Hi home
DESIGN
INTERIORS
№
97
Апрель 2014
ARCHITECTURE
Спецпроект
Кухни
СОБЫТИЕ MAISON&OBJET ASIA ТЕХНОЛОГИИ KRISKROS КОЛЛЕКЦИЯ HENRIQUE STEYER ИМЯ MARC NEWSON ПРОЕКТ The Sunset Plaza Residence ТЕМА ДОМАШНИЙ КИНОПОКАЗ
Hi home DESIGN
INTERIORS
ARCHITECTURE
Главный редактор: Алена Зубова Верстка: Сергей Найденов Оригинал-макеты: Олеся Антоненко, Алексей Шумилин Выпускающий редактор: Марина Чуфистова Авторы номера: Дарья Цой, Марина Чуфистова, Ольга Азбука, Игорь Галка Фотографы: Илья Лиманов, Андрей Шилов Корректор: Анастасия Кравцова Учредитель и издатель: ООО «Издатель» Директор ООО «Издатель»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиева Директор по рекламе: Ирина Барская Заместитель директора по развитию: Лилия Сезанаева Руководитель проекта: Татьяна Лиманова Руководитель направления Hi home INFO: Лилия Сезанаева Бренд-менеджер: Виктория Конторикова Отдел рекламы: Виктор Фоменко Руководитель отдела маркетинга и PR: Ольга Егорова Руководитель службы распространения: Арсен Сарибекян Адрес издателя: 344011, г. Ростов-на-Дону, пер. Гвардейский, 7 Адрес редакции: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 тел./факс: 290 30 28, 290 35 58 Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по ЮФО. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 10-6405 от 18.12.2006 Отпечатано: ИП Ютишев А.А. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел./факс (863) 244 47 27 Тираж: 8 000 экз. Тираж сертифицирован Заказ № 288 от 03.04.2014 Подписано в печать 03.04.2014 Дата выхода 10.03.2014 Распространяется бесплатно
Редакция ждет откликов читателей по адресу info@iz-dom.ru. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на Hi home строго обязательна. Телефон редакции:
(863) 290 35 58
18+
Hi home 03 (97) апрель 2014
Дайджест 18 Новости
Шигеру Бан стал лауреатом Притцкеровской премии 2014 года; Музей Виктории и Альберта продемонстрирует политическое искусство; первый этаж Эйфелевой башни будет реконструирован
22 Новости компаний
Calligaris в салоне«Мебель КМ»; глобальная распродажа в «ИНТЕРФОРМЕ»; стеновые покрытия haute couture в салоне SKOL
24 События Maison&Objet Asia в Сингапуре;
восходящие таланты Азии; пополнение коллекции ONYX от студии PEUGEOT Design Lab
Ориентиры 34 Коллекция
Мебель Animal Collection Энрике Стейера
36 Технологии
Kriskros = Крест-накрест. Z Bar Кеннета Кобонпье
38 Имя Марк Ньюсон 42 Выбор дизайнера: «Анна Потапова Мебель» 46 Разговор Палитра интерьерных идей. Компания «Реформа»
Грани успешного бизнеса. Салон «Палаццо» Мастер-класс Анатолия Мосина
Тема: Домашний кинопоказ Дизайн и оформление Экспертное мнение
Hi home 03 (97) апрель 2014
Проекты 66 Александра Шилова, Юлия Ли. Сложная геометрия 76 Студия Belzberg Architects. Калифорнийский закат 84 Влад Рудницкий, Александр Малахов
и Джульетта Батиева. В гости — в ресторан
Акценты Спецпроект: кухни 92 Дизайн ресторанов, который удовлетворит
самых искушенных гурманов
96 Новинки кухонных гарнитуров
с Salone Del Mobile 2014 и EuroCucina 2014
98 Краснодарский ресторатор Тахир Холикбердиев 100 Актуальные предложения ростовских салонов
116 Хроники
Новый формат бизнес общения — «Экспресс-знакомство за 5 минут»
122 Маршруты 127 Classified 128 Распространение
НА ОБЛОЖКЕ Люстра, бренд Delightfull
16
Люди в номере
«Я легко могу представить Animal Collection в обычных условиях, наряду с традиционной мебелью, как прикосновение оригинальности. Я считаю, что главная задача дизайнера — создавать что-то новое. Я хочу разрушить традиционные формы и показать свою вселенную, более живую и необычную», — заявляет бразильский дизайнер Энрике Стейер. Не только слова, но и предметы — в рубрике «Коллекция» на странице 34.
Владелец интерьерного салона «Палаццо» Сергей Белоцерковец рассказал Hi home об изменениях, которые произошли в компании за последнее время, и о том, что помогает салону оставаться успешным уже более 20 лет. Подробности — в интервью на странице 48.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Тахир Холикбердиев — успешный краснодарский ресторатор, повар, автор проектов гастрономического кафе «ЖАН ПОЛЬ», Mr. Drunkie Bar, шоу-рума «Smoke&Water. Алкоголь и сигары», а сегодня еще и владелец нового мясного ресторана с эпатажным названием «Скотина». Г-н Холикбердиев эксклюзивно для Hi home «рассекретил» свою формулу идеальной кухни на странице 98.
Однажды Марка Ньюсона спросили, почему он стал дизайнером. Ответ был прост: Марка жутко раздражали предметы, которые его окружали. Сегодня его работы представлены во многих крупных коллекциях музеев мирового значения. В настоящее время творения Ньюсона составляют почти 25 % всего арт-рынка современного дизайна. Живая легенда в рубрике «Имя» на странице 38.
Дайджест
Главные события в мире дизайна, архитектуры и искусства
Впервые в марте в Сингапуре прошла сессия Maison&Objet Asia. Выставка прошла в отеле Marina Bay Sands
с. 24
Новости
Hi home 03 (97) апрель 2014
Музей Виктории и Альберта продемонстрирует политическое искусство Этим летом Лондонский музей дизайна покажет экспозицию «Непослушные объекты», посвященную предметам, созданным специально для демонстрации политических протестов. Каждый элемент выставки имеет собственную историю и будет сопровождаться фото- и видеозаписями, поясняющими сыгранную им роль. Куратор выставки Гевин Гриндон комментирует: «Культура социальных движений, за исключением принтов и постеров, обычно не замечается. Мы хотели поставить вопрос об отсутствии других «политически активных» объектов в музеях». Помимо ожидаемых баннеров и плакатов, зрители смогут увидеть высокотехнологичного робота, пишущего лозунги на асфальте, надувной булыжник, кукол, маски и марионетки. Выставка охватит период с 1970-х годов по наши дни.
“
18
Консоли из тысячелетних деревьев от Максимо Риера Знаменитый своими креслами-животными испанский дизайнер Максимо Риера представил новую коллекцию столиков-консолей Millennial console collection. Каждая консоль состоит из массивной столешницы, созданной из высушенного и обработанного цельного куска ствола оливы — причем возраст деревьев составляет сотни, а то и тысячи лет, — и контрастного по цвету «воздушного» металлического каркаса. Деревянные фрагменты были «добыты» на юге Испании и подверглись минимальной обработке — именно их первозданный архаичный вид и стал стилистической доминантой коллекции.
Первый этаж Эйфелевой башни будет реконструирован Архитекторы французского бюро Moatti-Rivière Architects намерены превратить первый этаж башни в мини-город, расположенный на высоте 57 метров над уровнем Парижа. Первая за последние 30 лет реконструкция объекта затронет площадь в пять тысяч квадратных метров и привнесет немало изменений в нынешнюю инфраструктуру. На первом уровне главной парижской достопримечательности расположатся стеклянные павильоны, отданные под музейные и образовательные экспозиции. Тут же будут работать магазины и рестораны, появятся подобия маленьких улочек и бульваров, а также завораживающий прозрачный пол.
«Винзавод» впервые проводит курс лекций в рамках фотовыставки Best of Russia В этом году масштаб ежегодного смотра национальных фотодостижений опередил все предыдущие сессии: в итоговую экспозицию вошли 339 работ, отобранные из более чем 20 000 присланных на конкурс. До 18 мая гости выставки могут не только увидеть представленные фотографии, но и впервые посетить лекционный курс, который читают признанные эксперты области и члены жюри. В общей сумме девять лекций разделены на три тематических блока: «Фотография и современное искусство», «Фотография и дизайн», «Фотожурналистика».
20
Новости
Hi home 03 (97) апрель 2014
Архитектурные диваны Паулу Кобылка Бразильский архитектор и дизайнер Паулу Кобылка разработал диваны с консольными подушками, которые выглядят как длинные бетонные плиты, уложенные друг на друга. «Как архитектор я черпал вдохновение в конструкции зданий. Идею подсказала груда плит: я мысленно представил, сколько модификаций могут иметь диваны, складывающиеся друг с другом, словно конструктор», — рассказывает автор. Два дивана, PK1 и PK2, со смещающимися подушками можно использовать как по отдельности, так и соединяя под разными углами, а подвижные блоки могут использоваться самостоятельно — например, в качестве полок или столика.
Рем Колхас и Тадао Андо ратуют за сохранение башни Шухова Рем Колхас, Кенго Кума, Элизабет Дилер, Том Мейн, Тадао Андо и другие зарубежные архитекторы и эксперты в области градостроительства подписали обращение к Владимиру Путину. «Мы настоятельно просим Вас принять безотлагательные меры по сохранению этой важной части наследия Москвы — уникального вклада российского гения инженерного искусства в мировую культуру. Вместо того чтобы демонтировать башню, необходимо срочно предпринять меры по ее тщательному сохранению согласно международным стандартам и выступить с предложением о внесении этого шедевра в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Необходимость этого десятилетиями обсуждается национальными и международными экспертами», — значится в письме.
Шигеру Бан стал лауреатов Притцкеровской премии 2014 года «Шигеру Бан — это сама природа, которая не разрушает, а созидает. Архитектор добровольно заботится о бездомных и обездоленных людях, пострадавших от стихийных бедствий. При этом можно отметить глубокое знание им своего предмета, высокую квалификацию и особый акцент на использовании передовых материалов и технологий в своей работе. Шигеру Бану свойственно безмерное любопытство, бесконечное стремление к инновациям, оригинальный подход и острая чувственность», — обрисовал творчество лауреата председатель жюри Притцкеровской премии. Примечательно, что «архитектурной нобелевки» второй год кряду удостаивается представитель Японии: в 2013-м обладателем престижной награды стал Тойо Ито.
Традиции кочевого индийского племени в коврах Doshi Levien По заказу испанской компании Nanimarquina дизайнеры лондонской студии Doshi Levien разработали коллекцию ковров Rabari, вдохновленную культурой древней Индии. В рисунке каждого из трех ковров используются особенности орнаментов, пришедших от некогда кочевого племени рабари с северо-запада Индии. Вышитые рисунки и экзотичные узоры дизайнеры поместили на сетку светлых линий, в результате получив яркие объекты с четко выраженными этническими цитатами. Ковры из новозеландской шерсти ткутся индийскими мастерами, использующими специальную ручную технику «сумак».
22
Новости компаний
Hi home 03 (97) апрель 2014
Стеновые покрытия haute couture в салоне SKOL Салон SKOL представляет эксклюзивную коллекцию стеновых покрытий фабрики Omexco от известного модного дома Maison Martin Margiela. Полотна haute couture демонстрируют смешение стилей и эпох, юмора и элегантности. Они сочетают в себе природные узоры и оптические иллюзии. Смешивая авангард и классику, дом Maison Martin Margiela дает иное толкование объектам. Каждое дизайнерское решение коллекции привносит в интерьер новый пространственный объем и уникальную эстетику реальности.
Calligaris в салоне«Мебель КМ» В ростовском салоне «Мебель КМ» на отдельной площадке теперь представлен всемирно известный мебельный бренд Calligaris. Исключительный инновационный дизайн, функциональность и простота эксплуатации — главные постулаты новых коллекций. Бренд-секция поделена на отдельные цветовые зоны — цвета оливы, сочетания белого, голубого и красного. В 1923 году Антонио Каллигарис открыл магазин, где продал первый стул Marocca собственного изготовления. Сегодня Calligaris активно сотрудничает с известными дизайнерами, благодаря чему продукция становится необычайно привлекательной и стильной. Компания «Мебель КМ», пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66, www.km-mebel.ru
Салон Skol, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел. 227 35 34, rostov@skol.su, www.skol.su
Глобальная распродажа в «ИНТЕРФОРМЕ» В салоне немецкого интерьера «Интерформа», в связи со сменой экспозиции, проходит распродажа выставочных образцов мебели. Спальни, гостиные, столовые группы и кухонные комплекты с техникой непревзойденного немецкого качества и стильного дизайна от эксклюзивных фабрик HÜLSTA и LEICHT можно купить со скидкой до 40 %. Истинные поклонники и ценители этих брендов не упустят возможность выгодно приобрести для себя первоклассную мебель. Салон немецкого интерьера ИНТЕРФОРМА, пр. Шолохова, 38, тел. 253 96 85 Студия интерьера ИНТЕРФОРМА ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел. 218 21 25, interform-a.ru, interform-a@yandex.ru
Altura Light приглашает в новый офис Компания Altura Light представляет собственную производственную площадку в городе Батайске. Это обеспечивает выпуск высококачественной продукции в самые быстрые сроки. Теплые алюминиевые окна — это надежность и комфорт вашего дома. Специализируясь на производстве и установке продуктов для фасадного остекления, Altura Light использует передовые системы теплых алюминиевых профилей и мультифункциональные стеклопакеты, чтобы создать по-настоящему энергоэффективные окна, двери и раздвижные системы для частных домов и коттеджей. А разнообразие дизайнов и высокая прочность окон позволяют реализовать самые смелые проекты архитекторов. Производственная компания Altura Light,
г. Батайск, ул. Совхозная, 6б, тел. 30 30 160, www.alturalight.ru
«Реформация» матрешки Студия интерьерных решений «Реформа» совместно с Южно-Российским гуманитарным институтом и ростовским отделением Союза дизайнеров России объявляют конкурс на лучший дизайн матрешки. Участникам творческого задания предстоит расписать заранее выданные заготовки деревянной игрушки. Зарегистрироваться в конкурсе и получить заготовку можно в студии интерьерных решений «Реформа» с 25 марта по 4 апреля. Награждение состоится 19 апреля. Студия интерьерных решений «Реформа»,
ул. Греческого города Волос, 137, тел. 266 59 48, reforma.rnd@gmail.com
Событие
24
Hi home 03 (97) апрель 2014
1
Из Европы в Азию Maison&Objet в Париже по праву считается одним из самых влиятельных и масштабных культурных событий в мире дизайна. Сенсационной новостью этого года стала мартовская сессия выставки, которая впервые состоялась в Сингапуре.
1. Парадный вход на выставку интерьерного дизайна Maison&Objet Asia 2014 2. Известнейший интегрированный комплекс Marina Bay Sands в Сингапуре. Архитектор Моше Сафди
Текст: Ольга Азбука Фото: архивы пресс-службы Maison&Objet Asia
Первая сессия Maison&Objet Asia прошла с 13 по 16 марта этого года в отеле Marina Bay Sands. Концепция мероприятия — перенести изысканную и креативную атмосферу, характерную для парижских сессий, на азиатскую почву удалась. Стартуя с более чем 180 экспонентами, первый выпуск Maison&Objet Азия сосредоточился на самых характерных и качественных региональных предложениях. Выставку посетили свыше 10 тысяч человек, большая половина которых была из Юго-Восточной Азии, Китая, Японии, Индии, Южной Кореи и Австралии. В рамках мартовской сессии традиционно прошла Сингапурская Неделя Дизайна.
2
Событие 3
4
25
3. Палитра текстиля от Nanimarquina 4. Столовая группа от BD Barcelona и Nanimarquina 5. Интерпретация домашней атмосферы в холле GS 6. Команда французских и сингапурских дизайнеров Akar de Nissim представила свою первую коллекцию Luxury Lifestyle 7. Часть экспозиции флагманов испанского дизайна компаний BD Barcelona Design, Santa&Cole и Nanimarquina 8. Экспозиция зоны гостиной
По словам организаторов мероприятия, данная страна была выбрана не случайно: Азия стремительно превращается в крупнейший рынок дизайна и выступает сегодня источником наиболее инновационных и креативных проектов. 5
Звание «Дизайнер года» получил Кеннет Кобонпье. В номинации «Восходящие таланты Азии» были отмечены Майк Мак (Гонконг), Денни Приятна (Индонезия), Мелвин Онг (Сингапур), Ю-Фен Ло (Тайвань), Лилианна Манахан (Филиппины) и Ситихай Нгамоньтонь (Таиланд). На Саммите прошло около 20 конференций, основными спикерами стали англичанин Том Диксон (Дизайнер 2014 года, Maison&Objet Париж), филиппинец Кеннет Кобонпье (Дизайнер 2014 года, Maison&Objet Азия), итальянка Паола Навоне, а также Келли Ченг из Сингапура. Остается добавить, что на 2015 год намечена первая сессия Maison&Objet в Майами, США. hi
7
6
8
Звание «Дизайнер года» филиппинский дизайнер Кеннет Кобонпье получает впервые. Он был выбран из числа топ-азиатских дизайнеров, которые оказали сильное влияние на региональный рынок. На Maison&Objet Asia Кеннет показал предметы, которые принесли ему мировую известность: линейка мебели «Кабаре», хай-тек версию современной рикши Eclipse, бамбуковый концепт-кар Phoenix Roadster и другое.
