Hi home may 2014

Hi home

DESIGN

INTERIORS

№

98

Май 2014

ARCHITECTURE

Тема номера Outdoor

СОБЫТИЕ iSaloni НОВОЕ ИМЯ Elisa Strozyk ИМЯ JONATHAN ADLER ТЕХНОЛОГИИ Dirk Vander Kooij БРЕНД maison martin margiela ПРОЕКТ Наталья Фарносова Шарм ар-деко

Hi home DESIGN

INTERIORS

ARCHITECTURE

Главный редактор: Алена Зубова Верстка: Сергей Найденов, Алексей Шумилин Оригинал-макеты: Олеся Антоненко, Алексей Шумилин Выпускающий редактор: Марина Чуфистова Авторы номера: Дарья Цой, Марина Чуфистова, Ольга Азбука Фотографы: Илья Лиманов, Юлия Хасабян Корректор: Анастасия Кравцова Учредитель и издатель: ООО «Издатель» Директор ООО «Издатель»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиева Директор по продажам: Ирина Барская Заместитель директора по развитию: Лилия Сезанаева Руководитель проекта: Татьяна Лиманова Руководитель направления Hi home INFO: Лилия Сезанаева Бренд-менеджер: Виктория Конторикова Отдел рекламы: Виктор Фоменко Руководитель отдела маркетинга и PR: Ольга Егорова Руководитель службы распространения: Арсен Сарибекян Адрес издателя: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 Адрес редакции: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 тел./факс: 290 30 28, 290 35 58 Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по ЮФО. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 10-6405 от 18.12.2006 Отпечатано: ИП Ютишев А.А. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел./факс (863) 244 47 27 Тираж: 8 000 экз. Тираж сертифицирован Заказ № 359 от 29.04.2014 Подписано в печать 29.04.2014 Дата выхода 08.05.2014 Распространяется бесплатно

Редакция ждет откликов читателей по адресу info@iz-dom.ru. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на Hi home строго обязательна. Телефон редакции:

(863) 290 35 58

18+

Hi home 04 (98) май 2014

Дайджест 18

Новости В Музее дизайна Vitra открылась «Панорама» Константина Грчика; BD Barcelona представила серию социально сознательных комодов; Федерико Бабина создал серию архитектурных портретов; Даниэль Либескинд создал люстру-скульптуру для Lasvit

20 Новости компаний

Экспозиция салона Barausse пополнилась новыми уникальными образцами; компания «Мосплитка» приняла участие в 20-й международной выставке MosBuild-2014; компания «Люми Арт» посетила крупнейшую в мире выставку освещения и электротехники Light+Building 2014; дизайнеры студии D III DESIGN BUREAU побывали на крупнейшей международной мебельной выставке iSaloni 2014 в Милане; в мае в Ростове открылся салон клинкера премиум-класса KLINKER life

22

События Salone Internazionale Del Mobile. Безусловный must have: экостиль и винтаж Speed Networking.

Non-Stop пятиминутных бизнес-знакомств! «Мастер-класс Анатолия Мосина. Эффективность — в освещении»

Ориентиры 30 Выбор

Черным по белому

Новый сад

34

Новые имена Eliza Strozyk

36

Имя Jonathan Adler. Теория личности Адлера

42

Бренд Maison Martina Margiela. «Код да Винчи» по-бельгийски

44

Технологии Dirk Vander Kooij. Необычная текстура привычных форм

Тема: Outdoor

14

Содержание

Hi home 04 (98) май 2014

Проекты 52

Анна Шемуратова. Кофе по Фрейду

58 Наталья Фарносова.

Шарм ар-деко

Анна Смурыгина. Лейтмотив — классика

66

АКЦЕНТЫ 76 84 86 88 90 92

Тенденции EuroCucina Бренд Nolte Küchen Выбор дизайнера «Анна Потапова Мебель» Бренд Hülsta Выбор дизайнера «Мебель КМ» Бренд Bonaldo

94 Витрина

«Арредаменти» «Мир обоев» «ШАРМVИLLA»

99

Дизайн-тур по субботам. Лучшие маршруты города

103 Хроники

Мир былинных героев глазами детей Re:формация матрешки Сияющая орхидея в Missoni Home

106 Маршруты 111 Classified 112 Распространение

НА ОБЛОЖКЕ Инсталляция Moooi на выставке iSaloni

16

Люди в номере

Hi home 04 (98) май 2014

Прежде чем стать магистром в области текстильного дизайна, Элиза Строцик училась в знаменитейших колледжах в Берлине и Париже, а после и в Лондонском колледже Central Saint Martin. В 2010 году она стала лучшим молодым дизайнером, а через год получила премию Salone del Mobile’s Satellite. Сегодня она занимается исследованием «текстильных» свойств древесины. Подробности на стр. 34

Джонатан Адлер — основатель собственной компании Jonathan Adler, дизайнер интерьеров, владелец 25 монобрендовых бутиков по всему миру, автор серии книг по обустройству жилья и самосовершенствованию. Познакомиться с его биографией и новой весенней коллекцией можно на стр. 36

Первый стул Дирка Вандер Коя Endless принес молодому выпускнику мировую славу. Еще во время своего обучения в Академии дизайна в Эйндховене он стал увлекаться 3D-печатью. О необычной технологии производства читайте на стр. 44

В апреле руководитель архитектурного бюро «Проект» Анатолий Мосин совместно с журналом Hi home провел третий заключительный мастер-класс для владельцев ростовских компаний интерьерного рынка. Финальная лекция в цикле мероприятий в буквальном смысле носила яркий характер. Подробности на стр. 28

Дайджест Главные события в мире дизайна, архитектуры и искусства На неделю, с 8 по 13 апреля, Милан превратился в фееричную сцену креативных конструкций, эпатажных фактур и завораживающих красок

с. 22

18

Новости

В Музее дизайна Vitra открылась «Панорама» Константина Грчика Специально для выставки немецкий дизайнер создал ряд крупных инсталляций, которые отражают его взгляды на интерьерный дизайн, архитектуру и вообще городскую среду. Главная роль отведена инсталляции в виде 30-метровой панорамы, демонстрирующей ландшафт города будущего. Кроме нее посетители выставки, которая будет работать до середины сентября, смогут увидеть интерьерные объекты Грчика и, в частности, его прославленный Chair One.

BD Barcelona представила серию социально сознательных комодов Лондонская дизайн-студия Doshi Levien в составе Нипы Доши и Джонатана Левьена решила привлечь внимание к проблемам стран третьего мира, подключив к процессу смельчаков из BD Barcelona. На недавно прошедшей Salone del Mobile творческий тандем представил серию комодов Shanti. Цветные и монохромные модели напоминают фасады домов и железные ограждения, которые отмечают места строек. Разумеется, не обошлось без подтекста: в то время как внешний вид Shanti очевидно намекает на временные конструкции, название серии переводится с санскрита как «мир», «покой» и «гармония».

Федерико Бабина создал серию архитектурных портретов Итальянский х удожник Федерико Бабина — создатель архитектурной азбуки, о которой мы рассказывали несколько месяцев назад — представил проект Archiportraits — 33 портрета великих зодчих, среди которых Фрэнк Ллойд Райт, Антонио Гауди, Мис ван дер Роэ, Ле Корбюзье, Тойо Ито, Фрэнк Гэри, Заха Хадид и другие. Работая в излюбленной аппликационной манере, Бабина создал портреты из частей построенных этими архитекторами зданий — в ход пошли окна, лестницы, чертежи и целые корпуса, а также характерные для героев портретов формы и орнаменты.

Даниэль Либескинд создал люструскульптуру для Lasvit Люстра The Ice составлена из множества стеклянных заготовок, каждая из которых выдувалась вручную и имеет форму геометричной сосульки. Композиция же в целом больше всего походит на изящную ледяную скульптуру, грани которой рассеивают лучи света, создавая мягкое свечение. Впрочем, Либескинд не против любительского самовыражения: порядок и расположение мини-секций люстры каждый владелец сможет менять на свое усмотрение.

20

Новости компаний

Стильные форматы Компания «Мосплитка» приняла участие в 20-й международной выставке MosBuild-2014. На фирменном стенде были представлены новинки концерна Marazzi Group и фабрики APE. Большой успех вызвала коллекция Blend Marazzi Italy. Эта серия плитки в четырех цветовых решениях — по сути, имитация натурального камня с вкраплениями кварца. Уникальные форматы плитки — 19х150, 30х120, 20х120 — из собрания Treverkhome Marazzi Italy удостоились особого внимания зрителей. Фабрика APE презентовала коллекцию Tratto с флористическими принтами в бежевом и жемчужно-сером цветах. В линии плитки Saint Tropez от APE, стилизованной под состаренный камень, звучат восточные мотивы. Вскоре вы сможете ознакомиться с новинками 2014 года в ростовском салоне компании «Мосплитка».

Материализованное искусство Экспозиция салона Barausse пополнилась новыми уникальными образцами, коллекцией дверей Feel. Это — линия эстетической инновации. Впервые полотно, короб и фурнитура дверей со скрытыми петлями отличает реверсивность. Петли регулируются по трем осям. Каждая модель снабжена магнитным замком, а уплотнитель обеспечивает непревзойденную изоляцию. В производстве дверей Feel используются только натуральные материалы. Экологичные, прочные, бесшумные, эти современные двери предназначены для тех, кто внимателен к деталям.

Barausse — Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», тел. 294 41 17; ул. Красноармейская, 264, тел. 294 41 18, www.barausse.ru

Компания «Мосплитка», ул. Красноармейская, 278, тел.: 264 67 09, 8 928 619 04 40, www.mosplitka.ru

Новый свет с «Люми Арт» Компания «Люми Арт» посетила крупнейшую в мире выставку освещения и электротехники Light+Building 2014 во Франкфурте. В этом году центральной темой стала эффективность использования электроэнергии и необходимость отказа от ядерной энергии. Участники представили инновационные решения, которые уменьшают потребление энергии и увеличивают уровень комфорта. Салон света «Люми Арт» рад предложить своим клиентам продукцию, отвечающую последним тенденциям в сфере дизайнерского освещения. Компания «Люми Арт», ул. Текучева, 139а, 3-й этаж, тел. 227 35 31, www.lumiart.ru

Первый клинкерный

В Милан с «Мебель КМ» Дизайнеры студии D III DESIGN BUREAU Татьяна Андреева и Ксения Давыдова побывали на крупнейшей международной мебельной выставке iSaloni 2014 в Милане. Эта поездка — приз от ростовского салона «Мебель КМ» за победу в декораторском конкурсе «Эффект бабочки». Уникальную возможность увидеть своими глазами мировые тренды, новинки и хиты легендарных брендов получили ростовские мастера по интерьеру. В мероприятии приняли участие лидеры мировой мебельной индустрии, крупнейшие производители и самые известные дизайнеры мебели. Компания «Мебель КМ», пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66, www.km-mebel.ru

В мае в Ростове открылся салон клинкера премиум-класса KLINKER life. Клинкер — изысканный и фактурный материал для воплощения любой дизайнерской задачи интерьерного оформления или облицовки фасадов зданий. Этот материал функционален и учитывает все пожелания клиента, будь то укладка дорожек клинкерной брусчаткой, строительство бассейна или лестницы с клинкерными ступенями. Это может быть и одновременное утепление и облицовка фасада термоизоляционными панелями с клинкерной плиткой, и оформление крыши черепицей из клинкера. Салон KLINKER life призван профессионально помочь домовладельцам в определении направления стилизации будущего жилья, предложив варианты цветов, фактур материала и ответив на все интересующие вопросы. Салон KLINKER life

ул. Малюгиной, 220, тел.: 280 02 00, 8 909 417 74 65

22

Событие

Hi home 04 (98) май 2014

1

Безусловный must have: экостиль и винтаж Апрельские дни ознаменовались ярчайшим и крупнейшим событием в мире интерьерного дизайна — мебельным трейд-шоу Salone Internazionale Del Mobile. На неделю, с 8 по 13 апреля, Милан превратился в фееричную сцену креативных конструкций, эпатажных фактур и завораживающих красок. Вниманию многочисленной публики был представлен кураторский спецпроект Франчески Мольтени — инсталляция «Где живут архитекторы».

1. Банкет в честь открытия выставки iSaloni

Текст: Дарья Цой Фото: архив iSaloni

Синергия блеска и великолепия правила балом в выставочном комплексе Fiera Milano di Rho. Ровно на неделю он стал центром притяжения для более 357 тысяч посетителей. В 20 павильонах здания, спроектированного бюро Massimiliano Fuksas Architetto, протекала выставка iSaloni 2014. Еще никогда представленные стенды не были такими ослепительными, бьющими одновременно по всем органам чувств. В рамках iSaloni состоялись выставка кухонной мебели и оборудования EuroCucina, салон принадлежностей для ванных комнат International Bathroom Exhibition, и работала площадка для молодых дизайнеров Salone Satellite. Уже несколько сезонов экостиль и винтаж являются властителями дум всемирно известных дизайнеров и архитекторов. В ближайшее время эти направления будут царить повсюду в еще более комфортных, функциональных и экологичных

формах. Так, легендарный британский дизайнер Том Диксон представил новую коллекцию Club, в которую вошли световые приборы и аксессуары из блестящей латуни — целая палитра металлических оттенков в светильниках и шейкерах для коктейлей. Коллекция Gentleman’s club — это перевоплощение традиционного Британского клуба джентльменов в современный, где все слилось в единое целое — удовольствие, культура и работа. Дизайнеры итальянской компании, специализирующейся на продукции сферы luxury, Bottega Veneta сконцентрировались на предметах для кухни и создали столовые принадлежности — бокалы из дымчатого муранского стекла и столовые приборы. И это лишь капля в море из творений 1 737 экспонентов и 650 молодых дизайнеров, которые были представлены на суд мировой общественности в этом году. Бросается в глаза повсеместное использование

За свою более чем полувековую историю выставка в Милане — Salone Internazionale Del Mobile — стала для производителей, импортеров и дизайнеров самым ожидаемым событием года. В выставке участвуют только лидеры мировой интерьерной индустрии. Для посетителей же это мероприятие — отличная возможность одними из первых узнать о последних веяниях мебельной моды.

Событие 3

23

4

2

Традиционно главная экспозиция iSaloni была разделена на три сектора — Classico, Moderno и Design, где соответственно были показаны классические и современные интерьеры, а также мебель и аксессуары от известных дизайнеров и брендов.

