Hi home june 2015

Hi home

DESIGN

INTERIORS

№

109 июнь 2015

ARCHITECTURE

Спецпроект

Гостиные, кухни, ванные Событие Making Africa — A Continent of Contemporary Design Имя Fredrikson Stallard Разговор Борис Воскобойников Проект Сергей Кожухаров

Hi home DESIGN

INTERIORS

ARCHITECTURE

Главный редактор: Марина Чуфистова Верстка: Алексей Шумилин Оригинал-макеты: Олеся Антоненко Авторы номера: Дарья Цой, Марина Чуфистова, Дарья Дмитриева Фотографы: Александр Клевцов, Илья Лиманов Корректор: Анастасия Кравцова Учредитель и издатель: ООО «Пресса» Директор ООО «Пресса»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиева Директор по продажам: Ирина Барская Заместитель директора по развитию: Лилия Сезанаева Руководитель проекта: Татьяна Лиманова Руководитель направления Hi home INFO: Лилия Сезанаева Отдел рекламы: Виктор Фоменко Руководитель отдела маркетинга и PR: Анна Гук Руководитель службы распространения: Арсен Сарибекян Адрес издателя: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 Адрес редакции: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 тел./факс: 290 30 28, 290 35 58 Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по ЮФО. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 10-6405 от 18.12.2006

Отпечатано: ИП Ютишев А.C. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел./факс (863) 244 47 27 Тираж: 8 000 экз. Тираж сертифицирован Заказ № 248 от 22.06.2015 Подписано в печать 22.06.2015 Дата выхода 26.06.2015 Рекламное издание. Распространяется бесплатно.

Редакция ждет откликов читателей по адресу info@iz-dom.ru. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на Hi home строго обязательна. Телефон редакции:

(863) 290 35 58

16+

Дайджест 16 Новости компаний

в Ростовской области запущен уникальный проект — завод по производству изделий из искусственного камня MRAMORINI; «ИНТЕРЬЕР-ДИЗАЙН ЦЕНТР» теперь находится по новому адресу; в Design Center West проходит фотовыставка «Дикая природа России»

18 Выбор 20 Событие

Выставка Making Africa — A Continent of Contemporary Design; 56-я Венецианская биеннале

28 Модное место

The Peninsula Paris

Ориентиры 32 Интерьер

Фернанда МАРКЕС

36 Design Center West

От идеи до воплощения

40 Разговор

Борис Воскобойников

42 Имя

Fredrikson Stallard

Спецпроект 45 «Гостиные, кухни, ванные» 66 Круглый стол 68 Путешествие

Проекты 70 Сергей Кожухаров

Лаборатория для кофеманов

74 Роман Зеленский

Как «Пушкино» победил обломовщину

80 Хроника 93 Маршруты 97 Распространение

НА ОБЛОЖКЕ Коллекция Shanghai Garden, бренд Designers Guild

14

Слово редактора

Что дальше? Начало лета стало как никогда богатым на события. Праздник, посвященный Международному дню защиты детей, прошел очень тепло и душевно. Наши давние друзья отметили свое 12-летие. Будущие дизайнеры поразили своими смелыми идеями в росписи матрешек. Мы познали секреты «умного дома» в Университете звука, обсудили новинки с Миланской выставки, стали свидетелями беспрецедентного события — защиты дипломов студентов Академии архитектуры и искусств ЮФУ в арт-пространстве дизайн-центра West. В череде этих презентаций, дней рождения, конкурсов не было времени остановиться и поразмыслить над вопросом, так часто задаваемым в последнее время, — что будет дальше. Дальше — больше… Больше событий, больше новых проектов, больше свежих идей. Ведь кризисные времена для того и существуют — чтобы подстегнуть наше воображение, активизировать внутренние резервы, а иногда просто начать ценить то, что уже достигнуто.

Марина Чуфистова, главный редактор Hi home

16

Новости компаний

Hi home 05 (109) июнь 2015

«ИНТЕРЬеР-ДИЗАЙН ЦЕНТР» переехал! «ИНТЕРЬЕР-ДИЗАЙН ЦЕНТР» теперь находится по адресу: ул. Красноармейская, 240. Здесь вам помогут сделать полный подбор отделочных материалов, декора, сантехники, электрики, света и мебели. Комфортные условия и индивидуальный подход к каждому клиенту не оставят равнодушным. Ассортимент «ИНТЕРЬЕР-ДИЗАЙН ЦЕНТРА» постоянно пополняется. Отделочные материалы, плитка, фрески, обои, сантехника, электрика, мебель по индивидуальным проектам как собственного производства, так и известных фабрик Италии и Испании (FRANCESCO MOLON, PAOLO LUCHETTA, ASNAGHI INTERIORS, BAKOKKO, PICO MUEBLE и др.) — все это можно найти в «ИНТЕРЬЕР-ДИЗАЙН ЦЕНТРЕ».

Изделия из искусственного камня стали доступнее 25 мая 2015 года запущен уникальный производственный проект в Ростовской области — завод по производству изделий из искусственного камня MRAMORINI. Производственная площадка и центральный офис расположены в Зернограде. На производственной площади в 1 300 кв. м производятся подоконники, столешницы, кухонные мойки, раковины, стеновые панели с применением уникальных технологий итальянских мастеров. Разработчики, технологи и скульпторы MRAMORINI совместно создают и внедряют в производство уникальные изделия из искусственного камня различных форм и размеров в кратчайшие сроки. Основной составляющий элемент изделий MRAMORINI — мраморная крошка, добываемая на Урале. Коелгинский мрамор de facto является стопроцентым аналогом мрамора итальянской марки Biamco Carrara. Используемая технология «Литьевой мрамор» и сырье российского производства позволяют создавать изделия из искусственного камня по ценам гораздо ниже существующих предложений на рынке. Цветовая палитра MRAMORINI — более трехсот оттенков камня. Итальянское качество по доступной цене. Производственная площадка: г. Зерноград, пер. Западный, 17а, тел. (86359) 42010; Шоу-рум Mramorini: г. Аксай, пр. Аксайский, 21, Мир ремонта «ХДМ-Юг», 2-й этаж, тел. 296 39 56, mramorini.ru

ул. Красноармейская, 240, тел.: 266 63 24, 269 20 17, 8 928 229 27 07, 8 928 226 71 79

National Geographic в DCW Design Center West продолжает радовать творческое сообщество города яркими событиями. На этот раз, с 24 июня по 2 августа, проходит фотовыставка «Дикая природа России», представляемая журналом National Geographic Россия и Русским географическим обществом, на которой будут выставлены 250 работ. Уникальный формат площадки позволяет не просто демонстрировать фотоработы в выгодном свете — у всех профессионалов и любителей фотографии появилась еще одна возможность окунуться в креативную атмосферу площадки Art-West.

Design Center West, ул. Доватора, 131, тел. 210 75 75

Приподнимая занавес Новая коллекция от Designers Guild вдохновлена такими художниками, как Эдвард Берн-Джонс, Данте Габриэль Россетти, Лоуренс Альма-Тадема, Альберт Мур и Фредерик Лейтон. Именно они в XIX веке создали движение «искусство ради искусства» и чествовали красоту без ограничений и условностей. Под влиянием художников-прерафаэлитов в новых обоях отразились великолепно прорисованные цветы на фоне затянутого облаками неба, а в дамасской штукатурке — глубина узора, мягкость и ощущение прозрачности. Цветовая гамма напоминает палитру художника, варьируясь от пастельных мягких тонов до розовых и голубых, от серого до темно-синего с проблесками серебристого и золотого. Дизайны коллекции представлены в тканях, обоях и аксессуарах для дома. designersguild.com

18

Выбор

Hi home 05 (109) июнь 2015

Голландские мотивы Сегодня дизайнеры используют рисунки, созданные великими мастерами прошлых веков, чтобы добавить предметам нотки аристократизма, а интерьерам — гармонии и уюта.

3

1 2

4

5

7

6

1. Комод Heritage, дизайн Boca do Lobo. bocadolobo.com 2. Подсвечник, бренд Missoni Home. Монобрендовый бутик Missoni Home, тел. 264 39 86 3. Настольная лампа, фабрика Jonathan Charles Fine Furniture. Салон интерьеров D&D, тел. 290 70 00 4. Обои Jade Temple, бренд Designers Guild. Салон «Дека Арт», тел. 227 35 58 5. Туалетный столик Legacy, бренд Insane®. insane.luxury 6. Кресло, фабрика Jonathan Charles Fine Furniture. Салон интерьеров D&D, тел. 290 70 00 7. Смеситель Marrakesh. Салон Concept Tile, тел. 210 75 76

20

Событие

Hi home 05 (109) июнь 2015

Африканский бум 14 марта в Музее дизайна Vitra открылась выставка Making Africa — A Continent of Contemporary Design, посвященная современному африканскому дизайну. Более 120 работ художников и дизайнеров призваны рассказать о том, что Африка — это не континент проблем и противоречий. Развитие дизайна здесь происходит параллельно с экономическими и политическими изменениями и зачастую их стимулирует. Текст: Вера Фоменко Фото: пресс-служба Brand Angel

22

Событие

Hi home 05 (109) июнь 2015

1. Фотография Mame Омара Виктора Диопа, 2014 г.

3. Выставка в музее Vitra, 2015 г.

2. Фотография Криса Саундерса для журнала Dazed, 2010 г.

4. Фотография Waxology Фабриса Монтейро, 2014 г.

1

2 3

4

С развитием платформы для общения и обмена информацией в сети Интернет на Африканском континенте изменилось и мышление. Под африканским бумом понимают не экономический прорыв, а скорее культурный. Вокруг этого и построена экспозиция «Создавая Африку — континент современного дизайна». На выставке представлены работы нового поколения африканских предпринимателей, мыслителей и дизайнеров — digital natives, «рожденных в эру цифровых технологий»: например, скульптураочки художника из Кении Сайруса Кабиру, мебель Чейка Диалло из Мали, фотографии Марио Масилау из Мозамбика. Именно они формируют новый взгляд мировой общественности на свой родной

континент — работают на стыке различных областей и порывают с традиционными представлениями о дизайне, искусстве, фотографии, кино. Архитектурные работы Фрэнсиса Кeре, Дэвида Аджайе и Кунле Адейеми, макеты городов Бодиса Изека Кинжелеза, анимация южноафриканца Робина Роде — все эти работы объединяет обращение к вопросам материальной культуры и эстетики повседневной жизни. Экспонаты выставки наглядно показывают, что в Африке дизайн понимается гораздо шире, чем на Западе, и доказывают, что такое понимание открывает дорогу инновациям. Предпосылки выставки формировались еще в 1960-е годы, когда фотографы Сейду Кейта и

Малик Сидибе совместно с южноафриканским журналом Drum стремились показать континент по ту сторону войн, кризисов и катастроф. Архитектура первых лет независимости воплощает уверенность в своих силах. Исторические документы выступают в роли канвы выставки и сопоставляются с современными произведениями. Такое сравнение демонстрирует, что молодое поколение осознанно обращается к циклу ранних работ и намеренно создает отсылки к позитивному настрою того времени. Подготовка выставки длилась два года. Были собраны уникальные материалы об африканском дизайне, вошедшие в выставку и ее 352-страничный каталог. Он предлагает обстоятельный обзор

24

Событие

Hi home 05 (109) июнь 2015

7

5

6

5. Постер из лимитированной коллекции My Africa Is от студии Riot, 2012 г.

6. Портрет Андиле Дайлвейна для Imiso Ceramics, 2011 г.

7. Фотография Afronauts Джошуа Джеймса Ричардса, модель Френсис Бодомо, 2014 г.

8. Обложка журнала Jungle Jim — African Pulp Fiction, 2013 г.

9. Мириам Макеба на обложке Drum, 1957 г.

10.

Skhayascraper Джастина Планкетта, 2013 г.

11. Инсталляция в музее Vitra, 2015 г.

12. Инсталляция Where there's gold: mining way station студии Vigilism, 2014 г.

13. Кресло Thron Гонсало Мабунда, 2012 г.

8

9

Событие

Выставка «Создавая Африку — континент современного дизайна» поделена на четыре раздела. «Пролог» формулирует взгляд на Африку извне. Раздел «Я и Мы» исследует дизайн как эффективное средство выражения социокультурных явлений Африки прошлого и настоящего. «Пространство и Объект» посвящен индивидуальным авторам и существующему вокруг них контексту; особое внимание уделено проблемам города, инновациям в

11

технологиях и материалах. Заклю-

12

чительный раздел «Происхождение и Будущее» призван проанализировать систему современной африканской культуры и ее исторические предпосылки сквозь призму объектов и артефактов.

