2 8 ° P R E M I O I N T E R NA Z I O NA L E
ACCADEMIA DEL PROFUMO
È VOLATA IN FINALE L’ACCADEMIA DEL FARE… Non solo un tourbillon di finalisti in sette declinazioni di prestigio: c’è anche un’impennata d’orgogliosi eventi predisposti in solerte armonia con un “nuovo” dedito Cosmoprof, già chiamato all’ardore di un esaltante Cinquantenario.
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
È VOLATA IN FINALE L’ACCADEMIA DEL FARE…
Non solo un tourbillon di finalisti in sette declinazioni di prestigio: c’è anche un’impennata d’orgogliosi eventi predisposti in solerte armonia con un “nuovo” dedito Cosmoprof, già chiamato all’ardore di un esaltante Cinquantenario. L U C I A N O PA R I S I N I
2
La scorsa dei finalisti alla notte del premio il 3 maggio, crea, ha creato, forse più che meno, l’immancabile turbinio di commenti che la copertina di questo “immenso” speciale con la sua grafica “aerea” tende a significare. Ma non siamo ad accodarci alle impennate d’uso e maniera: siamo oltre la maturità polemica di tutte le edizioni per averle costantemente partecipate. Ci piace invece sottolineare il “nuovo”, quella partecipazione stavolta più profonda di Sua Maestà il Cosmoprof, che abbiamo visto partire, sostenendolo, eppoi criticandolo ed ora risognandolo, calcando appassionatamente e spesso sdegnosamente la via di un evento chiamato a… Cosmo-Profumo, ma soltanto nel nome.
Il “nuovo”. Nel già decorso luccicante di bagliori e di promesse, di plastici magnificanti, di cifre e di “fuori campo” un tantino prolissi, della conferenza stampa di fine novembre, si è avvertita quella che spesso banalmente la si definisce una “svolta”. D’accordo l’immediato futuro che chiama giustamente a promesse da Cinquantenario: ma stavolta… carta canta e sia prologo di un’opra solenne che dice di un “fare” che intriga, che fa sperare, sognare, dopo anni di spiacevoli… astinenze. Prologo, che si contempla in comunicati ufficiali stavolta scevri del solito tintinnio di prammatica, carichi invece d’atteggiamento determinante. Ecco il pratico, l’innegabile, l’intoccabile: tutti i testi di ciò che sta già arrovellandosi nel crogiolo di piacevoli sentori. Non solo di profumi “nominati”.
3
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
COMUNICATO STAMPA
I finalisti del Premio Accademia del Profumo 2017 Nuove categorie per i profumi a distribuzione esclusiva o limitata Milano, 29 novembre 2016 – Sono stati svelati i finalisti del Premio Accademia del Profumo 2017, giunto alla 28esima edizione. «I riconoscimenti assegnati ogni anno da Accademia del Profumo vogliono premiare l’innovazione e la proposta creativa delle nuove fragranze lanciate sul mercato italiano – ha commentato il suo presidente, Luciano Bertinelli – Per rendere ancor più equa e omogenea la valutazione dei profumi a distribuzione esclusiva o limitata, dal 2017 sono state introdotte due differenti categorie che tengono conto delle caratteristiche aziendali dei brand distribuiti: il miglior profumo collezione esclusiva grande marca e il miglior profumo profumeria artistica». Fanno parte della categoria miglior profumo collezione esclusiva grande marca i profumi di case produttrici/distributrici con business allargato ad altri settori e distribuzione in massimo 300 punti vendita; nella categoria miglior profumo profumeria artistica rientrano invece le fragranze di case produttrici/distributrici con business dedicato solo al profumo e distribuzione in massimo 300 punti vendita. Novità anche nelle votazioni per la miglior creazione olfattiva che, in tutti i diversi passaggi (dall’individuazione dei finalisti ai vincitori), vengono scelti in blind. Sono quindi sette le categorie di gara in cui i profumi finalisti concorreranno al titolo che sarà poi assegnato il 3 maggio 2017: Profumi maschili miglior profumo dell’anno – Femminile e maschile scelto da una Giuria di Consumatori Nome profumo Distributore miglior creazione olfattiva - Femminile e maschile Bulgari Man Black Orient Bulgari Italia miglior profumo made in Italy - Femminile e Richemont maschile Cartier L'Envol miglior packaging Collistar Vetiver Forte- Femminile e maschile Collistar miglior profumo Senza genere Giorgio Armani Codecollezione Profumo esclusiva grande marca Helena–Rubinstein miglior profumo profumeria artistica – SenzaPuig genere Prada L'Homme Italia scelti Cavalli da unaUomo Giuria Tecnica Roberto Coty Italia Salvatore Ferragamo Uomo Ferragamo Parfums migliore comunicazione Trussardi Uomo The Red - Femminile e maschile ITF scelto da una Giuria VIP
