Hi home february 2014

Hi home

DESIGN

INTERIORS

95

№ февраль 2014

ARCHITECTURE

Тема номера Дом с мужским характером

Имя Борис Балли События MAISON&OBJET Стиль Необрутализм Бренд Barausse

Проект CUT Architecture Paris New York

Hi home DESIGN

INTERIORS

ARCHITECTURE

Главный редактор: Алена Зубова Верстка: Сергей Найденов Оригинал-макеты: Олеся Антоненко, Алексей Шумилин Выпускающий редактор: Марина Чуфистова Авторы номера: Дарья Цой, Марина Чуфистова, Александр Голубенко, Игорь Галка Фотографы: Илья Лиманов, Алена Никифорова Корректор: Анастасия Кравцова Учредитель и издатель: ООО «Издатель» Директор ООО «Издатель»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиева Директор по рекламе: Ирина Барская Заместитель директора по развитию: Лилия Сезанаева Руководитель проекта: Татьяна Лиманова Руководитель направления Hi home INFO: Лилия Сезанаева Отдел рекламы: Виктория Конторикова, Виктор Фоменко Руководитель отдела маркетинга и PR: Ольга Егорова Руководитель службы распространения: Арсен Сарибекян Адрес издателя: 344011, г. Ростов-на-Дону, пер. Гвардейский, 7 Адрес редакции: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 тел./факс: 290 30 28, 290 35 58 Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по ЮФО. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 10-6405 от 18.12.2006 Отпечатано: ИП Ютишев А.С. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел./факс (863) 244 47 27 Тираж: 8 000 экз. Тираж сертифицирован Заказ № 66 от 07.02.2014 Подписано в печать 07.02.2014 Дата выхода 12.02.2014 Распространяется бесплатно

Редакция ждет откликов читателей по адресу info@iz-dom.ru. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на Hi home строго обязательна. Телефон редакции:

(863) 290 35 58

18+

10

Содержание

Hi home 01 (95) февраль 2014

23

Дайджест 16 Новости

Студия Nendo, кажется, только тем и занимается, что создает инфоповоды. Вот и теперь ребята создали хрустальные шахматы для юбилея Baccara; знаменитая лампа Bourgie от Ферручио Лавиани удостоилась бенефиса, на котором отметились все ведущие дизайнеры, сотрудничающие с Kartell; ирландское архитектурное бюро Heneghan Peng Architects выиграло конкурс на строительство нового здания Государственного центра современного искусства в Москве; символом нового приморского города в Грузии стала 31-метровая скульптура немецкого архитектора Юргена Майера, студия J. MAYER H Architects; в конце прошлого года объединение «Зеленый мост» и Urban factory провели Городской новогодний фестиваль «Зима в парке». Молодые ростовские архитекторы, дизайнеры и художники объединились на одной площадке

50

26

18 Новости компаний

22

20

«Каменный век» приглашает обновить привычный интерьер с помощью интересных деталей из натурального камня; «Мосплитка» совместно с концерном Marazzi Group объявляет о начале нового конкурса для дизайнеров и архитекторов; салон «Мир обоев — Элит» долгое время представляет всемирно известный бренд аромадекора Lampe Berger Paris в Ростове. В этом году компания стала призером конкурса федерального масштаба; салон Barausse представляет новую линию классических дверей Tiepolo. Коллекция носит имя знаменитого итальянского живописца и гравера Венецианской Республики, одного из крупнейших художников венецианского Сеттеченто Джованни Баттиста Тьеполо

Hi home 01 (95) февраль 2014

События 20 22

Maison&Objet 2014 «Дизайнер года» в рамках Maison&Objet 2014:

Tom Dixon, Dimore Studio, Philippe Nigro 26 Проект Talents a la Carte в рамках Maison&Objet 2014:

Burcu Buyukunal, Deniz Duru, Ceren Başgoze

Umut Demirel, Meriç Kara, Şule Koç 28 Тенденции дизайна в рамках Maison&Objet 2014: Анна Шемуратова, Наталия Погодина,

Людмила Соколова, Ирина Постарнак,

Роман Зеленский и Марина Гусева

Тема номера — Дом с мужским характером 38 Вячеслав Козлов Стиль ар-деко 40 Влад Рудницкий Индустриальный стиль 42 Иван Шевченко Необрутализм 44 Андрей Дойницын Дизайнеры по гендеру не делятся 48 Александр Травин «Мы все—дети пространства» 50 Борис Балли Алхимик ХХI века 52 Дэвид Херлбат Harmony Club

Проекты 56 Арт-лаборатория «Время Че» Подводный мир

66

76

у берегов Японии Группа компаний «Хорошие рестораны» и Александр Дорохов «ОнегинДача» Студия CUT Architecture «Париж Нью-Йорк»

Акценты Новые проекты от компаний Выбор дизайнера «Анна Потапова Мебель» Бренд Barausse Выбор дизайнера «Мебель КМ» История путешествия от Андрея

и Елены Разбегаевых 94 Модельный ряд Metz 96 Витрина

«Леж´эр»

«Мир обоев» АrtMax

84 86 90 92

Хроники

99

Карнавал Hi home в ИЦ «Миллениум» 104 Премия

«Лучший интерьер с КМ»

Маршруты

Распространение

НА ОБЛОЖКЕ Monochrome, бренд Boca do Lobo

14

Люди в номере

Hi home 01 (95) февраль 2014

«Из личных пространств кабинета или бильярдной пространство мужчины плавно перетекло в полновесную зону SPA RELAX», — уверен архитектор Андрей Дойницын. Мнение о том, способна ли женщина-дизайнер создать такой «мужской» интерьер, — в интервью на странице 44.

Борис Балли — талантливый индустриальный дизайнер из Америки, ремесленник, скульптор и бизнесмен. Он настоящий художник, «пишущий пространственные картины». Его работы — бунтарство. Выполненные из курков револьверов, дорожных знаков и выброшенных вещей, предметы интерьера г-на Балли отражают наш слишком рациональный мир. Имя в дизайне — на странице 50.

«Подводный мир у берегов Японии» создала ростовская арт-лаборатория «Время Че» для сети ресторанов «Осака». О процессе реализации проекта и особенностях работы команды архитекторов и дизайнеров над интерьером и экстерьером здания читайте в рубрике «Дизайн-тур» на странице 56.

Том Диксон — дизайнер, который исследует потенциал различных материалов, создает брутальные светильники и мебель, а также мечтает спроектировать космическую станцию. По версии MAISON&OBJET стал лучшим дизайнером в 2014 году. Его проекты и история — на странице 22.

Дайджест

Главные события в мире дизайна, архитектуры и искусства

Эхо салона MAISON&OBJET. Ведущие мировые дизайнеры представили тенденции, которые будут актуальны в сезоне весна/лето 2014 года

с. 20

16

Новости

Hi home 01 (95) февраль 2014

Baccara отметила юбилей хрустальными шахматами Студия Nendo, кажется, только тем и занимается, что создает инфоповоды. Вот и теперь ребята создали хрустальные шахматы для юбилея Baccara. Да еще какого юбилея — один из самых известных в мире производителей хрусталя отметил свое 250-летие. 32 шахматные фигуры стоят на прозрачной доске: «белые» фигуры выполнены из чистого как слеза хрусталя, а вот «черная» партия имеет глубокий синий оттенок цвета ночного неба. Форма фигур также не лишена некоторого пафоса: они повторяют очертания драгоценных камней из королевских корон и епископских тиар.

Ирландские архитекторы построят новое здание ГЦСИ Компания Kartell отметила десятилетие Bourgie Знаменитая лампа Bourgie от Ферручио Лавиани удостоилась бенефиса, на котором отметились все ведущие дизайнеры, сотрудничающие с Kartell. Был ли юбиляру предложен праздничный торт, история умалчивает, зато подарок был поистине королевский.

14 самых известных дизайнеров, среди которых Филипп Старк, Людовика и Роберто Паломба, Пьеро Лиссони, Токуджин Йошиока, Патрисия Уркиола и прочие звезды, создали свою интерпретацию знаменитого светильника. Пространство бутика Kartell в Париже было превращено в полноценную галерею, где все желающие могли оценить результаты дизайнерских экспериментов и любви бренда к одной из своих культовых моделей.

Дизайнерская зима в ростовском парке В конце прошлого года объединение «Зеленый мост» и Urban factory провели Городской новогодний фестиваль «Зима в парке». Молодые ростовские архитекторы, дизайнеры и художники объединились на одной площадке, в Покровском сквере, для создания арт-объектов и инсталляций. Гастрономическая экспозиция, созданная на аллеях парка, радовала расписными имбирными пряниками, сладостями ручной работы, брауни, тортами, горячим какао и «умными» чаями. Каждый житель города смог принять участие в проектной работе по преобразованию парка, узнать его историю и выразить свои пожелания и идеи по улучшению городской среды.

Ирландское архитектурное бюро Heneghan Peng Architects выиграло конкурс на строительство нового здания Государственного центра современного искусства в Москве. Стоит отметить, что за звание «лучших» боролись около 250 проектов из 59 стран мира. В шорт-лист конкурса, помимо ирландцев, вошли московская студия «Мел» и испанское бюро Nieto Sobejano Arquitectos. Новое здание ГЦСИ построят в центре Ходынского поля, на месте прежнего аэродрома: взлетные полосы будут сохранены, а на других разобьют парк. Выставочные пространства ГЦСИ будут организованы по вертикальной оси: в виде расположенных друг над другом пластов.

Грандиозный арт-объект из стали Символом нового приморского города в Грузии стала 31-метровая скульптура немецкого архитектора Юргена Майера, студия J. MAYER H Architects. На Черноморском побережье строящегося города Лазика, установлена металлическая конструкция, которая выполнена из восьмимиллиметровых стальных пластин. Скульптура является настоящим арт-объектом и обладает внешней и внутренней подсветкой, которая должна придавать необходимую динамику образу и преобразовать ощущение открытого пространства.

18

Новости компаний

Hi home 01 (95) февраль 2014

Весенние метаморфозы За окном зима, а в душе уже весна и предвкушение будущего преображения природы. Компания «Каменный век» приглашает обновить привычный интерьер с помощью интересных деталей из натурального камня. Изысканные барные стойки и журнальные столики из мрамора, роскошные полочки и панно из оникса, шикарные подоконники и подставки под акустику из гранита можно заказать в «Каменном веке» по специальной цене при выборе камня из наличия. Акция продлится до 28 февраля 2014 года. Также напоминаем, что до конца конкурса на самую весомую совокупность контрактов с использованием мрамора, гранита, оникса осталось два месяца! Путевка на два лица в одну из стран Европы ждет победителя! Подведение итогов: 8 марта 2014 года. Компания «Каменный век», пр. М. Нагибина, 14г, тел. 218 07 07, www.kamnya.net

Незыблемая красота Венеции Салон Barausse представляет новую линию классических дверей Tiepolo. Коллекция носит имя знаменитого итальянского живописца и гравера Венецианской Республики, одного из крупнейших художников венецианского Сеттеченто Джованни Баттиста Тьеполо. Двери глубоких цветов и изысканных декоров, античные и патинированные — синтез индустриального и ремесленного производства. Дизайн Tiepolo хорошо передает нюансы той эпохи и учитывает требования современности. Новый короб ERA, подходящий для стены любой толщины, с фасонными наличниками Eurocento-STILE, новая фурнитура в трех различных отделках (античная и блестящая латунь, блестящий хром) — детали, которые гармонично впишутся в эстетику каждой комнаты. В феврале фабрика BARAUSSE готова предложить специальные условия покупки для некоторых моделей дверей.

Победителю откроется Испания В 2014 году компания «Мосплитка» совместно с концерном Marazzi Group объявляет о начале нового конкурса для архитекторов и дизайнеров «Дизайн-проект года». Победитель отправится в увлекательное турне по Испании, где сможет не только познакомиться с достопримечательностями этой страны, но и посетить фабрики известного концерна. Дополнительным поощрением для финалиста также будет ценный памятный подарок. В жюри конкурса войдут представители отдела фэшн-дизайна Marazzi Group. Основным критерием для отбора лучшего проекта станет использование участниками конкурса материала от Marazzi Group и соответствие работы философии концерна, в основе которой лежит опыт и способность к обновлению, креативность и дизайн, традиции и культура, любовь к керамике и внимание к окружающей среде. Компания «Мосплитка», ул. Варфоломеева, 150, офис 203, тел. 8 928 619 04 40, www.mosplitka.ru

B arausse — Ростов-на-Дону,

ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», тел. 294 41 17; ул. Красноармейская, 264, тел. 294 41 18, www.barausse.ru

Керамика от Cavalli Ассортимент салона «Ванные комнаты: проекты и идеи» пополнился новой продукцией. Компания рада представить коллекцию керамической плитки RINASCIMENTO от мирового бренда Roberto Cavalli. Искусно имитирующая дерево, лаппатированная и ректифицированная, представленная в семи цветах, с изящным цветочным рисунком плитка способна украсить и «обнять» помещение, придать ему положительный жизненный заряд. Линейка разработана с применением новейших технологий и отвечает всем биологическим и экологическим стандартам. Салон элитной сантехники и плитки «Ванные комнаты: проекты и идеи», ул. Мечникова, 150, тел.: 227 37 84, 237 89 66, www.vannainterior.ru

