Hi home rostov june 2013

Hi home

DESIGN

INTERIORS

№

89

Июнь 2013

ARCHITECTURE

Тема номера

Viva, Италия!

Событие іSaloni

имя Марко Ачербис

обзор Отели Ита лии

Спецпроект Salone Satellite дизайн-тур Мечты о «Султане»

Hi home DESIGN

INTERIORS

ARCHITECTURE

Главный редактор Елена Матвеева Верстка Сергей Найденов Оригинал-макеты: Олеся Антоненко, Юрий Ткачев Бильд-редактор Марина Чуфистова Авторы номера: Наталия Коробкова, Александр Голубенко Фотографы: Илья Лиманов, Андрей Шилов Корректор Анастасия Кравцова Учредитель и издатель ООО «Издатель» Директор ООО «Издатель» Лариса Фоменко Заместитель директора Наталья Кизиева Директор по рекламе Ирина Барская Заместитель директора по развитию Лилия Сезанаева Руководитель проекта Татьяна Лиманова Руководитель направления Hi home INFO Лилия Сезанаева Отдел рекламы: Виктория Конторикова, Виктор Фоменко Руководитель отдела маркетинга и PR Ольга Егорова Руководитель службы распространения Арсен Сарибекян Адрес издателя: 344011, г. Ростов-на-Дону, пер. Гвардейский, 7 Адрес редакции: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 тел./факс: 290 30 28, 290 35 58 Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по ЮФО. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 10-6405 от 18.12.2006 Отпечатано: ИП Ютишев А.А. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел./факс (863) 244 47 27 Тираж: 8 000 экз. Тираж сертифицирован Заказ № 672 от 04.06.2013 Подписано в печать 04.06.2013 Распространяется бесплатно

Редакция ждет откликов читателей по адресу info@iz-dom.ru. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на Hi home строго обязательна. Новый телефон редакции:

(863) 290 35 58

18+

Письмо редактора

Салон красоты «Нимфа», ул. Ульяновская, 50, тел. 201 3 201

Hi home 05 (89) июнь 2013

Фото: Илья Лиманов Стиль: салон красоты «Нимфа» Съемка: салон Giulia Novars

Виват, Италия!

И

юньский номер мы посвятили Италии. В фокусе главная выставка года: iSaloni, которая вот уже более 50 лет собирает в Милане сотни тысяч поклонников интерьерного дизайна и, как хорошее вино, со временем становится только богаче на вкусовые ощущения. В поддержку этой темы мы провели очередное заседание клуба Hi home professional и обозначили самые значимые тренды миланской недели мебельной моды. Эксперты клуба — владельцы интерьерного бизнеса, ведущие дизайнеры и архитекторы города — поделились своими впечатлениями от выставки, которая, несмотря на экономические перипетии в Европе, явила блеск и роскошь во всех своих проявлениях. Во многих коллекциях можно заметить смелые сочетания цветов, — глядя на это разноцветье, мне вспомнился разговор с историком моды Александром Васильевым. Лет пять тому назад, в самый разгар бушевавшего тогда кризиса, он предрекал, что весь мир «уйдет в тень». Дизайнеры моды, а за ними и интерьерные дизайнеры полюбят серый как цвет печали по уходящей эпохе беспечного потребления. На какой-то момент так и случилось, тем больше сейчас радость от триумфального возвращения яркой палитры красок, а вместе с ней и уверенность, что все у нас будет хорошо!

Елена Матвеева, главный редактор журнала Hi home

Салон Giulia Novars, ул. Красноармейская, 141, тел. 210 25 42, www.giulianovars.ru

12

14

Содержание

Hi home 05 (89) июнь 2013

СОДЕРЖАНИЕ

24

июнь 2013

18

22

новости Кухня Kreola от VERONA; новый каталог «КАЙРОС 2013»; коллекция мебели фабрики Asnaghi в мебельном бутике Royal; красивый сад с «Мебель КМ»; коллекция стульев BIOPHILIA от британца Росса Лавгроува событие іSaloni 2013

54

ОРИЕНТИРЫ 32

новинки

38

Тренды iSaloni

26 48

50

52

58

64

40

блиц-опрос Руководитель направления элитной сантехники «Сантехника Европы» Марина Поддубчак перечисляет вещи, которые играют важную роль в ее жизни выбор дизайнера Дизайнер Наталья Евсюкова поделилась с Hi home своими впечатлениями от посещения нового салона «Анна Потапова Кухни» и рассказала о наиболее понравившихся моделях обзор Отели Италии спецпроект 30 молодых дизайнеров, которых можно — и нужно — было увидеть на Salone Satellite 2013 в фокусе iSaloni Подробнее о вещах, обративших на себя внимание в Милане

Hi home 05 (89) июнь 2013

ИНТЕРЬЕРЫ 72 Экспрессия сдержанности

80

86

Новая интерьерная работа Александра Бабаджаняна. Монохромный фон выгодно подчеркивает не только сложные солирующие цвета, но и то, что сейчас находится за кадром — события и эмоции

Отражение образа Очередная работа Виктории Проскуряковой хорошо иллюстрирует суть профессии интерьерного дизайнера: не самоутвердиться, а найти адекватное решение поставленной — как со стороны пространства, так и со стороны заказчиков — задачи

Мечты о «Султане» Созданные дизайнером Екатериной Наумовой интерьеры SPA-центра «Султан» (комплекс «Петровского причала») мягко погружают посетивших его красавиц в сладкие сказочные грезы

КОЛЛЕКЦИИ 102 Имя

ОСНОВНОЙ ИНСТИНКТ Творческая концепция итальянского дизайнера Марко Ачербиса — поиск баланса между рациональностью и вдохновением, между технологией и особым инстинктом, который позволяет художнику и дизайнеру увидеть то, чего пока не существует в реальности

106 Бренд

Дух новаторства Компания ARFLEX подходит к вопросу инноваций с научной точки зрения и делает ставку на собственные технические разработки

110 разговор

Архитекторы Олег Юрченко и Николай Лесной обсудили наиболее острые проблемы архитектурного образования в Ростове

118 Маршруты 120 хроники 128 распространение 130 адреса

НА ОБЛОЖКЕ Интерьер отеля Maison Moschino, Италия

18

Новости

Hi home 05 (89) июнь 2013

Элегантная классика Салон мебели VERONA представляет поклонникам классики новую кухню Kreola. Главное предназначение этой модели — создавать безмятежную романтическую атмосферу в столовой или кухне при помощи благородной и теплой фактуры вишни и серебряной патины, украшающей фризы, капители и карнизы. Одно из главных достоинств Kreola — великолепный мрамор Typhoon Bordeaux, гармонирующий с посеребренными ручками и массивом вишни, окрашенным в цвет ореха. Фацетные стекла фасадов в гравированных рамках придают модели особое изящество. Классический стиль в сочетании с инновационными эстетическими и техническими элементами подарит незабываемые моменты наслаждения домашним теплом и уютом. Салон мебели VERONA ул. Красноармейская, 298/81, тел. 200 32 23; пл. Гагарина, 6/87, тел.: 227 24 24, 227 24 34

Продукт года По итогам Национальной премии «Продукт Года», проводившейся в 10-й раз в рамках единственной в России выставки потребительской электроники Consumer Electronics&Photo Expo, беспроводной пылесос Dyson DC45 Up Top назван «Продуктом Года 2013» в категории «Пылесосы». Традиционно товарпобедитель выбирают посредством независимых тестирований и голосования компетентного жюри. Победившая модель весит чуть больше двух килограммов, что является бесспорным преимуществом при уборке низких и тесных пространств. А благодаря встроенной циклонической технологии фильтрации пыли RootCyclone™ пылесос обладает постоянной высокой мощностью всасывания и не требует замены фильтров в течение всего срока службы изделия. Компания Dyson www.dyson.com.ru, www.facebook.com/DysonRU

Лето с Missoni Home В ростовском салоне Missoni Home долгожданное пополнение коллекции текстиля — линейка тканей повышенной износостойкости для использования в гостиницах, ресторанах и других публичных местах. Также в числе новинок — ткани для отделки яхт, зоны бассейна, открытых зон отдыха. Еще одна важная новость: впервые ростовский салон может похвастаться наличием в коллекции банных принадлежностей (полотенца, халаты), предназначенных специально для спа-центров, гостиниц и салонов красоты. По-прежнему в ассортименте гамаки и садовая мебель, которые сделают летний отдых невероятно комфортным. Монобрендовый бутик Missoni Home пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86

Новости о кофе В Ростовском зоопарке к человекообразным обезьянам относятся особенно тепло — всетаки много у нас с ними общего! Со своими питомцами сотрудники зоопарка общаются как с детьми — показывают по телевизору фильмы о природе и обезьянах, дарят подарки на день рождения. Утро у этих обезьян начинается совсем как у людей — с чашки утреннего кофе со свежим хлебом. Оказалось, что шимпанзе и гориллы предпочитают кофе с сахаром — обнаружив, что кофе несладкий, горилла Мотя просто выливает его на пол. А в это время в Японии девочка-робот, названная японскими учеными незамысловато — Coffee-making robot — старательно воспроизводит все ступени приготовления кофе: насыпает зерна в крошечную механическую кофемолку, крутит ее ручку, затем насыпает порошок в фильтр кофейника, добавляет воды и, в конце концов, наливает готовый кофе в чашку. В теле робота ростом 36 см задействовано около 20 цифровых сервомоторов, управляет ими печатная плата, расположенная в голове. Благодаря продуманной конструкции каждое свое действие игрушка выполняет безукоризненно. В Интернете на youtube.com можно найти ролик, демонстрирующий работу этой игрушки. И еще один необычный факт о кофе — французские газеты Le Parisien и Aujourd’hui вышли в продажу с ароматом свежезаваренного кофе. Газеты источали аромат нового сорта кофе известной кофейной компании, которая провела таким образом обширную рекламную акцию. Стоимость ароматизации составила более 300 тыс. евро, из которых около 50 % были потрачены на осуществление самого технического процесса. По словам организаторов акции, для того чтобы пропитать газеты кофейным ароматом, необходимо было внедрить в производство особый стойкий ароматизатор. Французы оценили по достоинству преимущества ароматизированной газеты. Весь 680-тысячный тираж самых продаваемых газет Франции был раскуплен в считанные часы. Зерновой кофе Totti, Ambassador, капсулы Totti, Lavazza. КОФЕМАШИНА БЕСПЛАТНО + посуда + сахар + салфетки + классное обслуживание! Тел.: 8 863 200 64 73, 8 863 221 52 41, 8 904 444 02 31, 8 952 573 26 28

Новости

Италия в каждой детали Скоро ассортимент интерьерной студии Berloni пополнится последними кухонными новинками, которые совсем недавно восхищали посетителей известной мебельной выставки iSaloni, проходившей в апреле в Милане. Berloni представит сразу несколько интересных моделей, среди которых — к лассическая кухня Florence. Одного взгляда на элегантную модель, фасады которой выполнены из массива дерева, достаточно, чтобы понять: она сделана в Италии. Безупречная отделка и высокое качество материалов — главные достоинства этой кухни. Интерьерная студия Berloni ул. Социалистическая, 238/51, тел. 300 92 92, www.berloni-rnd.ru

Новая классика

Новый каталог «КАЙРОС 2013» «Кайрос» вновь выпустил полюбившийся всеми каталог, в котором собраны самые акт уальные коллекции керамической плитки, предс тавленные в салоне компании. В 2013 году он стал в два раза толще. На ста страницах можно найти более трехсот коллекций известных европейских производителей керамики. В новом издании вы увидите и свежие коллекции салона, и хорошо знакомые. Все они удобно разделены по сферам применения и сопровождаются примерами текстур. Каталог позволит легко и в кратчайшие сроки выбрать то, что нужно, из огромного ассортимента салонов керамической плитки «Кайрос».

Giulia Novars представляет новый, необычный для компании вариант кухонного фасада в стиле неоклассика. За право разработать неоклассическую кухню для Giulia Novars боролись лучшие российские дизайнеры. Сложность задания состояла в том, чтобы «вписать» обладающий характерными чертами стиль в существующую линейку продуктов Giulia Novars. В результате получился симбиоз из трендовых высококачественных материалов, таких как эмаль в отделке глянец, нержавеющая сталь — то, в чем традиционно сильна фабрика, и элементов классического стиля, таких как колонны, карнизы и пилястры. Салон Giulia Novars ул. Красноармейская, 141, тел. 210 25 42, www.giulianovars.ru

Салон «КАЙРОС» ул. Красноармейская, 188, тел.: 269 01 00, 269 21 21, www.kayros.biz

Новый магазин «Анна Потапова Мебель» в Краснодаре В Краснодаре открылся самый большой магазин компании «Анна Потапова Мебель». Магазин расположился на 10 000 квадратных метров в торговом центре «Oz Mолл». Здесь представлен широкий ассортимент мебели для жилья самых разных размеров: от просторной усадьбы до скромной квартиры. Еще одно преимущество магазина — возможность сделать выбор легко и быстро. Дизайнеры предлагают увидеть не просто отдельный предмет мебели, а готовые интерьерные решения для спальни, детской, столовой и т. д. Для многих категорий покупателей с момента открытия действуют специальные бонусные программы. Например, новоселам предоставляется существенная скидка, а молодожены получают в подарок сертификаты. «Анна Потапова Мебель» пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 242 60 62; ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51; Краснодар, ул. Крылатая, 2, ТРЦ «Oz Mолл», 2-й этаж, тел. 861 210 20 22, www.annapotapova.com

19

20

Новости

Hi home 05 (89) июнь 2013

Мягкие новинки Мебельный бутик Royal представляет новую коллекцию мебели фабрики Asnaghi (Италия). Серия Atmosphere впервые предстала перед широкой аудиторией на выставке iSaloni в Милане в этом году. Эта коллекция обладает интересной отличительной чертой — у заказчиков есть возможность выбрать понравившуюся обивочную ткань не только для диванов и кресел, но и для консолей, комодов и шкафчиков, которые дополнят интерьер и подчеркнут его индивидуальность. Мебельный бутик Royal ул. Текучева, 139а, 3-й этаж, тел. 237 88 80, www.royalrostov.ru

Вдохновение жизни В салоне Skol появился новый бренд, представляющий стеновые покрытия — Vatos. Молодая бельгийская марка стремится привнести новые решения в дизайн стеновых покрытий. На создание необычных принтов и фактур дизайнеров Vatos вдохновляют самые обыденные вещи: например, коллекция Metro навеяна настроением мегаполисов, Ceram воспроизводит поверхность керамических изделий, а Elements напоминает нам о стихиях воды, земли, огня и воздуха. При изготовлении стеновых покрытий используются экологичные материалы и краски на водной основе с применением трафаретной и цифровой печати. Салон Skol ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 227 35 34, rostov@skol.su, www.skol.su

Красивый сад с «Мебель КМ» Интересные идеи для создания эффектного сада своими руками смогли почерпнуть ученики «Школы дизайна» ростовского салона «Мебель КМ». На мастер-классе гости познакомились со стилями садово-паркового искусства и узнали, как самый неприглядный кусочек земли превратить в настоящий шедевр. Генеральный директор компании «Сад. Ко» Лариса Петраченко рассказала об оригинальных приемах ландшафтного дизайна. В практической части занятия, которая прошла перед входом в салон, гостям наглядно продемонстрировали, как правильно высаживать молодые деревья. Каждый участник урока получил в подарок цветущее растение в горшке, чтобы применить полученные знания в собственном саду. Компания «Мебель КМ» пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66

Плитка на любой вкус Компания «Мосплитка» вновь приняла участие в выставке MosBuild, где были представлены новые коллекции керамической плитки, керамогранита и мозаики ведущих производителей Италии и Испании. Яркие цветовые решения коллекции ColorUp фабрики MARAZZI порадуют любителей стиля 50-х годов. Цветочные декоры и пастельные тона коллекции Taktile фабрики APE не оставят равнодушными утонченных натур. Актуальное урбанистическое направление было представлено в коллекции Loft фабрики CEVICA. Направление экологичности поддержал напольный керамогранит, имитирующий натуральную древесину коллекций Treverkhome и WoodStyle фабрики MARAZZI. Многие новинки, представленные на выставке, уже в продаже в фирменных салонах «Мосплитка» и у наших дилеров. Компания «Мосплитка» ул. Варфоломеева, 150, офис 203, тел. 8 928 619 04 40, www.mosplitka.ru

Новости

Модная мебель Для стульев из коллекции F-A-B вопрос «Что надеть сегодня?» всегда актуален, ведь для них дизайнеры Эмма Марга Бланш и Фредрик Фарг из студии Färg&Blanche спроектировали и сшили вручную сразу два наряда: лаконичный топ и роскошный отложной воротник. «Одежда» надевается на деревянные спинки стульев, меняя не только внешний вид предметов интерьера, но и их функцию: широкие воротники превращают скромные стулья в стильные кресла.