26
Событие
Hi home 03 (97) апрель 2014
Восходящие таланты Азии
Шесть молодых перспективных дизайнеров из Индонезии, Сингапура, Таиланда, Тайваня, Филиппин и Гонконга, избранные компетентным жюри, представили свои творения в рамках проекта Rising Asian Talents на выставке Maison et Objet Asia 2014. Текст: Дарья Цой Фото: Maison et Objet Asia 2014
Denny R. Priyatna Денни Приятна из Джакарты полагается только на свою интуицию и создает объекты на основе интересных и захватывающих концепций. Его работы призваны стирать грань между человеческим и неодушевленным. Они нацелены на то, чтобы каждый вспомнил, что в детстве обращался со своими игрушками как с реальными персонажами. Люди не должны расценивать мебель лишь в качестве инструмента для поддержания своей деятельности. Проекты Денни Приятны воспитывают потребителя и приучают его думать. Предметы мебели, светильники, посуда и конструкция велосипеда от г-на Приятны удостоены многочисленных наград в Индонезии, Корее, Японии, Сингапуре и даже Бельгии.
Mike Mak Проекты Майка Мака из Гонконга не просто умны, они остроумны и всегда вызывают невольную улыбку. Графичность, сквозящая в каждой детали, — фирменный почерк автора. Среди основных факторов, которые влияют на работ у г-на Мака, — стремление изучать новые вещи и явления. Предметы из прошлого, с историей ему не интересны. Залог успеха этот молодой дизайнер видит в том, чтобы создавать вещи с нуля. Макет конс трукции он делает своими руками и получает, таким образом, представление о том, чего хочет достичь.
Melvin Ong Мелвин Онг из Сингапура создает проекты, пронизанные упрощенной красотой. «Тихая эстетика с оттенком каприза», — описывает свой творческий стиль дизайнер. Вещи должны быть достаточно интересными, немного отклоняться от нормы, но при этом не быть кричащими. Выпускник лондонского Central St. Martin’s College of Art&Design, с 2010 года сотрудничал с известными мировыми дизайнерами и ведомствами. Его работы неоднократно выставлялись в салонах Лондона и Милана. В 2012 году в Токио на Design Tide он представил первую коллекцию собственной студии.
Событие
Lilianna Manahan
Yu-Fen Lo
Лилианна Манахан, уроженка Филиппин, — автор своеобразных, интерактивных и концептуальных проектов. Большое влияние на творчество г-жи Манахан оказывает семья: игры с племянниками, общение с бабушкой и дедушкой. Каждая часть любой композиции дизайнера несет свою историю и призвана дать ощущение детского восторга, того, когда ребенок обнаруживают игрушку в первый раз. Объекты Лилианны Манахан — эстетичные, отсылающие к культурным корням и традициям, с образным поэтическим языком проектирования.
Каждый проект Ю-Фен Ло — локальная история, поведанная в духе самобытного тайваньского дизайна, насыщенная яркими и вместе с тем спокойными красками. Легкий ветерок, ослепительный солнечный закат, миска лапши, приготовленная с любовью, — ее неиссякаемые источники для творчества и импульсы к созданию очередного произведения. Ее бренд Cuckoo был представлен на выставках в Тайване, Париже, Милане и Лондоне. В настоящее время Ю-Фен Ло преподает в Южном тайваньском университете науки и технологии и содействует тайваньскому правительству в продвижении местной культурной и творческой индустрии за рубежом.
Sittichai Ngamhongtong Дизайн от Ситихая Нгамоньтоня — это все о миксе. Смешивая опыт, ноу-хау, различные материалы и методы, дизайнер из Таиланда делает вещи, которые выглядят просто, но интересно. Лаконичность с множеством деликатных деталей, которые подчеркивают значение самого продукта, присуща всем творениям Ситихая Нгамоньтоня. Перспективный автор — один из четырех членов дизайнстудии +Sense, мебель которого была удостоена нескольких наград в Таиланде, Японии и Гонконге. Он определяет себя в качестве графического и промышленного дизайнера.
27
28
Событие в деталях
Hi home 03 (97) апрель 2014
Материи из разных полюсов реальности На Неделе дизайна в Милане студия PEUGEOT Design Lab представила свое новое произведение — диван ручной работы ONYX. Трехметровое мебельное изделие сделано из углеродного волокна и вулканического камня Volvic. По мнению создателей, гармония материй обеспечивает ощущение намеренной неаккуратности и спонтанности в обработке материалов. Цена дивана ONYX 135 000 €. Создание одного экземпляра — 70 рабочих дней. hi
Ориентиры Достойные внимания предметы и их создатели
Филиппинский дизайнер Кенетт Кобонпье не только получил звание «Дизайнер года», но и напомнил о своем проекте Z Bar в Себу
с. 36
30
Выбор
Hi home 03 (97) апрель 2014
Вальс цветов Весна — пора возрождения и цветения не только в природе. Дизайнеры и известные мебельные бренды поместили пышные бутоны на свои коллекции, заявляя о тотальном обновлении.
1
2
3
4
5 6
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Тарелка, бренд Arabia. Цена по запросу. www.arabia.fi Лампа, дизайн Melanie Porter. Цена по запросу. www.melanieporter.co.uk Комод, бренд Arredamenti. Цена по запросу. www.ararredamenti.it Подушка Painted horse falls. Дизайн Laura Oakes. Цена по запросу. www.lauraoakes.co.uk Кресло Оlvera. Монобрендовый бутик Missoni Home, тел. 264 39 86 Ваза Ram large, бренд Hive. Цена по запросу. www.designbyhive.com
32
Выбор
Hi home 03 (97) апрель 2014
ЗОВ джунглей Ядовито-зеленый и ярко-красный — главные цвета дикой природы, привлекающие внимание. В джунглях они предупреждают об опасности, а в дизайне диктуют моду.
1
2
3
4
5 1. 2. 3. 4. 5. 6.
6
Лампа Passiflora Giant. Цена по запросу. Монобрендовый бутик Missoni Home, тел. 264 39 86 Лампа Eye Shadow, бренд Cappellini. Цена по запросу. www.cappellini.it Комод, бренд Moissonnier. Цена по запросу. www.moissonnier.com Подушка Paradise, Kenzo by Yves Delorme. Цена по запросу. www.yvesdelorme.com Столик, бренд Sicis. Цена по запросу. www.sicis.com Кресло, бренд Creazioni. Цена по запросу. www.silik.com
34
Коллекция
Hi home 03 (97) апрель 2014
«Я легко могу представить Animal Collection в обычных условиях, наряду с традиционной мебелью, как прикосновение оригинальности. Я считаю, что главная задача дизайнера — создавать что-то новое. Я хочу разрушить традиционные формы и показать свою вселенную, более живую и необычную».
Animal Collection Текст: Ольга Азбука
Фото: Henrique Steyer
Энрике Стейера бразильские журналисты считают одним из самых плодовитых и талантливых архитекторов своего поколения. В свои 30 лет у него за плечами школа дизайна в Милане, несколько международных наград, проекты магазинов в Южной Африке и публикации работ в более чем 20 странах мира. Не так давно Стейер вернулся в свой родной город в Бразилии Порту-Алегри и решил попробовать себя в промышленном дизайне. И первой его авторской коллекцией стала мебель Animal Collection. На создание многофункциональных столов дизайнера вдохновили главные представители бразильской фауны: обезьяна, капибара, муравьед, ягуар и аллигатор. Несущая конструкция стола — образ животного — вырезается из твердых пород дерева и покрывается глянцевым или матовым лаком. Цвет по желанию заказчика. Прочная конструкция позволяет использовать мебель и как скамейку. hi
Где найти Мебель сейчас представлена только в магазинах Бразилии. Заказать через Интернет на сайте www.henriquesteyer.com.br
36
Технологии
Hi home 03 (97) апрель (97) апрель 2014
Kriskros = крест-накрест Революционный дизайн не только мебели, но и интерьера продемонстрировал Кеннет Кобонпье при обустройстве площадки ресторана Z Bar в Себу. Волшебный, ошеломляющий мир в коконе реальности — первый полномасштабный проект органической архитектуры. Текст: Дарья Цой Фото: Kennet Cobonpue
В этом году дизайнером года Maison et Objet Asia назван филиппинец Кеннет Кобонпье. Hi home не смог обойти стороной это событие и решил вспомнить его первую интерьерную работу, которая поразила мировое дизайн-сообщество своей оригинальностью и технологией. В фокусе — Z Bar — ресторан города Себу. Пространство бара напоминает кокон и буквально соткано из природных материалов по технологии Kriskros. Переплетенные «крест-накрест», решетчатые экраны из бамбуковых прутьев и ротанга связаны вручную. В основе каждого предмета лежит стальная рама, обеспечивающая ему непревзойденную прочность. Эти притягательные, визуально легкие, парящие конструкции раскалывают и размывают границы помещения. Природный кокон находит свое продолжение в предметах мебели. Завораживающее, роскошное свечение по всему периметру Z-бара исходит от пола, отлитого из оникса. Нужно отметить, что проект ресторана — совместная работа г-на Кобонпье и архитектора-модерниста Эдда Кальмы. hi
Кеннет Кобонпье (Kenneth Cobonpue) — всемирно известный филиппинский художник-конструктор из Себу, обладатель множества наград, креативный директор компании Hive — икона стиля Юго-Восточной Азии. Он безусловный лидер нового направления по слиянию технологий, ремесла и натуральных материалов.
38
Имя
Особое мнение
Однажды Марка Ньюсона спросили, почему он стал дизайнером. Ответ был прост: Марка жутко раздражали предметы, которые его окружали. И пусть гладкий футуризм сейчас не в моде, но его работы есть в каждом уважающем себя музее, а известные бренды выстраиваются к нему в очередь за идеями. Текст: Ольга Азбука Фото: Marc Newson
Hi home 03 (97) апрель 2014
Имя 1
2
3
Эту странную биоморфную форму на трубчатой стальной основе Ньюсон назвал Embryo, т. к. кресло напоминает ему человеческий эмбрион.
Марка Ньюсона (Marc Newson) пресса называет не иначе как «одним из самых влиятельных дизайнеров своего поколения». Список его работ покорит любого: кресло Lockheed Lounge, самолет Falcon 900B jet, концепт-кар Ford о21c, персональный реактивный самолет Kelvin 40, велосипед Biomega, ресторан Coast в Лондоне, студия звукозаписи Syn в Токио и т. д. Его работы представлены во многих крупных коллекциях, включая Музей современного искусства MoMA в Нью-Йорке, Музей дизайна в Лондоне, Центр Жоржа Помпиду в Париже и Музей Vitra Design Museum в Берлине. Установив многочисленные рекорды на мировых аукционах, работы Ньюсона сейчас составляют почти 25 % всего арт-рынка современного дизайна. Родился Марк Ньюсон в Сиднее, но большую часть своего детства провел в путешествиях по Европе и Азии. Известность пришла к дизайнеру через два
4
1. «Математическое» колье Julia для Boucheron 2. Интерьер бутика Azzedine Alaia в Париже 3. Интерьер ювелирного магазина Marie-Hlne de Taillac (MHT) в Токио, 2005 4. Кресло Embryo (эмбрион) для сиднейского Powerhouse Museum, 1988
39
40
Имя
Hi home 03 (97) апрель 2014
5
7 6
8
5. Концепткар Ford 021C был впервые представлен на Токийском автосалоне, 1999 6. Персональный реактивный самолет Kelvin40 Concept Jet, 2004 7. Форма для австралийской сборной совместно с Richard Allan 8. Orgone Chair, 1993
Имя 9
9. Интерьер студии записи Syn Recording Studio в Токио, 1996 10. Стол Sine для Cappellini 11. Стол Gello 12. Лошадка-качалка Rocky для Magis, 2012 13. Зал аэропорта Qantas First Class Lounge, Sydney, 2007
10
11
12
13
года после окончания Сиднейского колледжа искусств. В сиднейской галерее Roslyn Oxley Gallery дизайнер выставил шезлонг Locked Lounge — изящная алюминиевая «версия» шезлонга XVIII века. За эту работу Ньюсон был номинирован на приз Австралийского совета ремесел, а само кресло попало в видеоклип Мадонны Rain. В 1997 году Ньюсон открывает студию Marc Newson Ltd. Со временем его клиентами становятся самые известные и престижные бренды мира моды и роскоши. В дополнение к своей основной деятельности он основал и несколько успешных компаний, в том числе акционерное общество Ikepod по производству часов. В настоящее время он — креативный директор Qantas Airways. Сейчас Ньюсон является профессором дизайна Сиднейского колледжа искусств, в Великобритании он был назначен «королевским дизайнером». hi
41
42
Выбор дизайнера
Акцент на аксессуары Компания «Анна Потапова Мебель» и журнал Hi home представляют новый совместный проект с участием известных ростовских дизайнеров и архитекторов. Его цель — продемонстрировать читательской аудитории, как с помощью аксессуаров рождается законченный, гармоничный и уютный интерьер. Приглашенные дизайнеры наглядно расскажут, как из ничего создать комфортное личное пространство.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Выбор дизайнера
Подсвечники, Modern, Take Wood Цена: по запросу
Ольга Луговская, дизайнер Компания «Анна Потапова Мебель» понимает, насколько важно создать настроение в интерьере, поэтому предлагает предметы, олицетворяющие все лучшее в американской традиции производства. Качественные аксессуары от всемирно известных брендов подчеркнут благородство, индивидуальность, вкус и изящество любого интерьера.
Часы, Classic Цена: по запросу
Стол приставной, Kingston, Schading International Цена: по запросу
Подносы 3 шт., Wood home, AP Home, Россия Цена: по запросу
Кресло с пуфом, Protege, Fine Furniture, Usa Цена: по запросу
Там, где всегда ждут
Место, по которому тоскует наша душа и к которому постоянно влечет с неведомой силой, — родительский дом. Материализовать мечту о незыблемой пристани уюта и безграничной отеческой любви способны аксессуары. Обстановка гостиной в природных теплых оттенках рождает настроение умиротворенности. Фотографии в обрамлении винтажных фоторамок навевают воспоминания о приятных счастливых минутах и невидимой нитью связывают целые поколения. Образ времени, такого скоротечного, запечатлен на габаритном циферблате часов. На первый план выходят неизменные хранители трогательных семейных тайн и реликвий — шкатулки. Классическое кресло с изножием приглашает окунуться в сонную негу на закате дня, уютно укутавшись в плед и согревая руки горячей кружкой чая. Изящные кованые решетки венчают стеклянные дверки шкафов и стеллажей. Этот экстерьерный момент, в духе брутального американского стиля, вызывает ассоциации с техасским ранчо: грубые, крупномасштабные и в то же время мирные поверхности. Все аксессуары звучат респектабельно.
ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51, www.annapotapova.com
43
Hi home Promotion
44
Калейдоскоп фактур и красок В феврале в Испании состоялась очередная ежегодная выставка керамики Cevisama 2014. Специалисты по закупкам компании «Кайрос» посетили мероприятие и отыскали новые декоративные линии плитки, которыми порадуют своих клиентов в наступающем сезоне. Различные по фактуре, форме, мотивам и орнаментам образцы никого не оставят равнодушным. Текст: пресс-служба компании «Кайрос» Фото: архив пресс-службы компании «Кайрос»
Цветочная тема не сходит с керамических подиумов. В этом сезоне она приобрела утонченный характер: ярких крупных цветов стало меньше, а цветочных орнаментов в сдержанных тонах — больше. Все актуальнее становится фактурная и объемная плитка. Кажется, что обычная гладкая — уже пережитки прошлого. Хочешь быть модным? Включай в интерьер узоры, рельеф и необычную форму! Для любителей острых ощущений появилась плитка треугольной формы. Все чаще производители прибегают к вкраплениям блесток и
страз. Но используют их настолько аккуратно, что, без сомнения, придает коллекциям только утонченность. В производстве плитки и мозаики стали использоваться и новые материалы. Например, появилась мозаика из акрила. Да-да, именно из того акрила, из которого производят ванны. Уже давно многие фабрики делают плитку, имитирующую различные материалы: бетон, дерево, камень. Но если раньше была просто серая (брутальная, не унылая!) плитка, имитирующая бетон, то теперь она приобретает цвет, становится более «теплой» Салон керамической плитки и сантехники «Кайрос», ул. Красноармейская, 188, тел.: 26 90 100, 269 21 21
и уютной. Сейчас трудно представить себе коллекцию керамической плитки без декоров. Их становится больше и у «деревянных» коллекций, причем разной формы, цвета и фактуры. Геометрические орнаменты придают плитке винтажный вид. Продолжаются эксперименты с продукцией, имитирующей камни. Распространенной стала плитка под мрамор, оникс и травертин. Фабрика Peronda как флагман испанской дизайнерской мысли снова оказалась впереди всех и представила коллекцию, точно повторяющую камень «тигровый глаз».
