest.

11/13°

Sonnenaufgang

04.58

Sonnenuntergang 20.48 Mondaufgang

00.31

Monduntergang

10.06

Mondphase abnehmend

11/15° 11/17°

Pollenwarndienst: Die vorherrschenden Bedingungen lassen keinen relevanten Pollenflug zu.

10/13° 8/16° Amsterdam heiter 19°, Berlin Regenschauer 18°, Brüssel heiter 18°, Budapest Regenschauer 17°, Istanbul Gewitter 26°, London heiter 20°, Paris wolkig 19°, Prag Regenschauer 14°, Rom Regenschauer 24°, Zürich Regenschauer 17°

12/20°

13/22°

11/24°

Persönliche Beratung ZAMG, Hohe Warte: 0900 530 111 (max. 2,16/Min.)

SterneHeute Widder

Löwe

Schütze

(21.3.- 20.4.)

(23.7.- 23.8.)

(23.11.- 21.12.)

Sie sehen klar und wissen, in welche Richtung Sie gehen möchten.Wichtig bleibt,dass Sie Schritt für Schritt vorgehen und nichts überstürzen.

… die beste Medizin bei Herzschmerzen.

>>Geburtstage: Charlie Watts, 1941 (britischer Schlagzeuger; seit 1963 bei den „Rolling Stones“), Robert Friedl, 1963 (österreichischer Jazz-Saxofonist; Komponist; trat mit Ray Charles auf).

Sie wissen genau,wer Sie ausbremsen möchte. Gehen Sie nicht zu heftig dagegen an, sondern beweisen Sie, dass Sie überlegt agieren können.

Dank Merkur wenden Sie Ihren Blick und sehen manches aus einem vollkommen anderen Blickwinkel. Das bringt Sie weiter und belebt Sie.

Stier

Jungfrau

Steinbock

(21.4.- 20.5.)

(24.8.- 23.9.)

(22.12.- 20.1.)

Sie verfügen über enorme Ausstrahlung, die heute von Neptun gestärkt wird.Wichtig ist allerdings, dass Sie auch auf Ihre Kompetenz bauen.

Es geht bergauf und Sie dürfen sich auf die Sterne verlassen. In einer finanziellen Angelegenheit können Sie Ihr enormes Geschick beweisen.

Sie verblüffen manchen mit Ihrer Spritzigkeit. Zügeln Sie jedoch Ihren Ehrgeiz etwas.Sonst bekommt alles eine Heftigkeit, die dann schadet.

Zwillinge

Waage

Wassermann

(21.5.- 21.6.)

(24.9.- 23.10.)

(21.1.- 19.2.)

Gehen Sie heute mal wieder in sich und überlegen Sie, welche Dinge Sie eventuell reduzieren können. Sie müssen nicht überall mitmischen.

Ein Schnäppchen lohnt sich. Neptun hilft Ihnen, die finanzielle Bremse zu ziehen, falls nötig. Auf die Weise schaffen Sie es auch zu sparen.

Sie haben Ihre Emotionen im Griff und explodieren sicherlich nicht an der falschen Stelle. Auf diese Weise bringen Sie die Karriere in Schwung.

Krebs

Skorpion

Fische

(22.6.- 22.7.)

(24.10.- 22.11.)

(20.2.- 20.3.)

Sie gehen überlegt an eine Sache heran. Zeigen Sie aber auch Ihre Gefühle. Jemand schätzt Sie sehr und möchte mit Ihnen zusammensein.

Jemand könnte unverschämt auf Sie zukommen. Sagen Sie ganz deutlich, dass Sie anderes erwarten. Wichtig ist,dass Sie sachlich argumentieren.

Jemand dürfte es schaffen, Ihnen das Gefühl zu geben, absolut geliebt zu werden. Freuen Sie sich darüber und schweben Sie ein wenig.

Mittwoch, 2.6.10

JobsHeute

I 33

AHVV Verlags GmbH Heiligenstädter Lände 29/6, 1190 Wien

Wir suchen Verstärkung für unsere Verkaufsabteilung. Kommen Sie zu uns und werden Sie Teil eines der am stärksten wachsenden Medienunternehmens Österreichs.