10

современного дизайна Африканского континента. Свой вклад в каталог внес Оквуи Енвезор: он предложил новое определение ключевых понятий дизайна. Койо Куох в нем исследует тему социального дизайна. Кроме этого, в каталоге представлены интервью со знаменитым урбанистом и основателем Африканского центра развития городов в Кейптауне Эдгаром Питерсе, а также посвященное предметной и материальной культуре интервью с профессором дизайна Технологического университета Кейп-Пенинсула Мугенди М’Ритаа. Куратором выставки стала Амели Кляйн, сотрудник Музея дизайна Vitra. Консультантом выступил Оквуи Енвезор, директор мюнхенского музея Haus der Kunst и 56-й Венецианской биеннале. Вслед за премьерой в Музее дизайна Vitra, осенью 2015 года, выставка будет показана в Музее Гуггенхайма в Бильбао.

13

25

26

Событие

Hi home 05 (109) июнь 2015

Событие

Зеленый русский павильон В этом году на 56-й Венецианской биеннале русский павильон, разработанный в 1914 году Алексеем Щусевым, был выкрашен Ириной Наховой в зеленый цвет. Он отсылает к «Красному павильону» 1993 года, когда Илья Кабаков выявил важность дискурса о цвете применительно к советским модернистам и постмодернистам. «Красный павильон» был возведен во дворе щусевского строения, оставив здание пустым: это олицетворяло непричастность альтернативных художников к индустрии культуры. С другой стороны, это обозначило выход московского концептуализма на интернациональную сцену. В своем «Зеленом павильоне» Нахова, напротив, не встает на путь отчуждения от исторического здания: она осуществляет его трансформацию посредством перекрашивания в оригинальный цвет. Замысел автора павильона предполагал уникальную функциональность здания, его открытость к реализации разнообразнейших экспозиционных идей. Благодаря проекту Ирины Наховой можно оценить скрытые прежде качества павильона Щусева, заложенный в нем потенциал к соединению современного искусства России с новейшими технологиями и традициями отечественной архитектуры. Цветовые и интерактивные пространства восходят к уникальной модели инсталляционного искусства, предложенной Наховой в начале 1980-х годов. Она первой в современном русском искусстве в собственной квартире создала серию инсталляций «Комнаты» как реакцию на трудные условия работы «несанкционированных» художников в тесных и захламленных мастерских. В герметичном интерьере «Зеленого павильона» возникает чувство телесной причастности к выстроенным в нем пространствам. Текст: Марина Чуфистова Фото: пресс-служба la Biennale di Venezia

27

28

Модное место

Hi home 05 (109) июнь 2015

Дитя Востока и Запада 16 апреля гонконгская группа отелей The Peninsula открыла свой первый европейский палас. И не где-нибудь, а в одном из самых развитых центров культуры — Париже. Текст: Дарья Дмитриева Фото: пресс-служба The Peninsula Paris

Авеню Клебер, в прошлом улица Римского короля, — один из двенадцати «лучиков», отходящих от Триумфальной арки. Еще в 1864 году один русский дворянин мечтал построить здесь «маленький Версаль». С помощью французского архитектора Клемена Парэна он осуществил свою задумку. А спустя 4 года особняк выкупила испанская королева Изабелла II, которая прожила там 36 лет. После ее кончины здание перешло во владение предпринимателя Леонара Тобе, решившего построить первый отель класса люкс. Так в 1906 году началось строительство поистине исторически значимого гостиничного комплекса Majestic. Классическая лепнина, сусальное золото, фрески, витражи, гобелены — все только самое лучшее использовалось в отделке комплекса. Это был один из первых отелей, каждый номер которого был оснащен собственной ванной комнатой. Он быстро приобрел популярность в буржуазных кругах. 18 мая 1922 года именно здесь был организован званый ужин в честь премьеры балета

Модное место Дягилева «Лиса». В тот вечер были собраны самые важные персоны искусства XX века: Пруст, Пикассо, Стравинский и, само собой, Дягилев. В разные послевоенные годы здание было то центром ЮНЕСКО, то Министерством иностранных дел. И лишь к 2007 году катарский предприниматель решил возродить истоки и выкупил здание. Реставрационные работы нового отеля группы The Peninsula велись под руководством трех крупных компаний по защите памятников Франции. Для восстановления фресок в основном зале была приглашена Чинциа Паскали, та, что занималась полотнами Леонардо да Винчи в Лувре и реставрацией Версальского дворца. Все работы по металлу велись компанией Schwartz&Meurer (именно они когда-то занимались строительством Эйфелевой башни). Контрфорсы, поддерживающие стеклянную крышу над террасой, выполнялись мастерской GHM, которая построила все входы в метро в Париже в стиле ар-нуво. Хрустальные люстры в ресторане были созданы по специальному заказу знаменитым чешским брендом Lasvit. 800 кристаллов, каждый весом по 1 килограмму, собирались в течение двух недель пятью мастерами в одну сверкающую композицию. Потребовалось около трех лет лишь на реализацию всех люстр.

40 000 листов сусального золота и три вида камня, добытого из того же карьера, что и в далеком 1906 году, использовались в отделке фасада.

29

30

Модное место

Hi home 05 (109) июнь 2015

3 000 рабочих трудились в течение четырех лет над созданием отеля.

Художница Хелен Мюррей создала скульптурные изголовья кроватей, вдохновившись куполом Гран Палэ. Традиционные львы-стражи при входе — символ могущества и успеха, царственности и силы. Было построено три подвальных уровня для зоны спа и огромного подземного гаража. Что касается крыши — она абсолютно уникальная для Парижа. Когда-то это было первое здание с «зеленой» крышей. Во время реконструкции воссоздали пять садов, выйти в которые можно только из апартаментов. В отеле 200 номеров, три ресторана, бар и спазона. Ресторан LILI уже успел снискать славу благодаря не только своей изысканной китайской кухне, но и интерьеру. Огромное полотно из нейлона с портретом китайской императрицы Лили, пронизанное оптическими лентами и инкрустированное огромными кристаллами, магически притягивает взгляд. Проект был реализован индустриальным дизайнером Клемантин Шамбон и дизайнером моды Француазой Мамерт. Все работы в отеле осуществлялись под руководством главных дизайнеров The Peninsula Paris Энри Ленга и Жерома Деклерка де Пассементери Деклерка. Официальная инаугурация отеля стала пиром роскоши и богатства: лучшие повара и кондитеры, звезды французского кино, монгольфьеры перед входом, красная ковровая дорожка, черная икра и шампанское.

22

этапа в велась подготовка деревянных частей декора.

Ориентиры Достойные внимания предметы и их создатели

Главные представители британского авангарда — Патрик Фредриксон и Ян Сталлард

с. 42

32

Интерьер

Hi home 05 (109) июнь 2015

Тип: пентхаус Площадь: 830 кв. м

Достойное обрамление

Создать интерьер, в котором бы спокойно соседствовали эксцентричные полотна Кита Харинга, «ледяной» столик Захи Хадид, скульптурное кресло Маттиа Бонетти и молодая семья с детьми, — непростая задача. Но бразильский архитектор Фернанда Маркеc с легкостью с ней справилась, создав уютную и при этом спокойную галерею в бурлящем Лондоне. Текст: Марина Чуфистова

В гостиной: ковер Ephemera (Tai Ping), кофейный столик Rain (MintShop), скульптуры Vase (Adrian Sassoon), софа (Minotti).

Фото: Fernando Guerra

Интерьер В гостиной: столик Acqua Захи Хадид (David Gill Galleries), кресла Ball Маттиа Бонетти (David Gill), торшер Tripartite Чарльза Тревельяна (Carpenters), кресло Bone Chaise от Joris Laarman (Carpenters).

Фернанда МАРКЕС дизайнер О заказчиках Ими стала молодая пара коллекционеров с двумя детьми. Перед Фернандой Маркеc стояла задача создать настоящее убежище, так называемую тихую гавань, в самом центре Лондона, где жизнь кипит круглосуточно. Это должно было стать местом, в котором бы гармонично существовали люди и произведения искусства. «Я перестроила триплекс пентхаус. Мои клиенты хотели создать идеальные условия для показа их огромной коллекции произведений искусства и мебели. Самое сложное было найти баланс между картинами модных художников, эффектной дизайнерской мебелью и повседневной жизнью домочадцев», — объясняет Фернанда.

Кожаные кресла (Flexform), скульптуры (Zaha Hadid).

О проекте Больше, чем любой другой, этот проект требовал от архитектора тщательного изучения материалов и цветов, используемых в интерьерах галерей. Необходимо было обеспечить достаточное количество поверхностей стен для размещения картин, а также открытых мест для мебели. Оригинальная планировка с четким разделением частного и общего была нарушена: появилась сеть взаимосвязанных пространств без излишних дверей. На первом этаже расположились два сьюта с усиленной звукоизоляцией. На среднем этаже находятся кинозал, детская комната и гостевой люкс. На верхнем этаже — кухня, столовая и гостиная.

Столик Chewing Gum от Маттиа Бонетти (David Gill), вазы Happy Pills от Фабио Новембре.

33

34

Интерьер

Hi home 05 (109) июнь 2015

В столовой: кресло Sushi от братьев Кампана (David Gill), стулья Achille (MDF Italia).

О свете Так как в коллекции молодой пары — работы таких художников, как Адриана Варежао, Жанг Хуан, Кит Харинг и другие, освещению в квартире было уделено особое внимание. Дневной свет, проходящий сквозь окна, которые выходят на площадь, помогает создать продолжительный, практически непрерывный поток энергии в пространстве, где коллекция произведений искусства живет в уникальной и приватной атмосфере.

Кресло Growth от Матиаса Бенгтссона (Marie Wettergren). Стол Basoli от братьев Кампана (David Gill).

В кинозале: кожаная софа (B&B Italia), подушка Skull от Александра Маккуина (Edelman Leather), картина Энди Уорхола и Кита Харинга Andy Mouse I.

Интерьер В ванной комнате: мебель Boffi, аксессуары Dornbracht.

В хозяйской спальне: свет (Azucena), ковер Poeme (Tai Ping), кровать (The Sofa&Chair Company), кресло Febo Maxalto (B&B Italia).

О мебели

В детской: ковер Methamorphis (Christian Fischbacher), табуреты от Антона Альвареса (Libby Sellers Gallery).

Гостиная вобрала в себя такие шедевры, как столик Acqua от Захи Хадид, торшер Tripartite Чарльза Тревельяна, столик Silver Crush от студии Fredrikson Stallard, настольная лампа S.M.O.K.E Матье Леанора, потрясающие кресла Ball и столик Chewing Gum Маттиа Бонетти, вазы Happy Pills от Фабио Новембре. Под лестницей уютно расположилось скульптурное кресло Growth Матиаса Бенгтссона. В гостевой комнате красуется зеркало Барнаби Барфорда. Кинозал украшают подушки от Edelman Leather, созданные Александром Маккуином. В комнате для гостей: зеркало от Барнаби Барфорда (David Gill Galleries), ванна Dornbracht.

35

Design Center West. Проект

36

design center west От идеи до воплощения Заказчики дизайн-проекта, молодая пара Екатерина и Александр, твердо знали, что интерьер нового дома им нужен классический. За концепцией они обратились к дизайнерам студии «2_в_1» Марине Лотошниковой и Алексею Кошевому. Разработка планировочного решения заняла три месяца, с марта по май этого года. Сейчас Марина и Алексей делают подборку отделочных материалов, осветительных приборов, мебели и аксессуаров. В поисках необходимого дизайнеры первым делом направляются в Design Center West, где представлены самые новые коллекции мебели, напольных покрытий, сантехника, двери и многое другое.

Марина лотошникова дизайнер проекта

Алексей кошевой дизайнер проекта

О концепции Обсуждение проекта дома заказчики предложили начать в уютном кафе за городом. Его спокойная, легкая атмосфера и навеяла нам образ будущего интерьера. На вопрос, в каком стиле заказчики, Александр и Екатерина, хотят видеть свое жилище, Александр, не задумываясь, ответил: «В классическом». Так началась работа над новым проектом — домом, площадью 240 кв. м. На реализацию задуманного мы отвели 7 месяцев, надеясь, что 2016 год Екатерина и Александр встретят в новом доме.

www.designcenterwest.ru

Design Center West. Проект

37

4 1 5

Гостиная

2

3

6

В основу интерьера гостиной легли все принципы классического стиля: симметрия, выверенность пропорций и строгость линий. Разрабатывая проект, мы делали упор не на эффектные художественные приемы, а на проработку деталей. Парадная гостиная задумывалась как место, где семья будет отдыхать и встречать гостей. Большое помещение разделено на две условные части — зона отдыха и «декоративная», в эркере. Пространство разграничивает мебель и небольшая перегородка. В качестве основных тонов были выбраны оттенки бежевого и лавандового. Основным предметом, вокруг которого развивается композиция интерьера, стал диван, расположенный в центре помещения. Рядом с ним размещается кресло, отличающееся по форме и цвету. За счет такого приема жилище получается более уютным, но не менее нарядным. В зоне отдыха находятся два полукресла, журнальный столик и вазы с цветами. В этой зоне Александр и Екатерина смогут отдохнуть после рабочего дня.

