¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
1
‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ê¬Êº∑§ ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ∑Ò§Ÿ«UÊ ‚ê¬Êº∑§ ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ê ‚„-‚ê¬Êº∑§ ⁄UÊ◊E⁄U ∑§Êê’Ù¡ “Á„◊Ê¥‡ÊÈ”, ÷Ê⁄Uà ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ÷Ê⁄Uà •Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU∂, •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥«∂ ¬º◊o˝Ë Áfl¡ÿ øÙ¬«∏Ê, ÷Ê⁄Uà ∑§◊∂ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, ÷Ê⁄Uà ¬ÍÁáʸ◊Ê fl◊¸Ÿ, ‡ÊÊ⁄U¡Ê„ ¬ÈÁc¬ÃÊ •flSâÊË, ŸËº⁄U∂Ò¥« ÁŸ◊¸∂Ê •Êº‡Ê, ∑Ò§Ÿ«Ê Áfl¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄U, ∑Ò§Ÿ«Ê ‚„ÿÙªË ‚⁄UÙ¡ ‚ÙŸË, ∑Ò§Ÿ«Ê ⁄UÊ¡ ◊„E⁄UË, ∑Ò§Ÿ«Ê o˝ËŸÊâÊ ÁmUflºË, ∑Ò§Ÿ«Ê Áflº‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ «UÊÚ. ∞◊. Á$»§⁄UÊ Ê $πÊŸ, ÷Ê⁄Uà øÊ°º ‡ÊÈÄU∂Ê “„Áºÿʒʺ˔, «Ÿ◊Ê∑§¸ •ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ, Á‡Ê¥ÉÊÊ߸, øËŸ ŒË¬∑§ “◊‡ÊÊ‹”, »˝§Ê¥‚ •ŸÈ¬◊Ê Á‚¥„U, ◊S∑§≈U ⁄U◊Ê ‡Ê◊ʸ, ¡Ê¬ÊŸ ÁflûÊËÿ ‚„ÿÊªË •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ê⁄mÊ¡, ∑Ò§Ÿ«Ê ⁄‘UÅÊÊÁøòÊ — ¬Ê⁄U‚ ŒÊ‚Êà •Êfl⁄UáÊ — •⁄UÁfl¥Œ ŸÊ⁄U‹ Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª — ‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë, ‚Ë„UÊ⁄U ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U •◊¡Œ $πÊŸ, ‚Ë„UwÆvy Ê⁄U ¡Ÿfl⁄U Ë-◊Êø¸ 2
(Á„UãŒË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê) Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna ID No. 84016 0410 RR0001 fl·¸ — 16, •¥∑§ — 61 ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U 2014 ◊ÍÀÿ — 5 «UÊÚ‹⁄U ($5)
fl·¸ „Ò ŸÍß, „·¸ „Ò ŸÍß, ŸÍß „Ò ©Á¡ÿÊ⁄, ‡ÊËË ¬flŸ, ‚ÈŸ„⁄Ë Á∑§⁄áÊ,¥ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê üÊΪ¢ Ê⁄, Ÿß¸ øßÊ, Ÿß¸ ©◊¢ª¥, Ÿ∞-Ÿ∞ ÁflSÃÊ⁄, Ÿß¸-Ÿß¸ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ÷Ê·Ê ∑§Ë ¤Ê¢∑§Ê⁄– -•Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄ‹
HINDI CHETN A CHETNA 6 Larksmere Court, Markham Ontario, L3R 3R1 Phone : (905) 475-7165, Fax : (905) 475-8667 e-mail : hindichetna@yahoo.ca Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna ID No. 84016 0410 RR0001
Hindi Chetna is a literary magazine published quarterly in Toronto, Ontario under the editorship of Mr. ShiamTripathi. Hindi Chetna aims to promote the Hindi language, Indian culture and the rich heritage of India to our children growing in the Canadian society. It focuses on Hindi Literature and encourages creative writers, young and old, in North America to write for the magazine. It serves to keep readers in touch with new trends in modern writing. Hindi Chetna has provided a forum for Hindi writers, poets, and readers to maintain communication with each other through the magazine. It has brought local and international writers together to foster the spirit of friendship and harmony.
ßU‚ •¥∑§ ◊¥ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ y ©Œ˜ªÊ⁄ z ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ‚È·◊ ’ŒË } ∑§„ÊŸË ç‹ÚÊÁ⁄S≈ ¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ vw ¬Ë‹Ê ⁄¢ª •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ©·ÊŒflË ∑§ÊÀ„≈∑§⁄ v} ¬Ò⁄Ê‚Êß≈ $»§⁄Ê„ ‚߸Œ wv ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË ÁŒ‹Ê‚Ê¥ ∑§Ë ¿Ê°fl ◊¥ ⁄øŸÊ •Ê÷Ê xv ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ‚Ë◊Ê S◊ÎÁà vv •¬ŸË „Ë ◊ÍÁûʸ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl w~ ÿ ‹Êª ©Á◊¸ ∑ΧcáÊ zz √ÿ¢Çÿ ’«∏Ê ‹È໧ ÕÊ ¡’... •‡ÊÊ∑§ Á◊üÊ w| •◊⁄Ë∑§Ê ‚¢¡ÿ ¤ÊÊ‹Ê w}
ÁflE ∑§ •Ê°ø‹ ‚ ŸÊÃÍ⁄— ∞∑§ •¢Ã¬Ê¸Δ xÆ ‚ÊœŸÊ •ª˝flÊ‹ ‚¢S◊⁄áÊ ∑§◊‹Ê ’Ê߸ ‹Á‹Ã ‡Ê◊ʸ xx ŒÎÁC∑§ÊáÊ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Á„S‚ ◊¥ «ÊÚ. ¡ÛÊË ‡Ê’Ÿ◊ x| •Ê‹π flÒcáÊfl ŸÊ≈K ¬⁄¢¬⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ªÊÒ⁄fl Á◊üÊÊ x~ ∑§ÁflÃÊ∞° •ÁŸÃÊ ‹Á‹Ã yx ◊ÎŒÈ‹Ê ¬˝œÊŸ yy ‚¢ÃÊ· ‚ÊflŸ yz ¬¢πÈ⁄Ë Á‚ã„Ê y{ ‡ÊÒ»§Ê‹Ë ªÈåàÊÊ y| „Êß∑ȧ «UÊÚ. ÷ªflà ‡Ê⁄UáÊ •ª˝flÊ‹ y} ÃÊ°∑§Ê «UÊÚ. íÿÊàSŸÊ ‡Ê◊ʸ y} ◊ÊÁ„ÿÊ •ŸÈ¬◊Ê ÁòʬÊΔUË y} ˇÊÁáÊ∑§Ê∞° ◊¢¡È Á◊üÊÊ y~ ÷Ê·Ê¢Ã⁄ øSflÊfl Á◊flÊ‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° •ŸÈflÊŒ∑§— ◊„Ê÷Íà ø㌟ ⁄Êÿ zÆ
Ÿfl fl·¸ ªËà Ÿ⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê zv •ÁflS◊⁄áÊËÿ ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ªÈåàÊ “¬Ê·¸Œ” zv $ª Ê‹ ⁄U◊‡Ê ÃÒ‹¥ª zw •Áπ‹‡Ê ÁÃflÊ⁄UË zw •‡ÊÊ∑§ Á◊ ÊÊ¡ zw Ÿfl •¢∑ȧ⁄ ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ y~ •ÊÁ⁄ÿÊŸË ∑§ ŸËø ©ûÊ⁄-•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄ËflÊŒ «ÊÚ. ⁄ŸÍ ÿÊŒfl zy ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ íÿÊ¥ íÿÊ¥ ’Í«∏¥ ‡ÿÊ◊ ⁄¥Uª ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚„Uª‹ z{ ∑§◊⁄Ê Ÿ¢’⁄ vÆx ÁŸL§¬◊Ê ∑§¬Í⁄U z~ ‹ˇÿ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬Èá«U⁄UË∑§ {Æ ©ã◊· ÷Ê⁄UÃ¥Œ˝È üÊËflÊSÃfl {Æ „U◊‚$»§⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê∞° {v ¬ÈSÃ∑¥§ {w ÁøòÊ ∑§Ê√ÿ ‡ÊÊ‹Ê {x Áfl‹Ê◊ ÁøòÊ∑§Ê√ÿ‡ÊÊ‹Ê {x ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U {y •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ {z
“Á„UãŒË øßʔ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÃÈ „U◊¥ ÷¡¥ – ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊á«U‹ ∑§Ë ßUë¿UÊ „ÒU Á∑§ “Á„UãŒË øßʔ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞∑§ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ¬ÁòÊ∑§Ê „UÊ, http://hindi•Õʸà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ – ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •Ê‹π, ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ chetna.blogspot.com ∑§Ê ©UÁøà ‚¥ÃÈ‹Ÿ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ÃÊÁ∑§ „U⁄U flª¸ ∑§ ¬ÊΔU∑§ flª¸ ¬…∏UŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑¥§ – Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê •Ê¬ ßU‚ËÁ‹∞ „U◊ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥ – •ª‹ •¥∑§ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U — ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞° ‡ÊËÉÊ˝ÊÁÇÊËÉÊ˝ ÷¡ Œ¥ – •¬ŸÊ ÁøòÊ ÷Ë ‚ÊÕ •fl‡ÿ ÷¡¥ – Visit our Web Site : ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ã ‚◊ÿ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ — http://www.vibhom.com/hindi Á„UãŒË øÃŸÊ ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË – chetna.html ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ – Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ »§Ê◊¸ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Á‹Áπà ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË – ÿ„UÊ° ©U¬‹éäÊ „ÒU ⁄UøŸÊ ∑§ SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊªÊ – http://www.shabdankan.com ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – http://www.vibhom.com/hindi ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U – chetna.html ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò – Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¬Á…∏Uÿ, ¬ÃÊ „ÒU —
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
3
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ „◊ Á„ãºË ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê ªfl¸ ‚ ‚ËŸÊ ÃÊŸ∑§⁄U »§„⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ? flcÊÙZ ‚ Áflº‡Ê ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê „Í°, ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ¬˝◊ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¡’¡’ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ∑§Ù߸ ºÒflË •Ê¬ºÊ ÿÊ ‚¥∑§≈U •ÊÿÊ; ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ Áº∂ ÅÊÙ∂∑§⁄U ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë •ı⁄U ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪ Á∂ÿÊ– „Ê°, fl„Ê° ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§÷Ë L§Áø Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ∑§Ù߸ ŸÃÊ º‡Ê ∑§ Á∂∞ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ; ß‚ËÁ∂∞ ◊Ò¥Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „Ë ““∑§Ù© ŸÎ¬ „Ù© „◊Á„ ∑§Ê „ÊŸË, øÁ⁄U ¿ÊÁ«∏ •’ „Ù’ Á∑§ ⁄UÊŸË–”” ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸– ∞‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„Ê° ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ŒÍäÊ ∑§Ë äÊÈ‹Ë „Ò, ‚ûÊÊ Á◊∂Ÿ ¬⁄U ©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ŸÃÊ ¡ŸÃÊ •ı⁄U º‡Ê ∑§Ù Á’‚⁄UÊà Ÿ„Ë¥– fl ©Ÿ∑§ Á∂∞ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ •ı⁄U ◊„ûfl¬Íáʸ ⁄U„à „Ò¥– Á∑§ãÃÈ ¡’ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ŸÃÊ Á„ãºË ÷ÊcÊÊ ∑§ Á„à ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ◊È¤Ê ∞∑§ Ÿß¸ ¬˝⁄UáÊÊ Á◊∂ÃË „Ò– •÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§ z ¬˝ÊãÃÙ¥ ◊¥ ∞‚ê’∂Ë øÈŸÊfl „È∞ •ı⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚¥ÉÊÙcÊáÊʬòÊ •ı⁄U ÷ÊcÊáÊ •¥ª˝$¡Ë ◊¥ Áº∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡ŸÃÊ •÷Ë ÷Ë ÁŸ⁄UˇÊ⁄U „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ¡„Ê° Ã∑§ •¥ª˝$¡Ë ∑§Ê ¬˝oA „Ò, fl„ ¡Ÿ-◊Ÿ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò– ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ, ÷ÍìÍfl¸ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË o˝Ë ◊È∂Êÿ◊ Á‚¥„ ÿʺfl Ÿ Áfl⁄UÙœ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ $¡Ù⁄UºÊ⁄U ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º∂Ù¥ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº fl ÷Ê⁄Uà ∑§ •Ê◊ •Êº◊Ë ‚ flÙ≈U ◊Ê°ªÃ „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ •¬ŸË ’Êà Á„ãºË ÷ÊcÊÊ ◊¥ „Ë ∑§„ŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Á„ãºË ∑§Ê ¬ÍáʸM§¬ ‚ ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ– •Ê¬Ÿ ’«∏ ©à‚Ê„¬Ífl¸∑§ Á„ãºË ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ß‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ „Ò– ◊Ò¥ o˝Ë ◊È∂Êÿ◊ Á‚¥„ ÿʺfl ∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄U ‚ •àÿ¥Ã ¬˝‚ÛÊ „È•Ê Á∑§ ÿÁº º‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ° ß‚ ’Êà ¬⁄U ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U •◊∂ ∑§⁄U¥ ÃÙ ÁŸpÿ „Ë Á„ãºË ∑§Ê ÷Áflcÿ ©íífl∂ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– flÙ≈U⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ◊à ∑§ ÁŸáʸÿ ◊¥ •¬ŸË ÷ÊcÊÊ ’„Èà ‚„Êÿ∑§ „Ù
4
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
‚∑§ÃË „Ò– o˝Ë ◊È∂Êÿ◊ Á‚¥„ ÿʺfl ∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄U ‚ Á„ãºË ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ÁºÅÊÊ߸ ºË „Ò– ¬ÊΔ∑§ ß‚‚ ÁŸc∑§cʸ Ÿ ÁŸ∑§Ê∂¥ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊âʸ∑§ „Í°– ◊Ò¥ •ë¿ •ı⁄U ©ûÊ◊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê „◊‡ÊÊ Sflʪà ∑§⁄UÃÊ „Í°; fl ◊È¤Ê ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ¬˝Ê# „Ù¥– ÁŸ—‚¥º„ ÷Ê⁄Uà ∑§ •Ÿ∑§Ù¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „◊ Á„ãºË ∑§ ¬˝Áà ©à‚Ê„ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë ºÅÊà „Ò¥– ‚ÙŸË øÒŸ∂ ¬⁄U •ºÊ∂à •ı⁄U ∑˝§Êß◊ ¬≈U˛Ù∂ ◊¥ •ë¿Ë Á„ãºË ’Ù∂Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑§Ê◊ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ªÁ∂ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á„ãºË ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ ’…∏ ¡Ê∞, ÃÙ Á„ãºË ∑§Ë º‡ÊÊ ‚Èœ⁄U ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¡ º‡Ê ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ∂„⁄U ©Δ ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊÿº ÿ„ ¬Á⁄UfløŸ Á„ãºË ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ‚Êâʸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∂Ê∞– ◊È¤Ê ©‚ ÁºŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ „Ò; ¡’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „⁄U ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ Á„ãºË ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UªÊ– Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ „◊ Á„ãºË ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê ªfl¸ ‚ ‚ËŸÊ ÃÊŸ∑§⁄U »§„⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ? flcʸ wÆvx, •ÄU≈ÍU’⁄U-Áº‚ê’⁄U Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ “Ÿß¸ ‚ºË ∑§Ê ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„àÿ” ∑§ ‚ÊâÊ ‚ê¬ÛÊ „Ù ªÿÊ– ÿ„ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ’„Èà ‚⁄UÊ„Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ “Á„ãºË øßʔ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚÷Ë ∂ÅÊ∑§Ù¥, ¬ÊΔ∑§Ù¥, ‚ºSÿÙ¥ ÃâÊÊ ÁflôÊʬŸ ºÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿfl flcʸ ∑§Ë ◊¥ª∂ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ºÃÊ „Í°– •Ê¬ ‚÷Ë ∂Ùª ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “Á„ãºË øßʔ ∑§Ù •¬ŸÊ ÿÙªºÊŸ •ı⁄U ‚„ÿÙª ºÃ ⁄U„¥– Á„ãºË øÃŸÊ Ÿfl flcʸ ∑§ ‚ÊâÊ „Ë •¬Ÿ ‚Ù∂„fl¥ flcʸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– „ÊÁº¸∑§ œãÿflʺ! •Ê¬∑§Ê,
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
©Œ˜ªÊ⁄ ÁflÁ‡ÊCU ¬òÊ ‚È‚ê¬ÊÁŒÃ ‚ÈÁfløÊÁ⁄Uà Áfl‡Ê·Ê¥∑§ “Á„UãŒË øßʔ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ©UÀ‹πŸËÿ Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê‹Ê„U‹ ∑§ ßU‚Ÿ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uà∑Χc≈ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ‡ÊéŒ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‹ËŸ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê “Á„UãŒË øßʔ flÒÁE∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ •Êª ’…∏UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ä≈ÍU’⁄U wÆvx •¥∑§ “Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ” ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§ „Ò¥U; øÁø¸Ã ÿÈflÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U– ‚’‚ ¬„U‹ ’äÊÊ߸U ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ê, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Áfl·ÿ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê ßU‚ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ŒË– ‚ÈäÊÊ Sflÿ¥ ∞∑§ ÁŸcáÊÊà ‚ê¬ÊŒ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßU‚ Ãâÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÕÊ Á∑§ ŸßU¸ ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚Á∑˝§ÿÃÊ•Ê¥ Ÿ ∞∑§ ßUÁÄUÊ‚ ’ŸÊÿÊ „ÒU– “ÿ flÊ ‚„U⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ÿÈflÊ ‹πŸ ◊¥ ∞∑§ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬ÊΔU∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚◊ÊŸ ‚◊ÊŒÎà „Ò¥U– ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ Á‚hU ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ “Á„UãŒË øßʔ ∑§ ßU‚ •¥∑§ ‚ ¬¥∑§¡ Ÿ •¬Ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, •Ê‹π, øÿÁŸÃ ∑§„UÊŸË, ¬Á⁄Uøøʸ, ¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë, ¬‚¥Œ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÁŒ ∑§ ¡Á⁄U∞ ßU‚ ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ê ’ͤʟ ∑§Ê ‚»§‹ ©U¬∑˝§◊ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∞∑§ ªÊ‹◊ Ê ¬Á⁄Uøøʸ •àÿ¥Ã ⁄UÊø∑§ fl ÁfløÊ⁄UÊûÊ¡∑§ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UË¤Ê •ÊÒ⁄U πË¤Ê S¬CU „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄Uøøʸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ‹π Á‹πŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‹π ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– “•Êª ◊¥ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „ÒU” (‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ) ¬⁄U •¥Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ‹π ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊◊¸ πÊ‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚ÈäÊÊ ∑§Ë üÊDU ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ •ãÿ ’„UÃ⁄UËŸ ∑§„UÊŸË “ŒÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ” ∑§ •¥∑§ w ◊¥ ¿U¬Ë „ÒU– •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë Ÿ ‚„UË ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê flÒEË∑§⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl·¸ wÆÆÆ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ ∑§Ê ‹π ◊È¤Ê ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÊ– Áflfl∑§ Á◊üÊ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÿÊÁ¡Ã ¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ÃÊ ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊È∑§ê◊‹ ◊ÊŸÁøòÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒ÷fl Á‚¥„U ∑§Ê ‹π ‚ÈÁøÁãÃà „ÒU– ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË Ÿ Á¡Ÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊ „ÒU ©UŸ◊¥ ŒÊ ŸÊ◊ ∑§◊ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÊ ¡Ê«∏ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– $πÒ⁄U... ÿ„U ÁŸ¡Ë L§Áø •ÊÒ⁄U ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§Ë ’Êà ÷Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÁπ⁄U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU “...Á¡‚ ™°§ø Á‚¥„UÊ‚Ÿ ¬⁄U „U◊ ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ÿ ßUã„¥ Á’ΔUÊ ⁄UπÊ „UÒ, ©U‚ ‚ ŸËø ©UÃÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ÁŸŒ¸ÿÃÊ ÁŒπÊŸ ◊¥ Œ⁄U•‚‹ ßUã„UË¥ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê Ê⁄UÊ ÷Ë Áfl‹¥’ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ...–” Œ⁄U•‚‹ ¡’ ‹π∑§ „UàÿÊ⁄UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; Ã’ ¬ÊΔU∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸ÿ „UÊ ¡Êà „Ò¥U, ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„U∞! ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚„UË ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “•ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊÊ” ¬⁄U ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ Ÿ ∑ȧ¿U ÊM§⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§„UË „Ò¥U– ¡Ò‚ “...÷Ê⁄Uà ‚ ßUÃ⁄U Œ‡ÊÊ¥ ‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ¡◊Êà ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– ßUŸ ‹π∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ ÷Êfl’ÊäÊ, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥, ‚¥flŒŸÊ•Ê¥, ’øÒŸË •ÊÒ⁄U ∑§âÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ mUÊ⁄U ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒË–” ‚◊ª˝Ã— ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ “Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê ÿ„U •¥∑§ ‚°¡Ê∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„Í°UªÊ– ¡’ ∑§÷Ë Ÿß¸U ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ’Êà „UÊªË Ã’ ÿ„U •¥∑§ ∑§Ê◊ •Ê∞ªÊ– ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„“Á Ê∑˝§ „UÊÃÊ „ÒU ¡’ $∑§ÿÊ◊à ∑§Ê Ã⁄‘U ¡ÀflÊ¥ ∑§Ë ’Êà „UÊÃË „UÒ–” •ŸÈ¡ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U...‡ÊʒʇÊ!
-‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ (‚ê¬ÊŒ∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ)
∑ȧ’⁄ ∑§Ê π$¡ÊŸÊ } Á‚Ãê’⁄ wÆvx ∑§Ê ‚◊ËŸÊ⁄ ◊¥ •Ê¬ ‚ ÷¥≈ „È߸ ÕË •ÊÒ⁄ •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ‚NŒÿ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¡È‹Ê߸ •¢∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿlÁ¬ ◊Ò¥Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…∏ ‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‡ÊËÉÊ˝ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ Á‹π Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê ˇÊ◊Ê ¬˝ÊÕ˸ „Í°– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ÄÿÊ ŒË ∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ •Ê¬Ÿ ∑ȧ’⁄ ∑§Ê π$¡ÊŸÊ Œ ÁŒÿÊ „Ê– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ÄÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ∑§„ÊŸË, ∑§ÁflÃÊ, ‚¢S◊⁄áÊ, $ª$¡‹¥, •¬ŸË ÷Ê·Ê ‚ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÷Ê·Ê ‚, ¬È⁄ÊŸ ÷Ë ¡Ò‚ ◊„ÊŒflË fl◊ʸ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ÷Ë, √ÿ¢Çÿ ÷Ë •ÊÒ⁄ ÁŸ’㜠÷Ë, Á⁄¬ÊÃʸ¡ ÷Ë •ÊÒ⁄ «Êÿ⁄Ë ÷Ë •ÊÒ⁄ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ÷Ë- ‚÷Ë ∑ȧ¿ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄– Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ ¡Ë ∑§Ê ‚¢S◊⁄áÊ •àÿ¢Ã ◊ÊÁ◊¸∑§ ÕÊ– ©Ÿ‚ •S‚Ë ∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ◊È‹Ê$∑§Êà „È߸ ÕË -¡’ ◊Ò¥ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ⁄Ê„Ã∑§ ¬⁄ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÕÊ– •’ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Á◊‹ Ÿ„Ë¥– ’‹⁄Ê◊ •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË “∑§Êπ” NŒÿ S¬‡Ê˸ ÕË; ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •Áœ∑§ ‚Èπʢà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊÿ„ ∞∑§ ÁŸflŒŸ „Ò ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ◊„ÊŒÿ ß‚ •ãÿÕÊ ŸÊ ‹–¥ ∞∑§ ‚ËœÊ ‚ÊŒÊ ∑§’Ë⁄ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÕÊ; ÿ„ «ÊÚ. ‡ÊȪÈçÃÊ ÁŸÿÊ$¡ ∑§ ‹π ‚ S¬C „ÊÃÊ „Ò– ©ã„¥ œãÿflÊŒ– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ’„Èà •Ê÷Ê⁄Ë „Í°– ß‚ ‚◊ÿ ◊È¤Ê ÿÊŒ •Ê ªß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê «ÊÚ. „◊ ÷≈ŸÊª⁄ Ÿ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË ÕË “ŸÊÒ’Ã ’Ê¡” ©ã„Ê¥Ÿ ◊È¤Ê ‚◊ˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ŒË– ÿ„ ∞∑§ ∑§ÁΔŸ ∑§Êÿ¸ ÕÊ; ‹Á∑§Ÿ ©‚ ◊¥ ∑§’Ë⁄ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ M§¬ ŒπÊ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§’Ë⁄ ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ‚ʌʄ⁄áÊ ‡ÊÊSòÊËÿ ⁄ʪʥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ÁŒπÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ◊Íœ¸ãÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ Sfl. ∑ȧ◊Ê⁄ ª¢œfl¸ ∑§ Sfl⁄ ◊¥ ŒË ªÿË ’¢ÁŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á∑§ÃŸ •ÊÿÊ◊ Õ ß‚ √ÿÁQ§ ∑§ Á¡‚ Ÿ - ◊Á‚ ∑§ÊªŒ ¿ÈÿÊ ŸÁ„ ∑§‹◊ ªsÊ ŸÁ„ „ÊÕ– -’Ë. ∞Ÿ. ªÊÿ‹ Æ flÒÁE∑§ ÁflSÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê¸ Áø¢ÃŸ •Ê¬∑§Ë “Á„ãŒË øßʔ ¬ÁòÊ∑§Ê Á„ãŒË ◊¥ flÒÁE∑§ ÁflSÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê¸ Áø¢ÃŸ ∑§Ê ⁄Ê¡¬Õ πÊ‹ ⁄„Ë „Ò– Á„ãŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ flø◊ÊŸ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑§ •ŸÈ¬˝⁄∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ∞°– -¬˝Ê. Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊üÊÊ („UÁ⁄UÿÊáÊÊ) ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
5
⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚◊ÈìÊÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÈÁ„∑§ ©Œ˜ÉÊÊ· “Á„ãŒË øßʔ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ 59 •ÊÒ⁄ 60 ŒÊ •¢ ∑ § ¬˝ Ê åàÊ „È ∞ – ‚‹Ë∑§ŒÊ⁄ ‚¢÷˝Êãà Œ¡¸ ∑§Ë ©à∑ΧC ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò; Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿÃÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ËŸÃÊ ©jÊÁ‚à „Ò– ŒflŸÊª⁄Ë Á‹Á¬ ◊¥ ¿¬ „È∞ •¢∑§ •ÊÒ⁄ fl·¸, ‚ÊÕ ◊¥ „SÃÁ‹Á¬ ◊¥ ◊ÈÁŒ˝Ã “Á„ãŒË øßʔ ŸÊ◊ Ÿ ◊⁄ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’ÊÒÁh∑§ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡Êª˝Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ß‚∑§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄– Á„ãŒË ¬˝øÊÁ⁄áÊË ‚÷Ê— (∑Ò§Ÿ«Ê) Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§ •Êfl⁄áÊ ¬ÎD ¬⁄ Œπ∑§⁄ ◊È¤Ê ∑§Ê‡ÊË ∑§Ë “Á„ãŒË ¬˝øÊÁ⁄áÊË ‚÷Ê” •ÊÒ⁄ ©‚∑§ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÁflÁ‡ÊC •¢∑§ ÿÊŒ „Ê •Ê∞– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê⁄ÃãŒÈ „Á⁄p¢Œ˝ ¡Ë mÊ⁄Ê ‚ê¬ÊÁŒÃ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •¢∑§ ©Ÿ∑§Ê •Êfl⁄áÊ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á¤Ê‹Á◊‹ÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚Í⁄ËŸÊ◊ ◊¥ ‚ÊÃfl¥ ÁflE-Á„ãŒË ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ “Á„ãŒË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Ÿfl¡Êª⁄áÊ ∑§Ê‹” ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊà ‚◊ÿ “◊ÿʸŒÊ” ∑§ ¬˝flÊ‚Ë •¢∑§, “øÊ°Œ” ∑§ ¬˝flÊ‚Ë •¢∑§, •èÿÈŒÿ, •¿Íà •ÊœÊ⁄, ¬˝◊Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃãŒÈ ¡Ò‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬òÊÊ¢ (‚ÊåàÊÊÁ„∑§ •$π’Ê⁄Ê¥) ∑§ •¢∑§ ∑§ÊÒ¥œ ª∞– Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê •Œêÿ ©à‚Ê„ •ÊÒ⁄ Áfl¬⁄Ëà ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ©gÊ◊ Á¡¡ËÁfl·Ê ∑§Ê Ãʬ ÷Ë S¬‡Ê¸ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê ÕÊ– flÒ‚Ë „Ë •ŸÈ÷ÍÁà “Á„ãŒË øßʔ ∑§ •¢∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË „ÕÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬Ê∑§⁄ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl „Ë „ÕÁ‹ÿÊ° •Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄ •Ê¬∑§Ë Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê◊Ê¢Áøà „Ê ©ΔË– Á„ãŒË øÃŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ¬ãŒ˝„ fl·¸ •ÊÒ⁄ ‚ÊΔ •¢∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ •Êà◊ËÿÃÊ ¬Íáʸ ’œÊ߸– Œ⁄•‚‹, ÿ„ ◊ÊòÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ „Ë ¬ãŒ˝„ fl·¸ ÿÊ ‚ÊΔ •¢∑§ ◊ÊòÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ÿ„ “ÁflE ∑§Ë Á„ãŒË-øÃŸÊ ∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚◊ÈìÊÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÈÁ„∑§ ©Œ˜ÉÊÊ· „Ò; Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ..¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË ‚’∑§Ê •¢Ã◊¸Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á„ãŒË øÃŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ÁflE ∑§ Á„ãŒË ÷Ê·Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê ¥ ∑§Ë Á„S‚ Œ Ê⁄Ë ∑ § ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ‚ 6
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
’Ê„⁄ ‚ìÊ Á„¢ŒË ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‚„ÿʪ ‹∑§⁄ •¬ŸË Ã⁄„ ‚ “Á„ãŒË øÃŸÊ ¬Á⁄flÊ⁄” ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò-¡Ê flÒÁE∑§ „Ò •ÊÒ⁄ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê flÒÁE∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò¥– ¡’ SflÒÁë¿∑§ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á„ãŒË ¬˝◊Ë ¡Ÿ Á„ãŒË ∑§Ê ÁflE üÊáÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊ ©ã„¥ Á„ãŒË ∑§Ê flÒÁE∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„ÿʪ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– Á„ãŒË ÁŒfl‚, ÁflE Á„ãŒË ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄ ÁflE Á„ãŒË ‚ê◊‹ŸÊÁŒ ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏à „È∞ ∑ȧ¿ $∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ÷⁄ „Ò; Á¡‚◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Íflª¸ „˝ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄-¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ãfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Êà‚Ê„ ∞∑§ „Ë ◊¢ø ¬⁄ Á„S‚Ê ‹Ã „Ò¥,ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄à „Ò– ©‚ ‚◊ÿ fl Á„ãŒË ÷Ê·Ê, ©‚∑§ ‚ÊÁ„àÿ, ©‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄à „Ò¥-Ÿ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬˝flÊ‚ •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄– ÁflE Á„ãŒË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ¿Δ‚ÊÃfl¥ ÁflE Á„ãŒË ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§Ë ‚Áê◊Á‹Ã ¬È∑§Ê⁄ ∑§Ê „Ë ¬˝Áû§‹ „Ò– ∞‚ ◊¥ Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ‹πŸ ∑§Ê ÷Ê⁄ÃËÿ, ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ÷ŒŸËÁà ‚ ¬⁄πŸÊ •ãÿÊÿ „ʪʖ ⁄øŸÊ∞° Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ⁄„à „È∞ „Ë fl ÄÿÊ¥ Ÿ Á‹πË ¡Ê∞°, ¬⁄ fl •¬ŸË ⁄øŸÊà◊∑§ÃÊ ◊¥ ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ „ÊÃË „Ò-¥ ‚≈¥ ‹ÍÁ‡ÊÿÊ ∑§ ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Áfl¡ÃÊ ∑§Áfl «⁄∑§ flÊ‹∑§ÊÚ≈ fl·ÊZ ‚ ãÿÍÿÊ∑¸§ ◊¥ ⁄„à „Ò¥– ¬⁄ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Ê∑¸§ •ÊÒ⁄ ◊ÍÁø ‚¥≈ ‹ÍÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ ¬˝◊Èπ ∑§ãŒ˝ SÕ‹ ¬⁄ ÁŸÁ◊¸Ã „Ò– flË. ∞‚. ŸÊÿ¬ÊÚ‹ ¡Ë ŒËÉʸ ‚◊ÿ ‚ ߢNjÒá« ◊¥ ⁄„à „Ò¥, ¬⁄ fl Á≈˛ŸË«Ê« ∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥– „◊ Á„ãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ߟ Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚Ê¥ ‚ Áfl◊Èπ „ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊÃÊ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚◊¥ ‚Êfl¸ŒÁ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Ê •jÈà ªÈáÊ ‚ÁÛÊÁflC ⁄„ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄„ ∑§⁄, Á∑§‚Ë ÷Ë Á„ãŒË-÷Ê·Ë ÷Ê⁄ÃËÿ (fl„ ¬˝flÊ‚Ë „Ê ÿÊ ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË) mÊ⁄Ê Á‹πË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄øŸÊ, fl„ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ◊ÍÀÿflÊŸ œ⁄Ê„⁄ „Ò– ©‚∑§ ◊„ûflÊ¢∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ∑§· ©‚∑§Ë ⁄øŸÊà◊∑§ ªÈáÊflûÊÊ „Ò; Á¡‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§ •Ê⁄ˇÊáÊ ÿÊ Áfl‡Ê· •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ∑§Ê߸ •Êfl‡∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊΔfl¥ •¢∑§ ∑§ •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÎD ∑§Ë ÁøãÃ∑§ ‚ÈœÊ ¡Ë ‚ ◊Ò¥ ¬ÍáʸM§¬áÊ ‚„◊à „Í°– „◊ ‚’ øÊ„¥ ¡„Ê° ÷Ë ⁄„¥-¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ‚ ÷Ê⁄à ◊Ê° ∑§Ë ‚ãÃÊŸ¥ „Ò¥– „◊Ê⁄Ë
‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë œ◊ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ, ∑§‹Ê •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ⁄Q§ ¬˝flÊÁ„à „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË ‚‚È⁄Ê‹ ªß¸ „È߸ ’Á≈ÿÊ° ‚⁄Ëπ¥ „Ò¥– fl„ ¬⁄Ê߸ „Ê∑§⁄ ÷Ë ¬⁄Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬ÊÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ë øÃŸÊ ‚ ◊Ê° ∑§Ê ÉÊ⁄-◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á’‚⁄ ¬ÊÃÊ „Ò– ∞‚ „Ë ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË ∑§ ÁøûÊ ∑§Ë •≈⁄Ÿ ‚ ∑§÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ øÃŸÊ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ©Ã⁄ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ „ÊŸ ¬⁄ ÷Ë „◊ ÁflŒ‡ÊË Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Êà „Ò¥ Á»§⁄ ¡’ „◊ ‚’∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •ÊœÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Í‹÷Ê·Ê Á„ãŒË „Ò ÃÊ ¬˝flÊ‚Ë, ÁflŒ‡ÊË ÿÊ ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ê’ÊÁœÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊÒÁøàÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©Ÿ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚◊ÈŒ˝ ¬Ê⁄ ŒÎÁC ‚ ¬⁄πŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, •ª⁄ „Ò ÃÊ Á‚»¸§ ßÃŸÊ „Ë-Á∑§ ÁflE ∑§ Á„ãŒË ÷Ê·Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê ÷Ë ⁄øÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚◊¥ ‚ “‚Ê⁄-‚Ê⁄ ∑§Ê ªÁ„ ‹„, ÕÊÕÊ Œß¸ ©«∏Êÿ” ∑§Ë ŒÎÁC „Ë ⁄πŸË øÊÁ„∞– ‚ÊÁ„àÿ •ÊÒ⁄ ÷Ê·Ê ∑§Ê ©¬ÿʪ “ŸÊ ∑§Ê„Í ‚ ŒÊSÃË, ŸÊ ∑§Ê„Í ‚ ’Ò⁄” ∑ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ÊÕ¸∑§ …¢ª ‚ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝Ê. ¬ÈÁc¬ÃÊ •flSÕË (ÁŸŒ‡Ê∑§) Á„ãŒË ÿÍÁŸfl‚¸ »§Ê©¢«‡ÊŸ ŸËŒ⁄‹Ò¥« Æ ÿ„ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ “¬Íáʸ” „Ò “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê Áfl‡Ê·Ê¢∑§ “Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ” Œπ∑§⁄ •Á÷÷Íà „Í°– •¬Ÿ •◊⁄Ë∑§Ê ‚ „Ë ß‚ SÃ⁄ ∑§Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê! Á∑§‚ -Á∑§‚ ∑§Ê ’œÊ߸ ŒÍ°? ‡ÊÊÿŒ ‚÷Ë ∑§Ê‚ê¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹, ‹π∑§ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Á¡Ÿ∑§ ‚„ÿʪ ‚ ßÃŸÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬Íáʸ •¢∑§ ’Ÿ ¬«∏Ê „Ò– ÁŸS‚㌄ ß‚ •¢∑§ ∑§Ë øÊ⁄Ê¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ©à∑ΧC ∑§ÊÁ≈ ∑§Ë „Ò¥– ß‚ •¢∑§ ◊¥ Á¡‚ •ÊÒ⁄ ’Êà Ÿ ◊È¤Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ „Ò ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚ŒË ∑§Ë ∑§ÕÊ- ⁄øŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ªÊÒÃ◊ ⁄Ê¡Á⁄‡ÊË, ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊD, flÒ÷fl Á‚¢„, Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Ê¢«ÿ, •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë •ÊÒ⁄ Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄Ê Á‹π •Ê‹π– Áflfl∑§ Á◊üÊ mÊ⁄Ê ‚¢ÿÊÁ¡Ã ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄ Á„ãŒË øÃŸÊ mÊ⁄Ê ‚¢ÿÊÁ¡Ã ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ¬Á⁄øøʸ ∑§Ê$»§Ë ¡Ëflãà •ÊÒ⁄ ⁄Êø∑§ ‹ªË– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ÿ„ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Ÿ „È•Ê, ◊È¤Ê ¡Ò‚
‚ÊÁ„àÿ-Á¬¬Ê‚È ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ Œ˝ÊÒ¬ŒË ∑§Ê •ˇÊÿ ¬ÊòÊ ¬⁄Ê‚ ÁŒÿÊ „Ê– ∑§„à „Ò¥ ∑ȧ¿ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ¬⁄ ÿ„ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ “¬Íáʸ” „Ò– Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ÿ„ •¢∑§ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§ •Õ∑§ ¬Á⁄üÊ◊, ‚ÈÁŸÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŸDÊ ∑§Ê ŒSÃÊfl Ê „Ò– „ÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸, ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ¡Ò‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •Ÿ¢Ã ˇÊÈœÊ ⁄πŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„ ‚¢ª˝„áÊËÿ, ◊ÍÀÿflÊŸ ©¬„Ê⁄ ÷¥≈ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄– -•ÁŸ‹¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ (•◊Á⁄∑§Ê) Æ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë Ÿß¸ ¬«∏ÃÊ‹ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê •Ä≈Í’⁄ •¢∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë Ÿß¸ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄à „È∞ ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ◊È„ÊŸ ¬⁄ π«∏Ë, ¡Í¤ÊÃË, Ÿß¸ ¬„øÊŸ ’ŸÊÃË, Ÿÿ •ÊÿÊ◊ πÊ¡ÃË Á„¢ŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ê πªÊ‹ÃÊ „Ò– ⁄Ê¡ŸËÁÃÿÊ° •ÊÒ⁄ ªÈ≈’ÁãŒÿÊ° ÃÊ „⁄ ÿȪ ◊¥ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ø‹ÃË ⁄„¥ªË– Á∑§ãÃÈ ŒÈ—π ß‚ ’Êà ∑§Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊÃ⁄¢¡ ∑§ π‹ ∑§Ë Ã⁄„ π‹Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ⁄„Ë ◊Êà •ÊÒ⁄ ÿ„ ⁄„Ë ‡Ê„– Á„ãŒË øÃŸÊ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄ œ∑§‹ ªÿ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊È«∏Ë „È߸ ¬ËΔ ∑§Ê L§π ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸÊ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– •¬Ÿ •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊ ◊¥ ÃÊ ‚ÈœÊ ¡Ë Ÿ πÈ‹ •Ê◊ ∞‹ÊŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò “‚ÊÁÕÿÊ¥ „∑§ ÃÊ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄ flÒEË∑§⁄áÊ ∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ fl„ ÁŒŸ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥– “Œ‚ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ë” •ÊÒ⁄ “ªÊ‹◊$¡ ¬Á⁄øøʸ” ¡Ò‚ Ÿ∞ ‡ÊË·¸∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Ÿß¸ ™§°øÊ߸ Á◊‹Ë „Ò– “ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË” ¬⁄ Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê •Ê‹π ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë •Ê⁄ ∞∑§ ¬˝’‹ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „Ò– •ø¸ŸÊ ¬ãÿÍ‹Ë mÊ⁄Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ ’Ÿ ¬«∏Ë „Ò– ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§ •ÊÿÊ◊Ê¥ ∑§Ê πÊ‹ÃÊ „Ò– Á∑§ãÃÈ ‚÷Ë •Ê‹πÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ©¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄ Ÿ∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Êfl S¬C „Ò; ¡Ê ÁŸ⁄Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚ •¢∑§ ∑§Ë ‚’ ‚ ‚‡ÊQ§ ∑§„ÊŸË ‹ªË “•Áà ‚ÍœÊ SŸ„ ∑§Ê ..” ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ’œÊ߸– Á„ãŒË øÃŸÊ ÁŒŸ ¬⁄ ÁŒŸ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ∞° …Í°… ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ΔË∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©‚ ∑§Ê ’„Êfl „Ò– ‚ê¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹ ∑§Ê ‚ÊœÈflÊŒ •ÊÒ⁄ Áfl‡Ê·Ã— •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§Ë ‚Í¤Ê ’Í¤Ê ∑§Ê– ◊Èπ¬ÎDU •¬ŸË ‚ÊŒªË ‚ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ÃÊ
„Ò– …⁄ ‚Ê⁄Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ -‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË (•◊Á⁄∑§Ê) Æ ’œÊ߸ SflË∑§Ê⁄¥ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Á◊‹Ê– „◊Ê⁄ ‚◊ÿ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁDà ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ •Ê‹Êø∑§ ÿ„Ê° ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥– ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§Ê ߢ≈⁄√ÿͧ •ë¿Ê ‹ªÊ– ŒÊ ≈Í∑§ ’ÊÃ¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ë „Ò¥– ß‚ ’„ÊŸ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ê¥ ¬⁄ Áfl‡Ê· ⁄Ê‡ÊŸË ¬«∏Ë „Ò, ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò– ’œÊ߸ SflË∑§Ê⁄¥– -•Ê◊ ÁŸp‹ (ÁŒÀ‹Ë) Æ ÿ„ •¢∑§ ∞∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ „Ò “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Á◊‹Ê– ◊⁄ Á‹∞ ß‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ‚ ªÈ$¡⁄ŸÊ ∞∑§ ‚ÈπŒ •ŸÈ÷fl ⁄„Ê– ÿ„ “Á„ãŒË øßʔ ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ •¢∑§Ê¥ ◊¥ ‚fl¸üÊD „Ò- ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚⁄Ê∑§Ê⁄, Áfl·ÿ flSÃÈ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë √ÿʬ∑§ÃÊ ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ÃÕÊ ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∞fl¢ •Áœ∑§Ã◊ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ‚„ÿʪ ∑§Ë ŒÎÁC ‚– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ •ÊÒ⁄ •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ◊⁄Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ– üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ flÒÁE∑§ ‚ÊÁ„àÿ •ÊÒ⁄ ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄ SflʪÃ-ÿÊÇÿ „Ò¥– Ÿß¸ ‚ŒË Ÿ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ¬Á⁄fløŸ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ◊¥ „◊ ß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ◊ŸÈcÿÃÊ, ‚¢flŒŸÊ, ¬Ê⁄S¬Á⁄∑§ ◊œÈ⁄ÃÊ •ÊÁŒ ‚¢∑§≈ ◊¥ „Ò¥– ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ߟ‚ ‹«∏ŸÊ „ʪʖ ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ Ÿß¸ flSÃÈ, ¬Á⁄fl‡Ê, ¡ËflŸ- ŒÎÁC, ÷Ê·Ê •ÊÁŒ ŒË „Ò¥ •ÊÒ⁄ •’ ©Ÿ∑§ SflÃãòÊ •ÊÁSÃàfl ∑§Ê ∑§Ê߸ •SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ– «ÊÚ. ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê Ÿ ÷Ë flÒÁE∑§⁄áÊ, ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ, •¢Ã¡Ê¸‹ •ÊÁŒ ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ΔÊ∑§⁄ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§ „∑§ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ⁄πË „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ‚ê’¢œ ◊¥ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Í°ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ ‚„◊à „Í° •ÊÒ⁄ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ©‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ SÕÊŸ Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¬ŸË SflÃãòÊ ‚ûÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ∑§Ê •¢ª „Ò– Á„¢ŒË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ê¥ Ÿ ÁflªÃ ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ÁŒÿÊ „Ò, •’ ©‚ ¬⁄ ∑§Ê߸ ∑§◊$¡Ê⁄ ‚ÊÁ„àÿ „ÊŸ ∑§Ê ‹Ê¢¿Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ–
ß‚ •¢∑§ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÊ¡Ÿ, Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê flÒÁfläÿ ‚÷Ë ∑ȧ¿ •ŸÊπÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈ¬◊ „Ò– ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¥ Ÿ ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ vw- vx fl·ÊZ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄π∑§⁄ ∑§„ÊŸË, •Ê‹π, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄, ¬Á⁄øøʸ •ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ ÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚fl¸ÕÊ Ÿß¸ ÃÕÊ ◊„ûfl¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ŒË „Ò– ß‚◊¥ vx ‚fl¸üÊD ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ÃÕÊ vÆ üÊD ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ, ∞∑§ ªÊ‹◊$¡ ¬Á⁄øøʸ ÃÊ ’„Œ ◊ÊÒÁ‹∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ©¬∑˝§◊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ͤÊ- ’Í¤Ê ÃÕÊ ‚¢ÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÎÁC •ÊÒ⁄ ¬Á⁄üÊ◊ ‚ ◊„ûfl¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– •¢∑§ ◊¥ ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê, ◊¢¡ÈÁ‹∑§Ê ¬Êá«ÿ, ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ÃÕÊ Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥; ¡Ê ß‚ •¢∑§ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞∑§ Ÿÿ ‚¢flŒŸÊà◊∑§ ‚¢‚Ê⁄ ‚ „◊Ê⁄Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§⁄ÊÃË „Ò¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿ ∞fl¢ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑ȧ¿ ∑§◊ „Ò¥– ÿ„ •¢∑§ ß‚ ŒÎÁC ‚ ÷Ë Áfl‡Ê· ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ zÆ ‚ •Áœ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥, ‹πÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏Ÿ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄ ŒÃÊ „Ò– ß‚‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •ÁÃÁÕ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ (‚„ ‚¢¬ÊŒ∑§ -Á„ãŒË øßÊ) Ÿ Á∑§ÃŸÊ ¬Á⁄üÊ◊ •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸË ÁŸDÊ ‚ ÿ„ •¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ÿ„ •¢∑§ ∞∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÊŸ∑§– Á„¢ŒË ∑§Ë ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ÃÕÊ ©‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ê ŒπŸÊ-¬…∏ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ß‚ •¢∑§ Ÿ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë •Áœ∑§ ¬ÈC •ÊÒ⁄ ‚◊Îh ’ŸÊÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÃÈ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ‚ÃÈ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄ÃÊ „Í°– -«ÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄ ªÊÿŸ∑§Ê (ÁŒÀ‹Ë) Æ ÷Ê⁄à ‚ ’Ê„⁄ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‹ÊÒ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê “Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ” Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊È¤Ê Á◊‹Ê– ß‚◊¥ ŒÊ ⁄Êÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ÿ„ ¬ÁòÊ∑§Ê ÷Ê⁄à ‚ ’Ê„⁄ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‹ÊÒ ¡‹ÊŸ ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÿʪŒÊŸ Œ ⁄„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§ •¢Œ⁄ ∞‚Ë •Ÿ∑§ •ë¿Ë ¬˝ÁÃ÷Ê∞° ‡Ê· ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸË •ÊflÊ$¡ ¬„È°øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‚◊‚Ê ⁄„Ë „Ò¥– fl ’„Ã⁄ ⁄øŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ë ◊„ûfl¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ ¡È«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– -«ÊÚ. ÷⁄à ¬˝‚ÊŒ (Á‡Ê‹Ê¥ª, ◊ÉÊÊ‹ÿ ) ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
7
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
‹π∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∞∑§ Œ‡Ê ‚ ¡Ê«∏Ë ¡Ê∞ ÿ„ $¡M§⁄Ë Ÿ„Ë¥-‚È·◊ ’ŒË ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U — «UÊÚ. ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ
‚È·◊ ’ŒË ¡ã◊ — v ¡È‹Ê߸ v~yz, »§Ë⁄Ê¡¬È⁄ ¬¢¡Ê’ ◊¥– Á‡ÊˇÊÊ — ߢŒ˝¬˝SÕ ∑§ÊÚ‹¡, ÁŒÀ‹Ë ‚ v~{y ◊¥ ’Ë.∞., v~{{ ◊¥ ∞◊.∞. •ÊÒ⁄ v~{} ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ‚ ∞◊.Á»§‹. ∑§Ë Á«ª˝Ë ÃÕÊ v~}Æ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ‚ ¬Ë∞Úø.«Ë. ∑§Ë ©¬ÊÁœ– ¬˝◊Èπ ∑ΧÁÃÿÊ° — ©¬ãÿÊ‚ — „flŸ, ‹ÊÒ≈ŸÊ, Ÿfl ÷Í◊ ∑§Ë ⁄‚∑§ÕÊ, ªÊÕÊ •◊⁄’‹ ∑§Ë, ∑§Ã⁄Ê Œ⁄ ∑§Ã⁄Ê, ßÃ⁄, ◊Ò¥Ÿ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏Ê ÃÕÊ ◊Êø¸– ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ — ÁøÁ«∏ÿÊ •ÊÒ⁄ øË‹, ‚«∏∑§ ∑§Ë ‹ÿ– ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„— ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ°– ‡ÊÊœª˝¢Õ — Á„ãŒË ŸÊ≈K ¬˝ÿʪ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ — ⁄¢ª◊¢ø, •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË– ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Á«ÿÊ ¬⁄ ŸÊ≈∑§Ê¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ v~{w ‚ v~|w Ã∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– v~}z ‚ ∑§Ê‹¢Á’ÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ãÿÍÿÊ∑¸§ ◊¥ Á„ãŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ¬˝Ê» § ‚⁄– •Ÿ∑§ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •¢ª¡ $˝ Ë, ©Œ¸Í, »˝§¢ø •ÊÒ⁄ «ø ◊¥ •ŸÈflÊŒ „È•Ê „Ò– ¬È⁄S∑§Ê⁄ / ‚ê◊ÊŸ — ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄Ê Á„ãŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄S∑§Ê⁄– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÿʪŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ‚¢¬∑¸§ — sb12@columbia.edu 8
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
‚È·◊ ’ŒË ∑§ ©¬ãÿÊ‚ ÷Ê⁄à ‚ ‹Ê∑§⁄ ¬…∏ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥– •Ê¬ ãÿÍÿÊ∑¸§ ◊¥ ⁄„ÃË¥ „Ò¥, ◊Ò¥ ¡ÊŸ ªß¸ ÕË, ¬⁄ ∑§÷Ë ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§„ÊŸË ªÊDË ∑§Ê ‹∑§⁄ $»§ÊŸ ¬⁄ •Ê¬‚ ’Êà „È߸ •ÊÒ⁄ ‚¢flÊŒ ‡ÊÈL§ „Ê ªÿÊ– ‚È·◊ ’ŒË •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ©Ÿ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥; Á¡ã„Ê¥Ÿ flÒÁE∑§ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ’„Èà ªÊÒ⁄fl ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊È¤Ê ‚È·◊ ¡Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ’„Èà Á¡ôÊÊ‚Ê ÕË– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§ ‹πŸ, ‚¢ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄ ¬˝flÊ‚flÊ‚ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‹ê’Ê flÊÃʸ‹Ê¬ „È•Ê •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑§flÁÿòÊË ‚È·◊ ’ŒË ¡Ë Ÿ ’«∏ Δ„⁄Êfl ÃÕÊ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ „⁄ Áfl·ÿ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ’ÃÊÿÊ ..... ¬˝‡Ÿ— ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË, ©¬ãÿÊ‚ ÃËŸÊ¥ ÁflœÊ•Ê¢ ◊¥ Á‹πÃË¥ „Ò¥ •Ê¬, ¬⁄ ¬„øÊŸ ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄„Ë „Ò– ◊͋× •Ê¬ ÄÿÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ ÁflœÊ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ‚¢ÃÊ· Á◊‹ÃÊ „Ò ? ©UûÊ⁄U— ◊͋× ◊Ò¥ ÄÿÊ „Í° ? ∑§Áfl ÿÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄– Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ◊Í‹ ‹πŸ „Ë „ÊÃÊ „Ò fl„ øÊ„ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ’Ê„⁄ •Ê∞ ÿÊ ªl ◊¥– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •Áœ∑§Ã⁄ ©¬ãÿÊ‚ ÿÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË ⁄„Ë „Í°– ¬⁄ ◊⁄Ê ¬„‹Ê ¬˝S»È§≈Ÿ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ „Ë „È•Ê ÕÊ– ©¬ãÿÊ‚ ÷Ë ©ã„Ë¥ ÁŒŸÊ¥ ‹ª÷ª ‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ë Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ •Ê߸ ÃÊ ◊⁄ ¬Ê‚ ’„ÈÃ-‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§„Ÿ ∑§Ë ‹‹∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ∑§„ÊŸË ÿÊ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊŸÊ ‚„¡ ‹ªÊ– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬˝◊Èπ ‹π∑§ „Ò¥, ©ã„Ê¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ÁflœÊ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¬˝‚ÊŒ ÿÊ ÁŸ⁄Ê‹Ê Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§„ÊŸË, ©¬ãÿÊ‚, ÁŸ’¢œ ‚÷Ë ∑ȧ¿ Á‹πÊ– •ôÊÿ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ÁflœÊ ¿Ê«∏Ë „Ë Ÿ„Ë¥–
©¬ãÿÊ‚ ‚ ‚¢ÃÊ· ÿÊŒÊ „ÊÃÊ „Ë „ʪÊ; ¡Ê ◊Ò¥ ’Ê⁄-’Ê⁄ ß‚∑§Ë Ã⁄»§ ◊È«∏ÃË „Í°– ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ ŒÍ‚⁄Ê •Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚ •ÊΔflÊ°– ¡Ê ÷Ë øË$¡ ◊⁄ ÁŒ◊ʪ ◊¥ •ÊÃË „Ò, ¬Í⁄ »§Ê◊¸ ◊¥ •ÊÃË „Ò– ©¬ãÿÊ‚ ∞‚Ë ÁflœÊ „Ò; Á¡‚∑§Ê ∑Ò§ŸflÊ‚ ßÃŸÊ ’«∏Ê „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄ ¬ÊÃË „Í°– ¡Ê ÷Ë øÁ⁄òÊ ’ŸÃ „Ò¥, ©Ÿ‚ ‚ê’h „⁄ Ã⁄„ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ¬ÊÃË „Í–° •¢Ã◊¸Ÿ ÿÊŒÊ ‚ê¬Íáʸ „Ê∑§⁄ ¬ÍáʸÃÊ ◊¥ •Á÷√ÿÁQ§ ¬ÊÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË Ê’⁄ŒSÃË Á‹π ŒÃË „Í°, ©ÃŸË »È§‚¸Ã Ÿ„Ë¥ „ÊÃË, Áfl·ÿ ∑§ •ãŒ⁄ «Í’Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– ‚ÊøÃË „Í° Á∑§ ∑§„ÊŸË ’Ÿ ⁄„Ë „Ò ©‚ ’Ê°œ ŒÍ°, ’ÊŒ ◊¥ ©‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊⁄Ë ∑§ß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ’Ë¡ M§¬ ◊¥ •ÊßZ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ©¬ãÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ „È•Ê– ‡ÊÊÿŒ ¬Í⁄Ê SflM§¬ •Ê¬∑§Ê ©Ÿ∑§Ê Á◊‹ ÿÊ Ÿ Á◊‹ ÿÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑§„ÊŸË SflM§¬ ¿¬flÊÿÊ ŸÊ „Ê– ∑§„ÊŸË Á‹π∑§⁄ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄ ‚¢ÃÊ· „ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ’Ê⁄ªË ◊¥ „Ë Á‹πË ¡ÊÃË „Ò– ©¬ãÿÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬Í⁄Ë ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ „ÊÃË „Ò– ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ◊$¡Ê „ÊÃÊ „Ò– ©¬ãÿÊ‚ Á‹πà „È∞ ◊Ò¥ Õ∑§ ¡ÊÃË „Í°, ÁŸøÈ«∏ ¡ÊÃË „Í° •ÊÒ⁄ ÁflœÊ∞° ÁŸøÊ«∏ÃË Ÿ„Ë¥– ∑§„ÊŸË ∞∑§ Áø¢ªÊ⁄Ë „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚ „flŸ– ¬˝‡Ÿ— ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ‚¢ÃÊ· Á◊‹ÃÊ „Ò... ©UûÊ⁄U— (‚È·◊ ¡Ë Ÿ ª¢÷Ë⁄ „°‚Ë ◊¥ ∑§„Ê) ‡ÊÊÿŒ, Á’‹∑ȧ‹ ÁŸøÈ«∏ ¡ÊÃË „Í°– ¬˝‡Ÿ— •Ê¬∑§ ‹πŸ ∑§ ◊Í‹ Áfl·ÿ ÄÿÊ ⁄„ „Ò¥ ? ©UûÊ⁄U— Á‹πŸ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ¬Á⁄ÁSÕÁà ◊⁄Ê ÷Ê⁄à ¿Ê«∏∑§⁄ ø‹ •ÊŸÊ „Ë ÕÊ– ÿ„Ê° ∑§ •‹ª Ã⁄„ ∑§ •ŸÈ÷fl, Ÿ∞ Ã⁄„ ∑§Ê ⁄„Ÿ-‚„Ÿ, Ÿ∞ Ã⁄„ ∑§ ‹Êª, ÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÁÃ, ÷Ê⁄à ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ŸÊÚS≈ÁÀ¡ÿÊ- ‚÷Ë ◊⁄ •¢Ã◊¸Ÿ ∑§Ê ŒÊÁ‹Ã ∑§⁄à ⁄„à Ֆ ∑§Ê»§Ë •⁄‚ Ã∑§ ÷ËÃ⁄ ¡Ê ∑ȧ¿ ¡◊ ⁄„Ê ÕÊ, ©‚ »Í§≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„Ë ◊Ê„ÊÒ‹ •ÊÒ⁄
ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ fl¡„¥ ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë¥– ◊È¤Ê ◊ÊŸflËÿ Á⁄‡ÃÊ¥, Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø √ÿÁQ§ ∑§Ë •¬ŸË ¬„øÊŸ, ◊ÊŸfl ◊Ÿ ∑§Ë ªÈÁàÕÿÊ°, ©‹¤ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë, ©Ÿ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ª„⁄ ©Ã⁄à ø‹ ¡ÊŸ ◊¥ „◊‡ÊÊ L§Áø ⁄„Ë „Ò– ÿ„Ë ◊⁄ ‹πŸ ∑§ ◊Í‹ Áfl·ÿ ’Ÿ– ◊Ò¥ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê⁄ ß‚ Á‹∞ ◊È«∏ ¬Ê߸ ÄÿÊ¥Á∑§ ©ã„Ë¥ ‚ ÁÉÊ⁄Ë „ÊÃË ÕË– ÁflŒ‡Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ ◊¥ ©ã„Ë¥ ∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ÕË– •’ ÷Ë fl„ $πà◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ¬˝‡Ÿ— ¡ËflŸ ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á’π⁄Ë „È߸ „Ò¥, ‹π∑§ fl„Ë¥ ‚ ∑§ÕÊŸ∑§ øÈŸÃÊ „Ò, Á∑§‚Ë ÁfløÊ⁄ ÿÊ Áfl·ÿ ∑§Ê •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ ÁflSÃÊ⁄ ŒÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ‹πŸË’h ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ •Ê¬ ∑§Ê ∑§„Ê° ‚ Á◊‹Ë ? ©UûÊ⁄U— “„flŸ” ©¬ãÿÊ‚ »Í§≈Ÿ ∑§Ê ˇÊáÊ ‡ÊÊÿŒ Ÿ∞ ‚Ê‹ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë „flŸ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ „Ë ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ©‚Ë ˇÊáÊ ◊¥ äÿÊŸ ∑§⁄Ã-∑§⁄à •øÊŸ∑§ ÿ„Ê° ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¢, ‚¢S∑ΧÁà ≈∑§⁄Êfl, ŒÊ Á$¡ãŒÁªÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¡Ëà ø‹ŸÊ •ÊÒ⁄ Áòʇʢ∑ȧ „ÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄Ë ∞∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄ ‹Ÿ ‹ªË ÕË– ¬⁄ ©‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ Á¬¿‹ ¿„-‚Êà ’⁄‚Ê¥ ‚ Á¡ÿÊ „È•Ê •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ê ¡ËflŸ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ÷Ë ¬„‹ øÊ⁄ ‚Ê‹ ÿÍ⁄ʬ ◊¥ Á’ÃÊ∞ Õ, ß‚ Ã⁄„ ‚ ◊Ÿ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ©Δʬ≈∑§ ÷Ë ø‹ÃË ⁄„ÃË ÕË– Á„¢ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ◊Ò¥ w| fl·¸ ⁄„ øÈ∑§Ë ÕË– ÿ„Ê° ∑§ Á„ãŒÈSÃÊŸË ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ „Ë Ã⁄„ ∑§ Õ– ÿ„Ê° ∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§ ∑ΧÁòÊ◊ Á„ãŒÈSÃÊŸ ⁄øÃ, ∞∑§ ¤ÊÍΔ◊ÍΔ ∑§Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ª…∏Ö ∞‚Ë ‚¢S∑ΧÁà Á¡‚∑§Ê ◊Í‹flÊ‚ •ÊÒ⁄ ◊Í‹ÊœÊ⁄ ÿ„Ê° ∑§ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ◊¥ „Ò¥– ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ÷ʪÖ ◊È¤Ê ÿ ’ÊÃ¥ ’„Èà Ã∑§‹Ë$»§ ŒÃË ÕË¥– ◊Ò¥ •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚‡ÊQ§ ÕË •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê◊ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ’‚⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ªÈ$¡⁄ÃÊ ŒπÃË ÕË ÿÊ πÈŒ ÷Ë “¬⁄Œ‚Ë” „ÊŸ ∑§ ŸÊà Á¡‚ ÷ʷʪà •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl·◊ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË ÕË, fl„ ’ÊÃ¥ ◊È¤Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄ÃË ÕË¥– “‹ÊÒ≈ŸÊ” ◊⁄ •¬Ÿ ◊Ÿ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ∑§ ’„Èà ∑§⁄Ë’ „Ò– ¡Ê „flŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ¬Ê߸ ÕË, fl„ ‹ÊÒ≈ŸÊ ∑§Ê »§Ê∑§‚ „Ê ªÿÊ– „flŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄Ë ‚¢ÉÊ·¸ ÖÿÊŒÊ ÕÊ– •¢Ã◊¸Ÿ ∑§ ÁflSÃÎà Áfl‡‹·áÊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ßÃŸË …⁄ ‚Ê⁄Ë •Ê„ÈÁÃÿÊ° ¡Ê «Ê‹ŸË ÕË¥– ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ◊¥ •ÊÒ⁄à ∑§Ë ©‚ •¢ŒM§ŸË ∑§‚◊‚Ê„≈
•ÊÒ⁄ Ã∑§‹Ë$»§ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¿≈¬≈Ê„≈ ÕË, ¡Ê ÿ„Ê° ∑§ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ πÊ ⁄„Ë ÕË– Á»§⁄ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¥ ‹ÊÒ≈ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÕË ÄÿÊ¥Á∑§ ©‚∑§Ê ¡ËflŸ •’ ∞∑§ ÁŸÁpà SÕÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’¢œ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄„ “‹ÊÒ≈ŸÊ” ∑§Ë ◊Ë⁄Ê ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ◊Ë⁄Ê ◊⁄ Á‹∞ ©Ÿ ‚’ •Ê¢ÃÁ⁄∑§ Áfl·◊ÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •¢ÃÁfl¸⁄ʜʥ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªß¸ ÕË, Á¡‚ ÿ„Ê° ⁄„à „È∞ ◊Ò¥Ÿ ‚÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ◊¥ ŒπÊ– ©‚∑§Ë Ã∑§‹Ë$»§ ¡Ò‚ „⁄ •¬˝flÊ‚Ë ∑§Ë Ã∑§‹Ë$»§ ÕË– „◊ ‹Êª ¡Ê ™§¬⁄ ‚ ßß πȇÊ, ßß ‚»§‹ •ÊÒ⁄ ∞∑§Œ◊ ◊$¡’Íà ßã‚ÊŸ ÁŒπà „Ò¥, ÷ËÃ⁄ ‚ Á∑§ÃŸ •∑§‹, Á∑§ÃŸ ∑§◊$¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ πÊπ‹ „Ò¥– ∞∑§ ÁŒŸ “ßÃ⁄” ∑§Ë ⁄øŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸– ◊Ò¥ ¡Ê ∑ȧ¿ ÷Ë Á‹πÃË „Í° ©‚ ¡ËÃË „Í°– ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ ¡ËÃË ⁄„ÃË „Í°, ¡’ Ã∑§ ∑§Ë ©¬ãÿÊ‚ $πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÃÊ– ’„Èà ’Ê⁄ Œ⁄ Ã∑§ ÷Ë ¡ËÃË „Í°– πÈŒ „Ë ⁄‚ ÷Ë ‹ÃË „Í°, øÊ„ flÊ ¬Ë«∏Ê „Ê, ’„Èà ’Ê⁄ „Ò⁄ÊŸ ÷Ë „ÊÃË „Í° πÈŒ ¬⁄ Á∑§ ÄÿÊ ◊Ò¥ ¬ÊΔ∑§ ¡Ò‚Ê ‚Èπ ‹ ⁄„Ë „Í° ÿÊ Á∑§ ÿ„ ‹πŸ ∑§Ê ‚Èπ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ „Ò ? ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ÷Ë ’Ê⁄-’Ê⁄ ÷ʪŸÊ, ©‚ ‚ÊøŸÊ ‡ÊÊÿŒ •Êà◊¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê „Ë ¬⁄fl≈¸« ‚Èπ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿ Á‹πÊ „Ò •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ‚ „Ë ©ΔÊÿÊ „Ò– ¡ËflŸ ‚ ¬˝Á⁄à „È߸ „Í°, ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl«ê’ŸÊ•Ê¢ ‚, Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ‚, ¡Ëà ¡ÊªÃ ‹ÊªÊ¥ ‚ ! ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©Ÿ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ‚ ¡Ëà ŒπÊ „Ò, ©Ÿ Áfl«ê’ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒπÊ „Ò, ©ã„Ë¥ ◊¥ ‚ øÁ⁄òÊ ©ΔÊÿ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸË ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ©Ã⁄∑§⁄ øÁ⁄òÊÊ¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ËflŸ ∑§ ÿÊŒÊ ‚ ÿÊŒÊ Ÿ$¡ŒË∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– Á¡ÃŸÊ Ÿ$¡ŒË∑§ ¡ÊÃË „Í°, ©ÃŸÊ „Ë ©‚∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¢ ŒπÃË „Í° •ÊÒ⁄ ©ã„Ë¥ ∑§ mÊ⁄Ê ◊Ò¥ Á$¡ãŒªË ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃË „Í° Á¡ÃŸË ª„⁄Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¢ ©ÃŸ „Ë øÊπ ÿÕÊÕ¸ ∑§ ⁄¢ª– “ßÃ⁄” ÷Ë ßã„Ë¥ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ©¬¡ ÕË– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „◊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄ ∑§Ê üÊDÃ◊˜ •Á¬¸Ã ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥, ÄÿÊ¥Á∑§ „◊Ÿ ©ã„¥ üÊD ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò, fl„Ë ©‚ üÊD ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄à „È∞ „◊¥ ΔªÃ „Ò¥– „◊ Á»§⁄ ÷Ë ©‚ ΔªË ∑§Ê Œπ Ÿ„Ë¥ ¬Êà ÄÿÊ¥Á∑§ „◊¥ ÁflEÊ‚ •Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ë $¡M§⁄à „Ò– Á∑§ÃŸÊ •ãÃÁfl¸⁄Êœ „Ò ß‚ ‚Ê⁄Ë ÁSÕÁà ◊¥– „◊¥ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ „◊¥ ΔªÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, Á»§⁄ ÷Ë ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Œπ
¬Êà Á∑§ „◊ ŒπŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã flŸÊ¸ ÄÿÊ¥ „◊ Á‡Ê∑§¢¡ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÖ œ◊¸ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ßã‚ÊŸ ∑§Ê ß‚Ë Ã⁄„ ΔªÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ œ◊¸ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄ fl„Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ∞∑§ ªÈL§ ∑§Ê ◊È¤Ê ∑§Ê$»§Ë Ÿ$¡ŒË∑§ ‚ ŒπŸ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– Ã’ ‹ªÊ Á∑§ ÉÊÊ⁄ SflÊÕ˸ „Êà „Ò¥ ÿ„ ‹Êª! ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§ ÷‹ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ©ã„¥ øÍ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ „Êà „Ò¥– ¬⁄ ◊⁄ Ã∑¸§ ‚ ©Ÿ∑§ ÷Q§ ∑§÷Ë ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „Êà Ֆ ß‚‚ ◊⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄ ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË– ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’„Èà ‹ÊøÊ⁄ ¬ÊÃË– ß‚ Ã∑§‹Ë»§ Ÿ “ßÃ⁄” Á‹πflÊÿÊ– ¡’ Á‹πÃË „Í° ÃÊ fl„ ∞∑§ Ã⁄„ ∑§Ê ◊ÒÁ«≈‡ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– ‚◊SÿÊ•Ê¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑§⁄ŸÊ, ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©‚∑§Ë ª„⁄Ê߸ ◊¥ ¡ÊŸÊ, ©‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬⁄à πÊ‹ŸÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ... •ÊÒ⁄ ÷ËÃ⁄ ÉÊÈ‚∑§⁄ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ÊÁπ⁄ ‚ìÊÊ߸ ÄÿÊ „Ò ? ¡Ê ‚ìÊÊ߸ ¬ÊÃË „Í°, ©‚Ë ∑§Ê ¬ÊΔ∑§ Ã∑§ ¬„È°øÊŸÊ ◊⁄ ‹πŸ ∑§◊¸ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÊÃÊ „Ò– ◊⁄Ë ’øÒŸË „Ë ◊⁄Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚˝Êà ’ŸÃË „Ò¥– ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ê SÕÊÿË •ÊÒ⁄ ◊ÍÀÿflÊŸ˜ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ò‚ Á∑§ œ◊¸, ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ‚ê’ãœ, ¡’ ©ã„Ë¥ ◊¥ ÃÊ⁄Ãêÿ Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃÊ, ©ã„Ë¥ ◊¥ ¿Œ ÁŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥, øÊ„¥ fl ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ≈∑§⁄Êfl ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ê, •ÊÒ⁄à ∑§ ¬˝Áà •ãÿÊÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿÊ •¬˝flÊ‚Ë ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl·◊ÃÊ•Ê¢ ∑§Ë fl¡„ ‚- ÃÊ ◊⁄Ê •¬ŸÊ ∑¥§Œ˝ ∑§„Ë¥ «ª◊ªÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚Ë œÈ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑¥§Œ˝ ÿÊ ¡ËflŸ ∑§Ê SÕÊÁÿàfl ŒŸ flÊ‹ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë πÊ¡-⁄øŸÊ ∑§Ë ÷Ë, Ã‹Ê‡Ê ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ©‚Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ÿÊòÊÊ ¬⁄ „Ë ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ÷Ë ‹ ¡ÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ¬˝‡Ÿ— ÄÿÊ ∑§÷Ë ⁄øŸÊ ∑§ ¬Í⁄Ê „Ê∑§⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊„‚Í‚ „È•Ê „Ò Á∑§ •Ê¬ ¡Ê ∑§„ŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥, ∑§„ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸ ÿÊ Á÷ÛÊ Ã⁄Ë∑§ ‚ Á‹πÃË¥ ÃÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë ÁŸπÊ⁄ •ÊÃÊ– øÊ„ •Ê‹Êø∑§ ©‚ ∑ΧÁà ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ë ÃÊ⁄Ë$»§ ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ê¥ ? ©UûÊ⁄U— ¡Ë, ¡’ ’ÊŒ ◊¥ •¬ŸÊ Á‹πÊ ¬…∏Ê •ÊÒ⁄ ¬…∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬…∏ŸÊ ¬…∏ÃÊ „Ò, ÃÊ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∑§ß¸ Á„S‚ ŒÊ’Ê⁄Ê Á‹πŸ ‹ªÃË „Í,° ¬⁄ ∑§ß¸ Á„S‚ ¬…∏∑§⁄ „Ò⁄ÊŸ „Ê ¡ÊÃË „Í° Á∑§ ÿ ∑§’ Á‹π, ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á‹π „Ò, πȇÊË „ÊÃË „Ò, •’ ◊Ò¥ Á‹πŸÊ øÊ„Í° ÷Ë ÃÊ flÒ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹π ‚∑§ÃË •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ¡ª„ ∞‚Ë ÷Ë •ÊÃË „Ò¥, ◊„‚Í‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ •’ ◊Ò¥ ß‚ Á÷ÛÊ Ã⁄Ë∑§ ‚ Á‹πÃË– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
9
÷Ë Áfl∑§Ê‚ „ÊÃÊ „Ò, ‚Êø ’Œ‹ÃË „Ò, •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ÁfløÊ⁄Ê¥ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ •ÊÃÊ „Ò– ÁfløÊ⁄ ∑§Ê߸ Δ„⁄ ÃÊ ⁄„à Ÿ„Ë¥– ŸÊ⁄ËflÊŒ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¡Ò‚ ¬„‹ ‚ÊøÃË ÕË, •’ Ÿ„Ë¥ ‚ÊøÃË– „Ê°, ÿ„Ê° ⁄„Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄à ∑§Ê •‹ª Ã⁄„ ‚ ‚◊¤ÊŸ ‹ªË „Í°, ‚ÊøŸ ‹ªË „Í°– ¬˝‡Ÿ— ‹π∑§ ∑§Ë ⁄øŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ •Ê¬ ¬ÊΔ∑§ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ŒπÃË „Ò¥ ? ©UûÊ⁄U— ¬ÊΔ∑§ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ŒÊŸÊ¥ „Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë „SÃË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„à „Ò¥– øÊ„ ¬˝ª≈ M§¬ ‚ „Ê¥ ÿÊ ¬˝ë¿ÛÊ M§¬ ‚– ⁄øŸÊ ∑§Ê ◊Í‹ ©Œ˜ª◊ ÿÊ ©g‡ÿ øÊ„ •Êà◊ÊÁ÷√ÿÁQ§ •ÕflÊ •Êà◊‚Èπ „Ë „Ê, ¬⁄ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬‹Ÿ flÊ‹Ê ‹π∑§ ‚◊Ê¡ ‚ Áfl◊Èπ ∑Ò§‚ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ Áfl◊Èπ „Ò ÃÊ ©‚ Áfl◊ÈπÃÊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬ˇÊ „Ë ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „ÊÃÊ „Ò •¢Ã× ‚◊Ê¡ ‚ ÁflÁë¿ÛÊ ⁄øŸÊ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– •’ ‚flÊ‹ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ¬ÊΔ∑§ ∑§ ¬˝Áà ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò ÿÊ ÄÿÊ Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò ..⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÊáÊË „Ò, ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄„ ∑§⁄ „Ë ©‚∑§Ë •¢ÃŒÎ¸ÁCÿÊ° Áfl∑§Á‚à „È߸ „Ò¥, ÃÊ ©Ÿ∑§Ë „Ë ¬⁄¿ÊßZ „◊¥ ©‚∑§Ë ∑ΧÁà ◊¥ Á◊‹ªË– ÿ„ •ÊÒ⁄ ’Êà „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ ‹Êª ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’„Èà ¬˝ª≈ M§¬ ‚ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÿÊŸË Á∑§ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ S¬C ©¬Œ‡Ê ∑ΧÁà ‚ ¬ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊ ◊Ò¥ ß‚‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÿÊŸË Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ∞° ¬˝ë¿ÛÊ M§¬ ‚ ÿÊŸË Á∑§ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ¡Ê◊Ê ¬„Ÿ ∑§⁄ •Ê∞°– ©Ÿ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ‹πŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ⁄Ê ÿÊ ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ŸË⁄‚ ‹π ’ŸÊ ∑§⁄ œ⁄ ŒÃÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ ¡’ ∑§Ê߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ ©ΔÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§Ê ¬Í⁄Ê ≈˛Ë≈◊¥≈ ◊ÊŸflËÿ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „ÊÃÊ „Ò, ◊ÊŸflÃÊ ¡Ê ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ©÷⁄ÃË „Ò, ©‚∑§Ë S≈≈◊¥≈ ŒŸ ∑§Ë $¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– ¬⁄ ¬ÊΔ∑§ Ã∑§ ¡Ê ’Êà ∞‚ ¬„È°øÃË „Ò Á∑§ •ãŒ⁄ Ã∑§ •‚⁄ ∑§⁄ Œ– ¡Ê ’Êà ¬˝ë¿ÛÊ, •ŒÎ‡ÿ „Ê ∑§⁄ ¡’ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ¿ÍÃË „Ò ÃÊ Œ⁄ Ã∑§ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄ Ã∑§ ¬˝÷Êfl ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ¬∑§«∏ÃÊ ∑§Ê ‚ê’㜠÷Ë ß‚Ë ¬˝ë¿ÛÊÃÊ ‚ ß‚ Ã⁄„ ¡È«∏Ê „Ò Á∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ¬∑§«∏ ©ÃŸË „Ë ª„⁄Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò, ¡’ ’Êà ‚ø ‚ ŒÍ⁄ ÁŒπ ¬⁄ fl„ ‚ø ∑§Ê „Ë •ÊÒ⁄ $¡Ê⁄ŒÊ⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ê– Ÿ∞ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ 10
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
©Œÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄ Á¬˝ÿfl¢ Œ ◊È¤Ê ß‚ËÁ‹∞ π $ Ê‚ ¬‚㌠„Ò¥– ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ÷Ë •Á◊œÊ ∑§Ë ¡ª„ ‡ÊéŒ ∑§Ë √ÿ¢Çÿ ‡ÊÁQ§ „Ë üÊD ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ◊ÊŸË ªß¸ „Ò– ¬˝‡Ÿ— ßß fl·ÊZ ∑§Ë ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ •Ê¬ •Ê¡ ∑§„ÊŸË ◊¥ •Ê∞ ¬Á⁄fløŸÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ŒπÃË „Ò¥– ©UûÊ⁄U— ∑§„ÊŸË •Ê¡ ∑§ß¸ Ã⁄„ ‚ Áfl∑§Á‚à „Ê ⁄„Ë „Ò– ◊È¤Ê ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§„ʟˬŸ ∑§Ê ◊Ê„ ’„Èà ÿÊŒÊ „Ò– ¬⁄ ‚ÊÕ „Ë Á¡‚ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Êø Á¡ÃŸË Áfl∑§Á‚à „ÊÃË „Ò, ©ÃŸË „Ë ‚’‹ ∑§„ÊÁŸÿÊ° fl„ ⁄ø ¬ÊÃÊ „Ò– ‚Êø ‚ ◊⁄Ê ◊Ë’ •¢ÃŒÎ¸ÁC ‚ „Ë „Ò– fl„Ë Á¡‚∑§Ë ¬˝ë¿ÛÊÃÊ ∑§Ë ’Êà Á¬¿‹ ¡flÊ’ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Í°– ◊⁄Ê ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ Ÿ∞ ∑§„ÊŸË ∑§ $¡◊ÊŸ ∑§Ê „Ò– ¿Δ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬…∏ ⁄„Ë ÕË, „◊ Ÿ∞ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ¬…∏ ∑§⁄ „Ë ’«∏ „È∞– Ã÷Ë ◊⁄Ê Ÿ$¡Á⁄ÿÊ Áfl∑§Á‚à „È•Ê „ʪʖ $πÒ⁄ Ÿß¸ ∑§„ÊŸË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§„ÊŸË ‹ªÊÃÊ⁄ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬⁄ ◊È¤Ê fl„Ë ∑§„ÊŸË üÊD ‹ªÃË „Ò Á¡‚◊¥ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ª„⁄Ë ¬∑§«∏ „Ê– •ÊÒ⁄ Á¡‚ •¢ÃŒÎ¸ÁC ∑§Ê ‹π∑§ √ÿQ§ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò fl„ ¬Í⁄Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ªÈ¢ÕË „È߸ „Ê– fl„ ŸÒŸ ŸÄ‡Ê ‚ ™§¬⁄ ‹ÊfláÿÊ ∑§Ë Ã⁄„ Œ◊∑§– ¬˝‡Ÿ— ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ë ’„Èà ÉÊÈ‚¬ÒΔ „Ê ªß¸ „Ò– ∑ȧ¿ ‹Êª •Ê¡ ÷Ë ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄ •ÊSÕÊflÊŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ’Á„‚Ê’ øøʸ∞°, ŸÊ◊ ∑§Ë ©¿Ê‹, ¬˝øÊ⁄ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÃŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò -ÄÿÊ ‚ÊøÃË „Ò¥ •Ê¬ ? ©UûÊ⁄U— ’Ê$¡Ê⁄ ‚ ∑ȧ¿ ‹ŸŒŸ ⁄πŸÊ Ÿ ÃÊ ◊⁄ ’‚ ∑§Ë ’Êà „Ò Ÿ „Ë ◊Ò¥ •¬ŸË ⁄øŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ©‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ œ∑§‹ ∑§⁄ ’’ʸŒ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Í°– Á¡Ÿ∑§Ê ©Ÿ ˇÊÁáÊ∑§ ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ÿÊ øøʸ•Ê¢ ◊¥ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „Ò ©ã„Ë¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ¥ Ÿ ⁄„Ÿ Œ¥ ’Ê$¡Ê⁄ ∑§Ê– ’Ê∑§Ë •Ê¬ ∑§Ë ÿ„ ’Êà ÷Ë ΔË∑§ „Ò Á∑§ ’Ê$¡Ê⁄ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹∑§⁄ ‹Êª’ʪ ’„Èà ∑ȧ¿ ’≈Ê⁄ ‹ ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ •‚‹Ë ¬˝ÁÃ÷Ê flÊ‹ •Œπ, •øÁø¸Ã ⁄„ ¡Êà „Ò¥ ÃÊ ÿ„Ê° ◊¥ ∑§Áfl ‡Ê◊‡Ê⁄ ’„ÊŒÈ⁄ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄πÃË „Í°..... ’Êà ’Ê‹ªË, „◊ Ÿ„Ë¥ ÷Œ πÊ‹ªË, ’Êà „Ë ÿÊŸË Á∑§ ∑§Áfl ÿÊ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ∑§Ê ‹πŸ „Ë
©‚∑§Ê ¬˝flQ§Ê, ©‚∑§Ê ∞¡¥≈ „Ò– ©‚Ë ∑§Ê ∑§„ ‹Ÿ ŒËÁ¡∞ ¡Ê ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò– ¬˝‡Ÿ— ¡ËflŸ ◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ ÉÊÁ≈à „È•Ê Á∑§ •Ê¬ ‹Áπ∑§Ê ’ŸË? ©UûÊ⁄U— ÉÊÁ≈à ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê, „Ê° Á∑§‡ÊÊ⁄ÊflSÕÊ ‚ „Ë Á„¢ŒË, ©Œ¸Í ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚’ ÿÍ.¬Ë ◊¥ ⁄„Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „È•Ê– ŸflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË ÕË¥ •ÊÒ⁄ Ã÷Ë ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ; Á¡‚∑§Ê •Ê¡ ∑§„Ë¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥ ¡’ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏ÃË ÕË ÃÊ ◊Ò¥ ÷Ë fl„Ë ’ŸŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ÁŒÀ‹Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¢ª˝$¡Ë •ÊŸ$¡¸ ¿Ê«∏ Á„ãŒË •ÊŸ$¡¸ Á‹ÿ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ◊Ò¥ Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÉÊÈ‚ÃË ø‹Ë ªß¸– Ã’ Ã∑§ ◊⁄Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ë ¬Á⁄¬Äfl „ÊŸ ‹ªË ÕË¥– ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë Á‹πŸ ‹ªË ÕË– ‡ÊÊÿŒ ß‚ ‚’∑§ ’Ë¡ ◊⁄ •ãŒ⁄ ⁄„ „Ê¥ª– ¬˝‡Ÿ— ’„ÈÃ-‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ¬˝flÊ‚Ë Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹ÃË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥– ¬˝flÊ‚Ë ÁŒfl‚, ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ, ¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊ÊŸ ..•Ê¬ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄„ ŒπÃË „Ò? ©U û Ê⁄U — ◊ ⁄ ÁfløÊ⁄ ‚ ¬˝ fl Ê‚Ë ‚ÊÁ„àÿ “Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ •ÁSÃàfl (entity)” „Ò– Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ, v~ flË¥ ‚ŒË ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹, Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê fl„ ’ø¬Ÿ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Ã¥ŒÈ flªÒ⁄„ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË Ÿ ÷Ê·Ê ‚ÈœÊ⁄ Á∑§ÿÊ– ◊È¤Ê ∞‚Ê ◊„‚Í‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ$¡⁄ ⁄„Ê „Ò, ÿ„ ∞∑§ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– ß‚Ÿ •÷Ë •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ flÒ‚Ê ‚ÊÁ„àÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ò‚Ê •ÊÒ⁄ ¡„Ê° Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ πÈŒ ¬„È°øÊ „È•Ê „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¿È≈¬È≈ •ë¿Ê Á‹πÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò ¬⁄ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©‚◊¥ •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ πÊ¡Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ©‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •÷Ë ¬Á⁄¬ÄflÃÊ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– ÿ„ ©‚∑§Ê •÷Ë ‡ÊÒ‡Êfl∑§Ê‹ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÷Ë ¡Ê ¿¬ÃË „Ò,¥ •÷Ë ∑ȧ¿ •ë¿Ë ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË „Ò¥, ¬„‹ ÃÊ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬…∏Ÿ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ÕÊ– ¬˝‡Ÿ— ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹π ¡Ê ⁄„ ‚ÊÁ„àÿ ‚ •Ê¬ Á∑§ÃŸË •ÊESà „Ò¥ ... ©UûÊ⁄U— ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ œË⁄ -œË⁄ πÍ’ Áfl∑§Á‚à „Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„Ê° ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿß¸ $¡◊ËŸ „Ò, Ÿ∞ Áfl·ÿ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„Ê° ⁄„à „È∞ Ÿß¸ •¢ÃŒÎ¸ÁCÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÷Ë
¬Í⁄Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥– ◊È¤Ê •÷Ë ÷Ë ∞∑§ ’Êà ‚ ©‹¤ÊŸ „ÊÃË „Ò Á∑§ ÿ„Ê° ’ÒΔ „È∞ ‹π∑§ •¬ŸË ‚Ê⁄Ë ∑§„ÊŸË -∑§ÕÊ•Ê¢ ◊¥ ’‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢, Á⁄flÊ ÊÊ¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄à „È∞ ÿ„Ê° ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê $π⁄Ê’ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿÃÊ ∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿ„ ’Êà ◊È¤Ê ¬øÃË Ÿ„Ë¥– ÿÊ ÃÊ ÿ„Ê° ÁflŒ‡Ê -∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚◊¤Ê ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ Ÿß¸ ŒÎÁC ŒŸË „Ê, ÿÊ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ŸÊ „Ê flŸÊ¸ ß‚ Ã⁄„ ∑§ ‚Ê⁄ ¬˝ÿÊ‚ ÁŸ⁄Õ¸∑§ ‚ÊÁ’à „Ê ¡Êà „Ò¥– ‹π∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§‹Êà◊∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë, ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ „Ò Ÿ Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿÃÊ ∑§Ë üÊDÃÊ ∑§Ê Á…¢…Ê⁄Ê ¬Ë≈ŸÊ– ¬˝‡Ÿ— „◊Ê⁄Ê ‚ÊÁ„àÿ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§„‹Ê∞ ÿÊ ¬˝flÊ‚Ë Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ? ©UûÊ⁄U— ÿ„ ¬˝‡Ÿ ’«∏Ê ≈«∏Ê „Ò¥, •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò.. ¡’ ◊⁄Ê “„flŸ” ©¬ãÿÊ‚ •ÊÿÊ ÕÊ, ◊È¤Ê ∑§ß¸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– •’ ÁSÕÁà ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥– ∑§ß¸ ‹Êª Á‹πŸ flÊ‹ •Ê ⁄„ „Ò¥, ÿÍ.∑§ ‚ Á‹π ⁄„ „Ò¥, ’Ê∑§Ë Œ‡ÊÊ¥ ‚ ∞∑§-ŒÊ Á‹π ⁄„ „Ò¥, ◊ÊÚÁ⁄‡Ê‚ ‚ ÃÊ ¬„‹ ‚ „Ë ‹π∑§ „Ò¥– •¢Ã× ÄÿÊ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê ÷Áflcÿ ◊Ò¥ ŒπÃË „Í°
Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄πŸÊ $¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ ’Ê„⁄ ∑§Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë ◊ÈÅÿ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê •¢ª „Ò– Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ⁄øŸÊ ’Ê„⁄ ßÃŸË ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ „Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ fl„ ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ∑§Ê •¢ª •’ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê∞ªË– ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ ß‚Ë Ã⁄„ „ÊªË ÿ„ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ „Ò, ÿ„ ÿÍ∑§ ∑§Ê „Ò, ÿ„ ◊ÊÚÁ⁄‡Ê‚ ∑§Ê, ÿÊ ÿÍ⁄ʬ ∑§Ê– •‹ª-•‹ª Ã⁄„ ‚ ¬„øÊŸ ’ŸªË– Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ÁŒ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚◊¥ ‚÷Ë ‚◊Ê ÷Ë ¡Ê∞ªÊ, ‚„ÿʪ ÷Ë ’ŸÊ ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸ ÃÊ ’ŸªË „Ë– ‚ÊÁ„àÿ ÃÊ flªË¸∑§⁄áÊ ∑§⁄ÃÊ „Ë ⁄„ÃÊ „Ò ÿ„ ∑§Ê◊ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ê „Ò, flªË¸∑§⁄áÊ ◊¥ flªË¸∑§⁄áÊ „ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò, ¬˝ÿʪflÊŒ, ¬˝ªÁÃflÊŒ, ¿ÊÿÊflÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ßÃŸË ÷Í◊¢«‹Ë∑ΧÃ, flÒEË∑Χà „Ê ªß¸ „Ò, ŒÊ„⁄Ë ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ ÷Ë ÃÊ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‹π∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∞∑§ Œ‡Ê ‚ ¡Ê«∏Ë ¡Ê∞ ÿ„ $¡M§⁄Ë Ÿ„Ë¥. Á’À∑ȧ‹ ‚„Ë ∑§„Ê •Ê¬ Ÿ ‚È·◊ ¡Ë, ‚ÊÁ„àÿ ÃÊ flªË¸∑§⁄áÊ ∑§⁄ÃÊ „Ë ⁄„ÃÊ „Ò, „◊¥ ’‚ ‹πŸ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‚◊ÿ •¬Ÿ -•Ê¬ ‚’ ∑ȧ¿ S¬C ∑§⁄ ŒªÊ–
(ÿ„U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U «UÊÚ. ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚¥ª˝„U “flÒÁE∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄— ∑ȧ¿ ◊Í‹÷Íà Á¡ôÊÊ‚Ê∞°” ‚ ‚Ê÷Ê⁄)
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
11
∑§„UÊŸË
ç‹ÊÚÁ⁄S≈ ¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ
¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ ¡ã◊— ß‹Ê„Ê’ÊŒ– Á‡ÊˇÊÊ— ÷ͪʋ •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË ◊¥ ∞◊∞, ¬Ë∞ø.«Ë.– ‡ÊÊœ ¬˝’¢œ— «ÊÚÄ≈⁄ „Á⁄fl¢‡Ê ⁄Êÿ ’ìÊŸ ∑§Ê ªl‚ÊÁ„àÿ Áfl·ÿ ¬⁄ ‡ÊʜʬÊÁœ– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°— ©¬ãÿÊ‚— ŒflÿÊŸË, fl„ ‚Ê¢fl‹Ë ‹«∏∑§Ë, Á⁄øÊ, ‹ÊÒ≈ •Ê•Ê ÃÈ◊, ’Ê°„Ê¥ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê– ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„— ©‚∑§ Á„S‚ ∑§Ê ¬ÈL§·, ¬Ë‹ ªÈ‹Ê’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ⁄ÊÃ, ©‚∑§Ê ‚ø, ‚ÍÿʸSà ∑§ ’ÊŒ, ∞∑§ ŸÿÊ ªÈ‹Ê’, •‹ÁflŒÊ, åÿÊ⁄ ∑§ ŸÊ◊, flÒ‹¥≈Êߢ‚ «, åÿÊ⁄ ∑§Ë ‡Êø– ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„àÿ— ‚ÊÃ◊„∑§, ◊Ê≈Ë ∑§ ÃÊ⁄, Ÿã„¥ ߢŒ˝ œŸÈ·, •ŸÊπÊ Á⁄‡ÃÊ Á„ãŒË, •ŸÊπÊ Á⁄‡ÃÊ ◊⁄ÊΔË, •ŸÊπÊ Á⁄‡ÃÊ ¬¢¡Ê’Ë, A bond of love english. „ÊSÿ ŸÊ≈∑§- •ŸÊ⁄∑§‹Ë ∑§Ê øÈŸÊfl– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊⁄ÊΔË, ªÈ¡⁄ÊÃË, ¬¢¡Ê’Ë, •¢ª˝$¡Ë, ’¢ª‹Ê ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ •ŸÈflÊŒ– ¬È⁄S∑§Ê⁄ fl ‚ê◊ÊŸ—•ÊÚÚÕ‚¸ ÁªÀ« •ÊÚÚ$»§ ߢÁ«ÿÊ, ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄Ã¥ŒÈ „Á⁄pãŒ˝ ¬È⁄S∑§Ê⁄, ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊Á„‹Ê •Êÿʪ mÊ⁄Ê ¬È⁄S∑ΧÖ ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ ∞Ÿ ∞$»§ «Ë ‚Ë ÃÕÊ Á$»§À◊ Á«flË$¡Ÿ •ÊÚÚ$»§ ߢÁ«ÿÊ, ◊Èê’߸ mÊ⁄Ê ≈‹Ë Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ– ⁄Ê°øË ÃÕÊ ÁŒÀ‹Ë ≈Ë.flË •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË mÊ⁄Ê ‚ËÁ⁄ÿ‹, ߢ≈⁄√ÿÍ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ– ‚¢¬˝Á× •◊⁄Ë∑§Ê ∑§ Á‚ÿÊ≈‹ Ÿª⁄Ë ◊¥ SflâòÊ ‹πŸ– ‚ê¬∑¸§—13819 NE 37TH PL, Bellevue, WA 98005 ߸◊‹pushpasaxena@hotmail.com 12
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
“•⁄ - ‡ÿÊ◊ ! «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ „Ë „Ê Ÿ ÃÈ◊ ?” •øÊŸ∑§ •Ê߸ ©‚ •ÊflÊ$¡ ¬⁄ ÿÈfl∑§ Ÿ Á‚⁄ ©ΔÊ∑§⁄ ŒπÊ ÕÊ– ŒÊ…∏Ë ‚ …∑§ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ø„⁄ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄ÃÊ S¬C ÕË– “ÿ ÄÿÊ „Ê‹ ’ŸÊ ⁄πÊ „Ò, ßß ¬Ê‚ ‚ ÷Ë ¬„øÊŸŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ–” ÿÈfl∑§ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •¬Á⁄øÿ ∑§Ê ÷Êfl Œπ, Á‡ÊflÊŸË „°‚ ¬«∏Ë ÕË– “¬„øÊŸÊ Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ Á‡ÊflÊŸË „Í°– ÃÈê„Ê⁄Ë ‚ËÁŸÿ⁄ $¡M§⁄ ÕË, ¬⁄ •¬Ÿ ‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ê ßÃŸË ¡ÀŒË ÷È‹Ê ŒŸÊ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, «ÊÚÄ≈⁄–” “◊Ê»§ ∑§ËÁ¡∞, •Ê¬ ’„Èà ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥–” “ßÃŸË ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ë Á∑§ ÃÈ◊ ¬„øÊŸ ÷Ë Ÿ ¬Ê•Ê– ‹ªÃÊ „Ò Ÿ∞ ø„⁄Ê¥ ◊¥ ¬È⁄ÊŸ ø„⁄ ’Œ⁄¢ª „Ê ¡Êà „Ò¥–” Á‡ÊflÊŸË ∑§ „ÊΔÊ¥ ¬⁄ „°‚Ë Áπ‹ •Ê߸ ÕË– “Ÿ„Ë¥ flÒ‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, •Ê¬ •¬ŸË ‚ÈŸÊß∞–” “ÿ ÄÿÊ •Ê¬-•Ê¬ ‹ªÊ ⁄πÊ „Ò? «Ê¥≈ ’Ë $»§ÊÚ◊¸‹, ‡ÿÊ◊–„ ! ‚ÈŸÊ ÕÊ ◊⁄ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÈê„Ê⁄Ë ∑§Ê ß ¸ πÊ‚ Á◊òÊ ’Ÿ ªß¸ ÕË– ÄÿÊ „Ê‹ „Ò ©‚∑§Ê,‡ÊÊŒË-flÊŒË ∑§⁄ ‹Ë ÿÊ •÷Ë ⁄Ê◊Ê¢‚ „Ë ø‹ ⁄„Ê „Ò?” “Á∑§‚∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ë¥ „Ò ?” ‡ÿÊ◊ Ÿ •ŸÁ÷ôÊÃÊ ÁŒπÊ߸ ÕË– “∑§◊Ê‹ „Ò, ‚ÈŸÊ „Ò ŒËflÊŸªË ∑§Ë „Œ Ã∑§ ©‚ øÊ„Ã Õ– Á¬˝ÿÊ Ÿ ÃÊ πà ◊¥ ÿ„Ë ßã$»§ÊÚ◊¸‡ÊŸ ŒË ÕË–” “flÊ ‚’ ¿ÊÁ«∏∞, •Ê¬ ∑Ò§‚Ë „Ò¥?” “•ë¿Ë-÷‹Ë ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „Í°, fl≈ ÷Ë ŒÊ-ÃËŸ Á∑§‹Ê ’…∏ ªÿÊ „ʪʖ ¬„‹ ÃÊ „◊ ∑Ò§‹Ê⁄Ë$¡ ÁªŸ ∑§⁄ πÊà Ֆ” “ΔË∑§ „Ë ÃÊ ‹ª ⁄„Ë „Ò¥–” “•⁄ ÷߸ ßß ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ Á◊‹ „Ò¥, ∞∑§ ∑§¬ ∑§ÊÚ»§Ë Á»§⁄ ‚ÊÕ „Ê ¡Ê∞?” “∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ë ÃÊ •ÊŒÃ ¿Í≈ ªß¸ „Ò–” “‹ªÃÊ „Ò ÃÈ◊ fl„ ‡ÿÊ◊ Ÿ„Ë¥, Á»§À◊Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë Ã⁄„ ‡ÿÊ◊ ∑§ ¡È«∏flÊ° ÷Ê߸ „Ê– ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ „◊Ê⁄Ê ∑§ÊÚ»§Ë ≈Êß◊ Á»§Ä‚ „È•Ê ∑§⁄ÃÊ ÕÊ, ÄÿÊ ÿ„ ÷Ë ÷Í‹ ª∞ „Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄Ë ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ „È•Ê ∑§⁄ÃË ÕË?