Anzeigenverkäufer/in Aufgabenbereich: n Verkauf von Anzeigen und Sonderwerbeformen für die Teilausgabe Wien n Ansprechpartner für Kunden sowie Auf- und Ausbau eines Kundenstocks n Sie bilden die Schnittstelle zwischen Kunden, Anzeigenteam und Produktionsabteilung

Neuer Werbeleiter sucht kommunikative, erfahrene

Fundraiser! Bewerbung unter: ☎ 01/810 130 613 fischer.j@kinderhilfswerk.at

Anforderungsprofil: n Kaufmännische Ausbildung und Maturaniveau n Nachweisbare Verkaufserfolge im Verlagswesen, idealerweise in der Region Wien und Umgebung n Sicheres und gepflegtes Auftreten n Kommunikationsstärke, Engagement, Team- und Begeisterungsfähigkeit n Gute EDV-Anwenderkenntnisse Es erwartet Sie eine spannende und attraktive Tätigkeit in einem stark wachsenden Umfeld und als Teil eines motivierten Teams. Wir bieten eine leistungsgerechte Entlohnung und ein kollegiales Umfeld. Bei Interesse senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (inkl. Foto, Dienstzeugnissen und Tätigkeitsnachweisen) per Mail an e.stellek@heute.at.

JOBS Ausbildung zur Profi-Nageldesignerin. Auskunft unter Tel.: 01/236 77 52. La Fiona Nailtraining Die Österreichische Studentenförderungsstiftung sucht für die Reinigung ihrer Studentenheime in Wien (diverse Arbeiten in den Zimmern und Allgemeinflächen; Einsatz Montag bis Freitag) und der Sommerhotels (Juli bis September - Einsatz während der Hotelsaison auch am Wochenende) Reinigungskräfte (m/w) für 30 Wochenstunden. Wenn Sie Erfahrung im Bereich Reinigung mitbringen, flexibel einsetzbar sind und genau und zuverlässig arbeiten, senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Foto bitte an Österreichische Studentenförderungsstiftung, Personalabteilung, Sensengasse 2b, 1090 Wien oder per e-mail an jobs@home4students.at - Stichwort Reinigung Wien (idealer weise als Word-Dokument mit max. 1 MB) Models, Werbetypen, Kids für Mode-, Werbung und Filmproduktion gesucht! Tel.: 0732 349342 www.peoplesolution.at PROMOTION! Für größte Rettungsorganisation! Hervorragender Verdienst! Info 0664 254 03 00 WWW.STUDENTENJOB.COM Vollzeitjob, Nebenjob, Studentenjob. Neuer Werberleiter sucht erfahrene, aufgeschlossene, kommunikativeFundraiser für Raum Wien. Bewerbung unter fischer.j@kinderhilfswerk.at Tel.: 01/ 810 130 613 Floristin ausgelernt, freundl., flexibel, Voll- und Teilzeit möglich. www.florales.at Tel.: 0664 325 65 63 Fr. Cuharová DESSOUSBERATUNGEN attraktiver Nebenverdienst, seriös, topmodische Gratiskollektion, Cup A-K, freie Zeiteinteilung. Tel 0699 1892 51 25 Fußpfleger/in gesucht. Tel.: 01/470 41 42 Sex-Hotline sucht Telefonistinnen, Spitzenverdienstmöglichkeit, auch für Anfängerinnen. Tel.: 0699 195 254 46

BAUEN & WOHNEN

Rollläden-AKTION-Insektenschutz Tel.: 0699 192 205 81 www.sonnenschutz-lehner.at Sitzmöbel in einem Raum Stadt an der Leitha/ NÖ

Wahrnehmungsstärke (Auge)

Floßschiebestange

Tischlerwerkzeug

österr. Bundesland (Abk.)

Wohnungsrenovierung, von A-Z mit Qualität. Tel.: 0699 1024 55 09 E-mail: silanagy@freemail.hu

NACHHILFE € 6,25/Stde. Wien 9., 10., 21. Tel.: 01/597 66 02

COMPUTER Hilfsdienst. Tel.: 01/581 11 11

AUTOBELEHNUNG Bargeld sofort. Tel.: 01/966 99 90 oder Tel.: 02732 777 00 PKW-Weiterbenützung, 5., Schönbrunnerstr. 74

KREDITE SOFORTKREDIT 3., Fasang. 38 Tel.: 01/966 52 21

DIES & DAS www.billige-buecher.at Blitzräumungen. Tel.: 0660 408 09 67 Übersiedlungen. Tel.: 0660 764 66 14

KUNST & ANTIQUITÄTEN 1000 Bilder, Militaria, Asiatika ... Ankauf, Verkauf, Fischer, Siebensterng. 13. Tel.: 0699 100 397 24

BERATUNG Kartenlegen gratis testen! Tel.: 0800 601 197 (gebührenfrei) Hellseherin. Tel.: 0900 47 06 33 (€ 1,81/min.)