Мозаика из Италии Теперь и в Ростове и Краснодаре можно заказать мозаику и мраморные работы NANNINI напрямую из Италии. Продукция фирмы NANNINI — яркий пример того, что талат настоящих мастеров, создающих каждую деталь вручную, невозможно заменить современными технологиями даже самого высокого уровня. Сегодня для выполнения работ NANNINI применяется все та же старинная ремесленная техника, которая прославила флорентийскую мозаику,его работами вы можете полюбоваться по всему миру — в английских и американских отелях,в московских монастырях и в казанской мечети. Полы и мраморная отделка NANNINI производятся исключительно на заказ, в результате чего каждая из работ становится единственной и неповторимой.

NANNINI MIRTO SNC via Sparta 50 /52, 55045 Pietrasanta (Lucca), тел. 0039 338 497 83 56 info@nanninimirto.com, www.nanninimirto.com

С любовью к детям Лучший способ подарить ребенку несколько счастливых минут — сделать ему неожиданный подарок. Именно так поступили ростовские дизайнеры, участвовавшие в дизайн-туре по субботам в ТЦ «Мебель Молл». На площадке компании möbel&zeit дизайнеры собственноручно раскрасили несколько стульчиков, которые затем представители компании möbel&zeit передали в детский приют № 42. Улыбки на лицах маленьких обладателей дизайнерских стульчиков отзываются в сердце и напоминают о том, как важно в повседневной суете не забывать про добрые дела. Салоны möbel&zeit Дом мебели «Валенсия», 1-й этаж, тел. 272 51 95; ул. Пойменная, 1ж, ТЦ «Мебель Молл», 2-й этаж, тел. 205 40 35; Мир ремонта «ХДМ Юг», 2-й этаж, тел. 218-58-99

Тонкие формы Британский дизайнер Росс Лавгроув (Ross Lovegrove) разработал коллекцию стульев с непривычно тонкой спинкой для испанского мебельного бренда VONDOM. Линия получила название BIOPHILIA, как намек на органическую форму объектов, созданную фантазией дизайнера и реализованную при помощи современных технологий центробежного литья. Свои необычайно изящные формы стулья получили благодаря легендарному собору Гауди — Саграда Фамилия, архитектура которого вдохновила Лавгроува на создание коллекции.

21

22

Событие

Hi home 05 (89) июнь 2013

Интерьеры будущего В этом году законодатели мебельной моды на іSaloni 2013 раскрывали тему «Интерьеры завтрашнего дня» и без помощи стеклянных шаров и прочих магических приспособлений знакомили зрителей с предметами будущего, которые скоро станут частью привычной обстановки

Текст: Наталия Коробкова

Фото: архив пресс-службы iSaloni

Вопреки навеянным темой выставки ожиданиям, ничего фантастического, космического и революционно нового производители мебели не показали: очевидно, в обозримом будущем дизайнеры и проектировщики будут совершенствовать то, что уже существует, постепенно создавая более функциональный, комфортный и экологичный интерьер. Главные тенденции в мире дизайна жилых помещений были представлены на основном мебельном трейд-шоу Salone Internazionale del Mobile. Традиционно главная экспозиция была разделена на три сектора — Classico, Moderno и Design, где соответственно были показаны

классические и современные интерьеры, а также мебель и аксессуары от известных дизайнеров и брендов. Помимо Salone Internazionale del Mobile, в рамках iSaloni прошли выставка светотехники Euroluce и выставка офисной мебели SaloneUfficio. Две экспозиции проводились одновременно уже второй раз. В этом году организаторы решили разместить их друг напротив друга, чтобы еще раз напомнить о том, насколько тесно связаны секторы освещения и офисных интерьеров. На Euroluce внимание привлекали две противоположности: гигантские футуристические люстры и ультрасовременные очень компактные

Событие

2

1

3

1. На создание коллекции сантехники Cow дизайнеров Artceram вдохновил животный мир 2 Идея создать напольную лампу с плафоном в форме ведра принадлежит Studio Job

4

3. Дизайн коллекции Terrazza для марки Valsecchi 1918 создала испанская студия emiliana design studio 4. Дизайн кресла Dalia для компании Cappellini разработал Марсель Вандерс

23

24

Событие

Hi home 05 (89) июнь 2013

Сергей Михеев, руководитель студии «Дизайн-стиль», профессор ЮФУ Побывав в очередной раз в Милане, когда там проходят мероприятия Недели дизайна и выставка iSaloni, убеждаешься — этот город по праву считается столицей мирового дизайна. Событие, включающее более 500 различных акций, презентаций и инсталляций, захватило весь город: иногда, чтобы попасть на нужную экспозицию, необходимо было пройти через обычный итальянский дворик, где гуляют дети и сушится белье, а на некоторые выставки можно было попасть случайно, просто гуляя по городу. Конечно же, запомнилась очень эффектная экспозиция турецкого мрамора «Черное и белое», разработанная известным архитектором Максимилианом Фуксусом в районе Тортона по за-

2

казу SuperStudio. В Музее науки и техники Леонардо да Винчи была развернута большая экспозиция под кураторством известного английского дизайнера Тома Диксона, включая и его собственную выставку. Конечно, невозможно не отметить размещенную там же совместную экспозицию компании Lensvelt и дизайнеров Studio Job, которые поместили запоминающуюся инсталляцию предметов интерьера с золотыми элементами, такими как стол с ручкой в виде золотого носа или настольные лампы с золотыми кнопками. Ну и, конечно же, Миланский Политехник с экспозицией GYBRID architecture&design, множеством выставок и невероятных инсталляций, как очень известных авторов, так и начинающих — студентов Политехника, которые предлагают новый взгляд на дизайн в синтезе с другими пространственными искусствами.

1 1. Экспозиция польского дизайна в районе Тортона 2. Миланский Политехник. Инсталляция Лука Скаччетти The View 3. Экспозиция компании Tecno

3 Фото: Сергей Михеев

Событие

1. Стенд, посвященный истории итальянского дизайна 2. Экспозиция молодых дизайнеров из Сингапура 3. Навигационный указатель в районе Тортона 4. Гуляя в районе Тортона «Автовинтаж» 5. Стенд MINI 6. Инсталляция китайских дизайнеров

1

2

4

3

5

6

25

26

Событие

Hi home 05 (89) июнь 2013

Анна Панченко, дизайнер Для меня итальянская выставка стала очередным подтверждением выражения «Красота — в деталях». Для классического раздела, где я провела больше всего времени, это утверждение справедливо на 100%. Помимо безупречной проработки мелочей, к тенденциям классического сектора iSaloni в этом году можно отнести активное использование в интерьере деревянных панелей буазери, которые встречались в ассортименте большинства фабрик. Их крепят и на пол, и на стены, и на потолок, фактура дерева остается нетронутой либо закрашивается. Неизменно только высокое качество этого украшения и, соответственно, его цена. Помимо буазери мне очень понравились представленные экспонентами интересные паркетные решения: паркетная доска с мрамором или металлом, расположенная на стене — это новинка, которую стоит взять на вооружение.

2

1

1. Тема флоры и фауны в оформлении интерьеров по-прежнему актуальна 2. Одним из трендовых цветов в этом сезоне стал синий — от лазурного до кобальта 3. Во многих классических интерьерах по-прежнему используются сложные резные элементы и золотое покрытие

3

Событие

1

2

3

4

1. Оригинальный шкаф Paolo Castelli выполнен из натурального дерева 2. Люстра из коллекции PALAZZO VECCHIO — производство итальянского бренда Le Porcellane Home&Lighting 3. Название дивана Sumptuous переводится как «роскошный» 4. Каждое изделие Vittorio Grifoni — копия с какого-нибудь антикварного образца 5. Дизайн лампы для бренда VG сделали Винченсо Антонуццо и Марилена Кальбини

светильники. А SaloneUfficio в этот раз вызвал особый интерес посетителей благодаря экспозиции Жана Нувеля (Jean Nouvel), знаменитого французского архитектора и лауреата Притцкеровской премии. Поддерживая общую тему выставки, Нувель представил публике проект «Офис для жизни» — офис будущего. По мнению Нувеля, мы уже сейчас зачастую проводим на работе больше времени, чем дома, поэтому рабочее пространство должно быть не стандартизированным,

5 как сейчас, а «жилым» — то есть индивидуальным для каждого сотрудника. Сам экспонат «Офис для жизни» был представлен в виде нескольких блоков, в каждом из которых дизайнер воспроизвел взятые из реальной жизни сценарии работы: «офис-склад», «офис в небоскребе» и другие. Не осталось без внимания на іSaloni и молодое поколение дизайнеров: еще не известные широкой публике таланты продемонстрировали свои способности

27

28

Событие

Hi home 05 (89) июнь 2013

Наталья Чуева, директор салона «Палаццо» Самая заметная тенденция на iSaloni в этом году — сочетание роскоши, изысканности и функциональности. Тема природных материалов по-прежнему актуальна: использование редких сортов мрамора в столешницах, отделка деревом натуральных цветов с сохранением его структуры и с эффектом «непокрашенности». В отделке мягкой мебели часто встречается техника стеганой кожи «капитоне» и замша. Актуальными остаются классические цвета — беж, белый, коричневый и «шампиньон», но они уже представлены в интересных сочетаниях, например, го-

1

лубой, коричневый и желтый, или розовый с оранжевым.

2

3

1. Натуральное дерево — один из основных трендов миланской выставки в этом году 2. Компания Chelini представила элитную мебель 3. Для мебели Chelini всегда выбирается древесина наилучшего качества

Событие

1

1. Изящный шкаф — коллекция Sumptuous бренда Gotha Italian Luxury Style 2. Название бренда Joy Light, создавшего этот светильник, переводится как «Наслаждение светом» 3. Рабочий стол с ручкой в форме носа — серия Job Office бренда Lensvelt 4. Бычий бюст создали Винченсо Антонуццо и Марилена Кальбини для бренда VG

2

3 4 в специальном разделе SaloneSatellite в 16-й раз. Тема «молодой» секции в этом году — «Дизайн и ремесло». В рамках SaloneSatellite специально приглашенные мастера провели для всех желающих четыре семинара, посвященные различным материалам: стекло, дерево, металл и цифровые носители. Интересные выставки проходили и вне стен выставочного центра Rho Fiera: в дизайнерских зонах Милана Zona Tortona, Ventura Lambrate, Brera и других. Здесь посетители могли увидеть и работы дизайнеров с ми-

ровыми именами, и экспериментальный дизайн неизвестных мастеров. Приятным сюрпризом для посетителей, купивших билет на iSaloni, стала возможность бесплатного посещения некоторых миланских музеев во все дни проведения выставки. Правда, воспользоваться бонусом удалось немногим: салон в этом году имел такой размах, что у посетителей не хватало времени даже на осмотр всех экспонатов iSaloni, не говоря уже о местных достопримечательностях.

29

30

Событие

Hi home 05 (89) июнь 2013

Анастасия Луконина, директор салона «Мебель КМ» В этом году многие производители сделали ставку на цвет. Тренд 2013 — сочетание различных оттенков бирюзового и горчично-желтого. В обивках классических и современных коллекций активно используются бархат, шерсть и шелк. Актуальны натуральные цвета дерева с подчеркнутой фактурой отделок. В оформлении интерьеров продолжает присутствовать акцент на естественность и эко-материалы. Особое внимание уделяется функцио-

1

нальности предметов мебели.

2 3

1. Элегантную скамейку представил бренд Grifoni 2. Отделка всей мебели Cantiero производится только натуральной серебряной фольгой 3. Сундук KRONOS для марки Arkeos — работа дизайнера Витторио Грифони

Ориентиры

Новинки

32 Тренды iSaloni 38 блиц-опрос 48 выбор дизайнера 50 обзор Отели Италии 52 спецпроект Salone Satellite 2013 58 в фокусе iSaloni 64 Studio Job для бренда Lensvelt

32

Новинки

Hi home 05 (89) июнь 2013

2

1

3

4 5 1.

2.

3.

4.

5.

Свеча GOMITOLO. Цена по запросу. Салон домашнего текстиля Missoni Home, тел. 264 39 86 Люстра, фабрика Il Paralume Marina, Италия. Цена по запросу. Интерьерный дом «Аристократ», тел.: 268 73 30, 268 73 31 Диван, фабрика Exedra, Италия. Цена по запросу. Интерьерный дом «Аристократ», тел.: 268 73 30, 268 73 31 Кресло, фабрика Arflex, Италия. Цена по запросу. Мебельный бутик Royal, тел. 237 88 80 Игрушка «Ковер-самолет», компания Magis, Италия. Цена по запросу. www.magisdesign.com

34

Новинки

Hi home 05 (89) июнь 2013

2

1

3

4 1.

2.

3.

4.

5.

5

Стул Ice,фабрика Calligaris, Италия. Цена по запросу. Салон итальянской мебели «Мебель КМ», тел.: 253 99 55, 253 99 66 Люстра Bubble. Цена по запросу. Салон домашнего текстиля Missoni Home, тел. 264 39 86 Софа, фабрика Salcon, Италия. Цена по запросу. Интерьерный дом «Аристократ», тел.: 268 73 30, 268 73 31 Полотенце Josephina. Цена по запросу. Салон домашнего текстиля Missoni Home, тел. 264 39 86 Кресло, фабрика Arflex, Италия. Цена по запросу. Мебельный бутик Royal, тел. 237 88 80

36

Новинки

Hi home 05 (89) июнь 2013

1

2

3 5

4

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Люстра, фабрика Il Paralume Marina, Италия. Муранское стекло, ручная работа. Цена по запросу. Салон света «Евросвет», тел. 264 69 54 Кресло Swarovsky, фабрика Stile Italia, Италия. Цена по запросу. Компания «АРТ и Ко», тел.: 221 04 51, 221 04 53 Диван Спа, фабрика Roy Bosh, Россия. Цена по запросу. «Анна Потапова Мебель», тел.: 273 21 51, 203 66 00 Подушка Nesterov. Цена по запросу. Салон домашнего текстиля Missoni Home, тел. 264 39 86 Подушка Narboneta. Цена по запросу.Салон домашнего текстиля Missoni Home, тел. 264 39 86 Столик, фабрика Arflex, Италия. Цена по запросу. Мебельный бутик Royal, тел. 237 88 80

6

38

Тренды iSaloni

Hi home 05 (89) июнь 2013

Из кожи вон Даже самый простой по форме предмет интерьера смотрится благородно и дорого, если он выполнен из натуральной кожи

1

2 3

4

1.

2.

3.

4.

Кресло Airlux Club, бренд Fasem, Италия. Диван, бренд Aston Martin Interiors, Италия. Пуф, бренд Tonino Lamborghini Casa, Италия. Кресло, бренд Marioni, Италия.

40

Тренды iSaloni

Hi home 05 (89) июнь 2013

Радость жизни Яркие и насыщенные цвета оживляют интерьер и делают его более индивидуальным, ведь любимый цвет у каждого свой

1

2

4

3 1. Стойка, бренд VG, Италия.

2. Светильник POP-UP, дизайн — ROBERTO GIACOMUCCI, бренд KUBEDESIGN, Италия.

3. Декорация Bamboo, бренд Green, Италия.

4. Ширма Opto, дизайн — Cath arina Lorenz и Steffen Kaz, бренд Cole, Италия.

5. Тележка CARRY ON, бренд Officinanove, Италия.

5

42

Тренды iSaloni

Hi home 05 (89) июнь 2013

Беспроигрышный вариант Классика никогда не выходит из моды и существует вне времени, поэтому многие дизайнеры делают ставку на классический стиль 1

2

3

4

1.

2.

3.

4.

Комод, коллекция Etoile, бренд Cantiero, Италия. Зеркало с декорациями ORO ANTIQUATO, бренд Roberto Giovannini, Италия. Комод, коллекция EOS, бренд Arkeos, Италия. Кресло Collezione Veneziana, бренд Roberto Giovannini, Италия.

44

Тренды iSaloni

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дерево в доме Деревянная мебель создает в интерьере ощущение тепла и уюта, поэтому этот материал часто выбирают жители северных стран 1

2

3

1.

2.

3.

4.

Книжный шкаф, бренд Busnelli, дизайн — Jacopo Gardella, Италия. Лампа, бренд Valsecchi 1918, Италия. Плетеное кресло Raphia, студия LucidiPevere, бренд Casamania, Италия. Комод Tapparelle, дизайн — Emmanuel Gallina, бренд Cole, Италия.

4

46

Тренды iSaloni

Hi home 05 (89) июнь 2013

Euroluce: картинки с выставки Дизайнер Людмила Крылова за активное сотрудничество с компанией «Люми Арт» была награждена поездкой на выставку Euroluce 2013 в Милане. Вернувшись, она рассказала Hi home о наиболее интересных экспозициях брендов светотехники

Известные бренды Известная фабрика Artemide сегодня активно использует светодиоды, и это здорово: они невероятно долговечны. Благодаря тому, что компания приглашает к сотрудничеству не только дизайнеров, но и архитекторов, свет Artemide каждый раз оригинален и технически продуман. Например, новинка — настольная лампа от Жана Новеля (Jean Nouvel) «Объектив» — это воплощение дизайна, технологии и функции. На мой взгляд, Artemide — лидер в декоративном освещении.

