WW
: T IA SU Y.I GL ISTA XUR SFOTA RIV ILYLU ES A QU W.D
4 A P R I L E
Fondato da LUCIANO PARISINI
2 0 1 4 La bellezza è lusso quotidiano
DailyLuxury
Spedizione in A.P. - 45% - art. 2 comma 20/B legge 662/96 - Filiale di Milano - € 2,50 - Copia omaggio
ANNO N°
11 APRILE 4 2014
CINQUE PAGINE DI...
“QUESTO È IL COSMOPROF 47” MAMMA MIA!... OTTO PAGINE DI...
“IN-VESTITI DALL’ARTE” STILISTI O ARTISTI? SEI PAGINE DI...
“UN MONDO DI... DONNE” CHE CAMPIGLI! QUATTRO PAGINE DI...
“RALPH COME GUSTAVE” È CINEMAHOTEL!
Dior OnLine 02 38 59 88 88 dior.com
UNA PELLE DA SOGNO. IN UN ISTANTE. E A LUNGO.
- NUOVO -
Il 1° TRATTAMENTO ANTI-ETÀ GLOBALE CREATORE DI PELLE PERFETTA1 Correzione Rughe – Pori – Macchie – Rossori – Colorito Spento Il nuovo trattamento di bellezza totale Dior in grado di ricreare una pelle sublime e naturale. SIN DALLA PRIMA APPLICAZIONE, un’associazione di principi attivi ottici affina la grana della pelle, restringe i pori, attenua macchie e rossori e rivela una luminosità senza effetto lucido. GIORNO DOPO GIORNO, la pelle diventa più bella grazie alla potenza anti-età e perfezionatrice delle cellule staminali. Più compatta e levigata, la pelle è uniformata in maniera duratura. TRASFORMAZIONE VISIBILE DELLA PELLE E BELLEZZA TOTALE PER IL 90% DELLE DONNE 2 GIORNO DOPO GIORNO: COLORITO UNIFORME 87% • GRANA DELLA PELLE AFFINATA 88% • PELLE VISIBILMENTE PIÙ GIOVANE 81% 3 EFFICACE A TUTTE LE ETÀ, SU TUTTI I TIPI E I COLORI DI PELLE 1
2
3
4
4
Di Dior. Auto-valutazione - 129 donne - 4 carnagioni - 1 settimana . Auto-valutazione - 129 donne - 4 carnagioni - 4 settimane. Raccolta di 4 test di autovalutazione - 410 donne dai 25 ai 56 anni - 4 carnagioni - 4 settimane.
INNANZITUTTO L U C I A N O PA R I S I N I
Mamma mia!
C’
ERO QUANDO NACQUE da una costola delle Fiera Campionaria di Bologna ciò che poi avrebbe preso il nome di Cosmoprof, trait d’union tra “Cosmo” (cosmesi) e “Prof” (profumo). C’ero nel 1965: e si ammirava in un minuscolo “padiglione” tra l’invitante sentore di crescentine (gnocco fritto) e di salsiccia “fatta in casa”, qualche flacone di profumo dell’età giurassica. Anni prima si faceva fiera nel Parco della Montagnola e nel Palazzo del Podestà finchè nel 1964 ebbero inizio i lavori del primo minuscolo blocco nell’attuale area espositiva. Che appunto fu inaugurato con la Campionaria a... crescentine e salsiccia (e non solo, ovviamente; tanto da invitare al taglio del nastro il Premier Aldo Moro). Ci vollero quindi due anni, arrivando al 1967, per avere il Cosmoprof di fatto (e non ancora di nome per una tardata gestazione), di fatto cosmesi-profumeria, così come volle, fortissimamente volle, anche l’amico Giancarlo Baroncini, allora in odore di Presidenza Federprofumieri. Poi... Poi venne l’età dell’oro di Florio Terenzi. Professionalità, scaltrezza, ingegno, lo fecero capo supremo della “inventata” So. Ge.Cos. (Società Gestione Cosmoprof ) e la Fiera decollò. La fiera della vera cosmesi, del vero profumo, a prestigio e qualità d’alto rango e a scenografia faraonica. Quel padiglione 36 era davvero il tempio della bellezza che voleva salvare il mondo (Dostoewskij, signor Presidente, e non solo “uno” scrittore russo...). Così Cosmo-prof fu davvero per anni non solo il tempio ma la cattedrale della bellezza e quel nome, poi senza trait d’union, simboleggiò il meglio nel mondo, mettendo perfino in difficoltà il Tax Free di Cannes, ora fiore all’occhiello di una Francia che non molla, non ha mai mollato, lasciando che il Cosmoprof ondeggiasse nel procelloso mare degli intenti e
2
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
dei ripensamenti per essere ora, in questa edizione 47 (e meno male!) anche un “buon” palcoscenico artistico per il prestigioso Pier Luigi Pizzi, magnificenza in scenografia, per l’estroso Oliviero Toscani, genio in creatività, per Carla Sozzani, occhio lungo in editoria “totale”. E siam dunque ai 47 anni di un Cosmoprof assai maggiorenne, con ovvi sussulti d’anziana impertinenza; che però fa euro in continuo, eccezionale crescendo. Più per “salvare” Bologna Fiere, So.Ge.Cos. e Unipro che per... salvare la bellezza del mondo. E sono 47 anni e non 47 lustri come qualcuno ha scritto terrorizzandomi: se un lustro sono 5 anni, e lo sono, io avrei già raggiunto la paradossale età dei 400... Mamma mia! �
La sensualitĂ rivelata
dior.com
Dior OnLine 02 38 59 88 88
AVA N T GARDE u n o sc i a m
ed
i no
l ...
’a
Pagine in avanguardia
t i z ie v e r s o
re a e e lavr lv’ae
DaDialyily
l
Un bracciale Bvlgari da Ethos
Q
Burberry: Kate e Cara insieme
uesto splendido braccialetto, doppio lace griffato, è un prezioso premio in palio nell’esclusivo concorso Ethos Profumerie – Omnia Collection Bvlgari. I clienti di tutti i punti vendita del Gruppo, in possesso della Ethos Card che acquistano nel periodo 14 – 27 aprile una fragranza tra Omnia Coral, Omnia Green Jade, Omnia Amethyste, Omnia Crystalline e Omnia Indian Garnet nei formati da 40 a 60 ml, partecipano all’estrazione immediata di uno dei 30 preziosi braccialetti messi in palio da Bvlgari. Regolamento nei punti vendita Ethos o su www.ethos.it
È
in arrivo una nuova campagna advertising di Burberry che vede insieme Kate Moss e Cara Delevigne. Ecco una foto dal backstage, scattata da Mario Testino autore della campagna.
omparsa di rughe e linee sottili? Kiehl’s risponde migliorando il tessuto e riducendo la formazione delle rughe con Powerful Wrinkle Reducing Cream. La formula garantisce: si avvale infatti della collaudata molecola Abyssine, il rame PCA, il calcio PCA e l’olio di nocciolo di albicocca.
6
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
È
il 1978, l’anno di nascita dei maschili-icona. Nel ’78 infatti “sboccia” Azzaro pour Homme ed è un successo inesauribile, proiettato nel tempo sino a questo 2014 in cui il profumo di “uomini che amano le donne che amano gli uomini” si presenta con un nuovo flacone ricaricabile (così come tutti i profumi di Clarins Fragrance Group) “per ridurre l’impatto ambientale legato al packaging, e dissociabile, con componenti separabili per facilitarne lo smaltimento differenziato”. E con questa efficace campagna stampa.
È Peter Philips il make up Dior
C
Kiehl’s... riduce
C
Azzaro si presenta...
Aveda nel “Mese della Terra”
A
veda, impegno profondo nel “Mese della Terra” a salvaguardia dell’acqua e per una vita migliore. Una campagna di solidarietà che Aveda supporta dal 1999 e che lo scorso anno ha raccolto 4 milioni di euro attraverso tagli di capelli effettuati durante la giornata mondiale del “Cut-AThon”. Nel mese di aprile, “Mese della Terra” si possono donare due euro per ogni servizio colore prenotato nei Saloni Aveda, oppure nell’Aveda Education Center di Milano, via Turati 40 nelle date 2, 7, 8, 9 aprile.
laude Martinez, presidente di Parfums Christian Dior, ha nominato Peter Philips (già direttore creativo in Chanel nel 2013) direttore della creatività e dell’immagine del maquillage Christian Dior. “Il suo talento, la sua unica, moderna visione della bellezza, internazionalmente riconosciutagli, sono certo - dichiara Claude Martinez - donerà un “rayonnement”, una magnificenza, ancor più spettacolare al maquillage Dior”.
Clémence è di nuovo... Chloé
T Fragrante Kiehl’s
K
iehl’s in... fragranza. Con Vetiver & Black Tea ecco una linea di esclusive fragranze boisées, dall’aroma intenso del vetiver e vellutato-agrumato del té nero. In ogni formula essenze purissime da ogni parte del mondo.
Un milione di... dollari
“1
Million” il lingotto di Paco Rabanne diventa... dollaro. Un’interpretazione unica della moneta statunitense secondo il geniale Paco viene infatti incisa sulla parte frontale del “favoloso” flacone. Dal 27 aprile, La Gardenia e Limoni.
orna Clémence Poésy e simboleggerà con il suo volto iconico Chloé (lo è stata tra il 2008 e il 2010 assieme a Chloé Sévigny e Anja Rubik) la nuova fragranza in uscita a settembre. Ora, si sostiene a Coty Prestige, rivela un lato più sofisticato e seducente della sua personalità, in linea con il nuovo profumo.
Poeticamente L’Eau d’Issey
F
loreale acquatico fresco “L’Eau d’Issey” Miyake; agrumato, speziato legnoso “L’Eau d’Issey pour Homme”. Il fotogrfo Daniel Jouanneau li ha interpretati così, per una nuova campagna pubblicitaria di assoluta spontaneità. Nella poesia...
Che Keira Knightley!
U
na nuova campagna pubblicitaria, già in atto dal 21 marzo, per Coco Mademoiselle di Chanel: l’ha realizzata il regista Joe Wrigth proponendo una straordinariamente affascinante Keira Knightley nel più coinvolgente degli spot televisivi. La campagna stampa è di Mario Testino
Hanorah... risveglia
P
reziosi componenti dalla ricerca Hanorah per due specialità a risveglio della pelle del viso e del corpo: “Gentle Facial Scrub Esfoliante Viso Delicato” e “DualAction Smoothing Shower Foam Doccia Schiuma Levigante Doppia Azione”.
Aquasource “fonte inesauribile”
A
quasource di Biotherm, un autentico must della cosmesi mondiale non ha pause. Da sempre profondendo amore di naturalezza con il suo potere idratante (Life Plankton TM), accentua ora il suo impegno d’amore per la donna proponendo un’edizione Aquasource Love Edition a prezzo... d’amore. Nel cofanetto che pubblichiamo può entrarci Aquasource crema pelli normali e miste 50ml, oppure Gel pelli normali e miste 50ml, o crema pelli secche 50ml. Tra le donne innamorate di Aquasource, Biotherm ha scelto Leighton Meester, l’attrice testimonial della nuova campagna pubblicitaria. Dedicata anche ad Aquasource CC Gel, “il primo idratante correttore di Biotherm ad azione non coprente per un’dratazione intensa”. Già in profumeria.
AVA N T GARDE u n o sc i a m
ed
i no
l ...
’a
Pagine in avanguardia
t i z ie v e r s o
re a e e lavr lv’ae
DaDialyily
l
Dieci anni... Hypno-tici di Lancôme
È
il 2004, lo sguardo ha la straordinaria ipnotica sedizione di Hypnôse di Lancôme; 2014, il mascara che in due lustri ha venduto nel mondo 60 milioni di pezzi festeggia il suo trionfale decennio con un nuovo colore Extra Black finora proposto in limited edition. E rende ancor più ipnotica l’occhiata irresistibile di Daria Werbowy in questo “annuncio” che festeggia il decennale.
“Signorina” uno spot d’eleganza
A
nja Rubick nell’atmosfera più serena che Mario Sorrenti le potesse donare per lo spot TV già in onda da marzo, dedicato a “Signorina Eleganza”. Davvero un ritratto d’eleganza, di classe, nella spontaneità, nella naturalezza. Stile Salvatore Ferragamo Parfums.
Revlon, che premio!
C’
è Revlon con un suo concorso a premi davvero eccezionale, sul... red carpet di “The Amazing Spider-Man 2”. L’arrivo in Italia del cast cui fa parte Emma Stone, una delle star di Revlon, chiama la Casa americana all’evento. Tra i premi il coinvolgimento totale con tutto il cast nell’anteprima di Roma il 14 aprile. Cliccando www.TheAmazingSpiderman. it/Revlon
Esxence, successo da... Triennale
E
stavolta alla Triennale di Milano, prestigioso luogo di culto dell’arte. E quindi location in sintonia con questa “Esxence” sempre più espressione artistica della profumeria. In questa nobile area espositiva di 1700 metri quadrati, hanno “sfilato” come in un’anteprima moda delle fragranze di minor clamore ma di maggior entità nella qualità e nel design, 132 aziende di ammirevole e prestigioso impegno e valore. Giornate d’avanguardia della profumeria, giornate di incontri di notevole livello culturale, giornate di business conclusesi con un la sostanza di un (prevedibile) successo di visitatori (5.937). A conferma che l”artistica” rappresenta un polo della profumeria a 170 milioni di euro, il 12% delle vendite di profumeria alcolica in Italia. Cosa di nuovo e di meglio in questa edizione? La nostra carellata lungo i corridoi della Triennale, tra gli angusti, razionali stand, ha fatto cernita di novità senza soffermarsi alla singola interpretazione dell’arte fragrante. Giornate di successo “totale” ribadiamo e in specie di cultura del settore con interventi di personalità d’eccellenza come Nicole Bricq, ministro francese per il Commercio Internazionale, accompagnato dall’ambasciatore Alain Le Roi. A chiusura della manifestazione il Premio al designer che ha vestito Etoilegance, la fragranza ufficiale di Esxence, è stato consegnato al giovane iraniano Radis Nikzad dal creatore della fragranza Alex Lee.
AVA N T GARDE
colloquio di lavoro, serata con le amiche, un appuntamento importante, la bellezza quotidiana. Eccezionali i premi: quelli settimanali e ancor più quelli finali per la foto più bella di ogni look proposto. Premi davvero eccezionali anche alle vendeuses.
Douglas si fa in tre...
D
Lanfranchi DC in Coty
R
oberto Lanfranchi è direttore commerciale per le divisioni Coty Prestige e Coty Beauty. Da area manager a direttore vendite, responsabile dello sviluppo commerciale dell’azienda, una escalation punteggiata di successi, già raggiunti in Despar e Beiersdorf, dopo la Laurea in Economia e Commercio.
Ethos Profumerie – Lancôme: favoloso!
D
avvero straordinario il beauty contest di Ethos Profumerie e Lancôme. Fino al 31 maggio entrando in una profumeria del Gruppo e acquistando con la Ethos Card almeno un prodotto Lancôme, si riceve una cartolina per partecipare al concorso SOS Beauty. Che prevede di collegarsi con il sito www.sosbeauty. it, registrarsi e caricare una propria foto scegliendo uno di questi look: cena romantica,
10
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
ouglas propone Douglas SUN offrendo la soluzione Self-Tanning Milk Face & Body latte autoabbronzante che garantisce idratazione alla pelle per 24 ore e un colorito naturale e uniforme. E ancora: Douglas Hair Protein Repair per il trattamento intensivo dei capelli fragili e danneggiati. E per prendersi cura di mani, unghie e piedi, di Douglas Nails Hands Feet, “Express Nail Polish Remover” privo di acetone e senza necessità di dischetti di cotone.
Una Spring Collection
N
ars Spring 1014 Color Collection: davvero un’ondata di colori testimoniati dall’immagine qui sopra. Ombretti duo China Seas, Eyliner Khao San Road, matita labbra Timanfaya, blush multiple stick Na Pali Coast. Da Sephora.
I “cassetti” di Enrico
N
ascere in... Topolino e correre con dentro i cassettini della speranza verso il più meritato, estroverso, scanzonato, ingegnoso dei successi. Glielo dissi quando lo incontrai la prima volta delle tagliatelle di sua figlia Rosa: “Se lo sa Fellini ti mette in Amarcord”. E si rideva a chiasso, come si fa noi dell’Emilia (pochi) che sappiam ridere coi romagnoli. Sabbioni Enrico era “romagnolo” di quelli di Ravenna che han l’arte nel sangue, che “allora” davan del tu a Dante affinchè venisse a spegnere il suo genio fianco la Basilica di San Francesco. “Romagnolo” dei primi “cassettini”, della Topolino dei cassettini, uno scaffale d’avanguardia ricolmo di cimeli di un’artebellezza che allora non lesinava sortilegi pur di venirne fuori. Adesso che è ancor più dura venirne fuori (da questa crisi maledetta) se dei Sabbioni Enrico ce ne fossero, troverebbero la maniera di incassettare un pullman a due piani, continuando a vendere l’”oro” che la profumeria sa creare. Ma ora, indimenticabile amico, “l’oro” scarseggia perchè non ci son più... “loro”, quelli come te che con una stupenda nidiata di figli e - scusa Rosa, con le tue tagliatelle a intortare scrivani come me - hai creato un impero non solo fragrante. Purtroppo non hai fatto in tempo a guidare il... pullman a due piani dei cassettini. Ma Lassù mostrerai certo la Topolino alla clientela angelica; che verrà certo a rovistare nei cassettini, trovando quel che è stata l’essenza del tuo genio di prolifica semplicità.
Il sole senza pensieri Goditi l’estate con la Scienza Shiseido I solari Shiseido garantiscono il massimo della protezione e della resistenza all’acqua per regalarti un’abbronzatura naturale grazie anche a una texture leggera e uniforme.
Pronta a prendere solo il meglio del sole?
www.shiseido.it
SOMMARIO
N°4 APRILE 2014
2
EDITORIALE
Le considerazioni di Luciano Parisini
6
AVANT GARDE
Prime pagine
in avanguardia
34
INCONTRO
Ralph Fiennes
anch’ io come Gustave
38
58
CULTURA
SPECIALE
Massimo Campigli
SPECIALE
Lagerfeld Cavalli Exotica
il suo mondo di donne enigmatiche e distanti
dal suo genio i jus per lui e lei
18 RUBRICHE
60
STILE
DIEGO DALLA PALMA
20 DALLA FRANCIA
SILVIA MANZONI
e le altre...
22 DAGLI USA
CAROLE HALLAC
Mensile di HIGH PUBLISHER EDITORIALE • Direttore responsabile: Luciano Parisini • Direttore generale: Diana Baravelli Caporedattore: Marina Santin • Caposervizio coordinamento redazionale: Lucia Parisini • Redazione: Lucio Chiari, Giulia Zoni, Paola Cardona. Segreteria: Francesca Mingarelli • Progetto grafico: Denni Poletti • Fotografo: Graziano Ferrari Collaborano: Diego Dalla Palma (stile) Rebecca Belize (food) Lorena Poletti (design) • Supplementi: Lucia Parisini (DAILY Accessories) • Estero: Silvia Manzoni (FRANCIA), Carole Hallac (USA) • Autorizzazione del Tribunale Bologna n° 7396 in data 15/01/2004.
SOMMARIO
N°4 APRILE 2014
66
90
Dior
Moda & Accessori
SPECIALE
100
LOOK
effetto stick
BELLEZZA
Le novità
dell’universo beauty
di tendenza
116 6 119 123 23 9 BENESSERE
Alpen Spa
BioWellness per i sensi
FOOD
DESIGN
Elsewhere un futuro... altrove
24 RUBRICHE
STILE CINETIME
ANNAROSA SETTELLI
Novessentia Restaurant a ciascuno la sua ricetta
28 DALLA FRANCIA CARNET
MARINA SANTIN
VISITA IL NOSTRO SITO WWW.DAILYLUXURY.IT
E SCARICA L’APPLICAZIONE
GRATUITA
SU iTUNES
SEGUICI ANCHE SU FACEBOOK
Sede: Via G. Tinozzi, 3 - 40137 Bologna • Tel. +39 051 5878850 • Fax +39 051 5878860 • e-mail: info@high-publisher.it • info@dailyluxury.it Abbonamento annuo per l’Italia: 20€ da effettuarsi con bonifico bancario a: Credem - ABI: 03032 - CAB: 02400 - c/c: 010000009830 - CIN: M IBAN: IT 03 M 030 3202 4000 1000 000 9830; o sul c/c postale n° 50673359 intestato a: HIGH PUBLISHER, Via G.Tinozzi, 3 - 40137 Bologna E-MAIL PER ABBONAMENTI: abbonamenti@dailyluxury.it • Sped. in abb. post. Pubblicità inferiore al 45%. Stampa: Grafiche Mazzucchelli Roto-offset S.p.A., via IV Novembre 50, 20019 - Fraz. Seguro, Settimo Milanese. Egregio abbonato, ai sensi dell’art. 10 della legge 675/96, La informiamo che i Suoi dati sono conservati nel nostro archivio informatico, vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della pubblicazione e non vengono ceduti a terzi per alcun motivo. La informiamo, inoltre che, ai sensi dell’art. 13 della legge, Lei ha il diritto di conoscere, aggiornare, rettificare i Suoi dati o opporsi all’utilizzo degli stessi, se trattati in violazione della legge.
Chic & Shock
STILE D I E G O DA L L A PA L M A
Galatea Ranzi LA GRANDE BELLEZZA CHIC Gusto raffinato, bravura ed eleganza innate: ecco il messaggio di Galatea Ranzi. A dimostrare che nel circo chiassoso e ciarliero del cinema italiano qualche rarità esiste.
Serena Grandi LA GRANDE BELLEZZA SHOCK Serena Grandi: ovvero, quando la bellezza trionfale e imperiosa lascia il passo all’abbandono. Peccato. Davvero peccato.
18
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
Kasia Smutniak
Il vento dell’Est, spesso, BELLEZZA porta bellezze raffinate, CHIC glaciali, eteree e algide: figure che trasmettono arrivismo e determinazione. Kasia Smutniak è un esempio chic di questa tipologia.
Anna Tatangelo BELLEZZA SHOCK Come si può vedere, Anna Tatangelo, è in fase di studio: vuole apprendere dall’esempio di Serena Grandi, come ottenere labbra estremamente naturali.
da l l a f r a n c i a s i lv i a m a n z o n i
Profumo di… calcio
L
a squadra di calcio della capitale, il Paris
Saint Germain, avrà presto la sua fragranza. L’ha annunciato la società Interparfums che detiene la licenza dei profumi S.T. Dupont, la celebre marca del lusso che firmerà il nuovo jus. Si sa già che sarà creato da Firmenich, che sarà disponibile in due formati (40 e 100 ml, rispettivamente 60 e 40€) e che la commercializzazione inizierà a maggio in Francia nei negozi sportivi del Psg e nel Quatar, dove si trovano i proprietari della squadra. In agosto il profumo calcistico raggiungerà gli scaffali di un più ampio numero di profumerie. elegante; e La Cologne Précieuse, un omaggio ai fiori d’arancio che illuminano con i muschi bianchi una composizione più femminile e briosa. Disponibili in flaconi da 100 ml e 245 ml, rispettivamente 85€ e 120€. Punti vendita su www.lamanufactureparfums.com
Byredo. Ma c’è anche chi fa il percorso inverso. Ben
Gorham, creatore e fondatore della Maison, consacrata a fragranze dagli aromi ricercati e originali, propone una candela Soliflore (65€) che rende omaggio alla rosa, uno dei suoi fiori preferiti. L’arcobaleno dipinto a mano che orna il contenitore di vetro non è la sua unica particolarità: una volta accesa, la candela diffonde note intense e tutt’altro che zuccherine vista la presenza del legno di ebano e di betulla. Altra novità di Byredo: sette oli profumati (ispirati ai principali best seller dalla Casa) in mini flaconi roll-on da portare sempre con sé (50€).
Karl Lagerfeld.
La Manufacture. Dalle candele ai profu-
mi. Specializzato nella creazione di bougies parfumées, Bruno Truchon Bartès, fondatore della marca, ha deciso di debuttare nell’universo delle colonie. “Con lo stesso impegno ad utilizzare materie prime selezionate e di proporre dei jus che hanno un’anima autentica e un’originalità, tutti fabbricati a Grasse, la capitale della profumeria”, dichiara. Battezzata Les Colognes Essentielles, questa nuova collezione conta per il momento tre fragranze. La Cologne Rare, al bergamotto e basilico, fresca ma con un cuore più caldo grazie al vétiver di Haïti; la Cologne Noble, che ruota intorno al mandarino e alle spezie (cardamomo e coriandolo), ai quali si mescolano iris e muschi per un effetto finale aromatico ed
20
|
DailyLuxury
|
n°4 aprile 2014
Torna al profumo con due fragranze: una femminile, firmata da Christine Nagel e Serge Marjouiller, e una maschile, creata da Jean-Christophe Hérault. La prima, è racchiusa in un flacone trasparente con un tappo rettangolare, la seconda in una bottiglia nera. “Questi profumi sono un nuovo importante capitolo per la marca”, ha dichiarato Paolo Righi, Ceo del gruppo Karl Lagerfeld, che ha voluto un posizionamento improntato al “lusso abbordabile” che già caratterizza il prêt-à-poter e gli accessori del brand. I due profumi saranno lanciati inizialmente in 5000 negozi, che dovrebbero aumentare fino a 10.000, situati soprattutto negli Usa, in Germania, Inghilterra e nei paesi scandinavi, da tempo clienti fedeli del grande couturier che tuttavia, con le precedenti esperienze nel mondo delle fragranze, non aveva avuto molta fortuna. n
dag l i u sa C a ro l e H a l l ac
Note profumate
I
l direttore d’orchestra del Metropolitan Opera, Fabio Luisi ha una passione per i profumi.
