hifimedia • 83 by hifimedia

AUDIO

VIDEO

SURROUND

DIGITAL CAMERA

MUSIC

FILM

30 KN 3.76 EUR 200 DIN 7 KM 190 DEN #83 / 2010.

PHILIPS 40 PFL 9705H Najbolji LED LCD televizor na tržištu

NA TESTU Dartzeel

CTH-8550, Audio Research DSi 200, Arcam Solo Neo, Olive 04HD, Arcam rDAC, Boston Acoustics Soundware XS, Grado RA 1, Nu Force Icon uDAC, Pro-Ject Head Box II, Pro-Ject Head Box SE II, Harman Kardon SB15/230, TViX HD SlimS1, WD HD live, SiteCom WL-355, Samsung HW-C450, Boston Acoustics TVee Model 20, Nikon D90, Panasonic HDC-SD60, Roth Audio Music Cocoon MC4

GLAZBA Nova izdanja Los Lobos & Arcade Fire, Jazz ljeto u Hrvatskoj FILM Retrospektiva Helen Mirren & Sylvester Stallone NAGRADNA IGRA Osvojite prestižne Quincy Jones Signature Line AKG slušalice

ZAGREB AUDIO VIDEO SHOW 2010.

Sheraton Zagreb Hotel, 05.-07. studenoga 2010.

“OBSSESIVE? YEAH, JUST A BIT!”

PHILIPS FIDELIO DS9000 Philips Fidelio docking sustav DS9000 ujedinjuje elegantan dizajn i jedinstvenu kakvoću zvuka, u kojem možete uživati sa svojih iPhone i iPod uređaja. Tehnologija pasivnog prijelaza omogućuje da svaki zvuk čujete vrlo jasno, pa je glazba zadivljujuće čista i potpuna. Zaobljeni rubovi kućišta ograničavaju raspršivanje zvuka, što omogućuje precizniju i prirodniju reprodukciju zvuka.

UREDNIK / IZDAVAČ Andrija Ćurković - andrija@hifimedia.hr

POMOĆNIK UREDNIKA Tihomir Ivka - tihomir@hifimedia.hr TEHNIČKI UREDNIK Danko Šuvar - danko@hifimedia.hr

SURADNICI Dario Bojanjac, Tomislav Brezičević, Jagor Čakmak, Ivan Dobranović, Emil Dobrijević, Gordan Gaži, Mario Grdošić, Davor Hrvoj, Igor Jadan, Neven Kos, Denis Leskovar, Dubravko Majnarić, Jura Matić, Mario Mlakar, Zoran Radenković, Dubravko Toplak

LEKTURA Tihomir Ivka ADRESA REDAKCIJE Slavonska avenija 2, 10000 Zagreb Tel. 01/6191 287 Fax: 01/244 55 27 e-mail: info@hifimedia.hr www.hifimedia.hr www.facebook.com/hifimedia TISAK Grafički zavod Hrvatske d.o.o. Radnička cesta 210 10000 Zagreb tel. 01/2499 000 fax. 01/2407 166 NAKLADNIK Multimagazin d.o.o., Gajščak 33, 10000 Zagreb

Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog časopisa ne smije biti reproduciran u bilo kojem obliku ili zbog bilo koje namjene bez prethodne pismene suglasnosti izdavača.

www.hifimedia.hr

High-End U ovom izdanju magazina, u svojoj novoj kolumni iz NY kolega Danko Šuvar informira nas i pojašnjava razloge koji su doveli do propasti legendarnog high-end dućana Sound by Singer smještenog u samom središtu poslovnog dijela New Yorka na Manhattenu. O navedenim razlozima bi se moglo u audiofilskim krugovima raspravljati, otvarati polemike, uspoređivati s domaćom situacijom u kojoj se nalazi high-end ponuda, ali…, radije ne bih jer bi to iziskivalo daleko više prostora nego što ovaj uvodnik omogućava. Ipak, osvrnuo bih se na jedan dio teksta iz navedene kolumne koji glasi; "…To je možda sumorni nagovještaj vremena koje dolazi (za mene sumorni, za mnoge koji ne vole high-end, sretni događaj), izumiranje karizmatskih i osebujnih high-end dućana iza kojih ostaju priče i koji ostavljaju trag u vremenu i odrastanju novih audiofila,..." Mi, redakcija magazina kojeg upravo čitate, kontinuirano se opire takvom putu bez povratka. Učestalim praćenjem što se dešava na svjetskoj AudioVideo sceni, s uvažavanjem vaših prijedloga i s ispunjenjem vaših očekivanja za objektivnom i provjerenom informacijom iz svih područja modernih tehnologija, mi se mijenjamo i prilagođavamo da budemo bolji. Možda bi nam zbog navedenog i gospodin Singer mogao zamjeriti, ali ćemo i dalje nastaviti smjerom koje daju pozitivne rezultate. Ovim putem vas pozivam da nam šaljete vaše komentare i prijedloge kako bi magazin bio još bolji. Propagirajte nas i informirajte svoju okolinu o postojanju vašeg omiljenog magazina na tržištu kako ne bi zajedno samo ostavili trag u vremenu. Ne budite pasivni, budite dio magazina! Želim vam ugodno čitanje,

Andrija Ćurković Urednik

hi-fimedia #83

SADRŽAJ Test četiri pretpojačala za slušalice. Imate problema sa zvukom iz slušalica? Ovdje su rješenja Grado RA 1 Nu Force Icon uDAC Pro-Ject Head Box II Pro-Ject Head Box SE II

Philips 40DFL 9705H Na naslovnici je. Ne bez razloga Harman/Kardon SB15/230 Neobični 2.1 soundbar sustav s izvanrednim subwooferom

Volvo S60 Elegantna zvijer iz Švedske. S finim stereo sustavom Roth Audio Music Cocoon MC4 Sudar klasike i pomodnog; cijevi pomažu iPodu da zvuči bolje Tablet računala

Bežične slušalice na Kleer tehnologiji Sonoro Mini

104 112 108 110 113

MusicStyle

Los Lobos plava rock krv iz Istočnog LA-a Vijesti

11 39 57

Audio Video Digital

Test tri media playera Sve su manji, ljepši i bolji. I sve ih više trebamo TViX HD SlimS1 WD HD live SiteCom WL-355 Test dva soundbara s bežično spojenim wooferima. Praktično i kvalitetno Samsung HW-C450 Boston Acoustics TVee Model 20

Testovi Dartzeel CTH-8550 CTH je akronim od "close to heaven" i time je sve rečeno Audio Research DSi 200 Radi u D klasi; na pola puta između tranzistora i cijevi Arcam Solo Neo Vrhunski sve-u-jednom stroj. Ima i Wi-Fi Internet radio Olive 04HD Iza čudnog imena krije se izuzetno funkcionalan uređaj Arcam rDAC DA pretvarač neočekivano visokih zvukovnih kvaliteta Boston Acoustics Soundware XS XS zvučnički sustav za XL zvuk

iTehno

18 22 26 28 32

Nikon D90 Već neko vrijeme na tržištu. Ali i dalje tehnološki aktualan Panasonic HDC-SD60 naš ekspert joj nije pronašao zamjerku. Daje puno za malo novca

108 92

68 Arcade Fire 72 Jazz ljeto u Hrvatskoj 82 Los Lobos

Film Helen Mirren

Sylvester Stallone

88 92

Ostalo

Kolumna: Danko Šuvar, NY Klase pojačala

DSLR aparati kao kamere Nagradna igra

10 17 61 114

Možda je karikaturalan, ali opet zarađuje na kino blagajnama

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

reportaža: 50. IFa, BerlIn 2010

Tehnologija u svojem najboljem izdanju piše: Andrija Ćurković

ako smo i najavljivali, na jubilarnom 50. sajmu IFA koji je održan u Berlinu od 3. do 8. rujna pali su svi dosadašnji rekordi posjećenosti i zakupa izložbenih površina. Davne 1924. godine na površini od samo 3.300m2, prvo izdanje ovog sajma je privuklo 242 izlagača i gotovo nevjerojatnih 180.000 posjetitelja. Pedeset godina poslije od prvobitnih izlagača ostala su samo četiri (Bosch, Siemens, Loewe i

hi-fimedia #83

Telefunken), ali ih je zato ove godine ukupno bilo 1.423 raspoređenih na površini od 134.400m2 što je za 11% veća površina nego 2009. godine. O važnosti ovog sajma govori i podatak da ga je vidjelo ukupno 235.000 posjetitelja od kojih je čak 125.000 došlo zbog poslovnih razloga. Upravo su oni za vrijeme sajma ostvarili promet u narudžbama potrošačke elektronike i kućanskih aparata u vrijednosti od 3,5 milijarde eura. Takvi rezultati ga stavljaju na prvo mjesto u svijetu po važnosti u ovoj industriji te stoga nije niti čudno što je otvorenju prisustvovala i njemačka kancelarka Angela Merkel. Ako želimo već na početku reći što je obilježilo ovogodišnji IFA sajam onda su to; 3DTV, tablet PC i pametni telefoni. Dan prije službenog početka sajma, za vrijeme novinarskog dana, gotovo da nije bilo ozbiljnijeg proizvođača televizora koji na svojim press konferencijama ili samo u press najavama nije istaknuo neki od svojih proizvoda koji su kompatibilni s prikazivanjem, distribucijom ili snimanjem 3D video materijala. Nakon prvog oduševljenja s

3D televizorom polako je isplivao na površinu problem o nedostatku odnosno o vrlo maloj količini 3D sadržaja koji se za sada može gledati u toj tehnici. Jer nakon što se par puta odgleda 3D demo na Blurayu logično je da kupac traži nove sadržaje. Dok oni ne postanu lako dobavljivi (besplatni) putem kabelske ili satelitske distribucije, možete početi snimati vlastite video sadržaje pomoću prve 3D kamere namijenjene za komercijalnu upotrebu - Panasonic HDC-SDT750. Za vrijeme sajma Panasonic je instalirao u svom paviljonu veliki broj tih kamera koje su snimale plesne točke na podiju i kasnije ih prosljeđivali na 3D plazma televizore kako bi posjetitelji stekli dojam maksimalne realnosti u prikazu snimljenog materijala. Ova dojmljiva i praktična demonstracija mogućnosti njihove 3D kamere rezultirala je ogromnim interesom među posjetiteljima za njom. Osim nje, izložbenim prostorom tvrtke Panasonic dominirale su 3D plazme u veličinama od 42" do 152". Od proizvođača 3D plazma ekrana ovdje treba spomenuti LG i njihov model PX950N, prvi model u svijetu koji je primio 3D THX cerwww.hifimedia.hr

tifikat. U natjecanju da bude "prvi u svijetu" LG je predstavio novu seriju televizora oznake LEX8 koju karakterizira da je najtanji na svijetu (0,88cm) i da ima najmanju širinu okvira (samo 1.25cm) među LED televizorima zahvaljujući primjeni NANO tehnologije osvjetljenja panela. Izložbeni prostor LG-a je još po nečemu bio poseban; prikazan je 3D OLED televizor veličine dijagonale od 31" i debljine panela od samo 2.9mm! Impresivne slike i atraktivnog dizajna plijenio je pažnju posjetitelja, a očekivana cijena bi mogla biti oko 3.000 eura. Još od mojeg prvog susreta s OLED panelom, prije par godina na sajmu CES, priželjkujem da ova tehnologija bude plasirana na tržište po prihvatljivoj cijeni jer u svim parametrima nadmašuje kvalitetu LCD panela bez obzira na način pozadinskog osvjetljenja. Po nekim dostupnim informacijama iz Japana, vodeći proizvođači televizora sve više nade polažu u ovu tehnologiju kao buduću platformu za prikazivanja 3DTV-a. Drugi "vrući kesten" kojeg se proizvođači 3D TV-a nadaju riješiti je gledanje 3D programa bez upotrebe naočala. Iako su se po internetu pojavile neke glasine da je već pronađeno rješenje, to je samo djelomično istina. Naime, u Japanu je Toshiba najavila do kraja godine 3D panele koje će se moći gledati bez naočala, ali su za sada još uvijek u eksperimentalnoj fazi i odnosi se samo na male dijagonale ekrana. Paviljonom nizozemskog Philipsa dominirala je nova generacija LCD televizora od kojih je 46" model iz njihove 9000 serije (manja verzija je u ovom broju na našem testu) osvojio EISA nagradu za najbolji ovogodišnji LCD televizor i veliki izbor audio sustava za reprodukciju MP3 glazbenih zapisa pod familijarnim nazivom Fidelio.

LG OLED 3DTV

Nova verzija njihovog jedinstvenog modela LCD televizora u formatu 21:9 je predstavljena u novom ruhu i pod nazivom "Platinum". S poboljšanom LCD matricom, jačim procesiranjem i mogućnošću 3D prikaza filma u filmskom (kino) formatu ne ostavlja ravnodušnim niti jednog iole ozbiljnijeg filmofila. Od mjeseca listopada Philips će omogućiti kupcima širom Europe da sami dizajniraju svoj primjerak LED televizora iz serije 7000 što se odnosi na mogućnost biranja boje okvira, njegove veličine, način montiranja u prostoru i verziju daljinskog upravljača. Dovoljno je da se kupac prijavi na njihovu web stranicu (www.philips.com/designyourtv), odabere sve navedene parametre po želji i u roku tri tjedna će mu biti besplatno dostavljen TV na adresu. Iako Samsung u svojim nastupima ističe da je najveća svjetska CE kompanija, da je svaki četvrti televizor koji se proda u Europi njihov, a da se trenutno od deset prodanih 3DTV-a čak devet potpisuju s logom Samsung, najveći hit i interes na njihovom štandu je bio Galaxy TAB! Ovo tablet računalo dijagonale ekrana od 7" mnogi

Philips Platinum 3D LED LCD

Panaconic - 3D snimanje i reprodukcija uživo

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

reportaža: 50. IFa, BerlIn 2010

Sharp je predstavio svoj prvi 3D FULL LED LCD

Toshiba Folio 100

Samsung Galaxy Tab

hi-fimedia #83

Nova serija Yamaha AV receivera

vide kao "ubojicu" iPad moćnog Applea. Manji, lakši i cijenom pristupačniji, Samsung Galaxy TAB će napraviti ogromni prodajni rezultat tvrtki u nadolazećoj "potrošačkoj groznici" do kraja godine. Osim njega, izložbeni paviljon su ispunila 25 različita 3DTV modela, uključujući i onaj od 65", plazma paneli, pametni daljinski upravljači koji imaju ugrađeni mali LCD TV, šest Blu-ray snimača i široka paleta razno-raznih verzija kućnog kina. Uvijek zanimljiva tvrtka koja često ne pliva niz struju, Toshiba, predstavila je također svoju verziju iPad prijenosnika pod nazivom Folio 100. Iako je tanak 14 mm i mase 760 g, zasnovan je na snažnom Nvidia TegraTM 2 procesoru koji pruža idealnu ravnotežu između visokih performansi i minimalne potrošnje baterije. S ekranom dijagonale 25,7 cm i Android 2.2 platformom, svakako je proizvod na kojega treba obratiti pozornost, kako kupci tako i njegovi konkurenti. Uz nove modele Regza LCD panela Toshiba je predstavila dugoočekivanu europsku verziju svojeg Cell LED LCD panela koji dolazi pod nazivom CEVO TV (Cell Evolution). Toshiba za procesiranje slike koristi procesore iz PlayStation 3 konzola čime je dobila brutalnu snagu da procesira sliku u realnom vremenu, radi konverziju 2D-3D, a uz pomoć Full LED pozadinskog osvjetljenja (512 segmenata) demonstracija na sajmu je bila impresivna. Ova serija kreće u prodaju početkom 2011. u veličini od 55" za koju se očekuje maloprodajna cijena od oko 5.000 eura. Kao i u navedenom modelu iz Toshibe, drugi japanski proizvođač Sharp koristi identičan Full LED panel u svojem najnovijem 3D modelu TV-a. Zapravo, on ih i pro-

izvodi. Uz nezaobilaznu primjenu Quattron tehnologije, s dodanom žutom bojom, Aquos LE925 u 3D izvedbi je plijenio pažnju posjetitelja s bogatim koloritom i iznenađujućom demonstracijom 3D video materijala. Unatoč visokoj tehnologiji koju Sharp nudi, na press konferenciji predstavnici tvrtke su s ponosom blistali kad su objavili da su postali službeni partner UEFA organizacije. Eh, taj nogomet… Uz toliki interes za nove televizore, posjetitelji polako "zaboravljaju" na audio komponentu koja je jednako važna za kompletan doživljaj filma ili sportskog događaja. U daleko manjem paviljonu su se smjestili neka od vodećih tvrtki; Denon, Marantz, Pioneer, Yamaha, Boston, Sennheiser, Onkyo, Heco, Canton,.. Denon je obilježavao prvih 100 godina postojanja prikazavši posebnu, prigodnu seriju proizvoda. Yamaha je u velikom uzletu s prijenosnim audio uređajima koji podržavaju MP3 playere, Pioneer se nakon ukidanja plazma televizora polako vraća svojim audio korijenima sa stereo i AV komponentama te zvučnicima i prijenosnim, Apple kompatibilnim docking uređajima od kojih ćete većinu imati priliku vidjeti na vidjeti na zagrebačkom AV sajmu u Sheraton hotelu početkom mjeseca studenoga u organizaciji vašeg omiljenog magazina – hifimedie. Ovogodišnja IFA je pokazala da se CE industriji u Europi smiješi vedrija budućnost nego što je bila proteklih dvije godine. Iako sami europski dealeri još uvijek uzimaju dosta s rezervom prikazane statističke rezultate, oporavak tržišta je na dobrom putu, ali jedino što možda dolazi s drugačijom grupom proizvoda potrošačke elektronike. www.hifimedia.hr

Zagreb audioVideo Show - 2010. 16. po redu sajam održati će se u Sheraton Zagreb Hotelu od 05.11 - 07.11.2010. godine.

Tradicionalni zagrebački sajam potrošačke elektronike uvijek je privlačio u velikom broju ljubitelje audio-video proizvoda. Budite prvi! Pred sam početak "potrošačke groznice" pogledajte i poslušajte najnovije proizvode u ponudi domaćih distributera.

Sajam će biti otvoren za posjetitelje: 05. studenog / 11 – 19h 06. studenog / 10 – 19h 07. studenog / 10 – 18h Cijena ulaznice je 20 kuna i vrijedi za sva tri dana izlaganja.

Organizator sajma je magazin hifimedia,vodeći magazin potrošačke elektronike u regiji. Informacije i novosti vezane za održavanje sajma potražite na našoj stranici www.hifimedia.hr i na stranicama Facebooka www.facebook.com/hifimedia

Vodeći proizvođači potrošačke elektronike predstavit će nove Full 3D HD modele LCD i plazma TV-e, multimediju s podrškom za iPod proizvode, integraciju AV sustava u "pametne" kuće i najnovije foto i digitalne kamere u velikoj dvorani hotela. U dvoranama i sobama prvog i drugog kata hotela očekuje vas visokovjerni zvuk high-end stereo sustava. Sveukupni izložbeni prostor audio video sajma zauzima 1.400 m2.

5. - 7. studenoga, Sheraton Hotel

KOLUMNA: NEW YORK

Nema više Sound by Singera piše: Danko Šuvar

rajem prošlog mjeseca New York i njegovu high-end audiofilsku publiku, a i šire, zadesila je neočekivana katastrofa. Sound by Singer, najpoznatiji, najrazvikaniji i sigurno jedan od najboljih dućana takve vrste na svijetu, zatvorio je svoja vrata za publiku. Za neke malo upućenije u stanje unutar high-end dućana, i posebno Sound by Singer, ovo i nije takvo iznenađenje, ali za sve ostale, uključujući i mene koji tamo ništa ne kupujem, ali mirno spavam znajući da ako hoću nešto vrhunsko kupiti i pogledati na licu mjesta to i mogu, ovo je potpuno iznenađenje. Sound by Singer je više bio kao simbol svega najboljeg (i ponekad najgoreg) u svijetu high-end audia, uključujući tu ekskluzivnu i raskošnu ponudu, visoke cijene i vrhunski servis, osjećaj važnosti i ispunjenosti u slučaju pravilnog tretmana, ali i arogancije, površnosti, ignoriranja i potcjenjivanja u slučaju neslaganja sa "zlatnouhim" prodavačima ili jednostavno loše sreće ili lošeg raspoloženja prodavača tog dana. Više nego bilo koji dućan takve vrste na svijetu, Sound by Singer je bio produžena ruka ega, verbalne sposobnosti, impulzivnosti i impozantne fizičke prisutnosti vlasnika i osnivača Andya Singera, čija su osebujna personalnost i poslovna umješnost čvrsto definirala identitet i uspješnost dućana.

Čvrsto zalaganje Singera tokom godina pridonijelo je uspjehu i priznatosti mnogih high-end kompanija, kao što su to Krell, VTL i JM Labs, i u posljednje vrijeme DeVore Fidelity. Od svojih početaka krajem 70-tih (Singer, diplomirani odvjetnik, počeo je prodavati high-end uređaje kao hobi, izabranoj klijenteli i koristeći dnevni boravak svoje majke), preko otvaranja prve lokacije na Lexington aveniji 1978. godine, Singer je popularizirao high-end kroz reklame u magazinima, i utjecao na formiranje audiofilskog senzibiliteta kod velike grupe mušterija, kao i prodavača koji su započinjali karijeru kod njega i kasnije postajali samostalno priznata imena (Steve Guttenberg i John DeVore radili su godinama kod njega). S uspjesima na Wall Streetu i američke ekonomije krajem 90-tih, mušterije su postajali i neaudiofili dubokih džepova koji su kupovali high-end hi-fi kao što su kupovali vrhunske automobile i jahte. Vješti biznismen Singer znao je iskoristiti dobra vremena, njegov dućan postao je raskošni butik s 10 slušaonica i milijunima dolara vrijednom opremom izloženom u njima cijelo vrijeme, i spremnom za slušanje (ako se probijete kroz prvi filter prodavača i njihove pronicljive procjene je li vam je vrijedno ustupiti vremena).

hi-fimedia #83

Ali kao u svakoj dobroj priči, svemu dođe kraj, pa tako i eldoradu Wall Streeta i američkog tržišta nekretnina, došla je kriza i bogati neaudiofili su izgubili apetit za skupe igračke. Tome su se priključile i neminovne promjene na globalnom planu interakcije audiofil kupac - high-end industrija, a to su porast prodaje preko interneta, veća dostupnost informacija i pomak tržišta prema iPod vrsti zabave i mlađim naraštajima nezainteresiranim za nepomično slušanje glazbe ispred zvučnika i skupoj opremi. Prosječni diler high-end uređaja morao je jako promijeniti svoj pristup (borba za svakog klijenta), i stara otmjena garda kao što su to Sound by Singer našli su se iznenađeni promjenom, i nevoljni popustiti na aroganciji i kriterijima kako bi se ostvarila prodaja po svaku cijenu. Što se dalje dogodilo postaje stvar interpretacije, službena verzija sa Singer web stranice bila je slijedeće: Sound by Singer se nije uspio dogovoriti sa vlasnikom zgrade o cijeni najma prostora i sporazumno su raskinuli ugovor, organizirana je velika rasprodaja robe iz dućana, s namjerom da Sound by Singer ponovo otvori negdje drugo kad pronađe odgovarajući prostor. Spominju se dobre rezerve gotovine, ugled i renome Singera i želja da se biznis nastavi. U međuvremenu otvoren je Sound by Singer Direct, direktna prodaja preko interneta uz naravno najbolji mogući savjet kakav može dati samo Sound by Singer (kakva ironija, i nagovještaj vremena koja dolaze, najpoznatiji salon high-enda prelazi na internet prodaju, i to po punim cijenama...). U razgovoru s poznanicima iz nekih od njujorških preostalih velikih high-end dućana (Innovative Audio, Stereo Exchange i Lyric HiFi), saznao sam za drugačiju sliku: Singer je najam prostora obnovio neposredno prije velike krize bankarskog sustava, po cijeni koja je tada bila podnošnjiva, u međuvremenu došla je kriza i Singer je mjesečno plaćao samo onoliko koliko je mislio da je fer, a ne po ugovoru. Nakon dvije godine vlasnik zgrade odustao je od takvog aranžmana. Također postoje indicije da je biznis gubio novac, Andy Singer i njegova žena imaju zdravstvene probleme i jednostavno im je dosadilo baviti se audiofilima i poslovima na dosadašnji način. Prodaja biznisa nije dolazila u obzir zato jer je previše vezan za Andy Singera kao karizmatsku ličnost i teško bi se našao kupac koji bi ga mogao zamijeniti, on je najvrjednija stavka u katalogu. U toku svog dugogodišnjeg boravka u New Yorku imao sam i ja svojih interakcija sa Sound by Singerom, bilo kao savjetnik prijateljima ili mušterijama željnim dobrog zvuka, ili kao nijemi svjedok što sve sluđeni audiofili mogu učiniti prodavačima kad im se uvuku pod kožu, obično nakon nekoliko kupovina da se stekne povjerenje. Sound by Singer, kao najelitniji i najzanimljiviji dućan, posebno je privlačio opsesivno-kompulzivne audiofilske slučajeve, i zbog toga im ne mogu zamjeriti povremenu aroganciju kad se sjetim što sve trebaju pretrpjeti kao prva linija fronta izložena sluđenim audiofilima. Nestanak Sound by Singer kao stvarnog dućana (zaboravimo trenutno na internet verziju) neće imati stvarne posljedice po tržište New Yorka, kao one simbolične, nestanak ikone i legende high-end prodaje sa svjetski poznatim imenom, karizmatskim vlasnikom i svim ekscesima raskoša i dobrog zvuka koji su se tamo mogli iskusiti. To je možda sumorni nagovještaj vremena koje dolazi (za mene sumorni, za mnoge koji ne vole high-end, sretni događaj), izumiranje karizmatskih i osebujnih high-end dućana iza kojih ostaju priče i koji ostavljaju trag u vremenu i odrastanju novih audiofila, da bi bili zamijenjeni virtualnim dućanima s interneta, i ostalim high-end dućanima koji su se uspjeli prilagoditi vremenu, izbacivši iz pristupa bilo kakvu aroganciju, snobizam ili jače pokušaje edukacije mušterija bilo kakvim suprotstavljanjem njihovom mišljenju. Jedno od zadnjih mjesta gdje mušterija nije uvijek u pravu, karizmatski high-end salon, tako će postati stvar prošlosti. www.hifimedia.hr

OLIVE 04HD

Vrhunska funkcionalnost reprodukcije glazbe

AUDIO RESEARCH DSi200 DARTZEEL CTH-8550 Integrirana pojačala High-End zvuka

ARCAM rDAC

Ugodno iznenađenje

GRADO, NUFORCE, PRO-JECT Pristupačna predpojačaja za slušalice

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

VIJESTI S

Norma u Hrvatskoj Iz Cremone, grada najboljih violina i bogate glazbene tradicije, stižu nam vrhunski uređaji Norma. Početak proizvodnje uređaja pod imenom Norma seže u 1987. godinu, a prvi proizvod na tržištu bio je pojačalo NS123. 1991. godine brand je kupljen od strane Opal electronics i tada je počeo dug proces istraživanja i razvoja koji je potrajao sedam godina, a u kojem je nastala cijela nova linija proizvoda koja je premijerno predstavljena na Milanskom Top audiu 1997. godine. Prvi uređaji koji se mogu poslušati u Hrvatskoj ujedno su i najnoviji proizvodi u ponudi tvrtke. Revo IPA-70 (20.990,00 kn) je integrirano pojačalo snage 2x70 W s pet linijskih ulaza od kojih se

jedan može pretvoriti u phono MM/MC ulaz ugradnjom phono modula(1.200,00 kn). Revo IPA-140 (32.990,00 kn) je integrirano pojačalo dual mono ustroja snage 140 W s pet linijskih ulaza od kojih je jedan putem balansiranih XLR konektora. Također je moguće jedan ulaz pretvoriti u MM/MC pretpojačalo ugradnjom modula (2.150,00 kn). Revo CDP-1R (21.990,00 kn) jedini je CD player u ponudi tvrtke koji svojom kvalitetom omogućava korištenje s cijelom gamom proizvoda Norma, od integriranih pojačala pa do pre/izlaz kombinacija referentne serije. INFO: Just sound, 051 372 275, www.justsound.hr

vatko tko ima 10 dana staža u hobiju zvanom hi-fi, kada je riječ o high-endu, ultraskupom hi-fi-u i visokokvalitetnoj reprodukciji zvuka, zna da je Krell jedno od imena pred kojim mnogi skidaju kapu. Za to je uglavnom zaslužan Dan D’Agostino. Osnovavši Krell, još tamo 1980., D’Agostino je bio dobri duh i glavni konstruktor tvrtke, zasluživši reputaciju legende brojnim vrhunskim uređajima. Godine 2009. Dan je prodao svoj udio u tvrtki i nakon 30 godina provedenih u Krellu, D’Agostino i Krell se razilaze, kako se čini, u ne baš velikoj ljubavi. Trideset godina braka ostavlja tragove na čovjeku i D’Agostino je, nakon kraćeg oporavka, opet u sedlu. Ovog puta jaše na čelu vlastite tvrtke - Dan D’Agostino Inc. Tvrtka je očito demonstracija želje osnivača da i dalje bude na čelu high-end pokreta, čega je manifestacija prvi proizvod tvrtke, pojačalo Momentum (ili na hrvatskom, količina gibanja: vektorska veličina, poznata iz mehanike). Na simboličkoj razini, riječ momentum možemo prevesti i kao zalet, što bi trebalo

Classe CP-800

Na CEDIA Expo 2010, Classe je najavio i prikazao funkcionalne prototipove novog CP-800 stereo pretpojačala/procesora, kojega najavljuju kao prvo koje će predstavljati novu generaciju stereo pretpojačala, potpuno prilagođeno visokorazlučivim digitalnim izvorima zvuka. Pritom su prilagođeni i zahtjevima vremena te su opremljena novim procesorima za asinkronu obradu signala s USB ulaza te punu podršku za Appleove iPod, iPhone i iPad uređaje. Izvršni potpredsjednik Classea, Dave Nauber kaže kako su upravo korištenjem vlastite tehnologije mogli uz manje elektronike postići više nego od ijednog konvencionalnog pretpojačala. Uz prihvat analognih i digitalnih signala CP-800 optimizira reprodukciju kompjuterskih zapisa jer, kako tvrde u Classeu, sustavi za pohranu podataka (kompjutor ili iPOd mogu sadržavati sve podatke kao i originalni zapis te samim time u sebi sadrži potencijal audiofilskog izvora zvuka. Izazov leži, kažu, u tome da se ti podaci u postupku pretvorbe, u točno određeno vrijeme dovuku do D/A pretvarača, što je jedan od zadataka nove tehnologije u Classeu. Osim toga, CP-800 sadržavat

hi-fimedia #83

će i opciju za korekciju zvuka, DSP, parametarske ekvilajzere i bass management za upravljanje vanjskim, zasebnim subwooferima. Upravljanje će se vršiti s novom generacijom LCD-a osjetljivim na dodir. Očekivana cijena u prosincu kada bi se CP-800 trebao pojaviti na tržištu je 6 tisuća dolara. Živjela digitalija! INFO: TD Elektronika, tel. 01/4813 025, www.td-elektronika.hr www.hifimedia.hr

Dan D’Agostino se vratio simbolizirati novi početak D’Agostina, označen osnivanjem nove tvrtke i pokazivanjem ideja, znanja i mogućnosti urbi et orbi, što vjerojatno uključuje i bivše kolege iz Krella. Kako bilo, Momentum

je impresivan komad uređaja, namijenjen ljubiteljima Krella, ali u kućištu manjem od veličine auta srednje klase. Pojačalo je visoko samo 10 cm! Snaga je ipak, pot-

puno u skladu s naslijeđem – 28 izlaznih tranzistora isporučuje zdravih 300W pri osam ohma, što se zahvaljujući dobro skrojenom napajanju penje i do 1200W pri opterećenju od 2 Ohma, uz frekvencijski opseg od raskošnih 1 Hz do 200 kHz, -1 dB, i izobličenja niža od 0,01 dB pri punoj snazi. Pojačanje sklopa je 26,5 dB. Uz dimenzije 10 x 31,5 x 45,4 cm vezana je i masa od 40,8kg po komadu. Pojačalo ima balansirane i single-ended ulaze, a signal od njih pa do izlaznih, zvučničkih terminala neće proći kroz niti jedan kondenzator! D’Agostino navodi kako se kompaktne dimenzije pojačala mogu zahvaliti prije svega obilatoj upotrebi bakra pri izradi hladnjaka (dodatno i s venturi efektom), što pridonosi pojačanom učinku hlađenja, u odnosu na uobičajena aluminijska hladila, zahvaljujući i 91% većoj termičkoj provodljivost bakra nad aluminijem. Bakar također ima i ulogu vizualnog osnaživanja pojačala. Vjerujemo da kada se pojavi na svježem zraku, hladnjaci Momentuma neće pozeleniti kao krov Lisinskog, iako bi, po svemu prikazanom, lica konkurencije mogla… Količina novca koju u tvornici traže za ovo pojačalo penje se do 42 tisuće dolara za par. Unatoč ovako visokoj cijeni, D’Agostino navodi kako je Momentum jedno od zelenijih pojačala na tržištu jer u mirovanju troši svega 1 W, za razliku od njegovih bivših uradaka pod značkom Krella. S obzirom da je riječ o izlaznim monoblokovima, s pravom očekujemo i pojavljivanje odgovarajućeg pretpojačala. INFO: http://www.dagostinoinc.com

System Audio predstavio nove modele Danski proizvođač vrhunskih zvučnih kutija, System Audio, obnovio je ponudu počevši od modela Explorer i Ranger, koji su sada dostupni u master verziji, koja je poboljšana u odnosu na standardne verzije ovih modela. Poboljšanja se odnose na optimiziranje materijala unutar zvučne kutije, što prema riječima dizajnera rezultira slobodnijim kretanjem zraka s manje kompresije. Skretnice su nanovo dizajnirane i sada imaju rez (Explorer) na 600/2500 Hz, 18 dB/oct., (Ranger) 500/3000 Hz, 6/18 dB/oct. Ožičenje unutar kutije riješeno je vrhunskim Nordost kablovima, monofilament za visokotonac i wyrewizard za četiri bas drivera. Potpuno nove serije zvučnih kutija u ponudi su Mantra, Aura i XP. Serija Mantra sastoji se od kompaktnog zvučnika Mantra 10 (135W, 45-35000 Hz, ±1,5 dB, 88 dB, ŠxVxD - 14,5/38/25,1 cm, 9 kg), manjeg samostojećeg Mantra 30 (135W, 45-35000 Hz, ±1,5 dB, 88 dB, dim. 14,5/98/20, 12,5 kg) i Mantra 60 (na slici, 250W, 40-35000 Hz, ±1,5 dB, 89 dB, dim. 14,5/113/27,5 cm, 21,7 kg). Upotrijebljene jedinice su XL (woofer) i XS (visokotonac) tehnologije dostupne samo u System Audio zvučnicima, a koje su se dokazale u Exploreru i Rangeru. Cijene i mogućnosti nabave navedenih modela zvučnika možete saznati kod domaćeg zastupnika. INFO: Ideal Audio, 099/213 7714, www.idealaudio.hr www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

VIJESTI

Bowers & Wilkins novi CM8 U sklopu jedne od najuspješnijih serija zvučnika, britanska tvrtka Bowers & Wilkins predstavila je novi model – CM8. CM nastao je kao odaziv na pozive potencijalnih kupaca za manjom i jeftinijom alternativom vodećem u seriji – modelu CM9. Kao i CM9, i CM8 je samostojeći model koji se, prema riječima potpredsjednika za prodaju B&W-a Douga Hendersona, ugodno smjestio u CM seriju, uklonivši probleme vezane za velike dimenzije, ali zadržavajući visoke performanse. Ono što dijeli s većim modelom je 25mm aluminijski kupolasti visokotonac smješten u proslavljenu Nautilus komoru koja pridonosi niskim koloracijama u visokotonskom području. Srednjotonac je 5-inčni (125mm, CM9 - 150mm)) Kevlar FST driver, a za bas područje su zadužena dva 125-mm basa, smještena u basrefleksnu kutiju (kod CM9 2x165mm) sposobnima reproducirati frekvenciju od 43 Hz, -6dB). CM8 se lako može naći i u sustavima kućnog kina potpomognut CM1 kao stražnjim i jednim od tri subwoofera (ASWCM10 ili 12 ili PV1) INFO: TD Elektronika, tel. 01/4813 025, www.td-elektronika.hr

Novi gramofon iz Rege Novi RP1 (Rega Planar One) dizajniran je i izrađen kako bi dosegao performanse daleko iznad očekivanja za tu klasu uređaja. Tu se misli na pouzdanost u radu, te zvuk uz koji se uživa u pločama dugo godina ne opterećujući se pitanjem može li bolje. Namjesto standardnih dizajnerskih trikova kod konstrukcije se išlo na upotrebu visokokvalitetnih dijelova na mjestima koje vlasnik tvornice Rega i glavni konstruktor Roy Gandhi smatra ključnima za dobar zvuk gramofona.

hi-fimedia #83

Promjena broja okretaja se izvodi ručno odnosno mehanički, umjesto da je izvedena elektronički što garantira stabilniju i precizniju brzinu te mirniju vrtnju. Tu je i nova ručka RB101 odličnih performansi koja se ručno sastavlja u Regi. Tanjur je izrađen od fenolne smole koja se pokazala kao izvrstan a povoljan materijal za tu pri mjenu te leži na precizno izrađenom ležaju. Za pogon RP1 zadužen je visokokvalitetni "low vibration" motor koji obično nalazimo u znatno skupljim gramofonima. Zvučnica Ortofon OMB5 je tvornički montirana tako da je to klasični "uključi & sviraj" proizvod. Gramofon se može nabaviti u jednoj od 3 boje: bijela, titan i siva, sve po istoj cijeni. Minimalistički dizajn i visokokvalitetni dijelovi navode na dugotrajnost i pouzdanost, stoga je jamstveni rok 5 godina. Rega RP1 je prvi od nove generacije Rega gramofona koji bi po performansama trebali daleko nadmašiti svoje slavne prethodnike. INFO: Audio san, tel. 01/29 81 126, www.audiodream.hr

ATOLL IN 400

Nedavno je francuski ATOLL predstavio svoju novu perjanicu među integriranim pojačalima, oznake IN 400. Dual-mono konstrukcije s dva torodialna trafa ukupne snage 1015 VA, s velikom zalihom energije u kondenzatorima od 93400 µF. Snaga pojačala je 160/300W - 8/4 Ω, a težina je respektabilnih 20 kg. Bogat je i izbor ulaza: 5 RCA, 1 balansirani XLR, 1 USB i bypass za premoštenje pretpojačala. Cijena kod domaćeg zastupnika još nije određena, ali se očekuje u razini od oko 30.000 kn. INFO: Ideal Audio, 099/213 7714, www.idealaudio.hr www.hifimedia.hr

Audia Flight Strumento Na minhenskom sajmu, talijanska tvrtka Audia Flight, koja je odnedavno dostupna i na hrvatskom tržištu, predstavila je referentnu seriju Strumento, koja se sastoji od Strumento No1 pretpojačala i No4 izlaznog pojačala. Pretpojačalo je potpuno balansirano i modularno, te ga je moguće konfigurirati za slušanje gramofona (s MM i MC gramofonskim ulazima) ili digitalnih izvora putem USB ulaza (192kHz / 32 bit). Preptojačalo ima 2 XLR i 2 RCA izlaza, a ulaza je pet XLR i dva RCA. Strumento No4 je izlazno pojačalo snage 200W pri osam ohma i dinamičnog zvuka. Pojačalo je potpuno balansirano kao

i pretpojačalo, a u izlaznom stupnju korišteno je 48 tranzistora. Napajanje je izvedeno s transformatorim snage 3000VA, s ultrabrzim diodama. Cijena pretpojačala u matičnoj zemlji je 10.400 eura s porezom, a izlaznog pojačala 16. 600 eura. INFO: www.hd-multimedia.com

Premijera novih uređaja Chord Electronicsa u Zagrebu Britanski Chord Electronics proizvodi audio uređaje najviše klase koji originalnim vrhunskim dizajnom ne mogu proći nezapaženo. Mnoga tehnološka rješenja zaštićena patentima, moćan realan zvuk, apsolutno jedinstveni dizajn, tri su stvari kojima se može ukratko sažeti proizvodi nastali pod dirigentskom palicom genijalca imenom John Franck, a koju tvrtku godinama drži među najboljima na svijetu. Na predstojećem jesenskom audio sajmu u Sheraton Zagreb hotelu,

www.hifimedia.hr

posjetioci će po prvi puta u Hrvatskoj imati prilike upoznati referentni Chord stereo sistem, sastavljen od moćnih 750 watta snažnih mono pojačala iz Reference serije SPM-6000, INDIGO pretpojačala s ugrađenom DAC sekcijom i pregršt drugih neviđenih mogućnosti, CD transporta BLU i gramofonskog MC predpojačala SYMPHONIC. Zvučnici će biti top model M-S ekskluzivne tvrtke Ascendo. INFO: Planet audio, tel. 01/2984-708, www.planetaudio.hr

hi-fimedia #83

VIJESTI

NP-S2000 mrežni reproduktor iz Yamahe Ovaj uređaj baziran na Yamahinoj "Network Pure Audio" filozofiji razvijen je sa ciljem pružanja vrhunske kvalitete zvuka iz najnovijih audio kodeka kao što je FLAC 96/24 najzahtjevnijim ljubiteljima glazbe. NP-S2000 je premosnica između tradicionalnih audio

reprodukciju je strujno napajanje podijeljeno na dvije zasebne jedinice. Uređaj ima zasebno napajanje za analogne komponente u uređaju, a isto tako i zasebno napajanje za digitalne komponente. Yamaha upotrebljava samo vrhunske DAC konvertere iz Burr-

hi-fi sustava i modernih servera za glazbu. Elektronski dijelovi su strogo birani prema svojim glazbenim performansama, a ustroj uređaja prati ovu zamisao. Jedinstveni dizajn NP-S2000 u potpunosti otklanja mogućnost bilo kakvih pomaka unutar uređaja. Čak ne posjeduje niti tvrdi disk kako njegov motor ne bi narušio savršenu tišinu ili utjecao na čistoću zvuka. Osnova za vrhunsku audio

Browna za pretvaranje digitalnih audio signala u analogni. Simetrično procesiranje analognog signala osigurava reprodukciju glazbe bez gubitaka i interferencija. Opremljen je i balansiranim XLR priključcima, a tu su i digitalni koaksijalni i optički priključci. Za jednostavno povezivanje sa kompjuterima i serverima u kućnoj mreži, Yamaha koristi DLNA tehnologiju. Uređaj je Windows

7-certificiran ali također radi i sa drugim aktualnim Microsoft operativnim sustavima te Mac OSX i Linux sustavima. NP-S2000 nudi posebne mogućnosti reprodukcije glazbe iz raznih glazbenih kataloga kao što su iTunes ili Windows Media Server. Licenca za višestruko nagrađivani Twonky Media Server je također uključena u uređaju. Također podržava obilje glazbenih formata kao što su FLAC 96/24, WMA lossless, WAV, WMA, AAC i MP3. Uz tradicionalne načine reprodukcije naslova i playlista, uređaj podržava takozvanu "gapless" reprodukciju gdje se naslovi reproduciraju direktno jedan za drugim bez ikakve zadrške ili pauze. Yamaha NP-S2000 nije samo tehnički impresivan; izgled, sjajna izrada, vrlo kvalitetna metalna prednja ploča te karakteristične drvene stranice savršeno pristaju Yamahinim integriranim pojačalima AS serije. Uređaj će biti dostupan u BLACK i SILVER finišu. U trgovinama se očekuje krajem prosinca 2010. Cijena još nije poznata. INFO: Nove boje zvuka, tel. 01/233 76 19 www.bojezvuka.hr

tel. 098 / 232465 ; 01 / 2984 708 • ZAGREB, Dotršćinska 64

BERGMANN SME

JADIS

WAVAC

CHORD CEC

LAMM

LUXMAN VIBRAPOD

MICHELL

LIVING VOICE

ASCENDO DYNAVECTOR

CONRAD-JOHNSON

DUEVEL

DA LI STE SPREMNI ZA NA JBOL JE? ASCENDO • ASI LIVELINE • AUDIENCE • BAT • BERGMANN • CEC • CARY AUDIO • CHORD ELECTRONICS • CONRAD JOHNSON DUEVEL • DYNAVECTOR • JADIS • KHARMA • LFD AUDIO • LIVING VOICE • LUXMAN • MICHELL • SME • VIBRAPOD • WAVAC

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

B A T E H N O L OTGEI J SA T

Hm, niste sigurni je li riječ o marketingu, ili se iza pojmova klasa A, B, ili ipak AB, krije i nešto što biste svakako trebali znati ako kod kuće slušate glazbu..? Donosimo krajnje pojednostavljeno objašnjenje što predstavlja pojedina klasa pojačala te što to uopće znači u svakodnevnom životu glazboljupca piše: Neven Kos

Kada kažemo da neko pojačalo radi u A klasi tada u stvari mislimo na onaj stupanj pojačanja kod kojega je signal na izlazu više manje identična, ali svakako pojačana replika onoga na ulazu. Odnosno, to su pojačala kod kojih su svi aktivni elementi koji služe pojačanju uvijek uključeni, bez obzira imaju li ikakvog posla oko pojačavanja signala ili nemaju. Kao prednosti A klase pojačala često se navode dobar zvuk i nepostojanje prijelaznih izobličenja, ali njihova dodatna komparativna prednost je mogućnost vrlo jednostavne izvedbe samog sklopa, posebice ukoliko se radi o single-ended pojačalima (kao suprotnost push-pull ili protutaktnim pojačalima, iako i pojačala u A klasi mogu biti i u velikom broju slučajeva i jesu, protutaktna). Prednost A-režima rada je taj što je element za pojačanje (tranzistor, MOSFET, cijev...) podešen tako da uvijek propušta struju mirovanja koja je obično u optimalnom području tzv. prijenosne karakteristike tog elementa, čime se audio izobličenja svode na minimum. To znači da je, npr. tranzistor, uvijek otvoren (znamo da tranzistor može biti ili uključen ili isključen), odnosno nema njegovog kašnjenja prilikom paljenja. Osim toga, ona točka kod koje se taj pojačivački element približava stanju isključenosti ni približno ne ovisi o jakosti signala koji ga pobuđuje te samim time nema prijelaznih izobličenja (odnosno onih izobličenja koja nastaju prelaskom tranzistora iz stanja aktivnosti u stanje mirovanja, i obratno). Efikasnost ovih pojačala je vrlo niska, oko 20%, zbog čega su zahvalna za grijanje okoline, a manje zahvalna za korisnikov džep. NEDOSTACI: Velika, skupa i vruća pojačala Velik utrošak struje Uvijek rade na maksimalnoj snazi

PREDNOSTI: Linearnija od B-klase pojačala Niža izobličenja Jednostavnost konstrukcije

www.hifimedia.hr

B/AB

Za razliku od A klase, kod B-klase jedan pojačivački element pojačava se samo pola vala električnog signala, u našem slučaju zvuka. Nikad elementi u komplenetarnom paru koji pojačava signal nisu istovremeno uključeni, ili isključeni. To doduše unosi dodatna izobličenja, ali i štedi energiju pa efikasnost B-klase može doseći i preko 70%. Zašto? Pa, zato jer je po jedan pojačivački element pola vremena ugašen i ne disipira energiju, odnosno, kad nema posla, tada ništa niti ne radi. U praktičnom životu klasa B se koristi u push-pull, odnosno protutaktnom izdanju kod kojeg komplementarni par pojačava cjelokupni signal, i kod kojega se svaka polovica para "brine" za pojačanje nasuprotnih dijelova sinusoide. Efikasnost ovakvog sklopa je vrlo dobra, ali ima i nekih mana, npr. u vidu prijelaznih izobličenja, radi neprestanog paljenja i gašenja polovice komplementarnog para. Kako nakon svake promjene stanja pojačivačkog elementa (uključeno ili isključeno, nula ili jedan) treba proteći određeno vrijeme kako bi element dosegao ono drugo stanje, dolazi do nepodudarnosti upravo u onoj točki u kojoj se rad ovog svakog elementa ovog komplenetarnog para mora susresti. To su ona famozna prijelazna izobličenja. Kako bi se doskočilo ovom problemu izmišljena je klasa AB, odnosno međuvarijanta klase A i B. Glavna njena karakteristika je da se struja mirovanja podešava tako da niti jedan dio komplemnetarnog para nije nikada do kraja isključen ukoliko se ne koristi. Drugim riječima, postoji točka preklapanja u njihovom radu pojedinog pojačivačkog elementa, odnosno kad su oba u stanju uključenosti. Kod AB klase svaki dio para pojačava, kao i kod B klase polovicu sinusoide, ali ostaje uključen i kad drugi dio para preuzima i pojačava drugu polovicu sinusoide. Očito je kako kod AB klase, svako pojačalo u određenoj mjeri radi u A-klasi. Kako bi se optimalno ugodio ovaj sklop potrebno je proračunati tzv. struju mirovanja, ali o tome neki drugi put. Efikasnost ovakvog sklopa je pedesetak posto, što je osjetno više nego kod čiste A-klase. Osim toga, linearnost je, iako narušena, kudikamo veća nego kod B-klase pojačala, što je i dovelo do toga da su pojačala u AB klasi rada danas najzastupljenija na tržištu. Ljubitelji A klase rekli bi da je riječ o trulom kompromisu. NEDOSTACI: NEDOSTACI: M anja linearnost nego pojačala u A-klasi Manja M anje prirodan zvuk radi većih izobličenja Manje

PREDNOSTI: Uspješan kompromis između efikasnosti i linearnosti Jeftinija u eksploataciji od A-klase Manji hladnjaci

hi-fimedia #83

TEST DarTZEEl CTH-8550

Close To Heaven piše: Gordan Gaži

jesto na polici koje je nekoliko tjedana zauzimao Krell S-300i čiji je test objavljen u prošlom broju ponovo se popunilo sa još jednim vrlo zanimljivim integriranim pojačalom. No ovoga puta je u goste stigao uređaj kojeg krase superlativne recenzije, komentari, prikazi, a visoka očekivanja znatno provocira i cijena koja je visoka i za najozbiljnije pripadnike elitističkog high-end društva. Herve Deletraz, alfa i omega tvrtke u svakom segmentu potrudio se da već i prije ozbiljnijeg slušanja potencijalni kupac spozna i doživi koncept u kojem gotovo svaka sitnica posjeduje značaj ili poruku. Spomenimo u tom kontekstu nekoliko zanimljivih ili čak pomalo duhovitih dosjetki. CTH iz imena uređaja zapravo je kratica za "Close to Heaven". U DarTZeelu smatraju da je cijena pojačala nezgodno narasla zbog tečajnih razlika između dolara i švicarskog franaka i smatraju da je CTH8550 uređaj koji se može odlično nositi s razdvojenim amplifikacijama iz vlastitog programa, ali uz skoro polovicu manju cijenu. Računicu ostavljam zainteresiranima i moram priznati da mi se je smisao za švicarski način smijeha i šale znatno popravio uz testirano pojačalo. Sam logotip s velikim srednjim slovima mali je poklon Deletrazovom idolu Willi Studeru čije je veliko "V" unutar "Revox" logotipa godinama predstavljalo vrhunsko iz studijskog i kućnog audio svijeta. Slovo "Z" je izvedeno i kao znak za zener diodu i tu završava priča o logotipu uz opasku da je ime tvrtke zapravo akronim od imena njezinog osnivača. Slijedeća posebnost je kombinacija zlatne prednje ploče i crvenog kućišta. Svatko bi pomislio

hi-fimedia #83

da se radi o potrebi da se pomalo iskorakne iz standardne palete finiša i svojim uređajima udahne još malo vizualne svježine. Iako je to vrlo vjerojatna istina, Herve Deletraz smatra da je boje od koji se sastoji i zastava Geneve izabrao podsvjesno. Nadam se da sam svoju novopronađenu simpatiju prema takvoj vrsti humora ovim prenio i na one koji čitaju ovaj osvrt. Cijelo kućište izrađeno je u CAD programima, a materijal za kojeg su se odlučili je švedski čelik debljine 2mm. Prednja ploča je izrađena od aluminija debljine 15 mm pomoću CNC strojeva, a čelik za proizvodnju kućišta rezan je laserom i nakon oblikovanja i uprešavanja aluminijskih hladnjaka varen istom tehnologijom. Na kritičnim mjestima varovi se ručno učvršćuju. Na samom kraju proizvodnje kupac može birati između prije spomenute kombinacije boja koje već predstavljaju zaštitni znak tvrtke ili potpuno crnog finiša. Potenciometar za određivanje glasnoće ovdje je preimenovan u "Plesure Control" . Izbor između "More" i "Less" određuje potrebu za glasnoćom, a na ovom mjestu treba reći da je manipulacija sa potenciometrom ugodna i gotovo da se ne sjećam uređaja koji je u tom smislu bio uglađeniji i taktilno intuitivniji. Riječ je o optičkom enkoderu koji prema DarTZeel specifikacijama izrađuje Elma koristeći najkvalitetnije komponente. Primjerak koji je boravio na testu već je prošao fazu inicijalizacije u kojoj se s USB memorije prebacuju inicijalizacijski kodovi u memoriju uređaja. Teško je naslutiti što je motiviralo tvrtku za ovakav pristup, no pritiskom na tipku "Owner" u svakom trenutku se može očitati ime ponosnog vlasnika na predočniku uređaja.