7

5

льна и хлопка в качестве материалов для мебели (Twils, Tomasella). Перечислять названия компаний и имена дизайнеров бессмысленно — практически в каждой коллекции есть хотя бы один предмет мебели из этих натуральных и экологичных тканей. Безусловный must have — трилогия металла, дерева и стекла. Диалог фактур и форм проходит на фоне природных серых и терракотовых оттенков. Помимо стендов посетителей выставочного комплекса Fiera Milano ждал кураторский проект Франчески Мольтени «Где живут архитекторы». Интерактивная экспозиция позволила заглянуть в дома восьми знаменитых зодчих: Массимилиано и Дорианы Фуксас, Захи Хадид, Шигеру Бана, Марио Беллини, Дэвида Чипперфильда, Марсиу Когана, Даниэля Либескинда и Биджоя Джейна. hi

6 8 2. Инсталляция Furnishing Accessories 3. Подвесной светильник TWEETY, бренд Casamania 4. Инсталляция Salone Internazionale del Mobile 5. Фойе Red Lounge 6. Атмосфера на выставке Salone Internazionale del Mobile 7. Часть инсталляции Salone Internazionale del Mobile 8. Инсталляция Missoni Home

Тенденции

24

Владимир Старченко архитектор Новаторские павильоны — одна из достопримечательностей миланского мебельного салона iSaloni. Мне как архитектору было очень интересно рассматривать представленные бренды, оформленные в цельную композицию сформированного пространства. Потрясающие новинки известных производителей совершенно по-новому раскрывают красоту своих коллекций. Бренды Natuzzi, Savio Firmino, Scavolini, Arte Brotto, Angelo Cappelini, являясь лидерами мирового масштаба, представляют сегодня совершенно уникальные произведения и изысканный стиль в мебельной индустрии. Отточенные до блеска линии изящных изделий из дерева, керамики, пластика и стекла красноречиво характеризуют мастерство профессионалов в дизайне мебели в экспозициях небольших компаний. Эти чудесные, оригинальные изделия поражают!

Ирина Дмитриева дизайнер На крупнейшей международной выставке в Милане бываю регулярно. В этот раз наиболее ярко запечатлелся в памяти стенд итальянской фабрики Tomasella. Компания представила свежее видение фактур и принтов для мебели и различных аксессуаров под все виды помещений: гостиные, спальни, детские, холлы. Графика на стене — коллажи, портреты, нарисованные углем, — перекликалась с графичными орнаментами в мебели. В тренде вот уже несколько сезонов остается экостиль. В авангарде мировых текстильных брендов натуральные ткани — необработанный лен и хлопок, материалы грубых фактур. Преобладает природная цветовая палитра: много оливкововых, коричневых, терракотовых и серых оттенков. Роскошной гаммой, которая создает ауру природного живого пространства, поразила итальянская компания Twils. Мягкие стеновые панели, пуфы, пледы и постельное белье из льна и хлопка перемежались с оригинальными и современными аксессуарами.

Тенденции

25

Юлия федорова директор по маркетингу салона «Мебель КМ» Прошедшая выставка iSaloni показала, что тенденции прошлого года трансформировались и обрели более современное звучание. В основном это интерпретации на тему стиля 60-х годов и его лаконичных форм. На мой взгляд, главным героем на этой выставке стал цвет. Сложные, приглушенные, как будто «припыленные» цвета, все оттенки серого, цвет морской волны, бирюзовый, жемчужно-розовый, оливковый, фисташковый, мятный. Также можно отметить активное использование темного мрамора в сочетании с деревом, металлом, использование мрамора в отделке фасадов кухонь. Актуальны «костюмные» ткани в обивке мягкой мебели: кашемир, твид с характерными принтами: клетка, полоска, «гусиная лапка». Запомнился стенд Cattelan. Компания представила в этом году 95 % новых моделей, в которых вместо привычного тандема стекла и металла преобладало дерево. Tomasella представила интересные асимметричные настенные композиции с необычной отделкой фасадов, имитирующих кожу. Удивила фабрика Signorini Coco, представившая совершенно новую коллекцию в стиле ар-деко, стильную и элегантную, выполненную из дорогих материалов, таких как кожа, мрамор, хрусталь, нубук. Наталья Скиба дизайнер Выставку iSaloni я посещаю не впервые. По сравнению с 2008 годом изменилось не только месторасположение салона, но и атмосфера, публика. Для себя выделила тенденцию на экодизайн. Увеличилось число компаний, которые делают ставку на натуральные фактуры и приглушенные природные оттенки серого, сине-изумрудного и терракотового. Гиперформы, которые присущи архитектуре, нашли отражение в мебельных экспозициях многих компаний, например, в больших островных конструкциях кухонь. Запомнился стенд итальянского бренда Visionnaire — богемная мебель, демонстрирующая высокий уровень жизни: красивой и роскошной.

Татьяна Андреева дизайнер Впервые побывав на мероприятии такого уровня, становится ясно, к чему нужно стремиться! iSaloni 2014 — это целый «живой город», наполненный экспрессией, идеями и красками. Более 20 павильонов и сотни экспозиций, разбитые по темам, стилям и категориям, от ярких авангардных до сдержанных классических. Использование дерева — одна из тенденций, которая прослеживалась практически в каждом проекте. Столешницы из массива, стеновые панели, стулья и столы — все это создавало ощущение тепла и уюта домашнего очага. Простые формы, практичные и удобные для жизни, местами нейтральные, отлично вписываются в современный интерьер, растворяются в нем. Ровные линии в мебели и обилие цвета в аксессуарах и мелочах — все это тонкой нитью протянулось через экспозиции. «Дом — это начало города», — таким высказыванием Р. Роджерса я бы обозначила главную идею iSaloni 2014. Больше всего впечатлили кухнитрансформеры, которые не занимают много места. Одна из таких кухонь от фирмы Oikos воспринимается как легкая и воздушная. Мебель из частей самолета от Motoart, очень креативная и брутальная, оставила неизгладимое впечатление, вот уж действительно мебель с историей.

26

Событие

Hi home 04 (98) май 2014

Non-Stop пятиминутных бизнес-знакомств! В конце марта в конгресс-центре отеля «Атташе» Hi home познакомил бизнес-сообщество с архитекторами и дизайнерами в индивидуальном порядке. Впервые собственники бизнеса и дизайнеры получили возможность договориться о сотрудничестве, что называется, «глаза в глаза».

Евгений Штаковский

директор по развитию «Интерьер-центра Евгении Гугулян» Мероприятие впечатлило. Утвердились в намерении постоянно принимать участие в подобных встречах. Большая часть дизайнеров оказались новыми для компании. Формат понравился живым общением. Дизайнеры высказали определенные пожелания, которые позволили скорректировать работу компании. Было озвучено много конкретных пожеланий под проекты, которые сейчас находятся на стадии реализации. Около 50 % дизайнеров намерены воспользоваться нашими предложениями, новинками компании в ближайшее время, есть такие договоренности. Мы рассчитываем, что после мероприятия нашу компанию посетят более половины участников.

Наталия Погодина

директор сети монобрендовых бутиков Missoni Home

Инна Бренч

технико-коммерческий специалист по продвижению продукции класса luxe группы компаний «БИС» Формат бизнес-знакомств оказался интересным. Это уникальная возможность провести ряд эффективных деловых встреч в течение одного вечера. Когда на диалог отводится всего пять минут, удается максимально сконцентрироваться и изложить друг другу наиболее важную информацию, найти общие бизнесинтересы и определить направления возможного сотрудничества. Со многими приглашенными на мероприятие дизайнерами я общалась впервые, но по итогу вечера приобрела в их лице новых потенциальных партнеров, а также познакомилась с теми, кто уже давно и плодотворно работает с группой компаний «БИС».

Формат деловых Speed Networking на сегодняшний день является для меня самым качественным и продуктивным. Он позволяет установить обратную связь в индивидуальном порядке с каждым человеком, скорректировать работу компании по всем направлениям. Очень благодарна дизайнерам за готовность открыто говорить. Было много дизайнеров, которые с нами не работали. Они либо заблуждались относительно нашего ассортимента, либо просто о нас не знали. Практически со всеми мне удалось договориться о личных встречах.

Герман Пушкарный

директор компании «Люми Арт» Конечно, отклик после мероприятия ожидается, но спрогнозировать его в цифрах сложно. У всех дизайнеров проекты находятся на различной стадии реализации, кто-то придет уже завтра, а кто-то и через год. Диалоги в Speed Networking носили конструктивный характер: со многими мы обсуждали конкретные модели из ассортимента салона под конкретный проект. Преимущественно все приглашенные дизайнеры имели опыт работы с нашей компанией. Мне как руководителю было важно с ними познакомиться воочию, получить обратную связь, узнать, насколько сервисы фирмы удовлетворяют их запросы. Интересно было узнать общий фон: много ли сейчас проектов в стадии отделки, в каком стиле, какую продукцию стоит выводить в авангард салона.

Игорь Гофман директор компании «Каменный век»

Формат Speed Networking понравился по нескольким причинам. Как минимум, это стимулирование сбыта. Насколько может быть полезным общение двух сторон, одна из которых располагает нужным товаром или услугой, а вторая имеет в ней потребность? Я считаю, что Speed Networking оптимально решает эту задачу. Квинтэссенцию предложения всегда можно уместить в 5 минут. Остальное уже решается на уровне исполнителей, в другом формате. На Speed Networking мы собрали обратную связь по нашей работе, чтобы усилить слабые стороны и развить сильные. В дальнейшем с удовольствием примем участие в проекте еще раз. Хотелось бы больше мероприятий с таким коэффициентом эффективности. Speed Networking — прекрасный шанс провести вечер с пользой для бизнеса в компании профессионалов.

Виктория Давыдова

владелица салонов «Интерформа» Как дизайнер считаю формат общения Speed Networking очень полезным. Профессия архитектора-дизайнера предполагает понимание и знание предлагаемых товаров, поэтому такая концентрированная информация необходима всем, кто создает креативный и прогрессивный проект. Думаю, обе стороны (дизайнеры и фирмы) были заинтересованы в обмене информацией. Донести до заказчика все возможности и предложения — это основная цель данного мероприятия.

Событие

Андрей Ефременко

Анна Злобина

Формат Speed Networking — очень удачный — это возможность поговорить в индивидуальном порядке с каждым дизайнером. Чувствуется позитивная энергетика, желание общаться есть и у владельцев компаний, и у дизайнеров. Экспресс-бизнес-знакомство дает возможность интерактивного личностного контакта, чего так не хватает на презентациях с их зачастую односторонней отдачей. Уверен, мероприятие будет результативным для каждого участника во всех отношениях.

Хотелось бы отметить четкую организацию мероприятия. Думаю, формат Speed Networking оказался полезным как для дизайн-сообщества, так и для представителей компаний. Мы познакомились с дизайнерами, с которыми ранее не доводилось сотрудничать. С точки зрения продвижения и продаж оценить практическую пользу от мероприятия можно будет только через некоторое время.

руководитель обособленного подразделения в Ростове компании «Мосплитка»

директор ростовского салона Berloni

Ольга Токарева

директор студии Nolte Достаточно интересный формат мероприятия. Многие дизайнеры, как оказалось, слышали о нашем салоне, кто-то узнал о нас впервые. И у дизайнеров, и у меня возникали вопросы: в той или иной форме нам было о чем поговорить. После мероприятия, надеюсь, наш салон посетят многие дизайнеры.

Николай Савенков

коммерческий директор компании «Деколь мебель» Идея мероприятия мне нравится. С точки зрения получения первичной информации оно оказалось весьма полезным. Все зависит от того, что получим в результате. Мы, конечно, надеемся на максимальный отклик со стороны дизайнеров.

Татьяна Плаксина

руководитель фирменного салона «Двери Софья» Формат Speed Networking — интересное и познавательное мероприятие. Многие ростовские дизайнеры слышали о нашем салоне, с некоторыми нам уже довелось поработать. Мне как руководителю фирменного салона «Двери Софья» было важно получить обратную связь, узнать, насколько ассортимент продукции отвечает требованиям каждого заказчика и дизайнера, разрабатывающего проект, усваивая многочисленные стилевые тенденции.

Ирина Тимофеева

Олег Чуб

Анатолий Шемуратов

Мероприятие оказалось интересным, динамичным, продуктивным. Мы делали ставку на новые знакомства с молодыми и перспективными дизайнерами. Speed Networking дало возможность рассказать о широте нашего ассортимента. На сегодня, по итогам мероприятия, уже несколько дизайнеров обратились к нам, и мы активно с ними сотрудничаем.

Было интересно поучаствовать в деловом Speed Networking. О пользе мероприятия можно будет сказать позднее, когда на наши предложения будет получен реальный отклик от дизайнеров. Если смотреть оптимистично, цифра должна составить 70–80 %. Приятным оказалось знакомство с молодыми и перспективными дизайнерами. А тем, кого уже знаешь, было не лишним напомнить о себе.

Мероприятие понравилось: деловая атмосфера, насыщенное общение в формате «глаза в глаза». Безусловно, это — перспективное начинание. Я привык верить цифрам, поэтому об истинной пользе Speed Networking смогу сказать, когда сегодняшние эмоции превратятся сначала во встречи с дизайнерами и их заказчиками, а затем в сделки. Я уверен, подобное взаимодействие — отличный шанс заложить основу продуктивным партнерским отношениям.

директор компании «М-Декор»

директор компании «Арредаменти»

руководитель компании Qoobroom

Елена Ляшева

руководитель компании «Анонс» Формат мероприятия оказался полезным. Наша организация на рынке уже более 12 лет, мы долгое время сотрудничаем с дизайнерами. И тем не менее практически все приглашенные на Speed Networking дизайнеры оказались для нас новыми. С каждым удалось пообщаться в индивидуальном порядке. Мы надеемся на отклик практического большинства в самое ближайшее время.

27

28

Событие

Hi home 04 (98) май 2014

Эффективность — в освещении 25 апреля руководитель архитектурного бюро «Проект» Анатолий Мосин совместно с клубом Hi home Professional провел третий заключительный мастер-класс для владельцев ростовских компаний интерьерного рынка. Финальная лекция в цикле мероприятий в буквальном смысле носила яркий характер и детально раскрывала тему «Освещение торговых пространств». Текст: Дарья Цой Фото: Илья Лиманов

Дизайн магазина может успешно продавать. Это доказала серия прошедших семинаров, в ходе которой были рассмотрены история, типология торговых площадей и методы создания концепции коммерческого пространства. В качестве стимулятора продаж может выступать не только сенсорный маркетинг. В планировке торгового зала не последнюю, даже, можно сказать, ключевую роль играет свет. «Двигаться к свету — один из древнейших инстинктов живых существ и одно из условий существования жизни, — отмечает Анатолий Мосин. — При работе с освещением в торговом пространстве мы обращаемся

к ощущениям, которые наш мозг обрабатывает сначала в гипоталамусе. Проще говоря, освещая магазин, мы начинаем разговор с нашей самой древней памятью». С помощью световых эффектов можно полностью изменить восприятие пространства, форму и размеры зала. Многочисленные эксперименты показали, что люди охотнее движутся по светлым участкам и избегают темных. Поэтому освещение серьезно влияет на путь движения посетителей по торговому залу, а также определяет удобство выбора и сравнения товаров. Плохое освещение способно полностью «убить» продажи. За счет соз-

дания светового акцента в определенном месте павильона можно увеличить продажи в этой точке на 20–60 %. По всем вопросам были представлены case study на основе реализованных объектов. «Я благодарен всем участникам за активность, — говорит Анатолий Мосин. — Надеюсь, что опыт, которым я поделился, сможет принести пользу и станет драйвером для развития бизнеса». К осени запланировано проведение еще одного мастер-класса по проектированию коммерческих объектов. Желающие принять участие могут оставить свои контакты здесь: www.facebook.com/mosinmasterclass. hi

Ориентиры Достойные внимания предметы и их создатели

Свою первую коллекцию Джонатан Адлер представил общественности, когда был воспитанником школы дизайна Rhode Island

с. 36

30

Выбор

Hi home 04 (98) май 2014

Черным по белому

2

Несмотря на обилие ярких цветов и красок мировые компании и дизайнеры время от времени все равно возвращаются к двум базовым, универсальным и ахроматическим цветам.

