Regd. No. KA/SK/MYS-107/2012-14
R.N.I. No. 20007/70 E-mail : sudharma.sanskritdaily@gmail.com Phone : 0821-2442835 / 4287835 E-paper : sudharma.epapertoday.com
ñWmnZm : 1970
&& Y_m} aj[V a[jV…$&& › nyU©_X…nyyU©[_X§ nyUm©V² nyU©_wXÀ`Vo & nyU©ñ` nyU©_mXm` nyU©_odmd[eî`Vo &&
45 Y_
m}aj {V a {j V…
g§ñWmnH$gånmXH$… Jrdm©UdmUr^yfU§ [dÚm{Z{Y…
Ho$ÝÐ-H$Um©Q>H$gd©H$mamä`m§ nwañH¥$Vm A{ÛVr`m g§ñH¥$V{XZn{ÌH$m
npÊS>V H$ibo ZS>mXyé daXamOæ`“m`©…
SUDHARMA-THE ONLY SAMSKRUTA DAILY
gånwwQ…-45 g{#mH$m- 99 _¡gyé
lrO`Zm_g§dËgao X{jUm`Uo eaÑVm¡ H$m{V©H$H¥$îU à{VnXm{X Aï>å`m§§ AmûcofmZjÌ`wº$ ewH«$dmga… 14 Zdå~a> 2014
gw^m{fV_²
Am{g`mZ²ûm¥“g^m`m§ _mo{XZ… ^mfU_²
{à`gI{ìdnÔÊS>mKmVàdmVna§nam n[aM`~bo {MÝVmMH«o$ {dYm` {d{Y… Ib… Ÿ& _¥X{_d ~bpËnÊS>rH¥$Ë` àJë^Hw$bmbdV² ^«_`{V _Zmo Zmo OmZr_… {H$_Ì {dYmñ`{V Ÿ&&
lr_Vmo Odhabmb OÝ_{XZ_² A`§ _hme`… _hmË_Zmo Jm{ÝY_hme`ñ` {à`gwöV² Ÿ& Añ` {nVm H$moQ>çm{Yemo "" _mo{Vbmb _hme`…''Ÿ& ñdmVÝÌ`g§J«m_o {nVm nwÌü n«_wInmÌVm§ CnJVm¡ AmñVm_² Ÿ& g§J«m_o {dO`bú_r… ^maVmå~m`m… H$aJVm ~^yd Ÿ&Ÿ `Xm ^maV^y{_… ^maVr`mZod g_m{lVm, VXmZt àW_V… ""àYmZnXdr'' Zohê$_hme`oZ g_b§H¥$Vm Ÿ& XrK©H$mb§ gw{ZnwU§ H$m`©H$bmn… {Zd©{V©V…Ÿ& H$moQ>çYreHw$bo OÝ_ bãÜdm {dXoeo {dÚmä`mg… M H¥$Ëdm{n ñdXoe^º$çm ñdmVÝÌg§J«m_§ à{dí` {dO`búå`m {Zfo{dVmo ^yËdm, ñdmW© n[aË`Á`, bmoH$më`mUmWu gZ², ñdV§Ìñ` ^maVñ` àYmZ_mË`nXdt àH$me`m_mg Úw_{U[ad {Xd…nXdr_² Zohê$_hme`… ZmZmOZm§J{Zbñ` ñdñd_Vm{^{Zdoeny[aVñ` Añ` Xoeñ` g_agVm§ g§nmX{`Vw§ _hmÝV§ à`mg§ AZw^dZ² à{V^m{deofoU `moOZm{deof¡… g§nm{XV§ ñdmVÍ`§ pñWarMH$ma Ÿ& ""bmoHo$ àm`… gpÝYH$mb… gwXw…IXm`H$…'' B{V {d{XV_od g_ofm_² Ÿ& gå^yVmZ² gpÝYXmoofmZ² XyarH¥$Ë` empÝVg§nXm§ g§YmVm _hmZw^md… H$ñ` dm AZmemñ`? ^maVñdmÝÍ`mZw^mdH$ñ` OÝ_{XZ§ BX§ gw{XZ_² Ÿ& ^maVamï´> Va{U^yV… "Zohê$' _hmoX`… ñdmV§Í`gwI§ g_Zwd{Ø… gH$b¡a{n g§VV§ g§ñ_aUr` Ed Ÿ& H¥$VkVm_n©`m_mo d`_² Ÿ& bmoH$meZÝfVa{Zdm{gZo gwH¥$Vem{bZo gmÄO{b~Õ_² Ÿ& Ed_od lr_ÝV, Yr_ÝV…, ñdmW©Ë`m{JZ, bmoH${hVm{W©Z… ^maV~mÝYdm… ^maV_mVw… gw{Ma§ OrdÝVw…; gwpñWa§ Hw$d©ÝVw ñdVÝ̧ ^maV_² Ÿ&
