
40 minute read
F.C. Gundlach in Ohlsdorf
Eine letzte Ruhestätte auf dem Parkfriedhof Ohlsdorf: Darum sollte man sich rechtzeitig kümmern
Friedhof Ohlsdorf www.HHGuide.de Vorsorge treffen: Ein Visionär hat es vorgemacht
Advertisement
F.C. Gundlach, der Visionär der Fotografie, war ein weitsichtiger Mensch. Als vor einigen Jahren sein Bruder verstarb, setze er sich mit seinem eigenen Tod auseinander. Als großer Ästhet ließ er sich 2008 von dem Architekten Roland Poppensieker ein einzigartiges Grabmal errichten. Er nannte es „La ultima casa“ – das letzte Haus. F.C. Gundlach wünschte sich einen Ort oberhalb der Erde mit einer schönen Aussicht. Das Mausoleum hat die Form eines Kubus, durch den man von der Seite hindurchschauen kann. Man blickt wie durch eine Kameralinse auf die umliegende Natur. Auf der Vorderseite des Mausoleums ist sein berühmtes Foto der Models mit den Badekappen vor den Pyramiden von Gizeh zu sehen. Es ist in einer Fotogravur-Technik in den Stein gefräst und verändert sich je nach Lichteinfall. Ebenso wie seine Fotos hat F. C. Gundlach seine letzte Ruhestätte perfekt inszeniert. Nun kann und möchte sich nicht jeder Mensch ein Mausoleum bauen, aber die Weitsichtigkeit von F.C. Gundlach kann schon ein Vorbild sein. Sorgfältig ausgewählt kann eine letzte Ruhestätte eine bleibende Stätte der Erinnerung werden. Auf dem größten Parkfriedhof der Welt, dem Ohlsdorfer Friedhof, gibt es eine Vielzahl von besonderen Grabanlagen, die in einer Vorsorge reserviert werden können. So auch naturnahe Anlagen oder die Beisetzung unter Bäumen. Im Internetportal „Grabkauf-Online“ kann man sich einen Überblick über alle Möglichkeiten verschaffen: www.friedhofhamburg.de/grabkauf-online

Das Mausoleum von F.C. Gundlach ist wie ein Kubus gestaltet

Heute ein Mahnmal: Die ehemalige Hauptkirche St. Nikolai
Hamburg History www.HHGuide.de St. Nikolai am Hopfenmarkt

Von Andreas Pfeiffer www.mein-altes-hamburg.de
Unweit der Hochbahnhaltestelle Rödingsmarkt befindet sich das Mahnmal St. Nikolai. Jeder kennt den Turm der ehemaligen Hauptkirche – viele finden ihn schön und es gibt ganz Verwegene, die von einem Wiederaufbau des Kirchenschiffes nach dem Vorbild der Dresdner Frauenkirche träumen. Nach derzeitiger Lage ist allerdings nicht damit zu rechnen, dass die Kirche wieder aufgebaut wird. Ich möchte Euch diesmal mit meiner Geschichte erzählen und auch zeigen, wie imposant St Nikolai einst war mit einzigartigen kolorierten Fotos. Doch gehen wir zum Anfang der Geschichte. Vor unserem jetzigen Mahnmal gab es bereits eine mittelalterliche Kirche gleichen Namens ganz in der Nähe, auf dem Nachbargrundstück zwischen Große


Die Schäden der Bombardierung sind heute noch erhalten

Bleichen und Hopfenmarkt. Diese Kirche brannte während des großen Hamburger Brandes 1842 ab. Schon diese Kirche war in deutschen Landen berühmt, was nicht zuletzt an dem letzten Kirchturmhelm lag, welchen von Goldenen Kugeln getragen wurde. Hier, wie bei der Krone der benachbarten St. Katharinenkirche, hieß es, das es sich um den Schatz von Klaus Störtebeker handeln würde. Ob und was daran wahr ist… nun wir wissen es nicht und überlassen es der Hamburger Sagenwelt. Die Grundmauern der alten St. Nikolaikirche wurden vor einigen Jahren im Rahmen der Suche nach der „neuen Burg“ von Archäologen wiederentdeckt und dokumentiert. Kommen wir zu den Jahren ab 1842. Nach dem Brand kam der Wiederaufbau der Stadt und im Rahmen dessen gab es auch Überlegungen zum Neubau von St. Nikolai. Nach mehreren Anläufen, die sich etwa drei Jahre hinzogen, und diversen Ausschreibungen wurde dann der Entwurf von Gilbert Scott ausgeführt, der eigentlich den 3. Platz belegt hatte. Die Ausschreibung hatte damals eigentlich niemand Geringerer als Gottfried Semper gewonnen. Das nun Scott bauen durfte, lag an einem Ereignis, (Fun Fact), welches sich in Köln zutrug. Dort setzte man nach mehreren hundert Jahren den Bau des Kölner Doms fort. Dieses führte zu Begehrlichkeiten in Hamburg. So kam es zu dem spätgotischen Bau anstelle eines romanischen Kirchenbaus, den Semper vorgesehen hatte. Die Baumaterialien waren in Hamburg revolutionär.
Gelber Klinker, Carrara-Marmor und Sandstein. Der Grundstein wurde am 24. September 1846 gelegt, Richtfest war am 18. Oktober 1859. Die Kirche wurde schließlich 1863 eingeweiht. Von da an hatten die Hamburger noch 80
Jahre Zeit, sich an ihrem Gotteshaus zu erfreuen. Am 28. Juli wurde St. Nikolai durch eine Fliegerbombe stark beschädigt. Heute ist sie Mahnmal.

Den ganzen Artikel finden Sie online www.HHGuide.de
Unterwegs in Hafencity & Speicherstadt www.HHGuide.de Das neue und das alte Hamburg

Egal ob zu Fuß oder mit dem Rad: Die Hafencity und die Speicherstadt sind immer eine tolle Tour.
Los geht die Tour an der U-Bahnsation Messberg
dann linker Hand über den Zollkanal. Geradeaus kommt man auf den St. Annenplatz, von dem aus es auf den Überseeboulevard geht. In der Einkaufsmeile der Hafencity lohnt sich ein Abstecher zum italienischen Supermarkt Andronaco mit seinen tollen Spezialitäten

Hamburgs Traditionsschiffhafen ist immer einen Besuch wert

Vor allem jetzt im Oktober, wo das Wetter lange Touren nicht mehr unbedingt zulässt. Startpunkt ist an der U-Bahnstation „Messberg“, die an der U1 liegt. Von dort aus geht es dann auf dem Dovenfleet am Zollkanal entlang. Am anderen Ufer sieht man irgendwann das Zollmuseum – der erste Blickfang der Tour und tolles Fotomotiv. An der Kreuzung Dovenfleet/St. Annen führt die Route

Traumhaft: Blick auf Hafencity und Elphi

Die Hafencity: Moderner Blickfang Hamburgs und begehrtes Wohnviertel

Wie gemalt: die Speicherstadt mit ihren Brücken und Fleeten
– und wenn das Wetter es zulässt – mit einem italienischen Eis. Von dort aus geht es weiter, die Elbphilharmonie immer im Blick. Auf der Tour kommt man auch am Traditionsschiffhafen vorbei, in dem man einzelne Schiffe sogar besichtigen kann. Vom Ponton-Weg im Hafen Auch mit dem Rad lässt sich die Speicherstadt gut erkunden

geht es dann rechts über den Kehrwiedersteg ins Herz der Speicherstadt. Hier ist schon allein der Anblick des Backsteinensembles und der vieTipp für Hamburg-Besucher: Wer im Madison Hotel wohnt, kann sich dort ein Fahrrad leihen len kleinen Fleete sehenswert. Wem das nicht genug ist, kann dem Miniaturwunderland einen Besuch abstatten. Ansonsten findet man in der Speicherstadt viele schöne Gelegenheiten, eine Pause einzulegen. Beispielsweise auf der Brücke der Poggenmühle mit Blick aufs Wasserschloss.

