•¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 1
2
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
Dhingra Family Foundation 101 Guymon Court, Morrisville NC-27560, USA Ph. +1-919-678-9056 (H), +1-919-801-0672(MO.) Email: sudhadrishti@gmail.com
‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚¥¬Êº∑§ ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ ‚¥¬Êº∑§ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{ ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v} ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y ߸U◊‹ — vibhomswar@gmail.com
flÒÁ‡fl∑§ Á„UãŒË Áø¥ÃŸ ∑§Ë •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê fl·¸ — w, •¥∑§ — z, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv| RNI NUMBER : MPHIN/2016/70609 ISSN NUMBER : 2455-9814
•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” — http://www.vibhom.com/vibhomswar.html http://vibhomswar.blogspot.in
»§‚’È∑§ ¬⁄U “Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U”
⁄‘UπÊÁøòÊ
https://www.facebook.com/vibhomswar
ÁflôÊÊŸ fl˝Ã
∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5) ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸) vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ) •Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ¬À‹flË ÁòÊflŒË
ÁflŒ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ (‡Ê¥ÉÊÊ߸U, øËŸ) ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË (Á‚«UŸË, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ) Á‡ÊπÊ flÊcáʸÿ (‹¥ŒŸ, ÿÍ.∑§.) Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª ‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë, ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„Uÿʪ ¬ÊL§‹ Á‚¥„U
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥
‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „Uʪʖ ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪ˖ ‚◊Sà Áflflʌʥ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄U„UªÊ–
flÙ ~ ◊Êø¸ wÆvy ∑§Ë ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ‚È’„U âÊË– »§ÊªÈŸ ∑§Ë ªÈŸªÈŸË œÍ¬ ◊¥ ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ …U⁄U ‚Ê⁄UË Áª‹„UÁ⁄UÿÊ° ÅÊ‹ ⁄U„UË âÊË¥– ∑§÷Ë ¬«∏U ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪÃË¥ ÃÙ ∑§÷Ë •Ê°ªŸ ◊¥ Œı«∏U ‹ªÊŸ ‹ªÃË¥– ¡’ ÅÊ‹ ∑§⁄U âÊ∑§ ¡ÊÃË¥ ÃÙ ¿UÙ≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê°ªŸ ◊¥ ⁄UÅÊË Á’ÁS∑§≈U ∑§Ë å‹≈U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚Ê◊Ÿ ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù „UÊâÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á’ÁS∑§≈U ∑ȧÃ⁄UŸ ‹ªÃË¥– Ÿ◊¸ ©U¡‹Ë œÍ¬ ◊¥ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄UÙ∞° •ı⁄U ÃËŸ œÊÁ⁄UÿÊ° ∞‚Ë ø◊∑§ ⁄U„UË âÊË¥ ◊ÊŸÙ¥ •÷Ë ßŸ∑§Ë ◊ê◊Ë Ÿ ‡Êê¬Í ∑¥§«Uˇʟ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U Ÿ„U‹ÊÿÊ „UÙ •ı⁄U ÅÊ‹Ÿ ÷¡ ÁŒÿÊ „UÙ– ◊Ò¥ •Ê°ªŸ ◊¥ „UË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’ÒΔUË ∑§Ù߸ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏U ⁄U„UË âÊË ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ Áª‹„UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊SÃË ¬⁄U âÊÊ– Áª‹„UÁ⁄UÿÊ° „U◊‡ÊÊ ◊È¤Ê •¬ŸË ‚¥ÃÊŸÙ¥ ‚Ë ◊Ù„U∑§ •ı⁄U åÿÊ⁄UË ‹ªÃË •Ê߸U „Ò¥U– •¬ŸË „UâÊ‹Ë ¬⁄U Á’ÁS∑§≈U ÁÅÊ‹Êà „ÈU∞ ©UŸ∑§ Ÿã„U ¬¥¡Ù¥ ∑§Ë Ÿ◊¸ ¿ÈU•Ÿ ∞∑§ Ÿfl¡Êà ’ëø ∑§Ë ¿ÈU•Ÿ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË „ÒU– •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÃÊ’ ŸËø ⁄UÅÊË •ı⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ âÊÊ◊Ê– ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ •ŸÍΔUÊ ¬‹ ∑Ò§åø⁄U „UÙ ¡Ê∞– ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„U ∑§Ë ÁÄU‹ÄU‚ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •ŸÍΔUÊ ¬‹ $∑Ò§Œ „UÙ „UË ªÿÊ– ∞∑§ ÁªÀ‹Í Œı«∏UÃË „ÈU߸ ’Ê©¥U«˛UË flÊÚ‹ ∑§ „U⁄U Ÿ≈U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UË âÊË, •øÊŸ∑§ ∞∑§ ¬Ù‹ ¬Ê߬ ∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ Ê⁄Uà „ÈU∞ ¬‹ ÷⁄U ∑§Ù ÁΔUΔU∑§Ë •ı⁄U ’«∏U åÿÊ⁄U ‚ •¬ŸÊ ‚⁄U ≈U…∏UÊ ∑§⁄U∑§ ¬Ê߬ ¬⁄U Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ◊ÊŸÙ¥ Á∑§‚Ë ◊È‹Êÿ◊ ÃÁ∑§ÿ ¬⁄U ŒÙ ÉÊ«∏UË ‚ÈSÃÊŸ L§∑§Ë „UÙ ÿÊ ¬Ê߬ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ∑§Ù߸ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§ÊŸ ‹ªÊÿÊ „UÙ– ΔUË∑§ ©U‚Ë ¬‹ ◊¥ ∑Ò§◊⁄U Ÿ ÁªÀ‹Í ∑§Ù $∑Ò§Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ÿ„U ÃSflË⁄U ◊⁄U Á‹∞ Áª‹„UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ÁÄU‹ÄU‚ ◊¥ ‚ ‚’‚ •Œ˜÷Èà ÃSflË⁄U ’Ÿ ªß¸U– •Ù„U.. Á∑§ÃŸË ◊Ê‚Í◊, Á∑§ÃŸË ÁŸŒÙ¸cÊ– •ÊœË ◊È°ŒË ‚Ë •Ê°ÅÊ¥ •ı⁄U ‹Ê‹-‹Ê‹ Ÿã„¥U „UÙ¥ΔU– Á∑§‚∑§Ù ‹Ê«∏U Ÿ„UË¥ ©U◊«∏U •Ê∞ªÊ ß‚ Ÿã„UË¥ Áª‹„U⁄UË ¬⁄U– ∞∑§ åÿÊ⁄U ÷⁄UÊ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ÷⁄U ◊È„Uééà ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÁªÀ‹È•Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ê „UÙŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§Ê „UÙŸÊ „ÒU– -¬À‹flË ÁòÊflŒË
•¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 3
ÁøòÊÊ Œ‚Ê߸U {}
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ z Á◊òÊŸÊ◊Ê | ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
¬¥¡Ê’Ë ∑§„UÊŸË — ªÈ⁄UŸÊ◊ Áª‹ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ — ‡ÊÁ‡Ê ‚„Uª‹ x~
‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë M§„U
•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ {x ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ’„UÊŒÈ⁄U {z
•¥‡ÊÈ ¡ı„U⁄UË ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà vv
√ÿ¥Çÿ
ßU‚ •¥∑§ ◊¥
∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞∑§ ∑§Êÿ⁄U ŒÊSÃÊ°... „Ucʸ ’Ê‹Ê ‡Ê◊ʸ v{ ◊Ê° •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ flÁ‡ÊcΔU wÆ âÊË, „Í°U, ⁄U„Í°UªË Á‡ÊflÊŸË ∑§Ù„U‹Ë wz ߥá $ Ê⁄U ¬flŸ øı„UÊŸ w~ ≈UËŸÊ •Ê¥≈UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ ∑§ÊŒê’⁄UË ◊„U⁄UÊ xy
‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ’˝Ê¥«U «UÊÚ. ª¡ãŒ˝ ŸÊ◊Œfl v~ Á‚S≈U◊ ‚¥ŒË¬ ÃÙ◊⁄U x} ‚ÊÒŒÊ, ŸÊÒ∑§⁄UË, ‚ÊêÿflÊŒ ‚ÈŸË‹ ªí¡ÊáÊË yz ÉÊ⁄U ∑§Ë ß$í$¡Ã ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ¬Ê‹ËflÊ‹ zÆ ÷˝◊ ∑§ øı⁄UÊ„U ¬⁄U ‚¥ÃÙcÊ ‚Ȭ∑§⁄U |v
÷ÊcÊÊãÃ⁄U Á∑§™§ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬«∏U
∑ȧ¿U ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ªÁ‹ÿÊ° ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ◊¥¡È Á◊o˝Ê yw
ªËÃ
¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ
¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ∑§„UÊŸË •ı⁄U ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ◊œÈ ‚¥œÈ y} flÒÁ‡fl∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ «UÊÚ. ŸË‹ÊˇÊË »È§∑§Ÿ zv
Áπ‹ ©UΔU ¬‹Ê‡Ê (◊È∑§‡Ê ŒÈ’) ‚◊ˡÊ∑§ — fl¥ŒŸÊ ªÈ#Ê {~ ¬ÊÕ¸ ÃÈê„¥U ¡ËŸÊ „UÊªÊ (íÿÊÁà ¡ÒŸ) ‚◊ˡÊ∑§ — «UÊÚ. ªÁ⁄U◊Ê ‚¥¡ÿ ŒÈ’ |w ÿÊÿÊfl⁄UË ÿʌʥ ∑§Ë (ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë) ‚◊ˡÊ∑§ — ¬ÊL§‹ Á‚¥„U |x øÊ„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU (¬ÊL§‹ Á‚¥„U ) ‚◊ˡÊ∑§ — ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ |z •¥Œ⁄ ∑§Ê S∑ͧ‹ (◊ŸÊ„U⁄U •ªŸÊŸË ) ‚◊ˡÊ∑§ — ‡ÊÊŸÍ ‚¥ª⁄U |{
ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ
‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄U
¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „ÒU ∑§ıŸ ? Áfl∑˝§◊ ’Ê‹Ë z{
“ŸÊ≈U∑§ ‚ ‚¥flÊŒ” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ || ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊœŸÊ ‚ê◊ÊŸ || ªÙflÊ √ÿ¥Çÿ ◊„UÙà‚fl |} “¬Êâʸ, ÃÈê„¥U ¡ËŸÊ „U٪ʔ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ |} flŸ◊Ê‹Ë ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸ |~ “∑¥§œ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ |~ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑§Ê„U‹Ë ∑§Ê ¬küÊË }Æ flËáÊÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U }Æ ‚fl¸o˝cΔU ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ }Æ Áfl‡flªÊâÊÊ ¬ÈSÃ∑§ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ }Æ …UÊ∑§ ∑§ ÃËŸ ¬Êà ¬⁄U øøʸ }Æ ¡Ê¡¥ªË⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊„UÙà‚fl }v •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ¡ã◊‡ÊÃË }v
¬Ê¥«Uÿ ¡Ë •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊„UÙà‚fl ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã yy »§ÊŒ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •ÃÈ‹ øÃÈfl¸ŒË y{
•Ê‹ÅÊ
‡ÊÙœ-•Ê‹ÅÊ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ©UcÊÊ Á¬˝ÿfl¥ŒÊ ‚¥äÿÊ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ z|
$ª$¡‹¥ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U •ø¸Ÿ z~
∑§ÁflÃÊ∞° ‡Ê„¥U‡ÊÊ„U •Ê‹◊ {w •Ê⁄UÃË ÁÃflÊ⁄UË {x Sfl⁄UÊ¥ªË ‚ÊŸ {y ¬˝ÁÃ÷Ê ‚Ä‚ŸÊ {z •‚¥ª ÉÊÊ· {{ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË {|
•ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ }w
Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ‚ŒSÿÃÊ ¬˝¬òÊ ÿÁŒ •Ê¬ Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ÃÊ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸), vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)– ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¬ øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U mUÊ⁄UÊ Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U (VIBHOM SWAR) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ’Ò¥∑§ πÊà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — Name of Account : Vibhom Swar, Account Number : 30010200000312, Type : Current Account, Bank : Bank Of Baroda, Branch : Sehore (M.P.), IFSC Code : BARB0SEHORE (Fifth Character is “Zero”)
(Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ •Ê߸U. ∞»§. ∞‚. ‚Ë. ∑§Ê«U ◊¥ ¬Ê°øflÊ ∑Ò§⁄‘UÄ≈U⁄U •¥ª˝ ÊË ∑§Ê •ˇÊ⁄U “•Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •¥∑§ “ ÊË⁄UÊ” „ÒU–) ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŸËø ÁŒÿ ª∞ Áflfl⁄UáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß¸U◊‹ •ÕflÊ «UÊ∑§ ‚ „U◊¥ ÷¡¥ Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§— ŸÊ◊ — «UÊ∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ — ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ — øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U Ÿ¥’⁄U — ≈˛UÊ¥ Êćʟ ∑§Ê«U (ÿÁŒ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ≈˛UÊ¥S$»§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU) — ÁŒŸÊ¥∑§ — (ÿÁŒ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ Ÿ∑§Œ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¡◊Ê ⁄U‚ËŒ «UÊ∑§ ‚ •ÕflÊ S∑Ò§Ÿ ∑§⁄U∑§ ߸U◊‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄‘¥U–) ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U. x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§
‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv, ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y, ߸U◊‹ — vibhomswar@gmail.com 4
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
¤ÊÍΔU ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ‚ø ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ vÆv, ªÊ߸◊Ÿ ∑§Ê≈¸, ◊ÊÁ⁄¸UÁSflÀ‹ ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§⁄Ê‹ÊߟÊ-w|z{Æ, ÿÍ.∞‚. ∞. »§ÊŸ — +v-~v~-{|}-~Æz{ ◊Ê’ÊßU‹ — +v-~v~-}Æv-Æ{|w ߸U◊‹ sudhadrishti@gmail.com
Á◊òÊÙ, ¬Á‡ø◊ ∑§Ë „UflÊ∞° ∑§Ù„U⁄U ‚ ÷⁄U ªß¸ „Ò¥U– ©U‚ ∑§Ù„U⁄U ‚ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË •¬ŸÊ á ÅÊÙ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U øãŒ˝◊Ê ∑§Ë øÊ°ŒŸË •¬ŸË Δ¥U«U∑§– ‹Ùª ÷Í‹ ⁄U„U „Ò¥U •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ù, ߥ‚ÊŸ „UÙŸ ∑§Ù– ’‚ ’°≈U ª∞ „Ò¥U ∑§Ê‹ •ı⁄U ‚$»§Œ ⁄¥UªÙ¥ ◊¥– ∑§Ù„U⁄UÊ ‚¥∑ȧÁøà •ı⁄U ∑È¥§ÁΔUà ‚Ùø ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU; Á¡‚ ∑§Ù„U⁄U ◊¥ ◊ÊŸfl •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ÷≈U∑§ ª∞ „Ò¥U– ¡’ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê „ÈU•Ê âÊÊ ÃÊ Á∑§ÃŸË ¬˝‚ãŸÃÊ âÊË ø„È°U •Ù⁄U– ¡ËflŸ ∑§Ù Ÿ∞ •âʸ Á◊‹ ª∞ âÊ– •‚¥Åÿ Ã∑§ŸË∑§Ë ‹Ê÷ Ÿ$¡⁄U •Ê∞ âÊ •ı⁄U fl ‹Ê÷ „ÈU∞ ÷Ë– ∞∑§ ¿UÙ≈U ‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl ‚◊Ê ªÿÊ– ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ∑§À¬ „UÙ ªÿÊ– flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ‚ Œ‡Ê ‚◊ˬ „UÊ ª∞– Á»§⁄U •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê– ¡ËflŸ ◊¥ ⁄¥Uª ÷⁄U ª∞– œË⁄U-œË⁄U ‚ʇʋ ◊ËÁ«UÿÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „UÙŸ ‹ªÊ– ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê, ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ª«∏U’«∏U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ∑§ê¬ŸË$¡ Ÿ •ÊÁâʸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚, ¬Ò‚Ê ’øÊŸ ∑§ øÄU∑§⁄U ◊¥ ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Œ ŒË– ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê ‹Ùª ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’¥Œ „UÙŸ ‹ª– ∑§êåÿÍ≈U⁄U „UË ©UŸ∑§ ‚¥ªË-‚ÊâÊË ’Ÿ ª∞– ¡ËflŸ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ßë¿UÊ∞° ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ¬Í⁄UË „UÙŸ ‹ªË¥– ∑§êåÿÍ≈U⁄U, •Ê߸-¬«U •ı⁄U ‚‹ »§ÙŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄U Áfl‡fl ∑§ ‚ÊâÊ ŸÊÃÊ ¡È«∏U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ$¡ ’ÒΔU ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÊ Ÿ$¡ŒË∑§ •Ê ª∞, ¬⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ŒSÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U, •Ê߸-¬«U •ı⁄U ‚‹ »§ÙŸ ◊¥ ªÈ◊ „UÙŸ ‹ª– ◊͋× ◊ÊŸfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÊáÊË „ÒU– ∑§ê¬ŸË$¡ Ÿ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ÃÙ ’øÊ Á‹ÿÊ ¬⁄U ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ Ÿ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U Ÿ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ‚ ÃÙ«∏U ÁŒÿÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ’‚ øÈ∑§Ê âÊÊ– ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ÃÙ •Ê◊ ’Êà „ÒU, •’ ◊ÊŸfl ÷Ë ∞∑§‹ „UÙŸ ‹ªÊ– ∞∑§ ∑§ê¬ŸË Ÿ •¬Ÿ ‚fl¸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë •ÊÒ⁄U •ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ Á‹åà ◊ÊŸfl •¬ŸË ߥ‚ÊÁŸÿà •ı⁄U ߥ‚ÊŸ „UÙŸÊ ÷Í‹Ÿ ‹ªÊ „ÒU– ’‚ ◊‡ÊËŸ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– •øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ Áfl‡fl ’øÒŸ „UÙ ©UΔUÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ Ÿ •¬ŸÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ÁŒπÊÿÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê •„U‚Ê‚ ©U‚ Ã’ „ÈU•Ê, ¡’ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– øÙ≈U ÅÊÊ∑§⁄U ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ‚øà „ÈU߸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË, ÿ„U ‚’ ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? •ı⁄U ÄUÿÙ¥ „ÈU•Ê? Ã’ Ã∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •¬Ÿ ∑§Œ◊ ¡◊Ê øÈ∑§Ê âÊÊ– Áfl‡fl ∑§Ë ¡Ê‚Í‚Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥, Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡ÊcÊôÊÙ¥ •ı⁄U ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§ ‚◊Í„UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈UÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù Ãâÿ ‚◊ˇÊ •Ê∞, ©U‚‚ ÿ„U ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§, ‚ʇʋ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U »Ò§‹Ë ‚هʋ ‚Êß≈˜U‚ ∑§Ù $ª‹Ã Ã⁄UË$∑§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ⁄¥Uª, ’⁄¥Uª „UÙ ª∞– ÅÊÍŸ ∑§Ê ⁄¥Uª ‹Ê‹ „Ò¥U •ı⁄U ‚’∑§Ë ⁄UªÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê ’„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚ø ÷Ë ¤ÊÈΔU‹Ê ÁŒÿÊ ßŸ ‚هʋ ‚Êß≈˜U‚ Ÿ; Á¡Ÿ¬⁄U ¤ÊÍΔU ∑§ ’ߥÁÄUÊ •ı⁄U ’Á¤Ê¤Ê∑§ ¡Ê◊ Á¬‹Êÿ ¡Êà „Ò¥U; Á¡‚∑§ ‚Êß«U ß»§ÄU≈˜U‚ ∞‚ Á◊‹ „Ò¥U; Á¡‚‚ ¬„U‹ ÃÙ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ߥ‚ÊŸ ◊⁄UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ߥ‚ÊÁŸÿà ◊Ê⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ÿ ¤ÊÍΔU ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ‚ø ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ∞‚ ⁄U‚ÊÿŸ ¿UÙ«∏UŸ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 5
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
ÁflŸÊ‡Ê ÿÊ Áfläfl¥‚ ∑§ ΔUË∑§ ¬Ê‚ ‚ „UË „U◊‡ÊÊ ‚ΡŸ ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê •¥∑ȧ⁄U »Í§≈UÃÊ „ÒU– ΔUË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ ª„U⁄‘U •¥äÊ∑§Ê⁄U ◊¥ „UË •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§⁄UáÊ Á¿U¬Ë „UÊÃË „ÒU– ¬˝∑ΧÁà L§∑§ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ê ∑ȧ¿U ŸCU „UÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ΔUË∑§ ¬Ê‚ „UË ∑§Ê¥¬‹ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–U
‹ªÃ „Ò¥U, ¡Ù ŸS‹flÊŒ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ÅÊÍŸ ∑§Ê ⁄¥Uª „UË ’Œ‹ ŒÃ „Ò¥U– Ÿ‚Ù¥ ◊¥ ’„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU ’‚ ªÙ⁄UÊ ÿÊ ∑§Ê‹Ê ÅÊÍŸ– •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÃÙ ‚هʋ ‚Êß≈˜U‚ ∑§Ë •Ê«∏U ‹∑§⁄U •¬ŸË ÷Ã˸ •ı⁄U ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ∑Ò§‚ ◊ÊŸflËÿ ’ÈÁhU ßÃŸË ∑È¥§Œ „UÙ ªß¸ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÿ„U ‚’ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ◊ÊŸÃË „Í°U, ¤ÊÍΔU „U◊‡ÊÊ ‚ ¬øÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, •ı⁄U •‚⁄U ÷Ë ¡ÀŒË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á≈˜Ufl≈U⁄U „ÒU ÿÊ flÊ≈˜U‚•¬ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∞∑§ ¤ÊÍΔU ÿÊ •$»§flÊ„U •ª⁄U $»Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ fl„U ’Ê⁄U’Ê⁄U ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ∞‚Ê ‚ø ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU; Á¡‚ ¬⁄U ‹Ùª Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ‚ø ◊⁄U ⁄U„UÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥, ‚ø ∑§Ù ¡ÊŸŸ ÿÊ •$»§flÊ„U ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞– ’„UŒ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ „ÒU– •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ° ©U‚ „UË ‚ø ◊ÊŸªË, ¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊÍ◊∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÃÊ „ÒU ÿÊ ¬„È°UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§ ÃâÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ù ÁÅÊ‹flÊ«∏U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, •ÊªÊ◊Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ê fl„UË ßÁÄUÊ‚ ’ŸªÊ– ‚øà „UÙßÿ, •ı⁄U ∞‚Ë ¬ÙS≈U ∑§Ù ⁄UÙÁ∑§∞– ß‚ ◊Ê„U ∑§Ë ≈UÊß◊ ◊Òª$¡ËŸ Ÿ ÷Ë ß‚Ë ÁflcÊÿ ¬⁄U •¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU- ≈˛ÈUâÊ ß$¡ «U«U (Truth is Dead ) ÿ„U •¥∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬˝Á$¡«¥U≈U «UÙŸÊÚÀ«U ≈˛Uê¬ ∑§ Á≈˜Ufl≈U⁄U ¬⁄U Á‹ÅÊ ª∞ ¤ÊÍΔUÙ¥ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á‹ÅÊ ª∞ Ãâÿ„UËŸ Á≈˜UflS≈˜U‚ ¬⁄U „ÒU; Á¡ã„¥U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ø ◊ÊŸ Á‹ÿÊ âÊÊ– ¬˝Á$¡«¥U≈U «UÙŸÊÚÀ«U ≈˛Uê¬ ∑§ ¤ÊÍΔUÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê ’˝Ÿ flÊ‡Ê Á∑§ÿÊ, Á∑§‚Ë Ÿ ‚ø ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •¬⁄UÊÁœ∑§ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÊ° ÃÙ ÿ„UË ¬˝áÊÊ‹Ë •¬ŸÊ ∑§⁄U ∑§ëøË ©U◊˝ ∑§ ◊ÁSÃc∑§Ù¥ ◊¥, ‚هʋ ‚Êß≈˜U‚ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹ÅÊ ∑§⁄U, ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U $¡„U⁄U ÷⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªàʘ ÷Ë ∑§„UÊ° ß‚‚ ¿ÍU≈U ¬ÊÿÊ „ÒU– ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚ ¬„U‹ ÃÙ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ øÙ⁄UË „UÙÃË âÊË– •’ ÃÙ ‚ËŸÊ $¡Ù⁄UË „UÙÃË „ÒU– ⁄UøŸÊ ¬‚¥Œ •Ê߸, ©U‚ ¬⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ø¬ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§⁄U ŒË »§ÊÚ⁄Ufl«¸U flÊ≈˜U‚•¬ ª˝Èå‚ ∑§Ù– •ı⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ fl„U ⁄UøŸÊ ©U‚Ë √ÿÁÄUà ∑§Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ø¬Ê âÊÊ– ∑ȧ¿U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ‹Ùª ‹ÅÊ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ⁄UøŸÊ ÷¡Ã „Ò¥U, Á¡‚‚ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ÷Ë ¬„UøÊŸ Á◊‹ÃË „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒÃ ’‚ ⁄UøŸÊ »§ÊÚ⁄Ufl«¸U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– Á¡‚Ÿ ⁄UøŸÊ ∑§Ë ‚ΡŸÊ ∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÃŸÊ •ãÿÊÿ „ÒU– ¬⁄U ‹Ùª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŒÈ—ÅÊ „ÒU, ¡Ù ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ◊ÊŸfl ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚ fl„U •¬ŸÊ ŸÈÄU‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ÿ •’ Sfláʸ ◊Ϊ ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ∑ȧ¿U ¬‹ ΔU„U⁄U ∑§⁄U ‚ÙøŸ ∑§Ê „ÒU– ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹ˇÊ◊áÊ ⁄UÅÊÊ ÅÊË¥øŸË ¬«∏UªË •ãÿâÊÊ Sfláʸ ◊Ϊ ’„ÈUà Œı«∏UÊ∞ªÊ •ı⁄U ¬Í⁄UË ¬Ë…∏UË ∑§Ê ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U •¬„U⁄UáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •¥Ã ◊¥ ∞∑§ ÅÊȇÊ$π’⁄UË ‚ʤÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U•Ê¬∑§Ê SŸ„U •ı⁄U ŒÈ‹Ê⁄U ‹Ã „ÈU∞ “Áfl÷Ù◊ Sfl⁄”U ÃâÊÊ “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§Ù ∞∑§ flcʸ „UÙ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U •Ê⁄U ∞Ÿ •Ê߸ Ÿ¥’⁄U ¬˝Êåà „UÊ ª∞ „Ò¥U.....¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •Ê߸ ∞‚ ∞‚ ∞Ÿ Ÿ¥’⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ „UË ¬˝Êåà „UÙ øÈ∑§ âÊ– ∞∑§ flcʸ ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •Ê¬ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ ⁄U„U „Ò¥U, •Ê÷Ê⁄UË „Í°U •Ê¬∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ß‚Ë Ã⁄U„U ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà ⁄U„¥U– •Ê¬∑§Ë,
‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ 6
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
Á◊òÊŸÊ◊Ê •àÿ¥Ã ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ∑§‹fl⁄U ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ Áfl÷Ê◊ ∑§Ê Sfl⁄U •’ •‹ª ‚ ‚ÈŸÊ߸U ¬«∏Ÿ ‹ªÊ „ÒU– •àÿ¥Ã ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ∑§‹fl⁄U, ◊ÈŒ˝áÊ ∑§§ ‚ÊÕ ¬ΔUUŸËÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ßU‚∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄U üÊË flÎÁhU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ ∑§§ •¥∑§ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Sfl⁄U ◊Èπ⁄U „ÒU– ∑§ÕÊ ∑§„UÊŸË, ‡ÊÊäÊ •‹π, ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÉÊÃÊ ‚¥flŒŸ ‚¥‚Ê⁄U „ÒU– •‡ÊÊ∑§ Á◊ ÊÊ¡, ¬˝’ÈhU ‚ÊÒ⁄U÷ ∑§Ë $ª Ê‹¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ŒSÃÊfl Ê „Ò¥U– ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã •¥∑§ ∑§§ Á‹∞ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê ’äÊÊ߸U– -Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U •ø¸Ÿ, 10 Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ´§Á· ’Ò‹Ë, ߸U-} ªÈ‹◊Ê„U⁄U ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ, ÷ʬʋ y{wÆx~ (◊.¬˝.) ◊Ê.- ~ywzx|v}y *** ‚ÃØ Áfl∑§Ê‚ „UÊ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄”U ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆv| •¥∑§ Á◊‹Ê– ’„ÈUÃ-’„ÈUà •Ê÷Ê⁄UË „Í°U– •¥∑§ ◊¥ •¬Ÿ ◊⁄UË øÊ⁄U ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ‚ŒÒfl •Ê¬∑§Ê NŒÿ ‚ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Í°, ÁflEÊ‚ ⁄UπÃÊ „Í°U •Êª ÷Ë åÿÊ⁄U Á◊‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚ÃØ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È°øŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊâʸŸÊ⁄UÖ -¬Í⁄UŸ Á‚¥„U, wyÆ ’Ê’Ê »§⁄UËŒ¬È⁄UË, flS≈U ¬≈U‹ Ÿª⁄U, Ÿß¸U ÁŒÑË, ◊Ê. ~}{}}y{x}} *** ◊È∑§ê◊‹ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§Ê •¥∑§ - Æw Á◊‹Ê– ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ •¥∑§ ‚ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ •ë¿UË ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê‹ÊøŸÊ ‡ÊÊäÊ ∞fl¥ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCU ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÿ„UÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– ∑§Ê◊ø‹Ê™§ ‹π ‚ ßUÃ⁄U ª¥÷Ë⁄U Áfl‡‹·áÊ ¬⁄U ‹π •Ê¬Ÿ ¿UÊ¬Ê „ÒU - ¡Ê •ÊESà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÷Ê߸U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ª„UŸ ¡ËflŸÊŸÈ÷ÍÁà ‚ ©U¬¡Ë ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥U– ªËÃÊüÊË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ≈Uø ◊Ë ŸÊ≈U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ •ë¿UË ‹ªË– ÿ„UÊ° øÿŸ ◊¥
Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U •ÊESà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡üÊË Á◊üÊÊ ∑§Ë π’⁄U ∑§ÕÊ ◊⁄UÊ ‚ø „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§Ë ÷ÿÊfl„UÃÊ ∑§Ê ’ÿÊ° ∑§⁄UÃË ∑§ÕÊ „ÒU– “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ∑§Ê •¥∑§ w ‚ ÿ„U S¬CU ‚¥∑§Ã „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ∞∑§ ◊È∑§ê◊‹ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê SflM§¬ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U •ë¿UÊ ÷Ë „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U •Êª ’…∏Uà „ÈU∞ •¬ŸÊ ∞∑§ øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄‘UªË– -⁄U¡Ã ∑ΧcáÊ, ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚fl¸ŸÊ◊, ‚¥∑§À¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ’ʪ’Ê„U⁄UÊ, y~xyy~, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ, ¿UûÊË‚ª…∏U *** ¬„U‹ ‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •¥∑§ ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ¬„U‹ ‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U „ÒU– üÊË◊ÃË ‚ÈäÊÊ ¡Ë ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •‹ª „UË „ÒU– ⁄¥Uª÷Œ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‚≈UË∑§ Á≈Uå¬áÊË •¬ŸË ¡ª„U ‚„UË „ÒU– “πÊ‹Ë „UÕ‹Ë” S∑ͧ‹ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U •Áπ‹‡Ê Á◊üÊÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ‚¥S∑ΧÁÃ-ˇÊ⁄UUáÊ ÷Ë „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷Íπ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U „ÒU– $ª Ê‹¥, ŒÊ„U, ∑§ÁflÃÊ∞° ‚÷Ë •ë¿UÊ „ÒU– ‚’‚ •ë¿UÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÈ#Ê ∑§Ê “„U⁄U ¬‹ ∑ȧ¿U Á‚πÊÃË „ÒU Á Ê¥ŒªË” ©UŸ∑§Ë ◊Ê° mUÊ⁄UÊ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ „UË ’Œ‹ ŒË– -÷Ê‹ŸÊÕ øÃÈfl¸ŒË, ~Æ øÊÒ’ „UÊ©U‚, ◊Ê„UÑÊ øÊÒ’ÿÊ°, Á»§⁄UÊ ÊÊ’ÊŒ, w~xwÆx *** •ë¿UÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •¥∑§ ©UîÊÒŸ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄”UU ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆv| ∑§Ê •¥∑§ ’È∑§ S≈UÊ‹ ‚ π⁄Uˌʖ •ë¿UÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •¥∑§ ¬Ê∑§⁄U ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „UÊ ªÿÊ, ‚÷Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ë¿UË ‹ªË, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ◊¥ «UÊÚ. ¬Í⁄UáÊ Á‚¥„U, ŒË¬∑§◊‡ÊÊ‹, ªÊÁfl㌠‡Ê◊ʸ ¡Ë ‚fl¸üÊDU „ÒU– ŒÊ„U ◊¥ ⁄UÉÊÈÁflãŒ˝ ÿÊŒfl, ∑§.¬Ë. ‚Ä‚ÒŸÊ ŒÍ‚⁄‘U ‚fl¸üÊDU ŒÊ„U ‹ª, ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U– «UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ¡Ê‡ÊË ∑§Ë $ª Ê‹ ÷Ë •ë¿UË ‹ªË ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‹ªË– -⁄U◊‡Ê ◊ŸÊ„U⁄UÊ, ‡ÊËÃ‹Ê ª‹Ë, ¡Êfl⁄UÊ (◊.¬˝.) yz|ww{ Á¡‹Ê ⁄UËÊ◊ ◊Ê. - ~y|~{{wwvz *** •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 7