Essenziere Firmenich Mathilde Laurent Givaudan Givaudan Givaudan Firmenich Firmenich Firmenich
I FINALISTI PER IL MIGLIOR PROFUMO DELL’ANNO LE GIURIE DEL PREMIO
(l’elenco completo dei finalisti per le altre categorie è disponibile sul sito www.accademiadelprofumo.it)
Giuria Consumatori Profumi femminili Dal 23 gennaio al 13 aprile 2017 i consumatori potranno votare per eleggere il miglior profumo dell’anno attraverso diversi canali: il minisito dedicato al concorso, la pagina Facebook di Accademia del Nome profumo Distributore Essenziere Profumo e la app Accademia del Profumo. Bulgari Rose Goldea Bulgari Italia Firmenich Si potrà inoltre votare in una delle oltre 800 profumerie d’Italia aderenti all’iniziativa con il volantino Chanel L'Eau Chanel “squilla N°5 e vinci” e durante la fiera Cosmoprof Worldwide che si terrà a Bologna dal 16 Chanel al 20 marzo 2017. Chloé de Parfum Coty Italia Robertet Tutti i Fleur consumatori che prenderanno parte alle votazioni sui diversi canali parteciperanno all’instant win Dior Poison Girl uno dei 100 profumi finalisti in palio.LVMH Italia François Demachy per aggiudicarsi Hugo Boss The Scent for Her Coty Italia Givaudan The Estée Lauder Companies Giuria Tecnica Michael Kors Wonderlust Firmenich Italia Riunisce diversi esperti del settore: Narciso Rodriguez Narciso de Parfum Poudrée Prestige International Givaudan i componenti dellaEau Commissione Direttiva diBeauté Accademia del Profumo Prada La Femme Puig Italia Givaudan 8 beauty editor/blogger Salvatore8Ferragamo Ferragamo Parfums IFF esponenti Signorina del retail Misteriosa Yves Saint Laurent Mon Paris L'Oréal Italia Luxe Firmenich Giuria VIP Ne fanno parte personaggi del mondo dello spettacolo, del design, della cultura, chef e sportivi.
4
Accademia del Via Accademia,Segui 33 -– 20131 Milano -– Tel. 02Profumo 2817731 -– su Fax 02 28177394 www.accademiadelprofumo.it - info@accademiadelprofumo.it
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
NOTA ECONOMICA
Trend olfattivi ed evoluzione della profumeria selettiva in Italia: gli approfondimenti del Centro Studi di Cosmetica Italia e Beautystreams Milano, 29 novembre 2016 – Dopo la grande distribuzione, nel 2015 la profumeria è rimasta il secondo canale di vendita in Italia con una valore di 1.964 milioni di euro pari al 19,9% dei consumi. Lo attestano le rilevazioni del Centro Studi di Cosmetica Italia che, in occasione della conferenza stampa indetta da Accademia del Profumo, ha presentato un approfondimento su questo canale. Analizzando la ripartizione delle vendite in profumeria, i prodotti di profumeria alcolica restano la categoria più venduta (pari al 38%), seguita dai prodotti per il viso (20%) e solo a maggiore distanza dalle altre tipologie, tra cui i prodotti per il trucco del viso (9%). Proprio i prodotti di profumeria alcolica sono stati caratterizzati da un 2015 in crescita (+2,6% rispetto all’esercizio precedente) per un valore di 1.039,9 milioni di euro; nello specifico la profumeria di nicchia ha inciso per circa il 12,5% (pari a 130 milioni di euro) sul totale della categoria. «Nei primi dieci mesi dell’anno in corso in Italia sono state lanciate 183 fragranze (+4,6% rispetto al 2015): tra queste in oltre il 90% dei casi si è trattato di nuovi lanci prodotto – ha spiegato Gian Andrea Positano, responsabile del Centro Studi di Cosmetica Italia – In particolare, assistiamo a