Hi home
DESIGN
INTERIORS
№
96 Март 2014
ARCHITECTURE
Спецпроект Ванные комнаты и SPA
Событие Furniture Fair и Nothern Light Fair
Имя Marsel Wanders
Бренд Sacho
Технологии Luisa Robinson Dragon’s Tail Проект The Abedian School of Architecture
Hi home DESIGN
INTERIORS
ARCHITECTURE
Главный редактор: Алена Зубова Верстка: Сергей Найденов Оригинал-макеты: Олеся Антоненко, Алексей Шумилин Выпускающий редактор: Марина Чуфистова Авторы номера: Дарья Цой, Марина Чуфистова, Ольга Азбука, Александр Голубенко, Алена Зубова Фотографы: Илья Лиманов, Инна Каблукова Корректор: Анастасия Кравцова Учредитель и издатель: ООО «Издатель» Директор ООО «Издатель»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиева Директор по рекламе: Ирина Барская Заместитель директора по развитию: Лилия Сезанаева Руководитель проекта: Татьяна Лиманова Руководитель направления Hi home INFO: Лилия Сезанаева Отдел рекламы: Виктория Конторикова, Виктор Фоменко Руководитель отдела маркетинга и PR: Ольга Егорова Руководитель службы распространения: Арсен Сарибекян Адрес издателя: 344011, г. Ростов-на-Дону, пер. Гвардейский, 7 Адрес редакции: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 тел./факс: 290 30 28, 290 35 58 Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по ЮФО. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 10-6405 от 18.12.2006 Отпечатано: ИП Ютишев А.А. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел./факс (863) 244 47 27 Тираж: 8 000 экз. Тираж сертифицирован Заказ № 209 от 05.03.2014 Подписано в печать 05.03.2014 Дата выхода 12.03.2014 Распространяется бесплатно
Редакция ждет откликов читателей по адресу info@iz-dom.ru. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на Hi home строго обязательна. Телефон редакции:
(863) 290 35 58
18+
10
Содержание
Hi home 02 (96) март 2014
Дайджест 16
Новости Императорский фарфоровый завод представил «Ежика в тумане». Над созданием одноименной коллекции трудились около 50 человек, в том числе и автор культового мультфильма Юрий Норштейн; Grimshaw Architects построили терминал в Пулково. Это первая работа известного британского архитектурного бюро Николаса Гримшоу в России; голландские дизайнеры окрылили лампочку Ильича. Дизайнеры студии Macura обратились к широким возможностям 3D-печати и с их помощью добавили оригинальности обыкновенной лампочке, свисающей с потолка; шведский дизайнер Monica Forster создала вазу для Bitossi. Итальянский бренд давно сотрудничает с именитыми дизайнерами и художниками при создании керамической посуды. В его списке такие метры, как Пьер Форназетти и Карим Рашид. Теперь к ним прибавилась и Моника Фостер; Даша Жукова предложит современное искусство по доступным ценам. Журнал Garagе Даши Жуковой объявил о запуске проекта Garage Editions, предлагающего работы известных художников по относительно доступным ценам
28
50 103
42
18
47
Новости компаний В марте ассортимент ростовского салона Barausse пополнился образцами дверей из коллекции Doge в новых отделках. Имя колоритной линии звучит в унисон с титулом главы государства Венецианской Республики; студия кухни «Нольте» меняет экспозицию и объявляет о распродаже старых коллекций. Nolte Küchen — один из самых известных немецких брендов по производству эксклюзивной мебели для кухни; компания «Каменный век» в преддверии нового сезона приглашает дизайнеров, архитекторов и строителей на первое мероприятие из серии «Новые технологии работы с натуральным камнем», которое состоится во второй половине марта; в студии интерьерных решений «Реформа» проходит выставка работ известного иллюстратора Сони Сухариян, которая дважды входила в «200 лучших иллюстраторов мира» («200 Best Illustrators Worldwide»)
Hi home 02 (96) март 2014
события 22 Стокгольмские выставки Furniture Fair и Nothern Light Fair 26 Крупнейшая выставка потребительской
электроники CES-2014
для ростовских дизайнеров
28 Выставка imm cologne 2014 в Кельне 32 «Анна Потапова Мебель» открыла Америку 36 Мастер-класс Анатолия Мосина
ориентиры 42 44 46 50 54
Технологии Luisa Robinson Dragon’s Tail Новое имя Les M Studio Имя Marsel Wanders Живопись Владимир Рябчиков Разговор Татьяна Шишкина
проекты 58 66 74
Алексей Аладашвили. Результат трансформации Питер Кук и Гевин Роботем. Популярная архитектура Витрина: Royal
акценты спецпроект: Ванные комнаты и SPA 76 Мировые тенденции 78 Дискуссионный клуб Hi home 82 Роман Горобец: три ванных комнаты
в одном доме
Ванные комнаты и SPA Выбор дизайнера: «Анна Потапова Мебель» Бренд: SACHO Хроники: «Симеон» Маршруты Распространение
86 Модельный ряд: радиаторы 88 Актуальные предложения ростовских салонов: 100 102 105
НА ОБЛОЖКЕ Отель Andaz Amsterdam Prinsengracht, дизайн — Марсель Вандерс
14
Люди в номере
Новое здание архитектурной школы на северо-востоке Австралии построили Питер Кук и Гевин Роботем, архитектурное бюро CRAB studio. Мастера преподают в ведущих архитектурных вузах мира и отлично представляют, каким должно быть идеальное здание для учебы. Оно должно передавать «ощущение театра», где проводятся самые громкие эксперименты и происходят «странные вещи». Доказательства — на странице 66.
Владимир Рябчиков — известный ростовский художник, участник более 200 групповых выставок по всему миру. Его картины стали частью коллекций многих художественных музеев и пополнили собрания частных коллекционеров в России, Европе, США, Китае. Творческий путь и философия донского живописца — в интервью на странице 50.
Hi home 02 (96) март 2014
Дизайн кабинета как часть бизнес-философии помогает учредителю ТЦ «Мир ремонта ХДМ-Юг» Татьяне Шишкиной выстраивать коммуникации с клиентами и деловыми партнерами. По ее словам, уютное и комфортное рабочее пространство позитивно отражается на всех его посетителях. О том, насколько бытие определяет сознание, — в интервью на странице 54.
Однажды Марселя Вандерса попросили сфотографироваться для обложки глянцевого журнала. Известный дизайнер для съемки надел клоунский нос, да не простой, а золотой... Шутовская фотография сразу стала иконой: ведь из рук мастера, «великого и ужасного», всегда выходят только настоящие шедевры. Наслаждаемся — страница 46.
Дайджест
Главные события в мире дизайна, архитектуры и искусства
О трендах в сезоне весна/лето 2014 года рассказала кельнская выставка imm cologne: более 1200 участников из 52 стран мира
с. 28
16
Новости
Hi home 02 (96) март 2014
Императорский фарфоровый завод представил «Ежика в тумане» Одноименная коллекция ИФЗ была презентована в Галерее современного искусства фарфора. Над созданием серии трудились около 50 человек, в том числе и автор культового мультфильма Юрий Норштейн. В коллекцию входят десертные тарелки, чайный и кофейный наборы. «Ежик в тумане» — образ, известный каждому. Старшее поколение смотрит на него с ностальгией, новое пытается расшифровать в нем простые истины. Мы же хотели не просто запечатлеть героя на фарфоре, а перенести на материал атмосферу этого доброго произведения», — делится председатель совета директоров Императорского фарфорового завода Галина Цветкова.
Шведский дизайнер Monica Forster создала вазу для Bitossi Итальянский бренд давно сотрудничает с именитыми дизайнерами и художниками при создании керамической посуды. В его списке такие мэтры, как Пьер Форназетти и Карим Рашид. Теперь к ним прибавилась и Моника Фостер. Ваза имеет необычную форму, которая как будто движется вдоль горизонтальной плоскости, визуально напоминая размах крыльев. Малый сосуд выполнен в белом цвете из керамики. Поверхность аксессуара специально сделана глянцевой, чтобы в ней отражались стоящие цветы. Кроме белого, ваза-птица выпускается в черном и платиновом цвете.
Даша Жукова предложит современное искусство по доступным ценам
Grimshaw Architects построили терминал в Пулково Это первая работа известного британского архитектурного бюро Николаса Гримшоу в России. Пионеры хай-тек архитектуры, они известны прежде всего своими работами в транспортной сфере: лондонским вокзалом Ватерлоо, вокзалами в Мельбурне и Амстердаме, которые получили не одну международную награду. По словам архитекторов, на концепцию нового пассажирского терминала Пулково их вдохновили «петербургские мотивы»: позолоченные купола церквей, залы Эрмитажа, мосты и геометрия советской эпохи.
Голландские дизайнеры окрылили лампочку Ильича Дизайнеры студии Macura обратились к широким возможностям 3D-печати и с их помощью добавили оригинальности обыкновенной лампочке, свисающей с потолка. Печатные птицы из полиамида крепятся к шнуру, но совсем не застывают на месте, а мобильны и легко порхают вдоль провода. Название серии Leti совпадает с русским глаголом и удачно подходит к образу подвесного светильника, который может быть исполнен в одном из трех цветовых решений: черном, красном и белом.
Журнал Garagе Даши Жуковой объявил о запуске проекта Garage Editions, предлагающего работы известных художников по относительно доступным ценам. Как сообщает портал Gallerisny, пионером Garage Editions стал Урс Фишер — работу цюрихского современного художника, на которой изображен его ассистент с яичным желтком на лице, можно приобрести за 2 000 долларов. Все средства от продажи пойдут на развитие образовательных инициатив Центра современной культуры «Гараж».
18
Новости компаний
Hi home 02 (96) март 2014
Почетный вход В марте ассортимент ростовского салона Barausse пополнился образцами дверей из коллекции Doge в новых отделках. Имя колоритной линии звучит в унисон с титулом главы государства Венецианской Республики. Двери имеют поистине представительный вид не только благодаря особым «патинированным» и «античным» лаковым покрытиям, но и за счет фигурных рамок, которые облицовывают створку. Ростовское представительство бренда Barausse предоставляет возможность дополнить двери Doge художественным панно ручной росписи от мастеров компании Мариани Аффрески. Эта деталь сделает двери уникальным элементом утонченного романтичного или подчеркнуто делового интерьера. B arausse — Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», тел. 294 41 17; ул. Красноармейская, 264, тел. 294 41 18, www.barausse.ru
Кухни для общения Студия кухни «Нольте» меняет экспозицию и объявляет о распродаже старых коллекций. Nolte Küchen — один из самых известных немецких брендов по производству эксклюзивной мебели для кухни. При производстве каждого изделия компания уделяет особое внимание функциональности элементов, эргономике и конструктиву. Как известно, немецкие товары являются образцом высочайших технологий. В студии кухни «Нольте» представлена продукция премиум-класса всех стилей и направлений, от классики до модерна. В марте на модель Nova Lack — скидка 10 %. Гладкая лакированная поверхность фасада в комбинации со стеклом наделяет пространство легкостью. Эффектный, строгий дизайн и четкость линий конструкции визуально расширяют пространство. А за счет островного размещения эта кухня символизирует идеальную площадку для общения.
Технологии каменного дизайна Компания «Каменный век» в преддверии нового сезона приглашает дизайнеров, архитекторов и строителей на первое мероприятие из серии «Новые технологии работы с натуральным камнем», которое состоится во второй половине марта. В программе мероприятия встреча с профессионалами отрасли, знакомство с новыми видами обработки мрамора, гранита, оникса, изучение зарубежного опыта и применения его на ростовском рынке. Количество мест: 14, предварительная запись по телефону 218 07 07. Компания «Каменный век», пр. М. Нагибина, 14г, тел. 218 07 07, www.kamnya.net
Студия кухни «Нольте», ул. Красноармейская, 103, тел. 264 56 41
Для самых искушенных Выставка Сони Сухариян в «Реформе» В студии интерьерных решений «Реформа» проходит выставка работ известного иллюстратора Сони Сухариян, которая дважды входила в «200 лучших иллюстраторов мира» («200 Best Illustrators Worldwide»). Она изображает вымышленный мир, в котором образы, люди, цветы прописаны с точностью самого изощренного ювелира. Ее мир мечты завораживает. Необычные сюжеты и композиции притягивают взгляд и заставляют всматриваться в них в течение долгого времени. Это как своеобразный лабиринт, по которому можно совершить увлекательное путешествие. Студия интерьерных решений «Реформа», ул. Греческого города Волос, 137, тел.: 266 59 48, 279 58 36
Салон элитной сантехники «Мир Комвек» представляет коллекцию английских ванн Victoria + Albert. Прочная и надежная конструкция, форма, не требующая встраиваемого каркаса, — факторы, которые способствуют установке купелей в любом месте комнаты и позволяют комбинировать их с отдельностоящими напольными или настенными смесителями. Уникальными ванны Victoria + Albert также делает сплав QUARRYCAST®, из которого они выполнены. Синтез вулканического известняка и акриловой смолы образует невероятно прочный и легко чистящийся материал с глянцевым покрытием. Бриллиант новой коллекции — ванна Drayton. За счет своей роскошной формы с приподнятым краем, позаимствованной у ванн викторианской эпохи, великолепной отделки бортиков, просторного размера и опоры для плеч Drayton обеспечивает потрясающие ощущения во время купания. Салон «Мир-комвек», ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел.: 227 33 00, 227 33 03, komvek@aaanet.ru
20
Новости компаний
Hi home 02 (96) март 2014
Давайте делать добро вместе! Благотворительная акция «День Доброты», прошедшая 17 февраля, успешно финишировала в ресторанах группы компаний «Хорошие Рестораны». В результате доброй акции гостями ресторанов было выпито 400 чашек кофе. Все вырученные от продажи кофе средства (59 146 руб.) были направлены на оказание медицинской помощи Роману Пряжину (8 лет) и на целевую помощь Дому Ребенка № 4. Организаторы акции выражают огромную благодарность всем ее участникам и надеются, что в дальнейшем «День Доброты» станет традиционным и значимым событием в общественной жизни нашего города.
«8 Марта» дарит скидки Крупнейший холдинг «8 Марта» поздравляет с праздником и готов порадовать всех клиентов весенним обновлением ассортимента. Салоны приготовили приятные скидки и широкий выбор мебели. «8 Марта» — ведущий российский производитель мягкой мебели, модельный ряд которого насчитывает более 300 моделей и включает в себя фабрики мебели «8 Марта», Selecta, Roy Bosh, Dream Land, Anderssen, Britannica, Albert&Shtein. Салон «8 Марта», ул. Малиновского, 23а, 2-й этаж, ТЦ «МебельГрад», тел. 201 78 88; ул Королева 1д, 1-й этаж, салон «Интерио», тел. 300 18 00; пр. Аксайский, 21, 2-й этаж, ТЦ «ХДМ», тел. 201 72 35; ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж, ТЦ «МебельМолл», тел. 205 40 11
В «доброй акции» принимали участие рестораны «ОнегинДача», «Беллуччи», Famous, «Мезонин», New York и «Гайд Парк»
Весеннее предложение Монобрендовый бутик Missoni Home предлагает уникальную возможность заказать мебель для сада и зоны у бассейна со скидкой 15 %.Только в марте и апреле при заказе шезлонгов, столов, знаменитых лежаков из «теплого» пластика, а также изделий из специально разработанного текстиля для улицы действуют специальные цены. Для вашего удобства теперь у нас два адреса: пер. Университетский,54, тел. 264 39 86 и ИЦ «Миллениум», тел. 279 78 52. Монобрендовый бутик Missoni Home,
пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», тел. 279 78 52
«Мосплитка» переехала
Шторка из стекла Компания GuteWetter — производитель душевых ограждений — разработала стеклянную шторку STYLE PEARL GV-862AP. Новинка изготовлена для гидромассажной ванны Jacuzzi Invita Jet и полностью повторяет плавные изгибы бортика модели. Шторка изготавливается из 6- и 8-миллиметрового закаленного стекла. Оно может быть прозрачным, матовым, цветным и с рисунком. Петли для крепления позволяют открывать дверцу на 180 градусов наружу и на 180 градусов внутрь. Фабрикой GuteWetter предусмотрена возможность производства шторки на любую ванну нестандартной формы. www.guttewetter.com
Представительство компании «Мосплитка» по Южному федеральному округу с марта 2014 года находится по новому адресу: ул. Красноармейская, 278. В новом офисе-салоне архитекторы, дизайнеры и частные клиенты смогут познакомиться с расширенной линейкой таких брендов, как Marazzi Spain, Marazzi Italy, APE, Cevica и др. Здесь найдется все необходимое для создания как современного, так и классического интерьера: керамическая плитка и декоративные элементы для кухни и ванной комнаты, керамический гранит и мозаика. А квалифицированный персонал поможет сделать вам правильный выбор. Компания «Мосплитка», ул. Красноармейская, 278, тел.: 8 928 619 04 40, 264 84 20, 264 67 09
Событие
22
Hi home 02 (96) март 2014
1
Северное сияние
У дизайна и бизнеса все больше точек соприкосновения. Производители, недавно переживавшие финансовый кризис, с энтузиазмом откликаются на новые проекты дизайн-индустрии. Это ярко проиллюстрировали стокгольмские выставки Furniture Fair и Nothern Light Fair, которые рассмотрели синтез высокого и промышленного в теме «Движение вперед».