9

10 8

7

1. Декоративный пилястр, шоу-рум «Интерьерный вопрос».

2. Люстра Possoni (Италия), шоу-рум «Риссар».

3. Подсвечники Classic, фабрика Glass&Nickel (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова.

4. Кресло, фабрика Trafalgar Group (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова.

5. Монстера, шоу-рум «Сад.Ко».

6. Камень Creama Marfil, шоу-рум Bertolini.

7. Кресло, фабрика Vivaldi (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова.

8. Канделябр Modern, шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова.

9. Часы Transit, шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова.

10. Декоративное кованое изделие, шоу-рум «АРТ&ФАКТ».

www.designcenterwest.ru

Design Center West. Проект

38

5

6

1. Настольная лампа Masiero Classica (Италия), шоу-рум «Риссар».

2. Паркетная доска Terhurne (Германия), шоу-рум «ПаркетХолл».

3. Кровать TRA-KINBED-012, фабрика Caracole (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова.

4. Декоративные подушки с ручной выделкой, фабрика Marge Carson (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова.

5. Люстра Masiero Classica (Италия), шоу-рум «Риссар».

6. Дверь Normandie, фабрика Agoprofil (Италия), шоу-рум «Вечный город».

4

1

3

2

Спальня Основные пожелания по дизайну спальни заказчиками были сформулированы так: «Мы хотим оставить максимально много свободного пространства». Так и вышло: в большой спальне расположены кровать, комод, тумба, туалетный столик и кресло. В изголовье кровати задумано зеркало с гравировкой, а справа от кровати фальшокно.

www.designcenterwest.ru

сантехника, керамическая плитка, мозаика, камень, обои, свет, двери, отделочные материалы, бассейны, SPA, элементы интерьера, паркет, напольные покрытия, ковка, аксессуары, мебель, декор, живые растения

в design center west Вы можете приобрести

Design Center West. Проект

39

Ванная

2 1

3

Гостевая ванная на первом э та же не много выбивается из общей стилистики дома: использованы контрастные цвета, меньше глянцевых фактур, отдано предпочтение неяркому освещению.

4

7 5

6

1. Плитка Heritage, фабрика Adex (Испания), шоу-рум Concept Tile.

2. Зеркало Gold componibile, фабрика Lineatre (Италия), шоу-рум Concept Tile.

3. Керамика Kauri Beige, шоу-рум ARCH-SKIN. 4. Дверь фабрика Sofia (Россия), шоу-рум Sofia.

5. Унитаз Hermitage, фабрика Lineatre (Италия), шоу-рум Concept Tile.

6. Встраиваемый гипсовый светильник Donolux (Италия), шоу-рум Concept Tile.

7. Консоль Londra, фабрика Simas (Италия), шоу-рум Concept Tile.

8. Бра, дизайн — Alexa Hampton, фабрика Visual (США), шоу-рум «Риссар».

9. Чугунный радиатор, фабрика Guratec (Германия), шоу-рум Concept Tile.

8

9

ARCH-SKIN CERAMICS • BERTOLINI • CONCEPT TILE • IPOOL • ИНТЕРЬЕРНЫЙ ВОПРОС в design center west

LUXURY BRANDS BY АННА ПОТАПОВА • RAUMPLUS • SAN MARCO • SOFIA • АРТ & ФАКТ

Представлены шоу-румы

АРТ И КО • АРТ СИНТЕЗ • ДВЕРИ ИТАЛИИ «ВЕЧНЫЙ ГОРОД» • АНТАРЕС • ПАРКЕТ ХОЛЛ РИССАР • САД.КО • СВЕТОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ • ECODECO

ул. Доватора, 131, тел. 210 75 75, www.designcenterwest.ru

40

Разговор

Hi home 05 (109) июнь 2015

Формула качества российской архитектуры В процессе своей творческой карьеры московский архитектор Борис Воскобойников работал над реализацией многих ярких, концептуальных проектов частной и общественной недвижимости. Минималистичные и при этом многогранные по характеру интерьеры принесли ему известность и признание в профессиональной среде. В ходе своего майского визита в Ростов, инициированного компанией ARCH-SKIN, архитектор дал развернутое интервью Hi home, рассказав в нем о работе и особенностях современного процесса проектирования. Текст: Дарья Цой Фото: пресс-служба VOX Architects

Вы впервые в Ростове? Как вам город с точки зрения архитектуры? В Ростове впервые. Мне понравилась энергетика города: живая, динамичная. Несколько центральных улиц, которые довелось увидеть, — это средоточие качественной дореволюционной и сталинской архитектуры. Впечатлило здание педагогического института на Большой Садовой. В Москве сталинская архитектура многолика, спроектирована как архитекторами перво-

го ряда, например Иваном Жолтовским, так и посредственными деятелями. В Ростове я вижу достаточно хорошие образцы, это приятно. В чем особенность студии VOX Architects? Вы делаете акцент на работе с инновационными материалами? Находить новые материалы — лишь один из способов работы. Важно только то, что

мы создаем. В VOX Architects мы создаем комплексные структуры, которые базируются на истории брендов. Развитие компаний напрямую зависит от позитивных изменений среды, архитектурного объекта или интерьера. Сегодня это факт, тенденция, ярко обозначенная. Поэтому мы занимаемся благоустройством парков, прилегающих территорий, разрабатываем навигацию и нейминг. Плотно сотрудничаем с агентствами, которые создают и про-

Разговор двигают бренды. Здесь важно изначально работать в связке, комплексно. Тогда все происходит быстрее и эффект значительно выше. Сейчас девелоперы и инвесторы понимают, что восприятие компании, жилого комплекса зависит не только от качества строительства, но и от факторов, формирующих их позитивный образ. Затраты на формирование этого образа гораздо меньше по сравнению, например, с изменением технологии строительства. И вложения в архитектурный, дизайнерский образ, брендинг окупаются гораздо быстрее. В настоящее время вы больше работаете с коммерческой недвижимостью? Мы не ограничиваем себя каким-то сектором, работаем с теми проектами, которые нам интересны. В нашем портфеле есть и архитектура, и общественные, и частные интерьеры. Это абсолютно нормально. Если заказ интересный, у заказчика есть доверие к архитектору, понимание задачи — мы делаем его с удовольствием. Бывали случаи, когда вы отказывались от «неинтересного» заказа? Конечно, и очень много. В основном это происходит, когда нет контакта между заказчиком и архитектором. В этом случае лучше вовремя передать клиента в другие руки, чтобы у него все получилось. Вам самому интереснее работать над жилой или общественной недвижимостью? Нет разницы. Везде есть свои плюсы и минусы. С частным заказчиком интересно работать, потому что он готов вкладывать в самого себя. Но при этом процесс может тянуться годами. Общественные же объекты должны делаться очень быстро, при зачастую ограниченном бюджете. Хотя ограниченность бюджета — совершенно нормальная вещь, люди всегда считают деньги. Задача архитектора — создать какой-то удивительный эффект. Ведь и с огромным бюджетом можно сделать невыразительную картинку. Какие объекты для вас стали знаковыми? Помните ли свой первый проект? Недавно реализованные интерьеры аэропортов Кольцово в Екатеринбурге и Курумоч в Самаре — масштабные, яркие, интересные, сложные проекты. Вообще для меня нет разделения между «есть проект» и «нет проекта». Все время что-то создаю, это образ жизни. Первый проект — это первый адекватный рисунок, который потом принимал разные формы в графике, в живописи, в интерьере, в архитектуре. Это все части одного

целого. Первый знаковый проект интерьера превратился из картинки в реальность в конце 90-х гг. Был реконструирован этаж площадью 1 тыс. кв. м в одном из торговых центров Москвы. Все получилось, все остались довольны. Вы беспрепятственно реализуете все, что задумываете? На каждом этапе за решения приходится бороться, отстаивать их. Я не люблю говорить о сложностях, потому что любой проект — это процесс. Он строится из ряда задач. Иногда этих задач меньше, иногда — больше. Вообще, каждый раз реализация чего-либо — это подвиг и магия. Любая среда инертна, направлена на разрушение. Вот если вы оставите дом без присмотра лет на 10, придете — он уже покосился, рассыпался. В данном случае среда враждебна. Победить ее можно только колоссальной энергией и желанием. Побеждать инертную среду — магический процесс. Естественно, не самому, а вместе со строителями, инженерами — командой большой или маленькой в зависимости от объекта. Завораживающее зрелище, когда стройка начинает уходить. Уходит грязь, цемент, пыль и появляются очертания пространства, фактура материалов. С этого момента становится понятно, что материя побеждена, создается новое. Когда и при каких обстоятельствах вы решили, что хотите стать архитектором? Мне просто не нравилось ничем другим заниматься, кроме рисования. Поступил в художественно-промышленный университет им. С.Г. Строганова, выбрал специальность «Проектирование интерьеров». Это синтетическая область, вбирающая в себя знания совершенно разных производств, техник, материалов. Для изменения окружающей среды нужны эрудированность и умение концентрироваться на результате. Здесь есть и созидательное начало. Считаете ли вы себя созидателем, творцом? Я бы не стал употреблять такие громкие эпитеты. Меня завораживает процесс. Удивительная вещь: формируешь идею в своей голове, и она материализуется — абсолютная магия. Причем материализуется в деталях, гораздо лучше, чем представлялась. Появляется некая зависимость, желание создавать новое вновь и вновь. Что вас вдохновляет? Источниками вдохновения часто становятся современные материалы. Их, как правило, можно найти на профильных выставках в Германии, Голландии, Италии. Материал — импульс для создания интерьера или образа. На мой взгляд, на сегодняшний день

компания ARCH-SKIN предлагает лучший керамогранитный материал, имитирующий дерево. В основном любая имитация слишком назойлива и заметна. Но этот материал идеален, особенно для помещений с большой проходимостью, для наружной отделки, там, где эти решения просто необходимы. Сколько стоит заказать у вас проект? Все индивидуально. В зависимости от проекта, задач, сроков. Средней цены нет, некорректно ее выводить. Ведь это не рынок. Что входит в цену квадратного метра, нужно прописывать для каждого отдельного проекта. Что сегодня нужно архитектору для успеха? Единственное, что нужно, — очень хорошо знать, зачем ты это делаешь. Все. Вы считаете себя успешным и счастливым человеком? По самоощущению или по тому, как этот успех оценивать? В любом бизнесе есть люди более и менее успешные. Мне бы не хотелось сравнивать. Я считаю себя счастливым человеком и человеком, который занимается своим делом. Есть внутреннее ощущение гармонии, реализация. Это уже очень много. Что сегодня происходит в российской архитектуре? В России есть прекрасные архитекторы, которые ни в чем не уступают западным, особенно в части проектирования интерьеров. Мы уже давно на уровне и даже лучше. С точки зрения проектирования зданий, многофункциональных комплексов, жилых районов, развиваемся, может быть, медленнее, но развиваемся. Это видно на примере жилой застройки даже 10-летней давности. Это развитие со знаком «+»: осваиваются новые технологии, методы реализации и управления процессом. Возможно, это могло бы происходить быстрее. Возможно, это происходит только в Москве, — здесь я не готов быть экспертом, не так хорошо знаю ситуацию в регионах. Но развитие, безусловно, есть. Мы набираем опыт. Даже если судить только по конкурсам, уровень архитекторов растет. В Москве стало сложно конкурировать, и это радует. На этом фоне интересно работать. Мы потеряли много времени за железным занавесом и должны наверстывать. Надо не стесняться учиться. Безусловно, мы должны ориентироваться на западные технологии и не забывать про нашу ментальность. Мы находимся между Западом и Востоком. Это выигрышное положение: мы впитываем философию Востока, технологии Запада — получаем квинтэссенцию качества.

41

42

Имя

Hi home 05 (109) июнь 2015

Перспективный взгляд Работы дуэта Fredrikson Stallard балансируют между традициями прошлого и мечтами о будущем. За каждым предметом стоит скрупулезная работа над каждой деталью. Дизайнеры продумывают все: начиная от эскиза и заканчивая эмоцией, какую должен вызывать готовый продукт. Текст: Марина Чуфистова Фото: пресс-служба Fredrikson Stallard

Имя

43

1

2

Патрик Фредриксон и Ян Сталлард начали сотрудничество в 1995 году и сразу получили международное признание как главные представители британского авангардного дизайна. Их работы выставлялись в Музее Виктории и Альберта и Музее дизайна в Лондоне, Музее современного искусства и Музее искусства и дизайна в Нью-Йорке. Список их клиентов пестрит громкими именами: Swarovski, Chanel, Veuve Clicquot, Comme Des Garcons, Dunhill, Remy Martin, The London Design Festival, Devid Gill Galleries, Hotel Savoy, Soho, Tribeca Grand, Tarkett and Iittala.