Zu Fuß durch die Speicherstadt: das lohnt sich

Selber pflücken macht Laune – die Belohnung gibt es vom Baum

Apfelfest der Loki-Schmidt-Stiftung www.HHGuide.de Gut gelaunt den Herbst begrüßen
Die Loki-Schmidt-Stiftung unterhält rund um Hamburg zahlreiche Gebiete, wo aktiver Naturschutz betrieben und gelebt wird. Dazu gehört auch die Streuobstwiese in Francop in der Süderelbmarsch. Gemeinsam mit Edelhof1514 lädt die Stiftung am Samstag, 23. Oktober von 12 bis 16 Uhr zum Apfelfest ein. Hier kann man mit der ganzen Familie Äpfel frisch vom Baum ernten – darunter auch alte Sorten – oder mit frischem Apfelsaft den Durst stillen. Darüber hinaus kann man auch eine Patenschaft für einen der Apfelbäume eingehen, die hier wachsen. Aber auch sonst sollte man ruhig offenen Auges über die Streuobstwiese streifen. Denn hier wachsen ganz seltene Pflänzchen wie etwa das Kleinblütrige Weidenröschen. Der Edelhof1514 betreibt am Rande des Harzes übrigens ebenfalls Streuobstwiesen und ist somit idealer Partner für die Loki-SchmidtStiftung. Darüber hinaus kann man hier auch leckere Obstbrände aus dem Streuobst bekommen.
Doch das Apfelfest ist nicht das einzige Event, das die
Auch ein Gast auf der Streuobstwiese: das Kleinblättrige Weidenröschen

Im Oktober ist die beste Zeit für frische Äpfel
Loki-Schmidt-Stiftung im Oktober für Naturfreunde von Groß bis Klein anbietet. Dazu gehört auch die große Müllsammelaktion am 10. Oktober. Von 10 bis 12.30 rücken Freiwillige dann in den Boberger Dünen dem Unrat zu Leibe. Zum Abschluss der Aktion gibt es eine warme Mahlzeit und einen interessanten Infotag des Boberger Naturschutzdienstes. Auch für die Herbstferien hat die
UNTERWEGS IN SACHEN UMWELTSCHUTZ
Wer mit anpacken möchte: Am 10. Oktober findet wieder das Müllsammeln in den Boberger Dünen statt. Details im Text.


Vom Baum direkt in die Flasche: So muss Apfelsaft schmecken!
Loki-Schmidt-Stiftung eine ganze Reihe von Veranstaltungen geplant. Infos dazu gibt es auf der Website der Stiftung:
www.loki-schmidt-stiftung.de
Dort kann man auch schon einmal einen Blick auf die November-Veranstaltungen wie das „Herbstleuchten im Boberger Wald“ werfen. Genau das richtige Kontrastprogramm gegen den Großstadt-Stress!

Grusel & Spaß für Klein und Groß
Hof Bartels: Kürbis-Schnitzen und Maislabyrinth
Hallwoween: Das ist die magische Nacht vom 31. Oktober auf den 1. November. Dieses Fest hat seinen Ursprung in Irland und findet heute überall in der Welt Anklang. Unbedingt dazu gehören Kürbisse, die zu Halloween Vorgärten oder Fensterbänke schmücken. Dafür müssen sie aber erst einmal geschnitzt werden. Dafür sorgt in diesem Jahr auch der Hof Bartels in Neu Wulmstorf. Im Oktober laden die Hofmacher nämlich jeden Samstag und Sonntag zum Kürbisschnitzen für Kids ein. Jeweils von 14 bis 18 Uhr und letztmalig am 31. Oktober. Schön schaurig ist es übrigens auch in dem riesigen Maislabyrinth, das vor dem Hof Bartels aufgebaut wurde. Hier kann man nicht nur an den unmöglichsten Ecken herauskommen, sondern auch tolle Preise gewinnen.

Hof Bartels, Zur Heidkoppel 1 21629 Neu Wulmstorf www.hof-bartels.de
Grusel & Spaß für Klein und Groß



Familienspaß im Wildpark Lüneburger Heide
Auch im Wildpark Lüneburger Heide dreht sich im Oktober alles um Halloween: An jedem Spnntag im Monat werden von 13 bis 16.30 Uhr Kürbisse geschnitzt. Ein Riesenspaß für die Kinder ist auch das Halloween-Familienfest am 31. Oktober. Start ist um 13 Uhr. Beim Rundgang durch den Park kann man die zehn Waldgeister finden, die sich hier versteckt haben. Wer einen findet: an der Kasse abgeben und sich über eine Überraschung freuen. Kids, die an diesem Tag den Wildpark verkleidet besuchen, dürfen sich ebenfalls auf eine Überraschung freuen. Gegen 17.15 Uhr geht es dann noch mit selbst mitgebrachten Laternen auf eine Gruselwanderung durch den Park.
Wildpark Lüneburger Heide, Wildpark 1, 21271 Hanstedt www.wild-park.de
Die Bremer Kunsthalle zeigt 700 Jahre Kunstgeschichte
Legendär: die Stadtmusikanten

Unterwegs in Bremen www.HHGuide.de Hamburgs charmante kleine Schwester
Wer an Bremen denkt, hat zunächst mal die berühmten Stadtmusikanten im Sinn. Tatsächlich haben Esel, Hund, Katze und Hahn aus dem Grimmschen Märchen auch in der Hansestadt ihre Spuren hinterlassen – beispielsweise mit der Bronzeskulptur von Gerhardt Marx neben dem Rathaus. Wer genau hinsieht, wird die blanken Vorderbeine des Esels entdecken können. Die sind entstanden, weil es Glück bringen soll, ihm über die Beine zu streichen . Wichtig dabei: Immer zwei nehmen.

Liebenswert: das Schnoor-Viertel ist ein Muss beim Bremen-Besuch
Aber natürlich sind die Stadtmusikanten nicht die einzige Sehenswürdigkeit Bremens – im Gegenteil. So ist auch das Rathaus selbst eine echte Attraktion für alle, die auf lebendige Historie stehen. Erbaut im Stil der sogenannten „Weserrenaissance“ und mit der Statue des Bremer Roland auf ist das Ensemble Symbol für Freiheit und Bürgerrechte. Spannend ist auch die Figur des Bettlers zu seinen Füßen: Laut einer Sage wurde der verkrüppelte Mann ausgewählt, um freies Land für die Bürger


Touristik-Zentrale ©Bremer Ebenfalls sehenswert: das Wissenschaftsmuseum Universum
Kunstvoll geschmückt: die Rathausarkaden

Die „Alexander Humboldt“ ist heute Gastronomieschiff an der Schlachte

©Bremer Touristik-Zentrale ©Lisa Brandt/Bremer Touristik-Zentrale

Bremens zu generieren –kriechend. Er schaffte aber ein erstaunlich großes Areal: die Bürgerweide, die bis heute existiert. Wer in Bremen ist, kommt um zwei weitere Punkte nicht herum: das älteste Viertel der Stadt, Schnoor, und die Böttcherstraße. Das Schnoorviertel liegt nur wenige Gehminuten entfernt vom Rathaus und hat seinen Namen vom niederländischen Begriff für Schnur. Warum? Weil die Häuschen hier wie an einer Perlenkette aufgereiht liegen. Die Gassen in der Schnorr sind so schmal, dass man beide Seiten mit ausgestreckten Armen berühren kann. Hier findet man nicht nur liebevoll restaurierte Altstadtarchitektur, sondern auch kreative Geschäfte. Apropos Architektur: Die Böttcherstraße ist nicht umsonst Bremens heimliche Hauptstraße. Zwischen


©WFB/Ingrid Krause
1922 und 1931 erbaut, ist sie ein schönes Beispiel für den Backsteinexpressionismus und bietet heute mit Restaurants, Museen und Shops einen tollen Mix. Hörenswert ist das Glockenspielhaus in der Böttcherstraße: Hier erklingen zwischen 12 und 18 Uhr stündlich die Glocken.
Auch Bismarck hat in Bremen ein Denkmal: am Dom

