Annonse
Annonse
tendens
nyhet
4
+
intro : Tendens er etter hvert blitt et kjent navn i det bergenske markedet. Samtidig som vi produserer nettmagasin med seks utgivelser i året, er Tendens nå i full gang med å etablere en publikumsmesse i Grieghallen kommende høst 21.-23. september. Sammen med dyktige utstillere skal vi speile tendenser og ny design til tusenvis av engasjerte mennesker. Følg oss på reisen, vi vil gjerne ha deg med! I denne utgaven tar vi bl a pulsen på lokal kunst og tendenser knyttet til innredning i årets som kommer. Vi har også besøkt to unike hjem. Riktig god lesning!
+ R e d a k t ø r Tr u d e Va a g a |
5
Februar
K v ä n u m B e rg e n A S Villa Skjoldtun • Harald Skjoldsvei 75 • Rådal • Tel 99 55 76 55 www.kvanumbergen.no man-tors 10-17 • fre 10-16 • lør 11-15
+
innhold : Klikk pĂĽ sidetallene for snarvei 10: messe + magasin 26: trender Helle Tjaberg 42: shopping 64: kunstkuratoren 74: retro hjem 95: kunstrapport 102: framtidens design 114: varmt hjem |
Februar
Hos Studio Sigdal møter du fagfolk som skreddersyr løsninger etter dine ønsker og behov. Velkommen til en hyggelig kjøkkenprat!
• Kanalveien 66. Tlf. 55 30 71 30
• Horisont kjøpesenter. tlf. 48 88 23 00
+
BIDRAGSYTERE : Trude Vaaga Redaktør Hilde Mork Grafisk designer, fotograf, storyteller Tove Lise Mossestad Fotograf Aslak Høyersten kunstspaltist
|
design
interiør
tendens
issue. 01
Februar
nyhet
messe + tendens
magasin 2018 blir et godt inspirasjonsĂĽr i Bergen. I tillegg til 6 ĂĽrlige nettutgaver lager Tendens publikumsmesse i Grieghallen 21.-23. september.
Fo t o : Hi l d e Mo r k + To v e L i s e Mo s s e s t a d A v : Tr u d e Va a g a |
10
nyhet
design
interiør
messe
Overordnet logokonsept for messe og magasin e r d e s i g n e t a v Hi l d e Mo r k . |
11
tendens
magasin
nyhet
design
interiør
messe
tendens
magasin
12
design
issue. 01
interiør
tendens
design
2018
interiør
tendens
design
interiør
messe
social
nyhet
Tendens med ny, samlende designprofil Messe, magasin og Tendens social faller inn under en felles logo formet som et stempel med det inkluderende krysset i midten- alle med sine respektive navn.
www.tendensmesseogmagasin.com
Siden er under utvikling og det kommer mer informasjon om ĂĽrets messe og annet framover.