Лучшие в России Салон «Мир обоев — Элит» долгое время представляет всемирно известный бренд аромадекора Lampe Berge Paris в Ростове. В этом году компания стала призером конкурса федерального масштаба. Мероприятие было инициировано российским официальным представителем ведущих французских аромамарок, фирмой «Дуальэст». Конкурс проходил в два этапа: с 1 ноября минувшего года по 14 января 2014 года. В первенстве приняли участие около 15 региональных компаний из Москвы, Казани, Новосибирска, Краснодара и др. Лидера по самому оригинальному и правильному, с точки зрения маркетинга, оформлению витрины выбрало компетентное жюри в лице руководства французского бренда Lampe Berger Paris. Салон «Мир обоев — Элит» награжден дизайнерской лампой Berger «Би Йа Ду» за тематическое оформление новогодней витрины «Русские сказки». Салон «Мир обоев — Элит», ул. Нансена, 103/1, тел. 220 33 90

20

Событие

Hi home 01 (95) февраль 2014

В созвездиях эко и этно Глоток весны в зимнем Париже подарила широкой общественности очередная сессия выставки MAISON&OBJET. Свежие краски, смелые идеи, яркие и фантасмагоричные решения, инновационные технологии представили дизайнеры со всего мира в своих неповторимых и немного эпатажных творениях. Текст: Дарья Цой Фото: пресс-служба выставки MAISON&OBJET

Париж, как известно, — законодатель моды, а с 1995 года еще и дизайна. Именно тогда состоялся первый легендарный салон MAISON&OBJET. Регулярно, дважды в год выставочный центр Paris Nord Villepinte Parc d’Expositions встречает лучших дизайнеров, декораторов в области домашнего интерьера. Салон, задающий тон интерьерной моде на весну/ лето 2014 года, завершился 28 января. Самое время подвести итоги. На этот раз главным лейтмотивом выставки стала тема «Где-то», которая оказалась актуальной для всех творческих личностей, — она дает безграничный

простор для полета фантазии в наш век глобализации и стандартизации. Организаторы предложили дизайнерам вдохновиться природой, гелиотропией и неизведанными мирами. Один из ведущих мировых трендсеттеров Элизабет Лериш в рамках выставки не первый год поддерживает тему экологии. Г-жа Лериш известна также как проектировщик отелей, автор тренда OPENHÔTEL и сторонница концепции «outdoor hotel». На ее взгляд, природа в жизни каждого должна играть ключевую роль, стирать границы между интерьером и экстерьером, микшировать

Создатели светильников экспериментируют с формами и используют новые материалы. Множество ламп артнаправления, винтажных, классических и плетеных, из натуральных материалов, разнообразных объемов и размеров, свидетельствует о том, что производители думают о вкусовых пристрастиях каждого потребителя. Целый мир заключен под колпаком светильника.

Событие 1

2

21

1. Инсталляция LIGHT OF THE FOREST, дизайн — NOBUHIRO NAKAISHI 2. Территория креатива в Холле 5А 3. Художественное оформление в Холле 4 4. Аксессуары для дома 5. Медведь-подушка CRAFTHOLIC Sloth, дизайн — Ikuko Yamamoto

6

Темы дыхания леса с его дикой растительностью, звездного неба из точечного света, насекомых и человеческих лиц, запечатленных в китчевых картинках, — основные тренды предстоящего сезона.

3

4

5

деревню и город, частное и общественное. Это очень гибкий подход к процессу приема гостей, цель которого — подарить спокойствие, гармонию с окружающей средой и комфорт. В тренде оказались глубокие природные цвета, карамельные оттенки, натуральные материалы, принты и геометрия в контрастных комбинациях. Большой популярностью у посетителей выставки пользовался павильон Now! Design a vivre. Произведения молодых дизайнеров красноречиво рассказывали об этно-красоте, в них звучало приглашение путешествовать по разным культурам, наблюдался синтез утилитарного и роскошного,

инноваций и hand made. И, видимо, не случайно широкой общественности было предложено обратить свой взор на Восток с оттенками Запада, страну, где соединяются древность и современность. В фокусе проекта Talents à la carte оказалась Турция. Компетентное жюри, в состав которого вошли ведущие турецкие архитекторы, дизайнеры и модельеры, выбрало шестерых самых перспективных, талантливых и креативных. Звание «Дизайнер года» разделила тройка европейских именитых дизайнеров в лице англичанина Тома Диксона, француза Филиппа Нигро и итальянского дуэта Dimore Studio (Бритт Моран и Эмилиано Сальци). hi

7

6. Оформление Холла 5А, Ateliers d'Art de France 7. Оформление Холла 5А, Cote Deco

22

Событие

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайнер, который исследует потенциал различных материалов, создает брутальные светильники и мебель, а также мечтает спроектировать космическую станцию.

Tom Dixon Том Диксон — английский дизайнер, арт-директор британской сети магазинов Habitat, глава художественного департамента и совладелец финской компании Artek — частый участник салона Maison&Objet, но звание «Дизайнер года» в 2014 году получает впервые. В 30 лет он прославился созданием стула S-chair для Cappellini: предмет сразу же стал частью Музея современного искусства в Нью-Йорке. Первый светильник Диксона из пластика Jack Light был отмечен награ-

дой Millennium Mark Award и пополнил коллекцию Музея Виктории и Альберта в Лондоне. Сегодня бренд Tom Dixon представлен в 63 странах. Кроме того, дизайнер руководит фондом Bombay Sapphire, который является постоянным спонсором новаторских идей в области дизайна. Недавно преуспевающий дизайнер запустил линейку одежды для Adidas, спроектировал ресторан в парижском торговом центре Beaugrenelle и намерен открыть 340-комнатный отель в Лондоне.

Событие

Dimore Studio

Дизайнерами интерьера сцены 2014 года салон Maison&Objet назвал итальянский дуэт Dimore Studio. Бритт Моран и Эмилиано Сальци организовали свое агентство после совместной работы над проектом отеля в Шанхае. Также на счету дизайн-бюро реновация миланского отеля Grand Hotel, футуристический бар Pump Bar в Чикаго, ретрокафе Caffe Burlot сети Thierry Costes в Париже. В своих работах дизайнерам удается создавать идентичные интерьеры,

используя простые и сложные формы, добавляя элементы из далекого прошлого, балансировать между мягкостью и жесткостью, светом и тенью. Конечная цель — предоставить клиенту дифференцированное и устойчивое личностное пространство на меняющемся рынке. Dimore Studio стремится к гармонии дизайна, искусства и архитектуры в пространстве, которое должно стать теплым, радушным, функциональным и выдающимся.

Креативное агентство Dimore Studio было основано в 2003 году в Милане двумя молодыми дизайнерами Бриттом Мораном и Эмилиано Сальци. Фирменный почерк та ндема — стиль, в котором гармонируют современность и старина, мягкость и жесткость, свет и тень.

23

24

Событие

Hi home 01 (95) февраль 2014

Впервые уроженец Ниццы становится победителем в сфере авангардного дизайна в номинации Now! Design à vivre салона Maison&Objet. Сегодня деятельность г-на Нигро концентрируется преимущественно в Италии и Франции.

Philippe Nigro Филипп Нигро известен с 1999 года как талантливый ученик Микеле де Луки и независимый дизайнер. Он — создатель множества проектов предметов мебели, освещения и дизайна интерьеров. С 2005 года его перспективные идеи продвигала VIA (организация, поддерживающая начинающих дизайнеров). Этажерка Spiral, модуль для хранения данных Unit, диван-пазл Confluences, выпущенные для Ligne Roset, стали частью

коллекций FNAC и Музея декоративного искусства. В 2009 году дизайнер создает универсальную базу для Ligne Roset и стулья-близнецы, которые вошли в коллекцию Центра Помпиду. В 2010 году Филипп Нигро проектирует уличный павильон Think Station для De Castelli, в 2011 году — напольный светильник Noctiluque для Artuce, в 2012-м — диван Pilotis для De Padova, в 2013-м — коллекцию из 9 частей Les Nécessaires d'Hermès для Hermès.

26

Событие

Hi home 01 (95) февраль 2014

Таланты с берегов Босфора

Ежегодно в рамках MAISON&OBJET проект Talents a la Carte выявляет молодых дизайнеров, чьи проекты, по мнению авторитетного жюри, покорят сердца мирового дизайн-сообщества. На этот раз широкой общественности предложили обратить свой взор на Стамбул.

Deniz Duru В шоу-руме мастерской Studio 333km дизайнер Дениз Дуру возвращается к традиционному мебельному искусству, делая акцент на предметы из древесины. Его великолепные изделия, созданные преимущественно из дерева благородных пород, — новый виток в развитии стиля модерн, не теряющего популярности с 1950 года и до наших дней.

Burcu Buyukunal Промышленный дизайнер из Анкары Бурку Байукунал предается ювелирному искусству со страстью. Из оргстекла, силикона и титана в сплаве с традиционными драгоценными металлами она создает оригинальные проекты. Креативные изделия г-жи Байукунал бросают вызов принятым стандартам красоты и пытаются выйти за границы возможного в эстетике ношения драгоценностей. С 2005 года работы молодого дизайнера фигурируют на многочисленных выставках в Турции и за рубежом.

Ceren Başgoze В своей ст удии laBoratuvar дизайнер интерьеров Серен Басгез изучает дизайн мебели, который не наносит вред окружающей среде. Хорошо разбираясь в технологии переработки отходов, она охотно использует вторичное сырье, преобразует, переделывает, персонализирует и настраивает старую мебель и освещение на новый лад.

Событие

Meriç Kara Практичные, ловкие и весьма остроумные изобретения молодого дизайнера Мерис Кара неоднократно удостаивались международных наград. Проект FUNNY FUNCTIONS для японской компании Mogu имел успех на мебельной выставке в Милане в 2005 году. С 2006 года дизайнер успешно сотрудничает с такими компаниями, как Benetton и Sisley в Турции.

Umut Demirel Яблочный дистрибьютор Ньютона, подсвечник «Галактика», предметы ежедневного обихода заново изобретены этим промышленным дизайнером. Уму т Демирель, неоднократный победитель премии Red Dot Design Awards, умело жонглирует геометрией, математикой и модульностью.

Şule Koç Промышленный дизайнер из Стамбула г-жа Суле Кос — признанный специалист в области дизайна мебели. Микро и макро, продукт и пространство, содержание и емкость — дизайнер в своих причудливых скульпт урах мебели и инновационных поверхностях использует тонкую грань баланса. В 2009 году славу и мировое признание Суле Кос принесла победа в конкурсе Red Dot Design Awards с проектом кресла Black Diamond.

27

28

Тренд

Hi home 01 (95) февраль 2014

Марина Гусева официальный представитель Lampe Berger в ЮФО Для меня каждое посещение выставки MAISON&OBJET в Париже — это как прогулка по огромной ярмарке, где есть все, о чем ты только успел подумать. Тенденция современного мира дизайна и моды — это огромный микс, где есть и экстравагантность, и большой креатив, и что-то утилитарное. Прошедший салон позволяет говорить о двух актуальных направлениях в дизайне: с одной стороны прогресс, как футуристический, так и научно-лабораторный; с другой — возврат к истокам, к переосмысленной на современный лад этнике и к чистым, экологичным материалам. В этом году в аромадекоре трендом объявлены сокровенные эмоции, воспоминания детства. Основная часть появившихся ароматов для дома как раз отсылает к этим воспоминаниям, через ароматы фруктов, цветов, огородной зелени, через запах мыла или первых духов и шоколадного пирога.

Роман Зеленский дизайнер На выставке MAISON&OBJET побывал впервые. Впечатлило множество разделов салона. На мой взгляд, организаторы уделили много внимания скульпт уре, панно и всему тому, что принято называть декоративно-прикладным искусством. В топе не первый год держится винтажное направление. Люстры и стулья, стилизованные под старину, показали 70–80 % компаний-экспонентов. Нужно отметить, что мебель и свет на выставке были представлены скудно. Большинство стендов демонстрировали обои, текстиль и аромапродукцию. Можно говорить о том, что весной-летом этого года будут актуальны геометрические принты и цветовая гамма, поддерживающая винтажное направление, в сдержанных тонах, приближенных к натуральным природным краскам. Поразило обилие утилитарных предметов для быта. Дизайнерские решения были найдены для всего: от зубной щетки до штопора.

30

Тренд Ирина Постарнак руководитель дизайн-студии «Винтаж» По-прежнему на пике популярности Ethnic Chic — сочетание «природных» материалов и фактур с простыми технологичными формами 70-х годов. Если в прошлом году акцент был на повторении ретросилуэта, то в этом году дизайнеры пошли дальше — за «простыми» формами прячу тся сложнейшие технологические решения, позволяющие добиться максимальной функциональности вещи при кажущейся простоте и легкости формы. Этой же концепции следуют «необработанные» поверхности столов и комодов, «грубая» обивка, использование природных материалов: джута, кокосового волокна, перламутра.

Наталия Погодина директор сети монобрендовых бутиков Missoni Home Уже два года сохраняется тенденция на натуральные ткани и экомотивы. Очередная сессия MAISON&OBJET это подтвердила. Прогуливаясь по выставочным павильонам, я уделяла особое внимание текстилю и декоративным аксессуарам. Запомнились пуфы, напоминающие за счет фактуры и текстуры ткани натуральные камни. В тренде остаются лен, кашемир, шерс ть, шелк и х лопок. Ак т уальны глубокие природные цвета: зеленый, розовый, фиолетовый и сиреневый. В этом году 90% текстильных брендов, которые имеют свои представительства в Париже, отказались от участия в выставке и принимали делегации иностранных гостей на независимых площадках. Активизировались в сегменте домашнего текстиля бренды, ранее известные только как производители одежды Ralph Lauren, Loro Piana и другие. Стоит отметить, что в этом году на выставке было представлено мало мебели.