1

3 4

5

6 7 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Ваза для цветов, бренд Svenskt Tenn. www.svenskttenn.se Люстра Sputnik Mini, бренд Jonathan Adler. www.jonathanadler.com Обои Nuit D'Architecture, бренд Pierre Frey. Салон «Дека-Арт», тел. 227 35 58 Кресло Cheval А’Bascule, бренд Gilles Nouailhac. www.gillesnouailhac.com Кресло, дизайн — Марсель Вандерс, бренд Moooi. www.moooi.com Подушка, бренд Bloomingville. www.bloomingville.com Зеркало Beauty, бренд Schonbuch. www.schoenbuch.com

Hi home Professional По вопросам размещения в рубрике Hi home Professional обращайтесь по тел.: 290 30 28, 290 35 58, 8 918 55 85 982

Art studio house компания

Компания Art studio house оказывает услуги в трех направлениях: дизайнерское проектирование интерьера; проектирование коттеджей; ландшафтный дизайн. Задача компании — разработка функционального, эргономичного, эксклюзивного пространства и его воплощение в жизнь. Визитная карточка Art studio House — отражение индивидуальности клиента в концепте проекта, совмещение детального подхода и творческого хауса. Кредо компании: ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, НЕЗАУРЯДНОСТЬ, СЕРВИС. Евгения Попова, дизайнер, пер. Крепостной, 30, тел.: 260 60 18, 8 919 874 76 20, artstudiohouse@gmail.com Более 10 лет в сфере дизайна. Основное направление — создание жилых и общественных интерьеров. Большой опыт работы в различных

Елена Алипова дизайнер

стилях. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Выполнение проекта с учетом финансовых пожеланий. Визуализация любых сцен по желанию заказчика. Подробная проектная документация. Подбор строительных материалов. Помощь в выборе мебели, света, сантехники и аксессуаров.

Елена Алипова, дизайнер, тел. 8 989 700 87 18, www.ele-nika.wix.com/elena-alipova

31

32

Выбор

Hi home 04 (98) май 2014

Новый сад Свежая трава, распускающиеся цветы, пение птиц — вот что вдохновляло дизайнеров весной на использование нежных пудровых оттенков зеленого.

1

2

3

5 4

6 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Декоративный скворечник, бренд Bloomingville. www.bloomingville.com Ткань, бренд Marimekko. www.marimekko.com Качели, бренд Bloomingville. www.bloomingville.com Кресло, бренд VERVLY. www.vervly.it Комод Rufus Walter, коллекция Chaotic Love, бренд Swedish Ninja. www.swedishninja.com Керамическая ваза Pressed, дизайн — Studio Floris Wubb. www.floriswubben.nl

34

Новые имена

Hi home 04 (98) май 2014

Чтобы создать идеальный рисунок на «деревянном» ковре, Элиза тратит часы, укладывая заранее окрашенные маленькие кусочки друг к другу.

Elisa Strozyk Текст: Марина Чуфистова Фото: архив Elisa Strozyk

Бросая вызов привычному восприятию дерева, немецкий дизайнер Элиза Строцик делает его податливым. Прежде чем стать магистром в области текстильного дизайна, Элиза училась в знаменитейших колледжах в Берлине и Париже, а после и в Лондонском колледже Central Saint Martin. В 2010 году она стала лучшим молодым дизайнером, а через год получила премию Salone del Mobile’s Satellite. Сегодня она занимается исследованием «текстильных» свойств древесины, пытаясь сделать ее мягкой. Она превращает жесткую фанеру в гибкие геометрические формы, например, в ковры и одеяла. Чтобы создать такой «деревянный текстиль», дерево с помощью лазера режется на маленькие треугольные кусочки, которые вручную соединяются на текстильной основе. hi

36

Имя

Hi home 04 (98) май 2014

Теория личности Адлера Свою первую коллекцию Джонатан Адлер представил общественности, когда был воспитанником школы дизайна Rhode Island. Она так разозлила уважаемого профессора, что тот посоветовал ему стать юристом. Сейчас Адлер не только дизайнер с мировым именем, но и «психотерапевт», который лечит не только словом, но и цветом, и формой. Текст: Марина Чуфистова Фото: архив Jonathan Adler

Имя 1

Алхимия в действии: сочетание зеркала Petal, комода Talitha из никеля и лампы Solange из латуни.

2

3

Сегодня Jonathan Adler — это международный бренд мебели, ковров, света, декоративных элементов, текстиля, аксессуаров и более 25 монобрендовых магазинов по всему миру. Помимо собственной компании Джонатан Адлер занимается дизайном интерьеров и пишет книги. Одной из самых популярных является серия 100 Ways to Happy Chick Your Life, в которой дизайнер дает профессиональные советы по обустройству жилья, самосовершенствованию и стилю. Он утверждает, что грамотно спроектированное пространство способно излечить даже от самой глубокой депрессии.

4

1. Диван Foster с льняными подушками ручной вышивки бисером 2. Семейные драгоценности из коллекции Santorini: яркие цвета, золотые акценты, натуральная жеода и страусиные перья 3. Тарелка из коллекции Sorrento 4. Керамическая ваза с символичным названием Manwomen

37

38

Имя

Hi home 04 (98) май 2014

5 7

6

8

9

5. Портретная фотография волнистого попугая Little Holly Squawkamole Лейлы Джефрис 6. Торшер Nixon

10

7. Вышитая бисером подушка Starburst 8. Керамическая чаша Dove

11

40

Имя

Hi home 04 (98) май 2014

12

9. Акварельная работа Дженны СнайдерФиллипс «Зебра» и тканый ковер из шерсти перуанской ламы 10. Ваза Charade Austrian Drape 11.

Oбеденный стол с полированной никельной базой и мраморной столешницей 12. Вращающийся трехцветный столик Polly: скульптурный и функциональный

13

Коллекция Talitha, изготовленная из никелированного металла с ручным штампованным узором, выдержана в современных минималистичных формах.

14

13. Эксцентричное и гламурное кресло Brigitte с золотыми ножками 14. Шикарные вазы Bel Air органичных форм и насыщенных цветов 15. Настольная лампа Ojai

15

Родился Джонатан в 1966 году в Нью-Джерси. Когда ему исполнилось 12 лет, родители подарили ему гончарный круг. Уже тогда он знал, чем хочет заниматься в жизни. Свою первую коллекцию горшков дизайнер посвятил Chanel, на что строгий профессор школы дизайна, в которой Джонатан тогда учился гончарному мастерству, посоветовал заняться юриспруденцией. Но уже несколько лет спустя Манхеттен скупал его керамические сосуды в знаменитом магазине Barneys. Первый монобрендовый бутик Jonathan Adler открылся в Soho в Нью-Йорке в 1998 году. Джонатан Адлер активно сотрудничает со многими мировыми компаниями. Так, в 2004 году он реконструировал знаменитый отель Parker Palm Springs в Калифорнии. Для бренда Kravet дизайнер создавал эксклюзивную коллекцию обоев, для The Rug Company — коллекцию ковров. А в 2009 американский производитель игрушек Mattel пригласил Адлера создать гламурный интерьер «настоящего» дома Dream House для Barbie в честь ее 50-летия. Неизменная любовь к чистым цветам оставляет свой отпечаток на всем, чем занимается Джонатан Адлер, будь то книги, аксессуары или интерьеры. Он не терпит минимализма, экспериментирует с фактурами и считает, что несочетаемых принтов не бывает. На вопрос, что же вдохновляет мастера, нет однозначного ответа. Мода, искусство, мировая поп-культура, НьюЙорк, его партнер Симон Дунан и их старый терьер Либераче, работа, сама жизнь, наконец. hi

42

Бренд

Hi home 04 (98) май 2014

«Код да Винчи» по-бельгийски

Martin Margiela считается одним из самых загадочных брендов современности: фотографии его основателя никогда не украшали обложку ни одного мирового глянца, его коллекции вместо названий носят коды из букв и цифр, а стержень философии модного дома Maison Martin Margiela — показать искомое. Этот бренд синонимичен сплошной провокации и обличает модные стратегии. Текст: Дарья Цой Фото: архив Skol

Бренд

М

артин Маржела, основатель Модного дома Maison Martin Margiela, ведет затворнический образ жизни и считается фэшн-дизайнером для интеллектуалов. Он родился в 1957 году в бельгийском городе Лювен. Окончив в 1980 году Королевскую Академию изящных искусств в Антверпене, Мартин работает некоторое время в составе знаменитой бельгийской шестерки дизайнеров-концептуалистов. Их творческое хулиганство класса «люкс», выраженное в пуловерах, сшитых из армейских носков, жилетах из осколков фаянса и проволоки, пуританских костюмах, звучащих в унисон с армейскими ботинками, критики позже признают культовым. В 1984 году Мартин Маржела становится ассистентом Жан-Поля Готье. Молодой кутюрье наблюдает фэшн-индустрию с изнанки и решает остаться инкогнито в мире моды. «Личность — ничто, только команда творит концепцию нашего времени», — уверен Мартин Маржела. С тех пор никто никогда его не видел, кроме семьи, штата приближенных сотрудников и Дженни Мейренс, с которой он познакомился в 1988 году. Владелица бутика дизайнерской одежды в Брюсселе на тот момент никому не известного бельгийца назвала «самым талантливым молодым дизайнером». Вместе они основали Модный дом Maison Martin Margiela. Первое же шоу

Стиль дизайнера и его команды — оксюморон — «новое старое», использование по-настоящему старых вещей в новой интерпретации, дешевых и нетрадиционных материалов, например, постеров и карт.

в 1989 году стало сенсационным. Тогда на пике популярности были роскошные деловые костюмы с гигантскими плечами, высокие шпильки, прямые юбки и огромные пластиковые клипсы, но г-н Маржела показал, что бюджетную одежду из карт, накладных ресниц и позабытых постеров тоже можно носить! Модные критики сразу же назвали стиль депрессивной эстетикой, а самого Мартина Маржела окрестили «родоначальником destroy fashion». Дизайнер заявил, что стремился к возрождению в новой форме. В результате на оригинальном подходе, на провокации, на вызове г-н Маржела построил весьма прибыльный бизнес и добился признания своего бренда на международном уровне. Впервые в истории бренда в этом году в магазинах по всему миру появилась коллекция обоев от Maison Martin Margiela. В качестве партнера для коллаборации руководство модного дома выбрало бельгийскую компанию Omexco. Фирма известна своей заботой об окружающей среде: для печати в производстве используются солнечная энергия и перерабатываемые материалы. Всего в коллекции представлены пять тем, среди которых классические обманки trompe l’oeil, оптические эффекты, смелые стилизации традиционных орнаментов «под елочку» и вышивку крестиком, миксы различных текстур. hi

Салон Skol, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 227 35 34, www.skol.su

43

44

Технологии

Hi home 04 (98) май 2014

Первый стул Дирка (он же дипломная работа) Endless принес молодому выпускнику мировую славу. Суть новинки проста: промышленный робот выдавливает переработанный размягченный пластик тонкой колбаской по заданному рисунку послойно.

Необычная текстура привычных форм Текст: Ольга Азбука Фото: архив Dirk Vander Kooij

«Новое имя» или «Технологии»? Работы Дирка Вандер Кой, молодого дизайнера из Голландии, можно с гордостью представить в любой рубрике нашего издания. Еще во время своего обучения в Академии дизайна в Эйндховене Дирк Вандер Кой стал увлекаться 3D-печатью. Когда его коллеги бились за точность воспроизведения форм, Дирк решил пойти совершенно в другом направлении. Перепрограммировав фабричный робот-пенсионер, дизайнер, вместо того чтобы уменьшать размер слоев, стал их увеличивать. Благодаря неоднородности используемых переработанных материалов и естественному затвердеванию на открытом воздухе у каждого предмета появился свой характер, своя уникальная текстура. Сейчас вещи от Дирка Вандер Коя входят в коллекции MoMA, Stedelijk Museum, Vitra Design Museum. hi

Сегодня все больше компаний с мировым именем в сотрудничестве с дизайнерами разрабатывают уникальные высокотехнологичные материалы для улицы. Они способны удовлетворять не только техническим, но и эстетическим требованиям

с. 46

Outdoor

46

Outdoor

Versace Home Коллекция керамической плитки Palace Stone совмещает в себе технические характеристики керамогранита и изящную роскошь марки Versace Home. Керамогранит Palace Stone различных цветовых оттенков тонок как фарфор. Материалы разрабатывались специально для этой коллекции и подходят для решения различных задач: как для жилых помещений, так и приусадебных участков. Высокие технические характеристики обеспечивают отличную износоустойчивость даже при самых интенсивных нагрузках. Каждое изделие обрабатывается мастерами вручную при помощи уникальных технологий и инструментария от компании Gardenia Orchidea. Коллекция Palace Stone обогащена различными декоративными элементами: аппликациями из драгоценных материалов, барельефами, инкрустациями и мозаикой.

www.versacehome.it

47

Outdoor

Missoni home Новая коллекция тканей outdoor от Missoni Home впечатляет не только яркими цветами и оттенками. Маки, фрезии, зигзаги, пазлы — неполный перечень смелых принтов для высокотехнологичных тканей, которые дизайнеры разработали с учетом всех требований улицы. Огнеупорные и водонепроницаемые, они окутывают новые «скульптурные» шезлонги и кресла, которые призваны служить для полнейшего расслабления на лоне природы.

пер. Университетский, 54, тел. 264-39-86; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 2-й этаж, тел. 279 78 52

48

Outdoor

Алексей Аладашвили дизайнер

Experpark Фабрика Experpark создает высокотехнологичные современные покрытия из древесины для наружного использования. Конкурентные преимущества Experpark: конструкция из массива дерева, большие размеры, запатентованный скрытый профиль, идеально гладкая поверхность, простой уход, устойчивость к выцветанию, полный установочный комплект с лагами и клипсами, прочная основа из пвх и древесной стружки.