13
tendens
Mens den tidligere Tendens-bloggen blir liggende som et arkiv, kommer redaksjonen til ĂĽ blogge fra en ny og mer mobilvennlig plattform:
tendens
nyhet
+
skape
14
nyhet
MESSETEAM : Trude Vaaga Leder og messegrĂźnder Hilde Mork Grafisk designer Siw Haveland Designsjef
Einar Nilsson Snekker og visuell konsulent Kenneth G Wikdahl Kunstkurator Daniela Ramos Arias Kunstkurator Tove Lise Mossestad Fotograf
|
15
tendens
Laurie Poast Filmdesigner og visuell konsulent
design
interiør
tendens Fo t o : Hi l d e Mo r k
nyhet
messe
magasin
16
nyhet
design
interiør
messe
+
nĂŚrhet
17
tendens
magasin
tendens
nyhet
+
forene
18
nyhet
H책ndplukket team Sammen med et h책ndplukket team skal messen gi gode opplevelser b책de faglig og sosialt hele helgen. Messen skal slik sett by p책 det beste innen design, sterke personer og viktig fagkunnskap. tendens
>
19
Fo t o : Hi l d e Mo r k
interiør
design
tendens
nyhet
messe
magasin
20
nyhet
tendens
+
berøre
21
nyhet
tendens
Grieghallen i dagslys Messen blir å finne i Grieghallens 1. og 2. etg (spissen), og skal derfor være urban og lett tilgjengelig for publikum. Grieghallen skilter med vakre flater, og med store vinduer fra tak til gulv, vil dagslyset spille en viktig rolle når møbler og designprodukter skal vises til tusenvis av besøkende. Messen vil også skilte med kunstutstilling, og begge etasjer vil ha flotte loungeområder og spennende kafeer. >
22
nyhet
utvikle
23
tendens
+
nyhet
Lokal design
tendens
Tendens er etter hvert blitt et kjent navn i det bergenske markedet. Med sin visjon om å speile lokal design skal magasinet være din lokale guide for Bergen og omegn. For vel et år siden kastet vi oss ut i den digitale verdensveven, hvorpå all produksjon av fysisk magasin ble lagt på hylla. Nå kan du glede deg til 6 nettutgaver i året, selvsagt tilpasset din mobile nettflate. www.tendensmesseogmagasin.com
24
nyhet
tendens
25
design
interiør
messe
magasin
trender
tendens
+
overflod
Helle Tjaberg, redaksjonssjef i MAISON Interiør, er en veletablert og anerkjent trendekspert med nesten 20 års erfaring innen interiør, design- og livsstilsjournalistikk. Vi tok en prat med Helle for å få innsikt i hvilke tendenser vi kan forvente oss dette året .
Fo t o : P r o d u s e n t e n e A v : Tr u d e Va a g a |
26
trender
L a m p e , C a r a v a g g i o , D a r k U l t r a m a r i n e , B e r l e Mø b l e r & In t e r i ø r. +
tendens
27
trender
S p e i l , B r o s t e , w w w. b r o s t e c o p e n h a g e n . c o m
tendens
+
28
trender
Hvilke hovedtendenser ser vi i år hva gjelder innredning?
>
29
tendens
Det er så utrolig mye som skjer i interiørverdenen for tiden; så hvis jeg bare skal bruke ett ord må det bli overflod. Og med det tenker jeg overflod av farger, overflod av gode materialer, overflod av historiske referanser og en overflod av glede. Jeg tenker ikke overmøblert eller overdådig; men rett og slett en overflod av personlighet.
trender
tendens
Hvilke norske designere synes du utmerker seg for tiden? Jeg synes Morten & Jonas gjør utrolig mye spennende for tiden, ikke minst tenker jeg på at de har hatt en meget stor rolle i utviklingen av det nye norske designmerket Northern (tidl. Northern Lighting) som lanserte en stor kolleksjon på Stockholm Furniture Fair nå i februar. Vera & Kyte har jeg også stadig sansen for, og Andreas Engesvik er virkelig blitt en nestor i bransjen. >
30
trender
Fo g i o B o l l o , A n d r e a s E n g e l s k v i k +
tendens
w w w. a n d re a s e n g e sv i k . n o
31
trender
No r s k h ĂĽ n d v e r k , l y s - s l u k k e r, K n e i p . +
tendens
w w w. k n e i p. n o
32
trender
HELLE TJABERG :
|
33
tendens
Vi henter inn historien vår igjen: Vi ser bøker i interiøret, og det blandes mye mer av både gammelt og nytt. Ny, nordisk design går i en mørkere, mer organisk retning, og er ikke lenger så streng og lys.
trender
F l e t t e Mi n i , R ø r o s Tw e e d , K r i s t i n e Fi v e +
tendens
w w w. rø ro s t w e e d . n o
34
trender
HELLE TJABERG :
|
35
tendens
Puffen er årets møbel, og tekstiler, ja, faktisk også gardiner, har virkelig fått sin renessanse. Det kan kanskje høres litt mye ut for noen, men det er en overflod som enkelt kan tilpasses ulike stiler.