Авторский дизайн Brand van Egmond — это совершенно особенные светильники, и я очень рада, что мне удалось лично пообщаться с одним из дизайнеров марки — Аннет ван Эгмонд, которая создает их вручную. Фабрика выпускает штучные, неповторимые, роскошные вещи. На выставке я видела новые модели, в которых объединены изящные формы и металлические конструкции.

Patrizia Garganti — это эксклюзивные светильники из муранского стекла с цветочно-растительным декором каркасов. Очень разные по материалам плафоны: бумага, шелк, растительные волокна, сетка. Эти люстры хочется рассматривать — настолько интересно и сложно они выполнены.

Тренды iSaloni

Живая история Бренд Gras для меня стал открытием. Продукция этой компании является классикой промышленного дизайна 20-х годов. Изначально лампы предназначались для технического освещения. Известный архитектор Ле Корбюзье, поклонник индустриальной эстетики, считал, что эти лампы совершенны, часто заказывал их для жилых интерьеров. В конце прошлого века интерес к Gras был утерян, и производство было закрыто. Энтузиасты собирали лампы буквально на помойках. И только благодаря Филиппу Старку бренд возродился. Светильники этой марки будут выглядеть как арт-объект в интерьере с любой стилистикой, главное — грамотно применить этот прием.

Самобытность Karman — молодая новаторская фабрика, которая производит изделия простых форм, но с оригинальной подачей. Ее продукция хорошо узнаваема. Дизайнеры этой фабрики преподносят самые обычные модели светильников иначе и зачастую с некоторой долей иронии. Например, плафон торшера, «поеденный молью», или бра в форме смешной головы оленя. Марка ищет новые решения и пробует новые материалы: если раньше для изготовления применялся металл, то сейчас это и ткань, и синтетический материал.

В этом году выставка Euroluce собрала более трехсот тысяч посетителей, которые на площади 38 000 кв. метров увидели экспозиции почти пятисот участников

Арт-дизайн Компания Beby group производит изделия премиум-класса. Фабрика уделяет особое внимание деталям. Продукция изготовлена из благородных материалов: муранское стекло, хрусталь Swarovski, эксклюзивный шелк. Каждая коллекция представляет художественную ценность. Компания Veronese на этой выставке привлекала особое внимание. Поразили новые интересные находки в деталях и формах. Свежие и необычные решения, например, такие как светильник, форма которого напоминает женский браслет, невозможно не заметить. Основным материалом светильников фабрики является муранское стекло. В целом компания представила оригинальные изделия со множеством интересных деталей.

дизайнерское освещение ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 227 35 31, www.lumiart.ru

47

48

Блиц-опрос

Фото: Илья Лиманов Съемка: : салон «Сантехника Европы»

Hi home 05 (89) июнь 2013

1 2

3 4

Руководитель направления элитной сантехники «Сантехника Европы» Марина Поддубчак перечисляет вещи, которые играют важную роль в ее жизни

Это место, куда всегда хочется вернуться. Я сторонник современного дизайна: минимум мебели, отсутствие лишних предметов интерьера, но в то же время все в моем доме очень функционально. Когда я рисовала дизайн-проект своей квартиры, я сразу знала, какие цвета хочу. У меня преобладают черный, серый, белый, коричневый и бежевый.

Всегда интересно знакомиться с новыми странами, обычаями и традициями. Но уже много лет у меня есть любимое место в мире, и это не какая-то экзотическая страна или остров. Люблю озеро Байкал. Я 17 лет жила в Иркутске, и мы с родителями очень часто ездили отдыхать на Байкал. Невероятно красивая природа, кристально чистая вода. Особенно зимой. Это незабываемое зрелище.

3Дизайн

Марина Поддубчак

1Дом

2Путешествия

5

Мне безумно нравятся вазы итальянского бренда Tonelli Design и светильники Camelgroup. Они полностью соответствуют моим вкусам.

4Рестораны

Очень нравится «Фарш» на Театральной площади. Уютное, спокойное место. Интересное сочетание стилей. Гармонично смотрится пол из трот уарной плитки.

5Животные

О-о-о, это моя слабость. Безумно люблю котов. У меня есть кот породы бомбей. Карликовая пантера, зову т Мавр. Страшный индивидуалист, привык, чтобы весь мир вращался вокруг него, но в то же время очень верный и нежный.

Hi home Professional По вопросам размещения в рубрике Hi home Professional обращайтесь по тел.: 290 30 28, 290 35 58, 8 918 55 85 982

Марина Лотошникова, дизайнер

Проектирование интерьеров жилых помещений — основное направление моей деятельности. Приступая к проекту, я стараюсь узнать максимально много о заказчике; его привычках, предпочтениях, взглядах на стиль, цвет, фактуру. Подчас приходится быть немножко психологом для того, чтобы выявить желания всех обитателей будущего интерьера и, связав их со своими задумками, претворить в жизнь. Любимый стиль — от легкой классики до модерна. Используя лаконичные формы, привношу в интерьер ясность и чистоту пространства, воздух. Но при этом стараюсь смягчить общее впечатление «теплыми» деталями. Марина Лотошникова, дизайнер, тел. 8 951 849 04 02, ma-ri-na-@rambler.ru

Создание жилого интерьера — это создание пространства, отражающего характер и интересы проживающих в нем людей. Залог интересного результата: «взаимовдохновение» между заказчиком и архитектором, которое позволяет первому стать собственно автором проекта, а второму воплотить свои идеи в жизнь! Артем Исаков, архитектор Артем Исаков, архитектор, тел. 8 918 552 23 01, www.artrnd.ru, artrnd@rambler.ru

Анна Верховцева, дизайнер

«Сначала мы обустраиваем наше жилище, потом оно обустраивает нас», — сказал Уинстон Черчилль. Не бойтесь меняться, создавать свое жилье. Наша студия дизайна интерьера вам поможет. Мы тщательно продумываем каждый элемент и все детали, особенно в маленьких квартирах. Индивидуальный подход к каждому интерьеру! Звоните нам и заказывайте свой дизайн-проект.

STUDIO OF ANNA VERHOVCEVA, тел. 8 928 760 84 80, www.annaverhovceva.ru, annaverhovceva@gmail.com

Студия занимается концептуальным проектированием, дизайном интерьеров и средовыми общественными проектами. Экологичность, функциональность и внедрение новых возможностей и идей отличают каждый проект.

MAKEdesign, студия архитектуры и дизайна

Студия архитектуры и дизайна MAKEdesign, Диана Карнаухова, тел. 8 988 544 21 23, Виктория Карякина, тел. 8 928 766 22 03, www.makedes.com

49

50

Выбор дизайнера

Hi home 05 (89) июнь 2013

Стилевые метаморфозы Дизайнер Наталья Евсюкова поделилась с Hi home своими впечатлениями от посещения нового салона «Анна Потапова Кухни» и рассказала о наиболее понравившихся моделях

Кухню Solaria сложно представить в квартире, несомненно, эта модель предназначена для больших частных домов

Одно из главных достоинств этой кухни — функциональность декоративных элементов. Например, в пилястрах спрятаны полки, где удобно хранить посуду, крупы или чай.

Solaria — очень эффектная кухня. Ее стиль можно определить как обновленный Hollywood Regency, делающий ставку на яркость и помпезность. А если оформить рабочую зону мелкой темнозеленой плиткой, то кухня приобретет английское настроение.

Solaria способна подстраиваться под любой стиль, но в плане выбора пространства возможен только один вариант: просторное помещение с высокими потолками. Эта модель хороша, если она представлена в полной комплектации. Рядом с ней будет выгодно смотреться обеденная группа из натурального дерева с резьбой.

Выбор дизайнера

Эта кухня выгодно отличается тем, что в ней нет лишних деталей. Даже ручки как таковые отсутствуют: их функцию выполняют выступающие рамки на ящиках.

Кухня «Фрейм» имеет очень удачный дизайн в том смысле, что его можно интересно обыграть. Если поставить рядом ретро-холодильник, мы увидим нововикторианский английский стиль. А если использовать фасады белого цвета и оформить рабочую зону плиткой с нежным винтажным рисунком, получится стиль шебби-шик. За счет того, что у этой модели отсутствуют ручки и выделяющиеся формы, она лишена каких-либо стилевых признаков и способна легко переходить из одного стиля в другой. «Фрейм» небанальна и универсально подходит как для квартиры, так и для дома.

Наталья Евсюкова, дизайнер В салоне кухонь «Анна Потапова» порадовал ассортимент моделей украинской фабрики «МЕРКС». Эти кухни идеально подходят для загородных домов. И если раньше покупатели стояли перед дилеммой — взять недорогую кухню низкого качества либо выбрать качественную, но дорогостоящую модель, то сейчас у клиентов салона есть возможность купить продукт достойного уровня и по приятной цене.

Кухня «Лаура», созданная украинской фабрикой, смотрится очень по-европейски. Подобрав правильный интерьер, эту модель можно по-разному преподать: поддержать современный стиль или уйти в ретро. Главное — поместить рядом с ней нейтральную обеденную группу, лучше всего — в светлой цветовой гамме, так как у «Лауры» очень яркий характер. Эта кухня должна стоять в просторном помещении, где много света, скорее всего в доме, а не в квартире. Металлические украше-

ния на фасаде будут превосходно гармонировать с техникой и посудой из нержавеющей стали.

пр. М. Нагибина, 32/2

тел. 203 66 02

www.annapotapova.com

51

Hi home 05 (89) июнь 2013

Обзор Отели Италии

Coluccia Hotel&Beach Club Бутик-отель Coluccia — это целый комплекс из нескольких белоснежных и ярко-красных зданий, спрятанных в парке на северном побережье острова Сардиния. Дизайн интерьеров представляет собой сочетание традиционного средиземноморского стиля и модерна. 45 номеров воплощают истинную суть острова, где чистота и легкость являются ключевыми элементами. Ресторан отеля расположен на просторной террасе, где посетители могут позавтракать на свежем воздухе и насладиться морским пейзажем.

Четырехзвездочный отель располагает собственным песчаным пляжем, окруженным скалами

Отель Leon's Place расположен в самом сердце итальянской столицы и считается одним из лучших дизайн-отелей в городе. Он занимает историческое здание XIX века в деловом районе Рима, недалеко от основных посольств и правительственных зданий. Всего в десяти минутах ходьбы от него — парк Вилла Боргезе и Виа Венето. Старинная архитектура здания отеля прекрасно сочетается с современным дизайном интерьеров и новейшими удобствами в номерах.

Просторные номера Leon's Place обставлены дорогой мебелью и оборудованы отделанной мрамором ванной комнатой

Обзор Отели Италии

Leon's Place Hotel , рим

Обзор Отели Италии

Hi home 05 (89) июнь 2013

На крыше дома находится просторная терраса с зеленым садом и великолепными видами

Maison Moschino Отель Maison Moschino расположен в бывшем здании железнодорожной станции в центре Милана, в пяти минутах ходьбы от фешенебельной улицы Корсо Комо. Творческая команда Moschino решила по-новому интерпретировать неоклассический особняк и превратила интерьер в некоторое подобие кэрролловской «кроличьей норы» — с сюрреалистичным декором вроде люстры из печенья, торшера в виде платья или подушки в форме пирожного.

Обзор Отели Италии Хозяева, жившие в здании в XIX веке, украсили фасад мозаикой из муранского стекла

Palazzo Barbarigo Sul Canal Grande Бутик-отель Palazzo Barbarigo расположен на Гранд Канале в Венеции. Здание палаццо было построено в XVI веке и свое имя получило в честь святого Грегорио Барбариго, который в нем родился. Интерьеры номеров оформлены в стиле ар-деко, из окон открывается шикарный вид на Гранд Канал. У главного входа в отель есть частный причал, к которому можно прибыть на лодке или гондоле.

Hi home 05 (89) июнь 2013

Обзор Отели Италии

Spiagge Sanpietro Hotel&Resort Отель Spiagge Sanpietro Hotel&Resort расположен на юго-восточном побережье Сардинии, известном своими широкими пляжами. Все 110 номеров разместились в светлых двухэтажных бунгало, объединенных в полукруглые корпуса, с террасой на первом этаже и балконом на втором. Комплекс построен в средиземноморском современном стиле с элементами арт-дизайна. На обширной и ухоженной территории произрастают дуб, можжевельник, олеандры, земляничное дерево и мирт.

Отель располагает собственным песчаным пляжем, протяженностью целых 20 километров

Технологии

57

спецпроект

30 молодых дизайнеров, которых можно — и нужно — было увидеть на Salone Satellite 2013

k Bentu Design Китай

bentudesign.com

Bomi Park Северная Корея parkbomi.com

RAD product Бельгия

radproduct.wix.com

Cтудия представлялась в рамках проекта Belgium is design — и у посетивших этот павильон не осталось ни малейших сомнений, что дизайн в Бельгии не просто есть, а есть повод для гордости. RAD product мастерски играет с материалами, соединяя мельчайшую детализацию и визуальную монолитность. Так, светильник Miss Shelby состоит из плоских миллиметровых «орбит», а комод Mr. A-Linea демонстрирует сотни прорезей.

Все-таки соединение физики и лирики — отличительная черта женского дизайна. Bomi Park добавила к этому немного восточной философии, создав вещивоспоминания Afterimage. Именно так, по мнению юного дизайнера, выглядит мебель в нашей памяти — как размытый набросок, не имеющий ничего, кроме формы. «Мой отец был инженером, поэтому все детство я провела на стройплощадках. Больше всего меня восхищали строительные леса, их исключительная функциональность и архитектурная выверенность. В коллекции Afterimage я использовала те же конструктивные приемы».

YOY

Япония yoy-idea.jp

Признанные любимцы Salone Satellite-2013: на их двухмерном кресле Hanging Canvas Chairs не посидел разве что ленивый. Впрочем, эластичная ткань с напечатанным на ней изысканным барочным креслом или диваном — вовсе не предел. Парящий в воздухе ограничитель для книг, имитирующие вращение галогеновые лампы и цветочный горшок-книжка — серьезный повод обратить внимание на развеселый токийский дуэт. «У дизайна довольно много общего с художественной литературой. Мы пытаемся создавать вещи, которые могли бы менять привычную жизнь, добавляя в нее привкус «чего-то не того».

Бамбук и бетон — отличная метафора, чтобы описать одну из самых бурноразвивающихся стран на мировой арене. Неудивительно, что именно эти материалы являются основными инструментами Bentu в их промышленной ипостаси, — студия, к слову, занимается и графическим, и средовым, и концептуальным дизайном. «За внешней формой и функциональностью предметов всегда стоят особенности материалов, техник и культур, и, в конечном счете, именно эти факторы «делают вещь». Неважно, изысканны они или просты, дороги или дешевы, считают их бесценными или выбрасывают в мусор. Если вы занимаетесь дизайном, вы должны одинаково трепетно относиться к любому материалу, который существует в этом мире».

Studio VIT Швеция-Лондон studiovit.se

Хелена Йоханссон и Вероника Дагнерт сейчас живут и работают в Лондоне, что не мешает им прославлять скандинавский дизайн каждой своей коллекцией. Третья по счету — Globe Lights —исследует взаимодействие объемов, материалов и текстур. Получилось красиво: сферические матовые плафоны из керамики находятся в абсолютной гармонии с глянцевыми отражателями из выкрашенной в белый цвет стали.

Подготовка этого материала не только доставила нам массу удовольствия, но и стала немалым стрессом: отобрать лучших оказалось не просто сложно, а невозможно, особенно если учесть, насколько охотно молодые дизайнеры отзывались на предложение рассказать о себе журналу Hi home. Итог — продолжение следует.

Мари Исопахкала Финляндия

mariisopahkala.com

Мари Исопахкала — довольно известная героиня финского дизайна, олицетворяющая лучшие его черты: лаконичность и функциональность, волшебным образом сочетающиеся с неповторимой нордической сказочностью. Коллекция стекла Altai и светильники Sculptural Light — иллюстрации к тезису. «Для меня успешный продукт — это красота и пропорции, когда форма, материал и его свойства находятся в идеальном балансе. И, опять-таки, функциональность и экологичность — само собой разумеющиеся факторы».

Bernhard Burkard Швеция

bernhard-burkard.com

Томас Шнур Германия

thomasschnur.com

Настольная лампа из мягкого силикона, межкомнатный разделитель со съемным чехлом и прозрачной рамой, прикроватная тумба из выбеленного кирпича, стул-сруб, резиновый столик на ножках-присосках и многое другое — немецкий дизайнер явно не страдает шаблонным мышлением.

Фабиан Бернхард и Томас Буркард — еще одни явные фавориты Salone Satellite. Кому-то больше понравилась раскладная напольная лампа-жираф Giraffe, комуто — пристенный шезлонг Curt, кому-то — умильный микрофончик Ballo, ну а нам, само собой — вешалки с чудесной украинской тесьмой и ласкающим слух именем Oksana.