1. Интерпретация отношений между людьми и природой известного скандинавского дизайнера Юлии Гамборг Нильсен 2. Часть экспозиции павильона Greenhouse, которая демонстрирует свежие идеи и новые формы мира мебели
Текст: Дарья Цой Фото: архивы пресс-службы Stockholm Furniture & Light Fair
Ежегодно в начале февраля Стокгольм становится центром европейского дизайна. В этот раз свою продукцию представили около 750 компаний, большая часть которых из Швеции, Дании, Норвегии и Финляндии. Взглядам многочисленных посетителей открылись последние дизайнерские разработки мебели, освещения и текстиля для жилых домов и общественных помещений. Новинкой 2014 года стали проекты Design Talks и Twelve. По словам организатора выставки Сесилии Нюберг, у европейских производителей и дизайнеров возникла большая потребность в создании структурированной площадки для переговоров. Павильон, в котором 12 опытных скандинавских дизайнеров, избранные компетентным жюри, представят примеры своего стиля и личной философии, — своего рода промежуточное звено между проектировщиками и промышленниками. В рамках проекта Twelve ежегодно будет определяться лучший дизайнер. Сегодня это звание получил дуэт из Стокгольма Färg&Blanche, покоривший судей коллекцией сшитых кресел Wood Tailoring.
2
Событие 3
дизайн-студия GamFratesi Дорога к славе дизайн-студии GamFratesi началась в 2006 году именно на Furniture Fair и Nothern Light Fair. В этом году известный тандем, в лице датчанина Стайн Гам и итальянки Энрико Фратэзи, стал почетным гостем выставки и украсил своей инсталляцией парадный холл стокгольмского салона.
Скандинавский образ пространства с его чувством цвета, света и формы прочно занимает ведущие позиции в мировых тренд-бордах. 4
5
Почетным гостем Stockholm Furniture&Light Fair 2014 стала кросскультурная датско-итальянская дизайн-студия GamFratesi. Дизайнеры Стайн Гам и Энрико Фратези украсили парадный холл ярмарки Stockholmsmassan дисплеями в форме лепестков, разделив его, таким образом, на зоны для отдыха и работы. Источник вдохновения для GamFratesi заключен в контрастах. Их проекты повествуют о буднях и высокой культуре — это слияние технологий, поэзии и традиций. Двенадцатый год подряд в рамках стокгольмской Furniture Fair действует проект Greenhouse для «зеленых» молодых дизайнеров. В этот раз площадка оформлена в виде шатра из деревянных брусьев, активно пропускающих свет. Такая «тепличная среда», по мнению организаторов, — идеальное социальное пространство для взаимодействия между дизайнерами, клиентами и СМИ. Это место, где новые таланты могут продемонстрировать прототипы своих проектов
6
3. Павильон Greenhouse — проект архитектурного бюро Nyréns ARKITEKTKONTOR 4. Коллекция мебели и аксессуаров от одной из фавориток выставки дизайнера Лизы Хиланд в павильоне Twelve 5. Коллекция сшитых кресел Wood Tailoring от стокгольмского дуэта Färg & Blanche, признанного лучшим в рамках проекта Twelve 6. Декорирование зоны бара было доверено дизайнеру Йенсу Фагеру
23
24
Событие
Hi home 02 (96) март 2014
7
9
и встретиться с производителями мебели и осветительных приборов. Декорирование зала Greenhouse доверили архитекторам Nyréns ARKITEKTKONTOR. Прошедшая выставка выделила три тенденции на предстоящий сезон. Во-первых, актуализируется классика, с характерной для нее сдержанной цветовой палитрой, игрой лепнины, мрамора, золота или бронзы, излучающих тепло. Во-вторых, на пике популярности окажется направление Secret Garden, которое сочетает деревенское ретро и современную романтику. В тренде: натуральные камни, дерево и кожа, патинированные поверхности, плетеные детали, холодные коричневые оттенки и природные зеленые цвета. И третьим топом станет стиль Aqua Marine, черпающий вдохновение из глубин холодных северных морей. Насыщенный сине-зеленый цвет и акварельные принты имеют все шансы на успех в отделке современного интерьера. hi
7. Стиль Aqua Marine назван одним из главных трендов будущего сезона 8. Весной/летом 2014 года не потеряют своей актуальности натуральные элементы 9. Мебель, как левое и правое полушарие мозга — концептуальный подход дизайнера Това Грейтца 10. Ренессанс классики — также превалирующее направление в этом году 11. Испанские иконы современного дизайна в экспозиции ROJO. Все конструкции выполнены в красном цвете. Разработка студии Arquitectura-G
8
10
11
26
Событие
Hi home 02 (96) март 2014
Ставка на индивидуальность
Каждый год в Лас-Вегас приезжают производители и продавцы электронной техники со всего мира. Так же, как и угадав число в рулетку, здесь можно, уловив тенденцию рынка, получить многомиллионные прибыли. Или проиграть, поставив не на ту технологию. На крупнейшей выставке потребительской электроники CES-2014 побывали Елена и Андрей Разбегаевы. Текст и фото: Елена и Андрей Разбегаевы, учредители монобрендового бутика Meridian Square, совладельцы салона «Патефон»
В отличие от прошлой выставки, наводнившей все 3D-телевизорами, нынешняя яростно предлагает телевизоры 4K Ultra HD. С диагональю 85" и уже 105" вогнутые дисплеи представили практически все производители. А вот 3D не пошли в массы, хотя наибольшая толпа была возле демонстрировавшего объемное изображение телевизора с разрешением 8К, 3D на котором можно смотреть без специальных очков. Правда, модель сугубо индивидуальна — эффект воспринимается строго по центру. Тема индивидуальности, в свое время заданная iPod, и определяет сейчас основное направление индустрии. Индивидуальное прослушивание музыки и все, что этому способствует. У Meridian, например, появился небольшой, похожий на сигару, конвертер-усилитель для наушников EXPLORER, преобразующий сигнал с USB-выхода компьютера настолько, что казавшееся безупречным звучание моих Bowers&Wilkins стало просто волшебным!
Международная выставка потребительской электроники CES 2014 признана флагманом развития цифровых технологий для потребительского сектора и задает направление всей индустрии. Показ организован Американской ассоциацией производителей бытовой электроники, в которую входит более 2 тысяч профильных компаний.
Событие 1
2
3
Компания DTS широко рекламировала свою новейшую обработку звука для прослушивания фильмов в наушниках с эффектом 5.1-канального кинотеатра. Звук мы слушали через обычные стереонаушники, но звучание действительно было окружающее, хотя с поворотом головы пропадала привязка к изображению. Такая вот индивидуализация. Наверное, из всех медиа развлечений только старый добрый Домашний Кинотеатр остался способен собрать вместе всю семью на просмотр фильма. Meridian представил новейшие версии своих Цифровых Активных акустических систем, а также наборы и программное обеспечение для обновления старых. Meridian в этом январе был удостоен двух наград CES-2014. Первая за 25 лет цифровых инноваций: «DSP 25th Anniversary speakers», а вторую получил новейший контроллер Домашнего Кинотеатра за дизайн и конструкцию: «Meridian Audio G65 Surround Controller High Perfomance Home Audio». hi
27
4
5
1. Изогнутый телевизор Samsung Curved OLED TV 2. LG 84-дюймовый дисплей Ultra HD TouchDisplay 3. Экспозиция THIEL Audio TT3 4. Meridian DSP 8000, новые элементы в дизайне 5. Meridian DSP7200, отделка Pearl gold рояльный лак
Событие
28
Hi home 02 (96) март 2014
1
С акцентом на романтику Главным событием imm cologne 2014 стала экспозиция LivingInteriors. Она проводится раз в два года и посвящена концептуальным решениям идеального жилого интерьера. Особое место в этом году было уделено ванным комнатам. Текст: Дарья Цой Фото: архивы пресс-службы imm cologne
Ежегодная выставка imm cologne — событие знаковое для мебельщиков, байеров, дилеров, дизайнеров и архитекторов. Ведущие европейские производители мебели показывают здесь свои новые коллекции, уже запущенные в производство. Актуальные тенденции в этом году были представлены в центре комплекса Pure Village, где традиционно была создана инсталляция «Дом — интерьер на сцене». Двухэтажный «особняк» было доверено соорудить датскому дизайнеру Луизе Кембелл. Королева цвета, мотива и декора познакомила публику с очень чувственной композицией. Комфортное, насыщенное красками пространство, с акцентом на романтику, естественность и индивидуальность, — главные критерии оформления интерьера, которые выявила выставка imm cologne. Гармоничные формы мягкой мебели, уютные аксессуары в роскошной цветовой палитре со ставкой на синий, фиолетовый
1. Настольный светильник GLANCE фирмы Oligo — современная интерпретация классической лампы с абажуром. Силуэт светильника венчает алюминиевое навершие, выполненное в семи цветах 2. Симбиоз освещения и мебели от немецкой компании ROCCOEL
2
Событие 4
3
Яркая мягкая мебель, удобные матрасы с пружинным блоком, модульные трансформеры — оптимальные атмосферные решения в предстоящем сезоне. 6
8
7
9
5
3. От окружающего шума защитит кокон. Концепцию органической кровати представила компания Muon Haven 4. Стенд компании Wilde + Spieth 5. Культовая эстетика. Разработка марки GUBI 6. Диван-качалка от Джейн Уортингтон отмечен премией Interior Innovation Award 7. Мебель из металлических стержней — дебютная коллекция молодого корейского дизайнера Джинила Парка; нарисованные предметы материализуются с помощью проволоки 8. Элегантные и гламурные формы в коллекции Beat Brass Inspired от Тома Диксона 9. Стенд немецкого университета прикладных наук
29
30
Событие
Hi home 02 (96) март 2014
10. Стеганые диваны, утопающие в подушках, символизируют альков и семейное гнездо. Экспозиция компании Vitra 11. Часть экспозиции марки Grohe, посвященная эстетике ванной комнаты
10
11
12
12. Стенд Ганноверского университета архитектуры и дизайна 13. Душ в виде кобры для самых искушенных — нетривиальное решение в интерьере ванной комнаты и SPA-зоны от марки Juma 14. Личностные автономные предметы мебели с выразительным характером в экспозиции мюнхенской компании Kare
13
14
и голубые тона, зачислены в авангард интерьерного пространства весна/лето 2014 года. Это ярко иллюстрирует проект дизайнера Джейн Уортингтон — голубой, объемный и очень уютный диван-качалка разработан для нидерландского производителя мебели Leolux. За новаторские и перспективные решения в дизайне предметов и интерьеров г-жа Уортингтон была удостоена премии Interior Innovation Award, учрежденной Ассоциацией немецких промышленных дизайнеров и ежегодно присуждаемой в рамках imm cologne. Не забыт и спектр природных естественных цветов, который будет характерен преимущественно для деревянной мебели. Снова в тренде Gubi, Muuto, Norman Copenhagen и многие другие скандинавские бренды. Любимые материалы дизайнеров этих компаний — натуральный камень, дерево и стекло. Здесь ставка делается на малогабаритную мебель, которая впишется в гостиную любых размеров. Экспозиция Living Interiors показала, что в тренде пространство, детали которого отображают внутренний мир, мечты человека, истории из его жизни. Вдохновленный опытом путешествий дизайнер Александр Зейфрид разработал для немецкой фирмы Richard Lampert концептуальную модель, чем-то напоминающую палатку. Она способна придать пространству особый незабываемый колорит. Инсталляция «Жизнь в ванной комнате» обрисовала пространство, в котором фигурируют спокойный свет и горизонтальный душ, а высокие технологии стоят на страже санитарно-гигиенических требований. Дизайнеры, воспользовавшись природным симбиозом, создали инновационный оазис благополучия. Скромные ванные комнаты теперь — отголосок прошлого. hi
32
Событие
Hi home 02 (96) март 2014
«Анна Потапова Мебель» открыла Америку для ростовских дизайнеров и архитекторов
В конце января группа дизайнеров и архитекторов в рамках профессионального тура, инициированного компанией «Анна Потапова Мебель», посетила Лас-Вегас и Лос-Анджелес. Путешествие позволило не только познакомиться с американским образом жизни, но и увидеть — где, кто и как делает мебель сегмента Luxury. Текст: Софья Шивина Фото: из архива героев
Лас-Вегас принял наших путешественников с распростертыми объятиями. И если обычно это просто метафора, то относительно Америки так оно и есть — огромные просторы, большие дома, широкие дороги — куда уж тут старушке-Европе! Здесь дизайнеры во главе с арт-директором Ириной Трубниковой посетили выставку Las Vegas Market, которая проходила в торговом центре World Market Center. На выставке в Лас-Вегасе, несомненно, самой впечатляющей была экспозиция Кристофера Гая, законодателя мебельной моды. В 2011 году он был удостоен престижной премии Design Icon.
Событие
Екатерина Шубина, дизайнер
Вячеслав Козлов, архитектор
Большое впечатление произвело то, как мерчендайзеры интересно и «вкусно» представляют мебель. Это вызывает стопроцентное желание ее купить.
Большое впечатление оставила встреча с Кристофером Гаем. Улыбчивый, общительный человек, который считается иконой стиля в своей области, он делает изумительную мебель.
Нашей группе посчастливилось — Кристофер Гай лично присутствовал на Las Vegas Market и с удовольствием пообщался с русскими гостями, продемонстрировав им свою новую коллекцию Mademoiselle. Коллекция Mademoiselle, выполненная с использованием красных пород дерева на о. Ява, как всегда элегантная, была в центре внимания всех присутствующих. Безусловно, мебель от Кристофера Гая — это роскошь, которая должна быть доступна для российского потребителя. Кстати, вскоре в Ростове-на-Дону появится в продаже его знаменитая кровать-солнце. Понравилась дизайнерам и экспозиция компании LEXINGTON. Эта именитая американская фабрика, выпускающая мебель для интерьеров и экстерьеров, вызвала живой интерес у ростовских дизайнеров. 27 января был днем знакомства с новостройками Лас-Вегаса — малоэтажными домами и высотками, квартиры в которых выставлены на продажу. У всех без исключения вызвала интерес схема продажи недвижимости, когда покупателю предлагается несколько типовых вариантов с уже оформленными интерьерами и мебелью. Компания «Анна Потапова Мебель» продумала все путешествие до мелочей, особое внимание уделив экскурсионной программе. 26 и 27 января нашей группе удалось посмотреть выступление Цирка дю Солей и поразившее воображение водное шоу в отеле WYNN. Пожалуй, такое количество развлекательных программ и аттракционов, каким встречает своих гостей Лас-Вегас, трудно найти где-нибудь еще в мире — здесь были и поющие фонтаны, и «действующий» вулкан, и, конечно, роскошные казино. 28 января для многих из путешественников стал самым эмоциональным днем поездки: после вертолетной экскурсии группу опустили на дно Большого каньона, уникального по своей природе и красоте места. Покинув Лас-Вегас, наши путешественники увидели совсем другую
33
34
Событие
Америку, ее Тихоокеанское побережье и Лос-Анджелес — агломерат из 120 городов малоэтажной застройки. Многие дома здесь выполнены знаменитыми американскими архитекторами, поэтому обзорная экскурсия по Беверли-Хиллз, Венеции и другим районам дала представление о стилях и объектах разной ценности, позволила сравнить предпочтения американцев и россиян. Лос-Анджелес запомнился прежде всего посещением Pacific Design Centre и шоу-румов ведущих американских производителей мебели сегмента LUXURY. Особенное впечатление произвела мебель Marge Carson, каждый элемент которой, начиная от плетения тканей, цветов кож и заканчивая готовыми изделиями, превращен в шедевр. При этом изнутри эта мебель настолько же добротна, насколько красива она снаружи. Неделя завершалась интереснейшей экскурсией на киностудию Universal, куда наша группа попала в самое празднование китайского Нового года.
Hi home 02 (96) март 2014
Валерия Ромашко, дизайнер
Андрей Дойницын, архитектор
Поездка получилась невероятно увлекательной и насыщенной. Увиденное кардинально изменило мое отношение к американской мебели.
Каждый архитектор мечтает прикоснуться к постройкам известных мастеров, а тут такая возможность увидеть ранние дома Фрэнка Ллойда Райта, Фрэнка Гери!
Событие
Мурат Цалоев, дизайнер Поездка в США — это буря эмоций и масса впечатлений. Посмотреть на Америку с ее просторами, архитектурой, пообщаться с американцами было очень кстати в начале нового творческого года. Отличным завершением путешествия стала встреча для старшекурсников ростовских вузов, специализирующихся на изучении дизайна и архитектуры, организованная компанией «Анна Потапова Мебель» в ее Галерее на Вавилова, 56. Эта встреча была инициирована практикующими преподавателями Вячеславом Павловичем Козловым и Андреем Алексеевичем Дойнициным, известными архитекторами города Ростова-на-Дону. Также на данном мероприятии присутствовали другие участники поездки: Екатерина Шубина, Валерия Ромашко и супруги Цалоевы. Живой интерес у аудитории вызвало знакомство с громкими именами американского дизайна: Кристофер Гай, Ральф Лорен, Айрин Лаудер, мебель которых представлена на площадках «Анна Потапова Мебель». Полный отчет с фотографиями и впечатлениями участников о путешествии вы сможете найти на сайте компании «Анна Потапова Мебель», в разделе для дизайнеров и архитекторов.