Hi home 01 (95) февраль 2014

32

Тренд

Hi home 01 (95) февраль 2014

Анна Шемуратова дизайнер Салон MAISON&OBJET — это глоток свежести и вдохновения. На выставке нетривиально представлены новейшие отделочные материалы, текстиль и обои. Запомнился павильон с яркой этникой. В многочисленных изделиях, решенных как в примитивном, так и в современном ключе, улавливается влияние Турции, Китая и Африки. Думаю, в предстоящем сезоне этно продолжит проникать в европейские интерьеры. Дикая, необузданная природа сочно прозвучала в настенных панно, текстильных принтах, светильниках и традиционных украшениях, которые используются в качестве декора. Также интересным оказался павильон Now! Design a vivre, где свои творения демонстрировали молодые дизайнеры. Это экспозиции преимущественно ручного творчества, на которых представлены оригинальные, полезные для быта, непоточные вещи в духе хендмейд: от мебели до скульптуры.

Людмила Соколова директор салона «Дека-Арт» Единственное, чего не хватало на январской в ыс т ав к е M A IS ON&OB JE T — «м а хо в ик а времени». Количество «интерьерных шедевров» бесконечно, хотелось охватить абсолютно все, не упустить ни одной детали! Фабрика Omexco поразила коллекцией стеновых покрытий, разработанной в коллаборации со знаменитым дизайнерским домом Maison Martin Margiela. Также не оставила равнодушной жаккардовая коллекция с узорами, популярными в XVII– XVIII веках. Мастера фабрики переосмыслили классические мотивы и создали изысканные, безумной красоты полотна. Новая линия от Christian Lacroix поддерживает традиции «качества и неординарности» — очень сочная, свежая и обволакивающая настоящим домашним уютом. На сей раз источником вдохновения для маэстро оказались его воспоминания из детства. На мой взгляд, даже самый искушенный мог найти для себя что-то новое и вдохновляющее на перемены в своем доме.

Тема номера:

Дом с мужским характером

Руководитель архитектурного бюро «Новая Р.А.С.А.» Андрей Дойницын считает, что в «мужском» интерьере лучше использовать натуральные материалы, тогда не будет фальши

с. 44

Частная резиденция Рикардо Бофилла

34

Выбор

Hi home 01 (95) февраль 2014

Охотничьи трофеи Натуральные шкуры, ветвистые рога и копыта «а-ля натюрель», стилизованная мебель и аксессуары — атрибуты личного мужского пространства.

2

1

3

5 4 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Овечья шкура, French Connection, Великобритания. Цена — от 11 300 руб. www.frenchconnection.com Лампа Atilla, Now’s Home, Франция. Цена по запросу. www.nowshome.com Диван, Dialma Brown, Италия. Цена — 196 000 руб. Мебельный бутик Royal, тел. 237 88 80 Канделябр, Dialma Brown, Италия. Цена по запросу. Мебельный бутик Royal, тел. 237 88 80 Скульптура, Arca, Италия. Цена по запросу. www.arcahorn.com Кресло, Henredon, США. Цена по запросу. Магазин «Анна Потапова Мебель», тел. 273 21 51

6

36

Выбор

Hi home 01 (95) февраль 2014

1

2

Железобетонно

3

Камни с «рваной поверхностью», потертый кирпич и старый добрый бетон— самые актуальные тренды сезона.

4 1.

2.

3.

4.

5.

Лампы Cem Light, дизайн — Райнер Муч. Цена по запросу. www.rainermutsch.net Часы, 22 Design Studio, Китай. Цена по запросу. www.22designstudio.com Колонки, дизайн — Шмуэль Лински. Цена по запросу. www.linskidesign.com Кресло Nido, дизайн — Тимо Флотт. www.timoflott.wix.com Табурет Banjul, дизайн — Бертранд Лакорт. www.bertrandlacourt.com

5

38

СТИЛЬ

Ар-деко

Одну из главных ролей в интерьерном ансамбле просторной квартиры играют арт-объекты. Все они не просто уверенно держат на себе поживописному плотное пространство, мягко раскрывая его глубину, но и отлично поддерживают связку «неоклассика — ар-деко».

Стиль ар-деко появился в первой четверти XX века и отражал эстетику финансовой элиты европейского и американского общества. На развитие стиля оказали влияние гастроли Русского балета Дягилева с его яркими костюмами и декорациями, а также показы модной одежды от Поля Пуаре. Именно с ар-деко ассоциируется роскошь круизных лайнеров типа «Титаника» и фильмы о красивой жизни миллионеров, например, по книге Фрэнсиса Фицджеральда «Великий Гэтсби». Основная идея ар-деко одна — жизнь как праздник, как манифестация. Этот стиль брутально сексуален. Основные материалы — полированное серебро, блистающая латунь, слоновая кость, черное дерево и хромированная сталь. На первом месте высокий уровень комфорта и техническая оснащенность пентхаусов.

Ар-деко уместен в любом помещении — от ванной комнаты до кабинета и даже в зоне домашнего кинотеатра. Главное, чтобы здесь чувствовалась экспрессия, некоторая чрезмерность и обязательно роскошь.

Вячеслав Козлов, архитектор

Еще одной из основных черт ар-деко являются скульптуры и барельефы. При всем своем буйстве красок этот стиль отличается продуманностью и рациональностью — довольно простая геометрия мебели не теряется на фоне декораторских «излишеств».

Дом в ярком и роскошном ар-деко — идеальное пространство для состоятельного и состоявшегося холостяка, для мужчины, которому за 40. Создание интерьера в этом стиле — кропотливый, тонкий и длительный процесс. Пространство формирует прежде всего личность хозяина особняка, его предпочтения, вкусы, увлечения. Нередко центральное место в доме занимают предметы декоративно-прикладного искусства. Живопись и скульптура — бриллианты в оправе из дорогих отделочных материалов.

СТИЛЬ

40

Индустриальный стиль

Типичный для индастриала цех старого цементного завода — вилла архитектора Рикардо Бофила в Барселоне. Сохранена родная фактура бетонного потолка, стен, перекрытий, колонн и стимпанковые бетономешалки. Классический постмодернистский индустриальный интерьер с элементами ретрофутуризма.

Хорошо передают брутальный мужской характер интерьеры в индустриальном стиле — стиле, навеянном динамикой мегаполиса. Индастриал — порождение больших складских помещений, заброшенных заводских цехов. Открытое пространство и обнаженные коммуникации — ключ ко всему направлению. Возникнув на грани между дизайном и отходами производства, этот стиль открывает красоту в обломках и старье. И чем более потрепанными они выглядят, тем лучше. Арт-композиции из гигантских болтов и моторов, дорожные знаки и полотна в духе абстракционизма оказываются в фокусе наравне с системами труб, креплениями, опорными балками и проводами. Элементы интерьера из стекла, металла, кирпича или бетона создают ощущение прочности и в то же время расширяют пространство. Сегодня индустриальный декор можно найти как в стенах загородного особняка, так и в интерьере лофта городской квартиры.

Дизайн квартиры в стиле лофт с элементами индустриального стиля. Отличительная черта лофта — отсутствие перегородок в помещении, а также высокие окна от пола до потолка. Открытая кирпичная кладка, металлические балки и бетонные потолки.

На заводах все инженерные коммуникации и трубы обычно не закрываются или идут поверху. Оголенные трубы в этом интерьере также выполняют функциональную роль перегородки.

Влад Рудницкий,

дизайнер

Деревянный потолок и открытые трубы этого лофтового интерьера намекают на грубый индустриальный стиль промышленных зданий.

Раньше элементы индустриального стиля чаще использовались в жилых лофтовых интерьерах. Сейчас это направление актуализировалось для общественных пространств: утилитарно, практично и соответствует последним мировым трендам. Безликие интерьеры бизнес-центров не интересны современному бизнесу. Сегодня в деловой недвижимости предпочтительнее использовать пустующие фабричные помещения, за счет чего и развивается индастриал.

СТИЛЬ

42

Необрутализм

Благодаря новой трактовке грубость черт неотесанных элементов удачно контрастирует с вылизанными поверхностями, дорогим блеском металла и современной мебелью.

Антигламурный и правдивый необрутализм, зародившийся в Великобритании в 1950–1970-е годы, сегодня известен во всем мире. Технология «béton brut» («необработанный бетон». — Прим. ред.) широко применялась в дизайне и архитектуре послевоенного периода. Это — направление нарочитой грубости и показного несовершенства. Ему свойственны резкие формы, массивные конструкции, грубые тяжеловесные фактуры. В то же время ценятся объемное пространство, симметричная композиция, использование по максимуму естественного освещения интерьера, монументальность и метафоричность. Обнаженный камень, неровная кирпичная кладка, необработанный бетон, сталь и стекло — элементы необрутализма с его неприглядной честностью характерны для урбанистического интерьера. Но сегодня они все чаще удачно внедряются в современную комфортабельную и даже роскошную обстановку.

Оголив конструктивное нутро какого-нибудь несущего элемента, можно получить мощный декоративный эффект. И дело не только в нарочитой грубости необработанного пространства. Привлекательна правдивость форм и фактур в сочетании с живой (природной) составляющей.

Интересный прием — использование ярких цветов в качестве акцентных пятен на сером фоне бетона. Это может быть мебель простых форм, окрашенная в яркие цвета, например, стулья, столы или книжные полки.

Иван Шевченко, дизайнер

Безусловно, необрутализм популярен среди мужской части клиентов, но не так часто, как хотелось бы. Все дело в привычном домашнем комфорте и мягкости, которыми сложно жертвовать в угоду цельности грубого образа. К тому же определенные решения довольно сложно реализовать. Но, в перспективе, более ценными будут приемы необрутализма в новых интересных проектах.

44

Дом с мужским характером

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайнеры по гендеру не делятся

Сегодня понятие об истинно мужском интерьере претерпевает изменения: векторы смещаются. О том, «куда дует ветер» и на каких нюансах строится работа архитекторов и дизайнеров над «мужским» интерьером, журналу Hi home рассказал руководитель архитектурного бюро «Новая Р.А.С.А.» Андрей Дойницын. Текст: Дарья Цой Фото: из архива героя

Есть афоризм, гласящий: «Мужчины с Марса, женщины с Венеры». Вы разделяете это мнение? Можно ли говорить о гендерных различиях в дизайне? Конечно же, мужчины и женщины — существа если не с разных планет, то уж из разных миров — это точно. А если серьезно, то интерьер как часть дома является неотъемлемой составляющей цельного организма по имени Семья. А так как семья — это самое важное, для кого строится дом, то и внимание надо уделять интересам всех домочадцев. В профессии архитектора или дизайнера нет половых признаков. Иногда нужны качества и мужские и женские. Поэтому идеально, когда в команде проектировщиков есть коллеги разных полов.

Каким, на ваш взгляд, должно быть идеальное жизненное пространство для мужчины с точки зрения практичности, стиля, цвета и игры светотени? Для мужчины необходимо понять и определить границы своего личного пространства. Есть множество нюансов, которые ценит любой заказчик: уют, свет, простор, факт у ры и т. д. Стиль будущего дома определяется множеством составляющих: эстетических представлений к лиента и возможностей архитектора, контекстных условий у частка и инженерных возможностей, в конце концов, просто вкусом. Но в основном мужчины знают, чего хотят. Для них главным приоритетом всегда остается индивидуальность подхода при запросе стандартных решений.

Дом с мужским характером

«Из личных пространств кабинета или бильярдной пространство мужчины плавно перетекло в полновесную зону SPA RELAX».

Существуют ли некие стандарты в оформлении мужского интерьера? Наверное, все зависит от характера самого заказчика. Конечно, можно перечислить все мужские качества, но это все всегда индивидуально. Материалы предпочтительнее использовать всегда натуральные, тогда нет фальши. Цветовая палитра тоже зависит от индивидуальных особенностей заказчика. И в этом вопросе вряд ли есть разница между мужчинами и женщинами. Освещение же может нести множество нагрузок: эстетическую, практическую, имиджевую и т. д. Мужское пространство долгое время ассоциировалось с личным кабинетом в загородном доме и респектабельной классикой. Можно ли говорить, что сегодня приоритеты несколько поменялись?

Требования к качеству всегда высокие. Из личных пространств кабинета или бильярдной пространство мужчины плавно перетекло в полновесную зону SPA RELAX, где главную роль играет та же сауна, но с панорамным окном для созерцания внутреннего дворика или протекающей рядом реки. Бассейн и зона массажа заменяют домашние спортзалы. Домашняя энотека с дегустационными столиками, бильярдные, курительные и т. д. — все это находит свое место и применение в современном доме. Какие, на ваш взгляд, аксессуары являются непременными атрибутами дома с мужским характером? На самом деле нет никакого дома с мужским характером, на мой взгляд. Ибо дом строится для всей семьи. Вопрос, кто, кому и сколько готов уступить. Мужчина будет себе выбирать и мебель, и аксессуары исходя из своих личных представлений о мужественности. И здесь, и в остальном, как и во всем творчестве — рецептов нет! hi

45

46

Дом с мужским характером

Hi home 01 (95) февраль 2014

РЕКЛАМА

48

Дом с мужским характером

Hi home 01 (95) февраль 2014

«Мы все — дети пространства»

Поистине мужской интерьер возможен только на пиратской шхуне. Так считает архитектор Александр Травин. Если современный мужчина — пират, а таких сегодня немало, то на борту его дома-корабля нет места женщине с ее гламурными будуарамигардеробными. Есть только камбуз, гальюн и капитанский мостик. Текст: Дарья Цой Фото: из архива героя

Делится ли для вас дизайн по гендеру? Конечно, готовый продукт можно отнести к мужскому или женскому полу. Но я сторонник несколько иной философии. Все мы — дети пространства. И дизайн следует рассматривать не с позиции «мужской-женский», а с точки зрения отцовского и материнского начала. Процесс работы над проектом сопоставим с зачатием и рождением ребенка. Вынашивается концепция, наслаивается контекст, изучаются участок и психология заказчика, возводится конструкция, происходит отделка и декорирование. В итоге у дизайнера может получиться или мальчик, или девочка. А у вас чаще кто получается — мальчики или девочки? У меня чаще получаются мальчики с женской душой. В своих проектах я нахожу место и жесткому, и мягко-

му, и отцовскому, и материнскому. Если исходить из задач, которые ставят заказчики, — мышление дизайнера должно быть зачастую сродни марсианскому или венерианскому. Вообще я всегда руководствуюсь контекстом. Мужчина-заказчик на работе обычно бывает жестким — он защитник и опора для семьи, должен время от времени показывать зубы, а у семейного очага ему непременно хочется тепла и материнской заботы. А вот дом в городской черте я скорее задумаю с мужским, отцовским характером: он должен быть жестким по отношению к окружающей сетке кварталов, а фасады, выходящие на проезжую часть, — крепостью без окон и стеклянных дверей. Этот принцип реализован, к примеру, в проекте яхт-клуба «Пирс»: комплекс развернут к реке, в то время как городская магистраль, парковочная зона и главный подъезд отгорожены от посетителей, находящихся внутри, глухой шумозащитной стеной.