Они хорошо известны своей способностью воплощать порой сумасшедшие идеи в простые, но при этом не оставляющие равнодушными формы. Например, кресло AVIARY — продукт противостояния машины и человека. Сначала создавался аналог из миниатюрных алюминиевых листов, затем он трансформировался с помощью 3D-сканера, приобретая нужную форму. Благодаря двум с половиной тысячам сварных швов между стальными стержнями получался именно тот «рисунок», который тщательно выводился дизайнерами в скетчах. «Мы хотели, чтобы флакон для духов стал

3

44

Имя

Hi home 05 (109) июнь 2015

настоящей скульптурой», — рассказывают Патрик Фредриксон и Ян Сталлард о работе для Дома Brioni. Движение, мужественность и сила разом соединились в BRIONI FRAGRANCE BOTTLE. Скульптура PORTRAIT была создана по заказу Veuve Clicquot и Лондонского фестиваля дизайна в 2008 году. Сегодня она — часть постоянной коллекции Veuve Clicquot в отеле Hotel du Marc в Реймсе. Главной темой здесь стал один из древнейших строительных материалов — дерево. Деревянный брусок был «увеличен»: с помощью стали и света дизайнеры воссоздали зернистую структуру древесины. Всем известна любовь Патрика Фредриксона и Яна Сталларда к экспериментальным материалам, поэтому своим «Портретом» они отдали дань уважения традициям. Студия Fredrikson Stallard — обладатель престижных наград в области дизайна, в том числе Red Dot Design Award.

4

5

6

7

1. Инсталляция PORTRAIT, 2008 г.

5. Стеклянный стол BLUE PAINT, 2010 г.

2. Стол из уретана RUBBER, 2007 г.

6. Флакон для аромата Brioni, 2014 г.

3. Стальное кресло AVIARY, 2012 г.

7. Ваза из фарфора GASOLINE, 2009 г.

4. Люстра из стали и кристаллов Swarovski MOSCOW, 2011 г.

8. Комплект KING BONK из стеклопластика, 2008 г.

8

Спецпроект

«Гостиные» Свежие решения по обустройству гостиной от ростовских компаний

46

Спецпроект шоу-рум «арт и ко», design center west

книжная полка, производство «арт и ко»

комод, производство «арт и ко»

Новое прочтение комод, производство «арт и ко»

Ностальгируете по лету в деревне? Не стоит — достаточно привнести в свой интерьер предметы, слегка подернутые временем и модной патиной. Компания «АРТ и Ко» предлагает по-новому взглянуть на вполне традиционные вещи и добавить дому толику очарования старины.

люстра DONOLUX, коллекция Arlecchino

стол, производство «арт и ко»

столик, производство «арт и ко»

ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414, 4-й этаж, тел.: (863) 221 04 51, 221 04 53, www.artico-meb.ru

стул IDEALSEDIA, коллекция Ch arm

Спецпроект

47

Дверь одностворчатая ORIGINAL, цена от 16 601 руб./комплект*; плинтус euro; напольное покрытие Ch aracter Haute, цена от 1 990 руб./кв.м*

Комплексное решение Трудности при подборе напольных покрытий, дверей, фурнитуры теперь в прошлом. Компания Sofia предлагает уникальное решение — дизайнеры фабрики позаботились о том, чтобы в каждой коллекции вся продукция идеально сочеталась друг с другом. Какой бы стиль вы ни выбрали для своей гостиной, в Sofia вы найдете двери и напольные покрытия, которые не только подчеркнут индивидуальность интерьера, но и прослужат очень долго. Дверь одностворчатая Skyline, цена от 35 858 руб./комплект*

Дверь двустворчатая Classic, цена от 23 747 руб./комплект*

Напольное покрытие Nature Рапсодия, цена от 1 990 руб./кв.м*

Напольное покрытие Nature Фира, цена от 1 990 руб./кв.м*

Фирменные салоны Sofia: ул. Доватора, 131, Design Center West, пр. Шолохова, 34а, тел. (863) 333 20 91, www.sofiadoors.com Указана стартовая стоимость коллекции. Стоимость индивидуальных моделей и моделей, представленных на изображении, уточняйте в фирменных салонах Sofia.

48

Спецпроект

Уютная классика Ткань Georgia Suit, компания ANKA

Ткань Georgia, компания ANKA

Ткань Leyster, компания ANKA

ул. Малюгиной, 220/84, тел. 210 37 27, anka-centr@mail.ru

Есть вещи, которые остаются неизменными долгие годы. Их и называют классическими. Шторы с цветами — из этой категории. Флористические орнаменты с цветами были популярны сотни лет назад, остались они таковыми и сегодня. Портьеры с цветами создают ощущение тепла и комфорта — как раз то, что хочется чувствовать дома. Повседневная жизнь полна забот и проблем, слова «стресс» и «напряженность» звучат все чаще. И только дома можно расслабиться и отдохнуть. Чтобы это стало возможным — жилище нужно сделать уютным.

Ткань Tara, компания ANKA

Спецпроект арт. 17180, коллекция Van Gogh, фабрика BN international

арт. 17211, коллекция Van Gogh, фабрика BN international

49

арт. 17160, коллекция Van Gogh, фабрика BN international

Вдохновленные гением «Цветущая ветка миндаля», «Ваза с пятнадцатью подсолнухами», «Пшеничное поле со жнецом на закате солнца» — нет, это не выставка Ван Гога в местном музее искусств. Это новая коллекция обоев Van Gogh, вдохновленная работами величайшего из художников Xix века.

арт. 17170, коллекция Van Gogh, фабрика BN international

арт. 17200, коллекция Van Gogh, фабрика BN international

ул. Нансена, 103/1, тел. 220 33 90

арт. 17150, коллекция Van Gogh, фабрика BN international

арт. 17190, коллекция Van Gogh, фабрика BN international

50

Спецпроект

компания

монобрендовый бутик

ароматный дом

H&M Home

missoni home

Леж'эр

Легкого очарования гостиной может добавить текстиль. Правильно подобранные пледы, подушки и ковры способны мгновенно преобразить интерьер, если нет времени на качественный ремонт.

Мягкость натуральных тканей, нежная цветовая палитра, непревзойденное качество ручной работы — все это сделает гостиную настоящим домашним очагом, собирающим вокруг себя самых близких и любимых людей.

Диффузор Edition Art («Произведение искусства») передает всю тонкость парфюмерной композиции, постепенно раскрывая ее верхние ноты, сердце и шлейф. Благодаря специальной ультразвуковой технологии диффузор всего за несколько минут наполнит ваш дом изысканным ароматом, а также приятно увлажнит воздух. Простой и безопасный в использовании, он оснащен функцией самовыключения: можно задать диффузору удобное для время работы (от 30 минут до 3 часов).

hm.com

Монобрендовый бутик Missoni Home пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86

пер. Крепостной, 78, тел. 8 903 488 70 40

Спецпроект

«Кухни»

Свежие решения по обустройству кухни от ростовских компаний

52

Спецпроект

Подоконник MRAMORINI, цвет «Винтаж». Цена: 0,5 кв. м — 7 500 руб.

Столешница и стеновая панель MRAMORINI, цвет «Сириус». Цена: столешница 5 кв. м — 75 000 руб., стеновая панель 2 кв. м — 30 000 руб.

Мойка литая MRAMORINI, различные варианты цвета и формы. Цена: от 4 500 руб.

Индивидуальный подход Искусственный камень MRAMORINI — современный, экологичный и универсальный материал. Прочность и используемая технология «литое изделие» позволяют создавать самые разнообразные формы без стыков и швов: столешницы, подоконники, раковины, кухонные мойки. В основе камня MRAMORINI лежит мраморная крошка, привезенная из уральского месторождения. Собственное производство позволяет создавать изделия по удивительно низкой стоимости.

Столешница и барная стойка MRAMORINI, цвет «Марс». Цена: 3 кв. м — 50 000 руб., стеновая панель 1 кв. м — 15 000 руб.

Кухонная мойка MRAMORINI, серия «Арт дизайн». Цена: от 17 000 руб.

Производственная площадка: г. Зерноград, пер. Западный, 17а, тел. (86359) 42010; Классическая барная стойка MRAMORINI, цвет «Терракот». Цена: 1 кв. м —15 000 руб.

Шоу-рум Mramorini: г. Аксай, пр. Аксайский, 21, Мир ремонта «ХДМ-Юг», 2-й этаж, тел. 296 39 56, mramorini.ru

Чаша с консолью MRAMORINI, цвет «Рафинад». Цена: комплект от 17 000 руб.

Спецпроект

фабрика Francesco Molon (Италия)

решение для кухни Классика, модерн, hi-tech, ар-деко — кухню на любой вкус как собственного производства, так и от европейских производителей можно подобрать в «Интерьер-Дизайн Центре». Комплексные дизайнерские решения учитывают все особенности интерьера.

собственное производство

фабрика PICO MUEBLES (Испания)

собственное производство

ул. Красноармейская, 240/115, тел.: 266 63 24, 269 20 17, 226 71 79, mebel@interiercenter-rostov.ru

53

54

Спецпроект

Ткань Figure, компания ANKA

Французский мотив Одноцветные принты — орнамент Toile de Jouy — на белом или кремовом фоне появились во Франции в XVIII веке. Ткань для штор жуи в качестве декоративного элемента на кухне, как и все французское, смотрится элегантно и утонченно. Есть в культуре потомков галлов что-то эфемерное, едва уловимое. Жуи — отличный вариант для интерьеров, оформленных в таких направлениях, как кантри, прованс или ампир.

Ткань Renoir, компания ANKA

Ткань Monet Suit, компания ANKA

Ткань String, компания ANKA

Ткань Monticelli, компания ANKA

ул. Малюгиной, 220/84, тел. 210 37 27, anka-centr@mail.ru

Спецпроект

55

Дверь двустворчатая Original, цена от 16 601 руб./комплект*; плинтус euro

Напольное покрытие Nature Каракум, цена от 1 990 руб./кв.м*

Дарим настроение

Компания Sofia всегда готова удивлять новыми оригинальными идеями и разнообразием стилевых решений. Выбирая дизайн от Sofia, вы становитесь обладателем актуальной и модной вещи, выражающей неповторимый авторский стиль лучших мастеров Италии. Каждый элемент выполнен с любовью к своему делу. Приобретая решения от Sofia — вы получаете не просто двери или напольные покрытия высочайшего качества, но хорошее настроение на долгие годы. Дверь одностворчатая Classic, цена от 23 747 руб./комплект*; напольное покрытие Ch arm Хабанера, цена от 1 990 руб./кв.м*

Дверь одностворчатая Manigliona, цена от 51 403 руб./комплект*; напольное покрытие Nature Хибины, цена от 1 990 руб./кв.м*

Фирменные салоны Sofia: ул. Доватора, 131, Design Center West, пр. Шолохова, 34а, тел. (863) 333 20 91, www.sofiadoors.com Указана стартовая стоимость коллекции. Стоимость индивидуальных моделей и моделей, представленных на изображении, уточняйте в фирменных салонах Sofia.

56

Спецпроект

Кухня CEDRO TIMO, фабрика Arrex

Кухня Anice, фабрика Arrex

Империя кухонь

Кухня Luxury Glam, фабрика Aster

Кухня Avenue, фабрика Aster

Величайшее разнообразие кухонь представлено в салоне «Мебель КМ». Итальянские фабрики в своих работах воплощают непревзойденный вкус и высочайшее качество. В июне и июле предоставляется скидка 20 %.

Кухня Luxury Glam, фабрика Aster

Кухня Opera, фабрика Aster

Кухня ESSENZA, фабрика Arrex

Кухня Luxury Glam, фабрика Aster

пер. Грибоедовский, 6, тел. 8 800 775 01 61 (звонок бесплатный), www.km-mebel.ru

58

Спецпроект

монобрендовый бутик

компания

компания

missoni home

concept tile

Zara Home

Цветочные мотивы, знаменитые зигзаги и превосходное итальянское качество добавят кухне изысканности, эстетики и вкуса. И простое чаепитие превратится в добрую семейную традицию.

Уникальна я экологически чистая плитка итальянской фабрики Eco Ceramica, расписанна я вручную, обладает отличными эксплуатационными характеристиками. Инновационные методики позволили изготовить исключительно прочную и долговечную продукцию. Вдохновленные старинными эпохами, талантливые мастера фабрики придумали непревзойденные замысловатые узоры.

По-летнему свежим интерьер кухни и столовой смогут сделать новые яркие принты от Zara Home. Посуда, скатерти, кухонный текстиль — с легкостью справятся с задачей обновления и преобразования интерьера.