Racconta al New York Times che quando scende dal palco crea le sue fragranze componendo le note seguendo il suo naso. “La magia del profumo è che non sono necessarie parole, come nella musica”, afferma. Ha un atelier a New York e a Zurigo e vende i suoi profumi online e in una sola profumeria italiana a Santa Margherita Ligure.
Kiehl’s.
Il nuovo smalto della Casa sarà nero e senza formaldeide. Il lancio coincide con l’annuale “LifeRide” di Kiehl’s, una parata di 2.000 miglia cui partecipano 20 motociclisti che parte da Milwaukee e termina a Manhattan davanti al primo negozio del marchio sulla Third Avenue. Lo scopo è di raccogliere fondi per amfAR, una fondazione per la ricerca per l’Aids, a cui saranno devoluti i proventi ricavati dalla vendita della lacca.
Fascino “over”.
Le donne mature conquistano il mondo del make-up: Jassica Lange è il nuovo volto di Marc Jacobs Beauty mentre Charlotte Ramping quello di Nars.
Urban Candy.
Dopo Chanel, che ha proposto cuffie per ascoltare la musica nella sua sfilata autunnale, è ora la volta del noto marchio di make-up che collabora con Skullcandy per creare delle cuffie in abbinamento con la sua coloratissima Electric Palette, declinata nei toni neon dell’arancione, giallo, viola e rosa.
Tatiana Boncompagni.
È un’autrice e giornalista che fa anche parte della “clique” esclusiva dell’Upper East Side di Manhattan, dove si svolge la trama del suo nuovo libro giallo “Social Death”, a cui la linea beauty Votre Vu ha dedicato un rossetto omonimo. Il colore? Ovviamente rosso fuoco.
Fitness. Il nuovo trend è nato in Argentina e ora fa fu-
rore in California. Lo studio Lobella a Los Angeles offre sessioni di Pilates a 37,5 gradi con la convinzione che facendo esercizio a temperature elevate si brucia il grasso più velocemente. La lezione si svolge all’interno di capsule di vetro futuristiche aperte su due lati. Dopo dieci minuti d’attività, una bella doccia fredda e quindici minuti di rilassamento in una cabina O3 ossigenata per mantenere l’elasticità della pelle mentre si perde peso.
22
|
DailyLuxury
|
n°4 aprile 2014
Make-up al “bar”. Dopo i beauty bar dedica-
ti all’hairstyling (blow bar) e alla pulizia del viso (facial bar), arriva, a Soho, quello per make up. Da Pucker puoi cambiare il look in soli trenta minuti (scegliendo tra varie proposte, da labbra rosse e ciglia scure, a occhi luminosi e contouring), oppure concederti un touch up veloce. Bellissimi gli interni, dove gli specchi sono disposti in maniera tattica per avere la migliore illuminazione. I prodotti utilizzati sono di Julio Sandino, make up artist e socio del salone.
Bomba profumata. Gli Ispettori dell’ae-
roporto di Phoenix in Arizona, hanno fermato un passeggero e gli hanno confiscato il profumo… la fragranza incriminata era di Jimmy Choo, pensavano fosse una granata! Tutta coln pa del suo pack.
The New Eau de Toilette
Dalla commedia al... dramma A N N A RO S A S E T T E L L I
D
ue commedie italiane e una di Wes Anderson; un film di animazione, poi è sempre dramma!
THE AMAZING SPIDER MAN 2: IL POTERE DI ELECTRO � DI MARC WEBB
� COMMEDIA
S
econda puntata della saga “The Amazing SpiderMan”. Con Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Martin Sheen, Sally Field.
NYMPHOMANIAC � DI LARS VON TRIER
D
alla sua nascita sino alla mezza età, viaggio nella scoperta della sessualità di una donna. Con Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård, Stacy Martin, Shia LaBeouf, Christian Slater, Jamie Bell, Uma Thurman, Willem Dafoe, Jens Albinus, Connie Nielsen. � DRAMMATICO
� FANTASTICO, DRAMMATICO
IL PRETORE � DI GIULIO BASE
I
spirato al romanzo di Piero Chiara, “Il pretore di Cuvio”, il film racconta la vicenda, ambientata durante il Ventennio, del pretore di una piccola provincia sul Lago Maggiore Augusto Vanghetta. Inguaribile
24
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
seduttore, coltiva anche un’altra passione, il teatro. Tra le avventure sentimentali e la stesura della sua commedia, “L’amore è un’equazione”, trascura totalmente la giovane moglie Evelina. Finché un giorno nella vita della coppia arriva un giovane avvocato che cambierà il corso della loro vita. Con Francesco Pannofino, Sarah Maestri, Mattia Zàccaro Garau, Eliana Miglio, Carlina Torta, Debora Caprioglio.
THE GRAND BUDAPEST HOTEL � DI WES ANDERSON
N
ell’Europa del 1920, Gustave H, un concierge che lavora in un leggendario hotel di Praga, diventa amico di uno dei suoi collaboratori più giovani, Zero Moustafa, il quale crescerà fino a diventare il suo protetto. La storia coinvolge il furto e il recupero di un dipinto rinascimentale inestimabile e la battaglia per un enorme patrimonio di famiglia. Con Saoirse Ronan,Tilda Swinton, Léa Seydoux, Ralph Fiennes, Bill Murray, Edward Norton, Jude Law, Owen Wilson. � COMMEDIA DRAMMATICA
TRACKS ATTRAVERSO IL DESERTO TRANSCENDENCE � DI WALLY PFISTER
I
UN MATRIMONIO DA FAVOLA � DI CARLO VANZINA
C
inque compagni di liceo, inseparabili a scuola, si ritrovano vent’anni dopo la maturità. Daniele, l’unico ad aver fatto carriera, invita tutti al suo matrimonio a Zurigo con Barbara, la figlia del noto banchiere svizzero per cui lavora. Gli ex compagni accettano entusiasti: è l’occasione per una rimpatriata, anche se per loro la vita non è stata altrettanto generosa, ognuno aveva mete e sogni ma nessuno è riuscito a realizzarli. Rivedendosi i cinque amici ritrovano il calore e la complicità di un tempo ma si trovano anche a rimettere in gioco le loro vite e le loro aspirazioni. Con Ricky Memphis, Adriano Giannini, Emilio Solfrizzi, Giorgio Pasotto, Stefania Rocca, Riccardo Rossi, Paola Minaccioni, Ilaria Spada, Andrea Osvart, Teco Celio, Max Tortora. � COMMEDIA
26
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
l dottor Will Caster è il più importante ricercatore nel campo dell’intelligenza artificiale e lavora alla creazione di una macchina senziente che combini l’intelligenza collettiva di tutto ciò che è conosciuto con l’intera gamma delle emozioni umane. I suoi controversi esperimenti lo hanno reso famoso, ma lo hanno esposto come primo bersaglio di estremisti contrari alla tecnologia pronti a fare qualsiasi cosa pur di fermarlo. Con Johnny Depp, Paul Bettany, Rebecca Hall, Morgan Freeman.
� DI JOHN CURRAN
T
ratto dalla storia vera di Robyn Davidson, scrittrice australiana che intraprende uno straordinario viaggio in solitaria di 2.700 chilometri attraverso il deserto australiano, da Alice Springs a Uluru e fino all’Oceano indiano. Ad accompagnarla nei nove mesi di viaggio solo 4 cammelli e un cane. Con Mia Wasikowska, Adam Driver, Emma Booth, Rainer Bock.
� DRAMMATICO
� DRAMMATICO
RIO 2
� DI CARLOS SALDANHA
U
na nuova avventura per Blu e Jewel che decidono di lasciare Rio per insegnare ai loro tre piccoli come si vive da veri uccelli. Si trasferiscono così in Amazzonia per l’inizio di una nuova vita. Ma mentre Blu cerca di andare d’accordo con i nuovi vicini, dovrà lottare contro il timore di perdere Jewel e i ragazzi, affascinati dal richiamo della natura Con Anne Hathaway, Jamie Fox, Jesse Eisemberg. � ANIMAZIONE
Cannes Cinefondazione Klorostami capo Giuria
opo l’annuncio del Presidente della Giuria del Festival di Cannes, la D regista neo-zelandese Jane Campion, ecco il nome del Presidente della Cinefondazione e della Giuria dei Cortometraggi della 66esima
edizione del Festival. È il regista e sceneggiatore iraniano Abbas Kiarostami che avrà con sè, in giuria, altri 4 registi: la francese Noémie Lvovsky, la brasiliana Daniela Thomas, il norvegese Joachim Trier e, dal Chad, Mahamat-Saleh Haroun. A loro il compito di assegnare tre riconoscimenti a opere presentate dagli studenti di scuole di cinema di tutto il mondo selezionati dalla Cinefondazione. I premi della Cinefondazione, alla cui creazione Kiarostami ha partecipato con fervore insieme a Martin Scorsese, saranno annunciati dalla Giuria il 22 maggio; seguirà la proiezione dei film vincitori. La stessa Giuria deciderà sull’assegnazione della Palma d’Oro ai cortometraggi scelti. Abbas Kiarostami è uno dei grandi registi del cinema contemporaneo. Dopo aver raggiunto la celebrità col film “Dov’è la casa del mio amico?”, ha presentato in concorso al Festival di Cannes diversi film tra i quali “Sotto gli ulivi”, nel 1994, “Il sapore della ciliegia”, Palma d’oro nel 1997, “Dieci”, nel 2002, “Copia conforme”, nel 2010, “Qualcuno da amare” nel 2012. Oltre che regista e sceneggiatore, Kiarostami è apprezzato anche per il suo lavoro fotografico.
NOAH
� DI DARREN ARONOFSKY
L
a storia dell’Arca di Noè in stile Aronofski, che racconta come il patriarca, ossessionato da terribili visioni prima del diluvio universale, decida di proteggere la sua famiglia. Con Russel Crowe, Jennifer Connelly, Emma Watson, Anthony Hopkins. � DRAMMATICO
Sfaccettature d’arte MARINA SANTIN
A
RTE: dipinti, sculture, immagini… ma anche musica, spettacolo e speciali eventi. In primo piano, un calendario di appuntamenti ricchissimo che racchiude tutto questo e molto altro ancora. MILANO:
CARAGLIO: Oltre 130
opere, per l’antologica “L’Enigma Escher. Paradossi grafici tra arte e geometria”, dedicata a Maurits Corneis Escher, uno dei più grandi artisti dell’900 nel panorama della produzione grafica contemporanea europea.
� IL FILATOIO, FINO AL 29 GIUGNO 2014. � INFO: TEL. 0171.618260, infomarcovaldo.it
PALERMO: Trasforma gli spazi in un luogo metafisico e incantato fatto di sculture policrome, altorilievi, installazioni e tele, realizzate dall’artista attingendo alla quotidianità, “Pino Deodato. Senza Parole”. � GIUSEPPE VENIERO
PROJECT, FINO AL 15 MAGGIO 2014. � INFO: TEL. 333.6066232,
Presenta l’intero iter creativo dell’artista, considerato uno dei più geniali, innovatori e controversi del XX secolo, attraverso opere, documentari originali, fotografia, cataloghi e lettere, “Piero Manzoni. 1933–1963”. � PALAZZO
REALE, FINO AL 2 GIUGNO 2014. � INFO: TEL. 02.88465230.
info@veniero.it
FIRENZE: Mira a
collocare l’artista nella posizione di protagonista nel panorama della scultura italiana della Maniera che giustamente merita “Baccio Bandinelli. Scultore e maestro”. � MUSEO
Rondini al…Castello
Art torna alla carica e Ce leracking questa volta, dopo le chiocciole rane, invade Milano con… un
volo di rondini. Anch’esse realizzate in plastica colorata rigenerabile come i loro predecessori e parte integrante del progetto “Rigeneramento” firmato Gruppo che le ha create, sono l’inedita museobargello@ liaison che avvicina l’arte contemporanea e l’arte antica e polomuseale.firenze.it. monumentale con l’obiettivo di rigenerare il patrimonio artistico nazionale. Dal 10 aprile al 30 giugno, il Castello Sforzesco (ma successivamente anche il Museo del Risorgimento, il Museo di Storia Naturale e l’Acquario civico) le accoglierà assieme a uova giganti e in technicolor nel corso della “Primavera milanese” quale l’occasione per promuovere una raccolta di fondi a favore del restauro della statua equestre di Bernabò Visconti. Per tutta la durata dell’evento al Castello (realizzato in collaborazione con Italia Nostra che curerà la raccolta di fondi), sarà possibile acquistare i multipli delle uova e con 20 Euro regalarsi un multiplo di rondine piccola e depositare un uovo nel 28 | DAILYLUXURY | N°4 APRILE 2014 fossato firmando così il proprio gesto “rigenerativo”. NAZIONALE DEL BARGELLO, FINO AL 13 LUGLIO 2014. � INFO: TEL. 055.2388606, FAX 055.2388756,
MILANO: Ripercorre la
prima carriera del Maestro veneziano, osservandola da un particolare angolo di visuale, “Giovanni Bellini. La Pietà di Brera e la pittura devozionale umanistica”.
� PINACOTECA DI BRERA, DAL 9 APRILE AL 13 LUGLIO 2014. INFO: TEL. 02.72263257, sbsae-
mi.brera@beniculturali.it www.brera.beniculturali.it
SIENA: Dalle prime
stringhe di Bobo per Linus degli anni ’70 ai più recenti lavori in digitale per “Sergio Staino. Satira e sogni”, prima antologica dell’artista. �
SANTA MARIA DELLA SCALA, FINO AL 3 NOVEMBRE 2014. � INFO: www.sergiostaino.it
VIAREGGIO: Si concentra sulle opere realizzate da Ruggero Alfredo Michahelles (RAM), durante la sua esperienza nell’omonima corrente artistica, la monografica “RAM. La realtà metafisica”. � FONDAZIONE CENTRO MATTEUCCI PER L’ARTE MODERNA, FINO AL 24 GIUGNO 2014. � INFO: TEL. 0584.430614, FAX 0484.54977, info@centro-
matteucciartemoderna.it, www.centromatteucciartemoderna.it
MILANO: una selezione dei lavori più rappresentativi
dalle origini ad oggi più una performance inedita realizzata “ad hoc”, per “Regina José Galindo. Estoy viva”, prima antologica italiana dell’artista latinoamericana.
� PAC PADIGLIONE D’ARTE CONTEMPORANEA, FINO ALL’8 GIUGNO 2014. � INFO: TEL. 02.88446359, www.pacmilano.it
TORINO: Ricostruisce l’atmosfera dello studio dell’artista per trasmetterne la poetica e l’energia, attraverso opere realizate dagli anni ’80 ad oggi, “Ettore Spalletti. Un giorno così bianco, così bianco”.
� GAM, FINO AL 15 GIUGNO 2014. � INFO: TEL. 011.4429518, FAX 0111.4429550,
www.gamtorino.it gam@fondazionetorinomusei.it
BOLOGNA: Un “tappeto” di bustine di tè dalla fisicità consumata unite alla rappresentazione simbolica dell’artista, fatta di disegni bidimensionali, iconici, stilizzati e dal sapore pop, per le opere della mostra “Lorenzo Guaia. Il tè dei matti”. � SPAZIO SAN GIORGIO, FINO AL 30 APRILE 2014. � INFO: TEL. 349.5509403,
www.spaziosangiorgio.it info@spaziosangiorgio.it
VENEZIA:
Stessa location, doppio appuntamento: “L’illusione della luce”, esplora il tema dell’illuminazione, dell’abbaglio e della luce considerati nella loro dimensione metaforica, simbolica, visibile o invisibile. “Irving Penn, Resonance”, prima grande esposizione italiana dedicata al celebre fotografo, propone 130 immagini realizzate dalla fine degli anni ’40 alla metà degli anni ’80.
� PALAZZO GRASSI, DAL 13 APRILE AL 31 DICEMBRE 2014. � INFO: TEL. 041.5231680, FAX 041.5286218,
www.palazzograssi.it
“Primavera” a teatro
la primavera e proprio come in natura e nella vita, anche a teatro porta una ventata di nuova energia, brio e freschezza. Èarrivata Si susseguono a ritmo incessante gli spettacoli al Teatro Duse e all’Europauditorium di Bologna. Tanti gli appuntamenti da non perdere.
TEATRO DUSE 4-6 APRILE - EDOARDO SYLOS LABINI, protagonista di “Gabriele D’Annunzio, tra amori e battaglie”, un excursus nella vita appassionata del grande Vate tra letteratura colta e musica coinvolgente.
7 APRILE
L’intera track list del nuovo album, più jazz e con due brani inediti, eseguita dal vivo dall’artista, per “Sergio Caputo. Un sabato italiano tour 30” che festeggia il trentannale di”Un sabato italiano”.
8 APRILE
Per la prima volta a Bologna, una delle uniche tre tappe italiane del tour mondiale, RUFUS WAINWRIGHT, cantautore canadese, presenta il suo ultimo album “Vibrate: The Best of Rufus Wainwright”.
9 APRILE - MVULASUNGANI COMPANY e MARLENE KUNTZ, ovvero Physical Dance e Rock assieme per “Il Vestito di Marlene”, tre coreografie che tratteggiano un ritratto di donna in continuo divenire. 10 APRILE - Il prof. PAOLO MIGONE ci aiuta a comprendere l’incomprensibile a capire le differenze tra “lui” e “lei” in “Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere”. 11-13 APRILE - GIUSEPPE PAMBIERI porta in scena “La coscienza di Zeno”, il grande romanzo di Svevo dedicato alla crisi dell’uomo contemporaneo, tanto più grande quanto maggiore ne è la consapevolezza.
TEATRO EUROPAUDITORIUM 1 APRILE
Danza come creatività, emozione e sorpresa per “Open”, creato e diretto da Daniel Ezralow. Interpretato dalla DECONSTRUCTION DANCE COMPANY presenta una selezione del vasto vocabolario coreografico della danza contemporanea inserita su brani di musica classica. 16-17 APRILE - Scritto da Saverio Marconi e Stefano D’Orazio, ed interpretato da Paolo Ruffini e Manuel Frattini, “A. A. A. Cercasi Cenerentola” è l’allestimento in musical di una delle più belle favole di tutti itempi.
30 | DAILYLUXURY | N°4 APRILE 2014 � INFO: TEATRO DUSE, TEL. 051.231836, biglietteria@teatrodusebologna.it • TEATRO EUROPAUDITORIUM, TEL. 051.372540-6375199, info@teatroeuropa.it
Emma Stone indossa “Whimsical”
LOOK EFFETTO SUPER LUCIDO BALM INCREDIBILMENTE IDRATANTE
NEW REVLON COLORBURST™ LACQUER BALM Una finitura super lucida che va oltre l’effetto bagnato. Un balm che va oltre il confort. Il nostro esclusivo complesso “Triplex Butter” con burro di Karité, di Mango e di Cocco nutre le labbra.
Triplex Butter, Burro di Karité, di Mango e di Cocco
7 colori dall’effetto bagnato… da collezionare tutti.
Colorburst Lacquer Balm (pubbl. 230x276).indd 1
19/03/14 12:41
Ralph come… Gustave
D
INCONTRO
OPO ANNI TRASCORSI A RECITARE IL TETRO
Lord Voldemort nei vari “Harry Potter”, Ralph Fiennes si dà ora alla commedia “screwball” grazie a “The Grand Budapest Hotel” di Wes Anderson, storia di un concierge molto sui generis in una città europea fittizia negli anni ‘30, tra le due guerre, con situazioni assurde e personaggi molto comici (interpretati, tra gli altri, da Bill Murray, Owen Wilson ed Edward Norton). Fiennes è Gustave H., sofisticato usciere di un hotel che si ritrova coinvolto in un’inchiesta per omicidio e complotto politico quando una celebre cliente (Tilda Swinton) muore all’improvviso. Candidato all’Oscar per “Schindler’s List”, nel 1993, e per “Il paziente inglese”, nel 1996, aveva già mostrato una verve comica con “In Bruges” e con la commedia romantica “Maid in Manhattan”. Per questo Anderson l’ha voluto e scritturato, personaggio di Lord Voldemort o meno. L’attore inglese, il cui nome, di origine normanna, si pronuncia più o meno “reif fains”, 52 anni, è stato al gioco. Anche per questione auto-
biografiche. “Ho lavorato davvero in un hotel, quando ero giovane, prima di iscrivermi all’accademia di arte drammatica”, ci confessa nel nostro incontro a New York (all’Hotel Crosby Street) per il lancio del film. “Ho lavorato al Brown’s Hotel di Londra. Prima come tuttofare, ovvero ero quello che andava nelle stanze a riparare le docce o sostituire le tende, oppure passava l’aspirapolvere in corridoio. Poi, sono diventato quello in uniforme che porta le valigie degli ospiti fino alle loro stanze. Ricordo che una volta portai i bagagli a Jack Palance fino alla sua limousine. Che emozione!” La sua esperienza più strana lavorando in un hotel? gli chiediamo, giocando sul tema di “The Grand Budapest Hotel”? “Una volta una signora mi chiese di aiutarla a preparare la vasca da bagno e di aiutarla fare il bagno”, risponde Fiennes ridendo di gusto, lui di solito così timido e schivo. “Dissi di no. Mi rifiutai. Avevo solo 19 anni, e non avevo idea di cosa la signora avesse in mente. In questi casi bisogna saper dire no, gentilmente. Così t’insegnano alla scuola alberghiera”. Figlio d’arte (padre fotografo, madre scrittrice), è anche… fratello d’arte: di Martha, regista; Joseph, attore (“Shakespeare in Love”); Magnus, musicista; e Sophie, produttrice. Eccentrico e creativo come tutti in famiglia, ha esordito alla regia due anni fa, con un adattamento contemporaneo di “Coriolano” di Shakespeare, seguito da “The Invisible Woman”, nel ruolo del romanziere Charles Dickens. Tutto è arte nel mondo di Fiennes (che, dopo la sua lunga relazione con l’attrice inglese Francesca Annis, conclusa nel 2006, si dichiara single). � Ralph, pensando a “The Grand Budapest Hotel”. Lei non è quindi solo un attore drammatico? “Lo sono. Ma “Budapest” mi ha ricordato quel tipo di commedia classica anni ‘30 e ‘40, alla Ernest Lubitch e Frank Capra, che a me piace moltissimo, con quel tipo di recitazione che richiede velocità di dizione, per nulla naturale ma tutta basata sul ritmo e sullo stile”. � Lei è famoso non solo per il suo talento di attore ma anche per il suo nobile portamento. Sappiamo che è perfino cugino, seppur lontano, del Principe Carlo d’Inghilterra. Come vede se stesso? �
Ralph Fiennes si dà alla commedia e torna sugli schermi come protagonista di “The Grand Budapest Hotel”. Un ruolo, il suo, più che mai autobiografico perché come Gustave, il concierge del film, lui l’albergo l’ha “vissuto” davvero.
S I LV I A B I Z I O
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY LUXURY
|
35
INCONTRO
36
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
“
Mi considero un intellettuale ancor prima che un attore, e lo dico senza vanità. Ma sono un essere umano, debole e carnale. Non è facile però trovare angeli consenzienti. Di persona sono timido e schivo.