Hi home Promotion
Директор компании «Каменный век» Игорь Гофман награждает победителя конкурса архитектора Андрея Дойницына.
45
Приподнимаем кулису: часть «каменного» проекта, который архитектор планирует завершить осенью.
Приз — путевка в Италию.
Андрей Дойницын передает уже удвоенный приз от «Каменного века» учредителю благотворительного фонда «Доброе Дело» Татьяне Аладашвили.
Не просто конкурс, не просто победа Призванием архитекторов и дизайнеров во все времена было созидание. Об этом и о социальной ответственности бизнеса напомнил известный ростовский архитектор Андрей Дойницын. Одержав безоговорочную победу в престижном конкурсе от компании «Каменный век», он увеличил номинал главного приза, путевки в Италию, в два раза и направил его в фонд «Доброе дело». В конце марта компания «Каменный век» подвела итоги конкурса «На самую весомую совокупность контрактов с использованием мрамора, гранита, оникса, либо работ, связанных с натуральным камнем». Как показала практика, за последние шесть месяцев (именно столько длился конкурс. — Прим. ред.) предпочтения дизайнеров и их заказчиков были на стороне мрамора и оникса. Мрамор, с древних времен считающийся благодатным камнем, потрясающе красив. И хотя в переводе греческое слово
marmaros означает «безупречно белый и блестящий», в природе можно встретить целую палитру расцветок этого благородного натурального камня. Не зря его так любили и предпочитали видеть в убранстве дворцов российские монархи. Сегодня новые технологии обработки позволяют широко использовать в отделке современных интерьеров роскошный мрамор. Этого не упустили из виду более 20 региональных архитекторов и дизайнеров, которые приняли участие в конкурсе компании «Каменный век». Салон «Каменный век», пр. М. Нагибина, 14г, тел. 218 07 07, www.kamnya.net,
Безоговорочную победу одержал архитектор Андрей Дойницын, который использовал более 300 м2 натурального камня и большое количество изделий из натурального камня. Для виллы ли или резиденции, мы узнаем только осенью, когда будет завершен его объект. А сегодня ростовский архитектор совершил поистине Поступок с большой буквы, распорядившись своей наградой. Номинал приза, путевки в Италию, увеличен им в два раза и направлен в фонд «Доброе дело».
46
Разговор
Hi home 03 (97) апрель 2014
палитра интерьерных идей Домашний антураж — часть политики студии интерьерных решений «Реформа». О том, чем это обусловлено, о формате предприятия, принципах его работы и спектре услуг Hi home узнал у руководителя направления «мебель — свет» компании Натальи Нестерук. Текст: Дарья Цой Фото: Илья Лиманов
Кресло Richard Armchair от марки LeHome.
«Реформа» — довольно молодое, но амбициозное предприятие, которое уверенно заявляет о себе на интерьерном рынке Ростова. Расскажите, как и когда началась его история? Наша студия открылась в ноябре прошлого года. Следуя философии «бытие определяет сознание», мы ставили перед собой цель организовать творческое место для встреч с заказчиками, уютную и комфортную обстановку, максимально приближенную к домашней. Только в таких условиях возможен доверительный и конструктивный диалог с клиентами. В тандеме «дизайнер-заказчик» наслаждаться процессом работы должны оба. Площадка «Реформы» сегодня максимально располагает к этому. У вас представлено практически все: мебель, освещение, аксессуары, текстиль. Можно ли выделить основное направление в деятельности студии? Мы создаем готовые интерьерные решения. Помимо этого приоритетным направлением являются кухни. В Ростове мы эксклюзивно представляем бренд известной итальянской фабрики кухонь Snaidero. Эта марка успешно существует на рынке уже больше 65 лет и охватывает множество стилевых сегментов, от ультрасовременных до традиционных классических. Бренд привлек наше внимание своим неповторимым дизайном. Snaidero сотрудничает с именитыми архитекторами и дизайнерами, среди которых и Massimo Iosa Ghini, итальянец, создавший проект магазина в Мадриде для Ferrari. Затрагивая тему брендов… С какими марками, помимо Snaidero, вы предпочитаете работать? Мы не работаем с ограниченным количеством брендов. Дизайнер может прийти с проектом, и все предметы, фигурирующие на картинке или максимально приближенные к ним, мы предоставим. В данный момент для всех дизайнеров очевидно, что в интерьерной моде царит винтаж — направление, берущее что-то от прованса, что-то от кантри, разбавленное металлическими хромированными элементами. Пока, к сожалению или к счастью, на смену этой теме ничего не приходит. Это можно понять и по интерьерам ресторанов,
и по тенденциям последних мировых выставок. Мы стараемся идти в ногу со временем. В нашей студии создана винтажная атмосфера. Представлены предметы таких известных брендов, как Le Home, EICHHOLTZ, La Rochere, Casta Nova, Van Verra, Roomers. Недавно «Реформа» в социальных сетях заявила о проведении художественных выставок и начале продвижения багетной мастерской. Это новые для вас направления? Наша багетная мастерская существует уже давно. Несколько месяцев назад мы перенесли ее под крышу студии. Этот шаг позволил компенсировать затраты на логистику и существенно уменьшил сроки изготовления заказов. Выставки же привносят в жизнь студии движение и благоприятную энергетику. Мы как гостеприимные хозяева любим, когда к нам приходят гости. К тому же, как показывает практика, качественно оформленное художественное полотно выгоднее смотрится в определенном антураже, чем в холодном пространстве любой из галерей. В современных интерьерах, неважно, жилых или офисных, тема декора практически забыта. Мы занимаемся ее возрождением. Наш графический дизайнер и художник помогут сделать эскизы, подобрать необходимые по сюжету картины в интерьер, сформировать образ на заданную стилистику. Мы посоветуем, как выбрать нужный багет, паспарту или музейное стекло и все это красиво оформить. В чем конкурентные преимущества студии на рынке дизайн-услуг? Есть несколько уникальных услуг в работе нашей студии. Одна из них — «дизайн-ателье». Этот вариант рассчитан на конечного потребителя, человека, который хочет получить стильный интерьер, не прибегая к услугам дизайнера. На стадии «после ремонта» мы поможем наполнить и правильно организовать пространство, подобрать декор от мебели до освещения и аксессуаров, сделать 3D-визуализацию, которая покажет, как выбранные предметы будут взаимодействовать между собой. Мы также можем ради одного клиента, который желает остаться инкогнито, закрыть двери студии на время его визита для других посетителей. Это позволяет наше месторасположение, отдельный вход и своя парковка. hi
48
Разговор
Hi home 03 (97) апрель 2014
Грани успешного бизнеса Некоторое время назад ростовское дизайн-сообщество размышляло о возможной перспективе закрытия компании, специализирующейся на поставках итальянской мебели — «Палаццо». Владелец интерьерного салона «Палаццо» Сергей Белоцерковец рассказал Hi home, почему не стоит верить слухам. Текст: Дарья Цой Фото: Сергей Белоцерковец
С чего началась история компании «Палаццо» в Ростове? Двадцать лет назад «Палаццо» еще не был тем салоном, к которому все привыкли за последние десять лет. Магазин был меньше и скромнее. Но уже тогда мы тщательно подходили к выбору фабрик, которые предлагали нашим заказчикам. Хочу отметить, что мы первыми вывели на рынок Ростова итальянскую мебель премиум-класса. К концу девяностых появилось понимание того, как следует развивать компанию, появились долгосрочные цели, новые возможности. Мы экспериментировали со стилями и позиционированием, наблюдали, как меняются предпочтения покупателей. К 2006 году «Палаццо» превратился в тот салон на Пушкинской, который известен всем ценителям качественной мебели. В чем заключаются ваши конкурентные преимущества? Многие факторы помогают добиваться успеха. За 20 лет мы познакомили ростовчан с разными стилями и производителями, которых раньше не было в городе. Помимо продукции премиум-уровня, мы предлагаем и более доступные модели от известных брендов. Главное конкурентное преимущество компании: многолетний опыт. Дизайнеры салона годами сотрудничают с клиентами. Доверие, которое возникает в наших отношениях, бесценно. Мы адаптируемся к новым возможностям или, наоборот, ограничениям. Сейчас, например, несмотря на рост евро, нам удается держать доступные цены. Это возможно, благодаря продолжительному сотрудничеству с фабриками, отработанным процессам и собственной системе доставки из Италии. Что, на ваш взгляд, стало катализатором недавних слухов об уходе компании с рынка? В городе всегда много слухов. Особенно в бизнесе. Они появляются из-за недостатка информации, иногда из зависти. Мы не объявляли о своих планах, стали меньше рекламировать салон. И, конечно, это породило множество догадок. Сейчас я готов рассказать о том, что происходит. Двадцать лет салон «Палаццо» находился на Пушкинской. Мы развивались от небольшого магазина с аксессуарами и несколькими предметами мебели до известного за пределами Ростова салона, салона с правом эксклюзивно представлять лучшие фабрики Италии. Не всем нравилось прежнее расположение салона. Мы учли пожелания и выбрали самое подходящее место на Кировском проспекте. Пришло время обновить формат работы, переехать в новый, светлый павильон в центре города, с удобным подъездом и парковкой, в двух шагах от торгового центра «Вавилон». Мы открываем фирменный салон кухонь «Скаволини» — всемирно известной итальянской фабрики, и готовим экспозицию с кухнями, ванными комнатами.
Какие бренды сегодня представляет «Палаццо»? Мы представляем около трехсот итальянских фабрик мебели. Есть несколько испанских, французских, немецких и американских производителей, которые также интересны нашим заказчикам. Каждая выставка в Милане дает нам возможность познакомить ростовчан с новыми производителями. В ближайшие годы мы будем вводить на местный рынок и развивать новые бренды и направления, которые интересны дизайнерам и нравятся заказчикам.. На сайте компании в разделе «история» говорится об открытии салона «Натуцци» в октябре 2003 года. Что связывает «Палаццо» и «Натуцци»? Нас связывает крепкая дружба и плодотворное сотрудничество. У меня очень хорошие отношения с синьором Натуцци, уже много лет, мы встречаемся в Италии несколько раз в год. На выставке iSaloni синьор Натуцци лично встречает дизайнеров «Палаццо» и обсуждает совместные проекты. Стиль мебели «Натуцци» очень близок нам и всегда был популярен среди наших заказчиков. Поэтому следующим проектом «Палаццо» станет большая галерея «Натуцци» в Ростове. В скором времени мы покажем новую коллекцию бренда. Как вы выстраиваете работу с дизайнерами? Работу с дизайнерами нам нужно было выстраивать много лет назад. А сейчас все идет своим ходом: мы известны на рынке, давно сотрудничаем с известными дизайнерами. Всегда рады познакомиться с дизайнерами и архитекторами, с которыми еще не успели поработать, обменяться с ними идеями и поделиться своим опытом. В новом салоне на Кировском дизайнерам города еще удобнее будет работать над проектами и выбирать мебель вместе со своими клиентами. hi
«Компания «Палаццо» может удовлетворить запросы любого заказчика на триста шестьдесят градусов: напольные покрытия, плитка, свет, мебель, оборудование для отелей и ресторанов, SPA-зон, искусственные растения, межкомнатные, входные двери и ворота, даже сейфы и предметы искусства можно найти в салоне».
50
Разговор
Hi home 03 (97) апрель 2014
Детально об эффективном дизайне 24 марта руководитель архитектурного бюро «Проект» Анатолий Мосин совместно с журналом Hi home провел второй мастер-класс для руководителей ростовских компаний интерьерного рынка. Архитектура и дизайн сегодня — это не только эстетика, но и весьма эффективный инструмент развития бизнеса. Текст: Дарья Цой Фото: Илья Лиманов
Напомним, первый мастер-класс был посвящен эволюции и трансформации торговых пространств, связанных с развитием торговли, и затрагивал практические аспекты. В частности, участникам представили концепцию создания эффективного торгового пространства. Четырехчасовое занятие второй сессии мастер-класса Анатолия Мосина носило более детальный характер. «Мы обсуждали, как создать эффективную планировку торгового зала, определяли
товары-создатели потока и их размещение в торговом зале, учились работать со сложными местами и знакомились с сенсорным маркетингом для магазинов на примерах из практики», — рассказал руководитель архитектурного бюро «Проект». Отвечая на вопрос о секретном ингредиенте эффективного торгового пространства, Анатолий Мосин цитирует уже легендарного бизнесмена Рэя Шотта (Ray Schott), директора компании Store Design: «Хорошее торговое простран-
ство создается, не позволяя дизайну доминировать над продажами. Если возможный клиент выходит из спроектированного вами магазина без пакета с покупками в руках, говоря о том, как ему понравился дизайн, то вы явно где-то ошиблись». 25 апреля состоится третий, заключительный семинар известного ростовского архитектора и коуч-тренера. Насколько в следующий раз приподнимется завеса тайны над коммерческим пространством, пока секрет. hi
Домашний кинопоказ
Установить домашний кинотеатр или создать настоящий персональный кинозал — удовольствие дорогое, но все более доступное. Точные высокотехнологичные решения и полет творческой дизайнерской мысли позволят вам создать у себя дома собственную кинореальность.
с. 52
52
Дизайн и оформление
Hi home 03 (97) апрель 2014
Поп-арт является превалирующим стилем, но отнюдь не единственным. Гламурные и классические детали в целом «звучат» гармонично.
Деревянная паркетная доска прекрасно сочетается с выдержанными в природных тонах цветовыми решениями.
Мурат Цалоев дизайнер, руководитель студии «М-Декор»
Виталий Кудрявцев дизайнер
Кинозона с атмосферой закрытого клуба — непростое пространство в квартире со стандартными потолками и планировкой. При его проектировании важно было получить объем с достаточно интересным фоном для экрана, который в свою очередь тоже должен был быть нетривиальным. Реализовать задачу удалось за счет фотопанно «под кирпичную кладку» и стационарной конструкции экрана, по духу напоминающей картину на стене. Зона кинотеатра предназначена не только для просмотра фильмов, это также отличная площадка для встреч и проведения вечеринок. Здесь организован бар, есть вентиляция и предусмотрены различные режимы декоративного освещения. Самобытной и неповторимой комнату делают особенности отделки стен, которые прослеживаются в сочетании фактур, цвета и материалов.
53
Александр Пучеглазов дизайнер По замыслу, нужно было создать камерный домашний кинотеатр премиального класса с аппаратурой топовой комплектации. Проект осуществлялся в помещении, которое имело свои особенности: ограниченное пространство, односкатная кровля с двумя мансардными окнами, отсутствие звукоизоляции. Требовалось техническое переоборудование комнаты под необходимые стандарты. Также нужно было найти способы размещения большого количества аппаратуры, с обязательным условием легкого доступа к ней для обслуживания и пользования. Индивидуальный образ пространства, камерный и уютный, был создан за счет терракотово-бордовых оттенков стен и потолка и витражей, пропускающих свет мансардных окон.
Пол из светлого мрамора с бордовым фризом за счет зеркального отражения добавил ощущения простора и высоты помещению.
Наличие естественного света и комфортной мебели позволяет использовать помещение как для просмотра кинофильмов и прослушивания музыки, так и для деловых и приватных встреч.
54
Дизайн и оформление
Hi home 03 (97) апрель 2014
Центральная часть гостиной выделена обоями с растительным принтом. Гипсокартонная конструкция, переходящая на потолок, разделяет гостиную и столовую, а освещение вдоль потолочного короба поддерживает это зонирование.
Татьяна Андреева дизайнер Квартира для молодой семьи сложилась в ярких акцентных цветах. Динамику помещению задают прямоугольные формы, переходящие на потолок. Зону для просмотра видео хотелось сделать более нейтральной. Зеркальный телевизор растворился в общей гамме, а колонки по периметру гостиной, добавляющие объемности звучания, достаточно лаконичны. Минималистичная тумба для хранения дисков и аппаратуры завершает общий образ. Главным фактором в проекте кинозоны является функциональность, хороший звук и качественное изображение.