Дом с мужским характером

Концептуальный архитектор Александр Травин, автор нескучных проектов в центре города, уверен, что личное мужское пространство может быть только двух видов.

То есть дом должен быть жестким снаружи, а внутри он должен обладать мягкостью?

связан, на мой взгляд, с более женским влиянием на нее Патрика Шумахера. Все стало каким-то обтекаемым.

Для меня «внутри» начинается уже на участке. Сама его природа — женское начало, в которое должен проникать дом. Стены жилища — это мужское жесткое начало, гарант защиты от улиц с их шумом, точными распорядками, движением, геометрией кварталов. Гостиная со стеклянным фасадом, открывающим вид на воду и зеленую панораму сада, — это материнская обволакивающая часть. При этом, находясь в черте города, являясь частью квартала, жилой дом не должен быть кричащим. Графически он, — как круг в квадрате, смещенный в сторону двора.

Что является приоритетным для заказчиков сегодня?

И кричащий, и спокойный дом способны сделать и мужчина, и женщина-архитектор. Будут ли они разниться между собой? Исторически мужчина будет всегда стараться захватить больше территории. Проекты архитекторов-мужчин насыщены пространством. Женщины-архитекторы более склонны к деталям и украшательству. Хорошие проекты рождаются в разнополом соавторстве. Яркий пример — тандем Захи Хадид и Патрика Шумахера. Менее коммерционализированные до 2000-го года проекты Хадид носили, кстати, жесткий мужской характер и просто «взрывали» представление о городе, гравитации и классическом понимании архитектуры. Но они были абсолютно уместны, понятны профессионалам и удобны для потребителей. Уход в параметрическую архитектуру

Наличие зоны для релаксации — например, SPA-зона, и место для концентрации внимания — буферные зоны между городом и основными функциональными помещениями: холл, атриум, коридор или галерея. Цвета сугубо индивидуальны. Для меня это что-то монохромное по периметру с яркими акцентами на осях визуального контакта. Фон должен выявлять фактуру и текстуру поверхности с помощью освещения. Хорошо «звучит» триптих вертикальной подсветки, произведений искусства и настоящего бетона или кирпича. Каким, на ваш взгляд, должно быть идеальное жизненное пространство для мужчины с точки зрения практичности? В личном мужском пространстве важен хороший вид из окна, чтобы просматривался горизонт. Ведь в детстве все мы любили строить высоко на деревьях укрепления в виде капитанской рубки. Интерьер предпочтительнее минималистичный, в котором можно отдохнуть визуально. Такое пространство должно иметь часть, чем-то напоминающую альков, с местом для уединения и медитации. В отличие от женщин, которые скорее предпочитают отдыхать сообща. Кстати, все сказанное — это мое сугубо мужское мнение. hi

49

50

Дом с мужским характером

Hi home 01 (95) февраль 2014

Алхимик XXI века

Курки револьверов, старые дорожные знаки и прочие выброшенные вещи — все это не что иное, как рабочий материал американского дизайнера Бориса Балли, который с ювелирным изяществом сооружает из них предметы интерьера. Текст: Марина Чуфистова Фото: из архива героя

Борис, что вас вдохновляет? Вызов самому себе. Люблю ломать стереотипы, используя радикальные материалы и технические новшества. Мне нравится расширять границы, постоянно меняться. Мои работы — это всегда результат эксперимента. С каждым новым проектом я испытываю новые ощущения и узнаю больше нового. Почему вы решили использовать оружие в своих работах? В 1994 году я присоединился к общественному проекту — Goods for Guns в Питтсбурге, Пенсильвания. Таким образом, у меня возник доступ к ежегодной программе «выкупа-утилизации» оружия. Благодаря этому появился «материал» для небольших скульптур, которые попали в постоянную экспозицию Музея искусства и дизайна в Нью-Йорке. А в 2001 году

я получил грант на создание монолита Gun Totem в Род-Айленде, который до сих пор там стоит. Какие работы с использованием оружия вы бы выделили? Семисвечник Loaded Menorah, который был представлен на выставке «Достаточно насилия: художники высказываются» в Питтсбурге. Девять стволов револьверов вырастают из босховской темноты, а заканчиваются свечами для Хануки в полированных серебряных чашечках. Они напоминают мне картину, как Джордж Харрис прикрепляет гвоздики к стволам оружия на антивоенной демонстрации в 1967 году в Пентагоне. Эта менора символизирует универсальное просвещение: свечи становятся огнем надежды и мира, возвышаясь над насилием и страданиями.

Борис Балли сочетает в себе талант индустриального дизайнера, ремесленника, скульптора и бизнесмена. Он настоящий художник, «пишущий пространственные картины». Его работы — бунтарство. Эксцентричные и комичные, они отражают наш слишком рациональный мир.

Большое место в ваших работах занимают украшения. В чем их особенность? Большинство древнейших культур украшало себя амулетами, которые были сделаны из различных частей животных: перьев, меха, кожи, когтей, костей или зубов. Они служили талисманами, дарующими охотнику или воину дух и силу зверя. Такое ожерелье воспринималось как символ храбрости и уважения. Мои же украшения сделаны из компонентов, «оторванных» от оружия. Эти урбанистичные «заклинания» защищают владельца от насилия с применением огнестрельного оружия, настолько распространенного в сегодняшней культуре. Как родилась идея создания предметов из вторсырья? Я люблю трудности. Они закаляют характер. Создать что-то из того, что люди выбросили, и заставить их платить за это — настоящая проблема. По сути это «повторная упаковка их собственного мусора».

Сделать что-то ценное из золота легко: попытайтесь добавить ценность мусору. Мне это удалось. Я могу назвать себя городским алхимиком. Можете назвать любимую работу? Кресло Broadway Armchair из использованных дорожных знаков. У меня вообще особое отношение к стульям: по тому, в какой позе человек сидит, можно судить о его проблемах. Мои проекты кресел культовые и очень символические, они — хороший индикатор современных проблем окружающей среды и вторичной переработки сырья. Какие у вас планы на будущее? Я бы хотел уделить больше внимания крупным инсталляциям, таким как Fission 999 (работа представлена в виде настенного полотна 4,5 x 8,5 метра, амер. штат Мэриленд, 2013 год, материал — дорожные знаки. — Прим. ред.). Поэтому этим летом планирую поехать в Haystack Mountain School в штате Мэн и немного подучиться. hi

52

Дом с мужским характером

Hi home 01 (95) февраль 2014

Мужской клуб

Здание Harmony Club уже более ста лет возвышается над Алабамской рекой в американском городе Сельма и представляет собой главную особенность исторического района Уотер-Авеню. А в 1999 году его выкупил индустриальный дизайнер Дэвид Херлбат и назвал своим домом. Текст: Марина Чуфистова Фото: Билл Томи

Harmony Club был построен в начале XX века как клуб для еврейской общины. Первый этаж размещал в себе торговые залы. На втором располагались мужской клуб и ресторан. Бильярд, покер, игровые автоматы и сигары — все это было представлено исключительно мужской аудитории. На третьем этаже был танцзал. Клуб прекратил свое существование в 1960 году и долго пустовал. Сегодня это жилое пространство с настоящим мужским характером, которое Дэвид Херлбат восстанавливал собственными силами, сохранив историческую архитектуру.

Дэвид, какое у вас любимое место в доме? Здание довольно большое, поэтому я выделяю в нем пару мест. Например, ванная комната. Жарким алабамским летом или холодной зимой она может стать настоящей спа-зоной. Душевая очень просторная и может вмещать несколько человек сразу. На третьем этаже, где раньше проходили танцы, теперь мой личный кинотеатр. Обычный вечер включает просмотр последнего фильма Ульриха Зайдля или классической болливудской феерии. А с крыши открывается один из лучших видов на Алабамскую реку.

Дом с мужским характером

Всю мебель Harmony Club Дэвид Херлбат называет «псевдо-антиквариатом неозолотого века». По словам американского дизайнера, массивные предметы интерьера он предпочитает покупать на аукционах: из-за громоздкости и трудности хранения люди продают мебель за совершенно смешные деньги.

Дэвид Херлбат родился и вырос в Атланте штата Джорджия, где и работал индустриальным д из а й н е р о м. О бъ я в л е н и е о продаже бывшего еврейского клуба он увидел на сайте исторической недвижимости. Ти х и й «со н н ы й» го р од о к Сельма очаровал его при первом же посещении. Покупка дома обошлась дизайнеру в 100 тысяч долларов, и еще 50 тысяч пришлось вложить в реконструкцию здания.

53

54

Дом с мужским характером

Как вы обустраивали свой дом? Я собирал мебель и старинные вещи с тех пор, как был подростком. Некоторые купил, но большую часть нашел «у дороги». Мне нравятся «одушевленные» вещи, каждая со своим характером и судьбой. Такие не найти в магазинах. Люблю, когда друзья дарят мне чучела животных. У вас много картин. Чьи это работы? Мне повезло. Я знаю многих художников, которым нужно где-то хранить свои полотна. И я с радостью

Hi home 01 (95) февраль 2014

предоставляю им стены своего дома. Сейчас у меня работы местных художников Вики Студенмайр и Роберта Шерера. Благотворительные магазины — вот где еще можно обнаружить эти шедевры. Как в двух словах вы могли бы описать Harmony Club? Урбанистичный замок. Некий островок спокойствия и безмятежности посреди все возрастающего давления индустриального мира. Здесь каждый может ощутить себя абсолютно свободным и независимым человеком. hi

Проекты

Архитектура и интерьеры

Пространство ресторана «ОнегинДача» великолепно раскрывается сразу же, при входе, благо возможности позволяют: общая площадь 300 кв. м, высота 6 м

с. 66

56

Дизайн-тур

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

Подводный мир у берегов Японии Недавно на Каменке в Ростове открылся новый ресторан сети «Осака». За очень короткий срок команде известного ростовского архитектора Виктора Черенова удалось создать неповторимый дизайн не только интерьера, но и фасада нового заведения. Текст: Игорь Галка

Фото: Илья Лиманов

57

58

Дизайн-тур

Центром основного зала первого этажа является японский бассейн, над которым большим косяком кружатся рыбы, а деревянные рейки, из которых состоит подвесной потолок, превращены дизайнером в океанские волны .

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

Центральный зал украшает геометрическое панно с подсветкой.

Л

етом прошлого года арт-лаборатория «Время Че» получила заказ на реконструкцию отдельно стоящего двухэтажного здания в ресторан «Осака». Ранее здесь располагались мойка машин, парикмахерская, бильярдная, рыболовный магазин и т. д. Множество мелких помещений своими размерами не отвечали требованиям интерьера ресторана, и дизайнеры поступили радикально и убрали часть стен, заменив их несущими перемычками. Фасад изменился к лучшему. Архитектор Мария Алексеева, используя минимальные средства, смогла из безликого сооружения создать объект современной архитектуры. Дизайнер Ирина Посмерека создала не менее интересный проект, но уже в интерьерном пространстве здания: таких свежих современных решений «Осаки» еще не видели.

Арт-лаборатория «Время Че»: Ирина Посмерека, Виктор Черенов, Мария Алексеева

59

60

Дизайн-тур

Сложно-серый колорит стен является отличным фоном для цветных всплесков лимонной барной стойки, красных дверных порталов и перил.

Яркая и стильная детская зона ресторана отделена полупрозрачной перегородкой, это позволяет родителям присматривать за своими детьми.

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

Ограждение лестницы , соединяющей этажи, представляет собой пример лаконичного современного дизайна и дополняется винтажными лампочками Эдисона, свисающими на оранжевых проводах.

61

62

Дизайн-тур

Второй этаж посвящен земле и воздуху и он не менее интересен. На футуристическом дереве распустились сливового цвета светильники.

Интерьер получился свежим, современным, контрастным, а главное интересным, его можно рассматривать бесконечно и каждый раз замечать что-нибудь новенькое.

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

Дополнили интерьер итальянские стулья с прозрачными сиденьями фирмы Pedrali.

63

64

Дизайн-тур

Особый восторг вызывают авторские обои Ирины, с которых на вас смотрят чудные птицы.

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

Первый этаж олицетворяет собой стихию воды. Стены зашиты состаренными досками, покрытыми водорослями, среди них плавают экзотические рыбы. Гигантские камни, как будто поднятые из морских глубин, сложены в пирамиду.