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬˝‡Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U „U⁄U ’Ê⁄U •¬Ÿ ∑§‹fl⁄U •ı⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Ÿ∞ ¬˝ÿ٪٥ ∑§Ë •Ù⁄U ©Uã◊ÈÅÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ÅÊȇÊË „ÒU Á∑§ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ◊Ò¥ ÷Ë ß‚∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏U „UÙŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U– •Ê¬Ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬˝‡Ÿ ©UΔUÊ∞ „Ò¥U--¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ “∞∑§ ΔU„U⁄UÊ „ÈU•Ê ÷Ê⁄UÔ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU, ©U‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ •ı⁄U ªıáÊ œÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝‡Ÿ •ı⁄U ©UûÊ⁄U ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„U L§∑§∑§⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ΔU„U⁄UÊ „ÒU ÃÙ Œı«∏Uà „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÷Ë •ÊÁ$ÅÊ⁄U ÄUÿÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU? „U◊ ∞‚Ë ∑§ıŸ ‚ ¡ÀŒË ◊¥ „Ò¥U Á∑§ •¥Ã„UËŸ Œı«∏Uà „UË ¡Ê ⁄U„U „ÒU? ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿ ‚ÙøŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ‚„U◊à „Í°U Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë $¡◊ËŸ ∞∑§ ‚ʤÊË $¡◊ËŸ „UÙŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∑§‹◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ©U‚ $¡◊ËŸ ¬⁄U „U◊ ‚’ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÃË „ÒU--øÊ„U •Ê¬ fl„UÊ° Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U „U◊ ÿ„UÊ°– ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ¡Ë ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U •ë¿UÊ ‹ªÊ– ‹ê’ ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬˝Á∑§ÿÊ ∑§Ù ©UŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ÁŒÿÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ œãÿflÊŒ– •Ê¬ ‹Ùª ’„ÈUà ’«∏UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •Ÿ¥Ã ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!!! -«UÊÚ. „U·¸’Ê‹Ê ‡Ê◊ʸ, ‚„UÊÿ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§, Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ßUãŒ˝¬˝SÕ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ *** ∞∑§ SâÊʬŸÊ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄”UU ∑§Ê •¥∑§ Á◊‹Ê– “«U…∏U ÁÄUfl¥≈U‹ ∑§ÁflÃÊ∞°”U ÷Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà „ÒU¥, ‚ΡŸ∑§Ê◊Ë– ÄUÿÊ ∑§÷Ë •¬ŸË •ÊŒÃ ‚ ’Ê¡ •Ê∞°ª ? „U◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ? •ÊœÈÁŸ∑§ ’Ùœ ‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ÿß¸ ¬˝flÎÁûÊ „ÒU– ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ¡Ë Ÿ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ∞∑§ SâÊʬŸÊ ∑§Ë „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ‚’ ∑§Ê „U∑§ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë– ß‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥ ¬«∏UË ? ∑§ıŸ ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ? ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •‚Ë◊
„ÒU Ã’ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ∑§ıŸ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ? ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ‚’∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà SâÊÊŸ „ÒU– Á’¥ŒÈ ‚ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Á∑§‚∑§ »Ò§‹Êfl ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥U ? ’˝rÊÊ¥«U ◊¥ ÄUÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ? ÄUÿÊ ©U‚∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚¥÷fl „ÒU ? -«UÊÚ. ◊„¥UŒ˝ •ª˝flÊ‹, ‚¥. Ÿß¸ $ª$¡‹, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê y|xzzv *** ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê SÃ⁄U ’„ÈUà ™°§øÊ ŒÙŸÙ¥ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” •ı⁄U “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ◊⁄U ¬Ã ¬⁄U •ÊÃË ⁄U„UË¥ „Ò¥U, Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ Áfl‡ÊcÊ •Ê÷Ê⁄U √ÿÄUà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ߟ‚ ÿ„U ¡ÊŸ ∑§⁄U Áfl‡ÊcÊ ¬˝‚ãŸÃÊ „UÙÃË „ÒU Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á„UãŒË ∑§Ë ßÃŸË ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚flÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, •ı⁄U •Ê¬ ‹Ùª Á∑§ÃŸÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê SÃ⁄U ’„ÈUà ™°§øÊ „UÙÃÊ „ÒU, •ı⁄U ¬ÊΔU∑§ ∞∑§ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– -«UÊÚ. ◊¥ª‹◊ÍÁø, ⁄U¡ŸËª¥äÊÊ, ∞-v/~, Áfl⁄UÊ≈U π¥«U-v, ªÊ◊ÃË Ÿª⁄U, ‹πŸ™§ ww{ÆvÆ *** ©Uëø ∑§ÙÁ≈U ∑§ ‚¥∑§‹Ÿ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄”U ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ •¥∑§ ¬˝Êåà „ÈU•Ê, ‚÷Ë ©Uëø ∑§ÙÁ≈U ∑§ ‚¥∑§‹Ÿ ‹ª, ’œÊ߸– ∑ȧ¿U ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°UªÊ ÿâÊÊ-v.⁄UŸÍ ÿÊŒfl ∑§Ê ‡ÊÙœ •Ê‹ÅÊ -⁄UÊœÊ ∑§Ê ¬˝◊ •ı⁄U •ÁSÃàfl ...•àÿ¥Ã ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‡ÊÙœ ∑§⁄U∑§ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ù ∑§fl‹ ⁄UÊœÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∞fl¥ •Ê¡ ∑§Ë ŸÊ⁄UË ∑§Ù ÷Ë ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl ’œÊ߸ ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ò¥U– w. •¥ÁÃ◊ ¬ÎcΔU ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê “«U…∏U ÁÄUfl¥≈U‹ ∑§ÁflÃÊ∞°” ◊¥ •¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ •‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§Ë ’Êà ....S¬c≈UÃÊ ‚ ∑§„UË ªß¸ „ÒU– x.ÁflŒ‡ÊË ∑§flÁÿÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U -•ÊSâÊÊ Ÿfl‹ ∑§Ë Ÿß¸ ŸÊ⁄UË Ÿß¸ ∑§„UÊŸËß Ÿ„UË¥ •Êà◊Ê ∑§Ù ¿ÍU ¬Ê•Ù ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà ’Ÿ
•Ê¡ ∑§Ë øß ŸÊ⁄UË ∑§Ë •ÊflÊ$¡ „ÒU– -«UÊÚ. ‡ÿÊ◊ ªÈåÃ, ‚ȇÿÊÁŸŒË, ∑§-xy}, •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ, ‹ÅÊŸ™§ -ww{Ævw *** ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ŸÿÊ •¥∑§ Á◊‹Ê– œãÿflÊŒ– •Ê¬∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ‚’∑§Ê „ÒU •ı⁄U „U◊‡ÊÊ ⁄U„UªÊ– ÿ„U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒU •ı⁄U •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ „U$∑§ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§ãÃÈ ‹ÅÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ fl ∞∑§ „Ò¥U– ÿ„UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ „ÒU– ÿ„U äÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§ ¬˝flÊ‚Ë „UÙŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ÃâÊÊ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ∑ȧ¿U ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË SflÃ¥òÊ ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù Á„UãŒË ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ◊Ò¥Ÿ Á„UãŒË ∑§Ê ŸÿÊ ¬˝flÊ‚Ë Áfl◊‡Ê¸ ∑§„UÊ „ÒU ¡Ù •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ‚ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚◊ÎhU ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ flÒÁ‡fl∑§ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ªÈáÊ Ÿ ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ „ÒU •ı⁄U Ÿ •ãÿ Á∑§‚Ë Áfl◊‡Ê¸ ◊¥– ‚ÈœÊ ¡Ë ÷Ê⁄Uà ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ªß¸ „Ò¥U– •Ã— ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ŒÙ •Ê∑§Ê‡Ê „Ò¥U- ∞∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á¡‚ fl •◊Á⁄U∑§Ê ¡Êà ‚◊ÿ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ªß¸ âÊË¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ¡Ù ©Uã„¥U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ Á◊‹Ê– fl ŒÙ •Ê∑§Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ë SflÊÁ◊ŸË „Ò¥U, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ߟ ŒÙ •Ê∑§Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê m¥m „ÒU, ߟ∑§Ê ‚¥ª◊ „ÒU •ı⁄U ߟ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ÁøòÊáÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ „U◊‡ÊÊ ⁄U„UªÊ, øÊ„U fl„U ŸÊÚS≈UÁÀ¡ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÙ– ŸÊÚS≈UÁÀ¡ÿÊ ∑§Ù ŒÙcÊ ◊ÊŸŸÊ ª‹Ã „ÒU– ÿ„U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ª„UŸ ’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ù ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊŒ Ÿ •Ê∞, ÿ„U •‚¥ê÷fl „ÒU– ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ◊„UûflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊ∑§Ù¥ Ÿ ’Ê$¡Ê⁄U’ÊŒ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– ÿ„U ∑ȧ¿U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚ø „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Ùª ∞‚ „U◊‡ÊÊ ⁄U„¥U „Ò¥U Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÁŸ¡Ë ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ •ÿÙÇÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ „ÒU 8
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
•ı⁄U ∞‚ ‹Ùª Á„UãŒË ◊¥ Ÿ „UÙ¥ ÃÙ •Ê‡øÿ¸ „U٪ʖ ∞‚ ‹Ùª ∞‚ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ©UΔUÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ã, •Ã— •ãà ◊¥ Á‚ÁhU ∑§fl‹ ‚Êœ∑§ ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÒU– ‚ÈœÊ ¡Ë, Á„UãŒË ∑§Ë ¬˝Á‚hU ¬˝flÊ‚Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê „Ò¥U– fl ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– fl ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á‹ÅÊ ⁄U„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UË¥ „Ò¥U ÃâÊÊ ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊¥ø Œ ⁄U„UË¥ „Ò¥U– Á„UãŒË ◊¥ ÷Áflcÿ ∞‚ „UË ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ê „ÒU ¡Ù •¬Ÿ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊.∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ ‹ÅÊ∑§ ¬˝ÁÃcΔUÊ ¬⁄U ∑§◊ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ¬⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ŒÃ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ∞‚ „UË ‹ÅÊ∑§ ¬˝ÁÃÁcΔUà „UÙà „Ò¥U– -«UÊÚ. ∑§◊‹ ∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, ©U¬ÊäÿˇÊ, ∑¥§Œ˝Ëÿ Á„UãŒË Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹, ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, •Êª⁄UÊ ∞/~}, •‡ÊÙ∑§ Áfl„UÊ⁄U, »§¡ ¬˝âÊ◊, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆzw *** ◊ÈÅÊ ¬ÎcΔU ’„ÈUà ‚È¥Œ⁄U •Ê¡ ‚ÈÅÊŒ •Ê‡øÿ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄”U •ı⁄U “Á‡ÊflŸÊ-‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë”U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ° Á◊‹Ë¥– »§‚’È∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ¬…∏U ⁄U„UÊ âÊÊ– •Ê¡ ‚ÊˇÊÊàʘ ¬Ê∑§⁄U $ÅÊȇÊË „ÈU߸– •Ê¬∑§Ê •Ê÷Ê⁄U– ◊⁄UË •Ê°ÅÊ ∑§Ë ⁄UÁ≈UŸÊ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „ÈU•Ê, ß‚Á‹∞ ¬…∏UŸÊ •÷Ë ŸÊÚ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊŒ Á‹ÅÊÍ°ªÊ– Á$»§‹„UÊ‹ ÿ Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ •¥∑§Ù¥ ∑§ ◊ÈÅÊ ¬ÎcΔU ’„ÈUà ¬‚¥Œ •Ê∞ •ı⁄U •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ÷Ë– -◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U‹, ◊È¥’߸– *** Œ⁄U÷¥ªÊ ◊¥ ’È∑§-S≈UÊÚ‹ ¬⁄U •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U Œ⁄U÷¥ªÊ ◊¥ ’È∑§-S≈UÊÚ‹ ¬⁄U “Áfl÷Ù◊ Sfl⁄U” ∑§Ê ÁŒÅÊ ¡ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ •ÊtUÊÁŒÃ ∑§⁄U ªÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ¬‹ ÃÙ ¬À‹flË ÁòÊflŒË mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ◊ŸÙ„UÊ⁄UË ¿UÊÿÊÁøòÊ ∑§Ù „UË ŒÅÊÃÊ ⁄U„UÊ ! ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§ ‡ÊËcʸ∑§ “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ‚’∑§Ê „U$∑§ „ÒU, ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë” ‚ •Ê∑§Ácʸà „UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ âÊÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ÅÊÊ°øÙ¥ ◊¥ ’Ê°≈U ∑§⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
Áfl⁄UÙœË „Í°U ! ‚ÊÁ„Uàÿ ÃÙ ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU ‚Ù „U◊¥ SòÊË - ‚ÊÁ„Uàÿ, ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ, •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ, •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ߟ∑§ •‹ª •‹ª flªË¸∑§⁄UáÊ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ „UË ŒÅÊŸÊ øÊÁ„U∞ ! ‚ÊÁ„Uàÿ ÃÙ ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ „U⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∞∑§ „UË „UÙÃÊ „ÒU - ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ! ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸ ‚ ¬Ífl¸ ◊Ò¥ ¬˝flÊ‚Ë ‡ÊéŒ ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, Á∑§ ¬˝flÊ‚ ™§¬⁄U ‚ øÊ„U Á¡ÃŸÊ ‚ÈÅÊŒ ‹ªÃÊ „UÙ ¬⁄U •ÊãÃÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑Ò§‚Ê ¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ „UÙÃÊ „UÙªÊ, ÿ„U ∑§Ù߸ ¬˝flÊ‚Ë „UË ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ! •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ‚◊Ê¡, ÷ÊcÊÊ •ı⁄U Á◊≈˜U≈UË - ¬ÊŸË ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ ÄUÿÊ ’„ÈUà ¬˝ËÁÃ∑§⁄U „UÙÃÊ „UÙªÊ ? ÄUÿÊ ©U‚ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ù ÷Í‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÙÃÊ „UÙªÊ ¡„UÊ° ߟ∑§Ê ’ø¬Ÿ ’ËÃÊ „UÙªÊ •ı⁄U ÄUÿÊ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ’„ÈU⁄¥UªË S◊ÎÁÃÿÊ° ߟ∑§ ÷ËÃ⁄U „U⁄U ÁŒŸ, „U⁄U ¬‹ ∞∑§ „ÍU∑§ •ı⁄U ∑§‚∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „UÙ¥ªË ? ß‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ’„ÈUà „UŒ Ã∑§ ÿ„U ©UûÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ÉÊ⁄U - ªÊ°fl ∑§Ê •ı⁄U ÷ÊcÊÊ - ’Ù‹Ë ∑§Ê ÄUÿÊ •ı⁄U ∑Ò§‚Ê ◊„Uûfl „ÒU •ı⁄U •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ‹Ã „Ò¥U, ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU ! íÿÙ¥ - íÿÙ¥ ß‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ù ¬…∏UÃÊ ªÿÊ, ‹ªÊ Á∑§ ÄUÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝flÊ‚Ë ∑§Ê ≈ÒUª ©UÁøà „ÒU ? ÄUÿÊ „U◊Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬Íflʸª˝„U⁄UÁ„Uà ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ? ŸÊÚS≈UÁÀ¡∑§ ∑§„U ∑§⁄U ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒŸ ‚ •’ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÈœÊ¡Ë ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§Ù¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥ Ÿ ÁflªÃ flcÊÙZ ◊¥ ¡Ù •¬ŸË ‚Êâʸ∑§ ©U¬ÁSâÊÁà Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU ©U‚ •ı⁄U •Áœ∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ! Á„UãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U - ¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ¡Ë ÃâÊÊ •ãÿ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÿÙªŒÊŸ ‚ ’$ÅÊ’⁄UË ∑§Ê ÿ„U •Ê‹◊ •’ ≈ÍU≈UŸÊ „UË øÊÁ„U∞ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù •’ Ã∑§ „U◊Ÿ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ⁄UÅÊ ¿UÙ«∏UÊ „ÒU, ©UŸ ¬⁄U ŒÎÁc≈U¬Êà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ∞∑§ fl΄UûÊ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ NUŒÿ ◊¥ ©UÁøà SâÊÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ !
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§ ’ÊŒ ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, ß‚ „UË ∑§„Uà „Ò¥U ◊È°„U ◊Ê°ªË ◊È⁄UÊŒ ! •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ ©UcÊÊ ¡Ë ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “L§∑§ÙªË Ÿ„UË¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê” ¬…∏UÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ê$»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê! ß‚ ’„UÃ⁄UËŸ ‹ÁÅÊ∑§Ê ‚ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ¡Ò‚Ë SflŸÊ◊œãÿ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ë ’ÊÃøËà „UÙ, ÃÙ ∑§Ù߸ Áfl⁄U‹Ê „UË ©U‚∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U∑§ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë Á„U◊Ê∑§Ã ∑§⁄UªÊ ! flÒ‚ ÷Ë ¬„U‹Ê „UË ¬˝‡Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ¬Í¿UÊ „ÒU ‚ÈœÊ¡Ë Ÿ ©UŸ∑§ •Ê⁄UÁê÷∑§ ‹ÅÊŸ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ dÙà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥, Á∑§ ©UcÊÊ¡Ë ∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ù ◊Ÿ √ÿª˝ „UÙ ©UΔUÊ ! flÊ∑§ß¸ øÊfl‹ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ‹«∏U∑§Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄U ©UcÊÊ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§„UÊŸË „U⁄U ‹«∏U∑§Ë Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊ ‚∑§ÃË ‚„U¡ •ı⁄U ÃÊÁ∑¸§∑§ ! •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë Á¡Ÿ¬⁄U ‹ÅÊŸ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U „UË „UÊflË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©UŸ ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§Ê ‹ÅÊŸ Ã÷Ë ÃÙ ∞‚Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ªê÷Ë⁄U „UÙÃÊ „ÒU ! ߟ‚ ’ÊÃøËà ∑§ ¬ÊΔU ∑§Ê •ÁflS◊⁄UáÊËÿ •ŸÈ÷fl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈœÊ •Ù◊ …∏UË¥ª⁄UÊ ∑§Ù Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ œãÿflÊŒ !! ∑§ÁflÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÷Ë •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ∞‚Ê ‚Ùø ∑§⁄U ◊Ò¥ “fl‚¥Ã ‹ı≈U ⁄U„UÊ „ÒU” ∑§Ù ¬…∏UŸ ‹ªÊ ! „U⁄U ⁄UÙ$¡ ‚ÙøÃÊ âÊÊ Á∑§ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ë •ãÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ŒÅÊÍ° ¬⁄U „¥U‚, flʪâʸ •ı⁄U ∑§âÊÊŒ‡Ê ∑§ •Ê ¡ÊŸ ‚ ◊⁄UÊ äÿÊŸ ’°≈U ªÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ “Áfl÷Ù◊Sfl⁄U” ‚ ©UŒÊ‚ËŸ „UÙ ªÿÊ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÃËŸ - øÊ⁄U ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ÄUÿÊ ¬…∏UË¥ ◊Ò¥ ÃÙ ’‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ «ÍU’ „UË ªÿÊ ! ∞∑§ SòÊË ∑§Ë ‚Ê⁄UË ßë¿UÊ∞° •ı⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ∞° ÉÊ⁄U - ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÷¥≈U ø…∏U ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ÁflflÊÁ„UÃÊ SòÊË ∑§Ù ’„ÈUœÊ •¬Ÿ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê, „ÈUŸ⁄U ∑§Ê •ı⁄U Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ’Á‹ÿÃÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ ÅÊÈŒ ∑§Ù øÍÀ„U - øı∑§ •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU !! •ª⁄U ∑§„Í°U Á∑§ ÉÊ⁄U - ÉÊ⁄U ∑§Ë ÿ„UË ∑§„UÊŸË „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U $ª‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ! ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÁŒ‹∑§‡Ê •ÊflÊ$¡ ∑§Ë ◊Á‹∑§Ê Á◊‚$¡ ¬Êÿ‹ ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Œ⁄U Ÿ„UË¥, ¡’Á∑§ fl„U ‚¥ªËà ◊¥ ª˝¡È∞≈U âÊË •ı⁄U •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 9
ߥÁÇ‹‡Ê ◊¥ ∞◊.∞. ¬⁄U •¬ŸË ◊$¡Ë¸ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë, ¬Áà ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •ÊÁo˝Ã SòÊË ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSâÊÁà ¬⁄U ∑§Ê$»§Ë ªÈS‚Ê •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ◊ȤÊ, ‹Á∑§Ÿ •¥Ã× ©U‚Ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ê Á’ªÈ‹ »Í°§∑§ „UË ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÊ⁄U „UÙ ©UΔUË •ı⁄U ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË ∑§Ê ‹’ÊŒÊ »¥§∑§ ∑§⁄U ÅÊÈŒ ∑§Ù ◊ÈÄUà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ! ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ¡’ ߥÁÇ‹‡Ê ◊¥ ∞◊.∞. âÊË •ı⁄U ‚¥ªËà ◊¥ ª˝¡È∞≈U ÃÙ ∞∑§ ◊Œ¸ ‚ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ŒÍ‚⁄U ◊Œ¸ ∑§ ‚¥ª - ‚ÊâÊ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë $¡M§⁄Uà âÊË ? ©U‚ ÃÙ ’„ÈUà ¬„U‹ „UË ∑ȧ¿U ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ •ı⁄U ŸÊ‹Êÿ∑§, ‚¥Œ„UË •ı⁄U „UÃÙà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Áà ‚ •‹ª „UÙ∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl Ã‹Ê‡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ !! ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ∑§„UÊŸË ∑§ Á‹∞ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ù œãÿflÊŒ !! ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ •¥œÁfl‡flÊ‚ •ı⁄U Á¬¿U«∏U¬Ÿ ‚ •÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ª˝Sà „ÒU •ı⁄U ß‚Á‹∞ “«UÊÿŸ” ◊ÊŸ∑§⁄U ªÊ°fl „UË Ÿ„UË¥ ¿UÙ≈U - ’«∏U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ! ‚ÙøÊ Á∑§ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ Á∑§ ¬˝◊ ªÈåÃÊ “◊ÊŸË” •¬ŸË ∑§„UÊŸË (Á∑§‚ ΔUÊ°fl ΔU„U⁄UË „ÒU - «UÊÿŸ ?) ◊¥ ÄUÿÊ ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U ! ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ÁŸ‚„UÊÿ •ı⁄Uà ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ß∑§≈˜UΔUË ©Uª˝ ÷Ë«∏U ∑§ ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ ∑§Ê ∞∑§Œ◊ ‚¡Ëfl ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ∑§âÊÊ - ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ! ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU ÿ„U ¬˝âÊÊ Á∑§ ◊ÍÅʸ •ı⁄U ¡ÊÁ„U‹ ÷Ë«∏U Á∑§‚Ë ’∑§‚Í⁄U SòÊË ∑§Ù «UÊÿŸ ∑§„U∑§⁄U ©U‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ∑§‹¥Á∑§Ã, •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ Ã∑§ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU ! fl$ÄUà ’«∏UË Ã$¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U „U◊ •ÊœÈÁŸ∑§ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ •ª˝‚⁄U „Ò¥U ¬⁄U •ôÊÊŸ •ı⁄U •¥œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ÷Ë ¬„U‹ ‚ $íÿÊŒÊ ª„U⁄UÊ •ı⁄U ÷ÿÊfl„U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU !! “¬ÈŸ¡¸ã◊” ÿ$∑§ËŸŸ ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ∑§„UÊŸË „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ◊Ò¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ! ÷˝c≈U √ÿflSâÊÊ ∑§ ª„U⁄U œÈ¥œ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸÊ ’„UŒ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ „U⁄U ◊„U∑§◊Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ëø«∏U ◊¥ Á‹âÊ«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ¡Ù ÷Ë ß‚ ∑§Ëø«∏U ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU
ÿ„U √ÿflSâÊÊ ©U‚ „UË ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU •ı⁄U „UàÿÊ ∑§Ù ’«∏UË ‚»§Ê߸ ‚ •Êà◊„UàÿÊ ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ! „U⁄U ¡Ê°ø - ¬«∏UÃÊ‹ »§¡Ë¸ •ı⁄U „U⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ ¤ÊÍΔUÊ, ¬⁄UãÃÈ ãÿÊÿ ∑§Ë •Á÷‹ÊcÊÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ª÷¸ ◊¥ ¬‹ÃË ∞∑§ ‚ŸÊß ßë¿UÊ ∑§ “¬ÈŸ¡¸ã◊” ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¡ªÊÃË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’„ÈUà „UË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÒU ! •L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “¿UÙ≈UÊ ‚Ê ‡ÊË‡Ê ◊„U‹” ¬…∏UË ! ““¡È«∏UflÊ° ’ëø „UÙ¥ª”” ∑§„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ÄUÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U„U „UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ «UÊÚÄU≈U⁄U ÷Ë ©UŸ ’ëøÙ¥ ∑§ Á‹¥ª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒÃ „Ò¥U ? ÄUÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë Á‹¥ª ÷Œ „ÒU ? ÄUÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U„U fl„UÊ° ÷Ë ª÷¸flÃË SòÊËÿÙ¥ ‚ ∑§fl‹ ’≈U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UÅÊË ¡ÊÃË „ÒU ? ÿÁŒ Ÿ„UË¥, ÃÙ Á»§⁄U Á‚◊⁄UŸ •Ê‡ÊÊ ∑§Ù ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ „UË ŸÊ◊ ÄUÿÙ¥ ‚ȤÊÊÃË „ÒU, ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ? ∑§„UÊŸË •ÁÃÁ⁄UÄUà ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU !!! -ŸflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, „UÁ⁄U„U⁄U¬È⁄U, Œ⁄U÷¥ªÊ- }y|xÆ{ *** ¬ÁòÊ∑§Ê-mÿ ∑§Ë ‚„U¡ SflË∑§Êÿ¸ÃÊ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∞fl¥ flÒÁ‡fl∑§ Á„UãŒË Áø¥ÃŸ ∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ◊È¤Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝Êåà „UÙÃË ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê •Ê÷Ê⁄UË „Í°U– ÿ„UÊ° ◊Ò¥ •¬ŸË ¬˝∑§Ê‡ÿ ¬ÈSÃ∑§ “Á»§À◊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚” ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°UªÊ, ¡Ù ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§ •ãê¸Ã „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ◊Ò¥ •¬ŸË ÅÊ⁄UË -ÅÊÙ≈UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ÷¡ ‚∑§Ê– S¬c≈U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Í°U ÃÙ ◊Ò¥ ˇÊ◊Ê ¬˝ÊâÊ˸ „Í°U– ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ÷ÿÊ∑˝§Ê¥Ã „Í°U Á∑§ ∑§„UË¥ ÁŸ÷˸∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ë ¬ÒŸË-¬Ê⁄UÅÊË ‹ÅÊŸË ÿ„U Ÿ ∑§„U ’ÒΔU-ÿ„U Á∑§‚Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ? ÄUÿÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ „ÒU? ÿÊ ß‚Ÿ ∑§„UÊ „ÒU? ¡Ë Ÿ„UË¥, o˝Ë◊Êãʘ!!! ÿ„U «UÊÚ. ∑ȧ◊Ê⁄U •âÊflÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU– ◊È¤Ê •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ ‚ „UË ‚ΡŸÊà◊∑§ Áø¥ÃŸ ∑§ ‚ÍòÊ Á◊‹Ã „Ò¥U– SÃê÷ “«UÊÿ⁄UË” ◊¥ “œ⁄UÁ◊¥Œ⁄U ¬Ê¡Ë ŒÊ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥” (ŸË⁄U¡ ªÙSflÊ◊Ë), “¬¬⁄U ‚ ¬Œ¸ Ã∑§.... ” SÃê÷ ◊¥ ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬¥«˜UÿÊ ∑§Ë •Ê‹ÅÊ ∞fl¥ ÿÃËãŒ˝
Á◊o˝ ∑§Ë ∑ΧÁà “‹ÊÃÊ ‚È⁄U-ªÊâÊÊ” ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ¬…∏Uà ‚◊ÿ ◊È¤Ê ¬˝Á‚hU ¬òÊ∑§Ê⁄U •⁄UÁfl㌠∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥¬ÊÁŒÃ ≈UÊßê‚-‚◊Í„U ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á»§À◊ ¬ÊÁˇÊ∑§ “◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸– ‚◊ª˝ÃÊ ¬ÁòÊ∑§Ê-mÿ ∑§Ë ‚„U¡ SflË∑§Êÿ¸ÃÊ „UË ß‚∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷ŸãŒŸ „ÒU– ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ flÒ÷fl ÷á«UÊ⁄U ∑§Ë ÿ‡Ê— ∑§ËÁø „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ ¡È«∏UË •‚¥Åÿ ‚°÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ •ŸÁªŸÃ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ◊¥ª‹ªÊŸ ‚ SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê∑§cʸáÊ •Êfl⁄UáÊ, ‡ÊÈhU ◊ÈŒ˝áÊ, ©UûÊ◊ ∑§Êª$¡, o˝cΔU ‚Ê◊ª˝Ë- ‚¥øÿŸ •ÊÁŒ ‚ ÷‹Ê ∑§ıŸ •Á÷÷Íà Ÿ„UË¥ „U٪ʖ $ª$¡‹Ù¥ ∑§Ë ’„UÊ⁄U „ÒU– ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U „ÒU, •Ê‹ÅÊ, ‚◊ˡÊÊ •ı⁄U ‚ÊˇÊ⁄U∑§Ê⁄U „Ò¥U– •Ê¬ ’œÊ߸ ∑§ ‚ȬÊòÊ „Ò¥U– -«UÊÚ. ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ê«¸U Ÿ¥’⁄U x, ’Ëø ’Ê$¡Ê⁄U, ¬òÊÊÿ‹, ‚Ù„U‚⁄UÊÿ, }Æxvv}, Á$¡‹Ê ŸÊ‹ãŒÊ (Á’„UÊ⁄U) *** $ª$¡’ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U ‹ÅÊ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ÁflŸ◊˝ •ŸÈ⁄UÙœ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃÁcΔUà ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ªÍª‹ ¬⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚ø¸ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ∑ȧ¿U∑§ ∑§ ŸÊ◊ ÃÙ ◊È¤Ê ¬ÃÊ âÊ ¬⁄U ∑ȧ¿U •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê∞° …Í°U…∏UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ âÊË ÃÊÁ∑§ ‹ÅÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ ⁄U„U– •øÊŸ∑§ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ¬ÁòÊ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸– ¡Ÿfl⁄UË- ◊Êø¸ wÆv| •¥∑§– $ª$¡’ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ– ÁøòÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÈU•Ê– flÊ„U.... ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ∞‚Ë ∑§Á‡Ê‡Ê, ¬Í⁄UË ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ©UΔUË– ßÃŸË ¬˝Á⁄Uà „ÈU߸ Á∑§ ß‚∑§ Á¬¿U‹ ÃËŸÙ¥ •¥∑§ ÷Ë ¬…∏U Á‹∞– •¬ŸË ⁄UÊÿ ◊Ò¥ ¡Ÿfl⁄UË- ◊Êø¸ wÆv| •¥∑§ ¬⁄U ŒÍ°ªË– ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§– $ª$¡‹¥, ∑§ÁflÃÊ∞°, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§ ªÊÁ‹ÿÊ°, ‹ÅÊ, √ÿ¥Çÿ ¬ÈSÃ∑§‚◊ˡÊÊ, ‚◊ÊøÊ⁄U....}Æ ¬ÎcΔUÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U Œ ÁŒÿÊ– ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ ¡ªÊÃË •ı⁄U Áø¥ÃŸ ∑§ mÊ⁄U ÅÊÙ‹ÃË „Ò¥U– ∞∑§-∞∑§ ∑§„UÊŸË ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹ •¬ŸË ∑§„UÊŸË “¿UÙ≈UÊ-‚Ê ‡ÊË‡Ê ◊„U‹” ◊¥ •Áà ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ¬⁄U âÊÙ«∏UÊ 10