Монобрендовый бутик Missoni Home пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86

ул. Доватора, 131, Design Center West, тел. 210 75 76

zara.com

Спецпроект

«Ванные»

Свежие решения по обустройству ванной комнаты от ростовских компаний

60

Спецпроект

Смеситель Teide Chic, коллекция Luxury

Красота в деталях Только истинные ценители прекрасного трепетно относятся к деталям, будь то дверная ручка или вентиль для смесителя. Компания Concept Tile предлагает познакомиться с уникальной продукцией итальянской фабрики Nicolazzi, приверженной своим технологиям производства с 1960 года.

Смеситель Le Pietre, коллекция Luxury

Вентиль Teide Chic, коллекция Luxury

Плитка Melange, фабрика Ceramiche Grazia

ул. Доватора, 131, Design Center West, тел. 210 75 76

Вентиль Onice, коллекция Luxury

Спецпроект

Дверь одностворчатая Classic, цена от 23 747 руб./комплект*; плинтус euro; напольное покрытие Ch arm Рапсодия, цена от 1 990 руб./кв.м*

Непревзойденное качество Каждый продукт, создаваемый фабрикой, уникален: только натуральные и безопасные материалы используются при производстве. Выверенная геометрия, идеально ровные покрытия, стыки элементов и фактур — высочайшее качество каждой детали. Напольные покрытия долгие годы будут дарить вашему дому комфорт, удовольствие и ничего лишнего, даже в ванных комнатах. напольное покрытие Nature Колхида, цена от 1 990 руб./кв.м*

Дверь двустворчатая Classic, цена от 23 747 руб./комплект*; плинтус euro

Напольное покрытие Ch arm Хабанера, цена от 1 990 руб./кв.м*; ручка iris

Фирменные салоны Sofia: ул. Доватора, 131, Design Center West, пр. Шолохова, 34а, тел. (863) 333 20 91, www.sofiadoors.com Указана стартовая стоимость коллекции. Стоимость индивидуальных моделей и моделей, представленных на изображении, уточняйте в фирменных салонах Sofia.

61

64

Спецпроект

салон керамической плитки и сантехники

ароматный дом

монобрендовый бутик

Бомонд

Леж'Эр

missoni home

Мозаика World Random Nepal из натурального камня сланца обладает выразительной фактурой и невероятной прочностью. Такая облицовка не только превращает любой интерьер в уникальный дизайнерский проект, но и отражает индивидуализм и высокий вкус своего обладателя.

ESTEBAN представляет новинку коллекции Découvertes («Открытие») — легкий, невесомый аромат «Белый хлопок». Это ласковый шепот свежего бриза над цветком хлопка, манящего своим легким цветочным ароматом. По традиции новый аромат представлен в различных «оправах»: деко-букет + сменный аромат, духи-спрей для дома, концентрированный аромат, аромасвеча.

Знаменитые мотивы не просто привнесут знак Missoni Home, но добавят тепла и нежности в зачастую холодный интерьер ванной комнаты. Полотенца, коврики, свечи, халаты призваны обеспечить комфорт и уют.

ул. Нансена, 150а, тел. 266 50 34, www.bomondceramica.ru

пер. Крепостной, 78, тел. 8 903 488 70 40

Монобрендовый бутик Missoni Home пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86

66

Круглый стол

Hi home 05 (109) июнь 2015

Управляй качеством жизни вместе с Meridian На презентации бренда Meridian, флагмана в мире аудио- и видеотехники, побывали ростовские архитекторы и дизайнеры Александр Пучеглазов, Нина Качурина, Анна Сысоева, Татьяна Одинцова и Яна Васильева. Мероприятие проходило в интерактивном формате круглого стола: участники получили ответы на актуальные вопросы и оценили качество, функциональность и стилистические особенности акустических систем класса «люкс».

Александр Пучеглазов, дизайнер

Нина Качурина, дизайнер

Татьяна Одинцова, дизайнер

От встречи с учредителями компании «Патефон» и владельцами монобрендового бутика Meridian Square, как всегда, впечатления самые теплые и приятные. Я уже довольно долго сотрудничаю с этой фирмой. Ранее мы успешно реализовали интересный с технической и эстетической точки зрения проект домашнего кинотеатра в частном доме. Специалисты компании действительно подбирают индивидуальное акустическое решение под каждый отдельно взятый объект и умеют грамотно воплотить его в жизнь. Хочется отметить высокую культуру ребят, соответствующую тому продукту, который они продвигают. Бренд Meridian давно доказал свою состоятельность и актуальность. При работе с этой техникой высокий результат гарантирован. Думаю, с этой компанией мы еще неоднократно встретимся на объектах.

Общение с профессионалами и подобные встречи, как в «Патефоне», расширяют сознание в целом и знания в смежных областях. Звук, свет и даже пожарная сигнализация — обо всем этом знать необходимо. Полезной оказалась информация о системе автоматизации Ctrl 4 и встроенных в стену акустических решениях. С маркой Meridian ранее не была знакома. Помимо потрясающе чистого, четкого звучания, понравился минималистичный, элегантный дизайн акустических систем. Колонки от этого британского производителя буду т выглядеть стильно в любом интерьере.

Презентация техники британской марки Meridian была интересной и полезной. В теплой дружественной атмосфере мы посмотрели эпизоды различных фильмов, послушали отрывки из концертных программ звезд мировой величины. Качество картинки и звучания впечатлило! Думаю, нам удастся задействовать технику в некоторых своих проектах. Понравилась идея со встроенной акустикой и возможность драпировать колонки тканью, выбранной по своему усмотрению. Запомнилось решение для телевизора, он полностью прячется в поверхность и выезжает с помощью лифтовых подъемных или отпускных механизмов. Это также можно направить в русло проектов.

Круглый стол Meridian Square — это первый на юге России и пятнадцатый в мире монобрендовый бу тик английского производителя аудио- и видеотехники Meridian Audio. Это бренд из мира luxury, поэтому техника Meridian отличается не только высоким качеством работы, но и роскошным дизайном, подчеркивающим респектабельность ее владельцев.

Анна Сысоева, дизайнер

Яна Васильева, дизайнер

Мероприятие очень понравилось. Р уководители монобрендового бутика Meridian Square детально и интересно рассказали обо всей технике, представленной в шоу-руме. И даже больше — нам удалось насладиться и по достоинству оценить качественный звук и четкий видеоряд систем флагмана в мире аудио- и видеотехники. После презентации понимаешь, что это действительно стоящая аппаратура, которую приятно и интересно предлагать заказчикам. Понравилась система управления и автоматизации Ctrl 4 с ее возможностями совмещать различные сценарии освещения, климат-контроля, звука, видео. Это очень удобно. У нас есть заказчик, которому это будет особенно интересно.

Презентация английской техники Meridian очень понравилась: минималистичный, но уютный интерьер, гостеприимные руководители салона, море практически полезной информации, бесценное общение с коллегами в неформальной обстановке. Сегодня многие заказчики предпочитают встроенную акустику. Было интересно узнать, как специалисты компании реализуют эти решения, настраивая технику под любые габариты помещения. С удовольствием посотрудничаю с Meridian Square в дальнейшем!

Салон-магазин «Патефон», бутик Meridian Square, ул. Московская, 30, тел. 266 17 71, patefon@aaanet.ru, www.patefonrostov.ru

67

68

Путешествие

Hi home 05 (109) июнь 2015

Колорит и технологии Нидерландов В конце апреля ростовские архитекторы, победители конкурса от компании «Симеон» на лучший проект с использованием продукции Zehnder – Анна Беленькая, Виктория Проскурякова и Николай Бондарев побывали в Голландии. Родина Ван Гога порадовала путешественников полями тюльпанов, потрясающими красками, формами и ароматами. О том, чем еще впечатлила страна, рассказала архитектор, руководитель «Открытой архитектурной студии» Анна Беленькая. Записала: Дарья Цой

Фото: предоставлены героем публикации

День королей

27 апреля мы прилетели в небольшой старинный голландский городок Зволле, столицу провинции Оверэйсел, и сразу попали на один из главных праздников страны. Более 60 лет в этот день отмечался День Королевы. В 2013 году произошло эпохальное событие — правящая королева страны Беатрикс официально отреклась от престола в пользу своего старшего сына принца Оранского. И начиная с прошлого года установлен новый праздник — King's Day. Несмотря на то, что было прохладно, в воздухе царила теплая атмосфера. Улицы города пульсировали энергично и радужно: множество людей, море музыки и пива.

Погружение в европейский опыт строительства

На следующее утро настала пора деловых поездок. За три дня мы успели посетить завод компании Zehnder в Зволле, специализирующийся на производстве систем вентиляции, познакомиться с исследованиями инженеров бренда, побывать на нескольких

строительных площадках в прилегающих городах и увидеть на практике прокладку коммуникаций. Большое внимание в Нидерландах и в целом в Европе уделяется вопросам энергосбережения. Популярны технологии пассивного дома. Мы побывали на двух строящихся объектах социального жилья. Здесь эксплуатационные расходы будут минимальными за счет утепления ограждающих конструкций и использования энергоэффективной системы вентиляции с рекуперацией тепла и влажности. Жилой дом без вентиляционной системы сопоставим с красивой девушкой в бальном платье, с прической, макияжем, но бездыханной. Вентиляция сегодня — это жизненная необходимость. В Нидерландах уже даже в большинстве школ установлены системы вентиляции Zehnder. И, как показали исследования, успеваемость учеников выросла на 40%.

Амстердам

Пребывание в столице Нидерландов в заключительный день нашего путешествия

увенчалось экскурсией в игровом формате. От нее остался целый ворох впечатлений! Мы посещали дома, где за бокалом вина и вкуснейшими ломтиками голландского сыра слушали увлекательные истории гостеприимных «хозяев» об их жилье. Отдельный момент — лица рассказчиков: характерные, как будто сошедшие со средневековых полотен. Впечатлила удивительная вкусная архитектура Амстердама, где множество зданий напоминают торты. На культурной монохромной черно-белой или кирпичной основе зданий выполнены активные включения ярких цветов: оранжевые оконные обрамления, красные ставни или зеленые двери. По ощущениям, по аромату Амстердам очень напоминает Санкт-Петербург. Наверное, в этом заслуга Петра I, который перенес настроение Голландии в северную столицу. Голландцы, так же как и питерцы — гремучая смесь смелости, ума и культуры. Только первые поаккуратнее, а вторые более раскрепощены. Созданные голландцами предметы дизайна — это шедевры, которые взрывают мозг и радуют глаз искушенных эстетов.

Путешествие

Впечатлило

1. Недалеко от Амстердама был искусно и искусственно создан оазис благополучия. С части побережья голландцы откачали морскую воду, возвели дамбу, придали участку необычайно ровный рельеф, засыпав его землей, и построили квартал элитного жилья. Любопытно, что он находится на отметке ниже уровня моря.

2. Отель в здании водонапорной башни. На каждом этаже расположены только два номера, на крыше — вертолетная площадка. Рядом находится площадка для гольфа, мячи с которой картинно летят в водную гладь. Потом,

конечно, персонал на лодочках их собирает.

3. Рыбацкая деревенька в пригороде Амстердама была превращена в колоритную туристическую зону. Мы попробовали массу вкусной рыбы, в т.ч. и знаменитую голландскую селедку.

4. Отсутствие занавесок на окнах. Люди привыкли жить открыто. Раньше в Голландии действовал налог на окна, отразившийся особенно на архитектуре Амстердама. Чем больше у человека окно, тем больший налог он платил. Было престижно, а потому дорого получить и содержать кусок фасада с видом на канал.

5. Архитектура городов. Страна находится на плоском рельефе, где много рек и водоемов. Культ воды читается в сооружениях с обильным остеклением. Нетривиально решены острые вопросы подтопления: в период наводнений прямо посередине улиц поднимаются перегородки высотой 1,3–1,6 м. Люди получают несколько часов на то, чтобы перебраться в безопасное место.

6. Велосипедные дорожки на каждой улице Амстердама. Здесь велосипедисты — короли дорог, они всегда правы, и перед пешеходом, и перед автомобилистом.