“◊Ò¥ ÃÊ fl„ ‚’ ∑ȧ¿ ÷Í‹ ªÿÊ „Í°, Á‡ÊflÊŸË ¡Ë–” “‹ªÃÊ „Ò ÃÈ◊ ‚ø◊Èø ‚’ ÷Í‹ ª∞ „Ê, flŸÊ¸ ÿ Á‡ÊflÊŸË ◊¥ “¡Ë” ∑§„Ê° ‚ •Ê ªÿÊ? ßÃŸÊ ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„Ë¥, „◊ ‚’∑§Ê ¬„‹ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ¬È∑§Ê⁄Ê ∑§⁄à Ֆ” “◊È¤Ê ÃÊ ∑ȧ¿ ÿÊŒ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê, Á‡ÊflÊŸË–” ÿ„ ÄÿÊ ’ȤÊË-’ȤÊË ’ÊÃ¥ ∑§⁄ ⁄„ „Ê, ÃÈê„Ê⁄Ë ÿʌʥ ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ° πÊ‹Ÿ ∑§Ê ø‹Ê ∑§ÊÚ»§Ë „Ê©‚ ø‹Ã „Ò¥– fl„ ÷Ë ÿÊŒ „Ò ÿÊ ◊Ò¥ ⁄ÊSÃÊ ÁŒπÊ™§° ? ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ ©‚ ∑§ÊÚ»§Ë„Ê©‚ ◊¥ S≈Í«¥≈‚ „Ë Ÿ„Ë¥ fl⁄Ÿ˜ «ÊÚÄ≈‚¸ •ÊÒ⁄ ߢ≈ジ ÷Ë fl„Ê° •Ê ’ÒΔà Ֆ “ŒÊ ∑§ÊÚ»§Ë-∑ȧ¿ ‚ÊÕ ◊¥ ø‹ªÊ?” Á‡ÊflÊŸË Ÿ •Ê«¸⁄ ŒÃ ¬Í¿Ê ÕÊ– “•ÊŸ‹Ë ‹Êß◊ ¡Í‚-–” “ÿ ÄÿÊ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ë ¡ª„ ‹Êß◊ ¡Í‚, ÃÈ◊ ‚ø◊Èø ’Œ‹ ª∞ „Ê, «ÊÚÄ≈⁄ ‡ÿÊ◊–” “Á‚»¸§ ‡ÿÊ◊ „Ë ø‹ªÊ– •Ê߸ ∞◊ ŸÊ ◊Ê⁄ ∞ «ÊÚÄ≈⁄–” “ÄÿÊ ∑§„ ⁄„ „Ê? ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ªÊÀ« ◊«Á‹S≈ Õ ÃÈ◊–” “ÕÊ, •’ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Í°– ‚ø ’‚ ßÃŸÊ „Ë „Ò–” “‚ø ß‚◊¥ ∑§„Ë¥ Ö∏ÿÊŒÊ „Ò, ÄÿÊ „È•Ê ’Ãʕʪ Ÿ„Ë¥ ‡ÿÊ◊ ? „◊ ‚ËÁŸÿ‚¸ ÃÈê„¥ Á∑§ÃŸÊ ∞Á¬˝Á‡Ê∞≈ ∑§⁄à Õ, ÃÈê„¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ʪʖ ÿ„Ê° •Êà ‚◊ÿ ¬È⁄ÊŸ ø„⁄Ê¥ ◊¥ ÃÈê„Ê⁄Ê ø„⁄Ê „Ë ‚’‚ Ö∏ÿÊŒÊ ◊Èπ⁄ ÕÊ–” “•Ê¡∑§‹ ∑§„Ê° „Ê, Á‡ÊflÊŸË ? ÃÈ◊ ÃÊ S≈≈˜‚ ø‹Ë ªß¸ ÕË¥ Ÿ?” “„Ê° ◊ÒÁ«Á‚Ÿ ◊¥ ⁄‚Ë«¥‚Ë Á◊‹ ªß¸ ÕË, fl„Ë¥ «ÊÚ. •L§áÊ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‹Ë– •L§áÊ ∑§Ë ’Á„Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ߢÁ«ÿÊ •Ê߸ ÃÊ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ŒπŸ ∑§Ê ◊Ê„ „Ê •ÊÿÊ ÕÊ–” “∑Ò§‚Ê ‹ªÊ ÿ„Ê° •Ê∑§⁄ ?” ’„Èà ‚ Ÿÿ ø„⁄Ê¥ ◊¥ ¬È⁄ÊŸ ø„⁄ πÊ¡ ⁄„Ë „Í°, •Ê¡ ÃÈ◊ Á◊‹ ª∞– •’ ÃÈ◊ ’ÃÊ•Ê ∑Ò§‚Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò ‚’? “ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊÿŒ ‚’ ΔË∑§ „ʪÊ, ¬⁄ ◊⁄Ë
ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ „Ë ’Œ‹ ªß¸ „Ò, Á‡ÊflÊŸË–” “ÄÿÊ ’Êà „Ò ‡ÿÊ◊, ∑§÷Ë „◊Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ ŒÈ—π-‚Èπ ’Ê°≈ „Ò¥– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ’Ãʕʪ?” “’ÃÊŸ ∑§Ê •’ ∑ȧ¿ ÷Ë ‡Ê· Ÿ„Ë¥ „Ò–” “⁄Êπ ◊¥ ÷Ë Áø¢ªÊ⁄Ë ’øË ⁄„ ¡ÊÃË „Ò, ‡ÿÊ◊–” “¬⁄ ◊Ò¥ ÃÊ ¬Í⁄ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ⁄Êπ „Ê ªÿÊ „Í°, Á‡ÊflÊŸË–” “ª‹Ã ∑§„ ⁄„ „Ê «ÊÚÄ≈⁄– ÿ ’Ã⁄ÃË’ ’Ê‹, ŒÊ…∏Ë ‚Ê»§ ’ÃÊ ⁄„Ë „Ò, ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê $ª◊ ¬Ê‹ ⁄„ „Ê–” “Á∑§‚∑§Ê $ª◊, Á∑§‚∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ê ?” “¡„Ê° Ã∑§ ÿÊŒ ¬«∏ÃÊ „Ò, ‡ÊÊÿŒ ∑§ÁflÃÊ ŸÊ◊ ÕÊ Ÿ ©‚∑§Ê ?” “„Ê° -fl„ ∑§ÁflÃÊ „Ë ÕË–” ‡ÿÊ◊ ¡Ò‚ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ–? “ÃÈ◊Ÿ Ã’ ‡ÊÊÿŒ ‚¡¸⁄Ë ◊¥ ⁄¡Ë«¥‚Ë ÖflÊߟ ∑§Ë ÕË Ÿ ‡ÿÊ◊? ߢ≈ŸË¸$¡ ∑§ «KÍ≈Ë ÖflÊߟ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚’‚ Ö∏ÿÊŒÊ ÃÈê„¥ „Ë ß¢Ã$¡Ê⁄ ÕÊ, ‡ÿÊ◊”– “flÊ ÃÊ ©Ÿ∑§ •ÊŸ ‚ „◊Ê⁄Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ „Ê ¡ÊÃÊ ß‚Á‹∞ flŸÊ¸....–” “„Ê°-„Ê° ÿ„ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃË „Í°, ’øÊ⁄ ߢ≈ŸË¸$¡ ∑§Ê Á∑§‚ ∑§Œ⁄ ¬Ë‚à Ֆ ©Ÿ‚ ∑§Ê◊ ‹Ã „◊ ÷Í‹ „Ë ¡ÊÃ Õ Á∑§ ¡’ „◊ ߢ≈ŸË¸$¡ Õ ÃÊ ß‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ ’Ê¤Ê ∑§ ◊Ê⁄ Á∑§ÃŸÊ ⁄Êà Ֆ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’‚ ŒÊ ÉÊ¢≈ ‚ÊŸÊ „Ê ¬ÊÃÊ ÕÊ–” “•Êpÿ¸ „Ò •Ê¬∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •’ Ã∑§ ÿÊŒ „Ò?” “ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥, ’„Œ «‹Ë∑§≈, ÄÿÍ≈ ‚Ë ‹«∏∑§Ë ÕË, ◊Á«∑§‹ ¬˝Ê»§‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Œ◊ •ŸÁ»§≈ ‹ªÃË ÕË Ÿ, ‡ÿÊ◊?” “¬„‹ ∞‚Ê „Ë ‹ªÊ ÕÊ, ¬⁄ ’ÊŒ ◊¥ ©‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ‚’∑§Ê •Êpÿ¸ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê° ‚ ©à‚Ê„ ∑§Ë ™§¡Ê¸ ¬ÊÃË ÕË ∑§ÁflÃÊ–” ‡ÿÊ◊ πÊÿÊ-πÊÿÊ ‚Ê ∑§„ÃÊ ªÿÊ– “‚ÈŸÊ „Ò «ÊÚ. ŸªË Ÿ ©‚ “◊ÊS≈ Á⁄◊Ê∑¸§Á’‹ ª‹¸ •ÊÚ$»§ ÁŒ ’Òø” ∑§„Ê ÕÊ?” “„Ê° Á‡ÊflÊŸË, fl„ „⁄ ¡ª„, „⁄ ’Êà ◊¥ Á⁄◊Ê∑¸§Á’‹ ÕË–” “∑§„ÊŸË ∑§„Ê° ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ʪ, ‡ÿÊ◊?” “‚ÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ¬‡Ê¥‚ ⁄π ‚∑§ÊªË?” “•ÊÒ⁄ ◊⁄ ¬Ê‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê „Ò „Ë ÄÿÊ, ‡ÊÊÿŒ ÃÈê„Ê⁄ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑ͧ°?” “ÃÈê„Ê⁄ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ËÁŸÿ⁄ ⁄ ÊË«¥‚Ë ∑§Ê øÊ¢‚ ◊È¤Ê Á◊‹Ê ÕÊ, Á‡ÊflÊŸË–” ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ
•ÊÒ⁄ ߢ≈ŸË¸$¡ ∑§Ë «KÍ≈Ë ‚¡¸⁄Ë flÊ«¸ ◊¥ ‹ªË ÕË– ∑§ÁflÃÊ Ÿ •Ê∑§⁄ ◊Ȥʂ ∑§„Ê ÕÊ“‚⁄, Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ’Êà „Ò, πÍŸ Œπà „Ë ◊È¤Ê øÄ∑§⁄ ‚ •Ê ¡Êà „Ò¥– ‚ËÁ⁄ÿ‚ •Ê¬⁄‡Êã‚ •≈¥« ∑§⁄ŸÊ ◊È¤Ê ∑§ÁΔŸ ‹ªÃÊ „Ò–” “„Ê° ‚⁄! Ä‹Ê‚ ◊¥ ŒÊ-∞∑§ ’Ê⁄ ÿ„ »¥§≈ ÷Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò, ‚ø◊Èø ÿ„ é‹« Œπ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË–” ⁄Á‡◊ Ÿ ©‚∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ÕË– “Á»§⁄ ß‚ ¬˝Ê»§‡ÊŸ ◊¥ •Ê߸ „Ë ÄÿÊ¥?” “◊ê◊Ë ∑§Ë Áfl‡Ê ÕË, «ÊÚÄ≈⁄ ’ŸÍ°– ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê߸ πÊ‚ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ, ¬⁄ Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚ ‚‹Ä‡ÊŸ „Ê ªÿÊ–” ∑§ÁflÃÊ Ÿ ‚¬Ê≈ Sfl⁄ ◊¥ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ– “‡ÊÊÿŒ Ã⁄ ¬Ê¬Ê Ÿ «ÊŸ‡ÊŸ Œ ÁŒÿÊ „Ê– ∑§„Ë¥ ÃÊ ¬Ò‚Ê πø¸ŸÊ „Ò– ÄÿÊ ∑§⁄ªË ßß ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ, ß∑§‹ÊÒÃË ’≈Ë Δ„⁄Ë Ÿ–” ŒÍ‚⁄Ë ß¢≈ŸË¸$¡ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¿«∏Ê ÕÊ– “∞«◊ˇʟ «ÊŸ‡ÊŸ ‚ ÷‹ „Ë „Ê ¡Ê∞, ÿ„Ê° ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§Ê߸ ¿Í≈ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚◊¤ÊË¥, Á◊‚ ∑§ÁflÃÊ–” ‡ÿÊ◊ ∑§Ê Sfl⁄ ∑§≈È „Ê •ÊÿÊ ÕÊ– “∑§ÊÒŸ ∑§„ÃÊ „Ò ◊⁄Ê ∞«◊ˇʟ «ÊŸ‡ÊŸ ‚ „È•Ê „Ò– •Ê߸ ∞◊ ∞ Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§ÊÚ‹⁄, ≈Úʬ⁄ •ÊÚ»§ ◊Ê߸ ’Òø– ¬˝Ë-◊Á«∑§‹ ∞Ç$¡Ê◊ ◊¥ ÷Ë ◊⁄Ë ¬Í⁄ ¬˝ÊÁfl¢‚ ◊¥ Õ«¸ ¬Ê$¡Ë‡ÊŸ ÕË ‚◊¤Ê «ÊÚÄ≈⁄ ?” ©‚∑§ ©ûÊÁ¡Ã ‹Ê‹ ◊È°„ ¬⁄ •Êà◊ÁflEÊ‚ ¿‹∑§ ⁄„Ê ÕÊ– “ΔË∑§ „Ò, ÿ ÃÊ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë ’ÃÊ∞ªÊ •Ê¬ Á∑§ÃŸ ¬ÊŸË ◊¥ „Ò¥–” ‡ÿÊ◊ Ÿ ¡Ò‚ øÈŸÊÒÃË ŒË ÕË– ‡ÿÊ◊ ∑§Ë ©‚ ’Êà Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ •„¢ ∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄Ê ÕÊ–
©‚Ë ÁŒŸ ≈˛∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ªê÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ S∑ͧ≈⁄-‚flÊ⁄ „ÚÊÁS¬≈‹ ◊¥ ∞«Á◊≈ „È•Ê ÕÊ– ‚ËÁŸÿ⁄ ‚¡¸Ÿ ∑§Ê ∑§ÊÚ‹ ŒË ªß¸ ÕË– •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë ªß¸ ÕË– ߢ≈Ÿ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Á‚S≈ ∑§⁄ŸÊ ÕÊ– “ÿ„Ê° ’„Ê‡Ê „Ê∑§⁄ ◊à ÁªÁ⁄∞ªÊ, «ÊÚ. ∑§ÁflÃÊ, flŸÊ¸ ÿ„ ◊⁄Ë$¡ ’øÊ⁄Ê ’◊ÊÒà ◊Ê⁄Ê ¡Ê∞ªÊ–” «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ Ÿ ©‚ øÃÊflŸË ŒË ÕË– “«Ê¥≈ fl⁄Ë «ÊÚÄ≈⁄, •≈¥« ≈È ÿÊ⁄ «KÍ≈Ë–” ∑§ÁflÃÊ ∑§ Sfl⁄ ◊¥ ÃËπʬŸ ÕÊ– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ◊⁄Ë$¡ ∑§Ë ’Ê°„ ∞êåÿÍ≈« ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË– ◊ÊŸfl „ÊÕ ¬⁄ •Ê⁄Ë ø‹ÃË ŒπŸÊ ‚„¡ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ, ¬⁄ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ’Êà ÕË– ‚«∏-ª‹ •¢ªÊ¥ ∑§Ê ⁄πŸ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ? ‡ÿÊ◊ Ÿ ŒÎÁC ©ΔÊ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ– •ÊΔÊ¥ ∑§Ê •ãŒ⁄ ÷Ë¥ø ∑§ÁflÃÊ ŒÎ…∏ÃÊ ‚ π«∏Ë, ÉÊÊÿ‹ ∑§Ë ’Ê°„ ∑§≈ÃË Œπ ⁄„Ë ÕË– ߢ≈ŸË¸$¡ ∑§Ë é‹Ë¬ ¬⁄ »§S≈¸-∑§ÊÚ‹ „ÊÃË ÕË– ©‚ ÁŒŸ ¬Í⁄ ÁŒŸ «KÍ≈Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÷Íπ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „È•Ê ÕÊ– ⁄Á‡◊ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹ fl„ ∑Ò¥§≈ËŸ ø‹Ë ªß¸ ÕË– √ÿSÃÃÊ ∑§ ’Ëø é‹Ë¬ ∑§Ë ◊Áh◊ ¬«∏ÃË ’Ò≈⁄Ë ¬⁄ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ÕÊ– flʬ‚ flÊ«¸ ¬„È°øŸ ¬⁄ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ë «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ’È⁄Ë Ã⁄„ »§≈∑§Ê⁄Ê ÕÊ“ÿ„Ê° ◊⁄Ë$¡ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ¡Ê∞, •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’ ? •Ê¬ ÃÊ ⁄‚ªÈÀ‹ ©«∏Êß∞–” “‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÃÊ é‹Ë¬ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÕË–” “é‹Ë¬ ∑Ò§‚ ‚ÈŸÃË¥ „°‚Ë-◊$¡Ê∑§ ∑ flQ§ ∑§ÊŸ ‚ÈÛÊ ¡Ê „Ê ¡Êà „Ò¥– •ª⁄ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‚ËÁ⁄ÿ‚ Ÿ„Ë¥ ÕË¥ ÃÊ ◊Á«∑§‹ ¬˝Ê»§‡ÊŸ ◊¥ •Ê߸ ÄÿÊ¥ ?” “◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Ÿ ‚⁄, é‹Ë¬ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë–” “∞∑§ ’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ÃËŸ ’Ê⁄ ∑§ÊÚ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¤ÊÍΔ ’„ÊŸÊ¥ ‚ ◊È¤Ê ‚Åà Ÿ$»§⁄à „Ò–” “◊Ò¥ ÷Ë ¤ÊÍΔ Ÿ„Ë¥ ’ÊËË, ‚⁄–” “•Ê ∑§ ◊Ò¥ „Ë ª‹Ã „Í°– ŸÊ© å‹Ë$¡ ªÊ ≈È ’« Ÿê’⁄ ‚flŸ, •’ ÃÊ ‚ÈŸ ¬Ê ⁄„Ë „Ò¥ Ÿ ?” •¬◊ÊŸ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊È°„ ‹Ê‹ „Ê •ÊÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄„ •¬Ÿ ∑§Ê ‚¢ÿà ⁄π, fl„ ’« Ÿê’⁄ ‚Êà ∑§Ë •Ê⁄ ø‹Ë ªß¸ ÕË– é‹Ë¬ ¬⁄ ŒÎÁC ¬«∏à „Ë ∑§ÁflÃÊ øÊÒ¥∑§ ªß¸ ÕË– ’Ò≈⁄Ë πà◊ „Ê øÈ∑§Ë ÕË, ©‚ ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ ŒŸÊ, ©‚∑§Ë ª‹ÃË „Ê ‚∑§ÃË ÕË, ¬⁄ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ Ã⁄„ »§≈∑§Ê⁄ŸÊ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
13
ÄÿÊ ΔË∑§ ÕÊ? ∑§ÁflÃÊ ∑§ „≈à „Ë ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ ⁄Ê∑§‡Ê Ÿ ‡ÿÊ◊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ“ÿÊ⁄ ÃÍ ÿÊŒÊ „Ë ’Ê‹ ªÿÊ, ߢ≈Ÿ¸Á‡Ê¬ ◊¥ „◊‚ ÷Ë ÃÊ ª‹ÁÃÿÊ° „Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄ÃË¥ ÕË¥–” “¬⁄ „◊ •¬ŸË $ª‹ÃË ◊ÊŸ ÷Ë ‹Ã Õ, ÿÍ° ’„‚ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄à Ֆ Ÿ ¡ÊŸ •¬Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃË¥ „Ò¥, ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ°, •ÊÚ‹fl¡ Á¬˝fl‹Ö« Ä‹Ê‚–” “fl„ ÃÊ ΔË∑§ ∑§„Ê– ¡ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§ÁflÃÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ∞◊.∞‹.∞. ∑§Ë ’≈Ë „Ò–” “∞◊.∞‹.∞. ∑§Ë ’≈Ë „ÊŸ ∑§Ê ÿ ◊Ë’ ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„Ê° ÷Ë ⁄Ê’ ¡◊Ê∞– ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ©Ÿ∑§ ’ìÊ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê ⁄Ê¡Ê ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÖ” ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ’ÊŒ ⁄Á‡◊ ¬„È°øË ÕË– “‚⁄, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë é‹Ë¬ ∑§Ë ’Ò≈⁄Ë πà◊ „Ê ªß¸ ÕË, fl„ ©‚ ’Œ‹flÊŸ ªß¸ „Ò– •Ê¬∑§Ê ◊‚¡ ŒŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò–” “•¬ŸË $ª‹ÃË ¬⁄ ¬⁄ŒÊ «Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ë¿Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊÿÊ „Ò” ‡ÿÊ◊ ∑§ Sfl⁄ ∑§ √ÿ¢Çÿ ¬⁄ ⁄Á‡◊ ÃÈŸ∑§ ªß¸ ÕË– “’„ÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ $¡M§⁄à ÕË, ‚⁄ ? ◊Ò¥ ©‚∑§ ‚ÊÕ ÕË, „◊¥ é‹Ë¬ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ò≈⁄Ë «Ê©Ÿ ÕË - ÿ„Ë ‚ø „Ò–” “ŒÍ‚⁄Ê¥ ¬⁄ ÁflEÊ‚ ∑§⁄ŸÊ ‚ËπÊ «ÊÚ. ‡ÿÊ◊– ¬È•⁄ ª‹¸ - ÄÿÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ «Ê‹Ê ÃÈ◊Ÿ ? flÊÚ«¸ éflÊÚÿ Ã∑§ ‚ÈŸ ⁄„ Õ–” ⁄Ê∑§‡Ê ∑§Ê Sfl⁄ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚„ÊŸÈ÷ÍÁìÍáʸ ÕÊ– “flÒ‚ ÷Ë ‚⁄, Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê »§Ëfl⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ŒflÊßÿÊ° πÊ∑§⁄ ¬Í⁄Ë «KÍ≈Ë ∑§⁄ÃË „Ò– ©‚∑§Ë Á‚¢Á‚ÿÁ⁄≈Ë ¬⁄ ‡Ê∑§ ∑§⁄ŸÊ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥–” ⁄Á‡◊ ∑§Ê Sfl⁄ •÷Ë ÷Ë ÃËπÊ ÕÊ– ‡ÿÊ◊ øȬ ⁄„ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ‚ ∑§ÁflÃÊ flÊ«¸ ◊¥ •Ê߸ ÕË, ‡ÿÊ◊ ©‚ ¬⁄ √ÿ¢Çÿ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê– ¬Í⁄Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÒ⁄ Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË «KÍ≈Ë ÁŸ’≈ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ •ÊÒ⁄ ߢ≈ŸË¸$¡ •Ê⁄Ê◊ ∑§ Á‹ÿ „ÊÚS≈‹ ÷ʪÃ, ∑§ÁflÃÊ ◊⁄Ë$¡Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ L§∑§ ¡ÊÿÊ ∑§⁄ÃË ÕË– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ flÊÚ«¸ ‚ ¡’ ∞∑§ •ÊÒ⁄à ∑§Ê ŒÍ‚⁄ flÊÚ«¸ ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ fl„ ⁄Ê ¬«∏Ë ÕË“«ÊÚÄ≈⁄ ‚ÊÁ„’, „◊ ß‚Ë flÊÚ«¸ ◊¥ ⁄„¥ª– ∑§ÁflÃÊ «ÊÚÄ≈⁄ „◊Ê⁄Ë ’≈Ë ¡Ò‚Ë „Ò¥–” ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©‚ ÷¡Ê ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ– ∑§ÁflÃÊ Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„ 14
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
©‚ ⁄Ê$¡ ŒπŸ ¡ÊÿÊ ∑§⁄ªË– flÊ«¸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê ÁŸ’≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ ‚ŒÒfl Ãà¬⁄ ⁄„ÃË– Ÿ∞ ◊⁄Ë$¡Ê¢ ∑§Ê ø∑§•¬ ∑§⁄ÃË, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŒπŸÊ ∞∑§ •ŸÈ÷fl „ÊÃÊ ÕÊ– ◊⁄Ë$¡ ∑§Ë ∑§‚-Á„S≈˛Ë fl„ ßÃŸË •ë¿Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ÃË Á∑§ ‚ËÁŸÿ⁄ «ÊÚÄ≈⁄ ÷Ë ©‚∑§Ë ÃÊ⁄Ë$»§ Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„à Ֆ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ¡’ ©‚∑§Ë «KÍ≈Ë ß¢≈¥Á‚fl ∑§ÿ⁄ ÿÍÁŸ≈ ◊¥ ‹ªË ÃÊ ∑§ÁflÃÊ ¡Ò‚ ‚ÊŸÊ „Ë ÷Í‹ ªß¸ ÕË– ‚ÊÕ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ° „°‚Ë ©«∏ÊÃË ÃÊ fl„ ¡flÊ’ ŒÃË“¡’ ÿ„Ê° „◊‚ ¡ÊªŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ‚Ê∞° ÄÿÊ¥ ?” ‚ËÁ⁄ÿ‚ ∑§‚ •Êà „Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ËÁŸÿ⁄ «ÊÚÄ≈⁄ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË, ⁄ʪ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹ÃË ¡ÊÃË ÕË– ©‚∑§ ©à‚Ê„ •ÊÒ⁄ ‹ªŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ê «ÊÚ. ŸªË Ÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„Ê ÕÊ “«ÊÚ. ∑§ÁflÃÊ ß¡ ÁŒ ◊ÊS≈ Á⁄◊Ê∑¸§Á’‹ ª‹¸ •ÊÚ»§ ÁŒ‚ ’Òø–” ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¢ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Á◊‹ Õ– ‚ÊÕ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ©‚ ¿«∏à “∑§ÁflÃÊ Á¡‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄„Ë „Ê ©‚◊¥ „◊Ê⁄Ê ¬ÊÁ≈¸Á‚¬‡ÊŸ „Ë ’∑§Ê⁄ „Ò–” ∞‚ ∑§ÁflÃÊ πÍŸ Œπ∑§⁄ ÉÊ’⁄Ê ¡ÊÃË ÕË, ¬⁄ Á¡‚ ÁŒŸ ‚ «ÊÚÄ≈⁄ ‡ÿÊ◊ Ÿ ©‚∑§Ë ß‚ ∑§◊$¡Ê⁄Ë ∑§Ë „°‚Ë ©«∏Ê߸, ∑§ÁflÃÊ Ÿ •¬ŸË ÉÊ’„⁄Ê„≈ ¬⁄ ÿÍ° Áfl¡ÿ ¬Ê ‹Ë, ◊ÊŸÊ¥ fl„ ¡ã◊ ‚ ∞‚ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥
⁄„Ë-¬‹Ë „Ò; ¡„Ê° „ÊÕ-¬Ê°fl ∑§Ê≈ŸÊ ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà „Ê– «ÊÚ.‡ÿÊ◊ ‚ø◊Èø •¬ŸË $ª‹ÃË ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„ Õ– •Êœ-ÉÊ¢≈ ’ÊŒ ‚Íπ ◊È°„ ∑§ ‚ÊÕ ¡’ ∑§ÁflÃÊ flÊÚ«¸ ◊¥ ¬„È°øË ÃÊ ‡ÿÊ◊ Ÿ ©‚∑§ ÁŸ∑§≈ ¡Ê ∑§„Ê ÕÊ“•Ê߸ ∞◊ ‚ÚÊ⁄Ë - ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, é‹Ë¬ ∑§Ë ’Ò≈⁄Ë «Ê©Ÿ ÕË–” •ŸÈûÊÁ⁄à ∑§ÁflÃÊ ‚ Á»§⁄ ‡ÿÊ◊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ“◊Ȥʂ ‚ø◊Èø $ª‹ÃË „Ê ªß¸, ◊È¤Ê ◊Ê$»§ ∑§⁄ ŒÊ, ∑§ÁflÃÊ–” “ß≈˜‚ •Ê∑§, ‚⁄– $ª‹ÃË ◊⁄Ë ÕË– ◊È¤Ê ’Ò≈⁄Ë ø∑§ ∑§⁄ŸË ÕË–” “ßÃŸË √ÿSÃÃÊ ◊¥ ∞‚Ë $ª‹ÃË „Ê ¡ÊŸÊ ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà „Ò– ◊È¤Ê •¬ŸÊ •Ê¬Ê Ÿ„Ë¥ πÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–” “•Ê¬ ’∑§Ê⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¥– ‚ËÁ⁄ÿ‚ ∑§‚ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹ ¬⁄ Ÿ ¬„È°øŸ ‚ •Ê¬∑§Ê ◊Í« π⁄Ê’ „ÊŸÊ ΔË∑§ „Ë „Ò–” “øÁ‹∞ ∞∑§ ∑§¬ ∑§ÊÚ»§Ë ‹ ‹¥– •Ê¬ ’„Èà ≈¥‡ÊŸ ◊¥ „Ò¥–” “ŸÊ ÕҥĂ ‚⁄– ◊Ò¥ Á’À∑ȧ‹ ≈¥‡ÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Í°– •÷Ë ◊È¤Ê ’« Ÿê’⁄ ‚flŸ ∑§Ë é‹« Á⁄¬Ê≈¸ ∑§‹Ä≈ ∑§⁄ŸË „Ò–” “é‹«- Á⁄¬Ê≈¸ ÃÊ flÊÚ«¸ éflÊÿ ÷Ë ∑§‹Ä≈ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÊÚ»§Ë Ÿ„Ë¥ ÃÊ ∑§ÊÀ« Á«˛¢∑§ ø‹ªË ?” “ŸÊ ÕҥĂ, ◊Ò¥ ¡Ê ÁŸáʸÿ ‹ ‹ÃË „Í°, fl„ ’Œ‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚⁄, å‹Ë$¡ ∞Ä‚ÄÿÍ$¡ ◊Ë–” «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ∑§Ê fl„Ë¥ π«∏Ê ¿Ê«∏, ∑§ÁflÃÊ é‹«Á⁄¬Ê≈¸ ∑§‹Ä≈ ∑§⁄Ÿ ø‹Ë ªÿË ÕË– ©‚ „ÚÊÁS¬≈‹ ◊¥ ߢ≈ŸË¸$¡ ‚ ’„Èà ∑§ÁΔŸ ∑§Ê◊ Á‹ÿ ¡Êà Ֆ „ÚÊÁS¬≈‹ ◊Ò¥Ÿ¡◊¥≈ ∑§ ÁfløÊ⁄ ◊¥ •ŸÈ÷fl ‚ «ÊÚÄ≈⁄ •Áœ∑§ ¡ÊŸ-‚Ëπ ‚∑§Ã „Ò¥– ’Êà ‚„Ë ÷Ë ÕË, ÿ„Ê° ∑§ «ÊÚÄ≈⁄ ‚fl¸òÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬Êà Ֆ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§ ’Ë¡ ¡Ê ÿ„Ê° ’Ê∞ ¡ÊÃ, fl„ ¡ËflŸ ÷⁄ ∑§Ê◊ •ÊÖ ©‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ «ÊÚÄ≈⁄ ‡ÿÊ◊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡Ê· ‚Œÿ „Ê ª∞ Õ– Á«¬Ê≈¸◊¥≈ ∑§Ë Á¬∑§ÁŸ∑§, ¬Ê≈˸$¡ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ©ã„¥ ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÃÊ ÕÊ– ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl„ ¡ÊŸ ª∞ Õ, ¬˝π⁄ ’ÈÁh ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ Áfl‡Ê· ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ⁄Q§ ◊¥ ’„ÃË ÕË– Á¬ÃÊ ∑§ flÒ÷fl ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ Ÿ ∑§÷Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ê– ‡ÊÈM§ ◊¥ ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄ ©‚ ‹Ÿ
ø◊ø◊ÊÃË ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ flŒË¸œÊ⁄Ë «˛Êßfl⁄ •ÊÿÊ, ¬⁄ ’ÊŒ ◊¥ •Ê◊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§ÁflÃÊ Ÿ ÷Ë ’‚ ◊¥ „Ë ¡ÊŸÊ ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‡ÿÊ◊ ‚¡¸⁄Ë ◊¥ ∞◊.∞‚. ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ∑§ÊÁ«¸ÿÊ‹ÊÚÁ¡S≈ ’ŸŸ ∑§Ê ÕÊ– ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ Áfl·ÿ ¬⁄ ¡’ •Áœ∑§Ê⁄¬Ífl¸∑§ ’Êà ∑§⁄ÃË ÃÊ ‡ÿÊ◊ „°‚ ¬«∏ÃÊ– “•÷Ë ß¢≈Ÿ¸Á‡Ê¬ ÃÊ ¬Í⁄Ë ∑§⁄Ê, ∑§ÊÚÁ«¸ÿÊ‹ÊÚÁ¡S≈ ’ŸŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥– ◊⁄ ÅÿÊ‹ ◊¥ ÃÊ ÃÈ◊ ¬˝‚ÍÁà Áfl÷ʪ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ „Ê– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„Ë Áfl÷ʪ ΔË∑§ „Ò, ‚◊¤ÊË¥–” “⁄„Ÿ ŒËÁ¡∞ ¡ŸÊ’, ∑§ÊÚÁ«¸ÿÊ‹ÊÚÁ¡S≈ Á‚»¸§ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ‚é¡Ä≈ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ÁŒπÊ ŒÍ°ªË, ‹«Ë «ÊÄ≈⁄ ß‚ Á«¬Ê≈¸◊¥≈ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ‚Í≈’‹ „Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–” “ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥, ‚ÈãŒ⁄ ◊Èπ«∏ Œπ, ÁŒ‹ ’øÊ⁄Ê ÿÍ° „Ë ’◊ÊÒà ◊Ê⁄Ê ¡Ê∞ªÊ–” “ø‹Ê ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ‚ÈãŒ⁄ ÃÊ ◊ÊŸÊ–” ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ◊$¡Ê∑§ ¬⁄ ©Ã⁄ •ÊÃË– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ ’„Èà ‚’⁄ ‡ÿÊ◊ Ÿ »Í§‹Ê¥ ∑§ ªÈ‹ŒSà ∑§ ‚ÊÕ ’œÊ߸ ŒË ÕË– “ÕҥĂ ! •Ê¬∑§Ê ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ◊È¤Ê ‹Ê‹ Á‹‹Ë ’„Èà ¬‚¢Œ „Ò¥?” “»Í§‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬‹Ê-’…∏Ê ¡Ê „Í°– ∑Ò§‚ ª˝Ê„∑§, ∑Ò§‚ »Í§‹ øÊ„¥ª, Œπà „Ë ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Í°–” “◊Ë’ »Í§‹Ê¥ ∑§ √ÿfl‚ÊÿË „Ò¥ •Ê¬ ?” “¡Ë ∞∑§Œ◊ ΔË∑§ ¬„øÊŸÊ– ‡Ê„⁄ ◊¥ „◊Ê⁄Ë ’„Èà ‚Êπ „Ò, ç‹ÊÚÁ⁄S≈ Δ„⁄ „◊ ‹Êª–” “•Ê„ Á⁄ÿ‹Ë, ◊Êfl¸‹‚ ! ÿÍ ŸÊ, •Ê߸ ‹fl ç‹ÊÚfl‚¸–” “πÈŒ ÷Ë ÃÊ •Ê¬ »Í§‹ ¡Ò‚Ë „Ò¥–” “Ÿ„Ë¥ ◊Ò¥ ∑§ÁflÃÊ „Ë ΔË∑§ „Í°–” ©‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ¬Ê‚ •Êà ª∞ Õ– ‡ÿÊ◊ ¡’ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¡ÊÃÊ ‹ÊÒ≈à ‚◊ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Á‹‹Ë, ⁄¡ŸËª¢œÊ ÿÊ ªÈ‹Ê’Ê¥ ∑§ »Í§‹ ‹ÊŸÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃÊ– ©Ÿ »Í§‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚¬Ÿ Áπ‹Ã ø‹ ª∞ Õ– “ÃÈê„Ê⁄Ê ªÊ«¸Ÿ ŒπŸ ∑§Ê ’„Èà ¡Ë øÊ„ÃÊ „Ò, ∑§’ ‹ ø‹Êª ◊Ȥʖ ßß …⁄ ‚ ⁄¢ªÊ¥ ∑§ ’Ëø ÃÈ◊ πÊ Ÿ„Ë¥ ¡Êà ‡ÿÊ◊ ?” “$¡M§⁄ ‹ ø‹Í°ªÊ, ∞◊.∞‚. ¬Í⁄Ê ∑§⁄ ‹Ÿ ŒÊ, ©‚∑§ ’ÊŒ „◊ ŒÊŸÊ¥ ø‹¥ª–”
“∑§Ê߸ $»§Ê≈Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ‡ÿÊ◊, ¡’ Ã∑§ fl„Ê° Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÃË, ©‚Ë ‚ ‚¢ÃÊ· ∑§⁄ ‹Í°–” ‡ÿÊ◊ ∑§Ë ÁŒπÊ߸ »$ §Ê≈Ê ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ◊ÈÇœ ÃÊ∑§ÃË ⁄„ ªß¸ ÕË– ßß ⁄¢ªÊ¥ ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ÃÊ fl„ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê߸ ÕË– “•Ê„ ‡ÿÊ◊, ÃÈ◊ Á∑§ÃŸ ‹Ú∑§Ë „Ê, ߟ »Í§‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ⁄„ŸÊ Á∑§ÃŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „ʪʖ ∞∑§ ’Êà ’ÃÊ•Ê, ÃÈê„Ê⁄Ê ◊Ê‹Ë ∑§ÊÒŸ „Ò, ©‚ ÃÊ ¬küÊË ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ◊Ò¥ ¬Ê¬Ê ‚ ∑§„ͪ° Ë ÿ„Ê° ∑§ ⁄Ê¡÷flŸ ◊¥ ©‚ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„Ê° ÷Ë ∞‚ „Ë »Í§‹ ‹ªflÊ™§°ªË–” “◊⁄Ê ◊Ê‹Ë-fl„Ê° ÃÊ ∑§ß¸ ◊Ê‹Ë „Ò¥, Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊ™§° ?” ‡ÿÊ◊ „«∏’«∏Ê ‚Ê ªÿÊ ÕÊ– “•⁄ ∑§Ê߸ „« ◊Ê‹Ë ÃÊ „ÊªÊ ©‚Ë ∑§Ë ªÊß«¥‚ ◊¥ ÃÊ ÿ ‚’ ∑§Ê◊ „ÊÃÊ „ÊªÊ ?” “„« ◊Ê‹Ë - Ÿ„Ë¥ ◊È¤Ê ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥– ø‹Ê ∞∑§ ∑§¬ ∑§ÊÚ»§Ë „Ê ¡Ê∞–” “ß‚ flQ§ ∑§ÊÚ»§Ë ?” ∑§ÁflÃÊ ÃÊîÊÈ’ ◊¥ ¬«∏ ªß¸ ÕË– ∑§ÊÚ»§Ë ¬ËŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ ’°œÊ „È•Ê ÕÊ– “„Ê° ’‚ ◊Í« „Ê •ÊÿÊ, ø‹¥ ?” ∑§ÊÚ»§Ë ¬ËÃÊ ‡ÿÊ◊ ¡Ò‚ ∑§„Ë¥ πÊ ‚Ê ªÿÊ ÕÊ– “ÄÿÊ ’Êà „Ò, •Ê⁄ ÿÍ •Ê ∑§ ?” ‡ÿÊ◊ ∑§ ©π«∏ ◊Í« ∑§Ê Œπ ∑§ÁflÃÊ Ÿ ¬Í¿Ê ÕÊ– “¬⁄»§Ä≈‹Ë •Ê ∑§– ’‚ $¡⁄Ê Á‚⁄ ◊¥ ŒŒ¸ ‚Ê „Ê ªÿÊ ÕÊ–” ÃËŸ øÊ⁄ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§ÁflÃÊ ’«∏ •ë¿ ◊Í« ◊¥ •ÊÿË ÕË“ŒÊ ÁŒŸ ∑§ Á‹ÿ ’Ê„⁄ ¡Ê ⁄„Ë „Í°, ’Êÿ ∑§„Ÿ •ÊÿË ÕË–” “ÄÿÊ ’Êà „Ò ? ’«∏Ë πÈ‡Ê ÁŒπ ⁄„Ë „Ê– ∑§„Ë¥
‚ªÊ߸ ∑§⁄ÊŸ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄„Ë „Ê ?” ‡ÿÊ◊ Ÿ ©‚ Áø…∏ÊÿÊ ÕÊ– “∞∑§Œ◊ ΔË∑§ ¬∑§«∏Ê, ‚ø◊Èø ∞¢ª¡◊¥≈ ∑§ Á‹∞ „Ë ¡Ê ⁄„Ë „Í°–” ∑§ÁflÃÊ Ÿ ÷Ê‹Ê ‚Ê ◊È°„ ’ŸÊ ∑§⁄ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– “√„ÊÚ≈ ŸÚÊŸ‚¥‚, ÃÈê„Ê⁄Ë ∞¢ª¡◊¥≈ ∑Ò§‚ „Ê ‚∑§ÃË „Ò ?” “ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃË, ÄÿÊ ßÃŸË ’È⁄Ë ‹ªÃË „Í° ŒπŸ ◊¥ ?” “flÊ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄ ÃÈ◊ ¡ÊŸÃË „Ê „◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ Á∑§ÃŸ ¬Ê‚ •Ê øÈ∑§ „Ò¥–” ‡ÿÊ◊ •¬ŸË ’Êà S¬C Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ê ÕÊ– “¬Ê‚ ÃÊ „◊ „◊‡ÊÊ ⁄„¥ª, ‚ªÊ߸ ‚ ©‚◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò?” “‚ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŒË ŒÍ‚⁄ ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë, „◊ ¬Ê‚ ⁄„ª¥ ?” “ÄÿÊ ◊Ë’ „Ò ÃÈê„Ê⁄Ê ? ŒπÊ ∑§ÁflÃÊ, ◊È¤Ê ∞‚ ◊$¡Ê∑§ Á’À∑ȧ‹ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‚◊¤ÊË¥– “◊$¡Ê∑§ ÃÊ ÃÈ◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ê, •⁄ ÷߸ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Á$¡Ÿ ∑§Ë ‚ªÊ߸ ¬⁄ ¡Ê ⁄„Ë „Í°– ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ‹ÊÒ≈ •Ê™§°ªË–” “•Ê„ ªÚÊ«, ÃÈ◊Ÿ ÃÊ ∑ȧ¿ Œ⁄ ∑§Ê ‚ø◊Èø „Ë ◊⁄Ë ¡ÊŸ ‹ «Ê‹Ë ÕË–” ‡ÿÊ◊ Ÿ •ÊEÁSà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë ÕË– “ΔË∑§ „Ò ‹ÊÒ≈ ∑§⁄ Á◊‹Ã „Ò¥– ’Êÿ–” ∑§ÁflÃÊ ∑§ Á’ŸÊ ŒÊ ÁŒŸ ‡ÿÊ◊ Ÿ ’øÒŸË ◊¥ ∑§Ê≈ Õ– ߟ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©‚∑§Ê ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ „Ë ∑§ÁflÃÊ◊ÿ „Ê ©ΔÊ ÕÊ– flÊÚ«¸ ‚ ‹ÊÒ≈∑§⁄ ‡ÿÊ◊ •¬Ÿ ∑§◊⁄ ◊¥ ¬„È°øÊ „Ë ÕÊ, Á∑§‚Ë Ÿ Œ⁄flÊ$¡ ¬⁄ ŒSÃ∑§ ŒË ÕË– “∑§◊ ߟ-–” Œ⁄flÊ$¡Ê Δ‹ „ÊÕ ◊¥ ‹Ê‹ ªÈ‹Ê’Ê¥ ∑§Ê ªÈ‹ŒSÃÊ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ •ãŒ⁄ •Ê ªß¸ ÕË– “•Ê„ ∑§ÁflÃÊ - ÃÈ◊ •Ê ªß¸– ◊Ò¥ ÃÈê„¥ Á∑§ÃŸÊ Á◊‚ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê–” “Δ„⁄Ê ‡ÿÊ◊, ¬„‹ ÿ ÃÊ ‹Ê–” „ÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏ ªÈ‹Ê’ Õ◊ÊÃË ∑§ÁflÃÊ Ÿ •¬ŸË •Ê⁄ Ã$¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„ ‡ÿÊ◊ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– “•Ê„ ‹fl‹Ë ⁄Ê$¡$¡ - ÕҥĂ–” “ߟ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ÃÊ ¬„øÊŸÃ „Ë „ʪ–” ‡ÿÊ◊ Ÿ »Í§‹Ê¥ ‚ Á‚⁄ ©ΔÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ– “ÃÈê„Ê⁄ ’Ê∏ª ∑§ ªÈ‹Ê’, ÃÈê„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ¬Á„øÊŸ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
15
¬Ê∞ ?” “◊⁄ ’Ê∏ª !” “ÄÿÊ¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ê߸ ª$ ‹ÃË „Ê ªß¸ ? ÃÈê„Ê⁄Ë ç‹ÊÚÁ⁄S≈ ‡ÊÊÚ¬ ‚ ‹Ê߸ „Í°–” »§≈Ë-»§≈Ë ŒÎÁC ‚ ‡ÿÊ◊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÃÊ∑§ÃÊ ⁄„ ªÿÊ– “ÃÈ◊ - ÃÈ◊ ßß ¿Ê≈ „Ê ‚∑§Ã „Ê, ◊Ò¥ ‚Êø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÕË ‡ÿÊ◊–” •Êfl‡Ê ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë flÊáÊË L§h „Ê ªß¸ ÕË– “ÄÿÊ „È•Ê, ∑§ÁflÃÊ •Ê⁄Ê◊ ‚ ’ÒΔÊ– ÿ ¬ÊŸË ¬Ë ‹Ê–” ‡ÿÊ◊ ∑§ „ÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏Ê ¬ÊŸË ∑§Ê Áª‹Ê‚ ∑§ÁflÃÊ Ÿ ¤Ê≈∑§ ∑§⁄ ŒÍ⁄ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– “ÃÈ◊ ’„Èà ’«∏ ç‹ÊÚÁ⁄S≈ „Ê Ÿ, ‡ÿÊ◊ ÃÈê„Ê⁄ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ◊Ê‹Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¥– ÿÍ øË≈ , ‹ÊÚÿ⁄–” “◊È¤Ê ◊Ê$»§ ∑§⁄ ŒÊ ∑§ÁflÃÊ–” “Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ª ⁄„ „Ò¥ «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ?” √ÿ¢Çÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ •ÊΔÊ¥ ¬⁄ »Ò§‹ ªÿÊ ÕÊ– “ÿ„Ë Á∑§ ◊⁄Ë ∑§Ê߸ ç‹ÊÚÁ⁄S≈ ‡ÊÊÚ¬ Ÿ„Ë¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ª⁄Ë’ ߢ‚ÊŸ „Í°–” “ΔË∑§ ∑§„ ⁄„ „Ê, «ÊÚ. ‡ÿÊ◊– ÃÈ◊ ∞∑§ ◊„ûflÊ∑§Ê¢ˇÊË, ∑§◊¸Δ •ÊÒ⁄ ◊⁄ ÅÿÊ‹ ‚ ∞∑§ ◊„ÊŸ˜ ߢ‚ÊŸ ∑§ ’„Èà ª⁄Ë’ ’≈ „Ê–” “◊⁄Ë ’Êà ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ê ∑§ÁflÃÊ ÃÈ◊ ßß ’«∏ ÉÊ⁄ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë „Ê, ÷‹Ê ∑Ò§‚ ’ÃÊÃÊ ◊⁄ Á¬ÃÊ ∞∑§ ߢS≈Ë≈KÍ≈ ∑§ „«◊Ê‹Ë „Ò¥ - ÃÈê„¥ πÊ ŒŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ê, ◊È¤Ê ◊Ê$»§ ∑§⁄ ŒÊ, ∑§ÁflÃÊ–” “Á¡‚ √ÿÁQ§ Ÿ Á◊^Ë ‚ ßß ‚ÈãŒ⁄ »Í§‹ ©ªÊ∞, •¬Ÿ „Ë ’Ë¡ ∑§Ê ‚°flÊ⁄Ÿ ◊¥ ∑§„Ê° ª‹ÃË ∑§⁄ ªÿÊ ? ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê „Ë Ÿ∑§Ê⁄ ÁŒÿÊ, «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ?” “∑§ÁflÃÊ–” “Ÿ„Ë¥ ‡ÿÊ◊, ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ∞Ä‚å‹Ÿ‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– ∑§Ê‡Ê! ÃÈ◊Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÊÃÊ, ÃÈ◊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ªÈ‹Ê’ „Ê– Á◊^Ë ◊¥ Áª⁄Ë ©Ÿ∑§Ë ¬‚ËŸ ∑§Ë ’Í°ŒÊ¥ Ÿ ÃÈê„Ê⁄Ê ¬Ê·áÊ Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÊ ◊Ò¥ ÃÈê„¥ Á‚⁄-◊ÊÕ ‹ÃË, ¬⁄ •Ê¡ ÃÈ◊ •¬Ÿ ¤ÊÍΔ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊⁄Ë ÁŸªÊ„ ◊¥ ßß ŸËø Áª⁄ ª∞ „Ê–” ’Ê‹Ã ’Ê‹Ã •Êfl‡Ê ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ø„⁄Ê Ã◊Ã◊Ê •ÊÿÊ ÕÊ– “◊Ò¥ ¬˝ÊÿÁpà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Í°, ◊È¤Ê ‚$¡Ê ŒÊ, ∑§ÁflÃÊ–” 16
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
“ÃÈê„Ê⁄Ë ‚$¡Ê ÿ„Ë „Ò, «ÊÚ. ‡ÿÊ◊, Á¡‚ ÃÈ◊Ÿ øÊ„Ê, fl„ ÃÈê„¥ ∑§÷Ë Ÿ Á◊‹– ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄„Ë „Í°–” “•Ê! ÄÿÊ ÿ ÃÈê„Ê⁄Ê ◊Ȥʂ •‹ª „ÊŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¥, ∑§ÁflÃÊ ? ◊⁄Ë ‚ìÊÊ߸ ¡ÊŸ, ◊È¤Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÈê„Ê⁄Ê ‚Ê„‚ ‡Ê· Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿÊ „Ò–” ’ÊÒπ‹Ê„≈ ◊¥ ‡ÿÊ◊ ∑§Ê ÿ„Ë ¡flÊ’ ‚ͤÊÊ ÕÊ– ‡ÿÊ◊ ∑§ flÊŒ -¬˝ÁÃflÊŒ ∑§ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ L§∑§Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ÿÍ.∑§. ∑§Ë ∞∑§ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ‹, fl„ ‡Ê„⁄ ¿Ê«∏ ø‹Ë ªß¸ ÕË– ∞∑§ ©‚Ê°‚ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÿÊ◊ Ÿ •¬ŸË ∑§„ÊŸË πà◊ ∑§Ë ÕË– “•Ê„ ! ‡ÊÊÿŒ ∑§ÁflÃÊ ∑§„Ë¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑§⁄ ªß¸– ∑§Ê‡Ê ! ◊Ò¥ ©‚‚ Á◊‹ ¬ÊÃË Á‡ÊflÊŸË ªê÷Ë⁄ „Ê ©ΔË ÕË–” “Ÿ„Ë¥ $ª‹ÃË ◊⁄Ë „Ë ÕË, Á¡‚ Á¬ÃÊ Ÿ ◊È¤Ê ÿ„Ê° Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ, ©‚ ÷È‹Ê ÁŒÿÊ– ’Ê⁄„flË¥ Ã∑§ fl¡Ë$»§Ê¢ ∑§ ‚„Ê⁄ ¬…∏Ê, ◊Á«∑§‹ ∑§Ë ¬˝fl‡Ê-¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ÄflÊ‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ’Ê’Í ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ …⁄ ‚Ê⁄ ªÈ‹Ê’ Áπ‹ •Ê∞ Õ– ߢS≈Ë≈KÍ≈ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ ∑§ ¬Ê°flÊ¥ ¬⁄ Á‚⁄ œ⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ ’Ê’Í Ÿ–” “„◊Ê⁄ ’≈flÊ «ÊÚÄ≈⁄ ’ŸË ‚Ê„’, •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ øÊ„Ë– Á¡ŸªË ÷⁄ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§⁄ ‹’, ◊È‹Ê ∞∑§⁄ ◊ŒŒ ∑§⁄ Œ¥ ‚Ê„’–” ’Ê’Í ∑§Ë ‚flÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄π, Á¬˝¢Á‚¬‹ ‚Ê„’ Ÿ ߢS≈Ë≈KÍ≈ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ◊⁄Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄Ê߸ ÕË– ߢ≈Ÿ¸Á‡Ê¬ ∑§ ’ÊŒ ‚’ •Ê‚ÊŸ „ÊÃÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡ÃŸ ¬Ò‚ Á◊‹Ã ∑§Ê◊ ø‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– “ÃÈ◊Ÿ ÿ„ ‚’ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ, ‡ÿÊ◊ ?” “fl„Ë ÃÊ ◊⁄Ê •ˇÊêÿ •¬⁄Êœ ’Ÿ ªÿÊ, Á‡ÊflÊŸË– ‚¢ÿʪ ß‚ „Ë ÃÊ ∑§„à „Ò¥, Á‡ÊflÊŸË ∑§
∑§Á$¡Ÿ ∑§Ë ‚ªÊ߸ ©‚Ë ß¢S≈Ë≈KÍ≈ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ ∑§Ë ’≈Ë ‚ „Ë „ÊŸË ÕË– ‡ÊÊÿŒ ‹Ê‹ Á‹‹Ë ∑§ »Í§‹ Œπà „Ë ©ã„¥ fl„ ¬Á„øÊŸ ªß¸ ÕË, Á¬˝¢Á‚¬‹ ‚Ê„’ Ÿ ¡’ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚’‚ ߢ≈˛Ê«KÍ‚ ∑§⁄ÊÿÊ ÃÊ ’Ê’Í ∑§ ’≈ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÊÒ⁄fl ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–” “„◊Ê⁄ „« ◊Ê‹Ë ∑§Ê ’≈Ê fl„Ê° ‚¡¸Ÿ „Ò, «ÊÚÄ≈⁄ ‡ÿÊ◊ ߟ∑§Ê •‚‹Ë »Í§‹ ÃÊ fl„Ë „Ò–” “$¡⁄Ê ‚ÊøÊ, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÿ„ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê œÄ∑§Ê ‹ªÊ „ʪÊ, Á‡ÊflÊŸË–” “ÃÈê„Ê⁄ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄ ∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‡ÿÊ◊ ?” “’‚ ßÃŸÊ ¡ÊŸ ‚∑§, ◊⁄ ‚ÊÕ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ÕË ∑§ÁflÃÊ– ©‚Ÿ ©ã„¥ ’„Èà •ÊŒ⁄-◊ÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹ÊÒ≈à ‚◊ÿ ’Ê’Í ∑§ ¬Ê°fl ¿Í, ©ã„¥ øÊÒ¥∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ •Ê‡ÊË·Ã ’Ê’Í Ÿ„Ë¥ Õ∑§Ã, Á‡ÊflÊŸË–” “¬⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑§’ Ã∑§ ø‹ªÊ ‡ÿÊ◊ ?” “•¬ŸË ÷Í‹ ∑§Ê ¬˝ÊÿÁpà ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°– ’Ê’Í ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¿Ê≈Ë ‚Ë »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ‡Ê„⁄ ◊¥ πÊ‹ ŒË „Ò– ’Ê’Í ŒÍ∑§ÊŸ ∑§ ¬˝Áà ’„Èà ©à‚ÊÁ„à „Ò¥, ¬⁄ ◊⁄Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ©ã„¥ ’„Èà ∑§C ŒÃË „Ò, Á‡ÊflÊŸË–” “ÃÊ ©ã„¥ ÃÈ◊ •‚Á‹ÿà ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ŒÃ, ‡ÿÊ◊ ?” “fl„ ’ÃÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ „Ò, Á‡ÊflÊŸË–” “ÃÈ◊ ‚◊¤Êà „Ê fl„ flÊÁ¬‚ •Ê∞ªË ?” “fl„ $¡M§⁄ •Ê∞ªË Á‡ÊflÊŸË, ◊Ò¥ ©‚ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í°–” ŒÎ…∏ Sfl⁄ ◊¥ ‡ÿÊ◊ Ÿ ©ûÊ⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– “÷ªflÊŸ ÃÈê„Ê⁄Ê ÁflEÊ‚ ‚ø ∑§⁄¥, ‡ÿÊ◊–” ‡ÿÊ◊ ∑§ „ÊÕ ¬⁄ •¬ŸÊ „ÊÕ œ⁄ Á‡ÊflÊŸË Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
17
∑§„UÊŸË
¬Ë‹Ê ⁄¢ª •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ©·ÊŒflË ∑§ÊÀ„≈∑§⁄
©·ÊŒflË ∑§ÊÀ„≈∑§⁄U ¡ã◊— wy ◊Êø¸ v~y}, •„◊ŒŸª⁄, ◊„Ê⁄ÊC˛– Á‡ÊˇÊÊ— ¬Ë∞ø.«Ë ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ, ¬ÍáÊ ÁfllʬËΔ, ¬Ë∞ø.«Ë ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ (Á◊Á‡ÊªŸ S≈≈ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë, ÿÍ∞‚∞)– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°— ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„—•¢œ⁄Ë ‚È⁄¢ª ◊¥, ’≈⁄ ≈Ê»§Ë •ÊÒ⁄ ’Í…∏Ê «ÊÄ≈⁄, »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– ©¬ãÿÊ‚—¡◊Ë „È߸ ’$»§¸, πÊÿÊ „È•Ê Á∑§ŸÊ⁄Ê, ¬˝‹ÿ ∑§ ¬Ê⁄– •ŸÈ÷fl -•Ê‹π— øÊ’Ë ∑§Ê ªÈaÊ, •◊Á⁄∑§Ê, Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê-Á∑§ÃŸÊ ¿Ê≈Ê, ◊⁄ÊΔË ◊¥ ÷Ë ŒÊ ∑§ÕÊ ‚¢ª˝„, ÃËŸ ©¬ãÿÊ‚, ŒÊ •ŸÈ÷fl •Ê‹π ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ— ¬ÈáÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞◊.∞ (‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ) ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ‚fl¸¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬ÊŸ ¬⁄ “«ÊÚ. ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊ” ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ– üÊD ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ •ŸÈ‚ãœÊŸ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ∑Ò§Áê’˝¡ (ߢNjÒá«) mÊ⁄Ê •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ– ¬ÈáÊ ◊„Ê Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄Ê ªÊÒ⁄fl¬Œ∑§– ◊⁄ÊΔË ¬ÈSÃ∑§ •◊Á⁄∑§Ê, Á∑§ÃË ◊ÊΔË Á∑§ÃË ¿Ê≈Ë ◊„Ê⁄ÊC˛ ª˝ãÕÊûÊ¡∑§ ‚¢SÕÊ, ¬ÈáÊ mÊ⁄Ê ¬È⁄S∑ΧÃ, ’΄à ◊„Ê⁄ÊC˛ ◊¢«‹, ©ûÊ⁄ •◊Á⁄∑§Ê mÊ⁄Ê wÆvv-‚ÊÁ„àÿ ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ ∑§‹Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ– ‚¢¬∑¸§— 3345 73rd st, Jackson Hts NY 11372-1105 ߸◊‹— vijaykolhatkar@attglobal.net 18
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
∑ȧŒ⁄à ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ Á¿¬ „È∞, ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Œ„Êà ◊¥ ∞∑§ ŒÊŒË ◊Ê° -‚Ë ’Í…∏Ë •ÊÒ⁄à ⁄„ÃË ÕË– flÒ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ŒÊŒË ◊Ê° •∑§‹Ë ÕË ¬⁄ãÃÈ ªÊ°fl ∑§ ‚Ê⁄ ¿Ê≈-’«∏Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ë-‚Ê ’‡ÊÈ◊Ê⁄ åÿÊ⁄ ŒŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÕË ©‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥– ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ê ¿Ê≈Ê-‚Ê ÉÊ⁄, ÉÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ªËø ◊¥ •‹ª•‹ª ⁄¢ªÊ¥ ∑§ Á‚»¸§ ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§ ¬ÊÒœ– ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÉÊ⁄ ∑§Ê ‚’‚ ◊„ûfl¬Íáʸ ∑§◊⁄Ê ÕÊ- ©Ÿ∑§Ë S≈«Ë ÿÊŸË ©Ÿ∑§Ê •äÿÿŸ-∑§ˇÊ– •äÿÿŸ-∑§ˇÊ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë πÊ‹Ã „Ë Ÿã„-‚ ’ªËø ∑§Ê „⁄ ¬ÊÒœÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ– ©‚ ∑§◊⁄ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ≈’‹, ∑ȧ‚˸, •Ê⁄Ê◊-∑ȧ‚˸ ≈’‹ ¬⁄ Á‹πŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, •‹ª-•‹ª Á«$¡Êߟ ∑§, •Ê∑§Ê⁄ ∑§ ⁄¢ªÁ’⁄¢ª ∑§Êª$¡, Á‹$»§Ê$»§, Á≈∑§≈ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ Á¬ÿÊŸÊ ∑§ •Ê∑§Ê⁄ ∑§Ë ¿Ê≈Ë-‚Ë ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ¬≈Ë– ∞∑§ ◊$¡’Íà •‹◊Ê⁄Ë ◊¥ “‹Êß»§ ߟ ‹≈‚¸” ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë, ◊„‡ÊÍ⁄ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ¬òÊ √ÿfl„Ê⁄ ‚ê’ãœË, ŒÊŒË ◊Ê° mÊ⁄Ê ¡◊Ê ∑§Ë „È߸ ∑§ß¸ Á∑§ÃÊ’¥– ÉÊ⁄ ∑§ $¡M§⁄Ë ∑§Ê◊ $πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ, ’Ê∑§Ë ‚◊ÿ ŒÊŒË ◊Ê° •¬ŸÊ ◊ŸøÊ„Ê ‡ÊÊÒ∑§ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ◊¥ ÿÊŸË Á∑§ ¬òÊ Á‹πŸ ◊¥ Á’ÃÊÃË ÕË– ¬òÊ-◊ÒòÊË ÕÊ ©Ÿ∑§Ê ‹Ê«‹Ê ‡ÊÊÒ∑§ •ÊÒ⁄ ß‚ ‡ÊÊÒ∑§ ∑§Ë πÊÁÃ⁄ Á‹π „È∞ ÃËŸ-øÊÒÕÊ߸ ¬òÊ, •Ê¡ ∑§ »§ÊÒ¡Ë •ÊÒ⁄ ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ „Êà Ֆ ∑§ß¸ »§ÊÒ¡ËÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬òÊÊ¢ ∑§ ¡’Ê’ ÷Ë ŒÃ Õ– ŒÍ‚⁄ ◊„ÊÿÈh ∑§ πà◊ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ∞∑§ ¬òÊÁ◊òÊ-‚ÒÁŸ∑§, ŒÊŒË ◊Ê° ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ŒÊŒË ◊Ê° ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ⁄πÊ ÕÊ– ŒÊŒË ◊Ê° Ÿ ¬˝ÁÃflÊŒ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ, ¬⁄ãÃÈ ©‚ »§ÊÒ¡Ë ∑§Ë ÃSflË⁄ ‚ê÷Ê‹∑§⁄, ∞∑§ »˝§◊ ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄, Á‹πŸ ∑§ ≈’‹ ¬⁄ ⁄π ŒË– ⁄Ê$¡ ¬òÊ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹, ŒÊŒË ◊Ê°, ©‚ ’Ê°∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ë ÃSflË⁄ ¬⁄ ¡◊Ë œÍ‹ ⁄‡Ê◊Ë L§◊Ê‹ ‚ ¬Ê¥¿ÃË ÕË– ©Ÿ ø㌠ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ë ¬⁄¿Ê߸ ©‚ ∑§Ê°ø ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË– ’‚ ÿ„Ê° Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ÕÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ$¡ŒË∑§Ë, ∑§Ê◊‹ Á⁄‡ÃÊ– ©‚ ÁŒŸ ‚È’„ ⁄Ê$¡ ∑§Ë Ã⁄„, ŒÊŒË ◊Ê° Ÿ ’ªËø ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄ ¬ÊÒœ ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŒÿÊ– Áπ‹ „È∞ ŒÊ-ÃËŸ
ªÈ‹Ê’ •ÊÁ„SÃÊ ‚ ÃÊ«∏ Á‹∞– ÉÊ⁄ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄πŸ ¡Ê „Ë ⁄„Ë ÕË Á∑§ ¬Ê‚-¬«∏Ê‚ ∑§ ¿Ê≈ ’ìÊÊ¢ Ÿ ©ã„¥ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ– ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ©à‚Ê„¬Íáʸ ’ÊÃÊ¥ ‚ fl„ ‚◊¤Ê ªß¸ Á∑§ πÊ«∏Ë ◊¥ Á¡Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ „Ò, ©Ÿ◊¥ ‚ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ‚ ª∞ „È∞ ‚ÊÒ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ≈È∑§«∏Ë ∑§Ê, ªÊ°fl ∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ‹«∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ ªÊŒ Á‹ÿÊ „Ò– ©Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ≈ÍÕ¬S≈, ≈ÍÕ’˝‡Ê, ¿Ê≈ ÃÊÒÁ‹ÿ ßàÿÊÁŒ ©¬ÿÈQ§ øË$¡¢ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ ’ìÊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ •¬ŸË ¬ÊÚ∑§≈◊ŸË ‚ ¬Ò‚ Œª¥– •¬Ÿ „ÊÕÊ¥ ‚ ’ŸÊ߸ øË$¡¢, ÁøòÊ ’ø∑§⁄ ¬Ò‚Ê ß∑§_Ê ∑§⁄¥ª¥– ߟ ‚ÊÒ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê, ∑§◊-‚-∑§◊ „çà ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄, ŒÊŒË ◊Ê° ¬òÊ Á‹π∑§⁄ ÷¡, ÿ„ ßë¿Ê ‹∑§⁄ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ÿÍÁŸ≈ ∑§Ê ¬ÃÊ, ©Ÿ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË, ∑§Êª$¡, Á‹$»§Ê$»§ •ÊÒ⁄ Á≈∑§≈Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ‹∑§⁄ ’ìÊ •Êÿ Õ •ÊÒ⁄ ŒÊŒË ◊Ê° ‚ Á‹¬≈∑§⁄ •¬ŸË ’Êà ◊ŸflÊ ⁄„ Õ– ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷ÊflŸÊ∞° Œπ∑§⁄ ŒÊŒË ◊Ê° ∞‚ ÷ËªË Á∑§ ÖÿÊ¥ ©‚Ÿ Á∑§‚Ë ÃËÕ¸ ∑§Ê SŸÊŸ Á∑§ÿÊ „Ê– “ŒÊŒË ◊Ê°, S∑ͧ‹ ∑§ ’ÊŒ „◊ ‚Ëœ ÃÈê„Ê⁄ ¬Ê‚ „Ë •Ê∞°ª¥– ÃÈê„Ê⁄ $πà „◊ ¬ÊS≈ ∑§⁄Ÿ ¡Ê∞°ª– ÃÈ◊ ¬ÊS≈ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ø‹∑§⁄ ◊à ¡ÊŸÊ, ÃÈ◊ Õ∑§ ¡Ê•ÊªË–” •ë¿Ê ! ÃÊ „çà ◊¥ ‚ÊÒ $πà Á‹πŸ ∑§Ê åÿÊ⁄ ÷⁄Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê, ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÷Ë ÕË– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§ ÷Êfl-¡ªÃ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ÁŸ⁄Ê‹ „Êà „Ò¥– ŒÊŒË ◊Ê° •äÿÿŸ-∑§ˇÊ ◊¥ ‹ÊÒ≈ •Ê߸ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ mÊ⁄Ê ªÊŒ Á‹∞ „È∞ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πŸ ‹ªË– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥, ∑§Êª$¡ ¬⁄ Á‹π „È∞ •ˇÊ⁄Ê¥ ◊¥ •Ê¡ ©ã„¥ ßãŒ˝œŸÈ· ¬⁄ ¤ÊÍ‹ÃË „È߸ ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ë ÕË¥– „⁄ $πà ∑§ •ÊÁπ⁄ ◊¥,“ÿ„ •Ê¬∑§ •Ê$¡ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë Á◊^Ë ◊¥ Áπ‹Ë „È߸ πÍ’‚Í⁄ÃË ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò !” ÿ„ flÊÄÿ Á‹π∑§⁄ ŒÊŒË ◊Ê°, ªÈ‹Ê’ ∑§Ë πȇʒ͌Ê⁄ ¬¢πÈÁ«∏ÿÊ° ⁄πÃË „Ò, ÿ„ ’Êà ’ìÊÊ¢ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •ÊÿË– ’‚, ÿ„ ’Êà ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë Œ⁄ ÕË Á∑§ ªÊ°fl ◊¥ Á¡Ÿ∑§ ’ªËøÊ¥ ◊¥ ªÈ‹Ê’ ∑§ ¬ÊÒœ Õ, ©Ÿ‚ ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹ ◊Ê°ª∑§⁄ ‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ë S≈«Ë ◊¥, »Í§‹ŒÊŸÊ¥ ◊¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ‚¡Ê∑§⁄ ⁄πŸ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ-‚Ê ’ìÊÊ¢ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê ªÿÊ– ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê
Á‹π „È∞ $πà Á¡‚ ¬òʬ≈Ë ◊¥ ¬ÊS≈ Á∑§ÿ ¡Êà Õ, ©‚ ¬òʬ≈Ë ∑§Ê ’ìÊÊ¢ Ÿ ¬Ë‹Ë, ŸË‹Ë, ‚»§Œ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ë ⁄‡Ê◊Ë Á⁄’ŸÊ¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ– ’ìÊ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ŸË‹Ê, ‹Ê‹ •ÊÒ⁄ ‚»§Œ ⁄¢ª, •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ⁄ÊC˛äfl¡ ◊¥ ‚◊Êÿ „È∞ „Ò¥– ¬Ë‹Ê ⁄¢ª, •Ê‡ÊÊ ÃÕÊ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò, ÿ„ ’Êà ŒÊŒË ◊Ê° Ÿ ’ìÊÊ¢ ‚ ∑§„Ë ÕË– ß‚Á‹∞ ’ìÊÊ¢ Ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ¬òʬ≈Ë ∑§Ê ©Ÿ ⁄¢ªÊ¥ ∑§Ë ⁄‡Ê◊Ë Á⁄’ŸÊ¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ– ‚Ê…∏ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑§ S¬¢∑§Ë Ÿ •¬Ÿ ≈«∏-◊…∏ •ˇÊ⁄Ê¥ ◊¥ Á‹πÊ „È•Ê ’Ê«¸ ÷Ë ¬òʬ≈Ë ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •ˇÊ⁄ Õ,“ÿ„ ¬òʬ≈Ë „◊Ê⁄ ‚ÒÁŸ∑§ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ¬òÊ ‹∑§⁄ ¡ÊÃË „Ò–” ∞∑§ ÁŒŸ ªÊ‹◊≈Ê‹ S¬¢∑§Ë,ŒÊŒË ◊Ê° ∑§ ’ªËø ◊¥ ⁄πË ¬àÕ⁄ ∑§Ë ’ûÊ$π ∑§Ë ¬ËΔ ¬⁄ ‚°÷Ê‹∑§⁄ π«∏Ê „È•Ê– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄∑§ ©‚Ÿ ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ë S≈«Ë ∑§Ë, Áπ«∏∑§Ë ∑§Ë ‚‹Êπ¥ ¬«∏∑§⁄ ©ã„¥ ¬È∑§Ê⁄Ê– ŒÊŒË ◊Ê° Ÿ Œ⁄flÊ$¡Ê πÊ‹Ê– S¬¢∑§Ë Ÿ πÈŒ ’ŸÊ∞ „È∞ ÁøòÊ ∑§Ê ∑§Êª$¡ ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ìÊË‚ ‚¥≈ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë– •ª⁄ ŒÊŒË ◊Ê° ©‚ •ÊÒ⁄ Œ‚ ‚¥≈ Œ ÃÊ fl„ ©‚ ŒÊ ∑§Ê⁄ ∑§Êª$¡ ÷Ë ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ ÕÊ– ŒÊŒË ◊Ê° Ÿ ÁøòÊ ∑§Ë •Ê⁄ ÁŸªÊ„ «Ê‹Ë– ∑§Êª$¡ ∑§ ™§¬⁄ ∑§, Á„S‚ ◊¥ ≈…-∏ ◊…∏ •ˇÊ⁄Ê¥ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ,“ÿÈh ’È⁄Ê „Ò” •ÊÒ⁄ ŸËø ™§°≈, ’∑§⁄Ë ∑§Ê •Êß‚»˝§Í≈ Œ ⁄„Ê „Ò; ∞‚Ê ÁøòÊ ÕÊ– ◊œÈ⁄ ◊ÈS∑ȧ⁄Êà „È∞ S¬¢∑§Ë Ÿ ∑§„Ê, “‚ø ¬Í¿Ê ÃÊ ◊È¤Ê ≈Ò¥∑§ ’ŸÊŸÊ ÕÊ, ¬⁄ãÃÈ ™§°≈ ’Ÿ ªÿÊ–” ŒÊŒË ◊Ê° ∑§ ÁŒ∞ „È∞ ¬øË‚ ‚¥≈ Á≈∑§≈»§¢« ∑§ Á«é’ ◊¥ «Ê‹∑§⁄, “ŒÊŒË ◊Ê°, Œ‚ ‚¥≈ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ⁄πŸÊ, ÉÊ⁄ ‚ ŒÊ ∑§Ê⁄ ∑§Êª$¡ ‹∑§⁄ •ÊÃÊ „Í°” ∑§„à „È∞, •¬ŸË ’‚ ’ÊÚ‹ ∑Ò§¬ ‚⁄ ¬⁄ ΔË∑§ ‚ ⁄πà „È∞ fl„ Ÿã„Ê -‚Ê »§ÊÒ¡Ë ŒÊÒ«∏ÃÊ „È•Ê ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ŒπÃ-Œπà •Ê°πÊ¥ ‚ •Ê¤Ê‹ ÷Ë „Ê ªÿÊ– Œ⁄flÊ$¡Ê ’¢Œ ∑§⁄à „È∞ ŒÊŒË ◊Ê° Ÿ ŒπÊ, ’ªËø ◊¥ ⁄πË, ¬àÕ⁄ ∑§Ë ¬ËΔ ¬⁄ S¬¢∑§Ë ∑§Ë ŸË‹ ⁄¢ª ∑§Ë ŒÍœ ∑§Ë ’ÊË ¬«∏Ë ÕË •ÊÒ⁄ ’ÊË π⁄ªÊ‡Ê ∑§ •Ê∑§Ê⁄ ∑§Ë ÕË– ¿È^Ë ∑§ ÁŒŸ ÿ ¿Ê≈ ’ìÊ, ÉÊ⁄ ‚ ∞∑§ ¿Ê≈Ë ◊$¡ ‹Ê∑§⁄, ¬òʬ≈Ë ∑§ ¬Ê‚ ¿Ê≈Ê-‚Ê “‹◊Ÿ« S≈Ò¥«” ‚¡Êà •ÊÒ⁄ ◊Ê° ‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄flÊÿÊ ŸË¥’Í ∑§Ê ‡Ê⁄’à •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ⁄Ê„ªË⁄Ê¥ ∑§Ê ’ø∑§⁄ “‚ÒÁŸ∑§-ÁŸÁœ” ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄Ö ŒÊŒË ◊Ê° mÊ⁄Ê ’ŸÊßZ „È߸ ∑§Êª$¡ ∑§Ë ≈ÊÁ¬ÿÊ° ¬„Ÿ∑§⁄ ÿ Ÿã„¥ fl≈⁄ ß‚ •Œ’ ‚, ªÊ°flflÊ‹Ê¥ ‚ ‡Ê⁄’à π⁄ËŒŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄à Á∑§ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ê߸ ©ã„¥ Ÿ ∑§„
¬ÊÃÊ– ⁄Ê¡◊È∑ȧ≈ ∑§ •Ê∑§⁄ ∑§Ë ∑§Êª$¡ ∑§Ë ≈Ê¬Ë ¬„Ÿ∑§⁄ S¬¢∑§Ë •¬ŸË ◊Ê„∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡’ ÕÒ¥ÄÿÍ ∑§„ÃÊ; Ã’ πÊ‹Ë ‡Ê⁄’à ∑§ åÿÊ‹ ◊¥ Á≈¬ ∑§ ¬Ò‚ ÷Ë πŸπŸÊÖ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê •‚Ë◊ ©à‚Ê„ Œπ∑§⁄, ªÊ°flflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ©à‚Ê„ ’…∏Ÿ ‹ªÊ– ªÊ°fl ∑§ ‚Ê⁄ ¬«∏, ÉÊ⁄ ∑§ „⁄ Œ⁄flÊ$¡ •ÊÒ⁄ Áπ«∏∑§Ë ¬⁄ ¬Ë‹Ë Á⁄’Ÿ¥ ’Ê°œ ŒË ªßZ „◊Ê⁄ ‚ÒÁŸ∑§ ÿÈh ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ê∑§⁄ ‚È⁄ÁˇÊà ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈¥, ß‚ •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ÁflEÊ‚ ∑§Ê fl ¬Ë‹Ë Á⁄’Ÿ¥ ¬˝ÃË∑§ ÕË¥– ∑ȧ¿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ë ÷¡Ë ÁøÁ_ÿÊ¥ ∑§ ¡’Ê’ •ÊŸ ‹ª– ¿Ê≈ ’ìÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÷¡Ë „È߸ ÷¥≈ ∑§ Á‹∞ œãÿflÊŒ ∑§ ¬òÊ •ÊŸ ‹ª– ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÃSflË⁄¥ •ÊŸ ‹ªË¥– ÃSflË⁄Ê¥ ∑§Ê •‹’◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÿÈh ÷ÍÁ◊ ‚ •Ê∞ ¬òÊ ∑§⁄ËŸ ‚ »§Êß‹ ◊¥ ⁄π ª∞– „⁄ ‡ÊÊ◊, ŒÊŒË ◊Ê° ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ¬⁄ ’ÒΔ∑§⁄ fl ¬òÊ ¬…∏ŸÊ, ’ìÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Ã⁄„ $¡M§⁄Ë „Ê ªÿÊ– ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ë S≈«Ë ◊¥ ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ÷¢«Ê⁄, ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ, Ÿ Œπ „È∞ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ‚ ¡Ë-¡ÊŸ ‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ߟ Ÿã„¥ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ’«∏-’Í…∏Ê¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ©◊«∏ÃË ©◊¢ª,¥ ¡ÊªË „È߸ ©ûÊ¡ŸÊ- ¬Í⁄Ê ªÊ°fl ¡Ò‚ ∑ȧ¿ •jÈÃ, •Ê‚Ê◊Êãÿ •ŸÈ÷fl ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ¬Í⁄ yx ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ πÊ«∏Ë ÿÈh $πà◊ „È•Ê– œË⁄-œË⁄ •◊Á⁄∑§Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ •¬Ÿ flß ‹ÊÒ≈Ÿ ‹ª– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ •’ Ã∑§ ©Ã⁄Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ê ¬Ÿ •÷Ë Ã∑§ L§∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ Áø_Ë •Ê߸– ’ìÊÊ¢ ∑§, ŒÊŒË ◊Ê° ∑§ ¬òÊ-Á◊òÊ