Зеркальный телевизор служит дополнительным акцентом, в котором отражены все краски этого интерьера.
Экспертное мнение
55
Цифровой домашний кинотеатр Кинозал бутика Meridian Square.
Андрей Разбегаев соучредитель монобрендового бутика Meridian Square
Встраиваемая цифровая активная акустика Meridian DSP520.
Пульт управления Meridian.
Итальянский проектор SIM2 Nero2.
Сабвуфер цифровой активный Meridian DSW украсит собой любой интерьер. Акустика цифровая активная Meridian DSP7200 V2 в цвете pearl gold.
Известно, что однажды количество переходит в качество. В домашнем кинотеатре это выражается в том, что звук и изображение становятся качественнее за счет увеличения объема информации о звуке и изображении. Ее очень много, поэтому хранится она в цифровом виде. Самое важное — донести до зрителя все мельчайшие нюансы изображения и звука. И чем дольше изображение и звук обрабатывается в цифровом виде, тем меньше будет потеряно цифрового «количества», которое затем перейдет в «качество». Цифровые активные акустические системы Meridian успешно справляются с подобным Ниагарскому водопаду цифровым потоком, потому что информация приходит к ним в цифровом виде. Здесь не нужны толстые шланги аудиофильских проводов к колонкам и десятки килограммов усилителей, не нужна специальная акустическая обработка помещения. Здесь цифровое решение. В ростовском бутике Meridian Square можно легко в этом убедиться. Сейчас уже не считают на деревянных счетах. В этом году Meridian получил награду CES 2014: DSP 25th Anniversary speakers за 25-летний опыт создания цифровой активной акустики. Это количество лет перешло в бескомпромиссное качество звука!
Салон-магазин«ПАТЕФОН», бутик Meridian square, ул. Московская, 30, тел. 266 17 71, patefon@aaanet.ru, www.patefonrostov.ru
56
Дизайн и оформление
Hi home 03 (97) апрель 2014
С двух сторон от экрана стены задрапированы раздвижными шторами глубокого темно-бордового и синего цветов из звукопрозрачной ткани. Полы кинозала покрыты специальным темно-синим ковролином с легким рисунком.
Владимир Старченко архитектор Любые нетиповые решения позволяют создать уютную атмосферу пространства домашнего кинотеатра, превратившегося сегодня из недоступной роскоши в оправданную необходимость. В проекте интерьера кинозала были учтены все технические требования. Разноуровневые потолки, плавно очерчивающие пространство зала, выполнены из звукопоглощающего материала. Ритмический ряд вертикальных элементов из специального текстиля декорирует стену напротив экрана и скрывает сложную акустическую систему. Управляемая с единого пульта трансформация пространства позволяет расширять функциональное назначение зала.
Для создания особого настроения в помещении кинозала активно применялась разнообразная подсветка.
Экспертное мнение
57
Ростислав Романычев учредитель компании «Эффект Моцарта» Настоящий домашний кинотеатр представляет собой сложную инженерную систему, включающую в себя электроакустическую составляющую, архитектурную акустику, электроэнергетическую, электромагнитную. При создании кинотеатра необходимо учитывать эргономику, физиологию и психологию восприятия и использовать программирование, фотометрию и цветометрию, спектральный анализ, математическое моделирование. На протяжении всех 15 лет работы в отрасли для того, чтобы создавать настоящие кинозалы, приходится учиться. Самым глубоким опытом за последнее время стало обучение в Германии, где мы занимались проектированием настоящего кинозала и в конце обучения — настройкой настоящего коммерческого кинотеатра. Все это имеет значение, если вы хотите получить удовольствие от просмотра первозданного киноматериала. Никакая техника, даже самых именитых брендов, не будет звучать так, как задумывал режиссер, и приносить удовлетворение, если не учесть все вышеуказанные дисциплины. Последнее время все больше заказчиков понимают важность системного подхода к созданию кинотеатров. В таком случае мы приступаем к работе на самом раннем этапе. Очень важно то, чтобы в работе присутствовало партнерство с архитектором проекта. С одной стороны, должны быть выполнены профессиональные стандарты и требования к персональным кинозалам. Отраслевые критерии затрагивают все элементы помещения. Несколько залов, включая второй шоу-рум, мы построили с архитектором Владимиром Старченко, который придавал привлекательный облик таким «скучным» элементам акустического оформления, как рассеиватель. В шоу-руме он стал центром притяжения взглядов посетителей как элемент декора, так и освещения. У нас стоит оборудование, которое используется в киностудиях, и его можно видеть в титрах многих фильмов, но самое главное — это эмоции, возникающие у зрителя, а не престижность или технические параметры техники. Поэтому мы создали два эталонных кинозала, где заказчик может составить свое представление о том, каким может быть его кинозал.
Эталонный персональный кинозал спроектирован и оборудован по всем канонам киноиндустрии.
ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел. 8 918 555 87 34
58
Дизайн и оформление
Hi home 03 (97) апрель 2014
Сдержанные цвета и точечное регулируемое освещение создают настроение уюта и спокойствия.
Уютные фактуры, мягкая однотонная обивка мебели, плавные линии сложного потолка и круглые журнальные столики — все эти детали дарят безграничную негу и мягкость пространству.
Екатерина Шубина архитектор-дизайнер
Домашний кинотеатр с проектором и экраном расположен в зонированном пространстве, объединяющем зал, холл и входную зону. Экран, аудиои видеооборудование было размещено в полукруглой перегородке, являющейся инсталляционным объектом всей квартиры. Конструкция не соединена с потолком, за счет чего удалось подчеркнуть цельность пространства и живописные вогнутые линии стен и потолка. Звукоизоляция выполнена в полном объеме по периметру всей квартиры: пол, потолок, перегородки. Панорамные окна днем, на время кинопросмотра, закрываются светонепроницаемыми blackout –шторами из цельного полотна.
Экспертное мнение
59
Эргономичная эстетика
Диван Richmond специально сконструирован, чтобы стать центром семейной жизни и организации больших событий. Особенно если речь идет о просмотре любимых фильмов.
Станислав Кошель региональный директор компании möbel&zeit Хороший отдых должен быть правильно организован, в домашнем кинозале в том числе. Речь идет не только об экране или правильно подобранной акустической системе и даже не о проекторе с высоким разрешением. Без комфортабельного дивана или кресел немыслим даже самый продуманный и безупречно спроектированный домашний кинозал. В нем отнюдь не лишним будет минималистичный стол, на который можно будет поставить чашку кофе или положить пульт управления автоматикой квартиры. Оптимизированные решения для ценителей персонального комфорта и высокого качества представлены в салоне möbel&zeit. Диваны и кресла для домашних киносеансов из широкого ассортимента компании, компактные и полноразмерные, обладают множеством уникальных и полезных функций. Спинки раскладываются под любым углом, включая горизонтальное положение, в некоторых моделях предусмотрены дополнительная амортизация, подсветка, механические реклайнеры, выдвигающиеся столики и массажеры.
Вы никогда не ощутите дискомфорта от долгого просмотра фильма в одном положении: подголовники дивана Manhattan имеют встроенный механизм регулировки угла наклона по шести параметрам.
Боковины дивана украшают декоративные мебельные гвозди, напоминающие о лучших традициях ручного производства.
Встроенная компактная столешница, позволит не отрываться от просмотра фильма, все необходимое будет у вас под рукой.
МЦ «МебельМолл», ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж, тел.: 205 40 35, 8 918 535 52 39, m.moll@mz5.ru; МЦ «Мебель Град», ул. Малиновского, 23а, 2-й этаж, тел.: 201 77 03, 8 904 342 83 25, mz.grad@mz5.ru; МЦ «Мир ремонта», пр. Аксайский, 21, 2-й этаж, тел.: 218 58 99, 8 908 500 42 52, hdm@mz5.ru
60
Дизайн и оформление
Hi home 03 (97) апрель 2014
Освещение в зоне домашнего кинозала выполнено точечно и расположено в деревянных нишах. С двух сторон экрана висят раздвижные портьеры, передающие атмосферу старых кинотеатров.
Два диванных модуля из трех кресел оснащены регулируемыми спинками и откидными подставками для ног, на подлокотниках подставки под стаканы с подсветкой.
Тотан Кузембаев архитектор Это отдельная зона домашнего кинотеатра сделана в трехэтажном доме в Московской области. Интерьеры дома разработаны с широким применением дерева и натурального камня, на полу паркетная доска Admonter. В пол встроены конвекторы, которые не закрывают окружающий вид. Во всем доме широко применены деревянные витражи из дуба с панорамным остеклением, которые делают окружающий ландшафт частью интерьера. Потолки во всех вип-помещениях, в том числе и в зоне кинотеатра, решены с применением декоративных балок из лиственницы с заполнением межбалочного пространства потолочной шпунтованной доской из лиственницы.
Экспертное мнение
61
«Гармония»: квинтэссенция звука Акустика Focal, коллекция Electra.
Александр Журавлев директор HI-FI салона «Гармония» Домашний кинотеатр нельзя рассматривать в качестве штучного товара или гаджета, а только в контексте слов «комфорт», «отдых», «развлечения». Только тогда обретает подлинный смысл совместная кропотливая работа архитектора, инсталлятора и дизайнера. И только так достигается гармония между качеством звука и изображения, стилем и удобством использования. HI-FI салон «Гармония» — официальный дилер продукции ведущих компаний, производителей и разработчиков систем домашнего кинотеатра, мультирум, HI-FI, HI-END техники. Квалифицированные специалисты компании имеют многолетний опыт инсталляционных работ, разрабатывают проекты и производят монтаж оборудования исходя из вкусов и пожеланий клиента. В шоу-руме салона представлен самый большой на юге России ассортимент аудио-видеотехники и акустических систем ведущих мировых брендов.
Видеопроектор 3D JVC-DLA-X70.
AV-ресивер DTR-70.4 и Blu-Ray-проигрыватель DBS-30.3 от Integra.
Салон «Гармония», пр. М. Нагибина, 30, комплекс «Вертол Экспо», бизнес-центр «Аметист», оф. 207, тел. 203 65 04, www.harmonyhifi.ru
62
Дизайн и оформление
Hi home 03 (97) апрель 2014
По центру размещается большой экран, видео подается на него с помощью проектора. Климат-контроль в помещении осуществляется через декоративные решетки, вмонтированные в пол и стены.
Наталья Фарносова архитектор www.farnosova.ru
Дизайнерские диваны имеют нестандартную глубину сидения — она составляет 1,30 метра, что, однако, очень удобно для просмотра любимого фильма.
Кинотеатр — это отдельная комната в частных апартаментах площадью 26 кв. м. Все стены помещения оформлены акустическими панелями, которые поглощают внешние шумы, но при этом не смазывают звук спецэффектов. Потолок частично оформлен звукоизоляционными панелями. Главным стилистическим украшением стали фото легендарных актеров кино. Изображения напечатаны на специальной ткани, которая используется в производстве акустических колонок и динамиков. В кинотеатре продумана грамотная светодиодная подсветка с RGB-лентой (позволяет менять цвет подсветки): на потолке, на стенах вдоль проходов и вокруг декоративных рам с постерами актеров. Что одновременно позволило и осветить помещение, и создать в нем интерьерный уют.
Экспертное мнение
63
Качество должно соответствовать вкусу Анна Давыдова администратор салона «Студия Звука»
Система домашнего кинотеатра Burmester (Германия).
Создание системы домашнего кинотеатра высокого класса — задача не из легких. Для достижения максимального результата необходимо принять в расчет особенности помещения (его назначение, планировку, акустику), подготовить кабели для коммутации, подобрать компоненты (баланс качестводизайн-цена), установить их и настроить систему. Специалисты «Студии Звука» уверены, что персональный домашний кинозал начинается со звука, ведь каждая акустическая система наделена своим характером. Но и видео также отводится немаловажная роль. Как понять настоящее качество? Наслаждаясь просмотром кино, вы должны оказаться в самом центре событий. Наши эксперты помогут вам разобраться во всех тонкостях создания домашнего кинотеатра любого уровня сложности. В нашем салоне вы можете на себе испытать все прелести Настоящего Кино.
Акустика Monitor Audio Platinum 300 (Англия).
Элегантные колонки гармонично вписываются в интерьер, не загромождая пространство.
Акустика Elipson Planet L (Франция)
Усилитель мощности Plinius SA Reference (Новая Зеландия)
ул. Филимоновская, 78, тел.: 282 82 46, 8 918 518 06 06, info@studyazvuka.ru, www.studyazvuka.ru
64
Дизайн и оформление
Hi home 03 (97) апрель 2014
Здесь может собраться вся большая семья!
Алексей Северин
совладелец салона аудиои видеотехники «Патефон» Выделить отдельное помещение под домашний кинозал решится не каждый. Как правило, домашний кинотеатр даже в большом доме — это стоящие в гостиной несколько «коробок черного цвета», купленных со скидкой в супермаркете электроники. «Мы фильмы почти не смотрим!», — оправдывают себя хозяева. И это действительно так! Получить удовольствие от фильма, в создание которого было вложено много миллионов долларов, можно, только вложив собственные деньги в высококачественное оборудование домашнего кинотеатра. Владелец изображенного на фотографиях кинозала, обратившись в салон «Патефон», загорелся идеей места, где его семья, друзья и родственники смогут, собравшись вместе, наслаждаться приключениями вместе с героями фильмов. И... Сам придумал дизайн кинозала, оттолкнувшись от технических требований! «Породистый» звук от Боба Карвера, изображение от Sim2 и дизайн от хозяина дома создали уникальное место для всей семьи! Здесь есть игровая приставка, есть караоке. Наверное, ростовским архитекторам и дизайнерам нужно больше внимания уделять новой тенденции и предусматривать при проектировании площадь для домашней медиа-комнаты, в чем салон «Патефон» всячески постарается помочь. Не обойдена вниманием и домашняя автоматизация, управление от Control4 заменило 5 пультов от оборудования и позволило управлять светом в кинозале.
Черный кристалл проектора от Джорджио Револьдини.
Панель управления умного дома вместо более чем 100 кнопок.
Проекты
Архитектура и интерьеры
Вилла The Sunset Plaza Residence в Лос-Анджелесе задумана и выполнена студией Belzberg Architects как многоуровневая архитектурная конструкция
с. 76
66
Дизайн-тур
Hi home 03 (97) апрель 2014
Сложная геометрия
Дизайнеры Александра Шилова и Юлия Ли уверены, что интерьер обязан быть элегантным, стильным и естественным, как природа. Изысканным его делают эксклюзивные детали, а спокойная светло-бежевая гамма, разбавленная темными акцентами и растительностью, привносит в пространство глоток свежего воздуха и создает атмосферу тепла, уюта и гармонии. Текст: Александра Шилова
Фото: Андрей Шилов
Дизайн-тур
Авторы проекта: Александра Шилова, Юлия Ли дизайнеры Проект реализован в 2012 году в составе архитектурно-дизайнерской мастерской М1:1
П
ланировка этой квартиры сложна и многогранна. Она четко разграничивает общественную и приватную зоны. Общее пространство представляют собой открытая гостиная, столовая, зимний сад, а также кухня и кабинет, зонированные раздвижными стеклянными перегородками. В просторном круглом холле белоснежно-глянцевые колонны своей причудливой формой повторяют рисунок обоев и прорезают потолок, а прозрачные стеклянные шары напротив ниспадают мерцающим дождем над парящим мозаичным мостиком. Все сложное пространство этой квартиры объединяет сдержанная цветовая гамма. Белые, сливочнокарамельные и шоколадные оттенки работают на контрасте и создают динамичную графику на полу, стенах и даже мебели. Особо хочется отметить уникальность индивидуальных изделий. Встроенная мебель по периметру гостиной и столовой разработана по эскизам дизайнера и помимо яркой декоративности максимально функциональна. Так, за глянцевыми фасадами скрываются вместительные шкафы для хранения. Мебель кабинета и камин также созданы специально для данного проекта. Белые глянцевые полосы навесных полок создают звенящий рисунок на теплой бархатной поверхности стен кабинета. Источники света в квартире — это скрытая в потолке подсветка и шары в стекле и хроме различных форм и размеров. Одна из раздвижных дверей круглого холла ведет в детские комнаты, другая — в кинотеатр, который является гордостью хозяев. Абсолютно темная гамма (серый бархат, шпонированные панели на стенах, кресла шоколадных оттенков и графитовый потолок) и приглушенный свет в одно мгновение погружают зрителей в особую, волнующую атмосферу кинотеатров. Спальня! Плавная геометрия стен в серо-бежевых оттенках буквально окружает зону сна особым уютом и комфортом. Круглая стенка несет в себе несколько функций: она разграничивает спальню, служит своеобразным изголовьем, полкой для техники и вместительным комодом для хранения с выдвижными ящиками. Мягкий текстиль замыкает кольцом в своих объемных складках всю комнату, стоит лишь нажать на кнопку. Каждая зона в проекте проработана и как отдельное пространство со своим колоритом, и как часть единого концепта всей квартиры. hi
67
68
Дизайн-тур
В целом, в проекте квартиры доминируют белые и коричневые цвета. Мягкие оттенки, от молочных до бархатных серебристо-серых, создают сложный фон нюансов и компенсируют кажущуюся жесткость контрастного интерьера. Столовая группа — салон «Палаццо».