PARTNERSUCHE Kuschelbär sucht Kuschelmaus bis 52. Tel.: 0676 736 83 51 Netter Kuschelmann, 34/179, blond, schlank, suche nichtrauchende Freundin. Tel.: 0664 434 14 66 Jenny, 22/1,67, mit langen dunkelbraunen Haaren, unwiderstehlichem Lächeln, Raucherin, verlässlich und sehr einfühlsam, “Zwilling”, 9. Bezirk, hofft auf ein ganz normales (beständiges) Partnerglück. Tel.: 0676 653 00 53, von früh bis spät, for you Vermittlung Kfz-Z. ugs.: Feldbach/ST über das

Passionsspielort in Tirol

SUDOKU leicht Hufner

Verbindungsgerät (EDV)

fort, weg

Vogelweibchen, Huhn Kfz-Z. Freistadt/OÖ

Name vieler österr. Orte

Kfz-Z. Krems a. der Donau/NÖ

franz.: Ball

gestaltetes Gartenstück lehrhafte Erzählung

best. Artikel, 2. Fall

Kurort

Gesindel

Monatsname steir. Poptrio: „Fürstenfeld“

lat.: usw.

franz. Mehrzahlartikel Grazer Fußballverein (Abk.)

kleine Brücke Kfz-Z. Tamsweg/SB

Windrichtung

EROTIKTREFF Lustluder sucht. Tel.: 01/267 60 20 Fremdgeher gesucht. Tel.: 0699 1688 10 88 www. swingercafe.at

Auflösung des letzten SUDOKU

Helfer bei Entscheidungen

Felsnische, -mulde

EROTIK Hausfrau Sex noch heute, will kein Geld, bin mobil. Tel.: 0664 208 22 18 Anonym lauschen! Tel.: 0930 75 70 32 (€ 1,81/Min.) Privatsex, hübsches Sexgirl, 23. Tel.: 01/ 907 888 827 Anita, 19, Erstversuch. Tel.: 01/581 07 12 Zärtliche Frau 35, alleinstehend, sucht Liebhaber! Tel.: 02742 90 61 650 Domina Kerstin. Tel.: 0930 787 819 (€ 0,45/Min.) Heisse Sexgirls privat kennenlernen! Tel.: 0732 90 86 11 20 Maria, 18, Privatsex. Tel.: 01/585 40 40 Anonym lauschen! Tel.: 0930 76 70 99 (€ 1,81/Min.) Eva, 52, Gratissex. Tel: 01/320 15 22 Biete geiles Sexerlebnis ohne Tabus. Tel.: 0930 750 519 (€ 1,81/Min.) Julia, 19, Privatsex. Tel.: 0930 606 656 (€ 0,45/Min.) € 50, -/ Stunde. Tel.: 0650 273 58 15 Dauerscharfe, blonde Sexbombe besorgt es Dir so scharf wie noch nie! Tel.: 0930 78 70 22 (€ 2,16/min.) Hose auf - LIVE zuhören, genießen, geil kommen! Tel.: 0930 750 601 (€ 1,81/Min.) Sexhungrige Frauen suchen Abwechslung! Tel.: 02742 906 16 38 Lebe Deinen Fetisch aus! Alles ist erlaubt! Tel.: 0930 70 70 64 (€ 1,81/Min.) Laura 23 J. Studentin und alleinstehend, Privatsex. Tel.: 0316 908 933 95 (€ 1,81/Min.) Rasiert, schlank und sexgeil! Tel.: 0732 908 611 10 Tel.: 01/907 888 875 Hose runter!