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊÃË¥ ÃÙ ∑§„UÊŸË ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àâÊ⁄U ’ŸÃË– ’„ÈUà „UË ’Á…∏UÿÊ ÁflcÊÿ „ÒU– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ≈UË◊ ∑§Ù ’Ê⁄¥U’Ê⁄U ’œÊ߸!!! ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§⁄UÙ¥ ◊¥ ÄUÿÊ ’Á…∏UÿÊ ‚Ê◊¥¡Sÿ– Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U Ÿ ‚ø ◊¥ ∞‚Ê •Ê∑§Ê‡Ê Œ ÁŒÿÊ, Á¡‚¬⁄U ‚’∑§Ê „U$∑§ „ÒU– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ •ı⁄U •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒÃ ¬˝ÃËà „UÙà „Ò¥U– ’„UÃ⁄UËŸ „Ò¥U ŒÙŸÙ¥– ’’Ê∑§ ‹ÅÊŸË ∑§Ù ‚‹Ê◊! ÁŒ‹ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§M°§ ◊Ò¥ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬⁄U Á$»§ŒÊ „UÙ ªß¸ „Í°U!! -•Ê⁄UÃË ∑§¬Í⁄U, vy{ ‚Ê©UÕÁfl∑§ «˛ÊßUfl, ßUÁ‹ŸÊÚÿ {ÆvÆ|, ÿÍ∞‚∞ *** ∞∑§ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà S◊ÎÁà ߂ ’Ê⁄U ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ Á‚»¸§ ŒÙ ’ëø Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ∞∑§ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà S◊ÎÁà „ÒU ߟ ’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U „UÊ°∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§◊‹ ∑§ »Í§‹ ’øŸ ∑§Ë– ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ ß‚ S◊ÎÁà ∑§Ù •Êfl⁄UáÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚„U¡Ÿ ∑§ Á‹∞– -¬À‹flË ÁòÊflŒË *** ©UêŒÊ Á∑§S◊ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ‚È’Ùœ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‹ÅÊ ’„ÈUà „UË ©UêŒÊ Á∑§S◊ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U •Ê‹ÅÊ...’„ÈUÃ’„ÈUà ’œÊ߸.....∞‚Ë ⁄UøŸÊ∞° ÿŒÊ-∑§ŒÊ „UË ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÒU– ‹ÅÊŸË ∑§Ë •¥Ã⁄¥UªÃÊ ÁflÁøòÊ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– -•‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ *** ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ª„U⁄UÊ߸ ‚ÊÁ„Uàÿ ©UŒÁœ ◊¥ ’„ÈUà „UË ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ ªÙÃÊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê– ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊„UÙŒÿ ∞fl¥ ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ’„ÈUà ’„ÈUà ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!!! ŒË¬ ‡Ê◊ʸ “ŒË¬” *** ¬˝àÿ∑§ •¥∑§ Ÿ∞ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ •ı⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¡Ë ∑§Ù ’„ÈUÃ-’„ÈUà ’œÊ߸!!! Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ •¥∑§ Ÿ∞ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– -©U◊Ê ◊„UÃÊ ***
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
¬˝flÊ‚flÊ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ‚Ùø ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ÁflSÃÎà „ÈU•Ê „ÒU (•¥‡ÊÈ ¡ı„U⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ) •¥‡ÊÈ ¡ı„U⁄UË Ÿ ‚ãʘ v~~} ◊¥ “©UŒ˜ª◊” ∑§Ë SâÊʬŸÊ; ¡Ù Á∑§ Áfl‡fl ∑§Ë ¬˝âÊ◊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ fl’$¡ËŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ âÊË ÃâÊÊ ‚ãʘ wÆÆy Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ◊⁄UË •¥‡ÊÈ ¡Ë ‚ Ã÷Ë ¬„UøÊŸ „ÈU߸– ’„UŒ ©Uà‚Ê„UË, Á„ãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝Áà ª¥ê÷Ë⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ‹ÁÅÊ∑§Ê „Ò¥U– ∑§◊ Á‹ÅÊÃË „Ò¥U ¬⁄U ’Á…∏UÿÊ ‹ÅÊŸ ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥U– •¥‡ÊÈ ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ¡’ ÷Ë ’Êà „UÙÃË „ÒU, •ÄU‚⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ øøʸ „UÙÃË „ÒU–
¬˝‡Ÿ — •¥‡ÊÈ ¡Ë, ÄUÿÊ “‹ÅÊŸ” ‚ ◊Á„U‹Ê •¬Ÿ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, SflÃ¥òÊÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU? •¥‡ÊÈ ¡ı„U⁄UË ©UûÊ⁄U — ‚ÈœÊ ¡Ë, “‹ÅÊŸ” SflÃ¥òÊÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ◊Êäÿ◊ „ÒU– ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚¥¬˝Á× „UÊ«¸Ufl⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U– ’„ÈUà ’‹ „UÙÃÊ „ÒU– ‡ÊéŒ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà „ÒU, ⁄UÊ„U ÁŒÅÊÊà „ÒU, ¡ËflŸ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊà Á‡ÊˇÊÊ— SŸÊÁÃ∑§Ê– (ÁfllÈà •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë), „Ò¥U •ı⁄U ¡ÊªÎÁà »Ò§‹Êà „ÒU– ‹ÅÊŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U Á„Uê◊à ∑§Ù ‚¥ªÁΔUà ∑§⁄UÃÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, „ÒU, ¡Ù ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§ ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚¥ªΔUŸ ◊¥ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÙÃÊ „ÒU– •ÊflÊ$¡ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¡’‹¬È⁄U,◊.¬˝– SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U (Á«UÁ¡≈U‹ Ã∑§ ¡Ê ∑§⁄U ÅÊÙ ¡ÊÃË „ÒU, „U◊Ê⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷ıªÙÁ‹∑§ „UÙà „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Á«U ÊÊߟ), ‚ÒŸ „UÙ‚ S≈U≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÁflSÃÊ⁄U ‚¥¬Íáʸ Áfl‡fl ◊¥ ’„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U „U⁄U Á∑§S◊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ, ÿÍ.∞‚.∞– ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „UÁâÊÿÊ⁄U „ÒU– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°— ¬˝‡Ÿ — •Ê¬ „UÊ«¸Uflÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U „Ò¥U– √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ◊Á„U‹Ê „Ò¥U •ı⁄U flcÊÙZ ‚ ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ÅÊÈ‹ ¬ÎcΔU-ÅÊ¥«U ∑§Ê√ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ flÒÁ‡fl∑§ ◊¥ø ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊcÊ Á»§⁄U-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÄUÿÊ ‚◊ÊŸÃÊ ÿÊ Áfl÷Œ „ÒU ? •ŒÎ‡ÿ Á∑§ŸÊ⁄UÊ-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ©UûÊ⁄U — ◊⁄UË ŒÎÁc≈U ◊¥ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê¡ ÁŸÁ‡øà „UË SòÊË •Áœ∑§ ‚‡ÊÄUÃ, •ı⁄U ◊ÈÄUà ‚¥¬ÊŒŸ— „ÒU– fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ •Áœ∑§ ‚¡ª •ı⁄U ¡ÊªM§∑§ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ ¬˝Áà •ÊflÊ$¡ ‚ãʘ v~~} ◊¥ “©UŒ˜ª◊” ∑§Ë SâÊʬŸÊ; ¡Ù ©UΔUÊŸ ◊¥ „UËŸÃÊ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ¡’ ◊Ò¥ flÒÁ‡fl∑§ ◊¥ø ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „Í°U ÃÙ ◊⁄UÊ ÃÊà¬ÿ¸ Á∑§ Áfl‡fl ∑§Ë ¬˝âÊ◊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ fl’$¡ËŸÙ •Ÿ¡ÊŸ „UË ¬Á‡ø◊Ë •ı⁄U Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚◊¥ ©UŸ ◊¥ ‚ ∞∑§ âÊË ÃâÊÊ ‚ãʘ wÆÆy Ã∑§ ©U‚∑§Ê Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃË; ¡„UÊ° vv ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË ∑§Ê ÁflflÊ„U {z ‚Ê‹ ∑§ flÎhU ‚ ∑§⁄U ‚ê¬ÊŒŸ– ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ SòÊË ∑§Ù ÷Ë ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊÅÊÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ — „ÒU ÿÊ ¡„UÊ° ©Uã„¥U Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ∑§„Í°U ÃÙ ◊Ò¥ ©UŸ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U Á„UãŒË ŸÊ≈˜Uÿ “Ã‹Ê‡Ê fl¡ÍŒÙ¥ ∑§Ë” (wÆÆv) ⁄U„UË „Í°U; ¡„UÊ° ‹Ù∑§Ã¥òÊ „ÒU– ¬Á‡ø◊Ë •ı⁄U Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ÃâÊÊ •¥ª˝$¡Ë ŸÊ≈˜Uÿ “◊ÊÚê‚ ◊ÊÚ◊” (wÆvv ) Á∑˝§ÿÊãflŸ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Á‚hU „ÈU•Ê „ÒU– ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ∑§Ê ‚ÒŸ „UÙ‚, ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ◊¥øŸ– ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë flÎÁhU „ÈU߸ „ÒU, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥ ◊¥ ¬„U‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ©U‚ •Ê¬Ÿ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚ê◊‹ŸÙ¥/∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ¬ÈL§cÊ ‚ÊâÊË ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Êåà „ÒU •ı⁄U fl„U •Áœ∑§ ‚ΡŸ‡ÊË‹ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ß‚∑§ ‚ÊâÊ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄UÃ, ∑Ò§Ÿ«UÊ, ∑ȧ¿U •¬flÊŒ ÷Ë ¡È«∏U „ÒU.... ÃâÊÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ •÷Ë ÷Ë ©U‚ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ‚Ùø ‚ Á’œÊ „ÒU; ¡„UÊ° ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •Êÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÊœŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ÃâÊÊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ; ¡È≈UÊŸÊ ¬ÈL§cÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ „ÒU •ı⁄U ÉÊ⁄U ÃâÊÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ŒÅÊ÷Ê‹ SòÊË ∑§Ê– ß‚Á‹∞ ∞∑§ ◊Ù«∏U Á¡Ÿ◊¥ ∑§ÊŒÁê’ŸË, flʪâʸ, flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ, ¬⁄U SòÊË ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl •Áœ∑§ ◊„Uààfl¬Íáʸ „UÙ ¡Êà „ÒU– •¬Ÿ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§ ’ëø ‚ΡŸ ªÊâÊÊ, ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U, Á„UãŒË ∑§Ù «U ∑§ÿ⁄U ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ¡ÊŸ ◊¥ ©U‚ ¬Ë«∏UÊ •ı⁄U •¬⁄UÊœ ’Ùœ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ªÃ˜, Áfl‡flÊ •ı⁄U Á„UãŒË øÃŸÊ •ÊÁŒ ’„ÈUœÊ ŒÅÊÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚„UÿÙª ∑§ •÷Êfl ◊¥ ©U‚ •¬Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù ¬Ê‡fl¸ SâÊÊŸ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥¬∑¸§— w}x~ Ÿı∑˝¸§S≈U «˛UÊ߸fl ‚ÒŸ „UÙ‚, ◊Á„U‹Ê∞° •¬Ÿ ¬ÈL§cÊ ‚„U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊ flß ¬ÊÃË „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ fl ÁflflÊÁ„Uà „ÒU ÃÙ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ, ~zvy} , ÿÍ.∞‚.∞– ‹ •ÊÚ»§ ∑§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ©UŸ∑§Ë •Êÿ ∑§Ù ◊ÈÅÿ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ÅÊÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ߸◊‹— anshu@udgam.com •Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊSà ¬„U‹ ‚ •Áœ∑§ ÅÊÈ‹ „ÈU∞ „ÒU •ı⁄U •¬ŸÊ ¬âÊ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 11
øÈŸ ¬ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ¬„U‹ ‚ •Áœ∑§ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë wÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •Ê¥∑§«∏UÙ¥ ‚ ∑ȧ¿U •¥ŒÊ$¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U Áfl‡fl¬≈U‹ ¬⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÄUÿÊ •¥Ã⁄U „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „ÒU, ‚Êà flcʸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Îàÿ Œ⁄U ◊¥ flÎŒ˜Áœ „ÈU߸ „ÒU– •Ê¥∑§«∏U ∑§fl‹ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê SflM§¬ ’ÃÊà „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ÁSòÊÿÊ° ◊ÈÅÿ× ŒÙ flªÙZ ◊¥ ’¥≈UË „ÈU߸ „Ò¥U– ∞∑§ flª¸ „ÒU ¡Ù •¬Ÿ flÒÁ‡fl∑§ ¬ˇÊ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, •ÊøÊ⁄UÁfløÊ⁄U ÅÊÈ‹ „ÈU∞ „Ò¥U, fl„U SflÊfl‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ „ÒU– ÿ„U flª¸ ◊ÈÅÿ× ◊„UÊŸª⁄UÙ¥ •ı⁄U ’«∏U ‡Ê„U⁄UÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „ÒU – Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ÷ʪ٥ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ flª¸ „ÒU ¡Ù •÷Ë ÷Ë ‚Ê◊Á¡∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ã◊, Á‡ÊˇÊÊ, ÷Ù¡Ÿ, ÁflflÊ„U Ã∑§ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ÷Œ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁflflÊ„UÙ¬⁄Uʥà ÷Ë ©U‚∑§Ê Á‹ÿÊ ÁŸáʸÿ •„UÁ◊ÿà Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ– ß‚ flª¸ ◊¥ ◊äÿ◊flªË¸ÿ SòÊË ÷Ë „ÒU ¡Ù Á‡ÊÁˇÊà „ÒU, Ÿı∑§⁄UË ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU ¬⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– •ı⁄U ߟ ‚’∑§ ¬⁄U øÊ„U flÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ „UÙ, ’„ÈUœÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ ©U‚ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ ‚„UŸ ∑§Ù ’Êäÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ •ı⁄U ‡ÊÊÁãà ’ŸË ⁄U„U– ¬˝‡Ÿ — •Ê¬ ∞∑§ ‚¡ª ◊Á„U‹Ê „Ò¥U– ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ∑§ Œı⁄U ◊¥ SòÊË ∞∑§ Ÿ∞ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸ „ÒU– •Ê¬ ß‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ŒÅÊÃË „Ò¥U ©UûÊ⁄U — ◊⁄UË ‚◊¤Ê ‚ ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„UÊ° ©U‚ ’ÈÁŸÿÊŒË $¡M§⁄Uà ‚ „ÒU, ¡„UÊ° ‚ΡŸ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ Á’∑˝§Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– „U◊ ∑§Ê‹ ‚$»§Œ flSòÊÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄¥Uª Á’⁄¥Uª flSòÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑Χc≈U „UÙà „ÒU– ‡ÊéŒÙ¥ ‚ $íÿÊŒÊ „U◊ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ŒÃ „Ò¥U...ÁøòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U ÁSòÊÿÊ° ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ Ãâÿ „ÒU...ß‚Á‹∞ ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ „U◊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ŒÅÊà „Ò¥U.... Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ß‚ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ù Ÿ∞ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË– ÿ„U „U◊‡ÊÊ ‚ âÊÊ– •’ ¡Ù •¥Ã⁄U •ÊÿÊ „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ¬„U‹ SòÊË
Áflfl‡ÊÃÊ ◊¥ ß‚ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ •Êª ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄UÃË âÊË– •’ Sflë¿UÊ ‚! Á∑§ãÃÈ ¡Ù ∑§Êÿ¸ Sflë¿UÊ ‚ „UÙ ©U‚◊¥ ‡ÊÙcÊáÊ ∑Ò§‚ „ÈU•Ê ? •ı⁄U ¡Ù Sfl¿UÊ ‚ „UÙÃÊ „ÒU fl„U Ã’ „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’ ©U‚◊¥ ’⁄U‚Ù¥ ‚ ¡◊Ê ∞∑§ “$ª‹Ã” ‚„UË ‹ªŸ ‹ª– √ÿÁÄUêà Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ò¥ “SòÊË” ∑§Ù, SòÊË ∑§Ë Œ„U ∑§Ù ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ÁflôÊÊÁ¬Ã flSÃÈ•Ù¥ ¡Ò‚Ê ◊ÊŸŸ ◊¥ ∑§c≈U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í°U; ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U Œ„U ∑§Ù M§„U ‚ •‹ª ∑§⁄U ÁŸ¡Ë¸fl øË$¡Ù¥ ¡Ò‚Ê ¬⁄UÙ‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ „UË „U◊Ê⁄U ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU, ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÁflôÊʬŸ ©U‚ ‚¥flŒŸ„UËŸÃÊ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏UÊflÊ ŒÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ‚È߸ ∑§Ù ⁄UÙ$¡-⁄UÙ Ê øÈ÷ÙÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„U øÈ÷ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– „U◊ øÈ÷Ÿ ∑§ ≈UÙ¥øà ŒŒ¸ ∑§ ¬˝Áà ÁŸÁc∑˝§ÿ „UÙ ¡Êà „ÒU– •Ê¡ •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ “SòÊË” ∑§Ù flSÃÈ Ÿ„UË¥ ߥ‚ÊŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë „ÒU– ß‚Á‹∞ „U⁄U flÙ øË$¡ ¡Ù SòÊË ∑§Ù ◊„U¡ ∞∑§ “◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ” ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊÃË „ÒU øÊ„U fl„U ÁflôÊʬŸ „UÙ ÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ fl„U ◊È¤Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ — •’ ◊Ò¥ ¡Ù ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „Í°U fl„U „ÒU-’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU? ß‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ÄUÿÊ ‚Ùø „ÒU, ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ©UûÊ⁄U — ¡’ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑˝§ÊÁãà ‚ ªÈ$¡⁄U ⁄U„UÊ „UÙ; ¡Ù ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU ÃÙ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ©U‚‚ ∑Ò§‚ •¿ÍUÃÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§‹Ê, ‚¥ªËà ߟ ‚÷Ë ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ’…∏UÊfl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„UË „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ’Ê$¡Ê⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ë øË¡Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚¥¬Íáʸ Áfl‡fl ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈U ÃÙ ¬Ê∞°ª Á∑§ ⁄UÊ¡-◊„UÊ⁄UÊ¡ ߟ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ߟ‚ ¡È«∏U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù, ‹ÅÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒÃ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë L§Áø ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– √ÿfl‚Êÿ •ı⁄U ‚ΡŸ ŒÙ •‹ª-•‹ª ÁflœÊ∞° „Ò¥U– √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÊÁŸ12
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
‹Ê÷ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „UÙÃË „ÒU– ‚ΡŸ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ©U¬‹Áéœ „ÒU; Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ◊ʬŒ¥«UÙ ‚ ªÈ$¡⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ¡Ù ÅÊ⁄UËŒÃÊ „ÒU, √ÿfl‚ÊÿË fl„U ’øÃÊ „ÒU •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ÁŸc¬ˇÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ, fl„U ŒÊ‚ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ÿÁŒ √ÿfl‚ÊÿË ÁŸÿÙÁ¡Ã •ı⁄U ∑ΧÁòÊ◊ Ã⁄UË∑§ ‚ ÉÊÁ≈UÿÊ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ ‹¥ ÃÙ ‚◊Ê¡ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚ΡŸ ∑§Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÙ≈UË, •Ê‹Í, åÿÊ$¡ •ı⁄U ŒÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊Í‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë– •Ê¡ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª flÙ ¬…∏UŸÊ øÊ„Uà „ÒU; ¡Ù ©Uã„¥U ©UŸ∑§ ŒÒÁŸ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ‚ ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ‹ ¡Ê∞– ©Uã„¥U ∞‚Ê ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ øÊÁ„U∞ ¡Ù Áø¥ÃÊ•Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ‹ ¡Ê∞– Áø¥ÃŸ ∑§ ∑§⁄UË’ Ÿ„UË¥– ∞‚ ◊¥ Á‹ÅÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ •Êª ŒÙ ⁄UÊSà „ÒU-flÙ fl„U Á‹ÅÊ ¡Ù ‹Ùª ¬…∏UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ¡Ù ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ¡Ê∞ Á’ŸÊ ¤Ê≈U ‚ ‚◊¤Ê •Ê ¡Ê∞ ÿÊ •¬Ÿ Áø¥ÃŸ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§◊¸ ◊ÊŸ∑§⁄U ’‚ Á‹ÅÊà ⁄U„U •ı⁄U •ı⁄U Sflÿ¥ ∞‚ Ã⁄UË∑§ …Í°U…∏U; Á¡‚‚ flÙ •¬ŸË ’Êà ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ‚∑§– ’Ê$¡Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Á‚hUʥà ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– •Ê¡ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’„ÈUà ‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥‚ÊœŸ „ÒU ◊‚‹Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ‚ ¬Á⁄U‚ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§ÊÚã∑§«¸U „UflÊ߸ ¡„UÊ$¡ ‚Êà ÉÊ¥≈U ◊¥ Ãÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU; ¡’Á∑§ ∞∑§ •Ê◊ „UflÊ߸ ¡„UÊ$¡ ∑§Ù vv ÉÊ¥≈U ‹ªÃ „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§Ê Á≈U∑§≈U ÅÊ⁄UËŒŸÊ „U⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥– fl„U ¡ÀŒË ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄U •ÊÁâʸ∑§ •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ù $íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ’„UÃ⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ¬„È°Uø ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– Á∑§ãÃÈ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •ë¿U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UªÊ ÃÙ ©U‚ ¡ËÁflà ⁄UÅÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥, ÿ„U ÷Ë flSÃÈÁSâÊÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á$¡¥ŒÊ fl„UË ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë flÊŒ ∑§ •Êª ¤ÊÈ∑§ Á’ŸÊ •¬ŸË ’Êà ∑§„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ‚ÊÁ„Uàÿ Á∑§‚Ë ÷Ë “flÊŒ Áfl‡ÊcÊ” ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊÊ
¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ‹ê’ ‚◊ÿ ∑§ ∑§Ù„U⁄U ◊¥ ÅÊÙ ¡ÊÃÊ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÍÀÿ ’Œ‹Ã „Ò¥U– ¡Ù ŒÎÁc≈U ߟ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ¬⁄U ŒÅÊ ∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ⁄UÅÊÃË „ÒU fl„UË Á≈U∑§ÃË ÷Ë „ÒU– „UÊ° Á‹ÅÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ÊÁâʸ∑§ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄UŸÊ „UÙªÊ •ı⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ „UÙªÊ, ¡Ù fl„U Á‹ÅÊà „ÒU¥, ¡Ù Á’∑§ÃÊ „ÒU, •ı⁄U Á’∑§ ∑§⁄U ∑§„UË¥ ÅÊÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¥Ã⁄U¡Ê‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÁŸÿÊ Á‚◊≈U ‚Ë ªß¸ „ÒU •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ •’ •ë¿U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ Áfl∑§À¬ „ÒU •ı⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ©UŸ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U Á„U‚Ê’ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë øË$¡ ª‹Ã ÿÊ ‚„UË ß‚ ’Êà ‚ „UÙÃË „ÒU Á∑§ „U◊ ©U‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑Ò§‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ÿÁŒ •ë¿U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊ∑§⁄U ¡Êª˝Áà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥– ß‚‚ ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ’…∏UªË, Ÿ∞-Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ …Í°U…∏¥UªË– Á∑§ãÃÈ ß‚∑§Ê Áfl¬⁄UËà „UÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ „ÒU– ¬˝‡Ÿ — ¡Ò‚ ßã‚ÊŸ ¬„U‹Ê åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ¬ÊÃÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬„U‹Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥ø ÷Ë •¥Ã Ã∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU....¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¿U¬Ÿ ∑§Ê ‚ÈÅÊŒ ∞„U‚Ê‚ ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ.....ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÃÊ∞°ªË •Ê¬– ©UûÊ⁄U — ◊Ò¥ Ÿı ‚Ê‹ ∑§Ë âÊË •ı⁄U ’«∏U „UÙ∑§⁄U çU‹Ù⁄¥U‚ ŸÊßÁ≈¥Uª‹ ’ŸŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ◊Ê° •ı⁄U ¬Ê¬Ê ŒÙŸÙ¥ ãÿÊÁÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË âÊ– S∑ͧ‹ ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë, Á»§⁄U ÅÊÊŸÊ ŒŸ ∑§Ë •ı⁄U „UÙ◊fl∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ÅÊ◊ø¥Œ ∑§Ë „UÙÃË âÊË; ¡Ù ◊Ê°¬Ê¬Ê ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¥ ◊⁄UË •ı⁄U ◊⁄UË ’„UŸ ∑§Ë ŒÅÊ÷Ê‹ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ¡’ „U◊ „UÙ◊fl∑¸§ ∑§⁄Uà fl„U ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹ÅÊÃÊ âÊÊ– ¬…∏UŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ’ø¬Ÿ ‚ âÊÊ •ı⁄U ÿÍ° ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊ ¬ÊŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’«∏UÊ •Œ˜÷Èà ‹ªÃÊ âÊÊ– “◊È¤Ê ÷Ë Á‚ÅÊÊ ŒÙ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹ÅÊŸÊ–” ÿ„U ∑§„UÊ âÊÊ ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚– “∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊŸÊ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ „ÒU– •Ê¬ ÃÙ •Ê‚ÊŸË ‚ Á‹ÅÊ ‹Ùª–” Á»§⁄U ∞∑§ ŒÙ¬„U⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ÃÈ∑§ Á◊‹ÊŸÊ ‚ËÅÊÊ •ı⁄U „U◊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U Á‡Êfl¡Ë ¬⁄U ◊⁄UË ¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊË–
Á»§⁄U ¡Ò‚ ∞∑§ Ÿã„¥U ’ëø ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ù ¡’ ŸÿÊ-ŸÿÊ ’ÒΔUŸÊ ‚ËÅÊÃÊ „ÒU ÃÙ ¬Í⁄U ‚◊ÿ ’ÒΔUŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ß‚Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹ÅÊË¥– ◊Ê° ¬⁄U, øÊ°Œ ¬⁄U, ŒÙSà ¬⁄U, »Í§‹Ù¥ ¬⁄U, ‚«∏U∑§ ¬⁄U, ¡Ù ÁŒÅÊ ¡Ê∞ ©U‚ ¬⁄U...ÃÈ∑§’¥ŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝âÊ◊ ‚Ë…∏UË âÊË– Ã’ ∞∑§ ≈UÊÚÁ¬∑§ øÈŸ∑§⁄U ÷ÊflÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ $¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË âÊË ©U‚ ¬⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§Ë– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ù “Ÿ¥ŒŸ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ŒÅÊÊ âÊÊ ¡’ ◊Ò¥ vw ’⁄U‚ ∑§Ë âÊË– •ı⁄U ©U‚Ë •ÊÿÈ ◊¥ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ê° ∑§Ë ∑§„UË ’Êà ’È⁄UË ‹ªË, ÃÙ ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊ ‹Ë, ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ≈US≈U ◊¥ ◊Ÿ ∑§ Ÿ¥’⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊ ‹Ë– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ÷ÊflÙ¥ ‚ »Í§≈UÃË âÊË– ß‚ Á‹ÅÊŸ ‚ ◊Ÿ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ¬„È°UøÃÊ âÊÊ– ∑§‹◊ ∑§ ⁄U„Uà ◊È¤Ê •∑§‹Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ âÊÊ– ◊Ò¥ Sflÿ¥ ∑§Ù ‚¥¬Íáʸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË âÊË– ◊Ò¥ Á‹ÅÊŸ ‹ªË âÊË •¬ŸË √ÿÁÄUêà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞– ∑§ÁflÃÊ∞° ◊⁄UË •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ âÊË •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ë ©U‚ ’Ê°≈UŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ‹ªÃÊ âÊÊ ‹Ùª ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ‚’ ¡ÊŸ ¡Ê∞°ª, ‚„UË ª‹Ã ‚’– ◊Ÿ •¥Ã◊ȸÅÊË „UÙ ø‹Ê âÊÊ– ¡’ ¬¥Œ˝„U ’⁄U‚ ∑§Ë „ÈU߸ ÃÙ ∞∑§ ÷Œ˝ ◊Á„U‹Ê ‚ ¬Á⁄Uøÿ „ÈU•Ê ¡Ù •¥ª˝$¡Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬Ë∞Úø.«UË ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– fl ∑§ÁflÃÊ∞° ÃâÊÊ ©U¬ãÿÊ‚ Á„UãŒË ◊¥ ÷Ë Á‹ÅÊÃË âÊË– ¡ÊŸ¬„UøÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U ◊„UËŸÙ¥ ’ÊŒ ‚ÈŸÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Áà Ÿ ∞∑§ ©U¬ãÿÊ‚ Á‹ÅÊÊ „ÒU; Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„¥U ∑§Ù߸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ©U¬ãÿÊ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸ ∑§ ŒÙ ◊Ê„U ’ÊŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ Sflÿ¥ ‹ ‹Ë– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ©U¬ãÿÊ‚ Œ⁄U •‚‹ ©UŸ∑§Ê âÊÊ; Á¡‚ ©UŸ∑§ ¬Áà Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ë •ı⁄U ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ◊Ê‹Í◊ „ÈUßZ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ª„U⁄UÊ •ÊÉÊÊà ‹ªÊ âÊÊ ◊È¤Ê •ı⁄U ß‚Ë ÁflcÊÿ ∑§Ù íÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ©UÃÊ⁄UÊ âÊÊ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “‚àÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê” ◊¥– SâÊÊŸËÿ •ÅÊ’Ê⁄U ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄UËÿ •¥∑§ ◊¥ ©U‚ SâÊÊŸ ÷Ë Á◊‹Ê •ı⁄U ◊È¤Ê ‡ÊʒʇÊË ÷Ë Á‚flÊÿ ∞∑§ ¬òÊ ∑§ ¡Ù ◊È¤Ê ∞∑§ ¬ÊÁΔU∑§Ê Ÿ Á‹ÅÊÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ÅÊà ◊¥ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ âÊÊ Á∑§ ¬…∏UË-Á‹ÅÊË „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 13
∑§„UÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ ÁflL§hU •ÊflÊ$¡ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ߸? ©U‚Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„U ©U‚‚ ‹«∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë? ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ȥʂ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ ÄUÿÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ ¬ÊòÊ ∑§ ¬Ê‚ •ı⁄U ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ âÊÊ ? ©U‚ ∞∑§ ¬òÊ Ÿ ◊È¤Ê Á‚ÅÊÊÿÊ Á∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‹Ùª •Ê‡ÊÊ …Í°U…∏Uà „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù íÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ©U«∏U‹ ŒŸÊ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl „ÒU– ©U‚◊¥ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ∑§À¬ŸÊ ‚ „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ◊Ù«∏UŸÊ ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ◊⁄UË ‚Ùø ∑§Ë ¬Á⁄U¬ÄUflÃÊ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ âÊË– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ √ÿÁÄUà ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ù«∏U ¬ÊÃË âÊË– ß‚ ⁄U„USÿÙŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊È¤Ê Á‹ÅÊ ¬ÊŸ ¬⁄U ªfl¸ „ÈU•Ê– ߸‡fl⁄U ∑§Ë •‚Ë◊ •ŸÈ∑§ê¬Ê ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÈU•Ê– ⁄Uø ¬ÊŸ ∑§Ê ‚ÈÅÊ ‚’‚ •ŸÍΔUÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ ‚ÈÅÊ ∑§Ù ÷ÙªŸ ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊÃË „Í°U, Á’ŸÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊÃË „Í°U •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ ÁflÅÿÊà ∑§Áfl ¬Êé‹Ù ŸL§ŒÊ ∑§Ë ¬˝◊ ¬⁄U Á‹ÅÊË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÙ∑§⁄U ÿ„U Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Í°U Á∑§ “◊Ò¥ ÃÈê„¥U ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á’ŸÊ ÿ„U ¡ÊŸ Á∑§ ∑§’ ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U; ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ Á‚flÊ ◊⁄U ¬Ê‚ •ı⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–” ◊⁄UÊ Á‹ÅÊŸ ‚ ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË ‚¥’¥œ „ÒU– ¬˝‡Ÿ — ¬˝flÊ‚ •Ê¬∑§Ë ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ ÄUÿÊ SâÊÊŸ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU? ¬˝flÊ‚flÊ‚ Ÿ •Ê¬∑§Ù •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UûÊ⁄U — Á‹ÅÊŸÊ ◊⁄UË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU •ı⁄U ªÊ„U-’ªÊ„U fl„U ©U‚ ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬⁄U Á‹ÅÊÃÊ „ÒU; ¡„UÊ° ∑§ ◊◊¸ ∑§Ù ÷ÙªÃÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ •÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Í°U, ÃÙ ÿ„UÊ° ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ‹ÅÊŸË ¬⁄U •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl „ÒU– ¬⁄U ◊Ò¥ Á‚»¸§ ¬˝flÊ‚Ëÿ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U Á‹ÅÊÃË „Í°U ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„ÈUà ‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U ¡Ù ¬˝flÊ‚Ëÿ ¬ÎcΔU ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ı⁄U ’„ÈUà ‚Ë ∞‚Ë „Ò¥U; Á¡ã„¥U Á‹ÅÊŸÊ