Первый этаж олицетворяет собой стихию воды. Стены зашиты состаренными досками, покрытыми водорослями, среди них плавают экзотические рыбы. Гигантские камни, как будто поднятые из морских глубин, сложены в пирамиду. Интересна форма потолка, собранного из брусьев. Завершают общее оформление панно, выполненные из ракушек и символизирующие настольные игры островного государства. Центром основного зала первого этажа является японский бассейн, над которым большим косяком кружатся рыбы, а морские волны, стилизованные дизайнером, выполнены из деревянных брусьев. Второй этаж посвящен земле и воздуху, и он не менее интересен. На стилизованном дереве распустились сливового цвета светильники, напоминающие экзотические цветы или фрукты. Особый восторг вызывают обои автора Ирины Посмерека, с которых на посетителей смотрят чудные птицы. Яркая и стильная детская зона ресторана отделена полупрозрачной перегородкой, которая позволяет родителям присматривать за своими детьми. Ограждение лестницы, соединяющей этажи, являет собой пример лаконичного современного дизайна и дополняется винтажными лампочками Эдисона, свисающими на оранжевых проводах. Сложно-серый колорит стен является отличным фоном для цветных всплесков лимонной барной стойки, красных дверных порталов и перил, разноцветных птиц, рыб, японской живописи и аксессуаров. hi

65

66

Дизайн-тур

Один из залов ресторана — «Зимний сад».

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

«ОнегинДача»

В названии этого ресторана ключевыми можно считать оба слова. Онегин — само собой. Но и дача — понятие не менее важное. Дача — это ведь всегда душевно, вкусно и в приятной компании... Материализовавшись в интерьере, обретя формы, фактуры и цвета, эти слова перешли в новое качество, создали в заведении атмосферу «дворянского гнезда». Места, где жили несколько поколений большой и дружной семьи, где всегда готовы к радушному приему гостей. Текст: Александр Голубенко

Фото: Илья Лиманов

67

68

Дизайн-тур

Удивительная стена из «живого» мха — не только удачный цветовой акцент. Она привносит в «Зимний сад» особый колорит.

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

Пространство ресторана разноплановое. Здесь — уютное место для завтраков и семейных посиделок.

Д

о «Онегина» здесь была коммуналка (ресторан находится в историческом центре Ростова), затем помещение было перестроено под офисы. Однако по какимто причинам оно не использовалось и стояло невостребованным лет пять... Создатели заведения (ГК «Хорошие рестораны» и Александр Дорохов) вдохнули в старые стены новую жизнь, переплетя в пространстве ресторана образы и смыслы первой четверти XIX века с неторопливой душевностью традиционного загородного русского быта. «Концепция не родилась как-то вдруг, — вспоминает совладелец группы компаний «Хорошие рестораны» Вадим Кисляк. — Нам давно хотелось сделать заведение в стилистике а-ля русское поместье. И первая часть названия возникла давно, практически одновременно с идеей создания самого ресторана. Сразу как-то «выстрелило» — Онегин! А окончательный вариант, собственно,

Вадим Кисляк совладелец группы компаний «Хорошие рестораны»

69

70

Дизайн-тур

«Зимний сад». Имитирующая ковровые покрытия напольная плитка задает интересную масштабность.

Натуральный камень в отделке, классическая балюстрада, характерная раскладка оконных проемов... Настроение складывается из деталей.

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

Эффект живописности пространства во многом достигается использованием натуральных материалов — паркета, открытого дерева… Хорошо помогают и многочисленные интерьерные аксессуары, привезенные со всего мира.

71

72

Дизайн-тур

Зона бара. Также здесь всегда можно найти корзины со свежей выпечкой.

«Библиотека» — идеальное место для деловых обедов. Пространство насыщено «вкусными» деталями, фолиантами и аутентичными безделушками…

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

В любом помещении камин — мощная пространственная доминанта. Даже в своем неактивном состоянии он притягивает взор и служит хорошей витриной для интерьерных коллекций.

73

74

Дизайн-тур

Открытые балки стропильной системы удачно членят пространство по вертикали.

Искусственно «состаренные» стены и потолки этой зоны — словно на самом деле из позапрошлого века!

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

Освещение уверенно ставит необходимые акценты и создает ощущение приятного умиротворения.

«ОнегинДача», появился уже в процессе работы. Когда в ходе реконструкции открылись старые балки и другие детали, нам захотелось вложить в название больше домашности и уютности». «ОнегинДача» состоит из трех залов. При входе — «Гостиная» площадью около 90 квадратных метров, затем «Кабинет-библиотека», и уж потом — большой «Зимний сад». При этом «Гостиная» и «Зимний сад» могут использоваться как самостоятельные помещения. Пространство ресторана великолепно раскрывается сразу же, при входе, благо возможности позволяют: при общей площади в 300 квадратных метров высота помещения в максимальной точке — шесть метров! Это позволило не только «растворить» инженерные конструкции и коммуникации, но и с помощью оригинальных багетов выявить театральную глубину «чердачного» пространства. Душевность царит в каждой детали интерьера: от старинных гравюр XVIII века и аутентичной посуды до энтомологической коллекции и предметов мебели, стилизованных под старину. Общий результат впечатляет. Впечатляет не только попаданием в эпоху и одновременно оригинальным ее прочтением. Главное — своим единством. Единством формы и содержания. Интерьер ресторана «ОнегинДача» — это, если угодно, продолжение сервировки. А какой подачи заслуживают, скажем, «Телячьи щечки с пшеничной кашей и белыми грибами», «Корейка кабана с каштанами и вешенками» или «Домашняя ряженка с ягодами и теплой бриошью»? Приятного аппетита, сударь! Или, быть может, вы желаете «Филе подкопченной стерляди с репой и глазированной морковью»? Силь ву пле, мадам! hi

75

76

Дизайн-тур

Hi home 01 (95) февраль 2014

Нью-Йорк в Париже

Что получится, если смешать утонченный парижский шик и классический американский бургер? Эту сложную гастрономическую задачу с легкостью решили талантливые архитекторы из французской студии CUT. Текст: Марина Чуфистова

Фото: Дэвид Фоессель

Дизайн-тур

Студия CUT Architecture, Benjamin Clarens Yann Martin

В

2008 году молодые и амбициозные архитекторы Бенжамин Кларан и Ян Мартин, за плечами у которых было уже несколько серьезных работ, создали свою студию CUT Architecture. В начале 2012 года заказчики поставили перед ними непростую дизайнерскую задачу — объединить два совершенно непохожих друг на друга мегаполиса. Итог — 7 месяцев и 180 тысяч евро, и частичка Америки поселилась во французской столице.

Paris New York — это стильный burger joint, где предлагают как традиционные американские гамбургеры, так и интерпретации традиционных блюд в парижском стиле. Но посетители ценят этот маленький ресторанчик не только за виртуозного шеф-повара и его кулинарные шедевры, но и за воплощение необычной идеи в интерьере. На территории 90 м² дизайнерам удалось объединить фирменные стили двух величайших городов мира: Нью-Йорка и Парижа. Яркий свет Бродвея и тяжесть металлической конструкции Эйфелевой башни — главные вдохновители архитектурной студии CUT. Яркие, как огни самой длинной улицы Нью-Йорка, многочисленные светильники расположены на потолке и под навесом, который защищает столики на улице от дождя и солнца. Подобное освещение часто можно увидеть над входом в театр или кино в Америке. Барная стойка обшита алюминиевыми листами с помощью круглых заклепок, которые часто используют в классических американских хромированных трейлерах. Черно-белая «шахматка» на цементном полу выполнена в лучших традициях французских прихожих. А стальная лестница на второй этаж напоминает об ажурной металлической конструкции, возвышающейся над Парижем. Для того чтобы визуально расширить пространство, дизайнеры использовали простой и действенный способ — это обилие зеркал на стенах и большие, ничем не прикрытые окна. Основные цвета в интерьере — это черный, белый и стальной. Геометрические черепицы, обветренные цементные стены, мебель из нержавеющей стали, детали и освещенный звездным светом черный глянцевый потолок делают интерьер Paris New York идеальным местом, где сочетаются классика и современность. hi

77

78

Дизайн-тур

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

79

80

Дизайн-тур

Hi home 01 (95) февраль 2014

Дизайн-тур

81

82

Дизайн-тур

Hi home 01 (95) февраль 2014

Акценты Практика создания красивых домов и квартир

История бренда Barausse, который по праву считается законодателем дверной моды

с. 86

84

Выбор дизайнера

Акцент на аксессуары

Hi home 01 (95) февраль 2014

Компания «Анна Потапова Мебель» и журнал Hi home представляют новый совместный проект с участием известных ростовских дизайнеров и архитекторов. Его цель — продемонстрировать читательской аудитории, как с помощью аксессуаров рождается законченный, гармоничный и уютный интерьер. Приглашенные дизайнеры наглядно расскажут, как из ничего создать комфортное личное пространство.

Выбор дизайнера Подсвечники Royal, Home Line Цена: по запросу.

Анна Бай, дизайнер В салоне «Анна Потапова Мебель» представлено множество аксессуаров для различных стилей и направлений в дизайне. Огромный выбор на одной площадке — неоспоримое преимущество компании. Найти все в одном месте удобно как для дизайнера, так и для его заказчиков.

Подсвечники Classic Цена: по запросу. Лампа настольная Royal, Home Line Цена: по запросу.

Шкатулки Classic, White Capiz Shell Цена: по запросу.

Блюдо Royal, Home Line Цена: по запросу.

Стул обеденный LaVelle, American Цена: по запросу.

Шкатулки Transit набор 3 в 1 Цена: по запросу.

С добрым утром!

Аксессуары для интерьера — как украшения для женщины: придают лоск и представляют в выгодном свете. С их помощью тривиальная сцена превращается в колоритный и изысканный интерьер. Сегодня в дизайне актуальна атмосферная, легкая, современная классика. Она — идеальный вариант для романтичного завтрака в выходной день и будни. В такой обстановке приятно встретить утро: выпить чашечку кофе, полистать свежий номер газеты, в мягком кресле преодолеть пограничное состояние от сонной неги к бодрому трудовому дню. В вазу для фруктов в центре стола хочется поместить нечто особенное, для встречи дорогого гостя. Подсвечники создают чарующий уют и дают в буквальном смысле ощущение тепла. Триптих шкатулок в виде книг и тандем перламутровых шкатулок — идеальные хранители фамильных драгоценностей и семейных сердечных тайн. Пара объемных настольных ламп на низком комоде — интерьерное решение, основанное на игре контрастов в соотношении форм. Такой ход никого не оставит равнодушным.

ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51, www.annapotapova.com

85

86

Бренд

Hi home 01 (95) февраль 2014

Волнующий мир итальянских дверей

Бренд Barausse — законодатель дверной моды, обладатель пяти сертификатов качества и 17 патентов — звучит в унисон последним веяниям европейского рынка и с достоинством соблюдает традиции «made in Italy». Стильные и функциональные решения для межкомнатных дверей, от классики до современности, заложены в богатой палитре компании. Текст: Дарья Цой

Фото: пресс-служба компании Barausse

Бренд

М

ногое из того, что мы знаем о современных дверях — телескопический наличник, скрытая петля, бесшумные замки, различные модификации коробов, — решения, найденные семьей Бараусc за последние 45 лет и ставшие непременным атрибутом современных дверей. Уникальные объекты, олицетворяющие все лучшее в европейской и, в частности, итальянской практике производства дверей, делают бренд Barausse синонимом надежности, качества и стиля. Разработкой актуальных дизайнерских решений занимается дизайн-бюро Массимо Белунато, входящее в группу компаний Barausse, и икона итальянского стиля, архитектор, дизайнер и художник Массимо Йоза Гини. Последний известен тем, что сотрудничал со многими известными марками, такими как Moroso, Snaidero и Memphis, а также спроектировал музей для

Ferrari. По мнению Назарено Бараусcа, наибольший интерес за всю историю компании представляет линия art nouveau, с характерным цветочным орнаментом, переходящим с дверной створки на переплет. Модель Pia линии Dolce Vita — это новая интерпретация запатентованной технологии Tetrix для модульных створок: дверь состоит из кожаных панелей, обрамленных декоративным швом. А также дверь Graffiata из линии Materia. Створки из натурального дерева украшены рельефной геометрической резьбой, украшающей плоскость двери причудливой игрой света и тени. Сегодня в ассортименте Barausse — более 2 500 разнообразных моделей, в производстве которых использованы лучшие материалы и новейшие технологии. А история этого бренда началась совсем нетривиально. В 1967 году, когда послевоенная Италия переживала глубокий

В 60-е годы руководитель компании Назарено Бараусс, будучи 12-летним мальчиком, помогал старшим братьям в небольшой семейной мастерской по изготовлению и установке дверей.

87

88

Бренд

экономический кризис и забастовочные движения в стране достигли невиданного размаха, семья Бараусс решилась открыть собственную фабрику на северо-востоке Апеннинского полуострова в коммуне Монтичелло Конте-Отто. В 70-е годы фабрика активно развивалась, несмотря на сильную инфляцию и высокий уровень безработицы. К 1980 году Barausse укрепила свои позиции на внутреннем рынке и вышла на международный, пропагандируя политику итальянского консорциума Superlegno. Предприятие всегда успешно осуществляло полный цикл производства, начиная от посадки деревьев и заканчивая упаковкой и отправкой товаров по всему миру. Тогда стремительный рост и появление новых каналов сбыта превра-

Hi home 01 (95) февраль 2014

тили фабрику в крупное индустриальное производство. К концу прошлого столетия ей удалось стать главным международным экспортером межкомнатных дверей. Компания открыла свои представительства в России, Северной Америке, на Ближнем Востоке, в Индии и даже Китае. Упорство, настойчивость и инновационный подход в сплаве с дизайном дают Barausse неоспоримое конкурентное преимущество. К слову, сам г-н Назарено Бараусс является автором 17 патентов. Сегодня фирма Barausse производит качественные и красивые внутренние двери для жилых, офисных и гостиничных помещений, гарантирует качество изделий и регулярно предлагает уникальные решения, которые отличаются технологическими инновациями и стилем. hi

Barausse — Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», тел. 294 41 17; ул. Красноармейская, 264, тел. 294 41 18, www.barausse.ru

90

Выбор дизайнера

Hi home 01 (95) февраль 2014

Белоснежный шик Архитектор-дизайнер Дарья Левошина поделилась с Hi home своими впечатлениями от посещения салона «Мебель КМ» и проиллюстрировала свое видение идеального пространства для сна.