35
36
Событие
Hi home 02 (96) март 2014
Дизайн, который продает! 21 февраля журнал Hi home и архитектурное бюро «Проект» провели «Мастер-класс Анатолия Мосина», который был посвящен качеству и эффективности архитектурных и дизайнерских решений как инструменту развития бизнеса. В первой сессии приняли участие владельцы бизнеса и управляющие крупных компаний интерьерного рынка Ростова. Журнал Hi home на правах партнера пообщался с Анатолием Мосиным и задал ему несколько уточняющих вопросов. Текст: : Алена Зубова Фото: Илья Лиманов
Анатолий, журнал Hi home обратился к Вам с идей проведения подобного мастер-класса для своих клиентов. Насколько для Вас этот проект был интересен? Работая на рынке свыше 17 лет, мы накопили огромное количество информации, которая нуждается в постоянном анализе для нашего развития. Поскольку у нас в компании эту работу выполняю я, то у меня возникла мысль попробовать поделиться информацией с участниками рынка. Особенность российского рынка коммерческой недвижимости в том, что, в отличие от европейского или североамериканского, он сформировался за неполных 25 лет и обладает громадным потенциалом. Однако некоторые его механизмы сформированы нечетко. Это особенно заметно, когда речь идет о создании прежде всего торговых зданий или освоении существующих. Моя цель — попытаться несколько улучшить ситуацию, представив архитектуру и дизайн как инструменты для предпринимателя и научив ими пользоваться. В итоге я надеюсь, что определенное количество заинтересованных профессионалов смогут найти общий язык, заключат контракты и создадут эффективные проекты, качеством которых смогут пользоваться все, а инвесторы и владельцы извлекут прибыль. Что представляют собой ваши мастер-классы? Зачем вы разбили занятия на три сессии? Это 4 часа занятий плюс домашнее задание. Я стараюсь фокусировать внимание слушателей на конкретных примерах, даю много графической информации и постоянно предлагаю обсуждение аудитории. Разбив мастер-класс на сессии, я получил возможность корректировать материал, опираясь на обратную связь в конце каждого занятия, давать домашние задания и не перегружать аудиторию информацией. В отличие от других форм занятий, мастеркласс — это форма передачи концептуально новой авторской идеи, трансляция многолетнего опыта. Что в вашем случае является тем самым «интеллектуальным золотом»? Посмотрим, что скажут студенты по окончании, но я считаю важным донести мысль об эффективности
дизайна в современной экономике. То, что писал Кьелл Нордстрем пятнадцать лет назад о дизайне, стало вчерашней реальностью. Готовя новые проекты, нужно ориентироваться на будущие тренды, к этому я и готовлю участников мастер-класса. С чего вы решили начать свой мастер-класс, и какой теме была посвящена первая сессия? Эволюция, виды и дифференциация торговых пространств; трансформация торговых пространств c развитием торговли; некоторые новые формы торговли и новые формы торговых пространств; критерии оценки эффективности архитектуры и дизайна; роль архитектора в торговом проекте; как создать эффективное торговое пространство; торговая концепция как основа проекта; 5 шагов проекта. Как прошли занятия? Вы уже получили первую обратную связь от участников? Все прошло отлично, я видел заинтересованность аудитории, и это особенно важно, так как пришли профессионалы ритейла с огромным опытом и знаниями. Продолжая тему «обратной связи». Вы создали страницу в Интернете, которая специально посвящена мастерклассу. Какую информацию на ней может найти посетитель? Я размещаю на ней информацию пока описательного характера: видео, фото, тексты, но планирую также проводить опросы, анонсировать мероприятия и собирать обратную связь. Также со временем страница станет площадкой для запуска вебинаров. 24 марта состоится следующая сессия мастер-класса Анатолия Мосина. Чему она будет посвящена? Мы продолжим разговор о торговых пространствах и технологиях, которые помогают их создавать и эксплуатировать, разберем домашние задания и рассмотрим несколько реальных примеров. hi
Ориентиры Достойные внимания предметы и их создатели
Марсель Вандерс — промышленный дизайнер, фотограф и арт-директор основанного им бренда Moooi. Уже 25 лет он будоражит и провоцирует мир дизайна
с. 46
38
Выбор
Hi home 02 (96) март 2014
Обмануть природу
3
«Черный бык не меняет окраски, а леопард — своих пятен». Предметы из новых коллекций известных брендов с легкостью разоблачают этот афоризм и нарушают все законы природы.
1
2
4
6
5
7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Панно, 212х300 мм, Россия. Цена по 4 800 руб. Салон «Мир обоев», тел. 223 72 13 Шейкер, Wild Eye Design, США. www.wildeyedesigns.com Ковер, дизайн — Diane von Furstenberg, The Rug Company. www.therugcompany.com Подушки Leopard, бренд Kenzo. www.yvesdelorme.com Кресло, ткань — Christian Lacroix for Designers Guild. Салон «Дека-Арт», тел. 227 35 58 Подушки, бренд Osborne&Little. www.osborneandlittle.com Плед, Essential Home. www.kmart.com
40
Выбор
Hi home 02 (96) март 2014
Осторожно: индиго
2
Глубокий, насыщенный, можно сказать, капризный — темно-синий снова фаворит в диапазоне ярких оттенков нового сезона. Такой акцент смотрится драматично и чарующе.
1 3
4 5 1. 2. 3. 4. 5. 6.
6
Тарелка, Arabia. Цена по запросу. www.arabia.fi Ковер, дизайн — Christian Lacroix for Designers Guild. Салон «Дека-Арт», тел. 227 35 58 Лампа Берже «Принцесса», хрусталь, ручная работа. Дизайнерская коллекция. Цена 20 000 руб. Ароматный дом «Леж'эр», тел. 8 903 461 40 61 Кресло Lisa, бренд Creazioni. Цена по запросу. www.silik.com Светильник, фабрика Stillux, Италия. Цена по запросу. Компания «АРТ и Ко», тел.: 221 04 51, 221 04 53 Свеча Mediterranio. Цена по запросу. Монобрендовый бутик Missoni Home, тел. 264 39 86
42
Технологии
Hi home 02 (96) март 2014
Луиза Робинсон (Luisa Robinson) изучала дизайн в Филиппинской школе дизайна интерьера и в Филиппинском женском университете. Работала с такими брендами, как Tommy Bahama, Nautica, Ralph Lauren и Armani Casa. Сейчас Луиза возглавляет собственную дизайнерскую фирму LSD в Филиппинах. Участник творческого коллектива Hive под руководством известного дизайнера Кеннета Кобонпье (Kenneth Cobonpue).
Хвост дракона Изгибы тела, динамичные движения мифического животного передает бумага, старательно сложенная руками в игольчатые блоки. Соединяясь друг с другом, они формируют абажур, напоминающий шкуру дракона. Текст: Ольга Азбука Фото: архивы KENNETHCOBONPUE
Мысль создания небольшой коллекции осветительных приборов пришла к филиппинскому дизайнеру Луизе Робинсон еще в 2006 году. Тогда молодая художница экспериментировала со своей командой над созданием новых и необычных форм. В основу идеи легла японская техника оригами. Первоначально, как признается сама Луиза, она работала с формой и совсем не думала о функциональной составляющей будущего проекта. Но постепенно ее творение приобретало знакомые очертания: грани стали напоми-
нать чешуйки на коже дракона. «Я начала работать с бумагой и обнаружила красивый эффект, когда свет просвечивает сквозь границы. Изначально мы думали, что бумага не совсем подходит для реализации нашей идеи. Но с другими материалами такого результата не получалось», — рассказывает Луиза Робинсон. Когда творческая команда решила остановиться на бумаге и эффекте преломления света через грани, стало ясно, что это будет лампа. Так материал и технология определили будущий предмет.
Цена В коллекцию Dragon’s Tail вошли: торшер, настольная лампа, подвесной светильник. Материал: бумага, хромированный металлический каркас. Цена за один предмет от 535 евро. Где найти Офис продаж KENNETHCOBONPUE, europe@designbyhive.com
Hi home Professional По вопросам размещения в рубрике Hi home Professional обращайтесь по тел.: 290 30 28, 290 35 58, 8 918 55 85 982
Art studio house компания
Art studio house — компания, которая занимается концептуальным проектированием интерьеров классической и современной направленности, следует актуальным тенденциям в области дизайна. Визитная карточка Art studio House — совмещение детального подхода и творческого хауса. К ре до компании: ПРОФЕССИОН А ЛИЗМ, НЕЗАУРЯДНОСТЬ, СЕРВИС.
Евгения Попова, дизайнер, тел.: 260 60 18, 8 919 874 76 20, artstudiohouse@gmail.com
Основное направление: дизайн частных и общественных интерьеров. В процессе проектирования жилого пространства всегда провожу психологическую работу,
Анна Азизова, дизайнер
мысленно представляю себя заказчиком, членами его семьи, примеряю на себя их характер, привычки, увлечения и проживаю некоторый этап жизни в новом пространстве. Так же и при работе с общественными объектами — проигрываю жизненные ситуации сотрудников и посетителей, что дает максимальный результат со стороны комфорта и эстетики. Анна Азизова, дизайнер, тел. 8 918 502 88 32, a5studio@yandex.ru
Марина Лотошникова, дизайнер
Проектирование интерьеров жилых помещений — основное направление моей деятельности. Приступая к работе над проектом, я, как психолог, стараюсь узнать максимально много о предпочтениях заказчика, выявить желания всех обитателей будущего интерьера. Используя лаконичные формы, привношу в интерьер ясность и чистоту линий, при этом стараюсь наполнить атмосферу «теплыми» деталями.
Марина Лотошникова, дизайнер, тел. 8 951 849 04 02, ma-ri-na-@rambler.ru
Нина Павлова, дизайнер интерьера
Дизайн салонов красоты — любимое направление моей деятельности, здесь можно дать волю фантазии в полной мере. Но основной сферой моей работы является дизайн домов и квартир. Я стараюсь удивить заказчика нестандартными решениями, предлагаю идеи, которые не лежат на поверхности. При создании проекта учитываю пожелания клиента и стремлюсь сделать интерьер максимально приближенным к видению заказчика и в то же время гармоничным и профессиональным. Нина Павлова, дизайнер интерьера, тел. 8 928 136 28 57, Pavlova_Nina@mail.ru, design-by-nina.blogspot.ru
43
44
Новые имена
Hi home 02 (96) март 2014
Мировую известность молодым дизайнерам принесла коллекция Collerette, впервые представленная публике на Миланской неделе дизайна в 2012 г. Оригинальная модульная мебель при желании может легко превращаться в полноценное спальное место.
Les M Studio Текст: Ольга Азбука Фото: Les M Studio
Французская студия дизайна Les M — это Селин Меранд и Анаис Морель. Закончив в 2007 году факультет дизайна в школе изящных искусств в Ренне, девушки уже через год создали собственный бренд. Тщательный выбор материалов и хорошо продуманные формы — это баланс, на котором держится их творчество. Высокотехнологичные и комфортабельные конструкции Les M не просто отлично вписываются в повседневную жизнь, но и предлагают вступить с ними в тесное взаимодействие, дают свободу нашему воображению. Студия работает с международными компаниями-производителями по всей Европе, среди которых известные итальянские бренды Casamania, Super-ette, Eno Studio. В списке молодых дизайнеров также совместные проекты с музеями современного искусства Центр Помпиду-Мец и Mudam в Люксембурге. hi
46
Имя
Hi home 02 (96) март 2014
Вандерс: великий и ужасный
Он — промышленный дизайнер, фотограф и арт-директор основанного им бренда Moooi. Уже 25 лет Марсель Вандерс будоражит и провоцирует мир дизайна. Он не перестает удивлять своей изобретательностью, смелостью и исключительной способностью находить вдохновение в самых обычных вещах. Текст: Марина Чуфистова Фото: Marsel Wanders
Имя 1
47
2
Дизайн отеля Mondrian South Beach тематический. Главная идея — «Замок Спящей красавицы». Встречает посетителей портрет выдуманной Вандерсом девушки по имени Венди. Ее фотографии также висят в каждом из 335 номеров отеля.
4
3
В
феврале в главном музее современного искусства в Амстердаме Stedelijk открылась выставка одного из самых выдающихся дизайнеров в мире «Марсель Вандерс: прикрепленный в Stedelijk — 25 лет дизайна». Как житель, влюбленный в свой город, Марсель Вандерс приглашает посетить Амстердам и окунуться в мир, который до сих пор вдохновляет его. Первую студию дизайна он открыл в 1995 году в Амстердаме и уже через год снискал мировую славу, создав кресло Knotted Chair. Оно сочетало в себе высокотехнологичные материалы с простыми методами производства. Сегодня у Марселя целая корпорация дизайна, в которой трудятся свыше 50 специалистов со всего мира. Более 1 700 проектов носят его имя. Он сотрудничал с такими брендами, как Alessi, Bisazza, KLM, Flos, Swarovski, Puma и другие. В своих работах Марсель Вандерс всегда смешивает инновационные материалы и технологии с архетипами стилей. Он старается найти баланс между старым и новым, чтобы вещи приносили удовольствие еще долгое время. По его мнению, если люди не проявляют уважения к прошлому, то они никогда не решат проблем настоящего. В мире Марселя холод индустриализма заменяется поэзией, фантазией и романтикой разных эпох.
1. Глядя на стеклянную крышу холла отеля Andaz Amsterdam Prinsengracht, можно любоваться древней навигационной системой и звездным небом 2. Отель Mondrian South Beach, расположенный в заливе Biscayne в Майами, известен более как «Замок Спящей красавицы» 3. Скульптура Valor, «Храбрость с золотым колокольчиком», была представлена на выставке Art Basel Miami Beach в 2006 году в рамках благотворительного проекта Puppy Love 4. Резиденция Quasar, которая сдается в начале 2015, олицетворяет новую эру роскоши в Стамбуле 5. Cappellini представил вазы Airborne Snotty в Милане в 2001 году, сегодня эта часть коллекции Wanders Wonders куплена музеем Stedelijk
5
48
Имя
Hi home 02 (96) март 2014
6
6. Здание Andaz Amsterdam Prinsengracht было публичной библиотекой Амстердама с 1977 до 2007, образы исторических книг служат вдохновением для обоев и графических декораций лаунджа 7. На стене каждого гостиничного номера Andaz Amsterdam Prinsengracht — гигантское изображение «Связанной Полярности»: голова рыбы соседствует с любым другим предметом 8. Желтые манекены стоят в бутике Duck Mandarina в Лондоне, который также называют «домом путешественника» 9. Отель Andaz Amsterdam Prinsengracht стал победителем премии GaultMillau 2014 в номинации «Отель Года» 10. Уникальная атмосфера резиденции Casa Son Vida соединяет в себе игривость и классику
7
8 9
10
Имя В 2001 год у Марсе ль с та л соу чреди те лем успешной компании Moooi. Помимо проектов самого зодчего, предметы для бренда создают дизайнеры со всего мира. Стиль коллекций исключителен, смел, игрив, изящен и основан на вере, что дизайн есть любовь. С уникальным соединением освещения, мебели и аксессуаров Moooi создает внутреннюю окружающую среду, украшенную вдохновляющим разнообразием образов и цветов. В течение последних лет Moooi расширяет горизонты быстрыми темпами, открывая экспозиции в крупных городах. Дизайн интерьеров — одна из важнейших частей работы Марселя. Наиболее значимыми объектами стали отель Kameha Grand в Бонне, отель Mondrian South Beach в Майами, а также частные резиденции в Амстердаме и Мальорке. В 2012 году грандиозно открылся отель Andaz Amsterdam Prinsengracht, созданный Марселем для сети Hyatt Hotel. Фотография — это еще одна страсть Марселя Вандерса. Сюрреалистичные сюжеты, на первый взгляд, кажутся трудными для восприятия и интерпретации. Но в них Марсель старается передать естественную природу вещей необычным способом. Многие работы Вандерса являются частью постоянных экспозиций в Музее современного искусства в Нью-Йорке и Сан-Франциско, лондонском Victoria&Albert, Stedelijk в Амстердаме и Boijmans van Beuningen в Роттердаме. hi
11
12
13
14
11. Villa Moda — торговый центр в Бахрейне, в котором сконцентрированы новинки от Louis Vuitton, Hermes, Bottega Veneta, Dolce&Gabbana, Gucci и Fendi 12. Шикарное и драматичное пространство Mondrian South Beach воплощает сказочный мир: иконические изображения Спящей красавицы, резные стулья, хрустальные люстры 13. Коллекция Delfts Blue Pieces раскрашена самим Марселем на керамическом заводе в Делфте 14. Галерея разбитых мечтаний для Bisazza
49
50
Живопись
Hi home 02 (96) март 2014
Закон всемирного тяготения В середине февраля в Москве открылась выставка известного живописца Владимира Рябчикова. Воспользовавшись информационным поводом, издание Hi home решило узнать у ростовского художника, который сейчас живет и работает в российской столице, что для него является основной силой притяжения. Текст: : Алена Зубова Фото: личный архив Владимира Рябчикова
Живопись
Владимир Рябчиков Родился в 1967 году. Окончил Ростовский государственный педагогический университет, художественно-графический факультет. Участник более 200 групповых выставок по всему миру. Картины приобретены многими художественными музеями и частными коллекционерами в России, Европе, США, Китае.
Как бы вы, в общих чертах, охарактеризовали свои работы? О чем они? Вопрос звучит, как всегда, по-новому. Тот Рябчиков, которого знают в Ростове, — лирик. Другим меня здесь не хотят воспринимать. Поэтому буду говорить об этом направлении: целый пласт работ посвящен теплым воспоминаниям детства, где деревья представляют собой целую вселенную, а облака прозрачны и задумчивы. Образы погружены в свои глубокие мысли и не замечают зрителей. О чем это — о чемто большем, чего не разглядишь в мирской суете, о том, что сокрыто внутри каждого из нас, что можно увидеть и почувствовать, только если сильно постараться.