“
“Alla Corte britannica c’è sempre stato il saltimbanco. Poi magari insignito di qualche onorificenza. Io sono uno di questi. I miei genitori hanno sempre avuto problemi economici. E noi figli siamo cresciuti sentendoci dire che non c’erano soldi, che dovevamo vendere questo o quello, che non ci sarebbero stati regali a Natale. Altro che nobiltà: fin dall’infanzia siamo stati in prima linea davanti allo spettro della povertà. Un’atmosfera che ci ha sempre caricato di ansia: cosa faremo? cosa faremo? ce lo chiedevamo sempre. Per questo, probabilmente, avevamo un’immaginazione “galoppante”. E per questo, forse, mi sono identificato così tanto sia nella finta nobiltà del congierge del Budapest Hotel, sia in Dickens, che pur così affascinato dalle alte sfere della società aveva tanta per i poveri”. � Che ricerche ha svolto per ritrarre una figura famosa come Dickens per il grande schermo? “Dickens era un uomo molto famoso e popolare a suoi tempi. Ci sono molte sue fotografie, oltre a innumerevoli dipinti che lo ritraggono e a tante descrizioni della sua personalità, nonché aneddoti e reportage. Ho
letto di tutto su di lui. Intorno al 1850, quando aveva più di 40 anni, aveva scoperto che era molto bravo a leggere in pubblico quello che scriveva, e che gli sarebbe piaciuto fare l’attore. Iniziò a guadagnare più con le sue letture in pubblico che con le vendite dei libri. Andò addirittura a leggere anche in America. Era il Beatles dei suoi tempi”. � Il gossip esisteva anche allora, giusto? “Certo, esisteva il pettegolezzo, il passaparola e il sentito dire. Dickens si divertiva a spettegolare, ma divenne anche oggetto di gossip. Ci teneva alla propria privacy, ma si divertiva anche a spiare in quella degli altri. In questo senso non c’è molta differenza oggi da allora. La curiosità nei confronti dei personaggi di successo ha lunga data”. � Come si definirebbe? “Mi considero un intellettuale ancora prima che attore, e lo dico senza vanità. Ma sono un essere umano, debole e carnale. Non è facile però trovare angeli consenzienti”. � Nemmeno per un divo come lei? “Di persona sono timido e schivo. Mi è più facile fare l’amore nella scena di un film che nel privato, almeno la prima volta. E sono strettamente monogamo. Non ho mai approfittato del mio imprevisto � successo come avrei potuto”.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
37
Un mondo di… donne ATTRICI 1940-42
38
|
DailyLuxury
|
n°4 aprile 2014
c u lt u r a
Le sue donne, figure femminili dal corpo a clessidra, sfuggenti e distanti, al di là dello spazio e del tempo, inconfondibile cifra pittorica della sua opera. E accanto a loro, i ritratti, le figure, i mosaici e le enormi tele. Il mondo di Massimo Campigli, onirico e misterioso, protagonista di un grande evento che segna il suo ritorno sulla scena espositiva. MARINA SANTIN
“C’
È SEMPRE UNA FORMA AD OTTO
s
che mi vien fatta: può diventare un busto a clessidra o anche una testa sopra una scollatura”… Basta leggere questa frase perché subito rimbalzi alla mente un nome: Massimo Campigli, artista che di questa forma sinuosa, di questa linea dai contorni morbidi, espressione silente dell’infinito, come infinite sono le sfaccettature della femminilità, fece la sua “firma” stilistica. Il suo intero iter creativo infatti, è popolato da donne, infinite donne, elegantissime, ingioiellate, alla moda eppure prigioniere, donne tratteggiate da sagome arcaiche di grande suggestione simbolica, esplicite meditazioni sull’archetipo femminile sempre in equilibrio tra ingenuità e cultura, con una stilizzazione geometrica che rende unica la sua maniera. Donne dipinte tra gli anni ’20 e i ’60 che, alleandosi ad altri suoi soggetti preferiti, danno vita ad una mostra d’eccezione, “Campigli. Il Novecento antico” che riporta sulla grande scena espositiva il Maestro dopo oltre un decennio d’assenza, ospitandolo nella cornice della fondazione Magnani Rocca a Mamiano di Traversetolo, in provincia di Parma.
“CAMPIGLI. IL NOVECENTO ANTICO”
i
FINO AL GIuGNO FONDAZIONE MAGNANI rOCCA MAMIANO DI TRAVERSETOLO (PARMA) Info: Tel. 0521.848327-848148 - Fax 0521.848337 info@magnanirocca.it - www.magnanirocca.it
n°4 aprile 2014
|
DailyLuxury
|
39
c u lt u r a
T
edesco di nascita, il suo vero nome era Max Ihlenfeld, fu un personaggio colto ed europeo, uno scrittore raffinato, un uomo solitario e soprattutto un artista talentuoso, il cui universo espressivo nasce dalla sua vicenda familiare. La mamma tedesca, di soli diciotto anni e non sposata, per evitare lo scandalo lo affidò alla nonna che viveva in Italia, nella campagna fiorentina. Solo da adolescente scopri la verità: quella che in realtà credeva una giovane zia era la sua vera madre. Questo spiega, almeno dal punto di vista psicologico, il suo mondo di donne quasi irriconoscibili, immobili e insieme sfuggenti e distanti, emblema di una lunga meditazione sull’eterno femminino e sull’icona della Dea-Madre. Campigli inoltre, non abbandonerà mai la dimensione infantile e permetterà all’immaginazione di prendere il sopravvento sulla realtà poterla così accettare. Lui stesso dichiara: “Non mi sono mai rifugiato nel sogno, nell’infantilismo, ci sono semplicemente rimasto, non ne sono mai uscito”. Non ha mai descritto quindi, scenari reali ma solo portato alla luce visioni interiori la cui “scenografia” si muove entro i confini onirici che delimitano il suo mondo, composto quasi esclusivamente da donnetotem, statue dal busto stretto (secondo lo stereotipo-donna della sua infanzia), ritratte in un’espressione incantata. Donne prive di realismo e dalla “forma a otto” che dominano i suoi lavori e lo seducono al punto da divenire una fissazione, quella
3
40
|
DailyLuxury
|
n°4 aprile 2014
1 2
4
5
1
2
3
4
5
gli zingari
donne al piano
fiera
femmes dans le metro
le educande
1928
1947
1958
1952
1929-30
s
da cui nacque la sua inconfondibile cifra pittorica. La sua formazione avviene tra Firenze a Milano, dove, rispettivamente, scopre il senso plastico ed il valore del disegno della tradizione toscana, e si avvicina al Futurismo. Successivamente si trasferisce a Parigi dove lavora come corrispondente per il Corriere della Sera. La Ville Lumière è a quel tempo, nel 1919, il cuore del “Ritorno all’ordine”, del rinnovato dialogo con la classicità che percorre l’Europa, ed è qui che si affaccia al Cubismo affermando: “Nel Cubismo vidi qualche cosa in cui credere, una terraferma. Il Cubismo si vantava di rivelare e seguire regole d’arte eterne, indiscutibili, scientifiche, intellettuali e fisiche, si appellava agli egizi, ai classici, agli ordinamenti del Rinascimento”. Ne assimila la sintassi, sovrapponendola agli echi della metafisica di Carrà, si oppone a una pittura naturalistica e cerca di attingere alla geometria assoluta, al mondo delle idee e della matematica platonica. Il 1928 per lui è un anno cruciale. Grazie ad un viaggio a Roma resta affascinato dall’arte etrusca e dalla ritrattistica romana del Basso Impero. Approccia così le prime figure femminili dai grandi occhi senza sguardo inserite in raffinate trame architettoniche. La sua pittura mostra ora un mondo perfetto che affascina con i suoi colori fantasmatici (adotta una tecnica simile all’affresco e ricerca effetti di pittura murale su tela utilizzando sui fondi bianchi pochi colori di terra, in particolare il rosso-terracotta che si richiama alla scultura etrusca in argilla); e conquista con gli elementi geometrici di donne dal corpo a clessidra, fermate in un’espressione incantata, con grande attenzione per l’abbigliamento, la moda. Nient’altro che le sue donne con anfore, a passeggio oppure recluse: le
n°4 aprile 2014
|
DailyLuxury
|
41
c u lt u r a s
42
|
sue figure femminili al sole, al caffè, sotto l’ombrellino, col cappellino o al pianoforte, col ventaglio o sulle scale, a teatro o in piscina o strette negli alveari delle case, delle città; le sue spose, ricamatrici, musiciste, in attesa non si sa di che cosa o di chi non fanno parte dell’esistenza quotidiana, non appartengono al correre del tempo. Sono oltre la vita e, per questo, racchiudono in sé anche una dimensione di morte, di solennità anacronistica, di immobilità museale dove tutto è vivo e morto insieme, eterno quindi. Donne prive di realismo inserite in una dimensione mitica e idealizzante, in un “non luogo” dell’astrazione antropomorfica e sentimentale: si guardano i quadri e si entra nell’“altrove”, nelle visioni interiori dell’artista, in stretto confine onirico. Alle reminiscenze etrusche si mescolano quelle egizie del Fayum, poi copte, romane; è tutta la millenaria arte mediterranea che lo ispira. In sintonia col concetto di tempo assoluto espresso dal Ritorno all’ordine attinge a un passato complesso e stratificato e quello che in realtà persegue è sospendere il presente e raggiungere, attraverso l’emergere dell’antico, una dimensione di eternità dipinta. Negli anni Trenta conquista fama internazionale ed espone a Milano, Parigi, Amsterdam, New York, poi alle Biennali veneziane. Realizza importanti committenze pubbliche e private e quattro magnifici affreschi per il Palazzo della Triennale di Milano, il Palazzo delle Nazioni di Ginevra, il Palazzo di Giustizia di Milano e quello monumentale all’Università di Padova. Nei suoi quadri, a partire dal 1950, si avverte una crescente stilizzazione. Le forme diventano quasi segni astratti, stemmi araldici ritmicamente ripetuti, in cui confluiscono, accanto agli echi mediterranei, anche le suggestioni delle civiltà extraeuropee perché ai suoi interrogativi la cultura occidentale contemporanea, per lui improntata a una ricerca minimalista prossima al nulla, non offriva risposta; è così che annulla la prospettiva nello spazio come nel tempo e ne racchiude l’essenza in uno schema in cui i corpi dei suoi nuovi “idoli” femminili galleggiano irrigiditi in una infinita varietà di atteggiamenti, tornando a esprimere l’enigma della sua infanzia, di quelle donne dall’identità sfuggente, come pensate di qualche materiale scolpito una volta per sempre. “C’è per esempio
DailyLuxury
|
n°4 aprile 2014
1
2
3
5
6
4
1
2
3
4
5
6
scalinata trinità dei monti
Le spose dei marinai
la famiglia dell’arch. giò ponti
biografia
garden party
donna a casa
1954
1934
1934
1931
1953-58
1965
quell’aria di museo che si respira nell’opera mia. È la più grave delle mie debolezze. I musei in genere, antichi si intende, esercitano su di me un fascino enorme sin da quando ero bambino… io da bambino al museo mi innamoravo. Delle statue, soprattutto dei busti (anche perché ignoravo del tutto il mistero delle gambe)… Nelle mie fantasticherie, le mie innamorate erano sempre prigioniere”, rivela, infatti. Si può scoprire tutto questo e tanto altro ancora nell’esposizione parmense, articolata in cinque sezioni, oltre ai grandi mosaici allestiti nel giardino: “I Ritratti”, con le effigi di personalità del mondo della cultura, ma anche amici, signore belle e famose; “La città delle donne”, che accosta opere che rivelano l’ossessione per un mondo che pare tutto al femminile; “Figure intente allo spettacolo, al lavoro, al gioco”, in sé prive di identità ma immortalate in momenti di vita dall’artista che le osserva memore del proprio passato di reporter a Parigi; “Dialoghi muti”, coppie vicine spazialmente ma incapaci di comunicare, prigioniere del proprio mistero; “Idoli”, presentati nell’evoluzione dalle figure idolatriche tratte da Carrà negli anni ’20 a quelle di ispirazione primitiva che compaiono a partire dagli anni’50. “Continuo a fare le mie donnine, le faccio più schematiche, piuttosto che descritte vogliono essere “scritte” - dichiara Campigli - diventare cifra, sigla, “segno”. E le sue donne ci aspetn tano, per farsi “leggere” in tutto il loro fascino e mistero.
n°4 aprile 2014
|
DailyLuxury
|
43
QUESTOÈIL COSMOPROF 44
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
4 47
SPECIALE L U C I A N O PA R I S I N I
Il “tutto” del Cosmoprof Worldwide Bologna edizione 2014, in atto dal 2 al 7 aprile, in una minuziosa disamina “ufficiale” scritta dall’organizzazione. Svolta in bellezza per una “Extraordinary Gallery”. Svolta in arte fotografica per una mostra di Oliviero Toscani. Le cifre del successo 2013. E quindi un “tutto in bellezza” (cosmoprofumeria soltanto) che arricchisce il numero di Daily Luxury ad apertura dell’edizione 2014. Un testo concessoci dallo stesso ufficio stampa al quale non cambiamo una virgola a difesa appunto di una elaborata, convinta programmazione. Virgolette quindi è ampio spazio ad un ampio testo…
LE TENDENZE BEAUTY C
osmoprof è da sempre un contenitore di tendenze, un luogo dove si svelano i segreti e le novità del mondo della cosmesi. Tra le tendenze e le novità presentate anche prodotti esclusivi di qualità altissima composti da materie prime d’avanguardia, con un occhio al design. Per riunire le aziende che presentano i prodotti più preziosi e originali sul mercato, Cosmoprof ospita per la terza volta consecutiva uno spazio espositivo multisensoriale: Extraordinary Gallery. La vetrina di espositori e marchi di nicchia, attentamente selezionati, alla ricerca di nuove potenzialità di mercato da esplorare. Una black box di raffinata atmosfera che accoglie, tra corridoi e giochi di luce, brand di alta caratura e trend nuovissimi. Le novità presenti al Cosmoprof Worldwide Bologna, all’interno dell’Extraordinary Gallery delineano una maggiore consapevolezza di quello che applichiamo alla nostra pelle e una maggiore attenzione agli ingredienti dei nostri prodotti di bellezza. Secondo i maggiori esperti, queste saranno le principali linee guida che spingeranno le consumatrici nei prossimi cinque anni. E il mercato come risponde: Shiseido ha recentemente acquisito il marchio Bare Natural, LVMH aggiunge al suo portafoglio Nude Skincare, Clarins incorpora il brand organico francese Kibio.
ARANGARA ITALIA
www.arangara.com Giovane e innovativa azienda calabrese che ha tratto ispirazione dalla magnifica Costa dei Gelsomini in Calabria. Tutti i prodotti sono certificati, non testati sugli animali e non contengono Peg, parabeni e petrolati. Le materie prime sono quelle tipiche delle soleggiate terre del sud: arance, limoni, bergamotto, clementine, che sono coltivate nelle aziende agricole Arangara con una grande attenzione ai cicli della natura e alla biodiversità, ottenendo così un doppio risultato: riduzione degli scarti produttivi e valore aggiunto per la produzione agricola. La linea corpo si compone di tre prodotti: scrub al sale o allo zucchero, gel per doccia e crema corpo. Tutte disponibili in 5 fragranze ottenute dall’armonica combinazione degli olii essenziali e essenze tipicamente mediterranee.
AYRES USA
www.ayresbeauty.com Made in the USA e ispirata dal tango e dai locali di Buenos Ayres, questa linea riesce a combinare l’unicità delle tradizioni argentine con la passione latina. Tutti I prodotti sono arricchiti da emollienti ed estratti vegetali, vitamine e antiossidanti naturali che garantiscono alla pelle piena idratazione e protezione. Rigorosamente non testati sugli animali e privi di parabeni. Evocativi i nomi delle tre linee: tango di mezzanotte, alba nella pampa e Patagonia.Tutte le linee includono creme corpo, burro per il corpo, gel doccia, sapone e candele.
�
“Cosmoprof Worldwide Bologna ha chiuso l’edizione 2013 con un risultato record: 193.842 visitatori (+14%) di cui 48.823 provenienti dall’estero (+22%). 2390 espositori di cui 1500 esteri, 24 collettive nazionali con le new entry del Giappone, India, Indonesia, Pakistan, Colombia. Questi dati confermano la vocazione globale di Cosmoprof Worldwide Bologna che, con le piattaforme di Las Vegas e Hong Kong si conferma la Fiera più importante del mondo nel settore Cosmesi e Bellezza. “Cosmoprof Worldwide Bologna rappresenta il “beauty event” leader a livello mondiale, indiscusso luogo d’incontro per gli operatori internazionali del settore. La forza dell’evento è la capacità di unire l’intero universo di bellezza in un unico e immancabile appuntamento, accogliendo gli operatori provenienti da ogni parte del mondo. La leadership internazionale del marchio Cosmoprof Worldwide Bologna è sottolineata dal continuo impegno nella ricerca di nuovi mercati per la creazione di nuove opportunità di business e per lo sviluppo di nuovi contatti. Per questo è nato il progetto Cosmoprof On the Road, un beauty tour che si pone l’obiettivo di esplorare i mercati emergenti promuovendo la partecipazione di buyer qualificati e nuovi espositori alla prossima edizione in Italia. Le prime tappe del tour hanno interessato l’America Latina, focus scelto per il momento di crescita che il settore sta vivendo in quest’area. Nello specifico Cosmoprof On the Road ha toccato Lima in Perù,
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
45
SPECIALE
Il padiglione dedicato al naturale ospiterà una mostra del grande fotografo Oliviero Toscani
L
a tendenza imperante è il ritorno d una bellezza naturale, non solo nel look, ma negli ingredienti, nella produzione, nella distribuzione. Il padiglione 21N, tradizionalmente dedicato ai prodotti naturali, inizia quest’anno un percorso “impatto zero”. Un progetto nato dall’attenzione di Cosmoprof per l’ambiente, un argomento fortemente sentito da espositori ed espositori. La segnaletica del padiglione sarà curata nei minimi particolari con materiali biodegradabili e non inquinanti. All’interno del padiglione per la prima volta sarà allestita una mostra, firmata da un fotografo di fama internazionale, Oliviero Toscani. 30 immagini insolite, assemblate con la cura e lo styling di Marirosa
CLEMASCIENCE
MAYCOOP
www.clemascience.com
www.maycoop.com
Questa società francese basa la propria produzione sul concetto della “pomoterapia”: se è vero che una mela al giorno leva il medico di torno, nutrire la propria pelle quotidianamente con i polifenoli derivanti da questo frutto non potrà che renderla radiosa. Tre sono le linee di skincare e di integratori proposti da Clemascience. Il prodotto di punta è il Pearl Apple Serum, con proprietà anti invecchiamento e anti rughe. Il siero contiene anche polvere di diamanti e platino che assieme al “Duo Pearl” promettono la riduzione del 61% delle rughe.
Le consumatrici più attente sanno che la maggior parte dei prodotti skincare ha come ingrediente principale l’acqua. E normalmente, maggiore il contenuto di acqua purificata, minore l’efficacia del prodotto. Questa azienda coreana, presente in Europa per la prima volta, ha deciso di sostituire l’acqua presente nei propri prodotti con la linfa degli alberi, principalmente acero. La linfa è ricchissima di elementi minerali assorbiti dal terreno e filtrati dalla pianta. E’ uno zucchero naturale che funge da schermo per la pelle, allo rstesso modo dello zucchero che, sparso sulla frutta, ne previene la discolorazione. Si tratta quindi di un ingediente naturale al 100%. La linea è completa di crema giorno, crema notte, contorno occhi e siero e il packaging utilizza il legno di acero per connotare ulteriormente il prodotti.
FRANCIA
46
GREEN VISION PHOTO: EIRIK SOLHEIM
�
Bogotà in Colombia, San Paolo e Bahia in Brasile e Santiago in Cile. Tra le tappe del tour non poteva mancare il sud est asiatico, Cosmoprof ha fatto tappa anche a Singapore, promuovendo le novità e la forza di Cosmoprof Worldwide Bologna. Le tappe più recenti hanno toccato il Giappone e la Thailandia con gli incontri di Tokyo e Bangkok. Il viaggio di Cosmoprof On the Road non si ferma, presto saranno comunicate le prossime tappe, scelte tra i paesi di maggiore interesse per gli espositori della manifestazione, dove il mercato beauty sta riscontrando un nuovo slancio. “La prossima edizione di Cosmoprof Bologna ospiterà, come di consueto, Cosmopack, il salone dedicato alla filiera produttiva. La 46° edizione di Cosmopack ha celebrato Bologna come prima capitale del packaging del mondo cosmetico. I contenuti creativi, i prodotti presentati e le formule innovative fanno di questo “show nello show” un evento unico. Cosmopack racchiude infatti in un unico grande hub tutta la filiera dell’industria cosmetica, dalle materie prime ai macchinari dal packaging più innovativo
|
DAILYLUXURY
|
COREA
MAYA WATER FACIAL MIST NORVEGIA
www.mayawater .com Il primo spray al mondo che combina elementi termali con ingredienti organici e antiossidanti come il the bianco, le bacche di Goji e Acai non poteva che provenire dalla Norvegia e dalle sue fonti più pure e più ricche di elementi naturali. Può essere utilizzato al bisogno, per rinfrescare il make up o idratare la pelle del viso,
N°4 APRILE 2014
MOANA SKINCARE
NUOVA ZELANDA
www.moanaskincare .com
L’attenzione alla madre terra “Papatuanuku” guida questa azienda nata all’altro capo del modo e che crede in una bellezza etica e nella conservazione della natura. I cofondatori Nina Tasev e Andrejka Korosec hanno individuato nell’alga rossa, nativa della Nuova Zelanda, un potente alleato contro l’invecchiamento della pelle. IL 95% degli ingredienti utilizzati da Moana skincare sono costituiti da Glycoplus, elemento totalmente naturale derivato dalla lavorazione dell’alga rossa, assieme ad altri elementi che appartengono al biotipo unico di questa zona: Harakeke, Mamaku, Kowhai e il miele di Manuka.
Toscani, che affrontano in modo inconsueto il tema della bellezza. Volti ricreati come in un “erbario” arcimboldesco, per alludere alla bellezza senza tempo della natura. “Non mi era mai capitato di avere a che fare con la “bellezza” vera come durante questo lavoro - dice Oliviero Toscani - Mi sono visto in competizione diretta con il Padre Eterno, creando la “bellezza” di volti attraverso le composizioni di fiori, foglie, piante. Una bellezza davvero “naturale”, come lo sono anche i prodotti di tanta cosmesi innovativa. Ho dovuto misurarmi con la mia immaginazione, io che sono abituato a fotografare il “reale”, ciò che esiste già. Creare un volto usando i petali delle rose, dei ranuncoli, del lilium, del capelvenere, mettendo insieme piccoli elementi è stato come lavorare a un mosaico. E poi il profumo di questi fiori, di queste piante: a Cosmoprof in fondo si parla di fragranze, tutti i profumi sono fatti con aromi floreali e fruttati, questo è dunque un omaggio al mondo dei profumi e della bellezza. Questi volti sono le mie “top model” preferite, davvero uniche, irripetibili. Le ho avute gratis e hanno lavorato solo per me. Non sono testimonial di tanti marchi, come in genere fanno le top model. Le mie “ragazze” di fiori e frutta sono solo mie, le ho create io. Questo lavoro mi ha intrigato molto, lo dedico a tutte le donne e a tutto ciò che non è artificiale, è un inno alla natura, alla bellezza, alla femminilità”.
VOYA
66°30
JACK BLACK
TOM ROBINN
www.voya .ie
www.66°30.com
www.getJackBlack.com
www.tom-robinn.com
IRLANDA
Ispirati dalla magnificenza della natura irlandese, Voya ha adottato per i suoi prodotti una procedura organica e sostenibile. Le alghe, ingrediente principale dei prodotti, vengono raccolte in maniera da non danneggiare il delicato ecosistema costiero. Successivamente vengono combinate con i migliori elementi organici provenienti da tutto il mondo per creare una linea di prodotti unici. Il prodotto di punta è VOYA Lazy Days: bagno di alghe tagliate a mano utilizzando metodi antichi e combinate con i Sali del mar morto con incredibili effetti anti cellulite, anti invecchiamento cutaneo e idratante. SKINCARE UOMO Anche se le cifre del mercato beauty maschile restano sempre minime rispetto al mondo femminile, sempre più si registra l’attenzione alla cura della pelle maschile. Dunque nella routine maschile non solo dopobarba e deodoranti, ma contorno occhi, idratante viso e sieri. Il maggior numero di consumatori al momento si registra in Cina, Giappone e Corea, ma anche in Europa il fenomeno comincia ad essere importante.
FRANCIA
66°30 è l’angolo di inclinazione della terra e fattore che determina l’alternanza delle stagioni. Il contrasto simbolico tra le forze dell’universo e la fragilità del suo equilibrio sono lo specchio della condizione dell’uomo moderno e sono i principi che stanno alla base di questa linea maschile. Certificata e organica, questa linea è stata creata esclusivamente per l’universo maschile, promettendo nutrimento, idratazione, protezione e rigenerazione. Prodotto di punta è DAY CYCLE, fluido per il viso estremamente idratante a base di acidi ialuronici vegetali e bacche artiche. Tutti i prodotti hanno il 99.7% di ingredienti naturali.
USA
Jack Black è una linea complete ad alt prestazioni che promette risultati immediate e duraturi. I prodotti sono realizzati con ingredienti certificati organici e vegani, trattati esclusivamente con tecnologie “eco-friendly”. Beard Lube Conditioning Shave è un olio pre rasatura rivoluzionario che riesce a penetrare negli strati più profondi dell’epidermide preparando la pelle per la rasatura e prevenendo tagli.
�
alle texture più performanti. La prossima edizione di Cosmopack registra un’importante novità: la manifestazione sarà inaugurata il 2 aprile, due giorni prima di Cosmoprof Worldwide Bologna per aiutare i visitatori internazionali ad ottimizzare la visita della più grande manifestazione al mondo dedicata alla bellezza e consentire agli espositori di godere di maggiore visibilità, con la garanzia della presenza di buyer e stampa internazionali. “Anche per il 2014 sono previsti grandi eventi e installazioni. Dopo il successo di “The Lipstick Factory”, la speciale iniziativa che ha riunito, nella scorsa edizione, l’intera filiera della produzione del rossetto, sarà realizzata una nuova installazione, un nuovo viaggio nell’eccellenza mondiale dell’intero comparto: THE POWDER FACTORY. Un affascinante viaggio nello sviluppo e nella produzione di uno dei primi prodotti cosmetici, dalla produzione al confezionamento. Cosmopack è impegnata inoltre nella sostenibilità: le ciprie compatte prodotte durante la manifestazione saranno a impatto zero. “Gli espositori di questa sezione potranno esprimere la propria tecnologia interpretando e declinando l’imma-
FRANCIA
I prodotti TOM e ROBINN sono realizzati per adattarsi lle esigenze e al lifestyle di ogni uomo. Qualsiasi sia l’età o il tipo di pelle o il modo di vivere: 3 prodotti, 3 minuti, 2 volte al giorno. I prodotti aiutano a regolare la quantità di sebo e purificano la pelle, intervenendo anche sulla sudorazione. Prodotto più venduto è il total blotting D-fluid: a base di ginko, garantisce protezione alla pelle, viene assorbito velocemente senza lasciare tracce e dona una pelle sana e non lucida. CELEBRITY MAKE UO ARTIST Star presenti nella Gallery e al Cosmoprof per la prima volta: Anastasia Soare e Eve Pearl. Entrambe make up artist delle principali celebrity americane, entrambe lanciano in Europa la propria linea di make up.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
47
SPECIALE �
gine della manifestazione. Produrranno quindi dei pezzi - siano essi packaging, formula o qualsiasi altro prodotto - dando massima libertà alla loro creatività e innovazione, esprimendo al meglio il loro business e l’immagine di Cosmoprof in un legame unico. “Le opere saranno esposte in un’area dedicata, “The Wall”: una grande parete posta nel passaggio fra il padiglione 15 e il padiglione 18 che ospiterà tutte le creazioni e potrà essere ammirata da tutti i visitatori durante i quattro giorni di evento. Nella serata di mercoledì 2 aprile (dalle 18 alle 21), durante il cocktail di ringraziamento, si terrà una premiazione della migliore interpretazione. Saranno consegnati infatti da una giuria tecnica e glamour, 5 premi speciali. “Non mancheranno inoltre gli appuntamenti congressuali e gli incontri racchiusi nell’area Trend Forum, con focus sulle tendenze, sulle nuove prospettive di questo settore e in particolare sul mondo delle materie prime. “Anche per la prossima edizione il prezioso International Buyer Program, costituirà uno dei progetti più importanti al servizio di visitatori ed espositori. Saranno
infatti invitati oltre 260 buyer provenienti da tutto il mondo, che incontreranno più di 540 espositori internazionali. Cosmoprof si conferma una piattaforma di business completa e innovativa per il settore, rivolta a tutti i canali distributivi. Un’occasione per le aziende di aumentare la riconoscibilità del loro marchio, sostenere il lancio di nuovi prodotti e svelare le ultime novità e tendenze. “Un’edizione da non perdere dove le tendenze capelli saranno svelate negli spettacolari show On Hair, che ospiteranno professionisti mondiali del settore, e durante i workshop di Hair Forum dedicati all’acconciatura. “Cosmoprof vivrà anche nel centro della città di Bologna grazie anche alla seconda edizione della Beauty in Vogue Night Cosmoprof in collaborazione con Vogue Italia. Sabato 5 aprile la bellezza riempirà le strade e i negozi del centro storico con eventi dedicati al mondo beauty. Scenari della manifestazione saranno le vie del centro storico attorno a Piazza Maggiore: via D’Azeglio, via Farini, via Castiglione, via Rizzoli e la Galleria Cavour. L’attenzione e il patrocinio del Comune di Bologna e l’impegno di Ascom/Confcommercio consentiranno l’aper� tura straordinaria dei negozi fino alle ore 22”.
ANASTASIA BEVERLY HILLS
ESTELLE &THILD
BEAUTYLAB
www.estellethild.com/
www.anastasia.net
Pernilla Ronnberg ha creato, con un team di esperti, quello che sino ad ora non era presente sul mercato: una gamma di prodotti, puri e organici (bio), di alta qualità e clinicamente testati. Estelle &Thild è basata sui più esclusivi estratti e oli che la natura possa offrire senza i comuni additivi, come parabeni o oli minerali. Grazie alla loro purezza, l’intera linea di prodotti è stata certificata come organica da Ecocert (il più accreditato organismo di controllo e certificazione indipendente in USA e Europa). Estelle &Thild è arrivata rapidamente al successo, sia in Svezia sia in altri paesi esteri. Definita come “ il nuovo segreto svedese per la pelle” da Vogue, il marchio ha guadagnato una fama internazionale come linea cosmetica superecologica che è veramente in grado di offrire quello che ogni donna vuole: una pelle sana e luminosa.
BeautyLab ® London è specializzata nell’identificazione, ricerca di prodotti d’avanguardia con formulazioni e ingredienti innovativi per soddisfare le esigenze del consumatore di oggi Acclamato come il più potente brand anti-aging skincare da celebrità, stampa di settore e truccatori BeautyLab ® Londra ha fatto notizia in tutto il mondo con il lancio di Black Diamond un siero energizzante, usato dalle celebrity di tutto il mondo prima delle apparizioni sui red carpet internazionali.Black Diamond è utilizzato anche da tutti i protagonisti di X Factor UK ma non solo. Il brand ha anche una linea Peptide Tanning, utilizzata da tutti i partecipanti e dalla giuria di Dancing On Ice 2014 UK.
SVEZIA
USA
La bellezza inizia dalle sopracciglia. E nel 2014 l’attenzione sarà tutta per loro. Anastasia Soare, guru indiscussa e consigliera delle star hollywoodiane, ha fatto delle sopracciglia la propria missione. La filosofia dei suoi prodotti è quella di aiutare le donne a creare proporzioni e equilibrio nel proprio viso allo scopo di esaltare la propria bellezza naturale. In poche parole, ha trasformato le sopracciglia in un vero e proprio irrinunciabile accessorioConsiderata una vera e propria icona, a 18 anni dalla sua prima comparsa sulle principali testate beauty, continua a dettare i trend tra le celebrity del calibro di Michelle Obama ma anche tra le “comuni mortali” grazie ai suoi saloni e alla sua linea completa di prodotti Anastasia è una presenza fissa negli show di Oprah Winfrey dove si occupa dell’attrice conduttrice più famosa d’America e dei suoi ospiti più importanti.
EVE PEARL USA
www.evepearl.com Eve Pearl è la vincitrice di 5 Emmy Award Winner, leader indiscusso con due decadi di esperienza nell’industria cinematografica e televisiva. Negli anni ha sviluppato il suo brand, subito apprezzato per i suoi effetti immediati e duraturi. Le sfumature e la texture dei suoi prodotti sono utilizzabili ad ogni età. Il suo è make up con skincare adatto ad ogni pelle. Il suo rivoluzionario Dual Salmon Concealer, sviluppato per neutralizzare le occhiaie e illuminare la pelle, si basa sull’intuitivo metodo della doppia ombreggiatura: la sfumatura scura viene usata per neutralizzare il blu sotto gli occhi, e quella chiara viene usata nell’angolo interno ed esterno dell’occhio per illuminare. Può essere usato come contorno labbra e sopracciglia.
UK
www.beautylab.co.uk
SPECIALE
Una doppia pagina insolita, ma ricca di esemplarità “profumata”. Da farne simbolo oltre che documento e dichiarazione d’impegno. E in tempi come questi...
QUAND’È VOGLIA DELFARE... L U C I A N O PA R I S I N I
50
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
Jean-Lu c Miche lot Via dei P ioppi, 4 20065 Inzago M ilano
Inzago,
Gentile C
liente,
marzo 2
014
Il 31 Dic embre 2 013, con disimpeg tempora narsi, si neamente è conclu societtà d alla decis so forma i famigli ione di m lmente il a Pacod io padre mio rapp is srl. di orto di c ollabora Di comu zione co ne accord n la o con il per prose suo desi guire il la d e ri o d voro con i dare co trovare u i Marchi ntinuità na soluzi alla nost che abbia one che che prec ra profe mo svilu fosse la edentem ssione e ppato, m migliore ente abb i sono im per appo iamo cost pegnato rtare un ruito. o svilupp a Per quest o costan i motivi te a ciò ho decis oggi gest o d i creare ita dal D sinergia ott. Nico con Juve con la so la Catell na, Marl ciettà Be i, .. c he ha re ie s autimpo Moeller, e prestis c entemen rt srl, fin Villa Tale simo con te sottosc o ad nte, Parf altri Ma ritto nuo rchi giià ums Grrè vi contra trattati. s, Decla tti rè, Essen Nicola C ze di Via atelli ed ggio io siamo aperte a convinti lle sinerg della na ie, tant’è turale e amminis che è sta moderna trazione bilito il m d evoluzio i Beautim favore d io ingress ne delle port s.r.ll, ello svilu o nel cap imprrese ed abbia ppo del itale e n che fino mo quin canale e ella coad oggi di intenzi confidia ci avete one di im mo nel v sempre d alido sup pegnarc ato. i in porto di Un cord Voi Profu iale ed a mieri michevo le saluto
Jean-Lu c
È
Compiaciuti... A sinistra, davanti alla sede Beautimport di Bologna, il sorriso di compiacimento, a lettere compilate (qui sopra) di Nicola Catelli (a destra), amministratore delegato di Beautimport spa e di Jean-Luc Michelot.
Michelo
t
COME AVERLI COLTI SUL FATTO. Questa foto di
loro sorridenti, incuranti di chi si adopra all’obiettivo, certamente convinti di una reciproca collaborazione, ha il sapore di un gossip commerciale, fragrante d’amicizia. La stessa che emerge dalle due lettere apografe che pubblichiamo in queste pagine. Documento di sincerità, nonchè di “vera” congiunzione commerciale, e soprattutto di connubio amichevole all’insegna di una giovane e determinata volontà di essere e del fare in questo mondo-bellezza che sa spesso rifuggire subdolamente dalla lealtà. Chiedo venia per il sincero imbarazzo con cui mi offro agli osanna di quel che mi piace definire il matrimonio della volontà tra Nicola Catelli e Jean-Luc Michelot, entrambi figli d’arte, già maturi d’esperienza e di determinata creatività. Lo spazio, questo spazio di Daily Luxury è anche una prova d’affetto che sgorga dal DNA di una pubblicazione che non è solo carta scritta e colorata, ma il mezzo, la ribalta, oltre che di geniali prodot� ti e di affascinanti testimonials, di persone ad ammirevole volontà del fare.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
51
SPECIALE
FRAGRANTE “INDIANA” LEGGENDA Dal “granata mandarino”, una straordinaria pietra preziosa di mitologica indianità, un altro “capolavoro” di Alberto Morillas per Omnia, la prestigiosa collana fragrante di Bvlgari: ecco “Omnia Indian Garnet”. Esaltata dal fascino di Edita Vilkeviciute.
D
L U C I A N O PA R I S I N I
APPRIMA FU OMNIA...
�
Omnia Crystalline, Omnia Améthyste, Omnia Coral. E fu Alberto Morillas Ora è Omnia Indian Garnet. Ed è ancora Alberto Morillas. Per Bvlgari. Comincio questo viaggio all’interno dell’anima indiana, dopo avervi sostato, rivivendola attraverso la “poesia” di una fragranza. Che lascio “declamare” all’amico Alberto Morillas, autentico genio profumiere, facendo letteralmente un “copiaincolla” della sua definizione di Omnia Indian Garnet: “Un profumo come una collezione di sari”. Scrive Aberto:
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
53
SPECIALE
“V
olevo che questa nuova storia fosse immediatamente evocativa del sub-continente indiano. Mi hanno ispirato elementi forti quali la tuberosa e lo zafferano, entrambi simboli dell’India, della sua femminilità, della sua sensualità. L’uso del mandarino siciliano ha dato a Omnia Indian Garnet la firma romana che sottolinea il legame con le radici di Bvlgari. Ho poi aggiunto l’osmanto per aumentare ulteriormente la morbidezza e la voluttà dell’insieme. Infine, ho avvolto il tutto con una calda evocazione di legno indiano che attribuisce a Omnia Indian Garnet una nota estremamente contemporanea. Volevo che questo profumo richiamasse le suggestioni di un viaggio esotico senza essere un banale elenco di memorie di viaggio. La scintilla alla base di questa creazione è stato un gioiello Bvlgari: “Capriccio a Portofino”, un collier unico con dei meravigliosi granati mandarino tagliati a forma di foglia, ispirati alla tradizione delle gemme indiane dell’impero Moghul che nel 17° secolo erano spesso tagliate in questa forma. Mi sono trovato immediatamente immerso nella luce dell’India dove, di sera, tutto è infiammato da questa particolare sfumatura arancione del sole al tramonto. È una luce rilassante, leggermente nostalgica, ma colma di speranza e sensualità allo stesso tempo. Ho quindi composto gli accordi e ognuno mi ricordava il colore di un sari, di un materiale prezioso. In un certo senso, con questo caleidoscopio intimo, avevo creato la mia personale collezione di sari! La donna Omnia Indian Garnet assomiglia a una regina. Incarna una forma di femminilità, serenità, nobiltà ed eleganza che si incontra ovunque in India, dalla donna più umile alle Maharani. Tutta questa bellezza, questo ardore che l’essere umano può creare, vive nello spirito delle donne che abitano questa regione segnata dai contrasti che scompaiono, come per magia, cancellati dall’immagine di una bellezza atemporale che risveglia emozioni quasi mistiche”. C’è dunque una scintilla che fa scattare la creatività del “maestro profumiere”: quel collier esaltato da “meravigliosi granati mandarino”. Il colore di questa pietra, la sua luce, la sua trasparenza sono i riflessi di un autentico mito della gemmologia. Abbinati a un “rosso intenso e fiammeggiante come un tramonto”, rendono ancor più rara, ancor più dello smeraldo, questa rarità della natura. Che illumina da sempre i gioielli di Bvlgari esaltandone tradizione e preziosità. Bvlgari se ne fornisce a Jaipur dove sono magistralmente tagliati, ed è quindi... non casuale che il gioiello fragrante Omnia Indian Garnet, abbia avuto battesimo a Jaipur.
54
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
1
2
3
Fascino Affascinante atmosfera indiana per il lancio di “Omnia Indian Garnet” a Jaipur: un particolare (1) del sontuoso City Palace e due immagini (3 e 4) dell’affascinante Taj Rambagh Palace. Con, a sinistra (2) la più spettacolare delle “piramidi olfattive” per una fragranza – “Omnia Indian Garnet” - “piena di colore” ispirata al “granata mandarino”, la pietra preziosa della tradizione indiana (scintilla d’ispirazione per il “nez” Alberto Morillas) spettacolarmente intagliata a foglia (6) nello storico collier “Capriccio a Portofino” e ancor più “vistosa” nel pendantif (5), anch’esso tra le operemeraviglia del genio Bvlgari.
Il granata mandarino, ispirazione di Morillas, ha quindi ovviamente oltre che illuminato il progetto Omnia Indian Garnet, decisamente influito nella piramide olfattiva della fragranza: che ha subito nelle note di “testa” il mandarino siciliano fruitore di una tonalità arancione acida, esaltata da un tocco di “contrastante” zafferano; fanno poi “cuore” di lussureggiante India i toni lievemente fruttati dei fiori di osmanto uniti all’opulenza della tuberosa indiana; e fanno “fondo” voluttuoso, decisamente sensuale i legni indiani fusi nel calore dell’ambra, così da stillare seduzione sulla pelle. Il risultato? Non posso che catturare la definizione di chi ha “creato”: “un’immagine emotiva, dolce e misteriosa, simile al tramonto del sole sul Gange”. Davvero un’ode alla bellezza che il volto di Edita Vilkeviciute, illuminato di serena femminilità ma nella più sottile seduzione, nell’eleganza e nella classe più sofisticata, emana esaltandola; dando ad Omnia Indian Garnet il carisma, la preziosità, la tradizione di Bvlgari, autentica genialità nel rendere ciascun “Omnia” un... tutto, proprio tutto: flacone gioiello dei flaconi, jus straordinariamente straordinario, � “storia” di leggendaria interpretazione.
4
5
6
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
55
speciale
Dior il...gel delle unghie 56
|
DailyLuxury
|
n°4 aprile 2014
Tecnologia del vetro per una pellicola brillante e levigata; ingredienti naturali all’80%; fusione tra smalto e unghia; 21 sfumature, un vero guardaroba Alta Moda Dior: ecco i nuovi “Vernis Couture effetto gel”.
Luciano Pa r isi n i
D
apprima fu René Gruau nel 1962:
quella mano graziosa, manicure perfetta, unghie laccate di rosso, opera tra le più belle di quell’amico geniale che me la mostrò, anni dopo, a casa sua, poi osservandola e conversando sullo splendido terrazzo che mirava il mare di Cannes come per renderla un mito da inserire nelle pagine di una memorabile intervista... Quella meraviglia sembra ora riapparirmi inserendo le due mani che brandiscono “altri” flaconi, attraverso un’immagine fotografica che Gruau avrebbe trasposta in splendido acquerello. Tempo di allora, del primo Vernis Couture di Dior che ora sembra reinventarsi, ma ad effetto gel, essendo... “Shine”, brillante, lucido, in virtù di resine Gel Coat associate ad un tecno-polimero derivante dalla tecnologia del vetro laminato, così da trasformare lo strato dello smalto in una pellicola brillante e levigata come il vetro; “Hold”, tenuta perfetta, per un’aderenza ottimale, determinata da una formula ricca di silicio organico così da rafforzare la superficie dell’unghia favorendo una corretta aderenza, mentre l’effetto tecno-polimero crea fusione tra smalto e unghia a risultato lungamente duraturo. Colore senza rischi, va sottolineato; tenendo in evidenza che questi Vernis Couture effetto gel sono composti per l’80% da ingredienti naturali e quindi privi di ftalato, toluene, formaldeide e canfora sintetica. Applicati perfettamente per la morbidezza, la lunghezza, la rotondità e il taglio piatto di un pennello ad hoc, effetto gel, si declinano in 21 sfumature: un vero guardaroba per unghie, composto da colori Icones,mitici di Dior, Statements, alla moda, Essentiels, impeccabili base, e It-Shades, di tendenza. Quest’ultimi come un rosetto Addict Fluid Stick, con “quei” nomi: Pandore, Mirage, n Aventure, Wonderland.
n°4 aprile 2014
|
DailyLuxury
|
57
SEÈKARL LAGERFELD...
SPECIALE
Se questi due flaconi (Woman e Men) sono il genio dello “stradivario” Karl, sono l’intelligenza creativa dell’uomo che ha generato più bellezza straordinaria al mondo, allora non ci sono “se”: qui non può esserci che (solo) eccellenza. LUCIANO PA R I S I N I
“A
MO IL PROFUMO.
Adoro le fragranze donna e adoro quelle maschili. Rendono la vita più bella. Il profumo è il fashion per il naso...”. Così il grande Karl, l’uomo che al solo accenno della sua intelligenza creativa nasce il capolavoro. E se per questa occasione del “suo” primo progetto fragrante si esprime con tanta dedizione, con tanta passione, significa davvero che in questi due flaconi, con il classico e il rock fusi alla Lagerfeld, c’è davvero il capolavoro. Due abiti del suo design. Due gioielli del suo immaginario, tra i più fecondi della storia del look mondiale: è questa la prima sensazione davvero eccitante che si prova quasi brandendoli, sia in gesto femminile che maschile. Entro questi vetri adornati dai tocchi lagerfeldiani di più geniale creatività, c’è l’essenza di un personaggio d’alto lignaggio che da sempre detta il saper essere e il saper apparire, con ogni oggetto della sua intelligenza. Ecco: intelligenza. Mi soffermo perchè vorrei esprimere un concetto diverso per Karl, il cui divenire ha accompagnato da sempre gli anni della mia conoscenza-bellezza: Karl, insomma non è soltanto geniale, il genio è un lampo della vita, l’intelligenza invece ne è fondamento. E Lagerfeld ha oltre il genio anche l’intelligenza a prova d’ogni
spunto della creatività. Ecco allora che anche il profumo, questi due profumi a sua firma, non possono che aver assimilato i crismi della “perfezione”, l’ossessiva perfezione di Karl Lagerfeld trasmessa a “nez” come Christine Nagel e Serge Majoullier per il Women e a Jean-Christophe Hérault per il Men. Così l’uno “effluvia” di giovinezza ed eleganza nella floralità (fantastica base per un femminile!); l’altro s’orgoglia di senza tempo quale aromatico fougère. Limone, pesca, rose, magnolie, frangipani fanno... contemporaneità fragrante nel Women; lavanda, scorza di mandarino, mela croccante, foglie di violetta, note legnose di sandalo, accordi ambrati, fanno sensualità nel Man. Non sono comunque soltanto il mix, anzi, l’alchimia dei jus, il più delle due fragranze: il meglio, ripeto, sta nella intelligenza creativa di cui solo Karl Lagerfeld può disporre per un tutto che fa spettacolo all’esterno dei flaconi e qualità eccitante all’interno. Cose di solo Lui (maiuscola, prego...). Cose di solo Lui anche in quell’abbraccio dei due ragazzi nell’immagine testimonial: lo scatto è del suo magi� co obiettivo. E Kati e Baptiste sembrano veri.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
59
EXOTICA ELEALTRE... 60
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
SPECIALE
Cavalli in scena, su un palcoscenico di meravigliosa suggestione per una spettacolare saga interpretata da quattro fragranze: Exotica... primattrice al pari di Signature, Acqua, e Nero Assoluto. “Suggeritrice” Louise Turner.
LUCIANO PA R I S I N I
P
UÒ UN PROFUMO FAR SCENA TEATRALE
�
uscendo dalle quinte dell’ovvio per recitare spettacolo? Può: e l’ha fatto questo “Cavalli” sul palcoscenico prestigioso di uno dei palazzi storici della Milano ancora da bere, almeno per le sue stupende suggestioni. “Questo” Cavalli che ha coinvolto i quattro interpreti del suo “copione” fragrante, portando al proscenio Signature, Acqua, Nero Assoluto, Exotica nella più coreografica successione che un direttore di scena potesse realizzare.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
61
SPECIALE
C
on... costumi davvero coinvolgenti per quattro “quadri” di eccezionale pittura scenica. Insomma: quando il profumo fa davvero spettacolo e si toglie dalle sue ovvietà per mostrarsi nel suo vero carattere a composizione straordinaria. Se poi ad accompagnare la “recita” dei quattro protagonisti c’è un... suggeritore come Louise Turner, allora il “dialogo” dei quattro diventa davvero recita fragrante. Con voce non fuori campo ma in primo piano di una giovin signora che, nativa del Kent laddove Inghilterra fa rima con terra, floralità, poesia della natura, ha creato una serie di alchimie floreali di eccezionale qualità. Louise e un copione da spettacolo insomma: recitato con grazia ad ogni cambiamento di scena, davanti a quadri-fondale di autentica meraviglia, sorti come per incantamento nei quattro angoli di un salone di generosa suggestione. La parola a Louise, allora. Nel suo copione che pubblico in queste pagine, virgola a virgola, punto a punto, c’è il tutto dei suoi quattro “interpreti”. Louise Turner, prologo: “Le 4 fragranze, Signature, Acqua, Nero Assoluto ed Exotica sono collegate l’una all’altra da un unico fil rouge, ma ognuna di esse rappresenta un aspetto diverso di una donna dal magnetismo assoluto. Le fragranze Roberto Cavalli sono percepibili come diverse parti delle stupende mise Cavalli presenti nel guardaroba di questa donna. L’universo Cavalli ha acceso la mia creatività perché è un mondo estroverso, un caleidoscopio di colori e fortemente ispirato dalla Natura, a parte l’associazione ovvia alle stampe animalier che caratterizzano il marchio. L’ispirazione al mondo della Natura arriva da tutto l’universo naturale: fiori, ma anche foglie e piume, per citare qualche esempio. Quest’ispirazione riferita a tutto ciò che attiene la Natura dona particolare vivacità e sensualità ai design Cavalli. Quindi, ho desiderato anch’io porre la Natura al centro delle mie creazioni. Ho iniziato a ricercare il fiore perfetto e a selezionare dei fiori bianchi, che sono i preferiti da Eva Cavalli. Ho scelto i fiori d’arancio come indicazione perché sono uno dei fiori più tipicamente italiani e dunque conferiscono un tocco d’italianità ai profumi. Per questo motivo, ho voluto che la collezione si sviluppasse da un bouquet seducente di fiori bianchi e ho deciso di utilizzare due regine floreali: i fiori d’arancio e il gelsomino sambac. La loro magnificenza cattura l’attenzione all’istante mentre la loro bellezza ammalia chiunque li avvicini. �
62
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
Exotica
è un’incantevole esplosione cromatica appartenente alla famiglia olfattiva dei floreali fruttati esotici. Per questa fragranza, mi sono ispirata alla fluidità di un abito Cavalli, realizzato in un morbido tessuto con un design dal sapore estivo e dai colori nelle tonalità vivaci e intense del rosa. La fragranza è un’interpretazione gioiosa e colorata dell’originale Cavalli Signature. Le note tropicali ed esotiche conferiscono al profumo un aspetto naturale e fruttato che lo differenzia notevolmente dalle altre fragranze della collezione. L’aroma delizioso di un mango intriso di sole svela felicemente la fragranza e le dona un aspetto fruttato e succoso. Il cuore di questo lussureggiante bouquet floreale rivela la presenza del fiore di frangipane che, con la sua solarità ed esuberanza, trasporta all’istante in un esotico giardino floreale. Nella scia, si percepisce l’abbraccio sexy del legno di sandalo che avvolge con sensualità e calore questo luminoso profumo. Un profumo che stuzzica tutti i sensi e regala un’esperienza intrigante e colorata.
Signature
appartiene alla famiglia degli ambratifloreali. È una fragranza esuberante e solare le cui note di testa, ravvivate dal pepe rosa, promanano una forza di carattere pura. Nelle note di cuore dell’essenza dell’EdP Signature, una luminosa assoluta di fiori d’arancio rivela una scia ultra-femminile alla quale nessuno può rimanere indifferente. Questa sensualità si declina nell’opulenza dell’accordo ambrato di ammalianti note di fondo, ricche di fava tonka, benzoino e vaniglia, che lasciano un’impronta irresistibile e golosa sulla pelle. L’accordo ambrato esalta la presenza delle note floreali e valorizza l’aspetto misterioso e intrigantemente esotico della fragranza.
Acqua
è un floreale luminoso, che appartiene alla famiglia olfattiva dei floreali brillanti. È un’interpretazione più leggera e più fresca dell’originale Cavalli Signature. La fragranza si compone di fiori bianchi e di un accordo ambrato, la cui presenza, tuttavia, è più sfumata in confronto all’EdP Signature. Le note di testa sono un tuffo nei profumi del Mar Mediterraneo grazie all’aggiunta del gelsomino acquatico dalla purezza cristallina e di un accordo di elementi marini che attribuiscono freschezza e impertinenza all’effluvio. Nel cuore della fragranza, pesca bianca e mughetto ne enfatizzano gli aspetti gioiosi, mentre le note di fondo rivelano una dimensione molto sensuale e incantevole del profumo attribuita da uno speciale aroma di muschi.
Nero Assoluto
è un boisé musk orientale rivolto a una donna sexy e affascinante, dallo stile deciso, che indossa un seducente abito da sera in oro e nero firmato Cavalli! Questa fragranza ha un tocco segreto che trasforma all’istante la donna che lo indossa in una “femme fatale”. Anche in Nero Assoluto l’elemento principale è un bouquet di fiori bianchi, ma l’espressione floreale è meno incisiva che nelle altre fragranze Cavalli. Tuttavia, l’aspetto elegante e lussuoso dai toni ambrati di Nero è un chiaro richiamo all’EdP Signature e in questa fragranza è molto più consistente e dominante che nelle altre. L’esotismo incantevole dell’orchidea abbraccia le note di testa ammantandole di un tocco elegante mentre nel cuore del jus la vaniglia nera avvolge sensualmente la presenza luminosa dei fiori d’arancio. Il profumo quindi si arrende al desiderio, con note di fondo dove la lussuosità del legno d’ebano e il calore di patchouli e legno di sandalo conferiscono un mood sexy e decadente irresistibile.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY DAILY
|
63
SPECIALE
Terracotta di Guerlain compie trent’anni e li festeggia declinandosi in “Joli Teint”, nuovo complice della Poudre, il… miracolo – sostiene Olivier Echaudemaisonda tre settimane di sole in tre secondi. E non c’è solo questo fondotinta bonne mine, nell’apoteosi solare di Terracotta…
UN TRENTENNALE...
ALSOLE
LUCIANO PA R I S I N I
C’
È GIÀ TUTTO
nella “presentazione” di Olivier Echaudemaison che pubblico integralmente accanto al… fascino ammaliante di Natalia Vodianova. E quindi una “ouverture” davvero degna di un trentennale di iconica bellezza; ad honorem di quel ciottolo Guerlain che ha fatto e continua a fare il vanto quasi segreto delle donne, non sostituendosi alla natura, ma valorizzandone gli effetti, sublimandoli anzi, come un talismano, “il” talismano di Guerlain, il genio Guerlain che ora apre quel ciottolo al divenire dell’inventiva, premiandolo anche in occasione dei
suoi fantastici trent’anni e con una variante storica: Terracotta “Joli Teint”, non una… polvere ma un fondotinta nel più prezioso dei tubetti che serba in sé un… fine settimana al sole. “E con l’effetto di un trattamento e la luminosità Terracotta in una impalpabile texture”, così assicura Guerlain aggiungendo: “una correzione in tutta leggerezza, una pelle perfetta come se nulla fosse, un meraviglioso colorito baciato dal sole”. Tutto questo anche perché ci si può affidare a un binomio “bonne mine ideale” e cioè: � Terracotta Joli Teint” la base a uniformare la
pelle, lisciandola, riscaldandola e illuminandola;
� Terracotta Poudre Bronzante a illuminare
con un velo dorato (scegliendo una delle tre versioni di Terracotta Poudre Bronzante: Hydratante Haute Tenue, Legère e Sur Mesure). E come complice indispensabile al binomio, il nuovo pennello Terracotta che uniforma e illumina senza lasciare tracce per un ritocco in ogni momento della giornata. Ma non è finita questa epopea abbronzante di Guerlain! C’è anche Terracotta Sunless, un gel colorato due in uno: un velo di idratazione e un’abbronzatura delicata, istantanea per un corpo “dorato” per quattro giorni. L’olio di argan biologico, 100% naturale, ricco di polifenoli e acidi grassi idratanti è nella formula di questo “Sunless”, pelle uniformemente abbronzata. E c’è Terracotta After Sun Cream, primo trattamento doposole ricco del complesso Tan Booster (principio attivo esclusivo derivato dal carrubo, a stimolo dei melanociti e della produzione di melanina) per sublimare e intensificare l’abbronzatura. Ma come? Guerlain risponde con un’alchimia che comprende il burro di capuacu, l’olio di camelia, l’olio di semi di jojoba e un � micro-patch vegetale.
N
atalia, che sprigiona una sensualità innocente, non può fare a meno di Terracotta! È la sua poudre miracolosa, perché, nonostante i numerosi viaggi e gli scali troppo brevi per essere riposanti, lei è sempre bellissima grazie al suo scrigno rotondo che racchiude la magia di donare un effetto bonne mine malgrado il jet lag. Ogni donna può essere Natalia grazie a questo miracolo: “3 settimane di sole in 3 secondi”, da applicare con un grande pennello. Ma non è tutto! C’è un segreto dietro a questo splendore: il nuovissimo fondotinta bonne mine “Joli Teint”, che associa trasparenza, leggerezza e luminosità, creando la base del colorito perfetto di Natalia.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
65
SPECIALE
DEDITO ALLA MERAVIGLIA T UTTO IN UNO. Tutta la scientificità di profonda ricerca e una strabiliante tecnologia, nel più accattivante stick, Dior Addict Fluid Stick, di cui vien spontaneo dire “basta la parola”, pardon, basta quell’Addict che ha nel nome la più costante, immaginaria, frizzante, qualititivamente eccelsa dedizione alla bellezza, soprattutto ai suoi oggetti del desiderio. E questo Fluid Stick lo è più che mai, non foss’altro che per la facilità di essere un tutt’uno: ibrido, all-in-one, spettacolarmente fluido, con il “genio” di associare il colore alla brillantezza gloss, alla tenuta, al confort eccezionali. La scientificità sta nell’aver incapsulato in sfere di gloss, pigmenti di notevole intensità a lunga tenuta, cosicchè colore e brillantezza vadano in fusione regalando subito un effetto straordinario. Ciò soprattutto perchè Fluid Stick è asso-
L U C I A N O PA R I S I N I
Ancora e sempre, la... dedizione di Dior alla bellezza più sorprendentemente affascinante, crea il nuovo: e stavolta si “esibisce” in questo Addict Fluid Stick, all-in-one, che, per scientificità e tecnologia, tra qualità, moda, curiosità, suscita davvero stupore.
66
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
lutamente privo di cera, classico inevitabile appesantimento della texture, che qui è semplicemente a base di acqua che evaporando lascia sulle labbra un colore a brillantezza gloss, idratante e a sensazione di pelle nuda effetto freschezza. Scienza-ricerca quindi; cui si aggiunge, come accennato, una tecnologia sorprendente, un gioioso inganno cromatico. Quel colore che appare sul contenitore trasparente è infatti una finzione: solo aprendolo si ha l’applicatore intriso della tonalità scelta. Una sorpresa, un gioco, un altro elemento originale a completamento di quel all-inone che non finisce di sorprendere. Anche nelle tinte: sedici, eccezionalmente accativanti, incredibili anche per luminosità, e ciascuna con i nomi della favolosa Couture Dior e dalle declinazioni colore che vanno dal carne al fucsia, dal corallo al rosso puro. Quattro le nuances “show-stopper”, raffinate, trendy, quelle che Christian Dior avrebbe scelto per i suoi modelli choc. Le citiamo: • Pandore, davvero un rosso esplosivo! puro, raggiante. • Wonderland, una magica esplosione di pigmenti rosa fucsia. • Mirage, tonalità frizzante, prima beige e poi un tocco di rosa. • Aventure, corallo sprizzante vivacità, luce, riflessi d’audacia... Il primo, Pandore, è sulle labbra di Sasha Luss, una nuova delicatamente aggressiva femminilità Addict, “catturata” dall’obiettivo geniale di Steven Meisel che in queste pagine l’ha appoggiata al Fluid Stick in atto di possesso. Rivelandone, accanto al titolo, la sorpren� dente tecnologia.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
67
SGUARDO... 68
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
F
U CLAMOROSO,
SPECIALE
nel 2011, l’avvento della molecola LR2412, come uscita dal cilindro dei “miracoli” made in Lancôme. “Clamoroso” perchè creò anche il clamore delle insinuazioni, del pettegolezzo, come sempre accade quando il successo esplode improvviso e invade il campo. Il campo della bellezza, del benessere della pelle che si avvalse subito di quel siero Visionnaire che anch’io ritenni “miracoloso” pur indagandone la complessa scientificità. Ricreazione, ripristino, rielaborazione: i verbi della dialettica cosmetica si moltiplicarono seguendo l’onda, sospinta anche da premi di prestigio. LR2412 “dei miracoli”, dunque. E mi ripeto per questa “infusione” delle sue proprietà benefiche: efficacia su rughe, pori, omogeneità, così da ottenere - annunciò e riannuncia Lancôme - una pelle dall’aspetto stupendo. E allora? Non bastò, non basta questo siero Visionnaire? Non basta. Si pretende infatti quel qualcosa in più in nome della... texture. La texture “ricca”; di una crema che incorpori certo il “miracolo” LR2412, ma che faccia da preziosa, efficace alternativa al siero. Ecco allora questa “ Visionnaire Crema Multi-Correttrice Fondamentale” che, anche per una decisa, orgogliosa, pomposa autodefinizione, mantiene la promessa di una pelle levigata, luminosa e più compatta; e insomma... una nuova visione della pelle perfetta. Perchè? Perchè alla molecola LR2412 concentrata al 2% Lancôme ha associato efficaci attivi, così da rendere LR2412
L U C I A N O PA R I S I N I
ancor più valida nel favorire - sostiene Lancôme - l’attivazione di un processo dinamico per aiutare la rigenerazione della sostanza stessa della pelle, agendo inoltre in ogni tappa del ciclo di vita dell’acido ialuronico (messaggi cellulari in specie, a corretto funzionamento dei componenti della pelle), col risultato aggiunge inoltre - di un cerchio virtuoso di azioni sulla pelle”. E, dunque, gli attivi: � l’Adenosina che preserva la rete di collagene favorita da LR2412 riducendo l’azione degli enzimi nel degrado del collagene; � l’Acido Ialuronico che penetra negli strati superficiali dell’epidermide per idratarli e riempirli con effetto rimpolpante. Con questi attivi al fianco della molecola LR2412 posso allora richiamarmi al... miracolo per “Visionnaire Crema Multi Correttrice Fondamentale”. Un nuovo miracolo a pretesa di una texture che davvero abbini la generosità avvolgente di una crema alla leggerezza di un fluido, per una sensazione di freschezza e di idratazione intensa. Il tutto dovuto anche e soprattutto agli elastomeri (effetto morbida delicatezza) e ad un olio estratto dai semi di Limnanthes Alba (protezione dalla disidratazione). Conclusione: anche avvalendomi in corsivo delle affermazioni di Lancôme, spero di aver chiarito l’efficacia di questa Crema in alternativa al Siero, ribadendo in sostanza il valore della molecola “del miracolo”, la LR2412. Che lo sguardo di Daria Werbowy conferma, convinto e autorita� rio, in queste pagine.
È questo intenso, penetrante, sguardo di Daria Werbowy a ribadire l’efficacia di Visionnaire anche in versione “Crema Multi-Correttrice Fondamentale”. A base LR2412, dal 2011 la molecola “del miracolo” Lancôme.
VISIONNAIRE N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
69
SPECIALE
Addentrarsi nel mistero, nell’eccitazione, nel sogno di una foresta tropicale e catturarne i sentori, gli effluvi coinvolgenti di una natura traboccante: questo è il “senso” di Sisley l’”Eau Tropicale” Isabelle d’Ornano.
UNSOGNO TROPICALE I L U C I A N O PA R I S I N I
MMAGINARLA e addentrasi nel suo mistero, viverne le sensazioni, le emo-
zioni, i pericoli, e continuare fronda a fronda allontanate da una mano incerta che ne tocca l’umidore. Respirarne l’intricato sentore di mille sentori, fermarsi ad ascoltarne il rumore sempre diverso, improvviso, beffardo… Ecco: anch’io come preso per mano da Isabelle d’Ornano, il genio gentile di Sisley, entro nel mondo intricato della “sua” foresta con il quale ha creato “Eau Tropicale”, godendomi questo viaggio fragrante che mi porta oltre l’idea profumo per farmi gustare il brivido di un sogno permeato di poesia. Mi basta rimirare quell’insolito flacone, quel pack che ha i toni sfumati dell’acquerello, per “sentire” che questa è un’infusione di effluvi veri della natura, gioioso dono di un mondo non solo immaginario. Poi il flacone s’apre alla realtà e diffonde il pregio di un’alchimia che ha sentore d’ibisco, di passiflora, di frangipane per abbandonarsi allo zenzero che l’accompagna alla freschezza agrumata del bergamotto. E come procedendo nella foresta immaginaria, ora più dolce, più avvolgente di effluvi gioiosi, ecco l’accordo boisé totalmente secco del cedro, come immerso nella profondità del patchouli ma vivacizzato e… mantenuto dalla forza dei semi di ambretta. E continuando, scoprire, sferzati dal suo sentore, la seduttiva, inquietante tuberosa, cuore del mistero fragrante che ora palpita della rosa turca e della viola a trattamento insolito della tuberosa stessa. Esco ora dall’immaginazione ma non dimentico: questa “Eau Tropicale” è fragranza di sogno-realtà. Straordinaria, insolita, geniale: non pote� va che essere d’Isabelle d’Ornano. In Sisley.
SPECIALE
S
E L’EFFETTO CHE PROVOCA
sul volto di una giovane donna come Emily DiDonato è questo, non mi resta che ribadire quanto voglia significare Acqua di Gioia Eau de Toilette: rigenerazione. Lo splendore degli occhi, la determinazione affascinante dello sguardo, quel “certo non so che” che fa tanta femminilità a sottile seduzione, non è altro che rigenerazione, ispirata, provocata da un’Acqua che sgorga dal verde lieve di un flacone stupendamente opacizzato come ciottolo prezioso, di sogno, uscito dall’acqua di un mare immaginario, dal quale la primavera, e non solo, attinge freschezza, voglia di essere, di divenire, nell’atmosfera più... energizzante. Acqua, luce, una brezza lieve: c’è gioia spumeggiante, seduttiva, per un’atmosfera che rigenera il senso gioioso della vita, che risveglia i sensi, catturando l’essenza della natura.
L U C I A N O PA R I S I N I
Può tutto questo l’effluvio di un profumo? Può, se dalla sua alchimia emerge subito l’emozione di un refolo di voluttà sprigionato dalla peonia, il fiore della più delicata ma più ammaliante seduzione perchè improvviso e sublime di bellezza nel suo prodigioso, breve, intenso sbocciare. La peonia è il cuore di Acqua di Gioia Eau de Toilette: un cuore che batte di petali gioiosi assieme a quelli del gelsomino d’acqua cristallino e dell’assoluta di gelsomino di Sambac. Il diapason davvero! Che nasce da una ouverture di composizione olfattiva con scorza di limone primo fiore, germoglio di ribes nero e accordo croccante di pera e foglie di violetta; per poi confluire nel “fondo” più fascinoso: legno di cedro in accordo cashmeran reso dolce da un tocco di � zucchero grezzo. Il diapason davvero!
Rigenerarsi di freschezza, voglia di essere, di sedurre: ecco il gioire di Acqua di Gioia Eau de Toilette: così come lo sguardo, la meraviglia di questa stupenda Emily DiDonato.
RIGENERAZIONE!
QUEL FIOREDI
CANDY 7
|
DailyLuxury
|
n°4 aprile 2014
Per Candy versione Florale, Miuccia Prada e Daniela Andrier hanno immaginato un fiore speciale, unico, solo per lei, la Candy che sogna, che gioisce di femminilità per una fragranza che ha saputo “vestire” la sensuale straordinarietà della CandyLéa Seydoux.
speciale Luciano Pa r i s i n i
C
andy è speciale,
Candy è diversa, Candy è l’immagine della donna sofisticata che contraddice se stessa per poi sublimarsi nella semplicità; Candy è dunque straordinariamente femmina. Il suo profumo non può essere che speciale, nato da un’idea che travalica ogni “adusità” del concetto profumo. E se Candy vuole una fragranza “florale” non le si può costruire una “pozione” d’abitudine, ma un jus che vanti un fiore immaginario, frutto di un elaborata sottile, raffinata, collaborazione tra Miuccia Prada e Daniela Andrier. E così che “sboccia” il fiore inesistente ma bello, affascinantemente semplice come una Cosmea, e sui suoi petali si riversa un cocktail di note floreali a sfaccettatura inebriante come inebriante la semplicità di Candy. C’è dolcezza di note ciprate, c’è suggestione primaverile, c’è l’effluvio di note calde di miele, tutto fa sbocciare la tenera sensualità di Candy. Che sembra racchiusa in quello scrigno candidamente rosa, avvolto da un pack sul quale ha preso forma e candore il “misterioso” fiore voluto da Candy. Che ora si confronta in queste pagine con l’immaginario della femminilità di amorevole ardore. Davvero un concetto florale, un’idea florale, un progetto florale questo di Candy. Che adesso rimira il “suo” fiore, per poi soffiarne i petali d’organza, mentre l’obiettivo di Steven Meisel la ferma nell’estasi n dell’immaginario.
n°4 aprile 2014
|
DailyLuxury
|
75
76
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
SPECIALE
UNAPEONIA DINOME ANNA
Anna Molinari, Anna di Blumarine, Anna delle rose, Anna delle peonie: una fioritura di femminilità, di lieve ma ficcante seduzione. Un’Anna fragrante, ingentilita dal fascino penetrante di questo volto testimonial, “colto” dall’obiettivo di Michelangelo di Battista. LUCIANO PA R I S I N I
N
ELLO STUPENDO...
roseto di Anna Molinari, in quell’atmosfera di inarrivabile poesia che ha avvolto da sempre la genialità, le idee, il fare, di una donna icona della bellezza made in Italy, è sbocciata, come d’improvviso, una peonia; ovvio, trionfalmente rosa. È dunque sbocciato non solo un fiore meraviglia, ma il simbolo della femminilità che, se forte di costante determinazione, sa sempre rifiorire, così come rifiorisce questa signora delle rose, questa Anna ancor più di Molinari, tanto da assurgere al nome di una fragranza, all’oggetto di una fragranza: quello scrigno che sembra fiorire sensuale tra le mani, corposo di petali profumati, non un tappo che chiude ma una peonia che si schiude orgo-
gliosa di essere... Anna. Poesia, inarrestabile poesia Molinari. Fioritura di rose, ora ancor più gentile per questa peonia che si inserisce vibrante nel “cuore” di un jus avviluppato, come in un diapason di voluttà, da rosa, magnolia, gelsomino, dopo aver vissuto un’apertura di croccante freschezza per gentili frutti d’Acqua, pesca e mela e per poi adagiarsi in un “fondo” di ammaliante sensualità, a straordinario accordo muschiato, essenza di vaniglia e cashmeran. Davvero un effluvio capolavoro di Alexandra Carlin e Maurice Roucel per Blumarine. Femminilità, fascino e seduzione, luce di questo volto-testimonial ad occhi filtranti, colto genialmente dall’obiettivo di Mi� chelangelo di Battista.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
77
SPECIALE
IL MANIFESTO DIJESSICA Una femminilità... eclatante a testimonianza di “Manifesto L’Eclat”, l’altra sfaccettatura del gioiello fragrante di Yves Saint Laurent, dopo l’Eau de Parfum e L’Elixir. Seduttivo... manifesto fascino di Jessica Chastain.
D
ALL’EAU DE PARFUM a L’Elixir e ora a L’Eclat: Yves Saint Laurent illumina ancor più la sua saga fragrante. Questa di Manifesto è infatti un seducente inno alla femminilità non foss’altro che per quel nome “L’Eclat” che rende questa nuova Eau de Toilette, luminosa di intenti contrastanti come l’essere frizzante freschezza unita a un’incipiente sensualità. Il contrasto, che si avvicina al paradosso, nasce dall’opra raffinata e geniale di Anne Flipo e Loc Dong, i profumieri che incidendo “profondamente” nel senso verde di Manifesto, l’hanno sfaccettato così da renderlo frizzante, affascinante, irresistibile. Lo attesta una composizione olfattiva che s’adonta in apertura di un nuovo accordo verde “croccante” e un infuso di té, germogli di cassis, essenza di bergamotto sfavillante di luce per l’essenza di neroli, il “cuore”, la firma preziosa di Manifesto l’Eclat. Neroli che va a comporsi in note di fondo a scia di vaniglia, fava tonka e sandalo, lasciandosi poi “folgorare” da un raggio di luce cashmeran. Un’alchimia che ha dunque il paradosso della chiarezza nella complessità. Rivelata da un flacone autentica silhouette di vetro cristallino sfaccettata a diamante per un luminoso contrasto di riflessi. E tanta luminosità anche nel volto di Jessica Chastain, catturato dall’obiettivo di Mert&Marcus. Una femminilità illuminata e illuminante di fascino e di sottile seduzione. Già rivelati sul palcoscenico di capolavori come Romeo e Giulietta, Il Giardino dei Ciliegi e Rodney’s Wife; e sul set di film d’autore a cominciare con “Tree of Life” accanto a Brad Pitt, Festival di Cannes 2011, sino al più recente, in uscita negli Usa, “Wilde � Salomé”, diretto da Al Pacino. LUCIANO PA R I S I N I
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
79
speciale
L’amante delle labbra S
Così è “Lip Lover”, l’ultima magia di Lancôme quanto a magnificenza, scientificità, colore, brillantezza, freschezza. Testimoniato dalla simpatica, dolce, avvenenza di Lily Collins, l’interprete di “Love, Rosie”, tratto dal libro di Cecilia Ahern. Luciano Pa r i s i n i
e hai letto il libro
di Cecilia Ahern, se hai visto il film di Christian Ditter, “Love, Rosie”, se hai notato il suo faccino stupendamente fresco, gentile, non puoi che soffermarti su questa immagine di lei, Lily Collins, sulle sue labbra, immaginando quanto può incidere sulla radiosità di un volto, il colore, la luminosità, il fascino di un “rosso”, anzi di un “rosa”, prodotto per esaltare la seduzione delle labbra sino ad aver voglia di baciarle. E subito! perchè quelle di Lily sono ingentilite e quanto mai attraenti dal magico tocco di Lip Lover, “l’amante delle labbra”, la magia di Lancôme, dopo Rouge in Love, Gloss in Love, Baume in Love. Non un rossetto ma il “partner ideale delle labbra”, come sostiene efficacemente Lancôme; un partner che rivela sul volto quel certo non so che, quel “je-ne-sais-quoi” che fa tanto francese e tanta irrefrenabile seduzione. In rosa, profondamente rosa, quindici nuances di rosa divise in due famiglie. Un rosa sublimatore di giovinezza, di femminilità come le labbra “ammaliatrici” di Lily. Dal beige rosato al bois de rose, al legno rosato, le 7 nuance della famiglia “Basic Chic”; sfumature rosa corallo, lampone e viola nelle altre 7 pop di “Creative Chic”. E su tutte, le nuance “Star”, le tre
indispensabili, essenziali, suggerisce Lancôme e quindi da tenere sempre con se: Rose Attrape Coeur, rosa peonia; Framboise Etoile, frutta rosa matura; e Lip Lover, il “talismano” da innamorarsi e far innamorare. Ma cosa in questo magico “Lip” che sembra avere tutto: dal confort di un balsamo alla raffinatezza del colore-rossetto, alla brillantezza di un gloss? Tre le “credenziali” convincenti: n un colore cocktail di pigmenti, acceso, privo di sbavature; n una brillantezza che si avvale di un sistema (polimeri adesivi) tale da conservarsi in superficie, proteggendo il colore, sublimandolo per un efficace effetto specchio; n agenti emollienti e idratanti che favoriscono idratazione sino ad otto ore, per labbra nutrite, a confort immediato e costante. Il pack? Una finestra trasparente a rivelare la tinta, un applicatore a freccia con il profilo incurvato, una chiusura dal click “eccitante”. Le “vernis”? Tre Vernis in Love da coordinare con Lip Lover: Beige Romance, Rose Attrape Coeur e Rose des Nymphes. Rosa, rosa, rosa! rischio di cadere nella banalità della prima declinazione latina. Ma come si può resistere a tann to... Serial Kisser?
n°4 aprile 2014
|
DailyLuxury
|
81
speciale
Essenzialmente
Blu
C’è un… fil blu che unisce la creatività Salvatore Ferragamo. Nella moda in specie, a simboleggiare una nobile freschezza di intenti maschili. Che ora si riversa in questa declinazione Blu di Acqua Essenziale. Firmata Alberto Morillas.
Luciano Pa r i s i n i
D
avvero nel blu…
dipinto di blu, se posso scherzare (ma non troppo…) parafrasando un testo stupendo di Mogol. Davvero nel blu dipinto di blu, questo Garrett Neff che impersonifica lo stile delll’uomo Ferragamo, classe e virilità ma nella trasparenza di un esaltante connubio poesia-natura. Quel blu alle sue spalle è il colore icona di tutto ciò che è moda maschile Salvatore Ferragamo. E non solo: anche in questa versione di Acqua Essenziale c’è più che mai il riflesso del blu che invade uno splendido flacone esaltato dalla purezza del vetro e da quella targhetta d’argento alla base, come a sublimare una firma iconica della bellezza made in Italy. Una scultura a distinzione maschile, insomma, questo capolavoro di design espresso dall’arte di Fanny Le Bonniec e Oscar Del Cerro. E allora capolavoro fuori e capolavoro dentro Acqua Essenziale Blu: giudizio immediato, deciso, me lo posso permettere se la fragranza è opera di Alberto Morillas, il… naso che ha più naso: lo sostengo da sempre, ogni volta che dal suo cilindro magico sgorga una “pozione” di affascinante complicità tra seduzione e poesia. La seduzione, la poesia di quest’Acqua Essenziale Blu che subito vibra in apertura di cardamomo verde sollecitato dall’energia del pompelmo e dalla freschezza del bergamotto; per poi far pulsare un “cuore” di cascalone, di cedro Atlas, di cipriolo, di lavanda, in un crescendo avvolgente da adagiare su un fondo di patchouli “sedotto” dal benzoino e dalla fava tonka. Firmato Morillas! n insomma. Come un protocollo di poetica, sensuale, mascolina qualità.
n°4 aprile 2014
|
DailyLuxury
|
83
SPECIALE
UNCORPO SCULTOREO?...
84
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
È Filippa Hamilton a suggerire Body Sculpter il “nuovo” scientificamente provato di Biotherm a soluzione adiposità. Da associare a Celluli Eraser per un programma a maggior efficacia.
I
L CORPO PERFETTO, la sua seduzione, la sua appassionante bellezza, il fascino coinvolgente della L U C I A N O PA R I S I N I femminilità. Lo si vuole, lo si sogna, lo si ammira... Possibile? Impossibile? Irraggiungibile realtà? Risponde Biotherm e... scolpisce con una innovazione che chiama in causa la scientificità di un potente attivo destoccante, deputatoad agire sulle poliammine, aggiungendosi al potere forte della caffeina pura. Si chiama dunque Sulfocarrabiose la risposta di Biotherm. È questo infatti il “potente attivo destoccante” che si avvale della fusione degli estratti di alga rossa (in specie la C. Crispus, dalle acque calde delle coste atlantiche e la E. Cottonii di origine vietnamita); “potente attivo” cui si associa una concentrazione elevata di caffeina pura al 5%. Perchè il “potente attivo” è chiamato ad agire sulle poliammine? Perchè le poliammine, molecole derivate da aminoacidi, favoriscono l’accumulo di grasso nelle cellule adipose. E al “potente” attivo” si associa in questa azione, la caffeina considerato il principale attivo a combattere l’adiposità. E dunque, un’azione così determinata sulle poliammine combatte gli inestetismi della cellulite. Sulfocarabbiose e caffeina, allora; cui Biotherm aggiunge acido salicilico affinchè contribuisca a ridurre l’effetto “buccia d’arancia” e un’associazione di escina alla ginko biloba che aiuti a stimolare la microcircolazione. E quindi “corpo perfetto” con un “Body Sculpter” così innovativamente efficace? Biotherm conferma e aggiunge che affiancando a Body Sculpter, Celluli Eraser, si può ottenere l’agognata immagine che Filippa Hamilton mostra in queste pagine. Anche perchè: � Celluli Eraser riduce l’aspetto degli inestetismi cellulitici, assorbendosi velocemente; � Body Sculpter, snellente e rimodellante è perfetto per il massaggio. “Filippa Hamilton conferma”, ho accennato più sopra. Filippa Hamilton merita tuttavia considerazione in più di pur tanta... testimonianza Body Sculpter. La sua bellezza (già fissata da obiettivi illustri come Mario Testino ed Helmut Newton) è il risultato di uno stile di vita a costante contatto con la natura praticando nuoto, bici, corsa e yoga sulla spiaggia. Poi occupandosi di un fuori tema “corpo perfetto” collaborando con la “Herba� life Family Foundation” a favore dei bambini in difficoltà.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
85
speciale
Il superlativo M Siamo entrati nell’opulenza del nuovo “Concept Store” di Sephora a Milano, primo piano del Brian&Barry Building in San Babila. Abbiamo visto, ci hanno spiegato... L u c i a n o Pa r i s i n i
i scrivono che è una... Beauty (R)Evolution e
che Sephora a Milano in via Durini lancia un nuovo “Concept Store”, anzi un “Techno Experience Beauty Store”. Vado e chiedo. La risposta scritta è: “Un progetto iconico e sperimentale, unico nel suo genere a livello mondiale, dove design, ricerca, tecnologia e bellezza si fondono generando una shopping experience in grado di rivoluzionare il futuro del retail cosmetico”. Sono al primo piano del Brian&Barry Building, in San Babila. L’orgoglio di Milano. Ne... dò i numeri: 12 piani, 6000 metri quadrati complessivi del megastore e 1500 metri quadrati di servizi; 6 le macro categorie merceologiche all’interno: food & beverage, abbigliamento & accessori, home decor, gioielleria, orologeria, tecnologia, cosmetica; 8 i punti di ristorazione: Piadineria dei fratelli Maioli, Eataly che incontra Lavazza per il caffè, la Gelateria Lait, la pasticceria “Golosi di salute” di Luca Montersino, l’Hamburgeria di Eataly, il Ristorante Meataly della Granda, Eataly incontra Rosso Pomodoro per la pasta di Gragnano e la pizza, Asola Cucina Sartoriale. Oltre 200 le persone impiegate all’imnterno del building. E Sephora? Ecco la risposta scritta. Per non incorrere in errore... “L’evoluzione del format è percepibile partendo dal DESIGN che si differenzia completamente da quello di qualsiasi altro beauty store esistente nell’universo Sephora: qui l’architetto Giacomo De Zoppi è riuscito a modellare la struttura dello spazio, la pelle degli arredi e i rivestimenti murali
86
|
DailyLuxury
|
n°4 aprile 2014
Tecnologia... Nel Brian&Barry Building in San Babila a Milano, a dominio di queste pagine, il nuovo “Techno Experience Beauty Store” di Sephora. Uno scorcio profumi qui sopra e, a destra, particolari della inedita tecnologia che punteggia gli spazi dello Store: il Virtual Make Up con il Nail Play e il Color Wall.
come se fossero materia viva e palpitante, per creare un’iperbole emozionale e avveniristiche espressioni tecno-estetiche destinate a fare tendenza”. Proseguo e chiedo. Mi spiegano: “Il portale di accesso si apre sul primo ambiente, dedicato ai profumi. In quest’area dal soffitto spuntano alcune macro installazioni raffiguranti fiori colorati da cui si sprigionano essenze, che conducono all’OLFACTIVE WALL: una parete attraverso la quale si può interagire con le diverse famiglie olfattive e le materie prime che le compongono. Il tutto fa da cornice ad una scelta di fragranze di nicchia e di lusso quasi introvabili altrove”. Avanti...: “I pilastri, con il Calepinage bianco e nero simbolo di Sephora, introducono alla scoperta del maquillage e del soin, attraverso gli spazi espositivi dedicati ai prodotti di nicchia e attraverso l’area della IN-HOUSE SELECTION”. Sono alla quasi conclusione di un viaggio attraverso uno spazio di particolare fascino. Mi mostrano... “Il climax dell’esperinza make up si raggiunge nell’ultima parte dello store con le NAIL PLAY, postazioni in cui le nail addicted avranno la possibilità di provare in tutta libertà le ultime tendenze della nail art, e con la colorama del COLOR WALL, una vera e propria tavolozza make up che mostra tutte le possibilità cromatiche da riprodurre attraverso il rivoluzionario strumento del VIRTUAL MAKE UP”. E dunque, a conclusione... “Un viaggio alla scoperta della tecno-estetica, dove ogni passo è accompagnato da supporti visivi, stimoli olfattivi e nuove frontiere del libero servizio. Grande rilevanza sarà data anche ai video tutorial con i tips e tricks della BeauTv (www.youtube. www.youtube. com/sephoraitalia) com/sephoraitalia)
trasmessi in loop sugli schermi dell’area make up, per una shopping experience multicanale e irripetibile”. Chiudo notando che... “Dietro l’area casse, sei avveniristici schermi: la loro composizione destrutturata riproduce il nuovo spot “where beauty � beats”, lo spirito di Sephora”.
n°4 aprile 2014
|
DailyLuxury
|
8
SPECIALE
ÈQUI LA FESTA... S LUCIANO PA R I S I N I
Scelta la sontuosa location per la notte-evento a Milano, Palazzo Spinola – Società del giardino, del Premio internazionale Accademia del Profumo. Con l’imprimatur di Vogue italia.
88
|
Dailyluxury
|
n° aPrile 201
I VOTA IN PROFUMERIA
(chiusura il 7 aprile) digitando sul tablet dell’avvenirismo (ah! quei tempi semplicioni della cartolina-voto alla nascita dell’Accademia!...); si vota (si è votato) nei consessi d’alto... giudizio (consiglio direttivo di Accademia, giornalismo di rango, eppoi gli immancabili Vip-extra e i Vip-profumieri) e dunque si va al rush finale di un evento che simboleggia i venticinque anni dell’idea più fragrante, ma anche più elettrizzante, non foss’altro per certi turbinii di polemiche che dal sontuoso Palazzo Albergati nell’entroterra del bolognese, han finito per far traslocare la cerimonia conclusiva, quella della premiazione dei vincitori, a Milano, nello storico, prestigioso Palazzo Spinola dell’altrettanto storica e prestigiosa Società del Giardino. Un crescendo di immagine che ha avuto intermezzo altrettanto elitario con
Profumo dell’anno 10 femminili
• Boss Nuit pour femme • Bvlgari Omnia Crystalline edp • Dolce&Gabbana Desire • Dolce&Gabbana Intense • Fendi L’Acquarossa • Giorgio Armani Sì • Gucci Guilty Black • Pomellato Nudo Amber • Trussardi My Name • Yves Saint Laurent Manifesto L’Elixir
10 maschili
• Armani Eau de Nuit • Bottega Veneta • Bvlgari Man Extreme • Dior Cologne • DSquared2 Potion Blue Cadet • Givenchy Gentlemen Only • Gucci Made to Meausure • Paco Rabanne Invictus • Salvatore Ferragamo Acqua Essenziale • Victor&Rolf Spicebomb
Miglior creazione olfattiva 3 femminili
•Etro Rajasthan •Marni •Serge Lutens La fille de Berlin
3 maschili
•Acqua di Parma Colonia Intensa Oud •Armani Privé Mhyrre imperiale •Dolce&Gabbana Velvet Desert Oud
Miglior profumo di nicchia 3 femminili
•Bvlgari Omnia Crystalline edp •Giorgio Armani Sì •Jour d’Hermès
3 maschili
•Bottega Veneta •Bvlgari Extreme •Dior Cologne
Miglior Made in Italy 3 femminili
•Acqua di Parma Acque Nobili- Iris •Bvlgari Omnia Crystalline edp •Trussardi My Name
3 maschili
•Bvlgari Extreme •DSquared2 Potion Blue Cadet •Salvatore Ferragamo Acqua Essenziale
Miglior packaging i fasti di Palazzo Re Enzo nel cuore di Bologna, fiancheggiando ancora e sempre un Cosmoprof che si è costantemente valso di un fiore all’occhiello come Accademia e che invece per questo venticinquesimo di tanto lustro, si è lasciato... dribblare dal “pronto intervento” di Vogue Italia che tra l’altro al Cosmoprof, come per l’edizione dello scorso anno, ha donato un “suo” bolognesissimo fuori Fiera, una notte bianca, chiamata, ovviamente, “Beauty in Vogue Night Cosmoprof di Vogue Italia”. Insomma una finalissima di Accademia con il solito, immancabile ma sempre prolifico travaglio. Prolifico e prestigiosissimo, prova ne sia il puzzle di immagini che pubblichiamo a documentazione della sontuosa location che ospiterà la soirée di premiazione del 25° Premio Internazionale Accademia del Profumo, il 14 maggio, nel contesto di un party-evento a prestigioso imprimatur di Vogue Italia. Certo, n anche in proiezione 2015, contesto Expo...
3 femminili
3 maschili
•Fendi L’Acquarossa •Giorgio Armani Sì •Marc Jacobs Honey
•Bottega Veneta •Paco Rabanne Invictus •Victor&Rolf Spicebomb
Miglior comunicazione 3 femminili
•Dolce&Gabbana Intense •Giorgio Armani Sì •Jour d’Hermès
3 maschili
•Bvlgari Extreme •Dior Cologne •Paco Rabanne Invictus
Miglior profumo di nicchia 3 femminili
•Etro Rajasthan •Marni •Serge Lutens La fille de Berlin
3 maschili
•Acqua di Parma Colonia Intensa Oud •Armani Privé Mhyrre imperiale •Dolce&Gabbana Velvet Desert Oud
n°2 febbraio 2013
|
DailyLuxury
|
89
JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC
JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC
JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC
i t i t s e v , e n t I all ar d LOOK
MARINA SANTIN
S
TILISTI O ARTISTI?
Il dubbio è più che lecito. I couturiers hanno imbracciato pennelli e tavolozze per ridisegnare i codici fashion in versione art-painting. Gli outfit si trasformano in paesaggi prêt-à-porter dalle cromie vibranti, in opere neoespressioniste scandite da graffiti e spray-print, in murales rubati alla cultura metropolitana, in figure stilizzate e astratte di picassiana memoria, in silhouettes bidimen� sionali stile cartoon e in tele inconfondibilmente Pop.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
91
JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC
PRADA
CELINE
LOOK
GIORGIO ARMANI
ANTONIO MARRAS
LOOK
GRINKO
EMILIO PUCCI
JEAN PIERRE BRAGANZA
KENZO DIOR
LOOK
VERSACE
ANDREW GN
PREEN
CHANEL
CHALAYAN
D.A.T.E.
Tropical
AC C E S S O R I L U C I A PA R I S I N I
DEICHMAN
BENSIMON
Trends book I nuovi trends per accessoriare la primavera estate: stili, colori, scarpe, borse e bijoux protagonisti di stagione.
Sneakers
OV TM LEI
Piume
Sixties
Sport
GAETANO PERRONE
Pois
D.A.T.E.
D.A.T.E.
LEITMOV
BECATÃ’
GIORGIO ARMANI
ASTORIA
Occhiali tondeggianti
BLACK DIONISO
VOGUE
NO.NU
ALDO
Glam ’80
NINETEENSEVENTYTWO
Pitone colorato
CARLO PAZOLINI
ALBANO
Mocassini TOI ET MOI
TOI ET MOI
ANNARITA N
STYLISHOES
Frange
BECATÒ
Maschile
JOSHUA FENU JOSHUA FENU EVA TURNER
VICEDOMINI
FLOGG
Afro
Optical N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
99
ANTEPRIMA BELLEZZA
ABBRONZATURA
‘‘VERA’’ VERA’ VERA A’’’’ C
ON L’AVVENTO
delle sue collezioni Croisière, Christian Dior siglò il debutto di un nuovo capitolo di storia della moda e della bellezza. Inventò l’eleganza estiva, accompagnata dalla freschezza raffinata di un volto “nude”, dolcemente baciato dal sole. Oggi, la Maison Dior, che ha già messo la sua expertise nel maquillage effetto “pelle nuda” al servizio di una bonne mine naturale e luminosa con la creazione della gamma Diorskin Nude Tan, arricchisce la linea con un nuova star capace di rivelare un nuovo côtè del look solare. Debutta Diorskin Nude Tan Matte, una polvere impalpabile ultra-mat assolutamente inedita. Per il finish opaco, innanzitutto. La melanina non è iridata e quindi perché l’abbronzatura risultasse pura, naturale, priva di artifici, l’effetto doveva essere satinato. Eppoi le nuances, due, dorata e rosata, per soddisfare le esigenze di ogni carnagione e regalare un make-up autentico e reale. Ed ancora la formula che affianca agli attivi presenti nelle texture dell’interacollezione (acqua oligominerale con estratto di arancia dolce per migliorare la microcircolazione e offrire vitalità e freschezza al viso), pig� menti minerali per un risultato vellutato, mat e radioso.
Assicura una bonne mine pura, autentica ed assolutamente naturale Diorskin Nude Tan Matte, nuova “star” dell’omonima gamma che offre un look solare ad effetto satinato e radioso. MARINA SANTIN
BELLEZZA
CHANEL
CALVIN KLEIN
“Variation” sulle labbra
oltre i limiti
C
hanel veste le labbra con una moltitudine di effetti e colori e firma la Collection Variation, una palette di emozioni che accoglie rossetti, gloss e matite, ovvero Rouge Coco, Rouge Coco Shine, Rouge Allure, Rouge Allure Velvet, Lèvres Scintillantes e le Crayon Lèvres. Tre le armonie che la compongono: “Il Beige”, ovvero il “nude” della libertà, che esplora il naturale in tutte le sue dimensioni; “Il Rosa, il rosso”, l’essenza della femminilità, un universo che oscilla tra tenerezza in pink e passione in red; e “Il prugna”, l’audacia, il senso della vertigine, un vortice viola azzurrato che intreccia classicità e mistero. Complice di seduzione, lo smalto Le Vernis Coup de Coeur, un prugna laccato che si armonizza con tutte le nuances di lipstick e gloss.
D
edicato all’uomo indipendente, che non ha paura di spingersi oltre i limiti, debutta CK Free Sport di Calvin Klein, un jus forte e virile, che con la sua innata freschezza regala un plus d’energia e vitalità. Marino e legnoso, racchiuso nell’iconico flacone di CK Free ma rivisto nei codici cromatici con guizzi di rosso e grigio, per evocare un universo mascolino e sportivo, nasce con accenti di bergamotto, accordo d’acqua marina e arancia per poi affermarsi con un cuore di gelsomino, mughetto e fiore di lotus e sfumare in un’eco che allea legno di cedro, legno di sandalo ed ambra.
GUERLAIN
L
jus tropicale
a collezione di Eaux Fraîches Aqua Allegoria di Guerlain, si impreziosisce di un nuovo sigillo olfattivo: Limon Verde, un jus inebriante che racchiude il vigore di un giardino tropicale, la freschezza di una cascata nel cuore della jungla, l’energia di una festa brasiliana. Esperidato tropicale, allegro e brioso come una samba, reinterpreta l’accordo di cachaça, segreto del caïpirinha, inedito incontro tra la freschezza del lime e la dolcezza dello zucchero di canna. Così, vede protagonisti il lime e la fava tonka, essenza emblematica della Guerlinade, la “nota” esclusiva della Maison, nucleo pulsante attorno al quale ruota un paesaggio tropicale che intreccia foglie umide e fresche e polpa ricca e gourmande di frutti esotici ed agrumi briosi.
102
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
DIOR
pelle perfetta
D
ior amplia la sua linea Hydra-Life con Close-Up, trattamento idratante pro-giovinezza che riduce la comparsa di tutti i tipi di pori indipendentemente dallo loro origine, in superficie e in profondità, nell’immediato e a lungo termine. Alla base delle sue performance, il bouquet floreale comune a tutta la gamma (Jisten, centella e malva) cui si aggiunge ora il seme del fiore di lino, un estratto che si avvale delle proprietà di autoregolazione di questa corolla, capace di schiudersi in funzione del grado di calore dell’ambiente adattandosi così alle variazioni di temperatura. Triplice la sua azione: ristabilisce l’equilibrio tra acqua e sebo stimolando la rete delle Aquaporine, i canali di idratazione della pelle; interviene sui tre tipi di pori (ostruiti, ripristinando il funzionamento dello strato corneo; dilatati, agendo sui sebociti responsabili della produzione di sebo; e rilassati, promuovendo la produzione di collagene per rimpolpare le zone di cedimento); e affinando la grana cutanea grazie a polveri innovative che opacizzano, assorbono l’eccesso di sebo e diffondono la luce sulle zone d’ombra regalando un volto levigato, mat, luminoso e perfetto.
CLINIQUE
protezione invisibile
L
a linea Even Better di Clinique, specifica per attenuare visibilmente macchie scure e dell’età, discromie, danni solari, aggressioni ambientali e imperfezioni cromatiche regalando un volto uniforme e luminoso, si amplia con Even Better Dark Spot Defense Spf 45, una formula bifasica che contrasta la formazione delle macchie pigmentarie. Alla base della sua efficacia, l’innovativo Screen™, una protezione “invisibile” che grazie a filtri fisici ripara il volto dalle minacce dell’ambiente fondendosi con ogni tipo di carnagione così da non risultare assolutamente visibile.
SISLEY
P
tocco d’estate
iù leggera e naturale di una classica polvere abbronzante, più modulabile di un gel. È Phyto-Touche Illusion d’Eté di Sisley, una poudre-gel allover compatta che regala in pochi istanti una bonne mine solare, dall’intensità modulabile per un colore su misura e una naturalezza estrema. La sua formula allea a pigmenti esclusivi, un complesso levigante di polveri e polimeri sferici che minimizzano segni e piccole rughe; mica rivestita, oli siliconici, polimeri filmogeni e pigmenti micronizzati per un finish a lunga tenuta dalla perfezione, aderenza e fedeltà durature. Ulteriore atout, la presenza di estratti naturali di gardenia, malva e tiglio per un azione trattante, emolliente, idratante e protettiva. Esclusivo anche lo scrigno, una boîte d’argento che si apre sulla poudre decorata dalla “S” della Casa e dai raggi del sole.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
103
BELLEZZA
MUGLER
A
positività in… eau
lien di Thierry Mugler, scrive un nuovo capitolo della sua storia olfattiva per farsi portavoce di un messaggio di positività ed ottimismo. Debutta l’Eau Extraordinaire, un’Eau de Toilette luminosa che sublima la sensualità femminile con un tocco di freschezza incandescente. Racchiusa in uno scrigno che reinterpreta le linee del “talismano” dei suoi predecessori, sfoggiando ora una silhouette ispirata al taglio Marquise delle pietre preziose, conserva la firma del bouquet originario, connubio di ambra bianca e legno di cashmeran, impreziosendola con fiori ed agrumi per dar vita ad un bouquet solare, gioioso ed etereo. Tre le “rivelazioni” che lo compongono: fiorita luminosa di neroli di Tunisia e tè al bergamotto; boisée incandescente di fiore di tiaré; ambrata benevola di ambra bianca ed eliotropio.
LA MER
protezione ed energia
L’
universo del soin de La Mer si arricchisce con The Spf 50 Protecting Fluid, emulsione fluida e leggera che si fonde con l’epidermide la cui formula protegge dai raggi Uva ed Uvb, prevenendo la comparsa di segni del tempo e di future discromie superando le perfomances di un solare tradizionale. Affianca infatti al Miracle Broth, comune a tutta la gamma e ricco di elementi nutrienti per un’azione rigenerante e rivitalizzante che contribuisce a rinnovare l’aspetto della pelle, alghe marine che offrono l’idratazione ottimale e creano un barriera protettiva ed emolliente; tormalina semi-preziosa e malachite brasiliana che catturano la luce verde per intensificare i benefici antiossidanti; e sfere fotoniche cave che creano un effetto luminoso che rende l’incarnato radioso.
104
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
CHANEL
A
perfezione naturale
llea opacità e trasparenza, copertura e leggerezza, comfort e luminosità, il nuovo Perfection Lumière Velvet di Chanel, fondotinta effetto “seconda pelle” che assicura un maquillage naturale e vellutato. Le sue performances sono il frutto della sinergia del complesso Perfect Skin Affinity, che grazie al suo biopolimero flessibile e aderente si modella sul volto adattandosi istantaneamente alla mimica facciale e garantisce fedeltà di colore e luminosità minimizzando le imperfezioni; del complesso Perfect Light Control, che associa due tipi di polveri emisferiche (semitrasparenti, per un éclet amplificato, e rivestite di pigmenti naturali per un finish uniformante), che riflettendo la luce offrono un colorito omogeneo e trasparente, cui si affiancano polveri soft focus che riempiono le irregolarità cutanee e polveri assorbenti che controllano l’eccesso di sebo assicurando un risultato opaco e satinato. Ulteriore plus, la texture, un’emulsione leggera che si trasforma in un velo mat e cipriato dalla copertura modulabile che non crea spessore, e le cromie, sei nuances che soddisfano ogni esigenza di make-up.
BELLEZZA
BIOTHERM
idratazione e bonne mine
S
empre più “multi-tasking” la linea Aquasource di Biotherm. In risposta alle nuove esigenze di bellezza femminili, si amplia con CC Gel, un gel idratante correttore non coprente che allea un’azione trattante ed un risultato make-up bonne mine come un week end trascorso all’aria aperta. Alla base della sua formula, pigmenti minerali puri micro-incapsulati, che rompendosi a contatto con l’epidermide liberano i loro colori capaci di illuminare l’incarnato e di rivelare le caratteristiche naturali della carnagione minimizzando le imperfezioni senza effetto maschera. Accanto il Life Plankton™, cuore della linea, dalle proprietà rigeneranti, antiossidanti e lenivitve che assicura un’idratazione ottimale fino a 48 ore dall’applicazione, protegge e migliora la funzione barriera della cute. La sua texture poi, intensamente umettante e traspirante, permette all’epidermide di riossigenarsi, assicura luminosità e offre una sensazione di freschezza. Due le nuances disponibili, “universali”, ideali per incarnati chiari e medi.
CLINIQUE
L
un “uomo” nuovo…
a linea dedicata a lui di Clinique si rinnova. Ad iniziare dal nome: non più Skin Supplies for Men , ma più semplicemente Clinique for Men. Declinata in prodotti specifici per la pulizia, l’idratazione, l’esfoliazione, la rasatura e la cura del volto, rivisita anche le specialità della gamma. Presentati alcuni formati più funzionali e convenienti di prodotti già noti e tre specialità del tutto inedite. Debuttano quindi: Moisturizing Lotion, lozione seboregolatrice priva di oli che contrasta le zone lucide, regala un incarnato opaco e assicura un’idratazione ottimale; Oil-Control Mattifying Moisturizer, idratante e opacizzante, specifico per le cuti più oleose, capace di offrire idratazione, rinforzare la cute e normalizzare la produzione di sebo; e Anti Age Moisturizer, antietà multiuso con antiosidanti che contrasta rughe, segni sottili e colorito spento, rassoda i tessuti e protegge il volto dai danni futuri.
DIOR
L
“rito” sensuale
a Maison Dior arricchisce la collezione “bain” di J’adore, creata per trasformare la mise en beauté quotidiana in un rito raffinato e prezioso, con un nuovo gesto che sublima la sensualità e la femminilità. Autentico elisir, debutta l’Huile Sèche Satinée pour le Corps, un olio dalla texture setosa ed idratante pervaso dall’inconfondibile bouquet dell’essenza di cui accentua la firma olfattiva intensificandone le note floreali. Racchiuso in un’anfora di cristallo dalla silhouette sottile e slanciata illuminata da guizzi d’oro, veste il corpo con un velo impalpabile di morbidezza e sericità e si avvale anche di olio essenziale di ylang ylang, emolliente e rilassante, per un comfort esclusivo ed una piacevole sensazione di benessere.
GUERLAIN
ARDEN
novità in… blu
L
a collezione Super Aqua-Sérum di Guerlain, specifica per assicurare un’idratazione ottimale anti-età, si amplia con nuove formule complementari al siero star. Anch’esse di avvalgono dell’esclusivo Aquacomplex, un mix di attivi vegetali e di biotecnologie che purifica l’acqua inquinata presente nei tessuti riattivando il processo di eliminazione dei micro-frammenti; rilancia i flussi di idratazione e giovinezza; e infonde nella pelle acqua pura e attiva. Quattro le novità, tre creme (giorno e notte), per offrire 24 ore di soin, e una BB Crème. Crème Jour, con estratto di karitè, nutriente e multiprotettore, offre elasticità e vitalità alle cuti normali e secche; Gel Jour, fresco e leggero, con estratto di pino bianco, lenitivo e protettore, rivitalizza e dona freschezza a quelle normali e miste; Baume Nuit, con estratto di pesco, assicura un’azione antiossidante e riparatrice, e BB Hydra+, con Spf 25 e in due nuances, idrata, protegge, uniforma il colorito e dona al volto perfezione, freschezza e luminosità.
“sistema” Ceramide
D
HERMÈS
J
dalla terra, l’acqua
us di… terra, Terre d’Hermès, basato sull’alchimia degli elementi (terra, aria e acqua), oggi offre una nuova interpretazione di sé. Ci conduce in un viaggio immaginario nelle profondità della terra dove sgorga l’acqua, fonte di vita. Un’acqua pura, benefica, fecondatrice e dalla freschezza inedita che si trasforma in… profumo. Il virile bouquet diventa così Eau Très Fraîche, annunciata da uno scrigno che riprende i codici dell’aroma originale ma si fa più piatto, quasi una stalagmite di cristallo, impreziosito da guizzi d’arancio, dalla borchia da sella della Maison e da cap bianco assoluto. A caratterizzarla, un mix di note dall’energia liberatoria: un accordo di aldeidi che sa di freddo, di ghiaccio e di natura immacolata, abbinato al guizzo amaro della melangola che fa da trait d’union con la forza calda e protettiva delle nuances boisées.
a Elizabeth Arden, Ceramide Boosting 5-Minute Facial, un sistema di cura bi-settimanale in due fasi che agisce come un delicato esfoliante per donare luminosità e compattezza al volto assicurando un’efficace azione anti-age. Due i prodotti di cui si compone, corrispondenti al altrettanti step del soin. Self-Foaming Mask, maschera che si trasforma in soffice mousse detergente, con esfolianti chimici ed enzimatici (acido lattico, enzima della proteinasi, estratti di mirtillo, zucchero di canna, zucchero d’acero, arancia e limone, Targed Peptide e glicerina) rimuove impurità favorendo il ricambio cellulare. Replenishing Serum, con Ceramide Triple Complex, Retinyl linoleato, estratti di frutta tropicale, aloe vera e riso Kefiran, rinforza lo strato corneo protettivo, reidrata, dona elasticità e tono, lenisce e garantisce éclat e giovinezza.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
107
BELLEZZA
ARDEN
VALMONT
I
D
base “nude” e perfetta
ncarnato impeccabile ed effetto “nude”, assolutamente naturale, per Elizabeth Arden che firma due specialità studiate per creare una base perfetta per il make-up. Flawless Finish Perfectly Nude Makeup Spf 15, è un fondotinta trasparente che minimizza imperfezioni, discromie e piccole rughe avvalendosi della tecnologia Hydro-Pigment, per un’idratazione 24 h, della tecnologia ai lipidi di soia, per ridurre l’aspetto dei pori, e di attivi che levigano, perfezionano e uniformano il colorito. Flawless Finish Correcting and Highlighting Perfector, invece, è un correttore a penna che cancella in un istante i segni della stanchezza, inestetismi, occhiaie, zone d’ombra, rossori e linee sottili assicurando un look fresco e riposato. La sua texture, è ricca di idratanti, antiossidanti e pigmenti riflettenti e vanta una copertura modulabile da leggera a media.
CLARINS soin e colore
D
a 27 anni Crème de Soins Teintée di Clarins regala splendore e bonne mine al volto di migliaia di donne. Oggi, forte delle ultime acquisizioni della ricerca della Casa, attualizza la sua formula e diventa Crème de Soins Teintée Désanterante Spf 15, ancora più idratante e protettiva, arricchita da nuovi attivi “booster” di éclat e bonne mine. Si avvale quindi di acido ialuronico a doppio peso molecolare e di estratto di katafray, per un’idratazione ottimale e costante a tutti i livelli; e di una tripla protezione: 100% minerale Spf 15 contro gli UV; contro i danni dell’inquinamento; contro i radicali liberi (tocoferolo). Accanto un “duo embellisseur”: perle iridescenti che catturano la luce diffondendo riflessi rosa-ramati per un éclat radioso, ed estratto di gemma di sorbo che agisce sulla microcircolazione per risvegliare il colorito. Sette le nuances, caratterizzate da una texture setosa e fondente e da un fresco profumo di fiori e di frutti.
108
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
tempo di… perfezione
a Valmont, Just Time Perfection, crema poliattiva colorata che combatte tutti i fattori responsabili dell’invecchiamento. La sua formula nutre, idrata, neutralizza i danni causati da radicali liberi e raggi Uv, dona luminosità e stimola la sintesi del collagene per restituire al viso giovinezza, compattezza, éclat e bonne mine. Si avvale del complesso Silicio D2, un attivo capace di ottimizzare la produzione di collagene la cui potenza viene decuplicata dai raggi UVA (i principali responsabili dell’invecchiamento) così che la sua capacità di stimolarne la sintesi raddoppia. Accanto i best-sellers del soin della Casa, il DNA Triplo, che idrata, protegge dagli Uvb, stimola il metabolismo cellulare e svolge un’azione antiossidante, e il liposoma di RNA, che promuove le capacità di rigenerazione della cute. Disponibile in una sola nuance beige dorato perfetta per ogni carnagione, vanta una texture specifica per le pelli mature, ricca ma impalpabile, che si trasforma un una seconda pelle e rivela un incarato serico, fresco e dalle perfezione naturale.
CHANEL
COSME DECORTE
sguardo “tweed”
L’
iconica palette di ombretti Les 4 Ombres di Chanel guarda alla Couture della Maison, si rinnova e dà vita a una collezione inedita che si ispira ai tessuti tweed così amati da Mademoiselle. Otto le armonie in cui di declina, i cui colori si intrecciano ed armonizzano come i fili del celebre tessuto. Riveduta innanzitutto, la formula, con una concentrazione eccezionale di pigmenti puri e priva di talco per assicurare cromie fedeli, luminose e trasparenti, che si modulano e si fondono tra loro così che i toni intensi rivelano la profondità delle tinte scure, quelli satinati esprimono il loro carattere in trasparenza, e quelli iridati e metallizzati scintillano con eleganza. Ulteriore plus, una nuova consistenza più morbida e di lunga tenuta, ideale per creare effetti cromatici originali: naturale, intenso, a mandorla o smoky. Accanto, complici del fascino dello sguardo, il mascara Le Volume de Chanel, ora in versione Waterproof, e la Stylo Yeux Waterproof, in quattro tonalità inedite in armonia con gli ombretti.
21 attivi in…emulsione
P
erfetta per cancellare il grigiore dell’inverno dal volto e regalarsi una nuova vitalità e luminosità, Repair Emulsion della linea AQ Meliority di Cosme Decorte. Alla base della sua efficacia, ben 21 attivi (tra cui acqua di betulla bianca e fitosteroli di riso sbramato) che agiscono in sinergia per assicurare un duplice effetto riparatore che stimola il turnover cellulare e contrasta la perdita di tono dei tessuti. Applicata mattino e sera, schiarisce la pelle rimuovendo il vecchio strato corneo e attivando la melanina, migliora l’elasticità della pelle con un effetto “corsetto” che distende i tratti, assicura idratazione e dona uniformità e nuova radiosità al volto affinando anche la grana cutanea.
BIOTHERM
essenza di freschezza
C
attura la sensazione di freschezza, benessere e quiete che si respira a contatto con la natura in un giardino dopo la pioggia, l’Eau Fraîche di Biotherm, una fragranza che si inserisce nella tradizione delle essenze floreali, fruttate e speziate catturandone la delicatezza a tinte tenui. Al debutto, gelsomino acquoso, foglie di viola, bergamotto e pera; nel cuore, neroli, gelsomino sambac, coriandolo e cumino; e nel sillage, ambra, legno di cedro e muschio. Un mélange d’essenze che regalano fin dal primo istante una sensazione di armonia, risvegliano i sensi offrono una sensazione di bienêtre e libertà a corpo e mente.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
109
ELLEZZA
DAVIDOFF
l’oceano di notte
E
spressione oflattiva di forza e freschezza che concretizza l’unione tra l’uomo e l’Oceano, Davidoff Cool Water, forte di 20 anni di successi, rivela una nuova sfaccettatura del suo universo. Debutta un jus inedito, Cool Water Night Dive, un profumo che rimane fedele ai valori dell’essenza originaria ma si arricchisce di un’intensità notturna, magnetica e carismatica. Racchiuso in un flacone che reinterpreta quello di sempre, dalla silhouette sfaccettata e architettonica, dipinto però da una sfumatura blu che passa dall’oltremare all’azzurro limpido illuminata da guizzi d’argento per ricreare la superficie del mare di notte, si afferma come un bouquet verde ed orientale ricco di contrasti. Protagonista, il legno di lentisco, cui si affiancano menta rinfrescante e frutti acquosi, per una sensazione “splash” e cristallina, note orientali di cashmeran, sentori speziati e muschiati e accordi balsamici e ambrati.
PUPA
COLLISTAR
obiettivo silhouette
A
rriva la bella stagione e Pupa pensa alla silhouette. Firma così due nuovi “must” dedicati ad altrettante zone critiche. Specifico per il seno piccolo o svuotato, il Volumizzante Rassodante Seno, la cui formula assicura una duplice azione: un effetto volume, grazie al Volufine, che favorisce l’accumulo dei lipidi nelle cellule adipose riemipiendo il décolleté; e rassodante progressiva, grazie alla sinergia del PolyFilm, che forma un “reggiseno cosmetico”, e del te nero che contrasta i danni della glicazione incrementando l’elasticità e ricompattando i tessuti. Accanto, vitamina E ed F per proteggere dai radicali liberi e rinforzare l’effetto barriera. Ideale in caso di cellulite già formata, accumuli adiposi e ritenzione idrica, invece, proposto in un indovinato “maxi formato”, il Concentrato Attivo Anticellulite che contrasta questo inestetismo e ne previene la comparsa. La sua efficacia è frutto dell’associazione di Slim Concept, che rallenta lo stoccaggio dei grassi, stimola la lipolisi e riporta in equilibrio i tessuti cutanei per un’azione rapida e di “anti-ricomparsa”; di concentrato HA Patch Complex, a base di acido ialuronico con vari pesi molecolari che agisce come un “patch” favorendo la penetrazione degli attivi, rassodando e tonificando; e di escina e caffeina per drenare i liquidi in eccesso e de-stoccare i grassi.
110
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
“T
maschere “italiane”
i amo Italia”. È la dichiarazione d’amore di Collistar per il 2014 che per l’occasione firma una collezione di prodotti in cui sono racchiusi gli ingredienti eccellenti del nostro territorio. Così le maschere delle sue linee di trattamento si presentano con nuove formule potenziate da acque distillate di piante italiane. Vediamole. Al suo debutto, la Maschera Reidratante Lenitiva della linea Speciale Pelli Sensibili, con acqua distillata di fiordaliso dell’Emilia Romagna, che fortifica, protegge, ripristina la funzione barriera dell’epidermide, lenisce e decongestiona. Accanto, la Maschera Ultra-Rapida Energia, Levigatezza, Luminosità della linea speciale Prime Rughe, ora con acqua distillata di mela del Trentino; la Maschera Doppia Azione Esfoliante Rigenerante Linea Speciale Anti-Età, con acqua distillata di Sambuco dell’Emilia Romagna; Maschera di Idratazione Profonda della collezione Speciale Idratazione Attiva, con acqua distillata di magnolia delle Marche, e Maschera Seboequilibrante Energizzante di Speciale Pelli Miste e Grasse, con acqua distillata di mirto della Sardegna.
BELLEZZA
MAX FACTOR
INNOXA
V
L
sguardo eccessivo
olume estremo e finish intenso, nero laccato. Ecco quanto promette e mantiene il nuovo Excess Volume Extreme Impact Mascara di Max Factor, che offre alle ciglia un make-up dall’irresistibile appeal. A differenziarlo dai mascara volumizzanti tradizionali, la “doppia” formula poiché unisce una base mega-volumizzante ed un finish nero assoluto. La Base Coat, con cera, pigmenti scuri e sfere volumizzanti, da applicare con l’apposito scovolino più grande, crea un film che esalta lo spessore, la consistenza e il volume delle ciglia; il Top Coat laccato ricopre lo stelo dalla radice all’estremità, senza rovinare o rimuovere la base, perfezionando ulteriormente le ciglia ed aumentandone il volume per merito anche dell’applicatore più sottile.
COLLISTAR un corpo “nuovo”
duo effetto lifting
a linea autentica di Innoxa si completa con due formule che regalano giovinezza al volto distendendo i tratti e contrastando i segni del tempo. Primer Anti Age, è un siero cremoso ultra concentrato dall’effetto tensore immediato, ideale per esaltare e fissare il make-up, che, grazie al complesso di aminoacidi, idrata, tonifica, migliora la densità dei tessuti e protegge. Linfotensore Anti Age Collo e Décolleté, è un trattamento specifico per assicurare un’immediata azione di lifting che leviga, rimodella e rassoda il volto contrastando il rilassamento cutaneo per merito della sinergia di un oligopeptide della nuova generazione (Syn®-tc), di acido ialuronico, di un complesso anti-età e di un tensore naturale derivato dalle proteine della soia.
T
ris di novità per la linea Speciale Corpo Perfetto di Collistar. Debutta, parte integrante del progetto “Ti Amo Italia”, l’Oleo Latte Nutriente Anti-età, un vero starter di giovinezza per l’epidermide, dalla texture ricca ma evanescente sulla pelle, a base di agrumi di Sicilia, anti-ossidanti ed anti-macchia, L22® Complex, la cui formula in acidi grassi replica quella della pelle a 22 anni; oli di crusca di riso, mandorle dolci e rosa mosqueta, emollienti e elasticizzanti; Vitamine E, rigenerante e tonificante; e di un mix di sali di alfa idrossiacidi per levigare e favorire il turn over cellulare. Per offrire ai piedi un trattamento esclusivo poi, una mini-linea di foot care declinata in due prodotti: Scrub Levigante Piedi e Crema Nutriente Rigenerante Piedi. Racchiuso in un tubo con applicatore in pietra pomice il primo, che contiene polvere di pomice e di quarzo ed un pool di attivi per rimuovere le cellule morte e assicurare un effetto antibatterico, dermopurificante, idratante, lenitivo e antiossidante; perfetta per rigenerare in profondità, attenuare secchezza e screpolature e cicatrizzare tagli e piccole abrasioni, la seconda, con urea e burro di karitè più attivi mirati per nutrire, idratare, ammorbidire e contrastare funghi e batteri. Specifiche per contrastare uno dei più diffusi inestetismi della silhouette, infine, Attivi Puri® Capsule Anticellulite Caffeina+Escina, monodose ad azione urto che svolgono un’azione riducente e drenante.
L’ORÉAL PARIS esperienza multi-sensoriale
A
PUPA
se il rossetto afferma…
D
edicato alle donne che affermano se stesse e la propria unicità con un tocco rossetto, I’M di Pupa, un lipstick che esalta le labbra con una nuova dimensione del colore ed una luminosità d’eccezione. Cosa lo rende il complice irrinunciabile del make-up? Un finish dal colore puro ed intenso altamente pigmentato grazie al sistema gellificato che permette un rilascio pieno ed uniforme della cromia; un éclat assoluto grazie a polimeri brillanti; un finish perfettamente definito e aderente grazie a oli e cere; un risultato dalla leggerezza “effetto piuma” grazie ad oli emollienti; ed una texture leggera e fondente che si fonde con le labbra regalando comfort e morbidezza durature. Quaranta la nuances, per soddisfare ogni esigenza e rinnovare tutti giorni il proprio look.
llea tecnologia e sensorialità per regalare al corpo un’esperienza unica che trasforma il soin in un rito di bellezza, Sublime Body de L’Oréal Paris. Quattro le novità assolute della gamma: Silhouette Incredibile, trattamento rimodellante anticellulite con Skinfibrine™ e caffeina, per ridisegnare i profili e destoccare i grassi; Corpo Scolpito, balsamo ultra rassodante con Elasto-peptidi™, tonificanti, e Skinfibrine™; Nutrition Royale, olio secco nutriente e setificante con olio di coriandolo, viperina, semi di ribes nero e albicocca; e Nutrition Royale, balsamo riparatore che nutre, protegge e rigenera, impreziosito dagli stessi oli dell’olio secco. Accanto, Nutrilift Idratante Rassodante, Nutrilift Idratante Setoso, Exfotonic, Nutrisoft Idratazione 24 H per una pelle di pesca e Nutrisoft Idratazione Intensa anti-Aridità.
LANVIN
il profumo… vola
J
eanne Couture, l’iconico bouquet femminile di Lanvin, oggi, per rendere omaggio alla sua donna, libera, emancipata e dalla forte volontà, mette le ali e spicca il volo verso la sua prima Limited Edition. Diventa così Jeanne Couture Birdie, un invito olfattivo alla grazia e alla delicatezza non prive di un pizzico di humor che,ispirato all’uccello del Paradiso, celebra la fluidità dei materiali e il mitico drappeggio della Maison. Racchiuso nello scrigno di sempre ma protetto da una boîte decorata da piume setose e trasparenti, il bouquet conserva l’intensità dell’essenza originaria ma si fa più sensuale. Lampone e verde di foglie di violetta al debutto; peonia e magnolia nel cuore; e muschio e legno di cedro nel sillage.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
113
BELLEZZA
L’ORÉAL PARIS
pori?... bye bye
D
a L’Oréal Paris, Nude Magique Blur Cream, una formula che allea make-up e skincare, specifica per minimizzare le imperfezioni della superficie dell’epidermide quali pori e micro-rilievi e per rendere uniforme ed omogeneo l’incarnato. Alla base delle sue performance un’esclusiva tecnologia che agisce correggendo le micro-variazioni cutanee. Si avvale infatti di agenti dall’effetto soft focus, filler che catturano, diffondono e riflettono la luce dissimulando le imperfezioni, associati a micropigmenti che uniformano la grana della pelle e rendono omogenea e satinata la carnagione con un finish “nude” che si fonde con la pelle. Ideale sia per le più giovani, per la sua capacità di attenuare efficacemente la visibilità dei pori, è perfetta anche per le donne mature poiché sfuma rughe e linee d’espressione. Due le nuances disponibili, per soddisfare ogni esigenza.
COLLISTAR
armonia profumata
“T
i amo Italia”, la dichiarazione d’amore di Collistar si fa portavoce anche di un nuovo bien-être. Sigla così l’avvento dell’ultima proposta aromaterapica della Casa, la linea Benessere dell’Armonia, dalle virtù rilassanti e riequilibranti. A caratterizzarla infatti, testimoni del prezioso patrimonio della natura italiana, l’estratto di mandorle della Sicilia, nutriente, addolcente e lenitivo, e l’estratto di iris fiorentino. Tre le specialità, vestite da un gioco di cromie in viola, colore simbolo di equilibrio e di pace interiore: Profumo di Armonia, acqua aromatica per il corpo dal bouquet floreale e poudré che si afferma con note d’agrumi e di fiori soffusi da un’eco di vaniglia, mandorla e musk; Doccia Crema dell’Armonia, che deterge in tutta delicatezza avvolgendo la silhouette in una mousse dai sentori carezzevoli e rilassanti; e Crema Burro dell’Armonia, che apporta idratazione, sericità ed elasticità avvalendosi di burro di mandorla e di albicocca e di olio di ribes nero.
RIMMEL
i “colori” di Rita...
R
ita Ora, la celebre cantante e cantautrice britannica firma l’irresistibile collezione Colour Rush Lip and Nail di Rimmel, una palette di cromie vibranti e piene di energia, perfetto riflesso della sua personalità esplosiva. Dedicati alle unghie, gli smalti 60 Seconds Colour Rush, dodici nuance irresistibili declinate in sei “hot shade” e sei “cool shade” il cui nome è stato scelto personalmente dalla star, caratterizzati da una formula che asciuga rapidamente e regala un look perfetto in una sola passata. Riservato alle labbra, Lasting Finish Colour Rush Intense Colour Balm, balsamo colorato in versione “pencil” che, realizzato in sette tonalità, idrata e assicura un finish duraturo dalle cromie intense e piene. 114
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
MAYBELLINE NY
per una pelle più bella
R
egalarsi un make-up impeccabile e al tempo stesso prendersi cura della pelle? Si può. Con SuperStay Pelle Perfetta di Maybelline New York, un fondotinta innovativo che minimizza le imperfezioni e offre un finish uniforme e dalla tenuta duratura, assicurando contemporaneamente un efficace azione trattante che rende l’incarnato più omogeneo, levigato e radioso. Equilibrio ottimale tra correzione e copertura la sua formula accoglie Actyl C, derivato della vitamina C che favorisce la rigenerazione cutanea, migliora il colorito spento e riduce occhiaie e segni di stanchezza; Provitamina B5 e glicerina, per idratare e cancellare i segni dello stress; oligoelementi (magnesio, zinco e rame) che riequilibrano e combattono imperfezioni e rossori; pigmenti di origine naturale, che donano un makeup “zero difetti”, satinato e coprente; e un Spf 20, per proteggere dai raggi UV. Ideale anche per le epidermide sensibili e reattive si declina in cinque nuances.
ZIPPO
street e ribelli
G
uardano ai più giovani e rivelano fin dal primo istante, ad iniziare dal pack, la loro indole street e ribelle che rievoca il mondo dei graffiti, della breakdance, della musica rap underground e dell’arte di strada, le nuove fragranze Zippo Breakzone. Per lui, anticonformista e metropolitano, Breakzone for Him, un jus fougère, aromatico e legnoso dal cuore di gelsomino e gardenia soffusi da un’eco boisé di legno di cedro, musk e legno di sandalo. Per lei, fashionista e grintosa, Breakdance for Her, un’essenza fiorita, fruttata ed orientale dall’anima di mughetto, gelsomino e caramello, velata da un sillage prezioso di vaniglia, patchouli, legno di cedro e accordo ambrato.
BIOPOINT
capelli senza età
C
ombatte i sette segni dell’invecchiamento della chioma (rottura, doppie punte, effetto crespo, assottigliamento, opacità, secchezza e capelli grigi), Seven Ages, il nuovo programma di Personal Biopoint. Alla base delle formule, due attivi: l’acido ialuronico, che idrata i tessuti, ripristina l’equilibrio idrico della fibra cheratinica e la protegge da tensioni e sollecitazioni eccessive incrementando anche il volume della capigliatura; e Glycolastyl, un complesso che abbina un estratto vegetale ed acido glutammico, per un’efficace effetto anti-glicazione che contrasta l’invecchiamento e la perdita di elasticità del cuoio capelluto, rafforza il bulbo e previene la formazione di radicali liberi. Tre i prodotti: Shampoo di Giovinezza, Maschera di Giovinezza e Siero di Giovinezza.
BENESSERE
Attinge alla natura e si fa portavoce di un concetto di benessere “eco” e “green” rispettoso dell’uomo e dell’ambiente, l’Alpen Spa, esclusivo centro “BioWellness” dove scoprire una nuova dimensione dell’armonia tra corpo e mente regalandosi anche speciali week end “sensoriali”.
Bio Wellness
MARINA santin
“I
L BENESSERE IN MONTAGNA DALLA MONTAGNA”.
�
Qui tutto è concepito in totale armonia con la natura che la circonda, e dalle vette che la proteggono trae materiali, filosofia, insegnamenti, essenze, riti ed elementi benefici, all’insegna del rispetto dell’uomo, delle sue abitudini, delle sue esigenze, dei suoi gusti e desideri. Un’attenzione particolare che le è valsa, primo centro al mondo, la certificazione di BioWellness da parte dell’ICEA (Istituto di Certificazione Etico Ambientale), nonché l’ambito premio di Miglior Eco Spa nel 2011. Stiamo parlando dell’Alpen Spa, un’oasi di pace, relax e wellness, fiore all’occhiello dell’Hotel Milano di Bratto della Presolana, in provincia di Bergamo. Assurge infatti, a portavoce del concetto di BioEco Benessere in ogni suo aspetto: nella struttura
benessere
Benessere dei sensi… Nella ricerca dell’armonia di corpo e mente, i sensi hanno un ruolo fondamentale. Ecco perché l’Alpen Spa lancia un percorso di benessere declinato in speciali week-end dedicati ai cinque sensi che alleano acquisizioni scientifiche, trattamenti bio-eco e sedute di arte-terapia per insegnare a vivere con consapevolezza, ad ascoltare il proprio corpo, a riconnettersi con la terra per conquistare un nuovo equilibrio e maggiore sicurezza. Organizzati in collaborazione con Ilki Yang Development Training, hanno debuttato il 22-23 marzo con l’appuntamento “Il Tatto”, che si replicherà il 12-13 aprile. Al centro Hotel Milano Alpen Resort Via Silvio Pellico, 3 - 24020 Bratto, Castione della Presolana (BG) dell’incontro, non le mani ma... i piedi, Tel. 0346.31211, Fax0346.36236, info@hotelmilano.com www.hotelmilano.com www.alpenspa.it www.exce.it straordinari “sensori” che faranno scoprire un côté inedito del mondo tra Foot Spa Treatments, sessioni di grounding, risveglio dei sensi, antiginnastica del piede, wellness art e “il mio giardino”, ovvero come realizzare un Mandala sensoriale. A seguire, gli altri weekend con, protagonisti, “La Vista” (10-11 maggio e 7-8 giugno); “Il Gusto” (12-13 luglio e 30-31 agosto); “L’Olfatto” (6-7 settembre e 1112 ottobre); e “L’Udito” (8-9 novembre e 13-14 dicembre).
con ambienti concepiti secondo i principi della bioarchitettura, arredi ecologici e gestione eco-consapevole ed eco-compatibile; nella…cura di sé, con linee di prodotti certificati naturali al 100% frutto dell’expertise di EXcE (EXcElent Personal Care); e nei soins che propone, declinati in una palette ricchissima che invita alla prova… Accanto al bagno turco con cromoterapia, alla sauna finlandese, al Vitarium, alla piscina bianca con acque trasparenti “trattate” con rame e argento, ai lettini a ossigeno e alla grotta dei sogni per l’aromaterapia, ci si può avvalere di trattamenti “alpini”, ovvero BioEco Trattamenti in esclusiva assoluta. In primo piano, massaggi della tradizione occidentale ed orientale (rilassanti, detossinanti, tonificanti, antistress, energizzanti); bagni di benessere con oli essenziali, fiori, piante e sali rubati alla montagna e tanto altro ancora. I BioEco Trattamenti si dividono in quattro “gruppi”: i BioEcoTrattamenti, trattamenti effettuati solo con prodotti cosmetici certificati bio e con ingredienti da agricoltura biologica al 100%; i Trattamenti Naturali in parte Bio, effettuati con prodotti naturali al
118
|
DailyLuxury
|
n°4 aprile 2014
100%, di cui una parte da coltivazione biologica; i Trattamenti Naturali al 100%, effettuati con prodotti completamente naturali; i Trattamenti Naturali al 90%, i cui ingredienti non sono completamente naturali solo per 10%, ma comunque privi di derivati da petrolio, ingredienti OGM, SLS, Propylene Glycol, colori sintetici, profumi sintetici, parabeni, derivati animali. E se tutto questo non è ancora stato sufficiente per farvi pianificare la prossima vacanza, nel box di queste pagine vi proponiamo l’ultima novità dell’Alpen n Spa, a questa non è possibile resistere…
i
design
altrove…
la forge
L
marina santin
a nuova stagione
sta arrivando ed è tempo di prepararsi a viaggiare… “altrove”. Almeno in tema di design. I membri dell’Observatoire di “Maison & Objet”, il salone mode-maison parigino guru dell’universo déco, hanno cercato, raccolto e analizzato i segnali che influenzeranno l’abitare del prossimo futuro e li hanno raccolti nell’abituale e attesissimo “cahier de tendences”, un “quaderno d’ispirazione” multi-sfaccettato che rivela in anteprima stili, forme, colori, suggestioni ed idee che firmeranno gli spazi del vivere. “Elsewhere”, “altrove”, è il suo titolo e si declina in tre trend, Landasca-
pe, Heliotropic e Beyond, sintesi dello spirito che lo pervade. Sfogliando le sue pagine scopriamo infatti che… Il desiderio di partire e la voglia di aprirsi al mondo animano l’universo della creazione e l’”art de vivre” invitando a viaggi interiori e verso luoghi lontani. L’attitudine “cool” del viaggiare ricerca nuovi “altrove”, orizzonti inediti e luoghi propizi all’avventura e alla meraviglia. Globetrotters e nomadi, giramondo e amanti delle sfide partono alla scoperta dell’“altro” disegnando una cartografia variabile di un mondo mobile, fluido, cosmopolita e più n umano. Il disorientamento è garantito!
n°4 aprile 2014
|
DailyLuxury
|
119
la forge
FlOW(T)
OsCaR VECCHiatO
Hall elSWHere lanDSCape
L
a contemplazione riposante dei paesaggi nutre lo sguardo e lo spirito. la ricerca dell’evasione e dell’elevazione apre le porte della creatività. Si riscrive il sogno di una natura poetica e sensibile. alleando la forza della materialità e la leggerezza
più evanescente, l’immensità ed il microcosmo, una fuga spirituale all’insegna del bello trasporta l’immaginario verso nuove linee d’orizzonte.i diari di viaggio scrivono e raccontano di terre d’emozione.
anna BaDUR
eBBe
anna BaDUR
Hall elSWHere lanDSCape
FiLLiOUX&FiLLiOUX
Elizabeth Leriche
FiLLiOUX&FiLLiOUX
Landscape
naO taMURa
GaBiLLEt ViLLaRD Et stEPHanE ViLLaRD
OBJeT CUriOSiTe FELiPE REBOn
HALL7 ELSWHERE LANDSCAPe FiLLiOUX&FiLLiOUX
Hall elSWHere lanDSCape FiLLiOUX &FiLLiOUX
MiCHaEL anastassiaDEs
MiraCle CHipS anDREa BOsiO HEnREaUX
DR
LA FORGE
naDEaU-LaORUs CaDran laOrUS
DR
SUnSHine CUSHiOn - Blue Yellow 40X40
Heliotropic François Bernard
U JOnatHan aDLER
VaSe
n’arte di vivere solare vagabonda nelle oasi festaiole o tranquille, trasgressive o meditative di questo periodo spesso cupo. Soli ardenti e scintillanti come il metallo incandescente di una lama che esce dalle braci, soli di mezzanotte, notti bianche,
soli freddi e luminosi come il mercurio. L’astro solare irradia l’intero universo della creazione. È divino, sexy, arty, qualche volta si rivela kitsch, eccentrico, lussuoso oppure gioioso. Ma sempre irresistibilmente “hot”.
DR
HALL7 ELSEWHERE HELIOTROPIC FiLLiOUX&FiLLiOUX
pOlS pOTTen DR
Hall elSWHere HeliOTrOpiC FiLLiOUX&FiLLiOUX
Hall elSWHere HeliOTrOpiC FiLLiOUX&FiLLiOUX
saM HaMiLtOn
aDaM WaLLaCaVaGE
FOrMinG praiSn
aDaM WaLLaCaVaGE
FREDERiCO CaViCCHiOLi FLOREnCE
LA FORGE
BUnny BreaTH CHanDelier
OCtOPUs stUDiOs
SilVerFiSH aQUariUM GRant LinsCOtt
Beyond
Vincent Gregoire per Nelly Rodi
FiLLiOUX&FiLLiOUX
DR
metà delle acque, ben sotto la superficie, ben sopra i fondali; ora astronauti e robot alla ricerca di nuove frontiere. L’infinitamente lontano apre le sue prospettive inedite alla creazione. Un “bello strano”, bizzarro e misterioso, siderale e stupefacente ci attende.
Hall elSeWHere - BeyOnD
FiLLiOUX&FiLLiOUX
HALL7 ELSEWHERE - BEYOND
mbarco immediato per viaggiare alla scoperta di luoghi lontani, quelli più distanti ed estremi. Ai confini dello spazio o degli abissi oceanici ci si tuffa in un universo sconosciuto. Un laboratorio di curiosità contemporanee riunisce ora sea-punks e sirene a
DOsHi LEVin lUne
I
HALL7 ELSEWHERE BEYOND FiLLiOUX &FiLLiOUX
HALL7 ELSEWHERE BEYOND FiLLiOUX &FiLLiOUX
aLiCE JaCOPO FOGGini
pOUr eDra
EMiLiO tREMOLaDa
LiaM REEVEs
VaSe
sYLVain DELEY
FOOD
A ciascuno il suo…
MARINA SANTIN
È
UN DATO DI FATTO.
Salute e benessere, al di là della predisposizione genetica, dipendono dal cibo. “Siamo ciò che mangiamo”… non esiste affermazione più vera. Eppure oggi il nostro rapporto con la tavola è conflittuale. Assecondando gli imput dell’industria della distribuzione alimentare e della comunicazione che ci dicono cosa è “buono”, consumiamo in quantità sempre maggiori alimenti ad alto contenuto calorico, raffinati, precotti e preconfezionati, dall’elevato tenore di grassi e zuccheri; mangiamo troppa carne, in particolare rossa,
�
“Che il cibo sia la tua medicina”, diceva Ippocrate. Il tempo passa ed oggi è una certezza che un’alimentazione sana ed equilibrata regala salute e benessere. Si fa portavoce di questo concetto, Novessentia Restaurant, il primo ristorante che offre menù Haute Cuisine in cui ogni ricetta è frutto della nutri genomica e studiata in base al gruppo sanguigno.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
123
FOOD
Hamburger di melanzane e miglio su pesto di pomodori secchi Ricetta
per 4 persone
INGREDIENTI Per gli hamburger di miglio e melanzane: • 200 gr miglio • 2 melanzane • 50 gr brunoise di verdure • 10 gr erba cipollina • 5 gr coriandolo • 5 gr aneto • 10 gr prezzemolo • 5 gr olio extra vergine d'oliva • 4 ciuffi di valeriana • Sale q.b. • 1 rametto di timo • 1/2 limone, scorza • 1/2 spicchio di aglio Per il pesto di pomodori secchi: • 100 gr pomodori secchi sott'olio • 30 gr acqua • 1/2 spicchio d'aglio • 10 gr basilico • 20 gr olio extra vergine d'oliva �
�
insaccati, dimenticandoci di cereali integrali, legumi, pesce, frutta e verdura… Difficile cambiare abitudini? Non proprio, basta un po’ di volontà e pensare si può mangiare in modo consapevole, secondo uno stile semplice e salutare, ricavandone piacere e gratificazione senza troppe rinunce, senza regimi restrittivi o punitivi e riscoprendo i sapori ed i profumi di una volta, quelli della natura, veri ed autentici. A cancellare ogni perplessità e a siglare l’avvento di un nuovo capitolo nell’universo del “food”, arriva Novessentia Restaurant, il primo ristorante italiano ad offrire percorsi gastronomici “Haute Cuisine” con menù studiati in base al gruppo sanguigno integrando così le esigenze dei palati fini e di chi è a caccia di nuovi indirizzi gourmand, con la ricerca di bellezza, benessere e salute attraverso un’alimentazione equilibrata e sana. Affacciato sul Lago Maggiore, a Ghiffa, nel cuore di un borgo medievale, il ristorante sorge all’interno di Novessentia, Medical Spa d’eccezione, che coniuga medicina preventiva, biên-etre e relax per risvegliare i sensi e regalare vitalità e giovinezza in una totale armonia di corpo e mente. Il tutto offrendo la possibilità di
124
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
PREPARAZIONE
Per il caviar di melanzane Lavare le melanzane e privarle di testa e coda, dividerle a metà longitudinalmente e incidere a scacchiera ogni metà sulla polpa. Condirle con mezzo spicchio d'aglio, un rametto di timo e un pizzico di sale e avvolgerle nella carta stagnola. Cucinare in forno precedentemente riscaldato a 170°C per 90 minuti. Sfornare e lasciar raffreddare. Rimuovere la polpa e frullarla ed eliminare le bucce. Per il pesto di pomodori secchi Scolare i pomodori dall’olio, metterli in un frullatore con l'acqua, il basilico, l'aglio e l'olio d'oliva, frullare il tutto e mettere il composto da parte. Per comporre gli hamburger: Cucinare il miglio in acqua bollente salata per 15-20 minuti. Dopodiché scolarlo e lasciarlo raffreddare. Saltare la brunoise di verdure in padella anti aderente senza olio e nel frattempo tritare l’erba cipollina, il coriandolo, l’aneto ed il prezzemolo e mettere da parte. Incorporare il caviar di melanzane al miglio e aggiungere la brunoise di verdure saltata, le erbette aromatiche tritate e la scorza di limone aggiustando di sale. Amalgamare bene e creare 4 piccoli hamburger da 75 gr l'uno e riporli in frigorifero.
PROCEDIMENTO Rosolare gli hamburger di miglio e melanzane in una padella in antiaderente precedentemente scaldata a fuoco vivo con l’olio extravergine di oliva. Decorare il piatto con qualche goccia di pesto di pomodori secchi, adagiarvi l’hamburger e un ciuffo di valeriana e servire.
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
125
FOOD
Ravioli di mango e ananas al frutto della passione con cocco rapé per 4 persone Ricetta
INGREDIENTI 300 gr ananas (ananas intero) 1 mango 8 fragole 1 frutto della passione 10 gr cocco rapé 4 foglie di menta 4 ciuffetti di menta
PREPARAZIONE
Per la purea di mango Lavare e pelare il mango e privarlo del nocciolo. Tagliarlo quindi a cubetti e frullarlo. Filtrare la purea ottenuta con un passino a maglia fine per eliminarne la parte fibrosa. Scaldare la purea in un pentolino e portarla alla temperatura di 60°C in modo da ottenere un composto omogeneo. Una volta raggiunta la temperatura togliere dalla fiamma e lasciar raffreddare. Per l’ananas Pulire e tagliare a vivo l’ananas eliminando accuratamente i residui di scorza. Tagliare 12 fette di carpaccio di ananas, tonde e sottilissime utilizzando l’affettatrice e metterle da parte. Per il condimento Tagliare le fragole a piccoli cubetti di circa 3 mm ciascuno e condirle con la polpa del frutto della passione e la menta tagliata à la julienne.
PROCEDIMENTO Posizionare 2 o 3 noci di purea di mango al centro di ogni fatta di ananas, richiudere la fette a metà e creare 12 ravioli. Adagiare su ciascun piatto 3 ravioli a raggio di sole, condirli con un cucchiaio di succo di fragole e spolverare con il cocco rapé. Servire freddo.
126
|
DAILYLUXURY
|
N°4 APRILE 2014
�
�
degustare piatti emblema d’autentica arte culinaria, poveri di calorie ma ricchi di sostanze nutrienti e di gusto, in un’atmosfera raffinata e chic. Nella cucina di Novessentia, un team coordinato dallo Chef Emanuele Giorgione lavora in sinergia con l’équipe medica del centro per mettere a punto ricette innovative e invitanti, punto d’arrivo di un percorso articolato in differenti step. Tutto inizia con un’attenta scelta delle materie prime, per la maggior parte biologiche e di stagione, base fondamentale dei piatti che l’ospite potrà scegliere attraverso differenti sentieri di degustazione. Si utilizzano cereali, dal kamut al farro, dalla quinoa al miglio, non viene usato nessun grasso animale ma solo oli vegetali di qualità superiore centellinati a gocce o dosati con pennelli da cucina, e di carne, latte e latticini non c’è nemmeno l’ombra. E le proteine? Ci sono, e sono quelle nobili e provengono da pesce, legumi, cereali, tofu e seitan. Una cura particolare è riservata ai metodi di cottura attingono alle tecnologie più innovative per tutelare le caratteristiche organolettiche e gustative degli ingredienti senza provocarne trasformazioni indesiderate e nocive per la salute. Occupano così un posto d’onore le cotture sottovuoto e quelle a bassa temperatura, e padelle e casseruole sono state scelte ad hoc per ridurre l’uso di grassi e condimenti. Quanto ai menù proposti, sono stati studiati nel rispetto dei dettami della nutri genomica (una scienza che esamina il rapporto tra nutrizione e Dna, ovvero come il cibo che ingeriamo influenza i nostri geni) che svolge un ruolo determinante nell’approccio anti-age di Novessentia: ogni creazione gastronomica contribuisce a rendere efficace il crono-program, il cui fiore all’occhiello è la scelta di alimenti selezionati in base al gruppo sanguigno. A ciascuno il suo piatto, insomma, tanto che lo chef Emanuele Giorgione afferma: “Chi appartiene al gruppo sanguigno A, non dovrebbe mangiare né
N°4 APRILE 2014
|
DAILYLUXURY
|
127
FOOD
Insalata di mango alla tailandese Ricetta
per 4 persone
INGREDIENTI 1 mango 100g pomodorini 100g fagiolini 1 cetriolo 10g coriandolo 1 lime, il succo 10g olio di sesamo 5g sciroppo di agave 1/2 spicchio d’aglio privato dell’anima 15g pistacchi pelati e tritati sale q.b.
PROCEDIMENTO Pelare il mango e tagliarlo a fettine sottili di circa 3cm. Pelare e tagliare longitudinalmente il cetriolo in 4 spicchi, rimuovere quindi i semi e tagliare gli spicchi a fettine. Pulire i fagiolini privandoli di testa e coda, tagliarli a pezzi di circa 3cm e cucinarli in abbondante acqua salata per circa 10-12 minuti. Scolarli a cottura ultimata. Lavare i pomodorini e tagliarli in quarti. Raffreddarli in acqua e ghiaccio e scolarli. Tagliare il coriandolo ed i suoi gambi à la julienne. Frullare in un mixer il succo di lime, l’olio di sesamo, un pizzico di sale, lo spicchio d’aglio e l’agave per ottenere il dressing. Mescolare tutte le verdure in una bacinella e condire con il dressing. Lasciare marinare per qualche minuto e servire subito decorando con pistacchi tritati.
�
melanzane né pomodori, ad esempio. Ma può consolarsi con un risotto alla zucca o con gli gnocchi alla rapa rossa”. Accanto poi, una ricchissima gamma di ricette gourmandes ideali per tutti, indipendentemente che si sia di gruppo A, B, 0 o quant’altro, realizzate per soddisfare ogni desiderio, ed una carta di vini biologici. Davvero difficile resistere alla tentazione di prenotare subito un posto a tavola, concedendosi magari anche un “break” di salute e benessere avvalendosi degli speciali pacchetti che abbinano al percorso gastronomico la possibilità di usufruire dei � servizi del resort. NOVESSENTIA RESTAURANT
i
Corso Risorgimento, 289 - Ghiffa (VB) Lago Maggiore Info: tel. 0323 59658 - info@novessentia.it - www.novessentia.it
128
|
DAILYLUXURY DAILY
|
N°4 APRILE 2014
EDIZIONE CARTACEA
EDIZIONE DIGITALE
ABBONAMENTO
ABBONAMENTO
12 MESI 10 NUMERI
12 MESI 10 NUMERI
20€
EDIZIONE CARTACEA
+
14€
EDIZIONE DIGITALE
ABBONAMENTO
12 MESI 10 NUMERI
30€
SCEGLI IL TUO ABBONAMENTO ABBONARSI A DAILY LUXURY SIGNIFICA IMMERGERSI PER 365 GIORNI NELL’UNIVERSO-MERAVIGLIA DEL LUSSO-BELLEZZA. Puoi scegliere di abbonarti alla rivista cartacea, all’edizione digitale (scaricabile sia da iPad sia dal tuo computer) o a tutte e due.
20€ EDIZIONE CARTACEA
ALL’ANNO
14€
30€ EDIZIONE CARTACEA
EDIZIONE DIGITALE
ALL’ANNO
VISITA LA PAGINA
www.dailyluxury.it/abbonamento PER SCOPRIRE TUTTE LE OFFERTE DISPONIBILI
EDIZIONE DIGITALE
PUOI PAGARE CON: CARTA DI CREDITO BONIFICO BANCARIO PAYPAL BOLLETTINO POSTALE
ALL’ANNO
SCARICA L’APPLICAZIONE GRATUITA
cartier.it
Le nouveau parfum fĂŠminin