una crescita dei profumi da donna (+28,1%), pari a 128 fragranze sul totale lanci». Beautystreams ha invece approfondito alcuni trend legati al mondo del profumo. Nello specifico il 2016 ha visto l’industria delle fragranze caratterizzata da tre leitmotiv principali. Il primo: la rosa, ingrediente classico della profumeria internazionale che specialmente quest’anno è stato incluso all’interno di diverse nuove fragranze e prodotti skincare. Il secondo ingrediente di quest’anno è stato il patchouli, un classico del panorama profumiero, che ha caratterizzato diversi prodotti innovativi. Il terzo leitmotiv è più esotico e proviene dalle isole caraibiche con fiori, design e colori che ricordano la vivacità di queste location. Dalla profumeria di nicchia il trend più interessante ha riguardato i profumi per capelli come rituale olfattivo. In altri casi, la personalizzazione dei profumi è stata influenzata dalla filosofia orientale con fragranze in linea con i cinque elementi cinesi: acqua, legno, terra, fuoco e metallo. Guardando al futuro, la nuova parola chiave sarà “eco-luxury”, cioè prodotti di lusso con ingredienti organici ed eco-sostenibili. Il tema della sostenibilità è ormai così importante che non rappresenta più solamente una tendenza, ma un vero e proprio must. La domanda è dunque: come tradurre l’eco-luxury all’interno di un profumo? Questa rappresenta la vera nuova sfida per le fragranze del futuro.
Segui Accademia del Profumo su
#StraordinarioSentire #AccademiadelProfumo
Accademia del Profumo è stata fondata nel 1990 con l’intento di valorizzare il profumo come elemento essenziale del benessere, promuoverne la creatività, accrescerne la cultura e la diffusione in Italia. Ufficio stampa Cosmetica Italia Benedetta Boni: tel. 02.281773.48 - 333.8785084 - benedetta.boni@cosmeticaitalia.it
5
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
COMUNICATO STAMPA
Il 2017 di Accademia del Profumo: nuove tappe del percorso olfattivo itinerante e la prima Giornata nazionale del profumo Milano, 29 novembre 2016 – Accanto all’edizione 2017 del Premio, il prossimo anno si preannuncia ricco di ulteriori iniziative per Accademia del Profumo. Dopo il grande successo di Milano e Firenze, torna infatti il percorso olfattivo itinerante realizzato da Accademia del Profumo all’interno delle suggestive location degli orti botanici. Nel 2017 Straordinario sentire: trilogia del profumo in tre atti proseguirà il suo viaggio in due nuove città italiane: dal 16 al 18 giugno 2017 sarà la volta di Padova, mentre dal 21 al 24 settembre 2017 il percorso sarà ospitato presso l’Orto Botanico di Roma. Gli orti botanici di Padova e Roma si trasformeranno in luoghi incantati dove si “respirerà” il profumo e si narrerà una storia pensata per coinvolgere ed emozionare, per esaltare le unicità e le straordinarietà proprie dell’intera filiera della profumeria. Un ricordo, un momento magico, un'emozione, una sensazione. Questa è l'esperienza che si potrà vivere con il percorso olfattivo, articolato in tre atti: -
Atto I, Emozione - Il suggestivo allestimento permetterà al visitatore di “entrare” nel profumo e ripercorrere la cronologia della vita attraverso i profumi dell’infanzia, dell’adolescenza, della maturità o, ancora, le esperienze olfattive legate ai viaggi, alle esplorazioni, ai momenti passati in relax
-
Atto II, Evoluzione – L’esperienza proseguirà con la storia presentata da un punto di vista coinvolgente: il profumo, testimone del suo tempo, riporterà infatti il visitatore in recenti epoche caratterizzate da particolari momenti sociali, storici e politici che si sono riflessi in nuove scelte olfattive da parte dei consumatori
-
Atto III, Conoscenza – Nel “backstage” del profumo per scoprire cosa c'è dietro questo mondo: dal primo briefing alla creazione vera e propria della fragranza, dallo studio del packaging al posizionamento di comunicazione, fino ad arrivare allo scaffale in profumeria. Senza trascurare la ricerca, lo sviluppo e le iniziative legate al fair trade, all'ethical sourcing, alla biodiversità, al recupero delle risorse