øÊ„UÃË „Í°U ¬⁄U ∞∑§ ¡ª„U ’¥œ ∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÷Ùª Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë •flSâÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‹ÅÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÁŒŸ fl„U ‚È’„U •fl‡ÿ mÊ⁄U ¬⁄U Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÈÅÊÁ⁄Uà „U٪˖ ¬˝flÊ‚flÊ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ‚Ùø ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ÁflSÃÎà „ÈU•Ê „ÒU, ◊Ò¥Ÿ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚ËÅÊÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ‚„UË-ª‹Ã „UÙŸÊ Á∑§ÃŸÊ „U◊Ê⁄UË ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U „U◊Ê⁄UË ÷ıªÙÁ‹∑§ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ‚ ¡È«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU ÿ„U ÷Ë– •‹ª-•‹ª ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥, ‚¥S∑ΧÁÃÿÙ¥ ◊¥, Á÷ãŸÃÊ•Ù¥ ∑§ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ÃŸË ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ÊŸÊ– ¬Á⁄UÁœ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ùø ÿÍ° ¬Á⁄UÁœ ∑§Ë ŒÊ‚Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË Á∑§ãÃÈ ¬˝flÊ‚flÊ‚ ∑§ mÊ⁄UÊ flÙ ’«∏U SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ◊⁄UË ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏U ªß¸– ©U‚∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê •‹ª ‚ ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– „U◊ ∑§ß¸ ⁄UÊSÃÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§fl‹ ∞∑§ ∑§Ù øÈŸ ¬Êà „ÒU; ß‚Á‹∞ ÿ„U ¬ÃÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊Ò¥ ¬˝flÊ‚flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UÃË ÃÙ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚Á∑˝§ÿÃÊ •Áœ∑§ „UÙÃË ÿÊ ∑§◊ ÿÊ íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ¡ËflŸ ŒÙ’Ê⁄UÊ ¡ËŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ÃÙ ¡Ù ⁄UÊ„U ¬∑§«∏UË âÊË, ©U‚ „UË ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬∑§«∏°UªË– ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ∑§„Í°U ÃÙ ◊Ò¥ •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ •Á÷√ÿÁÄUà ‚ ‚¥ÃÈc≈U „Í°U“Ÿ ß‚‚ $íÿÊŒÊ, Ÿ ß‚‚ ∑§◊ ’‚ ßÃŸÊ „UË ¬ÊŸË Á¡ÃŸÊ „ÒU, ¬ËŸ ∑§ Á‹∞, «ÍU’Ÿ ∑§ Á‹∞, ‚Ê°‚Ù¥ ∑§ ø…∏UŸ ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù Á÷ªÙŸ, œÙŸ ∑§ Á‹∞, ΔÍ¥UΔU ◊¥ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’ÙŸ ∑§ Á‹∞–” ¬˝‡Ÿ — „U⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •‹ª „UÙÃË „ÒU– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÷Ë Á÷㟠„UÙÃË „ÒU– ÄUÿÊ •Ê¬ ’ÃÊ∞°ªË Á∑§ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊà ‚◊ÿ •Ê¬ Á∑§‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ªÈ$¡⁄UÃË „Ò¥U? ©UûÊ⁄U — ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§ ¬ÊòÊ ◊È¤Ê •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚ı¥¬Ã „Ò¥U– ◊Ò¥ ©UŸ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á‹ÅÊà ‚◊ÿ ©Uã„¥U ¡ËÃË „Í°U, ©UŸ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ∑§Ù ÷ÙªÃË „Í°U– ÿ„U ∑§c≈UŒÊÿË „UÙÃÊ „ÒU...©UŒÊ‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ¡Ë Ÿ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë NUŒÿ ◊¥ ŸÒ⁄Uʇÿ ÉÊÙ‹Ã „ÒU •ı⁄U ߸‡fl⁄U ∑§Ë •ŸÈ∑§ê¬Ê „ÒU Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚’ ◊⁄UË ß‚ ¬Ë⁄U ‚ ¬Á⁄UÁøÃ
„UÙà „ÒU •ı⁄U ©U‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U Ÿ ‹∑§⁄U ◊È¤Ê ©U‚‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ◊¥ ◊⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄Uà „ÒU– Á¡‚ ŒŒ¸ ∑§Ù ÷ÙªÊ Ÿ„UË¥ ©U‚ ◊Ò¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑Ò§‚ Á‹ÅÊ ‚∑§ÃË „Í°U? ¬⁄U •Á÷Ÿÿ •ı⁄U ÁâÊ∞≈U⁄U ◊⁄UË •ãÿ L§ÁøÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU ¡Ù ◊È¤Ê ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ •‹ª ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ÷ÙªŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ŒÃË „ÒU– ∞∑§ øË$¡ ¡Ù ߸‡fl⁄U Ÿ ÁŒ‹ ÅÊÙ‹ ∑§⁄U ◊È¤Ê ŒË „ÒU flÙ „ÒU “∞ê¬ÒâÊË” ÿÊ ‚¥flŒŸÊ– ∑§„UÊŸË ∑§Ù Á‹ÅÊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ◊Ò¥ •¬ŸË ÁŸc¬ˇÊ ŒÎÁCU ‚ ¬…∏UÃË „Í°U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ.... ¡’ flÙ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊⁄U $¡„UŸ ‚ ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’– ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ◊¥ ÷Êfl ÷‹ „UË Á∑§ÃŸÊ ÷Ë L§‹Ê∞, •ŸÈ÷fl Á∑§ÃŸ „UË ∑§c≈U∑§Ê⁄UË ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥, ∑§„UÊŸË ∑§ ©U¬⁄UÊãà fl ∞∑§ ÷ËŸË ‚Ȫ¥œ flÊ‹Ë ◊ËΔUË ‚Ë ‚ÈÅÊŒÊÿË ÅÊȇÊË ◊¥ ¬Á⁄UáÊÁà „UÙ ¡Êà „ÒU; ¡Ù œË⁄U-œË⁄U Á⁄U‚ÃË „ÒU •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃË– ∞«˛UÁŸÁ‹Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ „UË ∞∑§ ÅÊÈ◊Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ — Á÷ãŸ- Á÷㟠¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ëà „ÈU∞ ÁŸ¡ÃÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ Á∑§ÃŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU..... ©UûÊ⁄U — ’„ÈUà ’Ê⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù Á¡ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸ¡ •ŸÈ÷fl ∑§◊ „UÙà „ÒU ¬⁄U ÿ ¬˝‡Ÿ ÃÙ •fl‡ÿ ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ◊Ò¥ ß‚ ¬ÊòÊ ∑§Ë ¡ª„U „UÙÃË ÃÙ ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË, ∑Ò§‚ ‚ÙøÃË ? Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§ ÷Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU ∞‚Ê ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU– •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊⁄UË „ÈU߸ ‚¥flŒŸÊ ∑Ò§‚ ◊⁄UË „UÙªË ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∞∑§ ∞‚Ê øÁ⁄UòÊ „ÒU ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÊâÊ „UË ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Á⁄UflÁøà ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§âÿ ∞‚ ÷Ë „UÙà „Ò¥U; Á¡ã„¥U ◊Ò¥ •¬ŸË √ÿÁÄUêà ‚Ùø •ı⁄U ‚ËÁ◊à •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‚ Á⁄U‹≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË, ∞‚ ◊¥ ◊Ò¥ âÊÙ«∏UÊ ¬…∏U ∑§⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄UÃË „Í°U, ‚¥÷fl „ÈU•Ê ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹ÃË ÷Ë „Í°U– •ı⁄U ¡’ ©Uã„¥U ‚ÈŸÃË „Í°U ÃÙ ©UŸ∑§ ‚„UË •ı⁄U ª‹Ã ‚, •¬Ÿ ‚„UË ª‹Ã ‚ Ÿ„UË¥– ŒŒ¸ ∑§fl‹ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà „ÒU, ⁄UÙª ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ¡«∏U ∑§Ù ¬∑§«∏UÃË „Í°U ∑§÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ mÊ⁄UÊ, ∑§÷Ë •¬Ÿ ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷flÙ¥ ‚, ∑§÷Ë ©UŸ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚– ‡Êà ¬˝ÁÇÊà Ÿ ◊Ò¥ „UÙÃË „Í°U ∑§„UÊŸË ◊¥ 14
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
•ı⁄U Ÿ ‚◊Ê¡– •ı⁄U Á’ŸÊ ◊⁄UË ÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ∑§ ∑§„UÊŸË Á$¡¥ŒÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË– ¬˝‡Ÿ — •’ ∞‚Ê ¬˝‡Ÿ •Ê¬∑§ ‚ê◊ÈÅÊ ⁄UÅÊ ⁄U„UË „Í°U, Á¡‚ ∑§ß¸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ß‚Á‹∞ ¬Í¿UÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ ¬Í¿U ª∞ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©ûÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU; flÒ‚ „UË ‡ÊÊÿŒ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§ Á÷ãŸÁ÷㟠©UûÊ⁄UÙ¥, ÁfløÊ⁄UÙ¥, ‚Ùø •ı⁄U ◊¥âÊŸ ‚ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ ¡Ê∞– SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ •ı⁄U SòÊË •ÊãŒÙ‹Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ŒÅÊÃË „Ò¥U– ©UûÊ⁄U — ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ “Áfl◊‡ÊÙZ” ‚ •‹ª ∞∑§ ÁŸc¬ˇÊ, ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U– Sflÿ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ê°œŸÊ øÊ„UÃË •ı⁄U •¬ŸË ‹ÅÊŸË ∑§Ù SflÃ¥òÊ, ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ‚àÿ ∑§Ê ¬˝„U⁄UË ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „Í°U ÃÊÁ∑§ ‹Ùª Á’ŸÊ ¡ËflŸ Á¡∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ŒŒ¸ •ı⁄U ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÙ ‚∑¥§ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÃÙ •¬ŸË ‚„UÊŸÍ÷ÍÁà Œ ‚∑§....◊Ò¥ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹ Á’ŸÊ ©UŸ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ⁄UÅÊÃË „Í°U; ¡Ù ©UŸ∑§Ë ‚Ùø ¬⁄U ŒSÃ∑§ Œ ‚∑§.... SâÊÊÿË, ◊ÊÿÍ‚ ¡‹⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‹„U⁄U ∑§Ù S»È§Á⁄Uà ∑§⁄U ‚∑§– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ √ÿflSâÊÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SòÊË ∑§Ù ’„ÈUà ÷ËcÊáÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÕ٥ ‚ ªÈ$¡⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU, •ı⁄U ¡’ Ã∑§ øÃŸÊ SòÊË ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊªªË SòÊË ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ ©UΔU ‚∑§ªË– ß‚Á‹∞ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ •ı⁄U ©U‚‚ ¡È«∏U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ SòÊË ◊Ê° ÷Ë „UÙÃË „ÒU ’≈UË ∑§Ë ÷Ë •ı⁄U ’≈U ∑§Ë ÷Ë...©U‚∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚Ê◊ÊŸ M§¬ ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁcÊà ∑§⁄U– ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù •ı⁄U √ÿʬ∑§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ’„ÈUà ’Ê⁄U ∞∑§ SòÊË „UË SòÊË ∑§Ê OUÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÚå‡ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, øÈŸŸ ∑§Ë •Ê$¡ÊŒË „UÙÃË „ÒU, ¡Ù Á∑§ ¬ÈL§cÊ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥– fl„U ÿ„U ÃÙ ‚Ùø „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë ∑§Ã߸ ∑§Ù߸ $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥, ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ø‹Ù ‡ÊÊŒË „UÙ ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§ Á‹ÿ ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ÅÊÙ¡ •ÁŸflÊÿ¸ ‚Ë „UÙÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ- ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Ê° •ı⁄U ’«∏UË
„UÙÃË ’≈UË ∑§ ’Ëø ©U◊˝ ∑§ „U⁄U ¬«∏UÊfl ¬⁄U ∞∑§ ’ÊÃøËà „UÙÃË „Ò;U Á¡‚◊¥ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§ ¬⁄US¬⁄U •Ê∑§cʸáÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÁflcÊÿÙ¥ ¬⁄U øÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ÿ„U ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÄUÿÊ ª‹Ã „ÒU ÄUÿÊ ‚„UË– ‹Á∑§Ÿ ’≈U „U◊Ê⁄U ÿÍ° „UË ’«∏U „UÙ ¡Êà „ÒU.... ∑§ıÃÈ„U‹ Á‹∞, Á¡ôÊÊ‚Ê Á‹∞.. ©U‚ •Ê«∏U-ÁÃ⁄U¿U Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ‚◊¤Êà „ÈU∞– “¬ÈL§cÊÊâʸ” ∑§Ë ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ, ©U‚∑§Ë ÉÊÈ≈˜U≈UË ’≈UÙ¥ ∑§Ù ’ø¬Ÿ ‚ Á¬‹Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ SòÊË ∑§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U •ÊŒ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù ‚»§‹ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈL§cÊ flª¸ ∑§Ë Áfl¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U ©U‚ ∞«˛U‚ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •ı⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ ’ø¬Ÿ ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ „U◊ ’ÊÃøËà ’≈UË •ı⁄U ’≈U ŒÙŸÙ¥ ‚ ∑§⁄U, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚„UË-ª‹Ã ∑§Ê ßÀ◊ „UÙ– ’⁄UÊ’⁄UË ÿ„U ‚◊¤ÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙªË Á∑§ øÊ„U ’≈UÊ „UÙ ÿÊ ’≈UË, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ÅÊ«∏UÊ „UÙŸÊ „ÒU •ı⁄U ¡ËflŸÿʬŸ ∑§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÅÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄U ß∑§Ã⁄U»§Ê Ÿ ⁄U„U– ß‚‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U $¡M§⁄UË „ÒU, ©UŸ◊¥ ß‚ •„U‚Ê‚ ∑§Ù ¬ÙÁcÊà ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ߥ‚ÊŸ „ÒU •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞– „U◊ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§ ¬⁄US¬⁄U •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ù ßÃŸÊ ª‹Ã ‚◊¤Êà „ÒU Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ ߥ‚ÊŸ „UÙŸ •ı⁄U Áfl¬⁄UËà ¬ˇÊ ∑§ ÷Ë ß¥‚ÊŸ „UÙŸ ∑§Ê ‚ø ’ÃÊŸÊ ÷Í‹ ¡Êà „ÒU– ¡’ Ã∑§ flÙ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬Êà „ÒU Ã’ Ã∑§ ’„ÈUà ‚Ë ∞‚Ë øË$¡¥ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U; Á¡ã„¥U ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ◊⁄UÊ ÿ„U ÷Ë •ŸÈ÷fl ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ¬ÈL§cÊ •∑§‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ∞∑§ SòÊË ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥– ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ SòÊË •fl‡ÿ „UÙÃË „ÒU ¡Ù ©U‚ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÊ ÃÙ ’…∏UÊflÊ ŒÃË „ÒU ÿÊ •¬ŸË ◊Í∑§ Áflfl‡Ê ‚„U◊ÁÖ ÿÁŒ SòÊË •¬Ÿ ∑§Ù ß‚ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê ÷ʪ Ÿ ’ŸŸ Œ ÃÙ ÃÙ ÿ„U ¡ÊŸŸ ¬⁄U Á∑§ ’≈UË „UÙŸ flÊ‹Ë „ÒU, ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ª÷¸ Áª⁄UÊŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ, ’„ÍU ∑§Ù Ã¥ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ, ‚Ê‚ ∑§Ù •ÊŒ⁄U ŒªÊ, •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ÿ„U ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÙ ◊„UËŸ ∑§Ë ¿ÈU^UË ÄUÿÙ¥ øÊÁ„U∞ „UÙÃË „ÒU, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ •Ê¥∑§«∏U ∑ȧ¿U ∑§◊ „UÙ¥ª, •ı⁄U SòÊË-¬ÈL§cÊ ∑§
’Ëø ‚¥÷Êfl ’…∏UªÊ– ◊È¤Ê •Ê¡ ∑§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ߟ øË$¡Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ$¡⁄U •ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ — •Ê¬Ÿ ∞∑§ ©UŒ˜ª◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ÷Ë ‚¥¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑Ò§‚Ê ⁄U„UÊ? ©UûÊ⁄U — ¡’ v~~z ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ •Ê߸, Ã’ Ã∑§ Á„UãŒË ◊¥ Á‹ÅÊŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ Á∑§ãÃÈ ©U‚ Á‹ÅÊ „ÈU∞ ∑§Ù ¬ÊΔU∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸÊ ’«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ âÊÊ– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ‚ “÷Ê⁄UÃŒ‡Ê¸Ÿ” ŸÊ◊ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§‹ÃË âÊË, ¡Ù ∑§Ê»§Ë •ÁŸÿÁ◊à âÊË •ı⁄U ‚Ë-«ÒU∑§ ∑§ mÊ⁄UÊ Á«U$¡Êߟ Á∑§ÿ »§ÊÚá≈U Á◊‹Ã âÊ, Á¡ã„¥U ÅÊ⁄UËŒŸÊ ¬«∏UÃÊ âÊÊ– ‚ÙøÊ ∑§Ë ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ‚ ∑È¥§ÁΔUà „UÙŸ ∑§, Á∑§ Á„ãŒË ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë •¥Ã⁄U¡Ê‹ ¬⁄U ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄUÿÙ¥ Ÿ Á„UãŒË ∑§Ë SÃ⁄UËÿ, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ× ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ° âÊË ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË SÃ⁄UËÿ ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ ∑§Ë– ‚’‚ ’«∏UË ‚◊SÿÊ »§ÊÚá≈U ∑§Ë âÊË; ÄUÿÙ¥Á∑§ »§ÊÚá≈U ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ Ÿ ∑§fl‹ ¬ÁòÊ∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U âÊË ’ÁÀ∑§ ¡Ù ©U‚ ¬…∏UŸÊ øÊ„Uà âÊ ÿÊ ©U‚ »§ÊÚá≈U ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë ÷¡ŸÊ øÊ„Uà âÊ ©UŸ ¬⁄U ÷Ë âÊË– ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ©UŒ˜ª◊ »§ÊÚá≈U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ⁄UøŸÊ ÷¡Ÿ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U »§ÊÚá≈U ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ê ÷Ê⁄U Ÿ ⁄U„U– Á»§⁄U ‚◊SÿÊ •Ê߸ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ¡Ù ÁflÁ÷㟠•ÊÚ¬⁄UÁ≈¥Uª Á‚S≈U◊ ¬⁄U ø‹Ã „ÒU •ı⁄U Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ë’ı«¸U Á¡Ÿ∑§Ê ‹•Ê©U≈U ÷ıªÙÁ‹∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á÷㟠„UÙÃÊ „ÒU, ©UŸ ‚÷Ë ¬⁄U ©U‚ »§ÊÚá≈U ∑§Ù ‚„UË Ã⁄U„U ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë– Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ©UŒ˜ª◊ ∑§Ê ¬„U‹Ê •¥∑§ ‚ãʘ v~~} ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U ‚ãʘ wÆÆy Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‚»§‹ ‚ê¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ‚ãʘ wÆÆÆ Ã∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë √ÿʬ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà ‚ »§ÊÚá≈U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Ê∞, Á∑§ãÃÈ «UÊÿŸÊÁ◊∑§ »§ÊÚá≈U ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÚ¬⁄UÁ≈¥Uª Á‚S≈U◊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ߥS≈UÊ‹‡ÊŸ ’„ÈUà „UË ‚⁄U‹ „UÙ ªÿÊ– wÆÆy ◊¥ ߸‡fl⁄U ∑§Ë •‚Ë◊ •ŸÈ∑§ê¬Ê ‚ ◊ÊÃÎàfl ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ◊Ù„U ◊¥ ©UŒ˜ª◊ ∑§Ù SâÊÁªÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ....’„ÈUà „UË ‚∑§⁄UÊà◊∑§ •ŸÈ÷fl âÊÊ.... ’„ÈUà ‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ SâÊÊÁ¬Ã „ÈU•Ê– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 15
Áflfl‡ÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ù øÅÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê •ı⁄U ‚’‚ ’«∏UË ’Êà ∑ȧ¿U •‹ª „U≈U∑§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÅÊȇÊË ∑§Ê SflÊŒ Á¡„˜UflÊ ¬⁄U ø…∏UÊ..... •’ ŒÅÊÃË „Í°U ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ •¥Ã⁄U¡Ê‹ Á„ãŒË ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU.... ∑ȧ¿U ŸÿÊ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŒ˜ª◊ ∑§Ù ¬˝ÁÃSâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ „ÒU, ’‚ âÊÙ«∏UÊ ‚◊ÿ •ı⁄U Á◊‹ ¡Ê∞.... ’ëø ∑ȧ¿U •ı⁄U ’«∏U „UÙ ¡Ê∞°– ¬˝‡Ÿ — ß‚ ¬˝‡Ÿ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë L§Áø „UÙÃË „ÒU-•Ê¬∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° ÄUÿÊ „Ò¥U? ’ÃÊ∞°ªË... ©UûÊ⁄U — ∑ȧ¿U ÷Ë $ÅÊÊ‚ Ÿ„UË¥– ߸‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ‚ΡŸ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ âÊÙ«∏UÊ ’„ÈUà „USÃˇÊ¬ „ÒU; Á¡‚ ◊ŸøÊ„UË ‚⁄UÊ„UŸÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ∞°, ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ŸÊ≈U∑§, •Ê‹ÅÊ, •Á÷Ÿÿ, ÁŸŒ¸‡ÊŸ, ‚¥ªËà ÃâÊÊ ¬¥Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU– ‚ÊâÊ „UË ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ÷Ë „ÒU– “©UŒ˜ª◊” ∑§Ë SâÊʬŸÊ ¡Ù ∑§Ë Áfl‡fl ∑§Ë ‚fl¸ ¬˝âÊ◊ Á„UãŒË ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊ÊÁ‚∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ âÊË, ‚ãʘ wÆÆy ◊¥ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “‡ÊcÊ Á»§⁄U.... ”, ‚ãʘ wÆvy ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U“’Í°Œ ∑§Ê mãm” •ı⁄U wÆvy ◊¥ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “•ŒÎ‡ÿ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, •¥ª˝$¡Ë •ı⁄U Á„UãŒË ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÷ÊÇÿ ‚ SâÊÊŸ Á◊‹ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊ⁄U ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ÃâÊÊ ◊¥øŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Í°U; Á¡Ÿ◊¥ ‚ ÃËŸ ◊⁄U Á‹ÅÊ „ÈU∞ âÊ, wÆvy ◊¥ “Ç‹Ù’‹ flË◊Ÿ ¬Êfl⁄U” ŸÊ◊ ∑§Ë ’ ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ë ‚¥SâÊÊ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •flÊ«¸U ÷Ë Á◊‹Ê âÊÊ– ’«∏UÙ¥ ∑§Ê SŸ„U „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ’„ÈUà •ë¿U Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ– •¬Ÿ ‚ΡŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ∞-Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏UÃË ¡ÊÃË „Í°U, ’‚ ßÃŸË ‚Ë ©U¬‹Áéœ „ÒU– ¬˝‡Ÿ — ŸÿÊ ÄUÿÊ Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U? ©UûÊ⁄U — ∑§ÁflÃÊ∞° ÁŸÿÁ◊à Á‹ÅÊÃË „Í°U– ∞∑§ ©U¬ãÿÊ‚ Á„UãŒË •ı⁄U •¥ª˝$¡Ë ŒÙŸÙ¥ ◊¥ Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Í°U– •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U– ’’Ê∑§ ’Êà ∑§„UŸ flÊ‹Ë •¥‡ÊÈ ¡ı„U⁄UË ‚ „U◊‡ÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ÷Ë ÅÊÈ‹ ∑§⁄U ’Êà „UÙÃË „ÒU– fl Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù •¬ŸË ‹ÅÊŸË ‚ •ı⁄U ‚◊ÎhU ∑§⁄¥U– ÿ„UË ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU– ©UŒ˜ª◊ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°! ****
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
∞∑§ ∑§Êÿ⁄U ŒÊSÃÊ°... „Ucʸ ’Ê‹Ê ‡Ê◊ʸ
Á$¡ãŒªË ∑§Ê flÙ ÁŒŸ ◊Ò¥ •Ê¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃÊ! flÙ ∞∑§ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ÁŒŸ âÊÊ .... ’„ÈUà „UË ÅÊÍ’‚Í⁄UÃ! •‚‹ ◊¥ ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà „UË „ÒU– ◊Ÿ ∑§ •„U‚Ê‚ ‚ „UË ÃÙ ◊ı‚◊ ∑§Ë ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË „UÙÃË „ÒU Ÿ ! ©U‚ ÁŒŸ....’‚ ©U‚Ë ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ... ÅÊÒ⁄U flÒ‚ ◊Ò¥ Ãÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§ıŸ „UÙÃÊ „Í°U– Ãÿ ÃÙ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§S◊Ö Á∑§‚-Á∑§‚‚ Á◊‹flÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ∑§ıŸ-∑§„UÊ° Á∑§‚∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙªÊ ; ‚’ Á∑§S◊à ‚ „UË ÃÙ Ãÿ „UÙÃÊ „ÒU ! Á»§⁄U ÷Ë ... „UÊ° ÃÙ ◊Ò¥ ’ÃÊ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ .... Á’À∑ȧ‹ Ãÿ ....Ÿ„UË¥ •’ ¬‹≈UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË ∑§„UÊ° âÊÊ, •ı⁄U Á»§⁄U •ÊŒ◊Ë Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê •ÊŒ◊Ë •ª⁄U •¬ŸË Ãÿ ∑§Ë ªß¸ ’Êà ¬⁄U Á≈U∑§ „UË Ÿ ‚∑§ ! ... ’‚ ◊Ò¥Ÿ ¬ÄU∑§Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ©U‚‚ ’Êà ∑§⁄U∑§ „UË ⁄U„Í°UªÊ– ÿ ÃÙ ‚¥ÿÙª „UË âÊÊ Ÿ !.... ≈˛UŸ ◊¥ flÙ Á’À∑ȧ‹ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ «UÊÚ. „Ucʸ’Ê‹Ê ‡Ê◊ʸ ßãŒ˝¬˝SâÊ ∑§ÊÚ‹¡, „UË ’ÒΔUË âÊË– ÅÊÈ‹ÃÊ ‚Ê ª„È°U•Ê ⁄°Uª, ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ∑°§¡Ë •Ê°ÅÊ¥, ÅÊÈ‹ ’Ê‹, ‹„U⁄UÊà „ÈU∞ ¬⁄U ÄUÿÊ ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á„UãŒË Áfl÷ʪ ◊¥ ‚ÊŒªË ! ◊ʇÊÊ •À‹Ê„U ! ◊Ò¥ ÷Í‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ flÙ ÁŒŸ ! ‚„UÊÿ∑§ ¬˝Ù$»§‚⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– flÙ ÁŒŸ .... ‡ÊÈM§•Êà ÃÙ ∑ȧ¿U ÅÊÊ‚ Ÿ„UË¥ âÊË ... ◊Ë’ ⁄UÙ$¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿U ©UŒÊ‚ „UË âÊË– ÉÊ⁄U ∑§Ë fl„UË ÁøÅÊ-ÁøÅÊ.. ÷Ê߸¡ÊŸ •ı⁄U •Ê¬Ê ∑§Ê ¤Êª«∏UÊ ¬Í⁄U $¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U âÊÊ– •Ê¬Ê ‡ÊÊŒË ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ •ı⁄U •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷㟠•∑§ÊŒÁ◊∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „ÒU, „UÊ‹ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ âÊË •ı⁄U ÷Ê߸¡ÊŸ •¬Ÿ ÁŸ∑§Ê„U ‚ ¬„U‹ ©U‚ •Ê$»§Ã ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ „UË ◊¥ (flcʸ wÆvy) ‹ı¡ÒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ª âÊ– •é’Í Œ◊¬Sà âÊ... ‹Êß‹Ê$¡ ÅÊÊ°‚Ë ‚ Œ◊ •’ ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ Ã’ ÁŸ∑§‹Ê ! •ê◊Ë ∑§Ù ◊⁄U ŸÊ∑§Ê⁄UʬŸ ‚ •’ ∑§Ù$çUà „UÙŸ ‹ªË âÊË ; ÿ ◊È¤Ê ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ŒËÅÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ÁSfl≈˜U¡⁄U‹Ò¥«U ◊¥ ’Ãı⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬ÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ÷⁄U ◊Ê°ªŸ ¬⁄U ßÃŸË ¤ÊÀ‹Ê„U≈U... ÅÊÈŒÊ ÅÊÒ⁄U ∑§⁄U ! ’‚ ◊Ò¥Ÿ ÁflÁ$¡Á≈¥Uª ¬˝Ù$»§‚⁄U ©Uã„¥U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ L§Áø ÷ÊcÊÊ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U– ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥ •Ê™°§ªÊ ß‚ $¡‹Ê‹Ã ÷⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ! ¡’ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „ÒU ÃâÊÊ ÿÍ.¡Ë.‚Ë. ¬˝ŒûÊ ¡Ê™°§ªÊ ÃÙ ÿÊŒ ∑§⁄¥Uª ... •„U◊∑§ ∑§„UË¥ ∑§ ! ‚ø ◊ÊÁŸ∞ ¡ŸÊ’ ... •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§Œ˝ ©U‚∑§ fl΄UŒ ‡ÊÙœ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã fl ŸÊ≈U∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„Uà ÃÙ „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥– Ÿ ⁄U„Í°U ÃÙ ÿ„UË •ê◊Ë ŒËŒ »§Ù«∏U ‹ªË ⁄UÙ-⁄UÙ∑§ ! ’‚ Ã÷Ë ◊Ò¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ ©U‚ ©U’Ê™§ ÉÊ⁄U ‚ ! ©°U„U ¿UÙ«∏UÙ ....◊È¤Ê $»§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ “¡Ù ∑§ ÷ÊcÊÊ ÁflôÊÊŸ ∑§ ‚◊Ê¡-◊ŸÙ÷ÊcÊÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl‡‹cÊáÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ‚Ùø ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ΔUË∑§, Ÿ ‚Ùø ÃÙ .... ‚Ê◊Ÿ „UË ÃÙ å‹≈U»§Ê◊¸ âÊÊ– ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞ Á∑§S◊à Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚flÙ¸ëø •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ! fl⁄UŸÊ ∑§„UÊ° ÃÙ Á$¡ãŒªË •ÊflÊ⁄UʬŸ •ı⁄U ŸÊ‹Êÿ∑§¬Ÿ ◊¥ „UË ∑§≈U ¡ÊÃË •ı⁄U ∑§„UÊ° ÿ ÉÊ≈U ªÿÊ ! •◊Ê° .... ≈˛UŸ ∑§ ©U‚ Á«Ué’ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ê ‚$»§⁄U •Ê‚ÊŸ Ÿ „UÃÈ ©Uã„¥U ◊ÒÁâÊ‹Ë ‡Ê⁄UáÊ ªÈåà ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U âÊÊ ! ◊Ò¥ ÅÊÈ‡Ê âÊÊ– •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ù ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ©U‚ Œ«∏U’ ¡Ò‚ ÉÊ⁄U ‚ ! ÉÊÈ≈UŸ, ©U◊‚ •ı⁄U ‚ÊÁflòÊË Á‚ã„UÊ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flcʸ wÆÆ~ ◊¥ «UÊÚ. ∞.¬Ë.¡ ÁøÀ‹◊ ÁøÀ‹Ë ‚ ÷⁄UÊ ÉÊ⁄U– fl„UÊ° ÃÙ ÿ„UË „UÊ‹ âÊÊ Á∑§ ’‚ “‚È’„U „UÙÃË „ÒU ‡ÊÊ◊ „UÙÃË „ÒU, ©U◊˝ ÿÍ° „UË Ã◊Ê◊ „UÙÃË „ÒU” ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥, ßÊÃŸË ! ◊Ò¥ ÅÊÈ‹Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹ŸÊ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§ „UÊâÊÙ¥ ©Uã„¥U ÁflÁ‡Êc≈U Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– ©UŸ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ‚◊≈U ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ •Ê‚◊Ê° ∑§Ù ’Ê°„UÙ ◊¥ ! ÅÊÈ‹Ê ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ ÅÊÈŒ ∑§Ù ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ— ÷ÊcÊÊ, flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥– „°U‚ŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ... ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ •ı⁄U ’‚ ÿ„UË¥ .. ÿ„UË¥ ‚ ◊⁄UË ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁÃ, ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„U㌠∑§„UÊŸË ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ ! Á$»§À◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ ! ∞‚Ê ÷Ë Ÿ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ „U◊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§, ‚Ê°¤ÊË ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ •Ê߸Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŒÅÊÊ •ı⁄U Á$»§À◊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ ! Á≈UÁ¬∑§‹ ‚Ùø „ÒU ’‚ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë– ß°‚ÊŸË M§„¥U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ÃâÊÊ wvflË¥ ‡ÊÃË— Á‚»¸§ Á¡S◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á$¡ãŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË ! ∑ȧ¿U •Ê°ÅÊ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„Uà ÷Ë ÃÙ øÊÁ„U∞ ©U‚ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ÷ÊcÊÊ ! ¬⁄U ‚ø ; ∞‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ ÃÙ ‚ø◊Èø ◊È¤Ê ŒÈÁŸÿÊ Á◊‹ ¡ÊÃË ¬⁄U flÙ ÃÙ Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– Á∑§‚Ë ¬ãŸ ∑§ Á∑§‚Ë „U»¸§ ‚ ÁŒ‹¡Ù߸ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË ! ©U$»§ ... ÿ „U‚ËŸ •Ê°ÅÊ... ‚ø ∑§„Í°U ... ‚¥¬∑¸§— ‚„UÊÿ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§, Á„UãŒË Áfl÷ʪ, fl$»§Ê ∑§ flÙ ‚Ê⁄U Á∑§S‚ ¡Ù ◊È¤Ê ÁŸ⁄UË ªå¬ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ ‹ªÃ âÊ •Ê¡ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U ÅÊ«∏U ߥŒ˝¬˝SÕ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ „UÙ ª∞ ... flÙ Á∑§‚Ë Á∑§S‚-∑§„UÊŸË ∑§Ë ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U âÊË ÿÊ ß¥‚ÊŸË Á¡S◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ߸◊‹— ip.harshbala@gmail.com ’‹Ê ; Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ ¬⁄U ◊Ò¥ «ÍU’ ªÿÊ ©U‚ ’¬ŸÊ„U „ÈUSŸ ◊¥ ! ◊Ò¥ ÃÊ∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ ©U‚, ÁŒ‹ 16