trender
tendens
Håndverk er mer i vinden enn noen gang. Hva tenker du om rekruttering av ungdommer til dette faget? Verden er mangfoldig, og vi er ikke alle skapt for å gå samme vei. I min verden ser jeg utrolig mange dyktige håndverkere innen ulike fagområder som virkelig har yrkesstolthet, og som skaper unike produkter det står respekt av. Med tanke på bærekraft og mijø så bør det også være en økende interesse for håndverksfag der man ikke bare lager nye produkter, men også har kompetanse til å reparere, trekke om m m. >
36
trender
S k j e n k Hi f i v e o g s e l v v a n n e n d e p o t t e O a s i s , No r t h e r n +
tendens
37
trender
B a l l e t a v Ve r a o g K y t e f o r No r t h e r n . +
tendens
w w w. n o r t h e r n . n o
38
trender
HELLE TJABERG :
|
39
tendens
Vi har litt lett for ĂĽ tenke i samme bane her i Norge, men er det ett land i verden som burde ha alle forutsetninger for ĂĽ legge til rette for et arbeidsliv tilpasset hver enkelts unike kompetanse sĂĽ er det Norge.
Vår ens ny he te r finner du hos G l as s Thom s en
L a g u n e n S t o r s e n t e r, Ve s t k a n t e n S t o r s e n t e r Å s a n e S t o r s e n t e r, C h r. M i c h e l s e n s g a t e 6 A //MER INSPIRASJON @glassthomsen LY N G B Y P O R C E L Æ N Vaser - fra kr 299
+
U T VA L G T E O R D : Skal jeg sy hull på mørket for deg? Jan Erik Vold
|
i gn n ddeessi g
i ni nt e t er ri ø i ørr
nde tteen ennss
issue. 01
issue. 01
Februar
shopping
tendens
Poast Design
The Belly Pot fra Poast. www.poast.no.
42
shopping
tendens
43
s hnoyphpeitn g
T h e B e l l y Po t , n y h e t f r a d e s i g n e r L a u r i e Po a s t . Kan brukes som telysholder eller som blomsterpot te.
tendens
+
44
shopping
tendens
45
shopping
tendens
Bohus
Add on lampe.
46
shopping
tendens
47
shopping
tendens
Duxiana
Lin sengetøy fra Himla.
48
shopping
tendens
49
shopping
tendens
Nordisk Rom
String Pocket i ny farge; teak/brun.
50
shopping
tendens
51
shopping
tendens
Arven
Klassiske Rose blomstrer i møte med nye former.
52
shopping
tendens
53
shopping
Glass
tendens
Thomsen
Plante boxer fra Ferm Living i en vĂĽrlig rosa farge.
54
shopping
tendens
55
shopping
tendens
fotoknudsen
Innred stuen med gode minner. Hos fotoknudsen kan du skape fotokunst med personlighet. Foto: Gunn K Monsen
56
shopping
tendens
57
shopping
Kv ä n u m
tendens
Bergen
Moderne kjøkkenløsning hos Kvänum Bergen med stoler og belysning fra Gubi.
58
shopping
tendens
59
shopping
Berle
tendens
Møbler & Interiør
Rosa lampe, Northern, foto av Chris Tonnesen.
60
shopping
tendens
61
shopping
Studio Sigdal
tendens
Bergen
Kjøkken i dus rosa, Amfi Eik.
62
shopping
tendens
63
+
Portrett
nyhet
tendens
Ke n n et h G Wikdahl 64
Ke n n e t h G W i kd a h l
Fo t o : To v e L i s e Mo s s e s t a d A v : Tr u d e Va a g a |
>
65
tendens
I tredje klasse på videregående fant Kenneth G Wikdahl ut at en ikke nødvendigvis behøvde noen formell utdannelse for å studere ved Kunstakademiet. Det var kunstlæreren ved Gerhard Schøning Skole i Trondheim som nevnte det i en bisetning bare. Da satte han straks den loslitte flosshatten sin på hodet, pakket sammen malesakene og avsluttet skolegangen på flekken.