Мои заказчики доверяют проектирование своего личного пространства мне, а я уже несколько лет доверяю комплектацию объектов салону «Бомонд». В широком ассортименте фирмы присутствуют последние тренды архитектурной моды. К примеру, продукция компании Experpark, покрытия, с помощью которых можно реализовать самые смелые идеи. Важным в моей работе является гарантия качества. «Бомонд» работает только с проверенными поставщиками, и весомый вклад в копилку доверия — наличие гарантии на товар.

49

Outdoor

Apavisa Фабрика Apavisa — лидирующая компания по производству и реализации керамического гранита. Отвечает самым высоким требованиям, предлагает отличное качество, превосходные технические характеристики и разнообразие декоративных элементов.

Девиз фабрики: ТЕХНОЛОГИЯ. НОВШЕСТВО. ДИЗАЙН. СЕРВИС.

Идеальное решение для наружного применения. Эксклюзивно в салонах «БОМОНД»!

ул. Нансена, 150а, тел. 266 50 34, www.bomondceramica.ru

50

Outdoor

BRICK-DESIGN®, новое направление компании Röben, реализующее творческое видение продукта, позволяет создавать индивидуальные решения фасадов. За это компания получила престижную премию Red Dot.

Röben Клинкерная плитка и кирпич — высококачественные экологичные облицовочные материалы. Название «клинкер» произошло от голландского слова klink, что в переводе значит «чистый звон». Клинкерный кирпич издает особенный мелодичный звук, если по нему слегка постучать. Сегодня этот материал на пике популярности не только благодаря своей эстетичности. В производстве клинкера используется специальная глина, которая имеет высокую температуру плавления — до 1 300 °С. Это обуславливает основное свойство клинкерного кирпича — низкое водопоглощение и, как следствие, безупречный внешний вид: клинкер практически не впитывает грязь.

ул. Малюгиной, 220, тел.: 280 02 00, 8 909 417 74 65

Проекты

архитектура и интерьеры

Экспрессивный и элегантный, игривый и экстравагантный, современный интерьер московского архитектора Натальи Фарносовой

с. 58

52

Дизайн-тур

Hi home 04 (98) май 2014

Кофе по Фрейду Необычное, атмосферное место в Ростове на берегу реки — кафе «Фрейд». Интерьер эмоциональный и притягательный, концептуальный и целостный, словно живое существо — хозяин вашего настроения, воспоминаний и приятных ощущений. Автор идеи, концепции и реализации проекта — дизайнер Анна Шемуратова. Текст: : Анатолий Шемуратов

Фото: Евгений Денисюк

Дизайн-тур

Светильники Тom Dixon — «центр небосвода». Вызывающие интерес и притягивающие внимание. Полотно Владимира Овечкина «Лунные кратеры». Диваны — компания M.A.D.

М

есто, где аромат кофе перемешан с неуловимым ароматом сновидений. Место, в котором каждый предмет живет своей тайной жизнью. Тишина и покой. Уютное пространство для размышлений в одиночестве. Прекрасный повод прервать суету дня или правильно начать утро. Клетчатый пол — словно шахматная доска из «Алисы в Зазеркалье». Подушки на диванах смотрят прямо на вас. Их лица одушевляют и другие предметы интерьера. Это мистика Fornasetti. Хочется верить, что диваны, стулья и столы оживают с уходом последнего посетителя. Светильники TomDixon — то ли астероиды Антуана Экзюпери, то ли ряд маленьких золотых лун. Одна из чудесных иллюзий кафе — обои ColeandSon — книжные полки. Прозрачные, классической формы стулья — будто начавшая таять улыбка Чеширского кота. Лунные кратеры и лава на полотнах Владимира Овечкина довершают сотканный из фантазий, образ кафе. Немного Англии, немного Австрии, немного прошлого, немного настоящего. Коктейль, удивительно точно передающий эфемерные нотки великолепной гармонии, всплывающей из подсознания. «Фрейд» в целом похож на фрагмент чьего-то сна. Каждый предмет реален, но в сочетании это становится едва уловимым утренним воспоминанием о недосмотренном сновидении. Единственный способ проснуться — кофе.

Анна Шемуратова дизайнер www.annashemuratova.com

53

54

Дизайн-тур

Hi home 04 (98) май 2014

Бордовый и золото. Новые формы, классические цвета. Аксессуары от компании Bo Concept.

Принты на подушках — Fornasetti. Элегантные, неповторимые, живые.

Обои Cole&Sun — салон «Дека-Арт».

Барная стойка от компании M.A.D. — «кофейное сердце» заведения.

Дизайн-тур

Оптические иллюзии — тонкий элемент фирменного стиля и отличный повод отвлечься за чашечкой ароматного кофе.

Прозрачные стулья классической формы — еще одна иллюзия: коктейль прошлого и настоящего.

Ломаные линии дверной ручки вторят неправильным граням светильников.

55

56

Дизайн-тур

Картины Владимира Овечкина, словно изысканные специи, завершают цельный образ заведения.

Hi home 04 (98) май 2014

Локальный свет, выстроившийся вдоль прилавка, звучит как торжественная симфония изумительной сдобе.

Квадраты на полу, подушках и диванах — ненавязчивые элементы строгого стиля. Плитка — «Центр плитки и мозаики». Диваны — компания M.A.D.

Дизайн-тур

над ПРОЕКТом интерьера дома работали:

«ЦЕНТР ПЛИТКИ И МОЗАИКИ» Более 100 фабрик-производителей керамогранита, плитки и мозаики. Работает собственная мозаичная мастерская, где опытные художники создают эксклюзивные мозаичные панно по эскизам заказчика. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. пер. Крепостной, 117, тел.: 296 96 19, 8 928 166 69 27, 229 17 92, www.sakura-rostov.ru

Владимир Овечкин

M.A.D.

художник

компания Мы делаем места, где люди едят и мягко сидят.

тел. 8 928 180 64 97, ovechkinvova@gmail.com, www.facebook.com/ovechkinvova

ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 0-й этаж, тел. 218 46 94

57

58

Дизайн-тур

Hi home 04 (98) май 2014

Шарм ар-деко Московский архитектор Наталья Фарносова создала проект квартиры, в котором интересный коктейль из элементов ар-деко и гламура объединяет все пространство. Экспрессивный и элегантный, игривый и экстравагантный, современный интерьер сопоставим с красочным сном. Провести грань между фантазией и реальностью невозможно. Текст: пресс-служба Натальи Фарносовой

Фото: Николай Фещук

Дизайн-тур

Наталья Фарносова Архитектор www.farnosova.ru

Н

аталья Фарносова с легкостью работает во всех интерьерных направлениях. Однако, как признается архитектор, ар-деко — ее любимый стиль. В интерьере этих апартаментов в Москве были воплощены изысканная элегантность, безупречные манеры и неподдельная роскошь как самого стиля, так и автора проекта. Центральное помещение — студио — имеет необычную планировку, прилегающие транзитные зоны и панорамные окна. Эти особенности были учтены архитектором при разделении пространства на основные функциональные части: мягкую зону отдыха, столовую и кухню. Основным дизайнерским элементом интерьера стал авторский орнамент от Натальи Фарносовой. Он «звучит» на натуральных коврах ручной работы, стенах, покрытых итальянской фактурной штукатуркой, при помощи техники арт-фрей, и даже на капителях декоративных колонн, выполненных из дерева по индивидуальному заказу в столярной мастерской. Праздничное настроение в студио создает свет. Вечером комнату освещает множество светодиодных подсветок и локальное освещение в виде торшеров, люстр и светильников над функциональными зонами. Одним из уникальных решений стало оформление стены за белоснежным роялем. По индивидуальному заказу фабрика Swarovski изготовила панели, плотно наполненные кристаллами, которые были смонтированы на объекте командой архитектора. На второй этаж апартаментов ведет стеклянная лестница. Ее конструкция соответствует всем техническим нормам безопасности, однако визуально будто парит в воздухе, не перегружая пространство своей массивностью. Каждый уголок комнаты заполняет итальянская мебель. Легкое настроение ар-деко продолжает спальня, стены которой украшены декоративной штукатуркой. К спальне прилегают гардеробная и ванная комната. По всем канонам ар-деко выполнена и бильярдная комната. Помещение разделено на несколько частей: зона с двумя мягкими уголками и зеркальными столиками, зона бара и центральная часть с профессиональным игровым столом. Сердцем комнаты является настоящая каминная топка, облицованная мраморным порталом. Теплота домашнего очага будет согревать всех любителей игры в бильярд и гостей этих роскошных апартаментов. hi

59

60

Дизайн-тур

Гармонию помещению придает цветовая гамма в сочетании основного молочного колора и цвета темного шоколада, в виде акцентов. Практически вся мебель в студио, столовой, кухне и коридоре от фабрики Turri.

Hi home 04 (98) май 2014

Дизайн-тур

«Зависшие» над барной стойкой и функциональной зоной кухни точечные светильники по форме немного напоминают перевернутые бокалы.

Уют в столовой и на кухне создает деревянный паркет на полу. Мягкая группа в гостиной от Turri.

61

62

Дизайн-тур

Hi home 04 (98) май 2014

Сложный потолок окутывают мягкие волны света. Причудливые светильники, по форме напоминающие то ли медуз, то ли амеб, созданы испанской компанией Vibia, коллекция Ameba.

Дизайн-тур

Каждый уголок бильярдной украшают художественные витражи, зеркальные вставки с фацетами, бархатистые обои на стенах. Вся мебель и свет — фабрика florence Collections.

Портал камина облицован мрамором. Сама каминная топка произведена во Франции компанией Fondis.

63

64

Дизайн-тур

Гардеробная — сакральная зона, святая святых и просто блестящий рай для настоящей модницы. Впустят в него итальянские двери от Turri и Bizzotto.

Hi home 04 (98) май 2014

Дизайн-тур

Спальня площадью практически 100 кв.м меблирована итальянским гарнитуром. Оформление колонн выполнено трафаретной техникой арт-фрей. Вся мебель от испанской фабрики Mobilfresno Coll.

Трансцендентальное пространство ванной комнаты воплощено посредством игры света, отраженного в зеркалах. За одним из них кроется телевизор! Сантехника AntonioLupi.

65

66

Дизайн-тур

Hi home 04 (98) май 2014

Лейтмотив — классика

Хозяева дома — крайне занятые люди. Они проводят много времени в деловых командировках и заграничных путешествиях. Перед ростовским дизайнером Анной Смурыгиной стояла задача создать уютный интерьер, передающий атмосферу домашнего тепла, жилье, в которое хочется возвращаться вновь и вновь, стены которого оградят от суеты и проблем. Текст: Дарья Цой

Фото: DG_Antiteza, предоставлены автором проекта

Дизайн-тур

Анна Смурыгина дизайнер

И

нтерьеры этого дома в Ростове отличает логика и пространственная упорядоченность. Наиболее интересным является то, что одноэтажная структура объекта сформировала перетекание пространства из одного помещения в другое. Это обязывало дизайнера не только создавать самобытный и интересный интерьер для каждой комнаты, но и задумываться о том, как он будет сочетаться со смежными пространствами. «Над проектом я начала работать практически сразу после строительства дома, — рассказывает Анна Смурыгина. — Потолки оказались крайне высокими, а комнаты — непропорциональными, их площади были рассчитаны не вполне правильно, пришлось дизайнерскими приемами исправлять ошибки проектировщика». Интерьер основывается на характере легкой классики, но является более сложным и эклектичным. Он сочетает в себе строгий классический характер и современные требования к комфорту. В цветовой гамме каждой комнаты превалируют спокойные природные оттенки. Большая роль отведена свету: зонирование выполнено по всем уровням — яркий верхний свет дополнен точечной подсветкой по периметру. В среднем уровне бра дают более рассеянный свет, а в нижнем — прикроватные лампы и декоративный свет на колоннах. Просторный бассейн поддерживает общий классический мотив дома. В композиции потолка присутствует образ воды, легких волн и кругов на воде. Большое витражное окно-дверь позволяет выйти во двор, где в летнее время расположится садовая мебель. Визитная карточка проекта — большая веранда. С точки зрения архитектуры, здесь есть перетекание экстерьера в интерьер. С точки зрения дизайна, в цельном практичном пространстве, которое не перегружено деталями, сочетаются сразу несколько зон: отдыха, ТВ и караоке, обеденная. На веранду можно приглашать гостей не только летом, но и зимой. hi

67

68

Дизайн-тур

Hi home 04 (98) май 2014

Мягкие бежевые оттенки интерьера разбавлены контрастными темно-коричневыми акцентами в мебели от салона «Мебель КМ», поверхностях мрамора и панно из плитки от компании «Кайрос».

Каминная зона расписана дизайнером с помощью лазури по декоративной штукатурке, рисунок на камине в точности повторяет рисунок на обоях в ТВ-зоне.

Дизайн-тур

Роза на полу гостиной из плитки от компании «Кайрос» стала отправной точкой в создании интерьера дома в целом. Она задала акцент на цветовую палитру помещения и выступила в качестве центральной оси, зонирующей пространство. Изысканной входную зону делают витражные двери от «Мастерской Игнатовых». Сердце гостиной — большой удобный диван от компании möbel&zeit позволяет разместиться всем членам семьи.

69

70

Дизайн-тур

Hi home 04 (98) май 2014

В женской спальне люстра La murina солирует в цветочной симфонии, представленной текстилем от салона «Комильфо» и обоями в изголовье кровати от компании «М-Декор».

Декоративные вазы, посуда и аксессуары создают атмосферу поистине райского сада. Текстиль — салон «Комильфо».

Санузлу, примыкающему к спальне заказчицы, присущи натуральные тона и природные фактуры. Керамогранит — компания «Кайрос».

Дизайн-тур

В интерьер спальни молодого хозяина дома удачно вписались люстра и бра из салона света «Орион», представляющие собой современную классику. Выключатели и розетки Legrand от салона «БИС».

Пространство санузла построено на классическом контрасте черного и белого. Керамогранит — салон «Бомонд».

Основным цветом мужской спальни стал белый, к которому удачно добавились цвета ореха в мебели и коричневый в текстиле. Кровать — фабрика «8 Марта». Вся мебель — салон Mr. Doors.

71

72

Дизайн-тур

Hi home 04 (98) май 2014

Остекленная «в пол» стена на веранде дает возможность проникнуть природе внутрь и позволяет наслаждаться пейзажами в любое время года. Вся мебель в зоне отдыха — салон «Мебель КМ», плитка — салон «Бомонд».

Барбекю, выполненное из материалов от компании «Бомонд», вплетается в кухонное пространство и является его дополнением. Столешницы из натурального камня в кухонной зоне — компания «Каменный век».