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
’ÁÀ‹ÿÙ¥ ©U¿U‹ ⁄U„UÊ âÊÊ, åÿÊ⁄U ∑§ Ÿª◊¥ •ı⁄U Ã⁄UÊŸ¥ ’ÈŸ ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U flÙ....Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ∑§◊¡»¸§ „U»¸§ ∑§ ÷ËÃ⁄U «ÍU’Ë âÊË ! Á„Uê◊à ¡È≈UÊ∑§⁄U ©U‚‚ ŒÙ ◊ËΔU ’Ù‹ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U „UË Á‹ÿÊ ◊Ò¥Ÿ ! ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚ ‚Ê◊Ÿ ¬Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ÅÊÈŒ ‚ „UË “⁄U‡∑§” „UÙŸ ‹ªÊ âÊÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ‚È⁄UÊ„UË ∑§ ¬ÊŸË ‚Ë ◊ËΔUË, ÁŒ‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ ©UÃ⁄UÃË ©U‚∑§Ë ÷Ù‹Ë ◊Ê‚Í◊ •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸÊ߸ ŒË”””” “◊È¤Ê ‡ÊÈ∑˝§ÊŸ ∑§Ë Ÿ◊Ê$¡ •ŒÊ ∑§⁄UŸË „ÒU ! •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ÁŒÄU∑§Ã ?” ©U»§ ÅÊÈŒÊ ! ∑§„UÊ âÊÊ Ÿ ◊Ò¥Ÿ Á∑§S◊à ∑§Ê ÅÊ‹ ! ÅÊÈŒÊÿÊ ; ÿ ÃÙ ◊$¡„U’ ∑§Ë ÷Ë ¬Ê’°Œ „ÒU– •ê◊Ë ß‚‚ Á◊‹∑§⁄U ÿ∑§ËŸŸ »§∫ ∑§⁄¥UªË ◊È¤Ê ¬⁄U; •¬ŸË •ı‹ÊŒ ¬⁄U– ◊Ò¥ ’ıÅÊ‹Ê ªÿÊ ’‚.. “Ÿ„UË¥”; ◊È¤Ê ÄUÿÊ ÁŒÄU∑§Ã „UÙªË ! •Ê¬ ∑§ËÁ¡∞ Ÿ◊Ê$¡ •ŒÊ! ßÃŸÊ ’Ù‹ ¬ÊŸÊ ÷Ë ◊⁄U „U‹∑§ ∑§Ù ÅÊȇ∑§ ∑§⁄U ªÿÊ– flÙ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ߸ ¡Ò‚ ◊⁄U ◊Ÿ ∑§ ŒSÃË ∑§Êª$¡ ¬⁄U Á‹ÅÊÊ ¬ÒªÊ◊ ©U‚Ÿ ¬…∏U Á‹ÿÊ „UÙ– •’ ÅÊȌʒ¥Œ ÷Ë ‚ÊâÊ „ÒU– flÙ Ÿ◊Ê$¡ ¬…∏U ⁄U„UË âÊË •ı⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ÃÊ∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ ... ∞∑§≈U∑§ ! Ÿ◊Ê$¡ •ŒÊ∑§⁄U flÙ ◊È«∏UË ÃÙ ¡Ò‚ ◊⁄UË øÙ⁄UË ¬∑§«∏U ‹Ë ©U‚Ÿ ... ¬⁄U ÅÊÈŒÊ ∑§Ë ’⁄U∑§Ã ....©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ Á¤Ê«∏U∑§Ê ◊È¤Ê ! ’‚ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ŸÍ⁄U Ÿ ©U‚∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ÷Ë ◊È¤Ê Œ ÁŒÿÊ ! ©U‚∑§ ◊„U⁄U ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝§ÊŸ ∑§Ë Ÿ◊Ê$¡ ÃÙ ◊È¤Ê •ŒÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ âÊË ! ⁄UÊà …U‹ øÈ∑§Ë âÊË– ◊Ò¥ •ı⁄U flÙ ŒÙŸÙ¥ •„U‚Ê‚ ∑§Ë ‚⁄UªÙÁ‡ÊÿÙ¥ ◊¥ «ÍU’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŒÅÊà ⁄U„U •ı⁄U ◊Ò¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ŸË¥Œ ∑§ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ– ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ •ÊÁ‡Ê∑§Ë ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ âÊË, ¬Á⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Á¡ãŸÊà ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÈŸ„U‹ Œ⁄UÅà âÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ŸËø ◊⁄UË ’Ê°„UÙ¥ ◊¥ ◊⁄UË ∑§ÊÿŸÊà âÊË ! ’‚ flÙ •ı⁄U ◊Ò¥ ! •øÊŸ∑§ ŒÅÊÊ Á∑§ ŒÙ ÷ÿÊŸ∑§ Á¡ãŸÊà ◊⁄UË ‚é$¡ ¬⁄UË ∑§Ù ¿UËŸ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„¥U „Ò¥U •ı⁄U ’‚ ◊⁄UË ŸËŒ° ÅÊÈ‹ ªß¸– flÙ ‚Ê◊Ÿ âÊË „UË Ÿ„UË¥ ! ÅÊÈŒÊ ! ÿ ∑Ò§‚Ê ∑§„U⁄U ! ◊⁄U ‚ÊâÊ „UË ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU ? ◊Ò¥ ¡Ù ¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U fl„UË ¬ÊŸË ∑§ ’È‹’È‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊâÊ ‹ªÃ „UË ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊Ÿ „ÒU
ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „UflÊ ∑§Ù ÷Ë ¿ÍU ‚∑§Ã „Ò¥U ¬⁄U „UflÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬∑§«∏U ¬ÊÿÊ „ÒU ÄUÿÊ ? ◊Ò¥ Á‚⁄U ¬∑§«∏U ∑§⁄U ’ÒΔUÊ âÊÊ– ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ¬Í¿U ÃÙ •Ê°‚È•Ù¥ ‚ ÷⁄UË ŒÊSÃÊŸ ‚ÈŸÊ ŒÍ° ©U‚– ’‚ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ÁŒ‹ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ÄUÿÊ ¬ÃÊ „U‹∑§ ◊¥ „UË •≈U∑§ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „UÙ, ß‚ËÁ‹∞ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ! ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ¬È⁄U$¡Ù⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ– ÅÊÈŒÊÿÊ ! ÿÍ° Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ’ÃÊ∞ flÙ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ∞‚Ë ŸË¥Œ •ı⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ ! ‡Ê◊¸ •Ê ⁄U„UË âÊË ◊È¤Ê ÅÊÈŒ ¬⁄U– ∑Ò§‚ ∑§„Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ‚ëøÊ •ÊÁ‡Ê∑§ „Í°U– •ÊÁ‡Ê∑§ ÃÙ •Êª ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U „°U‚Ã-„°U‚à •ı⁄U ◊Ò¥ ...? ©U‚ M§„¥U ©UΔUÊ ‹ ªßZ •ı⁄U ◊Ò¥ ‚ÙÃÊ „UË ⁄U„U ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ...Á»§⁄U ‚ Ãÿ Á∑§ÿÊ ....•‚‹ ◊¥ ÿ ◊⁄UË •ÊŒÃ „UË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ΔUÊŸ ‹ÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄U∑§ „UË ⁄U„Í°UªÊ– ÷‹ „UË ∑§⁄U Ÿ ¬Ê™°§ ¬⁄U ΔUÊŸ ‹ÃÊ „Í°U ‚Ù •’ ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ ÃÙ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ø‹Ê ¡ÊÃÊ! ‚ÈŸË „UÙªË •Ê¬Ÿ „UË⁄U-⁄UÊ°¤ÊÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ‚ÙáÊË ◊Á„UflÊ‹ ∑§ Á∑§S‚– ¬⁄U •’ ∞‚ Á∑§S‚ ∑§Ê ¡ã◊ „UÙŸ flÊ‹Ê âÊÊ Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ! ÅÊÒ⁄U ! flÙ ◊⁄UÊ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ÁŒŸ ÅÊà◊ „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ– ’‚ •’ ‚Ê◊ÊŸ ¬Ò∑§ ∑§⁄UŸÊ „UË âÊÊ– Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ◊¥Á$¡‹ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê âÊÊ •ı⁄U ‚Ê⁄U ÅflÊ’ ⁄UÊ„U ◊¥ „UË ¡‹ ∑§⁄U $»§ŸÊ „UÙ ª∞– ¬⁄U flÙ ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ Á∑§ •ÊÁ‡Ê∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ÅÊÈŒÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ’‚ ¡Ò‚ „UË ◊⁄U ∑§Œ◊ ©UΔU ... ‚Ê◊Ÿ „UË ∞∑§ ∑§Êª$¡ ∑§Ë ¬ÈÁ«∏UÿÊ âÊË ! ◊⁄UÊ ÅÊÈŒÊ ◊⁄U ‚ÊâÊ âÊÊ ! •Ê¬∑§Ù ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ! ¬⁄U ÿ ©UÃŸÊ „UË ‚ø „ÒU Á¡ÃŸÊ ◊⁄UÊ fl$¡ÍŒ ! ¬ÈÁ«∏UÿÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ âÊÊ !‚ÊâÊ ◊¥ ŸËø Á‹ÅÊÊ âÊÊ ...‹⁄U¡Ã „UÊâÊÙ¥ ‚ “¡ÀŒË •ÊŸÊ”– ◊⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ¬°ÅÊ ‹ª âÊ– ◊Ò¥ ©U«∏U∑§⁄U ¬„È°UøŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ ©U‚ „U‚ËŸ ¬⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ¡Ù ¡ÊÃ-¡Êà ¬ÃÊ ¿UÙ«∏U ªß¸ âÊË ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§„U Á’ŸÊ „UË ...– •Ê¡ ◊È¤Ê ÿ„U ÷Ë ÿ∑§ËŸ „UÙ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚’ •$»§‚ÊŸÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ◊⁄UË Á¡ãŒªË Á∑§‚Ë Á$∑§S‚ʪÙ߸ ‚ ∑§◊Ã⁄U „ÒU ÷‹Ê ? ≈˛UŸ L§∑§Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ÷⁄U âÊÊ ’‚– •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 17
ßÃŸË Á‡Êgà ‚ ÅÊÈŒÊ ∑§Ù ÷Ë øÊ„UÊ „UÙÃÊ ÃÙ flÙ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ $¡◊Ë¥ ¬⁄U ... ≈˛UŸ L§∑§Ã „UË ◊Ò¥ flʬ‚ ø‹ ¬«∏UÊ– ∑§ÿÊ◊à ∑§Ë Ã$¡Ë âÊË ◊⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥– ¬ÃÊ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U flÄUà ‹ªÊ– •¡Ë’ •„U◊∑§ ‹Ùª „Ò¥U “Á¡Ÿ‚ ¬ÃÊ ¬Í¿UÃÊ flÙ ∞‚ ŒÅÊÃÊ ¡Ò‚ •°ªÊ⁄U ∑§Ù ¿ÍU ÁŒÿÊ „UÙ”! ∞∑§ ÷‹Ê ‚Ê ŒËÅÊŸ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë Á◊‹Ê ÃÙ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ∑§ÙŸ ∑§Ê ◊È„UÀ‹Ê „UË ◊⁄UÊ ¬ÃÊ „ÒU ¬⁄U ’«∏UË Á„U∑§Ê⁄Uà ‚ ŒÅÊà „ÈU∞ ’Ù‹Ê “Á◊ÿÊ° ; ß‚ ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ „UË ¡ÊŸÊ øÊ„U ⁄U„U „UÙ Ÿ?” ÁŒ‹ ÃÙ øÊ„UÊ Á¤Ê«∏U∑§ ŒÍ° ‡ÊÅÊË ß‚ •„U◊∑§ ∑§Ë, ¬⁄U ◊È„Ué’à ∑§Ë $¡◊ËŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¡Ë Ÿ øÊ„UÊ ¬⁄U ÁŒ‹ œ«∏U∑§ ªÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U $¡Ù⁄UÙ¥ ‚ ....“ÄUÿÊ „ÒU ©U‚ ◊È„UÀ‹ ◊¥?” ¬Í¿U „UË ’ÒΔUÊ– •¡Ë’ ‡ÊÁÅ‚ÿà ‚ ÷⁄U ‹Ùª „Ò¥U, ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ ’¡Êÿ Œı«∏U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ŒÍ⁄U! ¡Ò‚-¡Ò‚ ◊È„UÀ‹Ê ∑§⁄UË’ •ÊÃÊ ªÿÊ ; ◊Ò¥Ÿ ŒÅÊÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ‚ ŒÍ⁄U ªŒ¸ •ı⁄U ªÈ’Ê⁄U ∑§Ê ªÙ‹Ê ‚Ê ©U«∏UÊ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊⁄UË ∑§ÊÿŸÊÃ... ßÃŸË ŒÍ⁄U flË⁄UÊŸ ◊¥ ! œÍ‹-Á◊≈˜U≈UË •ı⁄U ¡„UÊ‹Ã ∑§ ŒËÅÊà ‚°‚Ê⁄U ◊¥ ? ¬⁄U ◊Ò¥ L§∑§Ê Ÿ„UË¥, ø‹ÃÊ „UË ªÿÊ– ¡Ù ŒÅÊÊ fl„UÊ° ¬„È°Uø ∑§⁄U ©U‚Ÿ ◊⁄UË M§„U ∑§Ù ¡◊Ê ÁŒÿÊ ... ◊⁄U ¬Ê°fl $¡◊ËŸ ¬⁄U ¡◊ ª∞ âÊ– ªŒ¸, ª¥ŒªË, ªÈ’Ê⁄U •ı⁄U œÍ‹ Ÿ„UË¥ fl„UÊ° ÃÙ øÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U $¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄Uª°Ã $¡◊ËŸË ∑§Ë«∏U ŒËÅÊ ⁄U„U âÊ ...∑§ÙÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ’SÃË ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ª$¡Ê‹Ã »Ò§‹Ë „ÈU߸ âÊË ◊ÁÄUÅÊÿÊ° Á÷ŸÁ÷ŸÊ ⁄U„UË¥ âÊË– ∑§≈U-ª‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ß‚ ’SÃË ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ◊Ò¥ âÊ⁄UâÊ⁄U ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ âÊÊ– åÿÊ⁄U ∑§Ê»Í§⁄U „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ ¬⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– Á÷ÅÊÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ÙÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ’SÃË ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÍ⁄U, ◊⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ∑Ò§‚ ‚◊Ê ‚∑§ÃË âÊË! ◊Ò¥ ’‚ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ÅÊÈŒÊ ∑§Ë ß‚ ŸÊߥ‚Ê»§Ë ∑§Ù ! ◊⁄U ÁŒ‹ ∑§Ê ŸÍ⁄U ß‚ ’SÃË ◊¥ ∑Ò§‚ ? ◊ÁÄUÅÊÿÊ° Á÷ŸÁ÷ŸÊ ⁄U„UË âÊË..... ‡Ê⁄UË⁄U ª‹ ⁄U„U âÊ, ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Ÿ âÊÊ, ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞ •¬ŸË Á$¡ãŒªË ∑§Ë Ã∑§‹Ë$»§ ‚ ªÈ$¡⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë ª‹Ë$¡ $¡ª„U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Ÿ ‚ÙøÊ „U٪ʖ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ÷Ë ÄUÿÙ¥∑§⁄U „ÒU, ‡Ê∑§ „UÙÃÊ „ÒU ! •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊŒÁ◊ÿà ◊¥ ßÃŸË ÃÊ’ ÄUÿÙ¥∑§⁄U •ı⁄U ∑Ò§‚
•ÊÃË Á∑§ ߟ ª‹Ë$¡ Á$¡ãŒÁªÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄U ¬ÊÖ ◊⁄UË ÷Ë Á„Uê◊à ¬Sà „UÙ ªß¸ âÊË–•ÊŒ◊Ë ∑§„UÃÊ ÷⁄U „ÒU Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ ÅÊ⁄UÊ’ „UÙŸ ¬⁄U ““∑§Ù…∏U ◊¥ ÅÊÊ¡”” ¬⁄U ©U‚ ŒÅÊ ÷⁄U ¬ÊŸÊ ÷Ë •ÊŒ◊Ë ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË! ∑§ÙÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊ŒŒË¸ ◊¥ ⁄UÙ™°§, ÿÊ Á‚¡ŒÊ ∑§M°§ ©U‚ ⁄U„U◊à ∑§⁄UË◊ ∑§ •Êª Á¡‚Ÿ „UÊâÊÙ¥ •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ÅÊ«∏U „UÙŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ! ÿÊ »Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ’⁄U‚ ¡Ê™°§?∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸÊ ’‚ ◊¥ Ÿ âÊÊ– ’‚ ◊Ò¥ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ ©U‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ! ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ âÊÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÃÊ ª‹Ã ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÅÊÈŒ ∑§Ù ◊Ȫʋà ◊¥ ⁄UÅÊŸ, ©U‚ ª¥ŒªË ‚ ÷⁄U ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ŸÊ∑§ ¬⁄U M§◊Ê‹ ⁄UÅÊ ◊Ò¥ ©U‚ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ù ÅÊÙ$¡ ⁄U„UÊ âÊÊ, Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ◊⁄UË Á∑§S◊à ∑§Ê ¬ãŸÊ »§«∏U∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ ...¬ÃÊ Ÿ„UË¥ flÙ ¬ãŸÊ „UflÊ ‚ ©U«∏U ¡Ê∞ªÊ ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ÿÊ ◊⁄U „UÊâÊ ◊¥ L§∑§ªÊ ÷Ë ! ◊Ò¥ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§ ’Ê„U⁄U ÅÊ«∏UÊ âÊÊ– Á„Uê◊à ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ Œ⁄UflÊ$¡Ê ÅÊ«∏U∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿ÈU•Ê ÷⁄U Á∑§ ÅÊÈŒ-’-ÅÊÈŒ flÙ ø⁄U◊⁄UÊÿÊ ‚Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ÅÊÈ‹ ªÿÊ ... ‚Ê◊Ÿ „UË flÙ ‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞ Á∑§‚Ë ’Í…∏U ∑§ ÉÊÊfl ‚Ê»§ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË... ’„Uà ¬Ë¬ •ı⁄U ÅÊÍŸ ∑§Ù ‚Ê$»§ ∑§⁄UÃË ©U‚∑§Ë ¤ÊÈ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ŒÅÊÃÊ ⁄U„U ªÿÊ– Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ë ø⁄U◊⁄U ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚Ÿ •Ê°ÅÊ ©UΔUÊ߸ ¬⁄U ◊Ò¥ ©U‚ Ÿ ŒÅÊ ¬ÊÿÊ– ◊⁄U ¬Ò⁄U ©UΔU Ÿ„UË¥ ⁄U„U âÊ...Áø¬∑§ ª∞ âÊ $¡◊ËŸ ¬⁄U ! ÃÊ‹Í ‚ Áø¬∑§Ë $¡È’ÊŸ ÅÊȇ∑§ „UÙ ªß¸ âÊË– ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ◊È¤Ê ŒÅÊà „UË âÊ⁄UâÊ⁄UÊ ªß¸ âÊË¥– flÙ ◊Ȥʂ ¬ŸÊ„U ◊Ê°ª ⁄U„UË âÊË– ©U‚∑§ âÊ⁄UâÊ⁄UÊà ‹’ ... ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„Uà âÊ– Ã÷Ë •¥Œ⁄U ‚ Á∑§‚Ë •ı⁄Uà ∑§ ÅÊÊ°‚Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ •Ê߸... “¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ” ∑§„U∑§⁄U flÙ •ãŒ⁄U ◊È«∏UË ÃÙ ¡Ò‚ ◊⁄U ¬Ò⁄U ‹⁄U¡ ©UΔU! ∑§◊⁄U ◊¥ Ÿ$¡⁄U Œı«∏UÊ߸ ÃÙ ÷ÈÅÊ◊⁄UË ≈U¬∑§ ⁄U„UË âÊË...∑§ÙŸ ◊¥ ©U‚ ’Í…∏U ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§Ë „°U‚ÃË ÃSflË⁄U âÊË...Á∑§‚Ë ÷Í‹ Á’‚⁄U $¡◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬È⁄UÊŸË ... ¬ÁŸÿ‹ ...©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ! ◊Ò¥ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ Œı«∏U ¬«∏UÊ ...◊ȤÊ◊¥ Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ âÊË flʬ‚ ◊È«∏U∑§⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ë– flÙ ÃÊ∑§ ⁄U„UË „UÙªË, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ ¬⁄U ◊Ò¥ ◊È«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ âÊÊ ....Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ âÊË ◊⁄UË .... ©U‚∑§Ë ¡ŸÊŸÊ ª¥œ •’ ∑§Ù…∏U ∑§Ë ª‹ÃË Œ„U
◊¥ ’Œ‹ ªß¸ âÊË ...©U‚∑§Ê ’ŒŸ ÷Ë ª‹ ∑§⁄U Áª⁄U ¡Ê∞ªÊ ∞∑§ ÁŒŸ– ◊Ò¥ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U Œı«∏U ⁄U„UÊ âÊÊ... L§∑§ Ÿ ‚∑§Ê Á◊Ÿ≈U ÷⁄U ∑§Ù ÷Ë ! •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê߸ „ÈU߸ flÙ ÃSflË⁄U •’ ‹Ê¬ÃÊ „UÙ øÈ∑§Ë âÊË– •’ ◊È¤Ê ∑§Ù…∏U ‚ ª‹ÃÊ •ı⁄U ª¥œÊÃÊ ∞∑§ Á¡S◊ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ, ¡Ù Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ Ã∑§ ◊⁄UÊ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ! ◊Ò¥ ©U‚ Á¡S◊ ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U „UÙŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ⁄Uª«∏U-⁄Uª«∏U ∑§⁄U ¬Ù¥¿UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ •¬Ÿ Á¡S◊ ∑§Ù, Á∑§ ∑§„UË¥ ª‹ÃË ‚ ¿ÍU Á‹ÿÊ „UÙ ÃÙ! ©U‚∑§Ë ¡flÊŸË •ı⁄U $ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ∑§ ’⁄UÄU‚ ©U‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ Á¡S◊ÊŸË Á„US‚Ê Á¡‚ ¿ÍUŸ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË M§„U ’ÒøŸ âÊË, ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ª‹Ã „ÈU∞ ŒËÅÊ ⁄U„U âÊ-flÙ „UÊâÊ ∑ȧ¿U $íÿÊŒÊ „UË ‚»§Œ „UÙ ø‹ âÊ...©U$»§ ÅÊÈŒÊ, ◊Ò¥ Á¡‚ $ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ âÊÊ..flÙ ∑§„UË¥....Ÿ„UË¥ ÅÊÈŒÊ ◊Ò¥ ßÃŸÊ ◊ Ê’Íà Ÿ„UË¥ „Í°U....‚Ê’ÈŸ ‚ œÙ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ ©UŸ ÉÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¡’ ∑§„UË¥ •Ÿ¡ÊŸ „UË ◊Ò¥Ÿ ©U‚ .....ÅÊÈŒÊ ⁄U„U◊! ◊Ò¥ ‹ı≈U ªÿÊ âÊÊ •’ ∑§÷Ë ©U‚ •Ù⁄U Ÿ ŒÅÊŸ ∑§Ë Á$¡Œ Á‹∞...Ÿ, •’ ∑§Ù߸ åÿÊ⁄U-√ÿÊ⁄U ∑§Ê Á$¡∑˝§ Ÿ„UË¥...‚’ ÅÊà◊ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– Á∑§S‚ʪÙßÿÙ¥ ∑§Ë ◊ʇÊÍ∑§Ê∞° ÅÊÈŒÊ߸ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UË •ë¿UË...◊⁄UË ∑§„UÊŸË ’‚ ÿ„UË Ã∑§ âÊË– ****** „UÊ‹Êà Á»§⁄U ‚ ø‹ ¬«∏U •¬ŸË ‚⁄UªÙÁ‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ‚◊≈U „ÈU∞ ß‚ ŸÊ‡ÊÈ∑˝§ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù! ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ∑§Œ◊ ’…∏UÊ ÁŒ∞ ß‚ $¡◊ËŸ ¬⁄U Á»§⁄U ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U ’„UŒ Ÿ°ªÊ ¬ÊÃÊ „Í°U ÅÊÈŒ ∑§Ù •¬ŸË ÁŸªÊ„UÙ¥ ◊¥– ∑§¬«∏U ’Œ‹Ã «U⁄UÃÊ „Í°U „U⁄U ÉÊ«∏UË, ¬⁄U ◊⁄U ©U‚ M§¬ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– •ê◊Ë $»§ÊÁÃ◊Ê ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ’„ÈUà ÅÊÈ‡Ê „ÒU– ◊⁄UÊ ŸÊ‹Êÿ∑§¬ŸÊ Á$¡ê◊ŒÊ⁄U ’≈U •ı⁄U ¬Áà ◊¥ Ã’ŒË‹ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ÁŸ∑§Ê„U ∑§⁄U∑§ $»§ÊÁÃ◊Ê ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë $¡ËŸÃ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– $»§ÊÁÃ◊Ê $¡„UËŸ •ı⁄Uà „ÒU– ’„UŒ ÅÊÍ’‚Í⁄UÖ ¬⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ¿ÍU Ÿ ‚∑§Ê– ◊Ò¥ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ÁŸ∑§Ê„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ◊È¤Ê ÅÊÈŒ ‚ Á„U∑§Ê⁄Uà ◊„U‚Í‚ „UÙŸ ‹ªÃË âÊË– •¬ŸË ÁŸªÊ„U ◊¥ Ÿ°ª¥ „UÙ∑§⁄U ¡ËŸÊ ’ÊÅÊÈŒÊ ‚’‚ ’«∏UË Á$¡À‹Ã „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ÁÅÊŒ◊êÊ⁄U ’≈UÊ ’Ÿ∑§⁄U ß‚ Á$¡À‹Ã ÷⁄UË 18
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
Á$¡ŒªË ∑§Ù ¡Ë ⁄U„UÊ âÊÊ– •ê◊Ë ÅÊÈ‡Ê âÊË¥ Á∑§ ’≈UÊ ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ ¬⁄U ◊⁄U •ãŒ⁄U ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ◊⁄U ªÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ ; ◊Ò¥ ◊È„Ué’à Ÿ ∑§⁄U ‚∑Í°§ªÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ! ¬⁄U ŸÊ©Uê◊ËŒË ∑§Ë ∑Ò§Á»§ÿà Á∑§‚ ŒÃÊ– •ê◊Ë ÁŸ∑§Ê„U ¬…∏UflÊ ∑§⁄U ŒÙ ’⁄U‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË $»§ÊÁÃ◊Ê ∑§Ù ‹ •ÊßZ ! »§ÊÁÃ◊Ê ∑§Ù ‚ø ’ÃÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ¡È≈UÊ ∑§⁄U ªÿÊ âÊÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ∑ȧ¿U ◊⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ∑§÷Ë– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„U ‚∑§Ê ¬⁄U ‚È„Uʪ⁄UÊà ∑§Ù „UË ©U‚ ◊⁄U •ãŒ⁄U ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– øȬøʬ •ë¿UË ¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„U flÙ $¡„U⁄U ¬Ë ªß¸ ¬⁄U ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄U Ÿ ‚∑§Ê– ◊Ò¥ ŸÊ∑§Ê⁄UÊ ¬Áà âÊÊ– $»§ÊÁÃ◊Ê Ÿ ’Êfl$»§Ê „UÙ∑§⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ ’ÃÊÿÊ Ÿ ∑ȧ¿U ¬Í¿UÊ ! •ê◊Ë ¬ÙÃ-¬ÙÃË ∑§ ߥáÊ⁄U ◊¥ $ÅÊ»§Ê „UÙ∑§⁄U ◊⁄UË ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ë •Ê◊Œ ∑§⁄U ’ÒΔUË ¬⁄U $»§ÊÁÃ◊Ê ∑ȧ¿U Ÿ ’Ù‹Ë ! ©U‚Ÿ ÅÊÈŒÊ ¬⁄U ‚’ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ âÊÊ– ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ¡’ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê $ÅÊà ¬∑§«∏UÊ ÁŒÿÊ– Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Í‹Ê Á’‚⁄UÊ ¬ÃÊ ©U‚ ÅÊà ¬⁄U Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ÅÊà ∑§Ê ◊¡◊ÍŸ ∞∑§ „UË ‹Êߟ ∑§Ê âÊÊ “¡ÀŒË •ÊŸÊ....” ◊Ò¥ âÊ⁄UâÊ⁄UÊ ªÿÊ... •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ •Êª flË⁄UÊŸË ¿UÊ ªß¸....◊Ò¥ ÅÊ«∏UÊ Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ê....‚⁄U ¬∑§«∏U ∑§⁄U ¡Ò‚ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ ! Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË Œ⁄U ’ÊŒ ◊È¤Ê „UÙ‡Ê •ÊÿÊ „UÙªÊ ! ŒÅÊÊ, $»§ÊÁÃ◊Ê Á‚⁄U„UÊŸ ’ÒΔUË ¬¥ÅÊÊ ¤Ê‹ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ’Ù‹ Ÿ ‚∑§Ê ...’‚ •Ê°ÅÊ ‚ •Ê°‚Í ’„U ÁŸ∑§‹– ŒÅÊÃÊ „Í°U Á∑§ $»§ÊÁÃ◊Ê ’Òª ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©U‚Ÿ ’‚ ßÃŸÊ „UË ∑§„UÊ “ ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÊâÊ ø‹Í°ªË–” ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ „U◊ fl„UÊ° ∑Ò§‚ ¬„È°Uø– •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑§Êª$¡ ¬⁄U „UË ÅÊà Á‹ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„È°Uøà „UË «UÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU, •’ flÙ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË¥– •Ê¬∑§Ê ߥÃ$¡⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ø‹Ë ªßZ– Ÿ‚¸ ∞∑§ ÅÊà •ı⁄U Œ ªß¸– ÿ ‹ê’Ê ÅÊà âÊÊ .... ÄUÿÊ ∑§„Í°U...ÅÊÈŒÊ ∑§ ’ãŒ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË ¬⁄U, “ÃÈ◊ •Ê∞ ÷Ë .... •ı⁄U ø‹ ÷Ë ª∞– ◊Ò¥ Á»§⁄U ÷Ë ßŸ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË ß¥Ã$¡Ê⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ∑§ÙÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ë ©U‚ ’SÃË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿ‚¸
ÃÒÿÊ⁄U Ÿ âÊË–•S¬ÃÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„U∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ŒË •ı⁄U ◊Ȥʂ ⁄U„UÊ Ÿ ªÿÊ– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊Œ⁄U ≈U⁄U‚Ê ∑§Ë ≈°UªË ÃSflË⁄U ◊Ȥʂ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃË âÊË •ı⁄U ◊Ò¥ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ©UŸ ∑§ÙÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„U∑§⁄U ◊È¤Ê ÅÿÊ‹ „ÈU•Ê Á∑§ ∞∑§ Ã’∑§ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ŒÍ‚⁄U Ã’∑§ ∑§Ë Ã∑§‹Ë$»§ ∑§Ù ÷Í‹ ¡Ê∞ ÃÙ •ÊŒÁ◊ÿà ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UË Ÿ „UÙ ‚∑§– ÃÈ◊ •Ê∞ .... ‹ªÊ „UÊâÊ ’…∏UÊ∑§⁄U ⁄UÙ∑§ ‹Í°ªË ÃÈê„¥U– •ê◊Ë-•é’Í ÷Ë ©U‚Ë ⁄UÙª ‚ ª∞ âÊ ... ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ’øÊ ‹Í°ªË Á∑§ÃŸ „UË •ê◊Ë •é’Í•Ù¥ ∑§Ù! ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË Ÿ$»§⁄Uà ◊È¤Ê Á„U‹Ê ªß¸– ∑§ÙÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ë ’SÃË ∑§Ê …U∑§ŒÊ⁄U ◊È¤Ê ŒÅÊÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ .....◊⁄U •ãŒ⁄U ∑§Ë •ı⁄Uà ◊⁄U ªß¸ ¬⁄U ΔU∑§ŒÊ⁄U ∑§ ªÈŸÊ„U ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Ÿ ªÿÊ ◊⁄UÊ ’ŒŸ! ¡’ Ã∑§ flÙ ◊È¤Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ .... ◊Ò¥ ∑§ÙÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ‚°flÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UË ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ...ÿ ’ëø ◊⁄U ¬≈U ◊¥ •Ê ª∞ ... ◊Ò¥ ¡Ë Ÿ ‚∑Í°§ªË– ÃÈ◊ •ÊŸÊ $¡M§⁄U ...ߟ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊŸÊ ...‡ÊÊÿŒ ◊⁄UË M§„U ∑§Ù ß‚Ë ‚ ¬ŸÊ„U Á◊‹ ¡Ê∞ .... •À‹Ê „UÊÁ$»§¡ ....–” ◊Ò¥ ⁄UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ...•¬ŸË ª‹Ë$¡ •Êà◊Ê ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ ...’‚ ÿ„UË âÊÊ ◊⁄U •ãŒ⁄U ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ÈŸÍŸË åÿÊ⁄U! ◊Ò¥ ¡‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê™°§ ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ, ‡Êً٥ ∑§ ’Ëø, ÃÙ ÷Ë ◊⁄UÊ ªÈŸÊ„U ∑§◊ „UÙªÊ ÄUÿÊ? ¬⁄U Á∑§ÃŸË ‚È∑ͧŸ-¬⁄USà âÊË $»§ÊÁÃ◊Ê! $»§ÊÁÃ◊Ê Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ë ÷⁄Uʸ߸ ‚Ë •ÊflÊ$¡ •Ê߸ “ ÉÊ⁄U ø‹¥ ....?” •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§„Í°U ? ∑§„UÊŸË ÅÊà◊ „UÙ ªß¸– ∑§Êÿ⁄U „Í°U ◊Ò¥– ∑§Ù«∏U ’⁄U‚Ê•Ù ◊È¤Ê ¬⁄U– âÊÍ∑§Ù ◊È¤Ê ¬⁄U! Ÿ$»§⁄Uà ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥ ◊È„Ué’à ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥– ¬⁄U ◊Ò¥ •Ê¡ ∞∑§ ÅÊȇʄUÊ‹ •ÊŒ◊Ë „Í°U– Á⁄U$¡flÊŸÊ •ı⁄U ⁄UÊ„Uà ◊⁄U ’ëø „Ò¥U •ı⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U ¡ÊŸ Á¿U«∏U∑§Ã „Ò¥U– $»§ÊÁÃ◊Ê ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë $¡ËŸÃ „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§Ù ¡ãŸÃ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚Ÿ ! ≈ÍU≈U ∑§⁄U ◊È„Ué’à ∑§⁄UÃË „ÒU ◊Ȥʂ! ¬Ê°ø flÄUà ∑§Ë Ÿ◊Ê$¡ ¬…∏UÃË „ÒU flÙ– ’ÊÅÊÈŒÊ, ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬Ê’°Œ „Ò¥U ◊$¡„U’ ∑§Ë– ◊Ò¥ ÅÊÈ‡Ê „Í°U ....... ¬⁄U Á»§⁄U ÄUÿÙ¥ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃË flÙ ¬ÁŸÿ‹........ ≈ÍU≈UÃË...... ¬ŸÊ„U ◊Ê°ªÃË •Ê°ÅÊ¥ ! ***
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
’˝Ê¥«U «UÊÚ. ª¡ãŒ˝ ŸÊ◊Œfl Á∑§≈UË ¬Ê≈U˸ ¬Í⁄U ÊÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U âÊË– ◊„U°ª ‚ı¥Œÿ¸ ¬˝‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ÅÊȇʒÈ∞° flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ◊„U∑§Ê ⁄U„UË¥ âÊË¥– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •Áœ∑§ ‚È¥Œ⁄U ÁŒÅÊŸ •ı⁄U ©U◊˝ Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë „UÙ«∏U âÊË •ı⁄U ÄUÿÊ– ∑§ß¸ ◊ŸÙ⁄¥U¡∑§ ÅÊ‹, ÅÊ‹ ¡Ê ⁄U„U âÊ– ¡ËÃ-„UÊ⁄U ‚ ⁄°ª-¬Èà ø„U⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§÷Ë „°U‚Ë ∑§÷Ë ◊ÊÿÍ‚Ë ¿UÊ ⁄U„UË âÊË– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë âÊË– Ã÷Ë „UÊ⁄U ‚ ◊ÊÿÍ‚ ∞∑§ ’Ù‹Ë- ““•’ ÃÙ ÷ÍÅÊ ‹ªË „ÒU ÷߸– ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ¡ÀŒË ’È‹Ê ‹Ê–”” ◊ Ê’ÊŸ ¤Ê¥¬ ªß¸– ¬⁄UãÃÈ øÙ≈U ÁŒ‹ ¬⁄U ‹ªË âÊË– •Ù„U ©U‚Ÿ ∑§„UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÄUÿÙ¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÿ ÷Ë ÃÙ ’«∏UË ÷ÈÄUÅÊ«U∏ „ÒU– âÊÙ«∏UÊ ‚’⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË âÊË– ’ŸÊfl≈UË ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ø„U⁄U ¬⁄U •Ù…∏Uà „ÈU∞ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ- ““„UÊ° ’‚ ◊Ò¥ ’Ù‹Ÿ „UË flÊ‹Ë âÊË– •Ê¬Ÿ ÃÙ ◊⁄U ◊°È„U ∑§Ë ’Êà ¿UËŸ ‹Ë– ∑§Ê¥ÃÊ’Ê߸ ¡ÀŒË ‚ ŸÊ‡ÃÊ ‹ªÊ–”” •¬ŸË „UΔUË ∑§Ù ©U‚Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ‚ê÷Ê‹Ê •ı⁄U Ÿß¸ ’Êà ¿U«∏U ŒË– ¡ÊŸÃË „ÒU ŸÊ‡ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ Œ⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU- ““Á◊‚¡ fl◊ʸ ÉÊ«∏UË ÃÙ ’«∏UË ÄUÿÍ≈U ‹ª ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UÊ° ‚ $π⁄Uˌ˖”” ““ÿÍ ∞‚ ‚ ÷Ê߸ Ÿ ÷¡Ë „ÒU– •Ê¬ ÃÙ ¡ÊŸÃË „Ò¥U ◊Ò¥ ÃÙ ’‚ ’˝Ê¥«U«U „UË ¬„UŸÃË „°ÍU ‚’ ∑ȧ¿U– ◊⁄U „Ué’Ë ∑§Ù ÃÙ ∞‚Ê-flÒ‚Ê ∑ȧ¿U ¬‚¥Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ““÷߸ ◊Ò¥ ÷Ë ’˝Ê¥«U«U „UË ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „°ÍU– ÿ ŒÅÊÙ Ÿß¸ ‚Ò¥Á«U‹, ∑§‹ „UË ◊ÊÚ‹ ‚ ÅÊ⁄Uˌ˥–”” ““„UÊ° ⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ∞ ≈ÍU Ê«U ‚÷Ë ∑ȧ¿U ’˝Ê¥«U«U „UË ‹ÃË „°ÍU– øˬ øË Ê¥ ÃÙ ¿ÍUŸ ∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–”” •¡Ë’ ‚Ê ◊°È„U ’ŸÊ∑§⁄U fl„U ’Ù‹Ë– ÷‹Ê ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ‚ ¬Ë¿U ÄUÿÙ¥ ⁄U„U– ’˝Ê¥«U«U ‡ÊéŒ „UflÊ ◊¥ ©U¿U‹-©U¿U‹∑§⁄U ÷ÍÅÊ ¬⁄U „UÊflË „UÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚’ ßΔU‹ÊßΔU‹Ê∑§⁄U ’˝Ê¥«U ¬⁄U ÷ÊcÊáÊ Œ ⁄U„UË¥ âÊË¥– ÷ÍÅÊ ¬⁄U •÷Ë •œ¸Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ªÿÊ âÊÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬Ù‹ ¡ÊŸÃË âÊË¥– Ã÷Ë ∑§Ê¥ÃÊ’Ê߸ ŸÊ‡ÃÊ ‹ªÊŸ ‹ªË– ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë Á«U‡Ê Ê ∑§Ë ◊„U∑§ Ÿ ø„U⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿß¸ ø◊∑§ ‹Ê ŒË– ◊°È„U ¬ŸË‹ „UÙŸ ‹ª– ‹Á∑§Ÿ ÁŒÅÊÊflÊ ÷Ë ÃÙ ∑§Ù߸ øË Ê „UÙÃË „ÒU– ∑§Ù߸ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ– ÷ÈÄUÅÊ«∏U ∑§„U‹ÊŸ ∑§Ê Ã◊ªÊ ÷‹Ê ∑§Ù߸ •¬Ÿ Á‚⁄U ÄUÿÙ¥ ‹ªÊ– •¬ŸË Á„Uø∑§ Á¿U¬Êà ∞∑§ ’Ù‹ ¬«∏UË““ÄUÿÙ¥ ∑§Ê¥ÃÊ’Ê߸ ÃÍ ÷Ë ’˝Ê¥«U«U ¬„UŸÃË „ÒU ÄUÿÊ–”” ““•⁄U ◊Ò«U◊¡Ë $ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÄUÿÊ Á’⁄UÊ¥«U– ¡Ù Á◊‹Ê ¬„UŸ Á‹ÿÊ– •ı⁄U ‚’ ¡Ëà ¡Ë ∑§ Á’⁄UÊ¥«U „Ò¥U– ◊⁄UŸ ¬⁄U ÃÙ ‚’∑§ ∑§$»§Ÿ ∑§Ê Á’⁄UÊ¥«U ∞∑§ß¸ „UÙÃÊ „ÒU–”” ‡Êʥà ÷Êfl ‚ ∑§Ê¥ÃÊ’Ê߸ Ÿ ŸÊ‡Ã ∑§Ë å‹≈¥U ’…∏UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ– •’ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ øÈå¬Ë âÊË– ∑§fl‹ å‹≈UÙ¥ ‚ øê◊ø¥ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ Ê¥ •Ê ⁄U„UË¥ âÊË¥– ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥U ŸËøË âÊË¥– *** ‚¥¬∑¸§ (÷ًͪ Áfl÷ʪ), ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Sfl‡ÊÊ‚Ë SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Á¿¥UŒflÊ«∏UÊ (◊¬˝) ◊Ù’ÊßU‹ Æ~~~xwwzwyy •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 19
◊Ê° •ı⁄U ◊Ù’Êß‹