Контрастный рисунок пола создает динамику и объединяет кухню с зимним садом.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Дизайн-тур
Пространство кабинета построено на контрастах цветов и материалов.
Камин отделан гипсовым декором из множества молдингов, создающих динамичный рельеф.
69
70
Дизайн-тур
Локальные поверхности мягкой зоны гостиной уравновешены круглым столиком с необычными стеклянными вазами Natuzzi.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Дизайн-тур
Зеленые растения и шары из мха от QoobRoom расставляют акценты свежести, жизненно необходимые в современном интерьере. Мебель — салон «Палаццо».
На контрасте работают как цвета, так и формы предметного ряда.
71
72
Дизайн-тур
Круглая стенка спальни служит ночником и привносит в интерьер космические нотки.
Автоматизированное управление светом, шторами и звуком (от салона «Бис») дарит ощущение безграничного комфорта.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Дизайн-тур
В мягкой, пушистой и солнечной зоне релакса шары из хрома и мха — смысловые акценты, отсылающие к природному началу.
Приглушенный свет кинозала и графитовый потолок создают атмосферу виртуальной реальности.
73
74
Дизайн-тур
Интерьер SPA-зоны — поистине роскошный и в то же время современный — часть концепции всего проекта.
Hi home 03 (97) апрель 2014
76
Дизайн-тур
Hi home 03 (97) апрель 2014
Калифорнийский закат Построить роскошную виллу, которая будет возвышаться над окрестностями фабрики грез и скрывать при этом частную жизнь хозяев, — задача не из легких. Но архитекторы из студии Belzberg Architects знают, как угодить искушенному голливудскому жителю. Текст: Марина Чуфистова Фото: Jim Bartsch Photography, Taiyo Watanabe
Дизайн-тур
В
илла The Sunset Plaza Residence расположилась под лучами теплого калифорнийского солнца в нескольких минутах ходьбы от центра Лос-Анджелеса с его знаменитыми бульварами, магазинами и ресторанами. Местный холмистый рельеф открывает отсюда потрясающий вид на город, при этом оставляя дом вдали от посторонних глаз. Естественные низины создают ощущение устойчивости, в то время как многоуровневые архитектурные конструкции, созданные архитекторами из студии Belzberg Architects, «воспаряют» над местностью. Belzberg Architects — это группа молодых и амбициозных дизайнеров под руководством Гари Бельцберга. Гибкость современных форм и неизведанные возможности натуральных и синтетических материалов — главные вдохновители студии. Архитекторы бросают вызов окружающей среде, которая вносит определенные ограничения для дизайна, тем самым они познают неизведанную и увлекательную архитектурную действительность. Пройдя через главные ворота с высокой оградой из перечных деревьев, попадаешь в уединенное, подобное курорту святилище. Оно занимает более 1 200 кв. м. На них расположились три основных здания: резиденция, велнес-центр и гостевой дом, которые включают восемь спален и девять ванных. Множественные внутренние переходы и лестницы плавно «перетекают» друг в друга, лаконично разделяя пространство и придавая легкости конструкции. Каждый элемент ландшафта спроектирован с особой тщательностью и представляет собой настоящий художественный объект. С каждой точки по периметру виллы открывается восхитительный панорамный вид на окрестности, а созерцание огней города по-настоящему захватывает дух. Тем не менее, пространство на вилле продумано таким образом, чтобы оградить частную семейную жизнь от волнующей жизни мегаполиса. Например, велнес-центр здесь действует как буфер внешних звуков. Отделка, внутреннее и внешнее освещение, панорамные окна, обилие стеклянных перегородок, — все это призвано придать истинное калифорнийское очарование. hi
77
78
Дизайн-тур
Гостевой дом площадью более 142 кв. м расположен на значительном расстоянии от главной резиденции, чтобы виды из окон не пересекались.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Дизайн-тур
Архитекторы позаботились, чтобы многоуровневый ландшафтный дизайн не нарушил естественный рельеф местности.
Ванная комната выдержана в довольно минималистичном стиле: никаких лишних деталей. Релакс-зона вынесена в отдельную комнату, которая отгорожена от основной деревянной раздвижной дверью.
79
80
Дизайн-тур
Внушительная деревянная лестница как будто парит в воздухе. Такой эффект достигается за счет стеклянных перил и крепления ступеней к стене.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Дизайн-тур
Пожеланием хозяев стала комната для хранения и дегустации элитного вина. Необычным решением стал держатель для бутылок, выполненный во всю стену в виде стеклянной перегородки.
81
82
Дизайн-тур
Для того, чтобы наполнить помещение воздухом и светом, в доме очень много стеклянных элементов: панорамных окон, зеркал, стеклянных перил и частей потолка.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Дизайн-тур
Стена в душевой сделана архитекторами прозрачной, что дает ощущения непосредственной близости природы.
83
84
Дизайн-тур
Hi home 03 (97) апрель 2014
Дизайн-тур
В гости — в ресторан
Мастерски сочетая рустикальное и утонченное, команда ростовских дизайнеров реализовала проект нового ресторана «Гости» в северном микрорайоне Ростова-на-Дону. По духу интерьер заведения напоминает итальянскую тратторию — место, в котором пересекаются орбиты изысканной кухни и атмосферного дизайна. Уютные залы идеальны как для тихого аскетичного гастрономического путешествия, так и для шумного семейного отдыха. Нарочитая грубость стен, уравновешенная элегантной европейской мебелью, рождает почти домашнее пространство. Текст: Игорь Галка
Фото: Илья Лиманов
85
86
Дизайн-тур
Чтобы уравновесить нарочитую грубость интерьера, дизайнеры сбалансировали его изящной европейской мебелью и элементами декора в стиле шебби-шик.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Дизайн-тур
В данном интерьере фальш-окно используется для декора стен, что делает помещение более уютным.
Авторы проекта Александр Малахов, Джульетта Батиева, Влад Рудницкий дизайнеры 13lab-design.ru
Р
есторан «Гости» — это новый семейный ресторан в Ростове на 150 посадочных мест, общей площадью 640 кв. м. В ресторане предусмотрено несколько зон: основной зал, отдельный банкетный зал, барная зона и сцена. Грамотная планировка и максимум открытого пространства позволяют легко трансформировать помещение ресторана во вместительный банкетный зал для празднования больших семейных торжеств. Ресторан «Гости» предлагает домашнюю кухню, поэтому при разработке дизайна интерьера ростовская команда сосредоточилась на создании особой домашней атмосферы. При разработке концепта дизайнеры вдохновлялись интерьерами исторических итальянских домашних ресторанов — тратторий. Траттория отличается от классического ресторана отсутствием напечатанных меню, менее формальной «домашней» обстановкой, ориентацией на постоянных посетите-
лей и более локализованной местной кухней. Поэтому в основу стиля ресторана положен стиль рустик, или нарочитая грубость. Особенностью стиля является использование природных материалов в необработанном виде или в грубой обработке, отличающихся простотой, экологичностью и некой деревенской брутальностью. В интерьере много природных и неотесанных фактур, таких как дерево на потолке и оголенная кирпичная кладка на стенах, состаренная мебель и деревенский декор. Рукописные мелом меню на стенах, фальш-окно в стиле шебби и изразцовая печь добавляют уют в общую домашнюю атмосферу ресторана. Зона бара выполнена в более современной стилистике, которая соответствует текущим трендам в дизайне ресторанных интерьеров: здесь использованы техносветильники от итальянского бренда LUSSOLE и контрастные цветные барные табуретки из дерева. hi
87
88
Дизайн-тур
Разные гарнитуры мебели вокруг столиков добавляют атмосфере ресторана непринужденность домашней обстановки.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Дизайн-тур
Плитка в ресторане предоставлена салонами «Кайрос» и «Сеньора Керамика».
Деревянный потолок был искусственно состарен.
89
90
Дизайн-тур
В основном зале ресторана использован классический свет от итальянской компании ArteLamp.
Зона сцены акцентирована плиткой «кабанчик» и брендирована логотипом ресторана.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Акценты
Практика создания красивых домов и квартир
спецпроект Кухни Дизайн ресторанов, который удовлетворит самых искушенных гурманов Новинки кухонных гарнитуров с Salone Del Mobile 2014 и EuroCucina 2014 Краснодарский ресторатор Тахир Холикбердиев
+Актуальные предложения ростовских салонов
с. 100
92
Интерьерные решения
Hi home 03 (97) апрель 2014
В последнее время модным трендом стала изысканная кулинария: лучшие шеф-повара ведут свои телевизионные шоу, знаменитости выпускают книги о еде, любители активно выкладывают фото в Instagram, а мировые дизайнеры создают архитектурные шедевры для эстетического наслаждения пищей.
Paradise du Fruit Филиппа Старка Концепция ресторана проста: шик, с особой тщательностью продуманный стиль и хорошая еда. «Это и бревенчатая хижина, наполненная цветами, фруктами, овощами и друзьями, находящаяся на опушке леса, и каюта судна в порту, готового в любую минуту переместить вас в рай», — так описывает ресторан сам Филипп Старк. Обшитые палубной доской стены, яркие изображения сочных фруктов и детских гримас, блестящие алюминиевые колонны, играющие зеркала, различной формы стулья, кушетки и ширмы — все эти ингредиенты вместе создают гармонию между жесткостью конструкции и мягкостью ее наполнения.
Интерьерные решения
The Kameha Grand Bonn Марселя Вандерса «Ресторан в роскошном отеле будущего The Kameha Grand Bonn — место, полное неожиданностей, красоты и энергии, — говорит Марсель Вандерс: он соответствует самым высоким стандартам». Идея его в том, чтобы создать множество «частных островков» среди яркой насыщенной жизни отеля. Это было достигнуто благодаря свету, как бы «стекающим» с потолка тканям и огромным люстрам, которые служат акцентами отдельных зон. Бар с золотой стеной и колоннами и черной кожаной мебелью контрастирует с цветочными перегородками и белоснежным потолком ресторанной зоны.
93
94
Интерьерные решения
Moscara Фабио Новембре Идея дизайна заключается в том, чтобы создать прочную связь между пространством самого ресторана и традициями Апулии, восточного района Италии. Все материалы и цвета использовались для воссоздания исключительной местности региона. Светлый небосвод, подернутый нежными облаками и деревенскими ласточками, контрастирует с охряными стенами из натурального местного камня. Все помещение спроектировано таким образом, чтобы создать впечатление нахождения в углублении ямы и подчеркнуть таким образом холмистую местность Апулии.
Hi home 03 (97) апрель 2014
Интерьерные решения
Silk Road Карима Рашида Не успев войти в ресторан, посетители уже понимают, что их ждет что-то потрясающее: золотые зеркальные стены, розовые окна, золотой пол, яркая мебель различных цветов и невероятных форм из стекловолокна. Все эти предметы созданы Каримом Рашидом исключительно для этого места. Silk Road разделен на бар и ресторан волнообразными стенами. Они служат для того, чтобы менять обстановку в зависимости от освещения. Естественный дневной свет подчеркивает яркость и насыщенность цветов и позволяет насладиться их теплотой, а вечерняя иллюминация погружает в созерцание южного закатного солнца.
95
Тенденции
96
DIAMOND CHEERS HOUR
Итальянская компания Brummel презентовала новый элемент в коллекции кухни Diamond на EuroCucina 2014. Многофункциональный кухонный остров выполнен в классическом стиле, имеет белую глянцевую поверхность и при помощи механизма превращается в элегантный бар.
1. Стеклянная поверхность поднимается, разъезжается и скользит в стороны 2. Бар состоит из четырех частей: аппарат для льда, держатель для бутылок и бокалов, небольшая раковина и мини-плита
WHITE PEARL
1. Мощный варочный комплекс P70. Конструкция выполнена полностью из нержавеющей стали 2. Две конфорки мощностью 7,5 кВт, два духовых шкафа, макароноварка, пароварка, гладкий fry top
На EuroCucina 2014 итальянский бренд Officine Gullo показал новую кухню White Pearl. Профессиональная варочная панель, обширная зона мойки с моечной щеткой над раковиной, посудомоечная машина Miele.
Тенденции
97
INVISIBILE
Кухня включена в систему домашней автоматизации: сенсорный экран, web-соединение, система звукового оповещения
На выставке Salone Del Mobile 2014 компания Toncelli представила новую кухню от Studio Carlesi Design, которая полностью выполнена из углеродного волокна. Современный материал и механизм открывания дверей без ручек позволили создать строгий и четкий силуэт кухни Invisible.
IMMAGINA
Итальянский бренд Martini Mobili представил на выставке EuroCucina 2014 новый проект кухни IMMAGINA от Arbet Design. Кухня выполнена в классическом стиле, цвет жемчужно-белый, светодиодная подсветка шкафов, все деревянные детали и ажурные решетки на стеклянных дверцах выполнены вручную.
Дверцу «секретного» шкафа можно открыть в любую сторону: как к плите, так и к раковине
98
Разговор
Hi home 03 (97) апрель 2014
«Пространство в шаговой доступности» Тахир Холикбердиев — успешный краснодарский ресторатор, повар, автор проектов гастрономического кафе «ЖАН ПОЛЬ», Mr. Drunkie Bar, шоу-рума «Smoke&Water. Алкоголь и сигары», а сегодня еще и владелец нового мясного ресторана с эпатажным названием «Скотина». Г-н Холикбердиев рассказал Hi home о своей формуле идеальной кухни. Текст: Дарья Цой Фото: Тахир Холикбердиев
Сегодня вы известны как автор многочисленных гастрономических проектов. Как вы попали в ресторанный бизнес? Совершенно случайно. Надоело быть клерком в компании, носить галстук, ходить на работу по графику и платить за еду и алкоголь в других барах. По крайней мере, я тогда так считал. В 2009 году, продав квартиру и заняв денег, решил с другом открыть бар. Mr. Drunke bar сразу стал успешным проектом. Поэтому встал вопрос: что же дальше? Я выбрал свое направление. Какую роль в вашей жизни играет кухня? Сколько времени вы проводите на ней? На кухне я провожу каждый день. Ведь правильней сказать, что сейчас я больше повар у себя в ресторанах, чем управляющий менеджер. Мне это очень нравится. Жаль, что на домашней кухне я провожу меньше времени, чем хотелось бы. Существует ли для вас некая формула идеальной кухни с точки зрения функционала, эргономики, эстетики, цвета? Это небольшое пространство, в шаговой доступности. Открытые шкафы, полки, чтобы было видно, что где лежит. Обязательно небольшой обеденный высокий стол, помимо большого стола в столовой. И непременно на кухне должно быть много дневного света. Какой характер должна носить идеальная кухня: безграничный уют или витрина передовых технологий? Мне нравится сочетание уютной кухни с передовой бытовой техникой.
Каким кухням вы отдаете предпочтение: кухням, состоящим из отдельных блоков, или встроенным цельным гарнитурам? Встроенная цельная кухня — самое правильное решение. Только подборку всех составляющих элементов должен делать хозяин кухни, руководствуясь своим вкусом. Ему потом на ней готовить. Какие требования вы предъявляете к материалам, из которых сделана кухня? Практичность и долговечность. Какое оборудование должно располагаться в «горячей» зоне? Обязательны ли несколько источников тепла (электрические и газовые конфорки, комбигриль и фритюрница)? Я за газовые конфорки — намного «вкусней» на них все получается. Еще нужна духовка, гриль, если его нет на улице. И фритюр тоже необходим. Что должно входить в арсенал мелкой кухонной бытовой техники? Блендер, тестомес, вакуумная машина и так называемая сувидница. Кухонные принадлежности от какого производителя вы предпочитаете? Ножи, шумовки, лопатки, венчики, на ваш взгляд, должны быть сделаны из нержавеющей стали или из силикона? Мне нравится из стали, но силикон более практичен. Что касается ножей, то я предпочитаю Opinel. Психологи утверждают, что уже через три года службы кухонный гарнитур перестает вдохновлять на создание паэльи или тирамису. Вы разделяете это мнение? Нет, своя кухня есть своя кухня! Тот, кто любит готовить, не готов менять свое кухонное пространство так часто. hi
100 Спецпроект: кухни // мебель
ARREX ANICE Высокотехнологичная и практичная кухня выполнена из лиственницы. Покрыта лаком различных оттенков: красного, графитового, серого, темно-коричневого, апельсинового, фиолетового. Оборудована конструкциями и механизмами для хранения, которые значительно упрощают эксплуатацию кухонной мебели.
ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛЬ:
современный
МАТЕРИАЛЫ:
лиственница
ARREX ARCOBALENO Современная универсальная кухня: глянцевая и матовая различных цветов. Выдвижные ящики, которыми оборудована кухня, имеют специальные удобные подставки для посуды, предметов сервировки и различных ингредиентов.
ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛЬ: МАТЕРИАЛЫ:
современный ясень
Спецпроект: кухни // Мебель
ASTER AVENUE Коллекция разработана как неменяющаяся классика, которая существует вне моды и трендов. Все материалы высочайшего качества из Италии превзойдут все самые смелые ожидания.
ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛЬ:
современный
МАТЕРИАЛЫ: древесина, мрамор, сталь
ASTER DOMINA Кухня из черного дерева с сильными этническими нотками и ярким золотым листом призвана стать поистине элегантным пространством. Дизайн, производство фасадов, покраска, сборка модулей и установка фурнитуры, — все осуществляется в Италии, что гарантирует стопроцентное качество и точное соответствие вашему проекту.
ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛЬ: МАТЕРИАЛЫ:
Дизайн, производство фасадов, покраска, сборка модулей и установка фурнитуры — все осуществляется в Италии, что гарантирует стопроцентное качество и точное соответствие проекту. Доставка и сборка кухонь бесплатно!
пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66, www.km-mebel.ru
современный древесина
101
102 Спецпроект: кухни // мебель
SNAIDERO GIOCONDA GiocondaDesign — сочетание традиций прошлого с духом и характером современной жизни. Центральным элементом этой модели является фигурная вытяжка Velo. Вдохновением для нее послужил символ домашнего очага. Определяющей чертой этой кухни является оригинальный дизайн рамочных дверок. Их изящные формы в сочетании с ручкой Michelangelo делают эту модель особо теплой, уютной и уникальной. Интересным решением кухни является подвесная рампа, установленная над островом. Она предназначена для подвешивания кухонной утвари, а благодаря своей конструкции позволяет пропустить через себя островную вытяжку. Мягкие и пластичные формы модели Gioconda образуют стиль, который никогда не выйдет из моды.
SNAIDERO OLA 20 Изящная и элегантная модель с тонкими и современными чертами вдохновлена лучшими идеями из прошлого для новой жизни сегодня. Мягкий козырек вытяжки Croupier над варочной панелью выполнен единым элементом из высокотехнологичного стекловолокна и оборудован специальным механизмом Servo-Drive, позволяющим открывать его легким нажатием. Подлинным украшением является новое дизайнерское решение — скульптурная опора для столешницы острова. Этот изысканный элемент может быть полностью изготовлен из дерева или из полимерного карбона. Важной характерной чертой кухни Ola 20 является исключительная гибкость в проектировании и изготовлении модулей «под размер».
Спецпроект: кухни // Мебель
SNAIDERO BOARD Модель Board — современное решение, позволяющее обустроить любое по размеру и планировке пространство. Ключевой элемент дизайна — подвесной рабочий блок. Он полностью оборудован для приготовления пищи. Благодаря инновационной системе мобильных поверхностей можно увеличивать полезную рабочую площадь. Сбоку рабочую поверхность освещает сплошная стеновая панель, которая излучает теплый и равномерный свет. Благодаря гибким модульным системам хранения кухня легко адаптируется к любым требованиям и конфигурациям пространства. Огромное количество отделок, более 100, открывает неограниченные возможности при выборе цветовой гаммы и материалов отделки кухни.
SNAIDERO TIME Кухня выделяется четкой линейностью благодаря фасадам с горизонтальными вставками из алюминия. Мягкий дизайн вытяжки с характерным асимметричным двойным изгибом идеально сливается с линией навесных модулей. Натуральные материалы в отделке наполняют кухню энергетикой самой природы, создавая атмосферу естественной красоты. Time полностью отвечает современным планировкам жилых помещений, предлагая новые возможности зонирования и использования пространства дома. Возможность изготовления вместительных напольных баз позволяет разгрузить верхнюю зону кухни, увеличить площадь рабочей поверхности и визуально облегчить композицию. Эта модель идеальна для тех, кто хочет сделать жизнь на кухне легче и проще.
ул. Греческого города Волос, 137, тел. 266 59 48, reforma.rnd@gmail.com
103
104 Спецпроект: кухни // мебель
BRILLIANT Стиль кухни может быть как классическим, так и современным. И кухня Brilliant наилучшим образом может передать его. Красота, практичность и функциональность — отличительные черты кухонь Stosa. Производители предлагают умные решения для оптимизации пространства. Заботясь об окружающей среде, они используют только возобновляемые источники энергии, а также обрабатывают древесину в соответствии со строгими экологическими стандартами.
Петра Вдохновленные особым духом Санкт-Петербурга, создатели кухни «Петра» сделали ее такой же изысканной и уникальной. Кухни «Петра» наполнены атмосферой тепла, защищенности и комфорта. Сочетание канонов классической архитектуры и современных технологий достойно выражает индивидуальность и неповторимость кухонь.
Спецпроект: кухни // Мебель
CHAMPAGNE Удивительный дизайн отличает итальянскую кухню Champagne: сочетание модерна и классицизма, яркие цвета, привлекательные формы. Создатели кухни были вдохновлены скоростью современной жизни, дневной и ночной жизнью. В Champagne представлены различные эстетические решения для функционального использования кухонного пространства.
Cera Cera успешно сочетает в себе элегантный дизайн, инновационность и ресурсосбережение. Первоклассный материал, ручная работа и техническая точность отражают качество кухонь. А соблюдение всех требований к светостойкости, устойчивости к царапинам, истиранию характеризует кухни как надежные и долговечные.
Анна Потапова Кухни пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 203 66 02, www.annapotapova.com
105
106 Спецпроект: кухни // техника Немецкий бренд Kuppersbusch совершил революцию в мире дизайна встраиваемой техники класса luxury. Благодаря неограниченной цветовой гамме стало возможным вписать бытовую технику в любое пространство. Сегодня духовые шкафы, кофемашины, варочные панели и вытяжки представлены в салоне в белом и черном цветах и пяти различных вариантах фурнитуры.
Варочная панель GKE 9851.0 Стеклокерамическая газовая варочная панель оснащена бесступенчатой регулировкой мощности, сенсорной панелью управления, чугунной решеткой и чугунными крышками горелок, исполнена в дизайне HardLine.
Настенная вытяжка KD 9570.1 — обладает производительностью 1200 м3/ч, 4-ступенчатой регулировкой мощности, автоматикой остаточного хода, дисплеем с индикацией времени суток и мощности, включая интенсивный режим, металлическим фильтром и индикатором загрязнения фильтра.
Духовой шкаф с паром EEBD 6600.3 Работает в трех режимах: духового шкафа, пароварки и комбинированном, в котором можно регулировать подачу пара. Включает функции гриля и профессиональной выпечки. Рабочая камера покрыта Duo-эмалью. Внутренняя поверхность съемной дверцы полностью стеклянная.
Кофемашина EKV 6500.1
Стиральная машина W 1809.0
Многофункциональная кофемашина включает в себя функции приготовления капучино, латте макиато или кофе с молоком, съемный капучинатор с функцией очистки, отдельные нагреватели для заваривания кофе и производства пара, автоматические программы промывки и очистки от накипи, три температуры и пять степеней крепости кофе.
Оснащена множеством режимов стирки: экспресс-стиркой, защитой от складок, бережной стиркой шерсти, шелка, тонкого белья, ручной стиркой. Собранная в Швейцарии, стиральная машина обладает автоматической системой взвешивания и подсказки по дозированию моющего средства.
Салон встраиваемой техники Franke Studio, ул. Красноармейская, 103/123, тел.: 299 44 53, 8 919 888 6 777, frankestudio-rostov@pamira.ru
Спецпроект: кухни // мебель
Doimo Cucine Extra Глянцевое покрытие острова в 32 цветах, элегантная система открывания, монолитные элементы из стали, рабочая поверхность и раковины Corian® — все то, чтобы создать исключительное кухонное пространство, где каждая деталь продуманна.
Цена от 1 200 000 руб.
Doimo Cucine Easy Кухня Easy может стать лучшим решением для тех, кто ищет итальянское качество по дост упной цене. Широкий выбор отделки, от глянцевой до матовой различных оттенков, позволяет создать идеальную кухню на любой вкус и для любого стиля.
Цена от 400 000 руб.
ул. Красноармейская, 131, тел. 201 72 16, sale@arredamenti.su, www.arredamenti.su
107
108 Спецпроект: кухни // техника
Кухонный блок ELG114 в исполнении 180 Felix Royal, кухонные шкафы «Маски» Итальянская компания Restart проектирует тосканские кухни. Электрический многофункциональный духовой шкаф 90 с термостатом, аналоговым программатором, электрическим грилем и вертелом. Газовый духовой шкаф 90 с термостатом, электрическим розжигом, аналоговым программатором, электрическим грилем и вертелом. Блок отделан латунью. Производство: Италия Цена за блок 22 828 евро.
Мойка BLANCO SUBLINE 500-U—мойки из материала SILGRANIT® отличает элегантный дизайн и приятная палитра 9 вариантов цветов.SILGRANIT® на 80 % состоит из гранитной крошки, что делает его идеальным материалом для кухни, обеспечивает необыкновенную
Вытяжка CPF002 отделана натуральной латунью.
легкость в уходе, высочайшую прочность, устойчивость к царапинам, ударам, бытовым кислотам, температурам до 280 °C и выцветанию.
Цена 5 668 евро.
Мойки Blanco способны подчеркнуть великолепие любой кухни. Производство: Германия Цена 12 750 руб.
Настенная панель ACR054 из алюминия. Цена 3 417 евро.
Смеситель BLANCO FONTAS хром/SILGRANIT — широкий модельный ряд смесителей BLANCO поможет создать великолепный комплект из мойки и смесителя одного цвета для наилучшей интеграции в интерьер кухни. Они обладают высоким изливом с двойной функциональностью, отдельным рычагом управления для питьевой воды, широким изливом для быстрого наполнения емкостей фильтрованной водой. Смесители отличаются высоким качеством, подтвержденной безопасностью и гигиеничностью. Палитра CombiColours позволяет создавать изысканные сочетания цветов в интерьере кухни, которые будут радовать долгие годы. Производство: Германия Цена 17 900 руб.
Полновстраиваемая посудомоечная машина S 5IT65Y6 RU
Встраиваемый духовой шкаф BO 450 110 от Gaggenau
Посудомоечная машина Neff вместимостью 13 комплектов посуды обладает инновационной технологией сушки Zeolite, эргономичным отсеком DosageAssist для более эффективного использования моющего средства, тихим мотором EcoSilence Drive, коробом премиум-класса VarioFlexPlus для различных вариантов загрузок, автоматикой распознавания типа моющего средства, самоочищающимся фильтром, сенсорной панелью управления Touch control и системой освещения EmotionLight.
Выдающийся дизайн духового шкафа выполнен из превосходной нержавеющей стали. Двери открываются автоматически одним прикосновением, отсутствие ручки подчеркивает идеально гладкую поверхность. Духовой шкаф обладает 13 режимами нагрева, функцией «выпечки на камне», электронным контролем температуры и объемом 76 л.
Производство: Германия Цена 61 500 руб.
Производство: Германия Цена 201 000 руб.
Индукционная варочная поверхность с зоной нагрева по всей площади CX 480 от Gaggenau Варочная панель позволяет свободно располагать и передвигать посуду любых размеров и форм по поверхности прибора. Она автоматически распознает наличие кастрюли и сковородки и нагревает только ту часть поверхности, где стоит посуда. Управление осуществляется с помощью большого сенсорного TFT-дисплея с указаниями по обслуживанию. Имеется 17 ступеней нагрева и индикатор остаточного тепла. Производство: Германия Цена 208 000 руб.
ул. Красноармейская, 164, тел.: 299 97 97, 299 97 55, 248 09 11, www.santechelit.ru
Спецпроект: кухни // Мебель
1
LEICHT Xtend+ Отойти от традиционных образцов проектирования кухни возможно с новым светящимся стеллажом Xtend+ от LEICHT. Основу создает закрепленная на стене конструкция с отдельными светящимися полками, вставленными в токопроводящие шины. Изящная настенная конструкция со светящимися полками в алюминиевых направляющих применяется в качестве наставного стеллажа и полностью заполняет пространство над столешницей. Но особенность Xtend+ в том, что простым нажатием на кнопку всю поверхность стеллажа можно закрыть.
2
ДЕТАЛИ 1. Выдвижные ящики с элегантными фронтами представляют собой пространство для хранения кухонных принадлежностей. Шкафы с задвижными дверями имеются высотой 109, 204 и 227 см и шириной 70, 90 и 120 см. 2. В зависимости от цели использования на выбор есть различное внутреннее оборудование. В одном шкафу возможно электрическое подключение до трех приборов максимальной мощностью 3,6 кВт. 3. При помощи жалюзи этот стеллаж может быть в любое время превращен в гладкую стенку. Обслуживаются они посредством радиоуправления. 4. Изящная настенная конструкция со светящимися полками в алюминиевых направляющих применяется в качестве наставного стеллажа и полностью заполняет пространство над столешницей.
ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛЬ:
современный
МАТЕРИАЛЫ:
алюминий, дерево, стекло ФУРНИТУРА:
светодиодное LED-освещение
3
4
1
LEICHT CLASSIC-FS | XYLO Часть фасада обклеена виниловой пленкой с принтом под дерево. Минималистичный дизайн подчеркивается аскетичным декором. Цветовое решение гарнитура можно выбрать в соответствии с палитрой интерьера кухни. Одна модель может объединять несколько колористических сочетаний. Orenoque, как и любую другую модель французской фабрики Pyram, можно адаптировать для людей с ограниченными возможностями.
ДЕТАЛИ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Шкафы для встройки таких бытовых электроприборов, как духовка и микроволновая печь. 2. У тепловыделяющих приборов встроенный блок безопасности Safety-Box заботится о том, чтобы приборы автоматически отключались, если дверь вдруг по ошибке будет закрыта. 3. Благодаря Q-BOX в любой кухне можно планировать индивидуальный, подобранный с учетом привычек и потребностей пользователя внутренний мир в выдвижных ящиках.
СТИЛЬ: МАТЕРИАЛЫ:
дуб
ФУРНИТУРА:
система Q-BOX
2
3
Салон немецкого интерьера ИНТЕРФОРМА, пр. Шолохова, 38, тел. 253-96-85; Студия интерьера ИНТЕРФОРМА, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел. 218-21-25, interform-a.ru, interform-a@yandex.ru
современный
109
110 Спецпроект: кухни // мебель
Nature+Nova Lack Два фасада, два цвета, две поверхности создают элегантную атмосферу хорошего настроения на высшем уровне. Уютный декор фасадов Nature в цвете «табак» с ярко выраженной текстурой гармонично дополняют гладкие поверхности Nova lack, выполненные в глянцевом лаке. Новая концепция построения кухни Matrix Art добавляет кухне графичности и выразительности, при этом сохраняется эргономичность, комфорт и качество.
Glass Tec Satin+Nature Кухня очаровывает своей легкостью и освежающими цветовыми акцентами. Для модели характерна прямолинейность и четкость линий, что придает кухне дополнительную элегантность. Стиль, качество, приятные тактильные ощущения и функциональность соединились в актуальных шелковисто-матовых фасадах белого цвета модели Glass Tec Satin и матовых фасадах Nature в шпоне, создавая гармонию между холодным белым и теплым древесным декором.
Кухни Nolte Kuechen — это чистота линий, совершенство простых форм, комфорт, функциональность, современный дизайн, изысканный стиль и гарантированное качество.
ул. Красноармейская, 103/123, тел.: 264 56 41, 248 15 90, shop.rnd@kuhnimixx.ru
Спецпроект: кухни // Мебель
АНОНС КАИРА Принципиально новая модель, объединяющая современные фасады из эмали или ПВХ и придающие солидность и уют фасады из массива дерева. Глянцевая или матовая эмаль представлена огромной базой цветовых решений. Глубокие тона темного массива дерева подчеркнут выразительность фактуры и отделки. Эффектным дополнением для этих фасадов служат элементы из стекла — витражи. Кухня «Каира» создана для удовлетворения потребностей тех, кто ценит стиль, оригинальность и комфорт.
ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛЬ:
классический
АНОНС АЛЬБАНО Кухня «А льбано» сочетает в себе лучшие черты классической и современной кухни. Гарнит ур декорирован рамочными фасадами, где массив дерева комбинируется со шпоном. Контрастные детали сочетаются с общим ровным тоном, что придает кухне индивидуальность. Кухня «А льбано» универсальна: для того, чтобы приготовить ужин для семьи, или проводить долгие зимние вечера за чашкой чая, или встречать гостей. Мебель «Анонс» поможет создать неповторимую атмосферу в доме.
ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛЬ:
ул. Красноармейская, 29, тел. 260 39 99; ул. Красноармейская, 131, тел. 256 35 53; ул. Вавилова, 46а, тел. 256 49 99, www.anonsmebel.ru
современный
111
112 Спецпроект: кухни // мебель
MONTEBIANCO Фасады выполнены из массива ясеня с отделкой «локкато» с золотой патиной. Наличие декоративных элементов придает уникальность и неповторимость. А использование специальных механизмов открывания и систем хранения делает кухню еще и очень функциональной. Кухня Montebianco призвана создать спокойную и уютную атмосферу.
ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛЬ:
классический
Цена от 39 000 руб. пог. м
SATIN В кухне Satin используется система горизонтальных профилей, благодаря чему открывание дверей происходит за торец и не остается следов на фасадах. Белый цвет мебели создает ощущение большого пространства и легкости. Столешница выполнена из искусственного камня Corian. Кухня эргономична: детали спроектированы с учетом всех требований, предъявляемых к кухонному пространству.
ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИЛЬ:
современный
Цена от 27 000 руб. пог. м
пр. М. Нагибина, 31в, тел.: 229 71 71, 230 23 21, 273 44 39, www.dekol-mebel.ru
Спецпроект: кухни // мебель
SPAR PRESTIGE Изысканная, стильная, у тонченная, мебель Prestige предлагает множество композиционных решений как для кухни, так и для гостиной. Фронтальные изгибы фасадов из белого ясеня с цветочными рельефными декорациями расписаны блестящим серебряным лаком, который соседствует с матовым стек лом на навесных шкафах. Качество и функциональность — главные аспекты, которые отличают к лассические кухни Prestige.
SPAR MIAMI Коллекция Miami — идеальный вариант для открытых пространств. Широкий спектр матовых и глянцевых фактур, древесина вяза, использованная в изготовлении фасадов, наполняют кухню естественной теплотой. Коллекция сочетает в себе традиции и инновационный оригинальный дизайн, создавая уютное жизненное пространство не только для готовки, но и для дружеских встреч.
пр. 40-летие Победы, 292, тел. 226 71 79, mebel@interiercenter-rostov.ru
113
116
Хроника
Hi home 03 (97) апрель 2014
Татьяна Бухтоярова, коммерческий директор компании «Каменный век»
Практически все приглашенные дизайнеры с нами сотрудничали ранее. Формат Speed Networking позволил скорректировать некоторые моменты в сервисе компании, найти индивидуальный подход к каждому дизайнеру и выработать решения по дальнейшему взаимовыгодному сотрудничеству. В идеале хотелось бы получить максимальный отклик в ближайшее время.
Анна Злобина, руководитель обособленного подразделения в Ростове компании «Мосплитка»
Хотелось бы отметить четкую организацию мероприятия. Думаю, формат Speed Networking оказался полезным как для дизайн-сообщества, так и для представителей компаний. Мы познакомились с дизайнерами, с которыми ранее не доводилось сотрудничать. С точки зрения продвижения и продаж оценить практическую пользу от мероприятия можно будет только через некоторое время.
Ольга Токарева, директор студии Nolte
Достаточно интересный формат мероприятия. Многие дизайнеры, как оказалось, слышали о нашем салоне, кто-то узнал о нас впервые. И у дизайнеров, и у меня возникали вопросы: в той или иной форме нам было о чем поговорить. После мероприятия, надеюсь, наш салон посетят многие дизайнеры.
Ника Герасимова, администратор салона «Интерформа»
Non-Stop пятиминутных бизнес-знакомств! 28 марта в конгресс-центре отеля «Атташе» Hi home познакомил бизнес-сообщество с архитекторами и дизайнерами в индивидуальном порядке. Speed Networking — абсолютно новый для Ростова формат построения деловых связей. Впервые собственники бизнеса и дизайнеры получили возможность договориться о сотрудничестве, что называется, «глаза в глаза». Непринужденная атмосфера, несколько минут на презентацию себя (если вы молодой и перспективный дизайнер) или своего бизнеса (если вы владелец компании) и более двух часов полезных знакомств, неформального общения, легкого фуршета, обмена визитками и презентационными материалами. В перспективе формат бизнес-знакомств станет постоянной действующей площадкой для встречи представителей ростовских деловых кругов с дизайнерами и архитекторами.
Формат Speed Networking, безусловно, очень полезный во всех отношениях. Экспресс-знакомства очень популярны на Западе. Подготавливаясь к мероприятию, написала очень красивую речь, но она не пригодилась. Все знакомства с дизайнерами автоматически строились по принципу «вопрос-ответ». В результате получился конструктивный диалог. Знакомых дизайнеров, с которыми мы уже ранее сотрудничали, оказалось немного больше, чем незнакомых, но и тем и другим нелишним было рассказать об изменениях, которые происходят в салоне, например, о распродаже.
Инна Бренч, технико-коммерческий специалист по продвижению продукции класса luxe группы компаний «БИС»
Формат бизнес-знакомств оказался интересным. Это уникальная возможность провести ряд эффективных деловых встреч в течение
Хроника одного вечера. Когда на диалог отводится всего пять минут, удается максимально сконцентрироваться и изложить друг другу наиболее важную информацию, найти общие бизнес-интересы и определить направления возможного сотрудничества. Со многими приглашенными на мероприятие дизайнерами я общалась впервые, но по итогу вечера приобрела в их лице новых потенциальных партнеров, а также познакомилась с теми, кто уже давно и плодотворно работает с группой компаний «БИС».
Анатолий Шемуратов, руководитель компании Qoobroom
Мероприятие понравилось: деловая атмосфера, насыщенное общение в формате «глаза в глаза». Безусловно, это — перспективное начинание. Я привык верить цифрам, поэтому об истинной пользе Speed Networking смогу сказать, когда сегодняшние эмоции превратятся сначала во встречи с дизайнерами и их заказчиками, а затем в сделки. Я уверен, подобное взаимодействие — отличный шанс заложить основу продуктивным партнерским отношениям.
Елена Ляшева, руководитель компании «Анонс»
Формат мероприятия оказался полезным. Наша организация на рынке уже более 12 лет, мы долгое время сотрудничаем с дизайнерами. И тем не менее практически все приглашенные на Speed Networking дизайнеры оказались для нас новыми. С каждым удалось пообщаться в индивидуальном порядке. Мы надеемся на отклик практического большинства в самое ближайшее время.
Николай Савенков, коммерческий директор компании «Деколь мебель»
Идея мероприятия мне нравится. С точки зрения получения первичной информации оно оказалось весьма полезным. Все зависит от того, что получим в результате. Мы, конечно, надеемся на максимальный отклик со стороны дизайнеров.
Герман Пушкарный, директор компании «Люми Арт»
Конечно, отклик после мероприятия ожидается, но спрогнозировать его в цифрах сложно. У всех дизайнеров проекты находятся на различной стадии реализации, кто-то придет уже завтра, а кто-то и через год. Диалоги в Speed Networking носили конструктивный характер: со многими мы обсуждали конкретные модели из ассортимента салона под конкретный проект. Преимущественно все приглашенные дизайнеры имели опыт работы с нашей компанией. Мне как руководителю было важно с
117
118
Хроника
Hi home 03 (97) апрель 2014
ними познакомиться воочию, получить обратную связь, узнать, насколько сервисы фирмы удовлетворяют их запросы. Интересно было узнать общий фон: много ли сейчас проектов в стадии отделки, в каком стиле, какую продукцию стоит выводить в авангард салона.
Андрей Ефременко, директор ростовского салона Berloni
Формат Speed Networking — очень удачный: это возможность поговорить в индивидуальном порядке с каждым дизайнером. Чувствуется позитивная энергетика, желание общаться есть и у владельцев компаний, и у дизайнеров. Экспресс-бизнес-знакомство дает возможность интерактивного личностного контакта, чего так не хватает на презентациях с их зачастую односторонней отдачей. Уверен, мероприятие будет результативным для каждого участника во всех отношениях.
Олег Чуб, директор компании «Арредаменти»
Было интересно поучаствовать в деловом Speed Networking. О пользе мероприятия можно будет сказать позднее, когда на наши предложения будет получен реальный отклик от дизайнеров. Если смотреть оптимистично, цифра должна составить 70‑80 %. Приятным оказалось знакомство с молодыми и перспективными дизайнерами. А тем, кого уже знаешь, было не лишним напомнить о себе.
Наталия Погодина, директор сети монобрендовых бутиков Missoni Home
Формат деловых Speed Networking на сегодняшний день является для меня самым качественным и продуктивным. Он позволяет установить обратную связь в индивидуальном порядке с каждым человеком, скорректировать работу компании по всем направлениям. Очень благодарна дизайнерам за готовность открыто говорить. Было много дизайнеров, которые с нами не работали. Они либо заблуждались относительно нашего ассортимента, либо просто о нас не знали. Практически со всеми мне удалось договориться о личных встречах.
Татьяна Плаксина, руководитель фирменного салона «Двери Софья»
Формат Speed Networking — интересное и познавательное мероприятие. Многие ростовские дизайнеры слышали о нашем салоне, с некоторыми нам уже довелось поработать. Мне как руководителю фирменного салона «Двери Софья» было важно получить обратную связь, узнать, насколько ассортимент продукции отвечает требованиям каждого заказчика и дизайнера, разрабатывающего проект, усваивая многочисленные стилевые тенденции.
122
Маршруты
Hi home 03 (97) апрель 2014
Магазин мебели
«Анна Потапова Мебель» Компания French Heritage основана в 1981 году антикваром Жаком Вейзером. Старинные вещи были семейным бизнесом. Поэтому с юного возраста основатель компании осознал, как была прекрасна старинная мебель. Тонкие резные фиг урки сохраняли свой блеск, несмотря на их возрас т. Это было результатом невероятного мас терс тва, искусс тво, которое, казалось, было потеряно в нашем времени. Позже он решил создать компанию, которая специализируется на создании семейных реликвий для будущего, применяя те же методы, которые использовали мастера-ремесленники в Европе. Она захватывает с первого взгляда и вызывает чувство, которое может вызвать только подлинная старинная мебель. Это коллекции высокого уровня ручной работы. Убедиться в этом вы сможете, посетив магазины «Анна Потапова Мебель». Магазин мебели «Анна Потапова Мебель», пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 242 60 62; ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51, www.annapotapova.com
Производственная компания
Altura Light
Компания Altura Light открывает новый офис и производственную площадку. Если вы архитектор или застройщик, если вы строите свой собственный дом — добро пожаловать! Мы реализуем самые смелые проекты по интерьерному и фасадному остеклению. Стеклянные двери и душевые кабины, стеклянные перегородки и лестницы, — эти элементы интерьера, выполненные из закаленного стекла, позволят создать легкий и безопасный интерьер. А высокопрочные теплые алюминиевые окна, двери и раздвижные системы, которые выпускаются на заводе в г. Батайске, открывают возможности для строительства самых современных домов. В новом уютном офисе ALtura Light вы сможете увидеть образцы систем остекления, получить консультацию специалистов и посмотреть на процесс производства.
Производственная компания Altura Light, г. Батайск, ул. Совхозная, 6б, тел. 303 01 60, www.alturalight.ru
Интерьерный салон
«ШАРМVИLLA» Ростовский интерьерный салон «ШАРМVИLLA» был основан в 2013 году. Компания специализируется на поставке эксклюзивной и высококачественной продукции из Италии, Испании, Германии, Португалии, Франции. Приоритетными направлениями для фирмы являются мебель, освещение и плитка. В шоу-руме роль первой скрипки отводится всемирно известным итальянским брендам. В сегменте отделочных материалов — это PETRACER'S, AKROS, FRANCO PECCHIOLI; мягкая мебель представлена марками CASPANI TINO, MARZORATTI, мебель для ванных комнат BIANCHINI & CAPPONI, LA BUSSOLA; светильники от BANCI, TOMAS & SAEZ. Все модели в экспозиции салона создают атмосферу шика и изящества. Гармонично вписываясь в любой интерьер, они становятся его главным украшением. Специалисты салона «ШАРМVИLLA» предлагают также пакет комплексных услуг, от выезда специалиста с каталогами и образцами материалов до доставки и профессиональной сборки мебели. Интерьерный салон «ШАРМVИLLA», пр. Шолохова, 152, тел.: 280 97 27, 8 918 55 44 932, www.sharmvilla.ru, www.ponti-dp.ru
Маршруты
компания
«АРТ и Ко» Широкий профиль компании «АРТ и Ко» включает два направления: мебель и декоративный свет. Направление мебели включает собственное мебельное производство и представляет мебель для офиса, дома и общественных заведений от ведущих производителей России, стран СНГ, Италии, Испании. Направление свет включает в себя декоративный свет для дома производителей Италии, Германии, Испании, России, Китая. В компании можно не только выбрать продукцию эконом-, бизнес- или first-класса, но и заказать дизайн-проектирование. Уютная и комфортная мебель и разнообразные светильники украсят спальни, гостиные, столовые и ванные комнаты классических и современных интерьеров. Многофункциональная мебель и технический свет отлично подойдут для зонирования офисного пространства — ресепшн, конференц-зал, кабинеты. Барные стойки, столы и стулья для кафе, ресторанов и магазинов создадут настроение в общественном интерьере. Специалисты компании выполняют индивидуальные заказы и подходят к реализации проектов с фантазией, независимо от площади и бюджета. Мы гарантируем персонального консультанта и индивидуальный подход. Компания «АРТ и Ко», ул. Греческого города Волос, 6, офис 414, 4-й этаж, тел.: 221 04 51, 221 04 53, www.artico-meb.ru
компания
«АРРЕДАМЕНТИ» Компания «Арредаменти» представляет на ростовском рынке более 150 итальянских мебельных брендов. Классика XIX века, ар-деко, модерн и постмодернизм — модели всех этих направлений вы найдете в экспозиции салона. Натуральные материалы, ручная работа и высочайшее качество традиционно присущи продукции ведущих итальянских марок. Сегодня мебель из Италии доступна многим. Такие бренды, как Toscanova, Unique classic, Flexform, Casamania, не раз убеждали российских клиентов в правильности данного тезиса. Ежеквартально компания «Арредаменти» расширяет список итальянских партнеров и свой ассортимент, заботясь о различных вкусовых пристрастиях покупателей. В этом году салон представил новые бренды: Estro, Fimes, GeD Cucine. Архитекторы и дизайнеры всегда могут рассчитывать на привлекательные условия взаимовыгодного сотрудничества. Компания «Арредаменти», ул. Красноармейская, 131, тел. 201 72 16, sale@arredamenti.su, www.arredamenti.su
Мебельный бутик
Royal
Мебельный бутик Royal был основан в 2005 году, и с тех пор наша миссия — создавать для наших клиентов актуальные, неповторимые интерьеры. Для этого в ассортименте салона — более 200 фабрик Италии, Испании, Голландии и Китая. Самые последние коллекции мебели и предметов интерьера, показанные на крупнейших выставках в Милане и Париже, вы уже сможете увидеть в каталогах мебельного бутика Royal. Квалифицированные менеджеры салона подберут для вас мебель для кухни по вашим размерам, спальню, гостиную, мягкую мебель, детскую или кабинет и аксессуары. Конкурентные преимущества: широкий ассортимент мебели, индивидуальный подход к каждому клиенту и оказание дополнительных услуг, таких как доставка и сборка мебели, выезд дизайнера с каталогами, составление дизайн-проекта помещения и другие. Мебельный бутик Royal, ул. Текучева, 139а, 2-3 этаж, тел. 238 88 80, www.royalrostov.ru
123
124
Маршруты
Hi home 03 (97) апрель 2014
компания
«Мебель КМ» «Мебель КМ» — самая большая экспозиция итальянской мебели премиумкласса на юге России. Компания имеет почти 20-летний опыт работы. В ассортименте — 2 500 наименований мебели и аксессуаров от 120 лучших фабрик Италии. Это не просто выставка высококачественной итальянской мебели, а законченные интерьерные композиции в едином стиле, включающие картины, вазы, светильники, посуду, постельное белье. В 2012 году здесь стартовал проект «Открытая школа дизайна». Обучиться азам искусства оформления интерьера могут бесплатно все желающие. Занятия проводят мэтры дизайна Ростова и Краснодара. Открыты два новых шоу-рума — итальянских кухонь и современного интерьера, где представлены последние коллекции фабрик Tomasella и Zanette. В 2013 году ассортимент компании пополнился рядом новых производителей, среди которых такие элитные фабрики, как Tosato, Abhika, Loiudiced. Запущена масштабная партнерская программа по поощрению дизайнеров, активно сотрудничающих с компанией. Компания «Мебель КМ», пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66, www.km-mebel.ru
компания
iPool
iPool более 10 лет удерживает прочные позиции на ростовском рынке услуг по обустройству SPA-зоны (бассейны, сауны, бани, SPA). Основной принцип работы фирмы — индивидуальный подход к каждому клиенту. iPool — это европейские традиции, успешная история работы на рынке и огромный опыт. Для поддержания высокого статуса компании наши сотрудники изучают новые тенденции рынка, разрабатывают и адаптируют современные технологии обслуживания, осуществляют продажи и продвижение бассейнов и SPA-оборудования. Сегодня iPool — это эксклюзивные проекты зоны SPA, а также широкий ассортимент различных аксессуаров и SPA-оборудования. Мы создаем неповторимый аквамир в вашем доме, а качественное сервисное обслуживание поможет сохранить его на долгие годы. Наша компания — это стиль современных людей, которые знают, что удовольствие от жизни можно получать с пользой для собственного здоровья. Результат нашей работы сделает ваш отдых более комфортным, а здоровье крепким. Компания iPool, ул. Киргизская, 14б, тел.: 255 63 92, 8 918 553 87 34, info@ipool.ru, www.ipool.ru
салон
«Каменный век» «Каменный век» сегодня активно развивает два направления. Первое — производство изделий из мрамора, гранита и оникса. Опытные мастера на собственном производстве создают изысканные столешницы, барные стойки, лестницы, подоконники, камины, мозаичные панно, ковры из камня. Также предоставляются услуги по реставрации поверхностей из натурального камня с использованием профессионального оборудования. Второе направление — отделка, ремонт и строительство. Профессиональные мастера не только аккуратно смонтируют каменные изделия, но и сделают весь ремонт в целом. Участие компании «Каменный век» возможно на любой стадии строительства. В этом новом для компании направлении работают уже проверенные годами мастера. Мы предоставляем широкий выбор камня, гарантируем оперативную поставку, выполняем профессиональный монтаж изделий и покрытий, реставрацию и облицовочные работы любой сложности.