«La scelta degli orti botanici, veri e propri gioielli immersi nel tessuto cittadino, quali location del percorso olfattivo è stata dettata sia dall’ambiente stesso che richiama le materie prime impiegate nei profumi, sia da un aspetto etico: il lusso che Accademia del Profumo rappresenta vuole farsi portavoce e richiamare l’attenzione verso luoghi talvolta sconosciuti agli stessi cittadini o trascurati» ha commentato Luciano Bertinelli, presidente di Accademia del Profumo. «Il progetto sviluppato da Accademia del Profumo ben si inserisce tra le esperienze sensoriali che il visitatore può vivere immergendosi nell’Hortus simplicium patavino – ha sottolineato Barbara Baldan, Prefetto dell’Orto Botanico dell’Università di Padova - Non è possibile separare la sensazione visiva dell’esplosione di forme e colori dall’esperienza olfattiva delle fragranze, che fiori e frutti di innumerevoli specie emanano in ogni stagione. La percezione olfattiva suscita emozioni, spesso associate a ricordi relegati negli angoli della memoria. Il progetto, che si propone di valorizzare oltre all’aspetto emotivo anche gli aspetti culturali, sociali e scientifici che connotano la componente olfattiva, si articolerà in diverse tappe all’interno di un percorso di conoscenza della relazione tra l’uomo e la preziosa biodiversità vegetale».
6
«L’Orto Botanico di Roma, oltre a ospitare numerose specie vegetali note per le caratteristiche aromatiche e originarie di varie regioni del mondo, è stato il primo in Italia a realizzare un Giardino dei Sensi dedicato esclusivamente a specie riconoscibili attraverso caratteristiche olfattive e tattili, corredate da cartellini in braille, per dar modo anche ai non vedenti di interagire attivamente con le piante – ha dichiarato Loretta Gratani, direttore dell’Orto Botanico di Roma - Per questi motivi accogliamo con particolare interesse l’iniziativa dell’Accademia del Profumo dedicata all’approfondimento delle tematiche legate agli odori prodotti dagli organismi vegetali». Via Accademia, 33 -– 20131 Milano -– Tel. 02 2817731 -– Fax 02 28177394
proprie dell’intera filiera della profumeria. Un ricordo, un momento magico, un'emozione, una sensazione. Questa è l'esperienza che si potrà vivere con il percorso olfattivo, articolato in tre atti: -
28° PRE
Atto I, Emozione - Il suggestivo allestimento permetterà al visitatore di “entrare” nel profumo e ripercorrere la cronologia della vita attraverso i profumi dell’infanzia, dell’adolescenza, della maturità o, ancora, le esperienze olfattive legate ai viaggi, alle esplorazioni, ai momenti passati in relax M IO INTERNAZIONALE ACCADEMIA DEL PROFU
-
Atto II, Evoluzione – L’esperienza proseguirà con la storia presentata da un punto di vista coinvolgente: il profumo, testimone del suo tempo, riporterà infatti il visitatore in recenti epoche caratterizzate da particolari momenti sociali, storici e politici che si sono riflessi in nuove scelte olfattive da parte dei consumatori
-
Atto III, Conoscenza – Nel “backstage” del profumo per scoprire cosa c'è dietro questo mondo: dal primo briefing alla creazione vera e propria della fragranza, dallo studio del packaging al posizionamento di comunicazione, fino ad arrivare allo scaffale in profumeria. Senza trascurare la ricerca, lo sviluppo e le iniziative legate al fair trade, all'ethical sourcing, alla biodiversità, al recupero delle risorse
MO