Another Small Studio Австралия

anothersmallstudio.com.au

Перед тем как осесть в Мельбурне, Линда Раймондо и Том Шау объездили и обжили в сумме примерно полсвета, успев поработать и в Moooi, и в бюро Нормана Фостера. Стоит ли удивляться, что представленная на выставке коллекция посвящена городам, странам и кочевой жизни.

Вероника Вилдгрубер Германия

veronikawildgruber.com

Изящные лаконичные модели Вероники настолько самодостаточны, что их и не хочется объединять в коллекцию. Подвижный напольный светильник Toto, стул Equerre с почти войлочной обивкой, стол Janus, демонстрирующий переход от прессованной древесины к белому глянцевому лаку, — каждая модель проводит собственное исследование пределов возможностей материалов и эмоций зрителей.

iSalo ni

Hi home 05 (89) июнь 2013

М ол од ы е д и за й н е р ы н а

Андреа Боргони Италия

andreaborgogni.it

Ярослав Мисонжников Россия

misonzhnikov.com

Разумеется, мы не могли обойти вниманием нашего соотечественника и в каком-то смысле коллегу — Ярослав ведет отличную колонку на одном из питерских дизайнпорталов. Даже не и не знаем, что нас порадовало больше: превосходный дизайн стола «Зевака» и настольного светильника «Угол» или тот факт, что последний уже запущен в производство — причем в России! — и выпущен ограниченным тиражом. «Хотя я уже выставлялся несколько раз на подобного рода выставках, но это было с моей школой дизайна «АртФутуре». В этот раз я презентовал свой бренд, первый выход на европейскую сцену, поэтому это очень ценно. Только ты отвечаешь за презентацию и итоговый продукт, вся ответственность только на тебе, но в этом есть и большой интерес».

Kamina&C Япония

kamina-c.com

Стадо анималистических табуреточек директора Kamins&C дизайнера Такеши Савада выжало слезу умиления даже из самых закоренелых скептиков, а уж людей более эмоциональных — так просто довело до экстаза. Автор Bambi Chair оказался принципиальным товарищем: крошечные олени, барашки и коровки покрыты искусственным мехом.

Docstone Германия docstone.de

В коллекции All Concrete дизайнеру Михаэлю Ньюбауеру удалось соединить две главные тенденции современного дизайна, которые вообще-то с трудом уживаются в рамках одного проекта: минимализм и самоиронию. Дань первой — лаконичный бетон, выбранный в качестве концептуального материала, вторая же явно отвечала за нетривиальный дизайн предметов.

Обладатель Red Dot за 2012 год относится к дизайну серьезно: в фокусе внимания — философия формы и прямо-таки сибаритские требования к комфорту. Охотно верится, что эскиз кресла Ecco был начерчен без отрыва карандаша от бумаги — в трехмерном воплощении за бесконечную замкнутую линии отвечает каркас из полой стальной трубки. «Я родился в Ареццо, средневековом городе, и это лучшее, что могло случиться с моим воображением. Этот город рассказал мне, что такое дизайн».

Poetic Lab & Studio Shikai Тайвань-Лондон

poetic-lab.com, shikaitseng.com

Несмотря на поэтичное название, основатель компании Ханши Чен — физик по первому образованию, и точка зрения на дизайн у него соответствующая. Шикай Тсенг, в свою очередь, приверженец восточного подхода к эстетике. Казалось бы, можно ожидать голого конструктивизма — ан нет, совместные работы дизайнеров завораживающе лиричны, причем игра света в них не менее значима, чем опыты над фактурами.

«Ripple — это попытка изучить естественную красоту стекла. Проникая через плафоны особой формы, свет и тень создают подвижный изменчивый рисунок, красота которого является прямым следствием возможностей используемого материала».

Mecedorama

Barberini &Gunnell

Испания

mecedorama.com

Просто фантастический пример узкой специализации — компания состоит из четырех человек (три дизайнера плюс художник), ей два года от роду, и занимаются жизнерадостные испанцы исключительно креслами-качалками. Если обладателям этой чудесной мебели передается хотя бы десятая часть того позитива, который излучают создатели, — она имеет право стоить любые деньги.

Италия

barberini-gunnell.com

Работы Франческо Барберини и Нины Александры Ганнелл в каком-то смысле не вписываются в контекст Salone Satellite — настолько уверенными они выглядят. Что и неудивительно, учитывая опыт сотрудничества студии с Gruppo Doimo и Tonelli. Впрочем, на выставке речь шла все же о концептуальном дизайне — чего стоит одно кресло Berserker или торшер Mangrovia. «На идею кресла Berserker нас вдохновил скомканный листок бумаги. Нам захотелось воспроизвести эту форму, дать ей наполненность и упругость, при этом не потеряв ее легкости и изгибов. Кожаная подушка, определенно, зооморфна».

Тайву Ким

Южная Корея-Италия taewookim.net

Тайву Ким родился и вырос в Сеуле, и восточная эстетика отмечает все его — уже весьма востребованные — работы. Стул Linee удостоился отметки буквально каждого издания или портала, писавшего о выставке, — и мы не станем исключением. Ну кто бы мог подумать, что идея соединить 15 опорных точек минимумом линий может получить настолько величественное воплощение!

Мария Волкова

Украина-Германия volokhova.com

Япония, США, Италия, Германия, Украина — далеко не полный список стран, в которых Марии довелось учиться или выставляться. Тем интереснее видеть, как космополитичный дизайнер представила коллекцию Stillife с совершенно очевидными культурными и географическими аллюзиями. Сходство становится особенно заметным, когда фарфор окружают россыпи винограда и граната. «Человеческий организм всегда представлялся мне своего рода идеальной машиной. Мое искусство пытается найти истоки и фундаментальные причины того, как мы действуем, мои работы — это психоанализ и одновременно выражение физиологии. С другой стороны, будучи художником, я постоянно ищу новые способы играть с моим зрителем».

Кристина Файв Мельвар Норвегия

kristinefivemelvaer.com

Светильники и вазы норвежского дизайнера опровергают утверждение, что сумма не зависит от перестановки слагаемых. Используя традиционные для аксессуарного жанра стекло, дерево и керамику, Кристина умудрилась создать абсолютно новые и, бесспорно, очаровательные вещи в той области, где, казалось бы, все уже давно сказано.

М ол од ы е д и за й н е р ы н а

iSalo ni

Hi home 05 (89) июнь 2013

Ия Кутателадзе Грузия

iakutateladze.ge

Явно неравнодушные к индастриалу модели Ии исследуют дерево, геометрию, простоту, функциональность и оптические иллюзии — именно то, по ее собственному признанию, что интересует дизайнера сейчас больше всего. Что характерно, результат получается весьма женственным. «Для меня дизайн — это бескрайняя палитра воображения, интуитивных ощущений, эстетических поисков и восторга первооткрывателя, выраженная через формы. Дизайн — прекрасный способ превратить каждый день жизни в радостный процесс изобретения чего-то нового».

Hillsideout Италия

hillsideout.com

Свой совместный проект Андреа Замбелли и Нат Вильямс посвятили средневековым деревушкам в Апеннинах — именно там дизайнеры черпают вдохновение и винтажные предметы мебели, которые затем буквально изобретают заново, добавляя к духу истории и соответствующим потертостям современные материалы, например плексиглас, резину, бетон или сталь. «Мы не претендуем на звание реставраторов или художников. Мы — дизайнеры, создающие уникальные предметы интерьера на стыке прошлого и будущего».

Chilean Design is Moving Чили

chileandesign.com

Чисато Ишикава Япония

117ichiichinana.com

Чисато — один из немногих дизайнеров, приехавших на Salone Satellite не с мебелью или аксессуарами, а с гораздо более объемными предметами. Тем не менее, экспозиция Knitted Door оставляет очень легкое впечатление — ну а как еще может быть с белоснежными дверями, в которых роль филенок выполняют любовно вывязанные спицами узорчатые полотна? «Я изучала архитектуру, но со временем поняла, что мне нравится работать с небольшими деталями, такими как настенная или напольная плитка, дверные или стеновые панели. Когда я познакомилась с аранским вязанием, я поняла, что хочу использовать эту технику именно для дверей».

TOBO Design Италия

tobodesign.it

Еще одна дизайн-студия, созданная архитекторами. Кристиан Тоальдо и Микеле Борсатто творят вещи минималистичные, функциональные, при этом не лишенные эстетики и чувства юмора. Особенно радует стол NYD (New York Desk) — видимо, аукнулось архитектурное прошлое.

Не бюро и не дизайнер, а объединенная экспозиция чилийских студий, о которой было просто неприлично не написать. Судя по отзывам, для многих посетителей Salone Satellite этот павильон стал главным открытием. Для жюри выставки открытием стал Матиас Руиз (ruizsolar.cl) — его деревянный светильник Stick 210 получил специальный приз. А вот приз зрительских симпатий явно имел все шансы достаться лампам-журавликам Si Studio (sistudio.clhttp:// www.sistudio.cl/).

Gotwob Турция

gotwob.com

Бегум Селик и Берк Симсек говорят: объединились, дабы превращать в жизнь общее понимание эстетики. Дуэту остается только позавидовать — размытием личных границ тут и не пахнет. К обоюдному удовольствию дизайнеры создают отчетливо гендерные вещи, например, прикроватные столики Diana&Dean — один только для девочек, второй, разумеется, для мальчиков.

SKECTR

Турция-Италия serapkorkmaz.com emreck.com

Миланская студия объединяет двух дизайнеров — Серап Коркмаз и Эмре Сетинкопрулу. Результатом стали вещи яркие, сочные, объединившие знойную турецкую эстетику с итальянской любовью к силуэтам. Что-что, а «плавающий» стеллаж Asym Bookshelf и круглый Simple Chair так просто обречены на любовь публики.

Маркантонио Раймонди Малерба

Design Soil

Италия

Япония

marama.it

designsoil.jp

Проект университета дизайна Кобе, уже не первый раз отмечающийся на Salone Satellite. Цель проекта — исследовать и экспериментировать в контексте сегодняшнего дня. Судя по представленным работам, удается это в полной мере. Впрочем, не будем думать, что жизнь японских студентов так уж безоблачна: чтобы поехать в Милан, им пришлось создать предметное эссе на тему «Точка Лагранжа» — именно так кураторы проекта сформулировали тему этого года.

Micomoler Испания

micomoler.com

Испанская студия создает изящную мебель в лучших традициях средиземноморского стиля с ориентацией на народные ремесленные техники. Глядя на матовую керамику, солнечного цвета плетенку и молочно-белое стекло, очень хочется верить, что в будущем Южная Европа будет обставлена именно такими вещами.

Один из лидеров нашего личного топа. С таким человеком страшно играть в ассоциации, но явно интересно поговорить — похоже, границы его фантазии выходят далеко за рамки, доступные простым смертным. Слон, держащий на бивнях эмалевую ванну; стол, обутый в винтажные роликовые коньки; комод в виде пирамиды из животных, одновременно похожих на погрузочные ящики… А ведь сам дизайнер утверждает, что все это — о связи человека с природой.

В фокусе iSaloni

Hi home 05 (89) июнь 2013

Мебель мечты

«Мечта» (Dream) — так назвал свою коллекцию предметов интерьера дизайнер Питер Пербеллини (Piter Perbellini), создавший ее для молодой новаторской марки altreforme. Мебель «Мечта» — это символичное изображение современного стиля жизни, где кто-то мечтает о мире во всем мире, кто-то о богатстве, а кто-то — сам не знает о чем. На некоторых элементах коллекции дизайнер разместил символичные надписи: например, на барной стойке в форме золотого слитка — «Не все то золото, что блестит», а на простом черном стуле — «Мечта — это не только мечта».

Текст: Наталия Коробкова

Фото: Пресс-служба компании Altreforme

Питер Пербеллини (Piter Perbellini) Итальянец Питер Пербеллини — большой поклонник ручного труда. Он считает, что если человек творит что-то своими руками, то его непременно настигает чувство, помогающее превратить свое творенье в настоящее совершенство. Закончив политехнический институт в Милане, Пербеллини некоторое время проработал в миланской студии дизайна, а затем, выиграв конкурс светового дизайна Matsushita, получил возможность пройти стажировку в Японии. Вернувшись в Италию, дизайнер начал сотрудничать с выставкой Luxury in Living. Он до сих пор путешествует по миру вместе с этой выставкой и черпает в странствиях вдохновение для своих изобретений.

Название кресла Isotta марки Black Tie с итальянского переводится как Изольда. Предмет интерьера с красивым женским именем разработал лично создатель бренда — итальянский дизайнер Пьер Луиджи Фригетто. За простотой форм Isotta скрывается сложное содержание: в основании кресла — древесина ели и тополя, а подушка сиденья набита гусиным пухом. Благодаря съемным чехлам можно легко ознакомиться с «начинкой» кресла и оценить высокое качество исполнения и материалов.

Текст: Наталия Коробкова

Фото: Пресс-cлужба компании Black Tea

Black Tie Основатель бренда Black Tie («Черный галстук») Пьер Луиджи Фригетто (Pier Luigi Frighetto) в мебельной индустрии уже почти сорок лет: именно столько существует его собственное мебельное производство Frighetto. Компания Black Tie появилась недавно в качестве отдельного проекта Фригетто. В рамках нового бренда дизайнер воплощает необычные идеи, рождавшиеся у него на протяжении всего творческого пути. В результате получается элегантная и безупречная с точки зрения эргономики мебель.

В фокусе iSaloni

Никаких секретов

В фокусе iSaloni

Hi home 05 (89) июнь 2013

Такое кино В мире кинематографа проекторы SIM2 — это как «Феррари» среди автомобилей или «Перини Нави Груп» среди яхт. В числе поклонников итальянской марки — Дэвид Линч и Френсис Форд Коппола. Признанные мэтры кино выбирают продукты SIM2 не только для своих домашних кинотеатров, но и для работы в студии. Особое место в ассортименте компании занимает самый компактный на планете трехчиповый проектор Grand Cinema C3X, который славится своими миниатюрными размерами и безупречной картинкой, а также стильным дизайном в авторстве Джорджио Револьдини. Текст: Наталия Коробкова

Фото: пресс-cлужба компании Sim2

Джорджио Револьдини (Giorgio Revoldini) Джорджио Револьдини — один из немногих дизайнеров, способных создать бытовую технику на уровне автомобиля представительского класса. Так, разработанный итальянским мастером дизайн проектора Grand Cinema C3X своими очертаниями напоминает дорогой спорткар. Как отмечает сам Револьдини, проекторы C3X не пытаются закамуфлировать свое присутствие, наоборот — они становятся привлекательным элементом интерьера, непринужденно вписывающимся в любой стиль оформления.

Видимо, французский дизайнер Алекс Анджи (Alex Angi) в детстве очень любил лепить на обратную сторону столешницы жвачку, иначе зачем бы ему создавать стол, с которого свисают разноцветные бесформенные декорации, напоминающие растянутый бабл-гам? Креативный стол Анджи создал для компании ZERODISEGNO. Столешница выполнена из полированной стали, а сама «жвачка» — из пластика разных цветов. Каждый элемент украшения столешницы был вытянут дизайнером вручную.

Текст: Наталия Коробкова

Фото: Пресс-cлужба компании Zerodisegno

Алекс Анджи (Alex Angi) Дизайнер Алекс Анджи — участник творческого объединения Cracking Art group, пропагандирующего новую философию: самовыражение через пластмассу. Художники Cracking Art group ставят перед собой цель заново открывать для себя реальность в формах и обличиях пластика. Они считают пластмассу натуральным материалом, ведь добываемая из земли нефть, по их мнению, — это природный ресурс, наследник всей растительной и животной жизни на Земле.

В фокусе iSaloni

Родом из детства

В фокусе iSaloni

Hi home 05 (89) июнь 2013

На лугу

Итальянская студия Artceram нашла отличный способ оживить и сделать более интересным классическое сочетание черного и белого, разработав коллекцию элементов интерьера ванной комнаты для людей с чувством юмора. Расцветка сантехники Cow («Корова») напоминает природный окрас коров: черные пятна на белом фоне. В креативную коллекцию входят умывальники, биде, унитазы и аксессуары для ванной, которые придутся по вкусу защитникам животных. При создании фарфоровой сантехники ни одно животное не пострадало. Текст: Наталия Коробкова

Фото: Пресс-cлужба студии Artceram

Artceram Основатели дизайнерской студии Artceram — итальянцы Сандро Менегелло (Sandro Meneghello) и Марко Паолелли (Marco Paolelli), оба родились в 1979 году и одновременно окончили факультет промышленного дизайна в Миланском политехническом институте. За шесть лет совместной работы дизайнеры успели приобрести мировую известность и получили несколько престижных профессиональных наград, в числе которых — Red Dot Design Award, Design Plus и Good Design Award.