Салон «Каменный век», пр. М. Нагибина, 14г, тел. 218 07 07, www.kamnya.net
Маршруты
Салон дверей и паркета
Villa di Parchetti Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощенный в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более 400 позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор итальянских межкомнатных дверей, входных дверей лучших производителей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, работы по монтажу паркета и дверей выполнят специалисты Villa di Parchetti. Конкурентные преимущества: в салоне можно без труда составить полную картину из понравившегося паркета и увидеть микромодель того, что в результате окажется на полу вашего дома. А также воспользоваться услугами по укладке паркета под ключ, установке дверей и плинтуса.
Салон Villa di Parchetti, ул. Текучева, 139а, тел.: 294 41 17, 8 988 251 96 00; ул. Красноармейская, 264, тел.: 294 41 18, 8 988 563 13 30
Монобрендовый бутик
Missoni Home Гостиничный бренд Missoni родился в 2009 году, когда открылся первый в сети отель Hotel Missoni. Его главной особенностью стало сочетание уникального фирменного стиля Missoni и последних трендов итальянской моды. Смелое, решительное и драматичное оформление представлено в простой цветовой гамме — стильное сочетание черного и белого разбавлено насыщенными красочными акцентами. С 2013 года отдельным направлением бренда Missoni Home являются ткани, разработанные специально для отелей, ресторанов и других общественных мест. Они отличаются особой износостойкостью и соответствуют всем нормам, предъявляемым заведениями такого рода. У ростовчан есть возможность познакомиться и заказать продукцию из этой коллекции в монобрендовом бутике Missoni Home. В салоне действует специальное предложение на продукцию, которая используется при оформлении общественных мест. Монобрендовый бутик Missoni Home, пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 2-й этаж, тел. 279 78 52
Салон встраиваемой техники
Franke Studio
Компания «Памира» — один из первых импортеров техники Franke на российском рынке, история компании насчитывает более 12 лет. Основное направление деятельности — поставка комплектующих для кухонной мебели: мойки, смесители, встраиваемая техника, вытяжки, измельчители и аксессуары к кухонным мойкам. На сегодняшний день «Памира» является официальным дилером на юге России таких известных компаний, как Franke, Faber, Kuppersbusch, Asko, Aeg, Electrolux, Zanussi, Gorenje, Gorenje+, Liebherr, каждую из этих марок принято считать признанным лидером в производстве встраиваемой кухонной техники. Наши конкурентные преимущества: более 12 лет на рынке, репутация надежной и стабильной организации, оптовая и розничная продажа комплектующих для кухонной мебели.
Салон встраиваемой техники Franke Studio, ул. Красноармейская, 103/123, тел.: 299 44 53, 8 919 888 6 777, frankestudio-rostov@pamira.ru
125
ул. Текучева, 139а, тел. 863 270 71 39, www.milleniumrostov.ru, часы работы: с 10:00 до 19:00
Coupe Deluxe салон дизайнерской мебели тел.: 219 47 69, 279 66 97, www.alterna.su, c-deluxe@mail.ru BoConcept компания тел. 227 35 44, www.boconcept.ru, boconcept@aaanet.ru
Дизайнангар домашний декор тел. 218 46 94, www.facebook.com/designhangar, hello@designhangar.ru Студия Комфорта мебельный салон тел. 227 35 42, www.студиякомфорта61.рф, boconcept@aaanet.ru
Royal мебельный бутик тел.: 237 88 80, 237 89 59, www.royalrostov.ru
Терраса мебель и свет outdoor тел.: 227 35 31, 219 46 54, www.terrasamebel.ru, osp4@aaanet.ru
ООО «Мир-Комвек» cалон сантехники и плитки тел.: 227 33 00, 227 33 03, komvek@aaanet.ru
Дверная Мода Ростов двери из массива дуба и бука тел.: 237 89 49, 8 928 609 38 83, www.rostov.amoda.ru
Студия авторского дизайна Анна Шемуратова 8903 435 52 04, annashemuratova@mail.ru Юлия Ли 8 928 119 53 01, jlee@yandex.ru Александра Шилова 89034304463, alexandrashilova@mail.ru
Интер-Дизайн дизайн-студия интерьера тел. 298 15 11, www.interdesignrostovdon.ru, arx.lena@gmail.com
Villa di Parchetti салон деревянных напольных покрытий и итальянских дверей тел.: 294 41 17, 8 988 251 96 00, www.parchetti.ru КАСПЕР салон напольных покрытий тел.: 237 89 99, 237 89 86, 8 906 453 76 67, www.kasper.ru, rostov@kasper.ru
SLC (Stone Luxury Collecthion) салон натурального камня тел.: 237 99 55, 237 89 47, www.slc-rostov.ru, s26s@mail.ru
Missoni Home домашний текстиль тел. 8 928 229 46 17, www.missoni-home.ru, missoni_home@mail.ru
ESTA стальные двери тел. 227 34 78, www.estadoor.ru, danilovich_v@estadoor.ru
Компания «Ампир-Декор» галерея интерьерного декора тел. 227 34 97, www.ampir.ru, info@ampir-rostov.ru
Эффект Моцарта компания тел. 8 918 555 87 34
128
Распространение
Hi home 03 (97) апрель 2014
Где найти Hi Home (полную информацию по распространению можно узнать по телефону 290 30 28)
Платное распространение: офисная подписка
Бесплатное распространение: VIP-доставка трех журналов ИД «Издатель» (Hi home, «Реальный бизнес», «Автоарена») в 300 самых крупных компаний города, включая административный ресурс распространение на профильных выставках в Ростове и Краснодарском крае доставка дизайнерам и архитекторам
БЕСПЛАТНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЬ ФИРМЕННЫХ СТОЕК И ВЫКЛАДКА ЖУРНАЛОВ: Профильное распространение Affetto, салон элитной сантехники и керамической плитки, ул. Красноармейская, 142
Franke Studio, фирменный салон, ул. Красноармейская, 103/123
Nolte, студия кухни, ул. Красноармейская, 103
Giulia Novars, студия кухонь, ул. Красноармейская, 141/128
Royal, мебельный бутик, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж
ArtMax, салон, ул. Пойменная, 1ж, 5-й этаж, МЦ «Мебель Молл»
Miele, фирменный салон, ул. Красноармейская, 198
Bang&Olufsen, салон техники, ул. Б. Садовая, 108а
Missoni Home, салон домашнего текстиля, пер. Университетский, 54
Barausse, фирменный салон, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум»; ул. Красноармейская, 264
Blanco, студия кухонного оборудования, ул. Красноармейская, 164
MÖbel&zeit, сеть мебельных салонов, МЦ «МебельМолл», ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж, тел.: 205 40 35, 8 918 535 52 39, m.moll@mz5.ru; МЦ «Мебель Град», ул. Малиновского, 23а, 2-й этаж, тел.: 201 77 03, 8 904 342 83 25, mz.grad@mz5.ru; МЦ «Мир ремонта», пр. Аксайский, 21, 2-й этаж, тел.: 218 58 99, 8 908 500 42 52, hdm@mz5.ru
D&D, интерьерный салон, пр. Буденновский, 81
Mr.Doors, шкафы-купе и корпусная мебель, ул. Красноармейская, 88
Berloni, салон итальянских кухонь, ул. Социалистическая, 238/51
Skol, лепной декор и освещение, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж SOFIA, интерьерные двери, пр. Стачки, 175/2; пр. Шолохова, 34а Tonin Casa, салон, ул. Греческого города Волос, 135/136 Verona design, салон мебели, пл. Гагарина, 6/87; пр. Театральный, 81
Villa di Parchetti, салон паркета премиум-класса, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж; ул. Красноармейская, 264 «Анна Потапова», сеть мебельных магазинов: «От А до Я», пр. М. Нагибина, 32/2; «Галерея», ул. Вавилова, 56; «Тренд», пр. Стачки, 86 «Анонс», салон кухонной мебели, ул. Красноармейская, 29 «Ампир Декор», галерея обоев и интерьера, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум»,3-й этаж «Аристократ», интерьерный дом, пр. Шолохова, 42 «Арредаменти», итальянская мебель, ул. Красноармейская, 131
250 адресов элитных домов на Вертолетном поле 100 адресов домов в поселке «янтарный»
Распространение
«АРТ и Ко», компания, ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414, 4-й этаж «Ароматный Дом», ароматы для дома из Франции, пер. Крепостной, 78 «БИ С», группа компаний, пр. Соколова, 80 «Бомонд»,салон, ул. Нансена, 150 «Валенсия», дом мебели, пр. М. Нагибина, 32/2, 2-й этаж «Вечный город», двери Италии, ул. Ларина, 15/2 ГК «Акрил», камень SAMSUNG STARON, ул. Красноармейская, 262а, 3-й этаж «Дека-Арт», салон-студия, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж
«Европрестиж», салон кухонь, ул. Красноармейская, 180 «Евросвет», салон света, ул. Пушкинская, 192/93 «Интерформа», студия интерьера, пр. Шолохова, 38; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж «Интерьерная лавка», салон мебели, пр. Шолохова, 42 «Кайрос», салон керамической плитки, ул. Красноармейская, 188 «Каменный век», салон натурального камня, пр. М. Нагибина, 14г «Кухни Дриада», ул. Красноармейская, 266 «Люми Арт», салон света, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж
«М-Декор», салон-студия, ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 2-й этаж «Мебель КМ», салон, пер. Грибоедовский, 6 «Мебель Молл», мебельный центр, ул. Пойменная, 1ж «Миллениум», торговый центр, ул. Текучева, 139а «Мир обоев», салон, ул. Горсоветская, 83/68; «Мир обоев Элит», ул. Нансена, 103/1 «Палаццо», салон итальянской мебели, пр. Кировский, 69; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж «Патефон», салон акустики, ул. Московская, 30 «Посольство декора», салон интерьерных решений, пр. Буденновский, 102
«Реформа», студия интерьерных решений, ул. Греческого города Волос, 137 «Ростехнострой», торговый центр, ул. Текучева, 207 «СВС», студия мебели, пр. М. Нагибина, 31а «Спутник Стиль», салон кухонь, ул. Красноармейская, 144 «ХДМ -Юг», торговый центр, г. Аксай, пр. Аксайский, 21 «ШармVиlla», интерьерный салон, пр. Шолохова, 142 «Шеф-Кухни», компания, ул. Красноармейская, 101 «Эффект Моцарта», компания, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж
129
130
Распространение
СТУДИИ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ
АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО ЧУЖИКОВА, ул. 1-я Баррикадная, 3 СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ «ДОМ АРХИТЕКТОРОВ», ул. Б. Садовая, 68, оф. 429 Департамент архитектуры И градостроительства, ул. Б. Садовая, 72 «Проект-8», ул. Береговая, 67 «Формат» пер. Братский, 3 Гипростройдормаш, пр. Буденновский, 3 Ростовгражданпроект, пр. Буденновский, 62, корп. 2, офис 605 «Комтех», пр. Буденновский, 97, офис 310 «Арх-деко проектирование», ул. Верхненольная, 9, офис 2 Открытая архитектурная Студия, ул. Варфоломеева, 87, офис 14 Fly fish, ул. Варфоломеева, 259, офис 603 Худ. Графика факультет ргпи, ул. М. Горького, 75 Птам старченко, ул. М. Горького, 202 Дизстанция, ул. Греческого города Волос, 6, офис 410
Hi home 03 (97) апрель 2014
Апм «зодчий», ул. Греческого города Волос, 102
Дизайн-студия ekswaizi, ул. Суворова, 52а
New York, пр. Кировский, 35/113
«Золотое сечение», пер. Доломановский, 11б/4
ШИРКИН ИП, пр. Театральный, 97
«Август-сб», пер. Доломановский, 185а, офис 201
DESIGN STYLE, ул. Текучева, 139в, офис 4
Sapore Italiano, пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт», премиум-зона
Ип кожухаров, ул. Донская, 10, офис 1
МАСТЕРСКАЯ М1:1, ул. Тельмана, 37, офис 1
«Мир света» (птм), ул. Красноармейская, 72
Дизайн-лаборатория «Новая р.а.с.а», ул. Восточная, 51/55, офис 4
Крылов ип, ул. Красноармейская, 145
«Коллаж», ул. Текучева, 224
Ибс, ул. Красноармейская, 298, офис 81
Разное «Проект+», ул. Закруткина, 20 «Акварель», пр. М. Нагибина, 33а/47, офис 505 High-tech, ул. Обороны, 30 Тм «новая аттика», ул. Пушкинская, 1/36, офис 6 «Оригами», ул. Пушкинская, 72а, офис 14 «Астарта», пер. Соборный, 94е, офис 307 «Метр2», ул. Согласия, 6, офис 410 «Ультрамарин», ул. Социалистическая, 141, офис 14 Мастерская гулиянц, ул. Станиславского, 23
«Беллуччи», ул. Б. Садовая, 122а «Кардиган» ул. Текучева, 139/94, БЦ Clover House «ОнегинДача», пр. Чехова, 45б
Агентства недвижимости «Альфа-Дон», ул. Б. Садовая, 59
Orange Fitness, фитнес-клуб, пер. Соборный, 94г World Class, фитнес-клуб, ул. Герасименко, 5 «Дентал Класс», стоматологическая клиника, ул. Козлова, 74 «Панавто», автосалон, ул. Вятская, 116/3 «Эксперт», салон красоты, ул. Пушкинская, 168/78
Кафе, рестораны Famous, пр. Буденновский, 49 (ТЦ «А’стор плаза»), 1-й этаж
«Гриф», пер. Соборный, 62, офис 4 «Деловой квартал», ул. Темерницкая, 2/1 «Дон-МТ », ул. Темерницкая, 11, офис 22 «Нирлан», пр. Буденновский, 22, 3-й этаж «Новая линия», пр. Соколова, 43, 4-й этаж, офис 1 «Парус», ул. Пушкинская, 135, 2-й этаж «Риэлти», ул. Социалистическая, 74, офис 310 «Титул», пр. Буденновский, 35, офис 4