•ÊÒ⁄ ‚„Á‹ÿÊ°, fl ‚ÊÒ ‚ÒÁŸ∑§, ŒÊŒË ◊Ê°, ’ìÊ ÃÕÊ ªÊ°flflÊ‹Ê¥ ‚ Á◊‹Ÿ •Ê ⁄„ Õ– Á¡Ÿ ¿Ê≈ ‹«∏∑§‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ ©ã„¥ ªÊŒ Á‹ÿÊ; ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Ÿ◊¥ ©à∑§≈ ßë¿Ê ÕË– ©‚ ÁŒŸ, „⁄ ÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄„, ¬ÊS≈◊ÒŸ ∑§ ¬Ë¿, ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ’Ê⁄Êà ÷Ë ŒÊŒË ◊Ê° ∑§ ÉÊ⁄ ¬„È°ø ªß¸– ŒÊŒË ◊Ê° Ÿ Áø_Ë πÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ‚’ ∑§Ê ¬…∏∑§⁄ ‚ÈŸÊ ŒË– ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ÁŒŸ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „Ë ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¤ÊÈá«, ◊Sà ’¿«∏Ê¢-‚Ê ŒÊÒ«∏ÃÊ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ⁄Sà ◊¥ Á◊‹ „⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê „ÊÕ ¡’⁄ŒSÃË „ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄,“„Êÿ, „À‹Ê” ∑§„à „È∞, „⁄ Œ⁄flÊ$¡ ∑§Ë «Ê⁄’‹ ’¡Êà „È∞ ÿ„ ©à‚Ê„ ∑§Ê ÃÍ$»§ÊŸ ¬Í⁄Ë ⁄çÃÊ⁄ ‚ ªÊ°fl ∑§Ê øÄ∑§⁄ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ „Ë ÉÊ¢≈Ê¥ ◊¥ ªÊ°fl ∑§ „⁄ Á∑§‚Ë ∑§ ◊È°„ ◊¥ ß‚Ë ‡ÊÈ÷-‚ãŒ‡Ê ∑§Ê Á$¡∑˝§ ÕÊ– “$¡M§⁄ •Êß∞, •Ê¬∑§Ê Sflʪà „Ò” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê åÿÊ⁄ ÷⁄Ê •Ê◊ãòÊáÊ ‹∑§⁄, ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊, ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ê $πà ⁄flÊŸÊ „Ê ªÿÊ– fl„ ÁŒŸ ÷Ë •Ê ªÿÊ– ’ìÊÊ¢ ∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê$»§Ë ’«∏Ê •Ê∑§-flÎˇÊ ÕÊ– ©‚ flÎˇÊ ∑§Ë ÉÊŸË ¿ÊÿÊ ◊¥ S≈¡ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚’∑§ ’ÒΔŸ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ß¢Ã$¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊„◊ÊŸ ÃÊ ‡ÊÊ◊ ∑§ øÊ⁄ ’¡ ¬„È°øŸ flÊ‹ Õ; ¬⁄ãÃÈ ŒÊ¬„⁄ ∑§ ∞∑§ ’¡ ‚, ªÊ°fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ß∑§nÊ „ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ– „⁄ ∑§Ê߸ ÿÍ° ‚¡œ¡ ∑§ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊŸÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ê „Ë ∑§Ê߸ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ „Ê– ŒÊŒË ◊Ê° ÷Ë ’„Èà ÷‹Ë ‹ª ⁄„Ë ÕË, ‡ÊÈ÷˝ ‚»§Œ ¬Ê‡ÊÊ∑§ ◊¥– „ÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ê÷Ê‹Ë „È߸ ≈Ê∑§⁄Ë ‚ ∞∑§-∞∑§ ¬Ë‹Ë ⁄‡Ê◊Ë Á⁄’Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄, „⁄∑§ ∑§ „ÊÕ ◊¥ Õ◊Ê∑§⁄ ÁflŸÃË ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¥, “∑Χ¬ÿÊ,ÿ„ ¬Ë‹Ë Á⁄’Ÿ ©‚ •Ê∑§-flÎˇÊ ¬⁄ ’Ê°œ Œ¥– “∑ȧ¿ „Ë ˇÊáÊÊ¥ ◊¥, •Ê∑§-flÎˇÊ ¬⁄ „$¡Ê⁄Ê¥ ¬Ë‹Ë Á⁄’Ÿ¥ ‹„⁄ÊŸ ‹ªË¥– ‚Ê⁄Ê ß¢Ã$¡Ê◊ ◊Ÿ¬‚¢Œ ÃÕÊ ΔË∑§-ΔÊ∑§ „Ê ªÿÊ „Ò, ß‚ ’Êà ∑§Ë ÂÀ‹Ë ∑§⁄ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ, Õ∑§Ë „È߸ ŒÊŒË ◊Ê°, ÕÊ«∏Ê ‚Ê •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ „Á⁄ÿÊ‹Ë ¬⁄ ’ÒΔ ªß¸– ÁŸ⁄÷˝, ŸË‹Ê •Ê‚◊ÊŸ, ‚¡Ê „È•Ê ◊Ê„ÊÒ‹, „Á⁄ÿÊ‹Ë ‚ ¤ÊÊ°∑§Ã „È∞ ⁄¢ªÁ’⁄¢ª¥, ‚È∑§Ê◊‹ »Í§‹, ß-◊Ÿ ∑§Ê ©à‚ÊÁ„à ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ◊Sà „flÊ ∑§ ¤ÊÊ¥∑§...... ‚Ê⁄Ê ◊Ê„ÊÒ‹ Ÿ‡ÊË‹Ê „Ê ªÿÊ ÕÊ– Áπ‹ „È∞ ø„⁄ ‹∑§⁄, ◊Ê‚Í◊ ’ìÊ ŒÊŒË ◊Ê° ∑§ ߌ¸ÁªŒ¸ ’ÒΔ ª∞ •ÊÒ⁄ ¬Í¿Ÿ ‹ª,“ŒÊŒË ◊Ê°, ’ÃÊ•Ê ŸÊ, ¬Ë‹Ë Á⁄’Ÿ „Ë ÄÿÊ¥ ’Ê°œŸË „Ò?” ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ÷Ê°¬∑§⁄ ŒÊŒË ◊Ê° Ÿ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ∑§„ÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÿÊ,“ΔË∑§ ‚ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
19
ÿÊŒ ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ìÊÊ¢, ¬⁄ãÃÈ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„‹ Á∑§‚Ë ¬ÊpÊàÿ Œ‡Ê ∑§ ∞‚ „Ë ∞∑§ Œ„Êà ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÊ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê ªÊ°fl ∑§Ë ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄ ‹«∏∑§Ë ‚ åÿÊ⁄ „Ê ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ÁflflÊ„ „ÊŸ ‚ ¬„‹, ÿÈh ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „È߸– ÿÈh ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê Ÿ ©‚ fløŸ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ©‚∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ ∑§⁄ªË– ‚ÒÁŸ∑§ ÿÈh ¬⁄ ø‹Ê ªÿÊ, ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§ „ÊÕ ‹ª ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ ¬ìÊË‚ ‚Ê‹ ©‚ ÿÈh-∑Ò§ŒË ∑§ M§¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ⁄„ŸÊ ¬«∏Ê– wz ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡‹ ‚ ¿Í≈∑§⁄ ¡’ fl„ •¬Ÿ Œ‡Ê ‹ÊÒ≈Ê, ÃÊ •¬Ÿ ªÊ°fl ‹ÊÒ≈Ÿ ‚ ¬„‹ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ©‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©÷⁄– “ÄÿÊ ◊È¤Ê ÁŒ∞ „È∞ fløŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊⁄Ë ¬˝Á◊∑§Ê •’ Ã∑§ ◊⁄Ê ß¢Ã$¡Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „ʪ˖ •¬ŸÊ ªÊ°fl ¿Ê«∏∑§⁄ •ª⁄ ∑§„Ë¥ •ÊÒ⁄ ¡ª„ ø‹Ë ªß¸ „ÊªË ÃÊ ◊Ò¥ ©‚ ∑§„Ê° …Í°…Í°ªÊ? ÿ ÷Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ÁflflÊ„ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ‚ „Ê ªÿÊ „Ê–” „$¡Ê⁄Ê¥ ‚flÊ‹ ©‚ ‚ÃÊŸ ‹ª– •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ fl„ ’øÒŸ „Ê ªÿÊ– •¬ŸÊ åÿÊ⁄, ©‚ ¬⁄ ¡Ê •≈Í≈ ÁflEÊ‚ ÕÊ ©‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©‚Ÿ •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ– ¬òÊ ◊¥ ’‚ ŒÊ ÃËŸ „Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ ÕË¥, “◊Ò¥ ß‚ ÁŒŸ, ß‚ ‚◊ÿ ’‚ ‚ •¬Ÿ ªÊ°fl ¬„È°ø ⁄„Ê „Í°– ÿÁŒ •’ ÷Ë ÃÈ◊ ◊⁄Ë „Ê ÃÊ, ß‚ •Ê∑§-flÎˇÊ ¬⁄ ∞∑§ ¬Ë‹Ë Á⁄’Ÿ ’Ê°œ ŒŸÊ, fl„ •Ê∑§ flÎˇÊ ©Ÿ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§Ã SÕÊŸ ÕÊ– ¬òÊ ¬ÊS≈ ∑§⁄Ÿ ∑§ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ©‚Ÿ ªÊ°fl ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’‚ ‚ •¬ŸÊ ‚$»§⁄ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ’‚ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‹«∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÕË, ¡Ê ∑§„Ë¥ Á¬∑§ÁŸ∑§ ¬⁄ ¡Ê ⁄„ Õ– ©‚∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔË „È߸ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê$»§Ë Œ⁄ ‚ ©‚∑§ ø„⁄ ¬⁄ ©÷⁄à ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„Ê⁄ ⁄„Ë ÕË– ∞∑§ ˇÊáÊ ©‚∑§ „Ê¥Δ „°‚à Õ, ŒÍ‚⁄ ˇÊáÊ •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄ •Êà Ֆ ∑§÷Ë ∞‚ ◊„‚Í‚ „ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ª„Ÿ ÁfløÊ⁄Ê¥ ◊¥ πÊÿÊ „È•Ê „Ò– ÿÈflÃË ‚ ⁄„Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– •ÊÁ$π⁄ Á„ê◊à ∑§⁄∑§ ©‚Ÿ ¬Í¿ „Ë Á‹ÿÊ,“’Ê’Í¡Ë, •Ê¬ ÄÿÊ ‚Êø ⁄„ „Ò¥ ?” ©‚Ÿ ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ •¬ŸË •ŸÊπË ¬˝◊-∑§„ÊŸË ©‚ ‚ÈŸÊ ŒË– ¡Ê ‚ÒÁŸ∑§ ¬Í⁄ ¬ìÊË‚ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ‚ Á◊‹Ÿ •Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚∑§Ë Ã⁄$»§ ø㌠ˇÊáÊ fl„ ÿÈflÃË ŒπÃË „Ë ⁄„ ªß¸– ©‚∑§Ë ¬˝◊-∑§„ÊŸË, ÿÈflÃË ∑§Ê ’„Œ ⁄Ê◊Ê¢ø∑§Ê⁄Ë ‹ªË •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ „Ë Á◊Ÿ≈Ê¥ ◊¥ ’‚ ∑§ „⁄ ÿÊòÊË ∑§ „Ê¥ΔÊ¥ ¬⁄ ÿ„Ë ∑§„ÊŸË ÕË– ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ‚ ‚Ê⁄ ÿÊòÊË ÃÊ ÄÿÊ «˛Êßfl⁄ ÷Ë ∞∑§M§¬ „Ê ªÿÊ– ‚’Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’‚-S≈Ò¥« ¡ÊŸ ‚ 20
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
¬„‹, ’‚ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ ‚¢∑§Ã-SÕÊŸ ¬⁄, ªÊ°fl ∑§ ’Ê„⁄ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄ π«∏ •Ê∑§ flÎˇÊ ∑§ ∑§⁄Ë’ ¡Ê ∑§⁄ L§∑§ªË– ªÊ°fl Ÿ$¡ŒË∑§ •ÊŸ ‹ªÊ– ªÊ°fl ∑§ ’Ê„⁄ ∑§Ê ◊Ҍʟ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ– ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ê •àÿÈà∑§≈ ˇÊáÊ ∑§⁄Ë’ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ’ÒøŸË, ©à‚È∑§ÃÊ, •ÊÃÈ⁄ÃÊ, ¬˝ÃˡÊÊ ß‚ ∑§Œ⁄ ©à∑§≈ „È߸ ÕË Á∑§ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ©‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ •Áfl⁄‹ •Ê°‚Í ’„Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ‹ê’Ë ŒÊ…∏Ë ∑§Ê Á÷ªÊŸ ‹ª– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‹«∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ° ßß ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Õ Á∑§ „⁄ ∑§Ê߸ Áπ«∏∑§Ë ‚ ¤ÊÊ°∑§∑§⁄ ◊Ҍʟ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÁŒπŸ ‹ªÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄ Ã÷Ë •Ê∑§-flÎˇÊ ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄ ’‚ L§∑§ ªß¸– ªÊ°fl ∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ° ‚¢ªËà ∑§ ‚Ê¡ ’¡Êà „È∞, ◊œÈ⁄ Sfl⁄Ê¥ ◊¥ ªËà ªÊ ⁄„ Õ– ‡ÊÈ÷˝ flœÍ-fl‡Ê ◊¥, ’È…∏ʬ ∑§Ë •Ê⁄ •ª˝‚⁄ ©‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ©‚∑§Ë ⁄Ê„ ◊¥, •Ê°π¥ Á’¿Ê∞, ’‚’˝Ë ‚, ©‚∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ©‚Ÿ ‚⁄ ¬⁄ ⁄πË ‚»§Œ „Ò≈ ◊¥ ¬Ë‹Ë Á⁄’Ÿ ‚ ’ŸÊÿÊ „È•Ê, ⁄‡Ê◊Ë »Í§‹ ‚¡ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •Ê∑§-flÎˇÊ ¬⁄ „$¡Ê⁄Ê¥ ¬Ë‹Ë Á⁄’Ÿ¥ Ãã◊ÿÃÊ ‚ ‹„⁄Ê ⁄„Ë ÕË¥– ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ê ‚ÈπŒ •ãà „È•Ê ÕÊ–” ∑§„ÊŸË $πà◊ „È߸ •ÊÒ⁄ Ã÷Ë ’‚ ∑§Ê „ÊÚŸ¸ ‚ÈŸÊ߸ ÁŒÿÊ– ŒÊŒË ◊Ê° ‚ ∑§„ÊŸË ‚ÈŸ∑§⁄ ’ìÊ ª¢÷Ë⁄ $¡M§⁄ „È∞ Õ, ¬⁄ãÃÈ „ÊÚŸ¸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸÃ „Ë ◊Ê⁄ $πȇÊË ∑§ ©Δ∑§⁄ ŒÊÒ«∏Ÿ ‹ª– ‹ÊΔË ∑§ ‚„Ê⁄ ŒÊŒË ◊Ê° ÷Ë ©Δ π«∏Ë „È߸– ∞∑§ ÿÈh ¡ËÃ∑§⁄ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ◊ÊŸflË ‚$»§⁄ $πà◊ ∑§⁄∑§ •Êÿ ŒÊŒË ∑§ ¬òÊ-Á◊òÊ ‚ÒÁŸ∑§ ’‚ ‚ ©Ã⁄ ª∞– S∑ͧ‹ ∑§ ’Ò¥«-¬Õ∑§ ∑§ ‹«∏∑§ -‹«∏Á∑§ÿÊ° ©à‚Ê„ ‚ ’Ò«¥ ’¡ÊŸ ‹ª– •‚Ë◊ $πȇÊË ∑§ ‚ÊÕ Ÿã„¥ ŒÊSà „⁄ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ „ÊÕ ◊¥, ªÈ‹Ê’ ∑§Ê »Í§‹ ÕÊ◊Ÿ ‹ª– ªÊ°flflÊ‹Ê¥ Ÿ, ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ¬⁄ •Á÷ŸãŒŸ •ÊÒ⁄ ’œÊßÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿Ê⁄ ∑§Ë– ŒÊŒË ◊Ê° ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë Á„ê◊à ∑§ Á‹∞ ŸÊ$¡ ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê° ∑§Ë SŸ„-◊ÿË ◊◊ÃÊ ÷Ë– ©‚Ë ◊◊ÃÊ ‚ „⁄∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ‚ Á◊‹∑§⁄ S≈¡ ¬⁄ ø…∏ ªßZ ŒÊŒË ◊Ê° •ÊÒ⁄ •Õ∑§ ¬òÊ Á‹πŸ flÊ‹ ©‚∑§ „ÊÕÊ¥ ∑§ ‚¢∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ¤Ê‹Ã „È∞ ¿Ê≈ ’ìÊ ‚È⁄Ë‹Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ªËà ªÊŸ ‹ª, “„◊ „Ê¥ª¥ ∑§Ê◊ÿÊ’, „◊ „Ê¥ª ∑§Ê◊ÿÊ’, ∞∑§ ÁŒŸ ..!” •ÊÒ⁄ ‚È⁄Ê¥ ∑§Ë ‹„⁄Ê¥ ¬⁄, ‡ÊÊŸ ‚ ¤ÊÍ◊ÃË „È߸ „$¡Ê⁄Ê¥ ¬Ë‹Ë Á⁄’Ÿ¥ ‚ÈŸÊ ⁄„Ë ÕË¥ ÁflEÊ‚ ∑§Ë ∑§„ÊŸË, ŒÊ„⁄Ê ⁄„Ë¥ ÕË¥ •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ‚㌇Ê!
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ‚Ë◊Ê S◊ÎÁà “◊Ë⁄Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „Ò”, Á◊‚¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê– “ÄÿÊ „È•Ê ◊Ë⁄Ê ∑§Ê?” Á◊‚¡ ’¢‚‹ Ÿ ¬Í¿Ê– “◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ ! ∑ȧ¿ ÃÊ „È•Ê „Ò ¬ãŒ˝„ ÁŒŸ ‚ ∞«Á◊≈ „Ò–” “∑§„Ê° ∞«Á◊≈ „Ò ?” “•¬Ê‹Ê ◊¥–” “•⁄ flÊ„, flÊ ÃÊ »§Êßfl S≈Ê⁄ •S¬ÃÊ‹ „Ò– Á»§⁄ ÄÿÊ, ◊Ë⁄Ê ∑§Ê ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „Ò ? Á‚¢ª‹ „Ò– ‡ÊÊŒË „È߸ Ÿ„Ë¥– ©‚Ÿ ∑§ÊÒŸ ‚ ’ìÊ ¬Ê‹Ÿ „Ò– ÄÿÊ ∑§⁄ªË ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê ! ∑§ÊÒŸ ‚Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄ ¡ÊŸÊ „Ò¥– ª„Ÿ ∑§¬«∏ ÃÊ π⁄ËŒÃË Ÿ„Ë¥, ©‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‹Ê¡ ÃÊ »§Êß»§ S≈Ê⁄ ∑§⁄flÊŸÊ øÊÁ„∞” Á◊‚¡ ’¢‚‹ Ÿ ∑§„Ê– “ø‹ ÿÊ⁄, ∑§‹ •ÊÚÚÁ»§‚ ‚ ¡ÀŒË ÁŸ∑§‹ ©‚ ŒπŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹Ã „Ò¥–” “„Ê° ’Á…∏ÿÊ •ÊßÁ«ÿÊ „Ò– ’ÊÚ‚ ∑§Ë »§flÁ⁄≈ S≈Ê»§ „Ò ◊Ë⁄Ê– ©‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ë π’⁄ ‚ÈŸ∑§⁄ ◊„ÃÊ ¡Ë ∑§Ê»§Ë Œ˝Áflà ‚ ‹ª ⁄„ „Ò–¥ „◊¥ •S¬ÃÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄Á◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ª¥–” “‚ÈŸ „◊ Ê⁄Ê ¡ÀŒË ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄Á◊‡ÊŸ ‹¥ª– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ‚ ¬ãŒ˝„ Á◊Ÿ≈ ’ÒΔ∑§⁄ ©‚∑§Ê „Ê‹ øÊ‹ ¬ÃÊ ∑§⁄, ‡ÊÊÁ¬¢ª ∑§⁄Ÿ ø‹¥ª– ∑ȧ¿ πÊ∞°ª-Á¬∞°ª– ’„Èà ÁŒŸ „Ê ª∞ ∑§‹flÊ ∑§ Œ„Ë ÷À‹ •ÊÒ⁄ ªÊ‹ ªå¬ πÊ∞ „È∞–” “flÊ„ !! ªÈ« •ÊßÁ«ÿÊ,◊⁄ ÃÊ ◊È°„ ◊¥ ¬ÊŸË •Ê ªÿÊ– •ÊÁ»§‚ ◊¥ ‡ÊÊÚ≈¸ ‹Ëfl ‹Ÿ ∑§ ∞‚ ◊ÊÒ∑§ ’„Èà ∑§◊ Á◊‹Ã „Ò–”
∑§„UÊŸË
¬Ò⁄Ê‚Êß≈ $»§⁄Ê„ ‚ÒÿŒ
$»§⁄Ê„ ‚ÒÿŒ Á„ãŒÍ ∑§ÊÚ‹¡, ÁŒÀ‹Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ‚ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬pÊà $∑§⁄Ë’ ŒÊ Œ‡Ê∑§ ‚ Á‚ÿÊ≈‹ flÊÚÁ‡Ê¢Ç≈Ÿ ◊¥ ÁŸflÊÁ‚à „Ò¥– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚÚ»§ flÊÚÁ‡Ê¢Ç≈Ÿ ‚ Á«ª˝Ë ¬˝ÊåàÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄ •Ê¡ ∑§‹ ’ÊÁÿ¢ª ∑§¢¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à „Ò¥– ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ ’„Èà L§Áø ⁄„Ë Á∑§ãÃÈ •◊⁄Ë∑§Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ÷ʪŒÊÒ«∏ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚ÊÕ vz fl·¸ Ã∑§ ¿Í≈Ê ⁄„Ê– $∑§‹◊ ¬⁄ ‚◊ÿ ∑§Ë ªŒ¸ ∑§Ë ¬Ã¸ ¬⁄ ¬Ã¸ ¡◊ÃË ªß¸– ¡Ò‚ ¡ËŸÊ „Ë ÷Í‹ ªßZ ‹πŸ ‚Ê°‚ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á∑§⁄ŒÊ⁄Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ •¢Œ⁄ ∑§Ë •ÊÒ⁄à ∑§Ê πÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚– ÿ„ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÷Ë „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄ „ÊSÿ-√ÿ¢Çÿ Á‹πŸÊ •Ê¬∑§ Á¬˝ÿ ‡ÊÊÒ$∑§ „Ò¥; Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ◊Ÿ „Ê ÃÊ ∑§÷Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ë Á‹π ‹ÃË¥ „Ò¥– ß‚Ë ‡ÊÊÒ$∑§ ∑§Ê ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ¬ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê „ÃÈ; •Ê¬ ‚◊ÿ- ‚◊ÿ ¬⁄ Á‚ÿÊ≈‹ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ªÊÁDÿÊ° ÷Ë ∑§⁄ÃË „Ò¥– ߸◊‹— syed_farah@hotmail.com
∞êS≈«¸◊ ∞•⁄¬Ê≈¸ ∑§ ‡Ê⁄Ê≈Ÿ „Ê≈‹ ∑§ Á⁄‚å‡ÊŸ ∑§Ê©¢≈⁄ ¬⁄ π«∏Ë ⁄Ê$¡◊⁄Ë Ÿ Á⁄‚å‡ÊÁŸS≈ ‚ ¬Í¿Ê, “ÄÿÊ ◊⁄Ê ∑§◊⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò? ◊⁄Ë •Ê¡ ⁄Êà ∑§Ë ’ÈÁ∑§¢ª „Ò–” Á⁄‚å‡ÊÁŸS≈ Ÿ •Êpÿ¸ ‚ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê, “„◊Ê⁄Ê ø∑§ ߟ ≈Êß◊ ‡ÊÊ◊ 4—00 ’¡ „Ò, ◊Ò«◊!” “•Ê„!” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ë ŒÎÁC •¬ŸË ÉÊ«∏Ë ¬⁄ ªß¸– •÷Ë ÃÊ ‚È’„ ∑§ Á‚»¸§ 6—30 ’¡ Õ– Á⁄‚å‡ÊÁŸS≈ Ÿ ∑§„Ê, “ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ‚È’„ ßÃŸË ¡ÀŒË ¬„È°øŸÊ ÕÊ ÃÊ ŒÊ ⁄ÊÃÊ¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¢ª ∑§⁄ÊŸË ÕË–” “◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃË „Í°, ◊È¤Ê ‚ $ª‹ÃË „Ê ªß¸–” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§ ◊Èπ ¬⁄ ¬⁄‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄ ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ ©÷⁄ •Ê߸ Õ∑§Êfl≈ ∑§ ÁøqU ‚Ê$»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ©‚ ÷Ê°¬ ∑§⁄ Á⁄‚å‡ÊÁŸS≈ ’Ê‹Ë “◊Ò¥ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄ÃË „Í° Á∑§ 9—30 ’¡ Ã∑§ •Ê¬∑§Ê ∑§◊⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ê ŒÍ°– Á¡ÃŸË Œ⁄ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§◊⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ê Ã’ Ã∑§ •Ê¬ ¡Ê∑§⁄ ⁄S≈Ê⁄¥≈ ◊¥ ∑§ÊÚ$»§Ë ¬Ë ‹¥ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ŸÊ‡ÃÊ •ÊÁŒ ∑§⁄ ‹¥–” ß‚∑§ Á‚flÊ ©‚∑§ ¬Ê‚ øÊ⁄Ê ÷Ë ÄÿÊ ÕÊ– fl„ ⁄S≈Ê⁄¥≈ ◊¥ ¬„È°øË ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ⁄S≈Ê⁄¥≈ ∑§Ê»§Ë ÷⁄Ê ÕÊ– ∞∑§ $πÊ‹Ë ‚Ë≈ ¬⁄ ’ÒΔà „Ë ©‚Ÿ ∑§ÊÚ$»§Ë ∑§Ê •Ê«¸⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •$π’Ê⁄ ©ΔÊ ∑§⁄ ¬…∏Ÿ ‹ªË– ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ’Ò⁄Ê ∑§ÊÚ$»§Ë Á‹∞ ¬˝SÃÈà ÕÊ– •$π’Ê⁄ ¬…∏ì…∏à ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§ÊÚ$»§Ë ∑§ ÉÊÍ°≈ ÷⁄Ÿ ‹ªË– ∑§ÊÚ$»§Ë •ë¿Ë ÕË– ©‚Ÿ •$π’Ê⁄ ∞∑§ Ã⁄»§ ⁄π ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ∑§ÊÚ$»§Ë ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ •ÊŸ¢Œ ©ΔÊ ‚∑§– •$π’Ê⁄ „≈Êà „Ë ©‚∑§Ë ŒÎÁC ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑§’ •Ê∑§⁄ ’ÒΔ ª∞ √ÿÁQ§ ¬⁄ ªß¸– ©‚∑§ ◊È°„ ‚ •øÊŸ∑§ ÁŸ∑§‹Ê, “∑§ÁflŸ ÃÈ◊!” fl„ √ÿÁQ§ ÷Ë •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „Ê∑§⁄ ’Ê‹Ê,
“⁄Ê$¡◊⁄Ë ÃÈ◊!” ßß fl·¸ ¬pÊØ ÷Ë ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ¬„øÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§ÊÚ$»§Ë ¬ËÃ- ¬Ëà ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§ ◊Èπ ∑§Ê SflÊŒ ∑§‚Ò‹Ê „Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ Ÿ$¡⁄ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄ ŒπÊ Á∑§ •¬ŸË ‚Ë≈ ’Œ‹ ‹ Á∑§ãÃÈ ¿Ê≈ ‚ ⁄S≈Ê⁄¥≈ ◊¥ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ‚Ë≈ πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ©‚Ÿ •$π’Ê⁄ Á»§⁄ ©ΔÊ Á‹ÿÊ– “⁄Ê$¡◊⁄Ë, ‚ÈŸÊ”, ÿ„ ∑§ÁflŸ ∑§Ê Sfl⁄ ÕÊ– “∑Χ¬ÿÊ ◊⁄Ë ’Êà ‚ÈŸÊ–” ©‚Ÿ •$π’Ê⁄ ŸËø ⁄π ÁŒÿÊ– “ÃÈ◊ ÿ„Ê° ∑Ò§‚?” “flÀ«¸ Áfl$¡Ÿ ∑§Ê ∞∑§ Á◊‡ÊŸ ¬Í⁄Ê ∑§⁄∑§ •»˝§Ë∑§Ê ‚ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ë „Í°– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ∞êS≈«¸◊ ◊¥ ÿÊòÊÊ ÷¢ª ∑§Ë „Ò–” ©‚Ÿ ‚¢ÁˇÊåàÊ ‚Ê ©ûÊ⁄ ÁŒÿÊ– “◊⁄ Áfl·ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ÊªË Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„Ê° „Í°? ∑Ò§‚Ê „Í°?” ⁄Ê$¡◊⁄Ë øȬ ⁄„Ë– “’Ê‹Ê, ∑ȧ¿ ÃÊ ’Ê‹Ê–” “ÄÿÊ ◊È¤Ê ‚ •’ ÷Ë ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄ÃË „Ê?” ⁄Ê$¡◊⁄Ë •’ ÷Ë øȬ– ‚Êø ⁄„Ë ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ÉÊÎáÊÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Í°, ∑§ÁflŸ? ÃÈ◊ ÃÊ ◊⁄ ≈ËŸ ∞¡ SflË≈ „Ê≈¸ Õ– flÒ‚ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§ ß‚ ◊Ê«∏ ¬⁄ ÉÊÎáÊÊ ¡Ò‚ ÷Êfl ◊⁄ Á‹∞ ∑§Ê߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ ⁄πÖ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ ÉÊÎáÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË– ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊ ‚ ∑§÷Ë ÉÊÎáÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ∑§ÁflŸ– ∑§fl‹ ÃÈê„Ê⁄ •Êø⁄áÊ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë „Ò– ÉÊÎÁáÊà √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ ©‚∑§ ∑Χàÿ „Êà „Ò¥– ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ë ∑§ÁflŸ ‚ ¬˝Õ◊ ÷¥≈ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑§ ∑Ò§$»§ ◊¥ ß‚Ë Ã⁄„ •øÊŸ∑§ „È߸ ÕË– ∞∑§ ŒÊ¬„⁄ 19 fl·Ë¸ÿ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Ÿ$¡⁄¥ ª«∏Ê∞ ∑§ÊÚ$»§Ë ∑§Ë øÈÁS∑§ÿÊ° ÷⁄ ⁄„Ë ÕË Á∑§ ‚¢ªËà ∑§Ê ◊ÊŒ∑§ Sfl⁄ ©‚∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ≈∑§⁄ÊÿÊ– ©‚Ÿ Ÿ$¡⁄ ©ΔÊ ∑§⁄ ŒπÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ◊$¡ ¬⁄ ’ÒΔÊ Áª≈Ê⁄ ∑§ ÃÊ⁄Ê¥ ‚ ¿«∏ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
21
¿Ê«∏ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ŒπÊ ÃÊ ’‚ ŒπÃË ⁄„ ªÿË– ∑§ãœÊ¥ Ã∑§ ¤ÊÍ‹ ⁄„ ∑§‡Ê, ©ÛÊà ‹‹Ê≈ •ÊÒ⁄ ‚ȪÁΔà ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê SflÊ◊Ë, ∑§ÁflŸ Á’‹∑ȧ‹ ÿˇÊÈ ◊‚Ë„ ∑§Ë ‚Ë ¿Áfl Á‹∞ ÕÊ– ©‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „È•Ê ¡Ò‚ ÿˇÊÈ ◊‚Ë„ ©‚∑§ ‚ê◊Èπ ’ÒΔ Áª≈Ê⁄ ’¡Ê ⁄„ „Ê¥– ∑§ÊŸÊ¥ ‚ „ÊÃÊ „È•Ê, ÁŒ‹ ◊¥ ©Ã⁄ÃÊ, •Êà◊Ê ∑§Ê ‚⁄Ê’Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ fl„ ‚¢ªËà ©‚∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚◊Sà ÃÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ¤Ê¢∑Χà ∑§⁄ ªÿÊ– ‚ê◊ÊÁ„à ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∞∑§≈∑§ Áª≈Ê⁄ ’¡Êà ∑§ÁflŸ ∑§Ê Œπ ⁄„Ë ÕË Á∑§ •øÊŸ∑§ ∑§ÁflŸ ∑§Ë ŒÎÁC ©‚ ‚ •Ê ≈∑§⁄Ê߸– ©‚ ‹ªÊ ¡Ò‚ øÊ⁄Ë ∑§⁄à ¬∑§«∏Ë ªß¸– ©‚Ÿ ¤Ê≈¬≈ ∑§ÊÚ$»§Ë $πà◊ ∑§Ë, Á∑§ÃÊ’ ©ΔÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑Ò§$»§ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ ªÿË– ©‚∑§Ë ∑§ÁflŸ ‚ ŒÍ‚⁄Ë ÷¥≈ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ¬⁄ „È߸ ÕË– ‚ËÁ…∏ÿÊ° ©Ã⁄ÃË ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ë ŒÎÁC ‚ËÁ…∏ÿÊ° ø…∏à ∑§ÁflŸ ‚ Á»§⁄ •Ê Á◊‹Ë ÕË– ©‚Ÿ œË⁄ ‚ ’Ê‹Ê, ““„Ê߸!”” ©œ⁄ ‚ Sfl⁄ ©÷⁄Ê, ““„‹Ê!”” ““„Ê© •Ê⁄ ÿÍ?”” ªÈ«! ““ÿÊ⁄‚À»§?”” ªÈ«! ““ÿÍ å‹ Á⁄ÿ‹Ë fl‹!”” ∑§ÁflŸ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÿÊ, “•Ê߸ ∞Ú◊ ߟ S∑ͧ‹ •ÊÚÚ$»§ êÿÍÁ$¡∑§ fl¢«⁄»È§‹!”” ““ÿÊ⁄‚À»§?”” ““•Ê߸ ∞Ú◊ ߟ S∑ͧ‹ •ÊÚÚ$»§ ∞⁄ÊŸÊÚÁ≈Ä‚–”” ““•Ê„! ª˝≈!”” ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ©‚∑§Ê •ÊÒ⁄ ∑§ÁflŸ ∑§Ë ◊È‹Ê$∑§ÊÃÊ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê •Ê⁄ê÷ „È•Ê ÃÊ ∑§’ Ã∑§ ø‹Ê ©‚ ΔË∑§ ‚ S◊⁄áÊ Ÿ„Ë¥– ‡ÊÊ¢Ã, ‚ÊÒêÿ •ÊÒ⁄ ◊äÊÊflË ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ë ¡ËflŸ ‚Á⁄ÃÊ ◊¥ Ã⁄¢ª ©ΔŸ ‹ªÃË¥ ¡’ ∑§ÁflŸ •¬Ÿ ◊ÊŒ∑§ ‚¢ªËà ∑§ Sfl⁄ ¿«∏ ŒÃÊ– ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§ ’«∏ ’«∏ ‚¬Ÿ Õ– ©‚∑§Ê Á«$¡Êߟ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ „ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ, ©ìÊ ¬Œ ∑§Ê ‚¬ŸÊ, ‚ʪ⁄ Ã≈ ¬⁄ ‚È¢Œ⁄ ‚ ÉÊ⁄ ∑§Ê ‚¬ŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ÉÊ⁄ ◊¥ Áª≈Ê⁄ ’¡ÊÃÊ ∑§ÁflŸ– fl„ ⁄Êà ◊¥ ‚¬Ÿ ŒπÃË •ÊÒ⁄ ÁŒŸ ◊¥ ©Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ë ÃÊ«∏ ¬Á⁄üÊ◊– ∑§ÁflŸ ◊¥ •ÀÀ„«∏ÃÊ ÕË, ⁄Ê$¡◊⁄Ë ◊¥ Δ„⁄Êfl– fl„ ∑§ÁflŸ ∑§ ◊Sà SflÊ÷Êfl ¬⁄ ◊ÈÇœ ÕË– ¡’-¡’ fl„ ©‚ ‚ Á◊‹ÃË ©‚ •¬ŸË Õ∑§Êfl≈ Á◊≈ÃË „È߸ ‹ªÃË– fl„ ©‚∑§ ŒÊÒ«∏à „È∞ ¡ËflŸ ∑§Ê ªÁà •fl⁄Êœ∑§ ÕÊ– ∑§ÁflŸ ©‚∑§ ªÊê÷Ëÿ¸,’ÈÁh◊ûÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÕÊ– ©‚ ‹ªÃÊ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ©‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ „Ò; ¡Ê ©‚ ª¢Ã√ÿ 22
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
Ã∑§ ¬„È°øÊ ŒªË– ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ë ©ìÊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∞° ©‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ªÁÃ◊ÊŸ ∑§⁄ÃË¥– ŒÊŸÊ¥ ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§ ß‚ Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚ ◊¥ øÈê’∑§Ëÿ •Ê∑§·¸áÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ÁŒŸ Ÿ Á◊‹Ã ÃÊ ‹ªÃÊ ¡ËflŸ ⁄‚Áfl„ËŸ „Ò– ∞∑§ ‚¢äÿÊ ŒÊŸÊ¥ ‚ʪ⁄ Ã≈ ¬⁄ Á◊‹ Õ– ‚Íÿ¸ •Sà „Ê ⁄„Ê ÕÊ– ∑§ÁflŸ •Ê°π¥ ◊Í°Œ Áª≈Ê⁄ ’¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ⁄Ê$¡◊⁄Ë •Sà „Êà ‚Íÿ¸ ∑§ ◊Ÿ◊Ê„∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê •Êà◊‚Êà ∑§⁄Ÿ ◊¥ πÊ߸ ÕË– •øÊŸ∑§ ∑§ÁflŸ Ÿ •Ê°π¥ πÊ‹Ë¥ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ŒÎÁC ‚Íÿ¸ ∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê ‚ •Ê÷Ê◊ÿ „Êà ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§ ‚È¢Œ⁄ ◊Èπ«∏ ¬⁄ •Ê Á≈∑§Ë– ©‚∑§ „ÊÕ Áª≈Ê⁄ ’¡ÊÃ- ’¡Êà fl„Ë¥ L§∑§ ª∞– ©‚∑§ ‚È¢Œ⁄ ◊Èπ«∏ ∑§Ê •¬Ÿ „ÊÕÊ¥ ◊¥ ‹ ©‚∑§ ŸÿŸÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ÃÊ ∑§ÁflŸ ÷ÊflÈ∑§ „Ê ©ΔÊ– “⁄Ê$¡, ÃÈ◊ Á∑§ÃŸË ‚È¢Œ⁄ „Ê, ‚Ȫ¢œÊ „Ê ÃÈ◊– ‚ø „Ë ÃÈê„Ê⁄ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ÃÈê„Ê⁄Ê ŸÊ◊ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ⁄πÊ– ÃÈ◊ Ÿ ◊⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ȫ¢œ ‚ ÷⁄ ÁŒÿÊ– ÃÈ◊ ¬˝⁄áÊÊ „Ê ◊⁄Ë, ∑§À¬ŸÊ „Ê, ∑§Ê◊ŸÊ „Ê! ÃÈê„Ë¥ ‚ ¡ËflŸ „Ò! ÃÈê„Ë¥ ‚ ‚¢ªËÃ! ÃÈ◊ ◊⁄ ‚¢ªËà ∑§Ë •Êà◊Ê „Ê–” “∑§ÁflŸ, ÿ„ ÃÈê„¥ ÄÿÊ „Ê ªÿÊ „Ò? ¿Ê«∏Ê ◊Ȥʖ” “Ÿ„Ë¥ ⁄Ê$¡, ◊Ò¥ ÃÈê„¥ ∑§÷Ë πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ÃÈ◊ ◊⁄ ¡ËflŸ ◊¥ SÕÊÿË M§¬ ‚ •Ê ¡Ê•Ê– ’Ê‹Ê, „◊ ÁflflÊ„ ∑§’ ∑§⁄¥ª?” “∑§ÁflŸ, ÃÈ◊ •àÿÁœ∑§ ÷ÊflÈ∑§ „Ê ⁄„ „Ê– ◊Ò¥ ∑§„Ê° ÷ÊªË ¡Ê ⁄„Ë „Í°? •÷Ë ÃÊ „◊¥ •¬ŸÊ- •¬ŸÊ ∑§Á⁄ÿ⁄ ’ŸÊŸÊ „Ò– ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê ©ΔÊŸ ‹Êÿ$∑§ ÃÊ ’Ÿ ¡Ê∞° Ã÷Ë ÃÊ ÁflflÊ„ ∑§⁄¥ª– ÿÁŒ ß‚ ‚ ¬„‹ „◊ Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ „◊¥ ‚ŒÊ ¬pÊûÊʬ ∑§Ë •ÁÇãÊ ◊¥ ¡‹ŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ „◊ Ÿ •¬Ÿ ‚¬Ÿ •œÍ⁄ ¿Ê«∏ ÁŒ∞– Ã’ „◊ •¬ŸÊ ÿ„Ë Á⁄‡ÃÊ ‚«∏ÃÊ „È•Ê ‹ªªÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ ŒÈª¸ãœ •ÊŸ ‹ªªË–” “⁄Ê$¡, ÃÈ◊ ΔË∑§ ∑§„ÃË „Ê– ÃÈê„Ê⁄Ë ß‚Ë ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÊ ◊Ò¥ ¬˝‡Ê¢‚∑§ „Í°– ÃÈ◊ ‚àÿ „Ë ‚¢ÃÈ‹Ÿ ⁄πŸÊ ¡ÊŸÃË „Ê– ¡’ ÃÈ◊ øÊ„ÊªË ÁflflÊ„ Ã÷Ë „ʪʖ” ∑§ÁflŸ ∑§Ë ‚¢ªËà ‚ÊœŸÊ $¡Ê⁄Ê¥ ¬⁄ ÕË •ÊÒ⁄ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§ ¬˝Áà ¡ÈŸÍŸ– Œπà „Ë Œπà øÊ⁄ fl·¸ √ÿÃËà „Ê ª∞– ⁄Ê$¡◊⁄Ë Ÿ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ ©ìÊ •¢∑§Ê¥ ‚ ©ûÊËáʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄ SŸÊÃ∑§ „ÊÃ-„Êà ©‚∑§Ê •¬ÊÚߢ≈◊¥≈ ∞∑§ ¡ÊŸË ◊ÊŸË ∞ÿ⁄ÊS¬‚ ∑§¢¬ŸË ◊¥ „Ê ªÿÊ– ∑§ÁflŸ ∑§Ê
•÷Ë ©‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ÕË; Á¡‚∑§Ë ©‚Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ÕË– ⁄Ê$¡◊⁄Ë ©‚ ‚◊¤ÊÊÃË, “ÃÈ◊ Áø¢ÃÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄à „Ê? ÃÈ◊ •¬ŸË ‚ÊœŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄πÊ– ÃÈê„¥ ‚»§‹ÃÊ •fl‡ÿ Á◊‹ªË– Á»§⁄ ◊Ò¥ ¡Ê „Í°– ÃÈê„¥ Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë Áø¢ÃÊ?” “•ë¿Ê ÃÊ Á»§⁄ ÁflflÊ„ ∑§⁄ ‹Ã „Ò¥–” “ÁflflÊ„? •ÊßÁ«ÿÊ ’È⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–” “‚ø? •ë¿Ê ÃÊ ∑§’ ’°œ ⁄„ „Ò¥ „◊ ¬˝áÊÿ ‚ÍòÊ ◊¥?” “¡Ò‚ „Ë ◊È¤Ê ∑§Ê◊ ‚ ¿È^Ë Á◊‹–” ∑§ÁflŸ •Ê°π¥ ◊Í°Œ Á»§⁄ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÊ ªÿÊ– “ÄÿÊ „◊ „flÊ߸ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥? ∑§fl‹ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄ ÃÈ◊– ’Ëø ¬⁄– Á∑§ÃŸÊ ◊$¡Ê •ÊÿªÊ–” ∑§ÁflŸ •ÊtÊÁŒÃ „Êà „È∞ ’Ê‹Ê “‡ÊÊŒË ∑§Ë ‡ÊÊŒË •ÊÒ⁄ „ŸË◊ÍŸ ∑§Ê „ŸË◊ÍŸ–” “ÄÿÊ ’Êà „Ò? ÃÈê„Ê⁄ ÁŒ◊Ê∏ª •ÊÒ⁄ ÃÈê„Ê⁄ •ÊßÁ«ÿÊ ∑§Ë– ◊Ò¥ ÃÊ ◊ÊŸ ªß¸– ß‚ ∑§„à „Ò¥ ∞∑§ ÃË⁄ ‚ ŒÊ Á‡Ê∑§Ê⁄– ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’∑§Ê πø¸ ∑§ÊÒŸ ©ΔÊÿªÊ?” “ÃÈ◊ ◊Êÿ ‹fl, ÃÈ◊!” ©‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ÃÊ, ∑§ÁflŸ ’Ê‹Ê– “‚ÊøŸÊ ¬«∏ªÊ–” “Á«•⁄, ÃÈ◊ ‚ÊøÃË ’„Èà „Ê– ß‚Ë ‚Êø ÁfløÊ⁄ ◊¥ ¡ËflŸ ’Ëà ¡ÊÿªÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÈ◊ ÿÊŒÊ „Ë √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑§ „Ê ¡ÊÃË „Ê– ÃÈ◊ •¬Ÿ ß‚ ÁŒ◊Ê$ª ¬⁄ ÿÊŒÊ ’Ê¤Ê ◊à «Ê‹Ê– ¡’ ◊È¤Ê •ë¿Ê ‚Ê ’˝∑§ Á◊‹ªÊ ÃÊ ‚ø ∑§„ÃÊ „Í° ÃÈê„¥ ∞∑§-∞∑§ ¬Ò‚Ê ‹ÊÒ≈Ê ŒÍ°ªÊ– ÃÈê„¥ ŒÍ‚⁄ „ŸË◊ÍŸ ¬⁄ ‹ ¡Ê™§°ªÊ– ß‚ ‚ ÷Ë •ë¿Ê–” “•ë¿Ê ÷߸ ÃÈ◊ ¡Ëà ◊Ò¥ „Ê⁄Ë–” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ÁflflÊ„ ∑§ πø¸ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê$¡Ë „Ê ªÿË– ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ŒÊŸÊ¥ ¬˝áÊÿ ‚ÍòÊ ◊¥ ’°œ ª∞– ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ÁŒŸ ŒçÃ⁄ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ªÈ$¡⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚¢äÿÊ ∑§ÁflŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ªËà ∑§ ‚¢ª– ¡ËflŸ ÁŸ’ʸœ ªÁà ‚ ’„ ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ •Áà ‚È¢Œ⁄ ÕÊ– ©‚◊¥ ¬˝◊ ∑§Ë ™§c◊Ê ÕË •ÊÒ⁄ ‚¢ªËà ∑§Ë ◊ÊŒ∑§ÃÊ– ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ŒçÃ⁄ ‚ Õ∑§Ë ‚Ë ‹ÊÒ≈Ë ⁄Ê$¡◊⁄Ë Ÿ •Êà „Ë •ÊflÊ$¡ ‹ªÊ߸- “∑§ÁflŸ ∑§„Ê° „Ê «ÊÁ‹Zª? $¡Ê⁄Ê¥ ‚ ÷Íπ ‹ªË „Ò– Á«Ÿ⁄ ∑§ Á‹∞ ’Ê„⁄ ø‹Êª? •⁄ ∑§„Ê° „Ê ÷߸? ÁŒπÊ߸ „Ë Ÿ„Ë¥ Œ ⁄„–” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ©‚ ¬Í⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ …Í°…∏ •Ê߸– ’Ò∑§ÿÊ«¸ ∑§Ê
mÊ⁄ πÊ‹ ¡Ò‚ „Ë ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ë.. “‚⁄¬˝Êß$¡! ⁄Êà ∑§Ê πÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–” “•Ê„ ◊Êÿ ªÊÒ‡Ê! ’Ê⁄-’-ÄÿÍ! ◊$¡Ê •Ê ªÿÊ– ÿ„ ‚’ ∑§’ Á∑§ÿÊ ÃÈ◊Ÿ?” “ÃÈê„Ê⁄ •ÊŸ ‚ $¡⁄Ê ¬„‹–” “ÿ„ ∑Ò¥§«‹ ÷Ë? ◊⁄Ë ◊Ÿ÷ÊflŸ ‚Ȫ¢œ– ÿÍ •Ê⁄ ª˝≈, ∑§ÁflŸ!” “•ë¿Ê, ÄÿÊ Á¬•ÊªË?” “‚◊ ⁄« flÊߟ å‹Ë$¡–” “©‚∑§Ê ÷Ë ¬˝’¢œ „Ò– Œ•⁄ ÿÍ ªÊ ◊Ò◊!” ªÊÚé‹≈ ◊¥ flÊߟ ©°«‹ÃÊ ∑§ÁflŸ ’«∏ „Ë ŸÊ≈∑§Ëÿ •¢ŒÊ$¡ ◊¥ ’Ê‹Ê– “flÊ•Ê, ÿÍ •Ê⁄ fl¢«⁄»È§‹ ∑§ÁflŸ!” flÊߟ ∑§ ÉÊÍ°≈ ÷⁄ÃË ⁄Ê$¡◊⁄Ë ◊ÈÇœ ÷Êfl ‚ ©‚ ÁŸ„Ê⁄ ⁄„Ë ÕË– “ÃÈ◊ Á∑§ÃŸ •ë¿ „Ê– ∑Ò§‚ ◊⁄ ◊Ÿ ∑§Ë „⁄ ’Êà ¡ÊŸ ‹Ã „Ê? •Ê߸ •Ê ÿÍ ∞ Á«Ÿ⁄! ◊Ò¥ flÊŒÊ ∑§⁄ÃË „Í° Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡ÀŒË •Ê™§°ªË •ÊÒ⁄ ÃÈê„Ê⁄Ê ◊Ÿ¬‚¢Œ πÊŸÊ ¬∑§Ê™§°ªË–” “πÊŸÊ ¿Ê«∏Ê ÿ„ ’ÃÊ•Ê ◊È¤Ê $π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§⁄ÊŸ ∑§’ ‹ ø‹ÊªË? ◊È¤Ê ∑ȧ¿ •ë¿ ∑§¬«∏ $π⁄ËŒŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡Íà ÷Ë– ߢ≈⁄√ÿÍ ŒŸ ¡Ê™§°ªÊ ÃÊ ÄÿÊ ¬„ŸÍ°ªÊ?” “•⁄ ’‚ ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃ! •ª‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ‹ ø‹Í°ªË– ÃÈê„¥ ¡Ê øÊÁ„∞ $π⁄ËŒ ‹ŸÊ–” “‚ÈŸÊ, ◊⁄Ë ∑§Ê⁄ ÷Ë ’„Èà ¬È⁄ÊŸË „Ê ªß¸ „Ò– Ÿß¸ ∑§Ê⁄ $π⁄ËŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°– êÿÍÁ$¡∑§ ∑§¢¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê™§°ªÊ, ’«∏ ‹Ê¥ªÊ¥ ‚ Á◊‹Í°ªÊ ÃÊ ß‚ »§≈Ëø⁄ ∑§Ê⁄ ◊¥ ¡ÊÃÊ ∑Ò§‚Ê ‹ªÍ°ªÊ? ¬˝Õ◊ ¬˝÷Êfl ’«∏Ê $π⁄Ê’ ¬«∏ªÊ–” “„Í°! ß‚∑§ Á‹∞ ‚ÊøŸÊ ¬«∏ªÊ, ∑§ÁflŸ– •÷Ë $πø¸ ’„Èà „Ò– „◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë Á$∑§Sà ÷Ë ÃÊ ŒŸË „ÊÃË „Ò– ¬˝◊ʇʟ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Í°– ’‚ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÊ ÁŒ‹Ê ŒÍ°ªË– ß‚ ‚◊ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄ Á$∑§Sà ◊È¤Ê ¬⁄ ÷Ê⁄Ë ¬«∏ªË–” “•⁄ ÃÈ◊ ¡Ò‚Ë ◊äÊÊflË ŸÊ⁄Ë ∑§Ê ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ÄÿÊ Áø¢ÃÊ? •Êfl⁄≈Êß◊ ∑§⁄ ‹Ê– ¬Ò‚ „Ë ¬Ò‚– ÃÈ◊ ∞∑§ ÄÿÊ ŒÊ ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë Á$∑§Sà Œ ‚∑§ÃË „Ê–” “∑§ÁflŸ, ÃÈ◊ ÷Ë ’„Èà ŒÍ⁄ ∑§Ë ‚Êø ‹Ã „Ê–” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ◊ÈS∑§⁄Ê ŒË– “•ë¿Ê ÃÈ◊ ÿ„Ê° •Ê•Ê– ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄ ’ÒΔÊ– ◊Ò¥ ÃÈê„¥ •¬ŸË Ÿß¸ œÈŸ ‚ÈŸÊÃÊ „Í°–” ß‚Ë Ã⁄„ ««∏ fl·¸ √ÿÃËà „Ê ªÿÊ– ⁄Ê$¡◊⁄Ë •¬Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄üÊ◊ ‚ ‹Ë« ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ’Ÿ ªß¸–
©‚∑§Ë √ÿSÃÃÊ ÁŒŸ ¬⁄ ÁŒŸ ’…∏ ⁄„Ë ÕË– ©‚ •÷Ë •ÊÒ⁄ •Êª ’…∏ŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄ŸÊ ÕÊ– ∞∑§ ‡ÊÊ◊ Á»§⁄ Õ∑§Ë ‚Ë ‹ÊÒ≈Ë ⁄Ê$¡◊⁄Ë Ÿ ∑§ÁflŸ ‚ ¬Í¿Ê.... “•Ê¡ ÁŒŸ ÷⁄ ÃÈ◊ Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ?” “Ã⁄Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ, ÃÈ¤Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ–” ©‚∑§ ß‚ ∑§ÕŸ ‚ ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê ©ΔË ⁄Ê$¡◊⁄Ë– “¿Ê«∏Ê ÿ„ ◊$¡Ê∑§– ’ÃÊ•Ê ÁŒŸ ÷⁄ ÄÿÊ ∑§⁄à ⁄„à „Ê?” “•¬ŸË œÈŸ¥ ∑§¢¬Ê$¡ ∑§⁄ÃÊ „Í° •ÊÒ⁄ ÄÿÊ?” “•’ ÿ„ ∑§’ Ã∑§ ∑§⁄ʪ? fl·¸ ‚ ™§¬⁄ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ fl„Ë …Ê∑§ ∑§ ÃËŸ ¬ÊÖ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸ ¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ„Ë?” “¬˝ÿÊ‚ ÃÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í° Ÿ– êÿÍÁ$¡∑§ ∑§¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ ÷Ë ⁄„Ê „Í°– ¡ÊŸ ∑§’ ’˝∑§ Á◊‹ ¡Êÿ–” “∞‚ ’ÒΔ ⁄„Ÿ ‚ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „ʪʖ” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ë πË¡ ’…∏ ⁄„Ë ÕË– “ÃÈ◊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã? ‚Êß« ◊¥ ß‚∑§Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄à ⁄„ŸÊ– •ÊÁ$π⁄ ¬ÈL§· „Ê, ÃÈê„¥ ÷Ë ÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ªÊ«∏Ë πË¥øŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚„ÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ πË¥øÃπË¥øà ◊⁄ ∑§¢œ ŒÈπŸ ‹ª „Ò¥–” “ÃÈ◊ ÄÿÊ¥ ◊⁄ ¬Ë¿ ¬«∏Ë „Ê? ∑§„Ê Ÿ ∑§⁄ ÃÊ ⁄„Ê „Í° ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê– ÃÈ◊ ÿ„ •¬ŸÊ »§‹‚»§Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄πÊ–” ∑§ÁflŸ ∑§Ê Sfl⁄ ™§°øÊ „Ê ªÿÊ– “ÃÈ◊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃË ÄÿÊ „Ê? ¿Ê≈Ë ‚Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄ ∑§ ‚◊¤Ê ⁄„Ë „Ê Á∑§ ’«∏Ê ÃË⁄ ◊Ê⁄ Á‹ÿÊ– ‚◊¤ÊÃË „Ê øÊ°Œ ¬⁄ ÃÈê„Ë ¬„È°øŸ flÊ‹Ë „Ê– „$¡Ê⁄Ê¥ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ÉÊÍ◊ ⁄„ „Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÃÈ◊ ¡Ò‚– ◊Ò¥ ∑§Ê߸ ¿Ê≈Ê ◊Ê≈Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§M§°ªÊ– ¡’ ◊È¤Ê ’˝∑§ Á◊‹ªÊ ÃÊ ŒπŸÊ
•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¿È∞ªÊ ◊⁄Ê ŸÊ◊–” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ◊Ÿ •Ê„à „È•Ê– SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê ¤Ê≈∑§Ê ‹ªÊ– •üÊȬÍÁ⁄à ŸòÊÊ¢ ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÃÊ∑§Ê ¡Ò‚ ¬Í¿ ⁄„Ë „Ê ◊⁄ ‚¢ÿ◊ •ÊÒ⁄ ÁŸDÊ ∑§Ê ÿ„ ¬Á⁄áÊÊ◊? ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‡ÊËà ÿÈh •Ê⁄ê÷ „Ê ªÿÊ– ¬Í⁄Ê ‚åàÊÊ„ ªÈ$¡⁄ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ’¢Œ ÕË– •ÊÁπ⁄ ∑§ÁflŸ Ÿ ◊ÊÒŸ ÃÊ«∏Ê-“◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄ ŒÊ ⁄Ê$¡◊⁄Ë, ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‚¢ÿ◊ πÊ ’ÒΔÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ÃÈ◊ ¬⁄ ßÃŸÊ ŸÊ⁄Ê$¡ Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– •Ê߸ ‹fl ÿÍ, ⁄Ê$¡◊⁄Ë! ◊Ò¥ ÃÈê„¥ πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ–” “•Ê߸ ∞Ú◊ ‚ÊÚ⁄Ë, ∑§ÁflŸ! ◊Ò¥ ÷Ë •¬ŸÊ œË⁄¡ πÊ ’ÒΔË ÕË– ◊Ò¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§M§°ªË ∑§Ë ¡ËflŸ ‚ ÃÊ‹ ◊‹ Á’ΔÊ ‚∑ͧ°– ÃÈê„Ê⁄ ∑§ÁΔŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÃÈê„Ê⁄Ê ‚ÊÕ ŒÍ° •ÊÒ⁄ ÃÈê„Ê⁄Ê ‚„Ê⁄Ê ’ŸÍ°–” ¡ËflŸ Á»§⁄ •¬ŸË ªÁà ‚ ŒÊÒ«∏Ÿ ‹ªÊ– ⁄Ê$¡◊⁄Ë •¬Ÿ ¬Á⁄üÊ◊ ‚ ©ÛÊÁà ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ° ø…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë ÕË– •’ fl„ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ◊ÒŸ¡⁄ ’Ÿ ªß¸ ÕË– ßœ⁄ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ‚ ∑§ÁflŸ •Ä‚⁄ øø¸ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê»§Ë ¬˝‚ÛÊÁøûÊ ⁄„Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©‚Ÿ Sflÿ¢ „Ë ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ øø¸ ∑§ ÄflÊÿ⁄ ◊¥ ’¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ‚Áfl¸‚$¡ ◊¥ ÷ʪ ‹ ∑§⁄ ©‚ •Êà◊‚¢ÃÊ· Á◊‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ÿ „·Ê¸À‹Ê‚ ‚ ÷⁄ ¡ÊÃÊ „Ò– “•Ê„ ªÈ«! ø‹Ê ÃÈê„¥ ∑§Ê߸ Á◊‡ÊŸ Á◊‹Ê– ß‚ ¡Ê⁄Ë ⁄πÊ– ÃÈ◊ πÈ‡Ê „Ê ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÷Ë ’È„Ã πÈ‡Ê „Í°–” •’ ∑§ÁflŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ã⁄ ‚◊ÿ øø¸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ √ÿÃËà „ÊŸ ‹ªÊ– ©‚∑§Ë ‡ÊÊ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄ √ÿSà „Ê ¡ÊÃË¥– ⁄Ê$¡◊⁄Ë •∑§‹Ë „Ê ¡ÊÃË Á∑§ãÃÈ fl„ ¬˝‚ÛÊ ÕË Á∑§ ∑§ÁflŸ √ÿSà „Ò– ß‚Ë ’Ëø ©‚ ÁflŒ‡ÊË •‚Êߟ◊¥≈ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄ Á◊‹Ê– ©‚Ÿ •ÊtÊÁŒÃ „Êà „È∞ ∑§ÁflŸ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚ ¿„ ‚åàÊÊ„ ∑§Ê ß≈‹Ë ◊¥ •‚Êߟ◊¥≈ Á◊‹Ê „Ò; Á¡‚ ©‚Ÿ SflË∑§Ê⁄ ÷Ë ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ∑§ÁflŸ ∑§Ê ©‚◊¥ ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ ÕË– ⁄Ê$¡◊⁄Ë ß≈‹Ë ø‹Ë ªß¸– ÁŒŸ ÷⁄ fl„ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSà ⁄„ÃË ¬⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ∑§ÁflŸ ∑§Ê $»§ÊŸ ∑§⁄ŸÊ Ÿ ÷Í‹ÃË– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ‚ fl„ •ŸÈ÷fl ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË Á∑§ ∑§ÁflŸ ∑ȧ¿ ©π«∏Ê-©π«∏Ê ‚Ê ⁄„Ÿ ‹ªÊ „Ò– ¡’ fl„ $»§ÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò ÿÊ ÃÊ fl„ ‚Ê ⁄„Ê „ÊÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „ÊÃÊ „Ò– ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑ȧ¿ ¬⁄‡ÊÊŸ ‚Ë „Ê ¡ÊÃË– ßœ⁄ ©‚∑§Ê •‚Êߟ◊¥≈ ÷Ë ∑ȧ¿ ‹ê’Ê „Ê ªÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ Œ‚ „çà ‚◊ÊåàÊ „È∞ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
23
flÊÁ¬‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ ÉÊ⁄ ∑§ÁflŸ ∑§Ê $»§ÊŸ ‹ªÊÿÊ– “∑§ÁflŸ, ◊Ò¥ ßÃflÊ⁄ ∑§Ê flÊÁ¬‚ •Ê ⁄„Ë „Í°– ÃÈ◊ ◊È¤Ê ∞•⁄¬Ê≈¸ ‹Ÿ •ÊŸÊ”– øÿÁŸÃ ÊŸËÁŒÿÊ– •÷Ë“ÄÿÊ ∑§⁄ÃË „Ê? ‚ÊÃ∑§„U ‚ ¡ªÊ •÷Ë ÃÊ ª„⁄Ë ŸË¥Œ ‹ªË ÕË– ÄÿÊ øÊÁ„∞?” “◊Ò¥ ∑§„ ⁄„Ë ÕË Á∑§ ÃÈ◊ ◊È¤Ê ∞•⁄¬Ê≈¸ ‹Ÿ •Ê•Êª?” “Ÿ„Ë¥ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê™§°ªÊ– ÃÈ◊ ≈ÒÄ‚Ë ‚ •Ê ¡ÊŸÊ– øø¸ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË flQ§Ê •ÊÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ‚÷Ê ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄„Ê „Í° ß‚Á‹∞ ◊⁄Ê fl„Ê° ⁄„ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–” ∑§ÁflŸ ∑§ ß‚ ∑§ÕŸ ‚ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ◊Ÿ •Ê„à „È•Ê– ©‚Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ, ∑§ÁflŸ √ÿSà „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ©‚∑§ Á‹∞ •ë¿Ê „Ò– ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Í⁄ ‚åàÊÊ„ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ë ÷¥≈ ∑§ÁflŸ ‚ ÷‹Ë ÷Ê°Áà Ÿ „Ê ‚∑§Ë– ©‚∑§Ê ÁŒŸ √ÿSà ÃÊ ∑§ÁflŸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊– Á◊‹¥ ÃÊ ∑Ò§‚? fl„ ©‚∑§Ê ß≈‹Ë ∑§ ‚¢S◊⁄áÊ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê √ÿÊ∑ȧ‹ ÕË ¬⁄ãÃÈ ‚åàÊʄʢà ‚ ¬„‹ ∞‚Ê „ÊÃÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄„Ê ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ¡ÀŒË ©ΔË– ©‚Ÿ ∑§ÁflŸ ∑§Ê ◊Ÿ¬‚¢Œ ŸÊ‡ÃÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ Á»§⁄ ©‚Ÿ åÿÊ⁄ ‚ ∑§ÁflŸ ∑§Ê ©ΔÊÿÊ– “©ΔÊ ◊Êÿ ‹fl, ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„Ê⁄Ê ◊Ÿ¬‚¢Œ ŸÊ‡ÃÊ ’ŸÊÿÊ „Ò–” ©ŸË¥ŒË •Ê°πÊ¥ ‚ ∑§ÁflŸ Ÿ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ŒπÊ, Á‡Ê∑§ÊÿÃË Sfl⁄ ◊¥ ’Ê‹Ê-“ßÃŸË ‚È’„ ‚È’„ ¡ªÊ ÁŒÿÊ–” “•⁄ ‚È’„ ‚È’„ ∑§„Ê° „Ò? 9—00 ’¡ ⁄„ „Ò¥– ©ΔÊ ¡ÀŒË ©ΔÊ– ◊È¤Ê ÃÈ◊ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄ŸË „Ò¥ •ÊÒ⁄ Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ ÷Ë ŒŸË „Ò–” ◊ŸÈ„Ê⁄ ∑§⁄ÃË ⁄Ê$¡◊⁄Ë ’Ê‹Ë– “∑§ÊÒŸ ‚Ë Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ?” “ÃÈ◊ ª‚ ∑§⁄Ê?” “ÃÈê„¥ ’«∏Ê ¬˝◊ʇʟ Á◊‹Ê?” “$ª‹Ã–” “∞∑§ •ÊÒ⁄ ’«∏Ê ÁflŒ‡ÊË •‚Êߟ◊¥≈?” “Ÿ„Ë¥ Á»§⁄ $ª‹Ã–” “•ë¿Ê Á»§⁄ ÃÈ◊ „Ë ’Ê‹Ê–” “∑§ÁflŸ, ÃÈ◊ «Ò« ’ŸŸ flÊ‹ „Ê–” “ÄÿÊ? «Ò«?” “„Ê° «Ò«– ÄÿÊ ÃÈê„¥ $πȇÊË Ÿ„Ë¥ „È߸?” “$πȇÊË, „Ê°, „È߸–” „∑§‹ÊÃÊ ‚Ê ∑§ÁflŸ ’Ê‹Ê– 24
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
“•÷Ë ßÃŸË ¡ÀŒË ÷Ë ÄÿÊ ÕË? •÷Ë ÃÊ ’ìÊ ∑§ πø¸ ∑§Ê ’„Èà ’Ê¤Ê ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄ Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÷Ë–” “ÃÈ◊ ÿ„ ‚’ ÄÿÊ¥ ‚Êø ⁄„ „Ê? ¡Ò‚ ‚’ $πø¸ ¬Í⁄ „Êà „Ò¥ ÿ„ ÷Ë „ÊªÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë „◊ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹ ∑§⁄ ©ΔÊ∞°ª–” ∑§ÁflŸ øȬ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ’Êà •Ê߸ ªß¸ „Ê ªß¸– ∑§ÁflŸ ∑§Ë øø¸ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ÁŒŸ ¬⁄ ÁŒŸ ’…∏ ⁄„Ë¥ ÕË¥– ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ’…∏ÃÊ ’Ê¤Ê ⁄Ê$¡◊⁄Ë •∑§‹Ë ¤Ê‹ ⁄„Ë ÕË– ∑§ÁflŸ ∑§Ë •¬Ÿ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ’…∏ÃË ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê fl„ •ŸÈ÷fl ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ©‚∑§ ¬˝‚fl ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§≈ •Ê ⁄„Ê ÕÊ– fl„ ’«∏ øÊfl ‚ ’ìÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ $π⁄ËŒÃË ©‚∑§Ë Ÿ‚¸⁄Ë ‚¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ©‚∑§Ê ÿ„ ’…∏ÃÊ ‡ÊÊÒ$∑§ Œπ ∑§⁄ ∑§ÁflŸ ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ Œ◊ ‚ »§≈ ¬«∏Ê ÕÊ.. “ÿ„ ÄÿÊ $»§Ê‹ÃÍ ‚Ê◊ÊŸ ©ΔÊ ‹ÊÃË „Ê ÃÈ◊? ÄÿÊ¥ •ŸÊ¬ ‡ÊŸÊ¬ $πø¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ê? ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ßß ¿Ê≈ ’ìÊ ¬⁄ ßÃŸÊ $πø¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë? ŒπÃË •ÊÒ⁄ ‚ÈŸÃË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§ÃŸ ’ìÊ ÷ÍπÊ¥ ◊⁄ ⁄„ „Ò¥– ÃÈ◊ ‚ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ŒÊŸ ∑§⁄Ê–” ∑§ÁflŸ •¬ŸË ⁄ÊÒ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ÄÿÊ ’Ê‹ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ⁄Ê$¡◊⁄Ë „Ä∑§Ë-’Ä∑§Ë ©‚∑§Ê ◊È°„ Œπ ⁄„Ë ÕË– ¡’ fl„ ’Ê‹ øÈ∑§Ê ÃÊ fl„ ’Ê‹Ë “„◊Ê⁄Ê ¬˝Õ◊ ∑§ûʸ√ÿ „◊Ê⁄Ê •¬ŸÊ ’ìÊÊ „Ò–” ∑§ÁflŸ ©‚ •Êª ‚ ∑ȧ¿ Ÿ ∑§„ ‚∑§Ê– •ª‹ ◊Ê„ ¡’ ⁄Ê$¡◊⁄Ë Ÿ ∑˝§Á«≈ ∑§Ê«¸ ∑§Ë S≈≈◊¥≈ ŒπË ÃÊ ‚⁄ ¬Ë≈ Á‹ÿÊ– ∑§ÁflŸ Ÿ ¡ÊÚߢ≈ πÊà ‚ „$¡Ê⁄Ê¥ «ÊÚ‹⁄ øø¸ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄ ÁŒ∞ Õ– ÿ„ ©‚∑§ Á‹∞ •‚„ŸËÿ ÕÊ Á∑§ ∑§ÁflŸ ∑§Ê $πø¸ fl„ ©ΔÊÿ •ÊÒ⁄ ∑§ÁflŸ ©‚∑§Ë ◊„ŸÃ ‚ ∑§◊Ê∞ ¬Ò‚ ÿÍ° øø¸ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄ •Êÿ– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ÿÈh „È•Ê ¬⁄ …ËΔÊ߸ ¬⁄ ©Ã⁄Ê ∑§ÁflŸ •¬ŸË $ª‹ÃË ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ „È•Ê–
‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄ Á⁄ø«¸ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ©‚∑§ ¡ã◊ ‚ ∑§ÁflŸ πÈ‡Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ¬⁄ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ‹ª ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ •’ ‚’ ΔË∑§ „Ê ¡Ê∞ªÊ– Á⁄ø«¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ◊¥ fl„ ©‚∑§Ê ‚„ÿʪ ÷Ë Œ ⁄„Ê ÕÊ– ⁄Ê$¡◊⁄Ë Ÿ •ÊΔ ‚åàÊÊ„ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê Á‹ÿÊ ÕÊ ¡Ê ‚◊ÊåàÊ „ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ©‚Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄πÊ Á∑§ ∑§ÁflŸ ÉÊ⁄ ¬⁄ ⁄„ ∑§⁄ Á⁄ø«¸ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄ ÃÊ ©‚∑§Ë ‚Ê¡ ‚°÷Ê‹ ÷Ë •ë¿Ë „ÊªË •ÊÒ⁄ « ∑§•⁄ ∑§Ê $πø¸ ÷Ë ’øªÊ– “ÄÿÊ? ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ¬⁄ ⁄„ ∑§⁄ Á⁄ø«¸ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§M§°? ◊È¤Ê ’„Èà ‚ •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ „Ò¥– ÃÈ◊ ŸÒŸË ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄π ‹ÃË¥? ◊Ò¥ øø¸ ∑§ ÁflŒ‡ÊË Á◊‡ÊŸ Á≈˛¬ ¬⁄ ¡Ê ⁄„Ê „Í°–” “ÄÿÊ ∑§„Ê ÃÈ◊Ÿ? ’ìÊÊ ¿Ê«∏ ∑§⁄ ÁflŒ‡ÊË Á≈˛¬ ¬⁄ ¡Ê ⁄„ „Ê– •$Ä‹ ÃÊ ÁΔ∑§ÊŸ „Ò ÃÈê„Ê⁄Ë? ÁflŒ‡ÊË ÿÊòÊÊ ∑§Ê πø¸ ÷Ë ’„Èà „ʪʖ ßß ¬Ò‚ ∑§„Ê° ‚ •Êÿ¥ª?” “ßÃŸÊ ∑§◊ÊÃË „Ê •ÊÒ⁄ „⁄ fl$Äà ¬Ò‚ ∑§Ê ⁄ÊŸÊ ‹∑§⁄ ’ÒΔ ¡ÊÃË „Ê– ßÃŸË ∑Χ¬áÊ „Ê Á∑§ ߸E⁄ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÃÈê„Ê⁄ ¬Ê‚ ‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ã– ∑§Ê◊ ¬⁄ flʬ‚ ¡Ê ⁄„Ë „Ê ÃÊ •Êfl⁄≈Êß◊ ∑§⁄ ‹Ê– ¬Ò‚ •ÊÒ⁄ •Ê ¡Ê∞°ª–” “ÃÈê„Ê⁄Ê ÁŒ◊Ê$ª ÃÊ ΔË∑§ „Ò– Ÿã„ ’ìÊ ∑§Ê ¿Ê«∏ ∑§⁄ ◊Ò¥ •Êfl⁄≈Êß◊ ∑§⁄ ‹Í°? ÃÈ◊ ∑Ò§‚ Á¬ÃÊ „Ê? ŒÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË$¡ „Ò ÃÈê„Ê⁄ ◊Ÿ ◊¥? •¬Ÿ ’ìÊ ‚ ÿÊŒÊ ÃÈê„¥ ‚Ê⁄ ¡ª ∑§Ë Áø¢ÃÊ „Ò–” “ÃÈ◊ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„Ê ◊Ò¥ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ê– ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸpÿ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ‚ËœË Ã⁄„ ‚ ¬Ò‚ Œ ŒÊ, Ÿ„Ë¥ ÃÊ ◊Ò¥ ∑˝§Á«≈ ∑§Ê«¸ ‚ ‹ ‹Í°ªÊ–” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§ ‹Êπ ◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ÁflŸ Á◊‡ÊŸ Á≈˛¬ ¬⁄ ø‹Ê ªÿÊ– ¡’ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊÒ≈Ê ÃÊ ©‚∑§ ⁄¢ª- …¢ª „Ë ’Œ‹ „È∞ Õ– ©‚ ÉÊ⁄ ∑§Ë „⁄ flSÃÈ Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ‹ªÃË– ÿ„ ÄÿÊ¥ $π⁄ËŒÊ? ß‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ „Ò ¡Ò‚ ‚flÊ‹Ê¥ ‚ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄ÃÊ– Á⁄ø«¸ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ë L§Áø flÒ‚Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿË ÕË– •÷Ë ⁄Ê$¡◊⁄Ë ‚Êø „Ë ⁄„Ë ÕË Á∑§ ß‚ ◊È‚Ë’Ã ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ’≈Ê ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ ŒπÃË „Ò Á∑§ ∑§ÁflŸ Ÿ ËÊ$∑§ ∑§ ∑§Êª$¡ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄π ÁŒ∞– “ÿ„ ÄÿÊ „Ò?” “ËÊ$∑§ ∑§ ∑§Êª$¡!” “ÿ„ ÄÿÊ ◊$¡Ê$∑§ „Ò?”