Белый цвет способен зрительно увеличить комнату. Спальня в белых тонах выглядит эффектно и элегантно. Ее главным достоинством является возможность использовать различные по оттенкам и цветам аксессуары.

Модель Art Deco фабрики Stile Elisa — торжественная и элегантная, в стиле ар-деко с нотками классики, выполнена из массива с высоким резным изголовьем, обитым бархатной тканью и придающим ей грациозность и шик. Довольно мягкая по стилю, эта спальня создаст уют и станет отличным дополнением в классический европейский интерьер.

Выбор дизайнера Комод привносит в интерьер очарование былых времен, наполняет его теплом и уютом. Малогабаритен, вместителен, универсален. Если повесить зеркало над комодом, он превратится в удобный и функциональный туалетный столик.

Дарья Левошина, архитектор-дизайнер

Модель Flo фабрики Bova — лаконичная и роскошная, выполнена в стиле ар-деко из массива с мягкой спинкой, обтянутой натуральной кожей. Особое изящество ей придают изысканные линии и формы, а элементы, покрытые сусальным серебром, подчеркивают ее уникальность. Прикроватные тумбочки и комод поддерживают и завершают композицию. Чуткий стиль ар-деко уловит тонкие перемены в вашем настроении и создаст гармоничную атмосферу в спальне.

На создание уютной атмосферы в спальне должны «работать» цветовая гамма, мебель и аксессуары. Салон «Мебель КМ» — это широкий выбор готовых интерьерных решений. Эксклюзивная итальянская мебель для дома представлена в завершенных интерьерных композициях, которые выполнены в едином стиле и дополнены изысканными аксессуарами: от ваз и картин до торшеров и постельного белья. Сегодня для спальных гарнитуров актуальны все оттенки белого.

Модель Medea фабрики Euro Design в стиле ар-деко, нежная и лаконичная,

Прикроватные декорирована богатой резьбой с цветочными орнаментами на каркасе тумбочки могут стать мягкой спинки, обтянутой кожей. Цветочные мотивы прослеживаются ярким и привлекательным и на прикроватных тумбочках, комоде и платяном шкафу изысканной акцентом спальни. Этот небольшой предмет меблировки росписью и ручками в виде цветов. Такая спальня прекрасно подойдет крайне важен для комфортного романтическим, мечтательным и утонченным натурам. пребывания в зоне сна. Хранитель наших секретов, место обитания любимых и самых необходимых вещей — практичный самобытный мебельный модуль. пер. Грибоедовский, 6,

тел.: 253 99 55, 253 99 66,

www.km-mebel.ru

91

92

Мнение

Hi home 01 (95) февраль 2014

Этот памятник капитану Куку в бухте Кеалакекуа на Гавайях — точная копия статуи, которая стоит в его родном городе в Англии.

На краю географической карты Андрей и Елена Разбегаевы попытались объять необъятное за небольшой срок отдыха на Гавайях. О фантастической природе гряды из 162 островов и немного об истории «Штата Алоха» ростовские путешественники рассказали Hi home. Текст и фото: Елена и Андрей Разбегаевы

В

позапрошлом году салон «Патефон», дилер компании А&Т Trade, получил от головной компании неожиданную награду: звание «Лучшего Дилера» и пять дней на Гавайях. Но какой же отдых без работы? И мы совместили подарок с выставкой электроники CES в Лас-Вегасе, докупили еще дней на двух гавайских островах, и в результате: более чем 30 000-километровое путешествие, десять перелетов, четыре разных арендованных машины, шесть переездов в разные отели и …. «ВАУ!!!» — это нужно испытать на себе! Почти посередине Тихого океана, на удалении около 4 000 километров от США и 6 000 километров от Японии, прорвавшаяся со дна Великого океана, сквозь почти 13-километровую толщу воды, расплавленная вулканическая лава создала

цепочку островов. Здесь полный набор вулканов! Потухший, спящий, действующие на Большом острове и подводный, который, если будет хорошо расти, через десять тысяч лет станет островом. Это Гавайи. 50-й штат США, в шутку называемый «Штат Алоха». Гавайи — уникальные места! Безмятежный климат: здесь не бывает жарко и не бывает холодно. Непроходимые джунгли, где нет ядовитых змей и насекомых. Пляжи с огромными волнами для катания на досках и пляжи без волн, где плещутся маленькие детки. Есть трейлы для почти экстремальных пеших прогулок и тропы для совсем неподготовленных ходоков. Есть экскурсии на катамаранах и на вертолетах. Киты, черепахи и тюлени. Здесь можно гордо ездить по хайвеям в автомобиле с открытым верхом, а можно буксовать

Мнение

на полном приводе в «Red Dirty», фирменной красной вулканической грязи. «Алоха» — говорят вам при встрече, а на всех табличках вместо «thаnk you» написано «Mahalo». Гавайские острова очень разные и неповторимые. Здесь и бескрайние черные лавовые поля, похожие на гигантский вскопанный огород, и огромные зеленые луга с пасущимися лошадьми. Можно, загорая на пляже, любоваться на снежную вершину Мауна-Кеа. Есть национальный парк «Форт Елизаветы», с остатками построенного русскими форта, похожего по очертаниям на укрепления Темерницкой таможни. Да-с, милостивые государи и государыни, Гавайи могли бы стать частью Российской Империи... Остается лишь процитировать Вознесенского из «Юнона и Авось»: «Но затея не удалась. За попыт-

ку — спасибо!» Кухня на Гавайях: японская, китайская, тайская, американская или своя собственная, если апартаменты с плитой. Или воспетая Владимиром Высоцким местная полинезийская: Джеймс Кук в кокосовой стружке под манговым соусом. Шутка, конечно, но великий мореплаватель, заново открывший Гавайи через 200 лет после рыскавших за золотом испанцев, нашел здесь свою загадочную смерть. Время здесь замедляется... Даже мы, попытавшиеся за одиннадцать дней объять необъятное и посвятившие валянию на пляже только один день... Даже мы, жадно носившиеся в поисках впечатлений, ощутили это. Время здесь — замедляется... Спасибо тебе , гавайский архипелаг, за это ощущение вечности мира и бренности нашего бытия. Махало сердечное!

93

Модельный ряд

94

Metz Axio Интегрированный Metz Media System превращает телевизор в мультимедийный центр, на котором можно смотреть фотографии, а также воспроизводить видео, музыку и радио. Многими функциями можно управлять с помощью смартфона или планшетного ПК. Кроме того, Axio имеет встроенный цифровой рекордер.

Модельный ряд

Техническое совершенство Фирма Metz на протяжении нескольких десятилетий является одной из самых авторитетных компаний по производству бытовой электроники в Германии. Сегодня компания предлагает достаточно широкий ассортимент продукции: от удобной компактной вспышки до многофункционального телевизора.

Mecablitz 28 CS-2 digital Это устройство, которое позволяет вспышке самостоятельно адаптироваться к любой цифровой камере. С его помощью можно сделать снимок, а после проверить результаты на дисплее камеры и скорректировать изображение. Благодаря этой модели можно увеличить мощность вспышки и избежать нежелательных побочных эффектов.

Mecalight LED- 480 К этому осветительному прибору можно прикрепить два дополнительных, когда недостаточно освещенности. Управлять уровнем мощности всех осветителей можно одним регулятором. Фильтры, входящие в комплект, позволяют получить более мягкое освещение или скорректировать цветовую температуру.

95

Mecablitz 58 AF-2 digital

Mecablitz 76 MZ-5 digital

Компактная вспышка впечатляет качеством изготовления и функциональностью. Особого внимания заслуживает инновационная вторичная интегрированная вспышка и блок высокой производительности с USB, благодаря которому можно обновлять или «прошивать» программное обеспечение через компьютер.

Вспомогательная вспышка не допускает эффектов «плоских лиц» и «красных глаз». Входящие в стандартную комплектацию аккумуляторные батареи и зарядное устройство обеспечивают необходимую мощность вспышки для самых взыскательных потребителей. Блок управления оснащен большим дисплеем с подсветкой.

Mecablitz 15 MS-1 digital Kit

Chorus S

Беспроводная вспышка для макросъемки с двумя индивидуально контролируемыми отражателями. Устройство позволит легко расставить правильные акценты для гармоничного освещения объекта. Матричный дисплей делает работу намного проще благодаря шести световым режимам. Интегрированные батареи обеспечивают эффективное питание.

Телевизор сочетает в себе высокие технологии и элегантный двухцветный дизайн, и идеально подойдет для современного интерьера. Его сильными сторонами, несомненно, является великолепное качество изображения и звука, благодаря которым можно получить несравненное удовольствие от просмотра. Компания Metz

www.metz.de

96

Витрина

Стиль в деталях Целостный образ формируют детали. «Правильные» аксессуары способны не только преобразить существующий интерьер, но и создать новый. В магазине «Мир обоев» представлен широкий выбор стильных элементов для дома от всемирно известного бренда FineDesign, которые также могут стать прекрасными подарками для друзей.

Держатель для фото «Лиственница авокадо». Цена 990 руб.

Держатель для фото Buddy Family дочь. Цена 290 руб.

Вешалка Flip эспрессо. Цена 1 590 руб.

Подставка для колец Muse Зонтик хром. Цена 490 руб.

Коллекция Boho Chic, Grandeco. Бельгия Цена 660 руб.

Держатель для украшений «Осьминог». Цена 650 руб.

Набор вешалок Birdsey черный. Цена 1 350 руб.

магазин МИР ОБОЕВ

ул. Горсоветская, 83/68, тел. 223 72 13

97

Витрина

Ароматный интерьер

Часы настенные. Цена 13 400 руб.

Парфюмированная керамика — фирменный знак французского бренда Mathilde M. Неповторимые ароматы делаются парфюмерами из натуральных ароматических добавок и масел, благодаря чему истинное удовольствие длится годы. А предметы мебели, представленные в ароматном доме «Леж’эр», создают настроение и уют, вдохновляют и радуют нестандартными решениями.

Декоративное панно (28х28 см). Цена 1 800 руб.

Консоль «Луи XVI», дерево. Цена 41 380 руб.

Скамья мягкая. Цена 54 100 руб.

Консоль «Луи XV», дерево. Цена 56 000 руб. Вазы напольные. Цена от 13 360 руб.

Пиала жемчужная. Цена 340 руб.

Чаша с блюдцем. Цена 830 руб.

Лежэ´р

Тарелка с подтарельником. Цена 1 230 руб.

пер. Крепостной, 78, тел. 8 903 488 70 40

98

Витрина

Безупречное исполнение

Часы настольные. Цена 3 900 руб.

Проверенная временем классика всегда актуальна. Тем более, если придать ей современное звучание. Компания ArtMax предлагает элегантную мебель и аксессуары для дома XXI века. Модели в стиле кантри, винтаж, casual наделены чистыми линиями, лаконичным декором и мягкой обивкой природных тонов — ничего лишнего.

Диван, велюр. Цена от 75 300 руб., кожа — от 99 500 руб.

Туалетный столик. Цена 61 500 руб.

Кресло «Прованс». Цена 32 250 руб.

Кровать в ткани. Цена 69 390 руб. Тумба прикроватная. Цена 20 850 руб. Комод высокий. Цена 33 650 руб.

Кресло пикованное, велюр. Цена 26 000 руб.

салон Artmax

ул. Пойменная,1 ж, ТЦ «МебельМолл», 5-й этаж, тел.: 205 40 08, 205 40 26, www.artmax-mebel.ru

Хроника

Зимнее солнцестояние Блистательный зимний лес, похожий на заколдованное царство, — рукотворная инсталляция известных ростовских дизайнеров Анны Шемуратовой, Юлии Ли и Анны Шиловой. Благодаря практически невесомой органзе, большим причудливым цветам, парящим птицам в небесах, покрытым инеем деревьям дизайнерам удалось передать атмосферу настоящей зимней сказки. Отдельно стоит отметить зону для фотосессии. Ярким зрительным акцентом стал текстиль известного бренда Cristian Lacroix.

99

100

Хроника

Hi home 01 (95) февраль 2014

Сказочный зимний лес В конце прошлого года, 20 декабря, журнал Hi home и ИЦ «Миллениум» провели fashionкарнавал «Сказочный зимний лес» для творческой элиты города. Закрытая костюмированная вечеринка стала центром притяжения для многих людей искусства. Мероприятие собрало более 100 дизайнеров, архитекторов и руководителей ведущих ростовских компаний. Цокольный этаж ИЦ «Миллениум» стараниями Анны Шемуратовой, Александры Шиловой и Юлии Ли на вечер превратился в элегантный заснеженный лес. В Новый год дружно шагнули ангелы и бесы, зайцы и волки, сказочные персонажи Шарля Перро и московские бояре. Насыщенная развлекательная программа, конкурсы, фуршет, море музыки и подарков сделали вечер поистине волшебным и запоминающимся. Кульминацией мероприятия стало выступление ростовской рок-группы «О’кей».