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ flÁ‡ÊcΔU ∑§„UÊŸË ’„ÈUà „UË ≈˛UÁ«U‡ÊŸ‹ …¥Uª ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ — ““•Ê¡ Áfl∑§‹ ’„ÈUà ÅÊÈ‡Ê âÊÊ– øË«∏U flŸ ‚ œË◊-œË◊ „UflÊ ’„U ⁄U„UË âÊË– øË«∏U ∑§ ¬ûÊ „Uı‹-„Uı‹ Á„U‹ ⁄U„U âÊ– „UflÊ ΔUá«UË •ı⁄U $ÅÊȇʟÈ◊Ê âÊË– ∑§„Uà „Ò¥U, øË«∏U ∑§ ¬ûÊÙ¥ ‚ ¿UŸ ∑§⁄U •ÊÃË „UflÊ ≈UË’Ë ∑§ ◊⁄UË$¡Ù¥ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà »§ÊÿŒ◊¥Œ „UÙÃË „ÒU– Á¬ÃÊ ÷Ë ≈UË’Ë ∑§ ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U ◊ÊŸ „ÈU∞ ◊⁄UË$¡ ⁄U„U „Ò¥U– Áfl∑§‹ Ÿ ∞∑§ Ÿ$¡⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ù ŒÅÊÊ– ©UŸ ∑§Ê ◊ÊâÊÊ ∑§Ê‹Ê ¬«∏U øÈ∑§Ê âÊÊ– „UÊâÊÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚¥ ¬È⁄UÊŸ ¬«∏U ⁄U’«∏U ¬Ê߸¬ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹≈U∑§Ë „ÈUßZ âÊË¥– ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÈU„UÊ⁄U ‚Ê ‚ÍÅÊŸ ‹ªÊ âÊÊ– ©U‚∑§ ¬È⁄UÊŸ ŸÊ߸≈U ‚Í≈U ◊¥ fl •ı⁄U ÷Ë ŒÈ’‹ ‹ª ⁄U„U âÊ– Á‹»§Ê»§Ê ‚ ∑§¬«∏UÙ¥ ◊¥ fl ∞‚ ‹ª ⁄U„U âÊ ¡Ò‚ ÅÊà ◊¥ ’¡Í∑§Ê– fl ∞∑§Œ◊ ¤Êá«U ‚ ‹„U⁄UÊ∞ •ı⁄U Áª⁄UÃ-Áª⁄Uà ’ÒΔU ª∞– ¬‹ ÷⁄U ∑§Ù ‹ªÊ, •Ê°ªŸ ∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ¬«∏U ™°§ø ¬àâÊ⁄U ¬⁄U fl„U ÅÊÈŒ ≈UÊ°ªÙ¥ ◊¥ Á‚⁄U ÁŒ∞ ¬¥¡Ù¥ ∑§ ’‹ œÍ¬ ∑§ ߥáÊ⁄U ◊¥ ©U∑§«∏°U ’ÒΔUÊ „ÒU– ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ◊Ê° ÷Ë ∞‚ „UË œÍ¬ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ªÍŒ«∏UË ‚Ë ’Ÿ ¬«∏U ¡ÊÃË âÊË– Á¬ÃÊ Ÿ ∑§◊$¡Ù⁄U ◊Ȫ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ªŒ¸Ÿ ©UΔUÊ œË◊Ë •ÊflÊ$¡ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ ¡◊È„UÊ߸ ‹Ë..... •Ê°........Áfl∑§‹ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§Ê∞∑§ ◊È°„U ÅÊÈ‹ ªÿÊ...... ∞∑§Œ◊ ‚¡ª „UÙ ªÿÊ Áfl∑§‹– Á¬ÃÊ Ÿ ¡◊È„UÊ߸ ‹Ë „ÒU, ©U‚ Ÿ„UË¥ ‹ŸË øÊÁ„U∞........–”” ¬Ê‹◊¬È⁄U, Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ ∞‚Ê ÁÉÊ‚ÊÁ¬≈UÊ S≈UÊ≈¸U ŒÅÊ Á’ŸÊ •Êª ¬…∏U ∑§„UÊŸË ∑ͧ«∏UŒÊŸ ◊¥ »Ò¥§∑§ flÁ‡ÊcΔU ∑§Ë vwz ‚ •Áœ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ŒªÊ– ’ÁÀ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ Ã∑§ ÃÙ ¬„È°Uø „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ªË– ŸËø ∑§ß¸ ©U¬, ‚¥ÿÈÄUÃ, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒŸ/‹ÅÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ Ÿı ∑§„UÊŸË ‚¥¬ÊŒ∑§ „UÙà „Ò¥U ¡Ò‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚Áøfl ∑§ ŸËø •fl⁄U, ©U¬, ‚¥ÿÈÄUÃ, Áfl‡ÊcÊ ‚Áøfl ⁄U„Uà „Ò¥U– ‚¥ª˝„U, øÈŸË¥ŒÊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬Ê°ø ‚¥ª˝„U, ©U‚∑§ ∑§âÊÊŸÊÿ∑§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ‹Òá«U ‹Ê߸Ÿ „ÒU, Ÿ ◊Ù’Êß‹, Ÿ ߸◊‹, Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U, Ÿ ≈UËflË– ŒÙ ‹ÉÊÈ ©U¬ãÿÊ‚, ŒÙ ŸÊ≈U∑§, ∞∑§ √ÿ¥Çÿ „UÊ°, ≈UË’Ë ∑§Ê ◊⁄UË$¡ $¡M§⁄U „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ÅÊ’⁄¥U ©U‚ Ã∑§ •»§flÊ„UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬„È°UøÃË „Ò¥U– »§ÙŸ ‚¥ª˝„U, øÊ⁄U ∑§Ê√ÿ ‚¥∑§‹Ÿ, ‚¥S∑ΧÁà ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Áø≈˜UΔUË «UÊ‹Ÿ ©U‚ ¬Ê°ø Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©Uœ⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ÃâÊÊ ÿÊòÊÊ ¬ÈSÃ∑¥§, Á„U◊Êø‹ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ¬„U‹Ê øãŒ˝ÿÊŸ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ø‹Ù, ∞∑§ Á¬¿U«∏UË „ÈU߸ ∑§„UÊŸË „UË ‚„UË, ¬˝◊ø¥ŒÿȪ˟ ÿâÊÊâʸ ¬⁄U ¿U— ÅÊá«U, ‚¥¬ÊŒŸ — ŒÙ ∑§Ê√ÿ „UË ‚„UË, Á‹ÅÊŸË ÃÙ $¡M§⁄U „ÒU, ©U‚Ÿ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– ¿U¬ ÷Ë ªß¸ ÃÙ ∑§ıŸ ‚Ê œ◊Ê∑§Ê „U٪ʖ ‚¥∑§‹Ÿ, ¬Ê°ø ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U– Á„U◊Êø‹ ∞∑§Œ◊ •Ê߸ ªß¸ „UÙ ¡Ê∞ªË– ∑§Ù߸ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊªÊ Á∑§ “Áfl∑§‹” ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§„UÊŸË •∑§ÊŒ◊Ë ÃâÊÊ ÷ÊcÊÊ ‚¥S∑ΧÁà Áfl÷ʪ Á‹ÅÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊâÊË ÷Ë „°U‚à âÊ, ß‚ $¡◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§âÊÊ ∑§„UÊŸË ¬Í¿UÃÊ ‚ÈŸÃÊ „ÒU ÄUÿÊ! Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚flÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ª ß‚ ‚Ê⁄UË ©U„UʬلU ∑§ ’Ëø ©U‚Ÿ Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ — ‚ûÊ⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– ÃËŸ Á¬ÃÊ flÒ‚ ’∞’ âÊ– Ãê’Ê∑ͧ, ’Ë«∏UË, Á‚ª⁄U≈U Ÿ ¬Ëà „ÈU∞ ÷Ë ©Uã„¥U ≈UË’Ë „UÙ ªÿÊ– ∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§„UÃ, ◊Ê° ‚ ‹ªÊ– ◊Ê° ∑§ ÅÊÊŸŒÊŸ ◊¥ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË âÊË– ◊Ê° ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ •¥Ã Ã∑§ •¬Ÿ ‚ ŒÍ⁄U flÁ‡Êc≈U ¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á¬ÃÊ ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊŒÃ¥ âÊË¥ Á¡ã„¥U ’È⁄UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊‚‹Ÿ fl ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ¡ê◊Í •∑§ÊŒ◊Ë ÃâÊÊ Á„U◊Êø‹ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ ‚Ù∞ ⁄U„UÖ ’„ÈUà ‚ÈSà •ı⁄U œË◊Ë øÊ‹ ‚ ø‹Ã– „Uı‹-„Uı‹ ’Ù‹Ã Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄UÊ ‚ÈŸ “•ÊÃ¥∑§” ©U¬ãÿÊ‚ ¬È⁄US∑ΧÃ, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿÊ ‚ÈŸ ∑§⁄U ÷Ë •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ‚Ëœ ÉÊ⁄U •ı⁄U ÉÊ⁄U ‚ ‚Ëœ ŒÈ∑§ÊŸ– ¬Á⁄UcÊŒ˜ ÁŒÀ‹Ë ‚ “ŸŒË •ı⁄U ⁄UÔ” ŸÊ≈U∑§ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ’„ÈUà ‚Ë ’ÊÃ¥, ’„ÈUà ‚ ∑§Ê◊ fl ≈UÊ‹Ã ø‹ ¬È⁄US∑ΧÃ, wÆvy ◊¥ ““¡Ù ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U” ¡ÊÖ ’„ÈUà ’Ê⁄U ∑§’ÍÃ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ‹Ã •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ∑§Ê√ÿ ‚¥∑§‹Ÿ Á„U◊Êø‹ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ fl„U Á’À∑ȧ‹ •‹ª ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ë∏U∑§ ©UΔU ¡ÊÃÊ– ⁄UÙ$¡ ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UÃÊ– ∑§÷ˬÈ⁄US∑ΧÃ, √ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ wÆvz ‚ê◊ÊŸ– ∑§ß¸ ∑§÷Ë ŒÙ ’Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UÊÃÊ– ÁŒŸ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙÃÊ– ‚ŒÊ ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄U •ı⁄U ¬˝Ò‚ Á∑§∞ ∑§¬«∏U SflÒÁë¿U∑§ ‚¥SâÊÊ•Ù¥ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚flÊ ∑§ ¬„UŸÃÊ– ¡Íà ø◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ ◊¥ M§◊Ê‹ ‚ •‹ª ∞∑§ ∑§¬«∏UÊ ⁄UÅÊÃÊ– $¡M§⁄Uà Ÿ „UÙŸ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ– ¬⁄U ÷Ë Ã$¡ øÊ‹ ø‹ÃÊ ¡Ò‚ ŸÃÊ ‹Ùª ≈UËflË ◊¥ ø‹Ã „Ò¥U– $¡Ù⁄U-$¡Ù⁄U ‚ ’Ù‹ÃÊ øÊ„U ’Ù‹ŸÊ ‚¥¬∑¸§ — ““•Á÷Ÿ¥ŒŸ”” ∑ΧcáÊ ÁŸflÊ‚ ‹Ù•⁄U $¡M§⁄UË Ÿ „UÙ– Á¬ÃÊ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ ©U‚Ÿ øÈŸıÃË ∑§Ë Ã⁄U„U ‹Ë¥– ‚’ ‚ ’«∏UË øÈŸıÃË âÊË øÈSÃ, ¬¥âÊÊ ÉÊÊ≈UË Á‡Ê◊‹Ê-v|vÆÆ~.Á„U.¬˝ ŒM§SÃ, Ã¥ŒM§Sà ⁄U„U– ߸-◊‹ ÷ʪ-Œı«∏U ‚ ∞∑§ ⁄UÊà ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∞∑§Œ◊ ÉÊ⁄U ªÿÊ ÃÙ Á¬ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ ‹ª– ’ÈÅÊÊ⁄U vashishthasudarshan@yahoo.com Ÿ„UË¥ âÊÊ, ÅÊÊ°‚Ë ÷Ë ∑§◊ âÊË– ∑§◊$¡Ù⁄U ÃÙ ¬„U‹ ‚ „UË âÊ– øÊøË ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©UŸ ∑§Ë âÊÊ‹Ë »§ÙŸ — Æ~yv}Æ-}zz~z (◊Ù) Æv||- ◊¥ ÅÊÊŸÊ «UÊ‹ ¬∑§«∏UÊ ŒÃË– øÊøÊ ∑§Ê ÷⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U âÊÊ, ’≈UÊ ’„ÍU, ¬Ùà ¬ÙÁÃÿÊ°– ÉÊ⁄U ◊¥ w{wÆ}z} (•Ê) ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á∑§‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ªÍ°¡ÃË¥ „UÊ‹Ê°Á∑§ ¬Ë¿U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ Á¬¿UflÊ«∏U ∑§Ë 20
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
•Ù⁄U ÉÊ⁄U ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „UÙà „ÈU∞ ÷Ë Á’À∑ȧ‹ •‹ª âÊÊ– Á¬ÃÊ Ÿ ÿ„UË ∑§◊⁄UÊ Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥ fl ¬„U‹ ‚ ⁄U„UÊ ∑§⁄Uà âÊ– ◊ÈÅÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê •Ê°ªŸ •Êª ∑§Ë •Ù⁄U âÊÊ, ¡„UÊ° ‚Í⁄U¡ ©UªÃÊ âÊÊ– ¬Ë¿U ∑§Ë •Ù⁄U ŸÊ‹Ê âÊÊ •ı⁄U ¬Ê⁄U øË«∏U flŸ– ∑§◊⁄UÊ •‹ª „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ù‹Ÿ, ’ëøÙ¥ ∑§ „°U‚Ÿ ⁄UÙŸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UÃË¥ Á¡‚‚ ‹ªÃÊ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ëø ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ê¬ŸË flÊ‹ ∞∑§ ¬‹ ÷Ë Á≈U∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ âÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ$çUÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚È’„U Œ‚ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ¬Ê°ø ’¡ Ã∑§ ∑§Ë «˜UÿÍ≈UË Ÿ„UË¥ âÊË– fl„UÊ° ÃÙ ‚È’„U „UÊ$¡⁄UË ‹ªÊŸÊ $¡M§⁄UË „UÙÃÊ „ÒU ’‚, ÁŒŸ ÷⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÍ◊à ⁄U„UÙ– ÿ„UÊ° Ÿ „UÊ$¡⁄UË ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ âÊÊ, Ÿ ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Ê– ’Ê’¡ÍŒ ß‚∑§ ∞‚Ê •ŒÎ‡ÿ Á‡Ê∑¥§¡Ê âÊÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ •¬Ÿ ∑§Ù «˜UÿÍ≈UË ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ∑§ê¬ŸË, ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê ∞∑§ „U$¡Ê⁄U M§¬ÿÊ ◊„UËŸÊ ŒÃË âÊË Á¡‚∑§ ∞fl$¡ ◊¥ ‚È’„U ¿U— ’¡ ‚ ⁄UÊà ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Ã∑§ ◊Ù’Êß‹ ‚ „UÊ$¡⁄UË ‹ªÃË– ∞∑§Œ◊ »§ÙŸ •ÊÃÊ -““∑§„UÊ° „UÙ ß‚ ‚◊ÿ....””,““.... Á∑§ÃŸ •ÊÚ«¸U⁄U Á◊‹””,““.....ÃÈ⁄¥Uà ‚ÄU≈U⁄U ‚¥ÃÊ‹Ë‚ ¬„È°Uø ‡ÊÙ M§◊ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÙ”” •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ÿÁŒ Á◊‚ ∑§ÊÚ‹ •ÊŸ ¬⁄U »§ÙŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÃÈ⁄¥Uà ∞ÄU‚å‹Ÿ‡ÊŸ... ∑§ÊÚ‹ ’Ò∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¡Ò‚ ◊Ù’Êß‹ Ÿ„UË¥, “¬‚ ◊∑§⁄U” ‹ªÊ ÁŒÿÊ „UÙ– ◊Ù’Êß‹ ©U‚ ◊Ê° ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ– ∞∑§Œ◊ •¬ŸÊ •ı⁄U ∑§⁄UË’, Á¡‚∑§ Á‚⁄U„UÊŸ Á‚⁄U ⁄UÅÊ ∑§⁄U ‚ÙÿÊ ¡ÊÃÊ, Á¡‚ „U⁄U ¬‹ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§ ∑§⁄UË’ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ– Á¡‚∑§Ë „U⁄U ’Êà ‚ÈŸË •ı⁄U ◊ÊŸË ¡ÊÃË– ◊Ê° ∑§ ‚◊ÿ ◊Ù’Êß‹ Ÿ„UË¥ âÊ– ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë •¬ŸË •‹ª ÷ÊcÊÊ „ÒU– ≈˛UÁŸ¥ª ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ÷ÊcÊÊ Á‚ÅÊÊ߸ ªß¸ âÊË– Á’À∑ȧ‹ ‡ÊÊÚ≈¸U ◊¥ Á‹ÅÊÙ– ““‚ËÿÍ”” ∑§Ù ∞’Ë‚Ë flÊ‹Ê “‚Ë” •ı⁄U flÊ∞•ÙÿÍ ∑§Ë ¡ª„U ∑§fl‹“ÿÍ” ‹ªÊ•Ù– ÃÈ⁄¥Uà ◊Ò‚¡ ∑§⁄UÙ– ÃÈ⁄¥Uà »§ÙŸ ©UΔUÊ•Ù– Á◊‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê •âʸ ‚◊¤ÊÙ– fl„U ÅÊÈŒ ÷Ë ◊Ù’Êß‹ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„UÊ° •’ „U⁄U ∑§Ù߸ ◊Ù’Êß‹ âÊÊ– •Ê¡ ’ëø ‚ ’Í…∏U Ã∑§, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ Á’¡Ÿ‚ Ã∑§ ◊Ù’Êß‹ $¡M§⁄UË „ÒU– ©U‚ S∑ͧ≈U⁄U ø‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ
âÊÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ ÿ„UÊ° ¬„U‹Ë ‡Êø âÊË– ∑§ãfl∞¥‚ ∑§ Á’ŸÊ ªÈ$¡Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥, ¡ÀŒË ‚ËÅÊÙ– ©U‚ ‹Ù∑§‹ ‚ •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ’«∏UÊ ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ– ∞∑§ ‚ÊâÊË Ÿ ÿ„UË¥ S∑ͧ≈U⁄U ‚ËÅÊÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U fl„U ÷Ë«∏U ◊¥ ’‚ ∑§ Á¬¿U‹ ÷ʪ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄U ¿U— „UçUà •S¬ÃÊ‹ å‹ÊS≈U⁄U ‹ªÊ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ– ≈UËflË, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ‹ ∑§⁄U flÊÁ‡Ê¥ª ◊‡ÊËŸ, ∞ÄUflÊ ªÊ«¸U, flÒÄUÿÍ◊ ÄU‹ËŸ⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ âÊÊ ß‚ ∑§ê¬ŸË ∑§ ¬Ê‚– flÒ‚ âÊÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥, •ÊÚ«¸U⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U •⁄¥U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– fl„U ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ◊ÒŸ¡⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚¥¡Ù∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ÷ʪ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ âÊÊ– •÷Ë ¬ÄU‚¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ª÷ª ¿U— „U ÊÊ⁄U ◊„UËŸÊ •ı⁄U ∑§„UŸ ∑§Ù ∞∑§ ‹ÊÅÊ ∑§Ê ¬Ò∑§¡– ’«∏UË ¡gÙ¡„UŒ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ‹«∏U∑§Ù¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ •¥ÁÃ◊ ¿UÙ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’⁄U‚ÊÃË ‹Ë– ß‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’øÈ‹⁄U ∑§Ù ∑§◊⁄UÊ Á◊‹ŸÊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ âÊÊ– Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÙ ßÃŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§ıŸ ÁŸ∑§Ê‹– ◊ÈÅÿ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ¬øÊ‚fl¥ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§◊ âÊ– ∑§◊ ÿÊŸË ¬Ê°ø „U$¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’⁄U‚ÊÃË, Á’¡‹Ë ¬ÊŸË •‹ª– ÃË‚⁄UË ◊¥Á$¡‹ ◊¥ ¿Uà ¬⁄U ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’ÊâÊ M§◊– ¬ÊŸË ∑§÷Ë ø…∏UÃÊ, ∑§÷Ë ª˝Ê©¥U«U çU‹Ù⁄U ‚ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ‹ª Ÿ‹ ‚ …UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ– ’⁄U‚ÊÃË ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ÷≈˜UΔUË ∑§Ë Ã⁄U„U ì ¡ÊÃË– ¬¥ÅÊÊ, ¡Ò‚ ª◊¸ „UflÊ ¿UÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ‹≈U∑§Ê âÊÊ– ’⁄U‚Êà ◊¥ ’«∏U-’«∏U ◊ë¿U⁄U œÊflÊ ’ًÖ $¡⁄UÊ ‚Ë Á‚⁄U ŒŒ¸ ’ÈÅÊÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ «U⁄U ‹ª ¡ÊÃÊ, ∑§„UË¥ «¥UªÍ ÃÙ Ÿ„UË¥– ∞∑§ M§◊ ◊≈U ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ âÊÊ, ¡Ù ⁄UÊà ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ‚È’„U ¿U— ’¡ ‹ı≈UÃÊ, ¡’ fl ©UΔU ⁄U„U „UÙÖ ¡’ ÿ„UÊ° ⁄UÊà „UÙÃË „ÒU ÃÙ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŒŸ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÿ„UÊ° ÷Ë ÁŒŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄UË «UËÀ¡ ⁄UÊà ∑§Ù „UÙÃË „Ò¥U– fl„U •Êà „UË ∑§ÊŸ ◊¥ M§ß¸ ∑§Ë ’«˜U¡ ÉÊÈ‚Ê »§‡Ê¸ ¬⁄U Œ⁄UË Á’¿UÊ ÁŸ…UÊ‹ ¬«∏U ¡ÊÃÊ •ı⁄U ∞‚ ÅÊÈ⁄Uʸ≈¥U ◊Ê⁄UÃÊ Á∑§ ’„UÙ‡Ê ¬«∏UÊ „UÙ– ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Ã∑§ fl„U ’‚Èœ ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ– fl Œ⁄UflÊ$¡Ê ’¥Œ ∑§⁄U ŒÙ ’ÊÀ≈UË ¬ÊŸË •ı⁄U ŸÊ‡ÃÊ ⁄UÅÊ ¡ÊÖ ©U‚ ∑§Ê ¡ËflŸ ©UÀ≈UÊ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊Ê‹ ◊¥ âÊÊ– ©U‚ •ÊΔU ’¡ ÁŸ∑§‹ŸÊ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 21
„UÙÃÊ âÊÊ– ÿ„U ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊Ê‹ âÊÊ Á¡‚◊¥ ⁄U«UË◊«U, ‡ÊÍ¡, ⁄Uʇʟ, »§‹ ‚Áé¡ÿÊ° ‚’ ∑ȧ¿U ∞∑§ ‚ÊâÊ ©U¬‹éÉÊ âÊÊ– ‹Ùª ’«∏U øÊfl ‚ ≈˛UÊ‹Ë ©UΔUÊà •ı⁄U ◊Ÿ¬¥‚Œ øË$¡¥ «UÊ‹Ã ¡ÊÖ ’„ÈUà ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UÊ, ≈˛UÊ¥S¬⁄¥U≈U ¬Ò∑§≈UÙ¥ ◊¥ ⁄¥UªËŸ ‚Ê◊ÊŸ– ÁøÁ«∏UÿÊ ∑§Ê ŒÍœ ÷Ë fl„UÊ° ÃÈ◊ ¬Ò∑§≈U ◊¥ ‹ ‚∑§Ã „UÙ, fl„U „°U‚ÃÊ– Áfl∑§‹ ∑§÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊâÊ, ∑§÷Ë ¿U— ’¡ „UË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ– Áfl∑§‹ Ÿ ¡’ Ã∑§ ªÊ°fl ∑§ ¬Ê‚ ∑§ S∑ͧ‹ ‚ å‹‚ ≈ÍU ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÊ° ’¥Œ „UÙ øÈ∑§Ë âÊË¥– å‹‚ ≈ÍU flÒ‚ ÷Ë •’ ∑§Ù߸ ÄUflÊÁ‹Á»§∑§‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË âÊË, •Ã— ’∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡ª„U ’Ë.∞. ∑§⁄UŸ Ã∑§ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mÊ⁄U Á’À∑ȧ‹ ’¥Œ „UÙ ª∞– •√fl‹ ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿı∑§⁄UË ÁŸ∑§‹ÃË „UË Ÿ„UË¥, ÿÁŒ ÁŸ∑§‹ ÷Ë ÃÙ ∞∑§ ¬ÙS≈U ∑§ Á‹∞ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ∑¥§«UË«U≈U– •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U≈UŸ ≈US≈U •ı⁄U Á»§⁄U ߥ≈U⁄U√ÿÍ ¡Ò‚ ‚ÊœŸ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ âÊ Á¡Ÿ◊¥ »§Ê‹ÃÍ ∑§ ‹Ùª ∑§÷Ë ¬Ê‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÖ ¡Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÙ ⁄U„U âÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ ¬ÙS≈UÙ¥ ∑§Ù ÅÊÃ◊ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ÿ„U ÃÙ ‡ÊÈ∑˝§ „ÈU•Ê ∑ȧ¿U ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ «U⁄U «UÊ‹ Á‹∞– ∑§Ê◊ ÃÙ ÁŒŸ ⁄UÊà ‹Ã „Ò¥U, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¡ÊÚ’ ÃÙ „ÒU– „UÊ°, Ÿı∑§⁄UË ∑§Ù •’ ¡ÊÚ’ ∑§„Uà „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ „ÒU... ∞∑§ ⁄UåÿÍ≈U«U ∑§ê¬ŸË ◊¥ ¡ÊÚ’ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÙ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ê ¬Ò∑§¡ „ÒU– ¬„U‹ ’Ò¥ª‹Ù⁄U ◊¥ âÊÊ, •’ ªÈ«∏UªÊ°fl ◊¥ „ÒU ÿÊ •’ ŸÙ∞«UÊ ◊¥ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ß‚ ¡ÊÚ’ ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÊ⁄¥U≈UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ◊$¡Ë¸ •Ê߸ ⁄UÊà ∑§Ù „UË »§ÙŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚È’„U •Ê ∑§⁄U •¬ŸË ¬ ‹ ¡Ê•Ù– ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥, Á‡Ê∑§flÊ Ÿ„UË¥, »§Á⁄UÿÊŒ Ÿ„UË¥– ∑§ê¬ŸË ∑§ ¿UÙ≈U ‚ ¿UÙ≈U ’ÊÚ‚ ‚ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ’Ê„U⁄U ’ÒΔU ªÊ«¸U Á◊‹Ÿ Ÿ„UË¥ Œ¥ª– •Ê¬ ∑§Ë ¬„È°Uø ’‚ •ª‹ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚ „UÙÃË „ÒU, ¡Ù •Ê¬ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ÊÚ’ ¬⁄U „ÒU– ŒÊŒÊ ¿UÙ≈U ∑§Œ ∑§ âÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ¿UÙ≈UË ‚Ë øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ Á$¡¥ŒªË ªÈ$¡Ê⁄UË– $¡◊ËŸ ‚ ŒÊŸ •Ê ¡Êà âÊ– Á¬ÃÊ âÊÙ«∏U ‹ê’ „ÈU∞– $¡◊ËŸ¥ ◊È¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ø‹Ë ªßZ– ¬Ê‚ ∑§ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ◊ÈŸË◊Ë ∑§Ë •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U ’Ê$¡Ê⁄U •ÊáÊà Á$¡¥ŒªË ’‚⁄U ∑§Ë– fl„U •ı⁄U ÷Ë ‹ê’Ê „ÈU•Ê– ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ’Òª ©UΔUÊ∞ ø‹ÃÊ ÃÙ
‹ªÃÊ ÅÊê’ ¬⁄U ø◊ªÊŒ«∏U ‹≈U∑§Ê ⁄UÅÊÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ª˝Ê„U∑§ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’Êà ∑§⁄U ‹ ÃÙ ©U‚‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U »§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ß¸ ÃÙ »§ÙŸ ©UΔUÊà „UË Ÿ„UË¥– ∑ȧ¿U ©UΔUÊà ÃÙ ¬„U‹ ’«∏UË Ÿ◊˸ ‚ „ÒU‹Ù ∑§⁄UÖ ¡’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ, ÿ„U ¬˝Ù«UÄU≈U ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ „U⁄U ∑ȧ¿U ’Ù‹Ã „ÈU∞ ÃÈ⁄¥Uà ∑§Ê≈U ŒÃ– •Ê¡∑§‹ ßÃŸË ∑§ê¬ÁŸÿÊ° „ÒU, ßß ¬˝Ù«UÄU≈U „Ò¥U– •ë¿UÊ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸÊ ¬˝Ù«UÄU≈U ’øŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¬„U‹ ©U‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª ŒË ªß¸ âÊË– ’‚ »§ÙŸ Á◊‹Ê•Ù •ı⁄U „ÒU‹Ù, ªÈ«U ◊ÊÚÁŸ¥ª ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Ê•Ù– Á¡ÃŸË ¡ÀŒË „UÙ ‚∑§ •¬ŸË ’Êà ¬Í⁄UË ∑§⁄UÙ– ¡Ò‚ ≈UËflË ◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U Ã$¡Ë ‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U ÿÊ ∞‚ ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ÷⁄UË •ÊflÊ$¡ ’Ù‹ ⁄U„UË „ÒU ÿÊ ¡Ò‚ ◊Ù’Êß‹ ∑§ê¬ÁŸÿÊ°,‹ÙŸ ŒŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ° ∞∑§ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¸U«U •ÊflÊ$¡ Á⁄¥Uª ≈UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÈŸÊ «UÊ‹ÃË „Ò¥U– •Ê¬ „ÒU⁄UÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U– •Ê¬ ∑§Ù •∑§‚⁄U ‹ÊÅÊÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‹ÙŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§Ù ‹ÊÅÊÙ¥ ⁄UË«U⁄UÙ¥ ◊¥ ߸ŸÊ◊ ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§Ù ‹ÊÅÊÙ¥‹ÊÅÊ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ÷Ë ∞‚Ë ≈U˝˜ÁŸ¥ª ‹Ë âÊË ‡Ê„U⁄U ◊¥– ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§ ÃË‚ „U$¡Ê⁄U Á‹∞ âÊ •ı⁄U flÊŒÊ âÊÊ Á∑§ ¡ÊÚ’ ¬ÄU∑§Ë– ªÊ°fl ‚ ÃË‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ⁄UÙ$¡ •ÊÿÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ≈˛UÁŸ¥ª ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ∑§Ë âÊË– •¥ª˝$¡Ë •ë¿UË Ÿ„UË¥ âÊË •Ã— ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ, ß‚ ∑§ê¬ŸË ◊¥ »¥§‚ ªÿÊ– ©U‚ ∑§ê¬ŸË ◊¥ “∞Ç¡ËÄUÿÍÁ≈Ufl” ∑§„Uà „Ò¥U– ’„ÈUà „UË ‚È¥Œ⁄U ‚Ê ∑§Ê«¸U ¿U¬flÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ∑§ê¬ŸË Ÿ– ∑§¬«∏U ÃÙ ¡Ò‚-ÃÒ‚ âÊ „UË, ŒÙ ≈UÊ߸ÿÊ° »È§≈U¬ÊâÊ ‚ ’Ë‚-’Ë‚ L§¬ÿ ◊¥ ÅÊ⁄UËŒ ‹Ë¥– fl ÃËŸÙ¥ „U⁄U ‚◊ÿ „U«∏U’«∏UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‹ª÷ª Œı«∏Uà „ÈU∞ ¡Êà •ı⁄U Œı«∏Uà „ÈU∞ „UË flÊÁ¬‚ •ÊÖ ©UŸ ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ‹Ê‹ ⁄U„UÃË¥– ’Ê‹ •Sà √ÿSÖ ∑§¬«∏U ÷Ë ‚‹Ë∑§ ∑§ Ÿ„UË¥– „UÊ°, ©Uã„¥U ≈UÊ߸ $¡M§⁄U ¬„UŸŸË ¬«∏UÃË Á¡‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U »¥§Œ ∑§Ë Ã⁄U„U ª‹ ◊¥ »¥§‚Ê ‹Ã ¡Ù flʬ‚Ë ¬⁄U …UË‹Ë „UÙ ŸËø ‹≈U∑§ ¡ÊÃË– ©UŸ ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ê flÄUà Ÿ„UË¥ âÊÊ– ©Uã„¥U Á∑§‚Ë
∑§ ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÖ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹Ùª, Á’ÁÀ«¥Uª flÊ‹ ‚èÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©Uã„¥U ‡Ê∑§ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ŒÅÊÃ..... ÿ ¿UÙ∑§⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§„UÊ° ¡Êà „Ò¥U– ÁŒŸ ÷⁄U ∑§„UÊ° ⁄U„Uà „Ò¥U, ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÙ¥ ‹≈U •Êà „Ò¥U ÿÊ ∑§÷Ë •Êà „UË Ÿ„UË¥– ∑§„UË¥ «˛UÇ Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹Ã ÿÊ ∑§Ù߸ ∞‚Ê flÒ‚Ê ∑§Ê◊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ÿÊ ∑§ÊÚ‹ ’ÊÚÿ ÃÙ Ÿ„UË¥– ∑§Ù߸ ©UŸ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „UÊ‹Ê°Á∑§ fl, ¡Ù ÷Ë ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹, ©U‚ ø‹Ã ø‹Ã Áfl‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ’⁄U‚ÊÃË ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ •àÿÁœ∑§ ª◊¸ •ı⁄U ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ’„UŒ ΔUá«UË ⁄U„UÃË, ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ‚Ê ⁄U„UÃÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ©U‚ »§ÙŸ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§ ¬≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„U ÁŒŸ ÷⁄U ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê «UÊÿ⁄UÄU≈U⁄UË ‹ ∑§⁄U »§ÙŸ ÉÊÈ◊ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ– ‹Ùª ©U‚‚ •¡Ë’-•¡Ë’ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÖ ∑§÷Ë ª‹ÃË ‚ fl„UË Ÿê’⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ‹ª ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ÅÊÊŸ ∑§Ù ¬«∏U ¡ÊÃÊ– ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ’È⁄UÊ ‚ÈŸŸ ¬⁄U ÷Ë „°U‚à ⁄U„UŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ âÊÊ ‚’ ∑§Ù– ∞‚Ë ◊¥ ’ÒΔU »§ÙŸ ÉÊÈ◊Êà ⁄U„UÙ, ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ¡’Ê’ •ÊŸ ¬⁄U ŸÙ≈U ∑§⁄UÙ ¡„UÊ° »§ËÀ«U ∑§ ‹Ùª »§≈U ¬„È°Uø ¡ÊÖ ◊„UËŸ ’ÊŒ ©U‚ »§ËÀ«U ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’«∏U-’«∏U ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ÙÁΔUÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÅÊÙ‹ÃÊ– $íÿÊŒÊÃ⁄U ◊¥ ª≈U ∑§Ë ¬≈˜U≈UË ¬⁄U “∑ȧûÊÙ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ” Á‹ÅÊÊ ⁄U„UÃÊ– ∑§ß¸ ‡Êı∑§ËŸÙ¥ Ÿ ßÃŸË ª◊˸ ◊¥ ÷Ë ’Ê„U⁄U øË«∏U ∑§ ’ıŸ ¬«∏U ©UªÊ ⁄UÅÊ âÊ– ©UŸ ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄U, ’Œ◊Ê‡Ê ÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ– ª≈U ∑§ •¥Œ⁄U ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¤ÊÊ«∏U •ı⁄U «UÊ°≈U »§≈U∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U flÊÁ¬‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– „UÊ°, ‹Ù ߟ∑§◊ ∑§ ÁÃ◊¥Á¡‹ çU‹≈UÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ mÊ⁄U ÅÊÙ‹ ŒÃÊ– ÅÊÊ‚∑§⁄U ¡’ ◊Œ¸ ÁŒŸ ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „UÙÃ, ∑§Ù߸ ◊„U⁄U’ÊŸ ◊Á„U‹Ê ’Êà ‚ÈŸÃË, ‚Ê◊ÊŸ ŒÅÊÃË •ı⁄U ΔUá«UÊ ¬ÊŸË Á¬‹ÊÃË– ÿÊ ∑§Ù߸ ¬Áà ‚ øÙ⁄UË ‚ ∑ȧ¿U ‹ ÷Ë ‹ÃË– „U◊‡ÊÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ù‹Ã „ÈU∞ •¥Ã ◊¥ Á«US∑§Ê©¥U≈U ¬⁄U ’Êà ÅÊÃ◊ „UÙÃË...... ’‚ ß‚ ◊„UËŸ ∑§ •¥Ã Ã∑§ „ÒU Á«U∑§Ê©¥U≈U, ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË, ¡’ ◊$¡Ë¸ »§ÙŸ ‚ ’È‹Ê ‹Ù, „U◊Ê⁄UË ∑§ê¬ŸË ¡Ò‚Ë ‚Áfl¸‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥– Á¬¿U‹ ÁŒŸ fl„U •¬Ÿ ∞∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ù 22
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
‚ÊâÊ ‹ ∞∑§ çU‹≈U ◊¥ ªÿÊ âÊÊ– ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ù ‚ÊâÊ ‹ ©U‚ «UËÁ‹¥ª ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê Á‚ÅÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÍÁŸÿ⁄U ‚ $íÿÊŒÊ ’Ù‹ŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ßê¬˝‚ ∑§⁄UŸÊ $¡M§⁄UË „ÒU– ‚ȪãœÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚ ◊¥ ÃË‚⁄UË ◊¥Á$¡‹ ◊¥ ¬Ê≈U˸ âÊË– Ÿ∞- Ÿ∞ •¬≈¸U◊¥≈˜U‚ ’Ÿ âÊ, ß‚Á‹∞ ŸÿÊ ‚Ê◊ÊŸ ÃÙ øÊÁ„U∞ „UË „UÙÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸ fl„U ÿ„UÊ° •ÊÿÊ âÊÊ– ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏U ∑§⁄U ‚Ê°‚ ‚ÿ¥Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚Ÿ ’«∏U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ’Ò‹ ’¡Ê߸– ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– •’ ∑ȧ¿U «U⁄Uà „ÈU∞ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’‹ ’¡Ê߸– ¡’ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •ÿÊ ÃÙ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ’Ò‹ ¬⁄U ©°Uª‹Ë ⁄UÅÊË ¡Ò‚ ∑§⁄¥U≈U ‹ª ¡Ê∞ªÊ– ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ’Ò‹ ’¡Ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U •Ê„U≈U „ÈU߸ •ı⁄U ∞∑§ ‚í¡Ÿ Œ⁄UflÊ$¡ ‚ ¤ÊÊ°∑§–.... •Ê¡ ÃÙ ‚Ê„U’ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË „Ò¥U... fl„U ∞∑§Ê∞∑§ Á¤Ê¤Ê∑§ ªÿÊ– Œ⁄UflÊ$¡ ‚ ¤ÊÊ°∑§Ã ø„U⁄U ¬⁄U ©Uà‚Ê„U •ı⁄U ©Uà‚È∑§ÃÊ âÊË– ¡Ò‚ „UË ©U‚Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ ©UŸ∑§ ◊ÊâÊ ∑§Ë àÿıÁ⁄UÿÊ° ø…∏U ªßZ– ‹ªÊ, ÿÁŒ ¬Ê‚ ◊¥ ¬àâÊ⁄U „UÙÃÊ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U Œ ◊Ê⁄Uà — ““ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ „ÒU ÷߸–”” ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚⁄U ¤Ê≈U∑§Ê– ““ ‚⁄U •Ê¡∑§‹ S¬Á‡Êÿ‹ •ÊÚ»§⁄U „ÒU– Á«US∑§Ê©¥U≈U ß‚Ë ◊„UËŸ „ÒU– flÊ⁄¥U≈UË ÷Ë „ÒU– •Ê¡∑§‹ ÿ„UË ∞ÄUflÊ ªÊ«¸U Á’∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò«U◊ ∑§Ù ÷Ë ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU–”” ““ Ÿ„UË¥ ÷߸ Ÿ„UË¥,•Ê¡ Ÿ„UË¥–”” ©Uã„UÙ¥Ÿ œ«∏UÊêʘ ‚ Œ⁄UflÊ$¡Ê ’¥Œ ÁŒÿÊ– ÿÁŒ fl„U ¡ÀŒË ‚ „UÊâÊ Ÿ „U≈UÊÃÊ ÃÙ Œ⁄UflÊ$¡ ◊¥ ©°Uª‹Ë •Ê ¡ÊÃË– fl„U ⁄UÙŸ ∑§Ù „UÙ •ÊÿÊ– •¬Ÿ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ù ßê¬˝‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ, ÿ„U ÃÙ ©U‹≈UÊ „UÙ ªÿÊ...... ’„ÈUà ’ŒÁŒ◊Ê$ª •ÊŒ◊Ë „UÙà „Ò¥U ÿ ‚Ê‹.... ◊Ÿ ÷⁄U ∑§Ë ªÊ‹Ë ŒŸ ∑§Ù „ÈU•Ê Áfl∑§‹– Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ‚ÿ¥Ã „UÙ ∑§⁄U ’Ù‹Ê-““ ŒÅÊÙ, ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Ÿ •Ê¡ Ÿ„UË¥... ‡ÊÊÿŒ Á’$¡Ë „UÙ¥ª– ∑§‹ Á»§⁄U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞–”” fl ŸËø ©UÃ⁄U •Ê∞– ‚«∏U∑§ ◊¥ ⁄U„U«∏UË flÊ‹Ê ◊ıS‚◊Ë ∑§Ê ¡Í‚ ’ø ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ’Ë‚ ∑§ ŒÙ Áª‹Ê‚ ’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ–...... ß‚‚ ÃÙ ⁄U„U«∏UË ◊¥ ¡Í‚, »§‹ ÿÊ ‚Áé¡ÿÊ° ’øŸÊ „UË •ë¿UÊ „ÒU... ©U‚Ÿ ◊Ÿ Ÿ„UË ◊Ÿ ‚ÙøÊ •ı⁄U ≈UÊ߸ ∑§Ë ªÊ°ΔU ª‹ ◊¥ $¡Ù⁄U ‚ ∑§‚Ë–.... ◊Ò¥ ÷Ë ÃÙ ⁄U„U«∏UË flÊ‹Ê „UË „Í°U, ’‚ ∞∑§ ≈UÊ߸ ‹ªÊ ⁄UÅÊË „ÒU ’Ë‚ L§¬ÿ ∑§Ë– ¡Í‚ ¬Ë ∑§⁄U fl„U ∞∑§Œ◊ „UÀ∑§Ê „UÙ ªÿÊ–
ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ „UË fl„U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ê’ øı«∏U ÷ًͪ ‚, •Áœ∑§Ê¥‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚ ‚ flÊÁ∑§»§ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ’„ÈUà ‚Ë ∑§ÙÁΔUÿÙ¥, çU‹≈UÙ¥ ∑§ ‚Ê„U’, ◊◊ ‚Ê„U’ ∑§Ù fl„U ¬„UøÊŸÃÊ âÊÊ– ’„ÈUà ‚ •ÊÚ«¸U⁄U ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ âÊÊ– ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ©U‚∑§ ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U «UÊÿ⁄UË ◊¥ âÊ– ©U‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U „ÒU⁄UÊŸË „UÙÃË Áfl∑§‹ ∑§Ù– Á∑§ÃŸ „UË $¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‡ÊÙ M§◊Ù¥ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ‹ÊÅÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹ ¡ÊÖ ŒÈ∑§ÊŸ Œ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ÉÊÍ◊Ö ∑§ß¸ »§ÙŸ ‚ „UË •ÊÚ«¸U⁄U Œ «UʋÖ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹ÊÅÊ ≈UÄU∑§⁄¥U ◊Ê⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ ÅÊ⁄UËŒŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ¬„U‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ª˝Ê„U∑§ ∑§Ù •ÊflÊ$¡ ‹ªÊ ∑§⁄U ’È‹Êà âÊ– ¬È⁄UÊŸ ’Ê$¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ªÈ$¡⁄UŸ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •ÊflÊ$¡¥ ‹ªÊÖ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ øÍ„U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ©U¿U‹Ã ⁄U„UÖ øÍ„UÙ¥ ∑§ ¬‡ÊÊ’ ‚ œÈ‹Ë, ◊Ë¥ªáÊÙ¥ ÷⁄UË ŒÊ‹¥ Á◊‹ÃË¥; Á¡ã„¥U ¿UÊ°≈U-¿UÊ°≈U ∑§⁄U•Ê°ÅÊ¥ ŒÈÅÊŸ ‹ªÃË¥– Á¬ÃÊ ’Ê$¡Ê⁄U ‚ øȬøʬ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Á‹∞ ÅÊÊ‹Ë „UÊâÊ ‹≈U∑§Ê∞ •Ê ¡ÊÖ ◊Ê° ∑§ ŸÊ⁄UÊ$¡ „UÙŸ ¬⁄U fl ‚„Uª‹ ∑§Ë ªÊ߸ $ª$¡‹ ∑§Ë ŒÙ ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ªÈŸªÈŸÊ ŒÃ““ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Í°U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Ë’$ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Í°U– ’Ê$¡Ê⁄U ‚ ªÈ$¡⁄UÊ „Í°U ÅÊ⁄UËŒŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Í°U–”” Á¬ÃÊ •Ê°ªŸ ‚ ©UΔU ÃÙ ¬Ê¡Ê◊ ◊¥ Á‹»§Ê»§ ‚Ë „UflÊ ÷⁄U ªß¸– fl ∞∑§Ê∞∑§ «UÙ‹ ¡Ò‚ øÄU∑§⁄U •Ê ªÿÊ „UÙ– Á»§⁄U ‚¥÷‹ ∑§⁄U ¬Ë¿U ◊È«∏U •ı⁄U ©U‚ •¬‹∑§ ŒÅÊŸ ‹ª– fl„U ‚„U◊ ‚Ê ªÿÊ– ßœ⁄U-©Uœ⁄U Ÿ$¡⁄¥U ≈UÊ‹ÃÊ „ÈU•Ê ÅÊ°ÅÊÊ⁄U ∑§⁄U ’Ù‹Ê- ““ ◊È¤Ê ¡ÊŸÊ „UÙªÊ.....–”” Á¬ÃÊ Ÿ Ÿ „UÊ° ∑§Ë, Ÿ Ÿ ∑§Ë– Ÿ „UË ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë– ¬ÈŸ— fl„UË¥ ’ÒΔU ª∞- ““ øÊÿ ¬Ë ∑§⁄U ¡Ê•Ù””, ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬⁄U ŒÅÊà „ÈU∞ „UË ∑§„UÊ– fl„U ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ fl ÅÊÈŒ øÊÿ ¬ËŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÷ËÃ⁄U ¡Ê ∑§⁄U øÊÿ ∑§Ê „Ò¥U«U‹ flÊ‹Ê ’⁄Uß ©UΔUÊÿÊ Á¡‚ ∑§Ê „Ò¥U«U‹ ’È⁄UË Ã⁄U„U Á„U‹ ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U ¡Ò‚ •‹ª „UÙŸ ∑§Ù âÊÊ– ’⁄Uß ◊¥ øÊÿ ∑§ •∑¸§ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ¡◊Ë „ÈUßZ âÊË¥– ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ‚÷Ë ’⁄Uß ¬Ë‹ ¬«∏U øÈ∑§ âÊ– ◊⁄UŒ Á∑§ÃŸË ‚»§Ê߸ ⁄UÅÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¬ÃÊ ∑§„UÖ ◊Ê° ∑§ ‚◊ÿ ’⁄Uß ø◊ø◊ ∑§⁄UÖ