Ke n n e t h G W i kd a h l
tendens
Kenneth har utdanning fra Kunstakademiet i Ålesund + Kunstakademiet ved Kunsthøgskolen i Bergen. Han har de siste tolv årene arbeidet ved Galleri S.E i Bergen, først som assistent under studietiden og siden som daglig leder og kurator. Galleriet er regnet som et av landets største privateide kunstgallerier og har kunstnere og andre gallerier fra stort sett hele verden i sin portefølje >
66
Ke n h n jeetm nhym G h eW thiokd s ahl
9140_Caravaggio_-_Dark_ultramarine_973686???? +
tendens
67
Ke n n e t h G W i kd a h l
tendens
Kenneth har deltatt pü flere internasjonale kuntsmesser og laget utstillinger i bl a New York, København, Singapore og Venezia. Som daglig leder og kurator i Galleri S.E har Kenneth opplevd kunstmesser verden over og skilter i dag med et internasjonalt nettverk av kunstnere, gallerier, samlere og folk fra forskjellige kunstinstitusjoner >
68
Ke n n e t h G W i kd a h l
OM KUNST :
|
69
tendens
Kunst reflekterer og kommenterer ofte samfunnet vi lever i, og stiller oss gjerne noen eksistensielle spørsmül. Men kunst er først og fremst kommunikasjon og formidling mellom kunstner, kunstverk og betrakter og vil oppfattes forskjellig fra individ til individ.
Ke n h n jeetm nhym G h eW thiokd s ahl
9140_Caravaggio_-_Dark_ultramarine_973686????
tendens
+
70
Ke n n e t h G W i kd a h l
VENNSKAPSBYER BERGEN - ÅRHUS : Sammen med Daniela Ramos Arias fra ART + FOLK ser Kenneth frem til å vise kunst på årets Interiør & designmesse i Grieghallen 21.-23. september.
Til messen har Kenneth allerede invitert Galleri Jacob Bjørn som er en av Danmarks mest spennende og fremgangsrike gallerister. Målet er å knytte Bergen og Århus tettere sammen via kulturutveksling og å skape en større scene for kunstnere, musikere og andre aktører fra begge steder.
|
71
tendens
|
tendens
nyhet
72
Vüre erfarne montører gir full verdi til ditt gulv. Kontakt oss for en uforpliktende befaring.
tendens
73
hjem n ym h e th o s
HJEM
tendens
: retro
Fo t o : P r o d u s e n t e n e A v : Tr u d e Va a g a |
74
hjemme hos
Fiffig retro i fornyet drakt!
>
75
tendens
De har gått gjennom en grundig renoveringsprosess tidligere. Likevel kastet Ann Kristin og Peter seg over et nytt oppussingsprosjekt. De valgte å flyttet fra en sjelfull tomannsbolig til en drøm av en enebolig litt lengre opp i gaten. Begge hus ble bygget i samme tidsperiode for snart 100 år siden.
hjemme hos
HVEM
tendens
: Ann Kristin Ramstrøm 42 år Leder på Norsk Trikotasjemuseum og Initiativ: Laksevåg. Kulturviter og bydelsaktivist som elsker bydelen sin og gamle hus!! | Peter Forras 43 år Filosof og kulturforsker og bygningsvernentusiast
|
76
hjemme hos
Ann Kristin Ramstrøm +
tendens
77
hjemme hos
9140_Caravaggio_-_Dark_ultramarine_973686????
tendens
+
Stuen set t fra biblioteket. +
78
hjemme hos
>
79
tendens
Husets opprinnelse og historie har vært viktig i arbeidsprosessen, forteller engasjerte eiere. Gleden over å fjerne alle belegg på vegger og gulv for å finne originale materialer og overflater har derfor vært stor. Gulvene er pusset og malt i lys grå. Noen trevegger har de beholdt ubehandlet, mens andre er hvitoljet og malt hvite eller i en farge som tilsvarer den opprinnelige fargebruken.