«La scelta degli orti botanici, veri e propri gioielli immersi nel tessuto cittadino, quali location del percorso olfattivo è stata dettata sia dall’ambiente stesso che richiama le materie prime impiegate nei profumi, sia da un aspetto etico: il lusso che Accademia del Profumo rappresenta vuole farsi portavoce e richiamare l’attenzione verso luoghi talvolta sconosciuti agli stessi cittadini o trascurati» ha commentato Luciano Bertinelli, presidente di Accademia del Profumo. «Il progetto sviluppato da Accademia del Profumo ben si inserisce tra le esperienze sensoriali che il visitatore può vivere immergendosi nell’Hortus simplicium patavino – ha sottolineato Barbara Baldan, Prefetto dell’Orto Botanico dell’Università di Padova - Non è possibile separare la sensazione visiva dell’esplosione di forme e colori dall’esperienza olfattiva delle fragranze, che fiori e frutti di innumerevoli specie emanano in ogni stagione. La percezione olfattiva suscita emozioni, spesso associate a ricordi relegati negli angoli della memoria. Il progetto, che si propone di valorizzare oltre all’aspetto emotivo anche gli aspetti culturali, sociali e scientifici che connotano la componente olfattiva, si articolerà in diverse tappe all’interno di un percorso di conoscenza della relazione tra l’uomo e la preziosa biodiversità vegetale». «L’Orto Botanico di Roma, oltre a ospitare numerose specie vegetali note per le caratteristiche aromatiche e originarie di varie regioni del mondo, è stato il primo in Italia a realizzare un Giardino dei Sensi dedicato esclusivamente a specie riconoscibili attraverso caratteristiche olfattive e tattili, corredate da cartellini in braille, per dar modo anche ai non vedenti di interagire attivamente con le piante – ha dichiarato Loretta Gratani, direttore dell’Orto Botanico di Roma - Per questi motivi accogliamo con particolare interesse l’iniziativa dell’Accademia del Profumo dedicata all’approfondimento delle tematiche legate agli odori prodotti dagli organismi vegetali». Via Accademia, -– 20131 Milano -– Tel. 02 approfondire 2817731 -– Fax 02 Il percorso olfattivo diventerà anche33 luogo privilegiato per le 28177394 tematiche legate alle fragranze www.accademiadelprofumo.it info@accademiadelprofumo.it e a conoscere i protagonisti di questo settore: nasi,- profumieri, giornalisti e altri esperti si alterneranno nella cornice degli orti botanici per raccontare la loro visione del profumo.
Il prossimo anno sarà inoltre indetta per la prima volta la Giornata nazionale del profumo: la ricorrenza cadrà il 21 marzo, in occasione dell’equinozio di primavera, e sarà caratterizzata da diverse attività orientate alla promozione del mondo delle fragranze con il coinvolgimento di aziende, consumatori, retail e media. Con l’obiettivo di valorizzare il profumo e la filiera a esso correlata, promuovendone la conoscenza su tutto il territorio nazionale, si cercherà di favorire l’incontro tra il pubblico e gli esperti di settore. Sessioni tematiche per scoprire le peculiarità di singole fragranze, azioni di comunicazione ad hoc, workshop con nasi creatori, piccoli eventi presso i punti vendita aderenti sono solo alcune delle attività a cui Accademia sta pensando per arricchire il calendario di una giornata dove il profumo sarà protagonista.
Segui Accademia del Profumo su
#StraordinarioSentire #AccademiadelProfumo
7
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
per per
E’ noto a tutti che la storia del profumo, da più di sette millenni, appartiene a quella delle culture del mondo intero. In ogni epoca, il profumo è testimone del suo tempo e rappresenta E’ noto a tutti che la storia del profumo, da più di sette millenni, appartiene a quella delle un valore sociale. Perché un profumo non è solo una miscela di materie prime: dentro a ogni culture del mondo intero. In ogni epoca, il profumo è testimone del suo tempo e rappresenta flacone è custodito un tesoro fatto di bellezza, di memorie, di storia, di arte, di emozioni. un valore sociale. Perché un profumo non è solo una miscela di materie prime: dentro a ogni flacone è custodito un tesoro fatto di bellezza, di memorie, di storia, di arte, di emozioni. Dalle erbe aromatiche bruciate nell’antichità in onore degli dei, ci sono voluti secoli e rivoluzioni, ingegno artigianale e trasformazioni imprenditoriali per richiamare l’interesse Dalle erbe aromatiche bruciate nell’antichità in onore degli