69

70

Дизайн-тур

Hi home 05 (109) июнь 2015

Лаборатория для кофеманов Истинные гурманы убеждены, что атмосфера заведения значительно влияет на вкус еды и напитков. Дизайнер Сергей Кожухаров приложил максимум усилий, чтобы одержать победу над вкусовыми рецепторами каждого, и создал уютный уголок для дегустации и экспериментов с кофе — кофейню COFFEELAB — буквально кофейную лабораторию. В ее спокойном ахроматическом пространстве свежеобжаренные зерна кофе, щедрые на оттенки и ароматы, превращаются в объект для исследований и неоспоримый центр притяжения. Наслаждение острее, послевкусие длительнее. Текст: Дарья Цой Фото: предоставлены автором проекта

Дизайн-тур

Сергей кожухаров дизайнер

С

OFFEELAB — это отнюдь не лаборатория фанатичного профессора химии. Взрывов и вспышек здесь не увидишь. Движения бариста выверены, и, кажется, правильные пропорции и секретные ингредиенты ему известны давно. Мензурки, колбы и реторты стройными рядами разместились на открытых стеллажах среди книг. Выбеленный кирпич, гладкий бетон, группы мебели в излюбленной французами стильной белочерной гамме — антураж прост и элегантен. «Звонит мне Илья (Илья Митрофанов, владелец COFFELAB – ред.) и предлагает из конкретного помещения старого фонда на ул. Советская сделать кофейню, — вспоминает начало работы над проектом Сергей Кожухаров. — Приехал, посмотрел. Здание — конструктивизм, название у будущей кофейни уже есть. Структура интерьера нарисовалась быстро. Технолог все откорректировал, и мы приступили к воплощению сформировавшегося образа». Заведение разделено колонной на две принципиально разные зоны: бар и зал со столиками, утопающими в мягких креслах. Бар — главная сцена и сердце лаборатории, плацдарм для кофейных опытов. Он должен привлекать к себе внимание. Этот вопрос дизайнер решил с помощью контраста. Все оттенки черного, матовые и в лаке, сосредоточились в рабочей зоне бариста. Тыльная стена, барная стойка, опущенный потолок, светильники — контрастируют, но не выбиваются из общей стилистики пространства. Создать интерьер в лофте с чертами андеграунда, минимализма и нотами Скандинавии — компромиссное решение, которое вполне соответствовало эстетике старого здания и современной лаборатории при нем. «За основу концепции проекта была взята лаборатория как цех со своим порядком и своим хаосом, — рассказывает Сергей Кожухаров.

— Брутальные кирпичные стены, деревянные необработанные стеллажи, фрагмент потолка в бетоне, окна в пол и другие детали, характерные для лофта, тонко подводят к пониманию задумки интерьера». Здесь практически неощутим бег времени. Много воздуха, много света. Дышать легко и полной грудью можно только от одного мимолетного взгляда на стену из стабилизированного мха. Фактурное светлое дерево, в нарезке строго геометричных линий, рассредоточенных по всему периметру заведения — в стеллажах и ножках мебели — обволакивает теплом и уютом. Пространство COFFEELAB не только не напрягает, оно способствует релаксу — ничто не отвлекает вас от чашки ароматного кофе, собственных размышлений или общения со своим спутником.

71

72

Дизайн-тур

Hi home 05 (109) июнь 2015

Помещение кофейни занимает первый этаж одного из зданий старого фонда в центре Ростова-на-Дону. Дизайнер сразу почувствовал, насколько стиль лофт соответствует данному помещению и его концептуальному наполнению.

Визуальное продолжение барной стойки, своего рода авансцена и подиум — группа мебели с высокой посадкой. Связующее звено между баром и чилаут-зоной расположилось прямо в центре пространства.

Дизайн-тур

Окна в пол — роскошные источники естественного света и ретрансляторы уличной панорамы.

О том, что это кофейня с научным подходом к вкусу, красноречиво рассказывают лабораторные склянки.

73

74

Дизайн-тур

Hi home 05 (109) июнь 2015

Как «Пушкино» победил обломовщину Что объединяет Голландию, Санкт-Петербург и гжель? В историческом центре Ростова-на-Дону появился новый ресторан «Пушкино» с чертами всех трех составляющих. Ранее здесь располагалось небезызвестное гастрозаведение «Обломов». Дизайнер Роман Зеленский кардинально изменил его внутренний облик, наделив помещение духом русского романтизма. Следуя литературным ассоциациям, на новой площадке нет места праздной лени — хочется творить и вдохновляться. Текст: : Дарья Цой Фото: Антон Богославский

Дизайн-тур

Роман Зеленский дизайнер Zelenskiy interiors

В интерьере ресторана «Пушкино» солируют три цвета — белый, желтый, синий — и производные от них оттенки. Исходя из первоначальной задачи — высветление — упор сделали на белый цвет: белоснежные карнизы, бежевые стены, ванильно-зефирные потолки.

В

ресторанном бизнесе, как и в жизни каждого человека, ощутим бег времени и капризы моды. Рестораторы жаждут перемен и высокого трафика посетителей. Перед ростовским дизайнером Романом Зеленским заказчики, владельцы бывшего заведения «Обломов», поставили задачу — ни много ни мало насытить интерьер воздухом, вдохнуть в него жизнь. С чистого белоснежного листа началась история проекта и нового ресторана на Пушкинской. Главная задача, которая фигурировала в концепции дизайн-проекта, — «перебить» ощущение подвала (ресторан находится в цоколе). Основной инструмент для ее решения — максимальное высветление пространства. «Я благодарен заказчикам за карт-бланш, данный в работе над «Пушкино», — говорит Роман Зеленский. — Два ресторана, старый и новый, — кардинально разные по концепции, но в какой-то мере их объединяет дух Северной столицы. Эскизы для «Пушкино» рисовались на одном дыхании. Тему СанктПетербурга, заявленную в проекте одной из ключевых, мне навеял роман Ивана Гончарова «Обломов». В произведении помимо представителей русского дворянства хоро-

шо описана атмосфера самого города». Вероятно, на подсознательном уровне дизайнер помнил и о Петре I, прорубившем окно в Европу. Иначе как объяснить, что в борьбе с привычно модным ресторанным полумраком было выбрано такое орудие, как обилие подсвеченных фальшокон? А панорамный зал с репродукцией армады фрегатов — чем не окно в Европу, а точнее, в Голландию? «В голове засела питерско-голландская тема, сразу пришла идея одного из залов, — вспоминает дизайнер. — Часть его стен мы украсили панорамой реки Невы с кораблями, построенными по голландским чертежам. Другую часть обили деревянными панелями, в филенки которых вклеили зеркала. Это решение визуально расширило пространство, создав глубину и объем». Ресторан можно условно разделить на три сектора: основной (состоит из банкетной и каминной зон, объединенных контактной барной стойкой) и панорамный зал. Кардинальная архитектурная реконструкция не велась. Практически все работы касались декорирования. Ресторан находится в здании старой постройки. Его кирпичная кладка — редкость. Поэтому стены частично открыли. В большом количестве использованы обои

жуи, буазери с акустической филенчатой раскладкой, деревянные ставни в насыщенном синем цвете и изразцы семикаракорской керамики. Крайне сложно было добиться белоснежных потолков и вентиляционных труб им в тон, изначально окрашенных в черный цвет. При наличии света даже самые скупые помещения заиграют новыми красками. Для «Пушкино» свет — краеугольный камень, от него зависит воздушность пространства. Под ресторан написано множество сценариев освещения. Мебель в главный зал подобрана мобильная и функциональная. Разные по форме стулья и столы простой формы легко стыкуются между собой, создавая места большей посадки. Каминный зал — более комфортная зона, поэтому здесь сосредоточены группы мягкой мебели. «При ограниченном бюджете удалось создать выразительную картинку, — констатирует Роман Зеленский. — Концепция была реализована на 90 %. Проект выбивается из волны ресторанной моды, где зачастую используется продукция одних и тех же фабрик и поставщиков. Ресторан «Пушкино» получился совершенно другой — яркий, красочный, как иллюстрация к книге».

75

76

Дизайн-тур

Hi home 05 (109) июнь 2015

Камин вблизи — настоящее произведение искусства с рельефным изображением фрегатов на керамических изразцах.

Оголенные кирпичные стены в темно-графитовом цвете стали отличным фоном для декоративных лепных светильников.

Сочный синий цвет звучит в аксессуарах с известными голландскими узорами и тарелках, расписанных вручную под гжель.

Дизайн-тур

Конструкцию барной стойки, сложенной из кирпича, дизайнер оставил неизменной. Ее фасады были облицованы рельефными керамическими изразцами с корабельной тематикой, заменена столешница.

Декорировать подвальное помещение живой зеленью сложно. Тем не менее, был найден оптимальный вариант — шарики самшита, расставленные на столах ресторана, неплохо освежают интерьер.

Морскую тематику поддерживают модели кораблей, расставленные на полках.

77

78

Дизайн-тур

Hi home 05 (109) июнь 2015

Атмосфера панорамного зала позволяет посетителям путешествовать во времени и территориально, на берег Невы XVIII века.

Решение с зеркалами наделяет панорамный зал глубиной и объемом.

Желтые фрегаты парят под сводами панорамного зала.

80

Хроника

Hi home 05 (109) июнь 2015

Все краски лета!

1 июня издание Hi home совместно с салоном интерьеров D&D провело в парке Строителей большой праздник, посвященный Международному дню защиты детей. «Лучший способ сделать детей хорошими — сделать их счастливыми», — подметил еще в XIX веке английский писатель Оскар Уайльд. «И гармонично развитыми!» — добавили организаторы мероприятия. Юных гостей ожидало множество приятных сюрпризов и погружение в увлекательный мир мастер-классов. У входа детки получали главные, заряжающие позитивом атрибуты торжества: воздушные шарики от салона «АРТ и Ко», цветные мелки от компании «Каменный век», мыльные пузыри от мебельного бутика Royal. В тенистой аллее парка инструкторы фитнес-клуба World Class организовали площадку для юных спортсменов: выясняли, кто выше, сильнее, быстрее! На зеленой лужайке перед салоном D&D развернулся настоящий цех для творческого самовыражения. Счастливые «цветы жизни», загримировавшись, раскрывали свой потенциал в текстильной аппликации с компанией Anka, рисовали акварелью ирреальных зверей с известной ростовской художницей Соней Сухариян, щедро и затейливо украшали капкейки от кондитерской «Интурист», упражнялись в росписи табуретов и разделочных досок с компанией mоbel&zeit, создавали потрясающие флористические композиции с компанией «Вам букет», мастерили открытки и арт-панно вместе с дизайнерами Татьяной Андреевой и Софьей Назиной! Силой и энергией заряжали наивкуснейшие угощения от компании «Гранд Фуршет».

Хроника

81

82

Хроника

Hi home 05 (109) июнь 2015

Хроника

83

84

Хроника

Hi home 05 (109) июнь 2015

Новинки Calligaris со стенда iSaloni в «Мебель КМ» 6 июня в салоне «Мебель КМ» региональный представитель итальянской марки Calligaris Илья Муравьев ознакомил ростовских дизайнеров и архитекторов с мебельными новинками фабрики. Все предметы были продемонстрированы на международной выставке в Милане iSaloni 2015. Фирменные иконы стиля, такие как стулья серии Jam и Sami, столы-трансформеры Baron и Snap, кровати Wynn и Hampton претерпели метаморфозы в соответствии с трендами сезона. Мебель стала компактней и эргономичнее, в обивке предпочтение отведено твиду и натуральной коже. Коллекции обеденных столов с уникальными керамическими поверхностями, которым не страшны механические повреждения — Airport, Baron, Lord, Omnia, Royal, Runway, Sigma, Sincro, — были дополнены комодами с аналогичным покрытием. Главный вопрос, который интересовал участников семинара, — «сколько это стоит?» По словам Ильи Муравьева, для многих моделей были созданы эстетичные бюджетные версии. Все заявленные новинки от Calligaris можно приобрести в салоне «Мебель КМ». пер. Грибоедовский, 6, тел. 8 800 775 01 61 (звонок бесплатный), www.km-mebel.ru

Хроника

Садовый дебют Торжественное открытие летней площадки с итальянской садовой мебелью премиум-класса состоялось в ростовском салоне «Мебель КМ». Клиентов ждала насыщенная развлекательная программа: презентация и дегустация от фирмы по продаже оборудования для гриля, мастер-класс по ландшафтному дизайну, работа детской площадки, викторина, подарки, фуршет, фотосессия на фоне оригинальных новинок садовой мебели. Лучшие коллекции эксклюзивной мебели для загородного дома представили три итальянских производителя: Giardino di Legno, Acerbis и Myyour. пер. Грибоедовский, 6, тел. 8 800 775 01 61 (звонок бесплатный), www.km-mebel.ru

85

86

Хроника

Hi home 05 (109) июнь 2015

Позавтракали с умом 18 июня в ростовской интерьерной студии Berloni на деловой завтрак собрались известные дизайнеры и архитекторы города. В это пасмурное летнее утро гости мероприятия наслаждались горячим ароматным кофе и потрясающе вкусными угощениями от компании Miele, с интересом дискутировали о столь любимой ростовчанами итальянской мебели марок Berloni и Tonin Casa, обсуждали формирование цен, нюансы производства и состояние мебельного ретейла. Новые коллекции презентовали официальный представитель фабрик Berloni и Tonin Casa в России Анжело Рибони и директор салона Berloni в Ростове Андрей Ефременко. По атмосфере встреча получилось теплой, информативной и интерактивной. ул. Социалистическая, 238/51, тел. 300 92 92, berloni@berloni-rnd.ru, www.berloni-rnd.ru