“◊Ò¥ ◊ÈÁQ§ øÊ„ÃÊ „Í° ÃÈ◊ ‚, Á⁄ø«¸ ‚ •ÊÒ⁄ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄∑§ÃÊ ‚– ◊Ò¥ ߸E⁄ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°– ÃÈ◊ ◊⁄ ÷ÁQ§ ◊ʪ¸ ◊¥ •fl⁄Êœ∑§ „Ê ⁄Ê$¡◊⁄Ë, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄Ê àÿʪ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°– ◊⁄Ê ⁄ÊSÃÊ ◊à ⁄Ê∑§Ê– ߟ ∑§Êª$¡Ê¢ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑§⁄Ê •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄Ê–” “ÃÈ◊ ß‚ ◊ÈÁQ§ ∑§„à „Ê ∑§ÁflŸ? ÿ„ ◊ÈÁQ§ Ÿ„Ë¥ ¬‹ÊÿŸ „Ò– ÉÊ⁄ ¿Ê«∏ ŒŸ ‚ ÃÈê„¥ ߸E⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ÃÈ◊ ÿ„ ÿÊŒ ⁄πÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‚ ÃÈê„¥ ËÊ$∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ–” “ÃÈ◊ ‚ËœË Ã⁄„ ‚ ËÊ$∑§ ŒÃË „Ê, Ÿ„Ë¥ ÃÊ ◊Ò¥ •ŒÊ‹Ã ‚ ‹ ‹Í°ªÊ–” “ÃÈê„Ê⁄ ¡Ê ◊Ÿ ◊¥ •Êÿ ∑§⁄Ê ¬⁄ ◊Ò¥ ÃÈê„¥ ËÊ$∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÍ°ªË–” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§ Ã∑¸§ ÁflÃ∑¸§, ◊ÊŸ ◊ŸÈ„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤Êª«∏Ê ‚’ √ÿÕ¸– ∑§ÁflŸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹ÃË ‹«∏ÊßÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ËÊ$∑§ •ÊÁ$π⁄ „Ê „Ë ªÿÊ– ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ê ’¢œŸ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑§ÁflŸ Ÿ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ë ¬Í°¡Ë ◊¥ •¬ŸÊ Á„S‚Ê ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ Œ‡ÊʸÿË– ∑§ÁflŸ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê$¡◊⁄Ë Á⁄ø«¸ ∑§ ‚ÊÕ $πÊ‹Ë „ÊÕ ©‚ ¡Êà „È∞ ŒπÃË ⁄„ ªß¸– •Ê¡ fl„Ë ∑§ÁflŸ ∞êS≈«¸◊ ◊¥ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ– ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ë ÃãŒ˝Ê ≈Í≈Ë ÃÊ 10—00 ’¡ ⁄„ Õ– fl„ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ©ΔË •ÊÒ⁄ Á⁄‚å‡ÊŸ ∑§Ê©¢≈⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‹¬∑§Ë Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ©‚∑§Ê ∑§◊⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ê ªÿÊ „Ê– ©‚Ÿ •Ê‡ÊÊ ‚ Á⁄‚å‡ÊÁŸS≈ ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÊ ¬⁄ ©‚Ÿ •$»§‚Ê‚ ◊¥ ‚⁄ Á„‹Ê ∑§⁄ ©U‚‚ ∑§„Ê “„◊¥ πŒ „Ò „◊ •Ê¬∑§Ê 2—30 ’¡ ‚ ¬„‹ ∑§◊⁄Ê Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã–” “ÿ„ ÄÿÊ ◊È‚Ë’Ã „Ò? Õ∑§ÊŸ ‚ ◊⁄Ê ’È⁄Ê „Ê‹ „Ò– ⁄„Ÿ ŒÊ ◊Ò¥ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ „Ê≈‹ Œπ ‹Í°ªË–” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ ‚ ’Ê‹Ë– fl„ ¬‹≈Ë ÃÊ ŒπÊ ∑§ÁflŸ ©‚∑§ ¬Ë¿ π«∏Ê ÕÊ– “⁄Ê$¡, ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ÷Ë ÃÈ◊ ‚ ’„Èà ∑ȧ¿ Á‹ÿÊ „Ò– ÄÿÊ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ÃÈê„Ê⁄ ‚ÊÕ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ê°ª ‚∑§ÃÊ „Í°? flÒ‚ ÷Ë Á’ŸÊ ’ÈÁ∑§¢ª ∑§ ÃÈê„¥ ∑§Ê߸ „Ê≈‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ÿ„Ê° ’ÒΔË- ’ÒΔË ÄÿÊ ∑§⁄ʪË? ø‹Ê ø‹ ∑§⁄ ‡Ê„⁄ ÉÊÍ◊à „Ò¥–” ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ÁŒ‹ øÊ„Ê ∑§Ë ¬„‹ $¡Ê⁄ ‚ øË$π •ÊÒ⁄ ∑§„ Á∑§ ÃÈ◊‚ ’«∏Ê ’‡Ê◊¸ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– Á»§⁄ ©‚Ÿ ‚ÊøÊ ŒŸÊ ©‚∑§Ê SflÊ÷Êfl „Ò– fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑ȧ¿ Œ ∑§⁄ ‚Èπ ¬ÊÃË „Ò– ∑Ò§‚ ŒËŸ Sfl⁄ ◊¥ ◊Ê°ª ⁄„Ê „Ò– ‚’∑§Ë Ã⁄„ ÿÁŒ ©‚ ÷Ë
•¬ŸË ¤ÊÊ‹Ë ‚ ∑ȧ¿ Œ ŒªË ÃÊ ÄÿÊ $»§∑¸§ ¬«∏ ¡Ê∞ªÊ? ÿ„Ë ‚Êø ∑§⁄ ©‚Ÿ „Ê° ∑§⁄ ŒË– ∑§ÁflŸ ∑§ Sfl⁄ ◊¥ „·¸ ∑§ ÷Êfl ÃÒ⁄ ª∞– “ÃÈ◊ ‚ø◊Èø ø‹ ⁄„Ë „Ê?” “„Ê°”– “ø‹Ê Á»§⁄ ≈ÒÄ‚Ë ‹∑§⁄ ‚Ê⁄Ê ‡Ê„⁄ ÉÊÍ◊¥ª– ∑Ò§ŸÊ‹ ∑§Ê ’Ê≈ ≈Í⁄ ‹¥ª, ∑Ò§Õ«˛‹ •ÊÒ⁄ ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ- ÄÿÊ ?” ∑§ÁflŸ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ÷Ê°Áà ©À‹Á‚à „ÊÃÊ „È•Ê ’Ê‹Ê– ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ‹ªÊ ÿ„ •÷Ë ÷Ë flÒ‚Ê „Ë „Ò– ∑§ß¸ ‹Êª ◊⁄Ã- ◊⁄à ¬Á⁄¬Äfl Ÿ„Ë¥ „ÊÖ ŒÊŸÊ¥ ≈ÒÄ‚Ë ‹∑§⁄ 30-40 Á◊Ÿ≈ ◊¥ «Ê©Ÿ≈Ê©Ÿ ¬„È°ø ª∞– “©Ã⁄Ê ⁄Ê$¡, ≈ÒÄ‚Ë ∑§Ê ÷Ê«∏Ê øÈ∑§Ê ŒÊ”, ∑§ÁflŸ fl„Ë ¬È⁄ÊŸ •¢ŒÊ$¡ ◊¥ ’Ê‹Ê– ¬„‹ ÄÿÊ ŒπŸÊ øʄʪË? ∑Ò§ŸÊ‹ ∑§Ê ’Ê≈ ≈Í⁄ ‹ÊªË? ∑Ò§ŸÊ‹ ¬⁄ ª„⁄Ë ŒÎÁC «Ê‹ÃË ⁄Ê$¡◊⁄Ë ’Ê‹Ë “◊Ò¥ ÃÊ ¬ÒŒ‹ ø‹ ∑§⁄ «Ê©Ÿ≈Ê©Ÿ ÉÊÍ◊ŸÊ ¬‚¢Œ ∑§M§°ªË–” “ÃÊ Á»§⁄ ø‹Ê–” ∑§ÁflŸ Ÿ ‚„◊Áà ŒË– ¬ÒŒ‹ ø‹Ã-ø‹Ã ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ë ŒÎÁC ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‡ÊÊ∑§‚ ◊¥ ‹ª ◊ÒÁ⁄•ÊÒŸÊ ∑§ øÊÚ∑§‹≈ ¬⁄ ªß¸– “ÿ„Ê° ‹ªÃÊ „Ò ÿ„ πÈ‹•Ê◊ Á’∑§ÃÊ „Ò?” “ø‹Ê ÷ËÃ⁄ ø‹ ∑§ ¬Í¿¥ Á∑§ ÄÿÊ ÿ„ •‚‹Ë „Ò?” “ø‹Ê ¬Í¿Ã „Ò¥–” ∑§ÁflŸ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ‚ ¬Í¿Ê ÄÿÊ ÿ„ øÊÚ∑§‹≈
•‚‹Ë „Ò? ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄ ∑ȧ¿ Áø…∏ ∑§⁄ ’Ê‹Ê-“„Ê° ÷Ê߸ •‚‹Ë „Ò– ÿ„Ê° Ÿ$∑§‹Ë ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ–” “◊Ê$»§ ∑§⁄ŸÊ „◊ •◊Á⁄∑§Ê ‚ •Êÿ „Ò¥, fl„Ê° ◊ÒÁ⁄•ÊÒŸÊ ÿÍ° πÈ‹•Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ß‚Á‹∞ ¬Í¿ Á‹ÿÊ– •ë¿Ê ÿ„ ’ÃÊ•Ê ÿ„Ê° •Ê‚- ¬Ê‚ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ- ∑§ÊÒŸ ‚Ë ¡ª„ „Ò?” ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ’Ê‹Ê “‚’ ‚ ◊‡Ê„Í⁄ ÃÊ ÿ„Ê° ⁄« ‹Êß≈ Á«ÁS≈˛Ä≈ „Ë „Ò–” “•ë¿Ê, fl„ Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄ „ʪË?” “ÿ„Ë ∑§Ê߸ ŒÊ é‹ÊÚ∑§ ¬⁄–” “Á»§⁄ ÃÊ ¬ÒŒ‹ ø‹ ∑§⁄ fl„Ê° ¬„È°øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ø‹Ê ⁄Ê$¡ ¬„‹ fl„Ë¥ ø‹Ã „Ò¥–” ø‹Ã-ø‹Ã ŒÊŸÊ¥ ∞êS≈«¸◊ ∑§ ¬ÿ¸≈∑§Ê¥ ∑§ ‚’‚ ’«∏ •Ê∑§·¸áÊ ∑§ ÁŸ∑§≈ ¬„È°ø ª∞– ⁄« ‹Êß≈ Á«ÁS≈˛Ä≈ ◊¥ ¬Ò⁄ ⁄πà „Ë ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê •¡Ë’ ‚Ê œÄ∑§Ê ‹ªÊ– ©‚Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄„ •¬Ÿ ∑§Ê ‚°÷Ê‹Ê •ÊÒ⁄ $ªÊÒ⁄ ‚ fl„Ê° ∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ŒπŸ ‹ªË– 8X8 $»§Ë≈ ∑§ ∑§◊⁄Ê¥ ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ∑§‚ ◊¥ Á’∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ π«∏Ë ŸÊ⁄Ë– Á’‹∑ȧ‹ Á∑§‚Ë ≈Òª ‹ªË ‚¡Êfl≈Ë flSÃÈ ∑§Ë ÷Ê°ÁÖ ∞∑§ Ã⁄$»§ Á‚ª⁄≈ ◊È°„ ◊¥ Œ’Ê∞ ÁSfl◊‚Í≈ ¬„Ÿ ß‚ ŸÊ⁄Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ŒÍ⁄ ‚ Œπ ÃÊ Á◊≈˜≈Ë ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÷Í‹ ∑§⁄ ’ÒΔ– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄$»§ SÕÍ‹∑§Êÿ, •¡Ë’Ê$ª⁄Ë’ üÊ΢ªÊ⁄ Á∑§ÿ, •ÊÃ-¡Êà ‹ÊªÊ¥ ¬⁄ »§ÁéÃÿÊ° ∑§‚ÃË ÿ„ ŸÊ⁄Ë– ∑Ò§‚Ê flË÷à‚ ŒÎ‡ÿ ÕÊ? ⁄Ê$¡◊⁄Ë ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ÃË ¡Ê ⁄„Ë ÕË ÿ„ ∑Ò§‚Ë Áfl«¢’ŸÊ „Ò? Á∑§‚Ÿ ßã„¥ ¬⁄∑§≈Ë ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߟ Á¬¢¡⁄Ê¥ ◊¥ ’¢Œ Á∑§ÿÊ? ߟ∑§ ‡ÊÊÒ$∑§ Ÿ, ◊¡’Í⁄Ë Ÿ ÿÊ ¬ÈL§· Ÿ? ∑§Ê⁄áÊ ∑ȧ¿ ÷Ë „Ê ¬⁄ ÿ„ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚ ◊Ã‹Ë •ÊŸ ‹ªË Á»§⁄ ÷Ë fl„ •Êª ’…∏’…∏ ∞∑§- ∞∑§ ∑§◊⁄ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§-¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄ Œπ ⁄„Ë ÕË– ∞∑§ ∑§◊⁄ ∑§ •Êª ©‚∑§ ¬Ò⁄ ÁΔ≈∑§ ∑§⁄ L§∑§ ª∞– ÿ„ ÄÿÊ? ßÃŸË ‚È¢Œ⁄ SòÊË ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ◊Ê⁄ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ, ÉÊÊflÊ¥ ‚ Á⁄‚ÃÊ ‚Ê ‹„Í– ⁄Ê$¡◊⁄Ë •flÊ∑˜ ©‚ Œπ ⁄„Ë ÕË– Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ „ÊªÊ ß‚∑§Ê ∞‚Ê „Ê‹? ÄÿÊ ß¸E⁄ ∑§Ë ∑§Ê◊‹ ⁄øŸÊ ∑§Ê ∞‚Ê „Ê‹ ∑§⁄à ©‚ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ŒÿÊ Ÿ •Ê߸ „ʪË, ©‚∑§Ê ÷ÿ Ÿ ‚ÃÊÿÊ „ʪÊ? ©‚ ÁfløÊ⁄◊ÇãÊ Œπ ∑§⁄U ∑§ÁflŸ ’Ê‹Ê “ÄÿÊ ‚Êø ⁄„Ë „Ê ?” “‚Êø ⁄„Ë „Í° ŸÊ⁄Ë ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ÿ„Ê° ¬ÈL§· „ÊÃÊ ÃÊ ∑Ò§‚Ê „ÊÃÊ? øÊ≈ πÊÿÊ, Á¬≈Ê- ∑ȧ≈Ê ‚Ê Á¬¢¡⁄ ◊¥ ’¢Œ ÿÊ ‡ÊÊ∑§‚ ◊¥ π«∏Ê ‹’‹ ‹ªË flSÃÈ ∑§Ë Ã⁄„ Á’∑§Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄– •Ê•Ê ◊Ò¥ Á’∑§Ê™§ „Í°! ◊⁄ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
25
ŒÊ◊ ‹ªÊ•Ê •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê $π⁄ËŒ ‹Ê–” “Á»§⁄ ¬ÃÊ „Ò ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄ÃË?” “ÄÿÊ ∑§⁄ÃË¥?” “©‚∑§ ŒÊ◊ ‹ªÊ ∑§⁄ ©‚ $π⁄ËŒ ‹ÃË–” “Á»§⁄?” “Á»§⁄ ©‚ Á¬¢¡⁄Ê πÊ‹ ∑§⁄ ◊ÈQ§ ∑§⁄ ŒÃË– ¡Ò‚ Á¬¢¡⁄ ∑§Ê ¬¢¿Ë–” “ÄÿÊ?” ∑§ÁflŸ ÁflS◊ÿ ‚ ©‚ ÃÊ∑§ ⁄„Ê ÕÊ– “ÿ„Ë •¢Ã⁄ „Ò SòÊË •ÊÒ⁄ ¬ÈL§· ◊¥– SòÊË ¬ÈL§· ∑§Ë ¡ŸŸË „Ò ß‚Á‹∞ ©‚ ¬⁄ •àÿÊøÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃË– ÁflS◊ÿ ‚ ÄÿÊ¥ Œπ ⁄„ „Ê? ¬„‹ ÷Ë ÃÊ ∞∑§ ∑§Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Í°–” “ø‹Ê ÿ„Ê° ‚, ◊Ò¥ •’ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê° Ÿ„Ë¥ Δ„⁄ ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ÿ„ ‚’ Œπ ‚∑§ÃÊ „Í°– ø‹Ê ∑Ò§Õ«˛‹ ◊¥ ø‹¥–” “ΔË∑§ „Ò ø‹Ê–” ŒÊŸÊ¥ ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄ ø‹ ∑§⁄ ∑Ò§Õ«˛‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ª∞– ∑§ÁflŸ ÿˇÊÈ ◊‚Ë„ ∑§ ‚ê◊Èπ π«∏Ê •Ê°π¥ ◊Í°Œ œË◊ Sfl⁄ ◊¥ ∑ȧ¿ ◊Ê°ª ⁄„Ê ÕÊ– ∑§Ê»§Ë Œ⁄ fl„ ∞‚ „Ë π«∏Ê ⁄„Ê– ∑§ÁflŸ •Ê°π¥ πÊ‹Ê, ø‹Ê ’Ê„⁄
26
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
ø‹¥– ©‚Ÿ ÁflS◊ÿ ‚ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê ŒπÊ– “ÄÿÊ¥ ÃÈê„¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ◊Ê°ªŸÊ–” “Ÿ„Ë¥–” ”ÄÿÊ¥?” “ÄÿÊ¥Á∑§ ◊È¤Ê ß¸E⁄ ‚ ∑ȧ¿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑Ò§Õ«˛‹ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ©‚ ‚ÎÁC ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË „Í° •ÊÒ⁄ ∑§„Ë¥ ÷Ë ©‚ ‚ ∑ȧ¿ ◊Ê°ª ‚∑§ÃË „Í°– ø‹Ê ∑Ò§Õ«˛‹ ∑§ •„Êà ◊¥ ’¥ø ¬⁄ ’ÒΔà „Ò¥– „Ê° ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„ ⁄„Ë ÕË, ‚¢‚Ê⁄ ߸E⁄ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „È•Ê ⁄¢ª◊¢ø „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ©‚∑§ ¬ÊòÊ– ¡Ê Á∑§⁄ŒÊ⁄ „◊Ê⁄ Á‹∞ ©‚Ÿ Ãÿ Á∑§ÿ „Ò¥ ÿÁŒ „◊ ©‚ ÁŸDʬÍfl¸∑§ ÁŸ÷Êà „Ò¥ Ã÷Ë ß¸E⁄ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄à „Ò¥– •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ¬‹ÊÿŸ ‚ ߸E⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ÿ„Ë ◊⁄ •’ Ã∑§ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ê⁄ „Ò–” “◊Ò¥Ÿ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ’Ÿ ∑§⁄ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ê ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∞Ç¡ËÄÿÍÁ≈fl ’Ÿ ∑§⁄ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ◊¥≈Ê⁄ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ª¢Ã√ÿ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ– ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ¬pÊØ ÷Ë ◊Ò¥ ∑§ûʸ√ÿ- Áfl◊Èπ Ÿ„Ë¥ „Í°– ߸E⁄ ∑§Ë ¡Ê •‚Ë◊ ∑Χ¬Ê ◊È¤Ê ¬⁄ ⁄„Ë „Ò; ©‚∑§
’Œ‹ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ©‚∑§Ë ÁŸ’¸‹ ⁄øŸÊ ∑§Ë •Ê¡ËflŸ ‚flÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê fl˝Ã Á‹ÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ’ŸË ‚flZ≈ ‹Ë«⁄ ⁄Ê$¡◊⁄Ë Á∑§¢ª, ∞Ç¡ËÄÿÍÁ≈fl «Êÿ⁄Ä≈⁄ flÀ«¸ Áfl$¡Ÿ– ÃÈ◊ ∑§ÁflŸ? ÃÈ◊ Ÿ ¬‹ÊÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÄÿÊ ÃÈ◊ ߸E⁄ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ ‚∑§? ÃÈ◊ ‚ ⁄« ‹Êß≈ Á«ÁS≈˛Ä≈ ◊¥ SòÊË ∑§ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ÉÊÊfl ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ „È∞ •ÊÒ⁄ ©‚ SòÊË ∑§Ê ÄÿÊ Á¡‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÈ◊Ÿ ßß ÉÊÊfl ÁŒ∞ Á∑§ fl„ ©Ÿ∑§Ê Á„‚Ê’ Ã∑§ ⁄πŸÊ ÷Í‹ ªß¸? •Êà◊Ê ∑§ ÿ„ ÉÊÊfl Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒÎÁCªÃ „Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ©Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÊÃÊ „Ò– ∑§ÁflŸ, ÃÈ◊ ¬⁄¡ËflË „Ê– Ÿ ∑§fl‹ ÃÈ◊Ÿ ◊⁄Ê ⁄Q§¬ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ◊È¤Ê ¬ª-¬ª ¬⁄ ¿‹Ê „Ò– ¡ÊŸÃ „Ê ß¸E⁄ ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ¿‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ¿‹Ÿ flÊ‹ ‚ üÊD „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê ߸E⁄ ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ üÊD „Ò, fl„Ë ‚fl¸üÊD „Ò”– •Ê¡ Á»§⁄ ‚Íÿ¸ •Sà „Ê ⁄„Ê ÕÊ– ©‚∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê ‚ ⁄Ê$¡◊⁄Ë ∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ÷⁄Ê ◊Èπ •ÊÒ⁄ Œ◊∑§ ©ΔÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ª„⁄ÊÃË ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‹◊Ê ‚ ∑§ÁflŸ ∑§Ê ◊Èπ ∑§Ê‹Ê ¬«∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ–
√ÿ¥Çÿ
’«∏Ê ‹È໧ ÕÊ ¡’ ∑È°§flÊ⁄‘U Õ... •‡ÊÊ∑§ Á◊üÊ
¡Ê ‹Êª •Ê¡ ∑ȧ°flÊ⁄ „Ò¥, fl ©‚ ‚Èπ ∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ¡Ê ‚Èπ ÁflflÊÁ„ÃÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑ȧ°flÊ⁄¬Ÿ ◊¥ ©ΔÊÿÊ ÕÊ– ‚Èπ „Ê ÿÊ ŒÈπ, SflâòÊÃÊ „Ê ÿÊ ªÈ‹Ê◊Ë, ¡’ Ã∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ ‚ʬˇÊ Ÿ„Ë¥ „Êà „Ò¥, Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊„ûfl ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê Œπà „È∞ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚ø◊Èø...’„Èà ‚Èπ ÕÊ, ¡’ ∑È°§flÊ⁄ Õ „◊ ‚’– •ª⁄ ◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà ∑§M§°, ÃÊ ÿ„ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í° Á∑§ Ã’ •ÊœË-•ÊœË ⁄Êà Ã∑§ ◊≈⁄ª‡ÃË ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê߸ ÿ„ ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ßÃŸË Œ⁄ ∑§„Ê° ⁄„– ‚È’„ Œ⁄ Ã∑§ ‚Ê•Ê, ⁄Êà ÷⁄ ¡ÊªÊ, ◊Ÿ „Ê, ÃÊ Á∑§‚Ë ŒÊSà ∑§ ÉÊ⁄ ÿÊ „ÊÚS≈‹ ◊¥ L§∑§ ¡Ê•Ê– ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄Ê ÿÊ Ÿ ∑§⁄Ê, ∑§Ê߸ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ©Ÿ ÁŒŸÊ¥– ÄÿÊ ◊ÊÒ¡ ∑§ ÁŒŸ Õ– ŒÊSÃÊ¥ ‚ ©œÊ⁄ ¬⁄ ©œÊ⁄ ‹ÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¡’ ‚ÊÃ-•ÊΔ „$¡Ê⁄ L§¬ÿ ©œÊ⁄ „Ê ¡Êà Õ, Ã’ ∑§„ŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, “ÿÊ⁄! ’«∏Ê ∑§$¡¸ŒÊ⁄ „Ê ªÿÊ „Í°, ∑§„Ë¥ ∑§Ê߸ ŸÊÒ∑§⁄Ë ÁŒ‹Ê•Ê–” Á¡Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§$¡¸ fl‚Í‹ŸÊ „ÊÃÊ ÕÊ, fl ÷ʪ-ŒÊÒ«∏ ∑§⁄∑§ Á∑§‚Ë •π’Ê⁄ ÿÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿Ê≈Ë-◊Ê≈Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ ∑§⁄à Ֆ ¡Ò‚ „Ë ‚÷Ë ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê $∑§ Êʸ øÈ∑§ÃÊ, ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§Ê ‹Êà ◊Ê⁄∑§⁄ ¬⁄◊ SflâòÊ „Ê ¡Êà Ֆ ÿ„ ‚Èπ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ¡Ò‚ •Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧ‚È◊
„Ê ªÿÊ– •’ ÃÊ „Ê‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ „Ë ’ÊÚ‚ ŸÊ⁄Ê$¡ „Êà „Ò¥, œÈ∑§œÈ∑§Ë-‚Ë ‚flÊ⁄ „Ê ¡ÊÃË „Ò, “„Êÿ...ŸÊÒ∑§⁄Ë ’øªË ÿÊ ¡Ê∞ªË– ß‚ ©◊˝ ◊¥ •’ ∑§ÊÒŸ ŒªÊ ŸÊÒ∑§⁄Ë? ŸÊÒ∑§⁄Ë ªß¸, ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ øÈÛÊÍ ∑§Ë »§Ë‚ ∑Ò§‚ ¡Ê∞ªË, ◊ÈÛÊË ∑§Ë »˝§ÊÚ∑§ ∑Ò§‚ •Ê∞ªË? Ã◊Ê◊ Áø¢ÃÊ∞¢ ‚flÊ⁄ „Ê ¡ÊÃË „Ò¥ Á‚⁄ ¬⁄–” ŸÃˡß, ’ÊÚ‚ ∑§Ë ‹À‹Ê-øå¬Ê ∑§⁄ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ë ŒÊ-øÊ⁄ Á¤Ê«∏Á∑§ÿÊ° ‚„ŸË ¬«∏ÃË „Ò¥, ◊ÊÒ∑§Ê Œ¥, ÃÊ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ë ‚Áé¡ÿÊ° ‹ÊŸ ‚ ‹∑§⁄ ≈‹Ë$»§ÊŸ, Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Í°– ÷‹ „Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ê ª„Í° øÄ∑§Ë ¬⁄ ¬Ê°ø ÁŒŸ ¬«∏Ê ⁄„, ‹Á∑§Ÿ ’ÊÚ‚ ∑§Ê ø∑§ ¡◊Ê ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê „◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚’ “‡ÊÊŒË ∑§Ê ‹«˜U«Í” πÊŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ’ÊÚ‚ ∑§ ŸÊ⁄Ê$¡ „ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¡Ò‚ „Ë ÉÊ⁄ÒÁß ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃË „Ò, ©Ÿ∑§Ê ⁄Á«ÿÊ “‚Ë‹ÊŸ” øÊ‹Í „Ê ¡ÊÃÊ „Ò, “Á∑§ÃŸË ’Ê⁄ ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚’‚ Á„‹-Á◊‹∑§⁄ ⁄„Ê– •ª⁄ ’ÊÚ‚ ∑ȧ¿ ∑§„¥, ÃÊ Á‚⁄ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄ ‚ÈŸ ‹Ê– •ª⁄ ŒÊ-øÊ⁄ ’ÊÃ¥ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ‚ÈŸ „Ë ‹Êª, ÃÊ ÃÈê„Ê⁄Ê ÄÿÊ Á’ª«∏ ¡Ê∞ªÊ–” •’ ÉÊ⁄ÒÁß ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ÿ„ ‚◊¤ÊÊ∞ Á∑§ ‡ÊÊŒË ‚ ¬„‹ ÄÿÊ ◊¡Ê‹ ÕË, ∑§Ê߸ ’ÊÚ‚-»§ÊÚ‚ ∑ȧ¿ ∑§„∑§⁄ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞– ŸÊ∑§ ¬⁄ ªÈS‚Ê •ÊÒ⁄ ¡’ ◊¥ ßSÃË»§Ê „◊ ∑ȧ°flÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸ „È•Ê ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ßœ⁄ ’ÊÚ‚ ∑§ ◊È°„ ‚ ’Êà ÁŸ∑§‹ÃË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ ßSÃË»§Ê ©Ÿ∑§Ë ◊$¡ ¬⁄ •ÊÒ⁄ •‹ÁflŒÊ ∑§„à „È∞ ŒÊ-øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ‚ „ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ë Á◊‹Ê øÈ∑§ „Êà Ֆ ‚ìÊË...Á∑§ûÊÊ ◊$¡Ê •ÊÃÊ ÕÊ, ¡’ ∑ȧ°flÊ⁄ Õ „◊– •’ ÃÊ „Ê‹Ã œÊ’Ë ∑§ ∑ȧûÊ ¡Ò‚Ë „Ê ªß¸ „Ò– ŒÊSÃÊ¥ ‚ Á◊‹ŸÊ „Ê, ÃÊ ’„ÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, “«ÊÁ‹Zª! ¡Ê◊ ◊¥ »§°‚Ê „È•Ê „Í°...ÉÊ⁄ ¬„È°øŸ ◊¥ ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ‹ªªË–” ÉÊ⁄ ¬„È°øÊ, ÃÊ ∞∑§ •‹ª ¤Ê◊‹Ê, “ßÃŸË Œ⁄ ∑§„Ê° ‹ªÊ ŒË? ¬«∏Ê‚ flÊ‹ fl◊ʸ ¡Ë ÃÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¿„ ’¡ „Ë ÉÊ⁄ •Ê ¡Êà „Ò¥– •Ê¡∑§‹
Á∑§‚Ë ‚ ŸÒŸ ◊≈Ä∑§Ê ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ‚ìÊË ’Êà ’ÃÊß∞ªÊ...πÊß∞ ◊⁄Ë ∑§‚◊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‹»§«∏Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÊ ◊„ËŸ ‚ Œπ ⁄„Ë „Í°, •Ê¬ ∑ȧ¿ ©π«∏-©π«∏ ‚ „Ò¥– ⁄◊‡Ê ’ÃÊ ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ©‚ ∑§‹◊È°„Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ ÖÿÊŒÊ „Ë ≈Êß◊ Á’ÃÊà „Ò¥–” ◊⁄ ∞∑§ ‚ËÁŸÿ⁄ „Ò¥...ŸÊ◊ •Ê¬ ∑ȧ¿ ÷Ë ⁄π ‚∑§Ã „Ò¥– ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ∑§ Á‹∞ •Áπ‹..ÁŸÁπ‹..⁄◊‡Ê-‚È⁄‡Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ⁄π ‹Ã „Ò¥– ¡’ fl Á∑§‚Ë ÁŒŸ ∑§„Ë¥ ’ÒΔ „È∞ “‚≈∑§” ◊Ê⁄ (‡Ê⁄Ê’ ¬Ë ⁄„) „Ê¥ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ‚ $»§ÊŸ •Ê ¡Ê∞, ÃÊ ∑§„à „Ò¥, “•÷Ë •ÊÁ»§‚ ◊¥ „Í°– „« •ÊÚÁ»§‚ ‚ ∑ȧ¿ ’ÊÚ‚ ≈Ê߬ ∑§ ‹Êª •Ê∞ „È∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ◊ËÁ≈¢ª ø‹ ⁄„Ë „Ò– ÉÊ¢≈-•Êœ ÉÊ¢≈ ◊¥ •ÊÃÊ „Í°–” „Êÿ...fl ÷Ë ÄÿÊ ÁŒŸ Õ...¡’ „◊ ‚Ê⁄ ∑ȧ°flÊ⁄ ŒÊSà ÉÊ⁄ ‚ ©¬ÁˇÊà Á∑§¢ÃÈ Á◊òÊÊ¢ ◊¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „È•Ê ∑§⁄à Ֆ ¬‚¢ŒËŒÊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊߸-¡ÍŸ ∑§Ë ŒÈ¬„Á⁄ÿÊ ◊¥ ¿Ã ¬⁄ π«∏ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ÃÊ∑§Ê ∑§⁄Ã Õ •ÊÒ⁄ ÃÊ∑§Ã-ÃÊ∑§Ã •Ê°π¥ ’≈Ÿ „Ê ¡ÊÃË ÕË¥– ∞∑§ „Ë ¬Ò¥≈-‡Ê≈¸ ∑§Ê „çà Ã∑§ ¬„Ÿ ◊¡ŸÍ ∑§Ë Ã⁄„ ŒÊ…∏Ë-’Ê‹ ’…∏Ê∞ ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄à Ֆ ©‚ ‚Èπ ∑§Ë Á‚»¸§ •’ ÃÊ ∑§À¬ŸÊ „Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Ÿ ⁄Ê$¡ Ÿ„ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ, Ÿ ⁄Ê$¡ ŒÊ…∏Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê ¤Ê¢¤Ê≈, Ÿ ⁄Ê$¡ Á’SÃ⁄ ¤ÊÊ«∏Ÿ ∑§Ë ¡„◊Ö ¡’ Ã∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ ’Œ’Í Ÿ •ÊŸ ‹ª, Ã’ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ¬ÊŸË «Ê‹ŸÊ ÷Ë ªÈŸÊ„ ÕÊ– ¬Ò⁄ ‹Êπ ª¢Œ „Ê¥, ÉÊÈ‚ ¡Ê•Ê Á’SÃ⁄ ◊¥– ∞‚Ë SflâòÊÃÊ •’ ∑§„Ê°– ¡ËflŸ ∑§ „⁄ ◊Ê«∏ ¬⁄ ÉÊ⁄ÒÁß Á∑§‚Ë ¬˝flËáÊ ◊ÊS≈⁄ŸË ∑§Ë Ã⁄„ ¿«∏Ë ‹∑§⁄ „ÊÁ$¡⁄ „Ò¥– ◊ÊÉÊ-¬Í‚ ◊¥ •ÊœË ⁄Êà ∑§Ê ÷Ë Á’ŸÊ ¬Ò⁄ œÈ‹flÊ∞ Á’SÃ⁄ ¬⁄ ø…∏ ª∞, ÃÊ πÒ⁄ Ÿ„Ë¥– •’ ÃÊ ◊Ÿ ⁄Ê-⁄Ê ∑§⁄ ÿ„Ë ∑§„ÃÊ „Ò, “∑§Ê߸ ‹ÊÒ≈Ê Œ ◊⁄...’Ëà „È∞ ÁŒŸ–” ashok1mishra@gmail.com ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
27
√ÿ¥Çÿ
◊⁄Ë ∑§Ê, •◊⁄Ë ∑§Ê •Õʸà •◊⁄Ë∑§Ê ‚¢¡ÿ ¤ÊÊ‹Ê
◊Ò¥ ’«∏Ê SflåŸ Œ˝CÊ ≈Ê߬ √ÿÁQ§ „Í°– ÿ ¡Ê SflåŸ Œ˝CÊ „Êà „Ò¥, fl ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚¬Ÿ Œπà „Ò¥, ∞∑§ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§, ∞∑§ „‚ËŸ ¬«∏Ê‚ŸÊ¥ ∑§– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÿ„Ê° ¡Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¡Êà „Ò¥ ; ÃÊ •Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ– •◊⁄Ë∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ◊Ò¥ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ßÃŸÊ „Ë ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ “•◊⁄” •ÊÒ⁄ “◊⁄Ë” ‚Áê◊Á‹Ã „Ò ÿÊ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄ øÁ⁄òÊ ◊⁄Ë ŒÍ⁄ ∑§ Á⁄‡Ã ∑§Ë ’Í…∏Ë •ê◊Ê “•◊⁄Ë” ’Ê߸ ‚ ’„Èà Á◊‹ÃÊ „Ò– •◊⁄Ë •ê◊Ê ∑§ ¬Êà ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ Á∑§ flÊ Á∑§‚∑§Ê „Ò? flÊ ¿ÊÃË ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ øË$¡ ΔÊ∑§ ∑§⁄ ∑§„ÃÊ “◊Ò¥ •◊⁄Ë ∑§Ê „Í°–” „◊ ©‚Ë ∑§Ë ¿ÊÃË ¬Ë≈∑§⁄ ∑§„à ÃÍ “◊⁄Ë” ∑§Ê „Ò– •◊⁄Ë∑§Ê ‚ ◊⁄Ê ßÃŸÊ „Ë Á⁄‡ÃÊ ⁄„Ê „Ò– •ãÃ⁄ÊC˛Ëÿ Á„ãŒË ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Ê√ÿ ¬˝◊ ‚ fl‡ÊË÷Íà „Ê∑§⁄ ◊Ò¥ ŒÊ •÷ÍÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •◊Á⁄∑§Ê ªÿÊ– ‚Êø∑§⁄ ÃÊ ÿ„ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ê ÷Ê⁄à ’ŸÊ ∑§⁄ ‹ÊÒ≈Í°ªÊ– ◊⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ¬˝œÊŸ ◊¢òÊË ¡Ë •◊⁄Ë∑§Ê ¡Ê∞°ª ÃÊ ãÿÍÿÊ∑¸§ ∞•⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ Á‹πÊ ¬Êÿ¥ª, ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄ ÁŸª◊ •Ê¬∑§Ê NŒÿ ‚ Sflʪà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ÿÊòÊË •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ Sflÿ¢ ∑§⁄, ¡’ ∑§Ã⁄Ê¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄„¥– •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ◊Ò¥ •◊⁄Ë∑§Ê ¬„È°ø∑§⁄ „Ë ¡ÊŸ ¬ÊÿÊ– ßß ‚Ê⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ⁄„à „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ •◊⁄Ë∑§Ê •◊⁄Ë∑§Ê ’ŸÊ „È•Ê „Ò 28
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
•ÊÒ⁄ •¬Ÿ ◊Í‹ SflM§¬ ◊¥ „Ò– ◊Ò¥ ∞‚ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ¬⁄ ‹ÊŸÃ¥ ÷¡ÃÊ „Í°; Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ „◊ •÷Ë Ã∑§ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÿ„ ’Ê«¸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê∞ Á∑§ ÿÍ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ (’Ê«¸ ∑§ ŸËø ©‚ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ Δ∑§ŒÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê ÕÊŸ •ÊÒ⁄ ’Ê«¸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê πøʸ ©ΔÊÃÊ „Ò– ) ∞‚ ÷Ê⁄ÃËÿ •¬⁄ÊœË „Ò¥, ¡Ê ãÿÍÿÊ∑¸§ ’‚ S≈Ò¥«Ê¥ ¬⁄ ÿ ‡ÊÊEà ‚ÍòÊ ◊ÈÁŒ˝Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄flÊ ¬Ê∞ Á∑§ ªÈåàÊ ⁄ÊªË ÁŸ⁄Ê‡Ê Ÿ „Ê¥ ’‚ ∞∑§ ’Ê⁄ Á◊‹ „∑§Ë◊ Á¡S◊ÊŸË ‚– ÿ Œ‡Ê ∞‚ SflÊÕ˸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ◊Ê$»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ªÊ– ◊Ò¥Ÿ •◊⁄Ë∑§Ê ¬„È°øà „Ë ÷Ê⁄à ‚ ©‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄à „È∞ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ê ∑§„Ë¥ ◊È°„ ÁŒπÊŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ê– fl„Ê° ’Ê$¡Ê⁄ øÊÒ«∏, ÿ„Ê° „◊ øÊÒ«∏, ’Ê$¡Ê⁄ ‚°∑§⁄– fl„Ê° „⁄ √ÿÁQ§ ∑§ „ÊÕ ‚ ∑§Ë ªß¸ ‚»§Ê߸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò, ÿ„Ê° “„ÊÕ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ŒπŸ” ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– ¬‡ÊÊ’ ÉÊ⁄ Ã∑§ ßß ‚Ê$»§ Á∑§ ª¢Œ „ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ‹ÉÊÈ •ÕflÊ ‡ÊËÉÊ˝ ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ; ß‚ øÄ∑§⁄ ◊¥ ∑ȧ¿ Œ⁄ ◊¥ „◊ ª¢Œ „Ê ¡Êà „Ò¥– fl„Ê° ’ÊÃ-’Êà ¬⁄ •ÊŒ◊Ë ‚ÊÚ⁄Ë »§Ë‹ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ „⁄ •ÊŒ◊Ë ÉÊ⁄ ‚ ‚ÊÚ⁄Ë / ∞Ä‚ÄÿÍ$¡ »§Ë‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ „Ë flÊÚ∑§ ¬⁄ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– fl„Ê° •ÊŒ◊Ë “œÍ¬” πÊŸ ∑§ Á‹∞, Ÿ¢ªÊ „ÊÃÊ „Ò ÿ„Ê° “œŸ” πÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ¢ªÊ „ÊÃÊ „Ò– fl„Ê° •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê◊ ⁄πà „Ò¥– ÿ„Ê° •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¿Ê«∏∑§⁄ ‚’∑§ ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê◊ ⁄πà „Ò¥– fl„Ê° ∑§Ê ≈˛ÒÁ»§∑§ ≈˛∑§-∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ∞∑§ ÁŸÁpà ŒÍ⁄Ë ’ŸÊ∑§⁄ ø‹ÃÊ „Ò; ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò; ߟ ≈˛∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ÷Ë Á‹ÿÊ ÃÊ ©‚∑§Ê ’˝rÊøÿ¸ ŸC-÷˝C „Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ◊⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬⁄Ê∑§ÊDÊ ÕË; ¡’ ◊Ò¥ «Ê‹‚ ◊¥ ◊ÊÚÁŸZª flÊÚ∑§ ¬⁄ ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ ≈˛ÒÁ»§∑§ Õ◊ ‚Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ ÷ÊflÈ∑§ „Ê ªÿÊ, ∞∑§ ∑§Áfl ∑§Ê ÿ„Ê° ßÃŸÊ ‚ê◊ÊŸ– ◊⁄Ê ∞∑§ ‚ÊÕË ’Ê‹Ê ÿ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ •¬◊ÊŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥; ÃÈ◊ ‚«∏∑§ ∑§ ’ËøÊ¥-’Ëø ø‹ ⁄„ „Ê– •÷Ë ÿ„Ê° •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑ȧø‹ ∑§⁄
•Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê∞° Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò¥– ÿ„Ê° ¬ÒŒ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë „Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ÷Ê⁄à ◊¥ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê SÕÊŸ ¬˝Êÿ— ’‚Ê¥, ≈˛∑§Ê¥, ∑§Ê⁄Ê¥, ≈Êÿ⁄Ê¥ ∑§Ë ’Ê°„Ê¥ ◊¥ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥,’Ê°„Ê¥ ◊¥ Ã⁄ ◊SÃË ∑§ ÉÊ⁄– ÿ„Ê° ∑§ÊÚ◊Ÿ ◊ÒŸ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊflŒŸ ◊¥ SÕÊÿË ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ∑§ ∑§Ê‹◊ ◊¥ Á‹πÃÊ „Ò, Á◊S≈⁄ ∑§ÊÚ◊Ÿ ◊ÒŸ é‹Í ‹Êߟ, ⁄Ê«fl$¡ ’‚Ê¥ ∑§ ≈Êÿ⁄Ê¥ ∑§ ŸËø, Ÿ„M§ ¬Õ-ªÊ°œË ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ≈˛ÒÁ»§∑§ ‚Ãà ªÁÃ◊ÊŸ ⁄„à „È∞ SòÊË ¡ÊÁà ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË L§Áø Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê° ≈˛ÒÁ»§∑§ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ¬˝Êÿ— Ã’ Ã∑§ ªÁÃ◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ò; ¡’ Ã∑§ øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄ flÊ„Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ˇÊÁÃ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÖ ÄÿÊ πÊ∑§⁄ •◊Á⁄∑§Ê „◊‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄ªÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ë ÷Ê°Áà •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ÷Ë ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ ‹Êª „Ò¥; ¡Ê •Ê∑§Ê⁄-Áfl∑§Ê⁄ ◊¥ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ „Ò¥– ‚’‚ Á„‹ Á◊‹ ∑§⁄ ø‹Ã „Ò¥– ∑§„Ê° ¬Ê°ø -¬Ê°ø ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ã˸ÿŸ ‚ ∞∑§-∞∑§ •ÊŒ◊Ë ’ŸÊ „Ò, ∑§Ê‹Ê „Ê ÿÊ ªÊ⁄Ê; ∑§÷Ë ÿ ÷Êfl ◊Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ, ⁄ÊœÊ ÄÿÊ¥ ªÊ⁄Ë, ◊Ò¥ ÄÿÊ¥ ∑§Ê‹Ê? •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÁSÕ⁄ÃÊ flÊ‹Ë „Ò, •ÊŒ◊Ë ¬«∏Ê „Ò ÃÊ ¬«∏Ê „Ò, π«∏Ê „Ò ÃÊ π«∏Ê „Ò– fl„Ê° ¬«∏Ê „Ê •ÕflÊ π«∏Ê, „⁄ ÁSÕÁà ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ πÈŒ ∑§⁄ÃÊ „Ò; ¡’Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ „⁄ ¬«∏Ê √ÿÁQ§ „⁄ π«∏ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄ ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ¬ÊŸË ŒŸÊ, ≈Ë.flË. ’¢Œ ∑§⁄ ŒŸÊ, •π’Ê⁄ ŒŸÊ ßàÿÊÁŒ ÷ÊflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ– ¬Í⁄Ê •◊Á⁄∑§Ê •Ê‹Í ∑§Ë Áøå‚, ∑§Ê∑§ •ÊÒ⁄ ŸÒ¬Á∑§Ÿ ¬⁄ Á≈∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄à øÊÿ, ¡Œ¸ •ÊÒ⁄ ªÈ≈π ¬⁄ Á≈∑§Ê „Ò– ¡„Ê° Ã∑§ ŸÒ¬Á∑§Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, „◊ flÊ⁄-àÿÊ„Ê⁄ „ÊÕ ¬ÊÒ¥¿Ê ∑§⁄à „Ò¥– „◊ ∑§Ë≈ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ë fl¡„ ‚ „ÊÕ œÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á$¡ãŒªË ‚ „ÊÕ œÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ „Ò¥– •◊⁄Ë∑§Ê ∑§ •Áœ∑§Ã◊ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ „◊‡ÊÊ
•ÉÊÊÁ·Ã ∑§çÿ¸Í ⁄„ÃÊ „Ò– fl„Ê° •ÊŒ◊Ë ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ, ÿ„Ê° •ÊŒ◊Ë ÉÊ⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÉÊÈ‚ÃÊ– ÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „Ë Ÿ‹, Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ⁄ʇʟ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ßŸ ‚’ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë ‹ÈªÊ߸– ÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚¬ÒÁΔÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ÉÊÈ‚Ã „Ò¥– ’Ê„⁄ •◊⁄Ë∑§Ê ’Ÿ Á»§⁄à „Ò¥,ÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „Ë ’Ê¢ª‹ÊŒ‡Ê „Ê ¡Êà „Ò¥– •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ◊Ê°-’ʬ ÷Ë ∑§ŒÊÁøà •∑§‹ ⁄„ŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄à „Ò¥– •ª⁄ •∑§‹ Ÿ„Ë¥ ⁄„à ÃÊ flÊ ∑§÷Ë ◊Ê°-’ʬ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ã Õ– ◊Ê°-’ʬ ’ìÊ ∑§Ë ¬Í⁄Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë •∑§‹ ÁŸ÷Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄à „Ë ©ã„¥ ◊Ê°-’ʬ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ •∑§‹Ê ¿Ê«∏ ŒÃ „Ò¥– fl„Ê° ÷Ê⁄ÃËÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ¬˝Êÿ— •◊⁄Ë∑§Ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄ÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ •◊⁄Ë∑§Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ÷Ê⁄ÃËÿ ‹«∏∑§Ê¥ ¬⁄ ÄÿÍ°Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ° •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê øÁ⁄òÊ ¡ÊŸÃË „Ò¥– flÒ‚ ‹«∏∑§Ê Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê „Ê ÿÊ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ê, øÁ⁄òÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÒÁE∑§ „Ò– •Ê’ÊŒË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ë Á¡ÃŸË ¡Ÿ ‚¢ÅÿÊ „Ò, ©ÃŸ ÃÊ „◊Ê⁄ ÿ„Ê° ŒflË ŒflÃÊ „Ò¥– •ë¿Ê „Ò ÿ ’øÊ⁄ ŒflË-ŒflÃÊ ⁄Ê≈Ë∑§¬«∏Ê ◊∑§ÊŸ Ÿ„Ë¥ ◊Ê°ªÃ– fl⁄ŸÊ ÿ„Ê° ÷Q§ ∞‚ „Ò¥, ¡Ê ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê ÁŒπÊà „Ò¥; πÈŒ πÊà „Ò¥– •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ◊ÁãŒ⁄ ÷√ÿ „Ò¥– ÷Ê⁄ÃËÿ ŒflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê fl„Ê° Á‡Êç≈ ¬˝flÊ‚Ë ŒflÃÊ ’ŸŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§ÃŸÊ •ë¿Ê „ÊªÊ ¡’ ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ¬˝flÊ‚Ë ŒflÃÊ, „Ê‹Ê°Á∑§ ’Êà ∞∑§ „Ë „Ò, ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄à Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ ¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª •ÊÒ⁄ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ ¬pÊà ÃÈ⁄¢Ã ÷ʪ ‹¥ª– „◊Ÿ •◊⁄Ë∑§Ê ¡Ê∑§⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê ’„Èà ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄à •Ê∑§⁄ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°– „◊Ê⁄Ë Á$»§Ã⁄à „Ò „Ë ∞‚Ë; ¬˝Á◊∑§Ê•Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ „Êà „Ò¥, ¬ÁàŸÿÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄à „Ò¥, ¬àŸË ∑§ ¬Ê‚ •Êà „Ë ¬˝Á◊∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬àŸË •ÊÒ⁄ ¬˝Á◊∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊„ûfl ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò– •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ’‚ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ÿ„Ë ÁSÕÁà „Ò– ¡Ê ÷Ë „Ê ©Ÿ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄à œ«∏∑§ÃÊ „Ò– fl •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ⁄„∑§⁄ •Áœ∑§ Œ‡Ê ¬˝◊Ë ‚Á„cáÊÈ fl ©ŒÊ⁄ „Ò¥– •¬Ÿ ◊Ê„À‹, ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª¢œ ©ã„¥ ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË– fl„Ê° “‚¬Ÿ” Ö∏ÿÊŒÊ ‹Á∑§Ÿ “•¬Ÿ” ∑§◊ „Ò¥– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò, ¡„Ê° •¬Ÿ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¡Ò‚ Ÿ„Ë¥ „Ê¥; fl„Ê°, ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ øÊ„, fl„ SÕÊŸ Sflª¸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕË ŒflÃÊ „Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „Ê¥– kavisanjayjhala@gmail.com
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
•¬ŸË „Ë ◊ÍÁûʸ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl fl ©‚ ◊ÍÁûʸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ Õ– ◊ÍÁûʸ Sflÿ¢ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ÕË– ∑§‹ ß‚ ◊ÍÁûʸ ∑§Ê ‡Ê„⁄ ∑§ ‚’‚ ’«∏ •ÊÒ⁄ √ÿSà øÊÒ⁄Ê„ ∑§ ’Ëø ™§°ø •ÊœÊ⁄ SÃê÷ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁDà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∑˝§ŸÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚– Sflÿ¢ ◊ÍÁûʸ ÷Ë ’Ë‚ »§Ë≈ ‚ ∑§◊ ÄÿÊ „ʪ˖ fl ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©‚∑§ ÉÊÈ≈ŸÊ¥ Ã∑§ ¬„È°ø ¬Êà Ֆ „Ê°, ©‚∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ªÁ⁄◊Ê ∑§Ê ŒÍ⁄ π«∏ „Ê∑§⁄ „Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’„Ã⁄ËŸ ¬àÕ⁄ ∑§ ∞∑§ ’«∏ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê Ã⁄ʇÊ∑§⁄ ©‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏ Á‡ÊÀ¬Ë mÊ⁄Ê– ©Ÿ∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ’«∏ ’«∏ ¬Í°¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ L§¬∞ ß‚ ◊ÍÁûʸ-ÁŸÁœ ◊¥ ÁŒ∞ Õ– •ª⁄ fl Sflÿ¢ ß‚ ◊ÍÁûʸ ◊¥ ßÃŸË ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ ‹Ã ÃÊ ‚ø◊Èø ÿ„ ¬˝ÁÃ◊Ê ßÃŸË ÷√ÿ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË ÕË– fl ¬˝‚ÛÊ Õ– ŒÍ⁄ ‚ ©ã„Ê¥Ÿ ◊ÍÁûʸ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ ø„⁄ ¬⁄ ‚¢∑§À¬,ÁŸDÊ •ÊÒ⁄ àÿʪ ∑§Ê ÁŒ√ÿ á,flSòÊÊ¢ ◊¥ ‚ÊŒªË •ÊÒ⁄ ‚ÈL§Áø, π«∏ „ÊŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •ÊÁ÷¡Êàÿ,ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ë ‹ÿ..•Ê°πÊ¥ ∑§Ê ÷Êfl ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊáÊ ‚ ŒπÊ, ‹ªÃÊ ÕÊ fl„ Á‚$»§¸ •Ê¬∑§Ê „Ë ◊ÈπÊÁÃ’ „Ò¥– Œπ∑§⁄ Sflÿ¢ üÊhÊ ‚ Á‚⁄ ¤ÊÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄ÃÊ– ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ◊ÍÁûʸ „Ò– ‹ªÃÊ, ¡Ò‚ fl„ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄Ê „Ò, ’„Èà ŒÍ⁄, ’„Èà ’«∏Ê •ÊÒ⁄ ’„Èà ◊„ÊŸ˜, ¡’ fl πÈŒ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„ ÃÊ ÄÿÊ ŒÍ‚⁄ ‹Êª ÿÊ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ° ÁflEÊ‚ ∑§⁄ª¥ Ë Á∑§ ∞‚Ê ◊„ÊŸ˜ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflʬÁ⁄ ߢ‚ÊŸ ‚ø◊Èø ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§÷Ë ⁄„Ê „ʪʖ Sflÿ¢ •¬Ÿ ¡Ëà ¡Ë •¬ŸË „Ë ◊ÍÁûʸ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê •ŸÊfl⁄áÊ ÷Ë fl „Ë ∑§⁄¥, ÿ„ ’Êà ∑§„Ë¥ ÷ËÃ⁄ ©ã„¥ ÷Ë •ŸÈÁøà ‹ª ⁄„Ë ÕË, ◊ª⁄ Á»§⁄ ◊Ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ Á‹ÿÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∞‚Ë ¬‚⁄ê¬⁄Ê∞° ⁄„Ë „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ◊¥ Áfl‡Ê·∑§⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ÃÊ •Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ê¢, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ë
◊ÍÁûʸÿÊ° ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë ‹ªË¥ •ÊÒ⁄ Sflÿ¢ ©ã„Ê¥Ÿ ©Ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§Ê •ŸÊfl⁄áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ •‡ÊÊ÷ŸËÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡‚ ˇÊáÊ ‚ ß‚ ◊ÍÁûʸ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ’«∏ ‚ ‹ÊÚŸ ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ, Ã÷Ë ‚ fl ∞∑§ •¡Ë’ ⁄Ê◊Ê¢ø •ŸÈ÷fl ∑§⁄ ⁄„ Õ– ÁŒŸ ◊¥, •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ •ÊÒ⁄ Ã≈SÕÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ’ŸÊ∞ ⁄πÊ, ◊ª⁄ •’ ⁄Êà ◊¥ ß‚ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ‚Êœ ⁄πŸÊ •‚¢÷fl „Ê ªÿÊ– •ÊœË ⁄Êà ∑§Ê fl Œ’ ¬Ê°fl ÁŸ∑§‹ •ÊÒ⁄ ¬„‹ ÃÊ •Ê«∏ ◊¥ π«∏ „Ê∑§⁄ ŒÍ⁄ ‚ „Ë ◊ÍÁûʸ ∑§Ê ◊ÈÇœ ÷Êfl ‚ Œπà ⁄„– ©ã„¥ πÈŒ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl ∑§’ Áπ¢ø „È∞ ‚ ◊ÍÁûʸ ∑§ ΔË∑§ ŸËø •Ê π«∏ „È∞ •ÊÒ⁄ ™§¬⁄ ≈∑§≈∑§Ë ‹ªÊ∞ Œπà ⁄„...Á»§⁄ ©ã„Ê¥Ÿ „ÊÕ ™§°øÊ ∑§⁄∑§ ©‚∑§Ê ¿ÍŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‚ø◊Èø ’„Èà ©ø∑§∑§⁄ „Ë ÉÊÈ≈ŸÊ¥ ∑§Ê ¿È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¿ÍŸ ¬⁄ ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑§ ¬àÕ⁄ ’„Èà ΔÊ‚, ‚Åà •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ë „Ò– fl ÉÊÈ≈ŸÊ¥ ¬⁄ „ÊÕ »§⁄à ⁄„– fl¡Ÿ •ÊÒ⁄ ÉÊŸàfl ∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ „ÊÕ ‹ªÊ∑§⁄ $¡Ê⁄ ‹ªÊÿÊ– Á„‹Ÿ ÿÊ ∑§„Ë¥ ÷Ë «ª◊ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ „ÊÕÊ¥ ‚ $¡Ê⁄ ‹ªÊ∑§⁄ Á„‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¡’ ߟ •Ÿ◊ŸË ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ‚ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÊ ÷ËÃ⁄ øÈŸÊÒÃË ¡Ò‚Ê •„‚Ê‚ ¡ÊªŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ fl ‚ø◊Èø $¡Ê⁄ •Ê¡◊ÊŸ ‹ª– ∑§’ ÿ„ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∞∑§ ¡ÈŸÍŸË Á$¡Œ ◊¥ ’Œ‹ ªß¸, ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊– fl ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ŒÊŸÊ¥ „ÊÕÊ¥ ‚ ◊ÍÁûʸ ∑§Ê •Êª ¬Ë¿ Á„‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈ Õ– ©ã„¥ ‹ªÊ, ◊ÍÁûʸ ∑ȧ¿ Á„‹Ë– ‚È’„ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄Ë „È߸ ◊ÍÁûʸ ∑§ ŸËø Œ’Ê ©Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑˝§ŸÊ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‹ŸË ¬«∏Ë– ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
29
ÁflE ∑§ •Ê°ø‹ ‚
ŸÊÃÍ⁄— ∑§„ÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§„ÊŸË— ∞∑§ •¢Ã¬Ê¸Δ ‚ÊœŸÊ •ª˝flÊ‹
⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ‚ ∑§„ÊŸË Á‹πŸÊ ’„Èà ¬„‹ ¬Ë¿ ¿Í≈ øÈ∑§Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl ß‚ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ Õ– “„¢‚” ¡Ò‚Ë ¬˝ÁÃÁDà ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ fl ‚¢¬ÊŒ∑§ Õ– ∑§ÊÒŸ ©Ÿ∑§Ê ⁄Ê∑§ÃÊ– •‚¸ ’ÊŒ ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •¢ÁÃ◊ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË ∑§„ÊŸË “„ÊÁ‚‹” ŸÊ◊fl⁄ ¡Ë ∑§Ë ‚¢ÁˇÊåàÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¿¬Ë– ÿ„ ∑§„ÊŸË ∑§„Ë¥ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË– ÿÁŒ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë √ÿʬ∑§ øøʸ „È߸ ÃÊ ß‚ ∑§Ê⁄áÊ Á∑§ ß‚ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ Á‹πÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ß‚ ∑§„ÊŸË ‚ ‚Ä‚ ‚ê’¢œÊ¥ ∑§Ê ¡Ò‚Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚◊Ë∑§⁄áÊ ©ã„Ê¥Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ©‚‚ ¬ÎâflË ÃÊ ’ÊŒ ◊¥, Á„¢ŒË ∑§„ÊŸË ¬„‹ Á„‹ ªß¸– ◊ÊŸflËÿ ¬˝◊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ŸÒÁÃ∑§ ©c◊Ê Ã¡ ∑§⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ∑§„ÊŸË Á‹πË ÕË– Sfl÷Êfl× ©Ÿ∑§Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ¬⁄ ÁflflÊŒ ©ΔÊ, ’‡Ê∑§ •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄ʬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¿¬Ÿ ∑§ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ “„¢‚” ◊¥ „Ë ‹fl‹ËŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§„ÊŸË “ø∑˝§flÊÔ ¿¬Ë, ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ÷Ë ¬˝◊ •ÊÒ⁄ ‚Ä‚ ∑§Ê m¢m ÕÊ •ÊÒ⁄ ÁflflÊ„Ã⁄ ‚ê’¢œÊ¥ ∑§Ë ¿ÊÒ¥∑§– øÍ°Á∑§ ⁄Ê¡ãŒ˝ ¡Ë “„¢‚” ◊¥ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¿Ê¬Ã „Ò¥– ∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË “ŒÊ •ÊÒ⁄Ã¥” ÷Ë ¿¬Ë, Á¡‚ ¬⁄ ÷Ë ÁflflÊŒ ©ΔÊ– ∑§„ÊŸË ∑§Ë ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê •Êª ’…∏ÊÿÊ ⁄◊ÁáÊ∑§Ê ªÈåàÊÊ Ÿ– ◊⁄ ∑§„Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ •’ ÿÕÊÕ¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Á„¢ŒË ∑§„ÊŸË ◊¥ SòÊË Œ„ •ÊÒ⁄ ‚¢÷ʪ ∑§Ê Áfl◊‡Ê¸ ÕÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ãŒ˝ ¡Ë ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ÿ„ ÕÊ Á∑§ fl SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ß‚ ¿Ê¬ ⁄„ Õ– ∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë “ŒÊ •ÊÒ⁄Ô ∑§„ÊŸË ‚ Ÿ ∑§fl‹ øÁø¸Ã „È∞ ’ÁÀ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„ÊŸË ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÷Ë „È∞– Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ •’ÍœÊflË ◊¥ ⁄„Ã-•äÿʬŸ ∑§⁄à „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ë •Ÿ∑§ 30
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ∑§ß¸ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ ÷Ë •Ê∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ SòÊË „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ Œ’Ë-Á¿¬Ë SòÊË Œ„ ∑§Ë ßë¿Ê∞°– flÒ‚ fl ©¬÷ÊQ§ÊflÊŒË ’Ê$¡Ê⁄ -‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∑§÷Ë •Ê¤Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ö ∑ΧcáÊ Á’„Ê⁄Ë ∑§Ë “ŸÊÃÍ⁄” ∑§„ÊŸË “„¢‚” ∑§ ◊Êø¸ 2003 •¢∑§ ◊¥ ¿¬Ë ÕË– ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ë ∑§„ÊŸË „Ò; Á¡‚∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ‡Ê„⁄ ◊¥ ÁSÕà 35 ◊¢Á$¡‹Ê Á’ÁÀ«¢ª „Ò– ŸÊÃÍ⁄ ÿÊŸË Á’ÁÀ«¢ª ∑§Ê øÊÒ∑§ËŒÊ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ „Ò; ¡Ê Ÿ◊Ê$¡Ë „Ò •ÊÒ⁄ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ÃÕÊ ∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê „Ò– ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ‚„⁄Ê ≈ÊÚfl⁄ ◊¥ ŸÊÃÍ⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ πÈŒ ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ÷˝◊ ¬Ê‹ „È∞ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ©‚∑§Ê ‚ÊøŸÊ „Ò Á∑§ •‚‹Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÄÿÊ „Ò, fl„ ÃÊ ∑§÷Ë ¤ÊÊ°∑§Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ Á’ÁÀ«¢ª ∑Ò§‚ ’Ÿ ⁄„Ë „Ò– . . . ©‚ ÃÊ Á∑§⁄Ê∞ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë „⁄ fl·¸ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§Ë ⁄∑§◊ ‚ ◊Ë’ „Ò– ¬Ò¥ÃË‚ ◊¢Á$¡‹Ê ß‚ Á’ÁÀ«¢ª ◊¥ ∑ȧ‹ $ç‹Ò≈Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 195 ÕË– Á’ÁÀ«¢ª ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ¡◊¸Ÿ •ÊÁ∑¸§≈Ä≈ Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ; Á¡‚∑§Ê ≈Ÿ¥‚Ë ∑§Ê¢≈ÒÄ≈ Á’ÁÀ«¢ª ∑§Ê Á»§Á‹SÃÊŸË ◊ÒŸ¡⁄ ÿÊ‚⁄ ’ŸÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ‚Êߟ ∑§⁄Ê∑§⁄ ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ∑§Ê ŒªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚’ Ã’ „ÊªÊ ¡’ ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ Á∑§⁄Ê∞ŒÊ⁄ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ‚¢ÃÈC „Ê ¡Ê∞ªÊ– ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ∑§Ê ¿Ê≈Ê ÷Ê߸ ‡Êʌʒ πÊŸ ©‚∑§ ΔË∑§ Áfl¬⁄Ëà ÕÊ, •ÊÒ⁄à •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ©‚∑§Ë ∑§◊$¡Ê⁄Ë ÕË– ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄Ë ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§⁄Ê∞ŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄ œÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄Q§ ∑§Ê◊ ß‚Á‹∞ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ’„Èà ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê∑§⁄ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¿Í≈Ë •¬ŸË ’ËflË ‚Êÿ⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚Êà ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ¬⁄flÁ⁄‡Ê •ë¿ ‚ ∑§⁄ ‚∑§ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ „Ë ∞‚Ê ÕÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ »Ò§Á◊‹Ë flË$¡Ê ©‚Ë ∑§Ê ŒÃË ÕË; Á¡‚∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ flß ÃË‚ „$¡Ê⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË L§¬∞ „Ê– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ ÕÊ Á∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ê ßÊfl ¤Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ß‚ ‡Ê„⁄ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „⁄ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄Ã¥ πÈ‹•Ê◊ Á’∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ „⁄ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ „⁄ ∑§„Ë¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË¥– πÊŸ ∑§Ê ª⁄Ë’ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ‚ ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑§⁄ ‹Ê߸ •ÊÒ⁄ œ¢œ ◊¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄Ë ¬⁄ ¡„Ê° Ã⁄‚ •ÊÃÊ ÕÊ, fl„Ë¥ Á’ŸÊ ’ËÁflÿÊ¥ ∑§
‚Ê‹Ê¥-‚Ê‹ •‹ª ⁄„Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á¡S◊ÊŸË $¡M§⁄à ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË ÕË– ◊ª⁄ ◊¡’Í⁄ •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ œŸË ÉÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ° •ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄Ã¥ ÷Ë ’Œø‹Ÿ „Ê ªßZ, Á¡Ÿ∑§Ê πÊŸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ Ãÿ ∑§⁄ ⁄πÊ ÕÊ Á∑§ ‡Ê„⁄ ◊¥ ¡Ê ÷Ë „ÊÃÊ „Ê ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË Á’ÁÀ«¢ª ◊¥ fl„ ÿ„ ‚’ ∑§÷Ë Ÿ „ÊŸ ŒªÊ– ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ß‚Á‹∞ ∑§fl‹ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „Ë $ç‹Ò≈ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ŒŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ÁS‹¬ ŒÃÊ ÕÊ– •∑§‹ ¬ÈL§· ∑§Ê ⁄„Ÿ ∑§Ë ÿ„Ê° •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ◊È‚‹◊ÊŸ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË, Á»§Á‹SÃËŸË •ÊÒ⁄ Á◊Á‚⁄Ë ∑§Ê $ç‹Ò≈ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÕÊ, ÷‹ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ „Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „Ê– Á»§Á‹SÃËÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ Á◊Á‚⁄Ë •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ fl„ ∞∑§ flÊÄÿ ’Ê‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃÊ Á∑§ “‚¢÷ʪ ∑§ ‚◊ÿ fl ßÃŸË ‚Ëà∑§Ê⁄¥ ÷⁄ÃË „Ò¥ Á∑§ ¬«∏Ê‚Ë ¬Êª‹ „Ê ¡Êà „Ò¥–” ©‚ ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄ÊÁ¬ÿŸ •ë¿ ‹ªÃ Õ, fl„ ©ã„¥ ‚»§Ê߸ ¬‚¢Œ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ∑§Ê fl„ $ç‹Ò≈ ß‚ ‡Êø ¬⁄ ŒÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ŒÊ ◊„ËŸ ’ÊŒ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ‹Ê∞ªÊ Á¡‚‚ øÊ⁄ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „È߸ „Ò– fl„ ¬„‹ ÿ„Ê° ‚Ê⁄Ê ß¢Ã¡Ê◊ ΔË∑§ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– πÊŸ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ¬⁄ ÁflEÊ‚ ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ πÊŸ ∑§Ê ÷Ê߸ ‡Êʌʒ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ∑§Ê, ¡’ Ã∑§ ¬àŸË Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò, ∞‡Ê-◊ÊÒ¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ©∑§‚ÊÃÊ „Ò– Ã÷Ë ∞∑§ ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¥ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∞∑§ ⁄Á‡ÊÿŸ ‹«∏∑§Ë «ÊÚÿŸÊ ‚ „ÊÃË „Ò; ¡Ê •¬ŸÊ ÁflÁ¡Á¢≈¢ª ∑§Ê«¸ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ∑§Ê ŒÃË „Ò; ¡Ê •¢ª˝$¡Ë ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ“ŸÊ◊ «ÊÚÿŸÊ . . .flß ∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ. •flSÕÊ 24 fl·¸– „Êß≈ ¬Ê°ø Á»§≈ ‚Êà ߢø– ÁS‹◊– »§ÿ⁄– ’˝S≈‚ ≈Êß≈– ∑§◊⁄ 28 ߢø– ≈◊Ë Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥– Á„å‚ 38 ߢø– ÕÊß‚ 24 ߢø– ‹Ç‚ flÄ‚«– •ŸflÊ¢≈« „ÿ‚¸ Á⁄◊Í√«– ∑§¢«Ê◊ ÿÍ¡⁄– ◊Á«∑§‹Ë øÄ« – åÿÊ⁄‹Ë ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹– ⁄≈ 25 «ÊÚ‹⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÚ≈ . . ÿÊ . . Á»§⁄ 100 «ÊÚ‹⁄ ∞¢« Á«˛¢Ä‚ å‹‚ Á«Ÿ⁄ . . »§ÊÚ⁄ »È§‹ ŸÊß≈ . ∑§Ê¢≈ÒÄ≈ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢0 . .–” ∞∑§ ÁŒŸ «ÊÚÿŸÊ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ‚ Á◊‹Ÿ ©‚∑§ $ç‹Ò≈ ¬⁄ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑ȧ¿ ª«∏’«∏ „Ò– πÊŸ •ÊÒ⁄ «ÊÿŸÊ
◊¥ ∑§„Ê ‚ÈŸË „Ê ¡ÊÃË „Ò ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ «ÊÚÿŸÊ πÊŸ ∑§ ™§¬⁄ ‚Ò¥Á«‹ ÷Ë ©ΔÊ ŒÃË „Ò– πÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’È‹Ê ‹ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ª«∏’«∏Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË •ÊÒ⁄ fl„ πÊŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§ “πÊŸ, ÿ ◊ÈÀ∑§ ™§¬⁄ ‚ ◊⁄Œ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •¢Œ⁄ ‚ •ÊÒ⁄à ∑§Ê „Ò– ÿ •ÊÒ⁄à ¡Ê ∑§„ªË fl„Ë ‚ø ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ÃÈ◊ »§Á⁄‡Ã ∑§Ë •ÊÒ‹ÊŒ „Ê∑§⁄ ÷Ë •¬ŸÊ ‚ø ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê•Êª .–” ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ Á◊‹Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ πÊŸ Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ê⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– πÊŸ •¢Ã ◊¥ Á’ÁÀ«¢ª ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄flÊ’ ∑§Ê $»§ÊŸ ∑§⁄ ÿ„Ê° •Ê∑§⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄Êœ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ∞∑§ ŸÊÃÍ⁄ ∑§ ’È‹ÊŸ ¬⁄ ÿlÁ¬ ⁄flÊ’ •ÊÃÊ ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ πÊŸ ∑§Ê ©‚∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ◊ÊòÊ ŸÊÒ∑§⁄ „Ò, ß‚ ¬⁄ πÊŸ ©ûÊÁ¡Ã „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ “⁄flÊ’ . . . ÿ„ ◊⁄Ê ª⁄ ÃÊ . . . ◊⁄Ê ª⁄ . . . ◊⁄Ê ß’ÊŒÃπÊŸÊ . . . ◊Ò¥ ß‚◊¥ Ÿ◊Ê$¡ ¬…∏ÃÊ ÕÊ . . . ◊Ò¥Ÿ ß‚◊¥ ∑§’Ë ∑§Ê߸ ª‹Ã ∑§Ê◊ Ÿß¸ •ÊŸ ÁŒÿÊ . . .–” πÊŸ Ÿ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ©‚∑§Ë ’Êà ¬⁄ ÁflEÊ‚ Ÿ ∑§⁄∑§ ©‚∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄ „ÊŸ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà •ÊÒ⁄ •¬ŸË ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄„Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒªÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚ø ∑§Ê ¤ÊÈΔ‹Ê∞ªÊ– ⁄flÊ’ ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ πÊŸ ¬Êª‹ „Ê ªÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ◊ÒŸ¡⁄ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¬„‹Ë $ç‹Êß≈ ‚ πÊŸ ∑§Ê ©‚∑§ Œ‡Ê ÷¡ Œ– ¬ÈÁ‹‚ ø‹Ë ªß¸ ÕË, ⁄flÊ’ ÷Ë ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ „ì˝÷ SÃéœ πÊŸ ÷Ë Á’ÁÀ«¢ª ∑§ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄ «ÊÚÿŸÊ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ $ç‹Ò≈ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ™§¬⁄ ‚ ŒπŸ ¬⁄ ÿ„ ∑§„ÊŸË ÿÁŒ ∞∑§ •Ê⁄ ŸC „Ê ⁄„ ∞∑§ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë •⁄Ê¡∑§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚¢∑§Ã ∑§⁄ÃË „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Áª⁄ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë– „Ò⁄ÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Œ‡Ê ∑§Ë •¬ŸË ∑§⁄¥‚Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË L§¬∞ ∑§Ê ’Ê‹flÊ‹Ê „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝flÊ‚Ë √ÿÁQ§ ÿÊ ¬ÿ¸≈∑§ ∑§Ë ÿÁŒ ÃË‚ „$¡Ê⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ‚ ∑§◊ •Êÿ „Ò ÃÊ ©‚ »§Á◊‹Ë flË$¡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ŒÃË– Œ‡Ê ◊¥ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ë ¿Í≈ „Ò– ⁄SòÊÊ° ◊¥ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ‚ «ÊÚÿŸÊ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà •ÊÒ⁄ •¬Ÿ $ç‹Ò≈ ¬⁄ ©‚∑§ ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ŸÊÃÍ⁄ mÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „¢ªÊ◊Ê ß‚∑§ ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò¥– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ÃÊ ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •‚‹Ë ∑§„ÊŸË πÈ‹ÃË