Лампу Amuleto («Талисман») дизайнер Алессандро Мендини (Alessandro Mendini) разработал совместно с молодой корейской компанией Ramun и посвятил своему любимому внуку в качестве пожелания удачи и здоровья. Изделие представляет собой три круга, соединенных перекладинами. Первый круг, служащий основанием, олицетворяет Землю. Второй — соединительный элемент — это Луна. Третий круг — светодиодное кольцо — символизирует Солнце. Кроме основной, у лампы также существует и уменьшенная версия — Amuleto mini.

Текст: Наталия Коробкова

Фото: Пресс-cлужба компании Ramun

Алессандро Мендини (Alessandro Mendini) Итальянец Алессандро Мендини в мире дизайна — личность поистине легендарная. Архитектор, дизайнер, художественный критик, историк и теоретик дизайна — за долгое время работы в этой сфере Мендини занимался самыми разными аспектами архитектуры и дизайна, начиная от строительства зданий и заканчивая редакторской деятельностью в архитектурном журнале. Сотрудничество с Ramun привлекло мэтра неограниченной свободой творчества и возможностью использовать самые современные технологии.

В фокусе iSaloni

Лампа на удачу

В фокусе iSaloni

Hi home 05 (89) июнь 2013

Драгоценный дизайн Кажется, для фантазии шутников из голландской Studio Job не существует пределов. Для того чтобы обратить на себя внимание, им вовсе не обязательно каждый раз гнуть Эйфелеву башню или переворачивать Тадж-Махал. Даже самую простую лампу белого цвета дизайнеры способны превратить в арт-объект при помощи одной детали, в данном случае — несоразмерно большой кнопки золотого цвета. Помимо лампы в коллекции, созданной для компании Lensvelt, можно увидеть белый стол с ручкой в форме носа и белоснежный комод, открывающийся при помощи золотого ключика. Текст: Наталия Коробкова

Фото: Пресс-cлужба Studio Job

Studio Job Studio Job — это молодые, но уже получившие мировую известность нидерландские дизайнеры Джоб Смитс (Job Smeets) и Нинке Тунагель (Nynke Tynagel), творящие где-то на границе между дизайном и искусством. Работы студии — обладатели множества профессиональных наград — выставлены в музеях и галереях по всему миру. Творческое кредо дизайнеров Studio Job — юмор. Они с удовольствием шутят над знаменитостями, мировыми достопримечательностями, а также над размерами, формами и материалами.

Интерьеры Экспрессия сдержанности

72 Отражение образа 80 Мечты о «Султане» 86 Studio Job для бренда Lensvelt

72

Дизайн-тур

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

Экспрессия сдержанности

Выразительность — вот, пожалуй, наиболее адекватное определение, чтобы зафиксировать впечатления от новой интерьерной работы Александра Бабаджаняна одним словом. Монохромный фон выгодно подчеркивает не только сложные солирующие цвета, но и то, что сейчас находится за кадром. По вполне понятным причинам, за кадром скрыто главное — события и эмоции Текст: Александр Голубенко

Фото: : Илья Лиманов

73

74

Дизайн-тур

Системы хранения в гостиной (пятиметровая ТВ-консоль, дополнительный шкаф справа от нее) и другая корпусная мебель — Владимир Харагезов

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

Александр Бабаджанян

П

дизайнер тел. 8 928 110 02 00

о своему функциональному составу эта квартира довольно проста: прихожая, гардеробная, гостиная, столовая, кухня, два теплых балкона (один из которых разделен раздвижной перегородкой), спальня и два санузла. «Заказчик квартиры, — рассказывает директор компании ONTOP-DESIGN Александр Бабаджанян, — молодой успешный предприниматель. До этого он уже успел построить себе загородный дом. И именно дом он рассматривает как место для жизни. А эта квартира нужна ему для деловых встреч и дружеских тусовок. Нашей задачей было создать яркий и функциональный интерьер, без каких-то намеков на классику». Яркий и функциональный интерьер — это получилось. И во многом (по оценке Александра, процентов на сорок) за счет качественной отделки и грамотного управления процессом строительства. За что генподрядчику Владиславу Давидьянцу — отдельное спасибо… Контрасты предельны, геометрия лаконична, цвета поданы броско и широко, комфорт — на первом месте. Однако у автора проекта получилось еще и поиграть с восприятием пространства — чего стоит хотя бы дверь-невидимка, ведущая в спальню. «Дверь покрыта той же краской, что и стена, в которой она установлена, — открывает тайну Александр. — В закрытом положении ее выдают только окантовка и ручка, а при открывании создается удивительное ощущение сдвигающейся стены. К слову, точно такой же эффект ждет нас и с обратной стороны, в самой спальне, где стена и дверь — уже черного цвета. Спальня таит еще одну «фишку» — стеклянный куб ванной, трансформирующий это приватное пространство с помощью простого щелчка выключателя». Искомой выразительности Александру Бабджаняну удалось добиться… приятной сдержанностью. Прежде всего сдержанностью в формообразовании — объемно-планировочные решения этой квартиры абсолютно просты. Внимание акцентировано на материалах, их фактурах, массах, цветовых отношениях. Скажем больше — на их взаимоотношениях. Взаимоотношениях предметов, пространств, эмоций и впечатлений.

75

76

Дизайн-тур

Для визуального обособления зоны отдыха от прихожей диван установили между тонированными стеклянными перегородками. Перегородки и другие стеклянные элементы (включая отделку стен стеклом) — Алексей Сагакьян. На заднем плане дверь-невидимка, ведущая в спальню. Раздвижные и распашные двери, а также зеркала в прихожей — Виталий Мушенко

На стене за ТВ-панелью — плитка Qatar Nacar, 316x900 мм (салон керамической плитки и сантехники «БОМОНД»). Сама панель укреплена на динамическом кронштейне — это позволяет ориентировать ее как на столовую, так и на зону отдыха

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

Кухня изготовлена группой компаний A. BRUGEIRO в лице директора направления Артура Агаджаняна. На переднем плане — столовый гарнитур, приобретенный в гипермаркете Hoff. Поставщик осветительного оборудования — «Белый квадрат». Розетки и выключатели c подсветкой зеленого цвета — компания Elevel

Вид со стороны входной двери. Слева — напоминающая вход в дорогой бутик дверь в гардеробную. Дверь стеклянная, технология нанесения рисунка — пескоструйная

77

78

Дизайн-тур

Hi home 05 (89) июнь 2013

Ванная комната просматривается из спальни только при включенном свете. Если есть желание спрятаться, можно выключить свет или воспользоваться гостевым санузлом. Практически по всему периметру стен потолки «оторваны» с отступом в 3 см. Верхний уровень потолка прокрашен в черный цвет — это придает интерьеру дополнительную графичность. На стене за изголовьем кровати — цветное стекло Lacobel

Стены отштукатурены и окрашены краской Caparol. Со стороны ванной стены черного цвета. Как следствие — на них хорошо видна пыль. Было принято решение выкрасить их фасадной краской. В эксплуатации такая поверхность оказалась очень практичной — стену можно мыть!

над ПРОЕКТом интерьеров квартиры работали:

«Интери»

a.brugeiro/co

Стеклянные перегородки, зеркальное оформление интерьеров.

Минимализм — путь к совершенству. Мы производим мебель PREMIUM-класса, вы же пользуетесь ею в радость. Правильная кухня в удобстве незаменима.

ул. Соколова, 80, оф. 615, тел.: 279 92 18, 260 82 70, www.interee.ru

ул. Фурмановская, 54, тел. 231 24 45; ул. Комсомольская, 9, тел.: 8 988 533 94 34, 270 32 44, archi.brugeiro@gmail.com, abrugeiro.blizko.ru

«БОМОНД»

«Белый квадрат»

салон керамической плитки, сантехники и обоев

Проектирование, поставка и монтаж систем искусственного освещения.

ул. Нансена, 150, тел.: 266 50 34, 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru, www.facebook.com/Bomond.Ceramica

пр. Шолохова, 11-19А, БЦ «К-Инвест», тел.: 223 66 82, 270 85 52, www.bk-svet.ru

80

Дизайн-тур

Лаконичность формообразования общего пространства компенсируется активной колористикой. Цвету Виктория Проскурякова уделила много внимания — от него ведь зависит не только восприятие окружающего мира, но и настроение и даже самочувствие

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

Отражение образа Представленный на этих страницах интерьер — знаковый. В нем нет каких-то экстраординарных пространственных решений или поражающих воображение ультрамодных находок. Однако очередная работа Виктории Проскуряковой хорошо иллюстрирует суть профессии интерьерного дизайнера: не самоутвердиться, а найти адекватное решение поставленной — как со стороны пространства, так и со стороны заказчиков — задачи Текст: Александр Голубенко

Фото: предоставлены автором проекта

81

82

Дизайн-тур

Hi home 05 (89) июнь 2013

Насыщенные оттенки красного не выходят из моды. В подобных минималистичных интерьерах этот любимый дизайнерами всего мира (а равно и заказчицей этого интерьера) цвет, как правило, выполняет акцентные функции. А потому уместен как в предметах мебели, так и в посуде, аксессуарах... И даже — в рамках выключателей и розеток (Bticino)

Х

озяева этой квартиры — люди деловые. Как следствие — ведущие довольно активный образ жизни. Предпочитают они современный дизайн, справедливо полагая, что именно такая стилистика соответствует ритму их жизни. Именно поэтому в основу концепции квартиры были определены студийная планировка, активная геометрия и четкий ритм пространства. «Некоторое время назад в семье моих заказчиков произошло радостное событие, — рассказывает Виктория, — у них родился ребенок. Понятно, что появление нового и такого важного члена семьи влечет за собой перемены практически во всем. Поэтому передо мной была поставлена задача переустроить квартиру так, чтобы у малыша появилась своя комната с собственным спортивным комплексом. Кстати, детская — единственное помещение, отличающееся от всего остального интерьера по цветовой гамме». Помимо решения детской комнаты, Виктория Проскурякова визуально расширила ванную и сделала из лоджии кабинет. Еще один несомненный плюс — рациональное использование всей площади входной зоны, что позволило организовать удобные места хранения и не загромождать квартиру предметами, которые можно убрать во встроенные шкафы. И напоследок: эта квартира наглядно показывает, что интерьер не должен оставаться статичным. Он всегда должен принимать ту форму и выполнять ту функцию, которые на данном этапе отражают образ жизни его обитателей.

Виктория Проскурякова дизайнер

Дизайн-тур

В интерьере квартиры много выполненных по авторским чертежам предметов и элементов. Это и кухонная мебель, и шкафчики, и зеркала в алюминиевых рамках, и мебель в детской, и шкаф для белья... Бытовая техника — NEFF

83

84

Дизайн-тур

Детская комната оформлена лаконично — простые геометричные формы, мягкое сочетание салатового, оранжевого, бежевого, интересные принты… В этой важной комнате нашлось место даже для спортивного уголка, что придает детской оригинальный и очень современный вид. Шкаф-купе RAUM+

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

В спальне — спокойная атмосфера, идеальная для уединения и релаксации. Помогает этому сдержанная светлая гамма, минимум декора, а также то, что каждый элемент имеет практическое назначение. За раздвижными дверьми скрываются встроенный гардероб и кабинет. Потолочный светильник Artemide Skydro, стилизованный под большие ртутные капли, придает спальне определенный статус

Для отделки стен ванной комнаты использовалась крупномасштабная белая глянцевая плитка Pearls White (33x100 см) со сложной трехмерной текстурой. Все сантехническое оборудование Villeroy&Boch — самых современных моделей, что соответствует общей концепции дизайн-проекта квартиры. Мебельная программа La Belle

85

86

Дизайн-тур

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

Мечты о «Султане» Дизайнер, историк, член Союза дизайнеров России, кандидат философских наук Екатерина Наумова сделала всем любящим водные процедуры дамам подарок, в своей щедрости абсолютно достойный величественного восточного правителя. Созданные ей интерьеры SPA-центра «Султан» (комплекс «Петровского причала») мягко погружают посетивших его красавиц в сладкие сказочные грезы Текст: Александр Голубенко Фото: предоставлены автором проекта

87

88

Дизайн-тур

«З

Hi home 05 (89) июнь 2013

Живописность пространства достигается именно за счет аксессуаров — в подобных стилизациях они всегда крайне важны

дание для этого SPA-центра было нами реконструировано, — рассказывает Екатерина. — Особенность состояла в том, что, построенное ранее, оно так и не было введено в эксплуатацию… Конечно, это создавало определенные трудности, однако были и свои плюсы. Сложная планировка пришлась как нельзя кстати — немного усилий, и лабиринт готов! Идею моего партнера, Анатолия Киблицкого (президента комплекса «Петровский Причал» и, кстати, доктора философских наук. — Прим. ред.) мы воплощали, работая в тесном творческом союзе». Для подобных стилизаций очень важно попасть в контекст. Исторический, культурный, временной. Как следствие — выдержать соответствующие планировочные ходы и пропорции, формообразование, колористику и мелкую пластику. Сформулировать можно и так: главная задача, стоящая перед дизайнером, — передать атмосферу. Задача, бесспорно, сложная, но атмосфера в данном случае — не просто емкое понятие, но понятие именно что первостепенное, определяющее успех всего проекта. К чести автора, Екатерина Наумова учла все вводные и, вдохновившись всеми прелестями падишахских дворцов (ах, эта причудливая планировка с ее лабиринтами и укромными уголками…), передала томный восточный колорит. «Изначально SPA-центр был задуман в восточном стиле, — продолжает Екатерина, — с оттенками и нюансами, я бы сказала, султанского гарема. Даже первое, рабочее название у нас было — «Гарем». Эдакий SPA для женщин, где каждая может почувствовать себя самой любимой, самой желанной — к этому располагают и интерьер, и обслуживание, и сама атмосфера...» Утвержденное название «Султан», надо отдать должное, более многомерно. Ведь, с одной стороны, оно намекает на то, как султан любит свой

Екатерина Наумова дизайнер, историк, член Союза дизайнеров России, кандидат философских наук тел. 8 909 427 64 69

Дизайн-тур

Бар в зоне отдыха — доминанта интерьера. Решая стилеобразующую задачу, он обильно украшен орнаментами, росписями и резьбой

89

90

Дизайн-тур

Волшебство восточной ночи — в каждой детали. В переливах хрустальной люстры, росписи потолочного плафона, мерцании позолоченной лепнины, золотых вензелях керамической плитки, затейливой игре витражей с диковинными птицами, мягкости ковров Beluchi бельгийской фабрики Ragolle

Витраж и резная скамья выполнены по авторским эскизам. Текстиль — ручная работа турецких мастериц

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

Зона отдыха на веранде — в традициях «гаремного стиля». На таких подиумах наложницы отдыхали, смотрели представления, курили кальян, проводили время в приятных беседах о султане… Неслучайно стены расписаны птицами счастья — цвета ультрамарин

91

92

Дизайн-тур

Кабинет талассотерапии. Цветовые отношения мозаики отсылают нас к прозрачной морской воде, играющей на солнце всеми оттенками голубого цвета. А изогнутые арки с золотым орнаментом напоминают, что мы находимся в райских покоях великолепного дворца

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

Японские бани офуро. По словам автора проекта, во время работы всех очень подвели поставщики — плитка с пейзажной росписью вовремя так и не пришла… Поэтому все фризовые полосы пришлось расписать самостоятельно, вручную. Итог — эксклюзивный кабинет

93

94

Дизайн-тур

В греко-римской бане орнаменты складывали из мельчайших деталей мозаики — получились интересные спирали на колоннах и античный портик

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

Южные звезды на небосводе, все оттенки синего в мозаике, мавританская майолика стен, массивные бронзовые краны, мраморные курны для воды, мерцание стеклянных светильников…

Сочетание цвета бархатного песка и воды подчеркнуто белоснежной рельефной лепниной с изображением купидонов и херувимов, любующихся купальщицами в бассейне

95

96

Дизайн-тур

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

На летней веранде красавиц ждет легкий шелест пальмовых листьев и пьянящий аромат цветов

97

98

Дизайн-тур

Кабинет «начальника гарема». Только здесь на стенах — композиции из круглых стеклянных камней, а мебель расписана в технике эмали

гарем — устраивает восхитительно сказочные покои для своих жен и наложниц. Покои, где они могут посвящать совершенствованию своей красоты столько времени, сколько захотят. А равно и предаваться многочисленным удовольствиям и наслаждениям — как созерцательным, так и телесным. С другой стороны, в «Султане» — и интерьеры поистине султанские. При отделке помещений этого SPA-центра использовались декоративные приемы, свойственные аутентичным восточным дворцам: позолота, безумно красивая керамическая плитка, невероятная яркая мозаика, многочисленные витражи ручной работы, ручная роспись и декорирование мебели. Многое, кстати, выполнялось по авторским эскизам — каждый кабинет или функциональная зона имеет свой образ, свою изюминку. «Чтобы придать еще большую достоверность султанским покоям нашего SPA, — говорит Екатерина, — декоративные элементы и аксессуары мы приобретали на настоящих восточных базарах — в Стамбуле. В том числе и на старинном Гранд базаре, который работает с незапамятных, каких-то действительно султанских времен. Там по-прежнему продают уникальные предметы декоративно-прикладного искусства. Все они ручной работы — текстиль и вышивки, керамика и стекло, роскошные светильники, создающие неповторимый привкус таинственной ночи во дворце... Все это позволяет погрузиться в атмосферу восточной сказки и на время забыть о действительности XXI века». Собственно, настоящий SPA для того и нужен. Забыть и погрузиться. В воду, в воспоминания, в ароматы, ощущения, эмоции, мечты…

Hi home 05 (89) июнь 2013

Дизайн-тур

99

100

Дизайн-тур

Hi home 05 (89) июнь 2013

над ПРОЕКТом интерьеров SPA-центра работали:

«Мир ремонта»

«БОМОНД»

торговый центр

салон керамической плитки, сантехники и обоев

Все для ремонта и благоустройства вашего дома и дачи. Отделайся легко! пр. Аксайский, 21, тел. 300 83 00, www.hdm-rostov.ru

ул. Нансена, 150, тел.: 266 50 34, 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru, www.facebook.com/Bomond.Ceramica

«Петровский Причал Султан-СПА»

KERAMA MARAZZI

Уникальный СПА-курорт в 10 минутах от центра города, где вы получаете полный комплекс восстановительных программ мирового уровня. В будни — территория, куда мужчинам вход воспрещен! Однако в выходные и праздничные дни приезжайте всей семьей!