ул. Текучева, 139а, тел. 863 270 71 39, www.milleniumrostov.ru,

Хроника

101

102

Хроника

Hi home 01 (95) февраль 2014

Хроника

103

104

Хроника

Hi home 01 (95) февраль 2014

«Лучший интерьер с КМ» В конце прошлого года ростовский салон «Мебель КМ» наградил победителей конкурса среди клиентов на лучший интерьер с участием мебели и аксессуаров компании. Известные ростовские дизайнеры Вячеслав Козлов, Екатерина Шубина и Анна Шемуратова назвали авторов самых оригинальных идей в четырех номинациях: кухня, гостиная, спальня и детская. Также лучшие интерьерные решения были определены в ходе онлайн-голосования на сайте компании. Победители в каждой номинации награждены туристическими сертификатами на сумму 50 000 рублей, а лидеры онлайн-голосования — сертификатами на сумму 20 000 рублей на покупку в салоне. Все участники получили подарки — итальянские вина, дизайнерские аксессуары, элитную посуду, домашний текстиль. Кроме того, для гостей вечера состоялся благотворительный аукцион. С молотка ушли авторские работы ростовских дизайнеров — оригинально задекорированные подсвечники в форме бабочек. Полученные средства будут направлены в детский дом №1 г. Ростова-на-Дону. пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66, www.km-mebel.ru

Hi home Promotion

105

Раковины Montebianco: элегантно и стильно Совершенство и стиль — именно эти слова приходят в голову, когда смотришь на великолепные сеты Montebianco, созданные ведущими итальянскими мастерами. В дизайне современных ванных комнат все должно быть гармонично. И это отлично понимают мастера итальянской сантехники, которые выпускают самые настоящие произведения искусства. Изделия Montebianco — это результат сочетания старых традиций и инновационных технологий. Разнообразие форм и линий найдет свое место в современном интерьере ванной комнаты. Стильные

итальянские раковины Montebianco отличаются превосходным внешним видом, способным поразить воображение даже самых искушенных покупателей. Для изготовления коллекций Montebianco используется один из самых современных материалов — акриловый камень, который обладает рядом преимуществ перед традиционными материалами, применяемыми в производстве

сантехники. Красота форм и инновационных технологий делает продукцию компании Montebianco уникальным продуктом на рынке сантехники. Тонкое сплетение классических форм и применения технологий XXI века открывает новые горизонты в мире декора и дизайна современных ванных комнат. Консультации по телефону: 8 918 500 15 25. Спрашивайте в салонах города.

Салон элитной сантехники и керамической плитки AFFETTO, ул. Красноармейская, 142 Салон сантехники и керамической плитки «Кайрос», ул. Красноармейская, 188 Салон-магазин «ЕВРОПЕЙСКИЙ», ул. Обороны, 28/10

106

Маршруты

Hi home 01 (95) февраль 2014

компания

«АРТ и Ко» Широкий профиль компании «АРТ и Ко» включает два направления: мебель и декоративный свет. Направление мебели включает собственное мебельное производство и представляет мебель для офиса, дома и общественных заведений от ведущих производителей России, стран СНГ, Италии, Испании. Направление свет включает в себя декоративный свет для дома. В компании можно не только выбрать продукцию эконом-, бизнес- или first-класса, но и заказать дизайн-проектирование. Уютная и комфортная мебель и разнообразные люстры украсят спальни, гостиные, столовые и ванные комнаты классических и современных интерьеров. Многофункциональная мебель отлично подойдет для зонирования офисного пространства — ресепшн, конференц-зал, кабинеты. Барные стойки, столы и стулья для кафе, ресторанов и магазинов создадут настроение в общественном интерьере. Специалисты компании выполняют индивидуальные заказы и подходят к реализации проектов с фантазией, независимо от площади и бюджета. Мы гарантируем персонального консультанта и индивидуальный подход. Компания «АРТ и Ко», ул. Греческого города Волос, 6, офис 414, 4-й этаж, тел.: 221 04 51, 221 04 53, www.artico-meb.ru, www.donsvet.com

Магазин мебели

«Анна Потапова Мебель» В 2014 году в мебельных салонах «Анна Потапова» будут эксклюзивно представлены модели от ведущего американского производителя Chaddock. Ранее эта компания была известна под маркой Ferguson. Сегодня Chaddock является быстрорастущим американским брендом. Он славится не только работой с качественными материалами, но и своими высококвалифицированными специалистами, современным и оригинальным дизайном.

Chaddock сотрудничает с влиятельными дизайнерами и архитекторами, в числе которых икона американского стиля Ларри Ласло. В настоящее время мебель от Chaddock — один из международных лидеров в сфере дизайн-инноваций, эргономики, устойчивости и современного видения того, что готовит нам будущее. Убедиться в этом вы сможете, посетив магазины «Анна Потапова Мебель».

Магазин мебели «Анна Потапова Мебель», пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 242 60 62; ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51, www.annapotapova.com

Салон

«Бомонд» Только индивидуальный подход к интерьерному дизайну позволит создать в вашем доме уникальное жилое пространство. Салон «Бомонд» поможет в этом, воплощая в жизнь самые смелые и неординарные решения. В салоне представлены эксклюзивные коллекции испанской керамической плитки и керамогранита, мозаики, сантехники и мебели для ванных комнат, паркетной и террасной доски лучших фабрик Испании. Клиенты салона в первую очередь — наши гости. Наши специалисты помогут создать для вас особый интерьер, а вы за чашечкой пряного кофе сможете ознакомиться с последними новинками каталогов. Мы не идем в ногу со временем, мы опережаем его! Компания является эксклюзивным представителем на юге России фабрик премиум-сегмента: Porcelanosa Grupo, Apavisa, Dune Ceramica, Aparici, Original Style.

Салон «Бомонд», ул. Нансена, 150, тел.: 266 50 34, 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru

Маршруты

Монобрендовый бутик

Missoni Home Гостиничный бренд Missoni родился в 2009 году, когда открылся первый в сети отель Hotel Missoni. Его главной особенностью стало сочетание уникального фирменного стиля Missoni и последних трендов итальянской моды. Смелое, решительное и драматичное оформление представлено в простой цветовой гамме — стильное сочетание черного и белого разбавлено насыщенными красочными акцентами. С 2013 года отдельным направлением бренда Missoni Home являются ткани, разработанные специально для отелей, ресторанов и других общественных мест. Они отличаются особой износостойкостью и соответствуют всем нормам, предъявляемым заведениями такого рода. У ростовчан есть возможность познакомиться и заказать продукцию из этой коллекции в монобрендовом бутике Missoni Home. В салоне действует специальное предложение на продукцию, которая используется при оформлении общественных мест. Монобрендовый бутик Missoni Home, пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 2-й этаж, тел. 279 78 52

компания

iPool

iPool более 10 лет удерживает прочные позиции на ростовском рынке услуг по обустройству SPA-зоны (бассейны, сауны, бани, SPA). Основной принцип работы фирмы — индивидуальный подход к каждому клиенту. iPool — это европейские традиции, успешная история работы на рынке и огромный опыт. Для поддержания высокого статуса компании наши сотрудники изучают новые тенденции рынка, разрабатывают и адаптируют современные технологии обслуживания, осуществляют продажи и продвижение бассейнов и SPA-оборудования. Сегодня iPool — это эксклюзивные проекты зоны SPA, а также широкий ассортимент различных аксессуаров и SPA-оборудования. Мы создаем неповторимый аквамир в вашем доме, а качественное сервисное обслуживание поможет сохранить его на долгие годы. Наша компания — это стиль современных людей, которые знают, что удовольствие от жизни можно получать с пользой для собственного здоровья. Результат нашей работы сделает ваш отдых более комфортным, а здоровье крепким. Компания iPool, ул. Киргизская, 14б, тел.: 255 63 92, 8 918 553 87 34, info@ipool.ru, www.ipool.ru

Мебельный бутик

Royal

Мебельный бутик Royal был основан в 2005 году, и с тех пор наша миссия — создавать для наших клиентов актуальные, неповторимые интерьеры. Для этого в ассортименте салона более 200 фабрик Италии, Испании, Голландии и Китая. Самые последние коллекции мебели и предметов интерьера, показанные на крупнейших выставках в Милане и Париже, вы уже сможете увидеть в каталогах мебельного бутика Royal. Квалифицированные менеджеры салона подберут для вас мебель для кухни по вашим размерам, спальню, гостиную, мягкую мебель, детскую или кабинет и аксессуары. Конкурентные преимущества: широкий ассортимент мебели, индивидуальный подход к каждому клиенту и оказание дополнительных услуг, таких как доставка и сборка мебели, выезд дизайнера с каталогами, составление дизайн-проекта помещения и другие. Мебельный бутик Royal, ул. Текучева, 139а, 2-3 этаж, тел. 238 88 80, www.royalrostov.ru

107

108

Маршруты

Hi home 01 (95) февраль 2014

Салон

«Патефон» Салон «Патефон» является эксклюзивным представителем английского производителя аудио- и видеотехники Meridian Audio. Разобраться в тонкостях звучания, найти оптимальное решение по интеграции техники в интерьер, узнать все плюсы и минусы скрытой и стандартной установки акустических систем класса luxury обычному человеку очень сложно. Высококачественный домашний кинотеатр, заставляющий вас переживать приключения вместе с героями фильмов и получать сильнейшие эмоции от музыки, — недешев. Поэтому без консультаций со специалистами деньги могут быть потрачены зря. Бутик Meridian Square приглашает в свой шоу-рум людей, подбирающих аудио- и видеооборудование. Посетив салон, вы не только познакомитесь с техникой Meridian, увидите дизайн интерьера от лондонской студии KVB и выпьете чашечку зернового кофе, но и, самое главное, испытаете сильнейшие эмоции от погружения в киножизнь! Салон-магазин «ПАТЕФОН», бутик Meridian Square, ул. Московская, 30, тел. 266 17 71, patefon@aaanet.ru, www.patefonrostov.ru

Салон света

«Евросвет» Освещение — важная часть интерьера, которая может стать его украшением. Ведь правильно расставленные световые акценты способны подчеркнуть достоинства и создать неповторимый образ вашего жизненного пространства. Удачно решить задачу выбора вам поможет салон «ЕВРОСВЕТ», который уже более 15 лет специализируется на поставках светильников ведущих производителей из Италии, Испании, Португалии и Австрии. Коллекция, представленная в салоне «ЕВРОСВЕТ», охватывает всевозможные стилистические направления, а также большой диапазон ценовых решений — от бюджетных до эксклюзивных. Кроме огромного разнообразия светильников и предметов интерьера, представленных в салоне, возможен заказ по каталогам фабрик. Конкурентные преимущества: профессиональные консультации специалистов, выезд дизайнера на объект, обширная складская программа, бесплатная доставка при сумме покупки свыше 50 000руб., накопительная система скидок. Будем рады сотрудничеству с профессионалами — дизайнерами и архитекторами. Салон света «Евросвет», ул. Пушкинская, 192/93, тел. 264 69 54, www.evrosvet61.ru

салон

«Кайрос» Сегодня сеть «Кайрос», ведущая свою историю с 1992 года, представлена в Ростове-на-Дону, Краснодаре и Сочи. В ассортименте фирменных салонов можно найти свыше 9 000 наименований керамической плитки, керамогранита, сантехники, мозаики, произведенных на известных фабриках Италии, Испании, Польши и России, а также большой выбор сухих строительных смесей, гидромассажных ванн и кабин. На международном рынке керамики компания «Кайрос» зарекомендовала себя как надежный и стабильный партнер, а в нашем регионе — еще и как компания, улавливающая самые свежие дизайнерские находки и тенденции. Каждые полгода специалисты «Кайрос» привозят с крупнейших мировых выставок десятки ярких новинок, руководствуясь при отборе художественной ценностью плитки, ее оригинальностью вкупе с безупречным качеством. Салон «Кайрос», ул. Красноармейская, 188, тел.: 269 01 00, 269 21 21, www.kayros.biz

Маршруты

компания

«Мебель КМ» «Мебель КМ» — самая большая экспозиция итальянской мебели премиумкласса на юге России. Компания имеет почти 20-летний опыт работы. В ассортименте — 2 500 наименований мебели и аксессуаров от 120 лучших фабрик Италии. Это не просто выставка высококачественной итальянской мебели, а законченные интерьерные композиции в едином стиле, включающие картины, вазы, светильники, посуду, постельное белье. В 2012 году здесь стартовал проект «Открытая школа дизайна». Обучиться азам искусства оформления интерьера могут бесплатно все желающие. Занятия проводят мэтры дизайна Ростова и Краснодара. Открыты два новых шоу-рума — итальянских кухонь и современного интерьера, где представлены последние коллекции фабрик Tomasella и Zanette. В 2013 году ассортимент компании пополнился рядом новых производителей, среди которых такие элитные фабрики, как Tosato, Abhika, Loiudiced. Запущена масштабная партнерская программа по поощрению дизайнеров, активно сотрудничающих с компанией. Компания «Мебель КМ», пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66, www.km-mebel.ru

салон

«Каменный век» «Каменный век» сегодня активно развивает два направления. Первое — производство изделий из мрамора, гранита и оникса. Опытные мастера на собственном производстве создают изысканные столешницы, барные стойки, лестницы, подоконники, камины, мозаичные панно, ковры из камня. Также предоставляются услуги по реставрации поверхностей из натурального камня с использованием профессионального оборудования. Второе направление — отделка, ремонт и строительство. Профессиональные мастера не только аккуратно смонтируют каменные изделия, но и сделают весь ремонт в целом. Участие компании «Каменный век» возможно на любой стадии строительства. В этом новом для компании направлении работают уже проверенные годами мастера. Мы предоставляем широкий выбор камня, гарантируем оперативную поставку, выполняем профессиональный монтаж изделий и покрытий, реставрацию и облицовочные работы любой сложности.