Хроника

В Университете звука рассказали, как сделать дом умным 4 и 5 июня в арт-пространстве дизайн-центра West компания «Патефон» провела для ростовских архитекторов и дизайнеров первый в России специализированный Университет звука. Автором цикла лекций для представителей творческого сообщества и главным спикером стал руководитель департамента инсталляционного оборудования российско-американской компании A&T Trade Дмитрий Востричкин. Первый день обучения был посвящен системам домашней автоматизации и мультирум, основным принципам их проектирования и созданию сценариев управления светом, климатом, звуком, изображением, безопасностью. На второй день были рассмотрены основы проектирования домашних кинозалов и кинотеатров в гостиной. Только обладая специальными техническими знаниями, можно грамотно вписать аудио- и видеотехнику в интерьер, не испортив задуманную концепцию. Основная миссия выездной сессии Университета звука — дать дизайнерам и архитекторам базовые знания и расширить уже имеющиеся по созданию аудиовизуальной среды. Это обучение повысило профессиональный уровень и вооружило слушателей Университета специальными знаниями, которые помогут не испортить основную идею дизайна и , возможно, придумать нечто гениальное и неповторимое для своего заказчика. Архитекторы и дизайнеры, посетившие мероприятие, по окончании обучения получили Сертификаты Университета звука. ул. Mосковская, 30, тел. 266 17 71, patefonrostov.ru, patefon@aaanet.ru

87

88

Хроника

Hi home 05 (109) июнь 2015

Традиции в новом прочтении Матрешка — исконно русская деревянная игрушка, символизирующая материнство, единство и многообразие мира. Какой сакральный смысл вкладывают в нее современные творцы, выяснили 5 июня в студии интерьерных решений «Реформа». Конкурс «Re:формация матрешки» организован студией «Реформа» совместно с факультетом дизайна Южно-Российского гуманитарного института и ростовским отделением Союза дизайнеров России и проводится уже во второй раз. Более 40 работ было представлено в этом году на суд авторитетного жюри, в состав которого вошли ректор ЮРГИ Виктор Пигулевский, председатель ростовского отделения «Союза дизайнеров России» Сергей Михеев, заведующая кафедрой дизайна ААрхИ Татьяна Бердник, декан факультета дизайна ЮРГИ Серафим Земелев, председатель секции ДПИ РО Cоюза художников России Александр Пучеглазов, заслуженный художник России Елена Курманаевская и руководитель студии интерьерных решений «Реформа» Роман Зеленский. Лучшей названа работа студентки 4 курса ЮРГИ Ларисы Илларионовой. По словам экспертов, матрешка-победительница не только весьма эстетична, в ней также отражен симбиоз традиций и новых ценностей. ул. Греческого города Волос, 137, тел. 266 59 48 facebook: reformadesigncom, instagram: reforma_design www.reforma-design.com

Хроника

12 лет уверенных побед!

20 мая компания D&D, включающая в себя одноименный салон интерьеров и дизайн-бюро, отпраздновала свое 12-летие. В этот вечер собрались давние партнеры и друзья, архитекторы, дизайнеры и бизнесмены. Поздравляли со знаменательной датой руководителей салона, вспоминали, с чего все начиналось. Появившись в 2003 году, компания D&D продемонстрировала ростовчанам векторы развития европейского интерьерного дизайна. Экспозицию салона составили изделия и декор всемирно известных английских, итальянских, немецких брендов. Для архитекторов, дизайнеров, декораторов и обычных потребителей возникновение этой площадки стало событием громким и весьма актуальным. Спустя два года в Ростовена-Дону была проведена первая независимая профессиональная премия в области дизайна интерьера Design&Decor, учрежденная салоном D&D. Вокруг нее впервые неформально сплотилось городское творческое комьюнити. Сегодня с салоном интерьеров D&D сотрудничают лучшие архитекторы и дизайнеры нашего города, компания сохраняет лидирующие позиции на ростовском интерьерном рынке, предлагая самые свежие и стильные дизайнерские решения.

пр. Буденновский, 81, тел. 290 70 00, www.designdecor.ru

89

90

Хроника

Hi home 05 (109) июнь 2015

Blizzard Lufttechnik 28 мая 2015 года компания «Симеон» провела для ростовских архитекторов и дизайнеров очередную встречу в рамках клуба DreamHouse by Simeon. В Ростов-на-Дону с презентацией «Центральной системы пылеуборки» приехал генеральный директор Российского представительства немецкой марки Blizzard Lufttechnik Киррилл Лавров. Гостей мероприятия ждала интересная презентация и возможность более детально рассмотреть все комплектующие элементы. Важным уточнением стала информация, что представленное оборудование может монтироваться как в процессе строительных или ремонтных работ, так и в доме с уже готовой отделкой. Остается добавить, что центральная система пылеуборки Blizzard Lufttechnik сейчас становится все более востребованной и устанавливается компанией «Симеон» на каждый второй объект.

пр. Шолохова, 81б, тел. 291 44 91, www.simeon.ru

Хроника

91

92

Хроника

Hi home 05 (109) июнь 2015

Горячая пора, работать им пора 15–16 и 18–19 июня в арт-пространстве дизайн-центра West впервые в Ростове-на-Дону прошла выездная защита дипломов. Выпускники (специалисты и бакалавры) Академии архитектуры и искусства представили свои яркие, аналитические проекты на суд экзаменационной комиссии. В состав авторитетного жюри вошли доктор архитектуры, профессор, заведующий кафедрой дизайна архитектурной среды ФГБОУ ВПО «Московский архитектурный институт (государственная академия)» Андрей Ефимов, председатель Ростовского отделения Союза дизайнеров России Сергей Михеев, кандидат технических наук, профессор кафедры интерьера Светлана Языева, доцент кафедры интерьера, член СД и СА России Наталья Гулимова, заведующий кафедрой интерьера, заслуженный художник России, член СД, СХ России Вячеслав Козлов. Из 49 дипломных проектов лучшими были названы 12 работ. В них начинающие дизайнеры разработали нетривиальные решения для различных категорий недвижимости. В фокусе выпускников ААрхИ оказались драматический театр, детская студия, клуб любителей «Фольксваген», открытая сезонная рекреационная площадка на крыше бизнесцентра, спортивная школа, этнотуристический центр, сборно-разборные дома и многое другое. С экспозицией студенческих проектов можно ознакомиться в дизайн-центре West. Выставка работ продлится до конца июля. ул. Доватора, 131, тел. 210 75 75, www.designcenterwest.ru

Маршруты

Садовый центр

«Сад.Ко» Компания «Сад.Ко» работает на рынке цветов и растений с 1999 года. Мы предлагаем своим клиентам широкий ассортимент комнатных и уличных растений, а также товары по уходу за ними. В линейке ассортимента есть все необходимые сопутствующие товары — от горшков и садового инвентаря лучших мировых производителей до декоративных украшений. При отборе растений главным мы считаем сочетание качества и доступность по цене. Поэтому компания «Сад.Ко» предлагает посадочный материал, произведенный в питомниках Германии, Голландии, Бельгии, Италии, Польши и России. Наша цель — обеспечить растениям долгую жизнь в вашем саду. В садовых центрах «Сад.Ко» вы получите исчерпывающую достоверную информацию о растениях, а также помощь в посадке и уходе за ними. Наши ландшафтные дизайнеры полны идей о том, как сделать ваш сад неповторимым, стильным и гармоничным.

Садовый центр «Сад.Ко», ул. Портовая, 188г, тел. 244 53 03, sadkoltso.ru

Компания

«Анонс» Компания «Анонс» предлагает качественные кухонные гарнитуры, а также другую корпусную мебель по дизайну, предложенному клиентом и с учетом его пожеланий. Продукция фабрики вот уже 15 лет пользуется успехом у российских покупателей, которые по достоинству оценили ее дизайн, учитывающий современные тенденции мебельной индустрии, качество и функциональность. Собственное производство «Анонс» способствует разумной ценовой политике, а склад комплектующих из Германии, Австрии и Италии — быстрому сроку выполнения заказа.

Компания «Анонс», ул. Красноармейская, 142, тел. 240 74 01, fkm-anons.ru

Салон

Concept Tile Салон Concept Tile специализируется на поставках европейской плитки и сантехники. Продукцию многих мировых брендов в Ростове-на-Дону он представляет эксклюзивно. В их числе — голландская марка Alphenberg и итальянская HORUS ART. Последняя была основана около 15 лет назад группой людей с громадным опытом работы в керамической промышленности. Продукция этого итальянского бренда уже завоевала доверие европейцев. Компания выпускает классические коллекции, сохраняя лучшие традиции ручного производства. Также HORUS ART известна своими современными инновационными сериями плитки, которые являются результатом интенсивных исследований. Широкий ассортимент, эксклюзивность, высокое качество продукции и выгодные условия сотрудничества для дизайнеров и архитекторов — то, ради чего непременно стоит посетить салон Concept Tile.

Салон Concept Tile, ул. Доватора, 131, Design Center West, тел. 210 75 76

93

94

Маршруты

Hi home 05 (109) июнь 2015

Центр итальянского интерьера

«Мебель КМ»

Центр итальянского интерьера «Мебель КМ» предлагает обширную экспозицию итальянской мебели в Ростове и Краснодаре. Лучшая мебель от ведущих производителей Италии представлена на более 4 000 кв. м торговой площади. Наши опытные консультанты помогут подобрать различные варианты обстановки вашего дома с учетом особенностей вашей планировки. Большой выбор мебели на складе позволяет сократить время приобретения до минимума, без долгих ожиданий доставки. Если же ваш выбор пал на эксклюзивные модели по индивидуальным размерам и эскизам, то наши партнеры — производители с готовностью исполнят заказ, используя весь накопленный опыт и мастерство для его реализации. В нашем салоне вы не только приобретаете качественный товар и модный дизайн, но и накапливаете с каждой покупкой бонусы, которые потом можете использовать в счет оплаты будущих покупок или обменять на товар. Центр итальянского интерьера «Мебель КМ», пер. Грибоедовский, 6, тел. 253 99 55, www.km-mebel.ru

Торговый центр

«Мебель Молл» «Мебель Молл» — первый специализированный мебельный центр класса «премиум» в Ростове-на-Дону. Это современный эталон мебельных центров на юге России в стиле хай-тек. Смелый, привлекательный внешний и практичный внутренний стиль здания, а также его выгодное расположение гарантирует высокую посещаемость покупателей и простоту в поиске требуемой продукции. Кроме того, центр предлагает посетителям удобную парковку на 150 мест, уютную релакс-зону, широкие комфортные лифты. Вот уже 4 года «Мебель Молл» успешно сотрудничает с десятками элитных зарубежных и отечественных партнеров. Понятная навигация, четкое зонирование и работа координаторов в зоне основного входа способствуют удобному передвижению посетителей «Мебель Молл».

Торговый центр «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, тел.: 205 40 00, 205 40 01, www.mebelmall.net

Салон

«Бомонд» Только индивидуальный подход к интерьерному дизайну позволит создать в вашем доме уникальное жилое пространство. Салон «Бомонд» поможет в этом, воплощая в жизнь самые смелые и неординарные решения. В салоне представлены эксклюзивные коллекции испанской керамической плитки и керамогранита, мозаики, сантехники и мебели для ванных комнат, паркетной и террасной доски лучших фабрик Испании. Клиенты салона в первую очередь — наши гости. Наши специалисты помогут создать для вас особый интерьер, а вы за чашечкой пряного кофе сможете ознакомиться с последними новинками каталогов. Мы не идем в ногу со временем, мы опережаем его! Компания является эксклюзивным представителем на юге России фабрик премиум-сегмента: Porcelanosa Grupo, Apavisa, Dune Ceramica, Aparici, Original Style.