ность. А тема для конкретного полотна иногда задается общим направлением серии или осеняет внезапно по ходу написания.
У вас очень характерная, узнаваемая манера письма. Каким образом она вырабатывалась? У каждого сформировавшегося художника свой почерк. Это понятно, как и то, что у каждого свое лицо и индивидуальность. Вырабатывалось это путем длительных тренировок, когда сделанное начинало нравиться самому себе и подтверждалось мнением зрителей. Потом «тренировки» переросли в творчество, в мой собственный язык, с помощью которого я доношу до зрителей мысли и переживания.
Произведения кого из ваших коллег не оставляют вас равнодушным? Не придумаю ничего нового, ориентиры прежние. Это и великие гении, известные всем и каждому, и неизвестные создатели петроглифов. Со временем добавляются некоторые имена, но они проходят серьезный отбор, жесткий фильтр. Прежде всего, это должна быть живопись. Мне интересны разные подходы и направления, даже самые авангардные, что называется, «на грани». Они могут быть наполнены большим содержанием, чем вылизанные и засушенные пересказы и философствования. Хочу, чтобы меня правильно поняли, поэтому еще раз повторяю, говорю только о живописи, все актуальные течения не упоминаю. Сейчас модно художником называть того, кто в Третьяковке выставляет оцинкованные ведра с тряпками для мытья полов. Так вот, я о другом. За подробностями лучше обратиться к Максиму Кантору, просто почитать его статьи о современном искусстве. Недавно был в Вене, попал на большую выставку Люсьена Фрейда, был весьма впечатлен. Определенно он не оставил меня равнодушным.
Что вас вдохновляет на создание ваших полотен? Понимаю, что миф о вдохновении весьма устойчив, но я его не жду, делаю что нужно, а оно (вдохновение) само приходит. Это не проза жизни и не поза автора, это реальность — материал и материаль-
Как вы относитесь к такому мнению: «Неважно, что делает художник, важно, как он себя преподносит»? Как он делает, так и преподносит, это мое мнение. Если немного углубиться в вопрос, то сразу тему надо разбивать на несколько частей.
51
52
Живопись
Hi home 02 (96) март 2014
Живопись
Т. е. — чего ищет сам художник от своего творчества, ремесла: славы, денег, покоя душевного… в постановке вопроса стоит несколько указательных знаков, но первым читается коммерческий. Да, действительно, художник, как и любой другой специалист, учившийся и закончивший профильное заведение, имеющий базу выставок и клиентов, сотрудничающий с галереей, архитекторами, дизайнерами, наработавший свой стиль, просто обязан «себя преподносить». Иначе не сработает сам механизм. Да, в наше время взгляды и суждения об изобразительном искусстве сильно разнятся. То, что один человек с трепетом вносит в свой интерьер, другой на порог не пустит. Это нормально. Однако я считаю, что объединительной чертой здесь может быть качество работы. Не просто интересная форма, но и глубина содержания. Таким образом, делать и преподносить нужно искренне и с ответственностью. Опять-таки мое мнение. Проходимцев было и есть много, иногда это можно разглядеть только на расстоянии, но я говорю не о них. Поэтому мое мнение: во-первых, важно, что делает художник; во-вторых, важно, как он себя преподносит, и важно не отделять одно от другого, а мифы сами появятся. Насколько, по вашему мнению, сегодня востребован труд художника? Труд художника всегда востребован, просто надо это правильно воспринимать. Труд художника, как и труд любого деятеля искусства, весьма специфичен и в корне отличается от труда инженера или строителя. Востребованность отличается так же. Надо быть к этому готовым.
В вашей биографии случалось совместное творчество с дизайнерами и архитекторами? Создание полотна под конкретный дизайн-проект? Да, время от времени бывают такие заказы. Это всегда интересно и поучительно. В основном я делаю свои собственные картины в своем собственном стиле. Задается формат, техника, цветотоновая гамма, тема — это всегда дисциплинирует, а иногда приводит к новым, интересным решениям. Если заказ вне моего профиля или противоречит моим взглядам, отказываюсь. Было ли у вас желание реализовать себя в смежных профессиях, например, в качестве дизайнера? Честно говоря, не возникало такого желания. Это не значит, что я не выступаю иногда в этой роли, но это уже как следствие, а не причина. Заниматься конкретно дизайном не приходилось. Отказаться от живописи в пользу чего-то другого не считаю возможным. Какие проекты намечаются? Над чем вы работаете в данный момент? 17 февраля в «Галерее Светланы Сажиной» в Москве открылась моя персональная выставка «Закон всемирного тяготения». В марте еду на симпозиум в Германию, пришло приглашение. Летом симпозиум в Австрии, Венгрии. Принимаю участие в биеннале в Малайзии. Осенью еду в Куала-Лумпур… В общем, с планами все в порядке. hi
53
54
Разговор
Hi home 02 (96) март 2014
Зазеркалье бизнес-леди Минималистичный и в то же время богемный, элегантный интерьер в духе фьюжн создан в кабинете учредителя ТЦ «Мир ремонта ХДМ-Юг» Татьяны Шишкиной. Грамотное сочетание стилей, красок и предметов — всего лишь часть бизнес-философии успешной женщины. Текст: Дарья Цой Фото: Инна Каблукова
Интерьер кабинета главы компании — непоследняя имиджевая составляющая самой компании. Ваше рабочее пространство, решенное в стиле фьюжн, както перекликается со стратегией компании на рынке? Я придерживаюсь той точки зрения, что в розничной торговле лучше плыть по течению. Как показывает практика, в нашей стране все может резко поменяться. Сегодня из-за растущего курса евро импортные товары сменяются отечественной продукцией. На мой взгляд, это хорошо. Российские производители, особенно малых форм, ни в чем не уступают итальянским, испанским или китайским. Вся мебель высочайшего качества и воплощает в себе очень интересные идеи. Конечно, я с удовольствием это всегда приветствую. Кроме итальянского дивана, который был приобретен у одного из арендаторов ХДМ, вся мебель в моем кабинете сделана российским производителем. Скажу больше — это ручная работа местного ремесленника и частного предпринимателя. Все предметы интерьера, от столов до окантовок на тумбочках, выполнены им по эскизам ростовского дизайнера Валерии Ромашко.
Когда и с чего началась история вашего кабинета? Как известно, его проектировала Валерия Ромашко. Как вы нашли друг друга? История кабинета насчитывает три года. А началась она вполне тривиально с того момента, как было построено здание торгового центра «Мир ремонта ХДМ-Юг». С появлением конструкции здания над проектом интерьера кабинета, над его «оживлением» в течение полугода — года работала дизайнер Валерия Ромашко. Нужно отметить, что это был не первый ее проект для меня. Несколько лет назад мы открывали магазин элитных отделочных материалов «Буржуа декор». Фасад здания, обшитый панелями ярко-желтого цвета, с покосившимися оконными проемами, носил поистине устрашающий облик. О привлечении клиентов в магазин не могло быть и речи. Чтобы исправить ситуацию, требовался грамотный дизайнер. Тогда мне порекомендовали Валерию. Был сделан эскизный макет фасада, в котором дизайнер умудрилась обыграть такие архитектурные просчеты, как асимметрия окон.
Разговор
Одним из главных увлечений Татьяны Шишкиной является живопись. Все картины в кабинете написаны известным ростовским художником Олегом Игнатовым.
В итоге экстерьер приобрел вид притягательного старинного особняка. Тогда же я обратилась за помощью к Валерии и в обустройстве интерьера магазина «Буржуа декор». За время совместной работы мы поладили. И предлагая ей работу над проектом кабинета в «Мир ремонта ХДМ-Юг», я была уверена в отличном результате. Бесценный опыт совместной работы позволяет лучше разобраться во вкусах заказчика и услышать все его пожелания. У Валерии хорошо получаются современные интерьеры — модные, стильные, интересные — она держит руку на пульсе времени. Но в домашнем интерьере стилю и всем веяниям моды я предпочитаю сплошной уют. Какие пожелания были у вас к рабочему пространству? Что было приоритетным? Во-первых, я неравнодушна к искусно сделанной мебели, роскошной и элегантной в своей простоте. Во-вторых, хотелось получить безграничное пространство в приглушенных, спокойных тонах. Пришлось дол-
го искать цвет, который можно было бы назвать прозрачным. И мы нашли тот самый нейтральный цвет, по сравнению с которым даже белый режет глаз. Бежево-серая гамма буквально раздвигает стены и растворяет пространство, не загромождает интерьер, приковывает внимание к деталям, одновременно способствует и концентрации, и релаксации, в ней нет ничего раздражающего и отвлекающего. Решающим фактором стало то, что в бежево-серой симфонии хорошо звучат картины. Их действительно очень много. Расскажите о предметах искусства в интерьере… Я очень люблю живопись. Все полотна в кабинете принадлежат кисти ростовского художника Олега Игнатова. Он — символист. Лишь несколько картин написаны под интерьер по моей просьбе. Одной из любимейших работ в его творчестве является картина с распахнутой дверью. Инициатором сюжета была я. Для меня это полотно символизирует манящее зазеркалье. Картина «Паровоз» —
55
56
Разговор
Hi home 02 (96) март 2014
Необычным акцентом в зоне переговоров с тали открытые книжные полки, на которых располагается много личных и памятных вещей владелицы компании: от мягких игрушек до к убков и медалей.
интерпретация художником моего образа. Его произведения с кошками — в кабинете транзитом, планирую разместить эти картины у себя в доме. Почему именно кошки? Вероятно, они ближе к женской сущности. Какое место в своем кабинете вы любите больше всего? Самое комфортное место в кабинете — это мое кресло, в нем я провожу большую часть своего времени. Мне очень нравится угловая рабочая зона, с хорошим естественным освещением. Интерьер выглядит законченным и цельным. Уместно ли говорить о делении на зоны? Для меня кабинет — это действительно единое, цельное рабочее пространство. Хотя определенное зонирование в нем просматривается. Можно выделить две рабочих зоны для переговоров, которым присуще различное настроение, и гостевую зону с диваном и камином. Последняя хоть и предусмотрена, но практически не используется. Я привыкла общаться сугубо по делу и никого надолго не задерживаю. Дизайн кабинета является частью вашей бизнес-философии? Можно ли сказать, что он помогает коммуникации с клиентами и деловыми партнерами? Отчасти, опосредованно помогает. Когда я нахожусь в своем кабинете, мне уютно и комфортно — это положи-
тельно отражается на всех посетителях. Интерьер способствует позитивной атмосфере в бизнес-диалоге. Бытие определяет сознание. А какая история связывает «Мир ремонта ХДМ-Юг» с бегемотом? У вас их целая коллекция. На одном из тренингов бизнес-тренер спросил меня, с каким животным я ассоциирую свою компанию. Я ответила, что с бегемотом: большое животное, которое не даст себя в обиду. С тех пор символ «Мир ремонта ХДМ-Юг» — бегемот. Много бегемотиков в виде статуэток и игрушек дарят друзья и коллеги, какие-то привожу из путешествий. Хотя реально мне всегда больше нравились слоны, разумные животные, ведомые слонихой. Вообще я люблю всех животных. У меня даже есть два подшефных приюта для собак. Как вы выбираете дизайнера? Хороший дизайнер может работать в разных стилях. В идеале нужно посмотреть хотя бы несколько работ из портфолио специалиста. Но лучше всего объяснить дизайнеру свою задумку и попросить его сделать 3D-проект желаемого интерьера. Только так удастся понять, насколько он «улавливает» тему. Можно вместе полистать интерьерные журналы, найти точки соприкосновения, понять, кому что нравится. Если вы находите общий язык — работа будет успешной. hi
Проекты
Архитектура и интерьеры
Cтудия CRAB в конце прошлого года завершила строительство корпуса легендарного университета Bond в Австралии
с. 66
58
Дизайн-тур
Hi home 02 (96) март 2014
Результат трансформации
Основная задача, которую ставили дизайнеру Алексею Аладашвили его заказчики, — ни много ни мало, а сделать из «двушки» полноценную «трешку». Не лишившись при этом еще и ни одной из основных утилитарных зон... Не обладая, по-видимому, какими-то сверхъестественными способностями, а лишь грамотно использовав пространственные возможности квартиры, свои знания и накопленный опыт, Алексей с задачей справился. И, как профессиональный архитектор, сделал это в лаконичных и функциональных решениях. Текст: Александр Голубенко
Фото: Илья Лиманов
Дизайн-тур
Алексей Аладашвили дизайнер
И
так, в качестве исходного материала — двухкомнатная квартира общей площадью почти 74 квадратных метра. В соответствии с конструктивной схемой здания, помещение было изначально разделено диафрагмой жесткости на две неравные части. В большей застройщик предусмотрел два санузла: гостевой, расположенный слева от входной двери, и основной, смежный с кухней. Подведенные к ним коммуникации позволили совершить важный планировочный ход — разместить кухню вдоль левой от входа стены, при этом оставив необходимое место для небольшого гардеробного шкафа. «Кухню мы выстроили в две линии, — уточняет Алексей Аладашвили. — Одна из которых, основная, плавно перетекает в удобную лавку в столовой зоне. Кстати, пространство под лавкой не осталось без внимания, в нем расположены ящики для хранения... Вторую линию кухни мы вписали в кирпичную перегородку, устроив в ней непрозрачное окно — сквозь него в зону гостиной проникает дневной свет. А помещение, которое застройщик изначально рассматривал как кухню, мы осмыслили как спальню, тем самым добившись функционала полноценной трехкомнатной квартиры».
59
60
Дизайн-тур
Hi home 02 (96) март 2014
Окно в перегородке помогает проникать в гостиную дневному свету. Модульный диван, изготовленный по индивидуальному проекту, позволяет реализовывать различные сценарии.
Благодаря отстутствию одной дверцы (раздвижные) стеллаж способен трансформироваться.
Дизайн-тур
Использование паркетной доски в оформлении потолка придало кухне оттенок камерности.
61
62
Дизайн-тур
Нежнейшие шторы, удобный диванчик, шутливые подушки — детали, которые делают квартиру самым любимым местом на свете. Текстильное оформление «Лайм декор».
Основные цвета, белый и цвет американского ореха, организуют колористику пространства. Паркетная доска — «Паркет стиль».
Hi home 02 (96) март 2014
Дизайн-тур
Изюминка проекта — столешница, перетекающая в удобную лавку. Всю корпусную мебель изготовила фабрика «Главный по кухням».
63
64
Дизайн-тур
Стремительный леопард в изголовье кровати — работа уникального боди-арт художника Крейга Трейси ( Craig Tracy ) — это не просто красивая роспись по телу, это оптическая иллюзия, глядя на которую сложно понять, где заканчивается человеческое тело и начинается фон композиции.
Ансамбль из песочных волн (плитка — фабрика Venis, коллекция Madagascar), огромного зеркала , подвесной тумбы с раковинами создает ощущение легкости.
Hi home 02 (96) март 2014
Дизайн-тур
Светильник немецкой фабрики MW-light — интересный пластический акцент.