Auf nach Sylt www.HHGuide.de Im Herbst ist die Insel traumhaft schön

Während im Sommer Sylt die Insel ist, auf der das Motto „Sehen und gesehen werden“ mit langen Schlangen von Luxuslimousinen in Kampen zelebriert wird, präsentiert sich die Insel im Herbst von einer ganz anderen Seite –viele finden: von ihrer schönsten. Denn dann ist Sylt zum einen nicht so überlaufen wie in den Sommermonaten. Zum anderen kommt erst dann die wunderschöne Natur der Insel zur Geltung. Die Ausläufer des Golfstroms sorgen dafür, dass es hier durchschnittlich um zwei Grad wärmer ist als auf
Der Frühnebel taucht die Strandlandschaft von Sylt in einen zarten Hauch
dem Festland: Genau richtig also für ausgiebige Strandspaziergänge. Aber Achtung: Die Nordsee zeigt sich im Oktober gern mal von einer kabbeligen Seite, stürmische Winde inklusive. Wer also zu einer Wanderung am Meer aufbricht, sollte warm angezogen sein. Auf der anderen Seite aber auch nicht zu warm –denn die Herbstsonne hat noch ordentlich Kraft. Doch nicht nur die Strände von Sylt laden im Herbst zu ausgiebigen Spaziergängen ein, sondern auch das Inselinnere. Wer den spektakulärsten Ausblick sucht, macht sich beispielsweise auf den Weg zur Uwe-Düne, der höchsten Erhebung der Frieseninsel. Die befindet sich nur einen Kilometer und damit einen gemütlichen Spaziergang vom Ortskern Kampens entfernt. Eine Holztreppe führt nach oben auf eine Aussichtsplattform auf dem Gipfel. Das Panorama, das sich oben bietet, sollte man unbedingt mit der Kamera festhalten. Auch die Sylter Leuchttürme sind immer einen Besuch wert. Im Herbst ist ein Ausflug dorthin besonders

Urlaub mit Kindern: Im Herbst ist Sylt dafür ideal

Spektakuläre Sonnenuntergänge gehören dazu

stimmungsvoll am Morgen. Dann nämlich liegen die Leuchttürme oftmals im zarten Nebel. Zwei der Sylter Leuchttürme stehen dicht beieinander in List West und Ost. Den größten Turm dagegen findet man in Kampen: das „Leuchtfeuer Rotes Kliff“. Wer einen der Türme von innen sehen möchte, muss nach Hörnum – denn der Leuchtturm im Süden der Insel darf als einziger besichtigt werden. Apropos Rotes Kliff: Die schönsten Sonnenuntergänge kann man von hier aus sehen – Inselromantik vom Feinsten. Zwar ist Sylt im Herbst ein Paradies für alle, die gern in der Natur unterwegs sind. Aber auch Shopping und Genuss kann man im Oktober auf der Nordseeinsel erleben. Übrigens:
Treppe zum Glück: Von oben ist das Panorama unvergleichlich schön
Unser Tipp:
HOTEL ROTH AM STRANDE

Unser Hotel-Favorit auf Sylt ist das „Hotel Roth am Strande“ in Westerland. Nicht nur wegen seiner Strandlage, sondern auch seines hippen 70er-Jahre-Designs.

Neue Regeln für Kultur und Gastronomie: Mittlerweile haben Restaurants, Clubs oder Museen in Hamburg die Möglichkeit, nach der 2G- oder 3G-Regel zu öffnen, wobei 2G für Geimpfte und Genesende gilt, 3G für geimpft, genesen oder getestet. Informiert euch vor dem Besuch einer Kultureinrichtung oder eines Restaurants, welches Modell dieses anbietet.


Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall | 20095 Hamburg | Tel. 040 - 42 81 31-300
www.hamburger-kunsthalle.de | Öffnungszeiten: Di–So 10–18 Uhr Do 10–21 Uhr, Mo geschlossen
Die drei nahe der Alster gelegenen, markanten Gebäude der Hamburger Kunsthalle beherbergen eine der wichtigsten öffentlichen Kunstsammlungen Deutschlands. Hier werden sieben Jahrhunderte Kunstgeschichte unter einem Dach präsentiert.
Deichtorhallen Hamburg Deichtorstraße1–2 | 20095 Hamburg T: 040 32103-250 | F: 040 32103-230 Öffnungszeiten Haus der
Photographie: Di–So 11–18Uhr jeden 1. Do im Monat 11–21Uhr Führungen Sa+So 15Uhr
Öffnungszeiten Halle für aktuelle
Kunst: Di–So 11–18Uhr jeden 1. Do im Monat 11–21Uhr Führungen Sa+So 16 Uhr Die Deichtorhallen sind eines der größten Ausstellungshäuser für zeitgenössische Kunst. Angegliedert ist die Sammlung Falckenberg in Harburg.

Museum der Illusionen
Bereit für verblüffende visuelle, sinnliche und lehrreiche Erfahrung mit vielen neuen und unerforschten Illusionen?

TÄUSCHE DEINE AUGEN UND UNTERHALTE DEINEN VERSTAND!
Lilienstraße 14-16 | 20095 Hamburg Tel. 3070 7105 Öffnungszeiten: Mo–So 10–20 Uhr hamburg@museumderillusionen.de www.hamburg.museumderillusionen.de
Erwachsene: 12 € Kinder (5-18 Jahre): 8 € Senioren/Studenten: 10 € | Familienticket: 30 €

Internationales Maritimes Museum Hamburg Koreastraße 1 | 20457 Hamburg | Tel. 040 - 30 09 23 00 Öffnungszeiten: Mo–So 10–18 Uhr info@imm-hamburg.de | www.imm-hamburg.de
In Hamburgs ältestem Speicher zeigt das Internationale Maritime Museum Hamburg einen Schiffssimulator, Piraten, Windjammer und 45.000 Schiffsmodelle im Maßstab 1:1250 auf Deck 9. Eintritt: Erwachsene (ab 17 Jahre) 13 €, Ermäßigt: 9,50 €, Familien: ab 15 € Störtebeker Ticket (ab 16.30 Uhr): 6 €
Das Auswanderermuseum BallinStadt Hamburg
Direkt am historischen Standort der ehemaligen Auswandererhallen befindet sich die BallinStadt. In drei rekonstruierten Pavillons begeben sich Besucher auf eine spannende Reise und erleben die Geschichte der Ein- und Auswanderung über vier Epochen hinweg. Highlight: kostenlose Familienforschung. Öffnungszeiten: täglich 10–16.30 Uhr.Letzter Einlass immer eine Stunde vor Schließung.
Veddeler Bogen 2 | 20539 Hamburg | T: 040 319 79 16-0 willkommen@ballinstadt.de | www.ballinstadt.de
Anfahrt: A255 Ausfahrt Georgswerder, Parkplätze vorhanden, S-Bahn 3/31 bis Veddel, Barkassen-Ableger St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10)
Bucerius Kunst Forum
Eine retrospektive Ausstellung des Künstlers Georg Braque. Erstmals seit über 30 Jahren wird sein malerisches Werk in Deutschland umfassend präsentiert. Braque gilt als der Initiator des Kubismus und ist einer der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts. Die chronologisch aufgebaute Ausstellung spürt seiner erstaunlichen schöpferischen Vielfalt nach: vom fauvistischen Frühwerk, über die Entwicklung des Kubismus bis zu den letzten, nahezu abstrakten Serien der Nachkriegszeit. Alter Wall 12 | 20457 Hamburg | T: 040 360 99 60 | www.buceriuskunstforum.de | Ausstellung und Shop: täglich 11–19, Do 11–21 Uhr | Eintritt: Erwachsene 9 €, ermäßigt 6 € Öffentliche Führungen: Mo & Mi 13–13.30 Uhr | Do 18–18.50 Uhr, Sa 15–16 Uhr, So und Feiertage 12–13 Uhr | Audioguide 2 € (zzgl. Eintritt)

©pixabay_Helmut Jungclaus Das größte FAHRTÜCHTIGE Museumsschiff der Welt.