Салон «Бомонд», ул. Нансена, 150, тел.: 266 50 34, 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru

Валенсия салон мебели, 0-й и 2-й уровни, тел. 219 48 51, www.valenciadm.ru

Витражи, фрески, барельефы 3-й уровень, тел.: 219 49 03, 8 909 400 83 53, lazarT34@yandex.ru, www.lazar-sinanov.ru

Оригинал кухни, купе и гардеробные, 3-й уровень, тел.: 241 54 44, 227 36 01 fkm_original@mail.ru, www.original-rostov.ru

Villa Di parChetti салон деревянных напольных покрытий и итальянских дверей, 2-й уровень, тел.: 294 41 17, 8 988 251 96 00, www.vparchetti.ru

г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 139а тел. (863) 270 71 39 www.milleniumrostov.ru часы работы: с 10:00 до 19:00

Шедевры востока ковровый дом, 2-й уровень, тел.: 8 903 435 24 28, 8 903 435 27 78 shedevry.vostoka@gmail.com

Интерформа салон немецкого интерьера, 3-й уровень, тел.: 218 21 25, 298 41 00, www.interform-a.ru, interform-a@yandex.ru

Bang&Olufsen 3-й уровень, тел. 8 928 270 77 88, bang.olufsen.rostov@gmail.com, www.bang-olufsen.com

Дизайнангар мягкая и старинная мебель, 0-й и 1-й уровни, тел. 218 46 94, hello@designhangar.ru, instagram: designhangar

96

Маршруты

Hi home 05 (109) июнь 2015

компания

«АРТ и Ко» Широкий профиль компании «АРТ и Ко» включает два направления: мебель и декоративный свет. Направление мебели включает собственное мебельное производство и представляет мебель для офиса, дома и общественных заведений от ведущих производителей России, стран СНГ, Италии, Испании. Направление света включает в себя декоративный свет для дома производителей Италии, Германии, Испании, России, Китая. В компании можно не только выбрать продукцию эконом-, бизнес- или first-класса, но и заказать дизайн-проектирование. Уютная и комфортная мебель и разнообразные светильники украсят спальни, гостиные, столовые и ванные комнаты классических и современных интерьеров. Многофункциональная мебель и технический свет отлично подойдут для зонирования офисного пространства — ресепшен, конференц-зал, кабинеты. Барные стойки, столы и стулья для кафе, ресторанов и магазинов создадут настроение в общественном интерьере. Специалисты компании выполняют индивидуальные заказы и подходят к реализации проектов с фантазией, независимо от площади и бюджета. Мы гарантируем персонального консультанта и индивидуальный подход. Компания «АРТ и Ко», ул. Греческого города Волос, 6, офис 414, 4-й этаж, тел.: 221 04 51, 221 04 53, www.artico-meb.ru

салон интерьеров

D&D

В салоне актуальных интерьеров D&D представлены мебель, свет, восточные ковры ручной работы, аксессуары и текстиль из Италии, Германии, Голландии, Испании, Англии, Канады, США, Франции и Японии. Производители, с которыми сотрудничает наша компания, — законодатели мировой интерьерной моды. Выдающиеся дизайнеры создают для этих фабрик настоящие произведения мебельного искусства, способные украсить любой интерьер, вселить в него душу и неповторимую индивидуальность. Экспозицию салона составляет роскошная палитра коллекций мебели в классическом, современном, ультраавангардном и других стилях. Мы следим за последними тенденциями мировой моды и регулярно обновляем ассортимент, который на сегодняшний день способен удовлетворить требования каждого заказчика и дизайнера, разрабатывающего проект.

Актуальные интерьеры D&D, пр. Буденновский, 81, тел. 290 70 00, www.designdecor.ru

Салон интерьерных дверей

Sofia

«Софья» — компания международного масштаба и высочайшего культурного уровня. Ее питают и в ней сосуществуют разные духовные традиции: великие достижения русской промышленности, немецкая технологическая инновационность, итальянское совершенство. Богатство знаний и культурный опыт сплавляются в единую качественную реальность с автоматизированным процессом производства, партнерскими взаимоотношениями и сервисным обслуживанием. Sofia была создана, чтобы улучшить дом, а значит, и жизнь людей путем организации разнообразных жилых и общественных помещений красивым и функциональным образом. Ассортимент салона способен удовлетворить требования каждого заказчика и дизайнера, разрабатывающего проект. Отслеживая последние стилевые тенденции, специалисты компании превращают их в конкретные решения, многогранные и уникальные. Салон интерьерных дверей Sofia, пр. Шолохова, 34а, тел. 226 53 11; пр. Стачки, 175/2, тел. 218 55 60, www.sofiadoors.com

Распространение

Где найти Hi Home (полную информацию по распространению можно узнать по телефону 290 30 28)

Платное распространение: офисная подписка Бесплатное распространение: распространение на профильных выставках в Ростове и Краснодарском крае доставка дизайнерам и архитекторам БЕСПЛАТНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЬ ФИРМЕННЫХ СТОЕК И ВЫКЛАДКА ЖУРНАЛОВ: Профильное распространение ARCH-SKIN, компания, ул. Доватора, 131, Design Center West, 1-й этаж Barausse, фирменный салон, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум»; ул. Красноармейская, 264 Berloni, салон итальянских кухонь, ул. Социалистическая, 238/51 Bertolini, салон камня, ул. Доватора, 131, Design Center West, 1-й этаж Concept Tile, салон керамики и сантехники, ул. Доватора, 131, Design Center West, 1-й уровень Design Center West, ул. Доватора, 131 derufa — Центр декоративных штукатурок, ул. Греческого города Волос, 135/136 D&D, интерьерный салон, пр. Буденновский, 81

Franke Studio, фирменный салон, ул. Красноармейская, 103/123 Giulia Novars, студия кухонь, ул. Красноармейская, 141/128 KARE, магазин, пр. М. Нагибина, 32/2 KERAMA MARAZZI, салон керамической плитки, ул. Малиновского, 13д/1 Luxury Brands by Анна Потапова, мебельный салон, ул. Доватора, 131, Design Center West, 3-й и 4-й уровень Miele, фирменный магазин, ул. Красноармейская, 198 Missoni Home, салон домашнего текстиля, пер. Университетский, 54; ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 2-й этаж Mr.Doors, шкафы-купе и корпусная мебель, ул. Красноармейская, 88 Nolte, студия кухни, ул. Красноармейская, 103 PARKETOFF, салон напольных покрытий, ул. Троллейбусная, 24/2

Raumplus, компания, ул. Доватора, 131, Design Center West, 2-й уровень Royal, мебельный бутик, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж Skol, лепной декор и освещение, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж SOFIA, интерьерные двери, пр. Шолохова, 34а; ул. Доватора, 131, Design Center West, 2-й уровень Tonin Casa, салон, ул. Греческого города Волос, 135/136 Verona design, салон мебели, пл. Гагарина, 6/87; пр. Театральный, 81 Villa di Parchetti, салон паркета премиум-класса, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 2-й этаж; ул. Красноармейская, 264 «Андора», салон кухонь, ул. Красноармейская, 210/117

«Анна Потапова мебель», сеть мебельных магазинов, пр. М. Нагибина, 32/2 «Анка», салон текстиля, ул. Малюгиной, 220/84 «Ампир Декор», галерея обоев и интерьера, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж «Аристократ», интерьерный дом, пр. Шолохова, 42 «Арредаменти», итальянская мебель, ул. Красноармейская, 131 «АРТ и Ко», компания, ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414, 4-й этаж

«Валенсия», дом мебели, пр. М. Нагибина, 32/2, 2-й этаж; ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 2-й этаж «Вечный город», двери Италии, ул. Ларина, 15/2; ул. Доватора, 131, Design Center West, 2-й уровень ГК «Акрил», камень SAMSUNG STARON, ул. Красноармейская, 262а, 3-й этаж «Дека-Арт», салон-студия, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж «Деколь мебель», салон мебели, пр. М. Нагибина, 31в

«Ароматный Дом», ароматы для дома из Франции, пер. Крепостной, 78

«Евросвет», салон света, ул. Пушкинская, 192/93

«БИС», группа компаний, пр. Соколова, 80

«Интерформа», студия интерьера, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж

«Бомонд», салон, ул. Нансена, 150

«Кайрос», салон керамической плитки, ул. Красноармейская, 188

«Брикфорд», компания, ул. Красноармейская, 109

«Каменный век», салон натурального камня, пр. М. Нагибина, 14г

97

98

Распространение

«Люми Арт», салон света, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж «М-Декор», салон-студия, ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 2-й этаж «Мебель КМ», салон, пер. Грибоедовский, 6 «Мебель Молл», мебельный центр, ул. Пойменная, 1ж «Миллениум», торговый центр, ул. Текучева, 139а «Мир обоев», салон, ул. Горсоветская, 83/68; «Мир обоев Элит», ул. Нансена, 103/1 «Палаццо», салон итальянской мебели, пр. Кировский, 69; ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж «Патефон», салон акустики, ул. Московская, 30

Hi home 05 (109) июнь 2015

СТУДИИ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ

«Золотое сечение», пер. Доломановский, 11б/4

МАСТЕРСКАЯ М1:1, ул. Тельмана, 37, офис 1

АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО ЧУЖИКОВА, ул. 1-я Баррикадная, 3

«Август-сб», пер. Доломановский, 185а, офис 201

Дизайн-лаборатория «Новая р.а.с.а.», ул. Восточная, 51/55, офис 4

Ип кожухаров, ул. Донская, 10, офис 1

«Коллаж», ул. Текучева, 224

СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ «ДОМ АРХИТЕКТОРОВ», ул. Б. Садовая, 68, оф. 429 Департамент архитектуры И градостроительства, ул. Б. Садовая, 72 «Проект-8», ул. Береговая, 67 «Формат», пер. Братский, 3 Гипростройдормаш, пр. Буденновский, 3 Ростовгражданпроект, пр. Буденновский, 62, корп. 2, офис 605 «Комтех», пр. Буденновский, 97, офис 310 «Арх-деко проектирование», ул. Верхненольная, 9, офис 2

«Посольство декора», салон интерьерных решений, пр. Буденновский, 102

Открытая архитектурная Студия, ул. Варфоломеева, 87, офис 14

«Реформа», студия интерьерных решений, ул. Греческого города Волос, 137

Fly fish, ул. Варфоломеева, 259, офис 603

«Сад.Ко», садовый центр, ул. Портовая, 188г

Худ. Графика факультет ргпи, ул. М. Горького, 75 Птам старченко, ул. М. Горького, 202

«ШармVиlla», интерьерный салон, пр. Шолохова, 152

Дизстанция, ул. Греческого города Волос, 6, офис 41

Estima, студия керамики, ул. Малиновского, 98

Апм «зодчий», ул. Греческого города Волос, 102

Разное

Крылов ип, ул. Красноармейская, 145

Orange Fitness, фитнес-клуб, пер. Соборный, 94г

«Проект+», ул. Закруткина, 20 «Акварель», пр. М. Нагибина, 33а/47, офис 505 High-tech, ул. Обороны, 30 Тм «новая аттика», ул. Пушкинская, 1/36, офис 6 «Оригами», ул. Пушкинская, 72а, офис 14 «Астарта», пер. Соборный, 94е, офис 307 «Метр2», ул. Согласия, 6, офис 410 «Ультрамарин», ул. Социалистическая, 141, офис 14 Мастерская гулиянц, ул. Станиславского, 23 Дизайн-студия ekswaizi, ул. Суворова, 52а

ул. Левобережная, 427 «Кардиган», ул. Текучева, 139/94, БЦ Clover House «ОнегинДача», пр. Чехова, 45б

«Мир света» (птм), ул. Красноармейская, 72

Ибс, ул. Красноармейская, 298, офис 81

«Высокий Берег», парк-отель,

PRIME SPORT&SPA, фитнес-клуб, ул. Суворова, 91, БЦ «Лига Наций», 5-й этаж World Class, фитнес-клуб, ул. Герасименко, 5 БЬЮТИ-СТУДИЯ «ЦАРЕВА», салон, ул. Большая Садовая, 120

Агентства недвижимости «Альфа-Дон», ул. Б. Садовая, 59 «Гриф», пер. Соборный, 62, офис 4 «Деловой квартал», ул. Темерницкая, 2/1 «Дон-МТ», ул. Темерницкая, 11, офис 22

«Дентал Класс», стоматологическая клиника, ул. Козлова, 74

концерн,

«Эксперт», салон красоты, ул. Пушкинская, 168/78

пр. Буденновский, 22, 3-й

«Единство», ул. Береговая, 8, офис 510 «Нирлан», этаж «Новая линия»,

Кафе, рестораны Famous, пр. Буденновский, 49 (ТЦ «А’стор плаза»), 1-й этаж HI HOME CAFÉ, ул. Доватора, 131, Design Сenter West

пр. Соколова, 43, 4-й этаж, офис 1 «Парус», ул. Пушкинская, 135, 2-й этаж «Покровское», концерн,

New York, пр. Кировский, 35/113

ШИРКИН ИП, пр. Театральный, 97

Sapore Italiano, пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт», премиум-зона

DESIGN STYLE, ул. Текучева, 139в, офис 4

«Беллуччи», ул. Б. Садовая, 122а

250 адресов элитных домов на Вертолетном поле 100 адресов домов в поселке «янтарный»

ул. Суворова, 91, 2-й этаж «Риэлти», ул. Социалистическая, 74, офис 310 «Титул», пр. Буденновский, 35, офис 4