В полном соответствии с пожеланиями заказчиков, трансформация двухкомнатной квартиры в трехкомнатную привела к увеличению (!) полезной жилой площади при сохранении всех ключевых функциональных зон и гармонизации связей между ними. А еще, по словам Алексея, он старался сделать «тепло, светло и уютно» — одним из условий владельцы квартиры ставили наличие естественного освещения во всех основных помещениях. «Заказчики этой квартиры, — продолжает Алексей, — семейная пара. Они еще не успели обзавестись потомством, но в планы о переделке квартиры детская комната входила. Отведенное под нее помещение мы разделили на две части — будущая детская была чрезмерно вытянута. В итоге, помимо самой детской с нормальными пропорциями, у нас образовалось еще и техническое пространство для размещения основной системы хранения и оборудования, обеспечивающего работу приточно-вытяжной вентиляции». Любой реализованный объект — всегда результат совместного труда. Довольно долгого, упорного и напряженного. Причем совместного труда не только дизайнера и его партнеров, но, в первую очередь, дизайнера и его заказчиков. Этот момент А лексей Аладашвили подчеркивает особо — по словам автора, простоты и выразительности воплощенных решений он добился именно благодаря доверию своих клиентов. hi
65
66
Дизайн-тур
Hi home 02 (96) март 2014
Дизайн-тур
Популярная архитектура Как получить хорошее архитектурное образование? Руководство Bond University считает, что только став частью архитектуры. Честь создания учебного корпуса как шедевра зодчества досталась сэру Питеру Куку и Гевину Роботему, известным во всем мире своим успешным преподавательским опытом. Текст: Марина Чуфистова
Фото: пресс-служба Cook Robotham Architectural Bureau
67
68
Дизайн-тур
Hi home 02 (96) март 2014
Дизайн-тур
А
рхитекторы сэр Питер Кук и Гевин Роботем из лондонской студии CRAB учли все нюансы в разработке проекта: топографические, климатические, конструкционные, а также связанные со студенческой жизнью. The Abedian School of Architecture расположен в студенческом городке, спроектированном знаменитым японским архитектором Аратой Исодзаки. Школа относится к факультету архитектуры и экологического дизайна университета Bond и носит имя Сохейла Абедиана, давнего сторонника университета и председателя строительной компании. Bond University — крупнейший в Австралии частный некоммерческий университет, в котором не жалеют средств на новейшее оборудование. Только стоимость строительства школы превысила 16 миллионов долларов. Сооружение представляет собой сет скульптурных бетонных элементов, «ковшей», как их называют сами архитекторы, вырастающих из земли. Здание выполнено из простых материалов: дерева, стекла и бетона. Внутри это длинный открытый двух- и трехуровневый лофт. Главный коридор, или «внутренняя улица», плавно изгибается по всей длине здания, повторяя очертания местности, и выходит на палубную террасу с богатым разнообразной растительностью садом. Вдоль «улицы» тянутся многочисленные аудитории, студии,
Питер Кук и Гевин Роботем (Peter Cook, Gavin Robotham) архитекторы, студия CRAB
69
70
Дизайн-тур
Hi home 02 (96) март 2014
Дизайн-тур
71
72
Дизайн-тур
Hi home 02 (96) март 2014
Дизайн-тур
лекториумы и «укромные уголки», где студенты могут устраивать импровизированные показы работ. Внутреннее пространство между секциями рассекают лестницы и переходные мосты. И крыша, и фасад спроектированы таким образом, чтобы смягчить чрезмерное солнечное воздействие. Напоминающая лист кувшинки плоская крыша опирается на множество тонких колонн, образуя колоннаду по периметру. Ориентация здания уменьшает воздействие солнца с севера. На западе внешние вертикальные колонны и нависающая крыша защищают аудитории от резкого летнего солнца. Каждое окно имеет дополнительную защиту от прямых лучей. Архитекторы также учли преобладающие ветра. Здание расположено вокруг холма, повернувшись задним фасадом к более холодным южным ветрам. Окна на этом фасаде имеют металлические «брови», которые являются не только художественным произведением, но и эффективной системой защиты от солнца. The Abedian School спроектирована таким образом, чтобы обеспечить комфортный климат внутри здания при внешних температурных колебаниях без использования специальных технических средств. Бетонные «ковши» поглощают тепло днем, когда температура окружающей среды намного выше, и возвращают его ночью, когда воздух прохладнее. Уникальная архитектура и дизайн школы призваны служить проявлением духа инноваций и креативности и показать студентам, как теория «оживает». «Плавающий» бельэтаж, спиральные ступеньки и «внутренняя улица» — конструктивные особенности, которые будто приводят в движение образовательное пространство. Архитекторы CRAB создали здание, которое стремится способствовать учебному процессу, со всех сторон охватывая человека, соединяя его с природой и с архитектурой. hi
73
74
Витрина
Изысканная классика
Оригинальный дизайн, уникальная простота форм и великолепное качество материалов придают мебели, представленной в бутике Royal, эксклюзивный облик. Она наполнит вашу гостиную уютом и комфортом.
Диван 230х103хh78 Цена 115 000 руб.
Столик 50х40хh46 Цена 32 700 руб.
Лампа настольная h53 Цена 19 300 руб.
Поднос 36х28 в подарок при комплексной покупке!
Ваша гостиная: 167 000 руб. Мебельный бутик ROYAL
ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 2-й и 3-й этаж, тел. 237 88 80, www.royalrostov.ru
Акценты Практика создания красивых домов и квартир
Ванные комнаты и SPA Мировые тенденции Дискуссионный клуб Hi home Роман Горобец: три ванных комнаты в одном доме
+Актуальные предложения ростовских салонов
с. 76
Тенденции
76
ванные комнаты и SPA
Ванная комната, Talocci Design
Зачастую ванная комната в квартире является единственным местом, где можно отдохнуть и расслабиться. Один из вариантов решения проблемы — создать в домашних условиях SPA с сауной или турецкой баней. Особенно актуальна тенденция объединения в одном пространстве различных жилых зон. Ванна «Морской курорт», Talocci Design
Сауна Sky Glass Effegibi, Talocci Design
Ванная комната теряет свои сугубо функциональные особенности и постепенно объединяется со спальней. Сюда проникает мебель из гостиной, хрустальные люстры внушительных размеров и аксессуары, напрямую не связанные с водными процедурами.
На январской сессии выставки LivingInteriors итальянский бренд Effegibi презентовал сауну SKY от студии Talocci. В очередной раз известный производитель саун продемонстрировал, насколько универсально может быть использована профессиональная система Hammam в домашней обстановке. По словам создателей, такой модуль можно с легкостью поставить в любом месте частной квартиры или дома.
Тенденции
77
Коллекция раковин Bolo, дизайн Mario Ferrarini
Душевая кабина, проект: 3 в 1
Сегодня современные душевые кабины — незаменимый атрибут ванной комнаты и рациональное решение, позволяющее серьезно сэкономить пространство. Открытые душевые кабины с минимумом фурнитуры и каркасных элементов, как показали прошедшие мировые выставки, в этом сезоне окажутся на пике популярности.
Коллекция кранов Pop, дизайн Fabrizio Batoni
На смену углам и граням пришли мягкие изогнутые линии. Эстетическая гармония достигается за счет плавных силуэтов и элементарных геометрических форм: квадрата, овала, круга и прямоугольника.
Paper Teuco, Talocci Design
Ванна, вмонтированная в пол, — олицетворение городского шика: выглядит впечатляюще, стильно, Кто сказал, что краны должны быть дорого. Такая конструкция гармонично вписывается скучными? Новая коллекция смеси- в любой интерьер, визуально расширяет пространство, телей Pop от Фабрицио Батони не съедая его, как в случае с обычной громоздкой доказала обратное. Благодаря ванной. А контраст черного и белого соответствует навершию из кремния шейки крапоследней цветовой тенденции. нов легко гнутся и светятся в темноте. Простые по форме, Рор-образцы также не лишены инновационного начала.
78
Дискуссионный клуб
Дискуссионный клуб в компании «Каменный век»
Hi home 02 (96) март 2014
Олеся Аксенова, «Терра», София Зайцева, Old House Resort&SPA
Полное погружение О том, какими должны быть современная ванная комната и SPA-зона, и о способности ростовских салонов удовлетворить запросы искушенных потребителей, поговорили дизайнеры, архитекторы и руководители компаний. В февральском заседании дискуссионного клуба Hi home Professional, состоявшемся на площадке компании «Каменный век», приняли участие более 20 специалистов. Текст: Дарья Цой Фото: Илья Лиманов
А лена З у б ов а , гла вн ы й р е д а к т ор журнала Hi home: Предлагаю обсудить, как многим может показаться, вполне тривиальную тему — «Ванные комнаты». Что может быть интересного? Еще осенью итальянская выставка Cersaie показала ванную комнату совершенно с другой стороны, в качестве полноценного жилого пространства. Насколько ростовский заказчик готов принять такую метаморфозу? Галина Лучинская, дизайнер: Ванная комната — пространство довольно изолированное. Хотя в последнее время есть тенденция по ее слиянию с другими жилыми зонами, чаще всего со спальней. Мне кажется, это решение будет популярно у одиноких людей или у современной молодой пары. Ростовский заказчик готов к таким преображениям, но, думаю, они произойдут не так быстро, как в более развитых городах. Евгения Минакер, дизайнер: Я считаю наш город развитым. Мои заказчики — люди достаточно состоятельные, они привыкли к той обстановке, которая их окружает в гостиницах класса люкс, за время путешествий по миру. Мы делаем, безусловно, пространство
единым: ванная комната с функциональной сантехникой гармонично вписывается в пространство с картинами и портьерами. Объединенные ванные в Ростове делают давно. Алена Зубова: Евгения, ванные комнаты предполагают излишнюю влагу. И когда две зоны, ванная комната и спальня, соединяются вместе, как это решается дизайнерски? Евгения Минакер: Существует множество современных облицовочных материалов: мозаика; декоративные штукатурки можно защитить лаками; камни можно поставить на фартук; расписные стенки и фрески можно просто закрыть листом стекла; обычное зеркало над ванной в качестве фартука — также отличная защита от излишней влаги. Современные технологии дают миллион возможностей. Екатерина Наумова, дизайнер: Объединение ванной и спальной зон обусловлено интенсивным ритмом нашей жизни. Людям в доме хочется некой камерности и уединения. На рынке за последние 5-7 лет появилось много новинок, как в части сантехники, так и среди отделочных материалов. Работа над проектом салона «Султан СПА» дала возможность многочисленным экспериментам.
Соединяя плитку разных производителей, диаметрально различных фактур, и разных ценовых категорий, удалось получить потрясающий результат в контексте развития концептуальной идеи оформления SPA-салона, одного из самых больших и известных на юге России. В частных же проектах нередко заказчику достаточно иметь ванную комнату, в которой присутствует окно с пейзажным видом — этого достаточно для релаксации. Е лена Г усева, архитектор: В своих проектах я зонирую пространство так, чтобы у каждого члена семьи была своя ванная комната с унитазом, биде, душем или ванной. Такие декоративные элементы, как люстры, шторы, обои, перетекают из гостиной или спальни в ванную. Вопрос о вентиляции не стоит так остро — большой объем воздуха наполнить влагой непросто. При наличии даже обычного вентканала все решаемо. Но большей популярностью среди моих клиентов все-таки пользуются хорошие душевые ограждения со стеклянными перегородками. В оснастке парных и саун в загородных домах в компактных вариантах очень активно применяются инфракрасные кабины, которые также ставятся и в квартирах. Этот вариант — самый доступный и энергоэффективный.
Дискуссионный клуб
Оксана Тушина, Missoni Home
Алена Зубова: Следующая тенденция — яркий, насыщенный цвет. Готовы ли мы к этому в наших ванных комнатах и SPA? Галина Лучинская: Не всегда возможность расслабиться ассоциируется у клиентов с интерьером нейтрального цвета. Зону для релакса можно создать, насыщая пространство яркими тонами, которые к тому же, в совокупности с контрастным душем, станут источником заряда бодрости и энергии на весь день. Оксана Тушина, Missoni Home: Бесспорно, яркие краски — это фаворит в мировых коллекциях. В интерьере цветовые акценты применяются всегда: сегодня их можно сделать, а завтра убрать. Олеся Аксенова, заведующая ростовским салоном «Терра»: Тенденция на насыщенные цвета существует. Из Испании мы привезли новые коллекции мелкоформатной плиты и отделочных материалов, которые отвечают последнему веянию моды. Сегодня клиенты не боятся яркого цвета, имитации под камень или дерево. Раньше люди не хотели и не воспринимали каменную ванну. Когда мода на нее все же появилась, фабрики повально копировали продукцию из камня и под камень от эконом-сегмента до вип-сегмента.
Эльмира Якова, «Дон-Керама»,
Игорь Гофман, «Каменный век»,
Евгения Минакер, дизайнер
Алена Зубова, Hi home
Люди идут с нами в ногу. Все зависит от нас, того, насколько мы знаем свой продукт, и нашего умения донести информацию клиенту. Наши люди перестанут бояться чаще менять фартук на кухне или плитку в ванной, хотя бы раз в пять лет. Все, что навеяно модой, будет восприниматься. Ростовский клиент очень сложный в плане того, что ему нужно много доводов привести. На юге люди смелее в этом плане. Светлана Никулина, исполнительный директор салона «Ванные комнаты: проекты и идеи»: Я считаю, что слово «тенденция» неприменимо к жилому пространству, по крайней мере в цветовом решении. Для ростовской аудитории характерно другое: все чаще заказчики в своих квартирах и домах хотят делать два и более санузла. К этому еще добавляются зоны SPA, банные, хаммамы. Сегодня гораздо меньше из-за плохой воды востребованы стационарные душевые кабины с гидромассажем. Их сменили простые стеклянные ограждения. Это характерно для покупателей от среднего до премиум-сегмента. Анна Шемуратова, дизайнер: Согласна, что сейчас клиенты предпочитают иметь в своих квартирах несколько ванных комнат, актуализируется идея со SPA. Если обустройство ванной комнаты связано с индивидуальными предпо-
чтениями заказчика, то тема SPA только набирает обороты и идет путем проб и ошибок. Лично я еще не сталкивалась в ростовских салонах с готовыми решениями профессионального SPA, представлены только отдельные комплектующие элементы. В Old House Resort&SPA я увидела прекрасный вариант SPA. Это заимствование? София Зайцева, управляющая SPAкомплексом Old House Resort&SPA: В SPAкомплексе отеля Old House Resort&SPA воплощена концепция классического европейского курорта. У нас представлено гидромассажное оборудование, бассейн, комплекс бань, сауна, хаммам, расул, гидро- и хромотерапия, так называемые души впечатлений и т. д. В этом смысле можно сказать, что это, конечно, заимствование, так как подобных традиций у нас, на мой взгляд, еще нет. К тому же в интерьерах присутствует средиземноморская тема, присущая итальянским термам. Отделочные материалы и сантехника для SPAкомплекса приобретались как в Ростове, так и за рубежом. Все большее количество жителей города, бывая за границей на курортах, пользуются SPA-услугами и желают видеть тот же уровень в SPA-салонах Ростова, и, конечно, элементы гидротерапии все больше хотят видеть в повседневной жизни дома. Эта тенденция будет только усиливаться. Тенденция яркого цвета в
79
80
Дискуссионный клуб
Марина Поддубчак, «Сантехника Европы»
Hi home 02 (96) март 2014
Ирина Барская, Hi home,
Екатерина Наумова, дизайнер,
Анна Шемуратова, дизайнер
Вадим Попов, Affetto
Ирина Барская: В Европе сейчас доминирует экодизайн. Натуральный камень, натуральное дерево ценится гораздо выше любой имитации. А у нас все-таки продвигают больше последнее. Почему так? Имитация зачастую даже стоит дороже натурального. Я не могу понять, в чем ее преимущество?
Игорь Гофман, директор салона «Каменный век»: Энергия человеческих рук, вложенная в изделия из натурального камня, не сравнится с энергией самых элитных искусственных материалов. По мнению одного из ростовских владельцев SPA, нельзя делать что-то «под дерево» или «под камень». Дополнительное преимущество натурального камня в долгом сроке службы. После длительной эксплуатации сняли слой 1 мм, отшлифовали, заполировали, и камень опять заиграл прежними красками. Искусственную плитку лучше через пять лет поменять, потому что она поизносилась, особенно в проходных местах — протопталась. Если в натуральном камне появляется какое-то углубление, за счет текстуры визуально его заметно не будет, и оно мгновенно при желании устраняется. Сколы также элементарно «лечатся» нашими специалистами в течение 5-7 минут. Каменные покрытия мы защищаем химией преимущественно иностранного производства. Защищаем до такой степени, что даже на мрамор, который нежнее, чем гранит, можно спокойно лить вино, — изделие не испортится.
Елена Гусева: Это все индивидуально. Кто-то принципиально не хочет видеть в своем интерьере отделку из натуральных материалов, ведь искусственные проще в уходе. Такую плитку иногда не отличить от природного камня и дерева. Технология создания имитации сложнее, поэтому и высокая цена. Но существующие сегодня современные средства защиты и ухода позволяют увеличить срок службы природных отделочных материалов без частых реставрационных работ.
София Зайцева: SPA — концепция натуральности во всем: и в ингредиентах косметики, и в материалах, которые используются. Есть альтернатива SPA — медицина, где используются химические элементы для лечения, омоложения и всего прочего. Вещи похожие, но основанные на разных философиях. Поэтому хочется, чтобы в представлении заказчика ванная комната как SPA была правильно ориентированной, с использованием натуральных материалов.
ванных комнатах актуальна для тех, кто хочет зарядиться позитивом и энергией с утра. Если мы говорим о концепции SPA, то это не будет столь актуально. SPA-зона — это место для релакса в вечернее время. Здесь могут быть насыщенные цвета, но не кричащие. Галина Лучинская: Сегодня в Интернете есть масса предложений по оборудованию SPA. Например, целый душевой комплекс со множеством различных функций. Его человек может установить дома сам, не прибегая к помощи специалиста. Вся система — полноценный отдельный модуль с парогенератором и набором необходимых для SPA составляющих.
Вадим Попов, старший администратор компании Affetto: SPA-рынок Ростова и Краснодара одинаковый: у каждого региона есть средний и премиум-классы. Что мы можем предложить? Все от гидромассажеров до хаммамов. Как это соединить, сделать уголок SPA — это уже вопрос к дизайнерам. SPA как концепция естественности правильная — натуральное дерево, натуральные камни — но это затратно. Конечно, идеальный клиент тот, кто не смотрит на затраты. Хорошо, когда в доме есть ванные комнаты для каждого члена семьи и хаммам. Большой популярностью пользуются по-прежнему джакузи и души с хромотерапией. Марина Поддубчак, директор салона «Сантехника Европы»: Четыре года назад сфера SPA не была настолько развита. Люди выезжали за границу, покупали гидромассажные паровые кабины, за которыми ухаживать с нашей водой было тяжело, все это быстро портилось. Сегодня потребители приходят и выбирают модели «попроще». Дома люди не хотят «заморачиваться». Я работаю с ваннами долго: в ходу у потребителей белый и бежевый цвета. Яркое, цветное приобретают редко. Тенденцию по слиянию ванной и спальни Cersaie выявила еще три года назад. У нас люди это тяжело принимают. Евгения Минакер: Не понимаю, о каких тенденциях идет разговор. Дизайнер, исходя из особенностей характера человека, предлагает концептуальный образ его жилищу.