nwZa{n {dœmg_Vm{Z b^Vm_² _wå~{`-_hmamï´>amÁ`{dYmZg^m`m§ XodoÝÐ\$S²>Zdrg² {dœmg_Vm{Z bo^o Ibw& g H«$_… Ag§{dYm{ZH$… AmgrV²& AV… g… nwZa{n {Z`_mZwgma§ {dœmg_Vm{Z b^Vm_² B{V g_mXoe§ H$amopËd{V amÁ`nmb§ {dÚme‘>a§ {edgoZm_w»`m… {dkm{nVdÝV…& emgH$… EH$ZmW {eÝYo {Z`moJñ` ZoVm AmgrV² & amÁ`nmb… {dYmZg^m`m§ {dœmg _Vm{Z bãYw§ _w»`_pÝÌU_m{XXoe {H$ÝVw Üd{Z_VàmnU Ûmam Z& ^mOngXñ`m… {Z`_mZ² AVrË`
ANNUAL SUBSCRIPTION : Rs.400/Send only through D.D/M.O. Renew your subscription intime
_VXmZà{H«$`m§ MH«w$…& {H$ÝVw {ed goZm{dnjñWmZo dV©Vo& d`§ VyîUt Z {Vð>o_& ^mOn_w»`m… ñdÀN>emgZ§ Hw$_©… B{V dXÝV Ed AH«$__VXmZbm^oZ ñddMZmÝ`od {Y¸¥$VdÝV…& àW_nXo Ed ^mOn _w»`m… AñIbZ² ^{dî`{V H$mbo EVo g_rMrZ_mJ}U J{_î`pÝV B{V {dœmgmo ZmpñV& AV… AYwZm amÁ`nmb… gdª n[aerë` nwZ… {dœmg_Vm{Z g§àmáw§ _w»`_pÝÌU§ g_m{XeoV² B{V {edgoZm {b{IV_²&
å`mZ²_ma²-å`mZ²_ma²ZJao àMb{V Am{g`mZ² ûm¥“gå_oiZo ^maVñ` àYmZ_ÝÌr lr ZaoÝÐ_moXr _w»`m{V{W… gZ² ~^mfo& ^`moËnmXH$H¥$Ë`¡ñgmYª Y_ª Z¡d g§`moO`oV²& {dœo gd©Ì `Ì Hw$Ìm{n
ñWbo `{X ^`moËnmXH$Hw$H¥$Ë`m{Z `o Hw$d©pÝV VmZ² erK«_dí`§ {ZJ«hoV²& EVXWª {dœñ` gd}fm§ amï´>mUm§ ZoVma… EH$s^y` gm{”H$à`ËZ¡… VmZ² AmVVm{`Z… {ej`o`w…& CJ«Jm{_Ëd§ ^`moËnmXH$Ëd§ _mXH$Ðì`Z`ZmZ`ZËd{dVaU§ BË`oVm{Z Hw$H$_m©{U CJ«dm{XZ… AmVVm{`Z… OJ{V gd©Ì Hw$d©ÝVñgÝV… OZVm`m… empÝV¨ Zme`ÝVñgpÝV& {dœñ` gd©amï´>ZoVma… d`§ gd} VmZ² CJ«Jm{_Z… AmVVm{`Z… {dZmV‘>§ {ZW©`oZ {ZamV‘>oZ {ZîH$éU`m M X_`o_ B{V ZaoÝÐ_moXr ñd^mfUo AdmoMV²&
EH${XdgmË_H${H«$Ho$Q²>ñnYm©`m§ amo{hV²e_©U… A{ÛVr`§ gmYZ_² H$moëH$Îmm-Jwédmgao H$moëH$ÎmmZJañ` B©S>Z²JmS>©{H«$Ho$Q²> H«$sS>m“Uo ^maV-lrb‘>mXoe`mo… H«$sS>md¥ÝX H«$sS>mbd… MVwWu_² EH${XdgmË_H$ {H«$Ho$Q²>H«$sS>m§ {MH«$sSw>…& ^maVñ` H«$sS>mbmo… amo{hV²e_©U… A{ÛVr` gmYZoZ ^maVXoe{H«$Ho$Q²>H«$sS>mbd… 153 YmdZm‘>o {dO`_dmnw…& ^maVñ` amo{hV²e_m©264 YmdZm‘>mZ² erK«§ bãÜdm {dœo {ÛeVH$^mH²$ àW_… H«$rS>mbwa^dV²& {dœo EH${XdgmË_H$ {H«$Ho$Q²>ñnYm©`m§ 264 YmdZm‘>mZ²