U slučaju da se uređaj ne inicijalizira prije prvog korištenja njegova funkcija će potrajati samo petnaest minuta, te će ga biti potrebno ponovno uključivati. USB portovi imaju i funkciju nadogradnje mikroprocesorskog dijela uređaja i tom smislu njihova funkcija je potpuno razumljiva i u ovako konstruiranom uređaju gotovo obligatna. Fluorescentni predočnik uređaja je doista izvanredno čitljiv uz vrlo bogate i detaljno razrađene menije. Sekcija izlaznog dijela pojačala je vrlo jednostavna i sastoji se od dva para paralelnih izlaznih tranzistora koji osiguravaju dovoljno snage i pružaju slobodu u izboru modela i ustrojstva zvučničkih kutija. Svojom jednostavnošću i velikom učinkovitosti izlaznog sklopa smanjila se i potreba za kompleksnijim driverskim segmentom. Time je u konačnici dobiven uređaj koji se izuzetno malo grije čak i u zagrebačkim ljetnim uvjetima i radi sa manje pritiska na napajački sklop, a uz sve nabrojano uspio je zadržati brzinu, delikatnost i druge kvalitete prema standardima tvrtke. Strogo regulirano napajanje za pretpojačivački stupanj osigurava niski šum i dobru otpornost prema smetnjama, dok se izbor aktivnog ulaza u pretpojačalu kao i podešavanje glasnoće obavlja pomoću samo za tu namjenu dizajniranih vrhunskih sklopova, a kao i u većini sličnih dizajna sve komponente su topološki promišljeno postavljene. DC komponenta je potpuno kompenzirana u digitalnoj domeni i potpuno odvojena od puta signala. Napomenimo još da je kompletno pojačalo izvedeno kao dual-mono konstrukcija . Herve Deletraz nije pretjerani zagovornik feedbacka. Dapače, njegov

DarTzeel CTH-8550 po niti jednom kriteriju nije standardna komponenta. Njezine sonične kvalitete ostavljaju snažan dojam na slušača i svojim prominentnim karakteristikama dokazuju želju proizvođača da konstruira uređaj koji će biti korektan partner širokoj lepezi zvučnika i komponenata www.hifimedia.hr

TEST

utjecaj na sonične osobitosti uređaja smatra poprilično negativnim, pa u tom smislu sklopovi u modelu "CTH-8550" rade sa vrlo malom količinom degenerativnog feedbacka koji se dodaje samo u elektronici stupnja pretpojačanja. Izlazni stupanj je potpuno oslobođen negativnog globalnog feedbacka . Snaga uređaja je 220W pri impedanciji od 8 oma ili 350W na 4 oma, a napajanje je izvedeno preko dva toroidna transformatora nejednake snage. Ideja da se na taj način učinkovito riješi pitanje dodatnog napajanja vrlo je logična. Snažniji transformator potpuno zadovoljava potrebe dual-mono konstrukcije i pruža www.hifimedia.hr

dovoljnu količinu struje za uređaj u punoj snazi. U trenutku kad korisnik poželi CTH-8550 koristiti kao pretpojačalo ili uređaj radi pod malim opterećenjem ulogu preuzima manji toroid, a komponenta profitira u smislu manjeg zagrijavanja i još tišeg rada. Veliki transformator moguće je isključiti i iz izbornika uređaja. Zbog konstantne želje da uređaj bude što manje kontaminiran vibracijama i magnetskim utjecajima odustalo se od odluke da se u uređaj ugrade dva transformatora velike snage. Pojačalo posjeduje 7 linijskih ulaza koje je moguće potpuno zasebno podesiti, te odvojene MM i MC priključke.

Slušni test

Pojačalo je prilikom testiranja bilo spojeno s CD reproduktorom balansiranim kabelima Wireworld Eclispse, te sa RCA interkonektima "Nordost Quatrrofil" i "Wireworld Eclispse ". Strujni kabel je bio "Wireworld Electra Gold", te "Wireworl Electra". Na početku testiranja koncentrirao sam se na osnovne tonske odnose u zvučnoj slici, te na slikanje prostora. Nakon toga sam od te osnovice krenuo prema manje uočljivim detaljima koji su determinirali sonične osobitosti uređaja u odnosu na različite snimke i vrstu glazbe. Testiranje je značajno olakšala i timer funkci-

ja ugrađena u uređaj koja je omogućila luksuz da vrijeme koje uobičajeno trošim za pripremu uređaja utrošim u slušanju već fino zagrijanog pojačala. CTH-8550 od trenutka paljenja do postizanja radne temperature koja jamči konzistentnost u zvuku treba više od 45 minuta. Za početak sam izabrao snimku jazz tria koja je odmah naznačila da je u pogonu tehnološki dorađen i znalački konstruiran uređaj. Zvučna slika je bila potpuno kompaktna i uniformna bez vidljivijih dijelova spektra koji bi se nametali kao stožerni. Zvučna slika je bila odlično fokusirana, stabilna i očekivano kvalitetno projicirahi-fimedia #83

TEST

DarTZEEl CTH-8550

na u dubinu i širinu. Njezina fronta se smjestila iza prednje plohe zvučnika pomalo daleko od slušača, no svojim reljefom i živošću odlično je slikala prostor u kojem je nastala. Mali horizontalna distanciranost od slušača , ipak je djelovala pomalo negativno na sposobnost uređaja da snažnije uroni konzumenta glazbe u svu njezinu slojevitost. Ipak, treba priznati da je svojom mikrodinamikom i odličnim slikanjem timbra i volumena glazbala uređaj pružio potpuni uvid u glazbeno djelo na svoj pomalo neizravan način. Rubovi prostora bili su potpuno pravilni i tamni, ali i u njima je bilo vidljivo mnogo nijansi, odjeka i najmanjih finesa. Treba reći da CTH8550 nije pojačalo koje će udarcima orkestra dodati visceralnu komponentu ili snažno protresti slušaonicu, no ono nije tako niti zamišljeno. Njegova snaga leži u brzini, preciznosti, dinamici i sposobnosti da svaku vrstu glazbe reproducira ispravno i s rijetko doživljenom lakoćom. Veliki orkestri sa svojim dinamičkim uzletima nisu niti prilikom glasnog slušanja uspjeli poremetili odlično oslikan trodimenzionalni prostor kao niti boju i odnose dijelova spektra. Reprodukcija je prolazila potpuno glatko i bez čujnih osobitosti koje bi ukazale na neuobičajeno naprezanje sklopova pojačala. Bas je u takvim prigodama ostajao definiran, snažan i potpuno kompaktan. Ako je i nedostajalo malo težine i ubojitosti krajnjeg udarca nabrojene karakteristike su tu karakteristiku znatno

hi-fimedia #83

umanjile. Trenuci u kojima DarTZeel briljira su kvalitetne snimke žičanih instrumenata u kojima se uređaj lakoćom poigrava sa definiranjem i reprodukcijom najfinijih tranzijenta, detalja i oslikavanjem prostora u kojem je glazba i nastala. Bez napora se mogu osjetiti rubovi malih studijskih prostora u opreci s komotnim smještajem glazbenika prilikom reprodukcije snimaka nastalih uživo. Naracija Kris Kristoffersona (To Beat the Devil) jasno demonstrira sposobnost uređaja da bude detaljan, prirodan i sposoban ekstrahirati mnogo detalja iz zanimljive, no već pomalo vremešne snimke bez potrebe da u sliku dodaje i najmanji neprirodni prizvuk koji bi je učinio eufoničnijom. Zbog toga se ponekad može učiniti da nedostaje mala doza prezensa koja bi glas pjevača snažnije gurnula prema slušaču, no prozračnost i izvanredno vjerna vokalna tekstura prilikom njegove reprodukcije bilježe znatnije bodove. Snimka jazz satava (Eric Krivda/ The Art Oft He Trio) koja je realizirana bez naknadnih manipulacija sa zabilježenim materijalom predstavlja još jedan predložak koji odlično odgovara zvuku kakav možemo čuti iz testiranog pojačala. Na ovom mjestu moram pohvaliti izvanrednu preciznost, ali i izdvojiti zvuk činela i njihovo istitravanje koje je imalo zapanjujuće prirodan zvuk i decay . Snimku i glazbu toplo preporučam svim ljubiteljima nešto slobodnijih jazz formi kao uvod u katalog izdavača koji svojim pristupom glazbenicima, te tehničkom dijelu posla zaslužuje posebno spominjanje. Za sam kraj želim izdvojiti i glazbu s kojom sam i

zaključio testiranje uređaja. Radi se progresivnom/krautrock sastavu Popol Vuh čija je glazba gotovo potpuno slučajno nakon odrađenog testiranja dospjela u sustav. Taj segment testa vrijedi istaknuti zbog sposobnosti pojačala da gotovo bezgrešno uspostavi kontakt s atmosferom glazbenog djela i istu transponira prema slušaču. Isto je bilo nešto manje vidljivo i na ranijim predlošcima, no upravo briljantna sposobnost sastava da filmski efektno kreira scenu i pošalje poruku isprovociralo je jednu od najboljih osobina pojačala. Napomenimo i veliku osjetljivost uređaja na izmjenu interkonekcijskih kabela. Svaka i najmanja promjena u tom segmentu donosila je manje sonične promjene, a zamjena balansiranih kabela za isti model single ended žica neočekivano je rezultirala vrlo značajnijim promjenama u negativnom smislu. Imajući na umu da sama tvrtka zagovara single-ended konekciju ostaje posumnjati da se radi o specifičnosti sustava u kojem je pojačalo testirano. Ipak, smatram da je taj detalj potrebno izdvojiti zbog svih budućih entuzijasta koji će iz komponente pokušati izvući i zadnji atom njezinih kvaliteta. Strujni kabel nešto manje kvalitete (Wireworld Electra) u zvuku nije donio značajnijih promjena .

Zaključak

potpisa i konstrukcijske kvalitete. Na kraju svega ostaje samo pitanje cijene, koja je kriterij testiranja podigla na njoj adekvatnu razinu, te u tom smislu treba promatrati i rezultate slušnog testa. Vrijedi li testirano pojačalo tražene sume novca? Osobno smatram da svako ulaganje u komponentu koja pruža vrhunac glazbenog užitka i koja se ima sposobnost da se potpuno uklopi u sustav uvijek vrijedi ulaganja. Uklapa li se CHT-8550 uklapa u viziju i ustrojstvo audio sustava potencijalnog korisnika? Svojim osnovnim osobitostima u koje spadaju brzina, timbar, odlično slikanje prostora, dinamika, snaga i kreiranje atmosfere teško je vjerovati da sa adekvatnim i korektnim sustavom pojačalo može doživjeti znatniju nekompatibilnost . Na kraju ostaje pitanje mogućnosti i potreba svakog potencijalnog korisnika. U svakom slučaju CTH-8550 je na testu ostavio dobar dojam, no u odnosu na svoju cijenu ipak mu malo nedostaje do potpune i bezuvjetne preporuke. DARTZEEL CTH-8550 Snaga 220W/8 oma 350W/4 oma Frekvencijski raspon 10Hz do 100kHz -/+ 0,5dB THD manje od 1% na svim frekvencijama Preslušavanje manje od -90dB od 20Hz do 20Khz Signal/Šum 100dB line 2V izlaz 70dB phono 2V izlaz Potrošnja Mirovanje 45W Standby manje od 5W Maximum 1000 W Dimenzije (HxWxD): 440x335x170 Masa Aproksimativno 29 kg Cijena: 140.000 kn INFO: Acquisitum Magnum, tel. 099/2120 300, http://sonetimage.adm.hr

Korištena glazba Popol Vuh - Affenstunde (SPV), remaster, 2004. • Skrowaczewski Minenesota Orchestra - Bruckner Symphony 9 (Reference Recordings), CD1997. • Vijay Iver Trio - Historicity (ACT), CD 2009. • Ernie Krivda - The Art Oft He Trio (CIMP) CD 2008. • Kris Kristofferson - Krisofferson (Columbia-Legacy), CD 2001. • Trio X - Roulette at Location One (Cadence Jazz Records), CD 2005.

Sustav Izvori zvuka: CD/SACD: EMM Labs CDSA-SE; Network: Logitech squeezebox 3i; Amplifikacija: Pre: EAR 868L,TVC Sowter; Power: Pass Os, EAR 890, AVC 300B; Integrirano: Cyrus One; Zvučnici: Beta Systems C2; Zvučnički kabeli: Wire World Eclipse 3+; Interkonekcija: Wire World Eclipse XLR, Nordost QuattroFil RCA; Strujni kabeli: Wire World Aurora,Wire World Electra 5-2,LAT AC2,Wire World ,Electra Gold 5-2; Oprema: RAM Tube dampers, strujni filter samogradnja

www.hifimedia.hr

meu konkurentima

Uskoro otvaramo novi duÊan Zagreb, ©arengradska 1

www.sonusart.hr FOCAL BOWERS & WILKINS CLASSÉ ROTEL NUFORCE PATHOS ANTHONY GALLO PHILIPS SAMSUNG PANASONIC VOGELL’S GEAR4 TVIX BANDRIDGE NORDOST

TEST

AUDIO RESEARCH DSi 200

piše: Neven Kos

NježNi sNagator D

Si 200 prvi je solid state integrirac u ergeli Audio Researcha poznatog po cijevnim uređajima, i to kao dio Definition serije, što bi trebalo sugerirati ozbiljan, audiofilski zvuk. Pojačalo je, da odmah kažemo, tzv. klase D, odnosno, switching ustroja. Kolokvijalno (i krivo) ova se pojačala nazivaju i digitalnim. U ARC-u ga radije nazivaju solid state hibridnim pojačalom, a njegovu hibridnost određuju kombinacijom linearnog, visokoreguliranog napajanja, filtarskog kapaciteta 160.000uF, koje opskrbljuje ekološki prihvatljiv modul snage s izlaznim stupnjem u preklapajućoj (switching) tehnologiji, s MOSFET izlaznim stupnjem. Pojačalo je zeleno u naravi jer je visokoefikasno te troši malo resursa, odnosno većinu struje pretvara u zvuk, a manje kao što je slučaj recimo kod pojačala u A-klasi, u toplinu. U ARC-u su posebno ponosni sami na sebe i ističu kako nisu koristili dostupna rješenja, već su od nule izradili vlastito pojača-

hi-fimedia #83

lo, s vlastitim sklopovima. Svjesni kako ovako ustrojena pojačala do sada baš nisu najbolje kotirala među audiofilima, ponajprije zbog toga jer nisu imala dubinu i slojevitost najboljih AB tranzistorskih pojačala. U ARC-u su odlučili jednim udarcem ubiti dvije muhe – ubaciti se u brzorastuće tržište "zelenih" pojačala i to učiniti na najbolji mogući način. DSi200 deklariran je na 200W pri osam ohma i 300 pri 4 ohma, iako neka mjerenja u svjetskom audio tisku govore kako se može računati i na dobrih 100-ak W više (www.audioresearch.com/reviews.html). Ovu snagu pojačalo razvija uz vrlo malo zagrijavanja - na pojačalu je etiketa Energy star! ARC DSi200 je potpuno balansiranog ustroja, što je na stražnjoj strani popraćeno s dva balansirana linijska ulaza uz tri single-ended, od kojih jedan može biti konfiguriran kao prolazni, za potrebe kućnog kina, odnosno spajanja s vanjskim procesorom. Pretpojačalo je pasivno, a njime www.hifimedia.hr

TEST se upravlja ili putem prednje ploče ili putem daljinskog. Vanjština je po našem sudu više nego uspjela. Dizajneri su uspjeli ujediniti jednostavnost izgleda i upravljanja, s minimalističkim dizajnom i decentnom ljepotom. Upravljanje je izvanredno, jasno uočljivi razdvojeni potenciometar glasnoće i izbornik ulaza, te u sredini ogroman displej koji prikazuje samo tri informacije (odabrani ulaz, balans i brojčano iskazana glasnoća, odnosno volumen) neopterećen brojnim informacijama, više nego doprinose lakoći korištenja pojačala. Posebno smatramo dobrodošlim tipke za odabir mono načina rada na prednjoj ploči i onu za zakretanje faze. Pri otpakiravanju pojačala vidljiva je prilično obeshrabrujuća poruka za novog vlasnika, a koja govori kako je pojačalo prije dosezanja krajnjih dometa, potrebno razrađivati oko 600 sati. Tek nakon mjesec dana moći ćete čuti što vaše novo pojačalo može. Da dolijemo ulje na vatru, pojačalo je i razrađeno prije ozbiljnog slušanja potrebno ostaviti upaljeno barem pola sata. Srećom, nema niti jednog ozbiljnog razloga da ga ikada gasite – u standbyu troši manje od 40-ak vata.

Zvuk

Zvuk pojačala je negdje između, na pola puta od cijevnog do solid state uređaja. Ovakvu ste floskulu čuli već bezbroj puta u svom audio životu, ali vjerujte, u slučaju DSi200 ona prilično točno opisuje stanje zvuka, i to u mnogo više područja nego biste se u krugu zagriženih audiofila usudili priznati. S jedne strane, radi se o tome da ovaj integrirac suvereno i čvrsto drži zvuk pod kontrolom. Zvučnik je istovremeno zabravljen u čeličnoj pesti izlaznog stupnja, ali pojačalo mu ostavlja i slobodu da se, toj kontroli unatoč, potpuno posveti zvuku. Ako ćemo gore navedeno pokušati opisati konkretnije: bas je čvrst, kontoliran i dubok, upravo kako se i očekuje od pojačala ovog i ovakvog renomea, snage i cijene. Doduše, postoje pojačala (uglavnom cijevna) koja plastičnije i punokrvnije dočaravaju narav i sastav instrumenata koji proizvode zvuk u najdonjim registrima, kao i ona (uglavnom tranzistorska) koja još autoritativnije kontroliraju zvučnik i zvuk koji iz njega izlazi. Na žalost, primjerci iz obje grupe uglavnom koštaju više od ARC-a pa je plawww.hifimedia.hr

ARC DSi200 pojačalo je posebno osebujnog, specifičnog zvuka, podjednako blizu i daleko od uobičajene predodžbe zvuka pojačala klase D, ali i pojačala ustrojenih oko cijevi ili tranzistora. DSi200 je od jednih i od drugih pokupio ponešto kanje ove vrste bespredmetno. S druge strane, slušajući srednjotonsko područje, situacija je izmijenjena i zvuk krase karakteristike koje inače vežemo uz stvarni ili pretpostavljeni zvuk (vrhunskih) cijevnih pojačala. To znači da klavir zvuči doista toplo, zaobljeno, nježno i meko, pomalo vatasto. Ali, svi detalji koje smo navikli čuti i dalje su tu. Čudno je ovakav zvuk prispodobiti s pojačalom koje u džepu drži spa-

kiranih 200/300W, ali ova karakteristika je bila jedna od konstanti pojačala. Sličan zvuk ponovio se i pri reprodukciji izvrsnih snimki akustične gitare - toplije nego smo navikli, i na prvi pogled ponešto smanjene transparentnosti i prigušenijih tranzijenata, ARC je koncentriran na fundamente pojedinog tona instrumenta. Uz malo koncentracije i nakon dužeg slušanja, slušatelj ipak ustanovi kako su svi detalji ipak tu, a tada čuje možda još i pokojeg više. I kod visokotonskog područja glavna karakteristika je bila toplija, mekša reprodukcija. Uzrok ovakvoj percipiranoj toplini vjerojatno leži u amplitudnoj karakteristici. Dojam je da pojačalo nije sasvim linearno u najvišem dijelu spektra, uz određeni pad u najvišim frekvencijama. Uz to, i sam karakter visokotonskog područja pomaže povećanom dojmu topline. Površnim slušanjem može se steći utisak kako visokotonsko područje nije dovoljno informativno ili detaljno. Međutim, preslušavajući predobro poznati glazbeni materijal lako zaključujemo kako se radi o pogrešnom dojmu – sve informacije su ovdje, na broju. Samo su upakirane u ponešto drugačiji paket od onog na kojega smo navikli – kod ARC-a je sve fino, meko, nježno, samozatajno i omogućava dugotrajno slušanje bez napora. Uz to, ni snage ne nedostaje i jasno je kako pojačalo

raspolaže dovoljnom potencijalom za veliku većinu zvučnika na tržištu s kojima će vjerojatno biti upareno. Mi smo ga slušali glasno, u velikoj sobi na gladnim i slabo osjetljivim zvučnicima. Pojačalo nikad nije reagiralo na način da se zvučna slika urušila, da se čulo klipanje ili da su nestali detalji. Ne, snage je uvijek bilo dovoljno. Međutim, slušatelju nenaviklom na ovakav zvuk, čini se kako uvijek može glasnije te da pojačalo ne daje sve od sebe. Snaga kao da je maskirana u jednu nježnu rukavicu koja je dojam stvarnog potencijala mogla učiniti pogrešnim. Ovdje se vraćamo na gore već opisane glavne karakteristike zvuka koje odlučno određuju percepciju zvuka DSi200 – pojačalo je dovoljno meko i fluidno, nikad agresivno, napadno, zamorno. Ukoliko ste pobornik načina na koji cijevna pojačala pristupaju poimanju kvalitetne reprodukcije zvuka, i u ovom segmentu će vam DSi 200 biti blizak uhu. Jednako kao i u načinu na koji pristupa razradi visokotonskih detalja, zaobljenosti, mekoći i uglađenoj eksplikaciji zvuka npr. pletenja metlica po činelama. Reproducirano je izrazito slojevito, iako se ponekad, kod najboljih snimki čini pomalo neprirodnog timbra. Kad već spominjemo slojevitost, prostorna rekreacija i način slikanja virtualne pozornice jedna je od najjačih i najboljih karakteristihi-fimedia #83

TEST

AUDIO RESEARCH DSi 200

ka DSi200. Ovdje ne mislim samo na dubinsku dimenziju, raspored glazbenika u sve tri dimenzije, već i na vjerno rekreirane mjere pojedinog instrumenta, njegove realne dimenzije te položaj u prostoru. Srećom, uz dimenzioniranje pozornice i instrumenata, pojačalo je iz dubine svake pozornice sposobno izvući i minuciozne detalje, koji još više pojačavaju uvjerljivosti i tjeraju vas da se posvetite samo slušanju glazbe. Efekt prostora i detalji koji izbijaju iz pozadine je fascinantan. Zato je ovo high -end pojačalo. Naravno da u ovom segmentu kvaliteta snimke, raspored mikrofona i slične snimateljsko/produkcijske finte nesumnjivo pridonose krajnjem dojmu. Ali, DSi200 ih je u stanju suvereno prikazati slušatelju. Ipak, ne tako suvereno, ARC barata s timbrom pojedinog instrumenta te oscilira od instrumenta do instrumenta. Potencijalnom kupcu mora biti jasno da je bitka sa cijevnim pojačalima (manje snage, doduše) u pogledu transkripcije timbra pojedinog instrumenta, izgubljena. I dok klavir kod cjevaša više zvuči kao klavir, a prebiranje po vratu akustične gitare ostavlja dublji i dugotrajniji dojam i stvara jasniju sliku o titranju žica na drvenom trupu, kod DSi200 slušatelj neće biti potpuno uvjeren kako nije riječ o sintetskom, umjetno stvorenom zvuku instrumenta. Očito je riječ o restrikciji tehnologije koja će vrlo vjerojatno brzo biti prevladana. Toga su svjesni i u ARC-u i upravo ovaj nedostatak je prepoznat kao najznačajniji te onaj koji je pred njihove stručnjake postavio najveće zahtjeve. Ipak, budimo pošteni i recimo kako su u ARC-u ovaj problem, u usporedbi s ostalim switching pojačalima koje smo imali priliku slušati, uspjeli svesti na najmanju moguću mjeru.

Uvjerljivost i kvaliteta reprodukcije uvelike su ovisili i o disku i vrsti glazbe koja se našla u ladici CD playera. Neki su, inače raskošno snimani, diskovi zvučali vrlo detaljno, iako ne tako slušljivo kako smo navikli, nedostajalo je one krajnje prirodnosti koju vežemo uz highend reprodukciju. S druge strane, Melody Gardot zvuči sjajno – prirodno, zavodljivo i slojevito – potpuni preokret u odnosu na npr. Larsa Erstranda. Ovo je disk kojega smo slušali s velikim guštom i po nekoliko puta jer je naprosto zvučao detaljno, uvjerljivo, slojevito, a ARC je na najbolji način dao i svoj doprinos prijenosu glazbene poruke. Kod diskova koje inače možemo nazvati samozatajnima, ne samo po glazbi, već i po snimci, ovo pojačalo nije utjeralo dodatnu dozu živosti. Naprotiv. Jedan od takvih je i disk Matije Dedića s Grenadierom i Ballardom . Ovaj disk naginje nježnijem, mekšem i zagasitijiem zvuku, upravo kao i Audio Research. U konačnici dobivamo spoj koji je naglašeno miran, ugodan i topao, možda čak i previše. Glavne karakteristike zvuka i dalje su lako primjetne – autoritativan bas, više nego meko i nježno srednjotonsko područje to povučeno, nježno i zaobljeno vosokotonsko područje, sve garnirano s finom količinom lijepo upakiranih detalja, što glazbu čini vrlo slušljivom. I najupečatljiviji sastojak od svih – zvučna pozornica neslućenih razmjera, upečatljive slojevitosti i neraskidive povezanosti. Specifičnosti ovog pojačala pokušali smo ustanoviti slušajući ga u dva sustava. Iz tog iskustva crpimo i podlogu za upozorenje potencijalnim kupcima. U prvom je sustavu,

spojeno na Magneplanare, pojačalo vrlo lako disalo punim plućima i odavalo dojam kao da je sinergija s njima na visokoj, najvišoj razini. U drugom sustavu, u kombinaciji s kvalitetnim malim zvučnicima Dynaudio Contour 1.1 pojačalo nikako nije moglo prosvirati u skladu s cijenom i renomeom – nedostajalo je detalja, brzine, transparencije i prirodnosti. Ovo je bio zvuk kojega je bilo lako zaboraviti i podsjetilo nas je još jednom kako je proba u vlastitom sustavu, na vlastitim zvučnicima, više nego pametna i obavezna opcija!

Zaključak

Da zaključim: ARC DSi200 pojačalo je posebno osebujnog, specifičnog zvuka, podjednako blizu i daleko od uobičajene predodžbe zvuka pojačala klase D, ali i pojačala ustrojenih oko cijevi ili tranzistora. Upravo kako smo rekli u uvodu – na pola puta. DSi200 je od jednih i od drugih pokupio ponešto, iako je od svakoga od njih miljama daleko, upravo radi suprotnosti u iskazanim karakteristikama zvuka. Npr. bas je čvrst kao u tranzistorskih, ali zaobljen i lepršav kao kod cijevnih pojačala, zadržavajući njima nedostižnu dubinu. Srednjotonsko područje je meko i detaljno, ali pomalo zaogrnuto velom, dok je visokotonsko meko poput svile pa čak i povučeno u odnosu na ostatak spektra. U svojim suprotnostima, DSi200 zvuči meko i podatno, detaljno i nenametljivo poput triodnog cjevaša, iako pak za razliku od njih ne pogađa u potpunosti timbar instrumenta. Sumnjam da je DSi200 jedno od onih pojačala koje će stvoriti leptiriće u trbuhu zagriženih ljubitelja cijevnog zvuka ili da će pak pro-

izvesti vojsku konvertita koji će s cijevnih pojačala prijeći na klasu D, iako će oni u DSi200 nesumnjivo pronaći pojačalo koje više od ostalih tranzistorskih pojačala dijeli pojedine karakteristike s cjevašima. Zato je moguće da će poneki ljubitelj vrućih pojačala u A-klasi , gonjen željom za štednjom i smanjenom toplinom, ne žrtvujući sve one karakteristike koje inače vežemo uz tranzistorska pojačala poput snage, kontrole i definicije, rado pristupiti slušanju ARC-a. Za DSi200 vrijedi parafrazirano pravilo: što ga dulje slušaš, osjećaš se bolje. Dok pojačalo na prvo slušanje pomalo razočarava, tek se nakon nekoliko dana uzastopnog slušanja polako uvlači pod kožu i postaje sve značajnije te argumentirano traži da sve više cijenite njegove karakteristike. Osim toga, pojačalo zvuči sve bolje i bolje što duže radi, a to znači da ga iz struje nije poželjno, a niti potrebno isključivati. AUDIO RESEARCH DSi 200 Frekvencisjki opseg: (-3dB) 5Hz-55kHz Ulazna osvjetljivost: 0,93V RMS (pojačanje 32,7 dB) Ulazna impedancija: 60kOhma (SE)/120kOhm (BAL) Damping faktor: 167 Dimenzije: 48x13,3x36,2 cm (prednje ručke +3,8cm) Masa: 16,9 kg neto Cijena: 41.800 kn InFo: www.mediaaudio.hr, tel. 023 / 323 550

Korištena glazba Lars Erstrand - Two Sides of Lars Erstrand, (Opus 3) • Stanley Clarke Trio with Hiromi and Lenny White - Jazz in the Garden (Heads Up), 2009. • Melody Gardot - My One and Only Thrill (verve) 2009. • Matija Dedić, Jeff Ballard, Larry Grenadier - From the Beginning (Dallas Records), 2009. • Chris Thomas King - The Roots (21st Century Blues Records), 2003. • Christian McBride Gettin’to it (Verve), 1995. • Wynton Marsalis Septet - Live at the Village Vanguard (Columbia), 1999. • Patricia Barber - Fortnight in France (Blue Note) • Baroque Trumpet Concertos (Seraphim Classics), 1997. • Albinoni: Oboe Concertos, Vol. 3, Oboe Concerti, Op. 7, Nos. 5,6,11 & 12, and Op. 9, No.12 • String Concerto, Op. 7, No.4, (Naxos), 1995. • Eva Cassidy - Live at the Blues Alley (G2), 1998.

Sustav CD player: Exposure 3010s, Tuner NAD C422, Exposure 3010S2 pretpojačalo i izlazni monoblokovi; Zvučnici: Magnepan MG12SE, Dynaudio Contour 1.1; Interkonekcijski kabeli: Wireworld Equinox 6, Kimber PBJ, Wireworld Atlantis III,Mundorf Silver/gold , Zvučnički kabel: Mundorf Silver/gold; Xindak FS-1, VdH CS-122; Filter: PS Audio Quintet; Mrežni kabeli: Wireworld Stratus 3, 5-2 i Aurora 5-2, Rondo stalak.

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

Uzbudljivo prekrasan, izvorno Dynaudio. Dynaudio kvaliteta zvuka legendarna je kao i njihovo umijeće oblikovanja i izrade zvučnih kutija. Tradicija se nastavlja s novim Excite modelima koji su sada dostupni u elegantnoj visoko sjajnoj bijeloj ili crnoj završnoj obradi – integracija Dynaudio zvuka u moderni životni prostor nikada nije bila jednostavnija. Svoju iznimnu vrijednost, Excite potvrđuje besprijekornim učinkom u bilo kojem sustavu, u bilo kojem prostoru i s bilo kojom vrstom glazbe. Kao i kod svake Dynaudio zvučne kutije, njegova ljepota seže dublje od same površine: ekskluzivna Dynaudio tehnologija pruža prirodan i ritmički zvuk bez dodatne obojenosti. Uz svilenkaste visoke tonove koji dodiruju srce i snažni bas koji zaigra dušu, svaki Dynaudio model uzbuđuje svojom izvorno melodičkom reprodukcijom.

GOODSOUND!

BUY

„Dynaudio Excite X12 je postao moja nova referentna vrijednost za zvučne kutije koje koštaju manje od 2.000 USD/za par.“ Robert J. Reina, Stereophile, ožujak 2010

„…nakon ovako dobro konstruirane zvučne kutije teško je opravdati veće ulaganje osim u slučaju kada si možete priuštiti neki od modela dizajniranih prema principu ’bez obzira na krajnji trošak‘.“

„…uvjerljive značajke čine Dynaudio Excite X12 iznimno posebnim i jedinstvenim... Osobno ne znam neku drugu malu zvučnu kutiju koja svira kao ova.“

John Atkinson, Stereophile, ožujak 2010

Doug Schneider, GoodSound!, srpanj 2009

„…X12 su jedne od najglazbenijih zvučnih kutija na tržištu.“ What Hi-Fi?, veljača 2010

Ponovo doživite glazbu. Dynaudio je specijaliziran za izradu high-end zvučnih kutija za kućnu, profesionalnu, automobilsku i multimedijalnu upotrebu. Dynaudio Home Systems izrađuje nekoliko serija zvučnih kutija za Hi-Fi i kućno kino: DM, Excite, Focus, Contour, Confidence, Evidence, Subwoofer i Installation. Više informacija o Dynaudio proizvodima u Republici Hrvatskoj, molimo zatražite od: hd-info d.o.o.(hd-multimedia), Svetice 23, HR-10000 Zagreb, tel. +385 1 233-9048, e-mail: hdm@hdinfo.hr; www.hd-multimedia.com I www.dynaudio.com Na slici iznad: Dynaudio Excite X12 sa visoko sjajnom crnom završnom obradom. hd-info d.o.o. je ekskluzivni distributer za Dynaudio u Republici Hrvatskoj.

OKLADA NA SIGURNO piše: Tihomir Ivka

rošlo je šest godina otkad je britanski Arcam predstavio all-in-one sistem Solo. Bio je to riskantan potez jer sustavi u jednom kućištu u ponekad snobovskom svijetu audiofilstva baš i nemaju neki status, a za prosječnog korisnika cijena Sola iznad budget klase bi mogla biti problem. No njegova elegancija, solidna izrada, jednostavnost i unisoni hvalospjevi po stručnom tisku donijeli su Solu status hvaljenog i omiljenog uređaja. Konj koji pobjeđuje, ne mijenja se, kaže stara poslovica koje su se očito držali u Arcamu slažući nasljednika, Solo neo. Vanjština je ostala u potpunosti nepromijenjena, jednostavne tipke s obje strane matrix displeja plavih znakova dominiraju na mat aluminijskoj ploči zaobljenih rubova. Uređaj pozamašne težine od skoro 8 kg pogoni tranzistorsko pojačalo od 2x75 W na 4 oma, a za pre-

hi-fimedia #83

tvorbu signala se, kao i u prethodniku brine oprobani Wolfson 24-bitni multilevel Delta-Sigma DA konverter. Pozadina krije bitne novosti u odnosu na Solo. Lijeva strana ostala je ista s četiri zvučnička terminala, off-on prekidačem, utičnicom za napajanje i izlaznim kontrolama za daljinske u drugim zonama. Po sredini vire masivna rebra za odvodnju topline koja odlično rade svoj posao jer se uređaj vrlo malo grije. S desne strane novosti. Uz RCA analogne ulaze, RS-232 priključak, Toslink digitalni izlaz, stereo RCA tape izlaz, varijabilni pre-out za subwoofer te priključak za FM antenu nalazimo praktični USB terminal kojeg prije nije bilo te ethernet mrežni priključak kao i Wi-Fi antenicu. USB dakako proširuje mogućnosti uređaja s obzirom na sveprisutnost glazbe u MP3 formatu, a mogućnost spajanja s računalom i internetom otvara vrata ogromnog svijeta internet radio stanica i strimanja glazbe s kućnog PC-a. O CD reprodukciji u tehničkom

smislu nema se što reći, stavi se CD i svira, kod FM radija, spoji se antena, stisne gumb FM i radio svira, no kod umrežavanja i spajanja na Internet stvari nisu baš tako jednostavne. Prvo, daljinski upravljač se nije mijenjao u odnosu na onaj od prije šest godina, samo su dodane tipke USB i NET, pa je nekako i logično što postavljanje internet radija nije intuitivno. Bez uputstava nemoguće je prokljuviti kako doći do postavki, a i uz knjigu treba dobro paziti da se ne učini krivi korak. Za Wi-fi spajanje na kraju tog malog labirinta podešavanja trebat će ukucati i ključ kućne wireless mreže. Kad se jednom konektira na web Solo Neo nudi tisuće radio stanica raspoređenih u razne "pretince" kao što je žanr glazbe ili lokacija. Lokacijski prvo se bira kontinent pa država. Arcam u hrvatskoj registrira 58 Internet stanica. Matrix displej pokazuje informacije u dva reda, plava slova i brojke vidljive su dobro do cca 2 metra razwww.hifimedia.hr

TEST daljine i ne bi škodilo da su znakovi veći, bilo bi mnogo komfornije mijenjati Internet radio stanice ili očitavati informacije o glazbi s USB sticka. Dorađenije bi moglo biti i mijenjanje internet radio stanica; nema skip funkcije nego je potrebno stalno se vraćati korak u nazad da bi se promijenila stanica i onda uključila stiskanjem na tipku OK. I tu bi tehničkim nedorečenostima bio kraj.

Zvuk

Po zvuku, Solo Neo je odmah pokazao visoke mogućnosti i potvrdio kvalitete starog modela. Kvartet Davea Brubecka na izvanvremenskoj snimci Time Out zasjao je prirodnošću, čvrstom definicijom basa i ispravnim timbrom Brubeckovog klavira. Oko činela Joea Morella zvučnici Davis Matisse pružili su više zraka, Desmondov saksofon je djelovao prozračnije i s više volumena negoli je potpisnik ovih redova navikao s Oppo/Marantz kombinacijom. Solo Neo je očarao svojom muzikalnošću s glazbom s CD-a, no vratit ćemo se na taj dio, možda je bolje početi s onim što nas je ostavilo ravnodušnim. Internet radio je izvanredno praktična stvar, posebno preko Wi-fija, no zvuk koji pružaju internetske stance je u najmanju ruku prosječan. "Flah", metalan na gornjim rubovima i plitak u smislu dubine pozornice, ali ne zbog uređaja, uređaj je toliko dobar da razgolićuje slabosti kompresiranog materijala. Čak i hrpa BBC radio stanica za koje mislite da drže do sebe, preko interneta pružaju zvuk slabašne kvalitete. Neke od domaćih internetskih radija su vrlo pristojne po zvuku (Hrvatski radio, posebno Treći program, Otvoreni radio) i očito je stvar u "količini" kbps-a kod kompresije i tehnologiji prenošenja signala, no to je posebna tema o kojoj bi se dala ispisati druga tema. Uglavnom, Internet radio je odličan po mogućnostima, dostupnosti, nema šuma ni prekida, ali ozbiljnije uživanje glaz-

Ovaj dizajnom decentni "sve-ujednom" uređaj prozor je u beskonačni svijet Internet radio stanica, ima odličan FM prijem, ne zadaje glavobolje oko uparivanja komponenti, niti oko odabira pravih interkonekata bi treba zaboraviti. Ponekad si čovjek postavi pitanje čemu sve bolji uređaji za reprodukciju kad se kao standardi prihvaćaju "krnji" glazbeni formati, sad i u internetskom radio odašiljanju. I s USB-a, bez obzira što je korištena glazba ripana na pristojnih 320 kbps Arcam Soo Neo nije svirao briljantno kao s CD-a. Teško je domisliti bolji razlog od onog da je tako iz jednostavnog razloga što MP3 format ne sadrži sve informacije u odnosu na red book standard. Za razliku od internetskog radija, stari dobri FM preko Solo Neo zvuči mlađi nego ikad, njegov stereo je ponekad nestvarno širok, nešto manje dubine, vrlo informativan, detaljan i dinamičan. U globalu vrlo topao. I inače, preko CD-a Solo Neo pokazivao je karakteristiku topline, ne s jakim

odmakom od idealne neutralnosti, ali ipak jasno prisutnu. Prvo veće iskušenje pred uređaj postavili smo s novim albumom Massive Attacka, vrlo zanimljivom dinamičnom snimkom koja sa sub basovima razotkrije slabe strane u najnižim registrima svakog slabijeg sustava. Ili pojačalo izgubi kontrolu, ili konstrukcija zvučnika popusti pod naletom niskih frekvencija. Uparen s Davis zvučnicima, Arcam ne samo da je "preživio" - s lakoćom je zauzdao ultra niske tonove, fino ih kanalizirao, pokazao autoritet, snagu i čvrstinu. Na tom funadementu srednji i visoki su djelovali protočno, jasno i muzikalno. Instrumentalne funky stvari Beastie Boysa s bubnjevima, gitarom , kontrabasom i hrpom udaraljki raznih vrsta zabilježene uživo u studiju nisu skrivale zamke, samo dobro snimljenu glazbu koju je Arcam prenio s izvanrednom dinamikom, lijepo rasporedio instrumente u prostor i razvio dojmljivu širinsku i dubinsku perspektivu. I kod većih glasnoća nije bilo kolebanja, Arcamovih 75W po kanalu je sadržavalo dovoljno rezerve da se kohezija ne pogubi kod većih opterećenja. Na kraju, poslije dužeg druženja s Arcamom u CD playeru našle su se najpoznatije izvedbe Nine Simone. Kad je njen specifični alt u "Feeling Good" preplavio sobu, zaključak natuknut još na početku testa sa saksofonom Paula Desmonda dobio je konačnu potvrdu; najprominentnija kvaliteta sustava je prirodnost zvuka koji pruža. I Solo Neo dobar je sudrug na duge staze zbog svoje nenametljivosti; tome će kumovati malo tamniji karakter i dobrodošla "zaobljenost" na gornjim rubovima.

ARCAM SOLO NEO

Zaključak

Arcam Solo Neo je silno praktičan i svestran uređaj koji sretno uparen s kompatibilnim zvučnicima garantira sate i sate uživanja u vrhunskoj reprodukciji glazbe, barem što se CD-a tiče. S obzirom na nešto tamniji karakter, mogao bi raditi najbolje sa zvučnicima otvorenijeg zvuka. Sa zvučnicima na testu odmah je pronašao zajednički jezik, a nije se pokazao posebno osjetljivim na promjenu zvučničkih kablova. Ovaj dizajnom decentni "sve-u-jednom" uređaj prozor je u beskonačni svijet Internet radio stanica, ima odličan FM prijem, ne zadaje glavobolje oko uparivanja komponenti, niti oko odabira pravih interkonekata. Spomenuli smo na početku da bi cijena za prosječnog konzumenta mogla predstavljati problem, no kad bi se odvojeno kupovalo pojačalo, CD, tuner s Internet radio mogućnostima, teško da bi se postigao odnos cijena/kvaliteta kakvu ima novi Arcamov uređaj. U svakom slučaju Solo Neo je oklada na sigurno. ARCAM SOLO NEO Snaga: 2X75 W na 4 oma DAC: Wolfson 24-bit multilevel Delta-Sigma CD player: reproducira samo original CD-ove Radio: FM, DAB, Internet radio Dimenzije: (ŠxVxD): 430 x 80 x 350 mm Masa: 7,75kg Cijena: 11.400 kn INFO: Media Audio, Tel. 021/323 550

Korištena glazba Dave Brueck Quartet - Time Out (Columbia Records), 1959., 1997. • Massive Attack Heligoland (Virgin), 2010. • Nina Simone - The Very Best (Sony BMG), 2006. • Beastie Boys The In Sound From Way Out! (Capitol), 1996. • John Vanderslice - Emerald City (Barsuk Records), 2007. • Zero 7 - Record (Atlantic), 2010., MP3 320 kbps • Bill Callahan - Rough Travel For A Rare Thing (Drag City), 2010., MP3 - 320 kbps

Sustav Pojačalo: Marantz 6010 OSE, zvučnici: Davis Matisse, kabeli: QED Qudos, Tara Labs Klara

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

TEST

OLIVE O4HD

VRHUNSKA FUNKCIONALNOST U ODVAŽNOM INDUSTRIJSKOM DIZAJNU piše: Jagor Čakmak

hi-fimedia #83

Kombinacija mogućnosti reprodukcije CD-a, glazbe sa mrežnih izvora, Internet radija te na naposljetku vlastito rješenje za spremanje glazbe u obliku impresivnih 2TB diskovnog prostora je vrlo zanimljiva. I daje odličan zvuk za cijenu

www.hifimedia.hr

TEST

ržište mrežnih izvora zvuka trenutno je najaktivnije područje audio svijeta. Ovo novonastalo tržište pruža mogućnost novim tvrtkama da se afirmiraju u audio svijetu. Budući da je tržište mlado, mogućnosti inovacije su velike. Zadnjih par brojeva smo već imali priliku prikazati nekoliko potpuno različitih koncepata vezanih uz spremanje i reprodukciju muzike. Većina do sada testiranih uređaja pruža mogućnost reprodukcije glazbe sa različitih medija za spremanje podataka. No do sada nismo imali priliku prikazati uređaj koji nudi u potpunosti samostalno rješenje. Na hrvatskom tržištu

www.hifimedia.hr

se pojavila nova tvrtka Olive, koja sa svojim O4HD modelom nudi takovo rješenje. Njegova kombinacija mogućnosti reprodukcije CD-a, glazbe sa mrežnih izvora, Internet radija te na naposljetku vlastito rješenje za spremanje glazbe u obliku impresivnih 2TB diskovnog prostora je vrlo zanimljiva. Takvim pristupom tvrtka Olive nudi potpuni "sve-u-jednom" uređaj i to visoke klase. Opis ovog uređaja treba započeti njegovim zaista posebnom vanjštinom. Već na prvi pogled jasno je da je uređaj stvoren kako bi se nalazio na vrhu nekakve police ili radne površine. Uređaj je dobavljiv u dvije nijanse sive. Na gor-

njoj ploči uređaja kao dio osebujnog dizajna laserski su ugravirana imena raznih žanrova muzike. Na svijetlo sivoj varijanti koja je došla na testiranje slova su nešto tamnija i drugačije teksture. Graviranje je iznimno precizno kao i završna obrada cijelog uređaja. Prednja strana je zakošena prema gore kako bi korisniku bio omogućen bolji pregled kontrola i lakše rukovanje. CD se umeće u uređaj (eng. Slot-in), a ispod procijepa se nalaze osnovne kontrole za CD player. Sa lijeve strane uređaja se nalazi veliki LCD osjetljiv na dodir. Riječ je o ekranu dijagonale 11 cm i impresiv-

ne rezolucije od 480x272 piksela. Osjetljivost na dodir izvedena je kapacitivnom tehnologijom tako da je za kontrolu dovoljan najnježniji dodir. Takve ekrane nalazimo kod skupljih modela pametnih telefona. Grafičko sučelje je izvedeno vrlo jednostavno i intuitivno. Isto tako podešavanje mrežnih parametara je vrlo jednostavno i uređaj je spreman za korištenje u roku od petnaestak minuta nakon raspakiravanja. Mogućnosti spajanja uređaja su stvarno velike. Uređaj se putem bežične mreže spaja na korisnikovu mrežu, te je sposoban koristiti većinu raširenih standarda zaštite (WEP, WPA, WPA2).

hi-fimedia #83

TEST

OLIVE O4HD

produciran i snimljen. Skladba Uređaj se također može spojiti "Pray For Rain" pokazala je neke žičanom mrežom. Komunikacija osnovne crte zvuka. Boja glasa sa usmjerivačem (eng. Router) se ostvaruje preko UPnP pro- izvođača je vrlo prirodna kao i njegov volumen. Prateći instrumenti tokola (eng. Universal Plug and su jasno pozicionirani u prostoru. Play) tako da sa korisničke straBas na nekim ostalim skladbama ne nije potrebno nikakvo dodatse pokazao kao izuzetno kontrono podešavanje. Medijski playeri liran, no malo uskraćen u najdu(iTunes, Windows Media Player) bljim tonovima. Sljedeći odsluna računalu se direktno mogu šan materijal bila je Brahmsova spojiti na uređaj i koristiti ga kao prva simfonija. Širina pozornice izvor zvuka. Uz navedene mrežje korektna premda nije najbone mogućnosti, uređaj posjeduje koaksijalni digitalni izlaz i ulaz te lje što se da čuti na nekim samostalnim CD playerima srednje optički digitalni izlaz. Od ostalih klase, no ono načina spajanja je bitno navesti USB Kao cjelokupni paket što oduševljava i rijetko se može utor, te HDMI utor O4HD je izvrstan čuti kod playera za jednostavnije te klase, je vrlo upravljanje iz daljine proizvod i još tome dobra dubina. putem televizora. Spremanje muzivrhunskog dizajna. Olive ima jednu finu karakteristike se može izveRiječ je o vrlo ku, a to je pristi na nekoliko načivelike na. Dva glavna su: svestranom uređaju sutnost količine inforpretvaranjem CD-a macija kroz cijeu neki od ponuđeni zapisa (mp3, flac, wav, aac) ili li spektar koje u niti jednom trenutku ne preuzimaju primat nad putem mreže na odgovarajućoj adresi u vidu dijeljenog direktori- ostatkom zvučne slike. Dinamički udari su odrađeni vrlo čvrsto i ja. Zanimljivo je da O4HD može i snimati muziku sa hard diska na kontrolirani premda je dinamički raspon nešto manji od očekivaprazne CD medije. nog. Manji jazz sastavi i vokali su Za pretvaranje digitalnog zapisa se pokazali se kao odličan mateu analogni signal se brine Burrrijal za Olive. Dubina pozornica Brown PCM1792A 192khz/24bit DA pretvarač. CD mehanizam dolazi do izražaja, te njegov timbar i prikaz veličine instrumenta. dolazi iz TEAC-a. Prema speNastavak testa se odnosi na slucifikacijama je vidljivo da uređaj šanje materijala s tvrdog diska. može reproducirati materijale koji O4HD je sposoban reproducirasu kvalitetom zapisa daleko iznad ti kvalitetniji materijal nego što je Red Book standarda. to Red Book standard. Pri kupovini ovog uređaja Olive isporuZvuk čuje nekoliko pjesama u visokoj Ovaj test je skup dojmova slušarazlučivosti. Uz njih korišteni su nja O4HD-a kao mrežnog repro24bitni materijali u FLAC formaduktora i samostalnog CD playetu. Usporedili smo dio materijala ra. U svrhu testiranja na njegov sa tvrdog diska koji je bio dostutvrdi disk su pripremljeni materipan i u CD formatu. Već pri prvim jali čija kvaliteta prelazi mogućtaktovima je vrlo čujna razlika. nosti zapisa na CD-u. Slušanje Definicija svakog instrumenta u sam započeo sa nekoliko CD-a. prostoru je bolja, dinamički rasZadnji album Massive Attacka, pon se povećao, cjelokupna Heligoland je poslužio kao uvod pozornica učvrstila i više detau test. Album muzički nije odveć kompleksan, ali sasvim solidno lja je isplivalo na površinu. Ostaje

hi-fimedia #83

pitanje kako se ponaša O4HD naspram nekih drugih mrežnih izvora zvuka ili vanjskih DA pretvarača? Slušanjem ostalih materijala dolazimo do sličnih zaključaka o karakteru zvuka kao i kod slušanja CD-a, samo uz osjetno poboljšanje u svim aspektima zvuka. Možda najvažniji napredak je u većoj količini detalja koji i dalje zadržavaju jednu odmjerenu crtu te bolja definicija svakog pojedinog instrumenata i jasnije definiran prostor između njih. Konkurencija u vidu samostalnih DA pretvarača je vrlo velika, O4HD se sasvim solidno nosi sa izazovima koje nosi srednja klasa takvih uređaja.

Zaključak

Olive O4HD je u svakom slučaju osvježenje na tržištu. Već dugo nismo imali priliku testirati tako odvažan industrijski dizajn koji je u isto vrijeme potpuno funkcionalan i vrlo jednostavan za korištenje. Sa strane zvukovnih mogućnosti, riječ je o vrlo svestranom uređaju koji će moči uklopiti u gotovo sve sustave. Ako gledamo svaki dio uređaja zasebno tada postoje proizvodi u toj cjenovnoj kategoriji koji zvuče bolje, no postavlja se pitanje ukoliko se korisnik odluči za kupovinu zasebnog CD-playera, vanjskog DA pretvarača, 2TB mrežnog diska i svih potrebnih kablova da li bi odnos uloženih novaca i zvuka bio jednak kao i kod O4HD? Odgovor je gotovo sigurno da ne bi. Kao cjelokupni paket O4HD je izvrstan proizvod i još tome vrhunskog dizajna. Na kraju nešto za ljubitelje iPhone uređaja, Olive nudi aplikaciju putem koje se kontrolira uređaj umjesto dobivenog daljinskog upravljača, za još dodatni "vau" efekt.

OLIVE 04HD DA pretvarač: Burr- Brown PCM1792 Digitalni ulazi: 1 x optički, 1 x koaksijalni, USB Digitalni izlazi: 1 x optički, 1 x koaksijalni, HDMI (za grafičko sučelje samo) Mrežna povezanost: WLAN, LAN Podržani formati: mp3, flac, aac, wav Dimenzije: 67x440x310 mm (švd) Masa: 6kg Cijena: Olive 4HD, 2TB, 15.980 kn Olive 4HD, 1TB, 14.980 kn INFO: www.mediaaudio.hr, tel. 01/485 4297

Korištena glazba Bobo Stenson Trio, War Orphans, 1998, ECM Records • Dave Holland, Lifce Cycle, 1994, ECM Records • Gustav Mahler, Symphonie No. 2, Gilber Kaplan, 2003, Deutsche Grammophon • Diana Krall, Love Scenes, 1997, Grp Records • Johannes Brahms, Brahms: Symphonie No. 1, Münchner Philharmoniker Christian Thielemann, 2007, Deutsche Grammophon • Daby Toure & Skip McDonald, In Session, 2008, B&W Music Club • Juliana Ray, Dominoes, 2008, B&W Music Club • Portico Quartet, Black & White Sessions, 2009, B&W Music Club

Sustav Zvučnici: Sonus Faber Concertino Domus, Monitor Audio Silver RX1; Elektronika: NAD C320, Rotel RB-1070, Pretpojačalo: samogradnja; Izvor: Arcam CD73; Ožičenje: Cardas i Wireworld

www.hifimedia.hr

pass INT-150 (2x150W, class AB) Super AV Award 2008-2009 - China Stellar Sound - Everythingaudio.net - US The Absolute Sound 2009 Editor's Choice Award - US The Absolute Sound - Integrated Amp of the Year 2009 - US

XP-20 Audio Supply Company, ltd. Super AV Award - China The Absolute Sound 2009 Editor's Choice Award - US Product of the Year 2008 HiFi Review - HK Više informacija o proizvodima potražite na www.audiocentar.hr ili www.passlabs.com

XA100.5 (2x100W, class A) The Absolute Sound 2009 Editor's Choice Award - US The Absolute Sound - Solid State Amp of the Year 2009 - US

TEST ARCAM RDAC

Uz bok CD playerima iz iste cjenovne klase Z

adnjih nekoliko brojeva smo donosili prikaze DA pretvarača namijenjenih spajanju putem USB sučelja, ovaj broj nije iznimka. DA pretvarači koje smo do sada testirali uglavnom su uređaji niže klase koji će napraviti ugodno unaprjeđenje u svakom početničkom sustavu. No u jednom prosječnom sustavu srednje klase takav uređaj teško može postati glavni izvor zvuka. Za ovaj broj smo pripremili prikaz Arcamovog viđenja USB DA pretvarača, koji se nada ovim uređajem uhvatiti dio tržišta koji svakim danom se sve više raste. Arcam se kroz zadnjih dvadesetak godina pokazao kao izvrsni proizvođač uređaja srednje klase, koji daju vrlo dobar odnos dobivenog zvuka za sasvim umjerenu cijenu.

Rijetko kada koji proizvod tako ugodno iznenadi kao Arcam rDac. Njegov karakter i kvalitete su takve da slušatelj zaboravlja na sustav i usmjerava se na slušanje glazbe Slično kao i ostali uređaji ovog tipa, rDac je zapravo vrlo malen. Riječ je o kutiji dimenzija 40x160x111mm (všd). Dizajn je vrlo jednostavan i decentan, odnosno slijedi smjernice dizajna svih ostalih uređaja tvrtke. Mliječno bijela kutija s prednje strane ima četiri led lampice koje svijetle ovisno o odabranom ulazu ili indiciraju da je uređaj u stand-by stanju. Ulazi se biraju preko jedine tipke na uređaju na gornjoj ploči povrh led lampica. Sa stražnje strane uređaja nalazimo tri digitalna ulaza (koaksijalni, USB i optički) te par činč konektora za analogni izlaz. DA pretvorbu vrši Wolfson Microelectronics 8741 IC čip. Arcam tvrdi da je ključna razlika njihovog proizvoda od konkurencije posebni sustav za smanjenje kašnjenja i nepravilnosti intervala dolaznog

hi-fimedia #83

signala (eng. Jitter). Sustav je ostvaren putem licencirane tehnologije tvrtke dCS (Dana Conversion Systems). dCS naziva taj sustav asinkronim USB prijenosom. Ukratko, riječ je o ponovnom vremenskom usklađivanju signala kod DA pretvarača u svrhu uklanjanja šuma i općenitog poboljšanja zvuka.

Zvuk

USB pretvarači zvuka ove kategorije tehnološki gledano nisu toliko kompleksni uređaji i nemaju puno dijelova. No upravo pravi odabir dijelova i njihovo uparivanje može činiti razliku uređaja niske klase od onog visoke klase. rDac pripada srednjoj klasi DA pretvarača. Uređaj je testiran spojen USB kabelom na prijenosno računalo (detalji u okviru), budući da je za pretpostaviti da će ga većina potencijalnih korisnika koristiti na taj način. Test je započet s ponešto jednostavnijim materijalom, pijanisticom Hiromi Uehara s albumom Place to Be. Nakon slušanja nekoliko skladbi mnoge karakteristike rDaca su bile očite. Klavir je prikazan u vrlo korektnim dimenzijama i s dobro pogođenom bojom zvuka. Dinamika koju je reproducirao ovaj uređaj je prilično dobra, a najdublje oktave klavira su odsvirane nešto mekše nego što bi možda trebale biti. Za visoki i srednji dio spektra nije bilo nekih prigovora. Prelaskom na kompleksniji

materijal instrumentalnog jazz sastava, otkrila se pozornica odlične širine i visine, doduše nauštrb dubine. Detalja kroz srednji dio spektra pružaju mnoštvo informacija. Viši dio spektra, premda isto tako vrlo detaljan, je nešto mekši. U kombinaciji s ponešto mekšim basom dobiva se jedna iznimno ugodna i topla zvučna slika koja se daleko odmakla od svojih "digitalnih" korijena. Sljedeći materijal na repertoaru je to definitivno potvrdio. Glas vokalistice Julianne Ray je bio mekan i baršunast, jasno smješten u prostoru i bez gubitka na definiciji. Simfonije ruskog skladatelja Šostakoviča pokazale su svu raskoš detalja koju rDac može prikazati. Karakteristike pozornice su se održale čak i pri kompleksnijim uzletima orkestra. Dobra vertikalna komponenta je bila jasno uočljiva cijelo vrijeme. Za kraj sam sačuvao zadnji album Massive Attacka, Heligoland. Topao karakter bas područja je ovdje izvrsno došao, duboki i spori beatovi su reproducirani izvrsno, ne smetajući jasnoj poziciji i izdvojenosti vokala na skladbi "Pray for Rain".

Zaključak

Rijetko kada koji proizvod tako ugodno iznenadi kao rDac. Njegov karakter i kvalitete su takve da slušatelj zaboravlja na sustav i usmjerava se na slušanje glazbe. U sustavu srednje ili niže kategorije postavlja se pitanje

opravdanosti ulaganja ovolike količine novaca u DA pretvarač. rDac je prvi takav uređaj koji smo imali na testu za kojeg se može mirno reći da može služiti kao glavni izvor zvuka u svojoj klasi i usporedno stajati sa specijaliziranim CD playerima ili DVD playerima pri reprodukciji dvokanalnih zapisa. ARCM rDac DA konverter: Wolfson Microelectronics 8741 IC USB: 1.1 ili više Ulazi: 1x USB, 1xKoaksijalni, 1xOptički Izlaz: RCA Dimenzije: 40 x 160 x 111 mm (všd) Cijena: 2.800 kn INFO: www.mediaaudio.hr, tel. 023 / 323 550

Korištena glazba Daby Toure & Skip McDonald, In Session, 16bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins • Benjamin Grosvenor, This and That, 16bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins • Portico Quartet, Black & White Sessions 24bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins • Julianna Raye, Dominoes, 16bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins • Gustav Mahler, Symphonie No. 3, Pierre Boulez, Wiener Philharmoniker, Deutsche Grammophone (u FLAC 16bit) • Kruder & Dorfmeister, K&D Sessions, 1998, K7 16bit FLAC • Martina Topley Bird, Blue God, 2008, 101 Distribution • Massive Attack, Heligoland, Virgin Records 2010 • Hiromi, Place to Be, Telarc 2010

Sustav Zvučnici: Sonus Faber Concertino Domus, Monitor Audio Silver RX1; Elektronika: NAD C320, Rotel RB-1070, Pretpojačalo: samogradnja; Izvor: Arcam CD73; Ožičenje: Cardas i Wireworld

www.hifimedia.hr

TEST PRO-JECT HEAD BOX II, HEAD BOX SE II, GRADO RA1, NU FORCE ICON uDAC

piše: Jagor Čakmak

RECEPT ZA BOLJI ZVUK IZ SLUŠALICA K

orištenje slušalica i slušanje muzike u pokretu je doživjelo pravu revoluciju pojavom prijenosnih MP3 playera. Na tržištu su se pojavilo iznimno puno jeftinih slušalica s uglavnom jednako jeftinim zvukom. Kvalitetne slušalice uvijek drže svoju cijenu, a kako bi iskoristili maksimum iz kvalitetnih slušalica potrebno je imati odgovarajući izvor signala. MP3 playeri ili ugrađena pretpojačala za slušalice u komponente često su minimalističkog dizajna i ugrađene komponente su najjeftinije moguće. Taj maksimum je moguće i zvuči ukoli-

Nu Force Icon uDac

hi-fimedia #83

ko se koristi odgovarajuće pretpoačalo za slušalice koje je spojeno direktno na izvor zvuka. Principi konstrukcije pretpojačala sa slušalice već dugo nisu doživjela nikakvu revoluciju, no konstantni napredak u postupku proizvodnje, bolje razumijevanje nekih pojava u sklopovima dali su dosta važne korake u pogledu odnosa cijene i kvalitete. Kroz sljedećih par odlomaka prikazat ćemo nekoliko pretpojačala za slušalice različitih cijena i konstrukcije. Na testu smo koristili slijedeće modele slušalica: Grado, SR60i, SR125i, Philips SHL9600 i Sennheiser PMX 200.

Ovaj uređaj zapravo ne spada u istu kategoriju kao prijašnja tri, ali je isto ako i oni namijenjen korištenju uz slušalice. Riječ je o pretpojačalu za slušalice i DA pretvaraču u jednom. uDac u svakom slučaju opravdava svoj mikro prefiks. Uređaj je uistinu minijaturnih dimenzija 21 X 68 X 38 (všd). Unutar ovog minijaturnog kućišta nalazimo DA pretvarač koji kositi izvornu frekvenciju USB sučelja u rasponu od 32 do 48 kHz uz uzorke od 16 bita. Sa stražnje strane ovog malog uređaja nalazi se USB digitalni ulaz, koaksijalni digitalni izlaz, te par RCA izlaznih analognih priključnica ukoliko želimo koristiti uređaj samo kao DA pretvarač. Snaga izlaza za slušalice je dosta mala i iznosi 80mW pri 16ohma, no to je i za očekivati s obzirom da se uređaj napaja strujom isključivo iz USB –a.

Zvuk: Zvuk ovog malog uređaja je vrlo ugodno iznenađenje. Detalja kroz visoki i srednji dio spektra ima iznimno puno. Pri slušanju manjeg jazz sastava osjećaj prostora koji uDAC stvara je izvrstan za ovu kategoriju uređaja. Simfonijske orkestracije su samo potvrdile dojmove no i otkrile tendenciju ka nešto tvrđoj interpretaciji visokog dijela spektra. Također bas području - premda je dosta dobro definirano - nedostaje nešto dubine i topline. Glas ženskog vokala je bio iznimno čist i dobro pogođene boje, a količina informacija koja je dolazila od pratećeg sastava izvrsna. Slično kao i Gradovo pretpojačalo uDAC glazbu prezentira s naglašenim osjećajem prisutnosti i blizine izvođačima. Cijena: 790 kn. INFO: Sonus art, tel. 01/4813-025, www.sonusart.hr www.hifimedia.hr

TEST

Grado RA1

Pro-Ject Head Box II Na test smo dobili dva modela pretpojačala za slušalice iz Pro-Jecta, Head Box II je jefitniji. Uređaj je vrlo malih dimenzija i jednostavnog i decentnog dizajna. Kućište može biti u crnoj ili sivoj boji, s prednje strane nalazimo priključak za slušalice i potenciometar za kontrolu glasnoću. Sa stražnje strane nalazimo RCA priključnice za analogni ulaz te par priključnica za analogni izlaz kako bi se uređaj mogao smjestiti između, recimo CD-playera i pojačala, bez potrebe za prespajanjem, ovisno o tome želi li korisnik slušati slušalice ili zvučnike. Napajanje dolazi zasebno i nalazi se izvan kućišta. Izlazna snaga uređaja je 330mW pri 30ohma odnosno, 60mW pri 300ohma. Specificirani odnos signala prema šumu je 78dB, a THD izobličenja 0,005%. Masa uređaja bez napajanja je 600 g, a dimenzije su 36x103x103 (všd). Zvuk: Zvuk jeftinije verzije Pro-Ject pretpojačala za slušalice se može okarakterizirati kao vrlo ugodan, s lagano izdignutim srednjim dijelom spektra. Detalja u srednjem dijelu spektra ima sasvim dovoljno no njihova količina opada sa pomakom ka ekstremima zvučnog spektra. Pri slušanju klasične glazbe srednji dio spektra vrlo jasno nosi melodiju, no u visokom nedostaje informacija. Dinamički udari su odrađeni korektno sa sasvim dovoljno dubine i kontrole u basu. Reprodukcija glasa je područje gdje se mali Pro-Ject sasvim dobro snalazi, boja glasa je vrlo dobra kao i volumen. Za kraj treba reći da na snimkama moderne glazbe koji nisu tako dobro producirani manjak detalja u visokom dijelu spektra je vrlo zahvalan te snimke djeluju puno prirodnije i toplije. Cijena: 740 kn. INFO: Media audio, tel. 01/ 485 4297, www.mediaaudio.hr

Pro-Ject Head Box SE II Head Box SE II je veći brat prije opisanom modelu. Kućište je bitno veće i nudi mogućnost spajanja dva para slušalica sa zasebnom kontrolom glasnoće. Osim toga način spajanja je isti, sa stražnje strane nalazimo dva para RCA priključnica za ulaz i izlaz, a napajanje je izvedeno izvan kućišta. Snaga Head Boxa SE II je bitno veća nego ona manjeg brata i iznosi 700mW pri 30 ohma, odnosno 110 mW pri 300 ohma. Odnos signala i šuma je također nešto bolji i prema specifikaciji iznosi 110dB, a THD izobličenja 0,003%. Naravno ovaj jači paket dolazi uz osjetno veću cijenu. Masa uređaja je 1,080g bez napajanja a dimenzije su 72x103x144 (všd). Zvuk: Zvuk skuplje verzije Pro-Jecta se dosta daleko odmaknuo u kvalitetama od manjeg brata. Zvuk koji je sposoban isporučiti odiše prozračnosti i mekoćom. Detalja ima puno kroz cijeli spektar, ali najveća koncentracija je u srednjem dijelu spektra. Dinamički udari orkestracija su jako dobro preneseni, s osjećajem velikog prostora između izvođača, te bez puno restrikcija u dinamici. Mekaniji i topliji karakter se jako dobro složio sa glasom ženskog vokala koji zvučao iznimno prirodno te sa odlično rekreiranim odjekom glasa u studiju. Pri reprodukciji moderne elektronske glazbe nedostajalo je ponešto tvrdoće i krajnje dubine u bas području. Cijena: 1.480 kn. INFO: Media audio, tel. 01/ 485 4297, www.mediaaudio.hr www.hifimedia.hr

Grado kao jedan od najpoznatijih proizvođača slušalica nudi u svojoj ponudi i jedno pretpojačalo za slušalice. Radi se u proizvodu koji je već duže vrijeme u ponudi te kao i svi Grado proizvodi ima koncepciju „ako nije pokvareno ne popravljaj“. Riječ je o dosta specifičnom uređaju. Prva stvar koja ga karakterizira je vrlo lijepo drveno kućište, s minimalističkim kontrolama. S prednje strane nalazimo potenciometar glasnoće i priključak za slušalice, a sa stražnje strane analogni ulaz i prekidač za paljenje odnosno gašenje. Neobična stvar kod ovog pretpojačala je to što je napajanje izvedeno preko baterija. Razlog za ovakav potez su bitno stabilniji napon pri napajanju ovako osjetljivog sklopa, razlog protiv ovakvog poteza je praktičnost. Treba napomenuti da Grado po nešto višoj cijeni nudi i verziju s uobičajenim napajanjem iz gradske mreže. Nažalost, Grado nudi jako malo specifikacija za svoj uređaj tako osim dimenzija i mase, samo specificira da je namijenjen slušalicama sa impedancijom iznad 100 ohma. Dimenzije su 38 X 127 X 140 (všd) i masa je 340 g. Zvuk: Karakter zvuka Grado pretpojačala je ponešto drugačiji nego od dva Pro-jecta. Zvuk koji je reproduciran daje dojam puno veće prisutnosti i blizine izvođača, s naglašenijim detaljima kroz viši dio spektra. Orkestralne izvedbe su izvedene vrlo čvrsto i definirano s mnoštvom detalja te bliže slušatelju. Ženski vokal je vrlo dobre boje i iznimno dobrog volumena, premda nedostaje nešto topline da bi slika bila upotpunjena. Odjek pucanja prstiju sa snimke je iznimno precizan i daje odličan dojam koliko je velik studio u kojemu se snimalo. Pri reprodukciji modernih elektronskih beatova bas područje je bilo iznimno čvrsto i duboko. Opet u nekim trenutcima dobro bi došlo malo više topline. Cijena: 2.500 kn. INFO: Audio centar, tel. 01/2334 764, www.audiocentar.hr Korištena glazba Diana Krall, Love Scenes, 1997, Grp Records • Rebecca Pidgeon, The Raven, 1994, Chesky Records • Bobo Stenson Trio, War Orphans, 1998, ECM Records • Dave Holland, Lifce Cycle, 1994, ECM Records • Gustav Mahler, Symphonie No. 2, Gilber Kaplan, 2003, Deutsche Grammophon za test uDaca dodatno: Daby Toure & Skip McDonald, In Session, 2008, B&W Music Club • Juliana Ray, Dominoes, 2008, B&W Music Club • Portico Quartet, Black & White Sessions, 2009, B&W Music Club

Zaključak: Ovaj test je samo podsjetio koliko kvalitetniji zvuk bilo koje slušalice mogu postići ukoliko se spoje na kvalitetniji izvor. Ovisno o slušalicama koje potencijalni korisnik ima ovisi i količina novaca koje smisleno uložiti za pretpojačalo. Head Box II je veliki napredak naspram bilo kojeg ugrađenog pretpojačala sa slušalice, a

investicija nije toliko velika. Head Box SE II i Grado RA1 nude vrlo različitu ideju zvuka. Grado RA1 je tvrđi i sa vrlo naglašenim osjećajem prisutnosti, pa bi se slušalice ponešto mekšeg karaktera mogle izvrsno uklopiti. Neugodnost korištenja ovog pretpojačala predstavljaju baterije koje treba puniti. Doduše, Grado tvrdi da bi s jednim parom baterija pretpojačalo trebalo moći raditi od 40 do 50 sati, što je dosta. Head Box SE II nudi puno mekšu zvučnu sliku i traži slušalice nešto čvršćeg karaktera kako bi ostvario svoj maksimum. uDac je pravo, doslovno, malo iznenađenje. Premda ne spada u kategoriju ostala tri nudi izvrsno sve u jednom rješenje za koristiti na svim mjestima gdje nema mjesta za veliki sustav poput stola na poslu. hi-fimedia #83

TEST

BOSTON ACOUSTICS SOUNDWARE XS

PREPORUKA

XS U zvučnički sustav za XL zvuk

p i š e : D u b r a v k o To p l a k

soundbar testu, tvrtka Boston Acoustics je pokazala da zna napraviti vrlo interesantan 2.1 sustav zvučnika. Provjerili smo kako stvari stoje s njihovim 5.1 sustavom SoundWare XS. Paket sadrži 5 malih satelitskih zvučnika i jedan subwoofer. Satelitski zvučnici su zaista malih dimenzija. Montažni sustav satelita je vrlo praktičan i dolazi sa čak dva različita seta metalnih konzola za zid. Jedan set sadrži uobičajenu postavku na ravan zid, dok drugi set omogućuje postavku u sam kut zida, gdje se spajaju plohe zida (dvije bočne strane zida ili stropa s bočnim stranicama zida). U svakom slučaju, moguće je ove malene satelite postaviti gdje god to korisnik zaželi. Kako ne bi bilo problema s kutom rasprostranjivanja zvuka u prostor, zvučnik se pomoću

posebnog mehanizma, može pomicati prema dolje za 40°, a na stranu (lijevo/desno) ± 20°. Kućište satelita je napravljeno od plastike, a mrežica koja pokriva zvučnike je metalna. Unutar malog kućišta smještena su dva zvučnika, 13-milimetarski visokotonac smješten koaksijalno, te srednjotonac od 64 mm. Sa zadnje strane, za prihvat zvučničkih kabela, postoje male, ali pozlaćene oprugaste hvataljke, koje dobro drže zvučnički kabel, a kako bi oni uvijek bili fiksirani te uredno poslagani, postoji mali kanal u kojeg se umeću. Konstruktori su očigledno posebnu pažnju posvetili i malim detaljima na satelitima. SoundWare su na test došli u bijeloj boji, ali proizvođač nudi čak sedam različitih boja (crna, srebrna, bijela, crvena, bambus, prirodna i espresso), kako

Boston Acoustics SoundWare 5.1 paket zvučnika malih dimenzija nudi vrlo dobru kvalitetu zvuka za razumnu cijenu 36

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

litetu zvuka bi ih korisnici za razuu potpunomnu cijenu. sti mogli priSvojim dizalagoditi svojnom lako će jem interijese i uklopiti u bilo ru. Subwoofer također nema koji moderni dizajn prostora, a njegoneke velike dimenNavoj za Terminali za va svestranost postavzije, pa će se vrlo lako zvučničke instalaciju kabele ke na zid, te mogućmoći postaviti i u manju nost odabira sustava u nekoliko sobu. Kućište subwoofera je napravboja, samo je dodatni plus kod kupljeno od drveta, a unutar njega se nalazi jedan 203 mm bas zvučnik. nje. Uzevši u obzir sve parametre, Boston Acoustics SoundWare XS Zvučnik je okrenut prema podu kao i bas refleksni otvor. Odostraga se je odličan surround paket, koji će nalazi okrugli potenciometar za izla- razveseliti sve njegove buduće vlasnike. znu kontrolu zvuka, jer je subwoofer aktivnog tipa, što znači da u sebi ima i Boston Acoustics pojačalo snage. Donji ekstremitet bas Značajke SoundWare XS frekvencija koju ovaj subwoofer može reproducirati je sasvim pristojnih 50 Sustav zvuka -/•/2.1/5.1/7.1 Hz, a pomoću dodatne kontrole reza frekvencije, moguće je fino uskladiSnaga sustav u 100 ti frekvenciju sa satelitima do 150 Hz, Watima (8 Ohma) što je i preporuka Boston Acoustica. Ugrađeni zvučnici Osim ove funkcije, na zadnjoj stra13 mm / 64 mm (visoki / srednji) ni subwoofera nalaze se priključak Ugrađeni zvučnik za strujni kabel, prekidač uključenja 203 mm u subwoofer subwoofera, 1 RCA audio priključak i vrlo korisna funkcija okretanja polariFrekvencijski sateliti 150 Hz-20 kHz / teta (180 °), kojom će se onemogućiodaziv sustava subwoofer 50- 150 Hz ti eventualni nesrazmjer između polastereo audio ulaz 1 (subwoofer) riteta satelita i subwoofera. Bez obzira na male dimenzije, ovaj dodatni pribor dvostruki zidni nosaći sustav će bez većeg problema napuOstalo niti zvukom i veće sobe, iako je u Dimenzije satelita/ manjim sobama pravi majstor. U sva87 x 94 x 113 / subwoofera (širina x kom pogledu maleni rastom, ali veli284 x 377 x 310 visina x dubina u mm) ki zvukom, sateliti su pružali odlično uravnotežen i izbalansiran zvuk sredMasa satelita (kg) 5 njotonskog i visokotonskog područMasa subwoofera (kg) 9 ja. Ovdje nema gotovo uobičajenog www.technomax.hr, tel. nametanja jednog spektra u odnoDistributer 01 / 347 5250 su na drugi što je svakako za pohvalu kod ovog 5.1 zvučničkog sustaCijena 3.499 kn va. Čistoća i jasnoća zvuka je također vrlo dobro prezentirana . Bas područBoston Acoustic SoundWare XS  Male dimenzije satelita je je ugodnog i mekanijeg karaktera, a  Svestranost sustava za na nekim testnim zvučnim materijalipostavljanje na zid ma (npr. film „Progonjeni“ (Haunting)),  Uravnotežen zvuk ostao sam iznenađen kontrolom  Vrlo dobra prezentacija stereo i basa. Kod stereo materijala, odnos surround zvuka lijevo/desno vrlo dobro je prezenti Cijena ran, ali nedostaje nešto veće dubinske  Ništa posebno prostornosti zvuka. Bez obzira na to, hifimedia Boston Acoustic SoundWare XS kod surround materijala, SoundWare ZVUK SURROUND XS je ponudio odličnu prezentaci27 40 ju cjelokupnog zvuka, Pohvaliti treba 0 jasnoću i točnost svakog pojedinog ZVUK STEREO kanala, tako da će surround zvuk uvi26 0 40 jek dobro ispunjavati prostor oko sluOPREMLJENOST šatelja. 0 8 10

Zaključak Boston Acoustics SoundWare 5.1 paket zvučnika nudi vrlo dobru kvawww.hifimedia.hr

CIJENA/KVALITETA 0

UKUPNO 0

100

hi-fimedia #83

Best Product 2010 - 2011

2-CHANNEL SYSTEM Denon DCD -1510 AE/PMA-1510AE

Zagreb, King Cross • tel. 01/3475-250, -245

Split, PTC Joker • tel. 021/444-000, -001

Dubrava, Garden Mall • tel. 01/5556-590

Zadar, City Galleria • tel. 023/494-333

Sv. Nedelja, Outlet Store • tel. 01/3330-946

HomeVision s

•

Metz ponovno u Hrvatskoj Tvrtka Metz dobila je svojeg predstavnika u Hrvatskoj i to preko tvrtke Utema. Metz je njemačka tvrtka koja je na tržištu prisutna 71 godinu. Davne 1939. godine počela je proizvodnja elektroničkih uređaja za Carl Zeiss, a do današnjeg dana razvila se u respektabilnu tvrtku koja je u novije vrijeme, već 2008. godine, proizvodila HD LCD TV s DMC 100 Hz tehnologijom i integriranim snimačem u njemu. Tvrtka niže uspjehe i ove godine s dva nova modela LCD TV-a (prikazani na sajmu IFA): Caleo 47 LED 100 Twin R (27.750,00 kuna) i Primus 42 LED 200 twin R (27.750,00 kuna). Oni koji žele vrlo tanki LCD i vrhunski dizajn, dobit će to u novom Metzovom LCD modelu Caleo. LCD panel je smješten u okvir od brušenog aluminija, a podloga na kojoj stoji je od stakla, što dodatno ističe ionako dobar izgled TV-a. Njegova opremljenost je također na visokom nivou. Za pozadinsko osvjetljenje koristi EDGE LED tehnologiju sa 16 pojedinačnih LED izvora svijetla, a svaki od njih se regulira neovisno o drugom. Osim što se tako dobiva veći kontrastni odnos (tamnija područja na ekranu su puno realnije prikazana), pri tome se štedi i na energiji, jer je potrošnja 40% manja nego kod klasičnih pozadinskih osvjetljenja sa www.hifimedia.hr

CCFL lampama. Ne treba posebno isticati da je Metzov LCD opremljen sa svim uobičajenim A/V priključcima: 3 HDMI, komponentni video ulaz, 3 SCART-a, itd.. Uz analogni i digitalni prijemnik, ugrađen je i satelitski HD prijamnik. Ono po čemu se ovaj model posebno ističe je njegov integrirani digitalni snimač. Ugrađeni 500 GB HDD dovoljan je za pohranu čak 100 sati programa u HDTV kvaliteti slike ili čak 500 sati standardne TV rezolucije. Primus 42 LED 200 twin R je također posebno estetski oblikovani LCD koji jednostavno ne može, a da ne ostane zapažen. On koristi cijelu paletu različitih materijala kao što su staklo, drvo i metal, kako bi prezentirao svoju prepoznatljivu dizajnersku crtu. LCD također koristi LED pozadinsko osvjetljenje s lokalnim zatamnjenjem, 200 Hz osvježavanje slike, HD prikaz slike, integrirani HDTV prijem (preko DVB-C) i 500 GB HDD na kojeg se može snimati. Ovdje fokus nije stavljen samo na sliku nego i na zvuk. Ugrađeni zvučnici sa SRS WOW tehnologijom daju čisti i jasan zvuk s dovoljno basa. Vrlo je domišljato izvedeno to da se integrirani zvučnici mogu koristiti kao središnji zvučnik u surroundu, kada je TV povezan sa surround receiverom putem digitalnog izlaza (optički). INFO: Utema, tel. 01/3435 450, www.utema.hr hi-fimedia #83

VIJESTI

Novi 3D LG projektor koristi pasivne 3D naočale LG je na ovogodišnjem CEDIA Expu predstavio FullHD 3D projektor baziran na LCoS (tekući kristal na silikonu) tehnologiji s kojim će se moći gledati 3D sadržaj s pasivnim 3D naočalama. Model CF3D (očekivana cijena 15.000 dolara) je dual-engine single-lens 3D projektor koji stvara 2.500 ANSI lumena kod 2D reprodukcije i 1.250 ANSI lumena kada gledamo 3D materijal. Sistem ima integrirana dva projektora u jednom kabinetu, za sliku na lijevo i desno oko. Kontrastni odnos je 7.000:1, uključena je TruMotion

120Hz tehnologija za glađu reprodukciju slike. Što se tiče dimenzija, projektor će pružiti dijagonalu od 250 cm s otprilike 3 metra udaljenosti. Za razliku od većine 3D projektora baziranih na aktivnim 3D naočalama, ovaj LG projektor radi s pasivnim naočalama, istim kakve se koriste prilikom gledanja 3D filmova u kinima. Ova tehnologija omogućuje bitne uštede za korisnika kod kupnje 3D naočala. U skladu s tim, uz LG CF3D kupac dobiva šest pari 3D polariziranih naočala. INFO: www.lge.hr

Harman Kardon BDS serija sustava kućnih kina HARMAN International objavio je novu seriju Bluray kućnih kino sustava pod nazivom BDS. Serija se sastoji od pet kompleta kućnih kina, i dva sustava bez zvučnika za one korisnike koji već imaju zvučnike. BDS obitelj kombinira funkcionalnost A/V receivera i Blu-ray playera te sustava zvučnika. Svi su sustavi jednostavni za pokretanje, pravi "plug & play" uređaji, kompaktni po ustroju i elegantnih po izgledu tako da se fino slažu s LCD ili plazma televizorima. Dva sustava bez zvučnika su BDS 2, 2.1 ustroja, te BDS 5, predviđen za 5.1 surround sustav. Ostali sustavi su kompletna kućna kina (BDS 300, BDS 400, BDS 600, BDS 700 i BDS 800), i prema zahtjevu kupaca uključuju 2.1,3.1 soundbar opciju, te normalni 5.1 surround sustav. Preciznije, BDS 300 koji se prodaje s HKTS 2MKII zvučnicima, BDS 400 (HKTS 200 zvučnici) su 2.1-kanalne solucije dok BDS 600 pruža surround iskustvo iz jednog soundbara s ugrađena tri zvučnika u jednoj

hi-fimedia #83

jedinici. BDS 700 dolazi sa HKTS 9 5.1 setom zvučnika, a najkvalitetniji i najjači sustav BDS 800 sadrži HKTS 60 5.1 set zvučnika koji je nagrađen EISA nagradom. Svi sustavi imaju Blu-ray player s BD-Live mogućnošću i pružaju full HD užitak na 1080p rezoluciji. Slika i zvuk mogu se reproducirati preko široke lepeze ulaznih izvora uključujući TV, Blu-ray disc, DVD, CD, radio, USB, kao i iPod/ iPhone preko opcijskog Bridge IIIP terminala. Od ugrađenih tehnologija za spomenuti je Dolby Virtual Speaker tehnologiju i Dolby Digital te DTS dekodiranje. Dakako, svi uređaji imaju HDMI izlaz i USB priključak na prednjoj strani ulaza. Daljinski upravljač koji dolazi s BDS serijom uređaja može se lako programirati da se s njime može kontrolirati TV, satelitski prijemnik i slični uređaji. Okvirne cijene za BDS seriju: BDS 2 - 849 eura, BDS 300 - 999 eura, BDS 400 - 1.099 eura, BDS 5 - 949 eura, BDS 600 - 1.099 eura, BDS 700 - 1.299 eura i BDS 800 - 1.499 eura. INFO: tel. 021/323 550, www.mediaaudio.hr

Nova Rotel multiroom rješenja Rotel je proširio ponudu multiroom pojačala na tri, dodajući drugi preamp/surround procesor za koji će se odmah moći skinuti HDMI 1.4a firmware nadogradnje za komponente opremljene s HDMI 1.3 konekcijama. RKB-1508 pojačalo radi u D klasi i isporučuje 8x65 W na 8 oma, odnosno 8x100 W na 4 oma. Riječ je o prvom 1U pojačalu što označava njegovu visinu od samo 4,4 cm. Druga dva multiroom su viša, 2U, odnosno 3U, i imaju po 6, odnosno 12 kanala. Preporučena cijena mu je 1.200 američkih dolara. Novi preamp procesor RSP-1580 je 7.1 - kanalni uređaj koji će se u prvom kvartalu 2011. pridružiti već postojećem slabijem modelu RSP-1570. U njemu su dodani 1.4a ulazi i izlazi, iPod/iPhone-USB ulaz za strimanje glazbe s prijenosnih playera u digitalnom PMC formatu i 10-stazni ekvilajzer. Uključuje 4 HDMI ulaza i 4 HDMi izlaza. Očekivana cijena ovog uređaja je 4.000 dolara. Iz Rotela su objavili da će od slijedeće godine svi novi uređaji namijenjeni video reprodukciji koji se spajaju na TV imati HDMI 1.4 audio povratnu vezu. INFO: tel. 01/4813-025, www.sonusart.hr www.hifimedia.hr

Sony Netbox N100

Focal Viva Utopia za vrhunski višekanalni zvuk Francuski Focal ponudio je vrhunske zvučnike za sustav kućnih kina Viva Utopia i Viva Center Utopia. Oba zvučnika pripadaju prestižnoj Utopia III razredu, riječ je o trosistemskim zvučnicima u DiApolito konfiguraciji, Viva Center je identičan samo u horizontalnoj verziji sa srednjetoncem i visokotoncem zakrenutim za 90 stupnjeva. Iz Focala poručuju da se vertikalna Viva Utopia odlikuje ekstremnom čistoćom u srednjim tonovima, visokom učinkovitosti i kanaliziranjem snage u vrhunski zvuk i može se, dakako koristiti i

sbox hifi.indd 1

www.hifimedia.hr

Netbox SMP-N100 je Sonyev je novi uređaj za reprodukciju medijskog sadržaja putem mreže. Putem BRAVIA Internet Videa servisa može se pristupiti mnogim online servisima kao što su YouTube, Netflix, Amazon VoD; popularnim online kanalima kao Crackle, Wired i Epicurious. com; i Sonyevom Qriocity VoD servisu koji je vezan za Play Station mrežu. Putem N100 moguće je pristupiti slikama, audio i video sadržaju koji se nalazi u lokalnoj, kućnoj mreži na koju se može spojiti pomoću žice ili putem Wi-Fi mreže. Kako podržava DLNA, uređaj automatski prepoznaje DLNA servere na mreži, uključujući PC-je, NAS-ove i ostalo te je kompatibilan sa širokom paletom A/V formata. Ugrađena Sonyeva IP redukcija šuma sadržaja poboljšava kvalitetu video sadržaja te je pogotovo korisna pri gledanju sadržaja sa Youtubea. Uređaj podržava 1080P video kojeg šalje putem HDMI izlaza i najnovije HD audio kodeke kao što je DTS 2.0 i Dolby Digital Plus. Osim navigacije na televizoru putem Sonyevog XMB sučelja sa uređajem će se moći upravljati pomoću iPod Toucha i iPhona kao i putem mobitela koji su bazirani na Android sustavu. Cijena uređaja u Americi je 129 dolara. INFO: www.sony.com

kao vrhunski stereo zvučnik. Kao i u ostalim Utopia modelima koristi se IAL2 visokotonac od berilija, srednjotonci i basovi s trećom generacijom takozvanih "W" membrana. Frekvencijski raspon je neuobičajeno velik: zvučnici idu od dubine 39 Hz do neslućenih visina 50.000 Hz, a osjetljivost je 92 dB/1W/1m. Viva Utopia i Viva Center Utopia koštaju po 12.500 američkih dolara komad i dolaze u slijedećim finišima: crnoj, Carrara bijeloj, Imperial crvenoj i toploj sivoj. INFO: 01/4813-025, www.sonusart.hr

3.10.2010. 16:02:10

hi-fimedia #83

VIJESTI

Yamaha najavljuje 3 top AV receivera Krajem listopada Yamaha će upotpuniti novu seriju A/V receivera sa 3 vrhunska modela. Sva tri modela su opremljena najnovijim HDMI V.1.4a priključcima te podržavaju i 3D i "Audio return channel" opcije. Također podržavaju i HD audio dekodiranje i koriste novi unaprijeđeni grafički prikaz a u opremi je uključen i novi kalibracijski mikrofon koji sada mjeri prostorije i po visini. Putem mrežnih priključaka ih je moguće upravljati i pomoću web sučelja. Model RXV 1067 je 7.1 kanalni i snage je 95W RMS, RXV 2067 je 9.2 kanalni i 130W RMS, a RXV 3067 je 11.2 kanalni i ima čak 140W RMS snage po kanalu. Također su opremljeni i višezonskim pojačalima i mnoštvom raznovrsnih priključaka za sve modele priključivanja. Očekivane cijene u trgovinama su 7.190,00 kn za RXV 1067, 8.690,00 kn za RXV 2067 i 12.690,00 kn za top model RXV 3067. INFO: tel. 01 / 233 1702, www.bojezvuka.hr

Optoma 3D konverter za 720p DLP projektore

Optoma Technology je na CEDIA Expu predstavila svoj, kako su ga nazvali „revolucionarni" 3D adapter. Ukratko, ovaj adapter omogućuje starijim 720p DLP projektorima s HDMI 1.3 ulazima da reproduciraju 3D sliku s novih 3D 1080p izvora slike s 3D Blu-ray specifikacijama. Model 3D-XL (cijena od otprilike 400 dolara) je prvi konverter ovakve vrste koji omogućuje da 720p projektori prikazuju 1080p 3D sliku. Za ugođaj gledanja 3D slike bit će potrebne aktivne 3D naočale. "3D-XL će biti važan proizvod na današnjem tržištu" - tvrdi Jon Grodem, Optoma direktor marketinga, argumentirajući to činjenicom da je u opticaju mnogo 720p projektora visokih performansi i umjesto da ih se baci, s jeftinom nadogradnjom mogu reproducirati 3D sliku najviše rezolucije. 3D-XL, uređaj nešto teži od kilograma, prihvaća HDMI 1.4a signal s 1080p 3D playera i konvertira ga na HDMI 1.3 signal koji sadašnji 720p 3D DLP projektori - oni koji rade na 100 Hz - mogu producirati u 3D. Konverter podržava razne 3D ulaze, ima dva HDMI 1.4a ulaza, 1 USB t i 1 RS232 terminal, i kompatibilan je sa svim uobičajenim video formatima do 1080p rezolucije (HDTV, EDTV, SDTV, NTSC, PAL, SECAM). INFO: tel. 01 3751 710, www.avr.hr

hi-fimedia #83

Hisense 3D LED XT39 - prva serija televizora sa DivX Plus HD certifikatom Najveći proizvođač televizora u Kini, Hisense, predstavio je prvi u svijetu liniju televizora sa DivX Plus HD certifikatom. Hisense 3D LED XT39 serija, koja će prvo biti dostupna na kineskom tržištu, moći će reproducirati DivX Plus HD sadržaj koristeći Matroska kontejner koji se može prepoznati po .mkv ekstenziji što će omogućiti korisnicima da uživaju u video sadržajima DivX formata u HD rezoluciji do

1080p koristeći televizorski USB utor. Korisnik 3D LED XT39 serije televizora može putem HITV operativnog sustava u televizoru preuzeti aplikacije sa Hinsenseova Software Storea" uključujući i filmove, glazbu, novosti i igre. Osim što podržava 3D sadržaj, 3D LED XT39 serija može pretvoriti običan 2D sadržaj u 3D doživljaj. INFO: www.hisense.com

www.hifimedia.hr

Novi Denon AVR-4311 receiver Denon će na tržište će uskoro pustiti novi receiver oznake AVR-4311 (434 x 171 x 414 mm/17,3 kg). Dizajnom ne odstupa od svojih prethodnika i tu gotovo nema nikakve razlike. Ono što je novoga skriveno je u unutrašnjosti . Već na stražnjoj strani vidljivo je da je Denon ozbiljno razmišljao o svemu. "Šuma" različitih priključaka je gusta, 6 ulaznih HDMI kabela i 2 izlazna u verziji 1.4 (spreman za reprodukciju 3D slike), kako bi se slika i zvuk mogli gledati i slušati na dva različita mjesta. Tu je i 11 izlaznih priključnica za zvučnike koji uključuju i prednje visinske kanale u surroundu. Receiver razvija 9 x 140 W po kanalu, na 8 Ohma. Ovakva postavka omogućuje nesmetanu reprodukciji zvuka iz svih surround dekodera od uobičajenih 5.1, do najnovijih HD 6.1 dekodera Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Prologic IIZ i Audyssey DSX. Od priključnica tu su još 3 komponentna ulaza i 1 izlaz, 2 koaksijalna i 2 optički digitalna audio ulaza i 1 izlaz , IR ulaz/izlaz, 12Voltna kontrola, RS232, podrška za do tri audio zone. Denon AVR-4311CI je i prvi prijemnik koji uključiti Audyssey’s MultEQ XT 32 akustičnu korekciju zvuka, koja bi trebala poboljšati zvukovne mogućnosti receivera neovisnu u kojem se okruženju i prostoru receiver nalazi. Tu je i Audyssey Sub EQ HT subwoofer kalibracija, pa bi i bas frekvencije sada trebali biti još prirodnije i bolje. Denon preko Anchor Bay Technologies VRS-a čipa obrađuje svaki ulazni video signal, te ga "podiže" na HD kvalitetu slike (do 1080p/24/60), čime je osigurao sigurno kvalitetnu sliku kroz HDMI izlaz. INFO: tel. 01/3475 250, www.technomax.hr

Marantz UD5005 i UD7005 UD5005 i UD7005 uz nagrađivane UD8004 i UD9004 popunjavaju Marantzovu ponudu univerzalnih čitača. Osim CD-a i Blu-Raya novi duet može baratati i sa SACD i DVD-Audio medijima. Marantz je pridodao veliku pažnju audio i video performansama uređaja te su stoga ugradili ELNA kondenzatore u izlazni krug Anchor Bayovog ABT 2015 10-bit video procesora koji se nalazi u UD7005 modelu. Oba uređaja podržavaju DLNA 1.5 za reprodukciju audio i video sadržaja putem interneta te će oba moći reproducirati 3D medije nakon softverske nadogradnje čija se dostupnost očekuje do kraja godine. UD7005 posjeduje interni dekoder HD Audio formata i 7.1 analogne audio izlaze te je u kućište ugrađena dodatna metalna ploča kako bi se spriječile vibracije. UD5005 može slati višekanalni nedekodirani HD audio putem HDMI1.4 izlaza, dok za dvokanalni HD audio mogu poslužiti analogni stereo izlazi. INFO: Tel. 01/ 33 30 922, www.technomax.hr

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

VIJESTI Sherwood RD-705i AV receiver s WiFi pristupom na internet

Denonova web stranica na hrvatskom jeziku Denon je krajem rujna predstavio hrvatsku inačicu svoje web stranice www.denonhifi.hr čime je pokazao svoje zadovoljstvo radom Renoproma kao i prodajom Denon proizvoda kroz TechnoMax lanac. Ovo web izdanje Denona na hrvatskom predstavlja krunu uspješne suradnje Denona i Renoproma. U godini svoje

velike obljetnice, stogodišnjice osnutka tvrtke, Denon je također pokazao da na ovo tržište ozbiljno računa te da ono ima dovoljno potencijala da bude predvodnik u regiji. Hrvatska web stranica www. denon-hifi.hr pruža hrvatskom kupcu uvid u cijeli Denon asortiman, novitete i obavijesti. INFO: www.denon-hifi.hr

Sherwood je predstavio RD-705i, AV receiver s mogućnošću izravnog spajanja na internet preko bežične WiFi 802.11n veze u svrhu strimanja internet radio stranica. S WiFi vezom, RD-705i omogućuje korisnicima da slušaju radio s raznih online glazbenih servisa kao što su Pandora, Aupeo, Reciva i Shoutcast. Podržava MP3, AAC, WMA i WAV formate. Sherwood RD-705i razvija snagu od 100 W na 8 oma za svaki od sedam kanala, ima ugrađen 192 kHz/24 bit DA konverter, podršku za DTS 96/24, DTS ES, DTS Neo6, Dolby Digital i Dolby Pro Logic IIz digital audio kodeke. Od prikljčaka za izdvojiti je HDMI 1.4 priključak, što ga čini spremnim za 3D. Ugrađen je i USB terminal za dodavanje Bluetooth adaptera ili iPod doka. Receiver dolazi s Dual Zone mogućnošću za reprodukciju u drugoj sobi. Dakako, uključlen je i Quartz PLL FM Tuner i AM receiver, s 30 memorija. Sherwood RD-705i će se na tržištu pojaviti krajem studenog s cijenom u Americi od 500 dolara. INFO: tel. 01/5499 725, www.provox.hr

LG prvi u svijetu predstavio 3D televizor u svijetu sa THX certifikatom Kako bi postao prvi 3D televizor u svijetu s THX certifikatom, LG PX950 osim što je morao proći više od 400 laboratorijskih testova vezanih uz kvalitetu 3D prikaza morao je zadovoljiti i uvjete za dobivanje THX certifikata za 2D prikaz. Pritiskom na tipku korisnici mogu izabrati THX 2D ili 3D kino mod, a PX950 za svaki stvara pravi kino doživljaj postavljajući najpogodniju temperaturu boja, osvjetljenje i razinu game. Upotrijebljeni plazma panel brzo reagira na promjene osvjetljenja što omogućuje prikaz bez zamućivanja dok TruBlack filtar istovremeno pomaže kod sprječavanja utjecaja vanjskih izvora svjetlosti na kvalitetu slike i povećanja transmisije svjetla unutar televizora kako bi se posti-

hi-fimedia #83

gao što kvalitetniji prikaz crnih tonova i kontrasta. PX950 serija dolazi u dvije dijagonale, 127cm (50-inča) i 152.4cm (60-inča) te se putem NetCast Entertainment Accessa može spajati na razne online servise kao što je Netflix, VUDU, Yahoo Widgets, YouTube i Picasa. Uz mogućnost povezivanja putem DLNA i NetCast-a, PX950 podržava i Multi Picture Format (MPF) koji omogućuje korisnicima da na velikom ekranu gledaju 3D slike sa svojih 3D fotoaparata. LG PX 950 su dostupni od početka listopada po cijeni od 13.999 kuna (50PX950N), odnosno 21.999 kuna za veći model 60PX950N. INFO: www.lg.com www.hifimedia.hr

Bez obzira imate li: iPhone 4 iPhone 3G/S iPhone Touch G2/3 Nano G4/5 Classic Gear4 pretvorit Êe vaπ ureaj u neπto sasvim posebno, omoguÊit vam beskrajnu zabavu i funkcionalnost po izuzetnim cijenama. Posjetite joπ danas www.gear4.com i odaberite idealnog partnera vaπem ureaju.

Info: TD Elektronika d.o.o., ViteziÊeva 1A, Zagreb, tel. 01/2431-555, info@td-elektronika.hr

hi-fimedia #83

TEST

PREPORUKA

PHILIPS 40PFL9705H

Philips je uspio riješiti sve probleme koji su mučili LCD tehnologiju S LED Pro tehnologijom je ostvareno mikro upravljanje osvjetljenjem pa je prikaz crnog besprijekoran, 400 Hz osvježavanje slike i odaziv matrice od 0,5 ms isključuje mogućnost zamućenja kod brzih pokreta. U Philipsu su se sjetili i staviti pozadinske bas zvučnike u konstrukciju pa je zvuk superioran u odnosu na konkurenciju. Dizajn je standardno jaka strana Philipsa, tako da imamo posla s vrhuncem u ponudi LCD televizora p i š e : D u b r a v k o To p l a k

hilips je među prvim proizvođačima koji su u svoje LCD modele ugradili pozadinsko osvjetljenje ekrana odnosno Direct LED tehnologiju s lokalnim zatamnjenjem, a kod Philipsa se ona zove LED Pro. Preko 1000 Led dioda smješteno je preko cijelog ekrana, a njima se upravlja po segmentima. Time se postiže najbolje upravljanje svjetlom, pa tako jedan segment može ostati svijetliti, dok drugi segment do njega može biti potpuno isključen, te će na tome dijelu ekran biti potpuno crn. Sa svojim novim LCD-om oznake PFL 9705 Philips je dodatno unaprijedio LED Pro osvjetljenje u odnosu na starije serije (PFL 9704 H) i dodao nekoliko inovacija (Bright Pro i 400Hz osvježavanje slike s 0,5 ms odazivom LCD matrice), koje se za sada ne nalaze niti na jednom modelu LCD-a na svijetu. Dolazi u tri različite dimenzije 82, 102 i 117 cm, a na našem testu bio je model od 102 cm. Jedina razlika između ovih modela, osim veličine ekrana, je to što 82 cm model ne

podržava 3D prikaz slike. Philips 40 PFL 9705H LCD dolazi s robusnim metalnim srebrnim stalkom, te brušenim aluminijskim okvirom u kojem je smješten LCD panel, a preko rubova okvira malo "viri" prozirni plastični omotač, što je postalo neka vrsta Philipsovog zaštitnog znaka. Odmah je uočljivo i već poznato Philipsovo Ambilight osvjetljenje i to naziva Spectra 3. Ovdje su LED svjetla postavljena na lijevi, desni i gornji stražnji rub okvira TV-a, a otuda i dolazi naziv Spectra 3. Ovakav raspored omogućuje vrlo preciznu raspodjelu svjetla na zid iza LCD-a i to točno u tonovima boja, ovisno o slici koja se prikazuje na TV-a. Intenzitet Ambilight osvjetljenja može se podesiti u više koraka prema osobnim afinitetima korisnika, a može ga se i potpuno isključiti. Ovakav pristup je zaista fleksibilan, jer ima korisnika koji ne vole Ambilight osvjetljenje, dok ga drugi obožavaju, ali činjenica je da se s ovim osvjetljenjem oči manje zamaraju kod gledanja TV-a. Novost je i da se sada Ambilight hi-fimedia #83

TEST

PHILIPS 40PFL9705H

može prilagoditi boji zida iza TV-a. Opremljenost raznovrsnim priključcima je na prilično visokom nivou. Između ostalog tu su 4 HDMI ulaza od kojih je jedan verzije 1.4, 1 digitalni audio izlaz u koaksijalnoj verziji i poseban 3D izlaz. Multimedijalne sposobnosti ovog TV-a su također velike, pa se kroz 2 USB priključka mogu gledati video (H264/MPEG4 AVC, MPEG 4, AVI, MKV itd.) ili slušati audio (MP3, WMA, itd.) te pregledavati slikovni JPEG materijali. Uz mrežni priključak tu je i Wi-Fi

Odabir Ambilight osvjetljenja prema boji zida iza LCD-a

Odličan i informativni izbornik "Sadržaj"

podrška (802.11b/g/n) preko kojeg se može bežično prenositi i pregledavati gore navedeni A/V sadržaji iz osobnog računala (DLNA). Ugrađeni utor za SD kartice ne iznenađuje, ali iznenađuje mogućnost snimanja HD video materijala s NET TV-a, ali za to će trebati SD memorijska kartica od barem 8 GB. On screen grafički prikaz izbornika nudi velike ikone i sve su napisane na hrvatskom jeziku. Vrlo je interesantan izbornik "Pomoć" u kojem su spremljene sve upute za uporabu bilo koje funkcije LCD-a. Najviše impresionira funkcija "Pretraga" koja prikazuje sadržaj svakog pojma ili funkcije iz uputa za korištenje po abecednom redu. Odabirom određene ispisane riječi i pritiskom funkcijske tipku "OK" na daljinskom upravljaču, korisnik odmah "stiže" do željenog podatka (slično kao kod stručnih knjiga - na zadnjim stranicama se uobičajeno nalazi kazalo). Kao i obično, u Philipsovim izbornicima najinteresantniji je izbornik Perfect Pixel HD, koji sadrži mnoštvo naprednih mogućnosti slike: 400 Hz osvježavanje slike (pruža odličnu oštrinu u prikazu pokreta), Perfect Natural Motion (uklanja sva podrhtavanja i omogućuje gladak prikaz slike, naročito kod brzih filmskih scena), super rezolucija (omogućava vrhunsku oštrinu, koja se vidi na linijama i konturama), savršeni kontrast (TV automatski naglašava detalje na crnim, srednjim i svijetlim područjima slike)… Svaka od tih funkcija nudi nekoliko razina, koje korisnik može

odabrati, ali treba istaknuti da se pretjerivanjem s maksimalnim vrijednostima određenih funkcija, sliku može čak drastično unazaditi, zato s njima treba biti vrlo odmjeren i pažljiv, te promatrati što se događa sa slikom uključenjem ili isključenjem pojedine funkcije, odnosno mijenjanjem njihove razine. Od ostalih mogućnosti treba spomenuti Net TV funkciju koja mu kao i kod većine novijih LCD-a, omogućuje pristup odabranim internetskim stranicama, kao što su YouTube, Picasa, Daily motion, itd., ali ovdje priča ne završava. Philips može pristupiti bilo kojoj internetskoj stranici, upisujući web adrese pomoću "nacrtane" virtualne tipkovnice na LCD ekranu. Savršeno, jer sada korisnicima LCD-a PFL9705 neće više trebati računalo za pregledavanje bilo kojeg sadržaja s interneta. Jednostavno bez ustajanja iz naslonjača, poslije nekog filma, korisnik može posjetiti bilo što na internetu. Iako je ovaj LCD pripremljen za 3D reprodukciju, bez dodatnog Philipsovog kompleta oznake PTA02 ništa od 3D užitka (cijena 1.999,00 kuna). Komplet sadrži dvoje aktivnih naočala, Infracrveni prijamnik (koji se priključuje u onaj posebni 3D stražnji izlaz na TV-u) i USB stick, na kojem se nalazi malena datoteka koju treba presnimiti u TV. Naočale su dobro napravljene kao i gumeni dodaci za

nos (uključene su čak 3 različite veličine), koje će spriječiti eventualno "žuljanje" nosnog dijela naočala kod dulje uporabe. Daljinski upravljač se dizajnom u potpunosti slaže s TV-om - sa srebrnom bojom i vrlo neobičnim futurističkim dizajnom funkcijski tipki, kojih nema puno. Zapravo sve se svodi na veliku dvostruku kursorsku "okruglu" tipku. Oko uobičajenih kursorskih tipki dodan je još jedan "krug" kursorskih tipki, što se na prvi pogled čini kao dobra inovacija, ali treba određeno vrijeme da se navikne na takav sustav rukovođenja. Vrlo je lako pritisnuti krivu kursorsku tipku, s obzirom da se nalaze jedna blizu druge. Za pokretanje daljinski koristi dvije 3V Lithium baterije (CR 2032) što je malo neobično, ali zbog njegove male debljine i prilično logično. S obzirom na futuristički dizajn daljinskog upravljača, očekivao sam i jednostavno upravljanje TV-om, ali to u nekim slučajevima i nije tako. Recimo za teletekst prvo se mora pritisnuti kursorska tipka, zatim središnja tipka OK, i tek tada je teletekst na ekranu. U slučaju da se želi podijeliti ekran na tekst i sliku, svaki puta se mora dodatno pritisnuti još jednom kursorska tipka, te kursorskim tipkama odabrati funkcije dvostruki prikaz, pa ponovno pritisnuti tipku OK. Zbilja malo previše tip-

Izgled virtualne tipkovnice za upisivanje internetskih adresa

Izgled "brzog" izbornika za podešavanje slike i zvuka

Perfect Pixel HD izbornik s mnoštvom podešavanja slike

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

TEST

kanja, a moglo se to vrlo jednostavno izbjeći.

Slika i zvuk

Philipsov LCD daje izuzetne slikovne rezultate. Kod standardne rezolucije TV-a, ovaj LCD ne "prašta" ništa kod prikaza slabijih i loših video materijala. On ne skriva i ne zamagljuje lošu sliku, pa se neki puta čini da nešto nije u redu s TV-om, ali to naravno nije greška TV-a, nego materijala koji se emitira s TV postaje (npr. neke reklame su očajno loše snimljene, pa ih TV takvima i prikazuje). Emisije snimljene iz studijskih prostora (npr. Dnevnik), ne pate od tog problema pa je tada prikaz slike odličan. Kod HD TV slike LCD pokazuje punu snagu, gdje do izražaja dolazi prikaz svih detalja i nijansi na slici. Boje su bogate, a crna je zaista odlična i neviđena do sada na nekom LCD-u, dok kontrastni odnos između tamnih i svijetlih tonova, zapanjuje svojim detaljnim prikazom. Iznenađuju i neke testne slike s Blu-ray uređaja, gdje je do punog izražaja došao Philipsov Perfect Pixel HD. Kod testa "Noise Reduction" slika je bila izuzetno čista i gotovo bez ikakve zrnatosti (vidljiva je jedino ako se približi vrlo blizu ekrana), dok je Jaggies

test (pokazuje kolika je nazubljenost rubova predmeta) pokazao gotovo savršenu sliku. Mogu slobodno potvrditi da je zamućenje ili razvlačenje (kašnjenje) pokreta, kod vrlo brzih filmskih scena, inače uobičajeno na LCD-ima, kod ovog modela u potpunosti neprimjetno. S obzirom na 400 Hz osvježavanje slike i nevjerojatni odaziv LCD matrice od 0,5 ms, to i ne treba posebno čuditi. Treba biti vrlo pažljiv s odabirom pojedinih funkcija u Perfect Pixel HD, jer pretjeranost može ponekada naštetiti odličnom prikazu slike. 3D slika je također dala vrlo dobre rezultate s finim rasponom boja i opipljivom dubinskom perspektivom. Uobičajeno preklapanja slike za lijevo i desno oko i ovdje je bila prisutno, kao i kod ostalih proizvođača, pa se na to ne može staviti nikakav prigovor. Ovaj LCD ima i izvanredan zvuk u odnosu na konkurenciju. Philips je vrlo lukavo u prednji doljnji dio okvira ugradio srednjotonske i visokotonske zvučnike, a na stražnji dio kućišta ugradio je dva odvojena mala bas zvučnika. Bas frekvencije tako nisu sputane membranom koje se koriste za srednje tonove, što je inače slučaj kod svih ostalih TV-a, pa mogu proizvesti bolji, jasniji i čišći zvuk. Iznenađujuće je da se nitko od ostalih proizvođača nije sjetio takve ideje, ali se iskreno nadam da će vjerno slijediti ovaj Philipsov primjer. U svakom pogledu zvuk je bogat i vrlo jasan po svim frekvencijama i u prvi trenutak ne može se vjerovati da takav zvuk dolazi iz TV-a.

Zaključak

Philips 40 PFL 9705H LCD je svojim karakteristikama definitivno postavio nove standarde za LCD veličine ekrana od 102 cm. Prije svega se to odnosi na slikovni prikaz u kojemu je do punog izražaja došla tehnologija pozadinskog osvjetljenja ekrana (LED Pro), uparena s nizom novih i naprednih poboljšanja slike

- Perfect Pixel HD. Zvuk je jedan od najboljih koji se može čuti na nekom TV-a, a multimedijalne mogućnosti su također prvoklasna poslastica za korisnika. Naravno, ovakve vrhunske karakteristike povlaće za sobom i adekvatnu cijenu. hifimedia

Philips 40 PFL 9705 H

SLIKA 0

OPREMLJENOST 0

Aktivne 3D naočale; Koriste CR2032 bateriju za svoj rad; Prijenos signala s TV-a na naočale je infracrveni; Maksimalna udaljenost infracrvenog prijenosa signala je do 6 metara

www.hifimedia.hr

DALJINSKI UPRAVLJAČ 0

CIJENA/KVALITETA 0

100

UKUPNO 0

Značajke A/V priključci Komponentni (Pr, Pb,Y) ulaz HDMI ulaz Euro AV SCART S-Video Kompozitni video Analogni stereo audio ulaz/izlaz Slušalice USB 3,5 mm PC audio ulaz Utor za memorijske kartice (SD) Analogni RGB PC (15 pin mini D-sub) RS-232 Optički izlaz digitalni / koaksijalni Common interface Mrežni priključak Antenski priključak Satelitski priključak Posebnosti 2D-3D pretvorba / 3D prikaz slike Blu-ray Memorija TV prijamnika analogna/digitalna Vidljiva dijagonala (cm) Vrsta ekrana Format ekrana Broj piksela (horizontalna x vertikalna) Procesuiranje slike Kontrast normalni/dinamički Brzina matrice Vidljivi kut vertikalno/horizontalno Videotekst 3 D filtar 24p THX certifikat za sliku 600/400/200 Hz Formati slike

Specifikacije 3D naočala:

ZVUK

Pseudo surround zvuk Snaga audio pojačala TV prijamnik PIP/PAP Ostalo Dimenzije (širina x visina x dubina) Bez stalka Sa stalkom Težina (kg) TV/sa stalkom Distributer Cijena

TEST Philips 40 PFL 9705 H  LED

Pro sustav osvjetljenja ekrana + Bright Pro sustav  400 Hz osvježavanje slike s 0,5 ms odazivom ekrana  Ambilight Spectra 3  Kontrastni odnos od 1:10000000  Prikaz HD i SD slike  Prikaz crne boje  Odličan zvuk  Informativni On screen grafički izbornici  Pristup svim Internetskim stranicama  NET TV  DLNA  Bežično Wi-FI (802.11n) povezivanje  Malo zagrijavanje panela Pomalo 

nespretna dvostruka kursorska navigacijska tipka na daljinskom upravljaču U kompletu s TV-om ne dolaze  3D naočale Priključak za slušalice nalazi se sa  stražnje strane TV-a Philips 40 PFL 9705 H 1 4 (1 na bočnoj strani) 2 (oba RGB) -/1 1 2 • • -/• • • • -/ • 100/999 102 LCD sa Direct LED - Local Dimming osvjetljenjem 16:9 1920 x 1080 1080p/24/25/30/50/60Hz - / 10000000 0,5 ms 176 /176 1500 (2.5) • • - / • /auto/auto zoom/super zoom/ movie expand 16:9/ široki • 2 x 15W analogni i digitalni MPEG 2/MPEG 4 -/• 955 x 596 x 69 mm 955 x 632 x 240 mm 20 / 22 www.technomax.hr, tel. 01 / 347 5250 18.999 kn

hi-fimedia #83

TEST

HARMAN/KARDON SB15/230

Već na prvi pogled, jasno je da pred sobom nemamo uobičajeni 2.1 soundbar sustav. Osim sjajnim izgledom, Harman/ Kardon osvojio nas je izvrsnim zvukom, posebno onim što može pružiti veliki, bežično spojeni aktivni subwoofer

Crni ljepotan

p i š e : D u b r a v k o To p l a k

Harman/Kardon ponudio je tržištu svoje viđenje soundbara. Njihov soundbar ne baš pamtljive oznake - SB15/230 objedinjuje karakterističnu 2.1 postavku sustava, dakle jednu centralnu jedinicu i subwoofer. No već od prvog susreta s njime, jasno je dano do znanja da je ovdje riječ o nečem "posebnom". Svojim sjajnim i crnim zrcalnim kućištem, koje izgleda jajoliko kada se promatra s boka, centralna jedinica izgleda vrlo otmjeno i profinjeno. Na gornjoj je plohi diskretno smješteno 5 funkcijskih tipki za kontrolu soundbara. Zgodno su napravljeni njihovi svjetlosni indikatori. U određenim trenutcima, iste funkcijske tipke mogu svijetli-

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

TEST niti jedan ugrađeni surround dekoder pa je moguće slušati jedino digitalni zvuk stereo materijala s DVD-a ili Bluraya, te slušati analogni zvuk s TV-a.

Zvuk

ti plavičastom svijetlošću, dok će drugi puta svijetliti bijelom svijetlošću (kada je uključen analogni ulaz, tipka svijetli bijelom, a kod digitalnog ulaza, plavom svjetlošću). Odostraga se nalaze uobičajeni 1 RCA stereo ulaz, prekidač uključenja/isključenja soundbara, kontrola razine osjetljivosti audio signala dobivenog iz TV-a (3 položaja), bežična kontrola za subwoofer (4 kanala), te prekidač za EQ s dva položaja, koji će zvuk prilagoditi ovisno o tome da li je centralna jedinica smještena na zid ili stalažu. Iznenađenje je svakako neuobičajeni odabir digitalnog audio ulaza, jer je umjesto Toslinka izabran koaksijalni. Iako je koaksijalni ulaz bolji odabir (omogućeni su bolji zvukovni rezultati ako se eksperimentira različitim koaksijalnim kabelima), niti jedan TV uređaj nema koaksijalni izlaz. Time je u potpunosti onemogućeno digitalno priključivanje soundbara i TV-a, pa preostaje odabir klasičnog analognog stereo priključivanja. Šteta. Ispod crne metalne rupičaste mrežice na centralnoj jedinici, smješteni su na lijevoj i desnoj strani po dva srednjotonska i jedan visokotonski zvučnik - sveukupno 6 zvučnika. Aktivni subwoofer dimenzijama u potpunosti odskače od svih testiranih soundbarova, a cijelo kućište ima sjajnu zrcalnu površinu. Velike dimenzije bi mogle pred-

stavljati određeni problem kod smještaja subwoofera u manji prostor. Na samom vrhu se nalazi maleni svjetlosni indikator, koji označava bežičnu povezanost s centralnom jedinicom. Veliki bas zvučnik od 254 mm okrenut je prema podu, a bas-refleksni otvor je smješten na zadnjoj strani kućišta. Tu su i uobičajene kontrole aktivnog subwoofera: prekidač uključenja/isključenja, bežični odabir kanala za priključivanje s centralnom jedinicom, odabir polariteta faze (180 °), izlazna jačina zvuka i odabir rezne frekvencije subwoofera od 50Hz do 150 Hz. Harmanov soundbar nema daljinski upravljač, ali kao i kod Boston Acoustics soundbara, to je riješeno vrlo elegantno i domišljato. Određenim pritiskom funkcijskih tipki na soundbaru spreman je za učenje i prihvat IC veze s funkcijskih tipki bilo kojeg daljinskog upravljača. Kada se završi postupak učenja, samo treba zapamtiti koje su funkcijske tipke odabrane na daljinskom upravljaču za kontrolu soundbara. Pokretati se mogu sve funkcije soundbara (isključenje soundbara, odabir ulaz - digitalno/analogno, surround zvuk i izlazna kontrola zvuka) osim samog uključenja soundbara, jer se automatski uključuje prilikom dolaska bilo digitalnog ili analognog signala. Nedostatak soundbara je što nema

Bez obzira na to, ovaj je soundbar pružio izuzetno dobar zvuk. Iznenađuje kompaktan, čvrst i definiran bas, kakav nije bilo moguće čuti niti na jednom drugom testiranom soundbaru. Harmanov aktivni i bežični subwoofer se zaista iskazao. Kad se sluša zvuk s TV-a preko ovog soundbara ponekad se čini da nedostaje bas frekvencija. Ali to je samo privid, basa itekako ima, ali će se "pojaviti" samo onda kada je u TV materijalima stvarno i reproduciran. To znači da ovaj soundbar nije podlegao nekim kozmetičkim i akustičkim smicalicama određenih proizvođača, gdje se pojačavaju bas frekvencije čak i kada ga u originalnom materijalu nema puno. Ono što dodatno fascinira je otvoreno i čisto srednjotonsko i visokotonsko područje. Svi zvukovi su jasni i definirani, pa neće biti problema s raspoznavanjem bilo kojeg zvuka. Kada se sluša zvuk u uobičajenom stereo modu, zvuk je malo stisnut u središtu soundbara, s vrlo jasnom definicijom zvuka. Uključenjem Harmanovog suround moda, zvuk se čujno proširuje na desnu i lijevu stranu, pa će korisnik imati dojam kao da se stvarno slušaju dva potpuno odvojena zvučnika.

Harman Kardon SB15/230

 Izgled  Odlična

reprodukcija bas frekvencija proširenog zvuka surround  Mogućnost programiranja bilo kojeg daljinskog upravljača za upravljanje soundbarom Nema ugrađeni niti jedan surround  dekoder Nemogućnost povezivanja audio  zvuka iz TV-a digitalnim putem Cijena   Reprodukcija

hifimedia 0

JEDNOSTAVNOST UPRAVLJANJA 0

CIJENA/KVALITETA 0

Zaključak

Harman Kardon SB15/230 soundbar je dizajnerski odlično napravljen, s odličnim zvukovnim karakteristikama. Jedini nedostatak mu je što nema ugrađeni niti jedan surround dekoder i nema mogućnost povezivanja audio zvuka iz TV-a digitalnim putem, što će vjerojatno popraviti u slijedećoj generaciji soundbara. Harman Kardon SB15/230 •/-/2 x 25 W + 100 W za subwoofer 2 x 19 mm / 4 x 76 mm 254 mm 50 Hz - 20 kHz -

koaksijalni digitalni ulaz

•

Optički digitalni izlaz/ulaz (TosLink)

DSP-surround modovi

100

HDMI ulaz

Dodatni pribor

UKUPNO

Ugrađeni zvučnici u centralnoj jedinici (visoki / srednji)

Stereo audio izlaz/ulaz

OPREMLJENOST

Snaga sustav u Watima (4 Ohma)

USB

Sustav zvuka 2.1/5.1/7.1

Frekvencijski odaziv sustava

ZVUK STEREO

Značajke

Subwoofer

Harman Kardon SB15/230

ZVUK SURROUND

-/• • (1 RCA stereo kabel, nosaći centralne jedinice za zid) • (1 mod)

Ostalo Dimenzije zvučnika/subwoofera širina x visina x dubina (mm) Masa - centralna jedinica / subwoofer (kg) Distributer Cijena

www.hifimedia.hr

920 x 110 x 89 / 380 x 480 x 380 3,6 / 15,4 www.mediaaudio.hr, tel. 021/323 550 4.280 kn

hi-fimedia #83

TEST

TVIX HD SLIMS1, WD HD LIVE, SITECOM WL-355

MEDIA PLAYERI NAŠI SVAGDAŠNJI piše: Emil Dobrijević

edia player bi prema definiciji bio skupni naziv za aplikacije koje mogu reproducirati razne multimedijalne dokumente, ali to je bio i naziv za računalo (manje ili veće) priključeno na televizor s - najčešće - S-Video-kablom (CRT televizori) i s audio uređajem stereo RCA kablom, na kojem je bila neka od media player aplikacija. Aplikacija je mogla reproducirati poznate audio, video formate, fotografije, a moglo se ići na internet pregledavati meteo prognozu i slično. No za instalaciju ovakvog multimedijalnog centra bilo je potrebno znati i dosta o računalima (operativni sustavi, aplikacije, spajanje na internet i kućnu mrežu...). Ukratko, bio nam je potreban u najmanju ruku susjed informatičar kako bi upogonili većinu funkcija, i to uz dosta izgubljenog vremena a ponekad i živaca. Danas nas proizvođači zasipaju media playerima

raznih dimenzija i mogućnosti. To više nisu uređaji za sakrivanje iza ormara i za razmišljanje kako smanjiti buku ventilatora koja nakon nekog vremena postaje, iako tiha, vrlo iritantna. Media playeri danas su malih dimenzija i najčešće bez ventilatora s obzirom da im je hlađenje riješeno prirodnim protokom zraka, a i potrošnja energije (samim time i zagrijavanje) je svedena na krajnji minimum. Način spajanja na postojeći audio video sustav je vrlo jednostavan, slično kao i spajanje DVD uređaja, samo s razlikom spajanja na kućnu ethernet mrežu odnosno na internet. To su uređaji koji će sigurno naći svoje mjesto ne samo u dnevnim boravcima nego svugdje u stanu gdje želimo gledati naše zbirke digitalnih zapisa. Međusobna povezivost media playera daje nam nevjerojatne mogućnosti dijeljenja multimedijalnih podataka unutar kućne mreže. Moguće je sve naše arhive fotografija, filmova i glazbe imati na jednom mjestu (media server) tako da budu dostupni svim media playerima unutar kućne mreže

(bilo da govorimo o media playeru kao računalnoj aplikaciji ili kao o zasebnom uređaju). Na taj način izbjegavamo nepotrebno dupliciranje dokumenata i omogućujemo jednostavniju izradu sigurnosnih kopija (backup). Isto tako, podešavanje ovih uređaja je krajnje jednostavno. Za nekoliko minuta može se početi uživati u digitalnim zapisima bez ikakvog informatičkog predznanja. Spajanjem media playera na internet dolazimo do mogućnosti pregledavanja internet video i audio sadržaja kao što su na primjer YouTube (video), Live365(internet radio), Picassa (foto albumi) i mnogi drugi. Od tri media playera na testu svi imaju HDMI priključak, Digital Audio optički izlaz, komponentni video (osim SmartCom-a) i kompozitni audio/ video izlaz, Ethernet priključak za kućnu mrežu te minimalno dva USB priključka za spajanje vanjskih uređaja za pohranu podataka. Također su svi imali izlaznu rezoluciju 1080p.

SiteCom WL-355 Dolazi u bijelom kućištu, sličnih dimenzija kao WD, samo nešto tanji. Prednji USB priključak omogućuje pristupačno spajanje naših USB media. Bez ventilatora s pasivnim hlađenjem, bešuman, vrlo se malo zagrijava u radu. Svi podržani video formati rade odlično s jednom manom. Naime, kod prikaza titlova ne "prihva-

ća" dijakritičke znakove. Prednost ovog modela je u brzom bežičnom USB adapteru koji već dolazi s uređajem. Adapter može raditi u dva frekvencijska moda (2.4 i 5 GHz) i postiže brzine (uz adekvatan wireless ruter) i do 300 Mbps koje su već dovoljne za prikaz HD sadržaja preko mreže.

SiteCom WL-355 Priključci: HDMI 1.3 composite A/V izlaz Digital audio (optical) Ethernet USB 2.0 2 priključka Podržani audio formati: - MP3 (CBR, VBR 32~320kbps), MP2, WAV/ PCM/LPCM, AAC (Mpeg 4), AC3 (Dolby), FLAC, WMA, WMA Pro Podržani video formati: - Mpeg 1, Mpeg 2, Mpeg 4 (ASP), Mpeg 4 (AVC HD/H.264), WMV9, VC-1, MKV, Xvid, Divx, Avi, VOB/ISO/IFO, DVR-MS, ASF, MOV, DAT (VCD/ SVCD) Podržani slikovni formati: - JPEG, GIF, TIF/TIFF, BMP, PNG Cijena: 1.183 kn INFO: Megatrend, http://shop.megatrend.com

SiteCom WL-355

hi-fimedia #83



Wireless u paketu

  

Internet sadržaj minimalan Dijakritički znakovi Nema pristupa mrežom

www.hifimedia.hr

TEST

TViX HD SlimS1 Nešto je veći od ostalih testiranih modela, ali jedini s mogućnošću ugradnje tvrdog diska, prednjim displejom i DVB-T prijemnikom. Elegantnim crnim sjajnim dizajnom savršeno će se i izgledom uklopiti u postojeću kolekciju audio video komponenti. Podešavanje je vrlo jednostavno, kroz nekoliko izbornika i to na hrvatskom jeziku što je za svaku pohvalu. Reprodukcija svih video formata je odlične kvalitete bez ikakvih trzaja. Potpisi (subtitlovi) se u tijeku reprodukcije filma mogu podešavati i to položaj, boja i vrijeme prikazivanja (kašnjenje ili ubrzanje u ms). Interesantna je i web aplikacija (TViX Web-remote) kojom možemo upravljati media playerom pomoću smart telefona ili računala. Potrebno se samo povezati sa uređajem preko kućne mreže. Također tu je i aplikacija koja se može preuzeti sa njihove web stra-

TViX HD SlimS1 Priključci: HDMI 1.3a composite A/V izlaz Component video izlaz Digital audio (optical, coax) Ethernet (10/100) USB 2.0 3 priključka e-SATA Podržani video formati: - MKV, AVI, VOB,ASF, WMV,MPEG1/2/4 Elementary, MPEG1/2 PS: M2P, MPG, MPEG2 Transport Stream: TS, TP, TRP, M2TS, MTS, MOD, TOD; ISO, IFO, MOV (H.264), MP4 Podržani audio formati: - AAC, M4A, MPEG audio (MP1, MP2, MP3, MPA),APE, PCM, AC3, FLAC (Audio track in MKV), WAV(DTS), WAVPACK, Ogg Podržani slikovni formati: - JPEG, GIF, TIF/TIFF, BMP, PNG Cijena: 1.400 kn INFO: TD-elektronika, www.sonusart.hr

nice gdje vrlo jednostavno suhoparna lista filmova i albuma može postati prava videoteka i audioteka sa svojim naslovnicama, a filmovima se automatski dodaju i kratki opisi. Testirani media player imao je ugrađen DVB-T prijemnik sa "timeshifting" funkcijom i mogućnošću snimanja programa na tvrdi disk.

TViX HD SlimS1   

Mogućnost ugradnje tvrdog diska Velik broj internet sadržaja Izbornik na hrvatskom jeziku



Mrežni pristup vanjskim medijima

Western Digital HD Live Najmanje kućište od testiranih uređaja (40 x 100 x 125,5 mm) prepoznatljivog oblika knjige, crne je boje i sigurno će se uklopiti u već postojeći audio video sustav. Nema ventilator i potpuno je bešuman, te ima potrošnju od svega 5W kod korištenja. Moćan media player koji ujedno spajanjem na kućnu mrežu posta-

je file i media server svih podataka s USB porta. Mogu se gledati filmovi, slušati glazbu ili pregledavati slike bilo direktno s USB priključenog uređaja ili s mrežnog servera. Također mogu se gledati YouTube filmove ili slušati neki od ponuđenih internet radio postaja. Ethernet se konfigurira automatski ukoliko kućna mreža posjeduje ruter na

kojem je uključen DHCP server (to je standardna postavka svih danas instaliranih rutera). Ukoliko žičana mreža nije pristupačna može se dodatno nabaviti USB bežični uređaj koji se jednostavno konfigurira. Listu kompatibilnih uređaja može se naći na Western Digitalovoj internet stranici. Lista je podugačka tako da nema problema kod nabavke. Ovdje treba upozoriti da kod bežične konekcije s medija serverima ili internetom pregled HD sadržaja može s vremena na vrijeme zapeti i trzati što nikako nije ugodno za oči i uši. Nismo uspjeli pronaći digi-

Zaključak Media playeri ulaze velikom brzinom u našu svakodnevicu. Uvode nove standarde, a internet sadržaje približavaju svim korisnicima bez uporabe računala. Prednost u ovom testu definitivno ide TViX HDSlimS1 isključivo radi mogućnosti ugrađenog diska i web pristupu samom uređaju. Također prednost je i količina internet sadržaja koji posjeduje. No zbog toga je i bitno skuplji od ostala dva konkurenta. S druge strane vidimo da je odnos cijene i kvalitete na strani WD-ovog mališana, kvalitetom slike, zvuka i širokom paletom podržanih audio i video formata je potpuno ravnopravan sa skupljim kolegama. Pogotovo, ako ne trebamo disk u našem sustavu, ili već imamo media server. SiteComov medija player opet iza sebe ima najbolju podršku svoje firme. Ugrađena wireless kombinacija, daje ovom uređaju osjećaj slobode, a lijepo je znati da postoje iz iste firme i medija server i wireless medija router i da njihovo spajanje nije nikakav problem ni za koga. Idealna kombinacija je u kućnoj mreži imati TViX HDSlimS1 kao media player/server i, recimo, WD HD Live koji u drugoj prostoriji prikazuje sve sadržaje koji se nalaze na TViX-u. www.hifimedia.hr

talni zapis bilo video bilo audio koji ne bi bilo moguće reproducirati na ovom mališanu. Upscaler radi bezgrešno i jedino kod jako loših DivX zapisa je bio potpuno nemoćan popraviti sliku.

Western Digital HD Live Priključci: HDMI 1.3 composite A/V izlaz Component video izlaz Digital audio (optical) Ethernet 10/100 USB 2.0 x 2 Podržani audio formati: - MP3, WAV/PCM/LPCM, WMA, AAC, FLAC, MKA, AIF/AIFF, OGG, Dolby Digital, DTS Podržani video formati: - AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4), MPG/MPEG, VOB, MKV (h.264, x.264, AVC, MPEG1/2/4, VC-1), TS/TP/M2T (MPEG1/2/4, AVC, VC-1), MP4/MOV (MPEG4, h.264), M2TS, WMV9 Podržani slikovni formati: - JPEG, GIF, TIF/TIFF, BMP, PNG Cijena: 950 kn INFO: EDIT, www.ed-it.hr

Western Digital HD Live   

Malen Mala potrošnja Tih



Premalo internet sadržaja

hi-fimedia #83

TEST SAMSUNG HW-C450,

BOSTON ACOUSTICS TVee MOdEl 20

Kako unaprijediti zvuk s TV-a? Samsungov HW-C450 i Boston Acoustics TVee Model 20 soundbarovi su 2.1 ustroja s bežično spojenim subwooferom. Oba su superiorni po zvuku u odnosu na zvuk iz TV-a, vrlo praktični i učinkoviti uređaji koji za pristupačnu cijenu nude mnogo p i š e : D u b r a v k o To p l a k

rednosti LCD i plazma televizora u fizičkom smislu, kao što je njihova manja težina naspram onih s katodnom cijevi i posebno njihova dubinska dimenzija uzrokovale se i neke deficite. Plitko kućište malog volumena i s ograničenim prostorom oko ekrana jednostavno ne dozvoljava ugradnju ozbiljnijeg zvučničkog sustava, posebno se to odnosi na reprodukciju najdubljih tonova. Sad je već svima jasno da je zvuk najslabija točka nove generacije televizora. Rješenje je dakako u sustavu kućnog kina. 5.1 ili 7.1 sustavu zvučničkih kutija, ali mnogima njihova veličina i količina, prateće ožičenje predstavljaju priličnu gnjavažu. I onda je industrija smislila jednostavno rješenje u vidu jedne kutije s više jedinica usmjerenih tako da mogu vjerno oponašati surround zvuk. Riječ je o soundbarovima, vrlo praktičnom i zgodnom dodatku koji bez iznimke nadmašuje zvuk originalnih zvučnika TV-a. U osnovi se radi o jednoj kompaktnoj zvučničkoj kutiji, koja se postavlja na zid ispod ili iznad TV ekrana. Ona u sebi objedinjuje više različitih zvučnika, koji su namijenjeni za reprodukciju srednjih i visokih tonova, uz uporabu još jedne vanjske zvučne kutije - subwoofera, koji se brine isključivo za duboke tonove. Danas se gotovo isključivo koriste aktivni subwooferi, koji u svojem kućištu osim dubokotonskog zvučnika sadrže i snažno pojačalo (samo za taj zvučnik). Na tržištu je mnoštvo modela koji u takvu kutiju - centralnu jedinicu, osim samih zvučnika ugrađuju i DVD, Blu-ray, 5.1 i 7.1 surround receiver, itd. Takvi sustavi imaju i svoju cijenu. S obzirom da svi korisnici nemaju afiniteta za takvim skupljim kombinacijama, a ipak žele unaprijediti zvuk svog TV-a, na tržištu postoje i druge kombinacije takvih uređaja, koje postižu zavidne zvučne rezultate, a imaju znatno nižu cijenu. Upravo iz tog razloga testirali smo dva soundbara različitih proizvođača, Samsung HW-C450 i Boston Acoustics TVee model 20. Oba sustava koriste 2.1 postavku, što znači da osnovna jedinica reproducira dvokanalni stereo zvuk, dok se subwoofer koristi za duboke tonove. Karakteristika oba modela je da koriste bežičnu vezu sa subwooferom. Tako se subwoofer može smjestiti gotovo bilo gdje u sobi bez uporabe žica, a jedini uvjet je da se u blizini nalazi strujna priključnica, koja će dovesti električnu energiju u ugrađeno pojačalo u subwooferu. Moram priznati da sam ostao ugodno iznenađen koliko ove "malene zvučne spravice" mogu nadograditi ukupni zvuk, koji se uobičajeno sluša kroz ugrađene zvučnike na TV-u.

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

TEST Boston Acoustics TVee Model 20 Boston Acoustics soundbar TVee Model 20 je dimenzijama dizajniran da se uklopi s manjim veličinama TV ekrana od 82 cm, iako se može upotrijebiti s većim TV ekranima. Za razliku od Samsungovog soundbara, TVee nema sjajnu i zrcalno površinu, nego je kućište napravljeno u matiranoj boji, koja na sebi neće ostavljati otiske prstiju, niti će prašina biti toliko vidljiva. U centralnoj jedinici, kao i kod Samsunga, smještena su 4 srednjotonska i dva viskotonska zvučnika, ali su prekriveni zaštitnom mrežicom. Mrežica se po potrebi može skinuti, iako za to nema nikakvog razloga, jer nimalo ne smeta reproduciranom zvuku. Na vrhu kućišta centralne jedinice nalaze se 4 funkcijske tipke i jedan svjetlosni indikator. Dok centralna jedinica ovog soundbara izgleda sasvim uobičajeno, isto se ne bi moglo reći za pripadajući subwoofer. On nije uobičajenog četvrtastog oblika, nego se od donje stranice polagano suzuje prema gore. Priključci na stražnjoj strani centralne

jedinice ne impresioniraju, jer osim RCA audio stereo ulaza, nema niti jedan drugi priključak. To znači da je priključivanje vanjskog uređaja ograničeno (npr. DVDa, Blu-raya, itd.), jer će soundbar uvijek biti priključen isključivo na audio izlaz iz TV-a. Za priključivanje bilo kojeg drugog uređaja morat će se pribjeći ponovnom isključivanju i priključivanju audio RCA kabela u novi uređaj. Odostraga se još nalazi kontrola razine osjetljivosti audio signala dobivenog iz TV-a (3 položaja - za izjednačavanje razine zvuka iz soundbara i priključenog TV-a), odabir kanala za bežični prijenos audio signala u subwoofer (4 kanala) i prekidač uključenja/isključenja soundbara. Boston Acoustics se također odlučio koristiti i manji napon na centralnoj jedinici, pa strujni kabel ne ide direktno u električnu utičnicu, nego prvo u mali transformator, a tek onda u električnu utičnicu. Pripadajući subwoofer je svojim volumenom približno isti kao i kod Samsunga, koristi također istu veličinu ugrađenog bas zvučnika, ali je ovdje zvučnik okrenut prema podu, kao i bas refleksni otvor. S obzirom da

Boston Acoustic Tvee Model 20     

  



Jednostavna postavka i montaža Bežični subwoofer Vrlo dobar zvuk s filmskim i glazbenim materijalima Dinamičan zvuk Mogućnost upravljanja soundbarom s bilo kojim daljinskim upravljačem, kojeg korisnik već ima u svojem domu Nema digitalnog audio ulaza Samo jedan audio ulaz Nemogućnost podešavanja izlazne razine zvuka subwooofera daljinskim putem Pomalo skriveni visokotonski spektar zvuka

Samsung HW-C450 Samsung HW-C450 će se svojom vrlo tankom centralnom jedinicom i modernim izgledom koji krasi crna zrcalna površina s prozirnim rubom kućišta, odlično uklopiti s bilo kojim novijim TV ekranom. Na prednjoj površini centralne jedinice vidljivi su svi ugrađeni zvučnici (6 komada) jer nema zaštitne mrežice što izgleda prilično atraktivno. S gornje strane se nalazi LCD displej, na kojem se mogu pratiti neke funkcije soundbara, ali iako je rub na kojem je smješten LCD malo zakošen prema korisniku, teško da će ga korisnik moći vidjeti iz sjedećeg položaja. Desno od displeja nalazi se 5 funkcijskih tipki na dodir, što upotpunjuje dizajnersku sliku modernosti ovog soundbara. Stražnji priključci ugodno iznenađuju, koji uključuju jedan stereo audio ulaz (3,5 mm), 1 USB (služi isključivo za firmware ažuriranje) i čak 2 digitalna optička Toslink ulaza. Kućište subwoofera također koristi u jednom dijelu crni zrcalni pokrov dok je drugi dio pokriven plastičnom izrezbarenom plastikom, što daje vrlo efektan izgled. Zvučnik je postavljen na lijevi bok kućišta, a bas refleksni otvor je na zadnjoj strani. Na gornjoj strani postoje dva svjetlosna indikatora koji prikazuju da li je subwoofer uključen/isključen i radi li bežična veza. Ne treba zaboraviti spomenuti kako Samsungov HW-C450 sadrži u sebi Dolby Digital i DTS surround dekoder, pa može prepoznati i reproducirati takav zvuk. Postavljanje i rukovođenje ovim soundbarom nevjerojatno jednostavno. Potrebno je samo uključiti centralnu jedinicu i subwoofer u električnu utičnicu, te priključiti izvor zvuka Samsung HW-C450           

 



www.hifimedia.hr

Atraktivan dizajn Mala dubina soundbara Jednostavna postavka i montaža Daljinski upravljač Ugrađeni Dolby Digital i DTS surround dekoder Bežični subwoofer Vrlo dobar zvuk filmskih materijala Kontrola razine zvuka pomoću daljinskog upravljača 2 optička digitalna ulaza Uključene simulacije zvuka nemaju pretjerani efekt Zrcalna crna površina pokazuje svako zrnce prašine, te otiske prstiju Nešto mutnije bas frekvencije Visokotonski spektar na jačim razinama zvuka nekada pomalo iritira Nešto lošija reprodukcija stereo materijala

hi-fimedia #83

TEST SAMSUNG HW-C450,

BOSTON ACOUSTICS TVee MOdEl 20

je i ovdje u pitanju aktivni subwoofer i on zahtijeva strujnu utičnicu u blizini. Podešavanje izlazne razine zvuka za subwoofer se nalazi na zadnjoj strani subwoofera i to u obliku okruglog regulatora. Iako TVee ne dolazi s daljinskim upravljačem, vrlo jednostavnim postupkom moguće je bilo koji daljinski upravljač, upotrijebiti za kontrolu soundbara. Pritiskom određenih kombinacija tipki na centralnoj jedinici, omogućen je prihvat IC veze s bilo kojim daljinskim upravljačem. Pritiskom na neku tipku daljinskog upravljača, centralna jedinica pamti kod i ubrzo je moguće upravljanje soundbarom. Moguće je kontrolirati glasnoću, uključenje/ isključenje uređaja i potpuno isključenje zvuka (Mute). Izvrsna mogfućnost, jedino što korisnik nije u mogućnosti kontrolirati i subwooferom na takav način. Veza sa subwooferom je bežična (masimalno do 7m) i kao sa Samsungom, nije bilo nikakvih problema u tijeku rada s njime. TVee model 20 koristi prokušanu Boston Acoustics inovaciju zvučničkih membrana nazvanu HHRT (Hyperbolic High Rigidity Transducer). Ova tehnologija čini zvučničku membranu lakšom i krućom, čime se smanjuju izobliče-

nja, proširuje tzv. "sweet spot", te unapređuje dinamičke performanse zvuka. Cijeli soundbar sustav može isporučiti zavidnu količinu zvučne snage od 100 W, iako se to na prvi pogled ne bi moglo reći. U svakom slučaju, iako TVee model 20 nema tu komfornost i opremljenost koju nudi Samsung, on nudi ipak nešto drugačiji zvuk. Zvuk je vrlo širok (lijevo/desno), tako da korisnik ima pravo stereo iskustvo, kao da sviraju uobičajena dva potpuno razdvojena zvučnika. Najveća pažnja je posvećena srednjotonskom području. Zvuk je otvorenog karaktera, jasan i čist. Tek na većim izlaznim razinama, zbog svoje otvorenosti zvuka, može pokazazivati malu "iritaciju" u tome području, ali to sve zavisi zavisno od materijala koji se sluša. Dok je visokotonsko područje malo "skriveno" iza srednjotonskog područja, bas svojim nešto tvrđim karakterom i kontroliranom snagom, odlično nadopunjuje, donji spektar zvuka. U svakom pogledu nadogradnja zvukom ovim soundbarom, u odnosu na uobičajeni zvuk TV, je ogromna. Njime korisnik može uživati ne samo u novim zvukovima TV emisija, filmova, dokumentaraca, itd., nego će ponuditi i vrlo dobar užitak u glazbi u stereo zvuku. Njegov najveći nedostatak je što nema niti jedan vid digi-

(TV, DVD, Blu-ray, itd.) u soundbar i sve je spremno za rad. Postoji još nekoliko dodatnih mogućnosti ovog soundbara. On se dolaskom bili kojeg audio signala (digitalnog ili analognog), automatski sam uključuje (ta se funkcija može i isključiti). Tu je zatim 6 vrsta simulacija zvuka (muzika, novosti, drama, kino, sport i igra), koje omogućuju neke preinake originalnog zvuka. Preporuka je da se ne koriste ti dodatni zvučni „efekti", jer ne daju neka zamjetna poboljšanja zvuka. Ako kojim slučajem zvuk kasni za sadržajem videa reproduciranog na TV ekranu, tu je funkcija AV Sync koja će to eliminirati (0-300 ms). Kod gledanja TV sadržaja prilično je česta pojava nagle promjene glasnoće određenih sadržaja (npr. kada se prebacuje s jednog TV kanala na drugi TV kanal ili prilikom reprodukcije reklama), tada u u pomoć priskače funkcija S.VOL, koja takav nagli porast jačine zvuka smanjuje na istu razinu. Sve je ovo vrlo dobro "zapakirano", ali najviše od svega oduševljava funkcija kojom je moguće podešavati izlaznu jačinu subwoofera u rasponu od +/- 6 dB. Dodatnu komfornost i jednostavnost uporabe ovog soundbara pruža daljinski upravljač. Sve gore navedene funkcije se njime mogu kontrolirati, a moguće je upravljati i svim funkcijama TV-a, ali samo ako je iz Samsungove proizvodnje. Pravi potez bi bio da je daljinskom upravljaču omogućen i neki vid učenja ili učitavanja kodova TV-a drugih tvrtki. Samsungov soundbar može proizvesti popriličnu količinu buke nedostižnu originalnim zvučnicima TV-a. Manje ili srednje

hi-fimedia #83

velike sobe do 25 kvadrata mogu se bez ikakvog problema ispuniti zvukom. Zvuk je vrlo čist i razgovijetan u srednjem i visokotonskom području, a bas je toplog karaktera. Korisnik će imati dojam da zvuk dolazi nešto iza centralne jedinice, a ne iz samih zvučnika ugrađenih u nju, dok je prostor lijevo-desno dobro naznačen, ali bez prevelike širine. Najveća pažnja je očigledno posvećena srednjem i visokotonskom području, koje je dobro prezentirano, ali treba biti pažljiv kod veće izlazne razine zvuka, jer tada viskotonsko područje povremeno zna biti prenaglašeno. S bežičnim prijenosom zvuka u subwoofer nije bilo proble-

ma. Bas frekvencije su ugodne uhu, iako ne treba očekivati jasnoću i eksplozivnost zvuka, kao što to daju neki samostalni i skuplji 5.1 surround paketi zvučnika. Zvuk je definitivno manje impresivan s analognom, nego digitalnom vezom. Ulazi nisu iste razine zvuka (digitalija ima veću razinu zvuka), a digitalni zvuk preko optičkog kabela je čišći i jasniji. Bez obzira na sve to, Samsungov HW-C450 daje upravo ono što se od njega očekuje. Jednostavnost postavljanja i upravljanja, atraktivan izgled, unaprjeđuje loši zvuk TV-a, te reproducira iznenađujuće dobro zvukove filmskih materijala, stvarajući tako dobar kino ugođaj.

Značajke Sustav zvuka 2.1/5.1/7.1 Snaga sustav u Watima (4 Ohma) Ugrađeni zvučnici u centralnoj jedinici (visoki / srednji) Subwoofer

hifimedia

Boston Acoustic TVee model two

ZVUK SURROUND 0

ZVUK STEREO 28

JEDNOSTAVNOST UPRAVLJANJA 0

CIJENA/KVALITETA 0

UKUPNO 0

100

talne audio veze, a samim time ne uključuje niti uporabu nekog ugrađenog surround dekodera. Time bi ovaj Boston Acoustics TVee model 20 soundbara, dobio jako puno i vjerojatno ćemo u budućnosti sigurno vidjeti i takav primjerak.

hifimedia

Samsung HW-C450

ZVUK SURROUND 0

100

OPREMLJENOST 0

JEDNOSTAVNOST UPRAVLJANJA 0

CIJENA/KVALITETA 0

UKUPNO 0

Samsung HW-C450

Boston Acoustics Tvee model two

• / - / -

2 x 80 W + 120 W za subwoofer

2 x 25 W + 50 W za subwoofer

2 x 22 mm / 4 x 55 mm

4 x 6,35 mm / 2 x 1,27 mm 15,24 mm

20 Hz -20 kHz

USB

•

HDMI ulaz

Koaksijalni digitalni ulaz

-/• (2 priključka)

- / -

- / • • (1 stereo audio kabel i 1 digitalni optički kabel, nosači centralne jedinice za zid i daljinski upravljač) • (6 modova)

- / • • (1 stereo kabel)

957 x 91,5 x 45,9 / 175 x 350 x 295

788 x 95 x 102 / 266 x 241 x 280

Optički digitalni izlaz/ulaz (TosLink) Stereo audio izlaz/ulaz Dodatni pribor DSP-surround modovi Ostalo Dimenzije zvučnika/subwoofera - širina x visina x dubina (mm) Masa centralna jedinica / subwoofer (kg)

ZVUK STEREO

15,24 mm

Frekvencijski odaziv sustava

OPREMLJENOST

2,3 / 5,4

3,9 / 5

INFO

www.samsung.hr

www.technomax.hr

Cijena

2.299 kn

2.499 kn

www.hifimedia.hr

DIGITAL I

Panasonic DMC-FZ100 Panasonic DMC-FZ100 je novi ultrazoom fotoaparat čiji optički stabilizirani LEICA DC VARIO-ELMARIT objektiv nudi raspon žarišne duljine od 25-600mm uz maksimalan otvor blende f/2.8-5.2. 14,2 megapikseni MOS senzor uparen je sa Venus FHD procesorom koji omogućava snimanje videozapisa u 1,920 x 1,080 full-HD-u 60i (NTSC) / 50i (PAL) rezoluciji i AVCHD formatu uz visoku kvalitetu zvuka Dolby Digital Stereo Creatora. U Modu Creative Movie brzina zatvarača i otvor blende se mogu podesiti, a iA Mod možete također aktivirati za vrijeme snimanja videozapisa. DMC-FZ100 može također snimati videozapis velike brzine pri 220fps u QVGA veličini.

www.hifimedia.hr

Maksimalna brzina slijednog snimanja je 11 sl/s uz kontinuirani AF u rezoluciji od 14-megapiksela i 60 fps u rezoluciji od cca. 3,5-megapiksela. Pozadinski ekran visoke rezolucije (460.000 piksela) dijagonale 7,5cm je pomičan što olakšava kadriranje iz neobičnih kutova snimanja. Osim JPEG formata, moguće je snimati i u RAW zapisu, a snimke se pohranjuju na SD memorijsku karticu. Li-ion baterija sa jednim punjenjem omogućava snimanje 410 fotografija prema CIPA standardu. Dimenzije fotoaparata su 124,3x81,2x95,2mm uz masu od 540g sa baterijom i memorijskom karticom. Cijena: 4.200kn. INFO: www.panasonic.hr

hi-fimedia #83

VIJESTI Pentax Optio RS1000 fotoaparat kameleon

Canon IXUS 300 HS Novi predstavnik Canonove IXUS serije u kompaktnom dizajnu donosi objektiv iznadprosječno velikog maksimalnog otvora blende od F2,0- F5,3. Svijetli objektiv uparen sa osjetljivim 10Mp CMOS senzorom sa pozadinskim osvjetljenjem omogućava bolje rezultate kod snimanja pri slabom osvjetljenju i objekata koji se brzo kreću zbog kraćeg vremena potrebnog da se uhvati dovoljno svijetlosti na senzoru. Objektiv je raspona žarišne duljine od 28-105mm je optički stabiliziran, a HS sustav zahvaljujući DIGIC 4 procesoru i osjetljivom senzoru omogućava snimanje u

punoj rezoluciji pri ISO3200 vrijednosti. Neprestano slijedno snimanje moguće je brzinom od 3,7 sl/s, a videozapise je moguće snimati brzinom od 240 sl/s uz smanjenu rezoluciju ili u klasičnoj HD 720p rezoluciji sa stereo zvukom i optičkim zoomom. PureColor II G pozadinski ekran dijagonale 7,5cm širokutnog je formata (približno 16:9) i prosječne rezolucije od 230.000 piksela. Metalno tijelo fotoaparata je dimenzija 100x54,1x23,6mm i težine 175g sa baterijom i SD memorijskom karticom. Cijena: 2.854kn. INFO: www.canon.hr

Sony DSLR-A580

primjer, ako snimate iznad gomile ili čučite kako biste dobili zanimljiv kut gledanja. Dimenzije tijela su: 137x104x88 cm, a masa približno 599g. Na tržištu se očekuje sredinom listopada 2010. INFO: www.sony.hr

Novi Sony DSLR fotoaparat oznake A580 koristi novu generaciju Exmor APS HD CMOS senzora koji obećava veliku osjetljivost uz nisku razinu šuma na slici. Uparen sa zadnjom inačicom BIONZ procesora, A580 može snimati brzinom do 7sl/s pri punoj rezoluciji od velikih 16,2 miliona piksela. Snimanje video zapisa podržano je do maksimalne HD rezolucije 1920x1080i piksela uz mogućnost spremanja zapisa u AVCHD ili MP4 video formatu. Od zanimljivijih mogućnosti tu je 3D Sweep Panorama mod snimanja i mehanička stabilizacija senzora. Pozadinski Xtra Fine LCD ekran dijagonale 7,5cm sastavljen je od 921.000 piksela, a može se nagnuti prema gore ili dolje radi ugodnog gledanja u raznim položajima snimanja. To je doista korisno ako ne držite fotoaparat blizu oka: na

hi-fimedia #83

Pentax Hrvatska predstavlja inovativan kompaktni fotoaparat PENTAX Optio RS1000 – Pentax Chameleon. Ovaj fotoaparat jedinstvenog stila omogućava personalizirani dizajn prednjeg panela aparata u bezbroj načina koji odgovaraju stilu vlasnika ili posebnoj prilici (detaljniji prikaz mogućnosti potražite mini web stranicu http://chameleon.pentax.eu/). Pozicioniran kao kompakti fotoaparat srednjeg ranga, Optio RS1000 nudi slike visoke rezolucije s 14 efektivnih megapiksela, velik 3.0 inčni LCD ekran, 4X optički zoom širokog kuta od 27.5mm, jednostavno upravljanje prilagođeno korisniku, te korisno HD video snimanje. K u ć i š t e fotoaparata je lagano, veličine kreditne kartice, te je dovoljno kompaktno da se može nositi svugdje i u svakoj prilici. Jedinstvena karakteristika personalizacije dizajna aparata, daje mogućnost da se aparat preuredi kroz set od tri panela za redizajn aparata, ili u bilo koji drugi dizajn - kao što su fotografije ili ilustracije - umetanjem između tijela i prozirnog prednjeg panela fotoaparata. Ova značajka daje fotoaparatu Optio RS1000 jedinstvenu raznolikost i fleksibilnost. Na tržištu se očekuje krajem listopada 2010. s preporučenom cijenom od 999 kuna. INFO: Neo Orbis, www.pentax.hr www.hifimedia.hr

Mamiya/Phase One V-Grip Air za 645DF fotoaprate Prvi rezultat suradnje Mamiya, Phase One i Profoto kompanija je novi vertikalni grip sa bežičnim okidačem bljeskalice. To je ujedno i jedino bežično rješenje za fotoaparate srednjeg formata sposobno za brzinu sinkronizacije od 1/1600s. Profoto sistem bežičnog okidača radi sa svim trenutnim i većinom modernih Profoto bljeskalica, a uz pomoć posebnog prijemnika mogu se kontrolirati i bljeskalice drugih proizvođača. V-Grip Air posjeduje sve glavne kontrole i funkcionalnost kao na 645DF fotoaparatu. Dodatna li-ion baterija 7,2V omogućuje dulje vrijeme autonomije, a moguće je koristiti i klasične AA baterije u slučaju nužde. Najavljena cijena za američko tržište je 1.290 dolara za grip s L nosačem pomoću kojeg se fotoaparat može postaviti na stativ u portretnom formatu snimanja (299 dolar samo nosač). Cijena Profoto prijemnika je 199 dolara. INFO: www.mamiya-usa.com, www.profoto-usa.com.

Samsung PL90 Novi Samsungov kompaktni digitalni fotoaparat za razliku od tipičnih uređaja ne zahtijeva USB kabel kako bi se spojio na računalo. U ovom slučaju ne radi se o bežičnom prijenosu, već o integriranom USB konektoru u samom tijelu fotoaparata. Na donjem dijelu fotoaparata smješten je USB konektor koji se može zaokrenuti i tako izvući iz kućišta. Zanimljiva i korisna mogućnost je punjenje baterije preko tog USB priključka što je korisna opcija kada korisnik zaboravi punjač, a računalo je skoro uvijek u blizini bilo prijenosno ili stolno. Tehničke karakteristike fotoaparata su uobičajene i iza Samsungovog objektiva (4x zoom, 28-112mm žarišne duljine i F2,8-F6,3 maksimalnog otvora blende) smješten je 12,2 Mp senzor, a pozadinski LCD ekran dijagonale 6,9cm sastavljen je od 230.000 piksela. Maksimalna rezolucija snimanja video zapisa je skromnih 640x480 piksela brzinom od 30 sl/s. Najavljena cijena u Americi je 150 dolara. INFO: www.samsung.com/hr/

Nikon D3100 Jordi Brinkman, menadžer za proizvode u tvrtki Nikon Europe, izjavio je: “D3100 nasljednik je u Europi najbolje prodavanog D-SLR, D3000, s 14,2 megapiksela, potpunim HD videozapisom, funkcijom Pregled uživo s novim AF načinima i poboljšanom ergonomijom. Ima i popularni Način vođenja kao i D3000, koji sada prikazuje primjere slika koje možete postići s određenim postavkama, na primjer ako promijenite brzinu okidanja i otvor objektiva. Ovo je idealan fotoaparat za obitelji koje žele snimiti sve važne trenutke u savršenoj kvaliteti, bez opterećivanja s postavkama.” Njegov prethodnik D3000 dobro je prihvaćen i na našem tržištu, a novi model ispravlja veliki nedostatak dodavanjem mogućnosti snimanja video zapisa. CMOS senzor slike od 14,2 megapiksela i snažan sustav za obradu slika EXPEED 2 pružaju ISO100-3.200 osjetljivost s mogućnošću povećavanja na ISO vrijednosti do 12.800. Posebnom tipkom uključuje se snimanje video zapisa full HD rezolucije (1920x1080 piksela) i brzine od 24sl/s u H.264/MPEG-4 formatu. Pozadinski ekran dijagonale 7,5cm prikazuje sliku pomoću 230.00 piksela. Dimenzije fotoaparata su 124x96x74,5mm uz težinu od 505g sa baterijom i memorijskom karticom. INFO: Fototeh, www.nikon.com.hr www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

VIJESTI

Novi Sony modeli α55 i α33 s tehnologijom Translucent Mirror Sony najavljuje novu eru fotografije uz nove �55 i �33 SLT (Single Lens Translucent mirror - jednostruko prozirno zrcalo) fotoaparate. Lakši i kompaktniji od standardnih DSLR fotoaparata, �55 i �33 pružaju profesionalnu odziv prilikom uzastopnog snimanja brzinom do 10 sličica u sekundi (a55 model, 7s/s a33) i precizno, izuzetno brzo AF praćenje, čak i kod pokretnih objekata. Revolucionarni novi SLT dizajn tvrtke Sony dijeli optičku putanju između glavnog senzora slike i namjenskog AF senzora čime uklanja potrebu za pokretnim zrcalom kako bi se postiglo izuzetno brzo uzastopno sniman-

je do 10 sl/s. Exmor APS HD CMOS senzora kod slabijeg a33 modela sastavljen je od 14,2 miliona piksela, dok jači model koristi čak 16,2 miliona piksela i posjeduje GPS modul. Trostruko prilagodljivi Xtra Fine LCD zaslon fotografske kvalitete (921.000 točaka) s LED pozadinskim osvjetljenjem pokriva 100% vidnog

polja i moguće ga je nagnuti prema gore ili dolje. Snimanje fuHD video zapisa pokreće se posebnom tipkom, a omogućena je kontrola otvaranja blende i korištenje kreativnih stilova za posebne efekte. Veličina tijela je 124,4x92x84,7mm uz masu od 441g (a55 model, 433g a33). Oba modela su dostupna od rujna 2010. INFO: www.sony.hr

Nikon Photo Contest International 2010-2011 Tvrtka Nikon Corporation najavila je pokretanje ovogodišnjeg Nikon Photo Contest International (Nikonova međunarodnog fotografskog natječaja) s pozivom na prijavljivanje fotografima iz cijelog svijeta bez obzira na razinu stručnosti. U 33 godine postojanja globalno natjecanje postalo je jedno od najvažnijih i najpoticajnijih natjecanja. Prijave se zaprimaju između 1. rujna i 30. studenog 2010., a pobjednici objavljuju u lipnju 2011. 33. Nikonov međunarodni fotografski natječaj pruža priliku fotografima da pokažu svoje umijeće te doprinesu fotografskoj kulturi. Od prvog

hi-fimedia #83

održavanja 1969. popularnost natječaja u stalnom je porastu, s više od 320.000 fotografa koji su

predali ukupno više od 1.310.000 fotografija. 2008./2009. više od 18.000 fotografa iz 153 države

predalo je preko 51.000 fotografija. Ovi brojevi predstavljaju rekordan broj prijava od najviše prijavljenih iz najviše država ikada, što je Nikonov međunarodni fotografski natječaj učinilo najvećim na svijetu. Prijave za natječaj 2010./2011. zaprimaju se za dvije kategorije. Prva kategorija je kategorija slobodne teme (A), a druga se temelji na temi “Energija” (B). U kategoriju slobodne teme dobro su došle fotografije bilo kojeg objekta ili tematike. Prijave za kategoriju “Energija” trebale bi biti fotografije na kojima je snimljena energija prizora i objekata koji inspiriraju, motiviraju ili predstavljaju uzbuđenje bilo za fotografa bilo za ljude koji ih gledaju. Više informacija i prijava: http://www.nikon-npci.com/ www.hifimedia.hr

VIDEO SNIMANJE JE SVE VAŽNIJA FUNKCIJA DSLR FOTOAPAR TE AS TA T

Canon postavio video standarde koje Sony i Nikon ne slijede N

ikon D90, prvi DSLR sa mogućnošću snimanja predstavljen je 2008. godine, ali je prava DSLR video revolucija započela izlaskom Canonovog 5D mk2 modela. Iako po fotografskim mjerilima relativno skup, 5D snimateljima za relativno malo novaca - zbog odlične kvalitete snimljenog materijala čak i pri slabom osvjetljenju te plitke dubinske oštrine - nudi filmski štih snimaka. Za kvalitetu snimke zaslužni su veliki senzori, kojima pripadaju i zasluge za pliću dubinsku oštrinu u odnosu na poluprofesionalne kamere veće cijene. Također, mogućnost promjene objektiva čine DSLR fleksibilnijim rješenjem, jer se u suradnji sa raznim objektivima može postići veći raspon pokrivanja žarišnih duljina, od ultraširokog kuta do veoma uskog kuta gledanja u odnosu na već spomenute kamere, te ih zbog svih tih prednosti koriste i u hollywoodskim studijima. Tako je zadnja epizoda šeste sezone popularne TV serije „House“ u potpunosti snimljena sa 5D Mk2 fotoaparatima, koji je također korišten zajedno s drugim Canonovim proizvodima na novom filmu Georgea Lucasa Red Tails kako bi stekli uvid mogu li koristiti DSLR fotoaparate kao kamere za određene kadrove koje je teško snimiti s velikim profesionalnim kamerama. Kako je s DSLRom teže baratati u odnosu na kameru, mnoštvo proizvođača dodatne opreme, uz ostalu opremu, nudi razne stalke i potpornje kako bi se DSLR-ovi mogli što lakše koristiti u video zadacima. Iako više pate od tzv. „rolling shutter“ efekta, distorzije slike koja se manifestira kao neprirodna, želatinasta trešnja objekata unutar iste prilikom pokreta kamere, zahvaljujući ukupnoj kvaliteti slike koju pružaju, relativno niskoj cijeni i ostalim mogućnostima, DSLR-ovi predstavljaju interesantno rješenje video entuzijastima, a i profesionalcima. Nakon uspjeha 5D fotoaparata, proizvođači su počeli implementirati video mogućnosti u sve više modela, tako sve jeftiniji uređaji imaju mogućnost snimanja kvalitetnog HD videa zbog čega ih neki primarno i kupuju. Snimateljima je, kao i fotografima, potrebna mogućnost ručnog postavljanja brzine zatvarača, otvora blende i ISO osjetljivosti kako bi mogli u potpunosti svoju kreativnost pretočiti u djelo. Nažalost, neki fotoapa-

www.hifimedia.hr

Canonove video mogućnosti su tako velike da je zadnja epizoda šeste sezone popularne TV serije „House“ u potpunosti snimljena sa 5D Mk2 fotoaparatima, koji je također korišten zajedno s drugim Canonovim proizvodima na novom filmu Georgea Lucasa Red Tails piše: Ivan Dobranović

rati, kao Nikon D3100 te Sonyevi A55 i A580, koje smo u ovom broju predstavili nemaju te mogućnosti već je kod njih snimanje moguće jedino sa automatskim postavkama, to jest kontrolom otvora blende, dok se ostatak postavki automatski odredi unutar fotoaparata kako bi se postigla optimalna ekspozicija, što ograničava video potencijal samih fotoaparata. Nadalje, A55 nema mogućnost snimanja u 24p modu, sa kojim se postiže filmski izgled snimaka. Nikon odlukom da najjeftiniji DSLR fotoaparat nema sve mogućnosti ručnog postavljanja možda želi nagnati kupce na kupnju njihovog naprednijeg DSLR modela, ali spomenuti Sonyevi modeli nisu najjeftiniji, već predstavljaju njihove napredne DSLR modele što će odvući kupce s video aspiracijama od Sonya. Ovakvim potezima Nikon i Sony idu na ruku Canonu i ostalima koji u svaki novi model DSLR fotoaparata ugrađuju što više video mogućnosti kako bi im modeli bili zanimljivi video entuzijastima, a njima i bitnije, kako bi prodaja fotoaparata bila što bolja.

TEST

NIKON D90

Stari, ali pali!

Otprilike dvije godine nakon predstavljanja, D90 se razinom šuma i kvalitetom slike ravnopravno nosi s današnjom konkurencijom, a od većine direktne konkurencije je još uvijek bolji

PREPORUKA

piše: Igor Jadan

ikon D90 je već duže vrijeme na tržištu, ali usprkos tome vrijeme ga nije pregazilo i još nema direktnog nasljednika u Nikonovoj liniji. U prošlogodišnjem TIPA izboru, D90 je osvojio nagradu za najbolji napredni DSLR fotoaparat. Tijelo fotoaparata je robusno, izrađeno od kvalitetne plastike, te dobro leži u ruci. Velik broj dobro raspoređenih tipki u kombinaciji s 2 kotačića ubrzava i olakšava podešavanje svih često upotrebljavanih opcija. Tako se izbjegava čest odlazak u izbornik gdje se u pravilu uvijek gubi dosta vremena kako god dobro on bio organiziran zbog mnoštva opcija koja

hi-fimedia #83

postoje. Nikon je dodatno olakšao korištenje izbornika sa mogućnošću podešavanja posebnog dijela gdje se mogu smjestiti odabrane opcije i tako ubrzati pristup do njih. Ukoliko se ne želite zamarati i podešavati koje opcije želite u tom izborniku, on će automatski smještati zadnje funkcije koje su se mijenjale. Osim gornjeg LCD ekrana koji prikazuje trenutne postavke, veliki pozadinski ekran služi za detaljniji prikaz postavki, prikaz izbornika i omogućuje kadriranje kada se uključi Live View mod tipkom Lv. U optičkom tražilu prikazuje se otprilike 96% kadra, dok se na LCD-u prikazuje 100%, ali korište-

njem Live View moda nije moguće koristiti fazno automatsko fokusiranje u 11 točaka dijamantnog rasporeda. Kontrastno fokusiranje prilikom kadriranja putem pozadinskog ekrana je višestruko sporije od klasičnog SLR faznog načina, te je ovaj način snimanja preporučljivo koristiti za statične scene i snimanje sa stativa. Automatsko fokusiranje kroz odlično optičko tražilo je brzo, a zahvaljujući lampici za pomoć pri slabom osvjetljenju, brzo je i u lošim svjetlosnim uvjetima. Pozadinski ekran visoke rezolucije (920.000 piksela) je odličan i u paketu dolazi plastična zaštita koja može smanjiti vidljivost ekrana

ako svjetlo upada tako da se odbija od nje, ali korisna je jer štiti ekran od oštećenja. Zamjena te zaštite košta devedesetak kuna što je sitnica u odnosu na živciranje zbog izgrebanog ekrana ili čak njegova zamjena. Kvalitetom slike, D90 se može i dalje boriti s današnjim konkurentima u naprednoj DSLR kategoriji. To se posebno primjećuje kod razine šuma koju 12 megapikselni CMOS senzor generira pri većoj ISO vrijednosti, te su slike upotrebljive čak i na IOS 1.600 razini. Razina detalja je odlična za 12 megapikselni fotoaparat, ali naravno da današnji 18 megapikselni senzori imaju u ovoj kategoriwww.hifimedia.hr

TEST 1

2 1. Automatske postavke F5.6, 1/125s, ISO 280, 157mm

3 3. Automatske postavke F5.6, 1/60s, ISO 640, 157mm

2. Automatske postavke F5.6, 1/250s, ISO 250, 157mm ji priličnu prednost. Vjerne boje ponekad pokvari automatski balans bijele boje kod miješanog fluoroscentnog osvjetljenja, ali u svim ostalim uvjetima fotoaparat je odabrao pravilnu postavku. Na nekoliko fotografija uz korištenje bljeskalice došlo je do preosvjetljenja kadra pri isključivom oslanjanju na automatski mod snimanja. Veliki izbor raznovrsnih podešavanja boje, oštrine, kontrasta, kompenzacija sjena, modova snimanja i drugih postavki, omogućuje prilagodbu rezultata prema osobnim preferencijama. Kit objektivi koji dolaze uz fotoaparat najčešće su najjeftiniji modeli koje proizvođač nudi i često su malog zooma. Nikkor AF-S DX 18-105 mm f/3,5-5,6G ED VR objektiv kvalitetniji je od većine kit objektiva i ima raspon zooma od 5,8x što ga čini korisnijim u svakodnevnom radu. VR optička stabilizacija radi vrlo dobro, ali makro mogućnosti su pomalo limitirane minimalnom udaljenošću od objektiva (23cm pri 18mm žarišnoj duljini). Pojavu kromatskih aberacija na izrazito kontrastnim dijelovima slike kojima je uzrok objektiv, nismo primijetili za vrijeme testiranja pri korištenju JPEG formata. Tako dobar rezultat ne može se samo pripisati objektivu, već velik udio ima vrlo dobro procesiranje u fotoaparatu koji automatski korigira te greške na slici. Kod korištenja RAW formata u nekoliko zahtjevnih scena pojavila se mala razina ljubičaste aberacije u kutu snimke. Ako uzmemo u obzir da je D90 prvi DSLR fotoaparat s mogućnosti snimanja HD video zapisa, njegove video mogućnosti su vrlo dobre. Maksimalna rezolucija od 1.280x720 piksela u to vrijeme bila je među najvećim na digitalnim fotoapawww.hifimedia.hr

ratima, a brzina od 24sl/s zadovoljavajuća. U današnje vrijeme očekuje se full HD rezolucija od 1.920x1.080 piksela i barem 30 sl/s. Osim korištenja MPEG formata za snimanje video zapisa sa mono zvukom koji zahtijeva puno prostora, nepraktično je vremensko ograničenje na maksimalno trajanje jednog video zapisa do 5 minuta u punoj rezoluciji. Za pokretanje i zaustavljanje snimanja videa koristi se tipka OK pa bi se moglo reći da postoji odvojena tipka za brzo pokretanje snimanja, ali ona ima tu funkciju samo ako je uključeno kadriranje na pozadinskom ekranu (Live View mod). Automatsko fokusiranje je moguće samo prije početka snimanja, a za vrijeme snimanja promjena fokusa mijenja se manualno putem prstena za fokusiranje na objektivu. Pošto se radi o DSLR fotoaparatu, zoomiranje je moguće za vrijeme snimanja, ali potrebno je

dosta vježbanja kako bi se uz zoom dobro kontrolirao i fokus na snimci. Otprilike dvije godine nakon predstavljanja, D90 se razinom šuma i kvalitetom slike ravnopravno nosi s današnjom konkurencijom, a od većine direktne konkurencije je još uvijek bolji. Da D90 nije novi model najviše se vidi u brzini slijednog snimanja od maksimalnih 4,5 sl/s koja zaostaje za današnjim modelima koji u nižoj kategoriji pružaju veće brzine koje idu i do 7 sl/s. Snimanje 720p HD video zapisa je bila najveća prednost prilikom predstavljanja fotoaparata, jer je D90 bio prvi DSLR koji je tu funkciju pružio, ali kako vrijeme radi svoje i ovdje ovaj model kaska za današnjom konkurencijom koja može snimati u full HD rezoluciji (1.920x1.080 piksela) u H.264 formatu i manjim vremenskim ograničenjima. Stoga, ako vam ovi nedostaci nisu od velike važnosti i ne patite na najnovije modele, D90 zaslužuje da uđe u uži izbor, a zbog starosti modela moguće ga je naći na sniženju kada izađe njegov nasljednik koji se očekuje svaki tren.

12,3

4,6x

LCD

MEGA PIKSELA

ZOOM

7,6 cm

1.280x720 24sl/s

LIVE SD/ VIEW SDHC Nikon D90   

Niska razina šuma Pozadinski ekran Optičko tražilo

 

Ograničene video mogućnosti Brzina fokusiranja u Live View modu

hifimedia

Nikon D90

ERGONOMIJA 0

MOGUĆNOSTI 0

SLIKA 0

CIJENA/KVALITETA 0

100

UKUPNO 0

Nikon D90 Karakteristike: Stabilizacija slike u objektivu; ISO 200-3.200; Ekspozicija: 1/4000-30s; Zapis: JPEG, RAW (NEF); Priključci: USB, HDMI, video izlaz, GPS modul, napajanje; Baterija/Punjač: Li-Ion/DA; Masa: (samo tijelo) 620g; Dimenzije: 134x103x77 mm; Cijena tijela: 6.495 kn, sa kit objektivom: Nikkor AF-S DX 18-105 mm f/3,5-5,6G ED VR 8.389 kn, INFO: Fototeh, tel: 01 6196 609, www.fototeh.hr

hi-fimedia #83

TEST PANASONIC HDC-SD60

Lagana i kompaktna kamera, oštar video PREPORUKA

U piše: Mario Mlakar

Ovoj je kameri teško naći zamjerku. Za cijenu uz koju dolazi nudi puno. Lagana i kompaktna, oštrog videa i zadovoljavajućih fotografija, opremljena LED svjetlom te bljeskalicom, osim pregršt funkcionalnosti nudi i manualne kontrole nad slikom 64

hi-fimedia #83

vrijeme kada se u mobitele nove generacije ugrađuju sitne kamere sposobne zabilježiti video u HD rezoluciji, čovjek se logično pita o dugoročnoj održivosti i smislu kompaktnih video kamera kao zasebnih uređaja. I najjednostavniji digitalni fotoaparati sa svojim dvoznamenkastim brojem megapiksela već neko vrijeme kao obaveznu funkciju uključuju mogućnost snimanja HD videa. Unatoč navedenim stavkama, kompaktne video kamere su još uvijek vrlo prisutan proizvod na tržištu elektroničkih uređaja. Zašto je to tako, za primjer će nam pokazati Panasonic kamera na testu. Jednostavan, nepretenciozan i ergonomičan dizajn omogućuje da se svaka tipka na ovoj kameri nađe ispod pravog prsta u rukama korisnika. Iako ih je, smisleno, čak pet smješteno na obodu vrata LCD monitora, ne bi škodilo da su malo deblji i mekši za upravljanje. LCD ekran, osjetljiv na dodir, s 230 tisuća piksela zadovoljava rezolucijom, svjetlinom i kontrastom slike. Izbornici su organizirani logi-

je također tu, makar ga je dovoljno spretno koristiti samo prije i poslije snimanja, skoro nemoguće je biti precizan dok kamera snima (općenito, sistem fokusiranja pomoću dvije tipke je neprecizan na svakoj kameri, radilo se o fizičkim ili virtualnim tipkama). Uz 25x maksimalni optički zoom nužno je da kamera posjeduje kvalitetnu stabilizaciju slike. Panasonic i ovdje ugodno iznenađuje. Koristi isključivo optičku stabilizaciju, regularnu i aktivnu. Obje su vrlo efektivne. Snimke ne pate od morske bolesti. Osim navedenih kontrola, kamera obiluje sitnim funkcionalnostima poput 10 različitih postavki scene snimanja, fade prijelaza, kompenzakom koja u praksi funkcionira; auto- cije pozadinskog osvjetljenja, tele matski ili manualni mod rada se bira macro moda, kontinuiranih fotograpomoću tipke na kućištu kamere te fija, pre-rec moda… ovisno o odabiru moda, na ekra- 1/4.1" MOS senzor koji čini srce nu se pojavljuju pripadajuće virkamere, vrlo precizno reproducira tualne tipke. Kako se kamere ove boje s dovoljno zasićenosti i konklase najčešće koriste u nepredvitrasta. Subjektivni dojam slike je divim spontanim situacijama, bitno veoma pozitivan. Video ne pokaje da automatika svoj zuje nikakve arteposao odradi dobro. fakte kompresiPanasonicova HDC-SD 60 u tom je, zamuljanosti segmentu odlično detalja, čak je i kamera koristi reagira. Autofokus je dinamička rezoisključivo optičku brz i točan. Uz autolucija dosta visofokus koji se korika. Od četiri razistabilizaciju, sti 95% vremena, ne dostupne postoji mod gdje regularnu i aktivnu. kvalitete, prepose pritiskom na dio ruka je naravno ekrana definira točku Obje su vrlo efektivne držati se najviše fokusa te kamera koja u ovom slupokušava držati taj objekt u fokusu. čaju iznosi 17 MBps. Bilo bi lijepo U slučaju bržeg kretanja objekta to kad bi se osim u 50i modu snimanja ne funkcionira bajno. Automatsko moglo snimati i u 25f, ali ta opcija ne eksponiranje i balans bijele veoma postoji. Senzor nažalost ne spada zadovoljavaju performansama. Tko u familiju backlit senzora viđenih u više voli kontrolu nad svojom slinpr. Sony CX115 kameri recenzirakom, ne bi trebao biti razočaran. noj u prethodnom broju, tako da pri Blenda se može otvarati u rasponu niskim razinama svjetla, šum raste, od f16 do 18dB. Brzina okidača je iako ne drastično kao kod Canon od 1/25 do 1/8000. Manualni fokus Legria HF R106 (također recenzirawww.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

TEST noj u prethodnom broju). Panasonic je ispod neuobičajeno širokokutnog, 35.7mm objektiva, smjestio LED noćno svjetlo koje funkcionira iznimno dobro. Pri mrklom mraku, osvijetlit će cijeli subjekt, a uz uličnu rasvjetu, izdvojit će subjekt iz pozadine. LED video svjetlo bi se trebalo nalaziti na svakoj kompaktnoj video kameri, stvarno čini razliku. Iznad objektiva se nalazi bljeskalica za noćne fotografije. Panasonicova kamera sposobna je proizvesti fotografije rezolucije 5MP. Kvaliteta slike još uvijek nije na razini digitalaca, ali potpuno je upotrebljiva, kako po danu tako i sa bljeskalicom po noći. I u video i foto načinu rada postoji, već standard kod svih proizvođača, mogućnost prepoznavanja lica. Možete upisati imena za do 6 osoba te ih kamera sa uspjehom većinu vremena točno prepoznaje. U kontekstu društvenih mreža, ova tehnologija će postati itekako značajna za automatsko tagiranje osoba i predmeta u videu i fotografijama u skoroj budućnosti kada MPEG7 standard zaživi (u same datoteke bit će moguće pohranjivati meta-podatke za naknadno filtriranje i pretraživanje prema sadržaju). Panasonic HDC-SD60 pohranjuje video i fotografije na SD kartice kojima je cijena danas vrlo prihvatljiva.

Panasonic HDC-SD60 Senzor: 1/4.1“ MOS, 2.11Mpix (efektivno za 16:9 video) Objektiv: 35.7 –893 mm, 25x optički zoom, f1.8 - f3.3 Stabilizacija slike: Power OIS (optička) LCD: 2.7“, 230,400 piksela Manualna Kontrola: blenda, brzina okidača, fokus, balans bijele boje Video: AVCHD, 1080/50i, max kvaliteta 1920x1080 @17Mbps Istaknute funkcije: LED video svjetlo, foto bljeskalica, prikaz imena uz prepoznato lice Foto: 5 Mpix (4:3, 2592x1944 ) Audio: Dolby Digital 2ch Medij snimanja: SD/SDHC/SDXC Standardi komunikacije: USB 2.0, AV Multi, HDMI Trajanje baterije: 120min Dimenzije, težina: 54.5 x 65.5 x 112, 255g Cijena: 3.399 kn INFO: www.panasonic.hr

Panasonic HDC-SD60     

Kvaliteta videa LED video svjetlo Bljeskalica Manualne kontrole Pregršt funkcija



Nema 25P progresivni mod snimanja

Zaključak

Ovoj je kameri teško naći zamjerku. Za cijenu uz koju dolazi nudi više od konkurentnih kamera recenziranih u prethodnom broju. Lagana i kompaktna, oštrog videa i zadovoljavajućih fotografija, opremljena LED svjetlom te bljeskalicom, osim pregršt funkcionalnosti nudi i manualne kontrole nad slikom. Uz jednostavno i brzo rukovanje, efikasnu stabilizaciju te snažnu automatsku kontrolu nad slikom, isporučuje i tamo gdje je najviše potrebno; u situacijama gdje se REC gumb trebao upaliti još maloprije.

hifimedia

Panasonic HDC-SD60

ERGONOMIJA I SUČELJE 0

VIDEO PERFORMANSE 0

MAUALNA KONTROLA 0

DODATNE MOGUĆNOSTI 0

14 15

CIJENA/KVALITETA 0

100

UKUPNO 0

www.audiocentar.hr www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

Arcade Fire Svijet je napokon njihov

Los Lobos

Plava krv iz istoÄ?nog LA-a

Jazz ljeto 2010. Glazba je neĹĄto sveto

Los Lobos Miješanje stilova i prelaženje granica konvencija ostat će zaštitni znak Los Lobosa do dana današnjeg i možda u tome treba tražiti zašto Los Lobos, osim u kratkom komercijalnom bljesku La Bambe, nisu uspjeli postati nasljednici jednog Santane, da prodaju desetine milijuna ploča i pune stadione

piše: Tihomir Ivka

adiohead na koncertima odavno ne izvode "Creep", R.E.M. su se odrekli "Shiny Happy People", čak i naši Pipsi više ne sviraju "Dinamo ja volim"…Svi iz istih razloga, jer su u međuvremenu umjetnički sazrjeli, zato jer ne žele da ih se pamti po jednoj pjesmi, odriču ih se iako su baš zahvaljujući njima postali popularni i dobili priliku da ležerno rade drugačiju glazbu. Nema sumnje, karijera Los Lobosa odvija se u sjeni jedne jedine pjesme, gotovo da postoji znak jednakosti između njihovog imena i "La Bambe", prerade starog hita Ritchiea Valensa. I nikad je se nisu odrekli, iako su i prije i mnogo poslije snimili hrpu pjesama i albuma koji se mogu smatrati klasicima, a mnogi ih

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

Plava glazbena Ë&#x2021; nog krv iz istoc los angelesa www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

Los Lobos i dalje znaju tek kao "one što sviraju La Bambu". Sviraju je i dalje s jednakim žarom u što smo se mogli uvjeriti i na sjajnom koncertu u zagrebačkom Boogaloou ovog proljeća. Sad već gospoda u godinama jednostavno nemaju namjeru odreći se vlastitih korijena ni pod koju cijenu, iako su dugo i sami bili svjesni da je ta pjesma, iskorištena u autobiografskom filmskom hitu o Valensu, postala veća od njih samih. - To je pitanje kulture. Ritchie Valens bio je prvi Chicano glazbenik koji se probio u američki Top 20 i mnogo nam je značio. Svi su znali za pjesmu i ništa o bendu. Ali brzo smo se navikli i postali zahvalni što nam je ta pjesma otvorila put prema velikim pozornicama, kaže danas David Hidalgo, pjevač i gitarist, jedan od kreativnih kotačića u složnom stroju dugovječnih Los Lobosa. Prvi su album - čiji je prihod išao za pomoć članovima sindikata američkih poljoprivrednika - izdali davne 1976. i 35 godina kasnije originalna je postava i dalje na okupu. Hidalgo, Cesar Rosas, Conrad Lozano i Louie Perez, potomci meksičkih useljenika, išli su u istu školu Garfield High School i osnovali bend zaraženi soulom i rockom no ubrzo su se vratili tradicionalnijim tonovima akustične meksičke glazbe. Njihov je razvoj sličan onom Richiea Valensa koji će ostati upamćen kao čovjek koji je udario temelje miješanju meksičke narode glazbe i rock’n’rolla. Baš kao i Valens, Los Lobos su se mladi uhvatili instrumenata i svirali u početku po restoranima, svadbama i ostalim društvenim događanjima Meksikanaca u Istočnom Los Angelesu. Svatko u svoje vrijeme i Valens i Los Lobosi stvarali su unikatan glazbeni hibrid, poštujući svoje korijene i upijajući nove utjecaje. Nažalost, nakon svega nekoliko mjeseci karijere Valens je s Buddyem Hollyem tragično skončao u avionskoj nesreći početkom 1959. godine sa samo 17 godina života. Los Lobos su bili bolje sreće, uz prijateljske punk i rockabilly bendove iz LA-a kao

što su X i The Blasters (čiji je saksofonist Steve Berlin uskoro postao stalni član benda), poprimali su glazbenu širinu koja im je omogućila i da na izmaku prvog desetljeća 21. stoljeća slove za jedan od kreativno najzanimljivijih bendova. Teški rad i sviranje u svakoj rupi kroz godine ne samo da je istesao glazbeni talent i stvorio dobro podmazani glazbeni stroj, privukao je i diskografske kuće. Ugovor s velikom kućom Slash records prvo je donio na svijet prve mačiće u obliku EP-a . . . And a Time to Dance (1983.), a godinu kasnije Los Lobos su zasjali punom snagom s How Will the Wolf

Survive?, albumom monumentalnih melodija i miroljubive koegzistencije šarenih stilova. Od uvodnog praska sirove "Don’t Worry Baby" do nježnog smiraja balade "Lil’ King Of Everything" Los Lobos su naslagali boogie, rock, country, tex-mex, tradicionalnu meksičku glazbu, natruhe bluesa, starog R&B-a, pa čak i polke. Album se našao na većini lista albuma godine 1984., a Rolling Stone ga je kasnije uvrstio i među 500 albuma svih vremena. Publika ga je također zamijetila, Los Lobos više nisu morali kalkulirati i raditi pod pritiskom, kad bi njihova kreativnost i sklonost eksperimentu bila presmje-

Los Lobos u Disneylandu Los Lobos vole svirati obrade, sviraju uživo od široke lepeze narodnih meksičkih napjeva do garažno bučnih pjesama Neila Younga. No ipak su nemalo iznenađenje priredili prošle godine snimivši album za djecu Los Lobos Goes Disney, ispunjenu temama iz Disneyevih filmova. Namjera nije bila udovoljiti vlastitim unucima, u ovom potezu ima mnogo više ironije. Bili su nezadovoljni suradnjom s Hollywood Records koji je u vlasništvu Disneya, a imali su ugovornu obavezu isporučiti još jedan album. - Nismo htjeli da dobiju u posjed još deset naših autorskih pjesama, pa smo im snimili njihove, znao je ironično isticati Louie Perez nikad ne otkrivajući što je to tako škripalo između njih i diskografske kuće.

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

Los Lobos Tin Can Trust Shout Factory!

Sve je tako isto, i sve je tako različito. Teško je naći drugačije riječi za opisati novi uradak dugovječnog benda iz Istočnog Los Angelesa. I na ovom Los Lobos nisu zaboravili svoje korijene i snimili dva "narodnjaka" , elegantnu cumbiju "Yo Canto" i besramni norterno s harmonikom i podvikivanjem "Mujer Ingrata". I dalje svoju unikatnu glazbenu melankoliju u lakšim pjesmama miješaju s glazbom uz koju su odrasli, soulom i bluesom. I rade to bez kompromisa ili dodvoravanja širokim ukusima. Na posljednjih nekoliko albuma sve je u nijansama. Uvodna, možda i najupečatljivija "Burn It Down" bilježi rijetko gostovanje ženskog vokala, o Susan Tedeschi je riječ. Ona daje alt. country prizvuk jednoj u bazi blues pjesmi s naglaše-

la za okvire matičnog benda, ventile bi ispuhivali u projektima sa strane. Recimo Latin Playboys, u kojem glavnu riječ vode Hidalgo i Perez, su čista avangarda, uvrnuta studijska eskapada, gdje i zvuk šupljeg auspuha kamioneta u teksturi pjesme ima svoje mjesto. Miješanje stilova i prelaženje granica konvencija ostat će zaštitni znak Los Lobosa do dana današnjeg i možda u tome treba tražiti zašto Los Lobos, osim u kratkom komercijalnom bljesku La Bambe, nisu uspjeli postati nasljednici jednog Santane, da prodaju desetine milijuna ploča i pune stadione. Nikad nisu bili pomodni, nikad nisu bili sredina, na sreću sladokusaca, gotovo uvijek u limbu između meksičkih korijena i šarene lepeze rock podžanrova. Kiko iz 1992. godine ogledni je primjer ambicije da se prošire uobičajeni sonični pasaži. Glazbeni ekspresionizam i neobične aranžerske teksture oplemenjuju jednostavnu srž njihovih pjesama. Za sebe vole reći da su "još samo jedan bend iz istočnog LA-a", kako im se i zove album sa samih početaka karijere. Pristupačni i obični, tako se ponašaju, tako i izgledaju. Mogli smo se u to uvjeriti na izvanrednom koncertu u Zagrebu; bez Fendera i Gibsona preko ramena izgledaju više kao www.hifimedia.hr

trgovci suvenirima ili ribari nego rock zvijezde. Dobro, isključujući Cesara Rosasa čije klasične Ray Ban naočale i zalizana tamna kosa nosi nešto rock ekstrava-

no tvrdim basom, no ispod površine kroz tonove mandoline dalo bi se razaznati i prizvuka R.E.M.-a iz njihove "Losing My Religion" faze, ali i Neila Younga kad se pod kraj razuzda fuzirana gitara. Los Lobos su kroz karijeru bili kao spužva, upijali sve, dodavali i oduzimali da bi stvorili jedan eklektični i istovremeno unikatni izričaj. I zato se ne treba čuditi kad se u baladi kao što je "Jupiter Of The Moon" u jednom trenutku u nervoznom gitarskom solu čuje jazz, a trenutak kasnije žustri barski rock, pa onda tradicionalna meksička glazba pa klasični rock 70-ih obrade "West LA Fadeaway" Grateful Deada. To su Los Lobos. Tin Can Trust, baš kao i odlični Town And The City prije njega, ne zvuči veselo, iz svakog tona, isključujući pwjesame na španjolskom narodnog štiha, izvire teška sjeta iako je apstraktnu liriku riječi teško direktno povezati s takvom atmosferom. Ne smeta, melankolija ovoj jednostavnoj, ali finoj zaokruženoj cjelini daje patinu elegancije.

gancije. No glazba koju sviraju teško bi ušla u kategoriju skromnosti "još jednog benda iz istočnog LA-a". Kroz desetljeća njihova narodna krv je poplavila

Izabrana dIskografIja: How Will the Wolf Survive? 1984. (Slash/Warner Bros)

Kiko 1992. (Slash/Warner Bros)

Good Morning Aztlan, 2002. (Mammoth Records)

The Town and the City 2006. (Hollywood Records)

u artističkom smislu. Los Lobos su izrasli u rock aristokraciju iz "istočnog LA-a" bez da su izgubili dodir sa stvarnošću. I to ne na osnovu stare slave. Neki od njihovih posljednjih albuma, prije svih The Town and the City iz 2006. protkan vječitom temom teškog života Meksikanaca u novoj zemlji, te Good Morning Aztlan iz 2002., vibrantni su jednako kao i remek djelo How Will the Wolf Survive? od prije četvrt stoljeća. Danas su u izrazu tek nešto profinjeniji i ništa manje izazovni, jer su izravnost zamijenili nekom vrstom kontemplativnosti. Vrijedi to i za novi uradak Tin Can Trust, atmosferičnu, gotovo filmičnu kolekciju jednostavnih pjesama naklonjenih bluesu više nego ikad. - Najbolje pjesme su one koje zvuče kao da nije mnogo posla iza njih. Čak i Dylan, koji je najveći, slagao je pjesme tako bešavno da izgledaju jednostavno, kaže pjevač i spretni gitarist David Hidalgo, objašnjavajući pristup stvaranja pjesama Los Lobosa u posljednje vrijeme. Teško je ne složiti se s njim i ne biti zadovoljan što su Los Lobos umjesto glazbe za ugodno starenje izabrali stvarati glazbu za dostojanstveno starenje. "Još jedan bend iz istočnog LA-a" je zapravo jedan od najboljih američkih rock bendova uopće. hi-fimedia #83

ArcAde Fire

StraSt, SpontanoSt i intelektualna angažiranoSt piše: Denis Leskovar

ada su ga u nekom intervjuu pitali koji mu je omiljeni novi(j)i bend, Bryan Ferry imao je samo jedan odgovor: Arcade Fire. Nije čudo da je od sve sile friških uzbudljivih sastava nove i novije generacije frontmenu Roxy Music zapelo za oko baš društvo iz Montreala. Kao što nije čudno da podulji popis njihovih slavnih fanova uključuje i Davida Bowieja, s kojim su u jesen 2005. održali zajednički nastup na njujorškom Fashion Rocksu; priča je rezultirala odličnim zajedničkim koncertnim EP-em, dostupnim samo u download formatu. Bono Vox (šminkerski egocentrik uvijek u toku s novim zbivanjima) odmah ih je ponosno proglasio omiljenim novim izvođačima, a na stage ih je znao pozvati i sâm Bruce Springsteen. U čemu je čarolija kanadske art-rock trupe koja je prije nekoliko godina naoko teško probijala put iz lokalnog rock podzemlja u potrazi za publikom čija bi se "valna duljina" poklapala s njihovim ne uvijek lako shvatljivim umjetničkim ambicijama? Želimo li sažeto opisati radnu strategiju Arcade Fire, mogli bismo

hi-fimedia #83

zaključiti da je tajna u majstorski složenom mozaiku utjecaja: u njihovim se pjesmama doista stapa ekscentričnost ranih Roxy Music, neuroza Talking Headsa, sofisticiranost Davida Bowieja, primarna rock and roll energija Brucea Springsteena, a u novije vrijeme, nakon netom objavljenog The Suburbs, u čarobnu formulu je ubačeno i nešto kantautorskog folka. Premda u toj pojednostavljenoj definiciji ima istine, njihov planetarni uspjeh – kod publike i kritike podjednako - rezultat je mnogo kompleksnijeg spleta događaja u čijem se foku-

U njihovim se pjesmama stapa ekscentričnost ranih Roxy Music, neuroza Talking Headsa, sofisticiranost Davida Bowieja, primarna rock and roll energija Brucea Springsteena

su uvijek ističu dvije ključne i povezane stvari: posvemašnja originalnost i autorski rafinman koji se ne može naučiti samo proučavanjem opusa velikih uzora. Kreativnu jezgru grupe čine Win Butler i Regine Chassagne, bračni par i autorski tandem koji je prije sedam godina oformio Arcade Fire kao svojevrsni glazbeni kolektiv sa sveobuhvatnim spektrom uposlenih instrumenata. Bazična gitara-basbubanj postava proširena je glazbalima u rasponu od svih klavijaturističkih čuda, ksilofona, violine i viole, www.hifimedia.hr

preko harmonike, kontrabasa i francuskog roga, do mandoline, harfe i nekih egzotičnih instrumenata za koje ste jedva znali da uopće postoje. Njihov početni sound začet je na istoimenom EP-u čije je remasterirano izdanje kasnije ponovno poslano u opticaj, no lavina je krenula s prvijencem Funeral. Snimljen s budžetom od bijednih 10000 dolara, album je objavljen na nezavisnoj etiketi Merge, a prodan u vrtoglavih 750 tisuća primjeraka. Sedmočlana postava (koju nadopunjuje i Winov mlađi brat, multiinstrumentalist William Butler) do tada se već ustalila, a sumoran naslov nadahnut je smrću najužih članova obitelji glavnih autora. Pjesme su, međutim, odisale teatralnošću i uzbudljivošću koja je kritičare i publiku bacila na koljena: "Funeral je jedna od najradosnijih ploča o smrti ikad snimljenih", zapisao je kritičar američkog magazina Paste. Porinut na kanadsko tržište u jesen 2004., a nešto kasnije objavljen i u ostatku svijeta, album je dominirao u izborima za izdanje godine zaradivši nominaciju za nagradu Grammy u "best alternative" kategoriji. Time je reputacija Arcade Fire kao ekipe koja je, kako je netko rekao, "tjeskobu u kostima" kadra preobličiti u ekstatičan umjetnički iskaz dobila i službenu potvrdu. Pjesme poput "Rebellion", "Neighborhood #2" i "Haiti" nesumnjivo spadaju u najosebujnije primjere modernih art-rock klasika. No poetika Arcade Fire lišena je isprazne umjetničke poze, nerijetko tipične za konkurenciju. Riječ je o bendu koji se, poput Roxy i Talking Headsa prije njih, hrani čudnom mješavinom strasti, spontanosti i intelektualne angažiranosti. Te su se osobine pokazale presudnima i na drugom, konceptualno grandioznijem albumu Neon Bible. "Sve i da smo htjeli, nismo mogli snimiti Funeral 2", objasnio je Win Butler novinaru engleske novine Guardian. "Glazba za nas ne funkcionira na taj način. Jednostavno smo pričekali da vidimo što će nas nadahnuti, a kasnije samo valja slijediti instinkt." A kada je inspiracija pokucala na vrata, septet je otputovao u gradić Farnham nedaleko od Montreala i kupila lokalnu, u studio adaptiranu crkvu Petite Englise gdje je u miru Božjem otpočela rad na onome što je pretočeno u drugi album Neon Bible. Orkestralni dijelovi osmišljeni su u Budimpešti s mađarskim orkestrom i muškim vojnim zborom koji je efektno uklopljen u novu verziju pjesme "No Cars Go", prvotno objavljenoj na jednom www.hifimedia.hr

Arcade Fire The Suburbs Merge / Universal Music

Ništa bez "šefa"! Već u samom naslovu dugoočekivanog trećeg studijskog albuma, Suburbs, ekipa iz Montreala ima argumenata za makar površnu usporedbu s Bruceovim majstorskim djelom Darkness On The Edge Of Town iz 1978. No dok se The Boss u svojoj "Tami s ruba grada" oslanjao na spectorovsku rock klasiku, dotle je "pismo iz predgrađa Houstona", mjesta u kojemu su odrasla braća Win i William Butler, podloženo uobičajeno šarolikim art-rock zahvatima tipičnih za Arcade Fire. Naslovna stvar (i neslužbeni pilot-singl) srazmjerno je jednostavan, ali izvrstan primjer njihove autorske lucidnosti, no album u cjelini je – prema očekivanju – sve samo ne žanrovski uniforman. "Glazbeni spektar na ovom je albumu mnogo širi nego ikada prije", naglasio je Will Butler u intervjuu za magazin Q, koji je priču o njima u broju od listopada posve očekivano svrstao u golemi "feature" pod naslovom, otprilike, "najuzbudljiviji ljudi u glazbi danas". Najbolja pjesma je vjerojatno "Modern Man", impresivan primjer straight-melodije podložene neuobičajenim, odskakujućim ritmičkim obrascem, no svaki je izbor favorita ponajprije pitanje ukusa. "Suburban Wars" je predivno melankolična, "Month Of May" ima gotovo punkerski štih, a agresivno lepršavi gudači iz "Empty Room" ogledan su primjer dokle seže njihova ambicioznost. Album se oslanja na koncept promišljanja djetinjstva i evociranja odrastanja u predgrađu – no opet, stvari (kao i u većine uspješnih rock koncepata) funkcioniraju i odvojeno, istrgnute iz konteksta cjeline. Sve to uz staru priču: retro, a opet moderno. Art i rock zajedno, u cjelini koja je stalno na rubu pretencioznosti, ali nikada ne prelazi onu tako opasnu granicu. U šesnaest pjesama Arcade Fire nužno znaju skrenuti u monotoniju i neuklopljena područja praznog hoda (spomenuta "Month of May", kratko finale "The Suburbs / Continued/"...), no takva su mjesta dovoljno rijetka i ne remete opći dojam posvemašnje nadahnutosti. Album godine? Jedan DL od ozbiljnih konkurenata, svakako.

od singlova. Ta će skladba činiti dio kičme "Neonske Biblije" koja je tematskim preokupacijama i zvukom kudikamo pompoznija od prethodnika Funeral. Art-rock temelji nadograđeni su raskošnim zvučnim skulpturama proizašlim iz neskrivenih sakralnih konotacija. Zatamnjeni ugođaj albumu daje prizvuk rock gotike, utkane u široke i stadionske refrene springsteenovskih i U2-ovskih proporcija. No Neon Bible sve je prije nego djelo skupine populistički nastrojenih lovaca na zlatne naklade i obližnje stadione. Nikad posve prohodan, njegov šarm i jest u uzbudljivosti koju slušatelj osjeća otkrivajući ga pomalo svakim ponovljenim konzumiranjem. S autorskom karizmom staroga kova, ali soundom čvrsto ukorijenjenim u moderni rock, Arcade Fire su danas po mnogočemu ključna pojava ne samo sjevernoameričke scene. Tu je reputaciju zapečatio i novi, dugoočekivani album The Suburbs koji je podjednako oduševio kritiku i sve masivniju vojsku fanova. Snimljen postupno, u razdoblju od 2008.-2010. godine u njujorškim i montrealskim studijima, a objavljen početkom kolovoza, odmah po izlasku zauzeo je vodeće pozicije na albumskim top listama s obje strane oceana – od rodne Kanade i Sjedinjenih Država, preko Finske, Irske i Belgije, do Španjolske i Portugala, pa i mnogo dalje: upao je i u australski Top Ten. Ukratko, Arcade Fire su konačan dokaz da rock tradicija i moderni indie-pop senzibilitet već dugo nisu nepomirljive kategorije. Upravo suprotno – svijet je napokon njihov.

hi-fimedia #83

ROCK PIŠU: Gordan Gaži

(GG)

Davor Hrvoj

(DH)

Tihomir Ivka

(TI)

Denis Leskovar

(DL)

Vera Lončar

(VL)

Isobel Campbell & Mark Lanegan Hawk V2

kobne atmosfere i dojmljivih gitarskih dionica za koje je odgovoran neočekivani gost, bivši član Smashing Pumpkins James Iha. "Snake Song" je već mnogo emocionalno topliji folk, a onda sasvim nešto drugačije. "Come Undone" vode violine preko ritma kojeg diktira klavir što podsjeća na fini staromodni soul, točnije na baladu Jamesa Browna "It’s a Man’s World". Laneganov glas je možda previše isturen, ali svejedno ovo je jedan od vrhunaca ovog djela rustikalnog ugođaja. U "No Place to Fall" Lanegana mijenja izvrsni kantautor Willy Mason i stvar zvuči kao Dylan na jazz način. "Time Of The Season" je još jedan blagi biser s jasnim ishodištem u dalekoj prošlosti. Dva glasa što skoro šapuću preko akustične gitare i tihog ali živog ritma vraćaju nas u vrijeme kad je Nancy Sinatra pjevala duete s Leeom Hazlewoodom. Staromodno, ali izvanredno, baš kao i veći dio ove dojmljive suradnje. TI

U blizini smo Marka Lanegana mogli vidjeti dva puta, prije jedno pet godina u Queens Of The Stone Age na ljubljanskim Križankama, i pred koje ljeto u zagrebačkom "Pauku" uz Grega Dullija u Twilight Singers. Oba puta pojavio bi se na pozornici, a da nije rekao ni "dobro večer", nije nijednom pogledao u publiku i na kraju je otišao bez pozdrava. Odaje dojam mrzovoljnog čovjeka kojem je druženje s ljudima zadnja zanimacija u životu. Pa ipak, taj bivši ovisnik o heroinu, bivši pjevač Screaming Trees, neka je vrsta serijskog, ne ubojice, već kolaboratora s drugim glazbenicima. Ulazi u projekte s metal, elektronskom, alternativnom, country glazbom, s Englezima i Amerikancima, svojim vršnjacima i debitantima…Hawk je već treći album s Isobel Campbell, čelisticom i pjevačicom škotskog benda Belle And Seabastian. I najbolji. Iako bi se zbog dominacije kao iz groba dubokog, ali toplog Laneganovog glasa nasuprot šaputanja Campbell moglo pomisliti kako je on tu šef, obrnuto je. Pjesme su njezine, ako se izuzmu dva prepjeva Townesa van Zandta, ona je i producent i aranžer. A Lanegan pruža uslugu pjevanja, i to vrlo dobro. Zapravo, većinu pjesama pjevaju u dvoglasju i to daje vrlo zanimljive rezultate. "You Won’t Let Me Down Again" mješavina je countrya i bluesa zlo-

hi-fimedia #83

John Fogerty Centerfield - 25th Anniversary Geffen / Universal Muisc

umijeće, ali svrsishodno i skladno. No na ovo su izdanje uvrštene bonus izvedbe skladbi drugih autora i u njima uz njega sviraju neki drugi glazbenici; u hit pjesmi "My Toot Toot" Sidneya Simiena autor svira harmoniku, Mark Miller bas gitaru, Warren Storm bubnjeve, Willy T saksofon i Kip Bacque gitaru, a u bluesu "I Confess" T. Vanna i N. Nathana sviraju saksofonist Stave Douglas, bas gitarist Neil Stubenhaus, bubnjar JR Robinson i pjevači Bobby King, Terry Evans i Willie Green. Popularnost naslovne skladbe (naziv je u stvari pojam iz baseballa), izravno nadahnute tim sportom, ali i skladbom "Brown Eyed Handsome Man" Chucka Berryja, bila je tolika da se u to doba redovito puštala na utakmicama baseballa. Ta, kao i ostale izvedbe na albumu, ukazuje na Fogertyjevu muzikalnost, sposobnost organskog spajanja žanrova - countryja bluesa i ostalih idioma američke glazbene tradicije - te dar za stvaranje hitova. U njima se osjeća prepoznatljiv stil i duh šezdesetih, te posebice sastava Creedence Clearwater Revival kojeg je bio najznačajnijim članom, ne samo kao pjevač i gitarist nego i kao autor i producent. Osim naslovne skladbe, album "Centerfield" je "ispljunuo" još dva hit singla: "The Old Man Down the Road" i "Rock and Roll Girls" iako su se i druge pjesme obilato vrtile na radijskim postajama diljem svijeta.

jeri. Iz nekog razloga nazvan po tipu iz serije Lost i ukrašen njegovom debelom facom prvo ne nudi ništa novo, a i to što nije novo prije desetak godina ne bi potuklo ni kolekciju njihovih B-strana singlova. Ima simpatičnih trzaja kao što je "Ruling Me" koja po tempu, stilu i energiji podsjeća na remek djelo iz post-grunge doba Pinkerton. Teme su u skladu s ulaskom u 40-e glavnih protagonista predvođenih "šmokljanom" Riversom Cuomom - nostalgija, propuštene prilike i slomljena srca uz anedoktalni humor koji će teško dotaknuti današnju mlađariju. Weezer pate od istih problema kao i Green Day na zadnjem albumu, brze pjesme su im nekako disco i ispreproducirane, a lagane stadionski ljigave i po atmosferi isuviše cmizdrave. Smekšali su se. Nadajmo se da je to samo prolazna faza inače briljantnih bendova. TI

Stromae Cheese Vertigo/Universal Music

Weezer Hurley Epitaph

Povodom četvrt stoljeća od objavljivanja čuvenog albuma Centerfield pjevača i gitarista Johna Fogertyja, na CD-u se pojavilo reizdanje ovog, njegovog najpoznatijeg samostalnog izdanja koje je doživjelo višemilijunsku nakladu. Centerfield je bio njegov povratnički album. Naime nakon što se 1972. raspala skupina Creedence Clearwater Revival koja je nosila pečat njegove osobnosti, nastavio je samostalnu karijeru snimivši do sredine sedamdesetih dva albuma, no tada se povukao i deset godina ništa nije objavljivao. Osim što je skladatelj svih pjesama, album je ostvario nasnimavajući sam sva glazbala, bez pretenzija da pokaže veliko multiinstrumentalističko

Prošle su se godine dogodila dva važna događaja za poppower veterane Weezer. Po prvi puta u 15 godina karijere uspjeli su izdati poprilično smeće od albuma ispunjeno stupidnim koketiranjem s hip-hop producentima i trivijalnim glazbenim eskapadama, a i prekinuli su dugogodišnji ugovor s Geffenom. To im i nije bio neki problem, brzo se našla nova etiketa spremna za suradnju, udomio ih je legendarni Epitaph, kuća punk bratije sa Zapadne obale. Očito ih je to odmah motiviralo na rad, ali čini se da ih loša forma nije napustila od prošle godine: Hurley je drugi najlošiji album u njihovoj kari-

Paul van Haver alias Stromae je 25-godišnji Belgijanac, po ocu ruandskih korijena. Proslavio se singlom "Alors On Danse", atmosferičnom mješavinom hip-hopa i europske house glazbe. Iako pjeva na francuskom što je u anglocentričnom svijetu glazbe priličan hendikep, pjesma je početkom godine postala broj jedan hit širom kontinentalne Europe i donijela Stromaeu ugovor za veliku kuću, ali i zanimanje preko Velike bare, pjewww.hifimedia.hr

smu su, naime, remiksirale takve face kao što je Kanye West. "Alors On Danse" je zaista zarazna melodija i po strukturi je vrlo slična velikom house hitu "Calabria" jer se temelji na okretanju ukrug atraktivnog kratkog rifa na saksofonu na plesnom ritmu. Stromae ima ugodan glas, njegovo repanje je ležernog stila, fino klizi, čemu doprinosi i šarm francuskog jezika. Ostatak materijala nije toliko napet, saksofon u drugim pjesmama mijenjaju masni tonovi sinesajzera na bazičnom house ritmu. Cheese zvuči svježe i autorski samosvjesnije od većine klupske glazbe za jednokratnu uporabu, no premali odmak od house šablona brani da se dosezi mladog Belgijanca proglase spektakularnim. TI

Baths Cerulean Anticon

Biti originalan u današnjoj modernoj glazbi, bez obzira bila riječ o gitarskoj ili elektronskoj, je jedna od najpoželjnijih i najteže dohvatljivih vrlina. Zašto je Kid A Radioheada cjenjeniji album od fantastičnog The Bends. Jesu li melodije pamtljivije, bolje, refreni kvalitetniji? Ne, ali onako kako je skladan i odsviran The Bands činili su to i Beatlesi 30 godina prije, a Kid A je korak u nepoznato, glazbeno iskustvo na rubu mistike, iako ga mnogi zapravo nisu razumjeli. A nerazumijevanje je plodno tlo za nekritično idolopoklonstvo. Iza imena Baths krije se Will Wiesenfeld, dečko od 21 godinu, debitant pod ovim imenom, iako već par godina funkcionira na sceni Los Angelesa. Njegov Cerulean je definitivno originalni komad glazbe, ali nedovoljno radikalan da bi bio nerazumljiv kao spomenuti Kid A. I to nije pokuda, to mu je najveća vrlina. Njegova zgusnuta elektronika popunjena je mješavinom www.hifimedia.hr

Daleko od konfekcije s top lista Big Boi Sir Lucious Left Foot…The Son Of Chico Dusty Def Jam/Universal Music

Speakerboxxx/The Love Below Outkasta, matičnog benda Big Boia, od prije sedam godina nije bio samo jedan od najambicioznijih studijskih diskografskih poduhvata u hiphopu, bio je jedan od najambicioznijih projekata uopće u modernoj glazbi. Njegovoj epskoj dužini od 2 i pol sata teško se može mjeriti i nekad hiperproduktivni Billy Corgan, šef Smashing Pumpkinsa sa svojim Mellon Collie and the Infinite Sadness od "samo" 2 sata dužine. Nije jednom utvrđeno da je egocentrik Corgan imao snage skratiti album na 12 pjesama o tom bi se albumu danas govorilo kao o remekdjelu post-grunge glazbe. Album Outkasta je pak dočekan s nesmiljenim simpatijama u kritičarskim krugovima, iako danas s odmakom vremena, slušajući ga teško je doći do drugačijeg zaključka od onog koji je naznačen kod Corgana. Nitko, ni Dylan, ni Springsteen, ni Beatlesi u najboljoj formi, nije u stanju ponuditi 2 i pol sata glazbe bez prosječnih momenata, "fillera" i zamornih dijelova. Nisu to mogli ni Outkast. Tehnički Spekarboxxx/The Love Below je dvostruki album od kojih je Speakerboxxx solo Big Boia, a Love Below solo album drugog člana Andrea 3000. I dok je prvi ponudio progresivni, ali manje komercijalni južnjački rap, Andre 3000 je svojim afinitetom prema tradicionalnijim idiomima, funkyu i soulu, osigurao ovom zahtjevnom djelu komercijalni happy end. Album je otišao u preko 15 milijuna primjeraka, ali ne zbog Big Boia, već zbog jednog od najvećih hip hop hitova ikad "Hey Ya" kojeg je skladao Andre 3000. Ako i postoji nedostatak na prvom pravom Big Boievom solo albumu, on je iskazan u gornjim rečenicama. Big Boi jednostavno ne zna skladati veliki hit. Ili bolje rečeno, dovoljno veliki hit, jer "Follow Us" sa zaraznim refrenom u izvedbi Vonnegutta ili "Hustle Blood" pojačan vokalom Jamie Foxxa i sexy atmosferom pjesama jednog R. Kellya, jesu hitovi, ali ne dovoljno veliki da doguraju ovaj album do prvih mjesta top lista. S druge strane, djelo pripremano tri godine ima ono nešto što ga jasno distancira od komercijalne konfekcije s top lista. Big Boi će se poigrati svakim studijskim

trikom, upotrijebiti "talk box" kojim se služio Stevie Wonder još prije trideset godina, pa se onda poslužiti inovativnim elektronskim tonovima i ritmovima koji su još uvijek teški underground. "Fo Yo Sorrows" s vokalnim gostovanjem veterana Georgea Clintona tako ima jedan dubstep groove, iščašenu pop konstrukciju koja će podsjetiti na jednako otkvačeni pogled na pop sa zadnjeg albuma Gorillaz. Isto bi se moglo reći i za "Shutterbug", sa "suhim" ritmom posuđenim iz doba pionirstva hip hopa pomiješanim s čudnom elektro atmosferom. Big Boi je munjevit MC, fluidno brz, ugodan za slušanje i fino sinkroniziran s glazbenom podlogom, vrlo neobičnom i avangardnom, povremeno gotovo na rubu bizarnosti. Reklo bi se, Big Boi je po beskompromisnosti vrlo blizak onome što radi Erykah Badu na posljednjim albumima, s tim da je on uglavnom pokidao konce s korijenima, soulom i R&B-em. Vrlo slojevit, izazovan, povremeno za slušanje i zahtjevan album. Big Boi ne nudi hitove, ali širi glazbene horizonte po čijim je rubovima prije njega rijetko tko hodao. TI

hi-fimedia #83

ROCK

Povratak u formu Eminem Recovery Aftermath Records/Universal Music

Niotkud prije 11 godina pojavio se plavi momak iz nekog trailer parka u Detroitu i pod umjetničkim ravnanjem slavnog hip-hop MC-a i producenta Dr. Drea bljesnuo sa Slim Shady albumom, glazbeno pod snažnim utjecajem G-funka sa Zapadne obale, proslavljenog u devedesetima prije svega uratcima Snoop Dogga i samog Dr Drea. Bez obzira što je svijet poludio za njim, rijetko tko bi se kladio da se neće ugasiti brzo poput kometa. Ne samo što je bio bjelačka iznimka u žanru čija je baza prije svega mlađa crnačka populacija, nego i zato jer se uz nekoliko zaista neobičnih zvukova, šumova, udaraca, klikova, pucketanja, slomljenih ritmova koji se u jednoj široj slici savršeno uklapaju u melodičnu, sanjivu cjelinu, koja je - tek da se spomene - izvanredno producirana. Toj inovativnoj "sobnoj" elektronici očito proizvedenoj u PC-u, Baths suprostavlja zvukove prirodnog bubnja i klavira, pa i nježno falseto pjevanje koje će na čas (Lovely Bloodflow) podsjetiti na TV On The Radio u tišem izdanju ili čak na Jeffa Buckleya kao u minimalistički ogoljeloj "Rain Smell". Usput rečeno, Wiesenfeld pjeva uglavnom o ljubavi. U numizmatički razrađenom glazbenom konceptu uspijeva pomiriti kompleksno i jednostavno, trivijalno i kontemplativno, prirodno i artificijelno u jednu skladnu cjelinu produhovljene atmosfere. Za tako nešto potreban je iznimni dar i glazbenu inteligenciju. Will Wiesenfeld je blagoslovljen po tom pitanju, a sposobnost kroz glazbu "materija-

hi-fimedia #83

izuzetaka, u hip-hopu na vrhu ne traje dugo, hip hop nema svoje Stonese i U2. Desetljeće kasnije taj infant terrible američke glazbe ne samo da nije ostao pri vrhu, njegovo drugo djelo Marshall Mathers najbrže je prodavani u povijesti, on je jedini reper koji za tri albuma zaredom dobio Grammy, okitio se i Oscarom za najbolju pjesmu

u biografskom filmu "8 milja", blockbusteru gdje glumi samog sebe. U prvom desetljeću 21. stoljeća Eminem je prodao najviše albuma u SADu, u cijelom svijetu ta brojka iznosi osamdeset milijuna. Recovery je šesto njegovo djelo zaredom na prvom mjestu Billboard liste. Od očekivanog bljeska i brzog zaborava, Eminem je

lizira" emocije samo su dobrodošli bonus. TI

Craig David Signed Sealed Delivered Universal Music TV

Prije desetak godina Craig David je bio jedva punoljetni pionir UK garagea, eklektičnog podžanra sinkopiranog ritma s elementima housea i hip-hopa. S prvijencem Born To Do It, singlovima "Fill Me In" i "Walking Away" osvojio je široku publiku na obje strane Atlantika i primaknuo se konvencionalnijem, ali vrlo modernom popu i R&B-u. Kasnije se nije ni približio početnom uspjehu, sa svakim novim djelom sve se više gubio s radara važnih zvijezda. Ako je sudeći po petom albumu, sasvim opravdano. Ima tek 29,a već se pokušava

dodvoravati bezličnoj širokoj publici albumom obrada, velikih, ali izlizanih pjesama. Antologijske pjesme nezahvalan su materijal za obrađivanje, posebno ako ih se ne pokuša radikalno prearanžirati. Upravo je to učinio David i zajedno s pratećim bendom zvuči kao zanatski solidan izvođač kakvog možemo čuti na terasi skupljeg hotela. Ovaj karaoke party uključuje neke standarada Stevie Wondera (uz naslovnu i "For Once in My Life), Marvina Gayea (I Heard It Through The Grapevine, Mercy Mercy Me), Reddingovu

"(Sittin’ On) The Dock Of A Bay" i Greenovu "Let’s Stay Together" i to su ujedno najispraniji trenuci albuma. Soul za liftove i robne kuće. U par vlastitih stvari David se predstavlja kao solidan neo soul pjevač i tu se nazire da ga stvaralačka vatra nije u potpunosti napustila. Ipak, dojam jeftinog populizma prevladava, a granica dobrog ukusa definitivno je prijeđena s pompoznim intervjuom u knjižici CD-a gdje Craig David govori koja mu je vila draža, ona u Londonu ili Miamiju i slične celebrity bedastoće. TI

School Of Seven Bells Disconnect from Desire Full Time Hobby

Benjamin Curtis je bivši gitarist hvaljenog space rock benda The Secret Machines, Alejandra i www.hifimedia.hr

dostigao vrtoglave brojke i postao svojevrsna glazbena institucija. Još bolje, poslije švercanja na staru slavu s "krutim", hladnim i ne baš inspirativnim Relapse albumom, uskrsnuo je s možda ne najboljih, ali svakako najzabavnijih sat i 15 minuta glazbe u karijeri. Eminem je kao klinac živio život iz noćne more, sa samohranom majkom Claudia Dehez su jednojajčane blizanke, bivše pjevačice manje poznatog njujorškog post-rock benda On!Air!Library!. Spojila ih je zajednička turneja po SAD-u gdje su svirali kao predgrupe Interpolu. U međuvremenu, Curtis više nije bio na istoj liniji s ostatkom benda, a On!Air!Library! su se ugasili. Iz tog pepela izrastao je novi projekt, School Of Seven Bells u kojem je trio spojio svoje post-rock, psihodelične sklonosti s pop glazbom. Mora se reći, na prilično impresivan način. Ne samo zbog činjenice da tip glazbe prezentirane na Disconnect from Desire danas rijetko tko svira, već zato jer se rijetko naleti na ovako sretan spoj komercijalnosti i glazbene avangardnosti. Već poslije 30-ak sekundi uvodne "Windstorm" gotovo je sve jasno; School Of Seven Bells pružaju nam ono što su engleski kritičari devedesetih u trenucima www.hifimedia.hr

sumnjivog morala i niskih kriterija kod izbora muškaraca, u kamp kućici, rintajući na loše plaćenim poslovima. Njegove frustracije postale su njegova inspiracija, nije morao ništa izmišljati, svijet "white trasha" pisao je sam brutalne životne priče. No, s čim popuniti kitice i rime deset godina kasnije, kad je kamp kućicu zamijenio zlatni kavez, a bitka za golu egzistenciju "ptičje mlijeko"? Bit je očito u tome da se Eminem u duši nije promijenio, vječiti adolescent je samo tako mogao izbjeći zamku da ostari zajedno s vlastitom publikom. I dalje je vulgaran, bezobrazan i neotesan, reperski bahat, zadržao je crtu mizoginije koja vuče korijene još od bremenitog odnosa s majkom i bivšom ženom Kim. Dakako, neprijatelja za opjevati se nađe i kad si bogat, a i učestalo korištenje općih mjesta iz aktualne pop kulture održava svježinu primamljivu i sasvim novoj (mladoj) publici. Kako sam u pjesmama kaže, mrzi slavu, ali voli igru koju ona donosi, a motiv se može iščitati iz stihova koji govore o tome kako nije lako gledao da su zadnjih godina neki drugi reperi bili u centru pažnje. Daju se uočiti i neke nove kvalitete; Recovery u skladu s nazivom djeluje optimističnije, Eminemovo je repanje sigurno i samouvjereno, ritmovi jednostavni, ali obogaćeni i atraktivnim gostima i prepoznatljivim sampleovima. "Going Through Changes" sadrži refren laganice Black Sabbatha "Changes", "No Love" je zašećerena detaljima iz satrog dance hitića "What Is Love" Haddawaya, da spomenemo samo najočitije. Eminem se približio pop glazbi više nego ikad, zahvaljujući prije svega gostima koji zaista pjevaju kao Kobe u "Talkin’ 2 Myself" ili Rihanna u velikom hitu "Love The way You Lie". Pjesme zvuče i organskije negoli je to nekad bio slučaj, na trenutke čak kao The Roots. Eminem nije hladan kako je znao biti, pokazuje i glasom i lirikom više introspekcije i emocija, što rezultira jednim zrelim, "ljudskijim", pa i zabavnim albumom. Recovery je baš to, oporavak i povratak u punu formu. TI

auditivnog zadovoljstva prozivali "nebeskim popom" opisujući glazbu Saint Etienne, Dubstar i sličnih bendova. Zahvaljujući baršunastim, tankoćutnim i maznim glasovima dviju sestara koje većinom pjevaju zajedno, ali i sanjivoj atmosferi pjesama, posebno nešto mirnijoj spomenutoj "Windstorm", ovaj potentni trio budi sjećanje na legendarne Cocteau Twins. Između ostalih. Iako bi se glazba School Of The Seven Bells ovlaš mogla prozvati prije svega elektronskom, pa čak

i plesnom, Benjamin Curtis nije se u novom projektu odrekao organske glazbe, ima tu neobičnih gitarskih pasaža, živog bubnja čudnih prijelaza i svakojakih psihodeličnih detalja, tako da će nas ovaj album u jednom nježnijem obliku vratiti u vrijeme shoegazer bendova tipa Lush, Pale Saints, ili više elektronskih Curve. Podjednako radiofonični i eksperimentalni School Of Seven Bells su se zaista približili idealu nebeske pop glazbe i Disconnect from Desire ispunili inteligentnom, zavodljivom, krasnom glazbom. TI

Danzig Deth Red Sabaoth The End Records

Šest je godina trebalo Glennu Danzigu trebalo da zgotovi novi

album, deseti u karijeri Deth Red Sabaoth, mračnu kolekciju teških, sporih metal stvari koji po mnogo čemu podsjećaju na početke benda krajem osamdesetih i suradnje s legendarnim producentom Rickom Rubinom. Danzing je prije suradnje s Rubinom s bendom Misfits bio rodonačelnik horror punk podžanra koji nije uhvatio širokih korijena. Samo se na neki način transformirao u horror metal novog benda. Teme i su i dalje nestvarne, inspirirane Danzigovom starom opsesijom, stripovima i ostalom literaturom s horror i okultnim temama. Glazbeno, Danzig se odmaknuo od svog karakterističnog minimalističkog, "suhog" blues metala, ali još više od slabo prihvaćenih posljednjih albuma opterećenih studijskim trikovima koje su njegovoj glazbi oduzeli autentičnost. Ovaj put sam se uhvatio produkcije, zvuk je analogan, pomalo prljav i retro, a za svježinu svirke pobrinuli su se ključni studijski suradnici i članovi benda, Tommy Victor koji je nekad svirao gitaru u trashindustrial bendu Prong, te bivši bubnjar Type O Negative John Kelly. Danzigov glas kao i uvijek u prvi mah zvuči poput šale, kao da Elvis Presley pjeva u Black Sabath, no sa svakim novim slušanjem ta blaga parodičnost se nameće kao jedna od najjačih strana albuma. Nasuprot masnim i grandioznim gitarskim rifovima, nervozna duga sola znaju biti iritantna i monotona, no u cjelini novi je album Danziga zanimljiva iznimka u svijetu sve progresivnijeg i brutalnijeg heavy metala. Ne treba zaboraviti da Danzig nosi 55 godina na leđima i da u toj dobi gotovo svaka metal (a i punk) zvijezda zvuči i djeluje kao vlastita karikatura kad inzistira na zvuku koji ga je proslavio dok je bio mlad. Iz nekog razloga s Deth Red Sabaoth to nije slučaj. TI

hi-fimedia #83

ROCK Robert Plant Band Of Joy Decca

Ako se nešto mora priznati bivšem frontmenu Led Zeppelina, onda je to kontinuirana žeđ za osvajanjem novih područja. Čak i danas, sa 62 godine na leđima, Robert Plant je u stalnom pokretu, u doslovnom i metaforičkom smislu, i još je uvijek sklon kreativnim rizicima. Za ovu prigodu reanimirao je ime svog prvog benda iz adolescentskih dana, Band Of Joy i upustio se u novu avanturu u pravcu američke roots glazbe. Za razliku od višestruko nagrađivanog bestselera Raising Sand, producentsku ulogu (umjesto naoko nezamjenjivog T-Bone Burnetta) preuzeo je nešvilski veteran, gitarist Buddy Miller, a za "ženski" mikrofon ovaj je puta stala renomirana kantautorica Patty Griffin. Rezultat je americana u svojoj vibrirajućoj, atmosferičnoj varijanti koja podsjeća na bolja izdanja pomalo zaboravljenog kralja deep southa, Jima Whitea. S odmakom kakav si može priuštiti Britanac opčinjen američkim korijenskim idiomima, Plant funkcionira besprijekorno, znatiželjno, emocionalno i nikad bez pune doze strasti. Njegov je potpis utisnut u samo jednu pjesmu, "Central Two-O-Nine", no sve stvari zapravo zvuče kao da ih je on komponirao unatoč heterogenosti izvornih predložaka: "Silver Rider" je oteta iz opusa slow-core benda Low, "Harm’s Swift Way" manje je poznato djelo legenardnog Townesa Van Zandta, "You Can’t Buy My Love" je zgoditak Barbare Lynn iz 1965., a "Falling in Love Again" jedan je od prastarih standarda Jimmyja Rogersa. Tu je i ubitačno izvedeni blues/folk tradicional "Satan, Your Kingdom Must Come Down", postavljen pred sam kraj, kao šlag na tortu albuma koji nastavlja proces revitalizacije jednog od ključnih pjevača u povijesti popa, rocka i svega ostaloga. Tko nakon ovoga još treba velikog Jimmyja Pagea? Čini se da "Planty" ne spada u takve. DL

The Black Crowes Croweology Silver Arrow

Iako su daleko od popularnosti s početka devedesetih, kad su zajedno s Lennyem Kravitzom u zoru grungea pojačavali jeku ordinarnog rocka sedamdesetih i klasičnog R&B-a, The Black Crowes proživljavaju novu mladost. Njihov prošlogodišnji jam-session Before The Frost…uživo snimljen u sjeniku-studiju Levona Helma iz The Band nezamijećeni je biser roots glazbe, a nova kolekcija starih pjesama još je jedan dokaz kako se Crowes najbolje snalaze na pozornici. Naime, "Vranologija" je kompilacija najviših dometa preko 20 godina duge dis-

hi-fimedia #83

kografske aktivnosti, ali ponovno odsvirana uživo u jednom unplugged ozračju. I dok su kroz karijeru u žešćim stvarima znali stići na korak do hard rocka, ovdje su viđenja starih hitova lišena bilo kakve distorzije. U tom smislu djeluju mekše, ali to ne znači da su lišene energije, baš naprotiv. Chris Robinson je dokazano strašan pjevač, a ovdje se stječe dojam kako danas vlastite pjesme bolje "razumije" nego u vrijeme njihova nastanka. A bend, bend je moćan, dobro uhodan stroj koji je 20 godina sitnijih žanrovskih odmaka nivelirao u jedan akustični, ali vrući barski blues i više nego ikad naginje country glazbi. Ne onoj s top lista, to je malo iščašeniji pogled na korijene. Kad se poslije poduže stanke u funkcioniranju benda 2006. gitarist Marc Ford putem fax poruke zahvalio na daljnjoj suradnji Crowesima bendu se pridružio sin legendarnog memfiškog producenta Jima Dickinsona, Luther iz North Mississippi Allstars Banda. Tada se još nije znalo da su braća Robinson napokon našla kariku koja ne dostaje. Dickinson je strašan solo gitarist koji u srž osjeća glazbeno

ono što Black Crowes jesu i ono što bi trebali biti. Njegov je doprinos na prošlom albumu velik, a ovdje je pružio nadogradnju koja daje za pravo misliti kako su Black Crowes nakon mnogih personalnih promjena danas u jednom ultimativnom sastavu. Sve se to na presjeku njihove karijere kroz ponovno odsviranih 20 pjesama jasno čuje. TI

Eels Tomorrow Morning Vagrant

Danas je gotovo pravilo da rokeri, čak i oni u naponu kreativne snage, izdaju albume tempom jedan u godinu i pol ili dvije. Mnogo je razloga za to: od onih kreativnih, do marketinških, zbog dugih turneja i boravaka u studiju. Mark "E" Everett alisa Eels je iznimka od tog pravila iako je već veteran indie glazbe i po defaultu bi trebao prorijediti ulaske u studiju. Tomorrow Morning već je treće djelo od sredine prošle godine koje zatvara konceptualnu trilogiju; Hombre Lobo je

bio album o čežnji za ljubavlju i bliskošću čovjeka koji više nije u prvoj mladosti, End Times depresivno svjedočanstvo o prekidu ljubavne veze, a Tomorrow Morning situacija novog početka. Još s čemernim Electro-Shock Bluesom prije 12 godina, "E" je postavio (visoke) standarde izričaja, iščašenom indie popu sličnom onom u Becka na početku karijere i dodirnim točkama u avangardi Toma Waitsa. Otad se zapravo nije bitno mijenjao, na prvi pogled svaki novi album instrumentalno i po konstrukciji melodija sliči onom prije s pokojom iznimkom kao što je ovdje naelektrizirani gospel u "Looking Up". Bubanj na rubu probijanja, piano, akustična gitara, triangl ili slični udaraljkaški začini su uvijek prisutni. Posebno

www.hifimedia.hr

u baladama kojih i ovdje ima dosta, "E" djeluje kao da se ponavlja. I tu bi bio kraj zamjerkama. Glavna je promjena na Tomorrow Morning raspoloženje, atmosfera nikad nije bila tako optimistična, niti glavni protagonist tako nabijen pozitivnom energijom. Bez volje i namjere da se otisne u neke drugačije glazbene vode, Mark Everett isporučuje još jednu jednostavnu kolekciju dobrih pjesama, instant album s nekoliko nadahnutih trenutaka .

fekcijske glazbe s top lista. "Home" je dno albuma, jeftini i iritantni italo disco ne spašava ni sugestivni glas Kelis, ali kad su melodije pristojne, a glazbena podloga manje klupski vulgarna kao u "22nd Century" ili "4th Of July", vrhunski vokal pruža kvalitetu više. Ostaje dojam da je Kelis i ovaj put imala jakih melodija na lageru , ali ih je obukla u pomodno ruho disca i housea. I zato se Flesh Tone doimlje kao remix album, a ne originalno djelo.

Kelis

Sheryl Crow

Flesh Tone

100 Miles From Memphis

Interscope/Universal music

A&M/Universal music

Mnogo se toga promijenilo otkad je s "Cought Out There" i albumom Kaleidoscope Kelis postavila neke nove standarde u fuziji popa, R&B-a i hip-hopa. Producenti prije svega. Kao što su tada još svježi Neptunes uvelike odredili njen zvuk, tako je i njen peti album Flesh Tone determiniran imenima producenata. David Guetta i Benny Bennasi francuska su i talijanska zvijezda house zvuka za čije se usluge u posljednje vrijeme sve više interesiraju velika hip-hop imena s druge strane Atlantika. Dakle, već uvodna tema Intro zacrtava pravac kud se kreće sasvim nova i sasvim drugačija Kelis. Masni spori ritam praćen sintesajzerima iz nekih drugih vremena ukazuje na snažni utjecaj Daft Punka i ne zvuči to nimalo trivijalno. Ostatak je čista klupska glazba, house koji bi mogao pomesti plesne podije, ali teško da je Kelis danas nešto što bi s moglo staviti u CD player i slušati iz fotelje u dnevnoj sobi. Sad već stari singl "Acapella" ima u sebi nešto unikatnosti, neobičan elektro strši iz kon-

Kad se u nazivu albuma nađe Memphis to po defaultu sugerira dvije stvari; posrijedi je zasigurno soul ili neki slični glazbeni idiom, a mogla bi biti riječ i o nekom klasiku. From Elvis In Memphis jedan je od najcjenjenijih albuma Elvisa Presleya i to ne samo jer su na tom sessionu snimljene izvanvremenske "In The Ghetto" i "Suspicious Mind". Dusty Springfield se pak proslavila s Dusty In Memphis nekako u isto vrijeme 1969. kao i Elvis, posebno sa soul draguljem "Son of a Preacher Man". Memphis je i u nazivu novog albuma Sheryl Crow, ali s prikladnijim dodatkom. Spomenutih 100 milja je otprilike figurativna udaljenost njenog djela od 13 pjesama s podosta obrada od klasika žanra. Ona zaista započinje s vrućim južnjačkim soulom, ali ne odričući se svog pop senzibiliteta u uvodnoj "Our Love Is Fading", no nastavlja s reggaeom u "Eye To Eye" potpomognuta gitarskim pikanjem Keitha Richardsa. "Sign Your Name" Terencea Trent d’Arbya je lijepo obučena u starinski zvuk do refrena kad Crow s pratećim vokalima Justina Timberlakea potone u sladunjavost. Jedna druga obrada "Sideways" kod nas slabo poznatog Citizen Copea uspjela je mnogo bolje. Melankolična, kroz pamtljivi refren "…this feelings wont go away…" i finim poklapanjem vokala Sheryl Crow s Copeovim, odaje atmosfe-

www.hifimedia.hr

ru iskrenosti, a ne puke, tehnički savršene interpretacije. Listu obrada zaključuje stari hit Jackson 5 "I Want You Back". E tu već glavnu zvijezdu zamišljamo kako pjeva ovu stvar na karaokama. Definitivno najslabiji moment albuma. Sva sreća da je na samom kraju. Ostatak materijala uobičajeni je meki rock s natruhama countrya kojem patinu soula utiskuje brass sekcija i naglašeno funky bas. Autorski Sheryl Crow nikad nije imala problema s inspiracijom, pokazala je to i na nezasluženo previđenom prošlom Detours albumu, tu lakoću skladanja pristojnih pop pjesama demonstrira i ovdje. Možda je miljama daleko od Memphis klasika, ali 100 Miles From Memphis je pristojan album ugodne, rustikalne atmosfere. TI

Scissor Sisters Night Work Polydor/Universal Music

I na trećem albumu zaredom njujorška skupina drži se disca kao osovine svog izričaja. Prvo slušanje otkriva u potpunosti nevažan bend kojeg izvlače dvije spasonosne osobine za ostajanje na površini; zabavni su i znaju napraviti "catchy" pjesmu. Sa svakim novim slušanjem ispod površine trivijalnog plesnog ritma izviru asocijacije i sposobnost da se jednu hi-fimedia #83

ROCK

Exile On Main Street za 21. stoljeće Jackie Greene Till the Lights Come Out 429 Records

Kada je glazba u pitanju živjeti u prošlosti istovremeno znači blagoslov i prokletstvo, no za Jackieja Greenea to je jedino moguće i prirodno stanje. Nekom se grubom greškom čovjek rodio 1981. umjesto 1951. i sada pomalo ispašta zbog tih nesretnih okolnosti, a jedino što može učiniti za sebe i svoju publiku svodi se na seriju mahom odličnih, kao od šale isporučenih "retro" ploča. Kalifornijskog rock-kantautora otkrio je Phil Lesh iz The Grateful Dead, ali Greenova glazba najmanje duguje sveameričkoj hipi instituciji; za razliku od slobodnih The Deadimprovizacija, njegove su pjesme ubačene u klasičnu strofarefren-strofa matricu na način koji otkriva prave utjecaje: od

hi-fimedia #83

Neila Younga i Beatlesa iz kasne faze, do – u najvećoj mjeri Rolling Stonesa, pretežno iz razdoblja ponovno aktualnog albuma Exile On Main Street. Šesto izdanje Till The Lights Come Out njegova je punokrvna rock ploča s uplivima americane na kojoj sve, osim raskošno snimljenog sounda, ugodno podsjeća na rane sedamdesete – a pomalo i na discipliniraniju varijantu Ryana Adamsa. Srećom, Greenenove ambicije i sve izoštreniji autorski rukopis nadilaze puko oponašanje idola iz bolje prošlosti. Pjesme poput "Shaky Ground", "Medicine", lennonmccartneyevska "Grindstone" ili "1961" (koja zvuči kao nezakonita "kćer" Stones-klasika "Wild Horses" i "Melisse" iz opusa Allman Brothersa) nezamislivo su melodične, ali posjeduju nešto autentično njegovo. Podjednako dobro vladajući gitarom, klavirom, melotronom, sitrom i udaraljkama, Jackie Greene se dokazao kao sposoban multiinstrumentalist, a važnije od toga, kvalitetom pjesama, sugestivnošću vokala i egzekucije općenito, uspio je potvrditi status jednog od najboljih, premda komercijalno najzlosretnijih američkih kantautora današnjice. Bezrezervne preporuke. DL

uniformiranu cjelinu inkorporiraju različiti utjecaji koji vode ka oplemenjivanju melodija i konačnoj ocjeni da Scissor Sisters ne rade glazbu za jednokratnu uporabu u noćnim klubovima čije zidove obasjavaju refleksije s disko-kugle. "Any Wich Way" ne pripada toj kategoriji jer je melodija i aranžman preslika klasičnog disca Tipa KC and the Sunshine Band, Donne Summer i sličnih. No, naslovna "Night Work" inkorporira zvuk gitare iz Bowievih pjesama osamdesetih godina, "Whole New Way" nešto sporijeg ritma i akustičnom gitarom u prvom planu priziva inteligentni pop Georgea Michaela iz rane faze solo karijere. U "Harder You Get" Jake Shears svoj uobičajeni falset spušta do baritona, žešće gitare križaju se s elektro efektima i violinama; u mračnijoj atmosferi iznad jedne od boljih pjesama na albumu kao da lebdi duh Lou Reeda. U "Something Like This" uspjeli su uklopiti Madonnin moderni plesni pop (nije ni čudo s obzirom da je njen producent Stuart Price i ovdje potpisao produkciju) i posuđene tonove iz opusa Kraftwerka, točnije pjesme "Radio-Activity". Za izdvojiti je i elegantni plesni komad "Sex And Violence", svojevrsnu mješavinu hommagea 80-ima, posebice Moroderu, i novije francuske škole bezgrešnog popa jednih Phoenix ili retro housea Daft Punka. Tako se to doimlje kad se zagrebe dublje ispod površine, u ovlaš slušanju na radiju Scissor Sisters ostaju dobar disco bend. I ne puno više.

post-punk vala Franz Ferdinand, Arctic Monkeys (ima ovdje dosta sličnosti s njihovim ranim radovima) ili Bloc Party krenuli istraživati neka nova glazbena područja, Futureheads su okrenuli kotač unazad. Pojednostavili (efektne) pjesme, ubrzali ritam i odvrnuli gitare. Danas po zvuku najpankerijski bend iz spomenute ekipe, ima u njima duha Kaiser Chiefs, ostalo je i pop senzibiliteta jednih XTC, ali su više nego ikad bliži ranom Clashu, The Jam ili Buzzcocksima. Uzbudljive igre dviju gitara, agresivna ritam sekcija i dvoglasno pjevanje The Chaos čine pravom malom energetskom bombom. Možda nisu najinventivniji bend na Otoku, no većina današnjih gitarskih engleskih bendova pored Futureheads se doimaju anemično. TI

Dreadzone Eye On Horizon Dubwiser

The Futureheads The Chaos Nul Records

Kad su svojevremeno britanske glazbene novine visoko na svojim godišnjim listama pozicionirale singl "Hounds OF Love" debitanata Futureheads, obradu stare stvari Kate Bush, družini iz Sunderlanda je na pepelu brit-popa proricana svijetla budućnost. Njihov art-rock je hvaljen zbog nepredvidljivosti, različitosti utjecaja, od Fugazi, do XTC i Devo. Četiri albuma kasnije, publika se prorijedila, bend izdaje CD-ove na vlastitoj maloj etiketi i svira drugačiju glazbu, čini se s više strasti nego ikad prije. I dok su u međuvremenu drugi bendovi iz novog

S obzirom koliko solidnu, inteligentnu i zabavnu glazbu stvaraju, nema nikakvog razloga da Dreadzone uživa malu pozornost javnosti kakvu uživa. Bend koji je nastao na razvalinama Big Audio Dynamite bivšeg gitarista Claha Micka Jonesa, doduše, nije oličenje marljivosti s obzirom da im je Eye On Horizon tek šesti album u 17 godina, no toplina njihove vatre s prvih albuma kad ih je legendarni radio DJ John Peel nazivao jednim od najboljih britanskih bendova, još grije. Imaju groove, koncerti su im www.hifimedia.hr

čista energija u što smo se mogli uvjeriti u dva navrata u Zagrebu, imaju i komercijalne stvari koje bi se mogle ugurati u top 40 britanske top liste, ali su odavno izgubili ugovor s velikom diskografskom kućom, što će reći da su im koncerti i Internet jedine promocije. I onda Eye On Horizon izađe na svjetlo dana, ali mainstream tisak u Britaniji jedva da zabilježi pokoju recenziju. Glazba Dreadzonea mogla bi se okarakterizirati kao kombinacija plesne glazbe i jamajčanskih idioma, ponajviše duba. S godinama postali su nešto mekši, ostarjeli s vlastitom publikom i stavili više naglaska na plesni element. Eye On Horizon slijedi tu evolucijsku odrednicu osim u jednom trenutku. Naime, "Beyond A Rock" je iznimka od pravila , valjajuća bombastična stvar s odvrnutim fuziranim gitarskim rifom, crossover koji bi mogao biti favorit publike na festivalima, ali na ovako unificiranom djelu je lagana šaka u oko. Ostatak je pitak u miješanju žanrova, s finim nadopunjavanjem dub-reggae stila s jednim vokalom kao onaj Horace Andya ili tipova iz Aswad i slič-

www.hifimedia.hr

nih skupina. Drugo je lice plesno, pomalo hip-hop s drugim vokalom koji podsjeća na ono što su nekad radili Stereo MC’s. U Dreadzone glazbi nema ništa radikalno ni progresivno, čak i prate trendove kao u "Yeah Man" čija struktura mnogo duguje popularnom dub stepu. Jedino što će ovu inačicu razumjeti i četrdesetgodišnjaci. TI

Manic Street Preachers Postcards From A Young Man Columbia

"Deseti album Manic Street Preachersa zvuči kao Electric Light Orchestra", bez okolišanja stoji u nadnaslovu poduljeg osvrta na novo izdanje velških veterana, objavljenog u uglednom Guardianu. Uz jedan dodatak: "U njima još uvijek plamti onaj stari intelektualni žar". Tijekom dva desetljeća karijere James Dean Bradfield, Nicky Wire i ekipa doživljavali su više uspona, razdoblja stagnacije i poneki neugodan pad,

a preživjeli su i traumu odlaska legendarnog Richeyea Edwardsa; kamo je otišao ne zna se, sigurno je tek da se više nikada nije vratio. No bend je ostao na britanskoj rock sceni uporno nastojeći konkurirati mnogo mlađim suparnicima, i malo tko im može osporiti trud. Friški album Postcards From A Young Man tekstopisac i bas gitarist Nicky Wire označio je kao "naš zadnji pokušaj da uspostavimo masovnu komunikaciju s publikom", slikovito (i šaljivo, moglo bi se reći) opisujući sound kao kombinaciju Motown-soula i heavy metala. Van Halen sviraju Supremese! U svrhu ostvarenja tih paklenih namjera pjesme su podebljane gospel-zborom i gudačima,

a u studio su pozvana i zvučna gostujuća imena: John Cale svira klavir u pjesmi "Auto-Intoxication", Duff McKagan iz Guns N’ Roses prihvatio se bas gitare u odličnoj "A Billion Balconies Facing the Sun", dok je šef benda Echo & The Bunnymen, Ian McCulloch, stao za mikrofon u solidnoj "Some Kind of Nothingness". Premda sadrži nekoliko izvanserijskih skladbi, album je u cjelini pati od silovite želje da privuče "sve i sva", poprimajući okus ukusnog, ali prenakićenog slatkiša. Refreni stadionskih proporcija i uglancana radio-friendly produkcija možda doista sugeriraju paniku u redovima jednog od cjenjenijih suvremenih bendova Ujedinjenog Kraljevstva. Po svemu sudeći, ovih dvanaest pjesama osuđeno je na ne odviše dug rok trajanja. Baš kao što je bio slučaj s Electric Light Orchestrom, prvom ljubavi Jamesa Deana Bradfielda, čovjeka kojemu ne preostaje ništa drugo nego da se (nakon što mu je bend odradio puni "životni" krug) pokuša vratiti u djetinjstvo. DL

hi-fimedia #83

Glazba je nešto sveto Kyle Eastwood na Liburnia Jazz Festivalu

I ove godine ljubitelji glazbe su tijekom ljetnih mjeseci u Hrvatskoj imali priliku slušati vrhunske jazz koncerte. Pohodile su nas neke od svjetskih zvijezda jazza. Samo u prvoj polovici srpnja nastupilo je desetak uglednih glazbenika i bandova koji su u našu zemlju privukli ljubitelje jazza iz cijele Hrvatske, ali i drugih zemalja. Oduševljeni ugođajem, ljepotama naše zemlje i toplom prijemu organizatora, svi od reda s veseljem su pristali na razgovore u kojima su govorili o najvažnijim značajkama svoje glazbe tekst i slike: Davor Hrvoj

Dave Holland: Želio sam svirati istinski flamenko

Dave Holland na Valamar Jazz Festivalu

U Poreču je od 9. do 11. srpnja održan 1. Valamar Jazz Festival što ga je kao umjetnička direktorica osmislila Tamara Obrovac. Ugodno iznenađenje bili su stilski raznoliki nastupi čileanske pjevačice Cladie Acune, tria venecuelanskog pijanista Edwarda Simona, te američkih sastava Maurice Brown Effect i Abraham Inc. Godinama proglašavan najboljim jazzistom, Dave Holland je nastupio s kvintetom u kojem svira sa španjolskim flamenko glazbenicima predvođenim gitaristom Pepeom Habichuelom. Njihove su flamenko izvedbe u nekim svojim segmentima bile bliske estetici klasične glazbe. O tome kako je stupio u taj, do tada za njega nepoznat glazbeni svijet, rekao je: "Kad smo počeli uvježbavati glazbu shvatio sam kako me očekuje velik posao na učenju te glazbe. Iznimno je složena, sadrži mnogo detalja i predivna je. No, glazba je samo jedan dio toga. Upoznao sam se s poviješću Roma, značajem te glazbe za njih. Za njih je flamenko bio način očuvanja identiteta i kulture, kao što je jazz glazba pomogla crncima u očuvanju identiteta i kulture, čak i kad su bili ponižavani. Zamolio sam Pepea da me poduči njegovoj glazbi. U većem dijelu sviramo njegovu glazbu, istinski flamenko. Zato sam s punom ozbiljnošću i velikim poštovanjem uronio u tu glazbu. Želio sam svirati istinski flamenko."

hi-fimedia #83

Kyle Eastwood: Otac je sretan jer se bavim onime što doista volim U Opatiji je od 2. do 4. srpnja održan 10. Liburnia Jazz Festival. Otvoren je nastupom talijanskog marchin’ banda Funk Off koji je nakon procesije opatijskim ulicama na Velikoj ljetnoj pozornici upriličio show s dinamičnim nastupom uz plesne koreografije. Makedonski klavijaturist Vasil Hadžimanov svoj je fusion pristup obogatio elemetima tradicijske glazbe Balkana. Susret kreativnih europskih glazbenika koji se pod vodstvom Elvisa Stanića svake godine održavaju u Opatiji, rezultirao je nastankom međunarodnog Jazz Extemopre Orchestra. Izvodeći skladbe članova kvarteta donose spoj jazza s glazbenim naslijeđem zemalja iz kojih dolaze. Pristupom fusiona, soula i funk glazbe predstavili su se sastavi The Players što ga je okupio hrvatski basist Goran Rukavina, te američki band Tower of Power koji je svojim vatrenim nastupom rasplesao publiku. Zvijezda festivala bio je američki basist Kyle Eastwood, sin slavnog glumca i filmskog redatelja Clinta Eastwooda, velikog zaljubljenika u jazz i amaterskog jazz glazbenika. U stilski raznolikom nastupu dotaknuo se raznih žanrove, od tradicionalnog jazza preko mainstreama do fusiona. U razgovoru što smo ga vodili prije koncerta rekao je: "Moj je otac bio sretan što sam zainteresiran za glazbu. I sam je zainteresiran za glazbu. Svira glasovir i sklada. Sretan je da sam se odlučio baviti nečime što doista volim i da sam sposoban to raditi dobro, da sam nadaren za to." O tome što je presudno za njegov glazbeni pristup, posebice na skladateljskom planu, rekao je: "Na glazbu koju skladam utječe sva glazba koju volim. Obožavam sve stilove jazza, ali volim i R&B, funk, klasičnu glazbu, filmsku orkestralnu glazbu, čak i neku pop glazbu. Ponešto od svega toga može se osjetiti u glazbi koju pišem. Ne razmišljam o tome da ću skladati nešto što će zvučati poput jazza nego ono što volim. Originalne skladbe zamišljam kao glazbu koja ima jednak omjer zadanih, skladanih dijelova i prostora za improvizacije. Ne razmišljam o tome kako ću istaknuti bas dionice." www.hifimedia.hr

PodsjećAnje nA bogAtu Ljetnu jAzz sezonu

Dianne Reeves: Jazz standardi zasnovani su na pop pjesmama Dianne Reeves na Valamar Jazz Festivalu

Najviše pažnje publike privukla je pjevačica Dianne Reeves koja je pokrenula publiku na aktivno sudjelovala u njezinom nadahnutu nastupu. Briljirala je u izvedbama radnih pjesama, bluesa, swinga, bebopa i pop-jazza. O takvom pristupu izboru pjesama rekla je: "Treba shvatiti da su svi jazz standardi zasnovani na pop pjesmama, popularnim pjesmama nekoga razdoblja. Nastavljam djelovati u toj tradiciji. Izvodim vlastite, ali i pjesme Petera Gabriela, Joni Mitchell, Steviea Wondera, sve pjesme koje meni kao pjevačici nešto govore." Dienne Reeves posebnu pažnju polaže na komunikaciju sa suradnicima, ali i publikom: "Ljepota glazbe je prikaz života u trenutku, a odvija se kroz intimne razmjene zamisli glazbenika na pozornici, kao i kroz pričanje priča", rekla je. "Publiku pozivamo da bude dio toga. Važno je što osjećamo na pozornici, upravo u tom trenutku. Na tako kreiranu glazbu gledam kao na nešto sveto. Tada počinje čarolija jer jezik kojim govorimo nema ništa s riječima već sa zvukom i srcem."

Kurt Elling: Radije pjevam za pravu nego za zamišljenu publiku

Kurt Elling na terasi rovinjskog hotela Monte Mulini

Na terasi rovinjskog hotela Monte Mulini 7. je srpnja koncert održao američki jazz pjevač Kurt Elling. Iako je izvodio opušteniji program s izvedbama balada, bossa nova i skladbi na tragu šansona, bio je to nastup iznimne estetike. Među ostalima izvodio je i pjesme sa svojeg novog, Grammyjem nagrađenog CD-a Dedicated to You. Jazz koncert u kojem su istinski uživali poznavatelji jazza, ali i turisti koji su se u tom trenutku zatekli u Rovinju, ili su pak doputovali upravo zbog nastupa Kurta Elliga. U razgovoru što smo ga vodili poslije koncerta Elling je govorio o razlici između snimanja u studiju i pjevanja pred publikom: "U studiju pjevam pred zamišljenom publikom, ali sam usredotočen na druge članove sastava. Kad pjevam pred stvarnom publikom uvijek se usredotočujem na nju, a puno manje na glazbenike. Na koncertima zvuk nije savršen i milijun je drugih čimbenika na koje treba obratiti pozornost. Radije pjevam za pravu nego za zamišljenu publiku." O nastanku albuma Dedicated to You rekao je: "Kad su ljudi iz diskografske tvrtke čuli naš koncert na Monterey Jazz Festivalu zamolili su nas za dopuštenje da snime taj program. Budući da smo željeli snimati na koncertu, a ne u studijskim uvjetima, objavili smo snimku koncerta u Lincoln Centeru. Nisam znao koliki će odjek imati taj album, ali vjerovao sam u te izvedbe. Lijepo je što imam ploču na kojoj se predstavljam u izvedbama standarda kao dodatak svim eksperimentalnim materijalima koje inače radimo."

Novi idiom u povijesti jazz glazbe Na Zagrebačkim ljetnim večerima 13. je srpnja 2010. na Sceni Gradec u Zagrebu gitarist Mate Matišić nastupio u koncertu povodom 100. godišnjice rođenja Djanga Reinhardta, utemeljitelja gypsy swinga. Uz njega i kontrabasista Juricu Štelmu, stalne članove Hot Cluba Zagreb, nastupili su svjetski ugledni nizozemski gitaristi, braća Mozes i Stochelo Rosenberg. Publika je burnim ovacijama glazbenicima pokazala da je njihova misija u potpunosti uspjela. U razgovoru prije koncerta Rosenberg je naglasio značaj Djanga Reinhardta za kreiranje stila: "Gipsy swing je u stvari francuski jazz jer Django je osmislio i kreirao tu vrstu glazbe. Bio je jedini tijekom četrdesetih i pedesetih koji su prezentirali jazz u Europi. Bio je jedan od najvećih. Amerikanci su mu iskazivali veliko poštovanje jer je utemeljio novi stil u okviru jazz glazbe." Pojasnio je i kako ga je utemeljio: "Kreirao je novi stil jazza zato što je imao nesreću u kojoj mu je izgorjela lijeva strana tijela. Nakon toga više nije bio sposoban svirati sa svih pet prstiju. Mogao se služiti samo s dva prsta lijeve ruke te je morao u potpunosti izmijeniti tehniku kojom je svirao. U tom trenutku rodio se nevjerojatan stil Djanga Reinhardta i novi idiom u povijesti jazz glazbe." www.hifimedia.hr

Braća Rosenberg i Hot Club Zagreb na Sceni Gradec

hi-fimedia #83

JAZZ Glenn Miller Tuxedo Junction

najznačajnijih predstavnika swinga, Glennom Millerom. DH

Edel Records / Menart

Rigmor Gustafsson Quintet Plan 46 Prophone Records/Son et Image

"American Patrol", "Tuxedo Junction", "Little Brown Jug", "Chattanooga Choo Choo" i "In The Mood", skladbe su koje je proslavio trombonist, skladatelj, aranžer i vođa jazz orkestra Glenn Miller. I danas, sedamdesetak godina nakon njihova nastanka, te izvedbe svojim aranžerskim raskošem, zaraznim temama i poletom oduševljavaju brojne ljubitelje swinga diljem svijeta i podsjećaju na ovog velikana swinga. Uz spomenute, na ovaj kompilacijski album uvršteno je još petnaest izvedbi Millerova orkestra nastalih u razdoblju od 1938. do 1942. Među ostalima to su izvedbe skladbi "King Porter Stomp", "Glen Island Special", "Johnson Rag" i "It Must Be Jelly". Toliko reprezentativnih interpretacija da u jedan ovakav best off izbor nisu uvrštene još neke legendarne, primjerice "Moonlight Serenade" i "Pennsylvania 6-5000". I danas je aktualno pitanje koliko bi još hitova Miller izbacio da nije poginuo krajem 1944. u padu zrakoplova kojim je putovao iz Velike Britanije u Francusku na još jedan nastup podrške za savezničke vojnike. No, njegova je ostavština posve dovoljna da i danas diljem svijeta djeluju orkestri koji sviraju njegov repertoar u novim ili originalnim aranžmanima, a neki od njih se bore za ugled i priznanje koji će od njih biti priznat nasljednikom originalnog Glenn Miller Orchestra. U svakom slučaju ovo je vrijedno izdanje, objavljeno u ediciji Noble Jazz - Basic, za nostalgičare da se prisjete zlatnoga doba swinga, plesnjaka i jazza u doba kad je bio najraširenijom društvenom zabavom, a mladim poklonicima glazbe da se upoznaju s počecima jazza, glazbom koja je prethodila i na kojoj su se izgrađivali svi kasniji podžanrovi jazza, te jednim od

hi-fimedia #83

Sjever Europe tradicionalno stvara umjetnike specifičnog stila, pomalo drugačijeg pristupa i izričaja čiji diskografski projekti nerijetko posjeduju svojstvenu dopadljivost i posebnost. Rigmor Gustafsson je pjevačica koja je danas cijenjena, etablirana i tražena, no album koji imamo prilike predstaviti vraća nas u vrijeme u kojem je umjetnica tražila svoj stil, ali isto tako i snažnije sudjelovala u svojim projektima kao skladatelj. Slobodno možemo reći da je ta faza njezinog stvaralaštva intenzivnije povezana sa uzorima i

je prvi kvintet. Intenzivno bavljenje glazbom i nastupi u klubovima izbrusili su glazbenicu do faze snimanja prvog albuma pod naslovom ""In The Light Oft He Day" koji je doživio odlične kritike. Nedugo zatim nastaje "Plan 46" kojeg uz originalnost vokalistice krasi i znatno promišljeniji koncept. Materijal na albumu je kombinacija skladbi Rigmor Gustafsson i standarda od kojih treba izdvojiti izvanrednu interpretaciju "Prelude to Kiss" Duke Ellingtona. Izvanredne vokalne mogućnosti, svojstvena intonacija, raspon glasa i minuciozna sposobnost strukturiranja liričkog segmenta stožerne su kvalitete koje se na albumu lakoćom prepoznaju. Snimka odrađena za Prophone je kao i uvijek gotovo bezgrešna i definira album kao izdanje koji treba voljeti zbog glazbe, ali i poštivati zbog odlično odrađenog posla u studiju System Two u New Yorku. GG

Joonatan Rautio Trio Commitment Prophone Records/Son et Image

idejama koje je Rigmor konzumirala i proučavala kao sasvim neiskusna glazbenica. Zbog svega toga "Plan 46" je gotovo idealan medij za upoznavanje glazbenice u njezinoj najoriginalnijoj formi. Kasnijim potpisivanjem ugovora za diskografsku tvrtku "ACT" njezina karijera je dobila znatniji vjetar u leđa, mogućnost kolaboracije sa vrhunskim umjetnicima, globalnu popularnost, no njezin interes je polako klizio prema jednostavnijim formama i slušatelju pitkijem materijalu. Obrade skladbi velikih jazz diva, suradnja sa Jackye Terrassonom i sve veća popularnost pomalo su redefinirale pristup glazbi i snimke iz kasnijeg perioda učinile su manje tipičnim za pjevačicu , te nisu odražavale ukupan vokalni potencijal koji bez sumnje posjeduje "Plan 46" je nastao u idealnom trenutku u kojem je Rigmor sva svoja iskustva u bavljenju glazbom prenijela u potpuno drugačije okruženje preselivši se u New York, gdje i nasta-

Iako je finska jazz scena već nekoliko desetljeća vrlo živa i aktivna rijetki glazbenici postaju poznatiji u širem okruženju. Razloge takve samozatajnosti možemo tražiti u bližoj ili daljoj povijesti, geografskim posebnostima, mentalitetu ili potpunoj nezainteresiranosti za značajniji proboj na globalno tržište. Iz perspektive ljubitelja glazbe orijentiranog prema jazzu može se učiniti i da za takav proboj nema dovoljno kvalitete, ideja ili glazbene virtuoznosti. Iz tog razloga Commitment ostavlja još intenzivniji dojam i svojim kvalitetama ima prigodu postaviti nove temelje i odskočnu dasku i za druge finske jazz glazbenike. Album počinje sa skladbom "Mutual" koja finom temom, te toplim i prisnim zvukom saksofona ukratko skicira ukupnu atmosferu i ideju cijelog projekta. Slijedi nešto brža "Kabul" koja je svakako najbolja autorska skladba na albumu. Odlična ritam sekcija nosi kompoziciju, no ostavlja ogroman prostor Rautijevom saksofonu koji prigodu koristi za demonstraciju izvanredne tehnike i zvuka koji tonom, senzibilitetom, pristupom i načinom razvijanja teme snažno asocira na Coltranea. Koncept albu-

ma u kojem je ritam sekcija iako uglavnom podređena saksofonu, poprilično slobodna i nerijetko potpuno ravnopravna, te kroz takve promjene zanimljivo i dinamično obrađuje zadanu temu daje mnogo bonusa i originalnosti vođi sastava. Recimo i da je jedan od jačih aduta projekta i odmjerena, topla i ugodna atmosfera koja se nameće kao jedna od značajnijih i vidljivijih poluga kvalitete istog. Kompozicije na albumu potpisuje Joonatan Rautio, osim "Weaver of Dreamas" Victora Younga i "Tetragon" Joe Hendersona koja je predstavlja i jedan od najboljih trenutaka izdanja. Recimo da na albumu sviraju Joonas Riippa na bubnjevima i Ville Herrala na basu. Album je snimljen ove godine u Magnusborg studijima i prema očekivanjima kvaliteta snimke zaslužuje najviše ocjene. Stavljajući album u reproduktor nisam mogao niti pretpostaviti što me očekuje. Vrhunska snimka, jasan koncept, te vrlo zanimljiva glazba i naglašena atmosfera razlozi su koji govore u prilog onome što Commitment nudi. Recenzirani album je uspio zaintrigirati za malo detaljniji uvid u nama pomalo daleku i distanciranu scenu. Sama ta činjenica uz sve ostale kvalitete znači uspjeh albuma. GG

Mats Rondin Isidor Prophone Records/Son et Image

Mats Rondin na projektu «Isidor» sudjeluje kao čelist, dirigent, ali i kreativna snaga koja je ovaj zanimljiv projekt zamislila i ostvarila. Rondin je u doba studija radio sa nekima od najboljih profesora na svijetu kao što su William Pleeth i Mstislav Rostropovich. Nakon završenog studija posvećuje se svom instrumentu, ali kreativna i nemirna priroda vodi ga prema suradnji sa mnogim glazbewww.hifimedia.hr

nicima, orkestrima i kasnije usmjerava prema dirigentskom poslu koji ga potpuno zaokuplja. U to vrijeme počinje razmišljati o ozbiljnijim projektima unutar kojega postoji mogućnost muziciranja, ali i kreacije. Odluka je pala na kolaboraciju sa "Isidor Chamber Orchestra" i njihove goste, dok se u izboru glazbe odlučio za djela Larsa Danielssona i Cennet Jonssona. Dvojica kompozitora nisu izabrani slučajno već je želja unutar koncepcijskog temelja projekta nalagala da se glazba zadrži na području koje bi se moglo definirati kao komorni jazz. Takav koncept je blagonaklono prihvatio oba kompozitora. Lars Danielsson svoj glazbeni izričaj već duže vrijeme smješta između klasične i jazz glazbe, dok je Jonsson tvrdokorniji jazzer koji se od svojeg koncepta nije pretjerano udaljavao. No unutar prozračnog, čistog i znalački odrađenog sviračkog segmenta i vrhunskih aranžmana djela oba autora zvuče potpuno oslobođeno bilo kakvih žanrovskih podjela. Jonssonova "Scandinavian Suite"

koja traje više od pola sata svakako je najbolja skladba na albumu i najjasnije odražava Rondinovu želju da se poigra sa kombinacijom koncepta klasične glazbe, komornih orkestara, jazz senzibiliteta, elektronike i sve zajedno pokuša uklopiti u glazbeno putovanje. Album svakako nije dosadan, jednoličan ili monoton, no ponekad se kombinacijom mnogih elemenata pomalo gubi nit same teme i vizije projekta. Kompleksnost djela i sposobnost svih elemenata "Isidor" priče da se potpuno podrede jednom nesvakidašnjem susretu različitih glazbenih formi i tradicija svakako je najznačajniji dio projekta. "Isidor" nije izdanje za one koji žele izravnije jazz muziciranje, improvizacije i klasične formacije. On je namijenjen onima koji žele zaploviti malo drugačijim vodama i otkrivati novo, zanimljivo i intrigantno. GG www.hifimedia.hr

Strast za francuskom kulturom Stacey Kent Raconte-moi... Blue Note / Dallas Records

Zašto je slavni glumac i redatelj Clint Eastwood, poznat kao veliki ljubitelj jazza, glazbe koja je obogatila sve njegove filmove, pozvao upravo Stacey Kent da pjeva na proslavi njegova sedamdesetog rođendana? Takvo priznanje od amaterskog jazz glazbenika koji razumije i osjeća taj idiom, podržava ga, prijateljuje s najvećim svjetskim jazzistima, a s nekima je i svirao te si, ne samo zbog platežne moći, može priuštiti koga god želi, svakako je veliko priznanje i potvrda kvalitete. Bez sumnje, to joj olakšava djelovanje i ohrabruje ju da se upušta u istraživanja i poduzima neuobičajene projekte poput novog, svojeg osmog CD-a. Ova engleska pjevačica odlučila je sve izvedbe za album otpjevati isključivo na francuskom jeziku. Osim toga deset od dvanaest pjesama djela su francuskih autora. Naznake za takav zaokret nalazimo i na prethodnim albumima, ali nikad tako predano i sveobuhvatno. Na CD je odlučila uvrstiti tek dvije skladbe iz drugih govornih područja, portugalskog i engleskog, ali u prepjevu na francuski: "Les eaux de Mars" Antonia Carlosa Jobima i "C’est le printemps" Oscara Hammersteina i Richarda Rodgersa. No, u njezinom slučaju ne radi se tek o pokušaju da isproba svoje poznavanje francuskog ili koketiranju s francuskom glazbenom ostavštinom u cilju osvježenja repertoara. Stacey Kent doista osjeća taj jezik i glazbu. Njezin glas i nonšalantan, nježan, koketan nastup u potpunosti korespondiraju sa šansonom i romantičarskim duhom s kojim volimo poistovjećivati sve francusko. Istaknula je to i u razgovoru što smo ga vodili prigodom nastupa na prošlogodišnjem All Woman Jazz Festivalu - Jazzarella. "Cijeli svoj život govorim francuski jezik. Moj je djed velik dio života proveo u Francuskoj, prije nego je došao u Sjedinjene Američke Države. On me naučio jezik dok sam još bila dijete. Zato mi je pjevanje na francuskom prirodno. Osim toga, diplomi-

Stacey Kent na nastupu na Jazzarelli u ZeKaeM-u, snimio: Davor Hrvoj

rala sam komparativnu književnost s francuskim kao glavnim jezikom. Francuska glazba je oduvijek bila sastavnim dijelom mog života, a glazba mi znači tako puno. Ima smisla ukomponirati ju u moj rad." Na ovom albumu njezin se pristup još više udaljio od jazza iako u pratnji i instrumentalnim dionicama, posebice solima, osjećamo svirku predanih jazzista. Zajedništvo i uvjerljivost u izvedbama ostvarila je zahvaljujući starim suradnicima. Naime, na snimanju albuma, osim kontrabasista Jeremyja Browna, uz nju su sudjelovali glazbenici s kojima je ostvarila i prethodni CD Breakfast on the Morning Tram: pijanist Graham Harvey, gitarist John Parricelli, bubnjar i udaraljkaš Matt Skelton, te njezin suprug i najvažniji suradnik, sopran, tenor i bariton saksofonist i klarinetist Jim Tomlinson. Kao i za prethodne projekte on je napisao sve aranžmane i producent je albuma. O njihovoj dugogodišnjoj suradnji i njegovu značaju za njezino glazbeno stvaralaštvo rekla je: "Suradnja s Jimom znači mi sve. Budući da smo različite osobe neprestano učimo jedno od drugog. Dijelimo strast prema istim stvarima i isti senzibilitet što nam olakšava suradnju. Obožavam njegove zamisli i vjerujem mu kao producentu. Ne mogu zamisliti boljeg producenta za svoje albume. Ujedno, dok zajedno nastupamo to je poput sjajnog razgovora između osoba koje se jako dobro razumiju." Njihova strast za francuskom kulturom i senzibilitet prema francuskoj glazbi realizirali su CD-om koji okorjeli ljubitelji neće pridružiti ostalim albumima Stacey Kent na svoj polici rezerviranoj isključivo za jazz izdanja, ali će za njega morati pronaći dostojno mjesto i sačuvati ga za ponovna preslušavanja. DH

hi-fimedia #83

KlAsiKA Benjamin Britten The Complete Works for Oboe Alexei Utkin / Hermitage Chamber Orchestra Caro Mitis / Son et Image

Glazba odabrana za ovaj CD pripada kategoriji manje poznatih djela jednog od najdarovitijih kompozitora 20. stoljeća Benjamina Brittena. Počevši od Six metamorphoses after Ovid, op. 49 za obou solo posvećene Joy Boughton, preko Fantasy Quartet op.2 za obou, violinu, violu i čelo posvećena Leonu Goossensu (B.B. komponirao ju je kad mu je bilo samo 19 godina) u kojoj je već vidljivo Brittenovo majstorstvo komponiranja, Insect Pieces, op. posth. u arr. Leonida Hoffmana za obou i gudački orkestar do završne kompozicije Temporal varijacije op. posth koja je posvećena Montagu Slateru, izvorno komponirana za obou i klavir koju su Aleksej Utkin i Viktor Kozodov transkibirali za gudački orkestar, dominira vrhunska izvedba solista na oboi virtuoza Alexia Utkina. On svojim dahom donosi topao i ugodan zvuk u rasponu za koji vam se čini kao da probija dvije i pol oktave kojima je ograničen jedan od

Olga Martynova Everything You Wanted To Know About Harpsichord But Were Afraid To Ask Caro Mitis / Son et Image

Ovako visokoj ocjeni pridonio je i naslov CD-a (parafraza naslova poznatog filma Woodyja Allena "Sve što ste željeli znati o seksu …") koji sugerira kako ćete se uz ovaj CD odlično zabaviti. I doista, svjetski poznata po svom izvođenju djela koje nazivaju draguljima za čembalo na ovom četvrtom u nizu CD-ova snimljenih za Caro Mitis ruska čembalistica Olga Martynova odabirom skladbi pridružuje se grupi suvremenih čembalista koji su se odvažili na izvođenje glazbe komponirane za

hi-fimedia #83

klavir (ponekad i druge instrumente) na čembalu. Njezin izbor čine pretežno polifone skladbe: od Šostakovičevih preludija i fuga preko romantičarskih djela Schuberta i Mendelssona, četri Shumanove skladbe iz "Album Für die Jugend" kao i tri skadbe iz Khachaturianovih "Childrens Album" sve s jasnim utjecajem Bachove glazbe no lišene ukočenosti. Ona prenosi živost u svakom od izvedenih djela ovih, raznorodnih kompozitora donoseći glazbu koja je zabavna za slušanje upravo kao i umjetnici dok ju je svirala. Osim vrhunskog zvuka kojim se s pravom ponose izdanja Caro Mitsa koji će vas zasigurno navesti na više od jednog slušanja ovog SACD-a vrijedno je pročitati i prateću trojezičnu (ruski, engleski i njemački) knjižicu u kojoj se nalazi razgovor s Martynovom u kome govori o izazovima s kojima se susrela svirajući na svojoj suvremenoj pariškoj kopiji francuskog čembala iz 18. stoljeća, razlozima zašto se odlučila za ove, a ne suvremene skladbe skladane za čembalo… No odgovor na sva pitanja iz naslova dobit ćete ponovnim, ponov-

najzahtjevnijih duhačkih instrumenata, oboa koja i sama doživljava metamorfoze kroz Utkinove interpretacije malodijskih i harmonijskih linija ona postaje Syrinx u obličju Panovae frule…Narcis koji se pretvorio u cvijet, Cvrčak, Osa... Sve je ove istančane nijanse moguće pratiti zahvaljujući zvuku Super Audio CD-a Caro Mitisa koji pripadaju među najbolje snimke dostupne na tržištu! VL

nim… i ponovnim preslušavanjem … Everything You Wanted To Know About Harpsichord But Were Afraid To Ask. Stoga slušajte!! VL

REBaroque Variations REBaroque umjetnička voditeljica Maria Lindal Proprius Sound / Son et Image

Oformljen 1998. godine pod imenom The Stocholm Broque Qrkestra ubrzo je postao jednim od švedskih vodećih baroknih ansambala pod umjetničkim vodstvom koncertne maj-

storice, violinistice Marijae Lindal. Upućenost, razumjevanje, umijeće i senzibilitet izražen u njihovim inovativnim izvedbama zaštitni su znak ansambla REBaroque. "Projektu koji je nastajao postepeno, kroz duže razdoblje dali smo naslov Varijacije" - kažu članovi i objašnjavaju kao su se Varijacije razvile iz "duboke žudnje da istražimo granični teritorij između barokne i tradicionalne narodne glazbe - ne samo teoretski već i praktično… Bilo je to ugodno i stimulativno putovanje koje nas je dovelo mnogo dalje od onoga što se uobičajeno naziva granicama barokne glazbe." A rezultat je kako bi rekao Duke Elington "It Don’t Mean a Thing (If It Ain’t Got That Swing)" barokni jam session. Služeći se svim mogućnostima koje proizlaze iz improvizacije ovi sjajni glazbenici navest će vas da im postanete suučesnici u njihovom veselju, stoga se nemojte začuditi uhvatite li se kao nogom tapkate u ritmu glazbe lišene svake krutosti, radilo se o tradicionalnim narodnim švedskim napjevima, Boccheriniu ili Bachu. VL www.hifimedia.hr

FILM

HELEN MIRREN Filmska kraljica

Helen Mirren

Glumica kojoj su godine saveznik a ne smrtni neprijatelj piše: Tihomir Ivka

a razliku od muških zvijezda koji s prvim sijedima u pravilu dobivaju na glumačkoj težini i visina njihovih honorara raste, godine u Hollywoodu nisu saveznik žena. Doduše, moglo bi se reći da industrija filmske zabave općenito nije saveznik žena ako se isključe glumice. Ne treba filozofirati mnogo da bi se argumentiralo tu tvrdnju. Dovoljno je reći da je Kathryn Bigelow prva žena u povijesti koja je podigla Oscara za režiju u povijesti, za svog "Narednika Jamesa". Filmska industrija je u mnogočemu muški sport, pa čak i u domeni glume, top muške zvijezde uvijek dobivaju po filmu više negoli je to slučaj s najvećim ženskim zvijezdama. A one svoj vrhunac dostižu u kasnim dvadesetima ili tridesetim godinama života. Kako prolazi fizička ljepota, tako su honorari sve tanji, a ponude za posao sve rjeđe. Pitajte Sharon Stone, iako i dalje izgleda fantastično, u posljednje dvije godine na filmu je ostvarila ravno jednu ulogu. Junakinja naše priče izuzetak je od pravila po mnogo čemu. Njoj godine nisu uopće naškodile, ne samo zato što je vrhunska školovana glumica koja je godine i godine iskustva u kazalištu prenijela na veliko platno, o njoj se i sad kad ima 65 godina govori kao o seks simbolu. Helen Mirren se smatra jednom od najseksi baka u filmskoj industriji. Možda je

hi-fimedia #83

Elizabeth I - hvaljena uloga u dramskoj seriji

Uloga za Oscara - "Kraljica"

stvar u nekoj vrsti manipulacije, njene posljednje uloge - od briljantnog uprizorenja kraljice u "Kraljici" do uloge supruge Lava Tolstoja u "Last Station" - su zakopčane do grla u fizičkom smislu, no internet i "žutu" štampu preplavljuju njene slike s plaže u bikiniju koje pokazuju svu njenu putenost i koliko se dobro drži za svoje godine. Možda se to događa slučajno, no izgleda kao savršeni marketinški potez za podgrijavanje mašte starijeg muškog dijela publike. I za razliku od spomenute Stone, Mirren je zatrpana ponudama. Samo je ove godine nastupila u šest naslova, ako računamo i nadolazeći crtić "Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole" u kojem je posudila glas. Od njih šest jedino "Love Ranch" stigao u kina. Po riječima kritičara riječ je o promašenom djelu o otvaranju prvog legalnog bordela u SAD, kojeg ni "uvijek izvanredna Helen Mirren nije uspjela spasiti". Dobro, to su već obiteljski poslovi s obzirom da je režiju potpisao njen suprug Taylor Hackford kojem pamtimo i bolje dane s briljantnim "Dolores Claiborne" i biografskim "Ray". Ako to i jest promašaj, zato bi filmska adaptacija Shakespearove "Oluje", a posebno akcijski "Red", gdje glumi uz Brucea Willisa, Morgana Freemana i Johna Malkovicha, mogli biti hitovi ove jeseni. Uspjeh Helen Mirren nije tipični holivudski bljesak, njena karijera je evoluirala polako, dug je bio put od kazališnih dasaka rodne Engleske, preko www.hifimedia.hr

Helen Mirren godine nisu uopće naškodile, ne samo zato što je vrhunska školovana glumica koja je godine i godine iskustva u kazalištu uspješno prenijela na veliko platno, o njoj se i sad kad ima 65 godina govori kao o seks simbolu niskobudžetnih, često kontroverznih europskih filmova do zlatnog kipića zarađenog za ulogu u "Kraljici" prokušanog sineasta Stephena Frearsa. Rođena je kao Ilyena Vasilievna Mironov na kraju 2. svjetskog ratau Londonu, djed joj bio velikaš, pukovnik i diplomat carske Rusije koji se u Londonu državničkim poslom našao u doba Oktobarske revolucije i više se nije imao kamo vratiti. Helena je pohađala katoličku djevojačku školu, pa dramski fakultet u Londonu, prošla audiciju za Nacionalni teatar mladih (NYT), kasnije prešla u drugu po vrijednosti kazališnu državnu kuću poslije Kraljevskog nacionalnog kazališta, Royal Shakespeare Company. Glumila je u Sheakspearovim komadima, ali i drugim klasičnim djelima engleske književnosti. Iako posljednja dva desetljeća provodi manje vremena na daskama koje život znače, nije ih se odrekla ni nakon što je postala tražena holivudska glumica. Posljednji nastup tako bilježi u Racineovoj "Fedri" prošle godine u Kraljevskom nacionalnom kazalištu. I dok bi se njena kazališna karijera mogla ocijeniti gotovo bezgrešnom, usporedni počeci na filmu su najmanju ruku kontroverzni. Prva ozbiljna produkcija u kojoj je sudjelovala "Age www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

Helen Mirren Of Consent" iz 1969. godine je napola uspjela mješavina komedije i pustolovne drame koja će ostati upamćena po tome što je još nepoznata glumica obla lica i plave kose pokazala svoje fizičke atribute u cijelosti. Kontroverzan je i nastup deset godina u "Kaliguli" u režiji Tinta Brassa, redatelja erotskih filmova. Jedan od najcjenjenijih američkih filmskih kritičara Roger Ebert opisao je film kao "bolesno, sasvim bezvrijedno, sramotno smeće". Brass je između ostalog ubacio i eksplicitne pornografske scene orgija starog Rima, u kojima doduše Mirren nije sudjelovala, ali danas tvrdi kako je bila naivna i nije znala kako će izgledati finalni proizvod. Doduše, nije jedina koju je Brass nasanjkao, unutra su bili cijenjeni glumci Malcolm McDowell, John Gielgud i Peter O’Toole. No kaže i to da, kad bi se iz filma izrezale neke scene, bilo bi to cijenjeno djelo o starom Rimu, a McDowell bi vjerojatno bio nominiran za Oscara. Prvi veliki uspjeh u kojem je sudjelovala bio je "The Long Good Friday" iz 1980., napeti gangsterski film s Bobom Hoskinsom u glavnoj ulozi. O njegovoj vrijednosti govori činjenica da ga je Britanski filmski institut stavio na 21. mjesto najboljih britanskih filmova 20. stoljeća. Komercijalni uspjeh ostvarila je godinu kasnije adaptacija legende o kralju Arturu "Excalibur" znamenitog Johna Boormana. Osamdeset su bile plodne za njenu filmsku karijeru, krenulo je i financijski i kreativno dobro; ovo posljednje odnosi se za nagradu najboljoj glumici u Cannesu za ulogu u "Cal" iz 1984., djelu u kojem igra udovicu žrtve terorističkog napada IRA-e. Na setu filma "White Nights" zapamćenog po nastupu Mikhaila Barešnjikova i pjesmi Lionela Ritchiea "Say You, Say Me", zbližila se s redateljem Taylorom Hackfordom. Iako je kao mlada tvrdila da se neće nikad udavati, poslije 11 godina s Hackfordom predomislila se i stala pred oltar. "Ne polažem mnogo na romantiku u braku. Taylor nije romantičan tip, ali to mi ne nedostaje kad uz njega imam nešto mnogo bitnije. Prije romantike uvijek biram iskrenost i lojalnost. I onda to vraćam iskrenošću i lojalnošću" - otkriva svoju formulu dobrog braka Helen Mirren. I u drugim pogledima na svijet Mirren je prilično kasno promijenila svoje mladenačke navike i svjetonazorska uvjerenja. Imala je prilično liberalan stav prema drogi, do sredine osamdesetih redovito šmrkala kokain na partijima, a onda zauvi-

hi-fimedia #83

"Red" (gore) i "Caligula" (dolje) - 25 godina razlike i isti šarm vrhunske glumice

jek prekinula s tim kad je negdje pročitala da je Klaus Barbie, naci zločinac u Južnoj Americi živio od dilanja kokaina. Mirren je u mladosti izražavala izrazito antimonarhističke stavove, 1996. je odbila primiti kraljevsko odlikovanje, no 2003. je ipak prihvatila čast da postane vitezom Ujedinjenog kraljevstva i ponese titulu "Dame", ekvivalentu tituli "Sira" za muškarce. Nadalje, iza osamdesetih i devedesetih gdje glumila u jednom do dva filma godišnje prelazak u novi milenij i češći boravak u Hollywoodu, promijenio je njen stav o idealističkim filmskim projektima. "Kroz dugo razdoblje kontakata s Hollywoodom, čini se da je

na kraju Hollywood pobijedio. Birala sam uloge i projekte po idealističkom principu, gdje sam osjećala da mogu timski raditi kao u kazalištu. No, moj idealizam je posljednjih godina ispario, Hollywood me učinio pohlepnom i sad mi je sve važniji novac koji dobijem za svoj posao" - kaže uvijek u javnosti iskrena Helen Mirren. Jedini stav koji dosad nije revidirala je njen ateizam. Zaista, iako uživa status jedne od najboljih karakternih glumica u Hollywoodu i domovini Engleskoj, u posljednjih 20 godina njenu filmsku karijeru se može podijeliti na red filmskih promašaja koji donose novac i onih koji donose reputaciju i nagrade. Poslije "Kraljice" u kojoj briljantno, čak i fizički dočarava lik kraljice Elizabete druge uhvaćene u delikatnoj i tužnoj situaciji pogibiji princeze Diane, Oscar se doimao skoro kao počasni, za životno djelo, došao je u doba kad je četiri godine mlađa Meryl Streep već nakupila 15-ak nominacija za Oscara. No, čini se da ima još mnogo plodnih godina pred ovom seksi bakom. I to ne zbog, kako sama kaže, njene novoprobuđene pohlepe, nego zato jer je producenti i režiseri trebaju. A mi je opetovano želimo vidjeti na velikom platnu.

IzAbRAnA FILMOGRAFIjA (kronološkim redom)

1.The Long Good Friday, 1980., R:John Mackenzie 2. Caligula, 1984. R: Pat O’Connor 3. The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover, 1989. R: Peter Greenaway 4. The Madness of King George, 1994., R: Nicholas Hytner 5. Some Mother’s Son, 1996. R: Terry George 6. The Passion of Ayn Rand, 1999., R: Christopher Menaul 7. Gosford Park, 2001. R: Robert Altman 8. Elizabeth I (TV mini serija), 2005. R: Tom Hooper 9. The Queen, 2006. R: Stephen Frears 10. The Last Station, 2009., R: Michael Hoffman www.hifimedia.hr

SylveSter Stallone

Sly nikada neće biti Eastwood, ali je vratio slavu i ugleda D piše: Tihomir Ivka

21. stoljeću Stallone je počeo ozbiljno raditi na vraćanju ugleda koji je davno izgubio. Nikad neće kao Clint Eastwood snimiti svoj "Gran Torino", ali "Plaćenici", točke na "i" Rocky i Rambo franšiza s kojima je postao filmska ikona, pristojni su podsjetnik na vremena kad se Stalloneu tepalo da bi mogao postati novi Brando 92

hi-fimedia #83

ugo podgrijavanje juhe o akcijskom filmu svih filmova u kojem je Stallone naumio zaposliti većinu sadašnjih i bivših velikih filmskih akcijskih zvijezda uspjelo je. Vidjeti zajedno njega, Dolpha Lundgrena, Mickeya Rourkea, Arnolda Schwarzenggera, Brucea Willisa, Erica Robertsa, Jeta Lija, Jasona Stathama i ostale na jednom mjestu bio je prevelik izazov za odoljeti. Njegovi "Plaćenici" su u prvom vikendu prikazivanja zasjeli na prvo mjesto američkog box officea i zaradili 35 milijuna dolara, što je najbolje otvaranje za neki Stalloneov film ikad. A nije da u 35 godina karijere nije imao kino hitova. Do sredine rujna "Plaćenici" su zaradili oko 250 milijuna dolara na kino blagajnama. I to je ono što se u Hollywoodu računa. Sly je ponovno uspio i još jednom začepio usta kritičarima. Kakav je film? To je manje bitno, no riječ je o pristojno režiranoj pucačini, sa svim šablonama akcijskog filma; mačo humorom, puno eksplozija, puškama nevjerojatne razorne moći i standardom da vojska negativaca ne može upucati par pozitivaca, a meci pozitivaca nikad ne promašuju cilj. Priča je začinje-

Legendarne uloge: boksački autsajder Rocky i ...

... vijetnamski veteran Rambo

na potkom borbe lošeg protiv zla i s malo melodrame oko glavnog ženskog lika, aktivisticu za ljudska prava na karipskom otoku koja, gle čuda, s pozamašnim poprsjem i ustima napumpanim silikonom izgleda kao starleta s duplerice Playboya. Spomenimo još da film ne izgleda jeftino, nije "B" produkcija i priča je zaokružena. Sly izgleda nevjerojatno, kao prepariran, s nestvarno isklesanim tijelom za jednog 65-godišnjaka i pomalo grotesknim licem. Zategnute obrve, korigirane usne, u crno obojana kosa…, može proći kao akcijski junak, ali i kao porno glumac pred mirovinom, ovisno kako se gleda. Kako god, Stallone, kao glumac, režiser i scenarist u ovom slučaju, ponovno je uspio po holivudskim standardima. Priča o Stalloneu je priča o ostvarenju američkog sna. I teško je zapravo iz njegovih biografskih podataka razlučiti što je istina, a što mit, jer je i on sam kasnije romantizirao neke detalje iz svoje mladosti i poslovnog života. Za Slaya, koji je po ocu frizeru treća generacija američkih Talijana, problemi su počeli i prije negoli je došao na svijet. Naime, njegova majka, ambiciozna astrowww.hifimedia.hr

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

SylveSter Stallone

Najbolje od Stallonea

Rambo: First Blood

Cliffhanger

Rocky II

(1979.)

R: Sylvester Stallone

Tamo gdje je završio prvi dio, započinje drugi, Rocky postaje zvijezda, ali na nagovor djevojke Adrien objavljuje da više neće boksati jer je prvi meč protiv Creeda ugrozio njegov vid. Svi su likovi iz prvog dijela tu, a tu je i još svježa forma s puno prostora za nadogradnju. Dakako, Rocky će ponovno u ring. Najveća kvaliteta filma je njegov realizam, u slijedećim nastavcima će priča biti sve tanja, a naglasak na spektakl sve jači.

Nighthawks

(1981.),

R: Bruce Malmuth

Triler o dva njujorška policajca koji su prekomandirani u specijalnu federalnu jedinicu kako bi spriječili međunarodnog terorista da napravi kaos u SAD. Inteligentno režirani, napeti film potjere i nadmudrivanja policajaca i terorista u doba nastanka nije prihvatila široka publika ni dio kritike, ali je ostario vrlo dobro.

Escape to Victory

(1981.),

R: John Houston

Stallone nema bogzna kako veliku ulogu, no ovaj nogometno-ratni spektakl sadrži toliko legendarnih glumačkih (Michael Caine, Max Von Sydow) i nogometnih lica (Pelé, Bobby Moore, Osvaldo Ardiles), te posebni redateljski touch kasnog Houstona da je ovaj projekt teško izostaviti s liste "pristojnih" Slyevih uspjeha.

hi-fimedia #83

(1993.),

R: Renny Harlin

Nakon desetljeća promašaja Stallone je napokon upiknuo dobar projekt gdje sudjeluje i kao ko-scenarist. Glumi gorskog spasitelja, depresivnog zbog gubitka prijateljice u jednoj od ekspedicija. Povlači se u sebe, no nakon nekoliko mjeseci kreće u akciju spašavanja preživjelih u avionskoj nesreći na snježnoj planini. Uskoro shvaća da je poziv lažan i da će se na snijegu sastati s opasnim kriminalcima. Brz, napet, vizualno jak, Cliffhenger je zadnji pristojni akcijski Stalloneov film, ako isključimo svježe "Plaćenike".

F.I.S.T. (1977.), R: Norman Jewison Rana ozbiljna uloga u ozbiljnom filmu izvanrednog redatelja koji se desetljeće prije proslavio s "Vrelinom noći". Stallone kao skladišni radnik ogorčen neosjetljivošću kapitalista, postaje agresivni sindikalni čelnik, prvo idealist, a onda moćni čovjek prisiljen na kompromise. Film je baziran na životu kontroverznog sndikaliste Jimmya Hoffe. Odlična socijalna drama i uloga Stallonea koja ga je približila na trenutak epitetu karakternog glumca.

"Rocky Balboa", 2008.

Jedini Rambo čija se radnja odvija u SAD-u, i koji po žanru nije ratni film, već psihološki triler. Sly je vijetnamski veteran u potrazi za preživjelim kolegama iz njegove specijalne jedinice, u malom gradu zapinje za oko paranoidnom šerifu koji ga pritvara i ponovno oslobodi zvijer u bivšem ratniku. Vrlo fizička uloga s u biti dobroćudnim likom koji je prisiljen boriti se za goli život. Prava uloga za Slya. Prvi Rambo je prije "mali", ozbiljan film, pa tek onda spektakl.

Rocky (1976.), R: John G. Avildsen Izvanredna sportska drama po svim mjerilima. Sam Stalloneov nastup nije najsvjetlija točka filma, no njegova neposrednost, emocionalnost i svježina lika osvojila je srca kritike i publike. Deset nominacija za Oscara i uvrštenje u filmski registar Kongresne knjižnice zbog svoje umjetničke i povijesne signifikantnosti dovoljno govore o veličini Rockya.

(1982.),

R: Ted Kotcheff

Cop Land

(1997.),

R: James Mangold

Stallone je nagluhi policajac u malom mjestu u New Jerseyu gdje žive uglavnom obitelji policajaca u New Yorku. Sly je u odnosu na svoje kolege djeluje usporeno i pomalo priglupo, ali ima osjećaj za pravdu i dužnost te na kraju istraje na raskrinkavanju korupciju u policijskim redovima. Stallone se morao zdebljati za ulogu, ali važnije od fizičke promjene, uspio je izgledati kao stvarna osoba, tužna i slomljena. On će danas reći da mu je ta uloga samo naštetila u daljnjoj karijeri.

Shade (2003.), R: Damian Nieman Uz "Nighthawks", najmanje poznati film s ove liste, u američkim kinima je igrao tek par tjedana i onda izdan na DVD-u. No riječ je o zanimljivom neo-noiru s Melanie Griffith, Jamieom Foxxom, Gabrielom Byrneom o namještenoj partiji pokera, pun likova, detalja, flashbackova. Atipična, ali dobra rola za Stallonea.

Rocky Balboa

(2006.),

R: Sylvester Stallone

Ako je u kasnoj fazi svoje karijere Sly s nečim vratio dio ugleda onda je to posljednji nastavak Rockya. Daleko od nastavaka gdje je boksački spektakl dotjeran do grotesknosti, a Rocky izgledao više kao super-junak nego čovjek, ovdje je sve vraćeno na zdrave temelje. Bivši šampion je udovac koji vodi restoran i slika se s gostima, ima složen odnos sa sinom koji se udaljio od njega. Kad na televiziji vidi simulaciju borbe između sebe i aktualnog prvaka, zasvrbe ga šake. Prilično uvjerljiv i snažan film.

loginja, plesačica, menadžerica u ženskom hrvanju i tko zna što još s njim je imala toliko teški porod da su se doktori morali poslužiti instrumentima od kojih je jedan ozlijedio živac na licu i priuštio mu trajnu paralizu donjeg dijela usne, jezika i brade. Karakteristično obješeno lice i frfljanje pri govoru, nisu Stalloneova glumačka poza već defekt od rođenja. Razvedenih roditelja u osjetljivoj fazi odrastanja završio je čak u srednjoj školi za problematičnu djecu gdje je navodno dobio najviše glasova u anketi među učenicima tko bi među njima mogao najprije završiti na električnoj stolici. Ipak, upisao je kazališnu umjetnost na sveučilištu u Miamiju, pred diplomom odustao ne bi li započeo karijeru scenarista pod različitim pseudonimima. Nije uspio prodati niti jednu priču, što ga je dovelo do toga da bude izbačen iz njujorškog stana i da živi doslovno na ulici. S tim u vezu treba dovesti i priču o njegovom kontroverznom glumačkom filmskom debiju "Italian Stallion", mekanom porniću o kojem su se kasnije ispredale legende, iako je bio prilično benigan po pitanju eksplicitnosti. Danas će reći da mu je 400 dolara za dva dana snimanja spasilo život, spavao je prije toga na autobusnoj stanici i kako je kasnije znao reći u intervjuima, da nije prihvatio www.hifimedia.hr

Uvijek do daske Stallone je poznat po svojoj radnoj etici i upornosti prije negoli po glumačkoj kvaliteti. Izbjegavao je dublere i kaskadere, uglavnom je podmetao vlastitu glavu kad je trebalo primiti udarac pred kamerama. Tako je već u Rockyu sa snimanja posljednje borbe s glumcem Carlom Weathersom (Apollo Creed) izašao natučenih rebara, u Rockyu IV primio je toliko nezgodan udarac od Dopha Lundgrena da je četiri dana proveo u bolnici na intenzivnoj njezi. Na snimanju "Plaćenika" prošao je još gore, u jednoj sceni tuče s sa Steveom Austinom je slomio vrat i liječnici su mu morali ugraditi metalnu pločicu.

"Plaćenici", 2010. tu ulogu orobio bi nekoga i tko zna kako završio. Točka preokreta Stalloneovog života bilo je dan kad je početkom 1975. gledao boksački meč superiornog šampiona Muhammada Alija i izazivača Chucka Wepnera, totalnog autsajdera, proćelavog brkatog bijelca koji je ipak pružio junački otpor Aliju i u jednom ga trenutku udarcem u rebra čak i poslao na pod. Taj mu je meč poslužio kao temelj za priču o Rockyu, zaboravljenom, malo usporenom otpisanom boksaču koji dobiva neočekivanu priliku da boksa sa šampionom. Scenarij je napisao za tri dana, a što se događalo poslije mješavina je stvarnih događaja i namjerno stvorenog mita u želji da se što bolje izreklamira film. Stallone je bio bez prebijene pare, a navodno je odbijao velike sume novca za scenarij zato jer su svi zainteresirani studiji željeli poznatog glumca, a ne anonimusa čiji je najveći doseg dotad bila glavna uloga u bezvrijednom soft porniću. Na kraju je za scenarij dobio samo 18 tisuća dolara od studija koji je pristao da on i tumači Rockya. Mnogo kasnije objavljeno je da priča nije bila ni blizu tako dramatična. Rocky je bio snimljen za mjesec dana i na njega je potrošeno tek milijun dolara, a ova sportska drama je bila najgledaniji film 1976., na blawww.hifimedia.hr

gajnama ostvarila 225 milijuna dolara prometa, zaradila čak deset nominacija za Oscara i osvojila tri; za najbolju režiju, montažu i za najbolji film. I to u kako strašnoj konkurenciji filmova koji se danas smatraju klasicima, Pakulinog političkog trilera "Svi predsjednikovi ljudi", Lumetovog remekdjela "Mreža" i kultnog "Taksista" Martina Scorsesea. Stallone je nominiran za najbolji scenarij, ali kipić nije osvojio. Dapače, nikad više nije bio

tako blizu osvajanja prestižne nagrade, ali je zato na antipodu dodjele Oscara, "Razzie" nagradama kasnije bio redoviti dobitnik. Devet puta zaredom od 1984. do 1992. godine je bio nominiran za "zlatnu malinu" za najgoreg glumca, a 2000. godine na istoj parodiji proglašen je najgorim glumcem stoljeća za "95 posto svega što je u svojoj karijeri napravio". Nema sumnje, ova ocjena je prestroga, Stallone je kasnih sedamdesetih i

Deset Stalloneovih zapovijedi Prije pet godina Stallone je izdao knjigu Sly Moves, neku vrstu vodiča kroz prehranu koja čovjeku od treninga, ali svim drugima može pomoći da se osjećaju snažno i zdravo. Prepuna fotografija iz raznih faza života otkriva kako je Sly oduvijek bio fanatik dizanja utega i opsesivan po pitanju izgradnje tijela. Poznata je afera iz Australije 2007. kad je priveden na sydneyskom aerodromu zbog otkrića veće količine hormona rasta u prtljazi, stereoida kojim se lakše poveća mišićna masa i navodno usporava starenje. Nesumnjivo, fizički izgled mu je jedno od najvažnijih životnih pitanja pod svaku cijenu. Uglavnom, knjiga je osim vodiča za prehranu i prezentacija pozitivnog životnog stava, filozofije uvjerenja kojima se može doći do uspjeha u životu. U skladu s tim Sly je propisao deset zanimljivih pravila koje i sam sijedi.

osamdesetih dobro balansirao između uloga u ozbiljnijim, dobro ocijenjenim filmovima, akcijskim blockbusterima i uspješnim franšizama Rocky i Rambo, koje su sa svakim novim nastavkom postajale sve karikaturalnije, ali su i dalje donosile novac. Poslije Rockya kritičar Roger Ebert zapisao je da bi Stallone mogao postati novi Brando. U razdoblju od 1976. do 1982. činilo se da bi tome

10. Vjeruj! Istinski vjeruj da se sve može i ostvarit će se. 9. Svaki dan - svakih par sati - gledaj kako da se tvoja vizija materijalizira. 8. Ne polemiziraj s vlastitim snovima. Prati ih! 7. Ako će drugi ljudi biti u prilici ukrasti tvoju ideju, vjerojatno će to i učiniti. 6. Ne boj se poniženja na putu do svog cilja. To je sastavni dio predanosti. 5. Biti naivan u poslu i u razumijevanju ljudske prirode je recept za propast. 4. Proučavaj pozorno uspjehe drugih ljudi. Proučavaj njihove neuspjehe još pozornije. 3. Entuzijazam je nešto kao izvanredna bolest - širi ga dok svi ne budu zaraženi. 2. Izaberi ciljeve - ako možeš - koje bi slijedio i besplatno. U svrhu postizanja uspjeha, moraš pratiti ono za što imaš strasti. 1. Najvažnije od svega: Ako nije pokvareno, pokvari (break). Tako se dolazi do hi-fimedia novih otkrića. #83 Zato se sve što preokrene život zove probitak (breakthrough).

SylveSter Stallone i moglo biti tako, snimio je u to vrijeme 8 filmova i niti jedan od njih nije bio loš. No, s godinama Stallone se prometnuo u šabloniziranog akcijskog junaka nabildanih mišića s povremenim nastupima u groznim komedijama kao što su Rhinestone (1984.), Oscar (1991.) i Stop! Or My Mom Will Shoot (1992.). Kao da više nije imao nos za dobar projekt, Stallone se hvatao tema teško povezivih sa slikom koju je izgradio s Rockyem

Najgore od Stallonea Rhinestone

Assassins

Priča o dvojici plaćenih ubojica na istom zadatku koje pokušava ubiti netko treći bio je predodređen da bude hit. Banderas je bio glumac trenutka, scenarij je otkupljen od braće Wachowski (Matrix) za milijune, režiju je potpisao uspješni Donner (Superman, Smrtonosno oružje). Jedva je "preživio" na blagajnama, ne i kod kritike koja ga je s pravom nazvala naporno zbunjujućim i dosadnim trilerom.

(1984.),

R: Bob Clark

Blesava komedija o country pjevačici (Dolly Parton) koja se kladi s managerom da od svakog normalnog dečka može napraviti country senzaciju. Izbor je pao na njujorškog taksista kojeg igra Stallone. Da stvar bude gora, Sly je odbio uloge u kasnijim velikim hitovima "Lov na zeleni dijamant" i "Policajac s Beverly Hillsa" kako bi snimio ovaj promašaj.

The Specialist

Sly je ovdje bivši stručnjak CIA-e za eksplozive, plaćeni ubojica kojeg zapošljava atraktivna plavuša Sharon Stone da eliminira ubojicu njenih roditelja. Ne djeluje loše na papiru, ali na ekranu umjesto napetog trilera dobili smo samo dvije stvari koje vrijedi vidjeti, Stalloneove mišiće i grudi Sharon Stone, kako je napisao jedan američki kritičar.

(1986.), R: George P. Cosmatos

Film pun besmislenog nasilja o okrutnom policajcu u borbi protiv organizacije supremista koji žele ubiti sve slabe, ostaviti jake i uspostaviti novi poredak. Brigitte Nielsen nije puno pomogla u filmu, a dugoročno ni u Stalloneovom stvarnom životu.

hi-fimedia #83

Rambo III

Get Carter (1988.),

Rocky 5

Original s Michaelom Caineom iz 1971. jedan je od najboljih britanskih filmova uopće, remake je pak totalni promašaj. Opisan kao prezamršen kriminalistički film, pun nesuvislih montažerskih trikova i čudnih kutova kamere, bez ritma i napetosti, Get Carter je zadnji Stalloneov promašaj u 20. stoljeću…

Driven

…a i 21. stoljeće je počelo loše. Ovaj put smo u svijetu IndyCara, pratimo mladog vozača kojem vlasnik momčadi (Burt Reynolds u invalidskim kolicima!) dovodi iskusnog vozača-mentora, Stallonea, dakako. Slabo razvijeni likovi, naivni zapleti i loši CG efekti, sve zajedno jedan od najgorih filmova o auto-utrkama ikad.

(1990.),

Stop! or My Mom Will Shoot (1992.), R: Roger Spotiswood

Još jedna glupa akcijska komedija. Iako je režiser Roger Spotiswood učio uz velikana Peckinpaha u "Psima od slame" kao montažer, napisao scenarij za veliki hit "48 sati", ovdje se osramotio zajedno sa Stalloneom koji glumi policajca i ide u akcije sa svojom krhkom mamom. I sam Sly je izjavljivao kako je to najgori film u kojem je nastupio.

(2001.),

R: Renny Harlin

R: John G. Avildsen

Odmaknuta od originala, priča o Rockyu u mirovini koji kroz loše poslovne odluke izgubi svo bogatstvo i smisao vidi jedino u treniranju talentiranog mladog boksača koji se okrene protiv njega, nije uzbudila nikoga. Trebao je to biti veliki kraj uspješne franšize, no pretvorio se u mlak oproštaj.

(2000.),

R: Stephen Kay

R: Peter MacDonald

Prvi je Rambo ozbiljno djelo o vijetnamskom veteranu koji se slabo snalazi u civilnom životu, treći je već parodija na samog sebe. Rambo je ubio ravno 261 osobu na filmskom platnu što znači otprilike 3 po minuti pa nije ni ostalo puno vremena za razvijanje smislenije radnje. Zanimljivo, Rambo se ovoga puta našao u Afganistanu, boreći se s mudžahedinima protiv sovjetskih okupatora. Oko Ramba III otprilike počinje era Stalloneove trivijalnosti.

(1995.),

R: Luis Llosa

Cobra

i Rambom, najradikalniji primjer je njegov scenarij i režija nastavka "Groznice subotnje večeri", plesne drame Staying Alive (1983.) s Johnom Travoltom koja je doživjela veliki komercijalni uspjeh i prijezir kritike. I tako ukrug, njegova karijera sazdana od pedesetak filmova zbir je uspona i padova. Bilo je dosta vrlo dobrih filmova i uloga pozitivno ocijenjenih od strane kritike koji su propali na blagajnama (redateljski debi Paradise Alley, Nighthawks, Cop Land, neo-noir Shade iz 2003.), loših filmova velike zarade (Cobra, Specialist, Rambo III), loših filmova s gadnim financijskim podbačajem (Rhinestone, Rocky 5, Get Carter)… Stallone je tvrdoglav i uporan čovjek, no priznaje greške i u intervjuima se ne libi reći da su neki od njegovih filmova smeće. Po posljednjim filmovima čini se da izvlači pouke iz vlastitih promašaja. Neda se taj žilavi tip što slijedeće godine slavi 65. rođendan, u 21. stoljeću počeo je ozbiljno raditi na vraćanju ugleda koji je davno izgubio. Nikad neće kao Clint Eastwood snimiti svoj "Gran Torino", višeslojnu delikatnu dramu o starcu koji se lati puške i pištolja da od negativaca obrani nejač iz susjedstva, ali "Plaćenici", točke na "i" Rocky i Rambo franšiza s kojima je postao filmska ikona, pristojni su podsjetnik na vremena kad se Stalloneu tepalo da bi mogao postati novi Brando.

(1995.),

R: Richard Donner

D-Tox

(2002.),

R: Jim Gillespie

U ovoj blijedoj priči Stallone je FBI agent kojeg pošalju u kliniku za odvikavanje od alkohola. Tamo sreće druge policajce na rehabilitaciji i vrlo brzo se suoči s činjenicom da netko ubija osoblje i njegove kolege. Mora se sabrati i suprotstaviti. Kritičari su se složili da je riječ o nečemu što bi htjelo biti horor, ali ne uspijeva. Nije ni čudo što je dvije godine skupljao prašinu u bunkeru i napravilo gubitak od 50 milijuna dolara.

www.hifimedia.hr

Savrπena naprava

SlimS1 Premium multimedijski ureaj 5. generacije HD audio s HDMI 1.3 podrπkom Inovativno Cover-Art suËelje Web-Remote™ za iPhone, iPad i Android Smart Phone Instalacija HDD-a jednim klikom (podrπka za eSATA i vanjski ODD) Podrπka za HiFi nekomprimirane formate (APE, FLAC, WAV)

Info: TD Elektronika d.o.o., ViteziÊeva 1A, Zagreb, tel. 01/2431-555, info@td-elektronika.hr

DVD recenzije

Ocjena kvalitete filma (od 1 do 10) srednja je vrijednost dobivena izračunom ocjena iz uglednih časopisa koji se bave (i) filmom: Holywood Reporter, Variety, Entertainment Weekly, Empire, Chicago Sun-Times, Village Voice, Onion, Premiere i Rolling Stone.

CEMETERY JUNCTION (Cemetery junction) Sony International/Blitz film i video, 2010., 95 min. Redatelji: Ricky Gervais, Stephen Merchant Uloge: Ricky Gervais, Ralph Fiennes, Emily Watson, Matthew Goode, Tom Hughes, Christian Cooke

tan iz nekog boy benda, a drugi kao rock zvijezda a la Richard Ashcroft iz Verve, simpatična priča o odrastanju i ponešto engleskog humora čine Cemetary Junction nezahtjevnim, ali vrlo zgodnim djelom o odrastanju. "Gervais i Merchant su možda ponudili manje ambicije i novina nego što se čini na prvi pogled, ali su film lako odveli do destinacije dobrih osjećaja izbjegavši da ta destinacija izgleda naporna." - Tim Robey, Telegraph 0

FANTASTIČNI GOSPODIN LISAC (Fantastic Mr. Fox) Fox Searchlight Pictures/Continental film, 2009., 87 min. Redatelj: Wes Anderson Glasovi: George Clooney, Meryl Streep, Jason Schwartzman Engleska sedamdesetih godina, predgrađe Readinga imena Cemetary Junction. Mladi Freddie (Christian Cooke) ne želi završiti kao njegov otac Len (Ricky Gervais), prljavih ruku zarađivati za život na dosadnom poslu u metalskoj radionici. U njoj radi i njegov prijatelj karizmatični Bruce (Tom Hughes), koji ni ne traži mnogo od života osim plaće kako bi poslije mogao odlaziti u klubove, bariti djevojke koje mu uglavnom ne mogu odoljeti i potući se ako se za to ukaže prilika. Drugi najbolji prijatelj Snork, debeljuškasti je davež od kojeg svi bježe jer ne zna ni vic ispričati i nije neki potencijal. Završetak u uredu lokalne željezničke postaje čini se kao njegov krajnji životni domet. Zajedno, trojica tek punoljetnih prijatelja vole upasti u probleme, uglavnom zbog rabijatnog Toma, završiti u policiji, no ta faza je u prolazu i sva se trojica moraju uhvatiti u koštac sa životom. Freddie želi više o života, zapošljava se u tvrtki koja prodaje životna osiguranja i ubrzo saznaje da je gazdina kćer Julie zapravo njegova ljubav iz dječačkih dana. Ona mu razbuđuje snove o bijelom svijetu i drugačijem životu. On ih prihvaća kao svoje, odluči se na odlazak, no uskoro će shvatiti da njegovi prijatelji zapravo ne žele drugačiji život, a Julie pored autoritativnog oca ne može ni pomisliti na napuštanje kuće. Izvrsno prenesena atmosfera sedamdesetih, odlični mladi glumci Cooke i Hughes od kojih prvi izgleda kao ljepo-

hi-fimedia #83

je u svojoj pet filmova dugoj filmografiji snimao samo komedije (vjerojatno najpoznatija je The Royal Tenenbaums), malo iščašene i u svakom osim prvom glumio je Bill Murray. Murray posuđuje svoj glas i u prvom Andersonovom crtiću - zanimljivo - prvom filmu u karijeri koji je označen restrikcijskom R oznakom, što će reći mnogo više od toga da nije namijenjen djeci. Iako mainstream crtani filmovi redovito postižu velik uspjeh kod publike, Fantastični gospodin Lisac jedva je pokrio troškove od 40 milijuna dolara, unatoč unisonim pohvalama kritike. Crtići za odrasle očito i nisu tako dobra poslovna ideja kao crtići za djecu ili cijelu obitelj. Dostupan je u DVD i Blu-ray formatu. "Anderson je stvorio stilizirani svijet za sebe, vrlo inventivan kao i u svemu što je prije radio…Mr. Fox je vizualno očaravajući film." - Sheri Linden, The Hollywood Reporter 0

28 DANA KASNIJE (28 Days Later) Fox Searchlight Pictures/Continental film, 2002., 113 min. Redatelj: Danny Boyle Uloge: Cillian Murphy, Naomie Harris, Christopher Ecclestone, Megan Burns

George Clooney i Meryl Streep posudili su glasove u urnebesno smiješnom i toplom animiranom filmu redatelja Wesa Andersona. Gospodin Lisac (George Clooney) bavi se krađom kokoši po farmama dok jednom ne upadne u zamku. Njegova družica Felicity (Meryl Streep) mu kaže kako je trudna i nagovori ga da počne raditi neki sigurniji posao. Dvije godine kasnije Lisac je daleko dogurao, sad je novinski kolumnist i srećemo ih kako žive sretnim životom, sa svojim ekscentričnim sinom Ashom (Jason Schwartzman) i nećakom Kristoffersonom koji im je stigao u posjet. No sve se promijeni kad Lisac odluči obitelj preseliti u bolji dom s kojim će doći i iskušenje blizine velike farme gdje ima mnogo toga čemu Lisac ne može odoljeti. 40-godišnji Wes Anderson dosad

Osam je godina prošlo otkad je snimljen ovaj apokaliptični horor, no ovo je prva prilika da ga se u hrvatskoj vidi na Blu-rayu. Teško bi bilo reći da je ovo škotskom filmašu Boyleu najbolji film s obzirom da je prije snimio moderni klasik Trainspotting, a kasnije i "Milijunaša s ulice" koji je na pravom putu da ga se s vremenom prozove klasikom. Ipak činjenica jest da je Boyle majstor improvizacije u situacijama niskog budžeta. Oba spomenu-

Standard brita U BANANI (In The Loop) BBC Films/ Discovery film, 2010., 109 min. Redatelj: Armando Iannucci Uloge: Peter Capaldi, Tom Hollander, James Gandolfini, Mimi Kennedy, Chris Addison, Gina McKee, Steve Coogan, David Rasche Velika Britanija ima dugu povijest političke satire, još tamo od srednjeg vijeka kroz književna djela, a pojavom filma i televizije njihov iščašen, pronicljiv i otrovni humor raširio se širom svijeta, zahvaljujući prije svega Letećem cirkusu Montya Pythona. Uvrnuta politička satira "U banani" (In The Loop) djeluje kao neka vrsta standarda britanske političke satire u novom mileniju. U njoj nema gegova, ona se postavlja dokumentaristički, na korak do stvarnosti s jasnim aluzijama na aktualne političke događaje. Ona pogađa ravno u srž, brutalna je, duhovita, ali nimalo benigna. Ukratko, "U banani" se bavi vremenom pred odluku SAD-a da pridružen s Velikom Britanijom uđe u rat s Irakom. Službena verzija stvarnih događaja je da je SAD sa svojim saveznicima procijenio da je Irak opasnost jer proizvodi oružje za masovno uništenje i da je intervencija nužna. "U banani" signalizira da je odluka o invaziji na visokoj razini donesena iz tko zna kojih razloga, a na nižim je političkim strukturama da pomoću kongresmena, više diplomacije, spin doktora, i šefova ureda za javnošću stvore atmosferu u javnosti pogodnu za rat. Najveće postignuće filma je to što se na kraju filma, malo karikirano, dođe do zaključka da je stvarno tako i moglo biti, samo mi to ne znamo. "U banani" je gotovo cijeli sačinjen od inteligentnih dijaloga, brzih, vatrenih, zajedljivih, prostih na duhovit način, složenih

www.hifimedia.hr

DVD recenzije

nske političke komedije za 21. stoljeće

ta filma snimljena su s relativno malo novaca, kad je imao na raspolaganju visoki budžet (Life Less Ordinary, The Beach), rezultati su bili dvojbeni. "28 dana kasnije" snimljen je za relativno malih 8 milijuna dolara, a zaradio deseterostruko više i priskrbio si poštovanje kritike. Priča nas zatiče u laboratoriju za eksperimente s čimpanzama u koji provaljuju militantni članovi društva za zaštitu životinja s namjerom da puste životinja. Iako ih djelatnik laboratorija upozori da su čimpanze zaražene virusom bijesa, ne poslušaju ga i postanu prve žrtve, koje ne umiru već postaju zombiji s intencijom da zaraze sve oko sebe. Svijet kakav poznajemo nestaje i počinje borba malobrojnih nezaraženih da opstanu, udruže se i pobjegnu na sigurno mjesto daleko izvan velikih gradova. Jezovit, tjeskoban i napet film Dannya Boylea nije samo puki horor, može ga se iščitati kao političku alegoriju i tešku ljudsku dramu. "Grub, inteligentan i domišljat film koji dovodi likove u situacije gdje sve ovisi o njihovom (i našem) razumijevanju ljudske prirode." - Roger Ebert, Chicago Sun-Times 0

UBOJSTVO RICHARDA NIXONA

tako da ismijavaju stvarne političare, a da u isto vrijeme pomislimo kako sve izrečeno u filmu nije daleko od istine. Kamera pak podržava tu razinu ubrzanosti u skladu s urgentnosti prikazane situacije proizvodnje ratne atmosfere. Zoomiranje je nezgrapno i tvrdo, dosta toga je snimljeno s kamerom na rame-

www.hifimedia.hr

nu, s puno trešnje što pojačava autentičnost atmosfere i u mnogočemu podsjeća na stil jedne druge britanske serije "Office" čije su se inačice raširile širom svijeta. Film teče glatko, glumci izgledaju relaksirano u svojim ulogama, kao da su godinama u tim ulogama. I jesu na neki način, jer i neki glumci i redatelj Armando Iannucci imaju iskustva - televizijska serija The Thick of It je direktna podloga filmu, s većinom istih likova. O njenoj kvaliteti dovoljno je napisati da se britnaski kritičari slažu oko toga da je riječ o "Da, ministre" 21. stoljeća. Osovina serije je Malcolm Tucker, šef ureda za odnose s javnošću britanskog premijera, odvratna njuška, neurotik pogana jezika, "morski pas" PR-a koji se i ovdje dere na diplomate, provjerava svaki javni nastup ministara i vrijeđa ih, prijeti im zbog nesmotrenih izjava . U flmu je sve zakuhao izmišljeni ministar za međunarod-

ni razvoj koji se u jednom benignom razgovoru za medije izletio reći svoje mišljenje o ratu. Krivo protumačena izjava došla je do Washingtona gdje će i pobornici i protivnici rata jednog zbunjenog britanskog ministra pokušati iskoristiti za vlastite ciljeve. Radnja otkriva koliko političari znaju biti jadni ljudi, žrtve vlastitih ambicija i lutke na koncu beskrupuloznih PR-ovaca i spin doktora kakav je Malcolm Tucker, čiji lik izvanredno tumači Peter Capaldi. In The Loop ne osvaja humorom na prvu, nema situacija koje izazivaju grohotni smijeh, za to nema ni vremena s obzirom na brzinu izmjena dijaloga. Ovdje se bitno skriva ispod površine i između redaka. Izvanredan film za probanu publiku, slasna gozba za filmske sladokusce. 0

(The Assassination of Richard nixon) THINKFilm /Continental film, 2004., 95 min. Redatelj: Niels Mueller Uloge: Sean Penn, Don Cheadle, Jack Thompson, Naomi Watts

"Ubojstvo Richarda Nixona" istinita je priča o prodavaču namještaja, Samuelu J. Bickeu, koji je 1972. godine smislio plan otmice aviona hi-fimedia #83

DVD recenzije

Nicholson u Blu-ray formatu LET IZNAD KUKAVIČJEG GNIJEZDA (One Flew Over the Cuckoo’s nest) United Artists/Continental film, 1975., 133 min. Redatelj: Miloš Forman Uloge: Jack Nicholson, Louise Fletcher, William Redfield, Brad Dourif

Iako je autor romana po kojem je filom snimljen Ken Kesey rekao kako mu se djelo Miloša Formana ne sviđa, "Let iznad kukavičjeg gnijezda" smatra se jednim od najboljih filmova američke kinematografije uopće. Prepoznali su ga svi, zaradio je velik novac u odnokojim bi preletio Bijelu kuću, bacio bombu i ubio tadašnjeg predsjednika SAD-a Nixona. Svježe razveden, izložen ismijavanju kolega zbog nemogućnosti obavljanja posla, Samuel pokušava ponovno započeti posao s gumama kojeg je nekad vodio njegov stariji brat. Nakon što dobije odbijenicu, Samuel osjeća da mu se cijeli život urušava pred očima i kao jedini izlaz vidi pokušaj ubojstva predsjednika Nixona kojeg smatra odgovornim za sve svoje probleme. U Baltimoreu će pokušati oteti avion kojim bi učinio nešto što dotad nitko nije... Sean Penn je izvanredan karakterni glumac kojem ovakve uloge pristaju i može se mirne duše reći da je njegov nastup najsvjetlija točka ove solidne, u široj javnosti sasvim nezamijeće-

100

hi-fimedia #83

su na uloženo, ishvalili su ga kritičari, nacionalni filmski registar proglasio ga je povijesno, kulturalno i estetski značajnim djelom, a Akademija mu je dodijelila pet najvažnijih Oscara. Koliko je bio velik pokazuje i jedna bizarnost, u švedskim je kinima prikazivan bez prestanka punih 12 godina. Jack Nicholson je Randle P. McMurphy, kriminalac, recidivist ne mješavine drame i političkog trilera. Ime filma ne bi trebalo zavarati; ovo djelo nema mnogo veze s klasicima podžanra političkog trilera "Tri kondorova dana", "Svi predsjednikovi ljudi" ili "Parallax View". Film se samo dotiče političke korupcije i na neki je način politička klima okidač za Bickea koji u svijetu nemilosrdnog kapitalizma i obiteljskih problema prolazi kroz tešku osobnu dramu. " Usporedbe s "Taksistom" su neizbježne, ali Assassination je mnogo više vezan s političkim pitanjima tog vremena koje su duboko podijelile naciju." - Scott Tobias, The Onion A.V. Club 0

u zatvoru zbog seksa s maloljetnicom, poslan u umobolnicu na promatranje. Ubija ga zatupljujuća svakodnevna rutina i on prilično normalan, ali sa smislom za buntovništvo i nered uspijeva preokrenuti kruta pravila u ustanovi naopačke. Pridobiva ljude na liječenju uza sebe i pokazuje da čak i mentalno poremećeni mogu nagristi sustav pod vodstvom drskog i pronicljivog

vođe kao što je Randle. Uz Nicholsona koji je za svoju ulogu dobio Oscara (na slijedeći je čekao 22 godine) dojmljive uloge u ovoj izvanvremenskoj drami ostvarili su Brad Dourif i mladi Danny DeVito, te prvi put na filmu Cristopher Lloyd. Digitalno obrađenu, na Blurayu i u Hrvatskoj je odsad moguće pogledati tehnički savršenu verziju kultnog filma.

OPASNA PRATNJA (The Walker) THINKFilm/Continental film, 2007., 107 min. Redatelj: Paul Schrader Uloge: Woody Harrelson, Kristin Scott Thomas, Lauren Bacall Carter Page III nalazi se na posebnom mjestu u washingtonskom društvu: sin i unuk moćnih ljudi, ujedno i homoseksualac pa ne predstavlja prijetnju za bogate muževe koji ga šalju da bude pratnja njihovim ženama na dosadne javne događaje. Međutim, nakon što ljubavnik jedne od njegovih prijateljica bude nađen ubijen, Carter će se naći u opasnoj nevolji s policijom i vrlo ambicioznim

tužiteljem. Uz pomoć svog ljubavnika Emeka, Carter će započeti vlastitu istragu koja će ih odvesti na opasan put... www.hifimedia.hr

DVD recenzije

"Let iznad kukavičjeg gnijezda je film toliko dobar u toliko svojih dijelova da mu je lako oprostiti kad krene u krivo. Ali krene krivo tako da pokuša poentirati na široj slici od one koju priča stvarno može podnijeti, pa se onda na kraju priče ljudske kvalitete likova pogube u značaju cijele priče. Ali svejedno i u tome ima momenyta briljantnosti" - Roger Ebert, Chicago Sun-Times. 0

VJEŠTICE IZ EASTWICKA (The Witches of Eastwick) Warner Bros/Continental film, 1987., 118 min. Redatelj: George Miller Uloge: Jack Nicholson, Cher, Susan Sarandon, Michelle Pfeiffer Još jedan Nicholsonov film na Blurayu, ali iz njegove kasnije karijere. Neobičan spoj uvrnute komedije i gotičkog horora stavlja Nicholsona u okruženje u kojem se uvijek dobro snalazio: među žene. Još kad se doda da glumac koji tako dobro glumi negativce (svaka čast Heathu Lodgeru, ali teško je zamisliti boljeg Jockera u Batmanu od Nicholsona) ovdje igra zlo nad zlima, đavla samog i opslužuje moderne vještice koje čeznu za onim pravim, priča je zaokružena. Tri žene (Cher, Susan Sarandon i Michelle Pfeiffer) koje nisu svjesne toga da su vještice, samosvjesne Iako je Paul Schrader kao redatelj imao financijskih uspjeha (Američki žigolo) i kreativno zanimljivih filmova (Light Sleeper, Affliction), najveće domete napravio je kao scenarist filmova koje potpisuje Scorsese: "Taksista", "Razjarenog bika" i "Posljednjeg Kristovog iskušenja". "Opasna pratnja" pripada redu "malih", solidnih Schraderovih filmova koji je toplo primljen na festivalima, ali je "poslan" ravno na DVD uz mješovite ocjene kritike. Ipak, krimi drama koja svojom atmosferom i elegantnim stilom zaslužuje pažnju. "I dok bi se mogao etiketirati kao triler, film je pun sitnih razgovora, polagan, ne sadrži mnogo akcije i više je usmjeren na to kako likovi razmišljaju i ponašaju se, nego www.hifimedia.hr

su osobe, ali dijele sudbinu nezadovoljstva jer su ih njihovi muškarci ostavili. No u malom gradu Nove Engleske će se pojaviti tajanstveni Daryl Van Horne, čovjek za kojeg "normalne" žene osjećaju da nije dobar, dok će našim vješticama postati neodoljiv. A on je tu da ih zavede, jednu po jednu. Film je u svoje vrijeme bio kinohit, a i kritičari su ga, unatoč isticanju da prema kraju klizi u apsurdnost, ocijenili pozitivno ističući prije svega Nicholsona i njegov beskrajni potencijal kao komičara. "U ulozi bez propiosanih pravila jacka nicholsona kao napaljenog Satana, ovo će biti vrlo zabavno i neodoljivo djelo za sve one koje su ikad bili uzdramani u odnosu sa suprotnim spolom" Variety, urednički komentar 0

na zaplet." - Kirk Honeycutt, The Hollywood Reporter 0

CESTA (The Road) Dimension Films/Discovery film, 2009., 111 min. Redatelj: John Hillcoat Uloge: Viggo Mortensen, Kodi SmitMcPhee, Michael K. Williams, Robert Duvall, Guy Pearce, Charlize Theron Romani Cormaca McCarthya vruća su roba u Hollywoodu odavno, i prije negoli su se braća Coen proslavila svojim precijenjenim filmom "Nema

zemlje za starce". Cesta je njegovo posljednje djelo iz 2006., nagrađeno Pulitzerovom nagradom za književnost i ekspresno preneseno na filmsko platno. Priča nas vodi kroz post-apokaliptični svijet godinama nakon što ga je pogodila nespecificirana kataklizma koja je uništila većinu životinja i biljki, a sunčeva svjetlost je slaba. Preživjeli ljudi, organizirani uglavnom u opasne bande prisiljeni pretvoriti se u kanibale. U tom crnilu svijetle dva ljudska bića, otac i sin, koji i u tim strašnim uvjetima pokušavaju preživjeti a da se ne pretvore u životinje. Njihov je cilj u neprijateljskom okruženju i besperspektivnom svijetu održati ljudskost po svaku cijenu i dočepati se juga u nadi da je tamo barem toplije. Teškom, muč-

nom, hermetički "zatvorenom" filmu s odličnom ulogom Vigga Mortensena po premijeri proricano je dosta nominacija za Oscara, no prilično nezasluženo nije dobio niti jednu, a barem je Mortensenova uloga morala dobiti priznanje u obliku nominacije. Ni na blagajnama nije ostvaren veliki promet, no to i nije film za svakoga, riječ je o djelu za probranu publiku. "U ovom upečatljivom portretu Amerike kao zemlje koje nema ni za starce ni za mlade, Hillcoat kroz umjetničku ekspresiju Mortnesena i Smit-McPheea nosi vatru naše zajedničke humanosti i pušta da gori jarkim svjetlom i istinitošću" Peter Travers, Rolling Stone 0

22 METKA (L’immortel) Europa Corp./Blitz film i video, 2010., 115 min. Redatelj: Richard Berry Uloge: Jean Reno, Josephine Berry, Richard Berry, Gabriella Wright

Charly Mattei (Jean Reno) je dugogodišnji mafijaški bos iz Marseillea. Na početku filma vidimo ga kao obiteljskog čovjeka, nježnog oca koji s malodobnim sinom odlazi do grada i dok dijete iskrca vani, a on parkira u podzemnoj garaži skupina maskiranih tipova dolazi do njegovog auta, ispucaju u njega 22 metka, no on preživljava. Tada još ne znamo ništa o njegovoj prošlosti, ni njegovoj namjeri da se povuče iz mafijaškog posla, no kroz niz flash backova u spremanju osvete bivšim kompanjonima doznajemo mnogo o njegovim mladenačkim zatvorskim danima i zakletvi trojice prijatelja da nikad neće izdati jedan drugoga. Charly je grub i beskompromisan tip, ali ima osjećaj za pravdu i odanost. Po zadnji put u životu, sam protiv moćne mafije, potražit će zadovoljštinu za 22 metka upućena u njegovo tijelo. U biti vrlo jednostavnoj priči, kroz dobar tempo i solidno postavljen scenarij, iskusni francuski režiser Richard Berry postigao je dobru atmosferu, iako film nije bez rupa. No, filmovi o osveti, s moralnom poantom čine se i efektnijima nego što jesu, a autentična neamerička, zgužvana lica glumaca kao što je Jean Reno također pomažu da se zaborave određene nedorečenosti. Anglo-američka kritika ga uglavnom nije dočekala blagonaklono, prije svega zbog eksplicitnog nasilja i priča o mafijaškom ubojici koji dijeli lekcije iz morala. Ipak, preporuka ostaje jer je riječ o brzom i zanimljivom europskom trileru. "Neuravnotežen u razvoju karaktera, forsiranju nasilja i automobilskih potjera u stilu Top Geara." - Sam Toy, Empire 0

hi-fimedia #83

101

DVD recenzije

Trojica glavnih likova dosađuju se u svojim ulogama odraslih ljudi; Lou (Rob Corddry) je zabavljač koji ne može pronaći pravu zabavu, a obitelj ne želi čuti za njega, Nick (Craig Robinson) je zapeo u odmorištu za kućne ljubimce i ne može mrdnuti od posesivne žene, Adam (John Cusack) je pak opet dobio nogu u nizu od djevojke, a njegov video igricama opsjednuti rođak Jacob (Clark Duke) ne želi se iseliti iz njegovog podruma. Lou je skoro umro od trovanja ugljičnim monoksidom i njegovi stari prijatelji vjeruju da se pokušao ubiti. Odluče se vratiti tamo gdje su proveli nezaboravne vikende svoje mladosti - zimsko odmorište zvano Kodiak Valley Ski Resort. Kad dođu shvate da je mjesto u potpunosti propalo. Ipak ostaju, ulaze u jacuzzi čije kontrole slučajno poliju ruskim energetskim pićem "Černobil". Drugi se dan bude u skijalištu kakvog ga pamte, blještavom i punom ljudi. Zabava počinje kad shvate da ih je jacuzzi teleportirao nazad u osamdesete.

IRON MAN 2 (Iron man 2) Paramount Pictures/Blitz film i video, 2010., 124 min. Redatelj: Jon Favreau Uloge: Robert Downey Jr., Don Cheadle, Mickey Rourke, Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Samuel L. Jackson

Prvi Iron Man bio je posvemašnje ugodno iznenađenje; neobično stvarna priča o super-junaku, genijalnom industrijalcu-playboyu gdje je Robert

102

hi-fimedia #83

Downey jr još jednom demonstrirao raskoš svog talenta . Za razliku od drugih priča o superjunacima koje se odvijaju u mračnijim gradovima istočne obale, Marvel je smjestio Iron Mana u sunčanu Kaliforniju, dao filmu jedan naturalistički štih, ukomponirao svima bliske političko-geostrateške aktualnosti o sukobu Amerike i muslimanskog svijeta i pogodio. Film je ostvario nevjerojatan uspjeh za jedan scenarij koji je desetljećima poput ukletog Holandeza lutao Hollywoodom. Drugi nastavak nije trebalo dugo čekati, ponovno smo vidjeli veliki kino hit s ogromnom zaradom, no ovaj put kritika nije bila toliko sklona. U drugom dijelu, Tony Stark (Downey jr.) objavljuje svoj identitet Iron Mana, velika je zvijezda čija mu tehnologija pruža nedodirljivost od vlasti. Posebno vojske koja želi njegove oklope kako bi očuvala svjetsku dominaciju. On ne želi predati tehnologiju uz tvrdnju da za to nema potrebe, on je garancija miru u svijetu jer ostale države za njegovom tehnologijom kaskaju desetljećima. No, u Rusiji genijalni i mržnjom ispunjeni Ivan Vanko (Mickey Rourke) u svojoj radionici sklapa isto oružje. Ubrzo će

ga i upotrijebiti protiv Starka, to jest Iron Mana. Miješane ocjene kritičara mogle bi se svesti na zaključak kako Iron Man 2 nije dašak svježeg zraka kao prvi dio, ali odlično razrađeni likovi i akcijski postavljen zaplet garantiraju kvalitetnu filmsku zabavu. "Rourke i Rockwell se dolično nadopunjuju kao negativci, a Downey jr. ponovno briljira. No ovaj dio ne djeluje bitno kao prvi i mrvicu izgleda premehanički. Ništa strašno što se ne bi dalo popraviti u Iron Manu 3." - Nick de Semlyen, Empire 0

HOT TUB TIME MACHINE (Hot Tub Time Machine) Metro-Goldwyn-Mayer/Blitz film i video Redatelj: Steve Pink Uloge: John Cusack, Rob Corddry, Craig Robinson, Clark Duke, Kellee Stewart, Lizzy Caplan, and Collette Wolfe

Zanimljiva, otkačena komedija zaslužuje pozornost iako se neki kritičari prilično napasno utvrdili kako je ovaj film još jedan čavao u lijes 80-ih godina, no većina drugih je zaključila kako je riječ o vrhunskoj komediji u kojoj se izmjenjuju "orgije i buntovništvo", i kakvu god vrstu humora voljeli ovdje svatko može naći nešto za sebe. "Zašto je John Cusak prestao raditi ovakvu vrstu filmova ostaje jedna od velikih tajni s kraja 20. stoljeća. Udružiti ga s modernim komičarima Corrdryem i Robinsonom je jednako dobrodošlo i neočekivano kad njih trojica ponovno proživljavaju socijalne, seksualne i Sovjetske strahove ere u koju su se vratili." - Jordan Burchette, Premiere 0

www.hifimedia.hr

iTEHNO

VOLVO S60:

POMICANJE GRANICA AUTO TEHNOLOGIJE

SVIJET TABLETA

Novi starndard prijenosnih računala

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

103

iTEHNO

VOLVO "svira" kako i vozi -

glatko, brzo i snažno S

Volvo modelom S 60 sreli smo se prvi put 2000. godine. Bila je to prva limuzina kojom se Volvo radikalnije odmaknuo od svog karakterističnog dizajna strogih linija i oštrih kutova koje su krasile modele iz osamdesetih i devedesetih godina. O ukusima se ne raspravlja, ali u to vrijeme većina ljubitelja automobila nije smatrala Volvo automobile najprivlačnijim, ali svi su ih htjeli imati. Prije svega jer je u preko 80 godina postojanja švedska tvrtka nemilice trošila na povećanje sigurnosti putnika u vozilu i isprofilirala se kao tvrtka koji proizvodi najsigurnije aute na svijetu. Prvi su, još 1944. godine ugrađivali laminirana stakla, prvi su uveli sigurnosni pojas s tri točke vezanja kakav danas poznajemo, prvi su uveli i sigurno pozadinsko dječje sjedište okrenuto prema nazad. Uz sigurnost, njegova privlačnost se očitovala u njegovoj pouzdanosti i dugotrajnosti. U prosjeku vlasnik svoj Volvo daje u staro željezo 19,8 godina nakon kupnje što je drugi rezultat od svih svjetskih tvrtki nakon Mercedesa. Po pouzdanosti Volvo je ušao i u Guinnessovu knjigu rekorda; vlasnik primjerka sportskog modela P1800 iz 1966. prevalio je s njim nevjerojatnih 4 i pol milijuna kilometara. S ovim podacima u primisli novom se Volvu prilazi i u njega sjeda s uzbuđenjem i strahopoštovanjem. I ako nekad Volvo svojim izgledom nije mamio mnogo pogleda, za novim modelom S 60 kojeg smo imali priliku isprobati po domaćim cestama, malo tko se neće okrenuti. Dobro, stari dizajn je bio lakše prepoznatljiv, ovaj auto iz daljine, bez logotipa mogao bi se zamijeniti i s nekim krupnijim BMW-om, možda nekom skupljom Mazdom ili Jaguarom. To je današnja automobilska industrija, komercijalni automobili sve su sličniji i za naklonost kupaca se bore sitnijim, ali bitnim detaljima. U opisu vlastitog automobila Volvo se, barem u hrvatskom izdanju, između ostalih koristi i riječju sexy. Kad smo sjeli ga odmjerili izvana, sjeli u auto, u čvrsta, ugodna kožna sjedišta, vidjeli tamnu, preglednu, decentno izvedenu komandnu ploču, kad smo osjetili snagu njegovog motora, pojam "sexy" nam

104

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

U Volvu visokotonci su bešavno povezani sa srednjim dijelom spektra i to prvo zapinje za uši. Zvuk je dorečen i konkretan u tom dijelu. Uključivanje središnjeg zvučnika srednje tonove, vokal posebice, podiže po visini u stereo slici. U isto vrijeme i smekšava srednji dio spektra. Zvuk je ugodan, ali možda mrvicu pretopao www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

105

iTEHNO nikako nije padao na pamet. Prije "macho". Da ne dužimo s onim što nam nije primarni predmet interesa, novi Volvo S 60 je dojmljiv spoj elegancije i robusnosti. Tehnološko srce ovog automobila krije se u središnjoj konzoli postavljenoj pod kutom prema vozaču. Intuitivnim sustavom kojim upravlja računalo upravlja se preko zaslona i selektora s kotačićem na volanu. Sve je vrlo pregledno i podređeno tome da vozač što lakše bira opcije i podešava postavke. I kod tehnologije u Volvu sve kreće od sigurnosti. Uz uobičajenu pažnju posvećenu ojačanju karoserije i sustavu zračnih jastuka, Volvo je kamerama i radarima ispod retrovizora, u prednju rešetku, sa strane i pozadi zagazio u novu automobilsku budućnost. S 60, ima - ono što bi se reklo za čovjeka koji sve vidi - četvere oči. Omogućuje vozaču da preko kolor displeja od 18 cm vidi što je iza njega kod parkiranja, kod izlaska na cestu kamere u "njušci" pokrivaju kut od 180 stupnjeva za lakše uključivanje u promet (ova se funkcija nadoplaćuje). Nema više problema s mrtvim kutovima, sustav zvukom i paljenjem lampica upozorava vozača da je preblizu objekta pored kojeg prolazi ili mu se približava. Upozorava vozača i kad je predugo bez prestanka za volanom. Imaju to i drugi automobili više klase; novost je u tome što će Volvo prepoznati pješaka ispred automobila (ovo također ne spada u standardnu opremu)

106

hi-fimedia #83

i ako vozač ne reagira na zvučno upozorenje, sam će automatski zakočiti i spriječiti nesreću. Isto se događa s gradskom vožnjom pri brzinama manjim od 30 km/h. Ako auto "osjeti" da vozač ne koči i opasno se približava autu ispred sebe aktivirat će automatsku kočnicu. Sve se to kontrolira preko sučelja odabirom funkcije "MY CAR" , namještanjem pojedinih postavki za sigurnost vožnje. Još jedna dojmljiva stavka Volva na dugom popisu primjene inovativnih sigurnosnih rješenja u komercijalnoj uporabi. Volvo S60 dolazi u mnogo verzija, po boji i opremi, tako je i s audio sustavom. Postoje četiri verzije, mi smo dobili onu najjaču Premium Sound audio sustav Multi Media. Sastavljen je od sveukupno 12 zvučnika postavljenih u prednja vrata (visokotonac, srednjotonac, bas), zadnja vrata, te središnji bas-srednjotonac povrh medijske konzole s displejom. S 60 jedan je od prvih automobila na svijetu koji koristi Audyssey Laboratories MultEQ tehnologiju za ekvilizaciju prostora u različitim uvjetima korištenja. Inkorporiran je Dolby Digital i Dolby Pro Logic II Surround koji će stero signal pretvoriti u bogati suround zvuk. Onome tko više voli audiofilski "suhi" stereo ostaje mogućnost da isključi ovo procesiranje zvuka. Proklamirana snaga sustava je 5X130 W, a tjera ga pojačalo D klase švedskog proizvođača Anaview obogaćeno novom tehnologijom za osiguranje visoke učinkovitosti.

Digitalna TV Ako na putu ne želite propustiti neki TV program, važni sportski događaj i slično, Volvo je omogućio opciju ugradnje DVB-T prijamnika preko kojeg se može pratiti TV program na središnjem displeju. Dakako, u skladu s Volvo filozofijom sigurnosti u vožnji, opcija gledanja TV programa može se uključiti samo dok automobil stoji.

www.hifimedia.hr

Pregledni i informativni displej

Navigacija i dodaci Volvo S 60 koji smo dobili na test nema klasičnu navigaciju, ona je opcijska dodatna oprema, no ugrađen je Volvov sustav za putne informacije (RTI) koji koristi GPS. Pomoću njega glasovnom i slikovnom navigacijom navodi vozača do željenog odredišta. Ovaj sustav obavještava vozača o eventualnim zastojima i gužvama na ruti i preporuča zaobilaznu. Od korisnih dodataka za spomenuti je Bluetooth kompatibilnost. Moguće je mobilni telefon preko Bluetootha povezati s infotainment sustavom u Volvu. Između ostalog, kad se mobitel jedAudio-video sustav je diskretno uklopljen u komandnu ploču, za Volvo ga izrađuje ugledni njemački proizvođač Becker, zaslužan za mnoge inovacije iz sektora auto-radija. Ugrađeni DVD player čita razne audio i video formate, preko njega se mogu gledati DVD filmovi (i u DiVx formatu) na kolor displeju od 18 cm, vrtjeti CD-ovi ili spržena glazba u MP3 formatu. U naslonu za ruke između prednjih sjedišta ugrađen je USB priključak pa se i preko njega može reproducirati glazba i gledati DivX video sa USB stika ili MP3 playera. Kontrola je jednostavna, preko komandi na volanu ili komandnoj ploči sve je lako podesiti i na displeju se mogu gledati informacije o izvođaču, albumu ili pjesmi. Izbornici su intuitivni, vrlo čitki na kristalno jasnom ekranu. Treba malo vremena za snalaženje jer je opcija napretek, od onih vezanih za vožnju i sigurnost do postavki zvuka, ali su www.hifimedia.hr

nom poveže, vozač pomoću kontrola na volanu i displeju može koristiti mobitel u handsfree modu, razgovarati bez da mobitel uopće uzme u ruke i tako održava vožnju potpuno sigurnom. U dodatke za koje treba nadoplatiti po kupnji vozile spada i zanimljiva opcija sustava zabave na stražnjem sjedalu s dva DVD playera. To znači da se mogu ugraditi još dva displeja od 18 cm u stražnju stranu naslona za glavu prednjih sjedala i na njih gledati filmove ili igrati igrice. Zvuk se može reproducirati preko audio sustava u autu ili preko bežičnih slušalica.

vrlo logično postavljene. S60 je vrlo dobro izoliran automobil od vanjske buke i to je jako dobra startna pozicija za dobar zvuk u automobilu. Volvo "svira" u skladu sa svojim voznim performansama, glatko, brzo i snažno. U automobilima zbog objektivnih okolnosti buke zna se često dogoditi da se osjeti ili deficit ili iritantna nametljivost visokih tonova. U Volvu visokotonci su bešavno povezani sa srednjim dijelom spektra i to prvo zapinje za uši. Zvuk je dorečen i konkretan u tom dijelu. I razgovijetan što je kod kućnog stereo sustava trivijalna karakteristika, nešto što se sporazumijeva, no u autu, posebno kod slušanja razgovornih emisija na radiju, visoka je kvaliteta kad se sve dobro čuje, a ne mora se odvrnuti da sve trešti. U prošlom broju testirali smo audio sustav u Mazdi CX-7 i tamo zaključili kako središnji zvučnik uglavnom samo smeta kod

slušanja glazbe i uglavnom ga isključivali. Ovdje stvari nisu tako jednostavne. Uključivanje središnjeg zvučnika srednje tonove, vokal posebice, podiže po visini u stereo slici. U isto vrijeme i smekšava srednji dio spektra. Zvuk je ugodan, ali možda mrvicu pretopao. Nadalje, na originalnim postavkama basa i treblea na nuli bas je kod svih isprobanih snimki bio jednostavno prenaglašen, tek kad smo ga bitno smanjili zvuk je poprimio fini balans po cijelom spektru. Jedini ozbiljniji prigovor tiče se također basa, ali dijela na koji korisnik ne može utjecati. Dok su u spomenutoj Mazdi bili svjesni da samo izoliranim kabinetom za bas mogu izbjeći razne interferencije vrata, u Volvu su to zanemarili i bas jedinica ugrađena direktno u unutarnju plastičnu konstrukciju vrata. Ojačanu konstrukciju, ali očito ne dovoljno, jer kod većih glasnoća vrata znaju zasvirati zajedno s basom.

Optimalni parametri zvuka Audio sustav Volvu nudi niz opcija podešavanja zvuka s kojima se mogu postići bitne promjene. Sustav s postavkama na nuli bi trebao dati najneutralniji zvuk, no ovdje to nije slučaj. Pomoć equalizera je dobrodošla, s isključenim surroundom zvuk je precizniji s bolje separiranim instrumentima, no kad ga se uključi počinje dominirati srednji zvučnik iznad kontrolne ploče, vokali su naglašeniji, a kompletna zvučna slika mekša i manje zategnuta. Odabir je pitanje ukusa. Najviše intervencije je pretrpjela kontrola basa, postavka na nuli daje predimenzionirani, boomy bas i treba ga bitno smanjiti kako bi se uklopio s ostatkom zvučnog registra. Donje postavke vrijede za putnike na prednja dva sjedala.

1) EQUALIZER postavke 60Hz (-3), 200Hz (-5), 1kHz (+1), 3kHz (+3), 12kHz (+1) 2) SOUNDSTAGE - Driver seat 3) VOLUME COMPENZATION (Medium) 4) SURROUND - Off 5) BASS (-5) 6) TREBLE (+4) 7) FADER FRONT (+6) 8) BALANCE (0) 9) 3 CENTER SPEAKER (0) hi-fimedia #83

107

iTEHNO NOVI STANDARDI U SVIJETU PRIJENOSNIH RAČUNALA

DoBro DoŠLi U SViJET

TABLETA U

piše: Ivan Dobranović

Apple je bio prvi s iPadom i pobrao vrhnje, no konkurencija kuca na vrata. U Hrvatskoj bi utrka za mjesto broj jedan na tržištu mogla biti posebno zanimljiva jer i nakon šest mjeseci od pojave na američkom tržištu, iPad nije dobavljiv u hrvatskim dućanima. Samsung i ostali si neće dozvoliti takvu nesmotrenost 108

hi-fimedia #83

prvih osamdeset dana na tržištu prodano je tri milijuna iPada. Analitičari pretpostavljaju da će se taj trend, bolje rečeno manija izazvana iPadom, nastaviti u 2011. kada bi trebalo biti prodano od 18 do 25 milijuna iPada. Osim što izgleda kao veliki iPhone ili iPod Touch, iPad u suštini to i jest bez poneke mogućnosti, kao što je npr. kamera ili žiroskop. Ono što ih na prvi pogled razlikuje i što predstavlja najveću prednost iPada nad spomenutim Appleovim uređajima je ekran dijagonale 25cm rezolucije 1024x768 piksela u odnosu na ekran dijagonale 8.9cm rezolucije 960x640 piksela koji se nalazi u najnovijim modelima iPhonea i iPod Toucha. Zahvaljujući velikom ekranu osjetljivim na dodir i brzini samog uređaja sve radnje se čine prirodne i jednostavne. Između korisnika i sadržaja ne

postoje prepreke, posrednici u obliku miša ili tipkovnice, već samo direktna interakcija sa sadržajem. Brojka od 18 do 25 milijuna prodanih primjeraka iPada koju su tržišni Nostradamusi predvidjeli za 2011. ne čudi kad uzmemo u obzir da većina korisnika interneta u slobodno vrijeme koristi računalo za surfanje internetom, gledanje videa ili slika te ostale radnje za koje je klasično računalo nepotrebno, dok je za to iPad savršen. Njegov veliki, visokorezolutni ekran savšen je za daljinsko upravljanje ostalim uređajima u domu. Tako se pomoću ThinkFlood-ov Red Eye Mini priključka iPad pretvara u univerzalni daljinski upravljač. Također, proizvođači uređaja za pametno upravljanje domom, kao Control 4, ponudili su aplikacije za iPad pomoću kojih se, između ostalog mogu gasiti svjetla u domu ili pogledati što trenutno vidi nadzorna kamera. Ostali proizvođači su živjeli u nadi da će iPad neslavno propasti, ali nakon što se pokazalo da je Apple proizveo još jedan instant hit brže bolje su počeli proizvoditi uređaje sa kojima će krenuti u borbu za tržištem.

www.hifimedia.hr

Toshiba Folio 100 I Toshibin Folio je predstavljena na IFA-i uz pozitivne početne ocjene. Koristi Android 2.2 platformu, ali zahvaljujući ekranu od 25.7 cm rezolucije 1024x600 piksela sa svojih 280x180x14mm i 0.76kg je puno veći i teži od Galaxyaa. Zasnovan je na Nvidia Tegra 2 procesoru, a 16GB interne memorije proširivo je pomoću SD kartica. Podržava Flash 10.1, ima HDMI, normalni i mini USB 2.0 priključak te mogućnost Bluetooth povezivanja, dok je pristup internetu zasad moguć jedino putem Wi-Fi-a. 1.3 MP web kamera na licu uređaja koristiti će svim fanovima video komunikacije. Folio 100 će biti dostupan tijekom četvrtog kvartala 2010. diljem Europe, Bliskog Istoka i Afrike po cijeni od 400eura. INFO: http://www.toshiba.eu/

Google Tablet Postoje jake indikacije da Google, veliki protivnik Applea, u suradnji sa HTC-om razvija tablet koji će biti zasnovan na novome Chrome operacijskom sustavu namijenjenom prvenstveno za rad sa web aplikacijama. Točan datum izlaska se ne zna, ali bi se uređaj trebao biti u ponudi američkog mobilnog operatera Verizon-a. Nagađa se kako bi uređaj trebao imati ekran rezolucije 1280x720 piksela, 2GB rama, 32GB internet memorije, WIFI/ Bluetooth/3G povezivanje i web kameru.

HP Slate Slate, HPov tablet će navodno biti dostupan krajem ove godine. Iako većina specifikacija nije poznata, zna se da će se spajati na internet samo putem Wi-Fi-a, koristiti Windows 7 operacijski sustav, imati ekran dijagonale 22,6cm te će, za razliku od iPada, podržati Flash i imati ugrađenu prednju i stražnju kameru. Cijena će se kretati od 549 američkih dolara naviše. Kako ima manji ekran od iPad-a dimenzije Slate od 234 x 150 x 14.7mm su manje u odnosu na iPad-ovih 243.8 x 189.7 x 13.4mm, dok je njegova masa od 0.67kg za neznatni dekagram manja od mase Appleovog proizvoda. Također, ima naznaka da HP radi na tabletu koji će se bazirati na Palmovom WebOS sučelju, čiji je vlasnik postao HP akvizicijom Palma. INFO: www.hp.com

Samsung Galaxy Tab

Zaključak Vjerojatno će iPad postati sinonim za tablete, kao što je iPod za mp3 playere ili iPhone za pametne mobitele već i zbog činjenice da se Apple sjetio prvi, a svi ostali su, bez obzira na naprednije mogućnosti, tek odgovori na iPad. Uostalom, Apple razvija novu generaciju iPada i unapređuje već uspjeli uređaj kako bi se riješili nedostataka poput nemogućnosti multitaskinga (istovremenog obavljanja više radnji na uređaju). U iPadu kod nas, na žalost, mogu uživati jedino oni koji ga kupe u nekoj susjednoj zemlji ili preko oglasnika. U najmanju je ruku neobično da i nakon šest mjeseci od predstavljanja iPad nije dostupan kod ovlaštenog Apple zastupnika, a konkurenti kucaju na vrata. www.hifimedia.hr

Galaxy Tab je već predstavljen uz veliku pompu na IFA sajmu u Berlinu, i dostupan je tržištu Europe od sredine rujna. Samsungova vizija tableta ima LCD ekran od 18cm rezolucije 1024x600. Baziran je na Googleovom Android 2.2 operacijskom sustavu. Dolazi u dvije verzije, 16 i 32GB čiji kapacitet je proširiv microSD karticama, dok će pristup internetu biti moguć putem Wi-Fi-a ili 3G-a. Kao i nadolazeći HP Slate, Galaxy podržava Flash, a tu je i žiroskop, Bluetooth, senzor svjetla i HD video snimanje putem 3MP kamere na pozadini uređaja, dok je na prednjoj strani 1.3MP web kamera. Ugrađen je i GPS koji podržava Google Maps Navigation Servise i Google Goggles. Iako puno napredniji od iPada cijena od 700eura za 16GB model, odnosno 800eura za 32gb model bi mogla predstavljati problem u borbi za dijelom tržišta. Dimenzije uređaja su 190x120x12mm, dok je masa 0.38kg. INFO: http://www.samsungmobile.com/

hi-fimedia #83

109

iTEHNO Sennheiser MX W1 MX W1 se sastoji od dvije odvojene slušalice koje se zahvaljujući "Twist-to-fit" sistemu mogu optimalno smjestiti u uho i odašiljača sposobnog za snabdijevanje zvukom dva para MX W1 slušalica kako bi dvoje ljudi moglo istovremeno slušati glazbu. Kutijica za nošenje zahvaljujući integriranoj bateriji može u nuždi poslužiti kao punjač za 3 potpuna brza punjenja. Tehničke karakteristike: Frekvencijski raspon: 19 – 20 000 Hz; Osjetljivost: 115 dB; Impedancija: 32 Ω; Domet: 10 m u otvorenom prostoru; Cijena: 2. 349 kn; INFO: Nove Boje Zvuka, Tel. 01/233 76 19, www.bojezvuka.hr

BEŽIČNE SLUŠALICE NA

KLEER TE AKG K 840 KL Zahvaljujući zatvorenom dizajnu, K840 slušalice pasivno smanjuju okolnu buku, a 3D-Axis2 sustav sklapanja omogućuje spremanje slušalica u kompaktniju kutiju. Na lijevoj slušalici se nalazi kontrola glasnoće čime se posezanje za audio uređajem smanjuje na najmanju moguću mjeru.

Tehničke karakteristike: Frekvencijski raspon: 10,5 – 31 000 Hz; Osjetljivost: 120 dB; Impedancija: 32 Ω; Domet: 20 m u otvorenom prostoru; Cijena: cca 2.600 kuna; INFO: Media Audio, Tel. 021/323 550, www.mediaaudio.hr

110

hi-fimedia #83

Sleek Audio SA6 + W1 Sleek audio SA6 su inače obične izolirajuće slušalice za u uho, ali se pomoću W1 odašiljača, koji se može koristiti i sa drugim Sleek audio slušalicama, pretvaraju u bežične. Nastavci za podešavanje visokih i niskih tonova pružaju kontrolu nad odzivom slušalica po vlastitom ukusu. Uskoro izlazi revidirani SA-6R model sa aluminijskom jezgrom koja će ih činiti čvršćima i otpornijim na udarce. Tehničke karakteristike: Frekvencijski raspon: Nepoznat; Osjetljivost: 110 dB; Impedancija: 50 Ω; Domet: 18 m u otvorenom prostoru; Cijena: SA6 – oko 1.100 kuna, W1 odašiljač - oko 650 kuna; INFO: www.sleek-audio.com

Nekada je bežična tehnologija ekskluzivno bila vezana za slušalice s velikim odašiljačima koje su korištene pretežno za nenametljivo praćenje TV programa ili neozbiljno slušanje glazbe. Razvojem tehnologije, bežična svojstva su se počela ukomponiravati u sve manje slušalice i odašiljače. Taj trend je započeo s Bluetooth tehnologijom zbog koje su bežične slušalice postale interesantna i praktična opcija za one sa prijenosnim audio uređajima i mobitelima. Ljudi više nisu morali biti vezani za svoj prijenosni uređaj preko slušalica već su se mogli neometano kretati, neograničeni žicom. Ipak, Bluetooth ne predstavlja idealno rješenje za kvalitetan prijenos zahtjevnog signala kao što je glazba zahvaljujući kratkom dometu

signala i gubitku kvalitete zvuka pri prijenosu radi kompresije. Za razliku od Bluetootha Kleer tehnologija je prvenstveno namijenjena visokokvalitetnom bežičnom prijenosu audio signala. Zbog prijenosa 16bit/44.1KHz audio signala na 2.4GHz bez gubitaka, Kleer donosi CD kvalitetu prijenosnim bežičnim slušalicama. Osim toga, Kleer je puno otporniji na gubitke signala i interferenciju u odnosu na Bleutooth te zahvaljujući toj tehnologiji slušalice imaju do deset puta veći vijek trajanja baterije u odnosu na one opremljene Bluetoothom. Nekolicina proizvođača je implementirala Kleer tehnologiju u svoje prijenosne bežične slušalice, a mi vam u ovom pregledu donosimo četiri najzanimljivije.

HNOLOGIJI TDK TH-WR700 TDK koji je poznat po medijima za pohranu podataka upustio se u proizvodnju slušalica. Osim što se radi o istom tipu slušalica, TDK-ov model kao i AKG-ov ima kontrolu glasnoće na slušalici. Sklopljive su kao i K840 ali manje kompaktno u odnosu na njih. Za napajanje slušalica služe AAA baterije, dvije za slušalice i dvije za odašiljač. Tehničke karakteristike: Frekvencijski raspon: 20Hz-20kHz; Osjetljivost: 108 dB; Impedancija: 32 Ω; Domet: 10 m u otvorenom prostoru; Cijena: oko 1.100 kuna; INFO: www.tdkperformance.com

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

111

iTEHNO

ROTH AUDIO MUSIC COCOON MC4

CiJEVni ZVUK iZ iPoDA Malo je staromodnih stvari koje su uspjele opstati u današnjem, modernom svijetu. Sigurno se mnogi sjećaju kazeta ili disketa koje su postale rudimentarne zahvaljujući napretku tehnologije. Klasična žarulja se dobro držala svih ovih godina, ali se njezino smaknuće očekuje 2012. kada će svijetom zavladati njezina štedna inačica. Elektronke ne očekuje ista sudbina te će one još mnogo godina veselo svijetliti i grijati prostor oko sebe na radost svih ljubitelja dobrog zvuka piše: Ivan Dobranović

lektronske cijevi ili skraćeno cijevi se pretežno povezuju sa velikim pojačalima ozbiljnim audio sustavima, ali zahvaljujući proizvođačima kao što je Roth Audio u zvuku cijevi mogu uživati i ljubitelji iPod/iPhone uređaja. Prije nego što dođe do MOSFET pojačala snage zvuk "izmariniraju" 12AU7 i 12AX7 cijevi u pretpojačalu. Pojačalo je veoma kompaktno zahvaljujući napajanju koje se nalazi na strujnom kabelu te je dobro izrađeno u kombinaciji aluminija i pleksiglasa u koje su ugravirani modeli cijevi i upozorenje o mogućoj vrućini koja pri glasnijem slušanju zna biti izražena. Osim iPoda/iPhonea na pojačalo se mogu spojiti razni drugi izvori putem RCA ili 3.5mm audio ulaza. Na pozadini nalazi se i s-video izlaz kako bi se video snimke s Appleovih uređaja mogle prikazati na televizoru te zvučnički priključci. Uređajem se kontrolira putem kotačića za reguliranje glasnoće i odabira izvora zvuka koji se nalaze na licu uređaja ili putem lijepog daljinskog upravljača neintuitivnog rasporeda koji služi i za kontrolu iPoda. MC4 u svaki glazbeni materijal utkaje dozu topline. Zvuk MC4 odlikuje čvrst, dobro kontroliran bas koji skupa s mekanim, prirodnim srednjim tonovima te čistim i uglađenim visokima stvara zamamnu, prostorno dobro definiranu zvučnu sliku. Pri velikim glasnoćama zvuk postane tvrđi i ne toliko otmjen. Snaga od 13W po kanalu pokazuje da Music Cocoon MC4 nije namijenjen za velike zvučnike i prostorije. Cijena uređaja je visoka, pogotovo kada se uzme u obzir da ukupni izdaci uključuju i nabavku zvučnika, ali i prihvatljiva jer je Roth konstruirao staromodno pojačalo s cijevima koje uz pomoć iPoda, izvora zvuka 21. stoljeća i glazbenog materijala dobre kvalitete pri normalnim glasnoćama pruža puno glazbenog užitka.

Roth Music Cocoon MC4 Izlazna snaga: 13W x 2 Frekvencijski odziv: 20Hz~ 30KHz T.H.D: < 0.5% S/N omjer: > 90dB Ulazna impedancija: 100KΩ Izlazna impedancija: 8Ω Vrsta elektronskih cijevi: 12AX7 x 2, 12AU7 x 2, MOS FET izlaz Dimenzije: 187 x 174 x 108 mm Masa: 1.8 Kg (samo pojačalo) Cijena: 3.690 kn Info: Ascomm, Tel. 01/3370503, www.ascomm.hr

Philips Bluetooth stereo slušalice Tapster Bluetooth stereo slušalice SHB7110 preko Bluetooth bežične veze omogućuju neslućene mogućnosti. Senzori i napredni softver u ovim slusalicama registriraju i raspoznaju svaki dodir; dodirom se može pojačavati glasnoća, laganim udarcem odgovoriti na poziv, a ako skinemo slušalice poziv se prenosi na telefon. U slušalice je ugrađen algoritam FullSound preko čipa u slušalicama koji poboljšava dinamiku, stereo, bas i visoke tonove na komprimiranom glazbenom materijalu. Tehnologija EverClear pak uklanja buku što omogućuje čisti zvuk prilikom razgovora na telefon spojenog preko Bluetootha. Cijena slušalica je 949 kn. INFO: www.philips.hr

112

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

Sonoro i Mini

u zajedničkom projektu internet radija

ini koji se proizvodi unutar BMW grupe je ostvario suradnju s njemačkim proizvođačem dizajnerskih audio uređaja, tvrtkom Sonoro Audio. Dva su branda sinonim kvalitetnog dizajna i vrhunske tehnologije, te uživaju izuzetnu popularnost među ciljanom skupinom. Rezultat suradnje je Internet radio, kombinacija urbane profinjenosti i vrhunskog zvučnog doživljaja – multifunkcionalnost i dizajnerska poslastica u jednom. Jedinstveno dizajnersko rješenje uređaja MINI rocks sonoro Internet radija čini ga gotovo umjetničkim predmetom. Prepoznatljivo drveno kućište ima završni novi finiš, Eclipse Grey metalik lak iz Mini kolekcije, te prepoznatljive Mini pruge. Akrilne prednje kontrole izrađene su od četkanog aluminija, a pozlaćeni OLED zaslon s opcijom štednje električne energije može se podesiti prema željenoj razini osvjetljenja. Ovaj uređaj iz ograničene serije predstavlja must-have predmet za sve poznavatelje trendova i istinske ljubitelje Mini automobila. Mini Rocks Sonoro ograničena serija uređaja Elements W ima mogućnost prijama više od 18.000 webradio stanica preko Wi-Fi ili LAN veze. Korisnici mogu pretraživati i birati željenu glazbu na osnovu kriterija žanra ili zemlje emitiranja. Dizajnerski radio uređaj nudi i funkciju media playera za streming glazbenih datoteka izravno s računala, a može se spojiti i na vanjski audio sustav preko line out izlaza. Radio alarm, funkcije sleep i snooze, daljinski upravljač i eDock vanjski priključak za iPod s funkcijom punjenja pružaju nove mogućnosti u korištenju kompaktnog audio sustava. Integrirani digitalni ujednačivač, kompaktno drveno kućište, bas refleks cijev i zvučnici od 7,5 cm punog raspona www.hifimedia.hr

jamstvo su snažnog i punog zvuka. Za sve ljubitelje dobre glazbe, Mini emitira četiri nova Web radio kanala. MINI SPACE emitira odabranu alternativnu glazbu koja ne spada u mainstream, MINI UNITED emitira hitove s top lista i svevremenske klasike, MINI INTERNATIONAL nudi lounge glazbu iz svih dijelova svijeta i opuštajuće beatove, a MINI CROSS zadovoljava glazbene apetite ljubitelja hard rock glazbe. Četiri kanala su već memorirana u uređaju MINI Rocks Sonoro. Više informacija potražite na www.MINIspace.com/ minisounds. Svjetska premijera uređaja MINI rocks sonoro elements W limited edition Internet radija održana je 3. rujna 2010., prilikom predstavljanja na sajmu Maison & Objet, vodeće manifestacije na području uređenja interijera koja se održava u Parizu. Uređaj se našao na tržištu krajem rujna 2010., kod odabranih distributera i partnera tvrtki Mini i sonoro, po cijeni od 3.580 kn. Zastupnik tvrtke Sonoro u Hrvatskoj je Media Audio, www.mediaaudio.hr, tel. 01/ 01/485 4297 hi-fimedia #83

113

SMS NAGRADNA IGRA Osvojite prestižne Quincy Jones Signature Line AKG Q-460 slušalice vrijedne 780 kuna ... ... i dvoje Quincy Jones Signature Line AKG Q-350 slušalice vrijedne 380 kuna HARMAN International nedavno je objavio da je tvrtka unutar njihovog koncerna AKG proizvela prestižnu liniju Quincy Jones Signature Line slušalica. Quincy Jones, ikona američke glazbe, cijenjeni autor i producent, najpoznatiji po radu s Michaelom Jacksonom, doveden je u kontekst s AKG-om zbog, kako ističu u Harmanu, zajedničke dugogodišnje strasti za glazbu, njene neograničene snage u povezivanju ljudi. I Quincy Jones i AKG se poklapaju u tome da je kvaliteta zvuka važan moment u doživljavanju glazbe. Qiuncy Jones Signature Line uključuje tri modela: Q701 su slušalice referentne klase takvih dimenzija da pokrivaju uši u potpunosti, Q460 je manji model za na uši, dok su Q350 male, "in-ear" sušalice. Dugogodišnje iskustvo AKG-a u izradi slušalica, kvalitetni ugrađeni materijali i napredna tehnologija jamče da i ova linija prestižnih slušalica s potpisom Quincya Jonesa nudi vrhunski zvuk. Slušalice su tek predstavljene u svijetu, očekuju se na tržištu tijekom listopada, a domaći zastupnik Media Audio je već omogućio da najsretniji među čitateljima HiFimedije mogu uživati u ekskluzivnosti AKG Harman slušalica. Media Audio godinama hrvatskoj publici omogućava uživanje u vrhunskom zvuku zastupanjem 40-ak prestižnih svjetskih high-end kompanija, i u stal-

nom je proširenju ponude, kao i mreže dućana u Hrvatskoj. Osim svojih prepoznatljivih salona "Dobar zvuk" u Zagrebu i Splitu, u još desetak gradova moguće je pronaći uređaje iz njihovog zastupničkog asortimana (više informacija: www.mediaaudio.hr). Ovom prilikom bit će podijeljene tri nagrade, jedan par Q460 slušalica i dva para Q350 slušalica.

Nagradno pitanje:

Koja je najpoznatija producentska suradnja Quincya Jonesa? a) s Michaelom Boltonom; b) s Michaelom Stipeom; c) s Michaelom Jacksonom Odgovor i adresu (primjer odgovora: hifi c, Pero Peric, Ilica 1, Zagreb) treba poslati putem SMS poruke na broj 66701. Napomena: između hifi i slova koje označava točan odgovor treba ostaviti razmak. Cijena slanja poruke na broj 66701 iznosi 3 kune + PDV.

DVD R.E.M. - Light Is Mine: The Best of the I.R.S. Years 1982–1987. Diskografska kuća Dallas jednog sretnog čitatelja HiFi Medije nagrađuje s DVD-om When the Light Is Mine: The Best of the I.R.S. Years 1982–1987 slavne grupe R.E.M. DVD pokriva njihovo najranije razdoblje, prije negoli su potpisali ugovor s Warnerom i postali jednim od najpoznatijih rock

114

hi-fimedia #83

bendova svijeta. DVD uključuje 18 spotova i TV nastupa s ranim hitovima, od "Radio Free Europe", preko "Fall On Me" do "It’s the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)". Extra dodaci sadrže zanimljive nastupe u živo i intervjue. u svakom slučaju, temeljit uvid u ranu fazu jednog velikog benda.

Dobitnici nagrada iz broja 82: Marantz stereo receiver SR5023 Željko Pus,

Ban Berislavićeva 11, Split

DVD/Blu-ray grupe U2 Tatjana Denisov, Jakova Gotovca 3, Slatina

Davorin Merkaš, Stjepana Radica 4a, Zabok

Fabijan Bankovic,

Varetonova stancija 8, Pula

www.hifimedia.hr

© 2010 HArmAN International Industries, Incorporated. Sva prava pridržana. harman kardon je zašticeni znak HArmAN International Industries, Incorporated, ´ registriran u SAD-u i/ili drugim zemljama. www.harmankardon.com

5.1-KANALNI ZVUK. SUBWOOFER SNAGE 200W. JEDNA PRESTIŽNA NAGRADA.

me. my music.

Predstavljamo nagrađivani zvučnički sustav za kućno kino HKTS 60 Cjeloviti 5.1-kanalni zvučnički sustav za kućno kino HKTS 60 brzo je postao poznat po tome što donosi holivudsku vjernost zvuka u dnevne sobe širom svijeta. Zahvaljujući nagradi EISA, sada nosi i titulu „Najboljeg zvučničkog sustava za kućno kino 2010-2011“. Potražite slavne HKTS 60 zvučnike kod vašeg lokalnog distributera – ili još danas posjetite harmankardon.com. Zastupstvo i distribucija: MEDIA AUDIO d.o.o., Gunduliceva 26a, Split, tel. 021/323 550, fax. 021/315 220 • info@mediaaudio.hr • www.mediaaudio.hr Zastupstvo i distribucija: mEDIA AUDIO d.o.o., Gundulićeva Maloprodaja: ZVUK, Preradovićeva 8, Zagreb, tel. 01/485 4297; 26a, Split,DOBAR tel. 021.323.550, fax. 021.315.220. info@mediaaudio.hr. DOBAR ZVUK, Gundulićeva www.mediaaudio.hr. 20a, Split, tel. 021/380 117 maloprodaja: DOBAr ZVUK, Preradovićeva 8, Zagreb, tel. 01.485.4297; DOBAr ZVUK, Gundulićeva 20a, Split, tel. 021.380.117.

K 370 Ultralight, high-end ear canal with in-line microphone akg.com

listen closer.

Nova dimenzija televizora

Predstavljamo prvi 3D LED TV na svijetu. Kao nikada prije, uronite u posve novi doĹživljaj gledanja uz Samsung. Prvi 3D LED TV na svijetu â&#x20AC;&#x201C; morate ga vidjeti da biste povjerovali. www.samsung.hr