„Ò «ÊÚÿŸÊ ‚– πÊŸ ∑§Ê ÷Ê߸ ‡Êʌʒ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Í‹ ∑§Ê πÊŸ Ÿ∑§ÁŒ‹, π $ ŒÈ Ê ∑§Ë ߒʌà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚ìÊÊ ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò ¡Ê •¬ŸË Á’ÁÀ«¢ª ∑§Ê ⁄¢«ËπÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ– Œ⁄•‚‹ fl„ ’„Œ ÁŒ‹øS¬ ∑Ò§⁄Ä≈⁄ „Ò, ¡Ê ∞∑§ Ã⁄»§ Sfl埌‡Ê˸ „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê øÊÒ∑§ËŒÊ⁄– øÍ°Á∑§ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ „Ò, fl„ •¬Ÿ ∑§Ê Á’ÁÀ«¢ª ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„ „Ë ‚◊¤ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ©‚∑§ ¬øʸ ŒŸ ‚ „Ë Á∑§⁄Ê∞ŒÊ⁄ ∑§Ê $ç‹Ò≈ •Êfl¢Á≈à „ÊÃÊ „Ò– πÊŸ ◊¥ ÕÊ«∏Ë-‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ øÃŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ‚ÄÿÍ‹⁄ ÷Ë „Ò ÄÿÊ ¥ Á ∑§ fl„ ◊È ‚ ‹◊ÊŸ „Ê Ã „È ∞ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¥, Á»§Á‹SÃËÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ Á◊Á‚Á⁄ÿÊ¥ ∑§Ê $ç‹Ò≈ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl ª¢Œ „Êà „Ò¥– ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà fl„ Á„¢ŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄ÊÁ¬ÿŸÊ¥ ∑§Ê $ç‹Ò≈ ŒÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ fl ‚»§Ê߸ ¬‚¢Œ „Êà „Ò¥– ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ¡’ Á’ÁÀ«¢ª ◊¥ Á‚¢ª‹ $ç‹Ò≈ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÊ πÊŸ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄ Á∑§ ÿ„ Á„¢ŒÈSÃÊŸË „Ò, ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ „Ò-“ÃÈ◊ ÄÿÊ ©Œ⁄ ∑§Ê Á„¢ŒÍ •ÿ . . .©Œ⁄ Á¡Œ⁄ ’Ê’⁄ ∑§Ê ◊ÁS¡Œ ÃÊ«∏Ê . . .” ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ∑§Ê ¬˝àÿÈûÊ⁄-“πÊŸ . . . ◊Ò¥ Á„¢ŒÍ „Í° •ÊÒ⁄ •ÿÊäÿÊ ∑§ ’„Èà ¬Ê‚ »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Í° ◊ª⁄ ◊Ò¥Ÿ ◊ÁS¡Œ Ÿ„Ë¥ ÃÊ«∏Ë . . . ∑§Ê߸ Á„¢ŒÍ ◊ÁS¡Œ Ÿ„Ë¥ ÃÊ«∏ÃÊ . . . ◊Ò¥Ÿ ÃÊ fl„ ¡ª„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπË . . .ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ’Èh ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ° ÃÊ«∏Ë . . . ÃÈ◊ Õ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ . . .?” ©‚∑§ ‚flÊ‹ ‚ SÃéœ πÊŸ ©‚∑§Ê $ç‹Ò≈ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Œ⁄•‚‹ πÊŸ ÷Ê‹Ê ÷Ê‹Ê ÁŸ‡¿‹ ߢ‚ÊŸ ¬„‹ „Ò, ’ÊŒ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ– fl„ øÊ„ÃÊ „Ò πÍ’ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê∑§⁄ •¬Ÿ flß •¬ŸË ’ËflË •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊÒ≈ ¡Ê∞– fl„ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ‚¬ŸÊ ∑˝§Í⁄ ÿÕÊÕ¸ ‚ ≈∑§⁄Ê∑§⁄ ø∑§ŸÊøÍ⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ©‚∑§Ê ÷˝◊ „È•Ê •ÊÒ⁄ ß‚Ë ÷˝◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ‚ fl„ ŸÊÒ∑§⁄ ’ŸÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ •ÁflS◊⁄áÊËÿ ¬ÊòÊ „Ò, ÿ„ ÃÊ ◊ÊŸŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ– ∞∑§ ¡ª„ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚¢∑§Ã „Ò “•ÊÒ⁄ •’ ¡’Á∑§ Á’ÁÀ«¢ª ’Ÿ∑§⁄ ¬Í⁄Ë „Ê øÈ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ÷Ë ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ◊ÈQ§ „Ê∑§⁄ „ÊÁ◊Œ ∑§⁄¡ß¸ ∑§ •SÕÊÿË ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ ÃÊ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë •„Á◊ÿà ÿÊŒÊ „ÊŸË „Ë ÕË–” ÿ„ fl„Ê° ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄ Á≈å¬áÊË „Ò, ¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •’ ÷Ë ÃÊÁ‹flÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ ‚ ÁÉÊ⁄Ê
„Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ •ÁÃ∑§ ⁄Á„◊Ë ∑§Ê ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ •ÊÿÊ „Ò “‚¢ª‚flÍ⁄”, Á¡‚◊¥ •»§ªÊŸË ◊Í‹ ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê Ÿ ¡Ê •’ ‹¢ŒŸ ◊¥ „Ò, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹flÊŸ ∑§ ∑˝§Í⁄ •àÿÊøÊ⁄ ∑§Ê ‹Ê◊„·¸∑§ Áflfl⁄áÊ ÁŒÿÊ „Ò– $ç‹Ò‡Ê’Ò∑§ ‚ ‡ÊÈM§ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ŸÒ⁄≈⁄, ¡Ê πÈŒ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ „Ò, ∑§Ê ‚¢∑§À¬ „Ò-“∑§„ÊŸË ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ∑§Ë „Ò– ©‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë „Ò– ©‚∑§ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ flß ‹ÊÒ≈ ¡ÊŸ ∑§Ë „Ò– ÿ„ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄Ë ¬«∏Ë „Ò; ¡Ê •¬Ÿ Ã∑§ÊZ ‚¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „⁄ ◊‚‹ ∑§Ê •¬Ÿ ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄ ‹Ã „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∑§„ÊŸË ∑§÷Ë ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „ÊÃË ÷Ë Ÿ„Ë¥– •ÊÒ⁄, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ŒÍ°ªÊ– ∑§„ÊŸË ÃÊ ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ë „ÊÃË „Ò, ¡Ê •¬Ÿ ¡Ò‚ „$¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ∞∑§ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „ÊÃÊ „Ò . . .•ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ Ã÷Ë fl„ ’ÊŒ‡ÊÊ„ „ÊÃÊ „Ò . . .•¬ŸË ◊$¡Ë¸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ . . .–” ‹Á∑§Ÿ Áfl«ê’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ „Êà „È∞ ÷Ë •¢Ã× ÿ„ ⁄Ê◊∑Χ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ «ÊÚÿŸÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’Ÿ ªß¸ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ∑§ SflåŸ, SflÊÁ÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄ Á$¡Œ ∑§Ê «ÊÚÿŸÊ Ÿ øÈŸÊÒÃË „Ë Ÿ„Ë¥ ŒË, ’ÁÀ∑§ fl„Ê° ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ πÈŒ Á’ÁÀ«¢ª ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄flÊ’ Ÿ ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ∑§Ê ÷˝◊ ÃÊ«∏à ©‚ ¬Êª‹ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ– flSÃÈ× ÿ„ ∑§„ÊŸË ÿÁŒ ∞∑§ •Ê⁄ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ÁflŒ˝Í¬ÃÊ ∑§Ë „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Áfl«ê’ŸÊ ∑§Ë– ∑§„ÊŸË Á∑§¢Áøà ‹¢’Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©’Ê™§ Ÿ„Ë¥– ’ÁÀ∑§ ’„Œ ÁŒ‹øS¬ •ÊÒ⁄ ¬ΔŸËÿ– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ◊ÈΔ÷«∏ ÿÕÊÕ¸ ‚ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ≈∑§⁄Ê„≈ ‚ ∑§„ÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄ ‚ ¡Ê ∑§„ÊŸË ÁŸ∑§‹ÃË „Ò, ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ◊¸∑§ „Êà „È∞ ÷Ë •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ „Ë „Ò, Á¡‚ πÍ’‚Í⁄à ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑ΧcáÊÁ’„Ê⁄Ë Ÿ ¬Á⁄áÊÁà Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§ •¢Ã ◊¥ ¬Êª‹ ÉÊÊÁ·Ã ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ „Ë Á’ÁÀ«¢ª ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò, ©‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë«∏, Á¡‚◊¥ ¬ÊΔ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄ ∑§„ÊŸË „Ò– ‚ø ∑§Ê ‚ø ‚ÊÁ’à Ÿ ∑§⁄ ¬ÊŸ ∑§Ë ¡gÊ¡„Œ ∑§ ’Ëø– agrawalsadhna2000@gmail.com ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
31
Ÿfl $∑§Œ◊ (Á¡‚ Ã⁄„ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ “Á„UãŒË øßʔ ◊¥ “Ÿfl •¢∑ȧ⁄” SÃê÷ „Ò, Ÿ∞ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UøŸÊ •Ê÷Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “ÁŒ‹Ê‚Ê¥ ∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥” ∑§ ‚ÊÕ „U◊ •¬ŸÊ ŸÿÊ SÃê÷ “Ÿfl $∑§Œ◊” ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– -‚¥¬ÊŒ∑§)
ÁŒ‹Ê‚Ê¥ ∑§Ë ¿Ê°fl ◊¥ ⁄øŸÊ •Ê÷Ê
⁄øŸÊ àÿÊªË “•Ê÷Ê” ¡ã◊ÁÃÁÕ— w3 •ªSà Á‡ÊˇÊÊ— ¬⁄ÊSŸÊÃ∑§ (‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ), ’Ë ∞«– ‚ê¬˝Á× Á„ãŒË •äÿÊÁ¬∑§Ê ( ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄), ‚„-‚ê¬ÊÁŒ∑§Ê “≈Â˛Í ◊ËÁ«ÿÊ” Á„¢ŒË ¬ÁòÊ∑§Ê, ‚ê¬ÊÁŒ∑§Ê - “•Êª◊Ÿ” Á„ãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê– ¬˝∑§Ê‡ÊŸ— ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„ “¬„‹Ë ŒÍ’” ÃÕÊ ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§•Ê¢ ◊¥ ‹π, ∑§ÁflÃÊ∞° fl ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚ê◊ÊŸ— ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„ “¬„‹Ë ŒÍ’” ∑§ Á‹∞ “◊Ê° ‚⁄SflÃË ⁄àŸ ‚ê◊ÊŸ” (2013 ) “Áfl∑˝§◊Á‡Ê‹Ê Á„ãŒË ÁfllʬËΔ” mÊ⁄Ê “ÁfllÊ flÊøS¬ÁÔ ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ (2013) ‚¢¬∑¸§-aabharachna@gmail.com
32
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
“∑Ò§∑§ÿË ! „Ê°, ∑Ò§∑§ÿË „Ê ÃÈ◊, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ „◊Ê⁄Ê ß∑§‹ÊÒÃÊ ’≈Ê „◊¥ ¿Ê«∏∑§⁄ ø‹Ê ªÿÊ– •⁄, ∑Ò§∑§ÿË ÃÊ Á»§⁄ ÷Ë ‚ÊÒÃ‹Ë ◊Ê° ÕË, ÃÈ◊ ÃÊ ‚ªË „Ê– ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ •¬ŸË „Ë •ÊÒ‹ÊŒ ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê?” ⁄◊‡Ê øãŒ˝ ∑§ ∑§„ „È∞ ‡ÊéŒ ◊Ê‹ÃË ŒflË ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ „ÕÊÒ«∏ ‚Ë øÊ≈ ∑§⁄ ⁄„ Õ– ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ, Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ©Ÿ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ŒÈ—π •Áœ∑§ ÕÊ, ÿÊ ∑˝§Êœ– Á◊‹-¡È‹ ÷Êfl ø„⁄ ¬⁄ Õ, ◊ÊÕ ¬⁄ Á‡Ê∑§Ÿ •ÊÒ⁄ •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í– ©ã„¥ π⁄Ë -πÊ≈Ë ‚ÈŸÊ∑§⁄ ⁄◊‡Ê ÃÊ Ã$¡Ë ‚ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ ªÿ Õ, ¬⁄ fl„ ÁŸ…Ê‹, …„ÃË ◊ËŸÊ⁄ ‚Ë «ÊÿÁŸ¢ª ≈’‹ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹∑§⁄ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ’ÒΔ ªßZ ÕË¥– ∞∑§ -∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ’Ê⁄ -’Ê⁄ ‚ÈŸÃË „È߸, ©ã„¥ ÃÊÒ‹ÃË „È߸, ◊ÊŸÊ, ©ã„¥ Sflÿ¢ ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄Ÿ ◊¥ •ÊŸ¢Œ •Ê ⁄„Ê ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ Sflÿ¢ ¬⁄ Ã⁄‚ πÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË, ¬⁄ •Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê ÕÊ– ©ã„¥ ÕÊ«∏Ê •Êpÿ¸ ÷Ë „È•Ê, “◊È¤Ê πÈŒ ¬⁄ Ã⁄‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê ? ß∑§‹ÊÒÃÊ ’≈Ê •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ‹∑§⁄ •‹ª „Ê ªÿÊ, ∑§÷Ë flÊÁ¬‚ Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄– ’≈Ë Ÿ ÷Ë ß‚ ’Êà ‚ ŸÊ⁄Ê$¡ „Ê∑§⁄ ’Êà ∑§⁄ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄ •’ ¬ÁÃ, ◊⁄Ê ¡ËflŸ‚ÊÕË, ¡ËflŸ ∑§Ë …‹ÃË ‚Ê°¤Ê ◊¥ ◊⁄Ê „◊‚$»§⁄– fl„ ÷Ë •Ê¡ ßß ∑§≈È ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ Á’‹∑ȧ‹ •∑§‹Ë ¬«∏ ªß¸– ∑§Ê߸ ◊È¤Ê ‚ÈŸŸ, ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥– Á»§⁄ ÷Ë ◊È¤Ê •¬ŸË ß‚ „Ê‹Ã ¬⁄ ŒÿÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë ? ‡ÊÊÿŒ ◊⁄Ê
•¢Ã◊¸Ÿ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ŒÿÊ ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„Ë¥ „Í°– ∑ȧ¿ ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê, ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ ’ͤÊà „Ë ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË ◊Ò¥– ¬⁄ ©‚∑§Ë ÿ„ ¬Á⁄ÁáÊÁà Ÿ„Ë¥ ‚ÊøË ÕË– ◊È¤Ê ÃÊ ’‚ •ÊŸ¢Œ •ÊÃÊ ÕÊ ’„Í ¬⁄ L§•Ê’ ¡◊ÊŸ ◊¥, ©‚ ÃÊŸ ◊Ê⁄Ÿ ◊¥, √ÿ¢Çÿ ’ÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑ȧÁ≈‹ ◊ÈS∑§ÊŸ ‚ •Ê„à ∑§⁄Ÿ ◊¥– ◊Ò¥ øÊ„ÃË ÕË, fl„ ◊È¤Ê ¬‹≈∑§⁄ ¡flÊ’ Œ, ◊⁄Ë •flôÊÊ ∑§⁄, ◊⁄Ë $πȇÊË ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄, ÃÊÁ∑§ ◊⁄ ’≈ ∑§Ë Ÿ$¡⁄Ê¥ ◊¥ Áª⁄ ¡Êÿ– ¬⁄ ∞‚Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ’ÁÀ∑§ ◊Ò¥ „Ë ‚’∑§Ë Ÿ$¡⁄Ê¥ ◊¥ Áª⁄ ªß¸–” fl„ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬ÈŸ⁄Êfl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄Ÿ ‹ªË– ¬„‹ ÁŒŸ ‚, ¡’ Ÿß¸ Ÿfl‹Ë ’„Í ´§øÊ ∑§Ê ªÎ„¬˝fl‡Ê „È•Ê ÕÊ......– Ÿß¸-Ÿfl‹Ë ŒÈÀ„Ÿ ´§øÊ ∑§ ªÎ„¬˝fl‡Ê ∑§ ∑ȧ¿ ÉÊ¢≈Ê¥ ’ÊŒ „Ë ‚÷Ë ◊„◊ÊŸ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ‹ª Õ– ’≈Ê ‚◊⁄ Õ∑§Ê „È•Ê ÃÊ ÕÊ „Ë, ¬⁄ ©‚∑§ ø„⁄ ∑§Ë ø◊∑§ ‚Ê$»§ ’ÃÊ ⁄„Ë ÕË, fl„ ÁflflÊ„ ◊¥ „È∞ ‹Ÿ -ŒŸ fl ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¢ ∑§ Á‡Ê∑§fl Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄ Ÿß¸ Á$¡¢ŒªË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Í« ◊¥ ÕÊ– ’≈Ë ¬Ífl˸ ÷Ë ß∑§‹ÊÒÃË ÷Ê÷Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê߸ ∑§ ìà ¡ËflŸ ◊¥ fl·ÊZ ’ÊŒ •Ê߸ Δ¢«∑§ ∑§Ë »È§„Ê⁄ ‚ ¬˝‚ÛÊ ÕË– ¬Áà ⁄◊‡Ê øãŒ˝ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄„ Ã≈SÕ Õ - Ÿ ’„Èà ¬˝‚ÛÊ, Ÿ ∑§Ê߸ Á‡Ê∑§flÊ-Á‡Ê∑§ÊÿÖ ’Œ‹Êfl ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ÃÊ fl„ ÕË¥ -◊Ê‹ÃË ŒflË– •¬Ÿ ‹Ê«∏‹ ¬ÈòÊ ‚◊⁄ ∑§ åÿÊ⁄-ŒÈ‹Ê⁄ ∑§Ë ß∑§‹ÊÒÃË flÊÁ⁄‚, Á¡‚ ‚◊⁄ ‹ª÷ª ¬Í¡ÃÊ ÕÊ– ©‚Ÿ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ •÷Êfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄ Áfl·◊ flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ∑§
’„Èà Á∑§S‚ Œπ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸ Õ, Á¡‚‚ fl„ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ àÿʪ •ÊÒ⁄ ìSÿʬÍáʸ ¡ËflŸ ∑§ •Êª ŸÃ◊SÃ∑§ „Ê ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ©ã„¥ ¬˝‚ÛÊ ⁄πŸ ∑§Ë „⁄ ‚ê÷fl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ´§øÊ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ¬„‹Ê ∑§Œ◊ ⁄πà „Ë ©‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •ÊÒ⁄ •ŒÎ‡ÿ ∑§Œ◊ •ÊÿÊ ÕÊ “•‚È⁄ˇÊÊ” ∑§Ê– ©‚∑§ „⁄ ’…∏à ∑§Œ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê‹ÃË ŒflË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÉÊ⁄ ∑§⁄ÃË ªß¸ •‚È⁄ˇÊÊ– •¬Ÿ ◊$¡’Íà •ÁSÃàfl ∑§ ŸË¥fl ∑§ Á„‹Ÿ ∑§Ë, ©Ÿ∑§ ’≈ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄ SòÊË ∑§ •ÊŸ ∑§Ë, ©Ÿ∑§ ’≈ ∑§ ’°≈ ¡ÊŸ ∑§Ë, ÉÊ⁄ ∑§ „⁄ ÁŸáʸÿ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ÷ʪˌÊ⁄ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë– ´§øÊ ©ã„¥ ’„Í ∑§Ë ’¡Êÿ ¬˝ÁÃm¢mË ¬˝ÃËà „ÊŸ ‹ªË; Á¡‚ „⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„ „⁄ ‚◊ÿ ◊Êøʸ ’Ê°œ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ÃË¥– ‚÷Ë „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄ÃË¥, ¬⁄ ◊Êà πÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ ÕË¥– ©ã„¥ ´§øÊ ∑§Ë ∑§Œ -∑§ÊΔË, √ÿfl„Ê⁄, ¬Ê∑§ -∑§‹Ê, πø˸‹Ê¬Ÿ, ‚÷Ë ◊¥ ŒÊ· ŒËπŸ ‹ªÊ– ÿ„ fl„Ë ´§øÊ ÕË, Á¡‚ ‚◊⁄ ∑§ Á‹∞ Œπà ‚◊ÿ ◊Ê‹ÃË ŒflË ’Á‹„Ê⁄Ë „È߸ ¡Ê ⁄„Ë¥ ÕË¥ •ÊÒ⁄ ‚◊⁄ ∑§ ◊Ÿ ‚ ‚÷Ë ‚¢‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ´§øÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ ¬È‹ ’Ê°œ ÁŒ∞ Õ - “•ë¿Ë πÊ‚Ë ‚È¢Œ⁄ „Ò, ∞◊ ’Ë ∞ Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò, ÉÊ⁄‹Í ÷Ë „Ò, ¡Ò‚Ë ÃÍ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ©ÃŸË ◊ÊÚ«Ÿ¸ ÷Ë „Ò, ¬Á⁄flÊ⁄ ÷Ë ¬…∏Ê Á‹πÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ÄÿÊ øÊÁ„∞ ÃÈ¤Ê ? •’ ‚Ê⁄ ªÈáÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ã–” ŒÊ’Ê⁄Ê ´§øÊ ‚ Á◊‹Ÿ ŒŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ßë¿Ê ß‚Ë ‡Êø ¬⁄ ◊ÊŸË ÕË, Á∑§ fl„ ÁflflÊ„ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ªÊ– •Ê¡ fl„Ë ’„Í ©ã„Ë¥ ◊Ê‹ÃË ŒflË ∑§Ê ∑§Á◊ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¢ŒÊ Ÿ$¡⁄ •ÊÃË ÕË– ©œ⁄ ‚Ê‚ ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ◊ÈS∑§ÊŸ ŒπŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ◊Èπ ‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ ŒÊ ’Ê‹ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ´§øÊ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ë ÕË– ‚◊⁄ ¡’ ÷Ë ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ÃÊ, ´§øÊ „◊‡ÊÊ ∑§„ÃË “◊ê◊Ë ¬Ê¬Ê ‚ ÷Ë ¬Í¿ ‹Ê– ©ã„¥ ÷Ë ‹ ø‹¥ª–” ‚◊⁄ ´§øÊ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ π⁄ËŒŸÊ øÊ„ÃÊ, ÃÊ fl„ ¬„‹ “◊ê◊Ë ¡Ë” ∑§ Á‹∞ ‹ÃË, Á»§⁄ •¬Ÿ Á‹∞– ’„Èà SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ∞‚Ë ¬àŸË ¬Ê∑§⁄ ‚◊⁄ πÈŒ ∑§Ê œãÿ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê° ∑§ •Êª ©‚∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§Ê¥ ∑§ ¬È‹ ÷Ë ’Ê°œÃÊ ÕÊ– Á∑§ãÃÈ ßŸ ’ÊÃÊ¥ ‚ ◊Ê‹ÃË ŒflË ´§øÊ ∑§ ¬˝Áà ‚NŒÿ „ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •ÊÒ⁄ ÷Ë ∑§∑¸§‡ÊÊ fl ∑§≈È „ÊÃË ø‹Ë¥ ªßZ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬⁄ ∑§fl‹ ©ã„Ë¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ’„Í
©‚ •¬Ÿ ߇ÊÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ŸøÊ ⁄„Ë „Ò– ‚◊⁄ ‚ ∑§„ÃË¥ “ÃÍ ÃÊ •¥œÊ „Ê øÈ∑§Ê „Ò ¬àŸË ∑§ åÿÊ⁄ ◊¥– ÿ„ Ã⁄ •Êª ŸÊ≈∑§ ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÃÈ¤Ê ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ?” ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ‚÷Ë Ÿ ◊Ê‹ÃË ŒflË ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ÷⁄‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄ ÁSÕÁà Ò •ÊÒ⁄ Á’ª«∏ÃË ¡ÊÃË, ¡’ ◊Ê‹ÃË ŒflË ⁄Ê-⁄Ê∑§⁄ ‚’ ¬⁄ ©ã„¥ Ÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê, •ÊÒ⁄ ’„Í ∑§Ë “øÊ‹” ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÃË¥– »§‹Ã— ŒÈ—πË •ÊÒ⁄ •‚„Êÿ ‚◊⁄ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê ´§øÊ ¬⁄ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ– ©Ÿ∑§ ’Ëø •∑§Ê⁄áÊ Œ⁄Ê⁄ ¬«∏Ÿ ‹ªË– •Ê∞ ÁŒŸ ÉÊ⁄ ◊¥ ∑§‹„ „ÊŸ ‹ªË– ÿ„ ∞∑§ ÁflÁøòÊ ’Êà ÕË, ∑§‹„ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê‹ÃË ŒflË ∑§ •‹ÊflÊ ÉÊ⁄ ◊¥ ‚÷Ë ŒÈ—πË •ÊÒ⁄ „ÃÊ‡Ê ÁŒπà Õ; ∞∑§ fl„Ë ÕË¥, Á¡Ÿ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ‚¢ÃÊ· „ÊÃÊ ÕÊ– Áfl¬⁄Ëà ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥, ¡’ ÉÊ⁄ ◊¥ ‚’ ‚¢ÃÈC fl ¬˝‚ÛÊÁøûÊ ⁄„à Õ, ◊Ê‹ÃË ŒflË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÕË¥– ‚◊⁄ ¬àŸË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ê° ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ‚„Ÿ‡ÊÁQ§ ‚◊ÊåàÊ „ÊŸ ¬⁄ ÿŒÊ-∑§ŒÊ •¬ŸË Á◊òÊ ‚◊ÊŸ ’«∏Ë ’„Ÿ ¬Ífl˸ ‚ ’Êà ∑§⁄∑§ ◊Ÿ „À∑§Ê ∑§⁄ ‹ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê ÷Ë ‹ÃÊ ÕÊ– Ã’ fl„ ÷Ë •¬Ÿ åÿÊ⁄ ÷Ê߸ ∑§Ë ’øÊ⁄ªË ¬⁄ ¬‚Ë¡ ©ΔÃË, •ÊÒ⁄ ©‚ …Ê…‚ ’°œÊÃË– $»§ÊŸ ∑§⁄∑§ ◊Ê° ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃË - “◊Ê° ! ÿ„ ÃÈ◊ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ê– ÷Í‹ ⁄„Ë „Ê Á∑§ fl„ ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ Ÿß¸U „Ò, ÿÁŒ „◊ ©‚ •÷Ë åÿÊ⁄ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄π¥ª, ÃÊ fl„ „◊¥ ∑§÷Ë •¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿªË, •ÊÒ⁄ Ÿ „◊Ê⁄Ë ß Êà ∑§⁄ ¬ÊÿªË– ‚◊⁄ ∑§Ë ÃÊ ‚ÊøÊ, fl„ Á∑§ÃŸÊ ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò–” ◊Ê‹ÃË ŒflË ©‚ „Ë øȬ
∑§⁄Ê ŒÃË¥ - “◊Ò¥ ÃÊ ßã„¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃË– •¬ŸË Á$¡¢ŒªË •¬ŸË ◊$¡Ë¸ ‚ ¡Ë ⁄„ „Ò¥, •ÊÒ⁄ ÄÿÊ øÊÁ„∞ ß‚ ◊„Ê⁄ÊŸË ∑§Ê ?” •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑§„∑§⁄ $»§ÊŸ ∑§Ê≈ ŒÃË¥– •’ ¬ÊŸË ‚⁄ ‚ ™§¬⁄ „ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ‚Ê⁄Ê ÁŒŸ •ÊÚÚÁ»§‚ ∑§Ë ÷ʪ-ŒÊÒ«∏ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄ ∑§ ß‚ ßÊfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚◊⁄ ∑§Ê SflÊSâÿ Á’ª«∏Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ∑§Ê߸ ÁŒŸ ‡ÊÊ¢Áà ‚ Ÿ„Ë¥ √ÿÃËà „ÊÃÊ ÕÊ– •Áà ÃÊ Ã’ „Ê ªß¸, ¡’ ◊Ê‹ÃË ŒflË •¬ŸÊ ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍΔ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹Ÿ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„øÁ∑§øÊßZU– fl„ ¬Ífl˸ ∑§Ê ´§øÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊŸÃË ÕË¥– ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ’≈Ë ¬Ífl˸ ∑§Ê “•¬ŸË •Ê⁄” Á◊‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ´§øÊ ∑§Ê ¬Ífl˸ ∑§Ë Ÿ$¡⁄Ê¥ ◊¥ Áª⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ¤ÊÍΔ ’Ê‹Ê, Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄ ¬Ífl˸ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ’„ÈÃ Δ‚ ¬„È°øË– ©‚ ´§øÊ ¬⁄ ∑˝§Êœ ÷Ë •ÊÿÊ- “∞∑§ ◊Ò¥ „Í°, ¡Ê „⁄ ‚◊ÿ ß‚∑§Ë Ã⁄»§ŒÊ⁄Ë ◊¥ ‹ªË ⁄„ÃË „Í°, •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ÷Ë ÁflL§h ¡Ê∑§⁄, ©ã„¥ ŸÊ⁄Ê$¡ ∑§⁄∑§; •ÊÒ⁄ ∞∑§ ÿ„ ◊„Ê⁄ÊŸË „Ò Á∑§ ◊⁄ „Ë Áπ‹Ê$»§ ’Ê‹ÃË „Ò–” Á»§⁄ ÷Ë fl„ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê ∑§C Ÿ„Ë¥ ¬„Èø ° ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË, ß‚Á‹∞ øȬ ⁄„Ë– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡’ ‚◊⁄ ∑§Ê $»§ÊŸ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ Á»§⁄ ‚ ◊Ê° ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄à „È∞ ´§øÊ ∑§Ë Ã⁄»§ŒÊ⁄Ë ∑§Ë– ¬Ífl˸ ‚ øȬ Ÿ ⁄„Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ ∑˝§Êœ ◊¥ ´§øÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄à „È∞ ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’È⁄Ê -÷‹Ê ∑§„ «Ê‹Ê– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄ ‚◊⁄ •flÊ∑˜ ⁄„ ªÿÊ– fl„ ÷‹Ë -÷Ê°Áà ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ’„Ÿ „Ë ´§øÊ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ äÿÊŸ ⁄πÃË ÕË, ©‚Ë ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ´§øÊ Ÿ •¬‡ÊéŒ ∑§„– fl„ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ífl˸ ©‚ ‚ ∑§÷Ë ¤ÊÍΔ Ÿ„Ë¥ ’Ê‹ªË, ’ÁÀ∑§ fl„ ÃÊ „⁄ ‚ê÷fl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃË ÕË ‚◊⁄ •ÊÒ⁄ ´§øÊ ∑§Ê ßÊfl ◊ÈQ§ ⁄πŸ ∑§Ë– ÉÊ⁄ ¬„È°øà „Ë ‚◊⁄ Ÿ ∑˝§Èh Sfl⁄ ◊¥ ´§øÊ ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄Ê– ´§øÊ ¬ÊŸË ∑§Ê Áª‹Ê‚ ‹∑§⁄ •Ê߸, ‚◊⁄ Ÿ Áª‹Ê‚ »¥§∑§ ∑§⁄ œ⁄ÃË ¬⁄ ◊Ê⁄Ê– ´§øÊ „ì˝÷ ⁄„ ªß¸– ‚◊⁄ ∑§Ê ÿ„ M§¬ ©‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ŒπÊ ÕÊ– fl„ ∑§«∏∑§Ã Sfl⁄ ◊¥ ’Ê‹Ê- “ÄÿÊ ∑§„Ê ÃÈ◊Ÿ ŒËŒË ∑§ ’Ê⁄ ◊¥? fl„ „◊Ê⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ Œπ‹ ŒÃË „Ò? ÃÈê„Ê⁄Ë Á„ê◊à ∑Ò§‚ „È߸ ÿ„ ¤ÊÍΔ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë? •⁄ ßÃŸË ÃÊ ‡Ê◊¸ ∑§Ë „ÊÃË, ∞∑§ fl„Ë „Ò ß‚ ÉÊ⁄ ◊¥, ¡Ê ÃÈê„¥ ÃÈê„Ê⁄Ê •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ◊Ê° Ã∑§ ‚ ‹«∏ ¡ÊÃË „Ò– •ÊÒ⁄ ÃÈ◊Ÿ ©‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ.....–” ÁøÀ‹Êà „È∞ ©‚Ÿ ´§øÊ ¬⁄ „ÊÕ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
33
©ΔÊ ÁŒÿÊ– •ª‹Ë ‚È’„ ¬Ífl˸ ∑§ ¬Ê‚ $»§ÊŸ •ÊÿÊ– ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚È’∑§Ã „È∞ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§¢Δ ◊¥ »§°‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞ ´§øÊ ’Ê‹ ⁄„Ë ÕË- “ŒËŒË, •Ê¬Ÿ ∞‚Ê ‚Êø ÷Ë ∑Ò§‚ Á‹ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ Áπ‹Ê$»§ ∑ȧ¿ ’Ê‹ ‚∑§ÃË „Í° ? ◊Ò¥ ÃÊ ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ •Ê¬∑§Ê „Ë •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄ ‚Èπ -ŒÈ—π ’Ê°≈ÃË „Í°– •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ „Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄ÃË Ÿ„Ë¥ Õ∑§ÃË– •Ê¬∑§Ë „⁄ ’Êà ∑§Ê ‚⁄ ◊ÊÕ ¬⁄ ⁄πÃË „Í°– •ÊÒ⁄ •Ê¬Ÿ ßÃŸÊ ’«∏Ê ¤ÊÍΔ ......... ÄÿÊ¥ ŒËŒË ?” ∑§„∑§⁄ ’È⁄Ë Ã⁄„ »§»§∑§Ÿ ‹ªË ´§øÊ– ¬Ífl˸ ∑§Ê ¡Ò‚ ‚Ê°¬ ‚Í°ÉÊ ªÿÊ– ©‚ ‚◊¤Êà Œ⁄ Ÿ ‹ªË– ◊Ê° Ÿ ©‚‚ ¤ÊÍΔ ∑§„Ê ÕÊ– fl„ ‚ÊøŸ ‹ªË .....◊Ê° ∑§Ë •‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ´§øÊ ∑§Ê ŸËøÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ ß‚ „Œ Ã∑§ ’…∏ øÈ∑§Ê „Ò– ¡ËflŸ ÷⁄ •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Á¡‚ ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê fl„ ¬ÊΔ ¬…∏ÊÃË ⁄„Ë¥, •Ê¡ Sflÿ¢ „Ë ©‚ ¬ÊΔ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄ ⁄π ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑§ ÃÈë¿ ‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ– ©‚ Ç‹ÊÁŸ ÷Ë „Ê ⁄„Ë ÕË– Á’ŸÊ ‚Êø ‚◊¤Ê ◊Ê°
34
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
∑§Ë ’Êà ∑§Ê ÁflEÊ‚ ∑§⁄Ÿ ¬⁄– ¬⁄ ∑§÷Ë ‚ÊøÊ ÷Ë ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, •¬Ÿ •„◊˜ ‚ fl ß‚ ∑§Œ⁄ Áflfl‡Ê „Ê ¡Ê∞°ªË •ÊÒ⁄ ÿ„ ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊŸ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈¥ªË– πÒ⁄ ! ’Êà πÈ‹Ë •ÊÒ⁄ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ‚÷Ë ŒÈ—πË •ÊÒ⁄ „Ò⁄ÊŸ -¬⁄‡ÊÊŸ Õ– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ⁄„Ê ÕÊ– ªÈàÕË Á¡ÃŸË ‚È‹¤ÊÊÃ, ©ÃŸË •ÊÒ⁄ ©‹¤ÊÃË ¡ÊÃË ÕË– ∞‚ ◊¥ ‚◊⁄ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ⁄ÊSÃÊ ÁŒπÊ, Á¡‚ ¬⁄ fl„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë - “◊Ò¥ ´§øÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ •‹ª „Ê ⁄„Ê „Í°– •ÊÒ⁄ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ◊Ȥʂ– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •ë¿Ê ¬ÈòÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ •ë¿Ë ’„Í ∑§ ‚÷Ë œ◊¸ ÁŸ÷Êà ¬ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë „◊ ◊Ê° ∑§Ê πÈ‡Ê ⁄πŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄„ „Ò¥– ◊È¤Ê «ÊÚÄ≈⁄ Ÿ ‚Ê$»§- ‚Ê$»§ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ßÊfl ◊⁄ Á‹∞ ’„Èà ÉÊÊÃ∑§ Á‚h „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ã— •’ ◊Ò¥ ß‚ ßÊfl ‚ ŒÍ⁄ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í° •ÊÒ⁄ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ÃŸÊfl◊ÈQ§ ⁄πŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄„ªË ß‚ ÉÊ⁄ ◊¥ flÊÁ¬‚ ∑§Œ◊ Ÿ ⁄πÍ°–
•Ê¬∑§Ê ∑§÷Ë ÷Áflcÿ ◊¥ „◊Ê⁄ ¬˝◊ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ê •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ‚ÊÕ $πȇÊË- $πȇÊË ⁄„Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê „Ê, ÃÊ •Ê¬∑§Ê Sflʪà „Ò–” ß‚∑§ ΔË∑§ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ‚◊⁄ •ÊÒ⁄ ´§øÊ ◊Ê°-¬Ê¬Ê ∑§ ¬Ò⁄ ¿Í∑§⁄ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄ ø‹ ªÿ– ◊Ê‹ÃË ŒflË flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ÊÒ≈ •ÊßZ •’ Ã∑§ ©Ÿ∑§ ∑§Ê»§Ë •Ê°‚Í ’„ øÈ∑§ Õ– •¬Ÿ ∑§‹¡ ∑§ ≈È∑§«∏ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ •‹ª „ÊÃÊ Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò? ©‚∑§ mÊ⁄ ©Ÿ∑§ Á‹∞ πÈ‹ Õ– Á∑§ãÃÈ ©Ÿ∑§Ê „Δ •ÊÒ⁄ •Á÷◊ÊŸ •÷Ë ÷Ë ©ã„¥ fl„Ê° ¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑§ ⁄„Ê ÕÊ– “ÄÿÊ „È•Ê, •ª⁄ ø‹Ê ªÿÊ ÃÊ? Á¡Ÿ∑§ ’ìÊ ÁflŒ‡Ê ø‹ ¡Êà „Ò¥, fl ÷Ë ÃÊ •∑§‹ ⁄„à „Ë „Ò¥– ∑§Ê߸ ◊È¤Ê ∑Ò§∑§ÿË ∑§„ÃÊ „Ò, ÃÊ ∑§„ÃÊ ⁄„– Á∑§‚Ë ∑§ ∑§„Ÿ ‚ „Ê ÕÊ«∏Ë ¡Ê™§°ªË– ÿ„ ÃÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë Á‹πÊ „Ò, “¬Íà ∑§¬Íà „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄ ◊ÊÃÊ ∑§÷Ë ∑ȧ◊ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃË” ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Í°–” ∑§„∑§⁄ Sflÿ¢ ∑§Ê ÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ‹ªË¥–
‚¢S◊⁄áÊ
∑§◊‹Ê ’Ê߸ ‹Á‹Ã ‡Ê◊ʸ
‹Á‹Ã ‡Ê◊ʸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°— Á‚⁄¬È⁄ ‚Ò‹ÊŸË ∑§Ë Ÿ$¡⁄ ‚ (ÿÊòÊÊ flÎûÊʢà ) ’S≈ ‚‹⁄, ‚ʤÊÊ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„ -≈Í≈à Á‚ÃÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ©«∏ÊŸ, •L§ÁáÊ◊Ê– w} fl·ÊZ ‚ ∑§Ê√ÿ, ∑§„ÊŸË, √ÿ¢Çÿ, Á⁄¬ÊÃʸ¡, ‚ÊÁ„àÿ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ¬È⁄ÊÃàfl, ÿÊòÊÊ flÎûÊʢà •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ‹πŸ– z fl·ÊZ ‚ ÁŸ⁄¢Ã⁄ •¢Ã⁄¡Ê‹ ¬⁄ ©¬ÁSÕÖ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄, •◊Îà ‚¢Œ‡Ê, •◊⁄ ©¡Ê‹Ê, ŒÒÁŸ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê, ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄áÊ, Á„ãŒÈSÃÊŸ, ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄, Ÿfl÷Ê⁄Ã, Œ‡Ê’¢œÈ, Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ, ¡ŸflÊáÊË, ª¡⁄ÊÒ‹Ê ≈Ê߸ê‚, „Ê߸fl øÒŸ‹, ŒÒÁŸ∑§ ¿ûÊË‚ª…, ∑˝§Ê¢ÁÃ⁄Õ, ‚jÊflŸÊ Œ¬¸áÊ, ’È‹¢Œ ¿ûÊË‚ª…, ÷Ê⁄à flÊáÊË, ¡Ÿ ◊Ÿ, ¬¢øÊÿà ∑§Ë „‹ø‹, ÁŸ«⁄ •Ê°π, ßÃflÊ⁄Ë •π’Ê⁄, ÷Ê⁄à flÊáÊË, „Á⁄÷ÍÁ◊, Á◊‚Ê‹ (Á$»§À◊Ë ¬ÁòÊ∑§Ê) ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ê •Ê߸ŸÊ, Á’Á„ÁŸÿÊ ‚¢¤ÊÊ, ŒÎÁC¬ÊÃ, Sfláʸ •Ê÷Ê, Á◊ÃÊŸ ÷ÍÁ◊, ÷ÊS∑§⁄ ÷ÍÁ◊, ¬¢øÊÿà ∑§Ë „‹ø‹, ‚¡¸∑§ ßàÿÊÁŒ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∞fl¢ ‹Á‹Ã «ÊÚ≈ ∑§ÊÚ◊, é‹ÊÚªyflÊÃʸ, Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄ ∑§ ◊Èπ ‚, ∞∑§ ‚Ò‹ÊŸË ∑§Ë ∑§‹◊ ‚, ø‹ÃË ∑§Ê ŸÊ◊ ªÊ«∏Ë, ßàÿÊÁŒ •Ÿ∑§ é‹ÊÚÇ‚ ¬⁄ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‹πŸ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– ‚¥¬∑¸§ shilpkarr@gmail.com
ŸÊª¬È⁄ ‚ ≈˛Ÿ ◊¥ ‚flÊ⁄ „È•Ê, •Ê⁄ˇÊáÊ ÕÊ Ÿ„Ë¥, ß‚Á‹∞ ⁄Êÿ¬È⁄ Ã∑§ ∑§Ê ¡Ÿ⁄‹ ’ÊªË ∑§Ê „Ë ‚$»§⁄ Á‹πÊ ÕÊ– Á»§⁄ •Áœ∑§ ŒÍ⁄Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Á‚»¸§ 5 ÉÊ¢≈ ∑§Ê ‚$»§⁄ ÿÍ° „Ë ∑§≈ ¡ÊÃÊ „Ò– ’«∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ’ÊªË ◊¥ ÉÊÈ‚ ‚∑§Ê, ‡Ê◊ʸ ¡Ë Ÿ ’Ê‹∑§ŸË (‚Ê◊ÊŸ ⁄πŸ ∑§Ë ‚Ë≈) ◊¥ ‚Ë≈ Œπ ‹Ë ÕË, ø‹Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ¬⁄ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ⁄πÊ „È•Ê ÕÊ– ◊Ò¥ ’«∏Ë ¡gÊ¡„Œ ∑§ ’ÊŒ ’Ê‹∑§ŸË Ã∑§ ¬„Èø ° Ê– ŸËø ∑§Ë ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚ ∑§◊ÊŸ-πÊŸ ⁄ÊÖÿ ‚ ’Ê„⁄ ª∞ ‹ÊÒ≈Ÿ flÊ‹ ¬Á⁄flÊ⁄ ’ÒΔ Õ– ‹ê’Ë ‚Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ¬„È°øË, ŸËø ‚Ë≈ Ÿ Œπ∑§⁄ fl„ ÷Ë ’Ê‹∑§ŸË ◊¥ ø…∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ ‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§Ë– ‚„ÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊⁄Ë •Ê⁄ ŒπÊ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ◊ ∑§⁄ ø…∏ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– Á»§⁄ fl„ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ‚Ë≈ ¬⁄ ¬Ò⁄ ⁄π ∑§⁄ ’Ê‹∑§ŸË Ã∑§ ¬„È°øŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ê ªß¸– •’ ‚÷Ë ‚flÊÁ⁄ÿÊ° ’ÊªË ◊¥ Δ°‚ øÈ∑§Ë ÕË– ≈˛Ÿ ø‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÉÊ¢≈Ê •ÊÒ⁄ ÕÊ– ªÊ«∏Ë ø‹ ¬«∏Ë, •ª‹ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ◊⁄ ’ª‹ ∑§Ë ‚Ë≈ πÊ‹Ë „È߸– ŸËø ’ÒΔË ∞∑§ ◊Ê≈Ë ‚Ë •œ«∏ ◊Á„‹Ê ©‚ ¬⁄ ø…∏ ªß¸– ©‚ ™§¬⁄ ø…∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë $¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë– „ÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ë ◊Ê≈Ë-◊Ê≈Ë øÍÁ«∏ÿÊ° ¬„Ÿ ⁄πË ÕË, ª‹ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ •ÊÒ⁄ ∑§ÊŸ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§ ’È¥Œ ÷Ë– ⁄¢ª œÍ¬ ◊¥ ¬∑§Ê „È•Ê ÕÊ, ø„⁄ ¬⁄ ¡ËflŸ ‚ ‚¢ÉÊ·¸ ÁøqU S¬C ÁŒπ ⁄„ Õ– fl„ ∑§Ê߸ ¿Èß-¸ ◊È߸ Ÿ„Ë¥, ◊„ŸÃ∑§‡Ê ◊Á„‹Ê ‹ª ⁄„Ë ÕË– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹Êª Á◊‹Ÿ ¬⁄ •¬ŸË ¿ûÊË‚ª…∏Ë ’Ê‹Ë ◊¥ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏ ¬ÊÃÊ– ¿ûÊË‚ªÁ…∏ÿÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ’Êà ‡ÊÈM§ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ◊Á„‹Ê ™§¬⁄ ∑§Ë ‚Ë≈ ¬⁄ ’ÒΔ ∑§⁄ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿ûÊË‚ª…∏Ë ◊¥ ’Êà ∑§⁄Ÿ ‹ªË– ß‚‚ ¡ÊÁ„⁄ „È•Ê Á∑§ ‚’ ¡ê◊Í ‚ •Ê ⁄„
„Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ, ◊Á„‹Ê ßÃŸË ◊Ê≈Ë „Ò Á∑§ fl„ ◊$¡ŒÍ⁄Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃË, •¬Ÿ ’≈ ’„È•Ê¢ ∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ⁄πflÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ‚ÊÕ ªß¸ „ʪ˖ ◊⁄Ê ∞‚Ê ‚ÊøŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚‚ ¬Í¿ ’ÒΔÊ Á∑§ fl„ ¡ê◊Í ◊¥ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò? ◊⁄Ê ¬Í¿ŸÊ „Ë ÕÊ ’‚ fl„ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸U, ©‚Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ „Ë πÊ‹ ∑§⁄ ⁄π ŒË– ◊Ò¥ ◊ãòÊ ◊ÈÇœ ©‚ ‚ÈŸÃÊ ⁄„Ê– “◊Ò¥ ¡ê◊Í ◊¥ •¬ŸÊ œ¢œÊ ∑§⁄ÃË „Í°, Œ„ ÷Ê⁄Ë „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ©◊˝ ÷Ë ’…∏ ªß¸ ß‚Á‹∞ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÊÖ ◊„ËŸ ◊¥ 15 ÁŒŸ ¡ê◊Í ∑§ ¬Ê‚ ’«∏Ë ’êŸ„Ê ◊¥ ⁄„ÃË „Í°, fl„Ê° ’„Èà ‚Ê⁄ ¿ûÊË‚ªÁ…∏ÿÊ ⁄„à „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ∑§¬«∏, ‚È∑§‚Ë (‚ÈπÊ߸ „È߸ ◊¿‹Ë), ªÈ«∏ÊπÍ, ’Ê„⁄Ë, ‚Í¬Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄ ‚Ê◊ÊŸ ‹ ¡Ê∑§⁄ ’øÃË „Í°, ß‚‚ „Ë ◊⁄Ê ªÈ¡⁄ ’‚⁄ ø‹ÃÊ „Ò– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ÃÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ’Ê’Í ‚Ê„’– •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄à „Ò¥?” ©‚Ÿ •¬ŸË ’Êà ∑§„à „È∞ ‚flÊ‹ ŒÊª ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏ „Í° •ÊÒ⁄ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏Ë ¬⁄ Á‹πÃÊ „Í°– fl„ ‚◊¤Ê ªß¸ “¬¬⁄ Á‹πÒÿÊ” „Ò– “’Ê’Í, ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ‚⁄¬¢øË ∑§Ê øÈŸÊfl •¬Ÿ ªÊ°fl ‚⁄‚Ë¥flÊ ‚ ‹«∏Ê „Ò– »§⁄ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „⁄flÊ ÁŒÿÊ– …Ê߸ ‹Êπ πø¸ „Ê ªÿÊ– ‚’ ‚ªÊ ‹Êª πÊ ¬Ë ª∞, ⁄Ê°«∏Ë ŒÈπÊ„Ë ∑§Ê πÊŸ ‚ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ©Ÿ∑§Ê ÷‹Ê „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò? 22 ’⁄‚ ¬„‹ ◊⁄ œŸË ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ◊⁄ ¬Ê°øÊ¥ ‹«∏∑§ ¿Ê≈ Õ– œŸË ∑§ ⁄„à ∑§÷Ë ’Ê¡Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ªÿË ÕË ‚é¡Ë ‹Ÿ ÷Ë– ◊È¤Ê ’„Èà øÊ„Ã Õ, Á‚»¸§ ÉÊ⁄ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË ÕË– ©Ÿ∑§Ë Á∑§«ŸË $π⁄Ê’ „Ê ªß¸ ÃÊ ⁄Êÿ¬È⁄ ∑§ ‚◊ÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ’«∏ «ÊÄ≈⁄ ‚ ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄flÊÿÊ, ‚’ ª„ŸÊ ªÈ¢ÕÊ Á’∑§ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ’øÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¬…∏ÊŸÊ ’„Èà ¡M§⁄Ë ÕÊ, ß‚Á‹∞ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ Á¡ãŒªË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ¬„‹Ê œ¢œÊ ŒÊM§ ’øŸ ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ©Á‹‚-¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ∑§÷Ë ŒπÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
35
ŒÊM§ ∑§ œ¢œ ◊¥ •ë¿Ë ∑§◊Ê߸ ÕË– ÕÊŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ 6 ’Ê⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄ ∑§⁄ •¬⁄Êœ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ, ∑§Ê≈¸ ◊¥ ¬‡ÊË ◊¥ ¡ÊÃË ÕË– ‚’ ◊¥ ’Êß Êà ’⁄Ë „Ê ªß¸U– ’‚ fl∑§Ë‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê «≈ ∑§ ¬Ò‚Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê– ’«∏ ‹«∏∑§ Ÿ ∞◊ ∞ Á∑§ÿÊ, ©‚‚ ¿Ê≈ Ÿ ’Ë ∞– ŸÊÒ∑§⁄Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªË ÃÊ «˛Êßfl⁄ ’Ÿ ª∞– ©‚‚ ¿Ê≈Ê ‹«∏∑§Ê ¬πÊ¢¡Í⁄ ‚ •Ê߸ ≈Ë •Ê߸ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑§ »Ò§Ä≈⁄Ë ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– 5 ’≈Ê •ÊÒ⁄ 3 ’„È •ÊÒ⁄ 7 ¬Êà -¬ÊÃË „Ò¥– ¬Ä∑§Ê ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ 6 ŒÈ∑§ÊŸ ’ŸÊ ŒË „Í°, ∞∑§ ’≈ ∑§Ê √ÿ√Ê„Ê⁄ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ ß‚Á‹∞ ©‚ •‹ª ∑§⁄ ÁŒÿÊ– fl„ •‹ª ⁄„ÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ◊„ËŸ ∑§Ê ⁄ʇʟ ÷¡ ŒÃË „Í°, ’„Í ∑§Ê ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ê ÃÊ Á‹S≈ ’ŸÊ ∑§⁄ ÷¡ ÁŒÿÊ ∑§⁄– ◊Ò¥ Á⁄Ä‡Ê ◊¥ ⁄ʇʟ ÷⁄flÊ ∑§⁄ ÷¡ ŒÃË „Í°– ⁄ÊŸË ∑ȧ¢ÃË Ÿ 5 ’≈Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’≈ ∑§áʸ ∑§Ê àÿʪ ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ ÷Ë 4 ’≈Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’≈ ∑§Ê àÿʪ ÁŒÿÊ– ©‚ •‹ª ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ◊⁄Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ’°≈flÊ⁄Ê ©‚ ◊⁄ ◊⁄Ÿ ¬⁄ Á◊‹ªÊ, ∞‚Ê »§ÊÒÃË ø…∏flÊ߸ Ã’ ¬≈flÊ⁄Ë ∑§Ê Á‹πflÊ ŒË ÕË–” ©‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ‡ÊÈM§ ÕË •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ‚ÈŸ ⁄„Ê ÕÊ– ªÊ«∏Ë •¬ŸË ⁄$çÃÊ⁄ ‚ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ‚flÊÁ⁄ÿÊ° ©ÃÊ⁄Ãø…∏Êà ø‹ ⁄„Ë ÕË– ◊⁄Ë ‚$»§⁄ ∑§Ë ‚ÊÁÕŸ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ÷Ë ∑ȧ¿ ß‚Ë Ã⁄„ ¡Ê⁄Ë Õ– ©‚Ÿ ∑§ÕÊ ¡Ê⁄Ë ⁄πË– ∞∑§ ÁŒŸ ÕÊŸŒÊ⁄ Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ∑§„Ê - ∑§◊‹Ê ’Ê߸ •’ ŒÊM§ ∑§Ê œ¢œÊ ’¢Œ ∑§⁄ ŒÊ– ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê„’ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ¤ÊÊ«∏Í ’øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œ ŒÊ– Á¡‚‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‹ ‚∑ͧ° ÕÊŸŒÊ⁄ ‚Ê„’ øȬ „Ê ª∞– ŒÊM§ ∑§Ê œ¢œÊ øÊ‹Í ⁄„Ê– ÁŒŸ ÷⁄ •Ê«⁄ Á‹πÃË ÕË •ÊÒ⁄ ⁄Êà ∑§Ê 12 ’¡ ∑§ ’ÊŒ „ÊÕ ◊¥ ‹Ê„ ∑§Ë ⁄Ê« ‹∑§⁄ ÉÊ⁄ ‚ øȬ∑§ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË, ªÊ°fl ‚ 3 Á∑§‹Ê ◊Ë≈⁄ ŒÊM§ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ’È‹flÊÃË •ÊÒ⁄ ⁄Êà ÷⁄ ◊¥ •Ê«⁄ ∑§Ê ◊Ê‹ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄∑§ ‚È’„ 4 ’¡ ÉÊ⁄ •Ê∑§⁄ øȬøʬ ‚Ê ¡ÊÃË– ŒÊL§ ∑§Ê œ¢œÊ ¡M§⁄ Á∑§ÿÊ ¬⁄ ∑§÷Ë ÷Ë ŒÊL§ ∑§Ê ∞∑§ ¿Ë¥≈Ê ◊È°„ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ’ìÊ ’«∏ „ÊŸ ‹ª ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ŒÊM§ ∑§Ê œ¢œÊ πÈŒ „Ë ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ∑§◊Ê߸ ÃÊ ’„Èà ÕË ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê œ¢œÊ ÷Ë Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê Á¡‚‚ ’ìÊ Á’ª«∏ ¡Ê∞°– ªÊ°fl ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ‚ ∑§Ê»§Ë ‹Êª ¡ê◊Í ∑§◊ÊŸπÊŸ ¡Êà „Ò¥, ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ¬˝ÿʪ „ÊŸ flÊ‹Ë ¡M§⁄à ∑§Ë øË¡¥ fl„Ê° ‹ ¡Ê∑§⁄ 36
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
’øÍ° ÃÊ •ë¿Ë ∑§◊Ê߸ „Ê ‚∑§ÃË „Ò– Ã’ ‚ ◊Ò¥Ÿ ÿ„ œ¢œÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ÿ„Ê° ‚ ¡ê◊Í Ã∑§ ‚Ê◊ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ ’„Èà •ÊÃË „Ò, ‹ª¡ ◊¥ ’È∑§ ∑§⁄∑§ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ’„Èà πø¸ „ÊÃÊ „Ò– ‚Ê⁄Ë ∑§◊Ê߸ ‹ª¡ ◊¥ „Ë π¬ ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ‚’ ‚Ê◊ÊŸ ¡Ÿ⁄‹ ’ÊªË ◊¥ „Ë ÷⁄ ŒÃË „Í°, ∞∑§ Ã⁄»§ ∑§Ë ‹ÒÁ≈˛Ÿ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ÷⁄ ∑§⁄ Œ⁄flÊ¡Ê ‹ªÊ ŒÃË „Í° •ÊÒ⁄ ∞∑§ ‚Ë≈ ¬∑§«∏ ∑§⁄ ’ÒΔ ¡ÊÃË „Í°– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ‚’ ¬≈ „È∞ „Ò¥, ∑§Ê߸ 10 ÃÊ ∑§Ê߸ 20, ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ 50 M§¬ÿ ŒÃË „Í°– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’„Èà ◊ÊŒ⁄....... „Êà „Ò¥– ÃÊ ©Ÿ‚ ©‚Ë Ã⁄„ ÁŸ¬≈ÃË „Í°, ¡‚ ∑§Ê – ∞∑§ ’Ê⁄ ≈Ë ≈Ë Ÿ ’„Èà ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ¡‹ ÷¡Í°ªÊ ∑§„Ÿ ‹ªÊ, ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ©‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¡‹ ‚ ’„⁄ •Ê™§°ªË ÃÊ œ¢œÊ ÿ„Ë ∑§L§°ªË– Ã⁄ ‚ ÷Ë ÁŸ¬≈ ‹Í°ªË– •∑§‹Ë •ÊÒ⁄à Œπ ∑§⁄ œ◊∑§ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ ’? ◊⁄Ê ÷Ë ŸÊ◊ ∑§◊‹Ê ’Ê߸ „Ò– Ã⁄ ¡Ò‚ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÃŸ Œπ– „⁄ ◊„ËŸ •ÊÃË „Í° ’Ë‚Ê¥ ‚Ê‹ ‚ Ã⁄ ∑§Ê ¡Ê ©πÊ«∏ŸÊ „Ò ©πÊ«∏ ‹– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄ÃË, ∑§Ê߸ øÊ⁄Ë-ø∑§Ê⁄Ë ∑§L§°ªË ÃÊ «M§°ªË– ’Ê∑§ÊÿŒÊ Á≈Á∑§≈ ‹∑§⁄ ªÊ«∏Ë ◊¥ ø…∏ÃË „Í°– Á»§⁄ fl„ ≈Ë≈Ë 200 ◊¥ ◊ÊŸ ªÿÊ– ¬≈ ∑§Ë πÊÁÃ⁄ ‚’ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©‚Ÿ é‹Ê©$¡ ‚ ’≈ÈflÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê, ©‚◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ •ÊÒ⁄ ¬ÒŸ ∑§Ê«¸ ÕÊ– ÿ ‚’ ◊Ò¥Ÿ ’ŸflÊ ⁄πÊ „Ò, ÷‹ „Ë ¬„‹Ë ŒÍ‚⁄Ë Ä‹Ê‚ ¬…∏Ë „Í° ¬⁄ Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ‚’ ¡ÊŸÃË „Í,° ¡Ê ÷Ë ‚Ê◊ÊŸ ©œÊ⁄Ë ◊¥ ’øÃË „Í° ©‚ «Êÿ⁄Ë ◊¥ Á‹πÃË „Í°, ◊„ËŸ 5 ÃÊ⁄Ëπ Ã∑§ ¡ê◊Í ¡ÊÃË „Í° ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄ •ÊÒ⁄ 20 ÃÊ⁄Ëπ Ã∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’ø ∑§⁄ ©œÊ⁄Ë fl‚Í‹ ∑§⁄ ÉÊ⁄ •Ê ¡ÊÃË „Í°– •÷Ë ¡ê◊Í ◊¥ ◊⁄Ë 2-3 ‹Êπ ∑§Ë ©œÊ⁄Ë ’ª⁄Ë „Ò– fl„Ê° ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê 7 ‚ 15 ÃÊ⁄Ëπ Ã∑§ ßπÊ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ◊⁄Ê fl„Ê° ⁄„ŸÊ ¡L§⁄Ë ⁄„ÃÊ „Ò flŸÊ¸ ©œÊ⁄Ë «Í’ ¡Ê∞ªË– ÉÊ⁄ ◊¥ ∞ ≈Ë ∞◊ „Ò, fl„Ê° ‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄flÊ ŒÃË „Í° •ÊÒ⁄ ÿ„Ê° ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃË „Í°– ¡ê◊Í ◊¥ ∞∑§ ¤Êʬ«∏Ë ’ŸÊ ⁄πË „Ò, Á¡‚◊¥ ≈Ë flË ∑ͧ‹⁄ ‚’ „Ò– πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ ‚Ê⁄ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë flflSÕÊ „Ò– ∑§÷Ë •Ê¬ ¡ê◊Í •Ê•Êª ÃÊ •¬Ÿ „ÊÕ ‚ ’ŸÊ ∑§⁄ Áπ‹Ê™§°ªË– ◊È¤Ê ©‚∑§ ’≈È∞ ◊¥ ŒflÊ߸ ÁŒπÊ߸ ŒË, ÃÊ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë ¬Ë ∑§Ë ªÊ‹Ë „Ò– ’ìÊŒÊŸË ∑§Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄flÊÿÊ Ã’ ‚ πÊ ⁄„Ë „Ò– ’Ë¬Ë ∑§Ë ªÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ŸË¥Œ ∑§Ë ªÊ‹Ë ÷Ë ÕË– ∑§„Ÿ ‹ªË ß‚ ÁŒŸ ◊¥ πÊÃË „Í° Ã’ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– •’
•ÊŒÃ „Ê ªß¸ „Ò– ¡ê◊Í ◊ ¥ ‚’ ‹Ê ª ¬„øÊŸÃ „Ò ¥ , Á∑§‚Ë ¿ûÊË‚ªÁ…∏ÿÊ ∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ „ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚∑§Ê ÁŸŒÊŸ ÷Ë ∑§⁄ÃË „Í°, ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÃË „Í°, ©œÊ⁄Ë ¬Ò‚Ê ∑§ÊÒ«∏Ë ÷Ë ŒÃË „Í°, Á∑§‚Ë ∑§Ê L§¬ÿÊ ¬Ò‚Ê ÉÊ⁄ ÷¡ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÊ •¬Ÿ ∞∑§Ê©¢≈ ‚ ÷¡ ŒÃË „Í°– ªÊ°fl ◊¥ ◊⁄Ê ’≈Ê ∞≈Ë∞◊ ‚ L§¬ÿÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ ‚ê’¢ÁœÃ ∑§ ÉÊ⁄ ¬„È°øÊ ŒÃÊ „Ò– ◊⁄ ‚ Á¡ÃŸÊ ’Ÿ ¬«∏ÃÊ „Ò ©ÃŸÊ ÷‹Ê ∑§⁄ ŒÃË „Í°– •’ ∑ȧ¿ ‹Êª ∑§„ ⁄„ Õ Á∑§ ¡ê◊Í •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‹Êÿ‚¥‚ ‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞‚Ê „ÊªÊ ÃÊ ’„Èà ª‹Ã „Ê ¡ÊÿªÊ– ß‚ ’Êà ¬⁄ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊⁄Ê ¤Êª«∏Ê ÷Ë „Ê ªÿÊ– ¡ê◊Í ‚ ø‹Ã „È∞ ‚’ ‹∑§⁄ •Ê߸ „Í°, ŸÊÃË ¬Êà ‹Êª ߢáÊ⁄ ∑§⁄à ⁄„à „Ò¥, ŒÊ߸ •Ê∞ªË ÃÊ π߸ π¡ÊŸË ‹Ê∞ªË •÷Ë ÉÊ⁄ ¡Ê™§°ªË ÃÊ ◊⁄ Á‹∞ ŸÊÃË ¬Êà ¬ÊŸË ‹∑§⁄ •Ê∞°ª, πÊ≈ ¬⁄ ¬«∏à „Ë ◊⁄ ™§¬⁄ ø…∏ ∑§⁄ πÍ°ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ Œª¥– Œ„ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ŒŒ¸ Á◊≈ ¡ÊÿªÊ– Á»§⁄ Ÿ„Ê ∑§⁄ •¬Ÿ •Ê‚ ¬«∏Ê‚ ◊¥ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‚’ ŒÍ°ªË– ŸÊÃË ¬ÊÃÊ¥ ∑§ ‚¢ªflÊ⁄Ë ÷Ë ◊⁄ •ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄à „Ò¥–”” ªÊ«∏Ë ŒÈª¸ S≈‡ÊŸ ¬„È°ø øÈ∑§Ë ÕË– ∑§◊‹Ê ’Ê߸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË $πà◊ „ÊŸ ∑§Ê „Ë ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄„Ë ÕË– ©‚∑§ ¬ÒŸ ∑§Ê«¸ ◊¥ ÿ„Ë ŸÊ◊ Á‹πÊ ÕÊ “∑§◊‹Ê ’Ê߸”, Á»§⁄ fl„ ∑§„ÃË „Ò - ◊⁄Ê ’≈Ê ⁄Êÿ¬È⁄ •ÊÿÊ „Ò, ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ÷⁄ÃË „ÊŸ– •Ê¡ ©‚∑§Ê ŸÊ¬ ¡Êπ „Ò– fl„ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë „Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄ªÊ– ∑§Ê߸ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ‹ªÊ Œ ÃÊ 4 ‹Êπ ÷Ë πø¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Í°, ∞∑§ ’Ê⁄ •¬Ÿ ‚ªÊ ÕÊŸŒÊ⁄ ∑§Ê 3 ‹Êπ L§¬ÿÊ ŒË ÕË, ¬⁄ fl„ ŸÊÒ∑§⁄Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ê– 5 „¡Ê⁄ L§¬ÿÊ ∑§Ê≈ ∑§⁄ ’Ê∑§Ë flʬ‚ ∑§⁄ ÁŒ∞– 5 ’≈Ê „ ◊„Ê⁄Ê¡, ŸÊŸË ∑§ •ªÊ⁄Ê ◊Ê 5 ΔË∑§ ’≈Ê „ʪ– •’ ∞∑§ ª⁄Ë’ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¬Ê‹ ¬Ê‚ ⁄„Ë „Í°, fl„Ë ◊⁄Ë ’≈Ë „Ò– ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§L§°ªË– ¡’ Ã∑§ ¡Ê°ª⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ¡ê◊Í ∑§Ë ÿÊòÊÊ ø‹Ã ⁄„ªË– ◊⁄Ê ª¢Ã√ÿ ‚◊ˬ •Ê ⁄„Ê ÕÊ, ∑§◊‹Ê ’Ê߸ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Í≈Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ©‚‚ ◊Ê’Ê߸‹ Ÿ¢’⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ ∑§Ê«¸ ÁŒÿÊ– ∑§◊‹Ê ’Ê߸ ∑§ ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ªÊÕÊ ‚ÈŸÃ „È∞ ⁄Êÿ¬È⁄ ∑§’ ¬„È°ø ªÿÊ, ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– ªÊ«∏Ë ‚ ©Ã⁄à „È∞ ∑§◊‹Ê ’Ê߸ ∑§Ë ¡Ëfl≈ÃÊ ∑§Ê ‚ÒÀÿÍ≈ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë ¡ê◊Í ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄∑§ ’…∏ Á‹ÿÊ–
ŒÎÁCU∑§ÊáÊ
ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Á„S‚ ◊¥ «ÊÚ. ¡ÛÊË ‡Ê’Ÿ◊
‚ÊøÃ-‚Êøà ¡Ò‚ ÁŒ◊ʪ ‡ÊÍãÿ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Œ◊ ◊¥ ◊Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ •Êà◊Ê ÷Ë „Ò– ◊Ÿ ◊¥ ◊ÊŸÊ ‚ÛÊÊ≈Ê ªÍ°¡ ⁄„Ê „Ò– ∑§◊$¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ •‚„Êÿ „ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „⁄ fl$Äà «⁄ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ŸÊ∑§Ê◊ „ÊŸ ∑§Ê ˇÊÊ÷ ≈Ë‚ ŒÃÊ „Ò– „ÃʇÊÊ ‚ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ $πà◊ „Ê ⁄„Ë „Ò– •Êà◊’‹ ÃÊ Á◊≈ „Ë øÈ∑§Ê „Ò •Êà◊Ê ⁄ˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ ªÈ¢¡Êß‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò– ‚Ê⁄ ‚¬Ÿ ÁÃÃ⁄-Á’Ã⁄ „Ê∑§⁄ Á∑§‚Ë •Ÿ„ÊŸË ∑§Ë •Ê„≈ ∑§Ê ‚Êø ÉÊ’⁄Ê∞ Á»§⁄à „Ò¥– ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò øËπøËπ ∑§⁄ ∑§„Í° - “∞‚Ë πÊÒ$»§ŸÊ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬‹¬‹ ◊⁄∑§⁄ ¡ËŸ ‚ ’„Ã⁄ „Ò, ∞ •ÊœË ŒÈÁŸÿÊ, ∞∑§ ‚ÊÕ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄ ‹Ê–” „⁄ ÁŒŸ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ’’¸⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ÈŸ ∑§⁄ 13 fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§„ÃË „Ò - “◊Ê°, ø‹Ê Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¥ ⁄„Ÿ ø‹ ¡Êà „Ò¥– fl„Ê° ∑§◊ ‚ ∑§◊ ßÃŸÊ ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ʪʖ” ◊Ê° πÊ◊Ê‡Ê „Ò– ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥; …Ê¥…‚ •ÊÒ⁄ „ÊÒ‚‹Ê ’…∏Êà ∑§Ê߸ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥, ’≈Ë ∑§Ê ’Á»§∑˝§ „Ê ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍΔË Ã‚À‹Ë ∑§ ∑§Ê߸ ’Ê‹ Ÿ„Ë¥– ◊Ê° ∑§Ë •Ê°π¥ ÷˪ ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ ‚ê¬Íáʸ •ÊÒ⁄à ’Ÿ øÈ∑§Ë fl„ ◊Ê° ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ fl„ πÈŒ „Ë ‚È⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¥ ÃÊ ’≈Ë ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„, ©‚∑§ «⁄ ∑§Ê ∑Ò§‚ ŒÍ⁄ ∑§⁄, Á∑§‚ Œ‡Ê ◊¥ ‹ ¡Ê∞; ¡„Ê° ¬⁄U ©‚∑§Ë ’≈Ë ¬Íáʸ× ‚È⁄ÁˇÊà „Ê– •Ê¡ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÃÊ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ÷Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’≈Ë ‚ ◊Ê° ∑§„ÃË „Ò -“πÈŒ „Ë ‚°÷‹ ∑§⁄ ⁄„Ê, ’ŒŸ ∑§Ê •ë¿ ‚ …°∑§ ∑§⁄ ⁄„Ê, ‡ÊÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄
‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ, ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë •∑§‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ, ∑ȧ¿ ÕÊ«∏Ê ’„Èà ª‹Ã „Ê ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ øȬ „Ê ¡ÊŸÊ fl⁄ŸÊ ©‚‚ ÷Ë ’«∏Ê πÊÁ◊ÿÊ ÊÊ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÈL§· ¬⁄ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •¬ŸÊ „Ê–” ‹«∏∑§Ë ’«∏Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‚flÊ‹ ©ªÃ „Ò¥ •ÊÁπ⁄ 80 ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄à ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ ÄÿÊ¥ ? ¡ã◊¡Êà ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ¥ ? 5 ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ¥ ? 6 ‚Ê‹.....7 ‚Ê‹... Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊˝ ∑§Ë SòÊË ∑§ ‚ÊÕ .....ÄÿÊ¥ ?... ÄÿÊ¥ ? ...ÄÿÊ¥ ? ∑§„Ê° ¡Ê∞ ∑§Ê߸ ÷ʪ∑§⁄? Á∑§‚-Á∑§‚ ‚ πÈŒ ∑§Ê ’øÊ∞? πÈŒ ∑§Ê ∑Ò§ŒπÊŸ ◊¥ ’¢Œ ÷Ë ∑§⁄ ‹ ÃÊ ∑Ò§ŒπÊŸ ∑§ ¬„⁄ŒÊ⁄Ê¥ ‚ ∑Ò§‚ ’ø? „⁄ ∑§Ê߸ ߟ ‚÷Ë ‚ Õ∑§ øÈ∑§Ê „Ò, øÊ„ flÊ SòÊË „Ê ÿÊ ∑§Ê߸ ŸÒÁÃ∑§ ¬ÈL§·– ‚÷Ë ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ◊Ê° ’„Ÿ ’≈Ë „Ò, •ÊÒ⁄ „⁄ ∑§Ê߸ ‚‡Ê¢Á∑§Ã •ÊÒ⁄ «⁄Ê-‚„◊Ê „È•Ê ⁄„ÃÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∞‚Ê ∞∑§ ÷Ë ∑§ÊŸÊ Ÿ„Ë¥; ¡„Ê° ÁSòÊÿÊ° ¬Íáʸ× ‚È⁄ÁˇÊà „Ê¥ •ÊÒ⁄ ’‡Êø ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ åÿÊ⁄ ¬Ê∞°– „◊ ‚÷Ë „⁄ ‚È’„ Á∑§‚Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ‚ÊˇÊË ’ŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ „⁄ ‡ÊÊ◊ πÈŒ ∑§Ê ‚Ê’Èà ¬Ê ∑§⁄ ߸E⁄ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄à „Ò¥– „⁄ ∑§Ê߸ πÈŒ ∑§ ’ø ¡ÊŸ ¬⁄ ¬‹ ÷⁄ ∑§Ê ⁄Ê„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄ „Ë ¬‹ Á»§⁄ ‚ ‚„◊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ •’ •ª‹Ë ’Ê⁄U ©‚∑§Ë ’Ê⁄Ë ÃÊ Ÿ„Ë¥– πÊÒ$»§ ∑§ ‚Ê∞ ◊¥ Á$¡¢ŒªË ¡Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË ’‚ Á∑§‚Ë Ã⁄„