В классическом интерьере кухни и обеденной зоны использовалась мебель от салона «АЛ-кухни».

Дизайн-тур

Люстра над бассейном из московского интерьерного салона «Три кита» поддерживает идею легких волн и кругов на воде, хрустальные сережки похожи на капли, мерцающие над гладкой поверхностью плитки от компании «Кайрос».

Сауна сделана по эскизам Анны Смурыгиной ростовскими мастерами-краснодеревщиками.

В отделке интерьера санузла использовался керамогранит от компании «Кайрос».

73

74

Дизайн-тур

Hi home 04 (98) май 2014

над ПРОЕКТом интерьера дома работали:

«КОМИЛЬФО» салон штор

«Мебель КМ» центр итальянского интерьера

Дизайн и пошив штор, покрывал, подушек, скатертей, салфеток. Изготовление жалюзи, рулонных штор, штор плиссе. Подбор и установка карнизов. Приглашаем для сотрудничества дизайнеров и архитекторов.

Не просто эксклюзивная итальянская мебель, а готовые интерьерные решения. Большой выбор мебели и аксессуаров для дома — спальни, гостиные, кухни, мягкая мебель, детские, кабинеты, дополненные светом, коврами, текстилем, посудой.

ул. Греческого Города Волос, 135/136, тел.: 296 97 57, 8 904 441 88 00, 8 989 705 51 99

пер. Грибоедовский, 6, тел. 253 99 55, www.km-mebel.ru

Акценты Практика создания красивых домов и квартир

Тенденции EuroCucina 2014

с. 76 + актуальные предложения ростовских салонов

Тенденции

76

Кухонные метаморфозы Специализированная выставка, которая проводится в рамках iSaloni раз в два года, EuroCucina традиционно демонстрирует самый широкий спектр решений для кухни. Сегодня в современной квартире не самое большое по площади кухонное пространство играет заметную роль — помимо функционала, она стала любимым местом для общения. Текст: Дарья Цой Фото: архив iSaloni

Площадь выставочного пространства EuroCucina в этом году составила почти 25 тыс. кв. метров. Смежная экспозиция FTK (Technology for the Kitchen) посвящалась инновационной встроенной технике и кухонным вытяжкам. Были продемонстрированы креативные и функциональные решения от итальянских и международных производителей. Главным трендом выставки EuroCucina можно назвать блочность, навеянную минимализмом. Множество гарнитуров были представлены не единым мебельным модулем, а отдельными блоками, которые включали в себя один — варочную поверхность, другой — только духовой шкаф, третий — мойку и т. д. В цветовой гамме превалировали нейтральные оттенки фасадов: серый, белый, пастельные тона и различные оттенки дерева. Стоит также обратить внимание на отсутствие большого разнообразия

Тенденции

красок каркасов. Помимо цветового оформления, основными тенденциями EuroCucina стали геометричность форм и совмещение блочных конструкций с другими помещениями — гарнитуры будто пропадают в жилом пространстве. По сравнению с предыдущими годами мебель практически перестает быть обтекаемой и скругленной, популярность приобретают ровные квадратные и прямоугольные конструкции. Среди кухонных новинок есть как легкие,

77

словно парящие в воздухе экземпляры мебели, так и более основательные образцы. Очень актуальной оказалась экотематика — наряду с применением экологически чистых материалов, используемых при изготовлении мебели, производители призывают потребителей самостоятельно позаботиться о наличии частички природы в интерьере своего дома и предлагают открытые стеллажи, на которых можно расположить комнатные растения или пряные травы.

Тенденция слияния кухни с гостиной — на пике популярности. Дизайн кухонных гарнитуров все больше напоминает дизайн мебели, которая вполне подошла бы и для других помещений в доме. Производители изготавливают специальные блоки для размещения телевизора, книг, сувениров и других предметов гостиной. Таким образом, кухня задает стиль помещению, являясь основой общей композиции кухни-гостиной, кухни-зала и т. д. На экспозиции было представлено большое количество барных столешниц и опор, некоторые дизайнеры выражали модные идеи именно в этих предметах интерьера. hi

Кухни

78

Кормушка для птиц подвесная, цена по запросу.

100 лет датского дизайна Эстетика, функциональность и качество — три кита, на которых прочно стоит датский бренд Eva Solo. История компании началась в 1913 году, но мировая известность пришла к бренду лишь через 50 лет вместе с выпуском новой дизайнерской линии кухонной техники. Сейчас Eva Solo — легендарный бренд аксессуаров для дома и любимая марка датской королевской семьи. Графин для вина, цена по запросу.

Графин в неопреновом чехле, цена 2 880 руб.

Заварной чайник в неопреновом чехле, цена 4 180 руб.

Заварной чайник в вязаном чехле, цена по запросу.

80

Кухни

AEG: превосходство форм и функций С 1897 года немецкая компания AEG не перестает удивлять покупателей новыми технологиями, инновациями и смелыми дизайнерскими решениями. Автоматические программы приготовления, книга рецептов, интегрированная в духовку, арома-фильтр, термощуп, приготовление на пару, пиролитическая очистка и многое другое перешло из профессиональной техники в бытовую. Теперь ресторанные блюда можно приготовить дома. Варочная панель AEG HK884400FG 4 индукционные зоны нагрева, управление DirektTouch, цветной ЖК-дисплей, функция Stop&Go, ÖKO таймер, трехуровневая индикация остаточного тепла, функция Booster.

Настенная вытяжка AEG X69453BV0 Режимы отвода и рециркуляции, электронные кнопки, производительность 900/190 м3/ч, уровень шума 71/42 дБ, подсветка LED.

Варочная панель AEG HG694340XB

Кофемашина AEG PE4521-M

Духовой шкаф AEG BS931440CM

Металлическая рамка XL, чугунные держатели для посуды, автоматический электроподжиг, газ-контроль, LEDиндикация работы конфорки.

Полностью встраиваемая автоматическая кофемашина, сенсорное управление Touch Control, подсвечивающиеся символы, индивидуальное программирование крепости кофе, автоматический капучинатор, функция Multi-cup, индикация температуры кофе, индикация жесткости воды.

100 автоматических программ (мясо, запеканки, выпечка), сенсорный поворотный регулятор, 23 режима приготовления, пароварка, профессиональный режим «Пар + Конвекция», LCD-дисплей, направляющие Easy Entry из нержавеющей стали, функция Set&Go, самоочистка при помощи пара.

Салон встраиваемой техники Franke Studio, ул. Красноармейская, 103/123, тел.: 299 44 53, 8 919 888 6 777, frankestudio-rostov@pamira.ru

81

Кухни

Спутник-Стиль

Оранжевая коллекция Модели кухонь современного дизайна с использованием новых актуальных цветовых и отделочных решений фасадов. Для фасадов используются яркие цвета и самые передовые отделочные материалы. Ценность заключается в покупке уникальной на сегодня новинки, что подтверждает состоявшийся высокий статус и нахождение в тренде.

Спутник-Стиль

Серебряная коллекция Модели кухонь фабричного авторского дизайна («Вилладжио» и «Вермонт») или с его элементами (карнизы и декоративные элементы моделей Венская ночь и Виола). Ценность заключается в покупке уникальной кухни как товара статусного и подтверждающего высокий социальный уровень.

ул. Красноармейская, 144, тел. 262 72 22; ТЦ «Мир ремонта», тел. 207 07 49, www.rumebel61.ru

82

Кухни

АНОНС КАИРА Принципиально новая модель объединяет современные фасады из эмали или ПВХ и фасады из массива дерева, придающие солидность и уют. Глянцевая или матовая эмаль представлена огромной базой цветовых решений. Глубокие тона темного массива дерева подчеркнут выразительность фактуры и отделки. Эффектным дополнением для этих фасадов служат элементы из стекла — витражи.

АНОНС Примула Геометричные фасады с неповторимыми формами объединяют в себе строгость и утонченность. Комбинация различных тонировок позволяет создавать оригинальные модели. Изящную и стильную кухню «Примула» можно отнести к стилю фаранцузского прованса.

83

Кухни

АНОНС Примавера Изящная простота минимализма сочетается с функциональностью и практичностью модерна. CPL-пластик — это современное декоративное покрытие, которое обладает повышенной ударопрочностью и стойкостью к истиранию.

АНОНС Лаура Является воплощением строгого классического стиля в дизайне кухонной мебели. Массивные декоративные колонны в сочетании с натуральным дубом придают этой модели особенный шарм. Обладая высоким уровнем деревообработки, фабрика «Анонс» может изготовить любые элементы декора по эскизам клиента.

ул. Красноармейская, 29, тел. 260 39 99; ул. Красноармейская, 131, тел. 256 35 53; ул. Вавилова, 46а, тел. 256 49 99, www.anonsmebel.ru

84

Бренд

Nolte Küchen Концерн Nolte успешно существует на рынке Германии более 50 лет. За долгие годы технического совершенствования, оттачивания мастерства и эффективного менеджмента фабрики Nolte не только успешно пережили все исторические перипетии 20-го века, а также экономические века нынешнего, но и постоянно расширялись. Из небольшого семейного предприятия, носившего имя своего основателя Конрада Нолте, превратились в мощный холдинг с развитой системой отлично взаимодействующих между собой структур. Но по-прежнему руководят всеми подразделениями члены семьи Нолте, что создает общую атмосферу взаимопонимания и взаимовыручки на всех уровнях. Философия Nolte — «Мы — это одна большая семья, делающая одно большое дело». Это, несомненно, чувствуют наши клиенты. Особый личностный подход — основная мотивация покупки в Nolte для большинства наших клиентов.

Бренд

85

«Компетентность в качестве» — девиз бренда Nolte Küchen. Кухни компании в первую очередь славятся тем, что изготовлены из экологически чистых материалов. Немецкие кухонные гарнитуры отличаются высочайшим качеством и разнообразием вариантов планировки. Основной принцип, которым руководствуются дизайнеры при разработке проекта мебели для кухни от Nolte Küchen — это индивидуальный подход, учитывающий имеющуюся площадь помещения, стиль и бюджет.

ул. Красноармейская, 103/123, тел.: 264 56 41, 248 15 90, shop.rnd@kuhnimixx.ru

86

Выбор дизайнера

Акцент на аксессуары Компания «Анна Потапова Мебель» и журнал Hi home представляют новый совместный проект с участием известных ростовских дизайнеров и архитекторов. Его цель — продемонстрировать читательской аудитории, как с помощью аксессуаров рождается законченный, гармоничный и уютный интерьер. Приглашенные дизайнеры наглядно расскажут, как из ничего создать комфортное личное пространство.

Hi home 04 (98) май 2014

Выбор дизайнера

Статуэтка, Transit, Voyage plane

Иван Шевченко, дизайнер

Комод, Pulaski Панно настенное, Classic

С большим ассортиментом мебели в салонах «Анна Потапова» знаком довольно давно, однако сравнительно недавно стал подбирать здесь аксессуары. Постоянное обновление представленных в салоне брендов с охватом разных ценовых сегментов и помощь менеджеров делают работу с компанией интересной и плодотворной.

Чертог очарованного странника

Статуэтка, Transit, Voyager Binoculars

Подсвечник, Classic

Кресло, Simone, Schnading International

Впереди сезон отпусков и путешествий. Задумывались ли вы о том, как должен выглядеть настоящий причал странника? В мужской интерпретации — это, безусловно, кабинет с декоративным шкафом для хранения бумаг. Роскошная классика, минималистичный хай-тек, брутальный кантри или творческая мастерская — стилевых вариаций множество, но характер пространства должен быть сильным, независимым, с терпкими нотками романтики путешествий. Все решат аксессуары. Глобус — аналог современной GoogleMaps — с XIX века по сегодняшний день остается популярным утилитарным решением элегантного интерьера. Если говорить о дизайне кресел и мягкой мебели, то предпочтительнее темная кожаная обивка и шерстяные ткани в полоску сочных оттенков. Важные штрихи — яркие аксессуары с винтажным звучанием — комод и пара кашпо. Бинокль, самолет и чемоданы — неотъемлемые детали интерьера путешественника и просто прекрасные подарки близким, которые подчеркнут целеустремленность и успешность, присущую первооткрывателям.

ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51, www.annapotapova.com

87

Бренд

88

MEGA-DESIGN лак белый, лакированное стекло, сердцевина ореха

Hülsta Немецкий бренд Hülsta ведет историю с 1959 года. Его название было составлено из фамилии владельца небольшой мебельной фабрики г-на Хюльса и названия мес тнос ти, где она располагалась, — Штадтлон. К тому времени маленькая мастерская Алоиса Хюлса, насчитывающая 10 работников, успела одной из первых в Германии выпустить коллекцию мебели для спален «Мадлен». В 1960 году бразды правления получил Карл Хюлс, сын Алоиза Хюлса, и превратил компанию в самую знаменитую германскую марку, на счету которой сегодня 223 национальных и международных патента. В ассортименте бренда насчитывается более 60 коллекций мебели высочайшего качества. Изящные элементы, идеальные пропорции, закругленные края, роскошно оформленные угловые соединения являются фирменным товарным знаком hülsta. В 2014 году гостиная Scopia стала победителем международной выставки imm сologne в номинации «Инновации в интерьере».

SCOPIA лак белая шерсть, лак песок, лак серо-розовый, натуральный дуб

SCOPIA лак белый, лак серый, лак синяя птица, натуральный дуб

Бренд

MIOLETTO II сердцевина ореха, лак белый, дымчатый кварц

89

SERA кровать с мягкой отделкой и функциональной спинкой

Дизайн от Hülsta динамичен и многогранен: есть изделия как в ультрасовременном оформлении, так и привычные традиционные, например, в стиле кантри. Фабрика много работает по индивидуальным заказам, выполняя любые нестандартные пожелания клиентов.

SCOPIA лак белая шерсть, лак серый, мореный дуб, стол ET1900, стулья D27

SCOPIA TV медиасистема Teufel

Салон немецкого интерьера ИНТЕРФОРМА пр. Шолохова, 38, тел. 298 41 00; Студия интерьера ИНТЕРФОРМА ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел. 218 21 25, interform-a.ru, interform-a@yandex.ru

90

Выбор дизайнера

Hi home 04 (98) май 2014

современные решения Дизайнер Марина Лотошникова поделилась с Hi home своими впечатлениями от посещения салона «Мебель КМ» и проиллюстрировала свое видение идеального обеденного пространства. Торшер Sextans Цена: 38 480 руб.

Стеллаж Division Цена: 84 240 руб.

Полка Inside Цена: 14 040 руб.

Стул Aida Цена: 12 220 руб.

Стол Baron Цена: 93 340 руб.