сеть салонов керамической плитки

ул. Левобережная, 39, тел.: 303 07 10, 8 919 888 70 00, www.petrovsky-prichal.ru

Керамическая плитка, мозаика, сантехника ул. Красноармейская, 224, тел. 250 62 12; ул. Текучева, 127/151, тел. 242 98 00, www.kerama-marazzi.ru

Коллекции 102 Бренд ARFLEX 106 Маршруты 118 хроники120

Имя Основной инстинкт

Studio Job для бренда Lensvelt

разговор

110

102

Имя

Hi home 05 (89) июнь 2013

Основной инстинкт Творческая концепция итальянского дизайнера Марко Ачербиса — поиск баланса между рациональностью и вдохновением, между технологией и особым инстинктом, который позволяет художнику и дизайнеру увидеть то, чего пока не существует в реальности Текст: Наталия Коробкова

Фото: пресс-служба героя

Имя

Зеркало Gallery в рамке — это картина, предметом которой является отражение человека, который в него смотрит

Плавные очертания стула Fly создают иллюзию того, что он парит в облаках

Философия творчества Марко Ачербиса (Marco Acerbis) основана на идее, согласно которой художественный инстинкт есть у любого человека, но не каждый готов следовать ему, а воплотить свои идеи в жизнь и вовсе способны лишь единицы. Благодаря этому инстинкту рождается мысль, но чтобы материализовать ее, необходимо найти точку, где хороший художественный замысел и возможность его воплощения находятся в равновесии. О том, что Марко Ачербис наверняка будет обладать развитым дизайнерским талантом, можно было догадаться еще до его рождения, ведь Марко — дизайнер в четвертом поколении. В далеком 1870 году его прадед, Бенвенуто Ачербис (Benvenuto Acerbis), основал в городе Альбино в Италии небольшую мастерскую по изготовлению мебели. Ее унаследовал дед Марко — Марино Ачербис (Marino Acerbis), а от него

производство перешло к нынешнему владельцу фабрики — Лодовико Ачербису (Lodovico Acerbis), отцу Марко. Сыновья Лодовико — Марко и Энрико (Enrico Acerbis) — с самого детства были знакомы с мебельной сферой, и не было сомнений в том, что оба они будут работать на семейном предприятии. Так и случилось. Правда, профессии братья выбрали разные: Марко увлекся непосредственно процессом производства мебели и архитектурой, а Энрико решил заняться маркетингом компании. Характерная черта мебели бренда Acerbis — блеск, который можно увидеть на зеркальных поверхностях, стеклах, полированном дереве и глянцевом лаковом покрытии. Эта особенность присуща и работам Марко Ачербиса. Несмотря на то, что дизайнер не ограничивается разработкой мебели для семейного предприятия, он придерживается ремесленных

103

104

Имя

Hi home 05 (89) июнь 2013

1

Чтобы превратить шезлонг Tictac в столик Tictac, достаточно просто снять верхнюю часть шезлонга и перевернуть нижнюю

2

Имя

3

4 1. Лампа Polaris дает необычный разреженный свет, производящий впечатление неземного 2. Atlantide — первый стол в мире, который раздвигается по диагонали 3. Здание PO.LIN.S было построено с использованием последних разработок в области экологичной архитектуры 4. Глубокое тонированное зеркало столика Pond воссоздает эффект отражения в неподвижной воде

традиций своих предков и в проектах для других брендов. Так, легендарная напольная лампа Vertigo, которую Ачербис создал для компании FontanaArte в 2004 году, имеет зеркальную отделку, дверная ручка Prius, сделанная для Colombo Design и отмеченная на XXI Compasso d’Oro ADI, сияет хромом. А кресло Kloe для Desalto, удостоившееся почетной дизайнерской награды Red Dot Design Award в 2009 году, блестит благодаря лаковому покрытию. Помимо создания мебели, в сферу интересов Марко Ачербиса входит архитектура. На последнем курсе Миланского политехнического института дизайнер переехал в Лондон, где несколько лет проработал в знаменитой архитектурной студии Лорда Нормана Фостера (Lord Norman Foster’s Studio). С 1997 по 2004 год Марко успел поучаствовать в строительстве восьмиэтажного Центра медицинских исследований имперского кол-

Кресло Kloe выполнено из нейлона или полиэтилена и предназначено для использования на улице

леджа в Лондоне, а также стать архитектором проекта Capital City Academy — 250-метрового здания средней школы на почти полторы тысячи учеников, на открытии которого лично присутствовал британский премьер-министр Тони Блэр. Но, пожалуй, главным архитектурным творением итальянского дизайнера является PO.LIN.S — здание Стратегического инновационного центра, построенного согласно последним достижениям в сфере защиты окружающей среды и энергосбережения. Здание целиком выполнено из экологически безопасных материалов, а его жизнеобеспечение происходит только за счет возобновляемых источников энергии, например, солнечной и геотермальной. Здание получило сертификат ClimateHouse самого высокого класса, а кроме того было отмечено призом «За поддержку окружающей среды и общества» и вышло в финал Премии молодых талантов фонда Ренцо Пиано.

105

106

Бренд

Дух новаторства Говоря о новинках в сфере производства мебели, мы чаще всего подразумеваем неожиданные дизайнерские решения. Компания ARFLEX подходит к вопросу инноваций с научной точки зрения и делает ставку на собственные технические разработки. Начав в 50-х годах с эксперимента по применению губчатой резины и эластичных лент, ARFLEX не перестает удивлять поклонников новаторским подходом к подбору и обработке материалов

Hi home 05 (89) июнь 2013

Бренд

Мебель ARFLEX всегда узнаваема благодаря изящной форме, оригинальным материалам и невероятному комфорту

И

стория мебельной марки ARFLEX началась более полувека назад. В 1947 году группа ученых, предпринимателей и дизайнеров приступила к исследованию возможностей использования новых материалов в массовом производстве мебели. Вдохновителем эксперимента стал молодой итальянский проектировщик Марко Дзанузо (Marco Zanuso). В течение двух лет сформированный коллектив ARFLEX трудился в скромном офисе в Corso di Porta Vittoria (Милан), и только в 1951 году на Миланской триеннале компания впервые представляет свои разработки публике. Революционные диван Sleep-o-matic и кресло «Леди», в которых традиционные пружины были заменены губчатой резиной и эластичными лентами, моментально заслужили признание общественности и были удостоены золотых медалей триеннале. Успех на выставке послужил мощным стимулом для

ARFLEX к дальнейшему развитию собственной философии, основанной на глубоком исследовании и бесконечном художественном эксперименте. Эстетичность, комфортность и использование новых технологий стали основополагающими принципами работы компании. До середины 50-х бренд ARFLEX развивается в направлении разработки автокресел для Fiat Topolino. Кресла, созданные Карло Барази (Carlo Barassi), позиционировались как возможная альтернатива стандартным. Следующие пять лет в жизни ARFLEX посвящены расширению производства и торговых сетей во Франции, Швейцарии и Испании. 60-е годы в истории компании ознаменовались рядом новинок, весьма инновационных, как с технологической, так и с эстетической сторон. Кресло Gaia (1965), для изготовления которого использовались полиэфирные смолы и стекловолокно. Bobo (1967) — первое моноблоковое

На выставке Salone del Mobile 2011 в Милане ARFLEX продемонстрировала яркие новинки и порадовала поклонников обновленными моделями

107

108

Бренд

Hi home 05 (89) июнь 2013

1947 год

1951 год

1966 год

1969 год

Рождение компании ARFLEX. Группа дизайнеров под руководством Марко Дзанузо (Marco Zanuso) запускает серию экспериментов с губчатой резиной и эластичными лентами.

Первые разработки ARFLEX — кресло Lady и диван Sleep-o-matic — заслужили золотые медали на триеннале в Милане.

ARFLEX , совместно с Cassina, Tecno и Bernini, открывает журнал Ottagono, который стал одним из важнейших в Италии журналов о дизайне и архитектуре.

Компания открывает новую фабрику в итальянском городе Лимбьяте (Limbiate) и обновляет шоу-рум в историческом районе Милана Via Borgogna.

Вращающееся кресло Armilla для ARFLEX создал специально приглашенный дизайнер Буркхард Вогтхерр (Burkhard Vogtherr)

Этот диван можно смело назвать произведением искусства. На создание OCTOPUS его разработчиков вдохновили осьминоги. Минима-

Футуристичный дизайн — для ярких личностей

листичный стол, где как будто случайно расположенные ножки противопоставляются строгой форме основания, впишется в любой интерьер

Кресло Bea на металлическом каркасе с обивкой из натуральной кожи

кресло из пенополиуретана, не имеющее внутренней конструкции. Serpentone (1971) — оригинальный диван, изгибающийся по всей длине. В 1979 году выходит коллекция мебели Strips, за которую ARFLEX получила престижную профессиональную дизайнерскую награду Compasso d’Oro. Год за годом компания продолжает расширяться, постепенно осваивая рынки Японии и Бразилии. Все больше талантливых дизайнеров привлекается к созданию коллекций ARFLEX. В конце 80-х годов компания начинает сотрудничать с Буркхардом Вогтхерром (Burkhard Vogtherr), который разработал для нее несколько предметов мебели. При производстве кресел Minitonda и Armilla использовался стальной каркас и два вида обивок — кожаная или текстильная. Плодотворным оказалось и сотрудничество с Моникой Граффео (Monica Graffeo), разработавшей стулья Mints и Enpleinair. C 2007 года ARFLEX начала производить мебель по проектам Карло Коломбо (Carlo Colombo).

В 1995 году торговая марка становится собственностью Seven Salotti Spa. В этот период происходит модернизация прошлых коллекций: они становятся более современными и сохраняют при этом функциональность, комфорт и уникальный стиль ARFLEX. В новое тысячелетие компания вступает с возрождением экспериментальной традиции Марко Дзанузо, где форма будущего объекта определяется материалами и технологиями. Пример такого подхода — полки Live, созданные Джузеппе Вигано (Giuseppe Vigano) и запущенные в производство в 2004 году. Дизайнер разрабатывал очертания, отталкиваясь от уникальной запатентованной технологии производства ARFLEX. Сегодня бренд ARFLEX пользуется заслуженной популярностью в мире. Но компания не останавливается на достигнутом и продолжает экспериментировать с материалами и техникой, добиваясь еще большего качества. Помимо этого ARFLEX активно занимается общественной деятельностью, давая жизнь ряду культурных инициатив.

Бренд

1979 год

1993 год

1994 год

2007 год

Кол лекция мебе ли Strips, разработ анна я Б оэри (Boer i), удо с т о ена ве сь ма почет ной д ля и т а ль янских дизайнеров пр емии — Compasso d’oro.

Диван Ribalta, созданный итальянским дизайнером Фабрисио Баллардини (Fabrizio Ballardini), получает премию Top Ten в Кельне.

Кресло Dune, предназначенное для конгресс-залов и офисов, становится обладателем Международной дизайнерской премии в Чикаго.

В честь 60-летия бренда ARFLEX провела в Via Savona (Милан) выставку моделей, выходивших за все время существования компании. Мероприятие посетили более сорока двух тысяч человек.

Каркас крес ла ball выполнен из полиурет ана, а сиденье — из ППУ. Исключительно комфортная модель — сиденье принимает форму тела

Кресло Lips удачно впишется в дизайнерский интерьер. Каркас кресла выполнен из металла, наполнитель — ППУ, обивка — текстиль

В 2008 году ARFLEX представила модель кресла Lady на конкурсе PULCHRA (Самые прекрасные вещи в мире), где она вошла в список почетных номинантов конкурса

109

110

Разговор

Hi home 05 (89) июнь 2013

Корабль по морю идет... а может все-таки плывет? Директор Межрегионального союза архитекторов-дизайнеров Южного округа Олег Юрченко встретился со старшим преподавателем кафедры рисунка ИАРХИ ЮФУ Николаем Лесным, чтобы обсудить наиболее острые проблемы архитектурного образования в нашем городе Записала: Наталия Коробкова Фото: Илья Лиманов

Продолжаю поднимать тему высшего архитектурного образования по причине того, что именно сейчас проходит переструктуризация и зарождение архитектурной академии. Считаю необходимым обсуждать то лучшее, что было и есть на сегодняшний день, и ту серость, которая заполонила нашу сегодняшнюю реальность. В предыдущем интервью с Гайком Ашотовичем Гулиянцем была дана честная, четкая оценка негативного состояния дел в архитектурном образовании. Лично я поддерживаю его точку зрения. От себя могу добавить: «рыба гниет с головы» с уходом проректора института г-на Есаулова, который был одновременно зав. кафедрой живописи и рисунка, проректором по научной работе. Институт потерял главного идеолога вуза. И кафедра рисунка и живописи не получила достойного преемника, а скорее не успела его вырастить. В руководстве института не появился достойный

руководитель. Бездарному ректору проще управлять подобными себе подчиненными. Это была точка начала развала. Все тайное рано или поздно становится явным, и всем нам придется ответить за наши дела и поступки, надо лишь постараться, чтобы слава и порицание достались всем еще при жизни. Неотвратимость наказания всегда отрезвляюще действует на осознание, но об этом позже. Сегодня будем говорить о достойных, составляющих гордость нашего вуза, прославивших его. И за его пределами уважаемый в профессиональной среде, заслуживший абсолютный авторитет и уважение студенческой среды, на протяжении более 20 лет постоянно совершенствующий образовательный процесс, замечательный педагог Николай Викторович Лесной. Олег Юрченко: Николай Викторович, мне хотелось бы обсудить с вами изменения, которые произошли в Ростовском институте

Разговор

архитектуры и искусств за последние годы. Сегодня мы понимаем, чтобы он был конкурентоспособен и выполнял те функции и задачи, для которых был создан, на профессиональных кафедрах не хватает сформировавшихся на архитектурном пространстве личностей — серьезных уважаемых архитекторов, сильных учителей. И нет условий и мотиваций вести свою деятельность в вузе и дотачивать студентов в профессиональной среде. Я думаю, коллеги со мной согласятся, что последние семь лет мы наблюдаем серьезную проблему: у выпускников института напрочь отсутствуют понятия композиции, цвета и вообще гармонии. Причины понятны: вуз обезводили. Нет локомотивов, нет ярких людей. Николай Лесной: Я думаю, вы слишком категоричны, особенно в вопросе руководства. У нас не так все плохо. Олег Юрченко: Историческую оценку нужно давать по результатам дел, а не по результатам слов. А что касается дел, слишком много было начато и куда-то кануло. Мы проектировали и хотели построить жилой дом для преподавателей, проектировали новое здание института, приобрели много современного оборудования для обучения студентов. В итоге многие студенты его так и не увидели. Не хочу перечислять все претензии к вашему руководству, это тема отдельной статьи. Давайте обсудим тот спад и те моменты в системе образования, которые можно легко улучшить.

Художники работают в сфере психоэмоциональной передачи реальности, а архитектура выявляет то, что находится внутри вещей. Вы, как инноватор, довели рисунок до математического понимания, донесли до студентов то, что у каждого объекта есть своя геометрия. Мы увидели, что архитектурный рисунок — это не то, когда человек пытается передать пространство при помощи глазомера, эмоционально, это четкие математические расклады, пропорции. На ваших занятиях мозг студента настраивается на совершенно другое понимание мира. Если на кафедре преобладает не архитектурная концепция преподавания рисунка, это нездоровая тенденция. Николай Лесной: Получается, что мы как архитектурный вуз создали на нашей базе художественные специальности, и они сейчас преобладают. Архитекторов обучают художники, которые архитектурную специфику вначале начинают отторгать и только потом пытаются понять. На это тратится время, учебному процессу наносится вред. Выход один — приглашать на работу, на нашу кафедру выпускников. Но за такую низкую зарплату мало кто хочет работать. Олег Юрченко: С этим все понятно, но ведь есть еще учебная про-

В преподавательском составе института осталось очень мало людей с архитектурным образованием, преобладающее большинство — преподаватели-художники, которые программу для архитекторов не очень хорошо понимают и даже где-то не принимают

Николай Лесной:Япредполагаю, что спад связан с тем, что включение в состав ЮФУ отвлекает нас от образовательного процесса. Кроме того, увеличивается набор в коммерческие группы, а туда идут слабо подготовленные абитуриенты. Олег Юрченко: А зачем вообще набирать таких студентов?