Дискуссионный клуб
Елена Гусева, архитектор
Светлана Никулина, «Ванные комнаты: проекты и идеи»,
Надежда Шевченко, «Бомонд»
Татьяна Лиманова, Hi home, Галина Лучинская, дизайнер
В интерьере может звучать Испания, Италия, Франция, современное, классическое, какое хотите. Главное, найти образ под стать герою и за счет различных возможностей, которых огромное количество, воплотить задуманное. Это может быть камень, плитка, мозаика — что угодно. О тенденциях, на мой взгляд, можно рассуждать чисто философски. Лично я выделяю три. Вопервых, объединение ванной и спальной зоны. Во-вторых, большое количество санузлов. Раньше, в советское время, был один санузел на всю семью и все им пользовались. И, в-третьих, популяризация домашней SPA-зоны. Безусловно, мне будет приятнее говорить, что у меня дома ванная и SPA. Но главное, индивидуальность. И c тенденциями стоит считаться, если вы преобразуете жилое пространство без дизайнера. Елена Гусева: Если клиент идет один, то он выбирает ванну или душевую кабину. В этом ему помогает менеджер салона. Дизайнер же работает комплексно. Он знает нюансы, работает как психолог, видит своего заказчика изнутри. Безусловно, нужно вкладываться в цельный образ. А кого-нибудь из дизайнеров приглашали спроектировать одну ванную комнату? Мне кажется, нет. Это работа над всем объектом, учитывая интересы всех членов семьи. Надежда Шевченко, директор салона «Бомонд»: Мы говорим о том, что модно, но санузел — достаточно интимная зона. Не вижу смысла навязывать даже самые последние тенденции, если потребитель к ним психологи-
чески не готов. Главное — комфорт. Что касается домашнего SPA, то однозначного ответа нет. Вряд ли дома удастся воссоздать такую же атмосферу, как в профессиональных SPA-салонах. Такими темпами мы и театр принесем под свой кров, и можно будет совсем не выходить из дома. В каждом регионе своя статистика, и очень сложно сказать, насколько будет востребована та или иная тенденция. Очень часто клиент чересчур переполняет свой санузел гидро-, аэромассажами и прочим, а потом этим всем не пользуется. В любом случае, у потребителя всегда должен быть выбор и мы должны подстраиваться под каждого клиента. Я думаю, что направлять наш бизнес конкретно на SPA-деятельность не имеет смысла, пока хотя бы каждый третий клиент не планирует в проекте собственного дома SPA-зону. Сегодня такого нет. Разноцветное, яркое сугубо индивидуально и редко в запросах потребителей. Бежевая гамма, пастельные, спокойные тона гораздо более приоритетны и востребованны. Эльмира Якова, руководитель отдела проектов «Дон-Керама»: На вкус и цвет товарищей нет. Ростов очень сильно отличается от Европы. Я прожила в Болгарии восемь лет. Там люди пытаются следовать тенденциям моды, на предложения рынка всегда есть спрос. Если год назад модно было фиолетовое, то салоны продавали все фиолетовое, от сантехники до аксессуаров. Сейчас в тренде более естественные цвета, имитация под мрамор, под камень. И рынок широко предлагает это. В России все зависит от рекомендаций дизайнера, что тоже хорошо.
Евгения Минакер: Хочу добавить, что это зависит от любви человека к себе. Ростовский южный менталитет гостеприимный. В первую очередь, мы сделаем красивой гостиную. А в спальнях и ваннах люди делают то, что удобно им. Важны не цветовые предпочтения, а идеология и философия. Если они идут с дизайнером, они понимают, что и зачем покупают. Человек должен понять, зачем ему нужно биде, куда его ставить и какого оно должно быть размера. Все должно быть гармонично сложено. Если человек идет сам, он покупает большей частью все в бежевой гамме, потому что бежевая сантехника подходит к бежевой плиточке. А если человек идет с дизайнером, он понимает, что интерьер может быть построен на контрасте, на нюансах, т. е. подбирается определенное стилевое решение. Игорь Гофман: Когда заказчик с разными пожеланиями прислушивается к дизайнеру, который все гармонично свяжет, получается отличный результат. Марина Поддубчак: Нам лучше работать с дизайнерами, да, и дизайнерам интереснее сотрудничать с профессиональными салонами. Думаю, это взаимовыгодный конструктивный обмен. Елена Гусева: Сегодня из салонов приходится выуживать информацию о новинках. Есть пожелание, чтобы менеджмент салонов теснее сотрудничал с дизайнерами. hi
81
Дизайн ванной комнаты: 3 в 1
82
Интерьер ванных комнат Архитектор Роман Горобец пришел на объект на этапе декорирования интерьеров: двухэтажный частный дом был построен, помещения определены, интерьер жилых комнат закончен. Перед специалистом стояла задача сделать пространство трех ванных комнат в совершенно разных стилях, с учетом расположения их в доме и пожеланий хозяев.
Роман Горобец
архитектор, дизайнер
Образование: Днепропетровская академия строительства и архитектуры. С 2003 г. работал у ведущих архитекторов Днепропетровска и Киева. С 2008 г. самостоятельная практика. География объектов: Днепропетровск, Киев, Харьков, Ялта, Гурзуф, Алушта, Ростов-на-Дону.
Английский стиль «Гостевой санузел при парадном входе в дом выполнен в темных тонах с яркими золотыми вкраплениями. Лавры первенства у керамики и натурального камня, без которых невозможно создать помещения с повышенной влагой. Сантехнические приборы мы брали в компании «Итальянская сантехника». Благодаря профессиональному подходу менеджеров и выбору производителей с мировым именем нам удалось найти красивые и в то же время функциональные вещи», — рассказывает Роман Горобец.
Дизайн ванной комнаты: 3 в 1
В стиле морской стихии На втором этаже санузел для сына задуман в современном стиле. Дизайнерским решением для расширения пространства стала стена из «мятого зеркала» с подсветкой. Салон «Бомонд» предоставил полноценный и качественный выбор дизайнерской плитки и камня, элементов декора. Роман Горобец: «Освещение для меня играет важную роль. С помощью комбинации декоративного света и архитектурного создается необходимая атмосфера, настроение. Работа с салоном света «Люми Арт» позволила мне полноценно раскрыть проект и передать интерьеру теплоту и глубину пространства».
83
84
Дизайн ванной комнаты: 3 в 1
Римский стиль Основная ванная комната в спальне хозяина выполнена в тонах натурального классического камня. «Оникс, травертин, позолоченная с серебром мозаика на колоннах — все это дало ощущение римского стиля, — рассказывает архитектор Роман Горобец. — Декоративная штукатурка, мебель из натурального дерева, освещение дают плавный переход из спальной комнаты, соединяют все в общее пространство. В интерьерах премиум-класса даже электрофурнитура обязана быть красивой и тактильно приятной. В выборе такой фурнитуры мне помогли квалифицированные менеджеры компании "Бис"».
Дизайн ванной комнаты: 3 в 1
над ПРОЕКТом интерьера ДОМА работали:
«БОМОНД»
«ЛЮМИ АРТ»
салон керамической плитки, сантехники и обоев
салон света
ул. Нансена, 150, тел.: 266 50 34, 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru, www.facebook.com/Bomond.Ceramica
Дизайнерское освещение. ул. Текучева, 139а, тел . 227 35 31, www.lumiart.ru
группа компаний БИС
«Итальянская сантехника»
Широкий выбор дизайнерских серий электроустановочного оборудования. Услуги проектирования, монтажа и пусконаладки систем автоматизации «Умный дом», электроснабжения, освещения, систем безопасности, видеонаблюдения и пр.
салон
пр. Соколова, 80, тел. 291 59 15, www.bisrostov.ru
Широкий выбор товаров для ванной комнаты от ведущих мировых производителей сантехники. пр. М. Нагибина, 27, тел.: 230 25 11, 230 25 12, www.san-master.ru
85
Модельный ряд
86
Flaps Дизайн нового радиатора Flaps для итальянского бренда Antrax разработал архитектор Виктор Васильев. Сделанный из стопроцентно перерабатываемого алюминия, радиатор обладает высоким согревающим эффектом. Откидные створки, в честь которых и названа отопительная батарея нового поколения, могут быть использованы традиционно — в качестве вешалок. www.antrax.it
Модельный ряд
87
Искусство тепла Сегодня радиаторы уже не стараются спрятать или сделать максимально незаметными. Ведь производители «тепла», сотрудничая с мировыми дизайнерами, создают настоящие арт-объекты.
Ideos Дизайнерский функциональный нагреватель, итальянская компания Kermi. www.kermi.it
Venice
Obsession
Мощный алюминиевый нагреватель, покрытый золотым листом, итальянский бренд Bleu Provence. www.bleuprovence.it
Стильный радиатор с металлическим блеском, итальянский бренд Zanollo. www.zanollodesign.com
Flagtherm
Lis Reflex
Дизайн-радиатор с изображением швейцарского флага, компания Arbonia. www.arbonia.com
Зеркальный радиатор, бренд Noken группы PORCELANOSA. Салон «Бомонд» www.bomondceramica.ru
Vienna Радиатор и полотенцесушитель, итальянская компания Brandoni. www.brandoni.com
Ванные комнаты
88
Анна Алпатова Коллекция Almond
Porcelanosa Grupo является официальным поставщиком материалов для королевского двора. Об этом свидетельствует герб принца Уэльского над логотипом бренда. Ванна Almond фабрики Systempool с единым корпусом изготовлена из уникального запатентованного материала Krion® Stone.
дизайнер С салоном «Бомонд» мне, как дизайнеру, очень комфортно сотрудничать. Компания предоставляет зачастую готовые современные интерьерные решения. Я работаю с этим салоном на протяжении долгого времени, с момента его открытия, и уже неоднократно убеждалась в отличном качестве поставляемой продукции. Ассортимент отделочных материалов отвечает запросам самых взыскательных потребителей. Всегда с удовольствием использую в своих проектах сантехнику и плитку из коллекций «Бомонда», так как уверена в высоком уровне функциональности и дизайна представленных образцов.
Коллекция Paradis Baia Stone Blanko Коллекция Almond
Ванна размером 1800x950 и высотой 560 с единым корпусом изготовлена из KRION® Stone. Включает систему скрытого перелива и стандартного слива диаметром 57 мм типа «кликер» с декоративным элементом из KRION® Stone. Наружная отделка корпуса ванны может быть из Gel Coat серебристо-серого или черного цвета.
Мозаика L'Antic Colonial Paradis — это натуральный природный материал, прекрасно имитирующий натуральную гальку. Испанская фабрика L'Antic Colonial входит в концерн Porcelanosa Grupo.
Коллекция Noken Lounge Эта коллекция была создана знаменитым дизайнером Симоном Мичели. Помимо элегантности, актуальных форм, не забыт важный на сегодняшний день экологический фактор. Стопор давления бережет воду и предотвращает некомфортное разбрызгивание воды.
Коллекция Paradis Baia Stone Negro Фабрика L'Antic Colonial появилась на свет в 1999 году, ориентируясь на покупателей с завышенными требованиями к материалам. L’Antic Colonial — фабрика, которая тонко использует чувственные формы, созданные природой.
Ванные комнаты
89
Коллекция Oxford Liston
Коллекция Oxford Taco
Коллекция Oxford испанской компании Porcelanosa идеально имитирует текстуру натурального дерева. Идеально подходит для использования во влажных помещениях, сохраняя при этом ощущение и теплоту природного материала.
Керамическая плитка по техническим характеристикам превосходит дерево, так как не требует дополнительного ухода, не повреждается, не изнашивается, не меняет цвет, легко очищается, без проблем переносит перепады температуры и не поглощает жидкость.
Коллекция Компактный минеральный Almond материал KRION®, созданный
брендом Systempool, находит самые различные применения в сфере оборудования для ванных комнат, включая душевые колонны и поддоны, столешницы и умывальники.
Коллекция Almond
Krion — это твердая поверхность нового поколения. С ее помощью создаются актуальные дизайны ванных комнат, которые отличаются практичностью и устойчивостью к внешним воздействиям. Материал теплый на ощупь, абсолютно непористый и долговечный.
Коллекция Oxford Taco Новинка 2014 года! Коллекция создана для ценителей экодизайна. Несмотря на то, что материал относится к коллекции керамогранита для пола и экстерьера, керамика Taco и Oxford служит для облицовки стен и потолка.
ул. Нансена, 150а, тел. 266 50 34, www.bomondceramica.ru
90
Ванные комнаты
Екатерина Наумова дизайнер SPA-центр «Султан» (комплекс «Петровского причала») был задуман в восточном стиле. При отделке помещений использовались декоративные приемы, свойственные аутентичным восточным дворцам: позолота, безумно красивая керамическая плитка, невероятная яркая мозаика, многочисленные витражи ручной работы, ручная роспись и декорирование мебели.
В салоне Kerama Marazzi представлен широкий ассортимент плитки от эконом до премиум-класса. Продукция придется по вкусу всем ценителям оригинального подхода при решении интерьерных задач. Сегодня в индустрии SPA на гребне популярности находится японская баня офуро. Новые коллекции высококачественной плитки с восточной тематикой — идеальный отделочный материал для пространств SPA-салонов. Керамическая плитка способна в буквальном смысле ввести посетителей в традиционный мир японского интерьера.
В японской бане использовалась керамическая плитка «Чайный домик», фризовые полосы расписывались вручную автором проекта.
Коллекция Abito Фабрика Hatria выпустила новую коллекцию Abito. Специально для коллекции были созданы накладные детали, которые закрепляются на изделиях и с легкостью меняют дизайн ванной комнаты. Одноцветное оформление в цветах: белый, черный, темно-зеленый, розовый. А также имитация драгоценных тканей.
Керамическая плитка «Чайный домик» 20х50
Ванные комнаты
91
Для реализации проекта спортивного комплекса X-FIT были использованы следующие серии керамогранита, керамической плитки и мозаики торговой марки KERAMA MARAZZI: 1. Детские душевые выполнены в четырехцветной палитре керамической плитки «Калейдоскоп».
3. Керамическая плитка и мозаика для санузлов «Караоке» черный и «Темари» зеленый. 4. Бьюти-салон облицован керамогранитом «Фудзи», лестничный марш «Дайсен» и «Фудзи» беж светлый.
Керамическая плитка «Калейдоскоп» 20х20
Мозаика «Темари» 29,8х29,8
2. Для детского бассейна используется керамогранит АТЛАНТ, керамическая плитка КОНФЕТТИ. В спа-зоне представлена мозаикаТЕМАРИ и керамогранит ДАЙСЕН светло-серый.
Сантехника Hatria Коллекция Abito
Съемные корпуса для раковин, унитаза и биде можно выбирать по собственному вкусу при минимуме затрат.
Керамическая плитка «Караоке» 9,9х9,9
Керамический гранит «Атлант» 30х60
ул. Малиновского, 13д/1, тел. 303 07 33; ул. Красноармейская, 224, тел. 250 62 12; ул. Текучева, 127/151, тел. 242 98 00; ул. Вятская, 93/2, тел. 300 74 26; Новый салон пр. Королева, 10а, www.kerama-marazzi.com
SPA-зона
92
Ольга Аккель дизайнер
Туалетный стол GARD 90 Производство: Франция Цена 122 700 руб.
Туалетный стол Eurolegno Glamour 120 Производство: Италия Цена 230 000 руб.
Комплект подвесной мебели Pelipal Delta Производство: Германия Цена 95 000 руб.
Душевой угол Samo DolceVita PDS Производство: Италия Цена 245 000 руб.
Оборудование для ванных комнат — важный компонент каждого дома. К выбору мебели и приборов сантехники нужно относиться внимательно и серьезно. Качественная мебель отличается не только высоким эстетическим уровнем, но и более длительным сроком службы. Сегодня существует множество стилистических решений: спокойная классика, модерн, постмодернизм, ар-деко. Приятно, что для каждого из этих направлений салон «Сантехника Европы» представляет коллекции мебели и сантехническое оборудование от лучших мировых производителей.
Туалетный стол Eban Arianna 105 Производство: Италия Цена 90 000 руб.
Салон «Сантехника Европы» ул. Малиновского, 23а, ТЦ «Мебельград», 4-й этаж, тел. 201 77 74
SPA-зона
Мебель для ванн, мраморная столешница, Host Furniture Цена по запросу
Ванна «Беатрис» из массива натурального дуба, резное обрамление ручной работы, Host Furniture Цена 556 000 руб.
Тумба, раковина и зеркало, Host Furniture Цена 81 490 руб.; боковой пенал, Host Furniture Цена 42 390 руб.; унитаз, Host Furniture Цена 34 300 руб.
93
Вячеслав Козлов дизайнер К мебели для ванных комнат, которая представлена в салоне «Прямое решение», идеально подходит определение «скромное обаяние буржуазии». Модели в равной мере гармонично впишутся как в интерьер традиционного классического дома, так и в пространство, решенное в стиле прованс. В жилище человека есть две сакральные интимные зоны, каждая из которых является продолжением другой, — это ванная комната и спальня. В них все мы проводим много времени. Дизайнер как специалист при проектировании дома особенно тщательно прорабатывает интерьер этих комнат. «Прямое решение» оправдывает свое название и предлагает модели, которые станут достойным и роскошным продолжением спальни в ванной комнате.
Тумба, раковина и зеркало, Host Furniture Цена 72 650 руб.; боковой пенал, Host Furniture Цена 44 000 руб.; Унитаз, Host Furniture Цена 42 350 руб. Компания «Прямое решение» ул. Малюгиной, 232, тел. 8 928 148 77 25, www.hostmebel.ru
SPA-зона
94
Анна Шемуратова
Душевая кабина Jacuzzi Frame 100 Цена от 360 000 руб.