Museumsschiff CAP SAN DIEGO Überseebrücke | 20459 Hamburg | Tel. 040 - 36 42 09 | Fax 040 - 36 25 28 info@capsandiego.de | www.capsandiego.de
Die Cap San Diego lädt ein zu Besichtigungen, Kulturausstellungen, Elbfahrten und Übernachtungen. Täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr.

Farbe trifft Landkarte

Die Ausstellung präsentiert die Ergebnisse der Forschung mit Landkarten des 15. bis 20. Jahrhunderts aus Europa und Ostasien. Exemplarisch aufgeschlüsselt werden die Farbmittel der Karten. Denn die sind bedeutungsvoll und geben Einblicke in Machtansprüche und Weltsichten.
Bis 30. Januar 2022
Duala Manga Bell
Mit der Ausstellung führt das MARKK junge Besucher:innen und Familien an die Themen Rassismus und Kolonialismus heran. Im Stil einer Graphic Novel werden die Lebensgeschichten der kamerunischen Königsfamilie Bell erzählt sowie die Auswirkungen des Kolonialismus auf Familien, Gesellschaft und Widerstandsnetzwerke.
Bis 31. Dezember 2022
MUSEUM AM ROTHENBAUM Rothenbaumchaussee 64 20148 Hamburg ÖFFMUMGSZEITEN Dienstag – Sonntag 10 – 18 Uhr Donnerstag bis 21 Uhr

SPICY'S Gewürzmuseum Am Sandtorkai 34 | 20457 Hamburg Tel. 040 36 79 89 | Öffnungszeiten: Mo–So 10–17 Uhr
Großzügig auf einem originalen Speicherboden aufgebaut, werden weit über 900 Exponate aus den letzten fünf Jahrhunderten, die Gewürzgeschichte erzählen, gezeigt. Teilweise in Gebinden, so wie sie aus dem nahen und fernen Ausland kommen, teilweise präsentiert in Tonschalen auf Schnuppertischen, können alle Kräuter und Gewürze angefasst und gerochen werden. Eintritt: 4 bis 14 Jahre 2 € inkl. einer Tüte Gummibärchen. Erwachsene 5 € inkl. einem Tütchen Pfeffer. Ermäßigungen siehe auch www.spicys.de
Das Polizeimuseum Hamburg
Das Polizeimuseum befindet sich im historischen Wirtschaftsgebäude auf dem Gelände der Akademie der Polizei Hamburg und bietet einen ebenso spannenden wie informativen Blick in die Polizeiarbeit. Mehr Informationen auf der Website www.polizeimuseum.hamburg
Carl-Cohn-Str. 39 | 22297 Hamburg
Öffnungszeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags jeweils von 11 bis 17 Uhr Tel.-Hotline; +49 40 4286 680 80, E-Mail: polizeimuseum@polizei.hamburg.de
KZ-Gedenkstätte Neuengamme
Die KZ-Gedenkstätte Neuengamme ist eine der größten Gedenkstätten Deutschlands. Sie erinnert am historischen Ort an 100.000 Menschen, die von 1938 bis 1945 Häftlinge des KZ Neuengamme und seiner Außenlager waren. Fünf Ausstellungen vermitteln die Geschichte des Ortes. Im Haus des Gedenkens sind die namentlich bekannten Toten aufgelistet. Das Gelände ist durch Informationsschilder erschlossen. Gelände und Ausstellungen sind größtenteils barrierefrei zugänglich. Der Eintritt ist frei.
Jean-Dolidier-Weg 75 | Hamburg-Bergedorf Tel.: 040/4 28 13 15 00 | S-Bahn-Station Bergedorf, dann Bus bis „KZ-Gedenkstätte, Ausstellung“ www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de
Feldpostkarte, undatiert. Medizinhistorisches Museum Hamburg Sammlung Wolfgang Eckart. Fritz-Schumacher-Haus, Gebäude N 30b
Martinistr. 52 | Hamburg | Tel. 040 – 74 10 571 72 Öffnungszeiten: Mi., Sa. + So. 13–18 Uhr Öffentliche Führungen: So. 15 Uhr, Eintritt 6 €, ermäßigt 4 €
www.uke.de/medizinhistorisches-museum
Sonderausstellung: Eine einzigartige Sammlung von Feldpostkarten aus dem Ersten Weltkrieg steht im Mittelpunkt der Ausstellung „Lebenszeichen“. Sie widmet sich medizinischen, sozialen und kulturellen Aspekten der Krankenversorgung zwischen vaterländischer Propaganda und allgegenwärtiger Krisenerfahrung.

©Automuseum Prototyp AUTOMUSEUM PROTOTYP
Personen. Kraft. Wagen.
Shanghaiallee 7 | 20457 Hamburg Tel. 040 - 39 99 69 70
Öffnungszeiten: Di–So 10–18 Uhr U1 „Meßberg“ oder U4 „HafenCity Uni“
info@prototyp-hamburg.de www.prototyp-hamburg.de
Automobil-Faszination wird hier zum Erlebnis! Zu bestaunen sind z.B. der weltweit einzig erhaltene VW 39 Ur-Käfer von 1939 oder der Jordan F1 191, mit dem Michael Schumacher seine Formel 1-Karriere startete. Weitere Highlights: ein Porsche 356-Fahrsimulator, die Audio-Box mit 20 Motorensounds und das Museumskino mit kurzen Doku-Filmen. Interessante Texte eröffnen den Blick auf das Leben der waghalsigen Rennfahrer und genialen Konstrukteure.

GALERIEN

DANIEL UND DIE KUNST,
„Kunst ist neben Zeit der Luxus, den man sich so oft wie möglich gönnen sollte.“ In Hamburg-Othmarschen führen zwei designverliebte Kreative die Galerie DANIEL UND DIE KUNST, die über Kunst hinaus vor allem eines hat: Charme und Persönlichkeit. Im Jugendstilgebäude von 1893 präsentieren Bianca und Volker Daniel Unikate zeitgenössischer und abstrakter Kunst sowie limitierte Editionen ausgewählter Fotografien.
Daniel und die Kunst | Galerie Hamburg | Emkendorf-straße 1 | 22605 Hamburg (Parkplätze auf dem Hof der Galerie) | Tel. 040.5 22 99 33 33 | Offen: Do+Fr 12-18 Uhr | Sa 14-18 Uhr und nach Vereinbarung | galerie@danielunddiekunst.com | www.danielunddiekunst.com
Galerie Udo Lindenberg & more 1.OG Europa Passage | Ballindamm 40 | 20095 Hamburg Tel. 040 – 40 185 705 | Öffnungszeiten: Mo – Sa 10 – 20 Uhr www.galerie-europapassage.de
Im modernen Ambiente präsentieren wir im 1.OG der Europa Passage Kunstwerke von Udo Lindenberg, Otto Waalkes, Armin Mueller-Stahl u.v.m.. Bei uns finden Sie eine Auswahl renommierter Künstler – von Pop Art bis zur klassischen Moderne.

Gut essen mit Yovite
Kreativ und knackfrisch: die Vielfalt im Raw like Suhsi & more
Bereits seit 1997 gibt es das edle Restaurant in der Martinistraße. Grit Vehren und Jörg Schelleter waren seinerzeit die ersten Nicht-Japaner, die ein Sushi-Restaurant in Hamburg eröffneten. Das Wagnis ist geglückt: Bis heute gilt Raw like Sushi & more als erste Adresse für kreative Sushi-Varianten. Monatlich wechselnde Sushi-Specials mit ungewöhnlichen Zutaten wie Erdbeeren, Shiso Leaves oder karamellisierten Cashewkernen sorgen für kulinarische Abwechslung. Kreativ sind aber nicht nur die Gerichte, sondern auch die Namen: So sind die Maki auch schon mal nach Hamburger Brücken wie der Bleichen- oder der Singapurbrücke benannt. Ein echtes Highlight für Augen und

RAW LIKE SUSHI & MORE
Martinistraße 5 Täglich 18-23 Uhr www.raw-like-sushi.de Geschmack sind auch die Black Rolls: Das sind Maki aus naturschwarzem Reis. Darüber hinaus gibt es hier auch ketogene Köstlichkeiten und –einmalig in Hamburg – ketogene Sushi mit Brokkoli- oder Blumenkohlreis. Wer sich dagegen nicht mit Sushi anfreunden kann, muss auf das tolle Ambiente dennoch nicht verzichten: Denn auch Poke Bowls oder (vegane) Gerichte gibt es hier.