Николай Лесной: Я думаю, здесь все понятно: институту нужны средства. Олег Юрченко: Платное образование необходимо для того, чтобы учителя достойно чувствовали себя в обществе. Но это ведь не значит, что в вуз должны идти заранее слабые люди, и откровенно говоря — ненужные. Что такое экзамен? Это отсев профессионально непригодных. Прежде чем поступать в вуз, человек должен понять свое предназначение. Это естественный отбор. Если нет способностей, зачем же себя мучить потом всю жизнь? Николай Лесной: Безусловно, это проблема. Это сказывается на уровне выпускников. Также сказывается и то, что для кафедры основ, которая закладывает базу, на целый семестр сократили время подготовки студентов: раньше было два года, а сейчас полтора. А еще в преподавательском составе института осталось очень мало людей с архитектурным образованием, преобладающее большинство — преподаватели-художники, которые программу для архитекторов не очень хорошо понимают и даже где-то не принимают. Хотя когда я начинал работать, рисунка по представлению не было вовсе. Это направление стало активно развиваться в последние годы, появляются специальные биеннале по архитектурному рисунку, и его отличают от художественного изображения. ОлегЮрченко:Хорошо, что такое явление, как архитектурная специфика, появилось, но когда оно начнет преобладать в нашем вузе?

грамма, от которой пока никто не отходит. Я боюсь, что к преподаванию скульптуры и живописи сейчас используют формальный подход, не фокусируясь на архитектурной специфике. Если я правильно понимаю, на сегодняшний день существует ряд отдельных кафедр, которые раньше были в составе одной? Николай Лесной: Когда мы входили в состав РИСИ, была кафедра рисунка и живописи, туда же включали скульптуру. Затем три предмета разделились. Олег Юрченко: И сейчас единой политики или структуры, которая связывала бы их в какую-то систему, нет? Николай Лесной: Централизованное управление необходимо, но его нет. Было несколько положительных эпизодов, когда мы совместно с кафедройосновпроводилиизменениявпрограмме,семинары,экспериментальные упражнения. Но сейчас это взаимодействие прекратилось. Олег Юрченко: Но ведь эта работа должна быть постоянная и системная.Этоито,чтобылосокращеноколичествоучебныхчасовдлякафедры основ — причинытого,почемуспециалисты,которыеприходяткнам,не имеют представления о композиции, я не говорю уже о более сложных вещах, о цвете, например. И раньше мало кто из архитекторов имел возможность делать хорошую архитектуру в цветовом понимании, наша архитектура давно серая. Но когда в нашем регионе начался расцвет школ дизайна и люди стали использовать цвет, все цветовые ляпы стали видны — это результат полного отсутствия образования в этой сфере. Остается только пожелать руководству вуза обратить на это внимание. Николай Лесной: Еще одна из актуальных проблем института — финансовая. Когда меня пригласили на юбилей МАРХИ в Москву с докладом, наш институт не смог профинансировать поездку.

111

112

Разговор

Hi home 05 (89) июнь 2013

Олег Юрченко: У вас нет денег, чтобы контактировать с другими вузами? Николай Лесной: Получается, так. Олег Юрченко: А научные наработки каждого вуза — это стратегический материал? Или ими легко делятся? Николай Лесной: Делятся. Например, я бы поехал в Москву со своими методическими разработками. Я сделал материал, представил его на кафедре основ, его одобрили. Затем опубликовал этот материал в московском сборнике, и москвичей он заинтересовал. Суть моей работы — возможный вариант изображения пространства в архитектурном рисунке, попытка предложить какой-то новый изобразительный вид. Это серьезная вещь, и это могло быть интересно другим. Но увы...

Сейчас какой-то крен идет в сторону красивых картинок, которые можно выставить, а не в сторону математического изображения. А ведь архитектура с точки зрения визуального восприятия — это чистая геометрия

Олег Юрченко: То, о чем вы говорите, — это интеллектуальная собственность, причем не только ваша, но и собственность вуза. Делиться подобными вещами с другими вузами — это благотворительный вклад в создание российского архитектора? Если мы говорим о конкурентоспособности высших учебных заведений, то в капиталистическом мире у них должны быть наработки, которые не должны никуда выходить. А мы видим абсурдную ситуацию: есть мероприятия, где люди безвозмездно делятся стратегически важными вещами, а наш вуз, получается, не заинтересован за небольшие деньги получить эту информацию. Парадокс на грани вредительства. Получается, мы тратим деньги на попытки создавать что-то свое (ведь, как я понимаю, существует какой-то научно-исследовательский центр, где кто-то чем-то занимается, ему выделяются какие-то суммы, гранты и премии). А денег, чтобы отправить людей и получить какую-то интересную стратегическую информацию, нет. Николай Лесной: Мне кажется, причина кроется в непонимании этих выгод. Олег Юрченко: Мы живем в эпоху капитализма. И вуз должен быть заинтересован в том, чтобы его студенты были востребованы на рынке. Если вы будете делать полуфабрикаты, какие вы делаете сейчас, рейтинг вуза сильно упадет, его будет тяжело поднять в будущем, потребуется еще больше средств. Получается, мы идем в сторону уверенного регресса. Николай Лесной: Есть люди, которые стараются делать дело, но они встречают на своем пути множество препятствий. Олег Юрченко: Нашему архитектурному сообществу уже совершенно понятно, что архитектурная школа в Ростове в том виде, в котором она должна быть, по большому счету умерла. А причина этому — наша тотальная бедность и отсутствие возможности привлечения профессионалов, которые могут создать мэтров. В том количестве, в котором требуется обществу, этих мэтров можно воспитывать уже после окончания ими вуза. Возможно, если из трехсот человек мэтрами станут трое, этого и будет достаточно. А что с остальными? Я часто задумываюсь о том, что я прошел хорошую школу в лучшие времена. Оканчивая институт, я знал, что могу себя найти и реализовать практически в любой сфере, помимо архитектурной. Полученные знания позволяли легко ориентироваться в кинематографии, например, или в другой сфере, где необходи-

Разговор

мо структурно правильно мыслить. Поэтому и нужен упор на кафедры основ и рисунка — это места, где закладывается внутренняя культура и понимание архитектурного образования. Когда рухнула эта база, мы стали получать материал, который фактически нужно заново переучивать. Это самое страшное. Когда пошел отток сильных специалистов из вуза, это еще была не катастрофа. Она настала, когда я понял, что развивающие кафедры основ и рисунка перестали взаимодействовать между собой. Результат этого — мы видим выпускников, которые не умеют ничего: они красиво выстраивают линии на компьютере, но за этим нет содержания и культуры. И если в этом отношении ничего не изменится, то можно сказать, что на ростовском архитектурном высшем образовании можно поставить крест. А это означает, что нужно будет создавать какой-то частный вуз и заново выстраивать всю систему, чтобы каким-то образом сохранить генофонд и не потерять то, что мы имеем. Николай Лесной: Не слишком ли мрачно? Может быть, после всех изменений нашего вуза все наладится? Конечно, все происходящее здорово мешает. Очень влияет финансовая сторона. Олег Юрченко: Финансовая сторона влияла всегда. А сегодня в институте пошатнулись основы основ. Если на кафедре преобладают художники, то и критерии оценки, я предполагаю, сменились не в лучшую сторону. Николай Лесной: В целом, да. Олег Юрченко: Получается, критерии оценки нарушены, на межвузовский обмен не выделяется средств, кафедра развивается в отрыве от других вузов. Все это можно считать ответом на вопрос, почему у нас такой низкий уровень подготовки архитекторов на старте карьеры. Страна вышла из болота, в котором была, наука развивается, идет оживление, а мы стоим на месте. Со стороны это воспринимается как целенаправленное вредительство. Николай Лесной: Мы не стоим на месте, новинки появляются. Но малочисленность архитекторов и финансовые трудности сдерживают развитие. Наша кафедра должна делать акцент на техническую сторону, давать инструментарий будущим архитекторам. Мы им должны заложить хорошие основы рисунка, композиционную подготовку. После нашей кафедры при работе с пространством они должны уверенно себя чувствовать. Но, увы, сейчас какой-то крен идет в сторону красивых картинок, которые можно выставить, а не в сторону математического изображения, о котором мы говорили. Ведь архитектура с точки зрения визуального восприятия — это чистая геометрия. Недавно мы внедрили новые упражнения на пленэрах по изображению объекта с высоты птичьего полета: теперь на занятиях мы со студентами ходим вокруг объекта, делаем какие-то зарисовки, ортогональные схемы, детали фасадов, а потом приходим в аудиторию и изображаем этот объект с высоты птичьего полета. Это чисто архитектурный подход. Кроме того, я проводил мастер-классы, на которых для некоторых ново прозвучало понятие перцептивной перспективы. Многие до сих пор не могут понять разницу между перспективой классической итальянской и живым восприятием отдельного человека. Следует отметить, что образовательный процесс, он вообще очень инертный. Иногда, чтобы внедрить какое-то

упражнение, должен пройти не один год. Олег Юрченко: И это в век нашей жесткой конкуренции, когда инновации должны внедряться моментально. По своему опыту могу сказать, что поработав некоторое время с выпускником, можно без лишних вопросов понять, у кого он учился. И если судьбе угодно было определить его к вам, это сразу заметно: есть база, над человеком поработали и развили качества, необходимые архитектору. Если человек попал в руки художников, то мы, работодатели, видим, что нет ни материала для работы с человеком, ни возможности выращивать из него профессионала. Отправить его обратно в вуз мы тоже не можем. Это обманутый человек. Максимум, что он может сделать, — это идти и доучиваться у вас, дополучать какие-то знания вне учебного заведения. Но для этого он должен понять и принять, что ему, оказывается, нужно начать сначала, что он как боксер с непоставленным ударом. В профессиональном мире — человек, не способный решать задачи, которые он должен элементарно решать. Пожелаем удачи новому руководству, может быть, оно обратит внимание на эту проблему и попробует создать некую структуру взаимосвязи кафедр и новые критерии оценки того, куда следует направлять средства и усилия этого вуза. И будет заботиться о том, что конечная цель — это конкретный студент, который конкурентоспособен на выходе, а не зарабатывать, грубо говоря, на студенте в процессе его «выведения на орбиту». Общество постоянно меняется, и темп изменений растет. Очень скоро может закончиться тенденция повального вталкивания детей в вузы. В обществе растет спрос на качество, можно быть востребованным дорогостоящим специалистом и без вуза, с этим проблема во всех сферах. В Европе 5–6 % населения поступает в вуз. Формат, количество и качество вузов, несомненно, будет меняться, надо к этому готовиться. Без заботы о рейтинге академии и конечного продукта — не выжить. Подводя итог вышесказанному, объективно — способов привлечения и удерживания в здоровой динамичной развивающейся атмосфере профессиональных практиков с высоким общественным рейтингом педагогов, честно выполняющих свою миссию, подчеркиваю, «здоровых» — нет на сегодняшний момент. Руководящий состав существует за счет выполнения научных работ, то есть на очень неплохие выделения бюджетных средств. Во-вторых, выигрывают тендеры на проектирование по причине льгот по налогам и дешевой рабочей силы из числа молодых преподавателей и студентов, по сути загоняя последних в безвыходную унизительную ситуацию. Качество этих проектов очень сомнительное, придет время, и мы вытащим ситуацию на поверхность, вопрос времени. Рядовой педагогический состав на 10 % состоит из альтруистов — педагогов по призванию, влачащих жалкое существование. Дерзкие и талантливые занимаются репетиторством. Основная масса — серость, не способная конкурировать: низкопробные специалисты-педагоги. И в-третьих, из привлекаемых практиков есть достойные, но когда они видят, что происходит в вузе, интересует только решение своего кадрового вопроса, попросту дешевый талантливый ресурс, который по сути не учит. Просто эксплуатирует, и это тоже нездорово. По большому счету рыночные отношения не наступили, по-прежнему культивируется фраза «а зачем нам их учить, плодить себе конкурентов». Так говорят слабые и убогие. Для настоящего мастера — большая радость, если ученик его превзойдет и добавит свой штрих в эту палитру талантов, и мы всегда рады этому проявлению.

113

118

Маршруты

Hi home 05 (89) июнь 2013

компания

АРТ и Ко Широкий профиль компании «АРТ и Ко» включает собственное мебельное производство, а также представляет мебель для офиса, дома и общественных заведений от ведущих производителей России, стран СНГ, Италии, Испании. В компании можно не только выбрать продукцию эконом-, бизнес- или first-класса, но и заказать дизайн-проектирование. Уютная и комфортная мебель украсит спальни, гостиные, столовые и ванные комнаты классических и современных интерьеров. Многофункциональная мебель отлично подойдет для зонирования офисного пространства — ресепшн, конференц-зал, кабинеты. Барные стойки, столы и стулья для кафе, ресторанов и магазинов создадут настроение в общественном интерьере. Специалисты компании подходят к реализации проектов с фантазией, независимо от площади и бюджета.

Компания «АРТ и Ко», ул. Греческого города Волос, 6, офис 414, 4-й этаж, тел.: 221 04 51, 221 04 53, www.artico-meb.ru

интерьерный салон

«Бомонд»

Только индивидуальный подход к интерьерному декорированию позволит создать в вашем доме уникальное жилое пространство. Салон «Бомонд» поможет в этом, воплощая в жизнь самые смелые и оригинальные решения, которые будут ежедневно радовать вас. В салоне представлены эксклюзивные коллекции испанской керамической плитки и керамогранита, необыкновенной мозаики, сантехники и мебели для ванных комнат, паркетной и террасной доски лучших фабрик Европы. Многообразие стилей коллекций — от ар-деко до хай-тек — позволит удовлетворить даже самые смелые вкусы. Клиенты салона в первую очередь — наши гости. Лучшие дизайнеры создадут для вас особый интерьер, а вы за чашечкой пряного кофе сможете ознакомиться с последними новинками каталогов. Мы не идем в ногу со временем, мы опережаем его! Компания является эксклюзивным представителем на юге России фабрик премиум-сегмента: Porcelanosa Grupo, Apavisa, Dune, Urbatek. Салон керамической плитки «Бомонд», ул. Нансена, 150, тел.: 266 50 34, 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru, www.facebook.com/Bomond.Ceramica

Салон

Каменный век «Каменный век» сегодня активно развивает два направления. Первое — производство изделий из мрамора, гранита и оникса. Опытные мастера на собственном производстве создают изысканные столешницы, барные стойки, лестницы, подоконники, камины, мозаичные панно, ковры из камня. Также предоставляются услуги по реставрации поверхностей из натурального камня с использованием профессионального оборудования. Второе направление — отделка, ремонт и строительство. Профессиональные мастера не только аккуратно смонтируют каменные изделия, но и сделают весь ремонт в целом. Участие компании «Каменный век» возможно на любой стадии строительства. В этом новом для компании направлении работают уже проверенные годами мастера. Мы предоставляем широкий выбор камня, гарантируем оперативную поставку, выполняем профессиональный монтаж изделий и покрытий, реставрацию и облицовочные работы любой сложности.

Салон «Каменный век», пр. М. Нагибина, 14г, тел. 218 07 07, www.kamnya.net

Маршруты

Салон встраиваемой техники

Franke Studio

Компания «Памира» — один из первых импортеров техники Franke на российском рынке, история компании насчитывает более 12 лет. Основное направление деятельности — поставка комплектующих для кухонной мебели: мойки, смесители, встраиваемая техника, вытяжки, измельчители и аксессуары к кухонным мойкам. На сегодняшний день «Памира» является официальным дилером на юге России таких известных компаний, как Franke, Faber, Kuppersbusch, Asko, AEG, Electrolux, Zanussi, Gorenje, Gorenje+, Liebherr, каждую из этих марок принято считать признанным лидером в производстве встраиваемой кухонной техники. Наши конкурентные преимущества: более 12 лет на рынке, репутация надежной и стабильной организации, оптовая и розничная продажа комплектующих для кухонной мебели.

Салон встраиваемой техники Franke Studio, ул. Красноармейская, 103/123, тел. 299 44 53, 8 919 888 6 777, frankestudio-rostov@pamira.ru

Монобрендовый бутик

Missoni Home Салон Missoni Home рад сообщить, что теперь вы можете приобрести новые образцы тканей, ковров и текстиля для ванных комнат и заказать широкий ассортимент мебели для сада, зоны бассейна и спа. Неповторимые полоски и зигзаги, исполненные в новых «неожиданных» гаммах, построенных на игре тонов и полутонов, невозможно перепутать ни с чем другим! Также в салоне вы найдете подушки и постельное белье, покрывала и одеяла, халаты и полотенца, украшенные изображением экзотической орхидеи.

Missoni Home представляет столовые аксессуары, скатерти, ткани, ковры и мебель под заказ, эксклюзивные коллекции посуды, которая создана для того, чтобы подобно яркому пазлу собрать из узнаваемых деталей интерьер для теплых семейных праздников. Наши преимущества — широкий ассортимент, который представлен в одном салоне, постоянно обновляющиеся коллекции, индивидуальный подход к каждому клиенту, специалисты высокого уровня. Монобрендовый бутик Missoni Home, пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86

салон

Giulia Novars Giulia Novars — это безупречные по качеству и красоте мебельные гарнитуры, кухни и гостиные премиум-класса, завоевавшие множество наград на российских и международных выставках. Сегодня Giulia Novars — самое прогрессивное производство в России, которое не только не уступает европейским коллегам, но и превосходит их по многим параметрам. Фабрика работает на том же высокотехнологичном покрасочном оборудовании, что и ведущие автоконцерны Merсedes, BMW, Audi, и выполняет покрытие фасадов с обеих сторон. Мебель Giulia Novars способна подстроиться под вкусы и стиль жизни своих клиентов, стать пространством гармонии, комфорта и настоящим украшением респектабельного дома. Эстетика и высокий дизайн продукции соответствуют последним модным тенденциям. Фирменный почерк компании — стиль минимализм. Отличительные черты — использование эксклюзивной техники премиум-класса V-ZUG, богатый выбор различных видов шпона, включая экзотические породы дерева. Салон Giulia Novars, ул. Красноармейская, 141, тел. 210 25 42, www.giulianovars.ru

119

120

Хроника

Hi home 05 (89) июнь 2013

Миланские впечатления 25 апреля состоялось очередное заседание клуба Hi home professional. На этот раз профессионалы интерьерного рынка собрались на площадке салона «Мебель КМ», чтобы поделиться впечатлениями от посещения миланской выставки iSaloni. С небольшими иллюстрированными рассказами перед дизайнерами и архитекторами выступили директор салона «Мебель КМ» Анастасия Луконина и представитель салона «Палаццо» Наталья Чуева. Они рассказали о последних тенденциях интерьерной моды и новинках, которые в скором времени появятся в Ростове. Дизайнер Сергей Михеев рассказал о параллельных выставках, проходящих в разных уголках Милана одновременно с основной программой. Специальным гостем вечера стала компания «Селдико» в лице ее ростовского представителя — Галины Слепченко. Она подарила собравшимся незабываемые ароматы легендарного итальянского бренда Acqua di Parma.

пер. Грибоедовский, 6, тел.: 253 99 55, 253 99 66

Хроника

121

Хроника

Кошки от Skol Компания Skol подвела итоги проекта «Мартовские коты». По этому случаю в салоне собрались ростовские дизайнеры и архитекторы, они по достоинству оценили уникальную коллекцию светильников из французского гипса от АТЕЛЬЕ СЕДАП (Atelier Sedap). Напомним, что в марте компания Skol пригласила десятерых авторов создать свой оригинальный стиль светильников, выполненных в форме кошек. В результате мир увидел светильники в виде кошки-гурмана, светильник во французском и русском стилях, в стиле русский пуантилизм, модерн и поп-арт. Также были обыграны темы театра, бренда Missoni Нome, Индии, флоры и фауны. Совсем скоро коты-светильники отправятся в путешествие по ресторанам города, а затем примут участие в аукционе, средства от которого пойдут на благотворительные цели.

Салон SKOL ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 227 35 34, rostov@skol.su

123

124

Хроника

Hi home 05 (89) июнь 2013

Строим будущее! Благотворительность, архитектура и дизайн объединились 16 мая 2013 года в салоне керамической плитки, сантехники и обоев «Бомонд» в Ростове-на-Дону под девизом «Строим будущее». Тематикой благотворительной акции стала «стройка» во всех ее проявлениях. Благодаря строительному антуражу интерьер салона изменился до неузнаваемости. Дизайнеры и архитекторы облачились в оранжевые каски. Но главное, это цель мероприятия — строительство башни из деревянных кирпичиков — именных пригласительных для гостей, которые пришли помочь детям, нуждающимся в этом больше всего. Салон «Бомонд» совместно со всеми участниками акции собрал 510 000 рублей. Именно такая сумма будет перечислена на счет детского дома № 4 для детей с ограниченными возможностями слухового и речевого аппарата. Салон «Бомонд» выражает особую благодарность архитекторам, дизайнерам, а также партнерам испанских фабрик, которые посетили мероприятие в этот день и не остались безучастными. Более подробный фотоотчет с мероприятия «Строим будущее» вы сможете увидеть на странице в Facebook — www.facebook.com/Bomond.Ceramica.

ул. Нансена, 150а, тел.: 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru, www.facebook.com/Bomond.Ceramica

Хроника

125

126

Хроника

Hi home 05 (89) июнь 2013

ИЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, тел. 863 270 71 39, www.milleniumrostov.ru, часы работы: с 10:00 до 19:00

Coupe Deluxe салон дизайнерской мебели тел.: 219 47 69, 279 66 97, www.alterna.su, e-mail: c-deluxe@mail.ru

Elfa шведские системы хранения тел.: 219 47 69, 279 66 97, e-mail: c-deluxe@mail.ru

BoConcept компания тел. 227 35 44, www.boconcept.ru, e-mail: boconcept@aaanet.ru

Элевел-Ростов компания тел. 300 78 00, www.elevel.ru, e-mail: s.muratov@elevel-rst.ru

Villa di Parchetti салон деревянных напольных покрытий и итальянских дверей тел.: 294 41 17; 8 988 251 96 00, www.parchetti.ru

Студия Комфорта мебельный салон тел. 227 35 42, www.студиякомфорта61.рф, e-mail: boconcept@aaanet.ru

ООО «Мир-Комвек» продажа сантехники и плитки тел.: 227 33 00, 227 33 03, e-mail: komvek@aaanet.ru

Royal мебельный бутик тел.: 237 88 80, 237 89 59, www.royalrostov.ru

Интер-Дизайн дизайн-студия интерьера тел. 298 15 11, www.interdesignrostovdon.ru, e-mail: arx.lena@gmail.com

Дверная Мода Ростов двери из массива дуба и бука тел.: 237 89 49, 8 928 609 38 83, www.rostov.amoda.ru

КАСПЕР салон напольных покрытий тел.: 237 89 99, 237 89 86, 8 906 453 76 67, www.kasper.ru, e-mail: rostov@kasper.ru

SLC (Stone Luxury Collecthion) салон натурального камня тел.: 237 99 55, 237 89 47, www.slc-rostov.ru, e-mail: s26s@mail.ru

ESTA стальные двери тел. 227 34 78, www.estadoor.ru, e-mail: danilovich_v@estadoor.ru

Немецкий дом мебельная студия тел. 218 87 17, www.nemdom.info, e-mail: nd2008@mail.ru

128

Распространение

Hi home 05 (89) июнь 2013

Где найти Hi Home (полную информацию по распространению можно узнать по телефону 290 30 28)

Платное распространение: офисная подписка

Бесплатное распространение: VIP-доставка трех журналов ИД «Издатель» (Hi home, «Реальный бизнес», «Автоарена») в 300 самых крупных компаний города, включая административный ресурс распространение на профильных выставках в Ростове и Краснодарском крае доставка дизайнерам и архитекторам

БЕСПЛАТНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЬ ФИРМЕННЫХ СТОЕК И ВЫКЛАДКА ЖУРНАЛОВ: Профильное распространение

Giulia Novars, студия кухонь, ул. Красноармейская, 141/128

Tonin Casa, салон, ул. Греческого города Волос, 135/136

«Валенсия», дом мебели, пр. М. Нагибина, 32/2, 2-й этаж

Affetto, салон элитной сантехники и керамической плитки, ул. Красноармейская, 142

Miele,

Verona design, салон мебели, пл. Гагарина, 6/87; пр. Театральный, 81

«Вечный город», двери Италии, ул. Ларина, 15/2

ArtMax, салон, ул. Пойменная, 1ж, 5-й этаж, МЦ «Мебель Молл» Bang&Olufsen, салон техники, ул. Б. Садовая, 108а Berloni, салон итальянских кухонь, ул. Социалистическая, 238/51, тел. 300-92-92, www.berloni-rnd.ru D&D, интерьерный салон, пр. Буденновский, 81 Franke Studio, фирменный салон, ул. Красноармейская, 103/123

фирменный салон, ул. Красноармейская, 198 Missoni Home, салон домашнего текстиля, пер. Университетский, 54 m bel&zeit, пр. М. Нагибина, 32а, литер Т, ТЦ «Валенсия», 1-й этаж Mr.Doors, шкафы-купе и корпусная мебель, ул. Красноармейская, 88 Nolte, студия кухни, ул. Красноармейская, 103 Royal, мебельный бутик, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

ГК «Акрил», ул. Красноармейская, 262а, Villa di Parchetti, салон паркета премиум-класса, 3-й этаж ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж; «Дека-Арт», ул. Красноармейская, 264 салон-студия, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», «Аристократ», 3-й этаж интерьерный дом, пр. Шолохова, 42 «АРТ и Ко», компания, ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414, 4-й этаж «БИС», группа компаний, пр. Соколова, 80 «Бомонд», салон, ул. Нансена, 150

«Европрестиж», салон кухонь, ул. Красноармейская, 180 «Евросвет», салон света, ул. Пушкинская, 192/93 «Интерформа», студия интерьера, пр. Шолохова, 38; ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

250 адресов элитных домов на Вертолетном поле

Распространение

«Интерьерная лавка», салон мебели, пр. Шолохова, 42

«Палаццо», салон итальянской мебели, ул. Пушкинская, 197

«Панавто», автосалон, ул. Вятская, 116/3

«Кайрос», салон керамической плитки, ул. Красноармейская, 188

«Патефон», салон акустики, ул. Московская, 30

«Эксперт», салон красоты, ул. Пушкинская, 168/78

«Каменный век», салон натурального камня, пр. М. Нагибина, 14г

«Ростехнострой», торговый центр, ул. Текучева, 207

Кафе, рестораны:

«Люми Арт», салон света, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж

«ХДМ-Юг», торговый центр, г. Аксай, пр. Аксайский, 21

«М-Декор», салон-студия, ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 2-й этаж «Мебель КМ», салон, пер. Грибоедовский, 6 «Мебель Молл», мебельный центр, ул. Пойменная, 1ж

Famous, пр. Буденновский, 49 (ТЦ «А’стор плаза»), 1-й этаж

Orange Fitness, фитнес-клуб, пер. Соборный, 94г World Class, фитнес-клуб, ул. Герасименко, 5

Sapore Italiano, пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт», премиум-зона «Белуччи», ул. Б. Садовая, 122а «Кардиган»

«Дентал Класс», стоматологическая клиника, ул. Козлова, 74

«Гриф», пер. Соборный, 62, офис 4 «Деловой квартал», ул. Темерницкая, 2/1 «Дон-МТ», ул. Темерницкая, 11, офис 22 «Нирлан», пр. Буденновский, 22, 3-й этаж «Новая линия», пр. Соколова, 43, 4-й этаж, офис 1 «Парус», ул. Пушкинская, 135, 2-й этаж

БЦ Clover House

«Риэлти», ул. Социалистическая, 74, офис 310

«Публика», ул. Горького, 151

«Титул», пр. Буденновский, 35, офис 4

ул. Текучева, 139/94, «Мир обоев», салон, ул. Горсоветская, 83/68; ул. Нансена, 103/1

«Альфа-Дон», ул. Б. Садовая, 59

New York, пр. Кировский, 35/113

Разное:

Агентства недвижимости:

129

130

Адреса

Hi home 05 (89) июнь 2013

АДРЕСА адреса салонов и магазинов, где можно приобрести предметы интерьера, которые вы увидели на страницах этого номера Bang&Olufsen салон техники ул. Б. Садовая, 108а, тел. 294 16 69, www.bang-olufsen.com Barausse фирменный салон ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», тел. 294 41 17; ул. Красноармейская , 264, тел. 294 41 18, www.barausse.ru BERLONI салон итальянских кухонь ул. Социалистическая, 238/51, тел. 300 92 92, www.berloni-rnd.ru Bertolotto салон ул. Греческого города Волос, 135/136, тел. 250 05 50, www.berloni-rnd.ru

GrandFourchette Постоянный партнер журнала Hi home Выездное ресторанное обслуживание: банкет, фуршет, коктейль, кофе-брейк, барбекю, шоколадные фонтаны. тел.: 296 99 71, 272 66 37, www.grand-f.ru, info@grand-f.ru Franke Studio фирменный салон ул. Красноармейская, 103/123, тел.: 299 44 53, 8 919 888 6 777 Giulia Novars салон ул. Красноармейская, 141, тел. 210 25 42, www.giulianovars.ru KERAMA MARAZZI сеть салонов керамической плитки ул. Красноармейская, 224, тел. 250 62 12; ул. Текучева, 127/151, тел. 242 98 00; ул. Малиновского, 13д, тел. 299 46 46, www.kerama-marazzi.ru Missoni Home салон домашнего текстиля пер. Университетский, 54, тел. 264 39 86

Nannini Mirto SNC via Sparta 50/52, 55045 Pietrasanta (Lucca), тел. 0039 338 497 83 56, www.nanninimirto.com

Каменный век салон натурального камня пр. М. Нагибина, 14г, тел. 218 07 07, www.kamnya.net

ROYAL мебельный бутик ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 237 88 80

Люми Арт дизайнерское освещение ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 227 35 31, www.lumiart.ru

TONIN CASA салон ул. Греческого города Волос, 135/136, тел. 250 05 50, www.berloni-rnd.ru Verona Design фирменный салон ул. Красноармейская, 298/81, тел. 200 32 23; пл. Гагарина, 6/87, тел.: 227 24 24, 227 24 34, www.verona-mobili.ru

МЕБЕЛЬ КМ салон пер. Грибоедовский, 6, тел. 253 99 55, www.km-mebel.ru Миллениум торговый центр ул. Текучева, 193а, тел. 270 71 39, www.milleniumrostov.ru

Villa di parchetti салон паркета преимум-класса ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел. 294 41 17; ул. Красноармейская, 264, тел. 294 41 18 Анна Потапова

Мир обоев сеть магазинов ул. Горсоветская, 83/68; ул. Фурмановская, 108/50; ул. Нансена, 103/1, тел. 218 00 00, www.moreoboev.ru

сеть мебельных магазинов «От А до Я», пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 273 21 51; «Галерея», ул. Вавилова, 56, тел. 273 21 51; «Тренд», пр. Стачки, 86, тел. 236 16 61

Мосплитка компания ул. Варфоломеева, 150, оф. 203, тел. 8 928 619 04 40, www.mosplitka.ru

АРТ и Ко салон мебели ул. Греческого города Волос, 6, БЦ «Ростовский», 4-й этаж, оф. 414, тел.: 221 04 51, 221 04 53, www.artico-meb.ru

САНТЕХНИКА ЕВРОПЫ салон пр. Шолохова, 38, 2-й этаж, тел. 303 04 77

БОМОНД салон керамической плитки, сантехники и обоев ул. Нансена, 150, тел.: 266 50 34, 268 73 38, 268 73 39, www.bomondceramica.ru

ХДМ торговый центр г. Аксай, пр. Аксайский, 21, тел.: 300 83 00, 290 85 00

Верховцева Анна, дизайнер, тел. 8 928 760 84 80 Евсюкова Наталья, дизайнер, тел. 8 903 438 39 45

Исаков Артем, архитектор, тел. 8 918 552 23 01

Лотошникова Марина, дизайнер, тел. 8 951 849 04 02

Луконина Анастасия, дизайнер, тел. 253 99 55

Михеев Сергей, профессор ЮФУ, тел. 229 36 90 Наумова Екатерина, дизайнер, тел. 8 909 427 64 69

Панченко Анна, дизайнер, тел. 8 903 461 15 73

Крылова Людмила, дизайнер, тел. 8 918 554 54 37

Проскурякова Виктория, дизайнер, тел. 8 928 270 46 60

Юрченко Олег, дизайнер, тел. 227 35 58

Специ а лис ты Дека-Арт салон-студия ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж, тел.: 227 35 58, 298 00 59 КАЙРОС салон керамической плитки ул. Красноармейская, 188, тел. 26 90 100, www.kayros.biz

MAKEdesign, студия архитектуры и дизайна, тел.: 8 988 544 21 23, 8 928 766 22 03

Бабаджанян Александр, дизайнер, тел. 8 928 110 02 00

Лиманов Илья интерьерная фотосъемка тел. 8 903 405 95 59, www.limanovart.com,w-fox@mail.ru

Шилов Андрей интерьерная фотосъемка тел. 8 938 100 55 70, www.shilov.net,mail@shilov.net