Столовая группа составлена дизайнерами таким образом, что покупателю уже не нужно задумываться о цветовом решении помещения. Это сложившаяся композиция с тщательно подобранным соотношением формы и цвета, ее можно просто разместить в своем пространстве, добавить дружественных этой мебели цветов в отделке пола, стен — и стильный интерьер готов. А модульная система стеллажей позволяет вписать гарнитур в любое пространство.

Ваза Tristan Цена: 6 032 руб.

Ваза Tristan Цена: 5 616 руб.

На создание нового образа может вдохновить небольшая вещица, предмет мебели или декора. Своей необычной текстурой она может задать настроение всему дому, наметив акцент в цвете, или просто дополнить сложившийся интерьер.

Светильник Evo Цена: 10 140 руб.

Выбор дизайнера

Ваза Bluma Цена: 5 980 руб.

Цветовым акцентом в интерьере могут стать аксессуары. Разнообразные по форме и фактуре, но объединенные оттенком, они придадут завершенный вид интерьеру, создадут индивидуальный облик дома, наделят его неповторимым колоритом и характером.

Стул Claire Цена: 15 340 руб.

Марина Лотошникова дизайнер В салоне «Мебель КМ» порадовал ассортимент моделей от известной итальянской фабрики Calligaris, представленный в новой бренд-секции. Обеденные группы идеально впишутся как в интерьер загородного дома, так и в пространство городской квартиры. И если раньше покупатели стояли перед дилеммой, взять недорогой гарнитур низкого качества либо выбрать качественную, но дорогостоящую модель, то сейчас у клиентов салона есть возможность купить дизайнерский продукт высокого уровня и по приятной цене.

Стол Sigma Wood Цена: 115 960 руб.

Стул Claire Цена: 15 600 руб.

Эти модели фабрики Calligaris напоминают нам о любимом многими дизайнерами стиле 60-х. Ясная, простая форма плюс активный акцентный цвет — излюбленный прием дизайнеров этого бренда. Мебель универсальна: подходит как для городской гостиной, так и для загородной террасы, для молодой динамичной семьи и для состоявшихся людей, ценящих качество и комфорт.

Ваза Blanco Цена: 4 420 руб. Стол Orbital Цена: 262 808 руб.

Ваза Flavour Цена: 3 224 руб.

Стул Jueliet Цена: 23 660 руб. Стул Etoile Цена: 29 380 руб.

Стул Basie Цена: 8 684 руб.

Доминантой в цвете может стать и мебель. «Открытые», яркие цвета мебели алый, голубой, зеленый позволят создать динамичный, молодежный интерьер. Фоновые, спокойные оттенки белого, серого, бежевого уравновесят композицию.

Фабрика Calligaris позаботилась не только о внешнем виде мебели: функциональность и практичность — главный девиз дизайнеров. Так, например, обивка стульев выполнена из специального материала, позволяющего жидкости свободно скатываться с поверхности, не оставляя следов. Изящные легкие стулья весьма прочны и гибки, они выдержат большую нагрузку. Виват, Calligaris!

пер. Грибоедовский, 6,

тел.: 253 99 55, 253 99 66,

www.km-mebel.ru

91

Бренд

92

Диван Sinua, дизайн — Мауро Липпарини

Bonaldo

TV Vision, дизайн — Гино Гаролло

История бренда началась в 1936 году. Тогда, основанная Джованни Витторио Боналдо фирма специализировалась на обработке металла для мебельной промышленности. А спустя 22 года Албино Боналдо, сын Джованни, запустил кустарное производство металлических оснований для кроватей и матрасов. Компания Bonaldo была первой, кто ввел новую для рынка концепцию дивана-кровати, как самостоятельного предмета интерьера. Функциональная и комфортная мягкая мебель сразу стала популярной среди потребителей. В производственном процессе Bonaldo уделяет огромное внимание каждой мелочи. В используемых материалах присутствует и цвет и динамика. Bonaldo — это бренд, в котором совершенство идет рука об руку с творчеством. А сотрудничество с известнейшими дизайнерами позволяет придать индивидуальности каждому объекту и внести жизнь в любое пространство.

Спальня Fluff, дизайн — Мауро Липпарини

Бренд

Кресло Boston, дизайн — Витторио Преведелло

93

Стол Flap, дизайн — Карим Рашид

Стол Octa, спроектированный Bartoli Design, получил престижную награду Good Design Award. Ножки стола, вдохновленные настольной игрой «Микадо», представляют собой восемь согнутых металлических стержней. Барные стулья Skipping, дизайн — Карим Рашид

Диван Peggy, дизайн — Дора Монти

ул. Красноармейская, 131, тел. 201 72 16, sale@arredamenti.su, www.arredamenti.su

94

Витрина

Революционная фактура Итальянская мягкая мебель от фабрики ESTRO, высоко ценимая в мире, выглядит элегантно и эффектно. Компания представляет широкую линейку продукции в различных отделках ткани и кожи. Новинка фабрики ESTRO — покрытие NOVABUK — симбиоз ткани Алькантара и спрессованной кожи. Диваны в этом революционно новом материале безгранично комфортны и служат залогом благорасположения гостей с особенным статусом.

Диван Casanova 2350х1050х970 Цена: кожа — 214 920 руб.*; ткань — 212 050 руб.*

Диван-кровать BAHIA 2150х830х850, спальное место 1400х1900, толщина матраса 130 Цена: кожа — 163 500 руб.*; ткань — 159 700 руб.*

Диван PLAN 2120х1000х850 Цена: кожа — 139 800 руб.*; ткань — 137 000 руб.*

Диван Elite Plus 2850х1700х950 Цена: кожа — 245 000 руб.*; ткань — 239 500 руб.*

Диван-кровать Tokyo 3060х1530х850, спальное место 1600х1900, толщина матраса 130 Цена: кожа — 245 000 руб.*; ткань — 239 500 руб.*

Диван ROCK 2050х950х820 Цена: кожа — 127 300 руб.*; ткань — 124 800 руб.*

* цена указана при официальном курсе до 51 руб. за евро. В случае изменения курса евро стоимость будет корректироваться.

Компания «Арредаменти»,

ул. Красноармейская, 131, тел. 201 72 16, sale@arredamenti.su, www.arredamenti.su

96

Витрина

Bon Voyage Салон-студия «М-Декор» приглашает на восхитительную прогулку по красивейшим садам и паркам Франции с обоями английской фабрики Cole&Son, эксклюзивным представителем которой он является. На создание новых коллекций Folie и Historic Royal Palaces дизайнеров вдохновили скульптуры, архитектура и павильоны, которые служили для наслаждения природой и любования пейзажами. Уникальные принты призваны воссоздать красоту французских видов у вас дома.

Салон-студия «М-Декор»,

ул. Текучева, 224, ТЦ «Центр Строительных Материалов», 2-й этаж, тел.: 298 72 35, 248 70 77; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 2-й этаж, тел. 227 36 91, www.mirdeko.ru

97

Витрина

Очарование классики

Греденция Boule 208х53хh113 Цена: 1 000 000 руб.

Представленная в салоне «ШАРМVИLLA» современная мебель в классическом стиле изготовлена вручную из благородных пород дерева, декорирована позолотой или посеребрением, обита дорогими и качественными тканями. Она придаст пространству изысканный шарм, роскошь и красоту.

Кровать 210х225хh188 Цена: 1 000 000 руб. Тумба прикроватная 70х47хh88.5 Цена: 260 000 руб. Диван 240х98хh118

Кровать 213х242хh155 Цена: 398 000 руб.

Цена: 545 000 руб.

Комод 117х50хh135 Цена: 220 000 руб.

ШАРМVИLLA

мебель . освещение . мозаика . плитка . сантехника

пр. Шолохова, 152, тел.: 280 97 27, 8 918 55 44 932, www.sharmvilla.ru, www.ponti-dp.ru

Тумба прикроватная 52х38хh70 Цена: 83 000 руб. Интерьерный салон «ШАРМVИLLA»,

пр. Шолохова, 152, тел.: 280 97 27, 8 918 55 44 932, www.sharmvilla.ru, www.ponti-dp.ru

98

Витрина

Полный спектр Экспозицию оборудования для ванных комнат в «Мир ремонта ХДМ-Юг» составляют модули из коллекций различных мировых производителей. Неизменные атрибуты каждой модели — функциональность и эстетика, эргономичность и комфортабельность. Рациональные решения, многообразие возможностей придутся по вкусу даже самому взыскательному заказчику.

Душевая кабина DZ959F8 Eago, размер 120х90х226,5 см, толщина стенок 6 мм, низкий поддон Комплектация: тропический душ, ручной душ, смеситель, пульт управления, вентиляция, подсветка, радио, гидромассаж (6 форсунок), полочка, хромотерапия, сиденье, парогенератор, ароматерапия, сифон Цена: 98 550 руб.

Комплект мебели для ванной Papyrus, Aqwella цвет белый, ширина 120 см, Россия Цена: 69 230 руб.

Душевой уголок Modena R-1-90-Grazia-PP-Cr-R, Cezares, размер 90х90х195 см, толщина стенок: 6 мм, низкий поддон, сифон хромированный Цена: 52 170 руб.

Смеситель для раковины Focus, HANSGROHE электронный Германия Цена: 13 386 руб. Ванна акриловая с гидромассажем G9082K, GEMY, размер 152х152х78 см, гидро/аэромассаж, смеситель, излив, слив, подголовники, пульт, озонирование Цена: 75 888 руб.

пр. Аксайский, 2 (район «МЕГА», IKEA), тел. (863) 300 8 300, www.hdm-rostov.ru

Дизайн-тур по субботам Фото: Илья Лиманов

Дизайн-т ур по субботам 29 марта ростовские дизайнеры и архитекторы вместе с журналом Hi home посетили площадки трех региональных компаний: салон «Спутник стиль», салон «Мебель КМ» и арт-центр «М-галерея». Профессионалы познакомились с новинками интерьерного рынка, получили достоверную информацию о ценовой политике фирм, возможных формах сотрудничества и прикоснулись в буквальном смысле к искусству. В каждом салоне кроме деловой, информационной части гостей ждали необычная развлекательная программа, конкурсы и фуршет.

лучшие м ар шр у т ы города

99

100

Дизайн-тур по субботам

Hi home 04 (98) май 2014

11:00 Стартовая площадка — фирменный салон кухонь «Спутник стиль» Адрес: ул. Красноармейская, 144, тел.: 262 72 22, 262 72 00, www.rumebel.ru Сбор участников. Субботнее утро в конце марта выдалось солнечным и поистине бодрящим, с холодным весенним ветром. Всех гостей в салоне ждали кружка горячего терпкого чая и небольшая вводная экскурсия по салону.

11:30 Открывает мероприятие директор ростовской сети кухонных салонов «Спутник стиль» Анна Мельниченко. Она рассказывает о конкурентных преимуществах и политике компании в регионе: фабрика делает минимальную наценку на свою продукцию, что благоприятно отличает ее от конкурентов. Также компания выигрывает за счет грамотно расставленных акцентов на обслуживание, качества сборки и практически бессрочного хранения на складе. Сейчас в салоне представлены три основных коллекции от известной российской фабрики «Спутник стиль»: «Серебряная» отражает уникальность, «Оранжевая» — новизну и «Белая» — традиции.

12:30 Дизайнеры разделены на две команды. Задача каждой группы — найти буквы, образующие название «Спутник стиль», для одних в красном цвете, для других — в синем. Буквы спрятаны среди предметов мебели экспозиции на первом этаже. Без призов не уходит ни один из дизайнеров. Движемся дальше.

13:00 Вторая площадка — салон итальянской мебели «Мебель КМ» Адрес: пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66, www.km-mebel.ru 13:10 В салоне представлена самая большая экспозиция итальянской мебели премиум-класса на юге России. На нижнем этаже — новинки кухонных гарнитуров класса luxury: гламурные решения от итальянского производителя Aster и модные экотенденции от Arrex. Живой интерес дизайнеры проявляют к одной из моделей фабрики Arrex: сложные фасады кухни искусно выполнены из нат урального камня. В новом рак урсе на втором этаже салона предстает компания Calligaris. Региональный представитель фабрики Илья Муравьев презент ует дизайнерам бренд-секцию марки и рассказывает о новинках компании: инновационный дизайн, функциональность и простота эксплуатации характерны для каждого предмета.

14:00 Легкий фуршет и викторина для знатоков истории бренда Calligaris. Победители гордо шествуют к автобусу с памятными призами от всемирно известной итальянской марки.

Дизайн-тур по субботам 14:30 Третья площадка — арт-центр «М-галерея» Адрес: ул. Пушкинская, 59, тел.: 270 34 77, 267 34 79, www.m-gallery.ru, artcentr_rostov@mail.ru 14:10 В выставочном пространстве представлены живопись, графика, фотографии известных ростовских художников: Владимира Рябчикова, Виктора Пушкина, Мани Мавро, Рустама Хамдамова и Саши Чернова. Татьяна Казанцева, специалист направления «арт-багет», встречает гостей и знакомит их с экспозицией полотен из частных собраний под названием «Неизвестная модель». От художественного андеграунда 80–90-х годов переходим к багетам. О том, как декоративный интерьерный арт-багет способен изменить пространство, и подробнее об ассортименте компании во второй части встречи рассказала Татьяна Казанцева. В заключение знакомимся с многочисленными аксессуарами, представленными в арт-центре.

15:30 Сотрудники «М-галереи» постарались, чтобы всем было весело и интересно. Легкий фуршет, коллективное фото на память и разговоры об искусстве стали незабываемым завершением дня!

Владимир Андрющенко и Ирина Терзи-Антонян, дизайнеры студии «О.Н.И. дизайн, отдел нескучных интерьеров»

Алена Ковальчук, дизайнер

Галина Лучинская, дизайнер

Дизайн-тур был очень информативен. Мы увидели много интересных позиций в ассортименте мебели двух региональных компаний. На площадке «Спутник стиль» понравился предложенный нестандартный подход к ознакомлению с продукцией. Салон «Мебель КМ» запомнился современной коллекцией мебели Сalligaris. В арт-центре «М-галерея», безусловно, приятно было познакомиться с творчеством современных художников: отметили интересные техники живописи и графики ростовских мастеров. Поразил богатый ассортимент арт-багет-галереи.

Мероприятие оказалось весьма полезным. Субботние дизайн-туры помогают оставаться в тонусе: нужно всегда знать, какие услуги может предоставить та или иная фирма, а если у этой компании интересные условия сотрудничества и качественная работа, то это огромный плюс! Больше всего понравилась открытость в общении с каждым представителем компании. Чувствуешь себя очень свободно и получаешь ответы на все вопросы!

В рабочей суматохе некогда ездить по салонам. За несколько часов субботнего дизайн-тура мы посетили три площадки и ознакомились с новинками, которые представляют компании. Продукция кухонного салона «Спутник стиль» покрывает широкий ценовой сегмент, здесь можно подобрать кухню на любой бюджет. В «Мебель КМ» понравился зал современной мебели, произвела впечатление новая бренд-секция фабрики Calligaris. В «М-галерее» поразил широкий ассортимент багетов.