дизайнер Сегодня в домашней SPA-зоне особой популярностью пользуются необычные модели душевых панелей с RGB-подсветкой и аудиоустройством. Кроме того, оборудование оснащено регуляторами напора потока воды и широкими лейками, благодаря чему душевые системы можно назвать функциональным аналогом природных процессов: водопада или тропических ливней. Современные элитные душевые с опцией хромотерапии — это ежедневная возможность управлять настроением, задавая бодрый тон на весь день и обеспечивая релаксацию вечером. Живительные свойства влаги, усиленные терапевтическим эффектом цвета и музыки, удачно соединены в моделях, представленных в салоне «Мир-Комвек».
Ванна Moove Blower Цена от 80 000 руб.
Интегрированная душевая система Caleidos Цена от 90 000 руб.
Сенсорная панель управления Jacuzzi
Разбрызгиватель Cromodream
Салон «Мир Комвек» ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел.: 227 33 00, 227 33 03
SPA-зона
Виктория Проскурякова
Ванна GruppoTresse BIS 190x150 h65 Производство: Италия Цена от 112 800 руб.
дизайнер
Встраиваемая в потолок душевая лейка Bossini Dream-Flat со светодиодами LED RGB Производство: Италия Цена по запросу Душевая панель BossiniYork из стали inox, производство: Италия Цена от 144 300 руб.
Душевая лейка BossiniAquavolo с поворотным корпусом и двумя типами изливов, CROMOTHERAPY: душевая лейка дополнена 4 светодиодами LED RGB Производство: Италия Цена 147 500 руб.
95
Ванна Victoria + Albert Cabrits из вулканического известняка QUARRYCAST® Производство: Великобритания Цена 252 000 руб.
Что такое SPA-зона, сегодня каждый знает не понаслышке. Но по сей день остается загадкой, как она появилась. По одной из наиболее распространенных версий, SPA — это аббревиатура латинской фразы «Sanus Per Aquam», или «здоровье через воду». Фабрики мгновенно на это отреагировали. И теперь волшебство SPA можно ощутить даже в частной квартире. Количество людей, открывающих для себя SPA-терапию в процессе поиска пути сохранения здоровья, красоты, молодости и бодрости, стремительно растет. Никогда раньше не имелось столько возможностей придать ванным столь яркую индивидуальность, пользуясь при этом лишь сравнительно небольшим количеством материалов и простыми средствами, как сейчас — благодаря салону «Ванные комнаты: проекты и идеи».
Форсунка боковая поворотная Bossini oval-gom, струя «моросящий дождь», самоочищающаяся из латуни Производство: Италия Цена 1 640 руб. «Ванные комнаты: проекты и идеи» ул. Мечникова, 150, тел. 227 37 84, www.vannainterior.ru
SPA-зона
96
Мебель для ванной комнаты, панно — коллекция «Мозаик», 100% ручная работа, мозаика, художественная роспись, ванна «Паллада», литьевой мрамор, фабрика «Цвет и Стиль» Производство: Россия Цена по запросу
Коллекция сантехники King Palace, фабрика Cezares Производство: Италия Цена по запросу
Коллекция сантехники ROYAL PALACE, фабрика Cezares Производство: Италия Цена по запросу
Ванна «Натура», литьевой мрамор, художественная роспись, фабрика «Цвет и Стиль» Производство: Россия Цена по запросу
Галина Лучинская дизайнер
В «Салоне ванн» представлены яркие коллекции, способные удовлетворить вкус даже самого искушенного заказчика. Классический интерьер ванной комнаты может быть спокойным и респектабельным, с белоснежной сантехникой и золотым декором, как у фабрики Cezares. Индивидуальным, неповторимым и игривым характером наделит пространство мебель и сантехника от отечественного производителя «Цвет и стиль». Очаровательная ванна с высокой спинкой, золотыми завитками, в нежных пастельных тонах уносит нас в эпоху рококо. А ванна с художественной ручной росписью в сочетании с мебелью этой же серии создает яркий, оригинальный комплект в стиле модерн.
Душевой уголок MAGIC R1, фабрика Cezares Производство: Италия Цена по запросу «САЛОН ВАНН» пр. Шолохова, 40, тел.: 223 66 27, 8 938 104 10 07, 276 72 09, 276 77 12, www.mir-vann-rostov.ru
SPA-зона
Бассейн для релаксации с системой аэро- и гидромассажа, индивидуальный дизайн Цена по запросу
Сауна с оптоволоконной системой подсветки Cariitti, индивидуальный дизайн Цена по запросу
Турецкая баня с технологией «звездное небо», индивидуальный дизайн Цена по запросу
Душ впечатлений WDT Производство: Германия Цена от 275 000 руб.
97
Владислав Попов руководитель направления «Общественные бассейны» ЗАО «Симеон инжиниринг» Домашний SPA-салон, где можно полностью расслабиться и восстановить энергию, — это не просто глянцевая мечта, а вполне реальные технологии и инженерные решения. Варианты воплощения могут быть различными. Для любителей классики это финская сауна с высокой температурой и сухим воздухом или традиционная русская баня, насыщенная влажным паром. Еще одно средство согреться — инфракрасная кабина. Теплые лучи глубоко прогреют тело, при этом температура в кабине гораздо меньше, чем в бане или сауне. Если хочется экзотики, можно устроить дома роскошный турецкий хаммам. Специальные технологии позволяют мягко нагревать стены и лежаки до комфортной температуры. Разноцветная мозаика, стеклянная или каменная, эффектно дополнит восточную атмосферу. Обратите внимание на европейскую новинку — душ впечатлений. Сочетание воды, света, звука и ароматов позитивно воздействует на ваше настроение. Например, крупные капли тропического дождя с ароматами фруктов и щебетанием птиц сменяются раскатами грома, и начинается ливень. Любой SPA-центр невозможно себе представить без бассейна. После жаркого пара окунитесь в прохладный бассейн с водопадом, полежите в гидромассажной ванне — и не надо искать Эдемский сад. Сделать SPA-зону в вашем доме абсолютно реально. Только в том случае, если ее создание вы поручите профессионалам. Салон «Мир саун» ул. Красноармейская, 210, тел. 292 35 23, www.sauna-mania.ru
100
Выбор дизайнера
Акцент на аксессуары Компания «Анна Потапова Мебель» и журнал Hi home представляют новый совместный проект с участием известных ростовских дизайнеров и архитекторов. Его цель — продемонстрировать читательской аудитории, как с помощью аксессуаров рождается законченный, гармоничный и уютный интерьер. Приглашенные дизайнеры наглядно расскажут, как из ничего создать комфортное личное пространство.
Hi home 02 (96) март 2014
Выбор дизайнера
Подсвечники, Modern, GLOBAL VIEWS, США Цена: по запросу
Елена Цалоева, дизайнер, декоратор
Лампа Crystal&Gold Decagon, Classic, John Richard, США Цена: по запросу.
Сотрудничество с компанией «Анна Потапова Мебель» дает мне как дизайнеру и декоратору широкий спектр возможностей. Здесь можно найти мебель и аксессуары различных стилевых направлений от американских производителей. Их продукция легко узнаваема в любом интерьере.
Эклектика весеннего преображения
Лампа Egret, Classic, Maitland Smith, США Цена: по запросу.
Статуя «Цапли», Maitland-Smith, США Цена: по запросу.
Весной особенно ждешь солнца, тепла и цветов. В создании домашнего оазиса благополучия помогут аксессуары. Композиционный и коммуникативный центр квартиры — гостиная, здесь мы общаемся с близкими и друзьями, встречаем гостей, отдыхаем после работы. Эта зона должна быть удобной и визуально притягательной. Для ее декора идеально подойдет эклектичное направление со ставкой на сдержанную цветовую гамму. Важно акцентировать внимание на деталях. По-весеннему преобразят гостиную цветы и объекты «тотального золота» в сочетании с зеркалами и хрусталем. При дневном освещении комнату быстро заполнят веселые солнечные блики, а в сумерках зазвучит чарующая симфония мерцающих огней. Элегантные лампы с бежевыми резными навершиями окутают гостиную мягким теплым светом. Светильник, в основании которого цапля вьет гнездо, известит о наступлении весны. Такие аксессуары — отличный подарок как для близкого человека, так и для себя. Интерьер будет незабываемым.
ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51 www.annapotapova.com
101
102
Бренд
Hi home 02 (96) март 2014
Креативные эталоны Компания SACHO работает с дизайнерами мировой величины, использует самые дорогостоящие и натуральные материалы высочайшего качества и является признанным законодателем моды в текстильном бизнесе. Текст: Дарья Цой
Фото: пресс-служба компании Sacho
Бренд
Продукция Sacho задает тренды и ассоциируется у профессионалов c изысканными частными апартаментами, эксклюзивными отелями, дворцовыми и замковыми интерьерами, сценами из фильмов о роскошной жизни и гламурными рекламными роликами, в которых текстиль компании часто используется в качестве декораций.
C
вою историю компания начала в далеком 1841 году. В небольшом немецком городке Бамверге братья Зигмунд, Габриэль и Герман основали предприятие и назвали его в честь болеющего отца Samson Abraham Hesslein. После войны С.А. Hesslein активно налаживает торговые связи: шелк привозят из Франции, а персидские ковры доставляют из Вены и Константинополя. В 1975 году компания открывает свой первый филиал во Франции и меняет название на Sacho. Постепенно локально популярная фирма превращается во всемирно известный концерн со штаб-квартирой в Нюрнберге и широкоформатной дистрибутивной сетью. Так, филиалы Sacho открыты в Мюнхене, Париже, Каннах, Лондоне, Милане, Амстердаме, Брюсселе, Нью-Йорке и Дубае. Благодаря высокой квалификации сотрудников Sacho и креативной идейной начинке ткани получаются непохожими друг на друга и отражают различные стороны жизни человека. Наиболее известен текстиль, созданный для Sacho гуру и идейным вдохновителем немецкого дизайна Ульфом Морицем. Одной из первостепенных задач для креативной группы компании является создание узнаваемых дизайнов, самостоятельных арт-объектов, которые войдут в историю моды в качестве ярчайших классических эталонов, представляющих эпоху. Для удобства клиентов фирма заботится о том, чтобы коллекции, созданные в разное время, сочетались между собой по стилю, оттенкам, фактуре. Эксклюзивный статус Sacho подтверждает использование дорогостоящих, натуральных материалов высочайшего качества. Шерсть, шелк, лен, вискоза, хлопок, а также их всевозможные сочетания используются при создании новых роскошных коллекций. hi
Салон-студия «Дека-арт» ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 227 35 58, rostov@dekaart.ru
103
Hi home Promotion
104
Раковины Montebianco: элегантно и стильно Совершенство и стиль — именно эти слова приходят в голову, когда смотришь на великолепные сеты Montebianco, созданные ведущими итальянскими мастерами. В дизайне современных ванных комнат все должно быть гармонично. И это отлично понимают мастера итальянской сантехники, которые выпускают самые настоящие произведения искусства. Изделия Montebianco — это результат сочетания старых традиций и инновационных технологий. Разнообразие форм и линий найдет свое место в современном интерьере ванной комнаты. Стильные
итальянские раковины Montebianco отличаются превосходным внешним видом, способным поразить воображение даже самых искушенных покупателей. Для изготовления коллекций Montebianco используется один из самых современных материалов — акриловый камень, который обладает рядом преимуществ перед традиционными материалами, применяемыми в производстве
сантехники. Красота форм и инновационных технологий делает продукцию компании Montebianco уникальным продуктом на рынке сантехники. Тонкое сплетение классических форм и применения технологий XXI века открывает новые горизонты в мире декора и дизайна современных ванных комнат. Консультации по телефону: 8 918 500 15 25. Спрашивайте в салонах города.
Салон элитной сантехники и керамической плитки AFFETTO, ул. Красноармейская, 142 Салон сантехники и керамической плитки «Кайрос», ул. Красноармейская, 188 Салон-магазин «ЕВРОПЕЙСКИЙ», ул. Обороны, 28/10
Хроника
Ни пылинки! 26 февраля компания «Симеон» провела для ростовских архитекторов и дизайнеров встречу с генеральным директором Российского представительства немецкой марки Blizzard Lufttechnik Кириллом Лавровым. По традиции мероприятие проходило в интерактивном формате на этот раз на площадке ресторана «Деликатесси». Гости вечера познакомились с последними разработками систем центрального пылеудаления и энергоэффективными вентиляционными панелями. Все представленное оборудование может монтироваться как в процессе строительных или ремонтных работ, так и в доме с уже готовой отделкой. На сегодняшний день компания Blizzard Lufttechnik — поставщик передовых антиаллергенных систем «чистый дом».
пр. Шолохова, 81б, тел. 291 44 91, www.simeon.ru
105
106
Маршруты
Hi home 02 (96) март 2014
компания
«АРТ и Ко» Широкий профиль компании «АРТ и Ко» включает два направления: мебель и декоративный свет. Направление мебели включает собственное мебельное производство и представляет мебель для офиса, дома и общественных заведений от ведущих производителей России, стран СНГ, Италии, Испании. Направление свет включает в себя декоративный свет для дома производителей Италии, Германии, Испании, России, Китая. В компании можно не только выбрать продукцию эконом-, бизнес- или first-класса, но и заказать дизайн-проектирование. Уютная и комфортная мебель и разнообразные светильники украсят спальни, гостиные, столовые и ванные комнаты классических и современных интерьеров. Многофункциональная мебель и технический свет отлично подойдут для зонирования офисного пространства — ресепшн, конференц-зал, кабинеты. Барные стойки, столы и стулья для кафе, ресторанов и магазинов создадут настроение в общественном интерьере. Специалисты компании выполняют индивидуальные заказы и подходят к реализации проектов с фантазией, независимо от площади и бюджета. Мы гарантируем персонального консультанта и индивидуальный подход. Компания «АРТ и Ко», ул. Греческого города Волос, 6, офис 414, 4-й этаж, тел.: 221 04 51, 221 04 53, www.artico-meb.ru, www.donsvet.com
салон
«Мир обоев» «Мир обоев» — крупнейший ростовский игрок на рынке обоев. На торговой площади салона, которая составляет более 500 м2, представлено около 4 000 видов отделочных материалов и широкий линейный ряд декоративных аксессуаров. Коллекции компании способны удовлетворить вкусы даже самых искушенных клиентов с различными финансовыми возможностями. Ассортимент магазина пополнился образцами обоев из категории «средний+ / премиум». В обновленной экспозиции почетное место отведено элегантным собраниям обоев с классическими дамасками от немецкой марки Paravox. Производитель делает ставку на пастельную цветовую гамму, сочетая ее с полосатыми принтами, цветочными орнаментами или ромбами. Классические узоры в бледных фиолетовых, мятных, желтых и бежевых тонах на флизелиновой основе — приоритетное направление всемирно известного бренда. Подобрать обои от Paravox и других ведущих марок помогут внимательные специалисты салона. Салон «Мир обоев», ул. Горсоветская, 83/68, тел. 223 72 13
Компания
«Мосплитка» Мечтаете сделать интерьер стильным, изысканным, уютным или эпатажным? Мы поможем создать ваше неповторимое пространство! Керамическая плитка всемирно известного концерна MarazziGroup отличается великолепным дизайном и превосходным качеством, благодаря чему этот бренд известен во всем мире. Компания «Мосплитка», являющаяся эксклюзивным поставщиком продукции концерна MarazziGroup в России, представляет новинку фабрики Ragno — коллекцию Romantique, которая сочетает в себе нотки ретростиля и модерна. За 20 лет работы на рынке керамической плитки «Мосплитка» зарекомендовала себя надежным партнером, стремящимся удовлетворить самые взыскательные пожелания своих клиентов. Наша миссия состоит в создании шика, статусности и солидности вашего жилого пространства. Конкурентные преимущества: соблюдение европейских стандартов, широкий ассортимент, эксклюзивность и высокое качество материалов, специальная бонусная система для постоянных клиентов и дизайнеров. Компания «Мосплитка», ул. Красноармейская, 278, тел.: 8 928 619 04 40, 264 84 20, 264 67 09 www.mosplitka.ru
108
Маршруты
Hi home 02 (96) март 2014
Магазин мебели
«Анна Потапова Мебель» Бренд Caracole является частью крупного американского холдинга и известен в мебельном мире прежде всего своими нестандартными идеями и оригинальными интерьерными решениями. Креативные молодые дизайнеры создают эклектичные по своей сути предметы интерьера, отражающие традиции различных стилей: от французского прованса до ар-деко. Особенностью мебели американской фабрики Caracole является возможность использования любой представленной модели в сочетании с другими предметами интерьера этого бренда. Универсальность мебельной продукции органично соединена с ее спокойной красотой и выразительной простотой линий, фактур и цветов, создающих очень уютные жизненные пространства. Интерьеры от Caracole воплощают великую американскую мечту о красивой жизни.
Магазин мебели «Анна Потапова Мебель», пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 242 60 62; ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51, www.annapotapova.com
Салон дверей и паркета
Villa di Parchetti Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощенный в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более 400 позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор итальянских межкомнатных дверей, входных дверей лучших производителей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, работы по монтажу паркета и дверей выполнят специалисты Villa di Parchetti. Конкурентные преимущества: в салоне можно без труда составить полную картину из понравившегося паркета и увидеть микромодель того, что в результате окажется на полу вашего дома. А также воспользоваться услугами по укладке паркета под ключ, установке дверей и плинтуса.