RESTAURANTS

Schulauer Fährhaus www.schulauer-faehrhaus.de
Kreativität, Frische sowie die Verwendung saisonaler & regionaler Zutaten sind die Basis für das Erfolgsrezept im Fährhaus. i Schulauer Fährhaus, Parnaßstraße 29, 22880 Wedel, T: 04103 - 920 00, Mo–So 11–23 Uhr, zeitlich unbegrenzte Veranstaltungen möglich, Frühstücksbuffet immer sonn- und feiertags 9.30–12 Uhr

Auf gutes Essen freuen – hautnah an der Elbe In der Fischmarkthalle – Alle Tage geöffnet!
ab 11.30 Uhr bis ca. 22.00 (Küche bis ca. 21.30) Große Elbstraße 131 | 22767 Hamburg T: 040 390 72 75 | www.fischbeisl.de
ANDRONACO HafenContor
Genießen Sie die kulinarische Vielfalt Italiens im Herzen der Hafen City mit Blick auf die Speicherstadt. Das Bistro mit Pizzeria und Cafébar bietet täglich wechselnde, frische Gerichte und original italienische Pizza zu gewohnt moderaten Preisen.
Am Sandtorkai 44 (Ecke Überseeboulevard) 20457 Hamburg | T: 040 76 79 43 90 www.andronaco.de

FISCHclub Blankenese
Restaurant - Café - Veranstaltungen Täglich frischer Fisch, allerbeste Elbsicht, das rote Haus auf dem Fähranleger-Ponton. Mo–So ab 11 Uhr

Blankeneser Landungsbrücken Strandweg 30A | 22587 Hamburg T: 040 86 99 62 www.restaurant-fischclub.de

Edelcurry – Das Currywurst Restaurant
Traditionswurst in Gourmet-Fleischer Qualität, handgemachte Pommes uvm. Beste Currywurst Deutschlands, verliehen durch PRO SIEBEN Galileo.
Mo–Sa 11–22 Uhr, Sonn- u. Feiertags 12–20 Uhr. Große Bleichen 68 | 20354 Hamburg | T: 040 35 71 62 62 www.edelcurry.de
Fischerhaus
Bürgerliche und rustikale Hamburger Gerichte, Fisch und vegetarische Speisen. Parkplatz am Haus. Individuelle Feiern bis 120 Personen. Warme Küche von 11–23 Uhr.
St. Pauli Fischmarkt 14 | 20359 Hamburg T: 040 314053 | www.restaurant-fischerhaus.de
CAFÉS
Die Rösterei - Das Hamburger Caféhaus
Gönnen Sie sich den besonderen Genuss eines handgerösteten Spitzenkaffees. Bei uns wird täglich frisch geröstet und für Ihre Zubereitungswünsche immer frisch gemahlen. Shop: Montag bis Samstag 10–19.30 Uhr.

Barcelona Tapas
Erleben Sie einen kulinarischen Abend mit frisch zubereiteten spanischen Tapas in gemütlicher Atmosphäre.
Mo–Sa 18–24 Uhr, sonntags geschlossen Max-Brauer-Allee 12 | 22765 Hamburg
T: 040 38 08 36 35 | www.barcelonatapas.de
AUF DEM SCHIFF
Kleinhuis Restaurantschiff
Entdecken Sie norddeutsche Spezialitäten auf der ehemaligen Elbfähre oder genießen Sie unser Sonntags-Frühstücksbuffet für 14,50 € p. P.
Mi–Sa von 12–21 Uhr, So 10–21 Uhr Restaurantschiff Bergedorf Ponton Museumshafen Neumühlen 22763 Hamburg | T: 040 39 73 83 www.kleinhuis-restaurantschiff.de


Das Feuerschiff
Nicht nur Fischfreunde, auch Liebhaber von Steaks und rustikaler „Hamburger Küche“ kommen hier auf ihre Kosten. Schlemmen Sie auf dem Außendeck mit Blick über den quirligen Hamburger Hafen!
Küche täglich von 12–22Uhr. Vorsetzen | U-Bahn Baumwall | 20459 Hamburg T: 040 36 25 53 | www.das-feuerschiff.de
INTERNATIONAL
Hotel & Restaurant Am Leuchturm | Blankenese
Direkt an der Elbe gelegen, gibt es in diesem feinen Restaurant einen wunderbaren Ausblick inklusive. Aber Jörg Eckelmann verwöhnt seine Gäste auch kulinarisch. Die Spezialitäten des Restaurants gibt es übrigens auch außer Haus – dazu kommen erstklassige Fischbrötchen.
Dienstag bis Sonntag 12.00 – 22.00 Uhr Küche bis 21.00 Uh | Strandweg 69 22578 Hamburg Tel. 0163.8299257
Restaurant Rolin im Hotel Cap Polonio Pinneberg
Teile des Mobiliars des einst für die Hamburg-Südamerikanische-Dampfschifffahrtsgesellschaft erbauten Luxusliners Cap Polonio schmücken heute das gleichnamige Hotel und das nach einem Kapitän benannte Restaurant Rolin. Der Speisesaal der ersten Klasse vermittelt Prunkliner-Atmosphäre der Goldenen Zwanziger Jahre. Hier treffen maritime Vergangenheit und Gegenwart aufeinander – mit einer Zusammensetzung aus herzlicher Gastlichkeit, Tradition, moderner Annehmlichkeit und persönlichem Service.
HOTEL CAP POLONIO Fahltskamp 48 | 25421 Pinneberg | Tel.: 04101- 533-0 Email: info@cap-polonio.de | www.cap-polonio.de
RESTAURANT ROLIN IM HOTEL CAP POLONIO
Auszeichnungen und Empfehlungen

RESTAURANT·KOCHSALON
ATLAS Restaurant & Kochsalon Schützenstr. 9a · 22761 Hamburg T: 040-85 17 810 · www.atlas.at
PORTUGIESISCH
Vasco da Gama
Portugiesische und spanische Küche. Mediterrane Klassiker im ursprünglichen Ambiente St. Georgs, gepaart mit Seefahrerflair. Täglich 11.30–23 Uhr
Lange Reihe 67 | 20099 Hamburg | T: 040 2 80 33 05 | F: 040 280 33 05 www.vasco-da-gama-hamburg.de
Vinothek
DER BOCKSBEUTEL in den Colonnaden

An kleinen Stehtischen drinnen und draußen unter den historischen Arkaden probieren und genießen Sie feinste Frankenweine privater Spitzenweingüter. Mo–Sa 11.30–21Uhr | Sonn- und Feiertage 15–19Uhr. Colonnaden 54 | 20354 Hamburg | Tel. 040-345102
Bestellung 040-461146 | www.derbocksbeutel.de

Ligne Roset
Das Ligne Roset Geschäft im Burchardhof in der Steinstraße bietet die gesamte Kollektion des Designmöbel-Herstellers an. So auch während der 15% Aktion (16.-31.10.2021) auf die gesamte Kollektion die beiden Bestseller TOGO und das Schlafsofa MULTY. Studioleiterin Christina Mantassas und ihr Team beraten Sie gern.