hjemme hos
9S1t4u0e _nCm a readv as gt og ri ot _v-i _nDdaur m k _eudl tur tasmi ka tr ionvee_r9h7 e3 l6e8 b6 y?e?n? .?
tendens
+
80
hjemme hos
De har også tatt vare på originalt listverk eller fått laget opp kopier. Gamle dører er beholdt, men med tidsriktige dørhåndtak. Alt elektrisk er skiftet og nye rør er kommet til. Store deler av husets romløsning er ivaretatt.
>
81
tendens
Paret er opptatt av bygningsvern, ikke bare på jobb, men også hjemme. De originale vinduene er restaurert og deler av huset utvending er malt med linolje.
hjemme hos
P l a s s b y g d k j ø k k e n f r a Wa l l ø e & Ni l s e n , kjøkkenvifte fra Røroshet ta
tendens
+
82
hjemme hos
Kjøkkenbenk laget av veggen eierne tok bort da de üpnet opp kjøkkenet +
tendens
83
tendens
hjem n ym h e th o s
Detalj fra det ene barnerommet. +
84
hjemme hos
ANN KRISTIN :
|
85
tendens
Barn på besøk sier de blir glade av å være hos oss siden det er så mye gøye farger, da smelter hjertet mitt
hjemme hos
Fr a d e t e n e b a r n e r o m m e t . O r i g i n a l t h j ø r n e s k a p med plass til klÌr og hemmeligheter!
tendens
+
86
hjemme hos
S t o l o g p u l t m a l t o p p i n y e f a r g e r. +
tendens
87
hjemme hos
Originale kjøkkenskap- og skuffer er bevart på nåværende barnerom.
tendens
+
88
hjemme hos
Den gamle kjøkkenbenken har blit t til skrivepult +
tendens
89
tendens
hjem n ym h e th o s
90
hjemme hos
ANN KRISTIN :
|
91
tendens
Vi liker å sette sammen gammelt og nytt og skaper gjerne liv og røre gjennom sterk fargebruk. Man skal bli glad når man kommer inn fra grått regnvær.
nyhet
D e t e n e b a d e t m e d o r i g i n a l e b l y g l a s s v i n d u e r, gult armatur og gult epoksygulv
tendens
+
92
nyhet
Fr a b a d i 2 . e t g m e d a r m a t u r f r a v o l a +
tendens
93
kunstguide.no
KUNST :
Av: A s l a k Hø y e r s t e n / K u n s t g u i d e . n o
95
tendens
rapport
kunstguide.no
tendens
Blystad
Kunstverk: Te k s t i l l i g h t 5
96
kunstguide.no
:
97
tendens
Tekstilkunstneren Sissel Blystad jobber med forskjellige teknikker, uttrykk og størrelser. Hun er kanskje mest kjent for utsmykking av Stortingets vandrehall, men har de siste årene også fått stor oppmerksomhet og anerkjennelse i utlandet, særlig etter utstilling på galleriet Hester i New York: ”.... an exhibition that is both masterly and radical, traditional in feel yet subversive” - NY Times.
kunstguide.no
tendens
Holm-Olsen
Kunstverk: Hu l l
98
kunstguide.no
:
99
tendens
Hükon Holm-Olsen er billedkunstner, født, oppvokst og utdannet i Bergen. Hükon arbeider ofte med funnet materiale som blir satt sammen til nye historier, hovedsakelig i form av collage og tegning, men ogsü animasjon, skulptur og installasjon. Hans uttrykk trekker inspirasjon fra 50- og 60-tallets forestilling om sci-fi og forskning, man kan si at han remikser vante ideer om samfunnets utvikling med humor og det absurde.