*** Die neuesten Sexmovies für Dein Handy *** Sende MOVIE4 an Tel.: 0930 80 80 80 (€ 3,- /SMS) noch mehr Hardcore - Pornos unter www.xxx4man.at Unausgelastete Hausfrauen wollen geilen SEX!! Bitte schreibe gleich an Tel.: 0676 800 77 82 01 Gratis anmelden! *** Pornofilme für dein Handy! *** Geiler Hardcore mit jungen Girls (18+)! Sende GRATIS2 an Tel.: 0930 80 80 80 (€ 3,-/SMS) Sara, rassige Schönheit ist willig und dauergeil, günstig geil Kommen für nur 88 Cent die Minute. Tel.: 0930 52 00 50 Hemmungslose, sexgeile Frauen treiben es heiß! SMS mit MOVIE5 an Tel.: 0930 80 80 80 (€ 3,-/SMS) noch mehr Hardcore-Pornos unter www.xxx4man.at Mona, alleinstehend, will mehr Abwechslung! Lust auf geilen Sex mit mir? Sende einfach eine SMS an Tel.: 0676 800 77 80 10 Türkinnen Gratissex. Tel.: 0930 666 644 (€ 0,45/Min.) Ehefrauen. Tel.: 0316 908 933 95 Callboy. Tel.: 0681 2036 20 88 Ich besorge es mir LIVE! Hör zu! Geiles Girl wartet auf Deinen Anruf! Tel.: 0930 750 693 (€ 1,81/Min.) Oma, geil und reich. Tel.: 01/641 03 02 Lausche, wie hart ich genommen werde! *** ohne Vorspiel*** Tel.: 0930 70 70 53 (€ 1,81/Min.) Seitensprung gesucht? Tel.: 01/267 60 06 Belausche mich. Tel.: 0676 587 90 25 Welcher Mann besucht mich? 01/267 60 50 Privatkontakt diskret. Tel.: 01/267 60 22 Lausch dich Geil. Tel.: 0664 238 91 64 Hausfrau sucht Liebhaber. Tel.: 02742 222 335 Dauergeile, junge Sexgirls besorgen es Dir unzensiert. 0930 750 529 (€ 1,81/Min.) Tel.: 01/348 01 04 Vollbusige Schönheiten Tel.: 0463 289 253 Lausch Dich geil! Tel.: 0732 266 279 FERTIG IN 1 MINUTE Tel.: 01/348 01 50 TEENIES AB 18 Geiler Sex zum Spartarif. Tel.: 0930 52 00 05 (€ 0,88 die Minute)

Erkundigung Flächenmaß

strömende Wassermasse

Katharina, sympathische Kindergärtnerin, 31, schlank, schöne braune Haare, ehrliche Augen, genauso häuslich wie unternehmungslustig, zärtliche “Schützin”, möchte in “seinen” Armen versinken, Zusammensein, verliebt sein. „Wenn ich dir also nicht zu romantisch bin ...?!“ SMS-Antwort? 0676 526 75 75, Primavera Vermittlung, gebührenfrei 0800 20 64 66 Ungezwungen, aufgeschlossen und geschmackvoll – „Thomas“, ein treuer Wiener, 35, “Krebs”, sucht nette Bekanntschaft „nein, eigentlich viel, viel mehr.“ Nachricht auf’s Handy? Tel.: 0676 653 00 53, bis spätabends, for you Vermittlung

Hosentasche

1437

AUFLÖSUNG DES LETZTEN RÄTSELS ■■R■B■■■ F AGA V E■S I E ■OP■ROT OR ■ E S T G■O■ S ■R■A■S P I E ■GA L OP P■■ B L OG■O■ E E ■■R■GR E L L ■A T ME N■BA A H A ■ T ■W E N ■N■P I SA MU F F E■ L ■N■AR Z T ■GNU■ T Z

■ B ■ P L A N ■ R N

Die Auflösung finden Sie in der nächsten Ausgabe

Beim FarbSudoku dürfen die gleichen Ziffern (von 1–9) nur einmal in jeder Spalte, jeder Zeile, jedem Unterquadrat und zusätzlich nur einmal auf einem Feld mit der gleichen Farbe vorkommen. Die Auflösung zu diesem Rätsel finden Sie in der nächsten Ausgabe.

SUDOKU mittel

Auflösung des letzten SUDOKU

SportHeute

Foto: GEPA

Mittwoch, 2.6.10 Lakers gegen die Celtics

Red-Bull-Boss Mateschitz hakt Crash ab

Duell der Giganten im NBA-Finalkampf

„Sollten uns jetzt wieder auf die Zukunft konzentrieren!“

Bereits zum zwölften Mal heißt das NBA-Endspiel Los Angeles Lakers gegen Boston Celtics. Der Startschuss zur Finalserie erfolgt am Donnerstag.

Trotz der Kollision zwischen Sebastian Vettel (D) und Mark Webber (Aus, re.) in der Türkei wird es bei Red Bull keine Stallorder geben. Auch Didi Mateschitz (Bild) beruhigt: „Das ist Vergangenheit – so etwas passiert eben.“

Paris: Söderling schlägt Federer!