Im Burchard Hof/Kontorhausviertel Steinstraße 27 | 20095 Hamburg Tel.: 040-32 76 49 hamburg@ligne-roset.de

Lady Chic – Mode ist keine Frage der Größe!
Mode in den Größen 44-54 auf einer Fläche von über 200 m² von Marina Rinaldi, Persona, Elena Miro, Yoek, Sallie Sahne, K. Glasmacher u.v.m.
Valentinskamp 24 (200m von U2 Gänsemarkt) T: 040 36 78 23 | www.lady-chic-hh.de
Victorinox Bantam mit HamburgWappen, Anker, Herz und Schriftzug
Altonaer Silber Werkstatt
Mit einer Klinge und einem Kapselheber haben wir Hamburger alles dabei, was wir brauchen. Ohne Schnickschnack und Tüddeldü – so sind wir nun mal. Wir brauchen nur eins: und das ist unsere Stadt. Ach ja – Glaube, Liebe und Hoffnung dürfen natürlich auch nicht fehlen. Das Fachgeschäft für Silber- und Schneidwaren bietet auch alle Pflege- und Restaurierungsarbeiten sowie Schleifarbeiten an, die nach alter Handwerkstradition ausgeführt werden.
Holstenstraße 188-194 | 22765 Hamburg T: 040 38614858 | www.altonaer-silberwerkstatt.de



Traditioneller Lieferant der Goldschmiedehandwerks
In dritter Generation handeln wir mit Edelmetall-Halbzeugprodukten in vielen Legierungen. Schmuckgalvanik, galvanische Oberflächenveredlung für Handwerk und Kunst Aufbereitung diverser edelmetallhaltigen Verarbeitungsreste, Rückgewinnung enthaltener Feinmetalle. Gewerblicher Ankauf: Schnellstmöglich ermitteln wir für Sie die Feingehalte der vertretenen Edelmetalle und vergüten Ihnen das Ausarbeitungsergebnis
Ellmenreichstraße 24 | 20099 Hambur | Geöffnet 8 - 18:00 | Telefon: 040 2840920 info@schieferco.de | www.schieferco.de/
SONNTAGS SONNTAGS SHOPPING SHOPPING 10.10.2021 10.10.2021 13-18 UHR 13-18 UHR
SPORTLICH • GESUND • AKTIV SPORTLICH • GESUND • AKTIV IN DER CITY IN DER CITY
Der Erzgebirgsladen im Levantehaus
Die erzgebirgische Volkskunst ist seit 40 Jahren unser Hobby. Seit September 2014 führen wir im Levantehaus ein Ladengeschäft, in dem wir für Sie ganzjährig die erzgebirgische Volkskunst präsentieren. Fachhändler für Wendt & Kühn.
Montag bis Freitag 10-18.45 Uhr Samstag 10-18 Uhr
Tel. 040 - 30 38 40 28 www.erzgebirge.hamburg

WERMUT VON DER WATERKANT
Ausgesuchte Pfälzer Weine, verfeinert mit handgefertigten Kräutertinkturen aus Hamburg. Das ist HELMUT. Der Premium-Wermut schmeckt pur oder als Spritz mit Tonic.
Erhältlich in handverlesenen Shops u.a. Mutterland, Manufactum, Buddels, Tipsy Baker Bar, Weinladen St. Pauli, The Rabbithole, Vineyard, Weinquelle, Claus Kröger, Standard, Violas u.v.m. oder online: helmut-wermut.de/shop/


HERZAPFELHOF JORK | Hofladen | Hofcafe | Baumpatenschaften
Der Herzapfelhof der Familie Lühs bietet für alle Apfelfans und Naturliebhaber neben einer großen Produktvielfalt im eigenen Hofladen auch ein neues Hofcafe. Bio-Äpfel vom Patenbaum auch für Firmen ist hier ein Pluspunkt. Baumpatenschaften von vielen Sorten .
Osterjork 102 | 21635 Jork | T: 04162-25 48 20-0 | www.herzapfelhof.de

Hamburger Gold: Nach einem alten Hamburger Familienrezept mit Birne und Pflaume.
Ende der 1970er Jahre floss „das flüssige Gold” im Stadtteil Bramfeld in einer kleinen Kneipe. Nach Schließung des Lokals wurde das Rezept im Familienkreis weitergereicht, jetzt nimmt die nächste Generation wieder Fahrt auf! Mit Energie und Leidenschaft für das eigene Produkt, einer verfeinerten Rezeptur und einem Namen, der dem Likör gerecht wird: Hamburger Gold!
Vollmundig und fruchtig-aromatisch: Das ist Hamburger Gold - der Likör. Erhältlich im ausgewählten Handel und im Online-Shop. Mehr Informationen unter (040) 788 03124 | www.hamburger-gold.com.
Bei Angelika B. finden Sie eine Auswahl traumhafter Nachtwäsche, verführerischen Dessous und die feinsten und neuesten Kollektionen internationaler Designer. In den Größen 36-48, Umfang 70-90, Cup A-G
Frohmestraße 26 | 22457 Hamburg – Schnelsen T: 040 559 14 30 | Mo–Fr 10–18 Uhr | Sa 10–13 Uhr | www.angelikab.de

NORDIK – EDELBRENNEREI
Unsere Edelbrennerei und Spirituosen-Handmanufaktur befindet sich idyllisch gelegen im Herzen des „Alten Landes“ in Jork. Wir verbinden jahrzehntelange Destilliererfahrung und höchste Handwerkskunst mit der Liebe zum Genuss.
Lassen Sie sich überraschen, wie wunderbar „kalter Kaffee” schmecken kann.
Nordik KaffeeDu vereint den Geschmack von Kalt-Mazeriertem-Kaffee mit dem Aroma des Elbe-Valley Whisky
Osterjork 140 | 21635 Jork T: 04162 908 5601 www./www.nordik-edelbrennerei.de





Der Perlen & Schmuck Laden in Hamburg
Gravuren · Perlen · Schmuck OnlineShop unter www.nuena.de
EUROPA PASSAGE OG1 Ballindamm 40 · Mo – Sa 10.00 – 20.00 Uhr www.nuena.de · shop@nuena.de · fon 040 / 333 95 028
Walther Eisenberg (seit 1892)
Der seit 1892 bestehende Betrieb fertigt nach alten Original-Schnittmustern maßgeschneiderte Mützen für Jedermann. Steinstraße 21 | 20095 HH
T: 040 33 57 03 | www.muetzenmacher.de

FISCHE-SCHMIDT
See- und Flussfische, Räucherwaren, Sushi, Austern, Hummer, Kaviar und Salate aus eigener Herstellung.
Eppendorfer Baum 18 | 20249 Hamburg | Tel. 040-476208 ab 19Uhr: 0171-625 625 4 | fische-schmidt@t-online.de | www.fische-schmidt.de

BECKING KAFFEE - und der Genuss kommt!
Traditioneller Hamburger Kaffee seit 1928. Kaffeeröstung in schonender Langzeitröstung. SpezialitätenRösterei, Kaffee-Manufaktur Es gibt auch belegte Brötchen, täglich wechselnde Suppen zum Mittag und eine kleine Auswahl an Kuchen.
Leverkusenstraße 31 22761 Hamburg T: 040 851 92 83 Mo. bis Fr. 8 – 19 Uhr | www.becking-kaffee.de