’‚⁄ ÷⁄ „ÊÃË „Ò; øÊ„ flÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë Á$¡ãŒªË „Ê– ‚Ê⁄ ‚flÊ‹ ’◊ÊŸË– ¡flÊ’ ’◊ÊŸË– ‚Ê¢àflŸÊ ∑§ ‡ÊéŒ ’◊ÊŸË– „⁄ Á⁄‡Ã ’◊ÊŸË– Á‡ÊˇÊÊ, œ◊¸, ªÈL§, ∑§ÊŸÍŸ, ¬ÈÁ‹‚, ¬Á⁄flÊ⁄ ‚÷Ë ŸÊ∑§Ê◊– ¡Ò‚ ‡ÊÊEà ‚àÿ „Ò Á∑§ SòÊË ∑§Ê ’ŒŸ ©‚∑§Ê •Á÷‡Êʬ „Ò; flÒ‚ „Ë ‡ÊÊEà ‚àÿ „Ò Á∑§ ¬ÈL§· ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê◊È∑§ ¬˝flÎÁà Ÿ Á⁄‡ÃÊ ŒπÃË „Ò Ÿ ©◊˝ Ÿ ¡ÊÃ-¬Êà Ÿ œ◊¸ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Ÿ ¬˝Ê¢Ã– SòÊË Œ„ •ÊÒ⁄ ©‚ Œ„ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ÷⁄ Á„¢‚∑§ ∑˝§Í⁄ÃÊ; ∞‚ ŒÁ⁄¢ŒÊ¥ ∑§Ë ÿ„Ë •ÊÁà◊∑§ ⁄ÊˇÊ‚Ë ÷Íπ „Ò– ∞‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬‡ÊÈ ∑§„ŸÊ ÷Ë •¬◊ÊŸ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬‡ÊÈ Á‚»¸§ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ÷Íπ Á◊≈ÊŸ ÿÊ flÊ‚ŸÊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ– ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ¡ÒÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ „Ò ¡Ê $πÊ‚ ‚◊ÿ ◊¥ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§Ê◊È∑§ÃÊ ©Ÿ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë •¬ŸË ¡ÊÁà ‚ •‹ª fl ⁄Áà Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄à „Ò¥– ◊ŸÈcÿ ∑§ fl„‡ÊˬŸÊ ∑§Ê ⁄ʪ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ Œ∑§⁄ ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄ŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚ ‹Êª ∑§÷Ë ÷Ë ‚Èœ⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò •Ã— fl ˇÊ◊Ê fl ŒÿÊ ∑§ ¬ÊòÊ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§Ã– $∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ÃÊ ÿÍ° ÷Ë ∞‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊$¡Ê∑§ ∑§Ë „Ë Ã⁄„ „Ò– •¬⁄ÊœË •ª⁄ ¬„È°ø flÊ‹Ê „Ò ÃÊ Á»§∑˝§ „Ë ÄÿÊ, •ÊÒ⁄ •ª⁄ ÁŸœ¸Ÿ „Ò ÃÊ ¡‹ ∑§Ë ⁄Ê≈Ë πÊŸ ◊¥ ’È⁄Ê߸ „Ë ÄÿÊ– ÁŸÁpà „Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë øÊÒ∑§‚Ë Ÿ ߟ ÁŒŸÊ¥ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê Œ’ ¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑§Ê „Ò, ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
37
¬⁄ãÃÈ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ë ∞‚ „ÊŒ‚ Œ’Ê ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ’«∏-’«∏ •¬⁄ÊœË πÈ‹ •Ê◊ ÉÊÍ◊à „Ò¥– ‚⁄∑§Ê⁄, ‚⁄∑§Ê⁄Ë Ã¢òÊ, ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ $∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ë ‡ÊÁQ§ „Ò Á∑§ •ª⁄ øÊ„ ÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ •ãŒ⁄ Ã◊Ê◊ •¬⁄ʜʥ ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬Ê ‹– ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á„‚Ê’ •¬Ÿ-•¬Ÿ ©‚Í‹– ¡ŸÃÊ •‚¢ÃÈC •ÊÒ⁄ «⁄Ë ⁄„ Ã÷Ë ÃÊ ©Ÿ ¬⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ‚¢÷fl „Ò– ’‹Êà∑§Ê⁄ ¡Ò‚ ÉÊÎÁáÊà •¬⁄Êœ ∑§Ê ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§⁄áÊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚÷Ë Áfl¬ˇÊË ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ò‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§≈ÉÊ⁄ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ$∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò–‚ûÊÊ ¬Á⁄fløŸ, ÃÊà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÿÊ ªÎ„◊¢òÊË ∑§ ßSÃË$»§ ‚ ÄÿÊ ∞‚ •¬⁄Êœ •ÊÒ⁄ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‚¢÷fl „Ò? „◊ Á∑§‚Ë $πÊ‚ ¬Ê≈˸ ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ ∑§⁄ •¬Ÿ •¬⁄ʜʥ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§Ã– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚, ∑§ÊŸÍŸ „◊Ê⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „Ò ‹Á∑§Ÿ •¬⁄ÊœË ÷Ë ÃÊ „◊◊ ‚ „Ë ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ „Ò; „◊ ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã– •¬⁄Êœ ÷Ë „◊ ∑§⁄à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ÷Ë „◊ „Ë ŒÃ „Ò¥– „◊ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊà „Ò¥ •ÊÒ⁄ „◊ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „Ò¥– „◊ „Ë ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊà „Ò¥ •ÊÒ⁄ „◊ „Ë ∑§ÊŸÍŸ ÃÊ«∏à „Ò¥– „◊ ◊¥ ‚ „Ë ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊Ê° ’„Ÿ ’≈Ë ∑§ ‚ÊÕ
38
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬ŸË ◊Ê° ’„Ÿ ’≈Ë ∑§Ë Á„»§Ê$¡Ã ◊¥ ¡ÊŸ ÷Ë ª°flÊ ŒÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄ ∑§ÊÒŸ „Ò ÿ •¬⁄ÊœË? Á¡‚∑§Ë Ÿ ∑§Ê߸ ¡ÊÁà „Ò Ÿ œ◊¸– ß‚∑§ ¬Ê‚ ß‚ •¬⁄Êœ ∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÁŸÁpà „Ë ßŸ∑§ ÉÊ⁄flÊ‹ ∞‚ •¬⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ‡ÊÊ’Ê‚Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥– $∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë œË◊Ë ªÁà •ÊÒ⁄ ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ, $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê «⁄ Ÿ „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ‚$¡Ê ∑§Ê ∑§◊ „ÊŸÊ ∞‚ •„◊˜ ∑§Ê⁄áÊ „Ò¥; ¡Ê ∞‚ •¬⁄Êœ ∑§Ê ⁄Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Êà „Ò¥– ∑ȧ¿ •¬⁄Êœ ∞‚ „Êà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ‚$¡Ê ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÎàÿÈ ‚ ∑§◊ „Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÃÕÊ “¡Ò‚ ∑§Ê ÃÒ‚Ê” ∑§Ê ÷Ë Œ¢« Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ; ’‹Êà∑§Ê⁄ ∞‚Ê „Ë •¬⁄Êœ „Ò– ß‚ ¡È◊¸ ∑§Ë ‚⁄‹ ‚$¡Ê •ÊÒ⁄ ◊ÎàÿÈ ‚ ∑§◊ ‚$¡Ê ŒŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ªÈŸÊ„ „Ò– ∞‚ •¬⁄ÊœË Á∑§‚Ë ÷Ë Ã’∑§ ∑§ „Ê¥, •Ê⁄ʬ ‚ÊÁ’à „Êà „Ë ’Ëø øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ »§Ê°‚Ë Œ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄ ∞‚Ë ◊ŸÊflÎÁûÊ flÊ‹ •¬⁄ÊœË ∑§◊ ‚ ∑§◊ «⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÃÊ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄¥ª– ãÿÊÿ¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚¢flŒŸ‡ÊË‹, ÁŸc¬ˇÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊªM§∑§ ÃÊ „ÊŸÊ „Ë „ʪʖ •ãÿÕÊ ∞‚ •¬⁄Êœ ∑§÷Ë Ÿ L§∑¥§ª–
‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥– •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍŸË∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U ◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U »§ÊßU‹ •ÕflÊ fl«¸U ∑§Ë »§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞$»§ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U ¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥– ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ, ߸ ◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË „Ò– •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ÷¡–¥ ÁøòÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ë¿UË „UÊ ÃÕÊ ÁøòÊ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ •Êfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁøòÊ, ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ •¬ŸÊ ÁøòÊ •fl‡ÿ ÷¡¥– ‚ÊâÊ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÍÀÿ ∞fl¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl·¸ •ÊÁŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Á‹π ∑§⁄U ÷¡¥– -‚ê¬ÊŒ∑§ ‚ÍøŸÊ Ÿfl fl·¸ wÆvy ∑§ ‚ÊÕ „UË Á„UãŒË øÃŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê(ÁŒ‚ê’⁄U-¡Ÿfl⁄UË •¥∑§), ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ‚ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪ˖ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚ŒSÿ ’ŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÿÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ∞∑§ŒÊ •¥∑§ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ◊°ªflÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÊ •Ê¬ ‚¥¬∑§¸§∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Êê’Ê¡ “Á„U◊Ê¥‡ÊÈ” ~Ævx}ÆÆw~Æ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ~~||}zzx~~
•Ê‹π
÷Ê⁄à ◊¥ flÒcáÊfl ŸÊ≈K ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ªÊÒ⁄fl Á◊üÊÊ
∑ȧ◊Ê⁄ ªÊÒ⁄fl Á◊üÊÊ ‡ÊÊœÊÕ˸, ŸÊ≈K∑§‹Ê ∞fl¢ Á»§À◊ •äÿÿŸ Áfl÷ʪ ◊„Êà◊Ê ªÊ°œË •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á„ãŒË ÁflEÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸- 442005, ◊„Ê⁄ÊC˛– kumar.mishra00@gmail.com flÒcáÊfl ÷ÁQ§œÊ⁄Ê ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ŸÊ≈∑§Ëÿ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄áÊ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§Ë flSÃÈ Ÿ„Ë¥, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©ÛÊÿŸ ∑§Ë ÿÈÁQ§ ’Ÿ ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚ fl„ ©ìÊ ÷Êfl÷ÍÁ◊ Á◊‹Ë Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ •ŸÊπÊ ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬˝ÊåàÊ „Ê ‚∑§Ë– flÒcáÊfl ÷ÁQ§ ∑§ ¬˝÷Êfl SflM§¬ •Ÿ∑§ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê ©Ÿ∑§ ’«∏ ’«∏ ¬˝Ê¢ªáÊÊ¥ ◊¥ ŸÊ≈K¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚⁄‹ÃÊ ‚ „Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÿʸåàÊ œŸ ‚ê¬ŒÊ ÕË, ∑§ËøÁŸ∞ •ÊÒ⁄ ∑§ÕʪÊÿ∑§ Õ– ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ©«∏Ë‚Ê ∑§ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ◊¥ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒflŒÊÁ‚ÿÊ° ⁄ÊπË ¡ÊÃË ÕË, ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊¢ª‹ •Ê⁄ÃË ∑§ ‚ÊÕ ªÊÿŸ flÊŒŸ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ „Ë — ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ‚¢ªËÃ, ŸÎàÿ •ÊÒ⁄ ŸÊ≈K ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃËŸÊ¥ ∑§ „Ë ∑¥§Œ˝ ’Ÿ ª∞ flÒcáÊfl ÷ÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl ¬ÍflʸûÊ⁄ ÷Ê⁄à ◊¥ ÷Ë ¬«∏Ê– •‚◊ ‚ ‹∑§⁄ ◊ÁáʬÈ⁄ •ÊÒ⁄ ÁòʬÈ⁄Ê ∑§Ë ÉÊÊÁ≈ÿÊ¥ ◊¥ flÒcáÊfl ÷ÁQ§ ∑§Ë øß ¿ÊÿÊ ◊¥ ∑§ß¸ ŸÊ≈K M§¬Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „È•Ê– ߟ ŸÊ≈K M§¬Ê¥ ◊¥ Á‚ÁÄ∑§◊ ∑§Ê ’Ê‹Ÿ,•‚◊ ∑§Ê •¢Á∑§ÿÊ, ÷Ê•ÊŸÊ / ÷ÊflŸÊ,ÁòʬÈ⁄Ê ∑§Ê …’ ¡ÊòÊÊ ÃÕÊ ◊ÁáʬÈ⁄ ∑§Ë ªÊ«∏‹Ë‹Ê •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò– ¬ÍflʸûÊ⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ÷ÁQ§ ‚¢ÃÊ¥ ∑ΧcáÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ŸÊÿ∑§ ’ŸÊÿÊ– ⁄¢ª◊¢ø ¬⁄ ⁄Ê◊ ∑§Ë ©¬ÁSÕÃË ∑ΧcáÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊ ⁄„Ë– Á‚ÁÄ∑§◊ ∑§ ’Ê‹Ÿ ÃÕÊ •Ê‚Ê◊ ∑§ •¢Á∑§ÿÊ ŸÊ≈ ◊¥ ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ∑ΧcáÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Ë ‹Ë‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò, ¡’∑§Ë ªÊ«∏‹Ë‹Ê •ÊÒ⁄ …’ ¡ÊòÊÊ ∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ Á‚»¸§ ∑ΧcáÊ „Ò– ©ûÊ⁄ ‚ ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ¬Áp◊ Ã∑§ ß‚ ‚◊ÿ ¡Ê ‹Ê∑§ ŸÊ≈K ‡ÊÒ‹Ë ‚ ¬˝øÁ‹Ã „Ò– ©Ÿ ‚’∑§Ê ©Œÿ∑§Ê‹ 15flË¥ -16flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄¢ÃÈ ßŸ ‚’∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ∑§Ê dÊà „◊Ê⁄ ÁfløÊ⁄ ‚ ◊„Ê∑§Áfl ¡ÿŒfl ∑§Ê ªËêÊÁfl¢Œ „Ë „Ò– Á¡‚∑§Ë ⁄øŸÊ 12flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ „È߸– ß‚ ‹Ë‹Ê ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ©‚ ÿȪ ◊¥ ßÃŸË •Áœ∑§ ÕË ∑§Ë ÿ„ ª˝¢Õ Sflÿ¢ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ë ⁄Ê‚‹Ë‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ªÿÊ– Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪʥ ◊¥ ©‚ ÿȪ ◊¥ ªËÃ-ªÊÁfl¢Œ ∑§ ŸÊ≈K ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Êà Ֆ ¬Í⁄Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ªËà ªÊÁfl¢Œ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê° •Ê¡ ÷Ë flß÷ÊªË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄Ë ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ªËêÊÁfl¢Œ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „Ò– ªËêÊÁfl¢Œ ∑§ ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¥ „Êà Ֆ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ªŒË‡Ê ø¢Œ˝ ◊ÊÕÈ⁄ ∑§Ê ∑§ÕŸ „Ò ∑§Ë ¡ÿŒfl Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ŒÎ‡ÿ ¬˝’¢œ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ, fl⁄Ÿ ∞∑§ ŸÍß ‚¢flÊŒ ¬hÁà ∑§Ê ÷Ë ¬˝øÁ‹Ã Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ‚¢‹Ê¬ ¬˝œÊŸ „Êà Ֆ ß‚ ¬hÁà ◊¥ ‚ÍòÊœÊ⁄ mÊ⁄Ê ◊¢ª‹ÊøÊ⁄ ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ©‚∑§ ’ÊŒ •ãÿ ¬ÊòÊÊ¢ mÊ⁄ œ˝Èfl¬Œ ‚Á„à ‚¢‹Ê¬– ß‚◊ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ÕË ∑§Ë ¡’ ‚ÍòÊœÊ⁄ SÃÈÁà •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ ’Êœ∑§ ‡‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ê‹ÃÊ ÕÊ– Ã’ •Êª •ÊŸ flÊ‹Ê ¬ÊòÊ ‚¢‹Ê¬ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄à ߂Á‹∞ ÷Ë ÕË ∑§Ë „⁄ ∑§ÕŸ, ªËà ÃÕÊ ‚¢‹Ê¬ ∑§Ê ªÊÿŸ ∞fl¢ ŸÎàÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§⁄‹ ‚ •Ê‚Ê◊ Ã∑§ ‚ÊÒ⁄ÊC˛ ‚ ©à∑§‹ Ã∑§ ªËà ªÊÁfl¢Œ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡¬˝Ê‚ʌʥ ◊¥ π‹Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÿ„ S¬C „Ò ∑§Ë flø◊ÊŸ ‹Ê∑§ ŸÊ≈KÊ¢ ∑§ ©Œÿ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ÷Ë ¡ÿŒfl ∑§ ªËêÊÁfl¢Œ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ÕË– •ÊÒ⁄ ß‚Ë ŸÎàÿ ªÊÿŸ, ‚¢‹Ê¬ ¬˝œÊŸ ‡ÊÒ‹Ë ‚ •Êª ø‹∑§⁄ ‚÷Ë ‹Ê∑§ ŸÊ≈KÊ¢ ∑§Ë ⁄øŸÊ „È߸– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‹Ê∑§ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’„Èà ‚Ë ‚◊ÊŸÃÊ •Ê¡ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „Ò– •ã× flø◊ÊŸ ‹Ê∑§ ŸÊ≈KÊ¢ ∑§Ê ©Œÿ ÷Ë ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§ ‡ÊÒ‹Ë ‚ „Ë „È•Ê– „◊Ê⁄Ê ÿ„ ∑§ÕŸ ß‚ Ãâÿ ‚ ÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò ∑§Ë ÷Ê·Ê ŸÊ≈∑§Ê¥ ◊¥
¡Ê ‚’‚ ¬˝ÊøËŸ ‹Ê∑§ ŸÊ≈∑§ ©¬‹éœ „Ò– fl„ ÷Ë ©◊ʬÁà mÊ⁄Ê ⁄Áøà “¬ÊÁ⁄¡ÊÄ⁄áÊ” ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§ „Ë „Ò, ¡Ê 14 flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ⁄øÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑ͧÁ«ÿÊ^◊ —flø◊ÊŸ ÷Ê·Ê ŸÊ≈∑§Ê¥ ◊¥ ∑ͧÁ«ÿÊ^◊ ‚’‚ ¬˝ÊøËŸ „Ò Á¡‚∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§⁄‹ Ÿ⁄‡Ê ⁄Ê¡Ê ∑ȧ‹‡Êπ⁄ fl◊ʸ ∑§Ë ¬˝œÊŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– ∑ͧÁ«ÿÊ^◊ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „Ë Á◊‹Ê¡È‹Ê M§¬ „Ò– ∑ȧ‹‡Êπ⁄ fl◊ʸ Ÿ ŸÊ≈K ∑§Ë ∑§ß¸ ‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄ ∑ͧÁ«ÿÊ^◊ ‡ÊÒ‹Ë ø‹Ê߸ ÕË, ©‚◊¥ ∑ȧ‹‡Êπ⁄ fl◊ʸ Ÿ ‹Ê∑§ ŸÊ≈KÊŸ ∑§ øÊÄÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁflŒÍ·∑§ ∑§Ê Á◊üÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊„àfl Œ∑§⁄ ©‚∑§Ê ŸflËŸ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ⁄øÊ ªÿÊ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ≈∑§ “‚È÷Œ˝Ê œŸ¬Œ” ’„Èà ¬˝Á‚h fl ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „Ò ÿ„ ŸÊ≈∑§ ÷Ë ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§ ‚ „Ë „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ë ŸflËŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬˝Ê⁄ê÷ ŒÁˇÊáÊ ‚ „Ë „È•Ê– Á¡‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ •¬Ÿ •¬Ÿ …¢ª ‚ „È•Ê– Á¡‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ê∑§ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ê ⁄„Ê ÕÊ– ©‚Ë ‚◊ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸË ‡ÊÊ‚Ÿ ŒÎ…∏ „Ê ⁄„Ê ÕÊ– •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ∑§^⁄UÃÊ ‚ Á„ãŒÍ ‚◊Ê¡ •¬Ÿ ŒÁ◊Ã, •¬◊ÊÁŸÃ ◊ÊŸ∑§⁄ ˇÊÈÁ÷à ÕÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ •Ê⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§Ê flÊÃfl⁄áÊ ¬Ÿ¬ ⁄„Ê ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ SflM§¬ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚ÍòʬÊà „È•Ê– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ‚ ∑§ß¸ ‚¢Ã ©ûÊ⁄ ◊¥ •Ê∑§Ê⁄ ’‚ ª∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ‚ ¡Ê ÷ÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë M§¬ π«∏Ê „È•Ê– ©‚Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ •¢ø‹Ê¥ ◊¥ ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸ ⁄Ê◊, ∑ΧcáÊ, ŸÎÁ‚¢„ •ÊÁŒ ∑§ •Ÿ∑§ ∑§ÕÊŸ∑§Ê¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊÒòÊÊ¢ ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¢ø SÕÊÁ¬Ã „È∞– ∞‚ ◊¢øÊ¥ ◊¥ •‚◊ ∑§Ê •¢Á∑§ÿÊ ŸÊ≈ ‚’‚ ¬˝ÊøËŸ ‹ªÃÊ „Ò– ÷ʪflà ◊‹ —ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§ ‹Ê∑§ŸÊ≈KÊ¢ ◊¥ ÷ʪflà ◊‹ ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ∑§Ë ß‚∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê 11flË¥ ‡ÊÃÊéŒË Ã∑§ ¡ÊÃË „Ò, ¬⁄¢ÃÈ flÊSÃfl ◊¥ ß‚∑§Ê ©à∑§·¸ ÃËÕ¸ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ÿÊªË ∑§ mÊ⁄Ê „È•Ê Á¡‚Ÿ Sflÿ¢ “∑ΧcáÊ ‹Ë‹ÃÁ⁄¢ªŸË” ∑§Ë ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
39
⁄øŸÊ ∑§Ë ÕË– ß‚Ÿ •¬ŸË ◊ÊãÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ◊¢ø ∑§Ê ‚¢ªËÃ, ŸÎàÿ •ÊÒ⁄ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ÁòÊfláÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¡ÊÿÊ– ÷ʪflà ◊‹ ¬˝ÊøËŸ ŸÊ≈K ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ¬˝Ê¢ÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ ¬ÈŸL§àÕÊŸ „Ò– ∑§‹Ê ∑§ ©ìÊÃ⁄ M§¬Ê¥ ◊¥ ÁflEÊ‚ •ÊÒ⁄ L§Áø ⁄πŸ flÊ‹ ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË •ÊœÈÁŸ∑§ ŸÃ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ß‚ ∑§‹Ê ◊¥ ©ìÊSÃ⁄Ëÿ ‚¢ªËà •Á÷Ÿÿ •ÊÒ⁄ “Ÿã^fl¢ª◊” ∑§Ê π¡ÊŸÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡ÊÊflÃÊ⁄ —÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§ Œ‚ •flÃÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§Ê •¬ŸË ∑§ÕÊflSÃÈ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê Œ‡ÊÊflÃÊ⁄ ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ∞‚Ê ŸÊ≈∑§ „Ò Á¡‚◊¥ ‚ÊœÈÄ∑§«∏Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ „ÊÃÊ „Ò– Œ‡ÊÊflÃÊ⁄ ‹Ë‹Ê ◊¥ ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÁflcáÊÈ ∑§ ‚÷Ë •flÃÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ‹Ë‹Ê ÁŒπÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ¬˝Êÿ— ¬‡ÊÈ⁄Ê◊, ’Èh fl ∑§ÁÀ∑§ •flÃÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ©À‹π ÷ʪ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¢ ∑§Ê •ãÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ö∏ÿÊŒÊ ◊„ûfl Á◊‹Ê, ߟ ‹Ë‹Ê•Ê¢ ◊¥ ⁄Êø∑§ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflŒÍ·∑§ ◊¢ø ¬⁄ Áfl‡Ê· M§¬ ⁄„ÃÊ „Ò– ‹Á‹Ã —¡ÊòÊÊ ŸÊ≈∑§Ê¥ ◊¥ Á◊‹ÃË ¡È‹ÃË ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‹Ê∑§ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê “‹Á‹Ã” ŸÊ◊ ‚ ’«∏Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ⁄„Ë „Ò– ¡Ê •’ œË⁄ œË⁄ ‚◊ÊåàÊ „Ê ⁄„Ë „Ò– ‹Á‹Ã ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Ê⁄ê÷ ◊„Ê⁄ÊC˛ ◊¥ ‚Ÿ 189095 ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ „È•Ê ÕÊ– •ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄ SflÊ◊Ë ‹Á‹Ã ∑§Ë √ÿÈà¬Áà ‹Ë‹Ê ‚ „Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥– ß‚ ŒÎÁC ‚ ÿ„ ¬⁄¢¬⁄Ê ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§ ∑§Ë ∑§«∏Ë „Ò– ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ê ◊¢ø „Êà „È∞ ÷Ë ß‚ ◊¢ø ∑§Ë ÷Ê·Ê ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‹Ê∑§ ¬˝øÁ‹Ã Á„ãŒË „Ò– ‹Á‹Ã ∑§Ê ‚¢’¢œ ÷ÊM§«∏ ‡ÊÒ‹Ë ‚ „Ò– ∑§„Ë¥ Á„ãŒË, ∑§„Ë¥ ◊⁄ÊΔË, ∑§„Ë¥ Á◊ÁüÊà •ÊÒ⁄ ∑§„Ë¥ ∞∑§Œ◊ ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ß‚ ◊¢ø ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò– ⁄Ê‚‹Ë‹Ê —‚¢S∑Χà ⁄¢ª◊¢ø ∑§ ÁflÉÊ≈Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊äÿ ÿȪ ◊¥ ÷ÁQ§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ »§‹ SflM§¬, Œ‡Ê ◊¥ ŸÊ≈K ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ¡Ê ŒÍ‚⁄Ê ø⁄áÊ ‡ÊÈM§ „Ò ©‚◊¥ ©÷⁄Ÿ flÊ‹ ŸÊ≈K M§¬Ê¥ ◊¥, Áfl‡Ê·∑§⁄ Á„ãŒË ÷Ê·Ë ˇÊÒòÊ ◊¥ ⁄Ê‚‹Ë‹Ê ∑§ß¸ ŒÎÁC ‚ ◊„ûfl¬Íáʸ „Ò– flÒcáÊfl ¬È⁄ÊáÊÊ¥ ¬⁄ ŒÎÁC¬Êà ∑§⁄à „Ò¥ Ã’ „◊¥ ÷ªflÊŸ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ⁄Ê‚‹Ë‹Ê ∑§ ÁflÁflœ fláʸŸ ¬˝øÈ⁄ ◊ÊòÊ ◊¥ ©¬‹éœ „Êà „Ò¥– ¬È⁄ÊáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ („À‹Ë‚∑§ ∑˝§Ë«∏Ê) ∑§Ê ©À‹π Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚¢S∑Χà ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ ©‚ 40
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
flÊX◊ÿ ◊¥ ¡„Ê° ∑ΧcáÊ ∑§ øÁ⁄òÊ ∑§Ê ©À‹π „Ò fl„Ê° ©Ÿ∑§ ⁄Ê‚ ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ „Ò– ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊à „Ò ∑§Ë ∑ΧcáÊ mÊ⁄Ê ¬˝Ê⁄ê÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„ ŸÎàÿ ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄ ◊¥ ¬Í⁄ ¡Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ÕÊ– •Ê¡ ÷Ë ’˝¡ •ÊÒ⁄ ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¥ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ◊ÊŸ∑§⁄ ⁄Ê‚ ∑§Ë ¡Ê ¬⁄¢¬⁄Ê ¬˝øÁ‹Ã „Ò fl„ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ß‚Ë ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ¬Á⁄flÃ˸ M§¬ „Ò– ◊äÿ∑§Ê‹ ◊¥ ‚¢ÃÊ¥ Ÿ ’˝¡ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃÕÊ ÿ„Ê° ∑§Ë ŸÎàÿ, ªÊÿŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÊ≈K M§¬Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ– flÒcáÊfl ŸÊ≈K ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¥ ’˝¡ ∑§Ë ⁄Ê‚‹Ë‹Ê ∑§Ê ¬˝◊Èπ SÕÊŸ „Ò– ÷Ê⁄à ∑§Ê ©ûÊ⁄Ë ÷ʪ πÊ‚∑§⁄ ¬ÍflʸÜëÊ‹ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ∑§¥ Œ˝ ⁄„Ê– flÒcáÊfl ‚¢¬Œ˝ Êÿ ∑§ ¡Ÿ∑§ øÒÃãÿŒfl ∑§Ê ¡ã◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ „Ë „È•Ê– •‚◊ ◊¥ ‡Ê¢∑§⁄Œfl flÒcáÊfl ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§ ¬È⁄ÊœÊ „È∞– ©«∏Ë‚Ê Ÿ ¡ÿŒfl ∑§Ë ªËêÊÁfl¢Œ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ‚°¡Êÿ ⁄πÊ ÃÊ Á’„Ê⁄ ◊¥ flÒcáÊfl ‹Ê∑§ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– •∑§‹ Á’„Ê⁄ ◊¥ „Ë ∑§ËøÁŸÿÊ°, Á’ŒÊ¬Ã, ŸÊ⁄ŒË ªÊÿŸ, ⁄Ê‚‹Ë‹Ê, ÃÕÊ ¬Ífl˸ Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡ÊòÊÊ ¡Ò‚Ë ŸÊ≈K ¬⁄ê¬⁄Ê∞° ¡ËÁflà „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò ∑§Ë Á’„Ê⁄ flÒcáÊfl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ŒÎÁC∑§ÊáÊ ‚ Á’„Ê⁄, ’¢ªÊ‹, •‚◊, Á‚ÁÄ∑§◊, •L§áÊÊø‹, ◊ÁáʬÈ⁄, ÁòʬÈ⁄Ê, ŸÊªÊ‹Ò¥« •ÊÁŒ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ˇÊÒòÊ ∑§Ê ¬ÍflʸÜëÊ‹ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „Ë ¬ÍflʸÜëÊ‹ ◊¥ ‹Ê∑§ ŸÊ≈KÊ¢ ∑§Ë ‚ŒÎ…∏ ¬⁄¢¬⁄Ê ⁄„Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ÷ÊÁ·∑§ Á÷ÛÊÃÊ ⁄„à „È∞, ◊ÊÒÁ‹∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚◊ÊŸÃÊ „Ò ÿÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò– 13flË¥ ‚ŒË ◊¥ ⁄Ê¡Œ⁄’Ê⁄Ê¥ ◊¥ ŸÊ≈K∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ Á◊‹Ê– 14 flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ Á◊ÁÕ‹Ê ◊¥ ∑§áÊʸ≈fl¢‡ÊË ‡ÊÊ‚∑§ „⁄ËÁ‚¢„ Œfl Ÿ ŸÊ≈K∑§‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝üÊÿ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§ „Ë Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ ÖÿÊÁÃ⁄ËE⁄ ΔÊ∑ȧ⁄ Ÿ “œÍø ‚◊ʪ◊” •ÊÒ⁄ “¬ÊÁ⁄¡ÊÃ⁄áÊ” ŸÊ≈∑§ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë– ∑§ËøÁŸÿÊ° ŸÊ≈K ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¥ ¬ÊÁ⁄¡ÊÄ⁄áÊ ’„Èà „Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „È•Ê, Á¡‚∑§Ê ◊¢øŸ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ∑§ ⁄Ê¡Œ⁄’Ê⁄Ê¥ ◊¥ „È•Ê ÃÕÊ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ÊÒ⁄ ¬⁄flÃ˸ ŸÊ≈KL§¬Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Œ⁄’Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Êà ⁄„¥ „Ò¥– 15flË¥ ‡ÊÃÊéŒË Ã∑§ ÷ÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄ ©ûÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄à Ã∑§ „Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ’˝¡◊¢«‹ Œ‡Ê ∑§ flÒcáÊfl ÷ÁQ§ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ– ÷ÁQ§∑§Ê‹ ◊¥ ∑ΧcáÊ ÃÕÊ ⁄Ê◊ ∑§Ë
‹Ë‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ªËà ∞fl¢ ŸÎàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ fl„Ë ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ¬ÍflʸÜëÊ‹ ∑§ ∑§ß¸ ‚¢ÃÊ¥ Ÿ ’˝¡◊¢«‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ‡Ê¢∑§⁄Œfl ÃÕÊ øÒÃãÿ ¬˝◊Èπ Õ– ßã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ flÒcáÊfl ◊à ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¬ÍflʸÜëÊ‹ ∞fl¢ ¬ÍflʸûÊ⁄ ÷Ê⁄à ◊¥ ÷ÊflŸÊ, …’ ¡ÊòÊÊ, ªÊ«∏ ‹Ë‹Ê, ‡ÊÈ◊ÊX ‹Ë‹Ê, ¡ÊòÊÊ •ÊÁŒ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ŸÊ≈K •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê∞– ¬ÍflʸûÊ⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ßÁÄʂ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑§⁄ ÃÊ ÿ„ ⁄Ê¡ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „Ë √ÿʬ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄„Ê– ¬ÍflʸÜëÊ‹ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ •¬ŸÊ ◊à ¬˝∑§≈ ∑§⁄à „È∞ ÁflE‡Ê⁄ ¡Ë ∑§„à „Ò¥ — “‚⁄ÿÍ, ‚ÊŸ ‚ ’¢ª‚ʪ⁄ Ã∑§ ÃÕÊ ¬Í⁄Ë ‚ Á„◊ÁªÁ⁄ Ã∑§, ÃÕÊ Ÿ¬Ê‹ ©¬àÿ∑§Ê ‚ •‚◊ •Áœ¬àÿ Ã∑§ ¡Ê ÷Ë ¡¢ª‹, ¬„Ê«∏, ¡‹ SÕ‹, ÷Êfl, ÁfløÊ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê ¬˝øÁ‹Ã „Ò, •¬Ÿ ¬˝∑§Î Áà ¬Á⁄fl‡Ê ‚ ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ¬ÍflʸÜëÊÊ‹Ëÿ ¬Á⁄Áœ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃÊ „Ò”– ߟ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •ÊÁŒ◊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „Ò ¡„Ê¢ ’Ê„⁄Ë ÿÊ ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§◊ „Ë ¬«∏Ê– ‹Á∑§Ÿ ¬ÍflʸÜëÊ‹Ëÿ ‚¢S∑ΧÁà ‚ „◊ •ÊÁŒ◊ “¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÔ ∑§Ê •‹ª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ‚∑§Ã, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬ÍflʸÜëÊ‹ ∑§ •ãÿ ÷ʪʥ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡Ÿ¡ÊÁà ⁄„ÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬ÍflʸÜëÊ‹ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ •ÊÁŒ◊ ÃÕÊ ‚èÿ ŒÊŸÊ¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª Õ– ∞∑§ „Ë ‚Ê°¤ÊÊ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ∑§Ê⁄áÊ ‹Ê∑§ ©à‚flÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÊŸÃÊ „Ò– ‚ê¬Íáʸ ¬ÍflʸÜëÊ‹ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ’‚Ê „È•Ê „Ò •Ã— ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷Ë ∞∑§ ‚Ê°¤ÊË ‚¢S∑ΧÁà ÿ„Ê° Á◊‹ÃË „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ë ÷ÊÁ·∑§ ÁflÁflœÃÊ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ߟ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∞∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê⁄áÊ ©‚ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄à „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬Íáʸ ¬ÍflʸÜëÊ‹ ◊¥ flÒcáÊfl œ◊¸ ¬Ò⁄ ¬‚Ê⁄ ‚∑§Ê ÃÕÊ ∑§ß¸ ‹Ê∑§ ŸÊ≈KÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „È•Ê– flÒcáÊfl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ÃÕÊ ©‚∑§ ¬˝øÊ⁄ ◊¥ ߟ ‹Ê∑§ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„Ë– ߟ ‚÷Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ Á’„Ê⁄ ‚Ê⁄ÕË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– «ÊÚ. ÁflÁ‹ÿ◊ ÁS◊Õ Á◊ÁÕ‹Ê Á’„Ê⁄ ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ÃÊ ¬⁄ Á‹πà „Ò¥ — Drama was being written in mithila in the early 14th centuary as can be seen in such a play, the ‘dhurttsamagama’ of jyotirishvara
from about 1325. This makes it not onle the oldest Maithili drama but perhaps even the oldestvarnnacular work of northan India .( natkam muktisadhkam, edit by budheshwar saikia, shankardeva’s dramas : the golden mean – article written by william smith, university of stockhom ) Á◊ÁÕ‹Ê ◊¥ ŸÊ≈∑§ Á‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà 14flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ „È߸– ÖÿÊÁÃ⁄ËE⁄ ΔÊ∑ȧ⁄ ∑§Ê œÍø‚◊ʪ◊ 1325 ߸SflË ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ∞‚Ê ŸÊ≈∑§ „Ò ¡Ê ŸÊ ∑§fl‹ Á◊ÁÕ‹Ê •Á¬ÃÈ ‚ê¬Íáʸ ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄à ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ¬„‹Ê ŸÊ≈∑§ „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§‹Ê ∞fl¢ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑¥§Œ˝ ⁄„Ê „Ò, ◊„Ê¡Ÿ¬Œ ∑§Ê‹ ◊¥ •¢ª, Á◊ÁÕ‹Ê •ÊÒ⁄ ◊ªœ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ SÕ‹ ÕÊ– ⁄Ê◊ÊÿáÊ •ÊÒ⁄ ◊„Ê÷Ê⁄à ∑§ •ã× ‚Êˇÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„Ê° ∑§ •Ê¢¡ŸÊ¥ ∑§Ê ªáÊÃãòÊ ‚ ª„⁄Ê ‚¢flÊŒ ÕÊ– •Ã— ‹Ê∑§∑§‹Ê M§¬Ê¥ ∑§Ê ªáÊÃãòÊ Ÿ ¬ÿʸåàÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÁŒÿÊ– ßÁÄʂ ◊¥ Œπ¥ ÃÊ ÃÈ∑¸§- ¬ΔÊŸ •ÊÁœ¬àÿ „Ê ¡ÊŸ ¬⁄ Á◊ÁÕ‹Ê •¬Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄ •Êª ’…∏ÃÊ ⁄„Ê– ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ Á◊ÁÕ‹Ê ◊¥ ¡Ê ‡ÊÊ‚∑§ Õ flÊ ∑§áÊʸ≈fl¢‡ÊË Õ– ‹∑§ËŸ ©ã„ÊŸ ‚¢S∑Χà ∑§ •‹ÊflÊ ◊ÒÁÕ‹Ë, ÷Ê·Ê ∑§Ê ÷Ë ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ– Á◊ÁÕ‹Ê ªÿ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ÕÊ– ©◊ʬÁà Ÿ •¬Ÿ ŸÊ≈∑§ “¬ÊÁ⁄¡ÊÄ⁄áÊ” ◊¥ ◊ÒÁÕ‹Ë ◊¥ „Ë ªËà Á‹π „Ò¥– ÖÿÊÁÃ⁄ËE⁄ Ÿ fláʸ⁄àŸÊ∑§⁄ ◊¥ “‹ÊÁ⁄∑§” ŸÊ◊ ∑§ ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ∑§Ê ©À‹π Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ê Á◊ÁÕ‹Ê ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „Ò– Á◊ÁÕ‹Ê ◊¥ ¡Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „È•Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¡Ê Ÿß¸ œÊ⁄Ê ¬˝flÊÁ„à „È߸ ©‚Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊŸ øÊÒœ⁄Ë Ÿ «ÊÚ. ÁŒŸ‡ÊøãŒ˝ ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄ ÕÊ ∑§Ë “’¢ªÊ‹ ∑§Ê •¬ŸË ‚èÿÃÊ Á◊ÁÕ‹Ê ‚ ¬˝ÊåàÊ „È߸”– Á◊ÁÕ‹Ê ∑§ ŸÊ≈∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚¢ªËà ∑§Ê ¬˝÷Êfl ’¢ªÊ‹, ©«∏Ë‚Ê, •‚◊ •ÊÒ⁄ ¬Áp◊ ◊¥ Á„ãŒË ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‡Ê· ÷ʪ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë „È•Ê– ß‚ ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄ ÁflSÃÊ⁄ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÿ„ „Ò ∑§Ë ÁfllʬÁà ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬Êá«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ Ÿ¬Ê‹, ’¢ªÊ‹ •ÊÁŒ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– ‚fl¸¬˝Õ◊ ¡ÿŒfl ∑§Ê ªËêÊÁfl¢Œ Ãà¬pÊà ÁfllʬÁà flÒcáÊfl ◊à ∑§Ê ¬˝øÊÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊Ë‹
∑§Ê ¬àÕ⁄ ‚ÊÁ’à „È∞– ªËêÊÁfl¢Œ ªËÁßÊ≈K „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ øÁ⁄òÊÊ¢ ∑§ ◊äÿ ¡Ò‚ üÊË∑ΧcáÊ, ⁄ÊœÊ •ÊÒ⁄ ‚ÁπÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿòÊ ÃòÊ ªÿ ‚¢flÊŒ „Ò– üÊË ∑ΧcáÊ ∑§ËøŸ ÷Ë ∞∑§ ‹Ê∑§ŸÊ≈K „Ò– ªËêÊÁfl¢Œ ◊¥ ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊ ∑§ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝◊ ÿÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÕÊflSÃÈ ∑§ øÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ’ÈŸ ª∞ ¬˝ªËÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ãà ∑˝§◊ „Ò, ¡Ê ◊ÈQ§∑§ „Êà „È∞ ÷Ë ∑§ÕÊà◊∑§ ÷Ë „Ò– ©‚Ë Ã⁄„ ÁfllʬÁà ∑§ ∑ΧcáÊ Áfl·ÿ∑§ ¬ŒÊflÁ‹ÿÊ° ‚ê¬Íáʸ ¬Ífl˸ ÷Ê⁄à ◊¥ ªÊ߸U ¡ÊÃË „Ò– flÒcáÊfl •ÊœÊÁ⁄à ∑§ÕÊŸ∑§Ê¥ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑§ ∑§ËøÁŸÿÊ° ÃÕÊ Á’ŒÊ¬Ã ŸÊø ‹Ê∑§ŸÊ≈K „Ò– ∑§ËøÁŸÿÊ° Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ê¥‚∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ÕÊ– ∑§ËøÁŸÿÊ° ∑§ ∑§ÕÊŸ∑§Ê¥ ◊¥ ©·Ê„⁄áÊ, ∑ΧcáÊ∑§Á‹◊‹Ê, üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊⁄„Sÿ, ◊Ê„ÊflÊŸãŒ, ªÊÒ⁄Ë Sflÿ¢fl⁄ ∑ΧcáÊ Áfl·ÿ∑§ Õ – ∑§Ëø Á ŸÿÊ° ŸÊ≈K ¬⁄¢ ¬ ⁄Ê ◊ ¥ ©◊ʬÁà Ÿ ¬ÊÁ⁄¡ÊÄ⁄áÊ ŸÊ≈∑§ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë– ÿ„ ŸÊ≈∑§ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ Á‡ÊÀ¬ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ Ÿ ∑§fl‹ Á◊ÁÕ‹Ê ’ÁÀ∑§ ¬ÍflʸÜëÊ‹ ÷Ê⁄à ∑§ ∑§ß¸ M§¬Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ¬ÊÁ⁄¡ÊÄ⁄áÊ ∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ „Á⁄fl¢‡Ê¬È⁄ÊáÊ (•äÿÊÿ 124 -135), ÁflcáÊÈ ¬È⁄ÊáÊ ( •äÿÊÿ 5, ‡‹Ê∑§ 30 - 31 ) •ÊÒ⁄ üÊË◊Œ÷ʪflà ªËÃÊ ∑§ ¬ÊÁ⁄¡Êà ¬Èc¬ ∑§ Á‹∞ ∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄ ßãŒ˝ ∑§ ’Ëø „È∞ ÁflflÊŒ •ÊÒ⁄ ÿÈh ∑§ ¬˝‚¢ª ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò– ÁòʬÈ⁄Ê ∑§Ê “…’ ¡ÊòÊÊ”, ’¢ ª Ê‹ ∑§Ë “¡ÊòÊÊ”, Á’ŒÊ¬Ã ◊ ¥ “¬ÊÁ⁄¡ÊÄ⁄áÊ” ∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ◊¢Áøà „ÊÃÊ ⁄„Ê– ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ flÒcáÊfl ÷ÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ∞∑§ ŸÊ≈K M§¬ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò - Á’ŒÊ¬Ã– Á’ŒÊ¬Ã ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ªËêÊÁfl¢Œ ∑§Ë ŸÊø ªÊŸ ¬hÁà ÃÕÊ ’˝¡ ∑§Ë ⁄Ê‚ ¬⁄◊¬⁄Ê ∑§ •fl‡Ê· Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ¡ªŒË‡Ê ø¢Œ˝ ◊ÊÕÈ⁄ Ÿ Á’ŒÊ¬Ã ∑§Ê ÁfllʬÁà ‚ ¬˝Á⁄à ◊ÊŸÊ „Ò– Á’ŒÊ¬Ã ∑§ ¬Ífl¸⁄¢ª ◊¥ ÁfllʬÁà ∑§Ë ¬ŒÊflÁ‹ÿÊ° ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ÁfllʬÁà ∑§ ⁄ÊœÊ-∑ΧcáÊ Áfl·ÿ∑§ ¬ŒÊfl‹Ë ◊¥ ∑§ÕÊ Ãàfl ¡È«Ÿ ‚ Á’ŒÊ¬Ã ¡Ò‚ ŸÊ≈K M§¬ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ– Á’ŒÊ¬Ã ◊¢ø ¬⁄ ∑ΧcáÊ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏ ∑§ÕÊŸ∑§Ê¥ ÿÊ ‹Ë‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– “’¢‚Ë‹Ë‹Ê”, “ŸÊª‹Ë‹Ê”, “◊ÊŸ‹Ë‹Ê” •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝SÃÈà „Êà „Ò¥– ∑§÷Ë Á’ŒÊ¬Ã ◊¢ø ¬⁄ “¬ÊÁ⁄¡ÊÄ⁄áÊ” •ÊÒ⁄ “∑§ÊÁ‹ÿŒ◊Ÿ” ∑§Ê ◊¢øŸ ÷Ë „ÊÃÊ „Ò– flÒcáÊfl ÷ÁQ§ ŸÊ≈K ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ë ‚‡ÊQ§ ŸÊ≈K
¬⁄¢¬⁄Ê „◊¥ ’¢ªÊ‹ ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò, ¡„Ê° flÒcáÊfl ÷ÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬È⁄ÊœÊ øÒÃãÿ Ÿ flÒcáÊfl ÷ÁQ§ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ Á∑§ÿÊ– ÿ„Ê° ∑§Ê ¬˝Á‚h ‹Ê∑§ ŸÊ≈K — ¡ÊòÊÊ ◊äÿÿȪ˟ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ‹Ê∑§ ŸÊ≈∑§ ∑§Ê ∞∑§ M§¬ Áfl∑§Á‚à „È•Ê, ¡Ê “∑ΧcáÊ- ÿÊòÊÊ” ¡ÊòÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚¢ªËà ŸÊ≈∑§ ∑§Ê ∞∑§ M§¬ „Ò– ß‚∑§ ‚÷Ë ‚¢flÊŒ ∑§¢Δ-‚¢ªËà ◊¥ „Ò¥– ∑ΧcáÊ, ⁄ÊœÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ ‚Áfl∑§Ê•Ê¢ ∑§ øÁ⁄òÊ ß‚◊¥ Õ– ¡ÿŒfl ∑§Ê ªËêÊÁfl¢Œ ’¢ªÊ‹ ∑§ flÒcáÊflÊ¥ ◊¥ •àÿÁœ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ÕÊ– •Ã— ÿ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë „Ò ∑§Ë ‹Ê∑§ ŸÊ≈∑§ ∑§Ê M§¬ ¡ÿŒfl ∑§ ªËêÊÁfl¢Œ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò– ¬¢Œ˝„flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ÷ÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ’¢ªÊ‹ ∑§ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬⁄ √ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê– ÷Q§ ŒflÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ÊœŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡È‹Í‚Ê¥ ◊¥ ŸÊøÃ-ªÊà Ֆ ß‚◊¥ œÊÁ◊¸∑§ Áfl·ÿ∑§ ∑§ÕÊŸ∑§ ◊¢Áøà „Êà „Ò¥– øÒÃãÿ Œfl ß‚∑§ ¬˝áÊÃÊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– flÒcáÊfl ◊à ∑§Ê ¬˝øÊÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ◊¥ ¡ÊòÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝ÿʪ „È•Ê– ß‚◊¥ ∑§ËøŸ, ŸÎàÿ, ªËà ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚◊Îh „È•Ê– •¢Á∑§ÿÊ—•¢Á∑§ÿÊ •Ê‚Ê◊ ∑§Ê ¡ŸÁ¬˝ÿ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ŸÊ≈K M§¬ „Ò– ß‚ flÒcáÊfl ŸÊ≈∑§ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ •ÊÁŒ ¬˝áÊÃÊ ¬˝Á‚h flÒcáÊfl ‚¢Ã ‡Ê¢∑§⁄ Œfl ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê¢∑§⁄ Œfl Ÿ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ‚Á„à ’˝¡◊¢«‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– fl„Ê° ©ã„ÊŸ ∑ΧcáÊ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ‹Ë‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ŒπÊ fl„Ê° ‚ fl„ ¬ÍflʸÜëÊ‹ ÷Ê⁄à ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ª∞– fl„Ê° ©ã„ÊŸ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ¡ÊòÊÊ ÃÕÊ Á’„Ê⁄ ◊¥ ∑§ËøÁŸÿÊ° ( ©◊ʬÁà ⁄Á„à ¬ÊÁ⁄¡ÊÄ⁄áÊ ) •ÊÁŒ Œπ •‚◊ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ŸÈ÷fl ‚ ’˝¡’Í‹Ë ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë– ‡Ê¢∑§⁄Œfl ∑§Ê‹ËŸ •Ê‚Ê◊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚ ¬Íáʸ× •‚È⁄ˇÊÊ, •◊ÿʸÁŒÃ, •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ •◊ÊŸflËÿ √ÿfl„Ê⁄ ∑§Ê ˇÊòÊ ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ– •Ã— Áflπ¢Á«Ã •ÊÒ⁄ „ÃÊ‡Ê ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÁSÕÁà Ÿ ‚◊ÊŸË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ‡Ê¢∑§⁄ ÷ÁQ§ ∑§ ¬˝ÊÁåàÊ ∑§ ÿÊÇÿ flÊÃÊfl⁄áÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚„ÿʪ ÁŒÿÊ– ‡Ê¢∑§⁄Œfl Ÿ flÒcáÊfl ◊à ∑§ mÊ⁄Ê fl„Ê° ∑§Ë òÊSà ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊ʪ¸ ÁŒπÊÿÊ– ÉÊÊ⁄ ∑§◊¸∑§Ê¢«Ë, âòÊ ‚ÊœŸÊ ‚ ÿÈQ§ ∑§Ê◊M§¬ ∑§ Á‹∞ flÒcáÊfl ¬ÊΔ ∞∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©÷⁄Ê fl ¡ÊÁÃflÊŒË M§Á…∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ë •Ê‚Ê◊ ◊¥ ÿ„ √ÿʬ∑§ ÃÊÒ⁄ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
41
¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à „È•Ê– ¬ÍflʸûÊ⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ‚¢ÃÊ¥ Ÿ ∑ΧcáÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ŸÊÿ∑§ ’ŸÊÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊ÁáʬÈ⁄ ∑§ ‹Ê∑§ ŸÊ≈K ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ªÊ«∏ ‹Ë‹Ê—◊ÁáʬÈ⁄ ∑§Ë ªÊ«∏ ‹Ë‹Ê ∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑ΧcáÊ „Ë „Ò– ÿ„ ∞∑§ ‹Ê∑§ŸÎàÿ „Ò ÃÕÊ ß‚∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ flÒcáÊfl œ◊¸ ∑§ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑§ ©g‡ÿ ‚ •Ê⁄¢÷ „È•Ê– ªÊÒ⁄‹Ë‹Ê ∑§Ê SflM§¬ ŒÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§ ‚¢ÿʪ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „È•Ê– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Òà ¬⁄¢¬⁄Ê ÕË ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë ªÊÒÁ«∏ÿ flÒcáÊfl Áø¢ÃŸ œÊ⁄Ê– ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ∑§Ë ‚Ÿ 1470 ◊¥ ∑§Ë¬Êê’Ê ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ flÒcáÊfl ©¬Ê‚ŸÊ ‡ÊÈM§ „È߸ ÕË– ◊ÁáʬÈ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚ ∑§Ê»§Ë •ÁSÕ⁄ ⁄„Ê– 100 fl·ÊZ ◊¥ 20 ⁄Ê¡Ê•Ê¢ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ßŸ fl·ÊZ ◊Z ÿ¸„Ê° ∑§ß¸ ∑§‹Ê M§¬Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ª⁄Ë’ÁŸflÊ‚ ∑§ ‚◊ÿ ⁄◊ÊŸãŒË Ÿ flÒcáÊfl ‚¢¬Œ˝ Êÿ ∑§Ê ⁄Ê¡œ◊¸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¥ ªÊÒÁ«∏ÿ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§ •ŸÈŸÊÿË ÷Ë Õ– ÷ÊÇÿøãŒ˝ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ„Ê° flÒcáÊfl œ◊¸ ∑§Ê ¬˝üÊÿ Á◊‹Ê– ªÊÒ«‹Ë‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ× øÒÃãÿŒfl ∑§Ë ’Ê‹ ‹Ë‹Ê∞° •Á÷ŸËà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ªÊÒ«∏ ‹Ë‹Ê ∑§ ¬⁄ÿÊQ§Ê•Ê¢ Ÿ øÒÃãÿ Œfl Ÿ øÒÃãÿŒfl ∑§Ê ∑ΧcáÊ M§¬ ÃÕÊ ß¸E⁄Ëÿ ªÈáÊ ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ‡ÊÈ◊ÊX ‹Ë‹Ê—◊ÁáʬÈ⁄ ∑§Ê „Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§ ŸÊ≈K „Ò ‡ÊÈ◊ÊX ‹Ë‹Ê– ‡ÊÈ◊ÊX •Õʸà •Ê°ªŸ, •Ê°ªŸ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ‹Ë‹Ê– ÿ„ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹Ê∑§ ŸÊ≈K „Ò– ßC ∑§‹Ê M§¬Ê¥ ◊¥ ¬˝SÃÈà Áfl·ÿ flÒcáÊfl ÷ÁQ§ ‚ ¡È«∏ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê •ÊœÊ⁄, ⁄Ê◊ÊÿáÊ, ◊„Ê÷Ê⁄Ã, ÃÕÊ •ãÿ ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ •ÊÅÿÊŸ „Ò– ‡ÊÈ◊ÊX ‹Ë‹Ê ∑§ ∑§ÕÊŸ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢Œ÷ÊZ ‚ ¡È«∏ „Êà „Ò¥– …’ ¡ÊòÊÊ ¬ÍflʸûÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ ⁄ÊÖÿ „Ò ÁòʬÈ⁄Ê– ÁòʬÈ⁄Ê ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl flÊ‹Ê ⁄„Ê „Ò– flÒcáÊfl ‹Ê∑§ ŸÊ≈K ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ÿ„Ê° ÷Ë ⁄„Ë Á¡‚◊¥ …’ ¡ÊòÊÊ ¬˝◊Èπ „Ò– …’ ¡ÊòÊÊ ∑ΧcáÊ Áfl·ÿ∑§ ⁄¢ª◊¢ø ∑§Ë ŒŸ „Ò– flÒcáÊfl ÷ÁQ§ ∑§Ë øÃŸÊ ¿ÊÿÊ ◊¥ ߟ ŸÊ≈K M§¬Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ÷Ê⁄à ∑§ ßÁÄʂ ◊¥ “◊äÿ∑§Ê‹” √ÿʬ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚¢∑§Ã ‹∑§⁄ •ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ∞‚ flÒøÊÁ⁄∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ ß‚ ÿȪ ◊¥ „ÊÃÊ „Ò, Á¡‚Ÿ ∑§ß¸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ œÊ⁄áÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ– 42
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
ß‚‚ ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¢ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë Ÿß¸ ’ÿÊ⁄ ∑§Ê ’„ÊÿÊ– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ©Õ‹ ¬ÈÕ‹ ‚ òÊSà ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Áfl∑§À¬ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©÷⁄Ê– ¡ŸÃÊ Ÿ •Ê‡ÊÊ„ËŸ ŒÎÁC ‚ •¬Ÿ •ÃËà ∑§ ŸÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê flø◊ÊŸ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ‚¢ÃÊ¥ Ÿ ߸E⁄ ∑§Ê ◊ÊŸÁfl∑§Ë∑§⁄áÊ ∑§⁄ ©‚ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’‚ÊÿÊ– ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ߸E⁄ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¢ ∑§Ê Œπ∑§⁄ Sflÿ◊ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ÷È‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò fl„ ©‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò, fl„ ߸E⁄ ∑§Ê ∑§C„⁄ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ŒŸ flÒcáÊfl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á¡‚Ÿ ŒÁˇÊáÊ ‚ „Êà „È∞ ©ûÊ⁄ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ¬Ò⁄ ¬‚Ê⁄Ê– ∑§◊¸∑§Ê¢«, ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ÁflL§h ¬˝øÊÁ⁄à ߂ ◊à ∑§Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Ÿ πÈ‹Ë ’Ê°„Ê¥ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ™§¬⁄ ÁŒÿ ª∞ ÃâÿÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬ˇÊ „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥ -÷ÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÃÊ¥ Ÿ ‹Ê∑§ ŸÊ≈KÊ¢ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ ŸÊ≈K M§¬Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ‚ ¬Ífl˸ ÷Ê⁄à ∑§ ¬⁄¢¬⁄ʪà ŸÊ≈KÊ¢ ◊¥ ∞∑§ „Ë ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „È•Ê „Ò– “ŸÎ Á ‚¢ „ flÃÊ⁄”,“üÊË∑Î § cáÊ‹Ë‹Ê”, “⁄Ê◊øÁ⁄Ô, ◊„Ê÷Ê⁄à ∑§ ŒÎ‡ÿ, ÿ„ ∑§ÕÊ∞° •Ê‚Ê◊ ‚ ‹∑§⁄ ∑§⁄‹Ê Ã∑§ ∑§ ŸÊ≈KÊ¢ ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò– 15flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ©à¬ÛÊ ÷ÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬pÊà ’˝¡◊¢«‹ ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ– ©‚ ‚◊ÿ ’˝¡ ◊¥ ⁄Ê‚ ŸÎàÿ, ªËÃ, •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ÕË– ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊÒòÊÊ¢ ‚ •Ê∞ flÒcáÊfl ‚¢ÃÊ¥ Ÿ ߟ M§¬Ê¥ ∑§Ê ŒπÊ ÃÕÊ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ Ÿ∞ ŸÊ≈K M§¬Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ– •‚Ê◊ ∑§Ê •¢Á∑§ÿÊ ŸÊ≈, ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ¡ÊòÊÊ, ◊ÁáʬÈ⁄ ∑§Ë ªÊÒ⁄ ‹Ë‹Ê ÃÕÊ ‡ÊÈ◊ÊX ‹Ë‹Ê, ÁòʬÈ⁄Ê ∑§Ë …’ ¡ÊòÊÊ ß‚Ë flÒcáÊfl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ŒŸ „Ò– ◊äÿ∑§Ê‹ ◊¥ ÁflcáÊÈ ∑§ ŒÊ •flÃÊ⁄ ⁄Ê◊ ÃÕÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¢ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝‚Ê⁄ „È•Ê– Á¡‚‚ ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ◊äÿ∑§Ê‹ ∑§Ê ‚◊Ê¡ √ÿʬ∑§ ¬Á⁄fløŸ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ¡ÊÁÃflÊŒ, ∑§◊¸∑§Ê¢«, •ÊÁÕ¸∑§ Áfl¬ÛÊÃÊ ‚ òÊSà ‚◊Ê¡ ߟ ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ‚Èπ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ÃË ÕË– ‚¢ÃÊ¥ Ÿ ߟ ŸÊ≈K M§¬Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑ΧcáÊ ÃÕÊ ⁄Ê◊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Ã∑§ ¬„È¢øÊÿÊ– ∞∑§ „Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§ ŸËø ¡ã◊¥ ߟ ‹Ê∑§ ŸÊ≈KÊ¢ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÊŸÃÊ∞° Á◊‹ÃË „Ò– •Á÷ŸÃÊ
∑§Ê “Ÿ≈È•Ê”, ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê “◊È‹ªÊ߸Ÿ” ÃÕÊ ª˝ËŸ M§◊ ∑§Ê “‚Ê¡ÉÊ⁄” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚÷Ë ‹Ê∑§ ŸÊ≈K M§¬Ê¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ flÊl ÿ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „È•Ê „Ò– ¡’∑§Ë ◊ÎŒ¢ª ‹ª÷ª ‚÷Ë ‹Ê∑§ ŸÊ≈K M§¬Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿʪ „ÊÃÊ „Ò– ÁflŒÍ·∑§ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‹ª÷ª ‚÷Ë ŸÊ≈∑§Ê¥ ◊¥ ’⁄Ê’⁄ „Ò– ߟ ‚÷Ë ŸÊ≈K ‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚ÍòÊœÊ⁄ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ÁflÁ‡ÊC ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ∑§„Ë¥ ‚◊Ê¡ ªÊÿŸ ∑§⁄∑§ ‹Ë‹Ê ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò¥– ∑§„Ë¥ ŸÊ≈∑§ ∑§ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ŒÃÊ „Ò– ∑§„Ë¥ ‹Ë‹Ê ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ◊ÈπÊÒ≈ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ߟ ‚÷Ë ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§Ê¥ ◊¥ „ÊÃÊ „Ò– ߟ ◊ÈπÊÒ≈Ê¥ ∑§Ë •¬ŸË ˇÊÁòÊÿ Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò– ‚¢ÃÊ¥ ◊¥ “‚¢ªËÔ ∑§Ê ߸E⁄ ¬˝ÊÁåàÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ◊Êäÿ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– •Ã— „◊Ê⁄ ‚÷Ë ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§ ŸÎàÿ •ÊÒ⁄ ‚¢ªËà ‚ ¡È«∏ „Ò– SÕÊŸËÿ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊËÿ ŒÊŸÊ¥ ⁄ʪʥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÿ„Ê° „ÊÃÊ „Ò– ¡ªŒË‡Ê ø¢Œ˝ ◊ÊÕÈ⁄ Ÿ ßã„ “‚¢ªËÃ∑§” ∑§„Ê „Ò– ªËÃ, flÊl, ŸÎàÿ, ⁄¢ª‡ÊÊ‹Ê ÃÕÊ Ÿ≈ -Ÿ≈Ë Á¡‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „Ê flÊ ‚¢ªËÃ∑§ „Ò „◊Ê⁄ ©Q§ ‹Ë‹Ê ŸÊ≈∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„ ‚÷Ë Ãûfl ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– ¬ÍflʸÜëÊ‹ ÷Ê⁄à ◊¥ ¡’ ⁄ÊC˛flÊŒ ∑§Ë ¬Ífl¸¬ËÁΔ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ê ⁄„Ë ÕË ÃÊ ß‚∑§Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÎSΔ÷ÍÁ◊ fl„Ê° ∑§ ‹Ê∑§ ªÊÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ Õ– ÷ÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿ„Ë ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ◊ÊŸfl ∑§Ê üÊD ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ÷ÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ÕË– ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ë ‹Ê∑§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ‹Ê∑§ ∑§ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ãflÿ ‚¢ÃÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ⁄Ê◊ ‹Ê∑§¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ¬„‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– Á◊ÁÕ‹Ê ∑§Ê ‹fl„⁄- ∑ȧ‡Ê⁄ ÃÕÊ ∑ȧ·ÊŸ ªÊŸ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „Ë ⁄Ê◊ ∑§ÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– ©‚Ë Ã⁄„ ∑ΧcáÊ ∑§ß¸ ©¬ŸÊ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã Õ– flÒcáÊfl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Ÿ ߟ ߸E⁄Ëÿ øÁ⁄òÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊Ê¡∑§Ë∑§⁄áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê‹ÊÁ∑§∑§ ‚ ‹ÊÒÁ∑§∑§ œ⁄ÊË ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ‹Ê∑§ ◊¥ ߟ ŒÊ M§¬Ê¥ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝øÁ‹Ã „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë flÒcáÊfl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ê¬Íáʸ Œ‡Ê ◊¥ $»§Ò‹ ‚∑§Ê ÃÕÊ ⁄ÊC˛ ∞∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ¡È«∏Ê–
∑§ÁflÃÊ∞°
•ÁŸÃÊ ‹Á‹Ã ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§÷Ë ’$ªÊflà ∑§⁄ÃË „Ò... ÿ Á$¡¢ŒªË..! ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ¿‹∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄ ∑§Ê$ª$¡ ¬⁄.. •¬Ÿ ø„⁄ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë •Ê«∏Ë-ÁÃ⁄¿Ë ‹∑§Ë⁄¥ πË¥ø∑§⁄... •¬ŸÊ ŸÊ◊ Á‹π ¡ÊÃË „Ò...ÿ Á$¡¢ŒªË..... ŒÈÁŸÿÊ ©‚ ∑§ÁflÃÊ ‚◊¤Ê∑§⁄ ¬…∏ÃË „Ò... ◊Ò¥ ’‚ ¡ËÃË ¡ÊÃË „Í° ...flÊ Á$¡¢ŒªË....
‚ÈŸÊ ∑§÷Ë πÊ◊ʇÊË ∑§Ë ∑§„ÊŸË... •ÁŸÃÊ ‹Á‹Ã ¡ã◊ÁÃÁÕ— { Á‚â’⁄, ¡ã◊ SÕÊŸ- ß‹Ê„Ê’ÊŒ, Á‡ÊˇÊÊ— ∞◊. ∞. ߢÁÇ‹‡Ê Á‹≈⁄ø⁄, ◊߸ wÆvw ◊¥ •¬ŸÊ é‹ÊÚª ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ¿ ∑§ÁflÃÊ∞°, ŒÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÃÕÊ ∑ȧ¿ ‹π Á‹π „Ò¥– ∑ȧ¿ ∑§ÁflÃÊ∞° fl ∞∑§ ∑§„ÊŸË “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄” ⁄Ê¡ŸÊ°ŒªÊ°fl ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ »§‚’È∑§ ◊¥ “‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ◊œÈ‡ÊÊ‹Ê” ∑§ „Êß∑ȧ ÃÊ°∑§Ê ◊¢ø ¬⁄ ÷Ë ⁄øŸÊ∞° „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¥ ÷Ë Áfl¡ÃÊ ⁄„Ë „Ò¥– Á„UãŒË ∑È¥§¡ fl “‚„¡ ‚ÊÁ„àÿ” ¬⁄ ÷Ë ⁄øŸÊ∞° “•Á÷Ÿfl ß◊⁄Ê$¡” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ „Êß∑ȧ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ •◊⁄Ë∑§Ê ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “ÿÊŒ”¥ ÃÕÊ “•Áfl⁄Ê◊” ◊¥ ˇÊÁáÊ∑§Ê∞° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¥¬∑¸§ — v/v{ Áflfl∑§ π¢«, ªÊ◊ÃË Ÿª⁄, ‹πŸ™§ (©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê), ww{ÆvÆ, ÷Ê⁄à ߸ ◊‹ - anita.atgrace@gmail.com
Á$¡ãŒªË...∞∑§ ∑§ÁflÃÊ... ∑ȧ¿ „°‚Ã, ∑ȧ¿ $ª◊ªËŸ ‹ê„¥.... ‹¬≈ ∑§⁄ ø‹ÃË „Ò ÿ Á$¡¢ŒªË..! ∑§÷Ë ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄ Áπ‹Áπ‹ÊÃË... ÃÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ª…∏ ◊¥ ‚„◊Ë ‚Ë... •Ä‚⁄ Á◊‹ÃË „Ò ÿ Á$¡¢ŒªË..! ‚◊ÿ ø‹ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò..... ◊ª⁄ Õ∑§ ∑§⁄...∑§÷Ë ∑§÷Ë... Õ◊ ¡ÊÃË „Ò ÿ Á$¡¢ŒªË...! ∑§÷Ë ‚È$∑ͧŸ-•Ê-øÒŸ ∑§ ‚¢ª... ∑§÷Ë Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚ ◊¥... ‚Ê°‚ ‹ÃË „Ò ÿ Á$¡¢ŒªË..! ÁŒ‹ ◊¥ ©◊«∏à ÉÊÈ◊«∏Ã.... ¡ ’Êà ∑§, ∞„‚Ê‚Ê¥ ∑§ ⁄‹... ‚’ ¤Ê‹ÃË „Ò... ÿ Á$¡¢ŒªË ! ∑§÷Ë „Ê‹Êà ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ◊...
ŒŒ¸ Á‹π ¡ÊÃÊ.. πÍ’‚Í⁄à ‚Ë L§’Ê߸... •Ê°πÊ¥ ◊¥...•‡∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄flÊŸË... ÃÒ⁄à πȇ$∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë $¡È’ÊŸË...! ‚ÈŸÊ ∑§÷Ë πÊ◊ʇÊË ∑§Ë ∑§„ÊŸË..! øÊ°ŒŸË ‹¡ÊÃË, Á’π⁄ÃË.. ªÈ◊ ¡Ê∞... ‚ÍŸË Á‚ÿÊ„ ⁄Êà ◊¥.. $∑§Ã⁄Ê $∑§Ã⁄Ê øÊ°Œ ‚ Á¬ÉÊ‹... „Ê ¡ÊÃË ‡Ê’Ÿ◊ ’◊ÊŸË..! ‚ÈŸÊ πÊ◊ʇÊË ∑§Ë ∑§„ÊŸË..! ÅflÊÁ„‡ÊÊ¥ ∑§Ë $∑§ÃÊ⁄ ’„∑§ÃË... ÷≈∑§ ¡Ê∞....⁄Ê„-∞-¡ÈŸÍ° ◊¥.. ‚„⁄Ê ◊¥ Á⁄‚à ¿Ê‹... „Ê ¡ÊÃË ◊Ê„é’à ¬ÊŸË ¬ÊŸË..! ‚ÈŸÊ ∑§÷Ë πÊ◊ʇÊË ∑§Ë ∑§„ÊŸË..! M§„ •Ê$¡ÊŒ ◊„∑§ÃË.. ªÈŸªÈŸÊ∞ ...Δ¢« Á¡S◊ ◊¥... œ«∏∑§ ©ΔÃ..Œ„∑§Ã ‡ÊÊ‹... Áπ‹ ¡ÊÃË.. Á$¡¢ŒªË ∑§Ë flË⁄ÊŸË..! ‚ÈŸÊ ∑§÷Ë πÊ◊ʇÊË ∑§Ë ∑§„ÊŸË.....!!!