Foto: Reuters

Sensation im Viertelfinale der French Open: In der vorgezogenen Wiederholung des Vorjahresfinales eliminierte Robin Söderling (Sw) Titelverteidiger Roger Federer (Sz) 3:6,6:3,7:5,6:4. Heute (zweites Spiel nach 14 Uhr) kämpft Jürgen Melzer gegen Novak Djokovic (Serb) um den Einzug in das Halbfinale: „Ich habe meine Chancen!“

Au revoir – Titelverteidiger Roger Federer (Sz) musste Abschied von Paris nehmen

Jungwirth und Mayer: „Kuriose Geschichte“ W

enig Licht ins Dunkel der gescheiterten, aber finanziell ausgeuferten Olympiabewerbung Salzburgs brachten die Aussagen von Heinz Jungwirth (Bild) und Erwin Roth vor dem Untersuchungsausschuss.Attackiert wurde vor allem Bürgermeister Heinz Schaden. und die Ausgaben der öffentlichen Kontrolle entzogen werden. Auch die 290.000 Euro „Schweigegeld“ für Ex-ÖSV-Coach Wal-

Olympia-U-Ausschuss: Bürgermeister in Kritik ter Mayer sollen aus dieser Quelle entsprungen sein.„Eine kuriose Geschichte“, sagt Jungwirth, der beklagte, dass sich jetzt manche „abputzen“ würden.

Foto: GEPA

Schaden war Aufsichtsratschef der damaligen Bewerbung und laut Stratege und Berater Roth auch verantwortlich für den ominösen Förderverein. Dort sollten die Sponsorengelder eingesetzt

I 35

>>DAS NEUESTE KURZ: >>Fußball: Rapid angelt nach LASK-Kicker Prager Thomas Prager, in Linz nicht mehr gefragt, soll bei Rapid Branko Boskovic ersetzen. Der Teamspieler ist kostenlos frei. >>Schinkels bleibt noch eine Saison Vienna-Coach Erste-Liga-Klub Vienna verlängerte den Vertrag mit Frenkie Schinkels bis 2011. >>NHL: Nödl-Klub verliert auch das zweite Finalspiel Nach einem 2:1 führt Chicago in der „Best of seven“-Serie gegen Philadelphia bereits 2:0.

SportHeute Theo Walcott eliminiert

Der 23-Mann-Kader steht jetzt fest

WM ohne Ronaldinho

Ferdinand sauer: „Spielen dumm!“

Deutschland-Coach Löw strich Beck aus Aufgebot

Kaka wie Pele mit Nummer 10

Nicht „Wackelkandidat“ Stefan Kießling, sondern Hoffenheim-Verteidiger Andreas Beck wurde aus Deutschlands endgültigem WM-Kader aussortiert. Coach Jogi Löw: „Die Entscheidung fiel mir schwer.“

Wie einst Brasilien-Jahrhundertkicker Pele darf Kaka (Bild) bei der WM die „10“ tragen. Fix: Ronaldinho wird in Südafrika fehlen.

Rio Ferdinand (li.) sieht im englischen Team Handlungsbedarf. „Wir haben in den Tests dumm und viel zu langsam gespielt.“ Detail: Theo Walcott wurde aus dem Aufgebot gestrichen.

Weltmeister-2010-Prognose Algerien Argentinien Australien Brasilien Kamerun Chile Dänemark England Frankreich Deutschland Ghana Griechenland Honduras Italien Elfenbeinküste Japan

1,3 % 10,0 % 0,0 % 1,1 % 23,8 % 0,0 % 0,4 % 1,5 % 0,5 % 1,7 % 1,5 % 1,1 % 10,2 % 0,1 % 3,2 % 0,0 % 5,5 % 0,2 % 0,2 % 0,2 % 0,8 % 15,9 % 0,3 % 0,4 % 3,7 % 2,7 % 1,6 % 2,4 % 0,8 % 0,0 % 7,4 % 1,4 %

Mexiko Niederlande Neuseeland Nigeria Nordkorea Paraguay Portugal Serbien Slowakei Slowenien Südafrika Südkorea Spanien Schweiz Uruguay USA

Der Computer rechnet vor: Brasilien besiegt Spanien im Finale der Fußball-WM

Brasilien wird Weltmeister! Kaka und Co. werden in Südafrika nicht zu stoppen sein – und den sechsten WM-Titel für Brasilien gewinnen. Das sagt zumindest die Statistik. Castrol hat für diese Prognose alle Team- und Spielerdaten