dei, ci sono voluti secoli e internazionale sull’arte della creazione del profumo made in Italy. rivoluzioni, ingegno artigianale e trasformazioni imprenditoriali per richiamare l’interesse internazionale sull’arte della creazione del profumo made in Italy. E proprio all’immagine e alle caratteristiche dell’italianità – inserite in un moderno concetto di relazioni e scambi internazionali - si è ispirato il “naso” profumiere Luca Maffei per la creazione E proprio all’immagine e alle caratteristiche dell’italianità – inserite in un moderno concetto di della fragranza che celebra il cinquantenario della manifestazione Cosmoprof, l’evento relazioni e scambi internazionali - si è ispirato il “naso” profumiere Luca Maffei per la creazione italiano della bellezza più importante al mondo. della fragranza che celebra il cinquantenario della manifestazione Cosmoprof, l’evento italiano della bellezza più importante al mondo. Il connubio Italia-mondo e i concetti di tradizione-bellezza-benessere sono resi dalla fragranza “50”, una classica colonia – il cui successo della ricetta originale di Giovanni Maria Il connubio Italia-mondo e i concetti di tradizione-bellezza-benessere sono resi dalla Farina degli inizi del 18° secolo si tramanda e trasforma nei secoli – rivisitata in chiave fragranza “50”, una classica colonia – il cui successo della ricetta originale di Giovanni Maria contemporanea e sofisticata grazie ai toni eleganti dell’iris florentina. Le note che la Farina degli inizi del 18° secolo si tramanda e trasforma nei secoli – rivisitata in chiave compongono sono state scelte per esaltare e raccontare una storia che racchiude in sé la contemporanea e sofisticata grazie ai toni eleganti dell’iris florentina. Le note che la tradizione italiana e l’innovazione tecnica ed eco-consapevole delle case essenziere aderenti ad compongono sono state scelte per esaltare e raccontare una storia che racchiude in sé la Accademia del Profumo che, per la prima volta, hanno lavorato insieme alla “stesura” della tradizione italiana e l’innovazione tecnica ed eco-consapevole delle case essenziere aderenti ad fragranza. Accademia del Profumo che, per la prima volta, hanno lavorato insieme alla “stesura” della fragranza. «E’ stato per me un vero onore aver avuto la possibilità di realizzare la fragranza “50” – ha commentato Luca Maffei - Ho voluto fosse un tributo alla profumeria italiana e alla sua «E’ stato per me un vero onore aver avuto la possibilità di realizzare la fragranza “50” – ha tradizione scegliendo le materie prime che ci contraddistinguono in tutto il mondo, sentori commentato Luca Maffei - Ho voluto fosse un tributo alla profumeria italiana e alla sua tipicamente italiani che accompagnano la nostra memoria olfattiva come l’iris toscano o il tradizione scegliendo le materie prime che ci contraddistinguono in tutto il mondo, sentori bergamotto di Calabria. E’ stato molto stimolante collaborare con le case essenziere di tipicamente italiani che accompagnano la nostra memoria olfattiva come l’iris toscano o il Accademia del Profumo che hanno messo a disposizione le loro eccellenze nel campo delle bergamotto di Calabria. E’ stato molto stimolante collaborare con le case essenziere di materie prime e la loro expertise durante le fasi di creazione e valutazione della fragranza. Un Accademia del Profumo che hanno messo a disposizione le loro eccellenze nel campo delle vero lavoro di squadra, senza precedenti, del quale vado molto fiero ». materie prime e la loro expertise durante le fasi di creazione e valutazione della fragranza. Un vero lavoro di squadra, senza precedenti, del quale vado molto fiero ». La famiglia olfattiva della fragranza, gender free, è esperidata, fiorita, legnosa. La famiglia olfattiva della fragranza, gender free, è esperidata, fiorita, legnosa. L’apertura è frizzante e speziata di bergamotto di Calabria, mandarino zenzero. Il cuore morbido e sensuale racchiude iris, fior d’arancio e semi di L’apertura è frizzante e speziata di bergamotto di Calabria, mandarino è legnoso, caldo e muschiato di vetiver, sandalo e ambra bianca. zenzero. Il cuore morbido e sensuale racchiude iris, fior d’arancio e semi di è legnoso, caldo e muschiato di vetiver, sandalo e ambra bianca. grazie a grazie a