kunstguide.no
tendens
Ya m a m o t o
Kunstverk: Un t i t l e d ( T h e g r i d )
100
kunstguide.no
:
101
tendens
Kiyoshi Yamamoto er født i Japan, oppvokst i Brasil, men utdannet og bosatt i Bergen. Yamamoto har en bred produksjon. Han er først og fremst tekstilkunstner, men arbeider også med maleri, trykk og performance. Kiyoshi Yamamoto er aktuell med utstilling på CM7 i Christian Michelsens gate 7 i Bergen fra 2. mars.
dneyshi e gtn
FRAMTID
tendens
tendens
: bĂŚrekraft
Te k s t o g f o t o : Presse
102
design
Stiller ut bærekraftig design på Nordens største møbelmesse
>
103
tendens
Innovative bachelorstudenter ved Fakultet for kunst, musikk og design stilte nylig ut på det som i dag anses som en av verdens mest velposisjonerte møteplasser for visning av skandinavisk design. På Stockholm Furniture & Light Fair får studentene en unik mulighet til å knytte kontakter med produsenter, og vise seg frem for presse.
tendens
design
Ma r t h e L ĂŚ g r e i d
Im k e l i e n e B o e r s m a
Ma d e l e n e L a r s e n
L e a He s s
104
design
I år ble det presentert objekter som på ulike måter tar utgangspunkt i de bærekraftige målene til FN: Klima og miljø, økonomi og sosiale forhold.
>
105
tendens
Objektene er full skala prototyper som utforsker ulike måter å møte fremtidenes krav på. Studentene går tredjeåret på bachelorstudiet i design med fordypning i møbel- og romdesign/interiørarkitektur.
tendens
tendens
dneyshi e gtn
Fr a v e n s t r e , b a k : L e a R a h e l He s s , Ma r t i n e Ti s l e v o l l O d l a n d , A l i G a l l e f o s s , Im k e l i e n e B o e r s m a , Ma d e l e n e Ho l t e n L a r s e n , K r i s t i n e Ma t l a n d , Ma r t h e Hø y h e i m L Ì g r e i d , K a r o l i n e G u l l a k s e n , L i n a Ha v e l a n d , Ja n n e S e l j e l i d , S i l j e To m b r e . + Fo t o a v s t u d e n t e n e : A l r i c L j u n g h a g e r
106
design
L i n a Ha v e l a n d +
tendens
107
dneyshi e gtn
Karoline Gullaksen
tendens
tendens
+
108
design
K r i s t i n e Ma t l a n d
Ja n n e S e l j e l i d
S i l j e To m b r e
109
tendens
Ma r t i n e Ti s l e v o l l O d l a n d
design
Ja n n e S e l j e l i d
tendens
+
110
dneyshi e gtn
Ali Gallefoss +
tendens
111
Du finner vårt vakre tidløse sølvbestikk hos utvalgte gullsmedforretninger, Illums Bolighus i Bergen, Arven i Dreggen og i vår nettbutikk arven.no
Kom og la deg inspirere i vĂĽr butikk. Mange flotte nyheter!
www.dux.no Duxiana Bergen, Strandgaten 91, Tlf. 55 32 24 55
hjemme hos
tendens
+
varme
Et hjem der interiøret er satt sammen av bruktfunn, tidløs design og kunst, og der kjÌrligheten for gode kvaliteter varmer godt gjennom etasjene. Velkommen hjem til familien Berg-Moldestad.
>
Fo t o : To v e L i s e Mo s s e s t a d A v : Te n d e n s |
114
hjemme hos
Arbeidsplass i stuen. Eikebord og gammelt, norsk hündvevet teppe, v e g g f a r g e G o l d e n O c h r e f r a No r d s j ø . +
tendens
115
hjem n ym h e th o s
Detalj fra arbeidsbordet i stuen.
tendens
+
116
hjemme hos
HVEM : Lasse Moldestad, Marthe Preus Berg, sønnene Oskar og Gustav, og hunden Jeppe |
| Marthe er interiøransvarlig i Clay interiør- og kunst-konsultasjon sammen med Daniela Ramos Arias og Maritza Villegas Senneseth.