Салон «Каменный век», пр. М. Нагибина, 14г, тел. 218 07 07, www.kamnya.net

Ароматный дом

«Леж’эр» Первый в регионе ароматный дом «Леж’эр» представляет предметы аромадекора и элегантные аксессуары, которые подчеркнут характер и вкус хозяина дома. В ассортименте компании вы найдете и проверенную временем аромапродукцию, например, масла и свечи и новинки современного рынка благовоний: специальные аромалампы каталитического горения и электрические диффузоры. Роскошная палитра ароматов от известных европейских производителей Esteban, Mathilde M и Lampe Berger позволяет компании успешно сотрудничать как с частными клиентами, так и с общественными организациями: ресторанами, гостиницами, турагентствами и салонами. Консультанты салона помогут выбрать правильный способ ароматизации помещения исходя из обстоятельств и поставленных клиентом задач. Сегодня компания «Леж’эр» также представляет на рынке мебель, посуду, предметы интерьера, настенные украшения, зеркала и светильники.

Ароматный дом «Леж’эр», пер. Крепостной, 78, тел.: 8 903 488 70 40, 8 903 461 40 61

109

110

Маршруты

Hi home 01 (95) февраль 2014

Салон встраиваемой техники

Franke Studio

Компания «Памира» — один из первых импортеров техники Franke на российском рынке, история компании насчитывает более 12 лет. Основное направление деятельности — поставка комплектующих для кухонной мебели: мойки, смесители, встраиваемая техника, вытяжки, измельчители и аксессуары к кухонным мойкам. На сегодняшний день «Памира» является официальным дилером на юге России таких известных компаний, как Franke, Faber, Kuppersbusch, Asko, AEG, Electrolux, Zanussi, Gorenje, Gorenje+, Liebherr, каждую из этих марок принято считать признанным лидером в производстве встраиваемой кухонной техники. Наши конкурентные преимущества: более 12 лет на рынке, репутация надежной и стабильной организации, оптовая и розничная продажа комплектующих для кухонной мебели.

Салон встраиваемой техники Franke Studio, ул. Красноармейская, 103/123, тел. 299 44 53, 8 919 888 6 777, frankestudio-rostov@pamira.ru

Салон дверей и паркета

Villa di Parchetti Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощенный в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более 400 позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор итальянских межкомнатных дверей, входных дверей лучших производителей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, работы по монтажу паркета и дверей выполнят специалисты Villa di Parchetti. Конкурентные преимущества: в салоне можно без труда составить полную картину из понравившегося паркета и увидеть микромодель того, что в результате окажется на полу вашего дома. А также воспользоваться услугами по укладке паркета под ключ, установке дверей и плинтуса. Салон Villa di Parchetti, ул. Текучева, 139а, тел.: 294 41 17, 8 988 251 96 00; ул. Красноармейская, 264, тел.: 294 41 18, 8 988 563 13 30

Интерьерная студия

Berloni

В центре каждого дома находится кухня, потому что в ней собираются самые близкие люди. Фирменный салон Berloni предлагает вашему вниманию широкий выбор кухонь как в современном, так и в классическом стиле. Произведенная в Италии, мебель Berloni воплощает в себе не только неподражаемый итальянский стиль, но и лучшие стандарты европейского качества. В нашем салоне представлен большой выбор моделей кухонь, а также жилая зона от фабрики Berloni: несколько моделей диванов, столовых групп, мебель для гостиных комнат. Мебель Berloni отличается высокой функциональностью, отличными эксплуатационными качествами и экологичностью. Итальянская кухня — отличное решение для любого интерьера и, что немаловажно, для разного ценового сегмента. Роскошно — не значит дорого!

100 % made in Italy. Интерьерная студия Berloni, ул. Социалистическая, 238/51, тел. 300 92 92, www.berloni-rnd.ru

ИЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, тел. 863 270 71 39, www.milleniumrostov.ru, часы работы: с 10:00 до 19:00

Coupe Deluxe салон дизайнерской мебели тел.: 219 47 69, 279 66 97, www.alterna.su, c-deluxe@mail.ru

Elfa шведские системы хранения тел.: 219 47 69, 279 66 97, c-deluxe@mail.ru

BoConcept компания тел. 227 35 44, www.boconcept.ru, boconcept@aaanet.ru

Элевел-Ростов компания тел. 300 78 00, www.elevel.ru, s.muratov@elevel-rst.ru

Villa di Parchetti салон деревянных напольных покрытий и итальянских дверей тел.: 294 41 17; 8 988 251 96 00, www.parchetti.ru

Студия Комфорта мебельный салон тел. 227 35 42, www.студиякомфорта61.рф, boconcept@aaanet.ru

ООО «Мир-Комвек» продажа сантехники и плитки тел.: 227 33 00, 227 33 03, komvek@aaanet.ru

Royal мебельный бутик тел.: 237 88 80, 237 89 59, www.royalrostov.ru

Интер-Дизайн дизайн-студия интерьера тел. 298 15 11, www.interdesignrostovdon.ru, arx.lena@gmail.com

Дверная Мода Ростов двери из массива дуба и бука тел.: 237 89 49, 8 928 609 38 83, www.rostov.amoda.ru

КАСПЕР салон напольных покрытий тел.: 237 89 99, 237 89 86, 8 906 453 76 67, www.kasper.ru, rostov@kasper.ru

SLC (Stone Luxury Collecthion) салон натурального камня тел.: 237 99 55, 237 89 47, www.slc-rostov.ru, s26s@mail.ru

ESTA стальные двери тел. 227 34 78, www.estadoor.ru, danilovich_v@estadoor.ru

Немецкий дом мебельная студия тел. 218 87 17, www.nemdom.info, nd2008@mail.ru

112

Распространение

Hi home 01 (95) февраль 2014

Где найти Hi Home (полную информацию по распространению можно узнать по телефону 290 30 28)

Платное распространение: офисная подписка

Бесплатное распространение: VIP-доставка трех журналов ИД «Издатель» (Hi home, «Реальный бизнес», «Автоарена») в 300 самых крупных компаний города, включая административный ресурс распространение на профильных выставках в Ростове и Краснодарском крае доставка дизайнерам и архитекторам

БЕСПЛАТНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЬ ФИРМЕННЫХ СТОЕК И ВЫКЛАДКА ЖУРНАЛОВ: Профильное распространение Affetto, салон элитной сантехники и керамической плитки, ул. Красноармейская, 142 ArtMax, салон, ул. Пойменная, 1ж, 5-й этаж, МЦ «Мебель Молл» Bang&Olufsen, салон техники, ул. Б. Садовая, 108а Barausse, фирменный салон, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум»; ул. Красноармейская, 264 Berloni, салон итальянских кухонь, ул. Социалистическая, 238/51

Franke Studio, фирменный салон, ул. Красноармейская, 103/123

Nolte, студия кухни, ул. Красноармейская, 103

Giulia Novars, студия кухонь, ул. Красноармейская, 141/128

Royal, мебельный бутик, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

Miele, фирменный салон, ул. Красноармейская, 198 Missoni Home, салон домашнего текстиля, пер. Университетский, 54 MÖbel&zeit, сеть мебельных салонов, салон «Валенсия», пр. М. Нагибина, 32/2,литер Т, ТЦ «Валенсия», 1-й этаж; МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж; МЦ «Мир ремонта», пр. Аксайский, 21, 2-й этаж

Casseton, раздвижные системы межкомнатных дверей, ул. 50-летия Ростсельмаша, 1/52, офис 324

Mr.Doors, шкафы-купе и корпусная мебель, ул. Красноармейская, 88

D&D, интерьерный салон, пр. Буденновский, 81

Nannini Mirto SNC via Sparta 50/52, 55045 Pietrasanta (Lucca)

Skviko, сеть салонов мебели, МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, 5-й этаж; МЦ «Интерио», пр. Королева, 1д, 4-й этаж

Villa di Parchetti, салон паркета премиум-класса, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж; ул. Красноармейская, 264 «Анна Потапова», сеть мебельных магазинов: «От А до Я», пр. М. Нагибина, 32/2; «Галерея», ул. Вавилова, 56; «Тренд», пр. Стачки, 86 «Ампир Декор», галерея обоев и интерьера, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

Skol, лепной декор и освещение, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

«Аристократ», интерьерный дом, пр. Шолохова, 42

Tonin Casa, салон, ул. Греческого города Волос, 135/136

«АРТ и Ко», компания, ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414, 4-й этаж

Verona design, салон мебели, пл. Гагарина, 6/87; пр. Театральный, 81

«Ароматный Дом», ароматы для дома из Франции, пер. Крепостной, 78

250 адресов элитных домов на Вертолетном поле 100 адресов домов в поселке «янтарный»

Распространение

«БИ С», группа компаний, пр. Соколова, 80 «Бомонд», салон, ул. Нансена, 150 «Валенсия», дом мебели, пр. М. Нагибина, 32/2, 2-й этаж «Вечный город», двери Италии, ул. Ларина, 15/2 ГК «Акрил», камень SAMSUNG STARON, ул. Красноармейская, 262а, 3-й этаж «Дека-Арт», салон-студия, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

«Интерформа», студия интерьера, пр. Шолохова, 38; ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж «Интерьерная лавка», салон мебели, пр. Шолохова, 42

«Миллениум», торговый центр, ул. Текучева, 139а «Мир обоев», салон, ул. Горсоветская, 83/68; «Мир обоев Элит», ул. Нансена, 103/1

«Кайрос», салон керамической плитки, ул. Красноармейская, 188

«Палаццо», салон итальянской мебели, ул. Пушкинская, 197

«Каменный век», салон натурального камня, пр. М. Нагибина, 14г

«Патефон», салон акустики, ул. Московская, 30

«Люми Арт», салон света, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

«Посольство декора», салон интерьерных решений, пр. Буденновский, 102

«М-Декор», салон-студия, ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 2-й этаж

«Европрестиж», салон кухонь, ул. Красноармейская, 180

«Мебель КМ», салон, пер. Грибоедовский, 6

«Евросвет», салон света, ул. Пушкинская, 192/93

«Мебель Молл», мебельный центр, ул. Пойменная, 1ж

СТУДИИ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО ЧУЖИКОВА, ул. 1-я Баррикадная, 3 СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ «ДОМ АРХИТЕКТОРОВ», ул. Б. Садовая, 68, оф. 429 Департамент архитектуры И градостроительства, ул. Б. Садовая, 72 «Проект-8», ул. Береговая, 67 «Формат» пер. Братский, 3 Гипростройдормаш, пр. Буденновский, 3

«Ростехнострой», торговый центр, ул. Текучева, 207

Ростовгражданпроект, пр. Буденновский, 62, корп. 2, офис 605

«ХДМ -Юг», торговый центр, г. Аксай, пр. Аксайский, 21

«Комтех», пр. Буденновский, 97, офис 310 «Арх-деко проектирование», ул. Верхненольная, 9, офис 2

113

114

Распространение

Hi home 01 (95) февраль 2014

Открытая архитектурная Студия, ул. Варфоломеева, 87, офис 14

«Акварель», пр. М. Нагибина, 33а/47, офис 505

Fly fish, ул. Варфоломеева, 259, офис 603

High-tech, ул. Обороны, 30

Худ. Графика факультет ргпи, ул. М. Горького, 75

Тм «новая аттика», ул. Пушкинская, 1/36, офис 6

Птам старченко, ул. М. Горького, 202

«Оригами», ул. Пушкинская, 72а, офис 14

Дизстанция, ул. Греческого города Волос, 6, офис 410

«Астарта», пер. Соборный, 94е, офис 307

Апм «зодчий», ул. Греческого города Волос, 102

«Метр2», ул. Согласия, 6, офис 410

«Золотое сечение», пер. Доломановский, 11б/4

«Ультрамарин», ул. Социалистическая, 141, офис 14

«Коллаж», ул. Текучева, 224

«Беллуччи», ул. Б. Садовая, 122а

Разное

«Кардиган» ул. Текучева, 139/94, БЦ Clover House

Orange Fitness, фитнес-клуб, пер. Соборный, 94г World Class, фитнес-клуб, ул. Герасименко, 5

Агентства недвижимости

«Дентал Класс», стоматологическая клиника, ул. Козлова, 74

«Альфа-Дон», ул. Б. Садовая, 59

«Панавто», автосалон, ул. Вятская, 116/3 «Эксперт», салон красоты, ул. Пушкинская, 168/78

«Август-сб», пер. Доломановский, 185а, офис 201

Мастерская гулиянц, ул. Станиславского, 23

Ип кожухаров, ул. Донская, 10, офис 1

Дизайн-студия ekswaizi, ул. Суворова, 52а

Кафе , рестораны

«Мир света» (птм), ул. Красноармейская, 72

ШИРКИН ИП, пр. Театральный, 97

Крылов ип, ул. Красноармейская, 145

DESIGN STYLE, ул. Текучева, 139в, офис 4

Famous, пр. Буденновский, 49 (ТЦ «А’стор плаза»), 1-й этаж

Ибс, ул. Красноармейская, 298, офис 81 «Проект+», пр. М. Нагибина, 32

МАСТЕРСКАЯ М1:1, ул. Тельмана, 37, офис 1 Дизайн-лаборатория «Новая р.а.с.а», ул. Восточная, 51/55, офис 4

«Публика», ул. Горького, 151

«Гриф», пер. Соборный, 62, офис 4 «Деловой квартал», ул. Темерницкая, 2/1 «Дон-МТ », ул. Темерницкая, 11, офис 22 «Нирлан», пр. Буденновский, 22, 3-й этаж

New York, пр. Кировский, 35/113 Sapore Italiano, пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт», премиум-зона

«Новая линия», пр. Соколова, 43, 4-й этаж, офис 1 «Парус», ул. Пушкинская, 135, 2-й этаж «Риэлти», ул. Социалистическая, 74, офис 310 «Титул», пр. Буденновский, 35, офис 4