101

102

Дизайн-тур по субботам

Александр Травин, архитектор

Юлия Ушакова, дизайнер

Маргарита Мельник, дизайнер

Марина Лотошникова, дизайнер

Анна Ткаченко, дизайнер

Наталья Дубовка, архитектор, архитектурная студия A3-Format

Елена Бурляй, дизайнер

Hi home 04 (98) май 2014

Формат дизайн-тура очень практичен. Компания «Спутник стиль» представляет кухни российского производства, которые по соотношению «цена-качество» могут конкурировать не только с мебелью региональных салонов, но и с продукцией европейских мировых сетей. Все модели с качественной фурнитурой от ведущих мировых поставщиков. Я в восторге от экспозиции современной мебели на втором и подвальном этажах в салоне «Мебель КМ». Особенно порадовала бренд-секция итальянской марки Calligaris с широко представленными инновационными моделями и технологиями. Готов в дальнейшем к подобным встречам! Спасибо за такой формат презентаций. Дизайн-тур был очень полезен: получено много свежей информации о новинках в ассортименте салонов, о качестве обслуживания, об условиях сотрудничества и сроках поставки продукции. Площадка «Спутник стиль» запомнилась приветливыми сотрудниками. Очень понравился конкурс, который дал возможность испытать в работе фурнитуру кухонь. Посещение салона «Мебель КМ» было информативным и запомнилось демонстрацией механизмов и материалов мебели Calligaris. В «М-галерее» была создана неформальная обстановка, позволившая в полной мере насладиться картинами ростовских художников. Мероприятие идеально подходит дизайнерам для ознакомления с новой продукцией салонов и дает возможность для общения с коллегами и представителями компаний в неформальной атмосфере. Интересно было узнать о кухнях российского производителя в салоне «Спутник стиль». Хорошее качество, приятные цены, выгодные условия сотрудничества. Очень понравилась и запомнилась презентация новой мебели Calligaris в салоне «Мебель КМ». Это одна из моих любимых марок: стильные, качественные дизайнерские вещи, которые я готова применить в проекте целого дома. Дизайн-тур по субботам посещаю уже не первый раз и получаю много полезной информации для своей работы. Особенно запомнилась обзорная экскурсия по салону «Мебель КМ». В увлекательном формате мы узнали о новинках мебельной моды, о традиционных коллекциях и о неожиданных сочетаниях цвета и формы. Очень понравился кабинет фабрики BMB в несвойственном для классики горчично-желтом цвете. Полезной была и информация о фабрике Calligaris, представленной в салоне.

Формат интересный и полезный как для начищающих дизайнеров, так и для тех, у кого за плечами много реализованных проектов. Зачастую дизайнер ищет новых производителей, возможностей, подрядчиков, но в силу занятости не удается рассмотреть все варианты. Подобные встречи знакомят с новыми игроками, брендами и интересными людьми. Салон «Спутник-стиль» запомнился дружеской атмосферой, готовностью персонала обсудить технические вопросы. Салон «Мебель КМ» — серьезный игрок на мебельном рынке города, и принимая нас, менеджеры компании постарались отразить все позиции. Для пришедших была устроена экскурсия в духе лучших традиций российских музеев. Польза от дизайн-тура по субботам не малая: получаешь доступную информацию от опытных продавцов-менеджеров, происходит обмен контактами, удобное общение с первыми лицами компаний. «Спутник стиль» — салон мебели в центре города с приемлемыми ценами от заводского производителя. Он дает возможность заказчикам со средним достатком приобрести качественные предметы интерьера. При этом дизайн мебели мало чем уступает мировым брендам. Салон «Мебель КМ», как всегда, на высоте: представитель марки Calligaris удивил рассказом о новейших материалах, из которых производится мебель компании. В «М-Галерее» представлены аксессуары, которые станут изюминкой любого интерьера. Субботний дизайн-тур запомнился экскурсией по салону «Мебель КМ». Понравилась мебель для подростковой комнаты, кровать, обтянутая темносиней тканью, очень уютная и современная по форме, ярко-алый торшер, который, несомненно, станет акцентом в интерьере и любимой вещью. Еще одно приятное впечатление произвела мебель для кабинета со своеобразным характером. Интересно она бы смотрелась как в мужском пространстве, так и в женском. Покорили предметы в стиле ар-деко, с красивыми покрытиями и текстурами, и, конечно же, сдержанная классика.

Хроника

Мир былинных героев глазами детей 19 апреля архитектор Андрей Дойницын наградил победителей конкурса «Перо Жар-птицы», воспитанников детской художественной школы города Сальска Ростовской области. Учрежденное благотворительным фондом «Доброе дело», творческое состязание проводилось под патронажем архитектурного бюро «Новая Р.А.С.А.» и было посвящено возрождению славянской культуры. На конкурс было представлено около 60 работ, объединенных темой «Древнеславянские боги и герои былин». Все произведения выполнены в различной технике: живопись, графика, керамика, вышивка, аппликация и т.д. 18 лауреатов конкурса получили альбомы для акварели и наборы красок, а три победителя награждены профессиональными этюдниками и сборным комплектом колонковых кистей. Благотворительный фонд «Доброе дело» ежегодно намерен выделять сальской ДХШ средства в помощь организации учебного и творческого процесса.

103

104

Хроника

Hi home 04 (98) май 2014

Re:формация матрешки 19 апреля в студии интерьерных решений «Реформа» состоялось награждение победителей творческого конкурса на лучший дизайн матрешки. Всего на конкурс было представлено около 40 работ, выполненных в разных стилях, жанрах и техниках. Самых креативных и оригинальных выбирали в три этапа: пу тем online-голосования, тайного зрительского голосования и опираясь на мнение жюри. Первое место заняла студентка первого курса ЮРГИ Лолита Маленкина с работой «Матрешка в стиле стимпанк». Почетным гостем мероприятия стал заведующий кафедрой графического дизайна ЮРГИ, член правления ростовского отделения Союза дизайнеров России Серафим Земелев. Все призеры получили памятные подарки от студии «Реформа».

Хроника

Сияющая орхидея в Missoni Home 17 апреля монобрендовый бутик Missoni Home совместно с мастерской Katy-Made открыл «Праздником цветов» серию презентационных мероприятий для своих клиентов. Первая встреча была посвящена известной коллекции итальянского бренда Orchidee. В одной из многочисленных легенд орхидеи названы «прекрасными осколками разбившейся радуги», а сегодня считаются символом самых ценных явлений нашей жизни — красоты, роскоши, женского обаяния и гармонии. Легендарные текстильные принты звучали в унисон красивым легендам благодаря восхитительным композициям из живых цветов от партнера мероприятия Катерины Юдиной, свадебного декоратора и флориста. Бесконечная гамма форм и роскошных оттенков правила балом! ул. Б. Садовая, 99, тел. 8 918 582 60 40

пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 2-й этаж, тел. 279 78 52

105

106

Маршруты

Hi home 04 (98) май 2014

Магазин мебели

«Анна Потапова Мебель» С 1945 года и по сегодняшний день для людей с утонченным вкусом продукция компании Henredon — это лучшие предложения Америки в сфере высокого дизайна мебели и обивочных тканей. Коллекции в духе «американской классики» демонстрируют яркую палитру стилевых направлений: строгая классика, очаровательная простота сельской усадьбы, континентальный французский стиль и английский своеобразный характер. Около 1 000 моделей мягкой мебели, 1 500 видов обивочных материалов, 800 наименований предметов мебели, изготовленных из массива благородных пород деревьев, — столы, комоды, кабинеты — все это коллекции фабрики Henredon, роскошные, изысканные, свежие и разнообразные.

Магазин мебели «Анна Потапова Мебель», ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51, www.annapotapova.com

Производственная компания

Altura Light

Компания Altura Light открывает новый офис и производственную площадку. Если вы архитектор или застройщик, если вы строите свой собственный дом — добро пожаловать! Мы реализуем самые смелые проекты по интерьерному и фасадному остеклению. Стеклянные двери и душевые кабины, стеклянные перегородки и лестницы, — эти элементы интерьера, выполненные из закаленного стекла, позволят создать легкий и безопасный интерьер. А высокопрочные теплые алюминиевые окна, двери и раздвижные системы, которые выпускаются на заводе в г. Батайске, открывают возможности для строительства самых современные домов. В новом уютном офисе Altura Light вы сможете увидеть образцы систем остекления, получить консультацию специалистов и посмотреть на процесс производства.

Производственная компания Altura Light, г. Батайск, ул. Совхозная, 6б, тел. 303 01 60, www.alturalight.ru

Салон немецкого интерьера

«ИНТЕРФОРМА»

В салонах немецкого интерьера «Интерформа» представлены кухни премиумкласса от немецких производителей LEICHT и мебель HÜLSTA. Кухни LEICHT имеют характер жилого помещения. С первого взгляда кухонная функция не видна — эти кухни предназначены для оформления современных жилых помещений, они составляют центр домашней жизни. Индивидуальное планирование, превосходная гармония цветов и материалов, ориентированная на пожелания покупателя. В салонах представлена экспозиция с новинками 2014 года, осуществляются прямые поставки из Германии от фабрик-производителей на эксклюзивных условиях в минимальные сроки, разработка и визуализация проекта расстановки мебели в трехмерной графике, доставка и сборка мебели. Салон «Интерформа» поможет подобрать уникальный интерьер, обеспечив единство стиля. Салон немецкого интерьера «Интерформа», пр. Шолохова, 38, тел. 298 41 00; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 218 21 25

Маршруты

компания

«АРТ и Ко» Широкий профиль компании «АРТ и Ко» включает два направления: мебель и декоративный свет. Направление мебели включает собственное мебельное производство и представляет мебель для офиса, дома и общественных заведений от ведущих производителей России, стран СНГ, Италии, Испании. Направление свет включает в себя декоративный свет для дома производителей Италии, Германии, Испании, России, Китая. В компании можно не только выбрать продукцию эконом-, бизнес- или first-класса, но и заказать дизайн-проектирование. Уютная и комфортная мебель и разнообразные светильники украсят спальни, гостиные, столовые и ванные комнаты классических и современных интерьеров. Многофункциональная мебель и технический свет отлично подойдут для зонирования офисного пространства — ресепшн, конференц-зал, кабинеты. Барные стойки, столы и стулья для кафе, ресторанов и магазинов создадут настроение в общественном интерьере. Специалисты компании выполняют индивидуальные заказы и подходят к реализации проектов с фантазией, независимо от площади и бюджета. Мы гарантируем персонального консультанта и индивидуальный подход. Компания «АРТ и Ко», ул. Греческого города Волос, 6, офис 414, 4-й этаж, тел.: 221 04 51, 221 04 53, www.artico-meb.ru

салон

«Мир Обоев Элит» Краски и обои Farrow&Ball обладают интригующими названиями и любопытными историями создания. Уникальная технология производства делает их полностью водорастворимыми. В палитру Farrow&Ball неизменно входят 132 оттенка экологически чистых красок, предназначенных для внутренних и внешних работ. Эти оттенки достигаются за счет применения природных пигментов и оригинальных рецептур, а обои создаются практически вручную с использованием красок только Farrow&Ball и традиционных методов печати. Все производство сосредоточено в графстве Дорсет в Англии. Все цвета колорируются на заводе и поступают уже готовыми к применению. Каждая партия подвергается тщательнейшему контролю и проверке для того, чтобы убедиться, что, например, знаменитый оттенок Elephant’s Breath ни в коем случае не похож на Dead Salmon, а обои сохранили свою уникальную приятную на ощупь текстуру. В нашем салоне вы можете приобрести пробник, а наши специалисты подскажут, как правильно организовать выбор на основе выкрасов. Салон «Мир Обоев Элит», ул. Нансена, 103/1, тел. 220 33 90

Салон интерьерных дверей

Sofia

«Софья» — компания международного масштаба и высочайшего культурного уровня. Ее питают и в ней сосуществуют разные духовные традиции: великие достижения русской промышленности, немецкая технологическая инновационность, итальянское совершенство. Богатство знаний и культурный опыт сплавляются в единую качественную реальность с автоматизированным процессом производства, партнерскими взаимоотношениями и сервисным обслуживанием. Sofia была создана, чтобы улучшить дом, а значит, и жизнь людей путем организации разнообразных жилых и общественных помещений красивым и функциональным образом. Ассортимент салона способен удовлетворить требования каждого заказчика и дизайнера, разрабатывающего проект. Отслеживая последние стилевые тенденции, специалисты компании превращают их в конкретные решения, многогранные и уникальные. Салон интерьерных дверей Sofia, пр. Шолохова, 34а, тел. 226 53 11; пр. Стачки, 175/2, тел. 218 55 60, www.sofiadoors.com

107

108

Маршруты

Hi home 04 (98) май 2014

компания

«Мебель КМ» «Мебель КМ» — самая большая экспозиция итальянской мебели премиумкласса на юге России. Компания имеет почти 20-летний опыт работы. В ассортименте — 2 500 наименований мебели и аксессуаров от 120 лучших фабрик Италии. Это не просто выставка высококачественной итальянской мебели, а законченные интерьерные композиции в едином стиле, включающие картины, вазы, светильники, посуду, постельное белье. В 2012 году здесь стартовал проект «Открытая школа дизайна». Обучиться азам искусства оформления интерьера могут бесплатно все желающие. Занятия проводят мэтры дизайна Ростова и Краснодара. Открыты два новых шоу-рума — итальянских кухонь и современного интерьера, где представлены последние коллекции фабрик Tomasella и Zanette. В 2013 году ассортимент компании пополнился рядом новых производителей, среди которых такие элитные фабрики, как Tosato, Abhika, Loiudiced. Запущена масштабная партнерская программа по поощрению дизайнеров, активно сотрудничающих с компанией. Компания «Мебель КМ», пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66, www.km-mebel.ru

компания

iPool

iPool более 10 лет удерживает прочные позиции на ростовском рынке услуг по обустройству SPA-зоны (бассейны, сауны, бани, SPA). Основной принцип работы фирмы — индивидуальный подход к каждому клиенту. iPool — это европейские традиции, успешная история работы на рынке и огромный опыт. Для поддержания высокого статуса компании наши сотрудники изучают новые тенденции рынка, разрабатывают и адаптируют современные технологии обслуживания, осуществляют продажи и продвижение бассейнов и SPA-оборудования. Сегодня iPool — это эксклюзивные проекты зоны SPA, а также широкий ассортимент различных аксессуаров и SPA-оборудования. Мы создаем неповторимый аквамир в вашем доме, а качественное сервисное обслуживание поможет сохранить его на долгие годы. Наша компания — это стиль современных людей, которые знают, что удовольствие от жизни можно получать с пользой для собственного здоровья. Результат нашей работы сделает ваш отдых более комфортным, а здоровье крепким. Компания iPool, ул. Киргизская, 14б, тел.: 255 63 92, 8 918 553 87 34, info@ipool.ru, www.ipool.ru

салон

«Каменный век» «Каменный век» сегодня активно развивает два направления. Первое — производство изделий из мрамора, гранита и оникса. Опытные мастера на собственном производстве создают изысканные столешницы, барные стойки, лестницы, подоконники, камины, мозаичные панно, ковры из камня. Также предоставляются услуги по реставрации поверхностей из натурального камня с использованием профессионального оборудования. Второе направление — отделка, ремонт и строительство. Профессиональные мастера не только аккуратно смонтируют каменные изделия, но и сделают весь ремонт в целом. Участие компании «Каменный век» возможно на любой стадии строительства. В этом новом для компании направлении работают уже проверенные годами мастера. Мы предоставляем широкий выбор камня, гарантируем оперативную поставку, выполняем профессиональный монтаж изделий и покрытий, реставрацию и облицовочные работы любой сложности.