g§àmß` A{VerK«_² AË`{YH$ YmdZm‘>^mJ² àW_… {H«$Ho$Q²> H«$sS>mbw ^yËdm {ÛVr`§ {dœgmYZ§ MH$ma& {ÛeVH$Û`§ H¥$Ëdm {dœo Ed {ÛeVH$^mH²$ àW_… H«$sS>mbw[aË`{n {dœgmYZ§ g_H$amoV²& 33 MVwYm©dZm‘> d¥Îmm{Z H¥$Ëdm A{VerK«§ 264YmdZm‘>¡… ^maVñ` {dO`o ñdZyVZ§ `moJXmZ§ àmXmV²& {dœñ` gd} {H«$Ho$Q²>H«$sS>mbd… amo{hV²e_©U… gmYZ§ _wº$H$ÊR>§ àee§gw…&
AmÊS>mb²CËgd…
Y_©ñWbo bjXrnmoËgd…
lrd{„nwÎmyé- V{_iwZmSw>amÁ`ñ` _Ywao g_rno {damO_mZm`m… n{dÌ lrd{„nÎmyéjoÌo lr AmÊS>mbXoì`m… CËgd… àM{bî`{V Ÿ& àmV… 4dmXZV… {Véßnd¡ VWm {deofnyOm§ M H$[aî`{ÝV B{V dmVm© Ÿ&
Y_©ñWb_²-Y_©ñWb _ÄOwZmW ñdm{_Zm§ Xodmb`o Zdå~a _mgñ` gáXe{XZm‘>o gmo_dmgao bjXrnmoËgd H$m`©H«$_…Ÿ Y_m©{YH$m[aU… lr_V… draoÝÐhoJS>o _hm^mJñ` ZoV¥Ëdo àM{bî`{V Ÿ& bjm{YH$m… OZm… amÁ`ñ` {d{dY^mJV… AmJ{_î`{ÝV Ÿ& dada_w{ZZm§ M JÝYhþ{S>CËgd… àM{bî`{VŸ& Apñ_Z² gÝX^} C^m`mZm§ AmMm`m©Um§ emÎmw_a¡, doX à~ÝY nmam`Um{X H$m`©H«$_mü àM{bî`{ÝV Ÿ&
H$iboJ«_o JÝYhþ{S> CËgd… ZÄOZJySw>-ZÄOZJySw> Vm„ÿIñ` H$iboJ«m_o Zdå~a_mgñ` 22V_o {XZm‘>o e{Zdmgao AmMm`©d`m©Um§ lr doXmÝVmMm`m©Um§ VWm lr
_yë`_²:
1.25
O`ÝVr_hmoËgd… _¡gyé-gwÎmyéjoÌo {edamÌr amOoÝÐ ñdm{_Zm§ OÝ_{XZmoËgd H$m`©H«$_… {S>gå~a_mgo àM{bî`{VŸ& Apñ_Z² gÝX^} {d{dYm… H$m`©H«$_m… Am`mo{OVm… B{V g§ñWm`m… àH$Q>Z_² gyM`{VŸ&
{Véßnmd¡ àdMZ_² _¡gyé-AÌË`o lr doUwJmonmb ñdm{_Zm§ Xodmb`o {S>gå~a _mgñ` fmoS>e{XZm‘>V… OZd[a_mgñ` n#mXe{XZm‘> n`©ÝV§ à{V{XZ§ gm`§ 6.30 dmXZV… 8.00 dmXZn`©ÝV§ {Véßnmd¡ àdMZ§ àM{bî`{VŸ& *_¡gyé - AmÊS>i_pÝXao@{n à{V{XZ§ gm`§ {Véßnmd¡ {df`o CnÝ`mg H$m`©H«$_… àM{bî`{VŸ&
Zohê$OÝ_{XZ_² _¡gyé-^maVdf©ñ` àW_… àYmZ _ÝÌr npÊS>Vmo OdmhabmbZohê$… Zdmå~a_mgñ` OVwX©eo {Xdgo g§OmV…Ÿ& Xoeo {dXoeo M bãY{dÚmä`mg… Zohê$… ^maVàOmZm§ gd©Vmo_w»`¡… A{^d¥Õ`¡ gXm Almå`V²Ÿ& Zd^maV{eënr B{V g d{U©V… B{Vhmgk¡…Ÿ& Vñ` OÝ_{XZ§ {eeyZm§ {XZ{_{V AmM`©VoŸ& {eewfw Zhê$_hme`ñ` Agr_m ào_m VÌ H$maU_²Ÿ& àOmVÝÌì`dñWm`m§ OmË`VrVVÎdo M Vñ` AMbmo {dœmg AmgrV²Ÿ& {dkmZmYmaoU Xoeñ` àJ{V… gmYZr`m B{V g nwZ… nwZ… ~«dr{V ñ_Ÿ& d¡km{ZH§$ _Zmo^md§ OZofw OZ{`Vw§ VoZ ~hþYm à`{VV_²Ÿ& Zohê$_hme`… loð>mo boIH$ümgrV²Ÿ& Am§½b^mfm`m§ Vñ` à^wËd§ àýmVrV_²Ÿ& Vñ` J«ÝWmZm§ nR>ZoZ ^maVXoeñ`o{Vhmg… ñnï>§ km`VoŸ& gd}fw _VY_}fw g_mZ§ Jm¡ad§ ajUr`{_{V VÎd§ VoZ amï´>Zm`Ho$Z VÌ à{Vnm{XV_²Ÿ&