Daxbacher: „Chile besten Coach bei S

pätestens seit Jose Mourinhos (Por) ChampionsLeague-Triumph ist bekannt: Trainer entscheiden Spiele. Austria-Coach Karl Daxbacher (re.) analysiert im Gespräch mit „Heute“ die Teamchefs der WM.„Chiles Marcelo Bielsa ist eindeutig der Beste“, erklärt er. Karl Daxbacher hält einem südamerikanischen Land die Daumen. Aber nicht Brasilien oder Argentinien, sondern Chile. „Mit Marcelo Bielsa haben sie den besten Trainer der WM“, glaubt er. Der Grund? „Er hat eine junge, schlagkräftige Truppe geformt, die mit einem tollen offensiven Stil alle überrascht hat. In der WM-

Quali war Chile besser als Argentinien.“ Titelkandidat sei Chile freilich keiner. „Das wür-

„Maradona ist nur beim Feiern ein guter Trainer“ de ich den Spaniern zutrauen.“ Fernando Torres, Cesc Fabregas und Andres Iniesta sind ange-

von Länderspielen der vergangenen zehn Jahre berücksichtigt. 100.000 Mal wurde das Turnier simuliert. Finalgegner soll Spanien sein. Die gefährlichsten Außenseiter: England und die Niederlande.

Foto: AP, GEPA (2)

36 I

Chiles Marcelo Bielsa: „Sein offensiver Stil mit einer jungen Truppe ist großartig“

Argentiniens Diego Maradona: „Er ist kein guter Coach, nur beim Feiern gut“

Fotos: GEPA (2), AP

Mittwoch, 2.6.10 I 37 WM-Ball sorgt für Aufregung

23-Mann-Kader der Slowakei steht

Adidas verteidigt den miserablen „Jabulani“

Bulle Svento ausgemustert: WM: Täglich Afolabi einziger Liga-Kicker live im ORF!

Nachdem Spanien-Keeper Iker Casillas den „Jabulani“ (re.) als „miserabel“ bezeichnete, kontert Adidas. „Der Ball ist erprobt, die Rückmeldungen alle positiv.“

Salzburg-Legionär Dusan Svento scheint nicht im 23-Mann-Kader der Slowakei für die WM auf. Damit ist Klubkollege und Nigeria-Verteidiger Rabiou Afolabi der einzige Beitrag der heimischen Fußball-Bundesliga.

155 (!) Stunden

NOCH

TAGE zur WM

Alle 64 WM-Spiele überträgt der ORF live. Gesendet wird täglich von 13 bis 19 Uhr, ab 20.30 Uhr wird das Abendmatch ausgestrahlt. Kosten: 9,8 Millionen Euro.

hat den der WM“ schlagen, aber: „Trainer Vicente del Bosque hat ein starkes Kollektiv. Die stecken das weg.“ Doch was macht einen erfolg-

Von Gerald Richter

Foto: AP

reichen WM-Trainer aus? „Taktik und die richtige Vorbereitung sind entscheidend. Bielsa und Del Bosque sind ganz ausgefuchst, sie können ihr Team auf jeden Gegner einstellen.“ Tugenden, die Argentiniens Diego Maradona vermissen lässt. „Er ist kein guter Trainer, nur beim Feiern Weltklasse. Für die WM ist das zu wenig.“

Der Schein trügt: Ghana (re. Amoah gegen de Jong) konnte die Niederlande nicht ins Stolpern bringen, verlor glatt mit 1:4

Ronaldo und Sneijder zaubern

Spaniens Vicente del Bosque: „Ganz ausgefuchst, Titelkandidat Nummer eins“

Tolle Vorstellungen der WMMitfavoriten Portugal und Niederlande neun Tage vor WMStart! Portugal – mit einem starken Cristiano Ronaldo – fertigte Kamerun klar mit 3:1 ab. Meireles (32., 46.) brachte die „Brasilianer Europas“ mit 2:0 in Führung. Der eingewechselte Nani stellte nach dem 1:2 durch Webo (69.) den 3:1-

Endstand her (81.). KamerunSuperstar Samuel Eto’o sah in Minute 31 die gelb-rote Karte.

Ghana und Kamerun in WM-Tests ohne Chance Die Niederlande schossen Ghana gar mit 4:1 ab. Kuyt (30.), Van der Vaart (73.),

Sneijder (81.) und Van Persie (87.) erzielten die Tore der „Oranjes“. Gyan (78.) traf für die schwachen Ghanaer. Weiters: Die Schweiz verlor MEHR FOTOS gegen Costa Rica 0:1, Australien besiegte Dänemark www.heute.at knapp 1:0.