◊Ê° ⁄UÊÅÊ ‚ ◊Ê°¡- ◊Ê°¡ ∑§⁄U ‚»§Ê߸ ∑§⁄UÃË âÊË– ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë •¥Ã Ã∑§ ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ‚»§Ê߸ ⁄UÅÊË– Á’SÃ⁄U ¬∑§«∏UŸ ¬⁄U ’ÒΔU-’ÒΔU ’⁄Uß ◊Ê°¡ÃË, ÅÊÊŸÊ ¬∑§ÊÃË– Á¬ÃÊ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ◊ÈŸË◊Áª⁄UË ∑§⁄Uà •ı⁄U Œ⁄U ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÖ ◊Ê° ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥, ‚ª ‚ê’ÁãœÿÙ¥ Ÿ •ÊŸÊ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ÿ„U fl„UË ∑§◊⁄UÊ „ÒU ¡„UÊ° ◊Ê° ⁄U„UÃË âÊË– •÷Ë Ã∑§ ÃÊ∑§ ◊¥ ◊Ê° ∑§ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§ »§Ù≈UÙ ⁄UÅÊ „Ò¥U– ©UŸ ¬⁄U œÍ‹ ¡◊ ªß¸ „ÒU– ∞∑§ ¿UÙ≈UË ªÈ≈U∑§Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ⁄¥UªËŸ ÁøòÊ âÊ Á¡‚ fl„U ‚ÊÁâÊÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ– Ã’ ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U •¬ŸÊ âÊÊ– ‚Í⁄U¡ ÷Ë ©UªÃ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ÃÊ– ¡’ fl„U Œ‚ ’Ê⁄U„U ’⁄U‚ ∑§Ê ⁄U„UÊ „UÙªÊ, ◊Ê° ∑§Ù ∞∑§ ’„ÈUà „UË ‚È¥Œ⁄U ªÙ‹ ◊≈UÙ‹ ’ëøÊ „ÈU•Ê âÊÊ, ¡Ù ∑ȧ¿U „UË ◊„UËŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ªÈ$¡⁄U ªÿÊ– ¬˝‚fl ∑§ ’ÊŒ ◊Ê° ∑§Ù Ãʬ Á≈U∑§ ªÿÊ ¡Ù •¥Ã Ã∑§ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ◊Ê° Ÿ Ãʬ œÍ¬ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¥∑§Ê– ÉÊ⁄U ◊¥ Ãʬ •ŒÎ‡ÿ ÷Íà ∑§Ë Ã⁄U„U ÉÊÈ‚Ê Á¡‚‚ ◊Ê° œÈ•Ê°- œÈ•Ê° „UÙ ªß¸– ÿ„U fl„UË ∑§◊⁄UÊ „ÒU ¡„UÊ° ◊Ê° ∑§Ê ŒŒ¸ ¬Á⁄¥UŒ ‚ÈŸÃ âÊ– ◊Ê° ÅÊÊ°‚Ë ⁄UÙ∑§ ∑§⁄UÊ„UÃË „ÈU߸ ÁøÁ«∏UÿÊ, ∑§ı•Ù¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃË– ªÊ°fl∑§ ‹Ùª ÷ËÃ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÖ ’Ê„U⁄U ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ’ÒΔU ∑§⁄U ÿÊ ÅÊ«∏U „UÙ ∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UÖ ∑ȧ¿U ÃÙ ◊Ê° ∑§ „UÊâÊ ∑§Ê „ÈUÄU∑§Ê, ¬ÊŸË Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬ËÖ ¬„U‹ fl„U ÷«∏UÙ¥, ªÊÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃË âÊË– ¡’ ∑§◊$¡Ù⁄U ¬«∏UË ÃÙ …UÙ⁄U «¥Uª⁄U Á’∑§ ª∞– Ã’ ‚ ¿Uà ∑§ ≈ÍU≈U ‚‹≈UÙ¥ ¬⁄U, •Ê◊ •◊M§Œ ¬⁄U, ¬Ê‚ ∑§ ’Ê°‚ ∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈U ¬⁄U ’ÒΔU ¬Á⁄¥UŒ ©U‚‚ ’Êà ∑§⁄UÖ ‚ø, ◊Ê° ∑§Êª ÷ÊcÊÊ ¡ÊŸÃË âÊË– ¡’ ªÙ‹ ◊≈UÙ‹ ’ëøÊ ’Ë◊Ê⁄U „ÈU•Ê ÃÙ ◊Ê° ∑§Ù ∑§ı∞ Ÿ ’ÃÊ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ’øªÊ Ÿ„UË¥– ∑§ı•Ê ’È⁄UÊ ’Ù‹-’Ù‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊Ê° ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U«∏UÊÃË, fl„U Á»§⁄U ¿Uà ¬⁄U ’ÒΔU ª‹ ∑§ ’„ÈUà ÷ËÃ⁄U ‚ ¡Ò‚ ’„ÈUà $¡Ù⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U •ÊflÊ$¡¥ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ– ߟ •ÊflÊ$¡Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸ ∑§⁄U ∞∑§ „UçUÃÊ ¬„U‹ „UË ◊Ê° Ÿ ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ΔUË∑§ ‚Êà ÁŒŸ ’ÊŒ ’ëøÊ ø‹ ’‚Ê– ◊Ê° ∑§ ◊⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ∑§Ù߸ ∑§Êª ÷ÊcÊÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ– ∑§ı•Ê Ã’ ÷Ë ª‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ •ÊflÊ$¡ ÁŸ∑§Ê‹ ’È⁄UÊ ’Ù‹ÃÊ ⁄U„UÊ– •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 23
Ã’ ©U‚ ©U«∏UÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ âÊÊ– ◊Ê° ∑§ ◊⁄UŸ ¬⁄U ªÊ°fl flÊ‹ •Ê°ªŸ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑§Ê‹ ¬≈˜U≈ÍU •Ù…∏U ¬¥¡Ù¥ ∑§ ’‹ ’ÒΔU ª∞ âÊ– Á∑§‚Ë Ÿ •Ê°ªŸ ∑§ ’ËøÙ¥-’Ëø ÃÈ‹‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ •Êª ¡‹Ê ŒË ¡„UÊ° ◊Ê° ⁄UÙ$¡ ⁄UÊà ŒË¬∑§ ¡‹ÊÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË– Á¡‚∑§Ë ‹ı ©U‚ ’⁄U‚Êà ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë •°œ⁄UË ⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃË •ı⁄U fl„U ÁŸ«U⁄U „UÙ Á¬¿UflÊ«∏U Ã∑§ ø‹Ê ¡ÊÃÊ– ◊Ê° ∑§Ê Á’SÃ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ¡‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ‹ ◊¥ ◊Ê° ⁄UÊÅÊ «UÊ‹ âÊÍ∑§ÃË âÊË, fl„U ŒÍ⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ »Ò¥§∑§Ê ªÿÊ– ÷ËÃ⁄U •ÊŸ ‚ •ı⁄UÃ¥ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„UË¥ âÊË¥– ∞∑§ ’ÈÁ…∏UÿÊ Ÿ ◊Ê° ∑§Ù ¡Ò‚-ÃÒ‚ …U∑§Ê ‹¬≈UÊ •ı⁄U ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ– ªÊ°fl flÊ‹ •Êª ÁŒÅÊÊ ÃÈ⁄¥Uà „UË ‹ı≈U •Ê∞– ∞‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê œÈ•Ê° Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§÷Ë ◊Ê° ∑§ „UÊâÊÙ¥ ¬ÙÃË Á◊≈˜U≈UË ©UÅÊÊ«∏U ŒË ªß¸– ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ª°ÍÃ⁄U, ª¥ªÊ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Ÿß¸ Á◊≈˜U≈UË ¬ÈÃflÊ߸ ªß¸– ◊Ê° ∑§ ∑§¬«∏U ÷Ë ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U Á»¥§∑§flÊ ÁŒ∞– ¬È⁄UÊŸ ≈˛¥U∑§, ’ÄU‚ œÙ «UÊ‹– ¡Ò‚ ◊Ê° ∑§Ë „U⁄U ÿÊŒ Á◊≈UÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê° ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸ Ã∑§ ∑§⁄UÊ„UÃË ⁄U„UË– fl„U ⁄UÊÃ-⁄UÊà ∑§Ù ¡Êª ∑§⁄U ‚ÈŸÃÊ, ◊Ê° ÅÊÊ°‚ ⁄U„UË „ÒU... ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ’⁄Uß ßœ⁄U-©Uœ⁄U ⁄UÅÊ ⁄U„UË „ÒU...Á¬ÃÊ ∑§Ù øÊÿ Œ ⁄U„UË „ÒU... ’ëø ∑§Ù ‹Ù⁄UË ‚ÈŸÊ ‚È‹Ê ⁄U„UË „ÒU...Á»§⁄U ÅÊÊ°‚ ⁄U„UË „ÒU....– ©U‚ ‚‹Ê„U ŒË ªß¸ Á∑§ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞– ∞‚ ⁄UÙª …Í°U…∏U-…Í°U…∏U ∑§⁄U ¬∑§«∏Uà „Ò¥U– œË⁄U œË⁄U ‚’ ‚Ê◊Êãÿ „UÙÃÊ ªÿÊ– •’ Ã∑§ •¥ª˝$¡Ë ŒflÊ߸ÿÊ° ÷Ë •Ê ªßZ âÊË¥– Á¬ÃÊ ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ‚ŸÙ≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ⁄U„U– ‚ŸÙ≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ‚flÊ •ı⁄U ©U¬øÊ⁄U ‚ fl ’ø ª∞– Áfl∑§‹ Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù øÊÿ ¬∑§«∏UÊ߸ ÃÙ ∑§ı•Ê ¿Uà ¬⁄U ’ÒΔU ©U‚Ë Ã⁄U„U ª‹ ∑§ ª„U⁄U ∑§ •ÊflÊ$¡¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ¬àâÊ⁄U ©UΔUÊ ∑§⁄U ¿Uà ¬⁄U Œ ◊Ê⁄UÊ ¡Ù •ÊflÊ$¡ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê°ªŸ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ– Á¬ÃÊ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ¬Í¿UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ©U‚– ‚’ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ „ÒU.... ◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ‚ÙøÃÊ flÊÁ¬‚ •Ê ªÿÊ Áfl∑§‹– •Ê¡ ©U‚◊¥ ‚ȪãœÊ •¬Ê≈¸U◊≈U ¡ÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ âÊË– ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ≈˛UÊ߸
∑§⁄U ‹– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù fl„U M§◊ ◊≈U ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê– ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ ÷Ë —““ÄUÿÊ ¬Ò∑§≈U Á◊‹Ê!”” ““¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ¬Í¿UÊ Ÿ„UË¥”” ©U‚Ÿ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ– Œ⁄U•‚‹ Á¬ÃÊ ∑§Ë Áø≈˜UΔUË •Ê߸ âÊË– Á¬ÃÊ Ÿ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ⁄UÁ¡S≈U«¸U ¬òÊ ÷¡Ê âÊÊ Á¡‚◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ∑§Êª$¡ âÊÊ– ⁄UÁ¡S≈U«¸U ¬òÊ ◊¥ ¬ÃÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ „UÊâÊ ∑§Ê Á‹ÅÊÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ÷ËÃ⁄U ∑§ ∑§Êª$¡ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ë Á‹ÅÊÊfl≈U âÊË– Á‹ÅÊÊ âÊÊ — Á¬˝ÿ Áfl∑§‹, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬òÊ Á◊‹Ê– ÿâÊʬÍfl¸ ◊Ò¥ ¡’ ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ÃÙ flŸÅÊá«UË ¬„È°UøŸ ¬⁄U ©U‚ ¡¥ª‹ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ÃÙ ¬Ë¿U ‚ ∞∑§ ’‚ •Ê ⁄U„UË âÊË– ©U‚Ë ˇÊáÊ •øÊŸ∑§ •Ê°œË •ı⁄U •Ù‹Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÿ¥∑§⁄U ÃÍ»§ÊŸ •Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ ’‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ø…∏U ¬ÊÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ◊Ò¥ ’«∏U ‚fl⁄U Á’SÃ⁄U ‚ ©UΔU ∑§⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ SâÊÊŸ ¬⁄U ¬„È°UøÊ ÃÙ fl„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ Á◊‹Ê– ÃË‚⁄U ÁŒŸ Á»§⁄U ©U‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄U ŒÅÊŸ ªÿÊ ÃÙ fl„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ Á◊‹Ê– •’ ◊Ò¥ âÊ∑§ „ÈU∞ Á‚¬Ê„UË ∑§Ë Ã⁄U„U ’ÒΔUÊ „Í°U •ı⁄U ÃÈê„¥U ‚ÍÁøà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§, ’Œ˝Ë¬˝‚ÊŒ •’ ¬òÊ ∑§ıŸ Á‹ÅÊÃÊ „ÒU! fl„U ÷Ë ⁄UÁ¡S≈U«¸U– Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ Ÿê’⁄U ÷Ë Á‹ÅÊflÊÿÊ âÊÊ– ∞∑§ ŒÙ ’Ê⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÷Ë– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ Á∑§‚Ë •ı⁄U Ÿ »§ÙŸ Á◊‹ÊÿÊ — ““Áfl∑§‹ ’Ù‹ ⁄U„U „UÙ... ‹Ù •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UÙ– ßã„¥U •∑§‹ ∑§„UÊ° ÷¡ ŒÃ „U٠ߟ ‚ ÃÙ ø‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ..–”” ¡’ ©U‚Ÿ ’Êà ∑§Ë ÃÙ ¡Ò‚ Á¬ÃÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ âÊÊ– fl„U ¡Ù⁄U¡Ù⁄U ‚ ¬Í¿U ⁄U„UÊ âÊÊ ÄUÿÊ ¬Ò‚ Á◊‹ ª∞ „Ò¥U ÃÙ Á¬ÃÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË ¡’Ê’ Œ ⁄U„U âÊ– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ©U‚Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ¬Í¿U ÄUÿÊ ¬Ò‚ Á◊‹ ª∞ „Ò¥U... ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ’Êà ∑§Ë •ı⁄U ¬ÈŸ— ¤Ê‹Ê ∑§⁄U ©U‚ «UÊ°≈U ÁŒÿÊ — ∞‚ ’ȡȪÙZ ∑§Ù ∑§„UÊ° ÷¡ ŒÃ „UÙ ÷Ê߸, ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊÙ– ∞∑§ ¬òÊ ¬„U‹ •ÊÿÊ âÊÊ– fl„U ÷Ë ⁄UÁ¡S≈U«¸U âÊÊ– Á‹ÅÊÊ âÊÊ-
““∑§ı•Ê ⁄UÙ$¡ ’Ù‹ ⁄U„UÊ âÊÊ, ÃÈ◊ •Ê ⁄U„U „UÙ– ÃËŸ ÁŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ù‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U Á◊‹Ÿ ªÿÊ– ÃÈê„¥U ’„ÈUà …Í°U…∏UÊ, ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹– ∞∑§ ⁄UÊà ’‚ S≈ÒUá«U ¬⁄U „UË ∑§Ê≈UË– Á⁄UÄU‡Ê flÊ‹Ê Ÿ ¡ÊŸ ◊È¤Ê ∑§„UÊ°- ∑§„UÊ° ÉÊÈ◊ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ∑§ß¸ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ’Ù«¸U ŒÅÊ --Á⁄U‹Êÿ¥‚, ≈UÊ≈UÊ, ’¡Ê¡, ∞ÿ⁄U≈U‹, ’Ù«UÊ»§ÙŸ, S¬Êß‚, ∞‹.¡Ë.– ÃÈ◊ ∑§„UË¥ ÷Ë •¥Œ⁄U ¡Êà ÿÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÃÊ ◊Ȥʂ ∑§„UË¥ ÅÊÙ ªÿÊ âÊÊ....¬Ò‚ $ÅÊÃ◊ „UÙ ⁄U„U âÊ, „UÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ò¥ ⁄UÊà ∑§Ë ’‚ ‚ flÊÁ¬‚ •Ê ªÿÊ–”” Á¬ÃÊ •Ê∞ „UÙ¥ª, fl„U ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÊ– ŒÍ‚⁄U ¬òÊ Ÿ ÃÙ ©U‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¬ÃÊ ÿ„U ÄUÿÊ Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U– fl„U ÉÊ’⁄UÊ ªÿÊ– ∞∑§Êœ ∑§S≈U◊ ÁŸ¬≈UÊ, •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ ÁSflø •ÊÚ»§ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ’‚ ¬∑§«∏U ‹Ë– Á¬ÃÊ ¡¥ª‹ ◊¥ ÄUÿÊ …Í°U…∏UŸ ª∞ „UÙ¥ª, fl„U ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÊ– ⁄UÊà ΔUË∑§ ‚ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê߸– ¬Ò∑§≈U ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê– •ı⁄U ÿÁŒ ÷¡Ê ÷Ë „UÙÃÊ ÃÙ «UÊ∑§ ‚ ÷¡ÃÊ,Á∑§‚Ë ∑§ „UÊâÊ ÷¡ÃÊ– ©U‚ ¡¥ª‹ ◊¥ …Í°U…∏UŸ ∑§Ë ÄUÿÊ $¡M§⁄UÃ.... ⁄UÊà Á¬ÃÊ ©U‚ ‚¬Ÿ ◊¥ ÁŒÅÊ– ¡Ò‚ fl„U ∞∑§ Á◊òÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÅÊ«∏UÊ ©U‚‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ, Á¬ÃÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹– ∑§◊$¡Ù⁄U, ◊ª⁄U áSflË ÁŒÅÊ ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷ªflÊ° flSòÊ ¬„UŸ ⁄UÅÊ âÊ, ◊ÊâÊ ¬⁄U ÁË∑§– „°U‚à „ÈU∞ Á¬ÃÊ Ÿ ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ∑§Ë¥ ¡Ù ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË¥.... ‡ÊÊÿŒ ∑§„UÊ, ÿ„U ◊⁄UÊ ’≈UÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ! •¥Ã ◊¥ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ò⁄U ¿ÍUŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U..... Á¬ÃÊ ÷Ë ∑§÷Ë ¬ÈòÊ ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍUà „Ò¥U...ÿ„U ÄUÿÊ ∑§„U ⁄U„¥U „Ò¥U •Ê¬.......– ø‹Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ, Á¬ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍU ⁄U„U „Ò¥U–.... ¡’ ¡ÊªÊ ÃÙ ¬‚ËŸ ‚ ‹Ã¬âÊ âÊÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚¬Ÿ ◊¥ „°U‚à „ÈU∞ ŒÅÊŸÊ ’È⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU, ◊Ê° ∑§„UÃË âÊË– •ÊœÊ ¡ÊªÃÊ, •ÊœÊ ŸË¥Œ ◊¥ fl„U ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÊ– ∑§÷Ë ‹ªÃÊ ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U flÊ‹Ê ‹«∏U∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ÅÊ≈UÅÊ≈UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ‹ı≈U •ÊÿÊ „ÒU– ©U‚ ∑§ê¬ŸË Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§÷Ë ‹ªÃÊ, ¡¥ª‹ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– øË«∏U ∑§ ¬ûÊ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ŸËø Áª⁄U ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ∞∑§ øÊŒ⁄U ‚Ë Á’¿U ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ø‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ∞∑§Œ◊ ¬Ê°fl Á»§‚‹Ã „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙ ÃÙ ∞∑§ ÅÊȇ’Í ©U«∏UÃË „ÒU ¡Ù ¬Í⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ 24
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
»Ò§‹ ∑§⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„È°UøÃË „ÒU– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ÁŒŸÙ¥ fl„U Á∑§ÃÊ’ ‹ ¡¥ª‹ ◊¥ ¬…∏UŸ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ •ı⁄U øË«∏U ∑§ ≈U…∏U ¬«∏U ¬⁄U ’ÒΔU ÉÊá≈UÙ¥ ¬…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ– ⁄UÊà ∑§Ù ¡’ øÊ°ŒŸË „UÙ, ¡¥ª‹ ◊¥ ‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒÅÊ‹Ê߸ ¬«∏UÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŒÅÊÃÊ, ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÃÊ– ‚È’„U ’˝«U ’≈U⁄U ÅÊÊà „ÈU∞ M§◊◊≈U Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ-““ fl„U ¬Ò∑§≈U Á◊‹ ªÿÊ!”” ““Ÿ„UË¥ ÿÊ⁄U– ◊Ò¥ ÷Í‹ ªÿÊ....•’ ÄUÿÊ ¬Í¿UŸÊ”” ©U‚Ÿ ≈UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ– ““ÃÈ◊Ÿ „UË ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¬È⁄UÊŸ ¡ÍÃ, ¬È⁄UÊŸ ¬¥≈U ∑§◊Ë$¡, øÊ°ŒŸË øı∑§ ‚ ÅÊ⁄UËŒ ⁄ÒUÇ$¡ •ı⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Á¬ÃÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ Œ ∑§⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ’«∏U ¬àâÊ⁄U ∑§ ŸËø ¿UÙ«∏U •Ê∞ „UÙ–”” ““◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ......!”” ““„UÊ°, „UÊ°– fl„UË ’«∏UÊ ¬àâÊ⁄U Á¡‚∑§ ŸËø ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ªgË ‹Ùª •¬ŸË ÷«∏U ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬ŸÊ„U ‹Ã– Á¡‚ ∑§Ë ªÈ$»§Ê ∑§Ë ¿Uà ◊¥ •÷Ë ÷Ë œÈ∞° ∑§ ∑§Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¥U– ŸËø øÍÀ„U ∑§ ÃËŸ ¬àâÊ⁄U ∑§Ê‹ „ÈU∞ ¬«∏U „Ò¥U– •ı⁄U Á¡‚∑§ ™§¬⁄U ’ÒΔU Á¬ÃÊ ÃÈê„¥U ◊‹ ◊¥ ‹ ¡Êà „ÈU∞ ‚ÈSÃÊà âÊ....–”” ““ÿ„U ‚’ ÃÈê„¥U ∑Ò§‚ ¬ÃÊ....–”” ““ÃÈê„UË¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ âÊÊ ÿ„U ‚’... ÃÈê„¥U ∑§âÊÊ •ı⁄U Á∑§S‚ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU–”” ““◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊÿÊ âÊÊ.... Á∑§S‚Ê ÃÙ ‚„UË „ÒU.... ◊Ò¥Ÿ ∑§’ ‚ÈŸÊÿÊ!”” ∞∑§Œ◊ ÉÊ’⁄UÊ ‚Ê ªÿÊ Áfl∑§‹....ÄUÿÊ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊÿÊ „UÙªÊ...ÁŒ◊Ê$ª ¬⁄U $¡Ù⁄U ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Ã÷Ë ◊Ù’Êß‹ Áø¥ÉÊÊ«∏UŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ◊È°„U Œ’Ê ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Áø¥ÉÊÊ«∏UÊ– Á»§⁄U ◊È°„U ◊⁄UÙ«∏UÊ– ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ¡’ Áø¥ÉÊÊ«∏UÊ ÃÙ „U«∏U’«∏UË ◊¥ »§‡Ê¸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ •ı⁄U ŒÙ ≈ÈU∑§«∏U „UÙ ªÿÊ– ““¡S≈U ∑ͧ‹ «UÊ©UŸ... «UÙ¥≈U fl⁄UË...–”” ‚ÊâÊË Ÿ ◊Ù’Êß‹ ©UΔUÊ ∑§⁄U ∞∑§Œ◊ ¡Ù«∏U ÁŒÿÊ– ¡Ù«∏Uà „UË fl„U ¡ËÁflà „UÙ ©UΔUÊ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U âÊ⁄Uʸà „ÈU∞ $¡Ù⁄U- $¡Ù⁄U ‚ ∑§Ê°¬Ê– ©UŸ ∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ ‚ ÃË‚⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê, ¡Ù ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ M§ß¸ «UÊ‹ ŸÊ߸≈U «˜UÿÍ≈UË ∑§ ’ÊŒ ÅÊ⁄Uʸ≈¥U ÷⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ, ∞∑§Œ◊ ¡Êª ªÿÊ •ı⁄U ¡Ò‚ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë Ã⁄U„U ∑ȧŸ◊ÈŸÊÿÊ- ““ÄUÿÊ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ⁄U„UÙ „UÙ ‚Ê‹Ù! ◊È¤Ê ‚ÙŸ ŒÙ–”” ***
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
âÊË, „Í°U, ⁄U„Í°UªË Á‡ÊflÊŸË ∑§Ù„U‹Ë
◊È∑§Á⁄UÿÊ°, Á$¡‹Ê- „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U, ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Á‡ÊflÊŸË ∑§Ù„U‹Ë ∑§Ë ‡ÊéŒÊ¥∑§Ÿ, •Ÿ„UŒ∑ΧÁÃ, ‚ÊÁ„Uàÿ∑È¥§¡, ¬˝ÿÊ‚, ¡Ÿ∑ΧÁà ߸-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •◊ÎÃ, ©Uê◊ËŒ, ‚ΡŸ‹Ù∑§, ◊Ê‹ÃË •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á„UãŒË ∞‡ÊÙœ ¬ÁòÊ∑§Ê •ÊÁŒ ◊¥ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞°, ‹ÅÊ, ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ∑§ÁflÃÊ∞° •ı⁄U ‡ÊÙœ¬òÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà „Ò¥U– ‚¥¬∑¸§— ∑ΧcáÊÊ ª‹Ë, ◊Ÿ ’Ê$¡Ê⁄U, ◊È∑§Á⁄UÿÊ°, Á$¡‹Ê- „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U, ¬¥¡Ê’,Á¬Ÿ ∑§Ù«Uvyywvv »§ÙŸ— Æ~~vzxvzw}~, Æ~zÆv{|{vyx
¡ËflŸ ◊¥ ’„ÈUà $¡M§⁄UË „ÒU ¬Ò‚Ê– ¬Ò‚Ê •Ê¬∑§ Á¡ÃŸ ∑§⁄UË’ „UÙªÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •Ê¬∑§ Á‹∞ ©UÃŸË „UË o˝hUÊ ’…∏UÃË ⁄U„UªË– ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ‚ ÷⁄UÊ „UÙªÊ ©UŸ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U– ÃÈ$¡È’ʸ „ÒU, ¡’-¡’ „UÊâÊ ◊¥ ÅÊÈ¡‹Ë ⁄U„UË ‹Ùª „UÊâÊ Á◊‹Êà ⁄U„U •ı⁄U ¡Ò‚ „UË „UâÊ‹Ë ∑§Ê ⁄¥Uª ’Œ‹Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë– ’„ÈUà ÅÊÍ’ „ÒU ÿ ߥ‚ÊŸ ÷Ë, Áª⁄UÁª≈U ∑§Ù ÷Ë ¬Ë¿U ¿UÙ«∏U ªÿÊ– Ãflí¡È ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ Á∑§ÃŸÊ „ÒU ŸÊ Á∑§ Á∑§‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ „ÒU! •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ¬Ê¬Ê ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „ÈU•Ê– “ŒÁÅÊ∞ ‚⁄U, ◊Ò¥ ÷Ë ¡ÊŸÃË „Í°U •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ ‹ÅÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§„UÊ° ‚ ∑§„UÊ° ¡Ê ¬„È°UøË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ¬Ò‚ ŒŸ ◊¥ •ÊŸÊ-∑§ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßß ‚ ◊⁄UÊ ÃÙ ÄUÿÊ „UË ’ŸªÊ–” “ŒÁÅÊ∞ Á◊‚ ŒÊÁ◊ŸË, Á¡ÃŸÊ ◊È¤Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ◊Ò¥ ÃÙ ©UÃŸÊ „UË ŒÍ°ªÊ– •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ÁŒÄU∑§Ã „ÒU ÃÙ ’ÊÚ‚ ‚ ’Êà ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞–” “ΔUË∑§ „ÒU– ∑§’ •Ê∞°ª ’ÊÚ‚?” “◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥–” “◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥? ÿ ÄUÿÊ ’Êà „ÈU߸?” “flÙ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ª∞ „Ò¥U– ∞∑§ ∑§Ê㻧⁄Uã‚ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥–” “ÁflŒ‡Ê?? •Ê¬ ©UŸ‚ $»§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ‹Ù–” “¡’ flÙ ‹ı≈¥Uª Ã÷Ë ’Êà „UÙ ¬Ê∞ªË–” ’„ÈUà $¡M§⁄UË âÊ flÙ ŒÙ „U$¡Ê⁄U L§¬ÿ– •ÊœË ∑§Ë◊à Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊Ò¥ ’ıÅÊ‹Ê ªß¸ âÊË– “∑Ò§‚ ø‹ªÊ ‚’? ◊„UŸÃ ∑§Ë ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– •’ ÄUÿÊ ∑§M°§? Áfl÷Ê ∑§Ë S∑ͧ‹ ∑§Ë »§Ë‚ ∑Ò§‚ ¡Ê∞ªË?” ÉÊ⁄U ¬„È°UøŸ ¬⁄U ◊Ê° Ÿ ◊⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ‚’ ¬…∏U Á‹ÿÊ– •¬ŸË ◊Ê° ‚ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà Á¿U¬ÊÃË Ÿ„UË¥– Á¿U¬Ê ‚∑§ÃË ÷Ë Ÿ„UË¥– flÙ ¡ÊŸ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Á¿U¬Ê ⁄U„UË „Í°U– “ÄUÿÍ°? ÄUÿÊ ’ŸÊ? •Ê¡ Á»§⁄U fl„UË •Êœ-•œÍ⁄U „UÊâÊ ‹ ∑§⁄U •Ê߸ „UÙ ŸÊ?ÃÍ ¿UÙ«∏U ÄUÿÍ° Ÿ„UË¥ ŒÃË ß‚ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ù?ŸÊ ÃÙ ÃȤʂ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ŸÊ „UË øʬ‹Í‚Ë– ∑§÷Ë ’ÊÚ‚ ∑§Ù ◊S∑§Ê ‹ªÊÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ •Ê¡ ÿ ÁŒŸ Ÿ‚Ë’ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÖ •Ê¡ „U◊ ÷Ë ∞∑§ •ë¿U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ͧ‹⁄U ∑§Ë „UflÊ »§Ê°∑§ ⁄U„U „UÙÖ ÃÍ ¬Í⁄UË •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ¬⁄U ªß¸ „ÒU– ©UŸ∑§Ù ÷Ë ∑§„U-∑§„U ∑§⁄U âÊ∑§ ¡ÊÃË âÊË ¬⁄U ∑§⁄Uà flÙ •¬ŸË ◊$¡Ë¸ „UË âÊ–” “ÃÙ ÄUÿÍ° •¬ŸË ™§¡Ê¸ ªflÊ ⁄U„UË „UÙ?” “◊à ‚ÈŸÙ ◊⁄UË– Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ◊à ‚ÈŸÙ– ¡’ ‚’ Á’ÅÊ⁄U ¡Ê∞ªÊ Ã’ ◊⁄U ¬Ê‚ ◊à •ÊŸÊ– ÿ ŒÈÁŸÿÊ ‚ø ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã⁄U ¬Ê¬Ê ∑§Ù ÷Ë ÿ„UË ‚◊¤ÊÊÃË âÊË, Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ flÙ– ŒÈÁŸÿÊ ‚ëøÊ߸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¤ÊÍΔU ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÈU߸ „ÒU–” “ŒÅÊÙ ◊Ê°, ŸÊ ÃÙ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÙ •ı⁄U ŸÊ ¬Ê¬Ê ∑§Ù– flÙ Á¡‚ ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹– flÙ ‚ëøÊ߸ ∑§Ë ⁄UÊ„U âÊË •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U „UË ø‹Í°ªË– ‚ëøÊ߸ ∑§Ë ¡Ëà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ◊⁄UË ÷Ë ¡Ëà „UÙªË ∞∑§ ÁŒŸ– ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ÊÃË $¡M§⁄U „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ◊Ò¥ ©UŸ‚ «U⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Œ◊ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈UÊ ‚∑§ÃË– ‚Ê◊ŸÊ ∑§M°§ªË– ¡Ò‚ ¬Ê¬Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà âÊ–” “ÃÍ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë „ÒU– Ã⁄U Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÊÿ⁄U ’„ÈUà ‚$Åà „Ò¥U– ‚◊¤Ê ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù– Ã⁄U ¬Ê¬Ê ¬ÈL§cÊ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚◊Ê¡ ‚ „UÊ⁄U ª∞, ÃÍ ÃÙ Á»§⁄U ÷Ë ‹«∏U∑§Ë „ÒU– ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚Ê ‚‹Í∑§ ∑§⁄UªË ÃÍ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË •ı⁄U •÷Ë Ã⁄UË ©U◊˝ „UË ÄUÿÊ „ÒU– ◊ÊòÊ wv flcʸ–” “„Uı‚‹ ©U◊˝ ‚ Ÿ„UË¥ •Êà ◊Ê° •ı⁄U ◊⁄U „Uı‚‹Ù¥ ◊¥ ÃÙ ¬Ê¬Ê ’‚ „ÈU∞ „Ò¥U– flÙ ◊⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uª– ⁄U„UË ’Êà ‹«∏U∑§Ë „UÙŸ ∑§Ë– ÃÙ •Ê¡ flÊŒÊ ∑§⁄UÃË „Í°U ÃÈ◊‚ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê •Ê∞ªÊ Á∑§ ÃÈ◊ ∑§„UÙªË Á∑§ “ŒÊÁ◊ŸË ◊⁄UË ’≈UË „ÒU •ı⁄U ’≈UÙ¥ ‚ ’…∏U ∑§⁄U „Uı¥‚‹ „Ò¥U ß‚◊¥–” •Êœ ‚ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 25
$íÿÊŒÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ „Uı‚‹ ÃÙ Ã÷Ë ≈ÍU≈U ¡Êà „Ò¥U ¡’ ©UŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ‹«∏U∑§Ù¥ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÄUÿÍ° ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Êà ‚’ Á∑§ ¡’ ÉÊ⁄U ‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù „Uı‚‹Ê Á◊‹ªÊ ÃÙ flÙ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë–” “◊Ò¥ •ı⁄U ÃÈ◊‚ ’„U‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË–” “•ı⁄U ◊Ê° ©UΔU ∑§⁄U ø‹Ë ªß¸– ‚◊¤ÊÃË „Í°U ©UŸ∑§Ë √ÿâÊÊ ∑§Ù– ¬Ê¬Ê ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ¬⁄U ÄUÿÊ ’ËÃË „U٪˖ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ÿ ‚◊Ê¡ ∑Ò§‚ ŒÅÊÃÊ „ÒU ∞∑§ ÁflœflÊ ∑§Ù– ÿÊŒ „ÒU •Ê¡ ÷Ë ◊È¤Ê ¡’ ¬Ê¬Ê Ÿ ◊Ê° ∑§ Á‹∞ øÍÁ«∏UÿÊ° ‹ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ •ı⁄U flÙ.. ◊Ò¥ ∑§M°§ªË ©UŸ∑§Ê flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ– ◊Ê° ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ øÍÁ«∏UÿÊ° ‹ ∑§⁄U •Ê™°§ªË •ı⁄U flÙ ÷Ë ¬Ê¬Ê ∑§Ë Á‚ÅÊÊ߸ „ÈU߸ ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U–” ⁄UÊà ∑§ •°œ⁄U ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ª◊ ÷Ë ‡Ê⁄UáÊ ¬Êà „Ò¥U– Á¡‚ Ã⁄U„U øÊ°ŒŸË ◊¥ åÿÊ⁄U ¬Ÿ¬ÃÊ „ÒU– ª◊ ÷Ë ©U‚Ë øÊ°ŒŸË ◊¥ ÅÊÈŒ ∑§Ë ¡ª„U …Í°U…U „UË ‹Ã „Ò¥U– $¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ „U⁄U ’Êà ∑§ Á‹∞ ‡ÊéŒ „UÙ¥– ÷‹ „UË flÙ åÿÊ⁄U ∑§Ë ’Êà „UÙ ÿÊ ª◊ ∑§Ë– ÁŒŸ ◊¥ „U⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄U ø„U⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU– ⁄UÊà ÷‹ „UË ∑§Ê‹Ë „UÙ „U◊ ©U‚◊¥ ÅÊÈŒ ∑§Ù ∑§÷Ë Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ.. ‹Ê$¡◊Ë „ÒU ⁄UÊà ∑§ „UÙŸ ∑§Ê, fl⁄UŸÊ „U◊ ÅÊÈŒ ‚ ∑Ò§‚ Á◊‹ ¬Ê∞°ª– ⁄UÊà ∑§Ù Á’¡‹Ë ÷Ë „U◊‚ M§ΔU ∑§⁄U ø‹Ë ªß¸– Á’‹ ŸÊ ÷⁄UÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÈà Áfl÷ʪ Ÿ „U◊‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏U ÁŒÿÊ– •’ ¬˝‡Ÿ ÿ ©UΔUÃÊ âÊÊ Á∑§ Áfl÷Ê ∑§Ë »§Ë‚ ÷⁄UË ¡Ê∞ ÿÊ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ù ÅÊÈ‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •ª‹ ÁŒŸ ‚È’„U ◊Ê° Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§Ë •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ÁŸ‡ÊÊŸË, øÊ°ŒË ∑§Ê Áª‹Ê‚ ◊È¤Ê âÊ◊ÊÿÊ– “¡Ê ß‚ ’ø •Ê •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹ ÷⁄U •ÊŸÊ •ı⁄U Áfl÷Ê ∑§Ë »§Ë‚ ÷Ë–” “Ÿ„UË¥ ◊Ê°– ÿ ¬Ê¬Ê Ÿ ÃÈê„¥U ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§Ù ÃÈ◊‚ •‹ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–” “ÄUÿÊ ∑§⁄¥Uª ∞‚Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§Ê– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ŸÊ •Ê ‚∑§– flÒ‚ ÷Ë •÷Ë ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ‚$Åà $¡M§⁄Uà „ÒU–” “¬Ê¬Ê •ª⁄U „UÙà ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’øÖ ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§ÃË– ÃÈ◊ ‚’⁄U ∑§⁄UÙ– ∑ȧ¿U ŸÊ ∑ȧ¿U $¡M§⁄U ∑§M°§ªË–” „Uı‚‹Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸ ©U«∏UÊŸ Á‹∞ ŒÊÁ◊ŸË Ÿ
ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Œ◊ ⁄UÅÊÊ– •ÊÚÁ»§‚ ¬„È°UøË ÃÙ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í Ÿ ŒÊÁ◊ŸË ∑§Ù •¬Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ–” “‚⁄U •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ’È‹ÊÿÊ–” “„UÊ°, Á◊‚ ŒÊÁ◊ŸË– •¥Œ⁄U •Ê•Ù–” “ÿ ŸÿÊ ÁflcÊÿ „ÒU– ÃÈê„¥U ∑§‹ Ã∑§ ß‚¬⁄U ‹ÅÊ Á‹ÅÊŸÊ „ÒU– ß‚ ◊„UËŸ ∑§ •¥∑§ ◊¥ ß‚ ¿UʬŸÊ „ÒU •ı⁄U ∑§‹ Ã∑§ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ’Ê⁄U ÃÈê„¥U xÆÆÆ L§¬ÿ ŒŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–” “ΔUË∑§ „ÒU ‚⁄U– ◊Ò¥ $¡M§⁄U Á‹ÅÊÍ°ªË •ı⁄U ∑§‹ ‚È’„U Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ‹ÅÊ Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ ¡Ù xÆÆÆ L§¬ÿ flÊ‹Ë ’Êà •Ê¬Ÿ ∑§„UË flÙ ◊È¤Ê Á‹ÁÅÊà M§¬ ◊¥ øÊÁ„U∞–” “ÄUÿÊ? ÃÈê„¥U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ◊Ȥʬ⁄U?” “‚⁄U ÿÊ ÃÙ •Ê¬ ◊È¤Ê ¬Ò‚ ¬„U‹ Œ¥ª ÿÊ Á»§⁄U Á‹ÁÅÊà M§¬ ◊¥ Œ¥ª– ◊Ò¥ Ã’ Ã∑§ ‹ÅÊ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊÍ°ªË ¡’ Ã∑§ •Ê¬ ◊⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ¥ª– ø‹ÃË „Í°U–” “øUË¥≈UË ∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U ‚⁄U– ∑§„UÙ ÃÙ ∑§≈UflÊ ŒÍ°–” ŸË‹‡Ê Ÿ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ù •ı⁄U ÷«∏U∑§Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ– “¬⁄U ÃÙ ß‚∑§ ∑§Ê≈¥Uª „UË •ı⁄U flÙ ÷Ë ’„ÈUà ¡ÀŒ– Á»§‹„UÊ‹ ÃÈ◊ ÿ ‹≈U⁄U ß‚ Á÷¡flÊ ŒÙ •ı⁄U ß‚◊¥ xÆÆÆ ∑§Ë ’¡Ê∞ yÆÆÆ Á‹ÅÊŸÊ–” “flÙ ÄUÿÍ° ‚⁄U?” “ÃÈ◊‚ Á¡ÃŸÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ©UÃŸÊ „UË ∑§⁄UÙ–” “¡Ë ‚⁄U–” ‹≈U⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊⁄UË ÅÊȇÊË ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ⁄U∑§◊ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ŒÅÊ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ΔU„U⁄U ªß¸–” “’Êà ÃÙ xÆÆÆ ∑§Ë „ÈU߸ âÊË ÃÙ ÿ„UÊ° yÆÆÆ ÄUÿÍ°??” “‚⁄U ÄUÿÊ ◊Ò¥ •¥Œ⁄U •Ê ‚∑§ÃË „Í°U?” “„UÊ° „UÊ°.. Á◊‚ ŒÊÁ◊ŸË •Ê•Ù ŸÊ–” “‚⁄U, ß‚◊¥ ∑ȧ¿U $ª‹Ã •¥Á∑§Ã „UÙ ªÿÊ „ÒU– ’Êà xÆÆÆ ∑§Ë „ÈU߸ âÊË •ı⁄U ß‚◊¥ $ª‹ÃË ‚ yÆÆÆ L§¬ÿ Á‹ÅÊ ª∞ „Ò¥U–” “Ÿ„UË¥ Á◊‚ ŒÊÁ◊ŸË– $ª‹ÃË ‚ Ÿ„UË¥– ‚Ùø ‚◊¤Ê ∑§⁄U „UË Á‹ÅÊ ª∞ „Ò¥U–” “¡Ë, ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊË Ÿ„UË¥–” “⁄UÊÉÊfl ‚⁄U Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ∑§ 26
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