Салон «Каменный век», пр. М. Нагибина, 14г, тел. 218 07 07, www.kamnya.net

Маршруты

Салон дверей и паркета

Villa di Parchetti Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощенный в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более 400 позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор итальянских межкомнатных дверей, входных дверей лучших производителей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, работы по монтажу паркета и дверей выполнят специалисты Villa di Parchetti. Конкурентные преимущества: в салоне можно без труда составить полную картину из понравившегося паркета и увидеть микромодель того, что в результате окажется на полу вашего дома. А также воспользоваться услугами по укладке паркета под ключ, установке дверей и плинтуса.

Салон Villa di Parchetti, ул. Текучева, 139а, тел.: 294 41 17, 8 988 251 96 00; ул. Красноармейская, 264, тел.: 294 41 18, 8 988 563 13 30

салон

«Кайрос» Сегодня сеть «Кайрос», ведущая свою историю с 1992 года, представлена в Ростове-на-Дону, Краснодаре и Сочи. В ассортименте фирменных салонов можно найти свыше 9 000 наименований керамической плитки, керамогранита, сантехники, мозаики, произведенных на известных фабриках Италии, Испании, Польши и России, а также большой выбор сухих строительных смесей, гидромассажных ванн и кабин. На международном рынке керамики компания «Кайрос» зарекомендовала себя как надежный и стабильный партнер, а в нашем регионе — еще и как компания, улавливающая самые свежие дизайнерские находки и тенденции. Каждые полгода специалисты «Кайрос» привозят с крупнейших мировых выставок десятки ярких новинок, руководствуясь при отборе художественной ценностью плитки, ее оригинальностью вкупе с безупречным качеством. Салон «Кайрос», ул. Красноармейская, 188, тел.: 269 01 00, 269 21 21, www.kayros.biz

Салон

«Патефон» Салон «Патефон» является эксклюзивным представителем английского производителя аудио- и видеотехники Meridian Audio. Разобраться в тонкостях звучания, найти оптимальное решение по интеграции техники в интерьер, узнать все плюсы и минусы скрытой и стандартной установки акустических систем класса luxury обычному человеку очень сложно. Высококачественный домашний кинотеатр, заставляющий вас переживать приключения вместе с героями фильмов и получать сильнейшие эмоции от музыки, — недешев. Поэтому без консультаций со специалистами деньги могут быть потрачены зря. Бутик Meridian Square приглашает в свой шоу-рум людей, подбирающих аудио- и видеооборудование. Посетив салон, вы не только познакомитесь с техникой Meridian, увидите дизайн интерьера от лондонской студии KVB и выпьете чашечку зернового кофе, но и, самое главное, испытаете сильнейшие эмоции от погружения в киножизнь! Салон-магазин «ПАТЕФОН», бутик Meridian Square, ул. Московская, 30, тел. 266 17 71, patefon@aaanet.ru, www.patefonrostov.ru

109

ИЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, тел. 863 270 71 39, www.milleniumrostov.ru, часы работы: с 10:00 до 19:00

Coupe Deluxe салон дизайнерской мебели тел.: 219 47 69, 279 66 97, www.alterna.su, c-deluxe@mail.ru

Elfa шведские системы хранения тел.: 219 47 69, 279 66 97, c-deluxe@mail.ru

BoConcept компания тел. 227 35 44, www.boconcept.ru, boconcept@aaanet.ru

Missoni Home домашний текстиль тел. 8 928 229 46 17, www.missoni-home.ru, missoni_home@mail.ru

Villa di Parchetti салон деревянных напольных покрытий и итальянских дверей тел.: 294 41 17, 8 988 251 96 00, www.parchetti.ru

Студия Комфорта мебельный салон тел. 227 35 42, www.студиякомфорта61.рф, boconcept@aaanet.ru КАСПЕР салон напольных покрытий тел.: 237 89 99, 237 89 86, 8 906 453 76 67, www.kasper.ru, rostov@kasper.ru ООО «Мир-Комвек» продажа сантехники и плитки тел.: 227 33 00, 227 33 03, komvek@aaanet.ru

Royal мебельный бутик тел.: 237 88 80, 237 89 59, www.royalrostov.ru

Дверная Мода Ростов двери из массива дуба и бука тел.: 237 89 49, 8 928 609 38 83, www.rostov.amoda.ru

Интер-Дизайн дизайн-студия интерьера тел. 298 15 11, www.interdesignrostovdon.ru, arx.lena@gmail.com

SLC (Stone Luxury Collecthion) салон натурального камня тел.: 237 99 55, 237 89 47, www.slc-rostov.ru, s26s@mail.ru

ESTA стальные двери тел. 227 34 78, www.estadoor.ru, danilovich_v@estadoor.ru

Немецкий дом мебельная студия тел. 218 87 17, www.nemdom.info, nd2008@mail.ru

112

Распространение

Hi home 04 (98) май 2014

Где найти Hi Home (полную информацию по распространению можно узнать по телефону 290 30 28)

Платное распространение: офисная подписка

Бесплатное распространение: VIP-доставка трех журналов ИД «Издатель» (Hi home, «Реальный бизнес», «Автоарена») в 300 самых крупных компаний города, включая административный ресурс распространение на профильных выставках в Ростове и Краснодарском крае доставка дизайнерам и архитекторам

БЕСПЛАТНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЬ ФИРМЕННЫХ СТОЕК И ВЫКЛАДКА ЖУРНАЛОВ: Профильное распространение Affetto, салон элитной сантехники и керамической плитки, ул. Красноармейская, 142

Giulia Novars, студия кухонь, ул. Красноармейская, 141/128 Miele, фирменный салон, ул. Красноармейская, 198

ArtMax, салон, ул. Пойменная, 1ж, 5-й этаж, МЦ «Мебель Молл»

Missoni Home, салон домашнего текстиля, пер. Университетский, 54

Bang&Olufsen, салон техники, ул. Б. Садовая, 108а

MÖbel&zeit, сеть мебельных салонов, МЦ «МебельМолл», ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж, тел.: 205 40 35, 8 918 535 52 39, m.moll@mz5.ru; МЦ «Мебель Град», ул. Малиновского, 23а, 2-й этаж, тел.: 201 77 03, 8 904 342 83 25, mz.grad@mz5.ru; МЦ «Мир ремонта», пр. Аксайский, 21, 2-й этаж, тел.: 218 58 99, 8 908 500 42 52, hdm@mz5.ru

Barausse, фирменный салон, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум»; ул. Красноармейская, 264 Berloni, салон итальянских кухонь, ул. Социалистическая, 238/51 Blanco, студия кухонного оборудования, ул. Красноармейская, 164

Mr.Doors, шкафы-купе и корпусная мебель, ул. Красноармейская, 88

D&D, интерьерный салон, пр. Буденновский, 81

Nolte, студия кухни, ул. Красноармейская, 103

Franke Studio, фирменный салон, ул. Красноармейская, 103/123

Royal, мебельный бутик, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж Skol, лепной декор и освещение, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

«Анна Потапова», сеть мебельных магазинов: «От А до Я», пр. М. Нагибина, 32/2; «Галерея», ул. Вавилова, 56; «Тренд», пр. Стачки, 86 «Анонс», салон кухонной мебели, ул. Красноармейская, 29

SOFIA, интерьерные двери, пр. Стачки, 175/2; пр. Шолохова, 34а

«Ампир Декор», галерея обоев и интерьера, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум»,3-й этаж

Tonin Casa, салон, ул. Греческого города Волос, 135/136

«Аристократ», интерьерный дом, пр. Шолохова, 42

Verona design, салон мебели, пл. Гагарина, 6/87; пр. Театральный, 81 Villa di Parchetti, салон паркета премиум-класса, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж; ул. Красноармейская, 264

«Арредаменти», итальянская мебель, ул. Красноармейская, 131 «АРТ и Ко», компания, ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414, 4-й этаж «Ароматный Дом», ароматы для дома из Франции, пер. Крепостной, 78 «БИС», группа компаний, пр. Соколова, 80

250 адресов элитных домов на Вертолетном поле 100 адресов домов в поселке «янтарный»

«Бомонд»,салон, ул. Нансена, 150 «Валенсия», дом мебели, пр. М. Нагибина, 32/2, 2-й этаж «Вечный город», двери Италии, ул. Ларина, 15/2 ГК «Акрил», камень SAMSUNG STARON, ул. Красноармейская, 262а, 3-й этаж «Дека-Арт», салон-студия, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж «Европрестиж», салон кухонь, ул. Красноармейская, 180 «Евросвет», салон света, ул. Пушкинская, 192/93

«М-Декор», салон-студия, ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 2-й этаж «Мебель КМ», салон, пер. Грибоедовский, 6 «Мебель Молл», мебельный центр, ул. Пойменная, 1ж «Миллениум», торговый центр, ул. Текучева, 139а «Мир обоев», салон, ул. Горсоветская, 83/68; «Мир обоев Элит», ул. Нансена, 103/1 «Палаццо», салон итальянской мебели, пр. Кировский, 69; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж «Патефон», салон акустики, ул. Московская, 30

«Интерформа», студия интерьера, пр. Шолохова, 38; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж

«Посольство декора», салон интерьерных решений, пр. Буденновский, 102

«Интерьерная лавка», салон мебели, пр. Шолохова, 42

«Реформа», студия интерьерных решений, ул. Греческого города Волос, 137

«Кайрос», салон керамической плитки, ул. Красноармейская, 188 «Каменный век», салон натурального камня, пр. М. Нагибина, 14г «Кухни Дриада», ул. Красноармейская, 266 «Люми Арт», салон света, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

«Ростехнострой», торговый центр, ул. Текучева, 207 «СВС», студия мебели, пр. М. Нагибина, 31а «Спутник Стиль», салон кухонь, ул. Красноармейская, 144

114

Распространение «ХДМ -Юг», торговый центр, г. Аксай, пр. Аксайский, 21 «ШармVиlla», интерьерный салон, пр. Шолохова, 142 «Шеф-Кухни», компания, ул. Красноармейская, 101

Hi home 04 (98) май 2014

«Метр2», ул. Согласия, 6, офис 410

Худ. Графика факультет ргпи, ул. М. Горького, 75

«Ультрамарин», ул. Социалистическая, 141, офис 14

Птам старченко, ул. М. Горького, 202

Мастерская гулиянц, ул. Станиславского, 23

Дизстанция, ул. Греческого города Волос, 6, офис 410

Дизайн-студия ekswaizi, ул. Суворова, 52а

Sapore Italiano, пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт», премиум-зона

ШИРКИН ИП, пр. Театральный, 97

«Беллуччи», ул. Б. Садовая, 122а

DESIGN STYLE, ул. Текучева, 139в, офис 4

«Кардиган» ул. Текучева, 139/94, БЦ Clover House

«Эффект Моцарта», компания, ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж

Апм «зодчий», ул. Греческого города Волос, 102

СТУДИИ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ

«Золотое сечение», пер. Доломановский, 11б/4

АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО ЧУЖИКОВА, ул. 1-я Баррикадная, 3

«Август-сб», пер. Доломановский, 185а, офис 201

СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ «ДОМ АРХИТЕКТОРОВ», ул. Б. Садовая, 68, оф. 429 Департамент архитектуры И градостроительства, ул. Б. Садовая, 72 «Проект-8», ул. Береговая, 67 «Формат» пер. Братский, 3 Гипростройдормаш, пр. Буденновский, 3 Ростовгражданпроект, пр. Буденновский, 62, корп. 2, офис 605 «Комтех», пр. Буденновский, 97, офис 310 «Арх-деко проектирование», ул. Верхненольная, 9, офис 2 Открытая архитектурная Студия, ул. Варфоломеева, 87, офис 14

Кафе, рестораны

Fly fish, ул. Варфоломеева, 259, офис 603

МАСТЕРСКАЯ М1:1, ул. Тельмана, 37, офис 1

Ип кожухаров, ул. Донская, 10, офис 1

Дизайн-лаборатория «Новая р.а.с.а», ул. Восточная, 51/55, офис 4

«Мир света» (птм), ул. Красноармейская, 72

«Коллаж», ул. Текучева, 224

Крылов ип, ул. Красноармейская, 145

Разное

Ибс, ул. Красноармейская, 298, офис 81

Orange Fitness, фитнес-клуб, пер. Соборный, 94г

«Проект+», ул. Закруткина, 20 «Акварель», пр. М. Нагибина, 33а/47, офис 505 High-tech, ул. Обороны, 30 Тм «новая аттика», ул. Пушкинская, 1/36, офис 6 «Оригами», ул. Пушкинская, 72а, офис 14 «Астарта», пер. Соборный, 94е, офис 307

World Class, фитнес-клуб, ул. Герасименко, 5 «Дентал Класс», стоматологическая клиника, ул. Козлова, 74

Famous, пр. Буденновский, 49 (ТЦ «А’стор плаза»), 1-й этаж New York, пр. Кировский, 35/113

«ОнегинДача», пр. Чехова, 45б

Агентства недвижимости «Альфа-Дон», ул. Б. Садовая, 59 «Гриф», пер. Соборный, 62, офис 4 «Деловой квартал», ул. Темерницкая, 2/1 «Дон-МТ », ул. Темерницкая, 11, офис 22 «Нирлан», пр. Буденновский, 22, 3-й этаж «Новая линия», пр. Соколова, 43, 4-й этаж, офис 1

«Панавто», автосалон, ул. Вятская, 116/3

«Парус», ул. Пушкинская, 135, 2-й этаж

«Эксперт», салон красоты, ул. Пушкинская, 168/78

«Риэлти», ул. Социалистическая, 74, офис 310 «Титул», пр. Буденновский, 35, офис 4