åÿÊ⁄... åÿÊ⁄ Áπ‹ÃË ◊ÈS∑§ÊŸ, •Ê°‚Í ∑§Ë $¡È’ÊŸ ÷Ë „Ò ! Ãã„Ê߸ ∑§Ê ‚ÊÕË, ÷Ë«∏ ◊¥ Á’ÿÊ’ÊŸ ÷Ë „Ò ! S¬‡Ê¸ ∑§Ë ◊ËΔË Á‚„⁄Ÿ, â$¡ ‚ ‹„Í‹È„ÊŸ ÷Ë „Ò ! ¬Êπ⁄ ◊¥ ∑§◊‹, ‚ʪ⁄ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸ ÷Ë „Ò ! »Í§‹ ∑§Ë πȇ’Í, ∑§Ê°≈Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë „Ò ! ‚Í⁄¡ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê, ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ê fl⁄ŒÊŸ ÷Ë „Ò ! •◊Êfl‚ ∑§Ë ⁄ÊÃ, øÊ°ŒŸË ∑§Ê •⁄◊ÊŸ ÷Ë „Ò ! Áfl⁄„ ∑§Ë ’Œ⁄Ë, ¬¬Ë„ ∑§Ë ÃÊŸ ÷Ë „Ò ! œ«∏∑§Ÿ ∑§Ë ‚⁄ª◊, Á¡S◊ ∑§Ë ¡ÊŸ ÷Ë „Ò ! „⁄ ¡flÊ’ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ, „⁄ ‚flÊ‹ ∑§Ê ∞„Ã⁄Ê◊ ÷Ë „Ò!
åÿÊ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊªÊ$¡, ¡ËflŸ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÷Ë „Ò
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
43
◊ÎŒÈ‹Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°
◊ÎŒÈ‹Ê ¬˝œÊŸ Á’„Ê⁄ ∑§ Œ⁄÷¢ªÊ ‡Ê„⁄ ◊¥ ¡ã◊Ë •ÊÒ⁄ ¬‹Ë’…∏Ë ◊ÎŒÈ‹Ê ¬˝œÊŸ ∑§ ‹πŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÁflœÊ ∑§ÁflÃÊ „Ò– ∞∑§ ªÎÁ„áÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄Ê$¡◊⁄¸Ê ∑§Ë ¿Ê≈Ë-¿Ê≈Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ‚ËœË, ‚⁄‹ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πÃË „Ò¥– ¬Ê°ø ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ “∑§ÊŒÁê’ŸË”, “‚Á⁄ÃÊ”, “‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ”, “Ÿ¢ŒŸ”, “ø¢¬∑§” ∞fl¢ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË ⁄„ÃË¥ „Ò¥– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ ¬˝‚Ê⁄áÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊¢øŸ „ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê߸ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê..... ÿ„ ∑§Ê߸ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ Ÿ„Ë¥, Ÿ$»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ß‚∑§Ê •ÊœÊ⁄ Ÿ„Ë¥, ÁŸ—SflÊÕ¸ ¬˝◊ ◊Ê° ∑§ •Ê°ø‹ ∑§Ê π$¡ÊŸÊ „Ò, ÿ„ SŸ„ ∑§Ê ’¢œŸ „Ò, √ÿʬÊ⁄ Ÿ„Ë¥. ◊⁄ ŒÊSÃ....... ∑§÷Ë ©°ªÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄ ◊à ÁªŸŸÊ, ß‚∑§Ë ÃÊÒ„ËŸ „ÊÃË „Ò, ÿ„ ◊◊ÃÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „Ò, ’‚...... ◊Ÿ ◊¥ ‚ÊÃË „Ò. •ÊÒ⁄ Á¬ÃÊ........ „⁄ ©◊˝ ◊¥ Á¬ÃÊ 44
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
’ìÊ ∑§ ◊Ÿ ‚ ∑§„Ë¥ ÿÊŒÊ, ÁŒ◊ʪ ◊¥ Δ„⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁŒ◊ʪ ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄„, •¥œÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò, ‚ÊøÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò, πÊ¡ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥, Á¬ÃÊ ‚ åÿÊ⁄ ’…∏ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò.......”
∞∑§Ê¢Ã ∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ◊¥...... “∞∑§Ê¢Ã ∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ◊¥ «Í’ÃÊ-©Ã⁄ÊÃÊ „È•Ê ◊⁄Ê ◊Ÿ, •¢Ã⁄¢ª flËÁÕÿÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄◊ÊÁ¡¸Ã „Êà „È∞ ◊⁄ ‚Èπ-ŒÈ—π, ŸË‹-ŸË‹ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚¡ÊÃ-‚°flÊ⁄à „È∞ ◊⁄Ë ¬‹∑§Ê¥ ∑§ ¬°π •ÊÒ⁄ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ∑§Ê‹Ê„‹ ‚ ÷⁄Ë „È߸ ◊⁄Ë øÈå¬Ë Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ, •¬ŸÊ ‚Ê⁄Ê ∑ȧ¿ ’Ê°≈ ÁŒÿÊ ©°ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê...... ©°ªÁ‹ÿÊ¥ Ÿ œË⁄-œË⁄ ‚’ ∑ȧ¿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄, «Êÿ⁄Ë ∑§ ¬ÛÊÊ¢ ◊¥ ⁄π ÁŒÿÊ...... •’ ’Ê°≈Ÿ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ◊⁄ ¬Ê‚, ÃÈê„¥ Œ ‚∑ͧ° ∞‚Ê ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ◊⁄ ¬Ê‚.......”
‚Í⁄¡ ∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§⁄áÊ ‚...... “‚Í⁄¡ ∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§⁄áÊ ‚ Ÿ„Ê∑§⁄ ÃÈ◊ •ÊÒ⁄ ªÍ°Õ∑§⁄ øÊ°ŒŸË ∑§Ê •¬Ÿ ’Ê‹Ê¥ ◊¥, ◊Ò¥ ø‹Ê Sflʪà ∑§⁄¥ ´§ÃÈ-fl‚¢Ã ∑§Ê....... •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë ÷È¡Ê•Ê¢ ◊¥ Õ◊Ê Œ¥ ¬⁄ʪ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§ ©«∏Êÿ¥, ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ªÈ‹Ê‹– ⁄ø ‹¥ „ÕÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄, ∑§‡Ê⁄ ∑§Ë ¬¢πÈÁ«∏ÿÊ°, ’Ê°œ ‹¥ ‚Ê°‚Ê¥ ◊¥ ¡flÊ∑ȧ‚È◊ ∑§Ë Á◊ΔÊ‚ ‚¡Ê ‹¥ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ªÈ‹◊Ê„⁄ ∑§ ø≈∑§Ë‹ ⁄¢ª, Á’π⁄ ‹¥ ∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ◊¥, ¡Í„Ë ∑§Ë ∑§Á‹ÿÊ° ......Á∑§ ´§ÃÈ-fl‚¢Ã „Ò ....... „flÊ•Ê¢ ∑§ •Ê°ø‹ ¬⁄ πÊ‹ Œ¥ ÅflÊ’Ê¥ ∑§ ¬⁄, ÃL§-Œ‹ ∑§ S¬¢ŒŸ ‚ •Ê∑§Ê°ˇÊÊ•Ê¢ ∑§ ¡Ê‹ ’ÈŸ¥, ¤ÊÍ◊ •Êÿ¥ ªÈ‹Ê’ ∑§ ªÈë¿Ê¥ ¬⁄, Ÿ◊¸ ¬ûÊÊ¢ ∑§Ë ◊„∑§ ‚ ø‹Ê, ∑ȧ¿ ’Êà ∑§⁄¥ •Ê‚◊ÊŸË ©¡Ê‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ë œÍ¬ ¿È∞°, ◊∑§⁄¢Œ ∑§ ¬¢πÊ¥ ‚, ∑§Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ªÊ∞°....Á∑§ ´§ÃÈ-fl‚¢Ã „Ò....... ‚Í⁄¡ ∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§⁄áÊ ‚ Ÿ„Ê∑§⁄ ÃÈ◊ •ÊÒ⁄ ªÍ°Õ∑§⁄ øÊ°ŒŸË ∑§Ê •¬Ÿ ’Ê‹Ê¥ ◊¥, ◊Ò¥ ø‹Ê Sflʪà ∑§⁄¥.......
‚¢ÃÊ· ‚ÊflŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Œπ ∑§⁄ ÷Ë, •ŸŒπÊ ∑§⁄ÃË ª¢Œ ߇ÊÊ⁄,•Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄ÃË øÈ÷ÃË ’ÊÃ¥– ‚’ ∑ȧ¿ ‚„ÃË fl„ øȬøʬ– ‚àÿ ÃÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§fl„ ÷Ë ∞∑§ ’≈Ë „Ò ‚¢ÃÊ· ‚ÊflŸ ¡ã◊-Æv-vw-v~|~, ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Á‹ÿÊ Á¡‹Ê ¬⁄, ◊$¡ŒÍ⁄ ∑§Ë, ∑§ •Á„⁄ÊÒ‹Ë ªÊ°fl ◊¥, Á‡ÊˇÊÊ-¬ÊS≈ ª˝¡È∞≈, ‚ê◊ÊŸ- ¬≈ ∑§Ë •Êª ‚ üÊ◊¡ËflË ‚ê◊ÊŸ ‚Ÿ wÆÆ},¬˝‚ Ä‹’ ‹πŸ™§, ◊¡’Í⁄ ’≈Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄‹ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄Ë, •Ÿ∑§ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄áÊ, •◊⁄ ©¡Ê‹Ê, ÷Q§ ‚◊Ê¡, ‚Êø ÁfløÊ⁄ ‚¬ŸÊ •ÊŒ◊Ë, •ÊŒÁ◊ÿà ∑§Ê ◊Ê⁄ •ÊÁŒ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÃÕÊ ◊¢øÊ¥ ¬⁄ ∑§Ê√ÿ¬ÊΔ– •¬ŸË ‚Êø ∑§Ë ◊Ê¢Œ ‚ ÁŸ∑§‹Ê..... øÊÒ¬Êÿ-‚Ë øÊ‹, ‡Ê⁄ ∑§Ë Œ„Ê«∏ ’≈Ë •ÊÒ⁄ Áª⁄Áª≈-‚Ë Áø‹Áø‹ÊÃË œÍ¬ ◊¥ ⁄¢ª ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê– ìÃË œ⁄ÃË ¬⁄ ∞∑§ ⁄Êà ø‹ÃË ¡Ê ⁄„Ë ÕË– ÿ ∞∑§ ≈È∑§«∏Ê ‚¬ŸÊ ’Ê⁄-’Ê⁄ ©ΔÊ∑§⁄ ≈Ê∑§⁄Ë „◊¥ øÊÒ¥∑§Ê ªÿÊ– Á◊≈˜≈Ë ‚ ÷⁄Ë– ÷Áflcÿ ∑§Ê Áø¬∑§Ê∞ ¿ÊÃË ‚ ÷ÊflË ‚àÿ ÁŒπ‹Ê ªÿÊ– ∞∑§ ‹ÉÊÈ ªÊÖ ¬⁄ ‚ø ◊¥ flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§ ìŸ ◊¥ Á¡‚∑§Ë „⁄ ¡ª„ ŒÈ„Ê߸ „Ò Ã¬ ∑§⁄ ÁøÀ‹Ê ©ΔÃÊ, •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •ÊŒ◊Ë fl„ •’Êœ! ’Ÿ ⁄„Ÿ ◊¥ „Ë ÷‹Ê߸ „Ò– ¬∑§«∏Ê ∑§⁄, •◊ÎÃ∑§‹‡Ê ’ÒΔ ¡ÊÃË, ¿Ê≈Ë ŒËflÊ⁄ ∑§ ÕÊ«∏Ë ‚Ë ¿Ê°fl Ë, Á¿¬Ê ∑§⁄ ©‚ •Ê°ø‹ ◊¥– ‚„‚Ê π«∏Ë „Ê ¡ÊÃË ‚ÈŸ∑§⁄, ∑§∑¸§‡Ê äflÁŸ ¡Ê ªÈÕË „ÊÃË ÕË ÷gË ªÊ‹Ë ‚– ¬ÈŸ— ø‹ ¬«∏ÃË Á’ŸÊ ¬⁄flÊ„ Á∑§ÿ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ©cáÊ Á∑§⁄áÊÊ¥ ∑§Ë– ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ¤Ê‹ÃË ’ÊÒ¿Ê⁄ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë–
∑§ÁflÃÊ ’Ê‹Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝flÊ„ ∑§Ê ÃÊ«∏ ¡’ ©‚∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊ÊŸflËÿ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ ◊Ê«∏Ê, fl„ ÁøÀ‹Ê߸⁄ ◊Íπ¸ ! ÿ ÄÿÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ? ’Ÿ ’ŸÊÿ ‚È⁄ÃÊ‹ ∑§Ê ©≈¬≈Ê¢ª ⁄Ê„Ê¥ ¬ ÄÿÊ¥ ⁄ª«∏ ⁄„Ê „Ò? ’ìÊ! ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ‚ ∑§Ê◊ ‹ øʬ‹Í‚Ë ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ ‹– •ãÿÕÊ ◊Ò¥ Ã⁄Ë «Êÿ⁄Ë ∑§ ¬ÛÊÊ¢ ◊¥ ªÊ°œË ∑§ ‚¢Œ‡ÊÊ¥, ∑§’Ë⁄ ∑§ ©¬Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ‚«∏ÃË ⁄„ ¡Ê™§°ªË– ¿¬ ÷Ë ªß¸ ∑§„Ë¥ ÷Í‹ fl‡Ê ÃÊ ¬…∏ªÊ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ ¬ÛÊ ¬⁄ ŸÊ∑§ ⁄ª«∏ÃË ⁄„ ¡Ê™§°ªË– ß‚Á‹∞ ◊⁄Ê ∑§„Ê ◊ÊŸ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ •ÊŒ◊Ë øʬ‹Í‚Ê¥ ◊¥ øʬ‹Í‚ ÁŒπ ¡„Ê° ¡Ò‚ »§ÊÿŒÊ „ÊÃÊ „Ê fl„Ê° ◊È¤Ê flÒ‚Ê- flÒ‚Ê Á‹π–
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
45
¬¢πÈ⁄Ë Á‚ã„Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Á∑§ÃŸÊ ÷Ë $¡ÊÁ‹◊ „Ê ‚Í’ŒÊ⁄, Á∑§ÃŸÊ ÷Ë $¡ÊÁ‹◊ „Ê »§ÊÒ$¡ŒÊ⁄, Á∑§ÃŸË ÷Ë $¡ÊÁ‹◊ „Ê „È∑ͧ◊Ã, ∑Ò§‚ ÷Ë ¬¢πÈ⁄Ë Á‚ã„Ê ¡ã◊— 18 ¡ÍŸ 1975, Á‡ÊˇÊÊ—∞◊ ∞, ßÁÄʂ, ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê⁄ ‡Ê„¢‡ÊÊ„! ‚ŸË ’»Ò§‹Ê, ¬Ë ¡Ë Á«å‹Ê◊Ê, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ, S.I.J.C. Á$πŒ◊à ¬ÈáÊ– ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑ΧÁÃÿÊ° — ∑§Ê߸ ÷Ë ÁŒŸ, Á$∑§S‚Ê-∞- ©Ÿ∑§Ë ÁπŒ◊à ◊¥ Á¡ÃŸÊ ∑§„Ê, ∑§ÊÁ„ŸÍ⁄ (∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„), Á¬˝¡Ÿ ≈ÊÚ∑§Ë$¡ (•¢ª˝$¡Ë ∑§◊ ∑§„Ê, ◊¥ ¬„‹Ê ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„) ¬flŸ ¡ÒŸ mÊ⁄Ê ‚ê¬ÊÁŒÃ Á’ê’Ê¥ ∑§Ë Áfl¬ÛÊÃÊ ⁄„Ë, ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„ “•Êª◊Ÿ” ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ∑Χ¬áÊÃÊ ⁄„Ë, ‚Áê◊Á‹Ã– ¬È⁄S∑§Ê⁄— ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË ∞Ä‚Ë‹‚ ¥ •flÊ«¸ „Ê⁄ ªÿË ÷Ê·Ê ¡Ò‚, 2013, ¬„‹ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„, “∑§Ê߸ ÷Ë ÁŒŸ”, ∑§Ê øÍ∑§ ª∞ 2007 ∑§Ê ÁøòÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‡ÊÒ‹‡Ê ◊Á≈ÿÊŸË ‚ê◊ÊŸ, ‚Ê⁄ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ „Ê⁄, “∑§Ê’⁄Ê— ªÊÚ« ∞≈ ◊‚˸”, «ÊÄÿÍ◊¥≈˛Ë ∑§Ê ÁS∑˝§å≈ »Í§‹ ‚ÁîÊà ‹πŸ, Á¡‚ 1998-99 ∑§ ÿÍ ¡Ë ‚Ë, Á»§À◊ ‚’ ’¢ŒŸflÊ⁄, ◊„Êà‚fl ◊¥, ‚fl¸üÊD Á»§À◊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ Á◊‹Ê– ‚Ê⁄ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄, ‚¢¬∑¸§—17, 64 Á√„≈Ÿ‹ ∑§Ê≈¸, ∑Ò§‹ª⁄Ë, NE, AB, ‚’ ªÈê’Œ, SÃê÷ ‚Ê⁄, ∑Ò§ŸÊ«Ê, T1Y5E3 ߸◊‹—sinhapankhuri412@yahoo.ca äflSà ⁄„Ê »Í§‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§‹Ê, •Ê∑˝§◊áÊ „È•Ê, ÃʟʇÊÊ„ Á◊‹Ê¬ Ÿ„Ë¥, ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê „È•Ê ¬Ê°fl ∑§Ê •Ê‹ÃÊ ©‚∑§Ê, ∞∑§Ê‹Ê¬ ⁄„Ê, „ÊÕÊ¥ ∑§Ë ◊„°ŒË ©‚∑§Ë, •Êà◊Ê ∑§Ê, Á’‹∑ȧ‹ ’Œ⁄¢ª, ’⁄¢ª ÁŒŸÊ¥ ◊¥, ∞∑§Ê∑§Ë ⁄„Ë¥ ’ÊÃ¥ ‚’................. ¡’ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ∑§Ê߸ üÊ΢ªÊ⁄, flÊ ‹‹Ê߸ ¡Ò‚ ∑§Ê°ø ¬⁄ ø‹Ÿ ∑§Ë ÕË, Á„ŸÊ, ¡Ò‚ ÷Ë¥ª ª∞ „ÊÕÊ¥ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄¥, ∑ȧ¿ ∞‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ߢáÊ⁄ ©‚Ÿ, ©‚∑§ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§Ê, Á»§⁄ $πà ∑§Ê ©‚∑§, Á∑§‚Ë π’⁄ ∑§Ê, Á»§⁄ •¬ŸË •ÊflÊ$¡ ∑§Ê, Á∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò $∑ȧ’Í‹, ’„Èà ∑ȧ¿, ’„Èà ∑§Ê߸, ’„Èà ’ÊÃ¥, 46
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
¿ÊòÊ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê •¢ŒM§ŸË ø„⁄Ê flÊ ¿ÊòÊ ⁄Ê¡ŸËÁà ¡Ê ©’‹ÃË ⁄„ÃË „Ò, ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄, „àÿÊ ÷Ë ∑§⁄flÊÃË „Ò, •Êà◊„àÿÊ ÷Ë, ¡flÊŸ, ‹ª÷ª ’ìÊÊ¢ ‚ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§Ë, ©‚∑§Ê ∞∑§ ÷ËÃ⁄Ë ø„⁄Ê ÷Ë „ÊÃÊ „Ò, ¡„Ê° •¡’ ∑ͧ≈ŸËÁÃ∑§ øÊ‹¥ „ÊÃË „Ò¥, Á∑§‚Ë ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¥, ¬˝Êåÿ ∑§Ë „Ê«∏ ∑§Ë •¡Ë’ ‚Ë, ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑§fl‹ Á∑§‚Ë πÊ‹Ë ‚Ë ¡Ëà ∑§Ë, •¡’ ÷Ê·Ê „Ò, flÊ •’ ÷Ë ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò, ◊Ò¥ •’ ÷Ë ‚ÈŸ ⁄„Ë „Í° ÉÊÈ◊Êfl •Ê¬ ∑§„ ⁄„ „Ê¥, Á∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ¬„⁄Ê „Ò, „∑§Ê¥ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË, ‚Ê°‚ ‹ŸÊ ŒÍ÷⁄, •ÊÒ⁄ ÷Ë ŒÍ÷⁄ ∑§⁄ ∑§Ê߸, ‹ªÊÃÊ⁄ ÿ ∑§„Ã, Á∑§ »§‹Ê° ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ê·áÊ „Ò, »§‹Ê° ŸÃÊ ∑§Ë ⁄Ò‹Ë, »§‹Ê° •Á÷ŸÃÊ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, »§‹Ê° Œ‹ ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈ „Ò, ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ?
‡ÊÒ»§Ê‹Ë ªÈåàÊÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°
‡ÊÒ»§Ê‹Ë ªÈåàÊÊ ¡ã◊— { •ªSà v~}Æ, ߢŒÊÒ⁄, ◊äÿ-¬˝Œ‡Ê, Á‡ÊˇÊÊ— ∞◊.∞‚ („ÊÚ‹Ò¥«), ∞◊.’Ë.∞ (÷Ê⁄Ã), ∑§Ê√ÿ ‚¢∑§‹Ÿ- ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ •⁄áÿ ◊,¥ ¬ª«¢Á«ÿÊ° ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ‡ÊÊÁ◊‹– Á„¢ŒË „Êß∑ȧ, ª÷¸ŸÊ‹, Á„ãŒË øßÊ, ¬˝ÿÊ‚, ÁflœÊŸ ∑§‚⁄Ë, •Ê⁄Ê„-•fl⁄Ê„, „Á⁄ª¢œÊ, ‹πŸË, ‚Ρ∑§, »˝§Ë ¬˝‚ ◊¥ (Á„ãŒË fl •¢ª˝$¡Ë) ∑§ÁflÃÊ∞° ∞fl¢ „Êß∑ȧ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ∑§ÁflÃÊ ⁄øŸ ∑§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔ ◊¥ ÷Ë L§Áø ⁄πÃË „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Á«ÿÊ å‹’∑§ ߢÁ«ÿÊ ∑§ “‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ øÊ∑§ ¬⁄” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞fl¢ ’Ê‹ÃË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ∞fl¢ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •¬ŸË •ÊflÊ$¡ ◊¥ ◊Èπ⁄ ∑§Ë „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ßã„Ê¥Ÿ ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê flÊøŸ ⁄Á«ÿÊ ‚’⁄¢ª ∞fl¢ üÊË ⁄Ê◊E⁄ ∑§Êê’Ê¡ “Á„◊Ê¢‡ÊÈ” fl ‚È∑§‡Ê ‚Ê„ŸË ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê flÊøŸ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ «ÊÚ≈ ∑§ÊÚ◊ fl ⁄Á«ÿÊ ‚’⁄¢ª ∑§ Á‹∞ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ∑Ò§Á‹$»§ÊÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ– é‹ÊÚª ∞«˛‚— www.guptashaifali.blogspot.com ߸◊‹— shaifaligupta80@gmail.com ‚◊¤Ê flÊ ÄÿÊ ß‡ÊÊ⁄Ê „Ò ◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË, ∞∑§ ¬‹ ∑§Ë ⁄flÊŸË ∞∑§ ¬‹ ∑§Ê Δ„⁄Êfl, ∞∑§ ¬‹ ‚Í⁄¡ ∑§Ê •Ê¡ ∞∑§ ¬‹ øÊ°Œ ‚Ê Δ¢«Ê¬Ÿ... Ÿ ◊Ê‹Í◊, ∑§„Ê° ∑§ Á‹∞ ÕÊ◊Ë ©U°ª‹Ë ©‚Ÿ ◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË, ∞∑§ ¬‹ ¬fl¸ÃÊ¥ ∑§Ë ©øÊßZ ∞∑§ ¬‹ ‚◊ÈŒ˝ ‚Ë ª„⁄Ê߸, ∞∑§ ¬‹ ∑§Ê°≈Ê¥ ∑§Ë øÈ÷Ÿ ∞∑§ ¬‹ ªÈ‹Ê’ ‚Ë ◊ÊŒ∑§ÃÊ ...
•Ê” ∑§Êã„Ê ◊⁄ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄ ∑§ÊÒŸ ‚Ê „Ò π‹ π‹ÃÊ ÃÍ, ’Ê°„ ¬∑§«∏ ÉÊÈ◊ÊÃÊ ◊È¤Ê ÃÊ ∑§÷Ë ¿Ê«∏ÃÊ ÁŸc¬˝ÊáÊ ◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË... ©‹¤ÊÊfl-‚È‹¤ÊÊfl ÿ„Ë Œ‡Êʸà ◊ª⁄, «È’ÊÿÊ, ÃÊ ÃÒ⁄ ‚∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Áª⁄ÊÿÊ, ÃÊ ©Δ π«∏ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿Ê«∏Ê, ÃÊ Sflÿ¢ ∑§Ê ¬Ê ¡ÊŸ ‹ Á‹∞ ’‚ ßÃŸÊ „Ë ‚◊¤Ê ¬ÊÃË ◊Ò¥– ÿ $ÅflÊÁ„‡Ê „Ò ◊⁄Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ⁄„∑§⁄ ÷Ë ‚’‚ ¡ÈŒÊ Á‚ÃÊ⁄Ê¥ ∑§ ‚¢ª ⁄„∑§⁄ ÷Ë øÊ°Œ ’ŸÍ° ÿ $ÅflÊÁ„‡Ê „Ò ◊⁄Ë ⁄Ê„Ê¥ ◊¥ ⁄„∑§⁄ ÷Ë ⁄Ê„ªË⁄ Ÿ„Ë¥ ¬ÊŸË ◊¥ ’ŸÃË Á’ª«∏ÃË ‹„⁄ Ÿ „Í° ÿ $ÅflÊÁ„‡Ê „Ò ◊⁄Ë ∑§Ê°≈Ê¥ ¬⁄ ø‹∑§⁄ ÷Ë ŒŒ¸ Ÿ „Ê ◊„‚Í‚ •Ê°‚È•Ê¢ ◊¥ ⁄„∑§⁄ ÷Ë ß∑§ ◊ÈS∑§⁄Ê„≈ ’ŸÍ° ÿ $ÅflÊÁ„‡Ê „Ò ◊⁄Ë ‚◊¢Œ⁄ ∑§ ∑§⁄Ë’ ⁄„∑§⁄ ∑§Ê‹Ê„‹ Ÿ„Ë¥ fl⁄Ÿ˜ ©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§Ê ªÊê÷Ëÿ¸ ’ŸÍ° ÿ $ÅflÊÁ„‡Ê „Ò ◊⁄Ë ‡ÊÊ⁄ ∑§ ’Ëø ª⁄¡ Ÿ„Ë¥ fl⁄Ÿ˜ ©‚∑§ ’Ëø ∑§Ë Ÿã„Ë $πÊ◊ʇÊË ’ŸÍ°
ÿ $ÅflÊÁ„‡Ê „Ò ◊⁄Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ⁄„∑§⁄ ÷Ë ‚’‚ ¡ÈŒÊ Á‚ÃÊ⁄Ê¥ ∑§ ‚¢ª ⁄„∑§⁄ ÷Ë øÊ°Œ ’ŸÍ° ÿ $ÅflÊÁ„‡Ê „Ò ◊⁄Ë ◊Ê°- •Ê¬ •Ê◊ ∑§ ’ÊÒ⁄-‚Ë ÷ËŸË-‚Ë ◊Ê°, ª◊˸ ◊¥ ªÈ‹◊Ê„⁄-‚Ë ‚Ê„‚Ë-‚Ë ◊Ê°, ¡Δ ∑§Ë ŒÊ¬„⁄Ë ◊¥ ¿Ê°fl-‚Ë ◊Ê°, Áª⁄à „È∞ ¬‹Ê¥ ◊¥ •Ê‡ÊÊ-‚Ë ◊Ê°, ¬„Ê«∏Ê¢ ∑§ Áª⁄à ¤Ê⁄ŸÊ¥ ◊¥ ∑§‹∑§‹-‚Ë ◊Ê°, ‚È’„-‚È’„ ∑§ ¬¢Á¿ÿÊ¥-‚Ë ø„øÊ„≈-‚Ë ◊Ê°, ‹«∏π«∏Êà ∑§Œ◊Ê¥ ◊¥ ‚¢’‹-‚Ë ◊Ê°, ¡ËflŸ ∑§ ⁄‚Ê¥ ◊¥ üÊ΢ªÊ⁄-‚Ë ◊Ê°, ÿʌʥ ∑§Ë ¤Ê‹Á∑§ÿÊ¥ ◊¥, ∑ΧcáÊÊ-‚Ë ◊Ê°, ‚¢‚Ê⁄ ∑§ ‚◊Sà M§¬Ê¥ ◊¥ •Êà◊Ê-‚Ë ◊Ê°
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
47
48
„Êß∑ȧ
ÃÊ°∑§Ê
◊ÊÁ„ÿÊ
«ÊÚ. ÷ªflà ‡Ê⁄áÊ •ª˝flÊ‹
«ÊÚ.ÖÿÊàSŸÊ ‡Ê◊ʸ
•ŸÈ¬◊Ê ÁòʬÊΔË
Æ ªÈ‹Ê’Ë ‡ÊËà •Ê‹Sÿ -÷⁄Ë „flÊ ÿʌʥ ∑§Ë ‡ÊÊ◊– Æ »Í§‹Ê ¬‹Ê‡Ê ÿʌʥ ∑§ ŒË¬ ‚¡Ê •ÊÿÊ fl‚ãÖ Æ ¬‹Ê‡Ê -‹ŒË ≈„ŸË-‚Ë ◊ÊŒ∑§ Œ„ ∑§Ë ªãœ– Æ ÿÊŒ¥ „Ë ÿÊŒ¥ •Ê°π¥ ’㌠∑§Ë¥ ÃÊ ÄÿÊ ! ÁøòÊ ©÷⁄– Æ ŸË¥Œ ◊¥ ◊⁄Ë •ÊÃË „Ò¥ ¬Á⁄∞° ÄÿÊ¥ ’ø¬Ÿ ∑§Ë– Æ ◊⁄ ◊Ÿ ∑§Ë ÁflSÃÎà Ÿ÷ ª¢ªÊ ÁøòÊ ÃÈê„Ê⁄Ê– Æ fl·ÊZ ¬„‹ ÃÈ◊‚ ∑§Ë¥ ¡Ê ’ÊÃ¥ •Ê¡ ÷Ë ÃÊ$¡Ë– Æ ≈„È∑§ ◊Ê⁄ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ ∑§ÊÒŸ ßÃŸË ÷Ê⁄ ? Æ ÷Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ◊„∑§ Á∑§‚∑§Ë ÕË ¬Êª‹ ◊Ÿ !
Æ •⁄ ‚Í⁄¡ ! ¡ÊŸ ∑§„Ê° πÊ ªÿÊ ‡ÊËà Á‚„⁄Ê ∑§Ê„⁄ ∑§Ë øÊŒ⁄ •Ê…∏∑§⁄ ‚Ê ªÿÊ– Æ ŒÊ ◊È_UË œÍ¬ Á¿«∏∑§Ë ÿ„Ê°-fl„Ê° ◊ÉÊ-⁄¡Ê߸ Á¿¬ ∑§ ¬Í¿ ⁄Áfl’ͤÊÊ ÃÊ ◊Ò¥ „Í° ∑§„Ê° ? Æ ¬⁄πŸÊ ÄÿÊ ßã„¥ ÃÍ åÿÊ⁄ ∑§⁄ Á⁄‡Ã ∑§Ê°ø „Ò¥ ŸÊ$¡È∑§ ‚ „Êà „Ò¥ ≈Í≈¥, ŒŒ¸ …Êà „Ò¥– Æ ¡Ò‚ ÷Ë øÊ„Ê •Ê…∏ŸÊ ÿÊ Á’¿ÊŸÊ ßÃŸÊ ‚ÈŸÊ ÿ Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ë øÊŒ⁄ ŒÊ$ª ◊à ‹ªÊŸÊ– Æ ◊ÊÒ‹Ê, ÿ Á⁄‡Ã ! Á∑§ÃŸ •¡Ë’ „Ò¥ ŒÍ⁄ ‹ªÃ •Ä‚⁄ „◊Ê⁄ ¡Ê, ’„Œ ∑§⁄Ë’ „Ò¥– Æ ‚ʪ⁄ ÃÈ◊ ©‚◊¥ ¬˝Ëà ÕÊ«∏Ë ◊⁄Ë Á◊‹Ê•Ê ø‹Ê ß‚ œ⁄Ê ∑§Ê ◊œÈ◊ÿ ’ŸÊ•Ê–
Æ „Á⁄ÿÊ‹Ë ¿Ê߸ „Ò fl·Ê¸ ∑§Ë ’Í°Œ¥ ∑ȧ¿ ÿÊŒ¥ ‹Ê߸ „Ò¥ Æ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§„ÊŸË „Ò ◊⁄ ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ß∑§ ¬˝Ëà ‚È„ÊŸË „Ò– Æ Á¬˝ÿÃ◊ ÉÊ⁄ •ÊÿÊ „Ò •Ê°‚Í πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊflŸ ÷⁄◊ÊÿÊ „Ò– Æ ¡ª ¿‹ ‚ ¡Ëà ªÿÊ, ¿‹ŸË ◊Ÿ ∑§⁄∑§, ß∑§ ‚¬ŸÊ ⁄Ëà ªÿÊ– Æ ¡ª ¿‹ ∑§⁄ „°‚ÃÊ „Ò ‚ø ∑§ ŸÿŸ ÷⁄ ◊Ÿ-◊ÉÊ ’⁄‚ÃÊ „Ò– Æ ÿ ⁄Ëà ¬È⁄ÊŸË „Ò ◊Ÿ ∑§Ë ¬Ë⁄ ’ŸË „⁄ ‚Ê°‚ ∑§„ÊŸË „Ò– Æ •Ÿ’Í¤Ê ¬„‹Ë „Ò •Ê°‚Í ◊¥ Á‹¬≈Ë „⁄ „Í∑§ ‚„‹Ë „Ò– Æ ÿ„ ∑§ÊÒŸ ŸªÁ⁄ÿÊ „Ò •Ê°ªŸ œÍ¬ Áπ‹Ë ø㌟ ◊Ÿ ŒÁ⁄ÿÊ „Ò– Æ ◊Ÿ ◊⁄Ê ÷Ë¡ ⁄„Ê ÿʌʥ ◊¥ «Í’Ê ‚ÈÁœÿÊ¥ ◊¥ ⁄Ë¤Ê ⁄„Ê–
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
ˇÊÁáÊ∑§Ê∞°
◊¢¡È Á◊üÊÊ ‹πŸ™§ ◊¥ ¡ã◊– Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞◊.∞.– •Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚ Á„¢ŒË ¬˝‚Ê⁄ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ’ ∞Á⁄ÿÊ ∑Ò§Á‹$»§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑§ ∞‹Ë◊¥≈˛Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á„¢ŒË Á‡ÊˇÊáʬ˝Êª˝Ê◊, STARTALK Á„¢ŒË ≈Ëø‚¸ ≈˛ÒÁŸ¢ª ¬˝Êª˝Ê◊ NYU ‚ ‚ê’h– ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„ “Á¡¢ŒªË ÿÍ° ÃÊ”– manjumishra@gmail.com Æ ªË‹Ë „ÕÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚„¡ÃË „Í° ‚ÍπË ⁄à ‚ Á⁄‡Ã ÿ ‚Êø ∑§⁄ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ „ÕÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ÿ Ÿ◊Ë ’Ê°œ ‹ ßã„¥ ∑ȧ¿ Œ⁄ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑§ ‹ ¤Ê⁄Ÿ ‚! Æ ÿÍ° ∑§Ê߸ Ãÿ‡ÊÈŒÊ éÿÊÒ⁄Ê ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë „⁄ ‚Èπ ∑§Ë, „⁄ ŒÈ—π ∑§Ë ∞∑§ ©◊˝ „ÊÃË „Ò Ÿ ÿ ‚ŒÊ ∑§ Ÿ flÊ– Æ „Ê⁄ŸÊ ÄÿÍ°∑§⁄ ÷‹Ê •’ Á$¡ŒªË ∑§Ë Á’‚Êà ∑§Ê „◊‚$»§⁄ „Ê¥ ŒÊSà ÿÊ Á»§⁄ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ „Ê– Æ •’ ÃÊ Á$¡Œ •¬ŸË ÷Ë „Ò L§∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÿ ∑§Œ◊ ⁄ÊSà •Ê‚ÊŸ „Ê¥ ÿÊ „⁄ ∑§Œ◊ ÃÍ$»§ÊŸ „Ê–
◊¢¡È Á◊üÊÊ ∑§Ë ˇÊÁáÊ∑§Ê∞° Æ •Ê°ÁœÿÊ° „Ê¥, ’ÊÁ⁄‡Ê¥ „Ê¥ ‹Êπ ’ÊœÊ∞° ◊ª⁄ ŒË¬ ÿ ¡‹ÃÊ ⁄„ªÊ, ¡ÈªŸÈ•Ê¢ ∑§Ë „Ê«∏ ◊¥– Æ øÊ°ŒŸË Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ $πà Á‹π Õ ÅflÊ’Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ¬ÃÊ ÷Í‹ ªß¸, •Ê¡ ÷Ë flÊ ’¬ÃÊ $πà ÷≈∑§Ã Á»§⁄à „Ò¥ ◊¢Á¡‹ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥– Æ ©¿Ê‹ ŒÊ ◊È„é’à ∑§ ŒÊ øÊ⁄ ‹ç$¡ Á$¡ãŒªË ∑§ ŒÁ⁄ÿÊ ◊¥ flÊ «Í’¥ª Ÿ„Ë¥ ÃÒ⁄à ⁄„¥ª •ÊÒ⁄ ’Ÿ ¡Ê∞°ª ¬È‹ „◊Ê⁄ ’Ëø– Æ ŒÊ· ÃÈê„Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥ ◊⁄Ë Ÿ$¡⁄ ◊¥ „Ë ∞’ ⁄„Ê „ÊªÊ ¡Ê Ÿ„Ë¥ Œπ ¬Ê߸ ◊ÈπÊÒ≈Ê¥ ∑§ ¬Ë¿ ‚ ¤ÊÊ°∑§ÃË •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ‚ø.. •ÊÒ⁄ ’Ê⁄-’Ê⁄ πÊ ªÿË œÊπÊ Æ ∞∑§ ÃÈ◊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ÃÈ◊ „Ê ÃÈ◊Ÿ ¬àÕ⁄ Ã⁄ʇÊÊ •ÊÒ⁄ ŒπÊ Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄ ’Èà ’ŸÊ ÁŒÿÊ ‹Êª ∑§„à „Ò¥ ÃÈê„Ê⁄ „ÊÕÊ¥ ◊¥ ¡ÊŒÍ „Ò ÃÈ◊Ÿ ¬àÕ⁄ ◊¥ ¡ÊŸ «Ê‹ ŒË! •ÊÒ⁄ ∞∑§ ◊Ò¥ „Í° ∞∑§ ¡ÊŸŒÊ⁄ „Ê«∏-◊Ê°‚ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ’ŸÊÿÊ Ã⁄ʇÊÃË ⁄„Ë ©◊˝ ÷⁄ •ÊÒ⁄ flÊ ¬àÕ⁄ ’Ÿ ªÿÊ !!
Ÿfl •¥∑ȧ⁄U
ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ ŒŒ¸ ’⁄Ê’⁄ ∑§Ê „ÊÃÊ „Ò, ‹„Í øÊ„ Á¡‚∑§Ê ÷Ë ’„Ê ... ∞‚Ê ∑ȧ¿ ŸÊ Ã⁄ ◊$¡„’ Ÿ Á‚πÊÿÊ, ŸÊ ◊⁄ œ⁄◊ Ÿ, πÊÁÃ⁄ Á¡‚∑§ „◊Ê⁄ ’Ëø ∑§Ê flÊ åÿÊ⁄ ŸÊ ⁄„Ê ..... πÍŸ ‚ ‚ŸË ËflÊ⁄ ∑§Ê ’‚ ∞∑§ ⁄¢ª „Ò “‹Ê‹”, ◊⁄ ⁄Q§ ‚ Ÿ •À‹Ê„ πÈ‡Ê „ʪÊ, Ÿ Ã⁄ ‹„Í ‚ ⁄Ê◊ ... Á»§⁄ ÄÿÍ° •¬ŸË πÈŒª¡Ë¸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄, ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ „◊ ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ .... ◊⁄ Õ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ë ◊È¢’߸ ∑§ Ÿ⁄-‚¢„Ê⁄ ◊¥, ŸÊ Õ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ Á„ãŒÍ ’ø ... •ÊflÒ‚Ë •ÊÒ⁄ ÃʪÁ«∏ÿÊ ! ∑§Ê߸ œ◊¸ Ÿ„Ë¥ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê, •⁄ ‚ûÊÊ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ ÃÈ◊Ÿ Á∑§ÃŸ ÉÊÁ≈ÿÊ ¬⁄¬¢ø ⁄ø ... ◊Ò¥ ŸÊÁSÃ∑§ „Ë ’„Ã⁄ „Í° •ª⁄ ÿ„Ë ◊$¡„’ •ÊÒ⁄ œ◊¸ „Ò, ߢ‚ÊŸ-ߢ‚ÊŸ ◊¥ $»§∑¸§ ŸÊ ∑§M§°, •÷Ë ’Ê∑§Ë ßÃŸË ‡Ê◊¸ „Ò ... ¡Ê ¬Í¿Ê ∑§÷Ë ◊⁄ ’ìÊ Ÿ Á∑§ ¬Ê¬Ê ÄÿÊ Á‹πÍ° “Á„ãŒÍ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ” ∑§„Í°ªÊ Á∑§ ’≈Ê Á‹π Œ ’‚ “Á„ãŒÈSÃÊŸ”...’‚ “Á„ãŒÈSÃÊŸ”– mailmenot.deepak@gmail.com ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
49
÷Ê·Ê¢Ã⁄
øSflÊfl Á◊flÊ‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° •ŸÈflÊŒ∑§— ◊„Ê÷Íà ø㌟ ⁄Êÿ
øSflÊfl Á◊flÊ‡Ê øSflÊfl Á◊flÊ‡Ê (30 ¡ÍŸ,1911 ‹ÈÕÊÁŸÿÊ 14 •ªSÃ, 2004 ∑§∑§Ê¸fl ¬Ê‹Ò¥«)– ¬ÊÁ‹‡Ê ∑§Áfl, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄, ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ŸÈflÊŒ∑§– 1980 ◊¥ ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ– ∞∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊Í„ $¡ªÊ⁄Ë ∑§ ∞∑§ ‚„ ‚¢SÕʬ∑§, 1930 ◊¥ •¬ŸË ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– 1930 ◊¥ ¬„‹Ë Œ»§Ê ∑§ÁflÃÊ∞° ŒÊ π¢«Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ‹‡Ê ⁄Á«ÿÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚◊ÿ flÊ⁄‚ÊÚ ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬˝‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ŒÎ‡ÿ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ M§¬∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Îh „Ò¥; ¡Ê ¡ËflŸ ∑§ ‚ÈπŒ •„‚Ê‚ •ÊÒ⁄ ‹ÊÒÁ∑§∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ‚ ÷⁄Ë ¬«∏Ë „Ò¥–
◊„Ê÷Íà ø㌟ ⁄Êÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊÁ„àÿ ⁄øŸÊ ∑§Ê ◊„¡ ‡ÊÊÁéŒ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄ŸÊ ⁄øŸÊ ∑§Ë å‹ÊÁS≈∑§ ‚¡¸⁄Ë ∑§⁄ŸÊ „Ò– ß‚‚ ⁄øŸÊ ∑§Ë ¡Ëfl¢ÃÃÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ •‡Ê· Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃÊ– •ŸÈflÊŒ∑§ ∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ „Ò Á∑§ flÊ ◊Í‹ ⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§ ◊¢Ã√ÿ •ÊÒ⁄ ÷ÊflÊÕÊZ ∑§Ê ÷ÊflÊ¢Ã⁄áÊ ∑§⁄– ¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊¥ ß‚Ë ÷ÊflÊŸÈflÊŒ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò– - •ŸÈflÊŒ∑§ rai_chandan_81@yahoo.co.in 50
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
¬˝◊ ¬˝◊ ∑§Ê •Õ¸ πÈŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄ŸÊ ‚ËπŸÊ „Ò Á¡‚ Ã⁄„ ∑§Ê߸ ŒÍ⁄SÕ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ŒπÃÊ „Ò ¡Ò‚ ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¢ ◊¥ •Ê¬ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡Ê ÷Ë ß‚ ŒÎÁC∑§ÊáÊ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Œπà „Ò ©Ÿ∑§ Á’ŸÊ ¡ÊŸ „Ë ©Ÿ∑§ ÁŒ‹ ∑§ ¡Å◊ πÈŒ-’-πÈŒ ÷⁄ ¡Êà „Ò¥ ©‚‚ ©‚∑§Ë ◊È$ÅÃÁ‹$»§ Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ flÎˇÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ÁøÁ«∏ÿÊ° ∑§„à „Ò¥ÃÈ◊ „◊Ê⁄ Á◊òÊ „Ê •ÊÒ⁄ Ã’ fl„ πÈŒ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ‚÷Ë flSÃÈ ÁøqÊ¢ ∑§Ê ß‚ Ã⁄„ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ fl ©‚∑§Ë ¬Á⁄¬ÄflÃÊ ∑§Ë ⁄ÊÒ‡ÊŸË ◊¥ ø◊ø◊ÊÃË „Ò¥ ß‚‚ ∑§Ê߸ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ∑§Ë flÊ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥ flÊ fl„ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§ ’„Ã⁄ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ– ÁflS◊ÎÁà ÃÈ◊ ©Ÿ ¬Ë«∏Ê•Ê¢ ∑§Ê ÁflS◊Îà ∑§⁄ ŒÊ Á¡Ÿ‚ ÃÈ◊Ÿ ŒÍ‚⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÈ—π ¬„È°øÊÿÊ ÕÊ ÃÈ◊ ©Ÿ ¬Ë«∏Ê•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ÁflS◊Îà ∑§⁄ ŒÊ Á¡ã„¥ ŒÍ‚⁄Ê¥ Ÿ ÃÈê„ ŒÈ—π ¬„È°øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§fl‹ ’„ŸÊ •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ ’„ŸÊ „Ò ’‚¢Ã ø◊ø◊Êà „È∞ •ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’Ëà ¡ÊÃÊ „Ò ÃÈ◊ ÷Í‹ ⁄„ „Ê Á∑§ ÃÈ◊ ß‚ ŸE⁄ œ⁄ÃË ◊¥ ¡Ë ⁄„ „Ê– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÈ◊ ŒÍ⁄ ‚ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃ ∞∑§ ªËà ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ªËÃÊ¢‡Ê ‚ÈŸÃ „Ê, ÃÈ◊ πÈŒ ‚ ¬Í¿Ã „Ê ß‚∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’ „Ò ?? ÿ ∑§ÊÒŸ ªÊ ⁄„Ê „Ò ?? ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ª◊˸‹Ê ‚Í⁄¡ ©ªÃÊ „Ò •Ê¬∑§ ¬Êà •ÊÒ⁄ ¬⁄-¬Êà ¬ÒŒÊ „Êà „Ò¥ •Ê¬ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚ ∞∑§ „ÊÕ ∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ‹≈ „Ò¥–
flÊ ŸÁŒÿÊ° ¡Ê Á∑§ÃŸË •Ÿ¢Ã ÁŒπÃË „Ò¥ ©Ÿ ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ •Ê¬ ∑§ ‚ÊÕ Á¡ãŒÊ ⁄„à „Ò¥– ÃÈ◊ Œπà „Ê Á∑§ ‡Ê„⁄ Á∑§ÃŸÊ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „Ò ÃÈê„Ê⁄ πà ¡Èà „È∞ „Ò¥ ÃÈ◊ ß‚ ◊Í∑§ Œ„‹Ë$¡ ¬⁄ π«∏ „Ê∑§⁄ ŒÈÁŸÿÊ ŒπÊ– ’„Ë-πÊÃÊ ◊⁄Ë ◊Íπ¸ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ßÁÄʂ ∑§ß¸ ‚¢S∑§⁄áÊÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ ∑ȧ¿ ◊Íπ¸ÃÊ∞° Á¡Ÿ‚ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË „Ë •Êà◊-øÃŸÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øÊÿÊ ΔË∑§ ©‚ ¬Ã¢ª ∑§Ë ©«∏ÊŸ ∑§Ë Ã⁄„ ¡Ê ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë ◊Ê◊’ûÊË ∑§Ë ‹ÊÒ ∑§Ë •Ê⁄ ©«∏ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄ •ãÿ ©à∑§¢ΔÊ•Ê¢ ∑§Ê øȬ ∑§⁄Ÿ ∑§ Ã⁄Ë∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹πË ¡Ê∞°ªË flÊ ¿Ê≈Ë-¿Ê≈Ë ∑§ÊŸÊ»Í§Á‚ÿÊ° ¡Ê øÃÊflŸË ÕË Á¡ã„¥ ◊Ò¥Ÿ •ŸŒπÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÃÊ· •ÊÒ⁄ ªfl¸ ∑§ ‚ÊÕ •‹ª ‚ √ÿfl„Ê⁄ ∑§M§°ªÊ ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ¬ˇÊ¬Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡’ ◊Ò¥Ÿ Áfl¡ÿ ∑§Ë ∞¢Δ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬⁄ ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ‚÷Ë ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ „Ë Áfl·ÿ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ∑§fl‹ ◊⁄Ë „Ë ßë¿Ê „ÊªË •»§‚Ê‚, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ, Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ....◊Ò¥ ÷≈∑§ ªÿÊ ÕÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄ ∑§ ¡¢ª‹Ë¬Ÿ •ÊÒ⁄ •Á‡ÊCÃÊ ‚ «⁄Ê „È•Ê ÕÊ– ◊⁄Ë ◊Íπ¸ÃÊ ∑§Ê ßÁÄʂ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ, ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ Œ⁄ „Ê øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ¬Ë«∏ÊŒÊÿË ‚ìÊÊ߸ „Ò–
ŸÍß fl·Ê¸Á÷Ÿ¥ŒŸ
Ÿÿ fl·¸ ∑§Ê ŸÿÊ Áfl„ÊŸ
•ÁflS◊⁄UáÊËÿ
Áfl¡ÿË ÁflE ÁÃ⁄¢ªÊ åÿÊ⁄Ê ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ªÈåàÊ “¬Ê·¸Œ”
Ÿ⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‹ÊÁ∑§Ã ∑§⁄ Œ Ÿÿ fl·¸ ∑§Ê ŸÿÊ Áfl„ÊŸ! ¬˝ÊøË ∑§ •ãÃ⁄ ‚ »Í§≈Ë Ÿß¸ ¬˝⁄áÊÊ∞° „Ê¥ ¡Ò‚, «Ê‹-«Ê‹ ¬⁄ ¡Êª ⁄„Ë Á»§⁄ Ÿß¸ øßÊ∞° „Ê¥ ¡Ò‚, ’ËÃÊ fl·¸ •ÃËà ’Ÿ ªÿÊ, ŸÿÊ fl·¸ ßÁÄʂ ⁄øªÊ, πÈ‹ ªªŸ ◊¥ ‹¥ª ¬¢¿Ë Ÿÿ fl·¸ ∑§Ë Ÿß¸ ©«∏ÊŸ– ÿȪ-ÿȪ ∑§Ê ∞∑§Êãà ¬˝„⁄Ë ¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ „Ê ªÿÊ Á„◊Ê‹ÿ, ‚Ë◊Ê∞° πÈ‹ ªßZ øÃÈÁŒ¸∑§ •’ ÁflŒËáʸ „Ê ªÿÊ Á„◊Ê‹ÿ, ∑§ÊÁ≈-∑§ÊÁ≈ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ „Ê¥ª π«∏ „◊Ê⁄ „ÊŸ„Ê⁄ ¡’, ŸÿÊ Á„◊Ê‹ÿ •Ê¡ ’Ÿ¥ª Ÿÿ fl·¸ ∑§ Ÿÿ ¡flÊŸ– œ⁄ÃË œÊ⁄áÊ ∑§⁄ÃË „ÊªË „⁄Ê-÷⁄Ê-‚Ê Ÿfl ¬Á⁄œÊŸ, Ÿÿ-Ÿÿ πÁ‹„ÊŸ ’Ÿ¥ª ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ ¬˝ÊáÊ, ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ‹Ë „ʪË, ø◊∑¥§ª ø„⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§, Á◊^Ë ‚ ‚ÊŸÊ ©¬¡Ê∞° Ÿÿ fl·¸ ∑§ Ÿÿ Á∑§‚ÊŸ– ¡’ ÷Áflcÿ ∑§ ‚¬Ÿ ¿‹∑¥§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ •Ê°πÊ¥ ◊¥, ’…∏à ¡Êÿ¥ ¿Ê≈-‚ ¬ª ¡ª ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ ⁄Ê„Ê¥ ◊¥, ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ ∑§⁄¥ª •Á¡¸Ã-‚¢Áøà ‚÷Ë ÷Ê°Áà fl, fl „Ë ÃÊ ∞∑§ ⁄Ê$¡ ∑§⁄¥ª Ÿÿ ⁄ÊC˛ ∑§Ê Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ– åÿÊ‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄Q§ ∑§Ê „ÊªÊ Ÿÿ fl·¸ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë •’, ∑§Ê߸ Áflª˝„ ∑§÷Ë Ÿ „ʪÊ, m· Ÿ „ÊªÊ ∑§Ê߸ ÷Ë •’, Ÿ„Ë¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊Ê°ª ¬Í¿ªË, •ÊÒ⁄ Ÿ ‚ÍŸË „ÊªË ªÊŒ, ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ„ÊŒ˝¸ ’Ÿ¥ª Ÿÿ fl·¸ ∑§Ê ŸÿÊ ÁflœÊŸ– ◊¢ª‹◊ÿ ÷ÊflŸÊ ‚÷Ë ∑§Ë, ◊¢ª‹◊ÿ „Ê¥ ‚÷Ë ◊ŸÊ⁄Õ, ◊¢ª‹◊ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ‚÷Ë ∑§Ë, ◊¢ª‹◊ÿ „Ê ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Õ, Ÿ⁄ ∑§ ∑§¢Δ-∑§¢Δ ‚ ◊¢ª‹, ŸÊ⁄Ë ∑§¢Δ ‚ ◊¢ª‹ ∑§ Sfl⁄, ◊¢ª‹ ∑§⁄¥ ‚÷Ë Á◊‹¡È‹∑§⁄, Ÿÿ fl·¸ ∑§Ê Ÿfl •ÊuÊŸ– ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‹ÊÁ∑§Ã ∑§⁄ Œ Ÿÿ fl·¸ ∑§Ê ŸÿÊ Áfl„ÊŸ!