Салон Villa di Parchetti, ул. Текучева, 139а, тел.: 294 41 17, 8 988 251 96 00; ул. Красноармейская, 264, тел.: 294 41 18, 8 988 563 13 30
Салон
«Бомонд» Только индивидуальный подход к интерьерному дизайну позволит создать в вашем доме уникальное жилое пространство. Салон «Бомонд» поможет в этом, воплощая в жизнь самые смелые и неординарные решения. В салоне представлены эксклюзивные коллекции испанской керамической плитки и керамогранита, мозаики, сантехники и мебели для ванных комнат, паркетной и террасной доски лучших фабрик Испании. Клиенты салона в первую очередь — наши гости. Наши специалисты помогут создать для вас особый интерьер, а вы за чашечкой пряного кофе сможете ознакомиться с последними новинками каталогов. Мы не идем в ногу со временем, мы опережаем его! Компания является эксклюзивным представителем на юге России фабрик премиум-сегмента: Porcelanosa Grupo, Apavisa, Dune Ceramica, Aparici, Original Style.
Салон «Бомонд», ул. Нансена, 150, тел.: 266 50 34, 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru
Маршруты
Монобрендовый бутик
Missoni Home Гостиничный бренд Missoni родился в 2009 году, когда открылся первый в сети отель Hotel Missoni. Его главной особенностью стало сочетание уникального фирменного стиля Missoni и последних трендов итальянской моды. Смелое, решительное и драматичное оформление представлено в простой цветовой гамме — стильное сочетание черного и белого разбавлено насыщенными красочными акцентами. С 2013 года отдельным направлением бренда Missoni Home являются ткани, разработанные специально для отелей, ресторанов и других общественных мест. Они отличаются особой износостойкостью и соответствуют всем нормам, предъявляемым заведениями такого рода. У ростовчан есть возможность познакомиться и заказать продукцию из этой коллекции в монобрендовом бутике Missoni Home. В салоне действует специальное предложение на продукцию, которая используется при оформлении общественных мест. Монобрендовый бутик Missoni Home, пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 2-й этаж, тел. 279 78 52
Салон встраиваемой техники
Franke Studio
Компания «Памира» — один из первых импортеров техники Franke на российском рынке, история компании насчитывает более 12 лет. Основное направление деятельности — поставка комплектующих для кухонной мебели: мойки, смесители, встраиваемая техника, вытяжки, измельчители и аксессуары к кухонным мойкам. На сегодняшний день «Памира» является официальным дилером на юге России таких известных компаний, как Franke, Faber, Kuppersbusch, Asko, Aeg, Electrolux, Zanussi, Gorenje, Gorenje+, Liebherr, каждую из этих марок принято считать признанным лидером в производстве встраиваемой кухонной техники. Наши конкурентные преимущества: более 12 лет на рынке, репутация надежной и стабильной организации, оптовая и розничная продажа комплектующих для кухонной мебели.
Салон встраиваемой техники Franke Studio, ул. Красноармейская, 103/123, тел.: 299 44 53, 8 919 888 6 777, frankestudio-rostov@pamira.ru
Мебельный бутик
Royal
Мебельный бутик Royal был основан в 2005 году, и с тех пор наша миссия — создавать для наших клиентов актуальные, неповторимые интерьеры. Для этого в ассортименте салона более 200 фабрик Италии, Испании, Голландии и Китая. Самые последние коллекции мебели и предметов интерьера, показанные на крупнейших выставках в Милане и Париже, вы уже сможете увидеть в каталогах мебельного бутика Royal. Квалифицированные менеджеры салона подберут для вас мебель для кухни по вашим размерам, спальню, гостиную, мягкую мебель, детскую или кабинет и аксессуары. Конкурентные преимущества: широкий ассортимент мебели, индивидуальный подход к каждому клиенту и оказание дополнительных услуг, таких как доставка и сборка мебели, выезд дизайнера с каталогами, составление дизайн-проекта помещения и другие. Мебельный бутик Royal, ул. Текучева, 139а, 2-3 этаж, тел. 238 88 80, www.royalrostov.ru
109
110
Маршруты
Hi home 02 (96) март 2014
компания
«Мебель КМ» «Мебель КМ» — самая большая экспозиция итальянской мебели премиумкласса на юге России. Компания имеет почти 20-летний опыт работы. В ассортименте — 2 500 наименований мебели и аксессуаров от 120 лучших фабрик Италии. Это не просто выставка высококачественной итальянской мебели, а законченные интерьерные композиции в едином стиле, включающие картины, вазы, светильники, посуду, постельное белье. В 2012 году здесь стартовал проект «Открытая школа дизайна». Обучиться азам искусства оформления интерьера могут бесплатно все желающие. Занятия проводят мэтры дизайна Ростова и Краснодара. Открыты два новых шоу-рума — итальянских кухонь и современного интерьера, где представлены последние коллекции фабрик Tomasella и Zanette. В 2013 году ассортимент компании пополнился рядом новых производителей, среди которых такие элитные фабрики, как Tosato, Abhika, Loiudiced. Запущена масштабная партнерская программа по поощрению дизайнеров, активно сотрудничающих с компанией. Компания «Мебель КМ», пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66, www.km-mebel.ru
компания
iPool
iPool более 10 лет удерживает прочные позиции на ростовском рынке услуг по обустройству SPA-зоны (бассейны, сауны, бани, SPA). Основной принцип работы фирмы — индивидуальный подход к каждому клиенту. iPool — это европейские традиции, успешная история работы на рынке и огромный опыт. Для поддержания высокого статуса компании наши сотрудники изучают новые тенденции рынка, разрабатывают и адаптируют современные технологии обслуживания, осуществляют продажи и продвижение бассейнов и SPA-оборудования. Сегодня iPool — это эксклюзивные проекты зоны SPA, а также широкий ассортимент различных аксессуаров и SPA-оборудования. Мы создаем неповторимый аквамир в вашем доме, а качественное сервисное обслуживание поможет сохранить его на долгие годы. Наша компания — это стиль современных людей, которые знают, что удовольствие от жизни можно получать с пользой для собственного здоровья. Результат нашей работы сделает ваш отдых более комфортным, а здоровье крепким. Компания iPool, ул. Киргизская, 14б, тел.: 255 63 92, 8 918 553 87 34, info@ipool.ru, www.ipool.ru
салон
«Каменный век» «Каменный век» сегодня активно развивает два направления. Первое — производство изделий из мрамора, гранита и оникса. Опытные мастера на собственном производстве создают изысканные столешницы, барные стойки, лестницы, подоконники, камины, мозаичные панно, ковры из камня. Также предоставляются услуги по реставрации поверхностей из натурального камня с использованием профессионального оборудования. Второе направление — отделка, ремонт и строительство. Профессиональные мастера не только аккуратно смонтируют каменные изделия, но и сделают весь ремонт в целом. Участие компании «Каменный век» возможно на любой стадии строительства. В этом новом для компании направлении работают уже проверенные годами мастера. Мы предоставляем широкий выбор камня, гарантируем оперативную поставку, выполняем профессиональный монтаж изделий и покрытий, реставрацию и облицовочные работы любой сложности.
Салон «Каменный век», пр. М. Нагибина, 14г, тел. 218 07 07, www.kamnya.net
ИЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, тел. 863 270 71 39, www.milleniumrostov.ru, часы работы: с 10:00 до 19:00
Coupe Deluxe салон дизайнерской мебели тел.: 219 47 69, 279 66 97, www.alterna.su, c-deluxe@mail.ru
Дизайнангар домашний декор тел. 218 46 94, www.facebook.com/designhangar, hello@designhangar.ru
BoConcept компания тел. 227 35 44, www.boconcept.ru, boconcept@aaanet.ru
Villa di Parchetti салон деревянных напольных покрытий и итальянских дверей тел.: 294 41 17, 8 988 251 96 00, www.parchetti.ru
Студия Комфорта мебельный салон тел. 227 35 42, www.студиякомфорта61.рф, boconcept@aaanet.ru
ООО «Мир-Комвек» cалон сантехники и плитки тел.: 227 33 00, 227 33 03, komvek@aaanet.ru
Royal мебельный бутик тел.: 237 88 80, 237 89 59, www.royalrostov.ru
Студия авторского дизайна Анна Шемуратова 8903 435 52 04, annashemuratova@mail.ru Юлия Ли 8 928 119 53 01, jlee@yandex.ru Александра Шилова 89034304463, alexandrashilova@mail.ru
Дверная Мода Ростов двери из массива дуба и бука тел.: 237 89 49, 8 928 609 38 83, www.rostov.amoda.ru
Интер-Дизайн дизайн-студия интерьера тел. 298 15 11, www.interdesignrostovdon.ru, arx.lena@gmail.com
КАСПЕР салон напольных покрытий тел.: 237 89 99, 237 89 86, 8 906 453 76 67, www.kasper.ru, e-mail: rostov@kasper.ru
SLC (Stone Luxury Collecthion) салон натурального камня тел.: 237 99 55, 237 89 47, www.slc-rostov.ru, s26s@mail.ru
ESTA стальные двери тел. 227 34 78, www.estadoor.ru, danilovich_v@estadoor.ru
Компания «Ампир-Декор» галерея интерьерного декора тел. 227 34 97, www.ampir.ru, info@ampir-rostov.ru
112
Распространение
Hi home 02 (96) март 2014
Где найти Hi Home (полную информацию по распространению можно узнать по телефону 290 30 28)
Платное распространение: офисная подписка
Бесплатное распространение: VIP-доставка трех журналов ИД «Издатель» (Hi home, «Реальный бизнес», «Автоарена») в 300 самых крупных компаний города, включая административный ресурс распространение на профильных выставках в Ростове и Краснодарском крае доставка дизайнерам и архитекторам
БЕСПЛАТНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЬ ФИРМЕННЫХ СТОЕК И ВЫКЛАДКА ЖУРНАЛОВ: Профильное распространение Affetto, салон элитной сантехники и керамической плитки, ул. Красноармейская, 142 ArtMax, салон, ул. Пойменная, 1ж, 5-й этаж, МЦ «Мебель Молл» Bang&Olufsen, салон техники, ул. Б. Садовая, 108а Barausse, фирменный салон, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум»; ул. Красноармейская, 264 Berloni, салон итальянских кухонь, ул. Социалистическая, 238/51
Franke Studio, фирменный салон, ул. Красноармейская, 103/123
Nolte, студия кухни, ул. Красноармейская, 103
Giulia Novars, студия кухонь, ул. Красноармейская, 141/128
Royal, мебельный бутик, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж
Miele, фирменный салон, ул. Красноармейская, 198 Missoni Home, салон домашнего текстиля, пер. Университетский, 54 MÖbel&zeit, сеть мебельных салонов, салон «Валенсия», пр. М. Нагибина, 32/2,литер Т, ТЦ «Валенсия», 1-й этаж; МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж; МЦ «Мир ремонта», пр. Аксайский, 21, 2-й этаж
Casseton, раздвижные системы межкомнатных дверей, ул. 50-летия Ростсельмаша, 1/52, офис 324
Mr.Doors, шкафы-купе и корпусная мебель, ул. Красноармейская, 88
D&D, интерьерный салон, пр. Буденновский, 81
Nannini Mirto SNC via Sparta 50/52, 55045 Pietrasanta (Lucca)
Skviko, сеть салонов мебели, МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, 5-й этаж; МЦ «Интерио», пр. Королева, 1д, 4-й этаж
Villa di Parchetti, салон паркета премиум-класса, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж; ул. Красноармейская, 264 «Анна Потапова», сеть мебельных магазинов: «От А до Я», пр. М. Нагибина, 32/2; «Галерея», ул. Вавилова, 56; «Тренд», пр. Стачки, 86 «Ампир Декор», галерея обоев и интерьера, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж
Skol, лепной декор и освещение, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж
«Аристократ», интерьерный дом, пр. Шолохова, 42
Tonin Casa, салон, ул. Греческого города Волос, 135/136
«АРТ и Ко», компания, ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414, 4-й этаж
Verona design, салон мебели, пл. Гагарина, 6/87; пр. Театральный, 81
«Ароматный Дом», ароматы для дома из Франции, пер. Крепостной, 78
250 адресов элитных домов на Вертолетном поле 100 адресов домов в поселке «янтарный»
Распространение
«БИ С», группа компаний, пр. Соколова, 80 «Бомонд», салон, ул. Нансена, 150 «Валенсия», дом мебели, пр. М. Нагибина, 32/2, 2-й этаж «Вечный город», двери Италии, ул. Ларина, 15/2 ГК «Акрил», камень SAMSUNG STARON, ул. Красноармейская, 262а, 3-й этаж «Дека-Арт», салон-студия, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж
«Интерформа», студия интерьера, пр. Шолохова, 38; ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж «Интерьерная лавка», салон мебели, пр. Шолохова, 42
«Миллениум», торговый центр, ул. Текучева, 139а «Мир обоев», салон, ул. Горсоветская, 83/68; «Мир обоев Элит», ул. Нансена, 103/1
«Кайрос», салон керамической плитки, ул. Красноармейская, 188
«Палаццо», салон итальянской мебели, ул. Пушкинская, 197
«Каменный век», салон натурального камня, пр. М. Нагибина, 14г
«Патефон», салон акустики, ул. Московская, 30
«Люми Арт», салон света, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж
«Посольство декора», салон интерьерных решений, пр. Буденновский, 102
«М-Декор», салон-студия, ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 2-й этаж
«Европрестиж», салон кухонь, ул. Красноармейская, 180
«Мебель КМ», салон, пер. Грибоедовский, 6
«Евросвет», салон света, ул. Пушкинская, 192/93
«Мебель Молл», мебельный центр, ул. Пойменная, 1ж
СТУДИИ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО ЧУЖИКОВА, ул. 1-я Баррикадная, 3 СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ «ДОМ АРХИТЕКТОРОВ», ул. Б. Садовая, 68, оф. 429 Департамент архитектуры И градостроительства, ул. Б. Садовая, 72 «Проект-8», ул. Береговая, 67 «Формат» пер. Братский, 3 Гипростройдормаш, пр. Буденновский, 3
«Ростехнострой», торговый центр, ул. Текучева, 207
Ростовгражданпроект, пр. Буденновский, 62, корп. 2, офис 605
«ХДМ -Юг», торговый центр, г. Аксай, пр. Аксайский, 21
«Комтех», пр. Буденновский, 97, офис 310 «Арх-деко проектирование», ул. Верхненольная, 9, офис 2
113
114
Распространение
Hi home 02 (96) март 2014
Открытая архитектурная Студия, ул. Варфоломеева, 87, офис 14
«Акварель», пр. М. Нагибина, 33а/47, офис 505
Fly fish, ул. Варфоломеева, 259, офис 603
High-tech, ул. Обороны, 30
Худ. Графика факультет ргпи, ул. М. Горького, 75
Тм «новая аттика», ул. Пушкинская, 1/36, офис 6
Птам старченко, ул. М. Горького, 202
«Оригами», ул. Пушкинская, 72а, офис 14
Дизстанция, ул. Греческого города Волос, 6, офис 410
«Астарта», пер. Соборный, 94е, офис 307
Апм «зодчий», ул. Греческого города Волос, 102
«Метр2», ул. Согласия, 6, офис 410
«Золотое сечение», пер. Доломановский, 11б/4
«Ультрамарин», ул. Социалистическая, 141, офис 14
«Коллаж», ул. Текучева, 224
«Беллуччи», ул. Б. Садовая, 122а
Разное
«Кардиган» ул. Текучева, 139/94, БЦ Clover House
Orange Fitness, фитнес-клуб, пер. Соборный, 94г World Class, фитнес-клуб, ул. Герасименко, 5
Агентства недвижимости
«Дентал Класс», стоматологическая клиника, ул. Козлова, 74
«Альфа-Дон», ул. Б. Садовая, 59
«Панавто», автосалон, ул. Вятская, 116/3 «Эксперт», салон красоты, ул. Пушкинская, 168/78
«Август-сб», пер. Доломановский, 185а, офис 201
Мастерская гулиянц, ул. Станиславского, 23
Ип кожухаров, ул. Донская, 10, офис 1
Дизайн-студия ekswaizi, ул. Суворова, 52а
Кафе , рестораны
«Мир света» (птм), ул. Красноармейская, 72
ШИРКИН ИП, пр. Театральный, 97
Крылов ип, ул. Красноармейская, 145
DESIGN STYLE, ул. Текучева, 139в, офис 4
Famous, пр. Буденновский, 49 (ТЦ «А’стор плаза»), 1-й этаж
Ибс, ул. Красноармейская, 298, офис 81 «Проект+», пр. М. Нагибина, 32
МАСТЕРСКАЯ М1:1, ул. Тельмана, 37, офис 1 Дизайн-лаборатория «Новая р.а.с.а», ул. Восточная, 51/55, офис 4
«Публика», ул. Горького, 151
«Гриф», пер. Соборный, 62, офис 4 «Деловой квартал», ул. Темерницкая, 2/1 «Дон-МТ », ул. Темерницкая, 11, офис 22 «Нирлан», пр. Буденновский, 22, 3-й этаж
New York, пр. Кировский, 35/113 Sapore Italiano, пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт», премиум-зона
«Новая линия», пр. Соколова, 43, 4-й этаж, офис 1 «Парус», ул. Пушкинская, 135, 2-й этаж «Риэлти», ул. Социалистическая, 74, офис 310 «Титул», пр. Буденновский, 35, офис 4