|
117
tendens
Fana, Bergen.
hjemme hos
MARTHE
tendens
: Våren nærmer seg og vi ser en tendens til spreke møter mellom både mønstre og farger, mellom gammel og nytt. Myke tekstiler toner ned og trekker interiøret i en vennlig retning.
|
118
hjemme hos
Detalj fra stripete pute +
tendens
119
hjem n ym h e th o s
Ut s i k t f r a s t u e .
tendens
+
120
hjemme hos
>
121
tendens
Utsikten mot vest rammer inn stuen og får spille hovedrollen her. Familien har trukket inn elementer i huset som både vekker et snev av en kontinental følelse, samtidig som andre kvaliteter trekker oss mer i retning av det organiske. Huset, som opprinnelig er bygget på 1980-tallet, har mistet noen vegger, fått nye gulv, ny peis, og et romsligere kjøkken. Hele første etasjen er kranset rundt en kjerne bestående av en stor peis og trappen.
hjemme hos
G u l v i a s k l a g t i f i s k e b e n s m ø n s t e r. No r s k h å n d v e r k l e k e r m e d d a n s k k l a s s i k e r i i n t e r i ø r d e t a l j e n e .
tendens
+
122
hjemme hos
Pe i s i s e n t r u m a v ü p e n s t u e l ø s n i n g . +
tendens
123
hjemme hos
MARTHE
tendens
: Det kan gjerne være vakkert, men det må kjennes godt. Godt for hjertet, godt i hånden, under føttene, eller mot øyet. Hjemmet bæres av menneskene som bor i det, elementer som kjærlighet, ro, menneskelig vekst, inspirasjon og trygghet må bakes inn over tid.
|
124
hjemme hos
Sprek kunst beveger seg i bakgrunnen, mens kelimputer inviterer til en cowboy-strekk pĂĽ gulvet. +
tendens
125
hjem n ym h e th o s
Detaljer fra stue.
tendens
+
126
hjemme hos
Hy g g e i f o k u s . +
tendens
127
hjemme hos
tendens
De stramme linjene i kjøkkeninnredningen mykes opp av varme eikefronter fra norgesbaserte studio10 og terra cottagulvet i fiskebensmønster. Terra cottaen tas opp igjen i de lekne lampene sponge up fra spanske POTT. Kjøkkenets benkeplate og spisebordet i marmor passer godt sammen, og varmes opp av maleriet «Solstuper». Stramhet og lekenhet poengteres også i lampene Swirl fra leKlint som henger over kjøkkenbenken. >
128
tendens
tendens
hjem n ym h e th o s
129
tendens
hjemme hos
130
hjemme hos
D e t a l j f r a k j ø k k e n ; v a r e m t e k s t i l e r, t r e v e r k o g m a r m o r. +
tendens
131
tendens
hjemme hos
132
hjemme hos
>
133
tendens
Kjøkkenet var viktig for oss da vi pusset opp, sier Marthe. Det måtte være et kjøkken som opprettholdt en kjærlighet til matlaging gjennom å være organisk, eller jordnært, i sitt uttrykk, samtidig som et gulv i fiskebensmønster krever en viss ro i det øvrige interiøret, så vi måtte holde linjene stramme. Etter vi åpnet opp for å bygge ut kjøkkenet fikk vi utsikt mot nord, sør og vest. Vi ønsket også tilgang direkte til hagen fra kjøkkenet og bygget en direkte utgang til en trappeformet terrasse.
hjemme hos
Soverom.
tendens
+
134
hjemme hos
L e s e , h v i l e . R o m s l i g e n a t t b o r d f r a Mo n t a n a h o l d e r r o t e t i o r d e n . Ve g g h e n g t g i r e n g o d f ø l e l s e a v l u f t i g h e t . +
tendens
135
design
interiør
tendens
issue. 01
+
Februar