Der familiäre Obsthof, Regionalität, Klönschnack & Natur im Alten Land ERLEBNISSE VERBINDEN!
Verschenken Sie einen Gutschein für Picknick in unseren kuscheligen „Lieblingskisten” oder eine Apfelbaumpatenschaft. Ob Boskoop, Braeburn, Elstar, aus 7 klassischen Apfelsorten können Sie wählen. Regionalität und handmade-Ideen zum Verschenken auch aus unserem Hofladen. Schmecken Sie sich durch unsere Vielfalt und die Ideen unserer Hofküche.
Geniessen Sie die Zeit auf unserem Hof, Ihre Familie Bey
Obsthof Bey - Groß Hove 136 | 21635 Jork | Tel: 04162 / 6445 E-Mail: h.bey@obsthof-bey.de | obsthof-bey.de | www.günstige-äpfel-altes-land.de
DER WEIN UND DIE HANSE
Anspruch, Tradition und Werte verbinden seit alters her. Ein Original Hanse Cuvée erhält traditionell aus dem Rathaus den Segen. In vorherigen Jahrhunderten wurde er im Ratskeller gelagert. Der erstklassige rote Cuvée, der in kleinen Holzfässern lagert und mit dem Gault & Millau 2015 ausgezeichnet wurde, ist nur für Hamburg kreiert.
KURFÜRST VON DALBERG
Weinhaus Weinfinde | Bismarckstr. 90 | 20253 Hamburg
HafenCity Riverbus
Mit dem Riverbus die einzigartige amphibische Stadtkreuzfahrt durch Hamburgs historische Speicherstadt, die mondäne HafenCity und den authentischen Stadtteil Rothenburgsor erleben. Abfahrtzeiten 8. Februar - 30. Dezember ab 10 Uhr (~alle 90 Min.)
Brooktorkai 16/ Block V | 20457 Hamburg Deelbögenkamp 2-3 | T: 040 76757500 hamburg@hafencityriverbus.de | www.hafencityriverbus.de

RATHAUSPASSAGE HAMBURG
Ein ganz besonderer Ort in einer ganz besonderen Stadt: Die Rathauspassage ist Hamburgs sozialer Hafen. Die gemeinnützige Organisation entwickelt Lösungs-Strategien für ein gerechteres Miteinander. Doch damit nicht genug, ist die Rathauspassage auch ein idealer Ort, um kulinarisch aufzutanken. Dafür sorgt die Cafédrale mit einem Angebot an Hamburger Spezialitäten von Rundstück warm bis Franzbrötchen. Der Ankerplatz im S-Bahnhof-Jungfernstieg gehört ebenfalls dazu – der Hot Spot für alle, die guten Kaffee schätzen. Damit nicht genug: Auch die Erlebnisbuchhandlung „KEHRWIEDER“ ist einen Besuch wert. Vor allem dann, wenn man seltene LPs oder antiquarische Bücher sucht. Secondhand-Mode und fair gehandelte Lebensmittel findet man ebenfalls in der Rathauspassage. Darüber hinaus einen Infostand der evangelischen Kirche, bei dem man ganz prima über Gott und die Welt reden kann.
Rathausmarkt | 20095 Hamburg | Tel: 040-36 90 09-94 | kontakt@rathauspassage.de



Wildpark Lüneburger Heide: Die Top-Adresse für Ausflug, Urlaub und mehr…
Der größte Tierpark Deutschlands zeigt neben einigen besonders seltenen Tieren wie dem Sibirischen Tiger, dem Vielfraß, dem Polarfuchs oder dem Schneeleoparden fast das gesamte Artenspektrum aller in Deutschland lebender Wildtiere – und das an 365 Tagen im Jahr! Parken und Fotografieren sind gebührenfrei. Hunde sind willkommen. Wildpark 1 | 21271 Nindorf / Hanstedt
Tel.: 04184 / 89 39 15 | info@wild-park.de ganzjährig geöffnet März – Okt. 8.00 – 19.00 Uhr Nov – Feb. 8.30 – 16.30 Uhr www.wild-park.de
Fischbeker Heidehaus Fischbeker Heideweg 43a 21149 Hamburg Tel.: 040 73677230


Schloss Agathenburg
Das Landschloss vor den Toren Stades bietet einen spannenden Mix aus Museum, Kunst und Literaturveranstaltungen. Sehenswert sind vor allem der Skulpturenpark und die KönigsmarkAusstellung.
Hauptstraße | 21684 Agathenburg Tel. 04141 54220 | Di-Fr 14-18 und Sa+So 11-18 Uhr
www.schlossagathenburg.de
TIERPARK HAGENBECK
Seit mehr als 100 Jahren begeistert die 19 Hektar große Parkanlage mit ihrer unvergleichlichen botanischen Vielfalt, denkmalgeschützten Panoramen, den Freigehegen und vielen kulturellen Bauten. Entdecken Sie mehr als 1.850 Tiere aller Kontinente, darunter eine der größten Elefantenherden Europas, frei laufende Tiere und noch viel mehr.
Tierpark Hagenbeck | Lokstedter Grenzstraße 2 22527 Hamburg | (040) 53 00 33-0 | info@hagenbeck.de
Das alte Eingangstor steht ebenfalls wie die Tier-Panoramen unter Denkmalschutz


Erlebniswelt Flughafen: Modellschau
Am Hamburg Airport können Hobbypiloten und Flugzeugfans die Faszination Fliegen hautnah erleben. Während der Flughafen Touren erhalten die Zuschauer in einer unterhaltsamen Show spannende Einblicke in den Flugbetrieb. Mini-Tour: Modellschau | Maxi-Tour: Modell-schau, Vorfeld-Rundfahrt Feuerwehr-Tour: Modellschau, Rundfahrt, Flughafenfeuerwehr
Hamburg Airport Besucherdienst | Flughafenstraße 1-3 | 22335 Hamburg | T: 040 50 75 26 44 | modellschau@ham.airport.de
BEERPONG BAR
Was vor ein paar Jahren als Scherz begonnen hat, ist heute weltweit im Trend: Beerpong. Bei diesem Spiel gilt es, Bälle in Bierbechern zu versenken. Gespielt wird gegeneinander, wird ein Becher getroffen, muss der Gegner ihn austrinken. Klar, dass Beerpong auch auf dem Kiez angekommen ist. In der Beerpong Bar gehört Spaß also zur Grundausstattung. Hier wird Beerpong in verschiedenen Varianten angeboten – und sorgt so immer wieder für neue Herausforderungen.
Reeperbahn 102 | 20359 Hamburg Do 20.00-2.00 Uhr | Fr 19.00-3.00 Uhr Sa 18.00-3.00 Uhr | www.beerpongbar.de


THOMAS READ – IRISH PUB
In Hamburgs größtem Club trifft irischer Pub-Charme auf moderne Clubszene. Auf drei vollkommen unterschiedlichen Ebenen ist für jeden Partygast das Richtige dabei. Ob zu LiveMusik und frisch gezapftem Bier im Irish-Pub, zu deftigen Rock-Konzerten auf dem Live-Floor oder zu House-, Charts-, und R'n'B-Sounds in der Disco – hier feiern Hamburger, Touristen und Gäste aus der ganzen Welt seit mehr als 12 Jahren bis in die frühen Morgenstunden.
Nobistor 10 | 22767 Hamburg Pub: Di–Sa ab 18 Uhr Club & Live: Fr–Sa ab 22 Uhr www.thomasread.de
CHIKAGO BAR
Direkt über dem Frieda B. am Hans-Albers Platz, findet Ihr die legendäre Chikago Bar. In den 80er Jahren war das Chikago nach der Schließung des weltberühmten Star Clubs der Laden in Sachen Live Musik für Hamburg und Treffpunkt der Hamburger Kiezgrößen! Bei besten Drinks, Cocktails und Pianosound genießt man den tollen Blick über den Albers Platz, oder man tanzt auf den Tischen und dem Piano, bis es wieder hell wird. Die Chikago Bar ist immer einen Besuch wert… der Eintritt ist immer frei und Bier gibt’s ab 3€ …
Friedrichstraße 13–17 | 20359 Hamburg | Fr–Sa ab 22 Uhr | Eintritt frei

HAMBURGER STADTRUNDFAHRT – DIE ROTEN DOPPELDECKER
Die bekannten Roten Doppeldecker sind aus dem Hamburger Stadtbild nicht mehr wegzudenken. Entdecken Sie Hamburg ganz individuell Hop On Hop Off an 29 Haltestellen der Linie A, denn Sie können mit dem Tagesticket so oft ein-, aus – und umsteigen wie Sie möchten.
T: 040 792 89 79 | www.die-roten-doppeldecker.de

ES GEHT VORAN!
ALLES EINSTEIGEN, BITTE.