Á‹∞ ∑§„UÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ ÃÈ◊ ¬Ê‚ „UÙ ªß¸ „UÙ–” “¬⁄UˡÊÊ?” “„UÊ°. •Ê¡ ‚ ÃÈê„UÊ⁄U „U⁄U ‹ÅÊ ∑§ Á‹∞ ÃÈê„¥U yÆÆÆ L§¬ÿ Á◊‹¥ª–” “yÆÆÆ?” “„UÊ°. •’ ÃÙ ÃÈ◊ ÅÊÈ‡Ê „UÙ ŸÊ?” “¡Ë ‚⁄U– œãÿflÊŒ–” ∑§÷Ë ∑§Ù߸ $íÿÊŒÊ ◊ËΔUÊ ’ŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ Á∑§ ŒÊ‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê‹Ê „ÒU– ¬Ê¬Ê ∑§Ë ß‚ ’Êà Ÿ ◊È¤Ê ‚◊¤Ê ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ÊÿÊ– ◊Ò¥ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ‚ÙøÃË ⁄U„UË Á∑§ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í Ÿ ÷‹Ê ∞‚Ê ÄUÿÍ° Á∑§ÿÊ?¬⁄UˡÊÊ flÊ‹Ë ’Êà ∑ȧ¿U „U$¡◊ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ÉÊ⁄U ¡Ê ∑§⁄U ◊Ê° ∑§Ù ¬Ò‚ ÁŒ∞–” “ßß ¬Ò‚ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ „Ò¥U?” “’ÊÚ‚ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ ÁŒ∞ „Ò¥U.” “‚ø ◊¥?” „UÊ°– ¬⁄U ◊È¤Ê ÃÙ ∑ȧ¿U ‚„UË Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ◊Ê°– ¬„U‹ xÆÆÆ ŒŸ Ãÿ „ÈU∞ •ı⁄U ÁŒ∞ yÆÆÆ– ∑ȧ¿U ÃÙ $ª‹Ã „ÒU– ◊Ò¥ ÅÊÈŒ „UË ’«∏U’«∏UÊÃË ⁄U„U ªß¸ •ı⁄U ◊Ê° ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ‚é$¡Ë ‹ÊŸ ø‹Ë ªß¸– ◊Ò¥ ¬Ê¬Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªß¸ •ı⁄U ©UŸ‚ •¬ŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê „U‹ ¬Í¿UŸ ‹ªË– “¬Ê¬Ê, •Ê¬∑§Ë ’ÃÊ߸ „ÈU߸ ‚ËÅÊ ¬⁄U ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „ÒU •ı⁄U ’„ÈUà ¡ÀŒ ◊Ò¥ ÿ ’Êà ¬ÃÊ ‹ªÊ ∑§⁄U ⁄U„Í°UªË–” •ª‹ ÁŒŸ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ù ‹ÅÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ ◊¥ ªß¸– ∑§Ê$ª$¡ ∑§Ù ŒÃ ‚◊ÿ ∞∑§ ∞‚ S¬‡Ê¸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÈU•Ê Á¡‚Ÿ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ∑§Ê‹Ë ∑§ M§¬ ∑§Ù œÊ⁄UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÒŸ $¡Ù⁄U ‚ •¬ŸÊ „UÊâÊ ¬Ë¿U Á∑§ÿÊ– ¬Ê¬Ê ∑§„Uà âÊ ¡’ ÷Ë ÃÈê„¥U ∑§Ù߸ ’Êà $ª‹Ã ‹ª ÃÈ⁄¥Uà ’Ù‹ ŒÙ– ÄUÿÙ¥Á∑§ $ª‹Ã ∑§ Á‹∞ L§∑§Ÿ ∑§Ê •âʸ „ÒU ©U‚ •ı⁄U ’…∏UÊflÊ ŒŸÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë fl„UË Á∑§ÿÊ– ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ ŒË– ‚÷Ë ß∑§≈˜UΔUÊ „UÙ ª∞– ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ù ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ȥʂ ◊Ê»§Ë ◊Ê°ªŸË ¬«∏UË– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ‚ ‚Ê»§ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§ •„U◊ ∑§Ù ’„ÈUà ’«∏UÊ œÄU∑§Ê ‹ªÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ÿÍ°„UË ’Ëà ª∞– ◊⁄U ∑§Ê◊ ‚ ÅÊÈ‡Ê „UÙ ∑§⁄U ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U Ÿ ◊⁄U „UÊâÊ ◊¥ ¬ÄU∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U ÅÊË¥ø ŒË– ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚’ ’„ÈUà ÅÊÈ‡Ê âÊ– ‚’ ‚„UË ø‹
⁄U„UÊ âÊÊ– Áfl÷Ê ∑§Ë S∑ͧ‹ ∑§Ë »§Ë‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UË âÊË, ÁfllÈà Áfl÷ʪ ÷Ë „U◊‚ ÅÊÈ‡Ê âÊÊ, Á∑§⁄UÊŸÊ, ŒÍœ flÊ‹Ê ‚’ ‚◊ÿ ¬⁄U ÷Ȫà ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ.. “Á◊‚ ŒÊÁ◊ŸË, ÃÈê„¥U •Ê¡ ∞ÄU‚≈˛UÊ •Êfl‚¸ ‹ªÊŸ ¬«∏¥Uª–” “∞ÄU‚≈˛UÊ?” “„UÊ°, ’ÊÚ‚ ÿ„UÊ° „ÒU Ÿ„UË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ •Ê¡ ∑§‹ ÃÈê„UË¥ ŒÅÊÃË „UÙ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ „UË ◊È¤Ê ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈ◊ Ã∑§ ÿ ‚ÍøŸÊ ¬„È°UøÊ ŒÍ°–” “ΔUË∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§⁄U ‹Í°ªË–” “◊Ò¥ »§ÊßÀ‚ Á÷¡flÊÃÊ „Í°U–” ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ©UŸ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙŸ ‹ªË âÊË– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ¡’ ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ’Ê„U⁄U ø‹ ¡Êà ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê $¡⁄UÊ ÷Ë ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ⁄UÊà ∑§Ê v ’¡ ⁄U„UÊ âÊÊ– ßß ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§÷Ë ÷Ë •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ L§∑§Ë âÊË ◊Ò¥– »§ÙŸ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ’¡Ë– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ ÃÙ ◊È¤Ê „UË »§ÙŸ ©UΔUÊŸÊ ¬«∏UÊ– “„U‹Ù..” “∑§ıŸ?” “∑§ıŸ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU?” “◊Ò¥ ⁄UÊÉÊfl–” “‚⁄U •Ê¬..” “∑§ıŸ?” “¡Ë ◊Ò¥ ŒÊÁ◊ŸË–” “ªÊ«¸U ∑§Ê »§ÙŸ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ âÊÊ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ÿ„UÊ° »§ÙŸ Á∑§ÿÊ– •Ê¬ ßÃŸË ⁄UÊà ∑§Ù •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U?” “flÙ •Ê¬Ÿ „UË ÃÙ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ù ◊È¤Ê ∑§Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ âÊÊ ŸÊ.. fl„UË ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U–” “◊Ò¥Ÿ? ‡ÊÊÿŒ ΔUË∑§ „ÒU– ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ∑§Ê◊ $ÅÊà◊ „UÙ ¡Ê∞– ‹ı≈U ¡Êß∞ ÉÊ⁄U– ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU–” “¡Ë–” ◊Ò¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË •ı⁄U ‚È’„U ∑§ y ∑§’ ’¡ ª∞ •¥ŒÊ$¡Ê ÷Ë ŸÊ ‹ªÊ ¬Ê߸– •÷Ë ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ÿ „UË flÊ‹Ë âÊË Á∑§ ‚È’„U ∑§Ë Á‡ÊçU≈U flÊ‹Ê ªÊ«¸U •Ê ªÿÊ– “Á◊‚ ŒÊÁ◊ŸË! •Ê¬ ÿ„UÊ°? ‹ªÃÊ „ÒU •Ê¬ ⁄UÊà ÷⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ªßZ–” “„UÊ°, ’‚ •÷Ë ¡Ê ⁄U„UË „Í°U– ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù
âÊÙ«∏UÊ Œ⁄U ‚ •Ê™°§ªË– ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ù ’ÃÊ ŒŸÊ •ı⁄U ÿ »§Êß‹ ÷Ë Œ ŒŸÊ–” “ΔUË∑§ „ÒU–” âÊ∑§Ê „UÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¡’ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ ÃÙ ◊Ê° ⁄Uʇʟ-¬ÊŸË ‹ ∑§⁄U ø…∏U ªß¸– “◊Ò¥ ’„ÈUà âÊ∑§Ë „ÈU߸ „Í°U ◊Ê°– âÊÙ«∏UÊ ‚ÙŸ ŒÙ– ¡’ ©UΔU ¡Ê™°§ªË ÃÙ ÷‹ ∑ȧ¿U ÷Ë ¬Í¿U ‹ŸÊ–” ◊Ê° ©U‚ ÁŒŸ Áø¥ÃÊ ◊¥ âÊË– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ •ı⁄U ◊È¤Ê ‚ÙŸ ÁŒÿÊ– ¡Ò‚ „UË ◊Ò¥ ¡ªË– ◊Ê° ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¤Ê«∏UË ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸– ‚Ê⁄UË ’Êà ◊Ê° ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ߸ •ı⁄U øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ¬Ê߸– ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù •ÊÚÁ»§‚ ªß¸ ÃÙ ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ‹ı≈U •Ê∞ âÊ– ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄UË ÅÊȇÊË ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁΔU∑§ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¡Ò‚ „UË ◊Ò¥ ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UŸ ‹ªË, ∞∑§ •‹ª •¥ŒÊ$¡ ◊¥ flÙ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§ ‚ÊâÊ ∑Ò§Á’Ÿ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹– “ÿ ‚’ ÄUÿÊ „ÒU?ÃÈ◊‚ ∞‚Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ âÊË ◊Ȥʖ” “¬⁄U „ÈU•Ê ÄUÿÊ ‚⁄U? ’ÃÊß∞ ÃÙ ‚„UË–” “ÿ ŒÅÊÙ, ¡Ù ÃÈ◊Ÿ »§Êß‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Á¬˝¥≈U ∑§ Á‹∞ ÷¡Ë „ÒU– flÙ ‚Ê⁄UË $ª‹Ã „ÒU– ŒÅÊÙ $¡⁄UÊ Á∑§ÃŸË $ª‹ÁÃÿÊ° „Ò¥U ß‚◊¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ Á∑§ ÄUÿÊ ∑§M°§? Á∑§‚ ŒÙcÊ Œ°Í?” “◊Ò¥ ¬ãŸÙ¥ ∑§Ù ©U‹≈U-¬‹≈U ∑§⁄U ŒÅÊŸ ‹ªË– ∑§÷Ë »§Êß‹ ∑§ ¬ãŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÃË ÃÙ ∑§÷Ë ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§ ø„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U–” “◊Ò¥Ÿ ÃÙ ¬„U‹ „UË ∑§„UÊ âÊÊ ‚⁄U, Á∑§ Á◊‚ ŒÊÁ◊ŸË ‚ ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •Ê¬Ÿ „UË Áfl‡flÊ‚ ÁŒÅÊÊÿÊ âÊÊ–” “‹Á∑§Ÿ.. ◊Ò¥Ÿ” ŒÊÁ◊ŸË ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù flÊÄUÿ ’ŸŸ ‚ ¬„U‹ „UË ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– “◊È¤Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸÊ •’– •Ê¬ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U Á◊‚ ŒÊÁ◊ŸË–” “Á◊‚ ŒÊÁ◊ŸË” ÿ ‡ÊéŒ ◊⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù ΔU‚ ¬„È°UøÊ ⁄U„U âÊ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§fl‹ ŒÊÁ◊ŸË ∑§„U ∑§⁄U „UË ¬È∑§Ê⁄Uà âÊ– “◊⁄UË ¬Í⁄UË ’Êà ÃÙ ‚ÈÁŸ∞ ‚⁄U–” “⁄UÊÉÊfl ‚⁄U Á’ŸÊ ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸ •¬Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ ◊¥ ø‹ ª∞– ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ë •ÊœË ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U Ÿ ◊⁄U ÁŒ◊Ê$ª ∑§ ‚Ê⁄U ¬Œ¸ ÅÊÙ‹ ÁŒ∞ âÊ–” •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 27
◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÄU Ã∑§ ¡Ê ∑§⁄U ⁄U„Í°UªË ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í– ∞∑§ ’Ê⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U∑§ ŒÅÊ Á‹ÿÊ– •Ê¬ ¡Ò‚ ∑ȧûÊ ÷⁄UÙ‚ ∑§ ‹Êÿ∑§ „UÙà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ∑ȧûÊÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë •ı∑§Êà ÁŒÅÊÊŸÊ ◊Ò¥ •ë¿U ‚ ¡ÊŸÃË „Í°U– ¡Ù $ª‹ÃË ∑§Ë „ÒU •’ ©U‚ ◊Ò¥ „UË ‚ÈœÊM°§ªË– ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í •¬ŸË ‚Ê⁄UË ÉÊÁ≈UÿÊ øÊ‹¥ ø‹ øÈ∑§ âÊ– •ÊÁ$ÅÊ⁄UË øÊ‹ ¡Ù ⁄U„U ªß¸ âÊË flÙ âÊË ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§ ªÈS‚ ◊¥ •ı⁄U ÉÊË «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊– flÙ ÷Ë ’ÅÊÍ’Ë ©U‚ ÁŒŸ ‚꬟ „ÈU߸– ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U Ÿ ◊È¤Ê Ÿı∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U Á»§⁄U ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– “◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ∑§„UÊ âÊÊ ŒÊÁ◊ŸË ÿ ‹Ùª ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ÃÍ ΔU„U⁄UË ‹«∏U∑§Ë ¡ÊÖ •’ ÃÍ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–” “’‚ ∑§⁄UÙ ◊Ê°– ÿ ‹«∏U∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÙ– •Ê¡ •ª⁄U ¬Ê¬Ê „UÙà ÃÙ ◊È¤Ê Á„Uê◊à ŒÃ •ı⁄U ÃÈ◊ ◊⁄UÊ ◊ŸÙ’‹ ÃÙ«∏UŸ ¬⁄U ‹ªË „ÈU߸ „UÙ– Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÍ°ªË– Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÍ°ªË „UÊ⁄U– ’„ÈUà ¡ÀŒ ß‚ ‚ÊÁ$¡‡Ê ∑§Ê ¬⁄UŒÊ $»§Ê‡Ê ∑§⁄U∑§ ⁄U„Í°UªË– ◊Ò¥Ÿ ◊Ÿ ‚ ◊„UŸÃ ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ë ‚Ê⁄UË „UŒÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ß‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È°UøË „Í°U– ÅÊÈŒ ∑§Ù „UÊ⁄UÃÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ŒÅÊ ‚∑§ÃË– ‚ø ∑§Ë ¡Ëà „U٪˖ ÿ Ãÿ „ÒU–” ©U‚ ÁŒŸ ‚ ◊Ò¥Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÅÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ∑§ıŸ ÄUÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?, ∑Ò§‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?, Á∑§‚∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? •ı⁄U ÄUÿÍ° ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ß‚◊¥ ◊⁄UÊ ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ◊⁄UË ŒÙSà Á⁄UÿÊ Ÿ– Á⁄UÿÊ ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ŒÃË âÊË– „UÊ‹Ê°Á∑§ ◊⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í Ÿ ‚’ •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ Á»§⁄U ÷Ë Á⁄UÿÊ ‚Ê⁄UË ÅÊ’⁄U ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊⁄U „UÊâÊ flÙ »§Êß‹ ‹ªË ¡Ù ©U‚ ⁄UÊà ◊Ò¥Ÿ ’ŸÊ߸ âÊË– ◊Ò¥ ÿ ŒÅÊ ∑§⁄U ’„ÈUà „ÒU⁄UÊŸ „ÈU߸ Á∑§ •ª⁄U ÿ »§Êß‹ ‚„UË „ÒU ÃÙ flÙ $ª‹Ã »§Êß‹ ∑Ò§‚ ¬„È°UøÊ߸ ªß¸– ÿ ∑§Ê◊ Á∑§‚∑§Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ◊È¤Ê $¡⁄UÊ ÷Ë Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ΔUÙ‚ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë øÊÁ„U∞ âÊÊ– Ã∑§⁄UË’Ÿ w ◊„UËŸÙ¥ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ◊Ò¥, Á⁄UÿÊ ‚ Á◊‹Ë •ı⁄U ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ë Á‹ÅÊË „ÈU߸ Á∑§‚Ë ÷Ë »§Êß‹ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë– Á⁄UÿÊ Ÿ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ë Á‹ÅÊË „ÈU߸ »§Êß‹ ‹Ê ∑§⁄U ŒË– „Ò¥U«U⁄UÊßÁ≈¥Uª ∞ÄU‚¬≈¸U ∑§Ù »§Êß‹ ÁŒÅÊÊŸ ¬⁄U
‚’ ‚Ê»§ „UÙ ªÿÊ– “•⁄U ŒÊÁ◊ŸË!ÃÈ◊ ÿ„UÊ°?ŒÅÊÙ ÃÙ ŒÊÁ◊ŸË •Ê߸ „ÒU– •’ ÿ ÄUÿÊ ŸÿÊ ’ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UŸ •Ê߸ „ÒU? •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ‚’ ‹Ùª „ÒU⁄UÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ ©U‚ ŒÅÊ ⁄U„U „Ò¥U– ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í Ÿ ŒÊÁ◊ŸË ∑§Ë •Ù⁄U ÉÊÍ⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ªÊ‹Ë ŒË–”” “ÄUÿÍ° ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í?ÄUÿÊ „UÊ‹ „Ò¥U •Ê¬∑§? ∑§„UÊ° „Ò¥U •Ê¬∑§ ’ÊÚ‚, ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U? ’È‹ÊŸ ∑§Ê ∑§c≈U ∑§⁄¥Uª ÿÊ ◊Ò¥ ÅÊÈŒ „UË •ÊflÊ$¡ ŒÍ°–” “ÄUÿÍ° ßÃŸÊ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ⁄UÅÊÊ „ÒU? ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ..? •Ù„UÖ ÃÈ◊..? ÃÈ◊ ÿ„UÊ° ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ? ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ¬◊¥≈U ⁄U„U ªß¸ „ÒU ÃÙ Œ∑§⁄U ø‹ÃÊ ∑§⁄UÙ ß‚–” ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U Ÿ ’M§$ÅÊË ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê∞° ÃÙ«∏U ŒË– “Ÿ„UË¥ ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U....◊⁄UË ∑§Ù߸ ¬◊¥≈U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ŸÊ „UË ◊Ò¥ ∑§Ù߸ Ã◊ʇÊÊ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UŸ •Ê߸ „Í°U– ◊Ò¥ ÃÙ flÙ •œÍ⁄UË ’Êà ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ •Ê߸ „Í°U ¡Ù ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ¬„U‹ ⁄U„U ªß¸ âÊË •ı⁄U Á¡‚ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ◊Ȥʂ ¬˝◊ÊáÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ âÊÊ– fl„UË ¬˝◊ÊáÊ Á¡‚‚ ÿ ‚ÊÁ’à „UÙ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ flÙ »§Êß‹ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ß‚Ë •ÊÚÁ»§‚ ‚ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ’Œ‹ ∑§⁄U ÷¡ ŒË âÊË– ÃÊÁ∑§ ‚Ê⁄UÊ ßÀ$¡Ê◊ ◊È¤Ê ¬⁄U •Ê ¡Ê∞–” “ÄUÿÊ..?ÄUÿÊ ’∑§flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ ÃÈ◊? ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ?∑§Ù߸ ÷‹Ê ∞‚Ê ÄUÿÍ° ∑§⁄UªÊ..? ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ‚ ∑§Ù߸ ÁŒÄU∑§Ã „U٪˖ ÃÙ...Á»§⁄U....∑§Ù߸ ∞‚ÊÖŸÊ...ŸÊ..... ÃÈ◊ •¬ŸÊ ŒÙcÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ ◊ÊâÊ ◊…∏UŸ •Ê߸ „UÙ.....’‚ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–” «U⁄U „ÈU∞ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í Ÿ ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∞∑§ „UË ‚Ê°‚ ◊¥ ∑§„U ÁŒÿÊ– “◊Ò¥Ÿ ∑§’ ∑§„UÊ Á∑§, Á∑§‚Ë ∑§Ù ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ‚ ÁŒÄU∑§Ã „ÒU? ÿ ÃÙ •Ê¬ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥–” “ÃÈ◊ ∑§„UŸÊ ÄUÿÊ øÊ„UÃË „UÙ– ‚Ê»§‚Ê»§ ∑§„UÙ–” ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§Ê ŒÊÁ◊ŸË ‚ ‡ÊÊÿŒ ÿ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ‚flÊ‹ âÊÊ– “ΔUË∑§ „ÒU– ÃÙ Á»§⁄U ‚ÈÁŸ∞– Á¡‚ ⁄UÊà ◊Ò¥ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË ©U‚ ⁄UÊà •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê »§ÙŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– „ÒU ŸÊ?” “Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ∑§Ù߸ »§ÙŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ–”
“Á’À∑ȧ‹ ‚„UË ∑§„UÊ •Ê¬Ÿ– •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ »§ÙŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ âÊÊ– flÙ ÷Ë •Ê¬∑§Ë Ã⁄U»§ ‚– ◊⁄U ¬Í¿UŸ ¬⁄U Á∑§ •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ÿ ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ âÊÊ •Ê¬Ÿ ∑ȧ¿U $ÅÊÊ‚ ÁŒ‹øS¬Ë flÊ‹Ê ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ âÊÊ– âÊÙ«∏UË ’Êà fl„UË¥ ‚◊¤Ê ªß¸ âÊË ◊Ò¥– ŸÊ ÃÙ •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê flÙ ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ âÊÊ •ı⁄U ŸÊ „UË flÙ »§ÙŸ ¡Ù •Ê¬∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ •ÊÿÊ âÊÊ, •Ê¬∑§Ê âÊÊ– flÙ »§ÙŸ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ âÊÊ– ÄUÿÍ° ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í? ¤ÊÍΔU ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ◊à ∑§⁄UŸÊ– ◊Ò¥ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ •Ê߸ „Í°U–” ŒÊÁ◊ŸË Ÿ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§ $¡⁄UÊ ¬Ê‚ ¡Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ– “„UÀ∑§Ê Á‚⁄U Á„U‹Êà „ÈU∞ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í Ÿ „UÊ° ∑§„UÊ–” “•ı⁄U •Êª ∑§Ë ∑§„UÊŸË •Ê¬ ∑§„¥Uª ÿÊ ◊Ò¥ „UË ∑§„Í°U? øÁ‹∞ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ „UË ∑§„U ŒÃË „Í°U– $íÿÊŒÊ ∑§c≈U Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªË •Ê¬∑§Ù– •Ê¬ ’«∏U „Ò¥U ◊Ȥʂ– ßÃŸÊ ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ Á‹∞ ∑§⁄U „UË ‚∑§ÃË „Í°U–” ◊Ò¥ ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ê‹Ë ∑§ ÷‚ ◊¥ âÊË– ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UË âÊË, ’‚ ◊Ò¥ „UË ∑§„U ⁄U„UË âÊË– ’Ê∑§Ë ‚’ ◊Í∑§ ¬˝ÊáÊË âÊ fl„UÊ°–” “ߥ≈U⁄Ufl‹ Ã∑§ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÃÙ •Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ù ‚◊¤Ê •Ê „UË ªß¸ „U٪˖ •Êª ÄUÿÊ ≈˜UÁflS≈U „ÒU flÙ ‚ÈÁŸ∞– ŸÊ ÃÙ ∑§÷Ë ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U Ÿ ◊È¤Ê ⁄UÊà ÷⁄U ’ÒΔU ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ •ı⁄U ŸÊ „UË ©U‚ ⁄UÊà ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§Ê ◊È¤Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ– ©U‚ ⁄UÊà ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ◊È¤Ê ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄UflÊÿÊ âÊÊ– ÿ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§„UÊ° Ã∑§ ¬„È°UøÊ „ÒU •ı⁄U ÿ ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ ∑§Ê◊ ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– flÙ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ Á¬¿U‹ ª≈U ¬⁄U ¬„È°Uø •ı⁄U „U◊Ê⁄U ªÊ«¸U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •¥Œ⁄U •Ê∞ •ı⁄U ◊⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË »§Êß‹ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ŒÅÊ‹¥ŒÊ$¡Ë ∑§⁄Uà ⁄U„U– Á»§⁄U fl„UË »§Êß‹ ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§ ≈U’‹ ¬⁄U ⁄UÅÊ ŒË– ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U Ÿ Á’ŸÊ ¬…∏U ∞∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ flÙ »§Êß‹ Á¬˝¥Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Êª ÷¡ ŒË– ÄUÿÍ° ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ◊Ò¥ ‚„UË ∑§„U ⁄U„UË „Í°U ŸÊ?•ı⁄U ‚È’„U vÆ ’¡ Ã∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë âÊË–” “‹Á∑§Ÿ.. ªÊ«¸U Ÿ ߟ∑§Ë ◊ŒŒ ÄUÿÍ° ∑§Ë?” ÷Ë«∏U ∑§Ê ∞∑§ ‚flÊ‹– “¬Ò‚Ù¥ ∑§ Á‹∞– ©U‚ ¬Ò‚ ∑§Ë $¡M§⁄Uà âÊË 28
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
•ı⁄U ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ∑§Ù ß‚ ∑ȧ‚˸ ∑§Ë– ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í ◊⁄U •ı⁄U ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’ ¡ÊŸÃ âÊ–” “ÃÈê„UÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥?” Á⁄UÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ’Ê∑§Ë ‚’ ÷Ë •ø¥Á÷Ã.. “„UÊ° Á⁄UÿÊ– ÿ ’Êà ◊ÒŸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊ߸ âÊË– ◊Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ ‹ª âÊ– ∑§‚◊¥ ÅÊÊ߸ âÊË „U◊Ÿ ¡ËflŸ ÷⁄U ‚ÊâÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë– ¬⁄¥UÃÈ ¡„UÊ° Áfl‡flÊ‚ „UË ŸÊ „UÙ fl„UÊ° ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃÊ ∑Ò§‚ •¬ŸË ◊¥Á$¡‹ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–” “÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ Á»§⁄U ◊Ò¥ ªÈ◊ „UÙŸ ¡Ê „UË ⁄U„UË âÊË Á∑§ ¬Ê¬Ê ∑§Ë ∑§„UË ’Êà ÿÊŒ •Ê ªß¸– ¡Ù •Ê¬ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U flÙ •Ê¬‚ ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃ–” “⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§Ù ◊Ȥʂ åÿÊ⁄U ÃÙ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ȥʬ⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ •ı⁄U åÿÊ⁄U ‚ $íÿÊŒÊ $¡M§⁄UË „ÒU Áfl‡flÊ‚– ¡„UÊ° Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ fl„UÊ° åÿÊ⁄U „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ◊⁄UË ß‚Ë ∑§◊$¡Ù⁄UË ∑§Ê ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í Ÿ ‹Ê÷ ©UΔUÊà „ÈU∞ ⁄UÊÉÊfl ‚⁄U ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ »§ÙŸ ∑§⁄UflÊÿÊ, ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ªÈ◊ ⁄U„Í°U •ı⁄U flÙ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U Œ¥– ∑§Ê◊ ÃÙ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •Ê¬Ÿ ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í, ¬⁄¥UÃÈ •Ê¬ ÿ ÷Í‹ ª∞ Á∑§ ¡Ù »§Êß‹ •Ê¬Ÿ ’Œ‹Ë âÊË ©U‚◊¥ Á‹ÅÊÊfl≈U •Ê¬∑§Ë âÊË •ı⁄U ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U ß‚ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ „ÒU–” “‚⁄U •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŒÊÁ◊ŸË „ÒU.....¡Ù ∑§÷Ë ‚ø ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃË– ŒÊÁ◊ŸË ∑§‹ ÷Ë ¡ËÃË âÊË, •Ê¡ ÷Ë ¡ËÃË „ÒU •ı⁄U „U◊‡ÊÊ ¡ËêË..... ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ø ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „ÒU •ı⁄U flÙ ‚ø ∑§....... ◊Ò¥Ÿ »§Êß‹ ∑§Ù ≈U’‹ ¬⁄U ¬≈U∑§Ê •ı⁄U •ÊÚÁ»§‚ ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ‹ªË– „UflÊ ◊¥ ‹„U⁄UÊà „ÈU∞ ◊⁄U ’Ê‹Ù¥ Ÿ ⁄UÊÉÊfl ∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ◊⁄UË •Ù⁄U Á»§⁄U •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄U ÁŒÿÊ... “ŒÊÁ◊ŸË...” ß‚ ∞∑§ •ÊflÊ$¡ Ÿ Á»§⁄U ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù ¬‹ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ◊⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ Ÿ ◊È¤Ê •Êª ’…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ •ı⁄U „U⁄U ©U‚ •ÊflÊ$¡ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃË ªß¸ ¡Ù ◊È¤Ê ‚ø ‚ ¬⁄U ⁄UÅÊÃË âÊË.... ***
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
Á„U◊Êø‹ ∑§ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬flŸ øı„UÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ’Ê‹ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ‹ÅÊ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° flʪâʸ, fl‚ÈœÊ, Áfl¬Ê‡ÊÊ, ’ÿÊ, ¬ÊÅÊË, ∑§âÊÊ∑˝§◊, •ˇÊ⁄U¬fl¸, •Ê∑¥§ΔU, Á„U◊¬˝SâÊ, Á„U◊÷Ê⁄UÃË, „UÁ⁄Uª¥œÊ, ⁄U‚⁄¥Uª(ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U), •ˇÊ⁄UÅÊ’⁄U,,¡Êª⁄UáÊ ‚ÅÊË, ◊⁄UË ‚¡ŸË, Œ ‚¥«U ¬ÙS≈U, ¡ÊqUflË, flËáÊÊ, ∑§âÊÊ-‚◊ÿ, ¡ŸÁ¬˝ÿ Á„U◊Êø‹, •„UÊ! Á$¡¥ŒªË, „¥U‚, ‹Ù∑§ÊÿÃ, ‚„UÊ⁄UÊ-‚◊ÿ, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, •Ê™§≈U‹È∑§, Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ (Ã⁄¥Uª), Œ‡Ê’ãœÈ, ∞é‚ÀÿÍ≈U ߥÁ«UÿÊ, ŒÒÁŸ∑§ Á≈˛UéÿÍŸ (⁄UÁflflÊ⁄UËÿ), ŒÒÁŸ∑§ „UÁ⁄U÷ÍÁ◊ (⁄UÁflflÊ⁄UËÿ ÷Ê⁄UÃË), ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¡Ÿ‚¥Œ‡Ê, ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U, ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ, ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚„UÊ⁄UÊ, •◊⁄U ©U¡Ê‹Ê, •¡Ëà ‚◊ÊøÊ⁄U, ¬¥¡Ê’ ∑§‚⁄UË, Ÿfl÷Ê⁄UÃ, ¬˝÷Êà ÅÊ’⁄U, ÁŒ√ÿÁ„U◊Êø‹, •Ê‹Ù∑§ »§Ëø‚¸ (Á’„UÊ⁄U), ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ (Á‡Ê◊‹Ê), ‡ÊéŒ -◊¥ø ¬òʬÁòÊ∑§Ê•Ù¥ •ÊÁŒ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „Ò¥U– Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ø≈˜U≈UÊŸ (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U), ªÈ¥¡Ÿ ‚åÃ∑§-y (¬Êfl¸ÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ߥŒı⁄U ∑§Ê ‚ʤÊÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U) „ÒU– ¬flŸ ¡Ë, ‚ÊÁ„Uàÿ ◊á«U‹ o˝ËŸÊâÊmÊ⁄UÊ (⁄UÊ¡SâÊÊŸ) mÊ⁄UÊ ’Ê‹ ∑§„UÊŸË ∑§ Á‹∞ “Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ÷ÍcÊáÊ” ‚ê◊ÊŸ, ““‡ÊéŒ ◊¥ø”” (Á’‹Ê‚¬È⁄U, Á„U. ¬˝.) mÊ⁄UÊ ‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ò¥U– ‚¥¬∑¸§— ªÊ°fl fl «UÊ. ◊„UÊŒfl, Ã. ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U, Á$¡‹Ê ◊á«UË (Á„U. ¬˝.)- v|zÆv} ߸◊‹— chauhanpawan|}@gmail.com
»§ÙŸ— ~yv}z }wwyw, ~}Æzy Æwwyw
ߥÃ$¡Ê⁄U ¬flŸ øı„UÊŸ
‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ‹„U⁄¥U •Ê¡ ÷Ë ©U‚Ë ¡Ù‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ⁄U„UË âÊË¥ ¡Ò‚Ê fl „U◊‡ÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¡Ù‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ âÊÊ– Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U SâÊÊŸ ¡Ò‚Ê ∞∑§ flcʸ ¬Ífl¸ âÊÊ flÒ‚Ê „UË •Ê¡ ÷Ë âÊÊ– ÿÁŒ ¬Á⁄UfløŸ âÊÊ ÃÙ ’‚ ßÃŸÊ Á∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ’Ê‹Í ∑§Ë ¬⁄Uà âÊÙ«∏UË ◊Ù≈UË „UÙ øÈ∑§Ë âÊË •ı⁄U ¡„UÊ° ¬„U‹ åÿÊ⁄U ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ’„UÊ ∑§⁄UÃË âÊË, „°U‚Ë ∑§ ΔU„UÊ∑§ ªÍ°¡Ê ∑§⁄Uà âÊ...•Ê¡ fl„UÊ° Á‚»¸§ ŒŒ¸ ∑§Ë Á‚‚Á∑§ÿÊ° âÊË¥; ¡Ù ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ‡ÊÙ⁄U ∑§ •Êª ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸÊ Œ◊ ÃÙ«∏U ⁄U„UË âÊË¥– ÁŒ‹ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬àâÊ⁄U Á¡‚ ¬⁄U ¬˝÷Êà •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÅÊÊ âÊÊ fl„U ÷Ë ø≈˜U≈UÊŸ ∑§ ©U‚ ªÈ$»§ÊŸÈ◊Ê Á„US‚ ‚ ªÊÿ’ âÊÊ– ¬˝÷Êà ¡Ò‚Ê •ÄU‚⁄U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ •Ê¡ ÷Ë ©U‚Ë ¬àâÊ⁄U ∑§Ù Ëʇʟ ∑§Ê •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊàʘ ¡’ ©U‚ fl„U ¬àâÊ⁄U Ÿ Á◊‹Ê ÃÙ fl„U âÊ∑§ „UÊ⁄U ∑§⁄U ’«∏UË ø≈˜U≈UÊŸ ∑§ ©U‚ ªÈ$»§ÊŸÈ◊Ê Á„US‚ ∑§ •¥Œ⁄U ’ÒΔU ªÿÊ, ¡„UÊ° fl„U ¬„U‹ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÒΔU •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊÁŸÿÊ° fl •ãÿ ⁄UøŸÊ∞° ª…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ÁŒ‹ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬àâÊ⁄U ¬˝÷Êà •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ªflÊ„U âÊÊ– ‚ÈŸ‚ÊŸ SâÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ° ’„ÈUà ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ âÊÊ– ¬˝÷Êà ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ÿ„UÊ° •Êà „ÈU∞ ∞∑§ flcʸ ’Ëà ªÿÊ âÊÊ– fl„U ‚È’„U „UË •Ê ¡ÊÃÊ •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ß‚Ë ø≈˜U≈UÊŸ ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ªÈ$¡Ê⁄U ŒÃÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ⁄UÊà ÷Ë ÿ„UË¥ ªÈ$¡⁄U ¡ÊÃË âÊË– ¬˝÷Êà ÁŒŸ ÷⁄U •âÊÊ„U ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∞ ⁄U„UÃÊ– ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ©U»§ŸÃË „U⁄U ‹„U⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ’Ÿ ∑§⁄U •ÊÃË âÊË– ©U‚ ‹ªÃÊ ß‚ ’Ê⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê $¡M§⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ŒªË– ŒÙ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¡’ ©U‚Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‹Ê‹ ∑§¬«∏UÊ ÃÒ⁄UÃÊ ŒÅÊÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ø◊∑§ ©UΔUË¥– ∞‚Ê ‹ªÊ ◊ÊŸÙ¥ ©U‚∑§ ’¡ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ¬«∏U ªß¸ „UÙ– Á⁄UÁÃ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚ ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝÷Êà Ÿ ª„U⁄U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¿U‹Ê°ª ‹ªÊ ŒË âÊË– ¡’ fl„U ÃÒ⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∑§¬«∏U Ã∑§ ¬„È°UøÊ ÃÙ fl„U Á⁄UÁÃ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ SâÊÊŸËÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ âÊÊ– ©U‚ ŒÅÊ ¬˝÷Êà ©UŒÊ‚ „UÙ ªÿÊ– ¡Ù‡Ê ◊¥ ÃÙ fl„U ∑§¬«∏U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ •’ flÊÁ¬‚ •ÊŸ ∑§Ë ©U‚∑§Ë Á„Uê◊à Œ◊ ÃÙ«∏UÃË Ÿ$¡⁄U •ÊŸ ‹ªË âÊË– ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ÃÒ⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§Ê»§Ë âÊ∑§ ÷Ë øÈ∑§Ê âÊÊ– •Ã— flʬ‚Ë ∑§Ê fl„U •÷Ë •ÊœÊ ⁄UÊSÃÊ „UË Ãÿ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚ ªÙà ‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ª∞– fl„U ÃÙ ÷ªflÊãʘ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ âÊÊ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ŒÙ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ fl„UÊ° ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ âÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ¬˝÷Êà ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ fl⁄UŸÊ ¬˝÷Êà ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë •Ÿ¥Ã ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ∑§„UË¥ ÅÊÙ øÈ∑§Ê „UÙÃÊ– ’…∏UË „ÈU߸ ŒÊ…∏UË ¬˝÷Êà ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ù ‚Ê»§ ’ÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ø≈˜U≈UÊŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃË „U⁄U ‹„U⁄U ¬˝÷Êà ‚ ◊ÊŸÙ¥ ∑§„U ⁄U„UË âÊË Á∑§ ¬˝÷Êà ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ ¡Ê•Ù– ÃÈê„¥U •’ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 29
Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ÁŒflÊŸ ÃÙ ÁŒflÊŸ „UÙà „Ò¥U– ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ¬˝÷Êà ∑§Ù ©Uê◊ËŒ âÊË Á∑§ Á⁄UