High Magazine Celebrations by Grupo High Editorial

BRIDAL ECHOES

NIDAL NOUAIHED MYRIAM RODRÍGUEZ JUAN CARLOS VILLASMIL

FIESTA ESPARTANA ALOCADA, SALVAJE CLÁSICA O PICANTE

DDA GRUPO

MARMOCA

NOCHE DEENGALA MARACAIBO

BANESCO EN

MULTIPLAZA PACIFIC

AFTER PARTY PORQUE LA FIESTA

TEN BISTRO ABRE SUS PUERTAS EN

PANAMÁ •

E D I C I Ó N 6 C E L E B R AT I O N S

•

APENAS EMPIEZA

VENEZUELA BS. 50

•

PANAMÁ 5,95$

•

2013

•

¡CELEBRA LAVIDA! CARTA DEL EDITOR

Hay un tiempo y un espacio para todo, en la vida. Nuestra historia como individuos, como país, incluso como humanidad, se narra en una combinación de eras e instantes que moldean nuestra existencia. Experimentando nuestro biorritmo, sus desplomes y cimas personales, vamos acumulando millas de vida en las cuales se distingue la caravana de batallas y victorias, esfuerzos y aprendizajes, derrotas y cambios, y siempre, en el apogeo de la ruta, nuestras celebraciones. En esta High Celebrations, la reina de las fiestas es, sin duda, la boda. Conoce esta industria que mueve millones de dólares y celebra el amor que mueve montañas. A su alrededor gira un mundo de artículos, protocolos y ceremonias que varían en función de la religión, cultura, y tradición de cada región del mundo. ¿Cómo podría ser la experiencia de elegir el anillo de compromiso o la alianza de bodas? Acércate a las propuestas mas exclusivas, en amor sólido y joyas de compromiso. Llenos de elegancia y estilo, los diseñadores Nidal Nouaihed, Miriam Rodríguez y Juan Carlos Villasmil aportan, con maestría, piezas que ilustran nuestro editorial principal de moda, “Bridal Echoes”, realizado en la icónica Plaza de la República, ambientada con la luminosidad de una mañana fresca y llena de paz. En “Midnight Party”, las marcas Rosa Clará, Veneno en la Piel y Tween ponen el toque galante y vanguardista que debemos lucir en una celebración nocturna. La oportunidad de presenciar una de esas afamadas after parties ofrecidas por premios y certámenes, interactuar con actores, músicos e intelectuales

Recomendación del Editor

Joyería Collados - Maracaibo, Venezuela

que celebran su victoria y el reconocimiento a su talento con estas fiestas llenas de glamour y estrellato, nos llega en la sección de Lifestyle, donde también visitaremos la mejor forma de ser el centro de atención. Cambiando la perspectiva de lo que conocemos sobre el personaje del “anfitrión”, extendemos la cordial invitación a vivir este momento de la fiesta de la sociabilidad, de la manera más auténtica. Hazte el alma de la fiesta, viste con tu mejor sonrisa y celebra cada minuto, bien sea en una boda, fiesta de aniversario o en una simple cena con amigos. ¡Celebra la vida!

Ernesto Paz Editor

STAFF Director Editor Ernesto Paz epaz@high-magazine.com Director Jorge Loze jloze@high-magazine.com Directora de Moda Yamila Orozco Silvia Saavedra yorozco@high-magazine.com ssaavedra@high-magazine.com

CONTENIDO LIFESTYLE 12 14 18 24 26 28 38 38 56 58

ACTIVE

Jefe de Arte y Diseño David Bravo dbravo@high-magazine.com

Fotografía e-photo

30 46

Redacción David Márquez Penélope Gegalean Andrés Quijada Layla Paz Traducción y corrección de estilo Claudia Fernández Comercialización Panamá Liliana Laplaceliere Liliana@high-magazine.com 00 507 65808599

AMOR SÓLIDO JOYAS DE COMPROMISO PROTOCOLO REVOCADO FIESTA ESPARTANA LA VERDADERA DISNEY SHOWCASE / ESPACIOS EXCLUSIVOS AFTERPARTY, LA FIESTA APENAS COMIENZA EL ALMA DE LA FIESTA CÓMO DAR EL SÍ SHOWCASE / BOWTIES

DIME COMO CELEBRAS, Y TE DIRÉ QUE DEPORTE PRACTICAS

WOMEN & MEN BRIDAL ECHOES MIDNIGHT PARTY

HIGH SOCIETY 60 62 64 66

BANESCO EN MULTIPLAZA PACIFIC TEN BISTRO NOCHE DE GALA DDA CON EL GRUPO MARMOCA

MUSIC + ART 54 68

EUROVISIÓN PARTY ANTHEMS

70 THE HIGH LIST

Comercialización Venezuela Beatriz Nava bnava@high-magazine.com Distribución y circulación Julio Colmenares jcolmenares@high-magazine.com Administración Rosa Bolívar Colaboradores: Ana Haide de Martin, Alejandro Arrias, Numair Asmi, Pilar Arconada, Erica Iriarte, Layla Paz, Alexandra Gómez, Beatriz Nava, Hugo Resende, Jorman Graterol, Bo Concept, DHL. © HIGH MAGAZINE. Marca registrada. Año Nº 2 Edición 6. Revista Bimestral, editada y publicada por GRUPO HIGH EDITORIAL, C.A. / C.C. La Colina, Piso 2, Local 20. Maracaibo - Venezuela. Rif.: J - 40046605-9.

COVER Photography / Fotografía: e-photo - Styling / Estilismo: Yamila Orozco - Production /Producción: Grupo High Editorial - Make-up / Maquillaje: Yamila Orozco - Dress / Vestido: Veneno en la Piel - Swit / Traje: Tween - Bowtie: Le Bowtie - Models / Modelos: Krystina S., Dick Taart. Location / Locación: Barrio Gótico Barcelona, España. C.C. La colina - piso 2 Loc. 20 / Maracaibo - Venezuela Ventas: +58 261 792 4239 / +58 414 643 8172 info@high-magazine.com www.high-magazine.com @high_magazine High-Magazine

DISTRIBUYE:

LIFESTYLE

AMOR SÓLIDO

Fidelidad y compromiso de Oro Redacción: High Magazine

Para sorpresa de muchos, la costumbre de intercambiar anillos se remonta al antiguo Egipto, donde se utilizaban ramas trenzadas como símbolo de unión amorosa, no a Roma, donde comúnmente se cree, se generó la tradición. Pero a diferencia de los egipcios, que manifestaban su amor, los sempiternos conquistadores romanos, los utilizaban como símbolo de propiedad en los dedos de sus mujeres. La utilización de metales preciosos como materia prima se remonta a Grecia, donde la naturaleza del material representaba el tamaño del amor que se tenía la pareja y por supuesto, también la posición

ETERNELLE GRACE BOUCHERON Impresionante anillo de boda de la colección Eternelle grace, ispirada en la feminidad y belleza atemporal de Grace Kelly. Diamantes en corte pavée y oro rosa de 18 Kt.

económica del esposo. La razón romántica del uso del anillo en el dedo anular de la mano izquierda hace referencia a la supuesta vena que va desde ese dedo hasta el corazón, también conocida como “Vena Amoris”. Si la ubicación es vista desde un punto más práctico, la mano izquierda no es la dominante y los dedos menos utilizados son el anular y meñique, lo que supone menor riesgo de daño a la valiosa pieza de joyería.

BEE MY LOVE CHAUMET Anillos apilables en oro blanco de 18kt. y diamantes en corte pavée. www.chaumet.com PLATINO Y DIAMANTES CARTIER Platino al 950‰ y diamantes en corte brillante, aprox. 1,5 Kt. www.cartier.com CRESCENT TACORI Anillo de boda de oro rosa de 18 Kt. y acabado satinado. www.tacori.com AMARILLO, BLANCO Y ROJO CHRISTIAN BAUER Anillo de boda de oro rosa, amarillo y blanco de 18 Kt. con acabado satinado. www.christianbauer.de

BUENA SUERTE & MALA SUERTE El destino de un matrimonio siempre se ha considerado atado a pequeñas tradiciones, principalmente supersticiosas, que determinarán el desarrollo de la unión amorosa. Posiblemente todos estos pequeños rituales proveen tranquilidad a la pareja y a modo de placebo, condicionan su comportamiento a futuro. Sin embargo, como nunca estaremos seguros, no está de más tenerlas en cuenta y quizás ponerlas en práctica ya que como dicen por allí: “De que vuelan, vuelan”.

PARA LA BUENA SUERTE

Según algunas novias, colocar un cubito de azúcar en uno de los guantes durante la ceremonia asegurará un dulce matrimonio. Los ingleses creen que encontrar un araña en el traje de la novia es de buena suerte. El mejor día para casarse es el miércoles, aunque el lunes es para la riqueza y el martes para la salud. Para la buena suerte, en Egipto la novia es pinchada por sus amigas el día de su boda.

ES DE MALA SUERTE

En Irlanda, casarse con un anillo que esté hecho de cualquier cosa que no sea oro, es mal augurio. Irónicamente, se dice que el peor día para casarse es un sábado. Es de mala suerte si el anillo no es del tamaño perfecto, es decir, si el anillo es muy pequeño y apretado, la persona que lo usa se sentirá asfixiada y controlada durante la relación. En sentido contrario, si es muy ancho y suelto, su pareja le prestará poca atención y por ende no estará muy interesada.

LIFESTYLE

LA VERDADERA

DISNEY

Redacción: David Márquez

Cuando se visita Disney World podría pensarse que la inspiración en sí viene de los cuentos de hadas europeos y por eso, la obsesión con castillos, puentes levadizos y todo lo que recuerde a la Europa medieval. Pero en el viejo continente hay varios sitios que fueron inspiración directa para el concepto del parque temático; hoy les contaré mi experiencia en uno de ellos. Carcassonne es una ciudad famosa por el espectáculo de fuegos artificiales que corona su

majestuoso castillo. En el verano de 2007 fui hasta allí, pero claro, no tenía el dinero para hospedarme en tan lujoso sitio. Aunque no sé si lujoso sea la palabra, sé que “asequible” no era y me hospedé en un camping cercano. Luego de las típicas escenas de amor - odio contra todo aquello que viene por partes y debe armarse, como la tienda de campaña; con toda la tranquilidad, nos enfilamos a la mencionada ciudad, con tiempo de sobra. Al arribar no se sabe si es real. Es un castillo, tal cual el de la Cenicienta, con techo de puntas, como el de los castillos alemanes, con todo menos un príncipe...¡recuerden! Esto es la República Francesa (y ahora la Marsellesa). Me asombro al leer en la guías que en realidad estos graciosos techos en forma de pico fueron añadidos por un muy discutido arquitecto: Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, y que se le acusa de haber eliminado agregados renacentistas de las obras que tocó, para devolverlas a su aspecto original. Ok, es poco menos que un crimen, pero Oh là là! El pavo era un genio. Ésto es mejor que el castillo de la Cenicienta. Lo malo es que, como en casi todos los castillos de Europa, el 26

interior es básicamente de cartón piedra y el conjunto entero, una vulgar tienda de recuerdos con motivos medievales; pero hay que aceptar que comer pato francés con vino de la región, observando el foso de un castillo, es experimentar un anuncio de Master Card. Luego de cenar, nos enfilamos al punto determinado para observar los fuegos y encontramos que ya hay otros turistas europeos (o menos latinos) que tenían horas allí, esperando como soldados, para ver el espectáculo. Finalmente, vimos los fuegos y fueron extraordinarios, pero ¡advertencia! no hay taxis en Carcassonne luego de cierta hora y por primera vez, me digo, “España está más avanzada”.

WOMEN & MEN

Vestido: Miriam RodrĂguez / Zarcillos: Swarovski

Wedding Dresses / Vestidos de Novia: Myriam Rodríguez, Nidal Nouaihed, Juan Carlos Villasmil. Photography / Fotografía: e-photo Styling / Estilismo: Silvia Saavedra Make up / Maquillaje: Franklin Leal Hair / Cabello: Franklin Leal Production /Producción: Grupo High Editorial Models / Modelos: Claudia Fernández

Vestido: Juan Carlos Villasmil / Cadena y Zarcillos: Swarovski

Tocado: Juan Carlos Villasmil / Zarcillos, Collar, Pulsera: Swarovski

Vestido: Nidal Nouaihed / Zarcillos, Pulsera, Anillo: Swarovski 34

Vestido: Miriam RodrĂguez / Zarcillos: Swarovski

WOMEN & MEN

ELLA: Vestido / Dress:VENENO EN LA PIEL - make up: M.A.C ÉL: Traje / Suit: TWEEN - Pajarita / Bowtie: LEBOWTIE

ELLAS: Vestidos / Dresses:ROSA CLARĂ - make up: M.A.C

HIGH SOCIETY // PANAMÁ

Iván Rodríguez, Alendra Burgos, Iván Herrera

Darío Vásquez, Paola Smith, Helene Breebaart

Carlos Weil, Viviana Riveros

Neysa Garnes Maria trinitad las heras , Anette Clement

Alida Castro, Charli Colins

TEN BISTRO ABRE SUS PUERTAS EN EL HOTEL MANREY La mejor experiencia gastronómica en el centro de la ciudad Con un ambiente acogedor el restaurante Ten Bistro, dirigido por el Chef Fabien Migny, se vistió de gala para abrir sus puertas al público panameño, que busca una verdadera experiencia culinaria diferente.

con un buen vino. La alta cocina del Fabien viene de París de la École Hotelliére Belliard y de la alta cocina del restaurant “Jamin” de Joël Robouchon, en París. Un destacado chef que atesora más de treinta estrellas Michelin en su larga trayectoria, Robouchon es propietario de muchos locales de elevadísima calidad alrededor del mundo.

Durante la apertura, los asistentes se deleitaron con un menú de degustación que hizo evidente la calidad e innovación en la creación de sus platos.

Con una fascinante presentación y degustación, el Chef Fabien Migny, dejó el mejor sabor de la comida francesa en los paladares más exiquistos de la sociedad panameña.

La cocina del Chef Migny se caracteriza por la calidad de los ingredientes que se utilizan en la preparación de la comida francesa; los más frescos y de la más alta calidad, acompañados en todo momento

HIGH SOCIETY // VENEZUELA

NOCHE DE GALA IMAGINARIO

En apoyo a la Sociedad Amigos del Hospital de Especialidades Pediátricas de Maracaibo, “Gala Diseño Interior y Arte” celebró la segunda edición de “Imaginario”, exposición colectiva que reúne a más de 40 artistas, los cuales colaboran donando sus piezas para apoyar a esta loable iniciativa. “Imaginario” contó con la presencia de grandes protagonistas de mundo del arte

EXPOSICIÓN A BENEFICIO DEL HOSPITAL DE ESPECIALIDADES PEDIÁTRICAS

marabino, quienes apreciaron obras elaboradas exclusivamente para la exposición, por segundo año consecutivo. “Gala” la galería de arte del Hotel Kristoff se afianza y se renueva cada año brindando piezas de formatos pequeños y medianos, apoyando además a los jóvenes talentos emergentes.