Das tierische Vergnügen ist mit einem Auto nur ein Katzensprung entfernt. Am besten mit einem Mietwagen von Enterprise Rent-A-Car, den Sie im Altonaer Stadtteil Bahrenfeld abholen können. Durch den nahen Bahnhof Diebsteich sowie mehrere nur wenige Gehminuten entfernte Bushaltestellen, ist die Autovermietung bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.
enterprise Hamburg Altona | Holstenkamp 42 | 22525 Hamburg T: 040 6750360 | enterprise.de | Mo. bis Fr. 8 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr, So. geschl.

TROPEN-AQUARIUM HAGENBECK
Im Tropen-Aquarium leben über 300, zum Teil gefährdete, Tierarten aus aller Welt. Mehr als 14.300 exotische Tiere haben so in Hamburg eine Heimat gefunden. Durch die artgerechte und naturnahe Gehege-Gestaltung und die gleichzeitige besuchergerechte Präsentation der Tiere entsteht die Illusion, sich mitten im Lebensraum der Tiere zu befinden.
Tierpark Hagenbeck | Lokstedter Grenzstraße 2 22527 HH | (040) 53 00 33-0 | info@hagenbeck.de Lebensräumen von über 14.300 tierischen Bewohnern




BARKASSEN-MEYER Touristik GmbH & Co.KG
Entdecken Sie den Welthafen Hamburg an Bord einer Barkasse oder eines größeren Fahrgastschiffes. Je nach Tide zeigt die einstündige Große Hafenrundfahrt die historische Speicherstadt, die Hafencity sowie Docks, große Containerschiffe u.v.m. Sachkundige Erklärung inklusive. Große Hafenrundfahrt, Abfahrten täglich jede Stunde zwischen 11–16 Uhr.
T: 040 31- 77 37-0 info@barkassen-meyer.de www.barkassen-meyer.de

ARBORETUM ELLERHOOP
Dieser mehrere Hektar große Baumpark präsentiert sich mit seiner abwechslungsreichen Anlage als »Norddeutsche Gartenschau«. Hier zeigt sich eine Vielfalt an Bäumen und Pflanzen in aufwendig gestalteten Themengärten.
Thiensen 4, 25373 Ellerhoop | Tel.: 04120 – 218 | www.arboretum-ellerhoop.de | info@arboretum-ellerhoop.de
Erläuterungen
= Parkplatz/Garage = Konferenzraum = Bar
= spezieller Wochenendtarif = Restaurant = inkl. Frühstück
= Sauna = Schwimmbad
= Garten
= behindertengerecht = Wellness
= Zimmerservice = Nichtraucherzimmer
= Hund
HAMBURG BLANKENESE
HAMBURG HARVESTEHUDE
HAMBURG CITY SPORTHAFEN
Hotel Am Leuchturm | Blankenese Strandweg 69 | 22578 Hamburg Tel. 0163 8299257 www.am-leuchtturm-hamburg.de

Hotel-Garni Mittelweg *** Mittelweg 59 | 20149 Hamburg T: 040 41 41 01-0 | F: 040 41 41 01-20
Betten: 40; EZ 100–125 €, DZ 125–168 €, Hund 15 €, Hotel mit Atmosphäre, Parkplätze gegen Gebühr, freies WLAN
www.hotel-mittelweg-hamburg.de
Das Feuerschiff Vorsetzen | U-Bahn Baumwall | 20459 Hamburg T: 040 36 25 53 www.das-feuerschiff.de
HAMBURG ALTONA
Hotel Stephan** Schmarjestraße 31 | 22767 Hamburg | T: 389 51 08 | F: 389 51 95
Betten: 55; EZ ab 70 €, DZ ab 80 €, ruhige Lage, gepflegte Atmosphäre, in der Nähe des Stage Theater Neue Flora.
www.hamburg-hotels.de/stephan
HAMBURG ST. PAULI
Arcotel Onyx Hamburg ****S Reeperbahn 1A | 20359 Hamburg T: 040 - 209409-0, F: 040 - 209409-2550 Betten: 421; EZ ab 119 € ,DZ 119 €, Frühstücksbuffet 19 €, WLAN kostenfrei Arcotel Onyx Hamburg ****S Reeperbahn 1A | 20359 Hamburg T: 040 - 209409-0, F: 040 - 209409-2550 Betten: 421; EZ ab 119 € ,DZ 119 €, Frühstücksbuffet 19 €, WLAN kostenfrei
onyx@arcotelhotels.com | www.arcotelhotels.comonyx@arcotelhotels.com | www.arcotelhotels.com
Lindner Hotel am Michel **** Neanderstraße 20 | 20459 Hamburg | T: 307067-0 | F: 307067-777
Betten:518; EZ ab129 €, DZ ab149 €, Frühstück 25 € info.hamburg@lindner.de
www.lindner.de/hotel-hamburg
HAMBURG CITY NORD
Leonardo Hotel Hamburg City Nord**** Mexikoring 1 | 22297 Hamburg T: 040 - 63 29 40 | F: 040 - 63 29 44 00
182 Zimmer, 7 Konferenzräume bis 200 Pers., Frühstück 12 €, Hund 15 €, Fitnessraum & 2 Saunen, Sky Sport, 32" TV, Kaffee- & Teeset kostenfrei, Dusche o. Wanne, WLAN kostenfrei
info.hamburgcitynord@leonardo-hotels.com | www.leonardo-hotels.com
NORDERSTEDT
Hotel Friesenhof ohG*** Segeberger Chaussee 84a/b 22850 Norderstedt | T: 52992-0
F: 52992-100 | Betten: 80; EZ 64–121 €, DZ 76–136 €, Kabel-TV, Minibar, WLAN
reservierung@friesen-hof.de www.friesen-hof.de Hotel-Restaurant Zur Glashütte Segeberger Chaussee 309 22851 Norderstedt T: 529 86 60 | F: 52 98 66 35
Betten: 24; EZ 46–48 €, DZ 73–75 €, Kegelbahn, behindertengerechte Zimmer (2), Schwimmbad, WLAN kostenfrei
webmaster@zur-glashuette.de
HAMBURG STELLINGEN
Hotel Helgoland *** Kieler Straße 173-177 | 22525 Hamburg | Tel. 85 70 01 - 06 | F: 851 14 45
Betten: 218; EZ ab 70 €, DZ ab 80 €
www.hotel-helgoland.de
AHRENSBURG
Ringhotel Ahrensburg ***S Ahrensfelder Weg 48 | 22926Ahrensburg | T: 04102 51 56 0
24 Nichtraucher-Gästezimmer: EZ 85 €, DZab 100 €, Familienzimmer ab 140 €, Frühstücksbuffet zzgl. 7 €, p.P., WLAN
info@ringhotel-ahrensburg.de www.ringhotel-ahrensburg.de
Park-Hotel Ahrensburg ****S Lübecker Str.10a | 22926Ahrensburg | T: 04102-2300 | F: 04102-230100
Betten:158; EZ 85–155 €, DZ95–175 €, Frühstücksbuffet 14,50 €, WLAN, Catering-Service
info@parkhotel-ahrensburg.de www.parkhotel-ahrensburg.de
METROPOLREGION
Waldesruh am See Restaurant – Hotel – Seeterrasse
Mitglied im Verein „FEIN-HEIMISCH-Genuss aus Schleswig-Holstein“. Diverse Veranstaltungsräume bis 200 Personen, 12 Zimmer inkl. WLAN und Frühstücksbuffet.
Am Mühlenteich 2 | 21521 Aumühle | S-Bahn S21 T: 04104 - 69 53-0 | F: 04104 - 20 73
Restaurant Mi-Mo 11–21.30 Uhr
info@waldesruh-am-see.de www.waldesruh-am-see.de
SYLT
Hotel Roth am Strande Strandstr. 31 | 25980 Westerland-Sylt T: 04651 92 30 | F: 04651 5095
Im Kurzentrum mit Seeblick direkt am Kurmittelhaus, jetzt günstige Wochenpauschalen.
info@hotel-roth.de | www.hotel-roth.de