giallo di Sicilia e ambretta. Il finale giallo di Sicilia e ambretta. Il finale
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
in collaborazione con
COMUNICATO STAMPA
The Perfume Factory: a Cosmoprof Worldwide Bologna un viaggio alla scoperta del profumo Milano, 29 novembre 2016 – L’edizione 2017 di Cosmoprof Worldwide Bologna sarà sicuramente più “profumata”: Accademia del Profumo, Cosmetica Italia e BolognaFiere Cosmoprof collaboreranno infatti alla realizzazione di The Perfume Factory, un viaggio alla scoperta dei diversi passaggi della produzione di una fragranza. L’installazione rientra nel piano di attività per la celebrazione della 50esima edizione della kermesse bolognese e sarà allestita all’interno di COSMOPRIME, una preview di Cosmoprof Worldwide Bologna che sarà aperta ai visitatori in concomitanza con Cosmopack dal 16 al 19 marzo 2017. The Perfume Factory sarà inoltre un palcoscenico ideale per celebrare i finalisti del Premio Accademia del Profumo 2017 che potranno essere votati anche durante la kermesse utilizzando le postazioni presenti in fiera. Queste iniziative contribuiranno così a esaltare le unicità e le straordinarietà dell’intera filiera della profumeria, valorizzando il profumo quale elemento essenziale del benessere, ma anche come sinonimo di creatività. In omaggio al cinquantenario di Cosmoprof, le case essenziere di Accademia del Profumo hanno collaborato alla definizione di una fragranza che è stata realizzata dal naso profumiere Luca Maffei. Si tratta di una colonia che, rivisitata in chiave contemporanea e sofisticata grazie ai toni eleganti dell’iris fiorentina, si ispira all’immagine e alle caratteristiche dell’italianità. «The Perfume Factory è solo la prima di una serie di attività che vedranno la fiera e l’associazione fianco a fianco nel celebrare i rispettivi cinquant’anni - ha commentato Fabio Rossello, presidente di Cosmetica Italia – Si tratta di un percorso di successo che nel tempo ha consentito di consolidare la reputazione del settore cosmetico, sia in Italia che all’estero, attestandolo quale comparto di punta per fatturato, qualità dei prodotti, livelli di occupazione e investimenti in ricerca e innovazione del comparto manifatturiero Made in Italy». «Cosmoprof e Accademia del Profumo sono di nuovo fianco a fianco, in occasione del 50mo anniversario di Cosmoprof – ha dichiarato Antonio Bruzzone, Direttore Generale di BolognaFiere - Per noi significa riannodare un legame storico e attivare una nuova stagione di progettualità comune. Insieme presenteremo The Perfume Factory, una installazione che porterà i visitatori a scoprire l’intera supply chain per la produzione di una fragranza e che darà vita a un profumo "limited edition" per celebrare Cosmoprof 50. Siamo orgogliosi di essere di nuovo insieme ad Accademia del Profumo, in un dialogo che punta alla valorizzazione del profumo e alla promozione della sua cultura in tutti i suoi aspetti creativi» .
Segui Accademia del Profumo su
#StraordinarioSentire #AccademiadelProfumo Accademia del Profumo è stata fondata nel 1990 con l’intento di valorizzare il profumo come elemento essenziale del benessere, promuoverne la creatività, accrescerne la cultura e la diffusione in Italia. Ufficio stampa Cosmetica Italia Benedetta Boni: tel. 02.281773.48 - 333.8785084 - benedetta.boni@cosmeticaitalia.it Francesca Casirati: tel. 02.281773.47 – 340.1711105 – francesca.casirati@cosmeticaitalia.it
9
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Femminile
Bvlgari
ROSE GOLDEA
10
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
La Linea di CHANEL - Numero con addebito ripartito 840.000.210 (0,08€ al minuto).
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Femminile
the new N°5 DISPONIBILE SU CHANEL.COM
Daily Luxury_230x276_N5_L_EAU_Italie.indd 1
# YOU KNOW ME AND YOU DONT
Chanel
05/08/2016 17:13
N°5 L’EAU
11
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Femminile
www.chloe.com
INTRODUCING THE NEW FRAGRANCE
Chloé
FLEUR DE PARFUM
12
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
dior.com
Dior OnLine 02 38 59 88 88
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Femminile
I L
N U O V O
P R O F U M O
460x276 Daily.indd 1
23/02/16 16:01
Dior
POISON GIRL
13
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
HUGOBOSS.COM
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Femminile
Hugo Boss
22/06/2016 10:20
THE SCENT FOR HER
14
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Femminile
Michael Kors
WONDERLUST
15
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Femminile
Narciso Rodriguez
NARCISO EAU DE PARFUM POUDRÉE 16
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Femminile
Prada
LA FEMME
17
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
#mylifeisaplay - Discover the Signorina world on parfums.ferragamo.com
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Femminile
The new fragrance
Salvatore Ferragamo
SIGNORINA MISTERIOSA
18
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Femminile
Yves Saint Laurent
MON PARIS
19
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Maschile
Bvlgari
MAN BLACK ORIENT
20
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Maschile
Boutique online www.cartier.it
L E N O U V E A U PA R F U M M A S C U L I N
Cartier
L’ENVOL
21
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Maschile
Collistar
VETIVER FORTE
22
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Maschile
Giorgio Armani
CODE PROFUMO
23
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Maschile
Prada
L’HOMME
24
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
robertocavalli.com
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Maschile
Roberto Cavalli
UOMO
25
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Maschile
UOMO_230x276+5.indd 1
Salvatore Ferragamo 27/09/16 09.28
UOMO
26
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Consumatori - Miglior Profumo dell’Anno Maschile
Trussardi
UOMO THE RED
27
28° PREMIO INTERNAZIONALE
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria Tecnica
Miglior Creazione Olfattiva
Miglior Profumo Made in Italy
Miglior Packaging
Femminile
Maschile
Femminile
Maschile
Femminile
Maschile
DSQUARED2 WANT PINK GINGER
ACQUA DI PARMA COLONIA QUERCIA
ACQUA DI PARMA PEONIA NOBILE
ACQUA DI PARMA COLONIA QUERCIA
ALEXANDER MCQUEEN PARFUM
CARTIER L’ENVOL
MANDARINA DUCK SO BELLA! SO CHIC!
GIORGIO ARMANI EAU DE NUIT OUD
BVLGARI ROSE GOLDEA
BVLGARI MAN BLACK ORIENT
PRADA LA FEMME
PRADA L’HOMME
PRADA CANDY KISS
JEAN PAUL GAULTIER LE MALE ESSENCE DE PARFUM
SALVATORE FERRAGAMO SIGNORINA MISTERIOSA
SALVATORE FERRAGAMO UOMO
ZADIG & VOLTAIRE THIS IS HER!
ZADIG & VOLTAIRE THIS IS HIM!
28° PREMIO INTERNAZIONALE
Premio Giuria Tecnica
Miglior Profumo Collezione Esclusiva Grande Marca
Miglior Profumo Profumeria Artistica
ACCADEMIA
DEL
PROFUMO
Premio Giuria VIP
Miglior Comunicazione Femminile
Maschile
BVLGARI EAU PARFUMÉE AU THE NOIR
ALTAIA OMBU’
CHANEL N°5 L’EAU
CARTIER L’ENVOL
HERMÈS GALOP D’HERMÈS D’ HERMÈS
ESTÉE LAUDER AERIN TANGIER VANILLE
GUCCI GUILTY FOR HER
CHANEL ALLURE HOMME SPORT COLOGNE
TOM FORD SOLEIL BLANC
JO MALONE LONDON SILVER NEEDLE TEA
ZADIG & VOLTAIRE THIS IS HER!
GUCCI GUILTY FOR HIM
EDIZIONE CARTACEA
EDIZIONE DIGITALE
EDIZIONE CARTACEA
EDIZIONE DIGITALE
SCEGLI IL TUO ABBONAMENTO ABBONARSI A DAILY LUXURY SIGNIFICA IMMERGERSI PER 365 GIORNI NELL’UNIVERSO-MERAVIGLIA DEL LUSSO-BELLEZZA. PUOI SCEGLIERE DI ABBONARTI ALLA RIVISTA CARTACEA, ALL’EDIZIONE DIGITALE (SCARICABILE SIA DA IPAD SIA DAL TUO COMPUTER) O A TUTTE E DUE.
EDIZIONE CARTACEA
14€
30€
20€
ALL’ANNO
EDIZIONE CARTACEA
EDIZIONE DIGITALE
ALL’ANNO
EDIZIONE DIGITALE
VISITA LA PAGINA WWW.DAILYLUXURY.IT/ABBONAMENTO PER SCOPRIRE TUTTE LE OFFERTE DISPONIBILI SCARICA L’APP GRATUITA PUOI PAGARE CON: CARTA DI CREDITO • PAYPAL BONIFICO BANCARIO • BOLLETTINO POSTALE
ALL’ANNO
WWW.DAILYLUXURY.IT SCEGLI IL TUO DISPOSITIVO
SCEGLI TRA I NOSTRI CANALI DAILY LUXURY. LA BELLEZZA È LUSSO QUOTIDIANO... ON-LINE