(¡ã◊— 1893 ÁŸœŸ— 1979) Áfl¡ÿË ÁflE ÁÃ⁄¢ªÊ åÿÊ⁄Ê Áfl¡ÿË ÁflE ÁÃ⁄¢ªÊ åÿÊ⁄Ê– ¤Êá«Ê ™§°øÊ ⁄„ „◊Ê⁄Ê–– ‚ŒÊ ‡ÊÁQ§ ‚⁄‚ÊŸ flÊ‹Ê, ¬˝◊-‚ÈœÊ ’⁄‚ÊŸ flÊ‹Ê, flË⁄Ê¥ ∑§Ê „·Ê¸Ÿ flÊ‹Ê, ◊ÊÃÎ-÷ÍÁ◊ ∑§Ê ß-◊Ÿ ‚Ê⁄Ê– ¤Êá«Ê ™§°øÊ ⁄„ „◊Ê⁄Ê–– ß‚ ¤Êá« ∑§ ŸËø ÁŸ÷¸ÿ, ⁄„¥ Sflʜ˟ „◊ •Áflø‹ ÁŸpÿ, ’Ê‹Ê ÷Ê⁄à ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ, SflÃãòÊÃÊ „Ê äÿÿ „◊Ê⁄Ê– ¤Êá«Ê ™§°øÊ ⁄„ „◊Ê⁄Ê–– •Ê•Ê, åÿÊ⁄ flË⁄Ê! •Ê•Ê, Œ‡Ê-œ◊¸ ¬⁄ ’Á‹ ’Á‹ ¡Ê•Ê, ∞∑§ ‚ÊÕ ‚’ Á◊‹∑§⁄ ªÊ•Ê, åÿÊ⁄Ê ÷Ê⁄à Œ‡Ê „◊Ê⁄Ê– ¤Êá«Ê ™§°øÊ ⁄„ „◊Ê⁄Ê–– ß‚∑§Ë ‡ÊÊŸ Ÿ ¡ÊŸ ¬Ê∞, øÊ„ ¡ÊŸ ÷‹ „Ë ¡Ê∞, ÁflE-Áfl¡ÿ ∑§⁄∑§ ÁŒπ‹Ê∞°, Ã’ „Êfl ¬˝áÊ ¬Íáʸ „◊Ê⁄Ê– ¤Êá«Ê ™§°øÊ ⁄„ „◊Ê⁄Ê– Áfl¡ÿË ÁflE ÁÃ⁄¢ªÊ åÿÊ⁄Ê– (⁄øŸÊ∑§Ê‹ — 1924) ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
51
$ª Ê‹
⁄◊‡Ê ÃÒ‹¢ª
•Áπ‹‡Ê ÁÃflÊ⁄UË
•‡ÊÊ∑§ Á◊ ÊÊ¡
Æ «Í ’ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄ ◊Ÿ ◊ø‹ÃÊ „Ò – øÊ„Ÿ ‚ ÷Ë ◊ª⁄ ∑§ÊÒ Ÿ ÿ„Ê° ◊⁄ÃÊ „Ò ? Á$ ¡ ¢ Œ ªË ß‚Á‹∞ „⁄ ⁄Ê $ ¡ Á¡ÿ ¡Êà „Ò ¥ , Ÿ øÈ∑§Ê•Ê ÃÊ $∑§$¡¸ •ÊÒ⁄ ÿÊŒÊ ’…∏ÃÊ „Ò– ∑§÷Ë ’øÒŸË ◊¥ •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏ÃË „Ò, ÃÊ ∑§÷Ë ⁄¢¡ ◊¥ ŒÊ◊Ÿ ‚È‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò– Á‚ÃÊ⁄ »Í § ‹ „Ò ¥ $ » §‹∑§ ∑ § , πÈ ‡ ÊË Œ à „Ò ¥ , Á‚ÃÊ⁄Ê ¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ ≈ ∑§„Ê° ÷⁄ÃÊ „Ò – $¡⁄Ê ‚Ë ’Êà „Ò, ÁŒ‹ ∑§Ê ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃË, ¬È ⁄ ÊŸ $ ¡ Å◊ ∑§Ê ÷⁄Ÿ ◊ ¥ flQ§ ‹ªÃÊ „Ò –
Æ ⁄UÊ Ê ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ßUŸ πÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U ÷Ë«∏ ◊¥ ©UªÃË „ÈU߸U Ãã„UÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U ∞∑§ ◊ÊÒ‚◊ ÷Íπ ∑§Ê ¡Ëà ⁄U„U ¡Ê ©U◊˝ ÷⁄U flÊ ◊ø‹ÃË L§Ã, ¡flÊ° ¬È⁄UflÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U „ÈUÄ◊⁄UÊŸË „U⁄U Ã⁄U»§ ’ÊÒŸÊ¥ ∑§Ë , ©UŸ∑§Ê „UË „ÈU¡Í◊ „U◊ ÿ •¬Ÿ $∑§Œ ∑§Ë ßUŸ ™°§øÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U ŸÊ Ê ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ¬ •¬ŸË ∑§◊ Ÿ ÕÊ „U◊∑§Ê ◊ª⁄U Ÿ⁄UÁª‚Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ©UŸ ª„U⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U ◊Ê°ªÃË „Ò¥U ◊Ȥʂ „UË ¡Ê ◊⁄‘U „UÊŸ ∑§Ê ‚’Íà ’ŒªÈ◊Ê° •¬ŸË „UË ßUŸ ¬⁄U¿UÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U
Æ ∞∑§ ◊È g à ‚ ◊ ⁄ U Ë •Ê° π Ê ¥ ◊ ¥ ΔU „ U ⁄ U Ê ¬ÊŸË ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‹ Ÿ ∑§„UË¥ ÁŒ‹ ◊¥ $ª◊Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŒ‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸U •Ê„¥U ÷Ë ’Ÿ¥ªË ’ÊŒ‹ ∞∑§ ÁŒŸ ≈Í U ≈ U ∑ § ’⁄U ‚ ª Ê ÿ ¡◊ÃÊ ¬ÊŸË $∑§Ã⁄‘U $∑§Ã⁄‘U ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU •÷Ë ªÈ‹‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÒ ⁄ U ‚«∏ ∑ §Ê ¥ ¬ ’„U Ê ∑§⁄U Ã Ê „Ò U ’ ¡ Ê ¬ÊŸË •¬Ÿ ◊„U ‹ Ê ¥ ∑ § Œ⁄U Ë øÊ ¥ ‚ Ÿ Œ π Ê ÃÈ ◊ Ÿ ◊ ⁄ ‘ U Á◊^UË ∑ § ÉÊ⁄UÊÒ ¥ Œ ¬ ’⁄U‚ÃÊ ¬ÊŸË ©U‚∑§Ê ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÊªË ◊È$∑§g⁄U ∑§Ë ¡‹Ÿ Á¡‚ ¬ ’⁄U‚Ê „UÊ Ã⁄‘U ⁄U„U◊Ê ∑§⁄U◊ ∑§Ê ¬ÊŸË
Æ ÁΔΔ∑§ ∑§ L§∑§ ª∞ „Ò¥ ÄÿÊ¥ ∑§Œ◊ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÿ Á$¡¢ŒªË „Ò ÿÊ ∑§Ê߸ ÷⁄◊ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ªÈ$¡⁄ ªß¸ „Ò Á∑§ÃŸË •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸË „Ò ’Ê∑§Ë ÿ ‚Êø „ÊÃË Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ¥ πÃ◊ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ∑§„Ê° ¬ ” ¿Í ≈ ª∞ ŒÈ Á ŸÿÊ ∑ § ‚¢ ª Ë-‚ÊÕË ∑§„Ê° ¬” ≈Í≈ ªß¸ „⁄ $∑§‚◊ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– Ÿ ∑§Ê߸ ◊Ê‹-◊ÃÊ, Ÿ ∑§Ê߸ •¢ª«∏-π¢ª«∏, „Ò ÁŒ‹ ¬ ∑§ÊÒŸ-‚Ê Á»§⁄ ’Ê¤Ê $ª◊ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– Á‚flÊÿ ◊ÊÒ Ã ∑ § •’ ߢ à $ ¡ Ê⁄ „Ò Á∑§‚∑§Ê ÿ„Ê° „Ê •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚Ÿ◊ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥–
Æ ßU‚ $∑§Œ⁄U ©U‹¤Ê ⁄U„U „U◊ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ »Í§‹, ÁÃËË, øÊ°Œ, ÃÊ⁄‘U ’‚ ¬…∏U •$π’Ê⁄U ◊¥ •$Ä‹ „UÊflË „UÊ ⁄U„UË „ÒU ßU‚ $∑§Œ⁄U ∞„U‚Ê‚ ¬⁄U $πȇ’È•Ê¥ ∑§Ë fl¡„U …Í°U…Í°U, »Í§‹ ∑§Ë ◊„U∑§Ê⁄U ◊¥ ŒŒ¸ ∑§Ë flÊ „UË ÉÊ≈UÊÿ¥ ’ÁŒ‹Ë ∑§Ë flÊ „UË äÊͬ ∞∑§ „UË ◊ÊÒ‚◊ ÿ„UÊ° „ÒU ¿UÃ, ª‹Ë, ÉÊ⁄U mUÊ⁄U ◊¥ „UÊÁŒ‚Ê ∑§„U ‹¥ ßU‚ ÿÊ „ÒU ◊„U Ê ÿ ßUÁûÊ$»§Ê$∑§ ∞∑§ ‡ÊˇÊʪ⁄U ⁄U „ U Ê „Í ° U ¬àÕ⁄U Ê ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ◊ ¥ ©U◊˝ ÷⁄U ø„U⁄‘U ’Œ‹∑§⁄U ©U‚Ÿ ÿÍ° •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ πÊ ÁŒÿÊ •¬ŸÊ „UË ø„U⁄UÊ ø„U⁄UÊ¥ ∑§ •¥’Ê⁄U ◊¥
Æ ßU∑§ ÃË⁄U ∞∑§ ¬ˇÊË ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •≈U∑§ ªÿÊ ÁŸ∑§‹Ë ¡Ê ◊È°„U ‚ •Ê„U ÃÊ ¬àÕ⁄U ø≈U∑§ ªÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U ÿ $ª Ê‹ „ÒU ©U‚Ë ŒŒ¸ ∑§Ë ∑§⁄UÊ„U ¡¥ª‹ ∑§Ë ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ Á„U⁄UŸ ¡’ •≈U∑§ ªÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ™°§øÊ „ÒU ‹$ç ÊÊ¥ ∑§Ê ÿ ¬„UÊ«∏ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „U ÊÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§‹◊∑§Ê⁄U Õ∑§ ªÿÊ ◊ȤÊ∑§Ê Á‡Ê∑§◊ ∑§Ë •Êª Ÿ Á Ê¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ $ªÈ⁄U’à ∑§Ë •Ê°ø ◊¥ ◊⁄UÊ ’ìÊÊ ÷Ë ¬∑§ ªÿÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ’„ÈUà ∑§Ë ªÿË Á◊ ÊÊ¡ ‹Á∑§Ÿ ÿ ÄÿÊ Á∑§ ‡ÊË‡Ê ‚ ‡ÊˇÊÊ Áø¬∑§ ªÿÊ
‚¥¬∑¸§— Æ~wvv{}}|y}
‚¥¬∑¸§ — Æ~y{yÆyxyw|}
‚¥¬∑¸§ — Æ~Æw{xy{|}z
52
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
53
•ÊÁ⁄ÿÊŸË ∑§ ŸËø
©ûÊ⁄-•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄ËflÊŒ «ÊÚ. ⁄ŸÍ ÿÊŒfl
“‚Ê‚ ∑§Ê ª_⁄ ª_⁄ „Ò, ŸŸŒ ∑§Ê ¤Êé’Ê ¤ÊÍ‹ÃÊ ◊ŸŸ ∑§⁄ •SflSÕ ŒÎÁC∑§ÊáÊÊ¥ ∑§Ê SflSÕÃÊ ¬˝ŒÊŸ „Ò– ∑§⁄ŸÊ ÄÿÊ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ Ÿ„Ë¥ ? ÷‹ „Ë ªÊªË¸, ⁄Ê◊·Ê ¡’ ªªŸ ◊¥ ŒËÿŸÊ ’⁄ÃÊ „Ò, Ã’ •°ªŸ ◊¥ •ÊÁŒ flÒÁŒ∑§ ŸÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÁQ§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ◊Ë⁄ªÊ ø⁄ÃÊ „Ò––” Á∑§ÿÊ „Ê, ¬⁄ ‚⁄ ∑§Ê œ«∏ ‚ •‹ª „ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÿ„ ∑§„Êflà ª⁄Ë’Ë ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ „Ò, Á∑§ãÃÈ ◊Ÿ ∑§Ê •Ê¢ŒÊÁ‹Ã ∑§⁄ÃË „Ë „Ò– ÷‹ „Ë ‚ËÃÊ Ÿ ¬ÊpÊàÿ ∑§ •ŸÈ∑§⁄áÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ⁄Ê-œÊ∑§⁄ àÿÊÖÿ ¡ËflŸ Á¡ÿÊ „Ê ¬⁄ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ¬⁄ ‚≈Ë∑§ ’ÒΔÃÊ „Ò– ¬ÊpÊàÿ ◊¥ ¡Ò‚ „Ë ¡ÊŸ flÊ‹ Á¡‚ ⁄Ê◊ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ßÃŸÊ •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ Ÿß¸ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸªÈŸ „ÊÃÊ „Ò, flÒ‚ „Ë „◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ∞‚ ¬Áà ∑§ ¬Ê‚ flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚ÊøŸ ‹ªÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄ fl„Ê° ÷Ë flÒ‚Ê „Ë „ÊŸÊ ª‹ ‹ªÊŸÊ ÄÿÊ Áfl⁄Êœ Ÿ„Ë¥ ? ¡’Á∑§ ŒπÊ ¡Êÿ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ „◊ ∑§„Ÿ ‹ª ¡Êà „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ÃÊ ‡Êͬ¸áÊπÊ Á„ê◊ÃË ÕË, ¬˝◊ ÁŸflŒŸ ∑§Ê ©ûÊ⁄ •flœÊ⁄áÊÊ ¬ÊpÊàÿ ‚ •Ê߸ „Ò– ß‚‚ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ŸÊ∑§ ∑§≈flÊŸÊ ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ! ¬Á⁄áÊÊ◊× ÿÈh– “Áø⁄ʪ Ë •°œ⁄Ê” øÁ⁄ÃÊÕ¸ „ÊÃË „Ò– ‚àÿ ÃÊ ÿ„ ◊„Ê÷Ê⁄à ◊¥ Œ˝Ê¬Ò ŒË ∑§ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ ßÁÄʂ ∑§Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ π°ªÊ‹ ÃÊ „Ë „Ò– ⁄„ „Ò¥, ¬⁄ ©‚ ◊ÊŸŸÊ Ÿ„Ë¥ øʄÖ ÕÁ⁄ÿÊ¥ ªÊÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒŒ¸ ∑§„¥ ÿÊ ÷ÁQ§ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚ûÊÊ øÊÒπ≈ ∑§ •¢Œ⁄ flÒÁŒ∑§∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄ ŸÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ߸E⁄ ◊¥ •jÈà ‚◊¬¸áÊ, ◊Í∑§ SòÊË•’ Ã∑§ ÁSòÊÿÊ¥ Ÿ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ Áfl⁄Êœ •ÊÒ⁄ òÊÊ‚ŒË ∑§Ë ªÊÕÊ „Ë ÃÊ „Ò– ¬˝Á‚h ◊Á„‹Ê ÁflŒ˝Ê„ Á∑§∞, ¬⁄ ©‚ „◊ SòÊË-◊ÈÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ÷ÁQ§∑§Ê‹ ∑§Ë ◊Ë⁄Ê •ÊÒ⁄ ¿ÊÿÊflÊŒË ‚Áê◊Á‹Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã– ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©‚ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ◊„ÊŒflË fl◊ʸ •Ê¡ËflŸ ÁflŒ˝ÊÁ„áÊË ⁄„Ë¥– ©Ÿ∑§ ‚◊ÿ Ÿ SòÊË-◊ÈÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ, ŸÊ⁄ËflÊŒ •ÕflÊ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ SòÊË-◊ÈÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ò‚Ê ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë SòÊË-◊ÈÁQ§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ãÿÕÊ fl ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ „ÊÃÊ ÕÊ, fl„ ‚¢ÉÊ·¸ ÃÊ ‚◊SÿÊ•Ê¢ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ª˝ •ÕflÊ ∑§^⁄¬¢ÕË ŸÊ⁄ËflÊŒ ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê ⁄„ ‡ÊÊ·áÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ÕÊ– ∑§Ë ¬˝◊Èπ ŸÊÁÿ∑§Ê∞° „ÊÃË¥– Á»§⁄ ¬˝‡Ÿ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ „Ò ÄÿÊ ? ŸÊ⁄ËflÊŒ ©ŒÊ⁄flÊŒË, ©ª˝ •ÕflÊ ∑§^⁄¬¢ÕË, SòÊË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ©‚∑§ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ‚ ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊflÊŒË, ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ÃÕÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ‹∑§⁄ ¬˝àÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§, ‚ „Êà „È∞ ©ûÊ⁄-•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄ËflÊŒ Ã∑§ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, œÊÁ◊¸∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄ ©ÃÊ⁄-ø…∏ÊflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚»§⁄ Ãÿ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ë ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁC ‚ ‚͡◊ ‚ ‚͡◊Ã◊ Áø¢ÃŸ- œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊ ⁄„Ë, Á∑§ãÃÈ 54
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
‚÷Ë œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚◊ãflÿ ©ûÊ⁄-•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄ËflÊŒ ◊¥ „Ë ŒÎÁCªÃ „ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ©ûÊ⁄-•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄ËflÊŒ ‚ûÊÊ ∑§Ë •ÊÁ⁄ÿÊŸË ∑§ ŸËø •Ê øÈ∑§Ê „Ò, ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ SòÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Ÿ ÃÊ ÉÊ⁄ ∑§ •¢Œ⁄ „Ò Ÿ ’Ê„⁄, Ÿ ◊ÈQ§ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ¬⁄ʜ˟– ÿ„ ∑§ÊÒŸ ‚Ê •¢ÃmZmU „Ò Á∑§ ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ÁSÕÁà ¡‚ ∑§Ë  „Ò •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ „◊ √ÿÕ¸ ∑§Ë ©¿‹-∑ͧŒ ∑§⁄à ⁄„à „Ò¥ !! ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ •fl‡ÿ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ŸÊ⁄ËflÊŒ •¬Ÿ ¬Ífl¸flØ ‚Ê‚ M§¬Ë ŸÊ⁄ËflÊŒË ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§Ë ‚¢∑ȧÁøà ªÊ°Δ ∑§Ê »¥§∑§∑§⁄ ’ø „È∞ •ë¿ ∑§¬«∏Ê¢ ‚ ŸŸŒ ∑§ ¤Êé’ ¬⁄ ¬Ò’¢Œ ‹ªÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄ „Ò– •Ê¡ ÿ ªªŸ ◊¥ ŒËÿŸÊ ’⁄Ÿ ∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ê, ’ÁÀ∑§ fl Sflÿ¢ ÖÿÊÁà ¡‹ÊŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ÿ„ Á‚»¸§ ÉÊ⁄ ◊¥ πÊŸÊ ¬⁄Ê‚∑§⁄ ◊Ë⁄ªÊ¥ ∑§Ê ¬≈ Ÿ„Ë¥ ¬Ê‹ ⁄„Ê ’ÁÀ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ÷Ë •Ÿ∑§ ◊Ë⁄ªÊ¥ ∑§ ¡ËŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •Ê¡ ©ûÊ⁄-•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄ËflÊŒ ∑§ √ÿʬ∑§ ¬≈‹ ¬⁄ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ •ÊÒ⁄ ¬ÈL§·-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê •ŸÊπÊ ÁˇÊÁá ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ „Ò– ÄÿÊ ÿ„ ◊ÊòÊ ‚◊ÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚jÊflŸÊ ¡Ò‚ ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê œ˝ÈflË∑§⁄áÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄ √ÿÁQ§-‚àÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÁC‚àÿ ∑§Ê ‚◊ʪ◊– ∞∑§ •Ê⁄ ¡„Ê° •àÿÊøÊ⁄Ê¥, √ÿÊÁ÷øÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ÁSòÊÿÊ° ¬È⁄$¡Ê⁄ Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ©ûÊ⁄•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄ËflÊŒ ©ª˝ ŸÊ⁄ËflÊŒË ÁfløÊ⁄ÊœÊ⁄Ê ∑§ Áfl¬⁄Ëà ¬Á⁄flÊ⁄, ¬˝¡ŸŸ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ∑§Ë •Ê⁄ ‹ÊÒ≈ •ÊÿÊ „Ò– ©ª˝ ÿÊ ∑§^⁄¬¢ÕË ŸÊ⁄ËflÊŒ
∑§ “ß◊¡¡ •ÊÚÚ»§ Áfl◊Ÿ” ∑§Ê Á‚hʢà ÁflflÊ„ •ÊÒ⁄ ◊ÊÃÎàfl ‚ ◊ÈÁQ§ ‚ ©ûÊ⁄-•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄ËflÊŒ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÈ‹Á◊Õ »§Êÿ⁄S≈ÊŸ ∑§ “ª÷¸ ¡Ò‚ Á»§¡Í‹ •¢ª ∑§Ê ∑§Ê≈∑§⁄ »¥§∑§Ÿ” ¡Ò‚ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ÿ„ ÉÊÊ⁄ Áfl⁄ÊœË „Ò– ©ûÊ⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ ◊Á„‹Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ SòÊË-¬ÈM§· ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ¬Í⁄∑§ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ÁflflÊ„, ◊ÊÃÎàfl •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ÎÁC ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò Ÿ Á∑§ ’Êœ∑§– ∑ΧcáÊÊ ‚Ê’ÃË, ⁄◊ÁáÊ∑§Ê ªÈåàÊÊ, ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê, •ŸÊÁ◊∑§Ê, ∑§ÊàÿÊÿŸË, ‚ȇÊË‹Ê ≈Ê∑§÷ÊÒ⁄ •ÊÁŒ ◊Á„‹Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬˝◊, ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝¡ŸŸ ∑§Ê ◊„ûfl¬Íáʸ SÕÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ fl ∞∑§ ∞‚ ‚Í⁄¡ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ¡Ê ¬Í⁄ ÁflE ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄ ‚∑§– ¡„Ê° ∞∑§ •Ê⁄ Áfl⁄Êœ „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ •¬Ÿ ¬Ífl¸flØ ŸÊ⁄ËflÊŒ ∑§ ∑ȧ¿ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ‚ ‚„◊à ÷Ë „Ò– Á‚◊ÊŸ Œ ’Ê©flÊ⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ “SòÊË SòÊË ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË, SòÊË ’ŸÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò” ∑§Ê ©ûÊ⁄-•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄ËflÊŒ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ÃÕÊ ©ŒÊ⁄flÊŒË ŸÊ⁄ËflÊŒ ∑§ ¡Ëfl‡ÊÊSòÊËÿ ‚◊ÊŸÃÊ•Ê¢ ∞fl¢ Áfl·◊ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤Êà „È ∞ •¬ŸÊ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏ Ê ÿÊ– ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊflÊŒË ŸÊ⁄ËflÊŒ ∑§ •¢Ãª¸Ã ÿ„ ŸÊ⁄ËflÊŒ Á‹¢ª ∑§Ë •flœÊ⁄áÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ÃÊ«∏ÃÊ „Ò ÃÕÊ SòÊË ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÕÊ ßÁ⁄ª⁄ ∑§ ‚Ä‚ ‚¢’¢œË Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ‚ ‚„◊Áà ⁄πÃÊ „Ò, ◊ÊÄ‚¸flÊŒË •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÊ⁄ËflÊŒ ∑§ üÊ◊ ÃÕÊ •Õ¸ ∑§ Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„ NŒÿ ‚ Sflʪà ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ΔÊ‚ ÃÕÊ ÁSÕ⁄ M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ÿ„ •¬Ÿ Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏∑§⁄ SòÊËflÊŒ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ÿ ◊ÍÀÿ ∑§„Ë¥ •‹ª ‚ Ÿ„Ë¥ •Êÿ „Ò¥; ’ÁÀ∑§ ¡Ê ◊ÍÀÿ ‚◊ÃÊ M§¬Ë Œ¬¸áÊ ◊¥ œÈ°œ‹Ê „Ê ªÿÊ ÕÊ, ©‚ „Ë ¤ÊÊ«∏-¬Ê¥¿∑§⁄ ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •’ Ã∑§ ø‹ •Ê ⁄„ ‚ûÊÊœÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄ Ÿß¸ ŒÎÁC ‚ Áø¢ÃŸ-◊ŸŸ Á∑§ÿÊ– ∑§ŒÊÁøØ ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄-•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄ËflÊŒ Á¬Ã΂ûÊÊ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢ãÃ⁄áÊ ◊ÊÃ΂ûÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ; ’ÁÀ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ◊¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÿ„ ŸÊ⁄ËflÊŒ ‚◊ÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚jÊflŸÊ •ÊÁŒ ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸⁄à ÃÊ „Ò „Ë, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿ „Ò– renuyadav0584@gmail.com
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
ÿ ‹Êª ©Á◊¸ ∑ΧcáÊ
◊Ò¥ •¬ŸÊ Á’‹ ‹∑§⁄ ¬„È°øÊ ÃÊ fl ◊$¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ë ¿È^Ë ∑§⁄∑§ ©Ÿ∑§Ê Á„‚Ê’ ÁŸ¬≈Ê ⁄„ Õ, •ÊÁ$π⁄ ◊$¡ŒÍ⁄ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’„‚ „È߸– fl„ •’ Ã∑§ ∑§Ë ¬Ê°ø ÁŒ„ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¬Í⁄ ¬Ò‚ ◊Ê°ª ⁄„Ê ÕÊ, ¡’Á∑§ fl ∞∑§ ÁŒ„Ê«∏Ë ∑§ ¬Ò‚ ⁄Ê∑§ ⁄πŸ ¬⁄ •≈‹ Õ– ◊$¡ŒÍ⁄ ∑§Ê Ã∑¸§ ÕÊ Á∑§ ©‚ ÉÊ⁄ ¬Ò‚ ÷¡Ÿ „Ò¥– Áø_Ë •Ê߸ „Ò, ’ìÊÊ ’Ë◊Ê⁄ „Ò– •¢Ã ◊¥ fl„ øÊ⁄ ÁŒ„Ê«∏Ë ∑§ ¬Ò‚ ‹∑§⁄ ø‹Ê ªÿÊ– ◊⁄Ê Á’‹ Œπà „È∞ ’Ê‹ “ÃÈ◊ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ– ߟ∑§Ê ∑§Ê߸ ŒËŸ ߸◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Í⁄ ¬Ò‚ Œ ŒÃÊ ÃÊ ÿ„ ∑§‹ ‡ÊÄ‹ Ÿ ÁŒπÊÃÊ– Á»§⁄ ŸÿÊ ◊$¡ŒÍ⁄ …Í°…∏Ê¢, ©‚‚ ◊ÊÕÊ ¬ìÊË Ÿ∞ Á‚⁄ ‚..... ß‚ËÁ‹∞–” ßß ◊¥ ŒπÊ Á∑§ fl„Ë ◊¡ŒÍ⁄ flʬ‚ •Ê ⁄„Ê „Ò– •Ê∑§⁄ ’Ê‹Ê “’Ê’Í¡Ë, •Ê¬Ÿ »§Ê‹ÃÍ
⁄∑§◊ Œ ŒË– Œ‚ ∑§ ’¡Êÿ ¬øÊ‚ ∑§Ê ŸÊ≈– „◊ ⁄ʇʟ flÊ‹ ∑§Ê ¬Ò‚ ŒŸ ‹ª ÃÊ ŒπÊ, ‹ËÁ¡∞–” ©ã„Ê¥Ÿ »È§Ã˸ ‚ ©‚∑§ „ÊÕ ‚ ŸÊ≈ ¤Ê¬≈ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ Œ‚ ∑§Ê ŸÊ≈ ©‚ ŒÃ „È∞ ’Ê‹Ê “•⁄ ⁄Ê◊ŒËŸ, ÃÍ •¬ŸÊ πÊ‚ •ÊŒ◊Ë „Ò– „◊‚ ’߸◊ÊŸË ∑Ò§‚ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÊ „◊Ÿ ÷Ë äÿÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁªŸÊ– ÿÊŒ ⁄π, ’⁄∑§Ã ◊„ŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ „ÊÃË „Ò– ߸◊ÊŸ πÊ∑§⁄–” ⁄Ê◊ŒËŸ ø‹Ê ªÿÊ ÃÊ fl ’Ê‹ “◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Ÿ Á∑§ ÃÈ◊ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ– ÁŸ⁄ ¡ÊÁ„‹ „Ò¥– ÷Ê¥ŒÍ •ÊÒ⁄ ©¡’∑§– „ÊÕ •Ê߸ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ŒÈà∑§Ê⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÃÈ∑§ „Ò ÷‹Ê, ß‚ËÁ‹∞ ÿ ‹Êª »§«∏ÃÍ‚ ⁄„à „Ò¥ „◊‡ÊÊ, ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ÿ¬¥ª–”
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
55
¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ
©‹≈flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚œÊ߸ ∑§ ¬˝ÿʪ
ÖÿÊ¥ ÖÿÊ¥ ’Í«∏¢ ‡ÿÊ◊ ⁄¢ª
¬ÈSÃ∑§— ÖÿÊ¥ ÖÿÊ¥ ’Í«∏¢ ‡ÿÊ◊ ⁄¢ª √ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„ ‹π∑§— ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ -‚Ê◊Áÿ∑§ ’ÈÄ‚ 3320-21, ¡≈flÊ«∏Ê, ŒÁ⁄ÿʪ¢¡ ∞Ÿ.∞‚.◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-110002 ¬ÎD— 144 ◊ÍÀÿ— 250/-
56
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
⁄Ê¡¥Œ˝ ‚„ª‹
√ÿ¢Çÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ò‚ „Ë „◊ ©Ã⁄à „Ò¥; àÿÊ¥ „Ë ∞∑§ ’Êà ¿È¬Ê-Á»§⁄Ê∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò Á∑§ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ∞‚Ë ’øÒŸ •Êà◊Ê „Ò; ¡Ê ¬ÒŒÊ߇ÊË •‚¢ÃÈC ¡Ëfl „ÊÃÊ „Ò– fl„ πÈŒ ÃÊ •Ê⁄Ê◊ ‚ ’ÒΔÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄Ê◊ ‚ ‹¢’Ë ¬‚Ê⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– “ŒÈÁπÿÊ ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄ „Ò ¡Êª •ÊÒ⁄ ⁄Êfl” ∑§Ë Ḡ¬⁄ ÿ„ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ∑§Ë „Ë Ÿ$¡⁄ „ÊÃË „Ò ¡Ê ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬˝ªÁÃ, Áfl∑§Ê‚, ‹Ê∑§‹È÷ÊflŸ ŸÊ⁄Ê¥, ⁄ÊC˛¬˝◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ªÊ⁄πœ¢œÊ¥, œÊ¢œ‹ ’ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§ •Ÿfl⁄à ¿‹ÊflÊ¥ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ¬„øÊŸÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ߟ ŒÈ⁄Á÷‚¢ÁœÿÊ¥ ∑§Ë Ä Ã∑§ ¬„Èø ° Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊʪà øÊ‹Ê-¥ ∑ȧøÊ‹Ê,¥ √ÿÁQ§ ∑§Ë •ÊÁŒ◊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ fl ‚◊Ê¡ ‚ ©‚∑§ ‚¢Á‡‹C Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ë ’Ê⁄Ë∑§ ’ÈŸÊfl≈ ÃÕÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ·«K¢òÊÊ¢ ∑§ π‹ ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á$¡Œ ¬Ê‹ÃÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ê߸ ∞‚Ê ‚◊Ê¡ „ʪÊ; Á¡‚◊¥ √ÿ¢Çÿ ∑§ Á‹∞ ©fl¸⁄ ÷ÍÁ◊ ÿÊ ‚¢÷ÊflŸÊ∞° •¢ÃÁŸ¸Á„à Ÿ „Ê¥– √ÿ¢Çÿ øÃŸÊ ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ß‚Ë ∞∑§ÊÁŸD ÷Êfl ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê‚Ÿ ∞fl¢ ¬Á⁄¬ÈC ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ‚◊Sà ©¡Ê¸ ∑§ Á‹∞ ‚¡ª ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ¬˝ÁÃÁDà √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄, √ÿ¢ÇÿÊ‹Êø∑§ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§Ê √ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„ “ÖÿÊ¥ ÖÿÊ¥ ’Í«∏¢ ‡ÿÊ◊ ⁄¢ª” ©Ÿ∑§Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚Á∑˝§ÿ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§ ŸflËŸÃ◊
©ŒÊ„⁄áÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– √ÿ¢Çÿ ∑§Ê ÁflœÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ ÌʟÈM§¬ ◊ÊãÿÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ πÈŒ ÃÊ √ÿ¢Çÿ ∑§Ê •Ê…∏Ÿ-Á’¿ÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ËŸ ∑§Ê ©l◊ ∑§⁄à „Ë „Ò¥ ‚ÊÕ „Ë ŸflÊÁŒÃ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄Ë’-∑§⁄Ë’ “◊ÊS≈⁄” ∑§Ë Ã⁄„ »§≈∑§Ê⁄Ã-‚„‹Êà „È∞ √ÿ¢Çÿ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ’øÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ë ◊Í‹ Áø¢ÃÊ ∑§Ê „Ë ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄πà „Ò¥– ©Ÿ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë ÿ„Ë ¡Ëfl≈ÃÊ •ÊÒ⁄ flÒÁ‡ÊC˜ÿ ©Ÿ∑§ ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄‹ÁˇÊà „È•Ê „Ò– “∑§Œ◊ ∑§Œ◊ ÷ÈŸ÷ÈŸÊ∞ ¡Ê” √ÿ¢Çÿ ⁄øŸÊ ∑§ ¡Á⁄∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ß‚Ë ∑§ÊÁ„‹Ë •ÊÒ⁄ ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË √ÿÁQ§ ∑§ ‚’ ∑ȧ¿ •¬Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ∑ȧŸ◊ÈŸÊŸ-÷ÈŸ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë flÎÁûÊ ¬⁄ ¿Ë¥≈Ê∑§‡ÊË ∑§⁄à „È∞ ∑§„à „Ò¥ “•Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ’«∏Ê ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ ÿÊ Á»§⁄ ¿Ê≈Ê ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ ÷ÈŸ÷ÈŸÊ„≈ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ– ¿Ê≈Ê ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ ÃÊ ∑ȧ¿ Œ⁄ ÷ÈŸ÷ÈŸÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Õ∑§∑§⁄ ’߸◊ÊŸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–” øÊÒÃ⁄»§Ê •⁄Ê¡∑§ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ ÷ÈŸ÷ÈŸÊŸÊ ◊ÊŸÊ ∑§◊Ê’‡Ê „⁄ √ÿÁQ§ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ ÁŸÿÁà ’ŸÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Œ⁄•‚‹ fl ¿Ê≈ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’«∏ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ∑§ ◊Í‹÷Íà •¢Ã⁄ ∑§Ê ’Ê⁄Ë∑§Ë ‚ ‚Ê$»§ ∑§⁄à „È∞ ©‚ ŸÒÁÃ∑§ Ãâÿ ∑§Ë •Ê⁄ „Ë ß‡ÊÊ⁄Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–
߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ÷‹ „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸË •Õ¸flûÊÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ flSÃÈ× •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ÿÊ flÒÿÁQ§∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë „Ë ‚flʸ¬Á⁄ „Ò; Á¡‚∑§ Á‹∞ „◊¥ ’Ê„⁄Ë dÊÃÊ¥ ‚ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ¡È≈ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– ß‚Ë Ã∑¸§ ∑§ ’„ÊŸ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ, ◊ËÁ«ÿÊ, ‚ÊÁ„àÿ ∞fl¢ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÕÊ flÒÿÁQ§∑§ ¿‹¿k ∑§Ê ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ‹ •ÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– ’„Ã⁄ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ Õ¬«∏ ‚„Ÿ ∑§Ê •Á÷‡ÊåàÊ ÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹ ∑§ ¬˝Áà ©à‚ÊÁ„à ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê “Œπ •ÊΔ ∑§ ΔÊΔ” ◊¥ Ÿflfl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹¬∑§Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã „È∞ Á‹πà „Ò¥- “Ÿflfl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË ÃÊ ©‚Ÿ ∞‚ ‹¬∑§ ‹Ë¥ ¡Ò‚ ‚ÊÁ„àÿ ‚flË ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‹¬∑§Ã „Ò¥, ÷˝CÊøÊ⁄Ë ÷˝CÊøÊ⁄ ‹¬∑§ÃÊ „Ò, ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ •¬⁄Êœ ‹¬∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŸÃÊ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ‹¬∑§ÃÊ „Ò–” ’‡Ê∑§ ’Ê$¡Ê⁄ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ •’ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ÊÁflc∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸŸË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •ÊÁflc∑§Ê⁄ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ¡ŸŸË ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©œÊ⁄ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹ ŒÊ ’ÊŒ ◊¥ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ÷Ë Á÷«∏Ê „Ë ‹¥ª “•Õ ∑˝§Á«≈•Êÿ Ÿ◊—” ◊¥ ß‚Ë ¬˝flÎÁà ∑§Ë Áª⁄çà ∑§Ë •Á÷‡ÊåàÊÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò; ¡„Ê° ’«∏Ë-’«∏Ë ∑§¢¬ÁŸÿÊ° ∑§Ê«¸ ’ŸflÊŸ fl ©œÊ⁄ ©¬‹éœ ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏-’«∏ ‹È÷ÊflŸ ¬˝‹Ê÷Ÿ fl ß‚ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§Ê Ç‹◊⁄‚ ⁄¢ª ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§ÃË •ÊÒ⁄ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊŸflËÿ ∑§◊$¡ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ„Ÿ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§Ê »Ò§‹ÊÃË „Ò¥– ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° Áfl·ÿ ∑§ øÿŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷‹ „Ë ‚ŒÒfl ŸflËŸÃÊ ∑§Ë •Êª˝„Ë Ÿ ÷Ë ⁄„Ë „Ê ÃÕÊÁ¬ Áflflëÿ Áfl·ÿ ¬⁄ •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ ŒÎÁC ‚ ¬˝„Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ Ã⁄ÊÃÊ$¡ªË ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§Ë ∑§ß¸ ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ ‚Ê$»§ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë Áfl∑§⁄Ê‹ M§¬ ∑§Ê ‹∑§⁄ „◊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë „Ê-„À‹Ê ÄÿÊ¥ Ÿ ◊øÊà „Ê ‹Á∑§Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ß‚∑§ ¬˝Áà •ÊœË•œÍ⁄Ë SflË∑ΧÁà „◊ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§ΔÉÊ⁄ ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ •‚„◊Áà ¡ÃÊŸÊ Á’À‹Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§’ÍÃ⁄ ∑§Ë Ã⁄„ •Ê°π¥ ◊°ÍŒŸÊ „ʪʖ “•¬ŸË ‡Ê⁄áÊ ÁŒ‹Ê•Ê, ÷˝CÊøÊ⁄ ¡Ë” ‹π ◊¥ fl ∞‚ „Ë ™§¬⁄ ‚ ‚Êœ⁄áÊ ‹ªŸ flÊ‹ ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§ ¡Á⁄∞ ß‚ ÁflŒ˝Í¬ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã „Ò¥; Á¡‚‚ „◊ ‚’ ∑§◊Ê’‡Ê Á∑§‚Ë Ÿ
Á∑§‚Ë SÃ⁄ ¬⁄ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò– ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ’Êà ¬⁄ •’ ΔË∑§ ‚ „°‚Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ß‚ËÁ‹∞ “•Êà◊Ê ∑§Ë •ÊflÊ$¡” ◊¥ fl ∑§„à „Ò¥- “∑§’Ë⁄ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ÊÿÊ ◊„ÊΔÁªŸË ÕË •’ •Êà◊Ê ΔÁªŸË „Ò” •Êª ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬˝¡ÊâòÊ ∑§Ë ¬Ê‹ πÊ‹Ã „È∞ ∑§„à „Ò¥- “¬Ê°ø ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§Êœ ’Ê⁄ •Êà◊Ê ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ ‹ŸÊ „Ë ÃÊ ¬˝¡ÊâòÊ „Ò–” ‚fl¸ÕÊ Ÿ∞-Ÿ∞ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ‚ŒÒfl Ãà¬⁄ Ÿ ÷Ë ⁄„ „Ê¥ ÿÊ ‚ŒÒfl Ÿß¸ $¡◊ËŸ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝’‹ •Êª˝„ ÷‹ „Ë ©‚ „Œ Ã∑§ ÿÊ ©‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ¬Í⁄Ê ¬˝π⁄ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò Á¡‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ∞∑§ flÁ⁄D √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ‚ ’⁄Ê’⁄ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ©Ÿ∑§ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ∑§Ê „Ë flÒÁ‡ÊCÿ „Ò Á∑§ fl „◊‡ÊÊ ’ÊÒÁh∑§ÃÊ ∑§ ÉÊ≈Ê≈ʬ ‚ ’øà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ √ÿÁQ§ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡Á≈‹ ∞fl¢ ‚¢Á‡‹C •ã¸ê’ãœÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚⁄‹-‚⁄‚ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ⁄øÊfl ‚ Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄à „È∞ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ø◊à∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊ÊgÊ ⁄πà „Ò¥– fl ’Ê$¡Ê⁄flÊŒË π⁄ËŒ $»§⁄ÊÅà ∑§ ß‚ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ∑§ ’Œ‹Ã ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¥ ¬⁄ •°ªÈ‹Ë ⁄πà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¡Á≈‹ Á’ãŒÈ•Ê¢ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄à „Ò¥ Á¡‚∑§ ø‹Ã ‚’ ∑ȧ¿ Á’∑§Ê™§ „ÊÃÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹π∑§ flª¸ ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄ ¬⁄ ß‚ Áflø‹Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „È•Ê „Ò– •¬Ÿ ∑§âÿ ∑§ ÁŸfl¸„áÊ ◊¥ ∑§‹Ê-∑§Ê҇ʋ ∑§Ë ÿ„ ‚ÊœŸÊ ©Ÿ∑§ √ÿ¢Çÿ ‹π “⁄Ê◊ flŸflÊ‚ ∑§Ê ‚ËœÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ” ◊¥ ÁŸπ⁄ ∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥– ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÍòÊÊ¢
∑§ ’Ëø ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÈŸÊflË ‚⁄ªÁ◊¸ÿÊ¥ Ÿ ◊Èg ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÷≈∑§ÃË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§ ÃÊŸ’ÊŸ ∑§Ê ∑ȧ¿ ß‚ Ã⁄„ ‚ ªÍ°ÕÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§Ë •fl‚⁄flÊÁŒÃÊ-πÊπ‹¬Ÿ ÃÕÊ ‹Ê∑§-‹È÷ÊflŸ ŸÊ⁄Ê¥ ∑§Ë •Õ¸„ËŸÃÊ ÃÊ ©¡Êª⁄ „ÊÃË „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë øÈŸÊflË ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄à ߋÄ≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ‚Ÿ‚ŸËπ¡, „Ò⁄Õ¢ª¡ ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê¥ ‚ πÈ‹Ê‚Ê ∑§Ë ÷⁄◊Ê⁄ ‚ „Ë ≈Ë•Ê⁄¬Ë ’…∏ÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¥ ÉÊÊ⁄ Á‹å‚Ê ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ ©Ÿ∑§ ªÒ⁄-Á$¡ê◊ŒÊ⁄ÊŸÊ flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©fÊÁ≈à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÁÃ⁄∑§ fl •ÁÃ⁄¢¡ŸÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹∞ ÿ„Ê° √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ øÁ⁄òÊÊ¢ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§ „flÊ‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢Œ÷ÊZ ∑§Ê ◊Ÿ◊ÊŸÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ ’ÁÀ∑§ ©ÃŸË „Ë øË⁄-»§Ê«∏ ∑§⁄ÃÊ „Ò; Á¡‚‚ ‚Ê◊Áÿ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§, œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§Ê ©÷Ê⁄Ê ¡Ê ‚∑§– ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ fl øÁ⁄òÊÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Ÿ∑§ ◊Í‹ SflM§¬ ‚ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ ¿«∏¿Ê«∏ Á∑§∞ ‚◊‚Ê◊ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ •Êª˝„Ê¥ ∑§Ê »§‹Ë÷Íà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ‚¢ÿ◊ fl flÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê∑§Ê⁄ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÊÃË „Ò, ©‚∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ ß‚ ⁄øŸÊ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC ©¬‹Áéœ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©‹≈flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚‡ÊQ§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ÷⁄ ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§Ë ∑ȧ¿ ⁄øŸÊ∞° •¬ŸË ø◊∑§ ‚ ª„⁄ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ÃË „Ò¥– •¬Ÿ ß‚Ë ∑§‹Ê-∑§Ê҇ʋ ‚ fl ∑§„Ë¥ ’Ê$¡Ê⁄flÊŒË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥ »§°‚Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ Á’⁄ÊŒ⁄Ë ∑§ Áflø‹ŸÊ¥ ‚¢÷◊˝ Ê¥ ∑§Ê π°ªÊ‹Ã „Ò¥ ÃÊ ∑§„Ë¥ $¡M§⁄à ∑§ Á„‚Ê’ ‚ øÊÒÃ⁄»§Ê »Ò§‹Ë ¡«∏ÃÊ•Ê¢ ˇÊÈŒ˝ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ˇÊÃ-ÁflˇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •ÊÒ$¡Ê⁄Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë ŸÈ∑§Ë‹Ê fl ¬˝„Ê⁄Êà◊∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ªÈ⁄¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ö “•°œ⁄Ê¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ©¡Ê‹Ê” √ÿ¢Çÿ ‹π ©Ÿ∑§Ë ß‚Ë ◊Ê⁄∑§ÃÊ ∑§Ê üÊD ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò; ¡„Ê° ©¡Ê‹ ¬⁄ Ã⁄‚ πÊ ∑˝§Í⁄ •◊ÊŸflËÿ ÃÊ∑§Ã¥ ©‚ •¬ŸË ‡ÊÃÊZ ¬⁄ „Ë •÷ÿŒÊŸ ŒÃË „Ò– Ã÷Ë ÃÊ ◊„°ªÊ߸ ∑§Ê Á¡ÛÊ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ •ÊESà ∑§⁄ÃÊ „Ò– “ª⁄Ë’ ÃÊ ◊„°ªÊ߸ ∑§Ë ÁøÃÊ ∑§Ê Ãʬ »Ò§‹ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ •Ê¬ ¡Ò‚ üÊDË ◊„°ªÊ߸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄ ª⁄Ë’Ë ∑§ Ãʬ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ê ŒÍ⁄ ⁄πŸ ∑§Ê ◊¢òÊ ‚ʜà „Ò¥–” ß‚Ë Ã∑¸§ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ŒŸ ∑§ ©¬∑˝§◊ ◊¥ “◊„°ªÊ߸ ∑§Ê ’ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡Ÿ” ◊¥ ‚ʜà „È∞ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ß‚ òÊÊ‚ŒË ∑§Ê “‹Ê Á»§⁄” ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ øÄ∑§⁄ÁÉÊÛÊË SflM§¬ ∑§Ê ©÷Ê⁄à „Ò¥; Á¡‚∑§ ø‹Ã ÿ„ „⁄ ¡‹Ê‹Ã-¡„Ê‹Ã ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
57
∑§Ê „°‚Ë πȇÊË ÿÊ ◊⁄Ã-∑ȧ…∏à ‚„Ÿ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄ „ÊÃÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¢ÃÃʪàflÊ ©‚∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ÿ„Ë ◊Í‹◊¢òÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬˝¡ÊâòÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ⁄„Sÿ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ √ÿ¢Çÿ ∑§Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ fl ‚¢¬˝·áÊËÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ‚¡ª fl ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚ÊœŸ ∑§ Á‹∞ fl ‚SÃË ¡È◊‹’Ê¡Ë fl ‚ÊÿÊ‚ „ÊSÿ ΔÍ°‚Ÿ ∑§ ¬ˇÊœ⁄ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„ „Ò¥– ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ ÷Ë fl •¬ŸË ß‚ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬⁄ ∑§Êÿ◊ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ fl flÁáʸà Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸ ∑§ÊáÊÊ¥ ‚ ¡Ê°øà ¬⁄πà „È∞ •¢ÃÁŸ¸Á„à ÁflŒ˝Í¬ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ Áfl∑§Á‚à ‡ÊÒ‹Ë ‚ ©÷Ê⁄à „Ò¥– •ÊåàÊ flÊÄÿÊ¥ ‚ ÷⁄¬Í⁄ ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§ ∑ȧ¿ Ÿ◊ÍŸ ß‚ ‚ÊÁ’à ∑§⁄à „Ò¥ ¡Ò‚ “„◊¥ ∑§Ê߸ π⁄ËŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ŸÊ⁄Ê ‹ªÊ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ „◊ Á’∑§Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¥; ’Œ‹ «Ê‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ Á’ŸÊ ◊Ê‹÷Êfl Á∑§∞ ◊Ê‹ π⁄ËŒ ‹Ê ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò ‹Í≈ Á‹ÿÊ”; “•°œ⁄ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ©¡Ê‹Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ •flÃÊ⁄ ‹Ÿ ÿÊ ∑§Ê¬Ë⁄Êß≈ ¬˝÷È ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò” ; “¬˝÷È ŒÊÒ⁄ ¬⁄, ‚ûÊÊœ⁄Ë ∑§Ê ¬Œ ⁄Á„à „ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „Ë ÁŸ⁄Õ¸∑§ ¡ËflŸ ∑§ ŒÈ—SflåŸ •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥” ; ◊„°ªÊ߸ ∑§Ê ’ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡Ÿh, ÿòÊ- ÃòÊ Á’π⁄ Á◊‹ ¡Ê∞°ª, Á¡‚‚ ⁄øŸÊ ∑§Ë ∑§‚Êfl≈ •ÊÒ⁄ ÷Ë ÁŸπ⁄ ¡ÊÃË „Ò–
‡Ê⁄Œ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§„Ë¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ⁄Êà „È∞ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê äÿÊŸ ‚ ŒπŸÊ Á∑§ ©‚∑§ •Ê°‚Í flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄„ „Ò¥ ÿÊ fl„ ÃÈê„¥ Œ˝Áflà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥ øÍ°Á∑§ ‚ø◊Èø ∑§ •Ê°‚Í ÃÊ •∑§‹ ◊¥ „Ë ’„Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ’‡Ê∑§ ߟ √ÿ¢ÇÿÊ¢ ‚ ªÈ$¡⁄à „È∞ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ¤Ê≈∑§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÄÿÊ flÊSÃfl ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿ ßÃŸÊ ’ªÊŸÊ ¬⁄ÊÿÊ „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚‚ ¬Ê⁄ ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ⁄ÊSÃÊ Ÿ„Ë¥– ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ •¬ŸË ¬˝π⁄ √ÿ¢Çÿ øÃŸÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl ‚÷Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ •¬Ÿ •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄π „Ë ¬Ê∞ „Ê¥– ∑ȧ¿∑§ ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ fl ÷Ë ‚¬Ê≈ÃÊ ÿÊ ‚ÄˬŸ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ ŒÊ„⁄Êfl ∑§ ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ „È∞ „Ò¥; Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§ ©ΔÊŸ ◊¥ •œ’Ëø ‡ÊÒÁÕÀÿ ÿÊ Áflø‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò; ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÷Ë √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§‹Ê ∑§Ê҇ʋ „Ë ∑§„ŸÊ „ÊªÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë òÊÈÁ≈ÿÊ° ⁄øŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ë-ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ¬…∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ „Ë ¬∑§«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄ √ÿ¢Çÿ •ÊÒ⁄ ∑§fl‹ √ÿ¢Çÿ Á‹πà ⁄„∑§⁄ ÷Ë ‚ŒÒfl ∑§‚Êfl≈ ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë ÷Ë ŒÊ„⁄Êfl ÿÊ Áflø‹Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ Ÿ „ÊŸÊ •ª˝áÊË ¬¢ÁQ§ ∑§ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë „◊‡ÊÊ øÈŸÊÒÃË ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ‚ìÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Á¬¸Ã √ÿ¢ÇÿÁ‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ÿ„Ë ¬„øÊŸ „ÊÃË „Ò Á∑§ fl„ ’Ê‚Ë ÿÊ ÁÉÊ‚Á¬≈ øÈ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄
»§Ê◊¸Í‹Ê’h Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§‹◊ÉÊ‚Ë≈Ë ‚ ’øà „È∞ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ¡ªÃ ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄πà „È∞ •¬ŸË â¡ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ⁄¢ª ŒÃÊ „Ò– •¬Ÿ √ÿ¢Çÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝ÁÃ’h ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§ ‹π∑§ mÊ⁄Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ flQ§√ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ÁŸS‚¢Œ„ fl √ÿ¢Çÿ ‹πŸ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑§Ê Á‚⁄ ‚ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄à „Ò¥– ◊ÊòÊÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ ∑§Êÿ‹ „ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ß‚Ë ‚Êø ∑§ Äà ©ã„Ê¥Ÿ Áfl·ÿ øÿŸ ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ ‚ÊflœÊŸË ’⁄ÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ©ΔÊ∞ ª∞ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ÁŸflʸ „ ◊ ¥ flÒ ø ÊÁ⁄∑§ ÃÊ¡ªË ∞fl¢ ∑§‹Êà◊∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ flÒÁ‡ÊC˜ÿ ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚⁄‚⁄Ë ŒÎÁC ‚ ¬ΔŸ-¬ÊΔŸ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ©Ÿ∑§ ¬˝Áà •ãÿÊÿ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ◊◊¸ Ã∑§ ¬„È°øŸ ◊¥ ’Êœ∑§ ÷Ë „ʪʖ •¬ŸË √ÿ¢Çÿ ÿÊòÊÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê flÒøÊÁ⁄∑§ ΔÊ‚¬Ÿ ∞fl¢ ¬Á⁄¬ÄflÃÊ ©Ÿ∑§Ë •Á¡¸Ã •Á÷√ÿÁQ§ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚⁄‚ÃÊ ‚ ∑ȧ¿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ∑§„Ÿ ∑§Ë Ãà¬⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ©à∑ΧCÃÊ ÃÕÊ flÒøÊÁ⁄∑§ ÃÊ⁄Àÿ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ë øÃŸÊ ◊¥ Sfl× ÉÊÈ‹Ÿ Á◊‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò–
Hindi Pracharni Sabha ( Non-Profit Charitable Organization) Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna ID No. 84016 0410 RR0001
‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ (÷Ê⁄Uà ◊¥) flÊÁ·¸∑§— yÆÆ L§¬ÿ ŒÊ fl·¸— {ÆÆ L§¬ÿ ¬Ê°ø fl·¸— vzÆÆ L§¬ÿ •Ê¡ËflŸ— xÆÆÆ L§¬ÿ
‘For Donation and Life Membership we will provide a Tax Receipt’ Annual Subscription: $25.00 Canada and U.S.A. Life Membership: $200.00 Donation: $ Method of Payment: Cheque, payable to “Hindi Pracharni Sabha” Contact in Canada: Hindi Pracharni Sabha 6 Larksmere Court Markham, Ontario L3R 3R1 Canada (905)-475-7165 Fax: (905)-475-8667 e-mail: hindichetna@yahoo.ca 58
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
Contact in USA: Dr. Sudha Om Dhingra 101 Guymon Court Morrisville, North Carolina NC27560 USA (919)-678-9056 e-mail: ceddlt@yahoo.com
Contact in India: Pankaj Subeer P.C. Lab Samrat Complex Basement Opp. Bus Stand Sehore -466001, M.P. India Phone: 07562-405545 Mobile: 09977855399 e-mail: subeerin@gmail.com
∑§◊⁄Ê Ÿ¢’⁄ 103
Áfl·ÿ -flÒÁfläÿ ∑§Ë ÃÊ$¡ªË ‚ ¬Íáʸ ‚¢∑§‹Ÿ — “∑§◊⁄Ê Ÿ¢’⁄ 103” ÁŸL§¬◊Ê ∑§¬Í⁄
∑§◊⁄Ê Ÿ¢’⁄ 103 (∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„) «ÊÚ. ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ÁŸ∑§ÃŸ, Á’¡ŸÊÒ⁄-246701 (© ¬˝); ◊ÍÀÿ- ∞∑§ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ L§¬ÿ, ¬ÎD— 96, ‚¢S∑§⁄áÊ—2013
ÁŸL§¬◊Ê ∑§¬Í⁄ urpmkapoor325@gmail.com
∑§„ÊŸË ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’ „Ò; ¡Ê ’«∏ „Ë ‚‡ÊQ§ …¢ª ‚ ¡ËflŸ ∑§ ¿È∞-•Ÿ¿È∞ ¬„‹È•Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸfl ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò¥– «ÊÚ.‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° •¬Ÿ Áfl·ÿ flÒÁfläÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Sflÿ¢ ∑§Ê ÷Ë«∏ ‚ •‹ª ∑§⁄ÃË „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ∑§„ÊŸË ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸÊ •‹ª ◊È∑§Ê◊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ÃË „Ò–¥ «ÊÚ. ‚ÈœÊ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê •Êà◊‚ÊØ Á∑§ÿÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ°, fl„Ê° ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ⁄„Ÿ-‚„Ÿ ∑§ Ã⁄Ë∑§ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ’Ê⁄Ë∑§ Ÿ$¡⁄Ê¥ ‚ ¬⁄πÊ „Ò– ß‚Á‹∞ “∑§◊⁄Ê Ÿ¢’⁄ 103” ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ „◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ¬ÊpÊàÿ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§⁄à ⁄„à „Ò¥– ‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ∑§„ÊŸË “•Êª ◊¥ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „Ò¥” ∑§Ê Áfl·ÿ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ „Ò; Á¡‚ ¬⁄ ∑§◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „Ë ∑§‹◊ ø‹Ê߸ „Ò– ÷Ê⁄à ◊¥ ∞∑§ ∑§„Êflà ◊‡Ê„Í⁄ „Ò- “¡Ê∑§ ¬Ò⁄ Ÿ ¬«∏ Á’flÊ߸, fl„ ÄÿÊ ¡ÊŸ ¬Ë⁄ ¬⁄Ê߸”, ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ÷Ë ‡Êπ⁄ Ÿ ¡ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚ÊˇÊË ∑§Ê œÊπÊ ÁŒÿÊ,ÃÊ ©‚ ‚ÊˇÊË ∑§Ê ŒŒ¸ Ÿ„Ë¥ ◊„‚Í‚ „È•Ê; ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¡ê‚ ©‚ œÊπÊ ŒÃÊ „Ò, ÃÊ ‡Êπ⁄ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§„ÊŸË ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ¬àŸË ∑§ ¬˝Áà ‚¢flŒŸ„ËŸÃÊ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄ÃË „Ò– ŒÍ‚⁄Ë ∑§„ÊŸË “•ÊÒ⁄ ’Ê«∏ ’Ÿ ªß¸” ◊ÊŸfl Sfl÷Êfl ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬«∏Ê‚ ◊¥ ∑§ÊÒŸ ŸÿÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ⁄„Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ¡’ ¬ÊL§‹ •ÊÒ⁄ ◊ŸÈ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò, ’„Èà ’«∏ √ÿʬÊ⁄Ë Ÿ Á∑§⁄Êÿ ¬⁄ ◊∑§ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ ’„Èà „Ë ∑§◊ ÉÊ⁄ ¬⁄ ⁄„ÃÊ „Ò, ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬«∏Ê‚Ë ∑§Ë øÊ„Ã, •ÊÒ⁄ ©‚ ‹∑§⁄ Á‹∞ ª∞ SflåŸ øÍ⁄-øÍ⁄ „Ê ª∞– “∑§◊⁄Ê Ÿ¢’⁄ 103” ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚¢ÃÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢flŒŸ„ËŸÃÊ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË „Ò– ÁflE ∑§Ë ’…∏ÃË flÎhÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •¬Ÿ „Ë πÍŸ ∑§ Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ê ⁄¢ª ’Œ‹Ã „È∞ ‚„Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò, ÃÊ “fl„ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ÕË” ◊¥ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Á÷Ÿ¢ŒŸ •¬ŸË ¬àŸË ‚¬ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ‚„ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ‚¬ŸÊ ∑§Ë ©ë¿Î¢π‹ÃÊ ∞fl¢ ©g¢« Sfl÷Êfl ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ã „È∞ ‚¬ŸÊ ∑§Ë ◊Ê° Ÿ •Á÷Ÿ¢ŒŸ ‚ ∑§„Ê “‚¬ŸÊ Ÿ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§ ∑§Àø⁄ ∑§Ê ª‹Ã
Ã⁄Ë∑§ ‚ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ ◊È¤Ê •»§‚Ê‚ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ‚‡ÊQ§ ◊Ê° ’Ÿ ∑ȧ¿ fl·¸ ¬„‹ π«∏Ë „ÊÃË, ¡Ê ◊Ò¥ •Ê¡ „Í° ÃÊ ‚¬ŸÊ ∞‚Ë Ÿ „ÊÃË– ’‚ ‡ÿÊ◊¡Ë œË◊Ê ‚ÈŸÃ Ÿ„Ë¥ Õ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ™§°øÊ ’Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸–” ÿ ‚¢flÊŒ ÷Ê⁄ÃËÿ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ŒÿŸËÿ Œ‡ÊÊ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ÃSflË⁄ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê L§π ÷Ë ¬‡Ê ∑§⁄à „Ò¥ Á∑§ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§◊Ê’‡Ê „⁄ ¡ª„ ∞‚Ë „Ë „Ò– “ŒÎ‡ÿ ÷˝◊” ◊¥ «ÊÚ. ¡‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÊòÊ ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò; ¡Ê •¬ŸÊ¥ „Ë mÊ⁄Ê ¡ÊÁà ¬˝ÕÊ ∑§ Œ¢‡Ê mÊ⁄Ê «‚Ê ªÿÊ „Ò, ∞‚Ê Œ¢‡Ê Á¡‚ fl„ ¬Í⁄Ë Á$¡ŒªË …ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ œË⁄-œË⁄ ∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄ÊªË ◊¥ ¬Á⁄flÁøà „Ê ªÿÊ “∑ȧ¢ΔÊ•Ê¢ ‚ ª˝Á‚Ã, •¬ŸË ’ŸÊ߸ ‚Êø ‚ ¬ËÁ«∏Ã, ©mÁ‹Ã, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿ¢òÊáÊÊ ‚ „⁄ ˇÊáÊ ◊⁄à „È∞, fl„ ’‚ ¡Ë ⁄„ „Ò¥–” ’«∏Ê¢ ∑§ ¤ÊÍΔ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ Ÿ⁄∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊŸË ∑§ •¢Ã ◊¥ ß‚ ‚¢flÊŒ ‚ Á∑§ÿÊ- “ŒÊŒË¡Ë ∑§ ∞∑§ ¤ÊÍΔ Ÿ ◊⁄Ê ¡ËflŸ Ã’Ê„ ∑§⁄ ÁŒÿÊ”- ÿ„ ∑§„ÊŸË ¡ÊÁà ¬˝ÕÊ ∑§Ë ◊¡’Íà ¡«∏Ê¢ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË „Ò– “‚Í⁄¡ ÄÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò” ¬˝◊ø¢Œ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§$»§Ÿ ∑§ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò– ¡ê‚ •ÊÒ⁄ ¬Ë≈⁄ ©ã„Ë¥ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ê •◊Á⁄∑§Ë ¬˝ÁÃM§¬ ‹ªÃ „Ò¥– “≈Ê⁄Ÿ«Ê” ◊¥ SòÊË ∑§Ë ¿ΔË ß¢ÁŒ˝ÿ ∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ ∑§Ê Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò, ∑Ò§‚ ∞∑§ ’≈Ë •¬ŸË ◊Ê° ∑§ Á◊òÊ ∑§Ë ’È⁄Ë Ÿ$¡⁄ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ’øÊÃË „È߸ •¬Ÿ ◊Ê°-’≈Ë ∑§ Á⁄‡Ã ∑§Ê ∑ȧ⁄’ÊŸ ∑§⁄ ŒÃË „Ò, ÿ„ ∑§„ÊŸË ÷Ë •◊Á⁄∑§Ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ©‚ M§¬ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË „Ò; ¡Ê „◊ ÷Ê⁄ÃËÿ •Êà◊‚ÊØ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã, „◊Ê⁄ ÿ„Ê° ◊Ê° •ÊÒ⁄ ’ìÊ ∑§Ê ‚¢’¢œ ‚’‚ ÿÊŒÊ ◊„ûfl¬Íáʸ „Ò– •¬flÊŒSflM§¬ „Ë ß‚ ‚ê’¢œ ∑§Ê ªÊÒáÊ M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– «ÊÚ. ‚ÈœÊ ∑§Ë ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊ÊŸfl ◊Ÿ ∑§Ê ¤Ê¢∑Χà ∑§⁄à „È∞, ‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄ÃË „È߸ ¬˝ÃËà „ÊÃË „Ò¥– Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ Á‹ÿ „È∞ «ÊÚ. ‚ÈœÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ê ÿ„ ‚¢ª˝„ ÃÊ$¡ªË¬Íáʸ „Ò fl ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„ÊŸË ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê •‹ª ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê⁄-’Ê⁄ ‚¢ª˝„ ∑§Ê ¬…∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
59
‚„¡ ‚ê¬˝·áÊËÿ-‹ˇÿ Ÿ⁄¥Œ˝ ¬Èá«⁄Ë∑§
“‹ˇÿ”(∑§Ê√ÿ ‚¢∑§‹Ÿ) ∑§flÁÿòÊË-∑§ÁflÃÊ Áfl∑§Ê‚ ’‚¢ÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸- ÁŒÀ‹Ë
¬˝Õ◊ ¬˝ÿÊ‚-©ã◊· ÷Ê⁄Ã¥ŒÈ üÊËflÊSÃfl
“©ã◊·” (∑§Ê√ÿ ‚¢∑§‹Ÿ) ∑§flÁÿòÊË-◊ʟʇÊË •¢¡È◊Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ 60
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
‹ˇÿ ∑§ÁflÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¢∑§‹Ÿ „Ò– ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚„¡ •ÊÒ⁄ ‚È’Êœ „Ò¥; Á¡‚‚ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ‚„¡ „Ë ßŸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ª˝„áÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÁflÃÊ Ÿ •¬ŸË ‚„¡ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊŒÊÃ⁄ ∑§ÁflÃÊ∞° ‹ÿ •ÊÒ⁄ ÃÈ∑§ ◊¥ „È߸ „Ò¥– ¬⁄ê¬⁄ʪà ¿¢Œ ÁflœÊŸ ∑§ »§⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë „Ò¥, Ÿ $¡’⁄ŒSÃË •ÃÈ∑§Ê¢Ã ∑§ÁflÃÊ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¥– •¬Ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„¡ ‹ÿ •ÊÒ⁄ ÃÈ∑§ ∑§Ê „Ë •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊÿÊ „Ò– “•ÃËà ∑§ •Ê߸Ÿ ◊¥ ÁŸ„Ê⁄Ÿ ∑§Ê / ¡’ Sflÿ¢ ∑§Ê ‚°flÊ⁄ÃË „Í° /∑§ß¸ Á¤Ê‹Á◊‹Êà ¬⁄ÃÊ¥ ◊¥ ◊Ê° /ÃÈ◊ „Ë ÃÈ◊ Ÿ$¡⁄ •ÊÃË „Ê” S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ê Á¤Ê‹Á◊‹ÊŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ’Ëø ◊¥ ‚ÉÊŸ ¿ÊÿÊ ∑§Ë Ã⁄„ „ÊÃÊ „Ò,¡Ê „⁄ √ÿÁQ§ ∑§ ¡ËflŸ - ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§ ’Ëø ©‚∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ©Ÿ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÈπŒ-ŒÈπŒ ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ Œ∑§⁄ ⁄øŸÊ ∑§Ê ¡ã◊ Œ∑§⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ‹ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ‚˝CÊ „ÊÃÊ „Ò ¡Ê •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ Œ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë Ÿß¸ ‚ÎÁC ∑§⁄ÃÊ „Ò– ’„Èà ‹Êª ⁄øŸÊ ⁄à ⁄„à „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚’∑§Ê Á‹πÊ,‚’∑§Ë
‡ÊéŒ ‚ÎÁC ∑§ÁflÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– “Ÿ√ÿ¢ „Ë ∑§Ê√ÿ¢” ¡Ê •’ Ã∑§ Á‹πÊ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ, Á¡‚ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Ê߸ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ©‚ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ‡ÊéŒ Œ∑§⁄ ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÊ fl„Ê° ¬⁄ fl„ ∑§ÁflÃÊ „ÊÃË „Ò– ¿¢Œ, ‹ÿ,ÃÈ∑§, ÃÊ‹ ÿ„ ‚’ ∑§fl‹ ©‚ Ÿ∞ ∑§Ê •‹¢∑§⁄áÊ ∑§⁄à „Ò¥– ߟ∑§Ë ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ¬¢ÁQ§ÿÊ° Œπ¥ “’Œ‹Êfl ∑§Ë ’ÿÊ⁄ ∞‚Ë ◊¢$¡⁄ ‹Ê߸U Á∑§ •Ê’ÊŒ Ÿª⁄Ë ’¢$¡⁄ „Ê ªß¸U”– •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§ Ÿÿ¬Ÿ ∑§Ê •„‚Ê‚ ¡’ Á∑§‚Ë ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Ã÷Ë ©‚∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „ÊÃË „Ò– ∞∑§ ¡ª„ ¬⁄ fl„ ∑§„ ©ΔÃË „Ò¥, “fl‚¢Ã ÃÈ◊ ∑§fl‹ ´§ÃÈ ø∑˝§ Ÿ„Ë¥,◊⁄ ¬˝ÃË∑§ „Ê”– ‚„¡ÃÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ‚ ‹ÊÿË Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË, fl„ ¡ËflŸ ‚ •Ê¬ ‚ •Ê¬ •ÊÃË „Ò– ÿ„ •Ê¬ ‚ •Ê¬ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚„¡ ÷Êfl „Ë ©‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê, Ÿ∞ •„‚Ê‚ ∑§Ê ’Œ‹ ∑§⁄ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬Á⁄ÁáÊà ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– ‚„¡ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ⁄øÊfl •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∑§Ê√ÿ flʇÊCÿÊ „Ò; ¡Ê ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò,•ŸÈ÷ÁÍ Ã •ÊÒ⁄ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê ‚„¡ ‚ê¬˝·áÊËÿ ’ŸÊÿ ⁄πÃË „Ò–
◊ʟʇÊË ø≈¡Ë¸ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ∑§Ê√ÿ ‚¢∑§‹Ÿ “©ã◊·” Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚◊Ê¡, Áfl‡Ê·Ã— ≈Ê⁄Ê¢≈Ê ∑§ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÍÀÿflÊŸ˜ ÁŸÁœ „Ò– ©ã◊· ∑§Ê •Õ¸ Áπ‹Ÿ ÿÊ πÊ‹ŸÊ ÃÊ „Ò „Ë ¬⁄ ∞∑§ •Õ¸ „À∑§Ê ‚Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë „Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ÍÿʸŒÿ ¬⁄ ™§·Ê ∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Õ◊ Á∑§⁄áÊ ‡ÊËËÃÊ, ◊œÈ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ∑§⁄ÊÃË „Ò, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚¢÷fl× ∑§Áfl ∑§ øß •ÕflÊ •fløß ‚ ÿ„ ¬˝⁄áÊÊ •Ê߸ „Ê Á∑§ ¬˝Õ◊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ©ã◊cÊ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ¡Ê∞– vvw ¬ÎD ∑§Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬ÎD wÆ ‚ •Ê⁄¢÷ „ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ªËÃ, $ª$¡‹, ◊ÈQ§¿¢Œ, „Êß∑ȧ, ˇÊÁáÊ∑§Ê, •ÊÒ⁄ ŒÊ„Ê¥ ◊¥ flªË¸∑Χà „Ò– “¬Ã¤Ê«∏ ∑§Ë ¬ª‹Ê߸ œÍ¬” ‚ »§ÊªÈŸ, fl‚¢Ã, ª◊˸, •ÊÁŒ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ´§ÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄ ∑§Ê√ÿ ÁøòÊáÊ ∑§⁄à „Èÿ ∑§flÁÿòÊË •¬Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Á⁄fl‡Ê ‚ ¡’ ÁflŒ‡Ê •ÊÃË „Ò¥ ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ŒÈÁflœÊ “‹ÊÒ≈ ø‹ ◊Ÿ” ◊¥ ’«∏ •Ê∑§·¸∑§ …¢ª ‚ flÁáʸà „Ò– ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§ “◊ÉÊŒÍÔ ◊¥ Áfl⁄„ ∑§Ê ŸÊ⁄Ë NŒÿ Áfl„ª fl΢Œ ∑§ ‚ÊÕ ©«∏∑§⁄ Á¬˝ÿ¡ŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬Á⁄Áøà flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÁŸêŸ ¬Œ Œ˝C√ÿ „Ò-Áfl„ªfl΢Œ ‚¢ª ÁˇÊÁá ¬Ê⁄
ÃÍ ‚Èfláʸ ⁄πÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄Ÿ/ ’¢œÈ ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡Ê«∏ Eà ¬⁄ ø‹Ê ∑§„Ê° ◊Ÿ Á∑§‚ „⁄Ÿ?/ SflåŸ ’Ê°œ •’ Á∑§‚ ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ ŸE⁄ ÃÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ≈Ê‹Ë ◊¥ fl‡Ê •Ê«¢’⁄/ •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄ / ÄÿÊ Á◊‹ÃÊ ‚’ / ‹ÊÒ≈ ø‹ •’... “∑§ÊÒŸ Á∑§‚ ∑§’ ⁄Ê∑§ ‚∑§Ê „Ò” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬Œ •ÁÇÊÿ ‚≈Ë∑§ „Ò- “Œ¬¸ ¬ÃŸ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ÉÊÊ· „Ò / Áª⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ∑§Ê ߢÁªÃ, ÷ÊÇÿ Ÿ Á¡‚ ¡ª„ Á’ΔÊÿÊ/ Á¿Ÿ ¡ÊÿªÊ ‚’ ∑ȧ¿ ‚¢ÁøÃ, ŒÊ ˇÊáÊ ∑§ ß‚ ¡ËflŸ ◊¥ ÄÿÊ/ m·-m¢m ∑§Ê ‚Ë¥ø ⁄„ „Ê, Á¡‚Ÿ ΔÊŸ Á‹ÿÊ „ÊªÊ Á»§⁄/ ∑§ÊÒŸ ©‚ Ã’ ≈Ê∑§ ‚∑§Ê „Ò?” ∑§flÁÿòÊË ◊ʟʇÊË ¬˝◊ ∑§Ê •Ÿ∑§ M§¬Ê¥ ◊¥ fláʸŸ ∑§⁄à „È∞ ªËÃÊ¥ ∑§ ¬pÊà $ª$¡‹ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò¥– ∑§„Ÿ ∑§Ê ÃÊ flÊ ◊È¤Ê •¬ŸË ÁŸ‡ÊÊŸË Œ ªÿÊ / ◊Ȥʂ ‹∑§⁄ πÈŒ ◊È¤Ê •¬ŸË ∑§„ÊŸË Œ ªÿÊ– ’„È◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷ÊflÃË ◊ʟʇÊË ¿¢Œ◊ÈQ§, „Êß∑ȧ, ˇÊÁáÊ∑§Ê∞° Á‹πÃË „ÈßZ ©ã◊· ◊¥ ŒÊ„Ê¥ ◊¥ ¿¢Œ ∑§Ê ¬Íáʸ ôÊÊŸ Œ‡ÊʸÃË „Ò¥– ◊ʟʇÊË ’œÊ߸ ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ò¥; Á¡ã„Ê¥Ÿ ≈Ê⁄Ê¢≈Ê ∑§Ê Á„ãŒË ∑§Ê√ÿ ‚ÊÁ„àÿ ‚◊Îh Á∑§ÿÊ „Ò–
„U◊‚$»§⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê∞°
flÊ昧◊ÿ
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
¬ÊπË
(òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ Á„ãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê) •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§- «ÊÚ. ∞◊. Á$»§⁄Ê$¡ •„◊Œ wÆz-•Ê„UÊ«U ⁄‘U‚Ë«¥U‚Ë, ¬ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊΔUË ∑§ ¬Ê‚, ŒÍäʬÈ⁄U ⁄UÊ«U, Á‚Áfl‹ ‹ÊߥU‚, •‹Ëª…∏U wÆwÆÆw ◊Ê’ÊßU‹ ~Æyy~v}{|Æ
ÁŒ‚ê’⁄U wÆvx •¥∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§- ÁòÊ÷ÈflŸ ‡ÊÈÄ‹ ◊. ¬˝. ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ◊ÈÑÊ ⁄U◊Í¡Ë ÷flŸ ’Êáʪ¥ªÊ øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ÷ʬʋ
‚ê¬ÊŒ∑§-¬˝◊ ÷Ê⁄mÊ¡ ’Ë-107, ‚Ä≈⁄-63 ŸÊÿ«Ê-201303 ªÊÒÃ◊ ’Èh Ÿª⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê
‡ÊÊœ ÁŒ‡ÊÊ
•Á÷Ÿfl ß◊⁄Ê$¡
ÁflEªÊÕÊ
‚¢¬ÊŒ∑§ «ÊÚ. ÁªÁ⁄⁄Ê¡‡Ê⁄áÊ •ª˝flÊ‹ «ÊÚ. ◊ËŸÊ •ª˝flÊ‹ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ÁŸ∑§ÃŸ 16 ‚ÊÁ„àÿ Áfl„Ê⁄, Á’¡ŸÊÒ⁄ ( ©.¬˝.)246701
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ •ÁÃÁÕ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚È∑§‡Ê ‚Ê„ŸË ∞fl¢ ⁄Ê◊E⁄ ∑§Êê’Ê¡ ‚¢¬ÊŒ∑§--ŒflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ’„‹ ’Ë 3, 3223 fl‚¢Ã ∑ȧܡ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-10070
‚¢¬ÊŒ∑§ -¬¢∑§¡ ÁòÊflŒË ™§°, ªÊ∑ȧ‹¬Ê∑¸§ ‚Ê‚Êÿ≈Ë, 80 »§Ë≈ ⁄Ê« ‚È⁄ãŒ˝ Ÿª⁄-363002 ªÈ¡⁄ÊÃ
‹◊„Ë
ŒÍ‚⁄Ë ¬⁄ê¬⁄Ê
¬Èc¬ª¢œÊ
¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ - Áfl¡ÿ ⁄Êÿ ‚¢¬ÊŒ∑§-´§Áàfl∑§ ⁄Êÿ 3 / 343, Áflfl∑§ π¢«, ªÊ◊ÃË Ÿª⁄, ‹πŸ™§-226010
‚ê¬ÊŒ∑§ - ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ 537/121, ¬È⁄ÁŸÿÊ ( ÁŸ∑§≈ ⁄‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¢ª ) •‹Ëª¢¡, ‹πŸ™§ -226024 dusariparampara@gmail.com ◊Ê’ÊßU‹ 08604365535
‚¢¬ÊŒ∑§ -Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ zz| ’Ë, Á‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚ ’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ê’Ê‹Ê Á‚≈UË vxyÆÆx „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
61
Sflʪà — Ÿß¸U ¬ÁòÊ∑§Ê
¬ÈSÃ∑¥§
•ÿŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ wÆvx ‚≈U ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬ÈSÃ∑¥§
•‚èÿ Ÿª⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ⁄Ê◊E⁄ ∑§Êê’Ê¡ “Á„◊Ê¢‡ÊÈ” ◊ÍÀÿ—200 L§¬ÿ ◊Ÿ ∑§ mÊ⁄ „$¡Ê⁄ (•flœË ◊¥ •ŸÍÁŒÃ „Êß∑ȧ) •ŸÈflÊŒ∑§— ⁄øŸÊ üÊËflÊSÃfl ◊ÍÀÿ— 180 L§¬ÿ flÁ⁄UcΔU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÃÕÊ •Ê‹Êø∑§ ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê “ºÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ” ∑§Ê ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¬„U‹ „UË •¥∑§ ◊¥ ∑§Ë „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ ∑§Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§ß¸ ‚Ê∂Ù¥ ‚ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ’Êà âÊË, Á∑§ ÄUÿÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ¬ÁòÊ∑§Ê Á‚$»§¸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ Á∂∞ ¬…∏Ë ¡Ê∞, Ÿ Á∑§ Áflflʺ٥, ’„‚Ù¥ •ı⁄U √ÿâʸ ∑§ ’ÅÊ«∏Ù¥ ∑§ Á∂∞– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ ◊¥ flÁ⁄UDU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ „U¥‚ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ‚’‚ ¬„∂ ÃÙ „◊¥ “ºÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ” ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ •Ê‡Êÿ Á∑§‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ „Ò– „◊Ê⁄UÊ •Ê‡Êÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ªl ‚ „Ò ÿÊ ¬l ‚! •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í° Á∑§ ÿ„ ¬ÁòÊ∑§Ê ‡ÊcÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ •∂ª •ı⁄U ◊„ûfl¬Íáʸ „Ù– ÿ„ ÷Ë øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ ÁŸ¡Ë ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ™§¬⁄U ©Δ∑§⁄U ∑§fl∂ ⁄UøŸÊ‡ÊË∂ÃÊ ‚ ¬˝ÁÃ’hÃÊ „Ë “ºÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ” ∑§Ê ©g‡ÿ ’Ÿ– “Á„UãŒË øÃŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U” ÷Ë ßU‚ Ÿß¸U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃÊ „ÒU – (¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U) 62
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
◊Ê≈Ë ∑§Ë ŸÊfl („Êß∑ȧ) ⁄Ê◊E⁄ ∑§Êê’Ê¡ “Á„◊Ê¢‡ÊÈ” ◊ÍÀÿ—220 L§¬ÿ ©¡Ê‚ ‚ÊÕ ⁄πŸÊ (34 ⁄øŸÊ∑§Ê⁄-121øÊ∑§Ê) ‚ê¬ÊŒ∑§— ⁄Ê◊E⁄ ∑§Êê’Ê¡ “Á„◊Ê¢‡ÊÈ” «ÊÚ.÷ÊflŸÊ ∑ȧ°•⁄, «ÊÚ. „⁄ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄ ‚ãœÈ ◊ÍÀÿ— 200 L§¬ÿ $ÅflÊ’Ê¥ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í („Êß∑ȧ) «ÊÚ. „⁄ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄ ‚ãœÈ, ◊ÍÀÿ— 220 L§¬ÿ
v/wÆ, ◊„⁄ÊÒ‹Ë, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vvÆÆxÆ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢ Æ~}v}~}}{vx ayanprakashan@rediffmail.com
’Ê‹Ê∑¸§ ‚¢¬ÊŒŸ— ⁄Á‡◊ ¬˝÷Ê, Á∑§‡ÊÊ⁄ πÊ⁄ãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Á„ãŒ- ÿÈÇ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
ÁøòÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊ∂Ê ÁøòÊ∑§Ê⁄U — •⁄UÁfl¥Œ ŸÊ⁄U‹
∑§◊Ê‹ ÄÿÊ ÁøòÊ „Ò ∑§◊Ê‹, ’∑§Á⁄ÿÊ¥ ∑§ „Ò¥ ™§°ø ÷Ê‹, S∑ͧ≈⁄ ¬⁄ ø…∏∑§⁄ πÊ ⁄„Ë •¢ªÍ⁄, ßã„¥ Œπ∑§⁄ ‡Ê⁄◊Ê ¡Ê∞ ‹¢ªÍ⁄– ß⁄Ê fl◊ʸ (•◊Á⁄∑§Ê)
Áfl∂Ù◊ ÁøòÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊ∂Ê ß‚ ÁøòÊ ◊ ¥ Œ π ⁄„ „Ê , ∞∑§ ‚È ¢ Œ ⁄ ’ìÊË, ÁøòÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÇãÊ „È߸U, ‹ªÃË „Ò ÿ„ Á∑§ÃŸË •ë¿Ë, ‚⁄ ¬⁄ Á⁄’Ÿ ’¢œÊ „È•Ê „Ò, ∑§„Ë¥ Á’π⁄ Ÿ ¡Ê∞° ’Ê‹, ÃÅÃË ¬⁄ ª«∏Ë „Ò¥ Ÿ$¡⁄¥, ’˝‡Ê „ÊÕ ◊¥ ⁄πÊ ‚¢÷Ê‹, ¿Ê≈Ë ©◊˝ ◊¥ ÁøòÊ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê, ‹ªÊ „È•Ê „Ò ß‚∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§, »Í§‹Ë- »Í§‹Ë ’¢Œ ª‹ ∑§Ë, ß ¬⁄ ¬„Ÿ „È∞ »˝§ÊÚ∑§, ŒπÊ ∑§ÊŸ ◊¥ ª‹ ∑§ ™§¬⁄, ‹≈∑§ ⁄„Ê „Ò ¿Ê≈Ê ¤ÊÈ◊∑§Ê, ∞∑§ ¿Ê≈Ë ‚Ë ÉÊ¢≈Ë ¡Ò‚Ê, ’ŸÊ „Ò •Ê∑§Ê⁄ Á¡‚∑§Ê, ÿ ÷Ê‹Ë ‚Ë ’ìÊË, ÷‹Ê ! Á∑§‚ øË$¡ ∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊ∞ªË, ÄÿÊ ¿È¬Ê „Ò ß‚∑§ ◊Ÿ ◊¥, ¡Ê ∑§Êª$¡ ¬⁄ ‹Ê∞ªË, ¿Ê≈Ë ‚Ë „Ò ß‚∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ, •Ê‚ ¬«∏Ê‚ ÷Ë ŸÊ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ, ¡ÊŸ ¬Ê߸U „Ò •÷Ë ◊◊Ë «Ò«Ë, ŒÊŒÊ ŒÊŒË, ŸÊŸË ŸÊŸÊ •Ê«∏ ÁÃ⁄¿ Á‹π ‹ÃË „Ò, ¬„‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ flÊ •ˇÊ⁄, ¬⁄ ÁøòÊ ’ŸÊŸ ’ÒΔ ªÿË „Ò, „ÊÕ ◊¥ ¿Ê≈Ê ’˝‡Ê ¬∑§«∏∑§⁄,
ÁøòÊ ∑§Ê ©UÀ≈UÊ ∑§⁄U∑§ Œπ¥
HINDI CHETNA 6 Larksmere Court, Markham, Ontario, L3R 3R1, e-mail : hindichetna@yahoo.ca
ÁøòÊ ©‹≈Ê ∑§⁄∑§ ŒπÊ, ÄÿÊ ß‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ, ¡Ê ∑§Êª$ ¡ ¬⁄ ÁøòÊ ’Ÿ∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ, œË⁄ - œË⁄ •ÊœÊ ÁÃ⁄¿Ê, ∑§Êª$ ¡ ¬⁄ ’˝ ‡Ê ø‹Ê∑§⁄, ∞∑§ ¬È L §· ∑§Ê ÷gÊ ÁøòÊ, ⁄π ÁŒÿÊ Œ πÊ ’ŸÊ∑§⁄, ‚⁄¬⁄ ¬ª«∏Ë, ŒÊ…∏Ë ◊Í¢¿, ◊Ê≈Ê •ÊÒ⁄ ŸÊ≈Ê ‚Ê ‡Ê⁄Ë⁄, flÊ„, ÷߸ ß‚Ÿ ÃÊ ’ŸÊ ŒË, •¬Ÿ «Ò«Ë ∑§Ë ÃSflË⁄ , ÷‹ „Ë ÿ ÁøòÊ „Ò ÷gÊ, ¬⁄ «Ò«Ë ∑§ Á‹ÿ „Ò ‚È¢Œ⁄, ß‚ Œπ ’ìÊË ∑§ ¬˝ÁÃ, åÿÊ⁄ ©◊«∏ªÊ ÁŒ‹ ∑§ •¢Œ⁄– ÃÊà¬ÿ¸ — ’ìÊÊ ¢ ∑§Ë ©◊˝ „Ò ∑§ìÊË ∑È § ê„Ê⁄ ∑§Ë ¡Ò ‚ Ë Á◊^Ë, ¡Ê ÷Ë Á‹πŸÊ ß‚ ¬⁄ Á‹π ŒÊ ‚Ê$»§ ¬«∏Ë •Ä‹ ∑§Ë ¬^Ë, ¡Ò‚ ∞∑§ ¿Ê≈Ë ‚Ë ’ìÊË ∑§Ë ¿Ê≈Ë ‚Ë ŒÈÁŸÿÊ „Ò ¬Á⁄flÊ⁄, ©‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ’‚Ê „È•Ê „Ò, ◊ê◊Ë «Ò«Ë ∑§Ê „Ë åÿÊ⁄, ¡Ò‚ - ¡Ò‚ ©◊˝ ’…∏ªË, flÒ‚ - flÒ‚ ©‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄, πÊ⁄ ’Ê ŒÊ πÊ⁄ Á◊‹¥ª, åÿÊ⁄ ’Ê ŒÊª ÃÊ Á◊‹ªÊ åÿÊ⁄–
ßU‚ ÁøòÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬¥ÁQ§ÿÊ° ©U◊«∏-ÉÊÈ◊«∏ ⁄U„UË „Ò¥U, ÃÊ Œ⁄U Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë, ÃÈ⁄Uãà „UË ∑§Ê$ª Ê $∑§‹◊ ©UΔUÊßUÿ •ÊÒ⁄U Á‹Áπÿ– Á»§⁄U „U◊¥ ÷¡ ŒËÁ¡ÿ – „U◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „ÒU —
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
ÁøòÊ∑§Ê⁄U — •⁄UÁfl¥Œ ŸÊ⁄‹
∑§Áfl— ‚È⁄UãŒ˝ ¬ÊΔ∑§ 63
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ’È∑§ ≈˛S≈ ∑§Ë ¬Ê°ø ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ
¬ÊΔ∑§ „Ë ◊„ûfl¬Íáʸ „Ò, fl„Ë •Ê¬∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ù Á$¡ãºÊ ⁄UÅʪÊ- ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
Ÿ‡ÊŸ‹ ’È∑§ ≈˛S≈, ߢÁ«ÿÊ ÁŒÀ‹Ë ∞fl¢ ÷Ê·Ê ‚¢S∑ΧÁà Áfl÷ʪ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚„ÿʪ ‚ ⁄ÊC˛Ëÿ ¬ÈSÃ∑§ ‚åàÊÊ„ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ wÆ Ÿ’ê’⁄ ∑§Ê œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ SÕÊŸËÿ ’øà ÷flŸ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ≈˛S≈ ∑§Ë ¬Ê°ø Ÿß¸ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ÷Ê·Ê ‚¢S∑ΧÁà Áfl÷ʪ, Á‡Ê◊‹Ê ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ fl ‚Áøfl «ÊÚ. ŒflãŒ˝ ªÈåàÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ߟ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ «ÊÚ. ªÊÒÃ◊ ‡Ê◊ʸ √ÿÁÕà mÊ⁄Ê Á‹Áπà ¬ÈSÃ∑§ Á„◊Êø‹ ∑§ ‹Ê∑§ ªËÃ,øÁø¸Ã √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ‚¢∑§Á‹Ã √ÿ¢Çÿ ⁄øŸÊ∞°, ’‹⁄Ê◊ ∑§Ë ‚¢∑§Á‹Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ°, Áfllʂʪ⁄ ŸÊÒÁ≈ÿÊ‹ ∑§Ë ‚¢∑§Á‹Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ø¢Œ˝∑§Ê¢ÃÊ ‚¢∑§Á‹Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝◊Èπ ÕË¥–
flÊÃÊÿŸ ∑§Ê√ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄
Á’˝≈Ÿ ∑§ „Ê©‚ •ÊÚÚ»§ ‹ÊÚ«¸‚ ◊¥, wv Ÿfl¢’⁄ wÆvx ∑§Ê «ÊÚ. ¬ÈÁc¬ÃÊ •flSÕË (ŸËŒ⁄‹Ò¥«) •ÊÒ⁄ «ÊÚ. Áfl¡ÿ ◊„ÃÊ (•◊Á⁄∑§Ê) ∑§Ê flÊÃÊÿŸ ∑§Ê√ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄ 2013 ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– 64
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
“¬˝flÊ‚Ë Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ‚ ∑§◊Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ’‡Ê∑§ Á$»§∂„Ê∂ ß‚∑§Ë ’„Èà øøʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ◊ª⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ßÁà◊ŸÊŸ ⁄UÁÅÊÿ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬ÊΔ∑§ ¬„øÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ∂ÅÊ∑§ ∑§ Á∂ÿ ¬ÊΔ∑§ „Ë ◊„ûfl¬Íáʸ „Ò, fl„Ë •Ê¬∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ù Á$¡ãºÊ ⁄UÅʪʖ” ÿ„ ∑§„ŸÊ âÊÊ ∑§âÊÊ ÿÍ∑§ mÊ⁄UÊ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ßãºÈ ‡Ê◊ʸ ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ •∂¥∑Χà ‚Ë„Ù⁄U ∑§ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê– fl •¬Ÿ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ’ʺ ∂㺟 ∑§ „Ê©‚ •ÊÚ$»§ ∑§ÊÚ◊ã‚ ◊¥ ’Ù∂ ⁄U„ âÊ– ©ã„¥ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ©Ÿ∑§ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ ◊„È•Ê ÉÊ≈UflÊÁ⁄UŸ ∞fl¥ •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§ Á∂ÿ ÁºÿÊ ªÿÊ– v~flÊ° •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ßãºÈ ‡Ê◊ʸ ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∂㺟 ∑§ „Ê©‚ •ÊÚ$»§ ∑§ÊÚ◊ã‚ ◊¥ ‚Ê¥‚º Áfl⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚Èo˝Ë ‚¥ªËÃÊ ’„ʺÈ⁄U (◊¥òÊË-‚¥S∑ΧÁÃ, ÷Ê⁄UÃËÿ ©ëøÊÿÙª), ∑§Ê©¥‚∂⁄U $¡Á∑§ÿÊ $¡È’Ò⁄UË, ∑§âÊÊ ÿÍ.∑§. ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ò∂Ê‡Ê ’ÈœflÊ⁄U, ◊„Ê‚Áøfl Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ©ëøÊÿÙª ∑§Ë ‚Èo˝Ë ¬k¡Ê ∑§Ë ©¬ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Á◊ZÉÊ◊ ∑§ «ÊÚ ∑ΧcáÊ ∑§ã„ÒÿÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§ flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ Á∑§ÃÊ’ Á$¡ãºªË ∑§Ë ∑§ Á∂ÿ ¬kʟ㺠‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ ‚ Áfl÷ÍÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ºÙŸÙ¥ ∂ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÚ∂, o˝Ë»§∂, ◊ÊŸ¬G ∞fl¥ S◊ÎÁÃÁøã„ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
‚ÈŸË‹ ªîÊÊáÊË ◊ÊŸ∑§ ©¬ÊÁœ ‚ •‹¢∑ΧÃ
•Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ Á„¢ŒË ‚flË ‚¢SÕÊŸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ mÊ⁄Ê üÊË ‚ÈŸË‹ ªîÊÊáÊË ∑§Ê fl·¸ 2013 ∑§Ë ⁄ÊC˛÷Ê·Ê ªÊÒ⁄fl ∑§Ë ◊ÊŸ∑§ ©¬ÊÁœ ‚ •‹¢∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
•ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊÊ
Áflº‡Ê ∑§Ë •ë¿ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ?
fl·¸ ∑§Ê ø∑˝§ Œπà „UË Œπà ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ΔUË∑§ flÒ‚ „UË ¡Ò‚ πÃÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ ∑§ ø∑˝§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊà „ÈU∞ ŒπÃÊ „ÒU– ’Ë¡ ‚ •¥∑ȧ⁄U, •¥∑ȧ⁄U ‚ ¬ÊÒäÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ‚ »§‚‹– ßU‚ ø∑˝§ ◊¥ „UË ¡ËflŸ ∑§Ê •‚‹Ë •ÊŸ¥Œ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU–
ºÒÁŸ∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§‚⁄UË, ¡Ê∂¥œ⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ „flÊ߸ «Ê∑§ ‚ ¬„È°øÃÊ „Ò– •ÊÚŸ ∂Êߟ ºÒÁŸ∑§ ¬òÊ ÷Ë ¬…∏ÃË ⁄U„ÃË „Í°– ∞‚Ê ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Á¬Ã΂ûÊÊ ∑§ ÁŸ⁄U¥∑ȧ‡Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’…∏à „Ë ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ∂ÈÁœÿÊŸÊ ∑§ ∞∑§ éÿÍ≈UË ¬ÊÚ∂¸⁄U ◊¥ ‡ÊÊºË ∑§ ÁºŸ ºÈÀ„Ÿ ∑§Ê ◊∑§•¬ ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ë ∂«∏∑§Ë ¬⁄U Áø_Ë ºŸ ∑§ ’„ÊŸ •Ê∞ ÿÈfl∑§ Ÿ Ã$¡Ê’ »§¥∑§ ÁºÿÊ; Á¡‚‚ ©‚∑§ ‚ÊâÊ ’ÒΔË¥ øÊ⁄U ‚„Á∂ÿÊ° ÷Ë ¤ÊÈ∂‚Ë ªßZ– Á¡‚ ∂«∏∑§ Ÿ Ã$¡Ê’ «Ê∂Ê, fl„ ∂«∏∑§Ë ∑§ ÷Ê߸ ∑§Ê ºÙSà âÊÊ •ı⁄U ∂«∏∑§Ë ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ∂«∏∑§Ë ©‚ ’„Èà ’Ê⁄U »§≈U∑§Ê⁄U øÈ∑§Ë âÊË– ºÍ‚⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ◊¥ »§‚’È∑§ ¬⁄U ºÙSÃË ∑§Ê ÁŸflºŸ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÈflÃË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U •SflË∑ΧÁà ‚ •Ê„à „È∞ ÿÈfl∑§ Ÿ ∂«∏∑§Ë •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù øÊ∑ͧ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ∂ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ∞‚ Á∑§S‚Ù¥ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ÷⁄U ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U Ã$¡Ê’ ¡Ò‚Ê ÉÊÊÃ∑§ ∑§Á◊∑§∂ •÷Ë Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬∂éœ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ -Á∑§ÃŸË •ı⁄U ∂«∏Á∑§ÿÊ° ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù¥ªË? ÷Í◊á«∂Ë∑§⁄UáÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ, ßP§Ë‚flË¥ ‚ºË ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã$¡Ê’ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊ ¬ÊÿÊ– ∑§Ê⁄UáÊ S¬C „Ò- ◊Á„∂Ê•Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ •ı⁄U ¬ÈL§cÊ -•„¥ ∑§Ë ÃÈÁC– ◊Á„∂Ê •ÊÿÙª Á∑§Ÿ ◊Á„∂Ê•Ù¥ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥! Sflº‡Ê ∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Àø⁄U •ı⁄U ◊ÊÚ∂ ‚¥S∑ΧÁà Áflº‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊Êà ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Ã$¡Ê’ »§¥∑§Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë •Áœ∑§Ã⁄U ÉÊÁ≈Uà „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– Áflº‡Ê ∑§Ë •ë¿ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ? Á$»§ÃÍ⁄UË ∂Ùª ÃÙ ÿ„Ê° ’„Èà „Ò¥; ’∂Êà∑§Ê⁄U ÷Ë „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U SòÊË ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ ÷Ë; ¬⁄U ©Ÿ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡ÊÃÊ „Ò – Ã$¡Ê’ ¡Ò‚ ∑§Á◊∑§∂ ÿ„Ê° ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬„È°ø ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥– SòÊË ∑§Ê ¡ËflŸ ÿ„Ê° ©ÃŸÊ „Ë ∑§Ë◊ÃË ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò; Á¡ÃŸÊ ¬ÈL§cÊ ∑§Ê– Á◊òÊÙ ! ¡’ „◊ ÷ıÁÃ∑§flÊºË ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ¡ËŸ ∂ªÃ „Ò¥, ÃÙ ©‚∑§ ºÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§ Á∂∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò, ‚¥flºŸÊ -Áfl„ËŸ „ÙŸÊ– ∞‚ ÁÉÊŸıŸ ∑§Êÿ¸ ‚¥flºŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U •„¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ª˝¥ÁâÊ•Ù¥ ◊¥ ¬ÒºÊ „È∞ Áfl∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ùà „Ò¥– ŸÊ⁄UË ∑§Ù ÃÈë¿ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊Ÿ ◊¥ ∑§„Ë¥ ª„⁄U ’ÒΔË „ÙÃË „Ò– “ÃÈë¿” Ÿ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ÃÙ •„¥ ¬⁄U ‚ËœÊ ¬˝„Ê⁄U– Ã÷Ë ∞‚ ∑ΧàÿÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Åà $∑§Êÿº- ∑§ÊŸÍŸ „Ë ßŸ ºÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ã „Ò¥ – ¬˝ılÙÁª∑§Ë, •ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÃÙ º‡Ê Ÿ ∑§⁄U Á∂ÿÊ; ∂Á∑§Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê; ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑ΧÁà •÷Ë Ã∑§ ºÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ …∂Ÿ ‚ ¬„∂ ©‚∑§ Ã¥òÊ •ı⁄U ¬˝áÊÊ∂Ë ∑§Ù ºÅÊŸÊ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ◊„ûfl¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò, Á¡ÃŸÊ ©‚ •¬ŸÊŸÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ ºÙ º‡ÊÙ¥ ∑§ •ë¿ •ı⁄U ’È⁄U ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊ „Ò¥;ß‚Á∂∞ ÁŸc¬ˇÊ ∑§„ ‚∑§ÃË „Í° Á∑§ ∑§„Ê° „Ò¥ ◊⁄UÊ º‡Ê ¡„Ê° “ÿòÊ ŸÊÿ¸SÃÈ ¬Í¡ÿãà ⁄U◊ãà ÃòÊ ºflÃÊ” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ– ÄUÿÊ ©‚ Á‚»§¸ ◊¥Áº⁄UÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò ? ◊Á„∂Ê•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÎÁC ◊¥ ‚Ê°‚ ∂Ÿ ∑§Ê ©ÃŸÊ „Ë „$∑§ „Ò; Á¡ÃŸÊ ¬ÈL§cÊ ∑§Ê– ‚»§∂ ¡ËflŸ ∑§ Á∂∞ ÿ„ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ©ºÊ⁄UÃÊ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ãÃÈ∂Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸÊ $¡M§⁄UË „Ò– •Ê¬∑§Ë Á◊òÊ
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvy
65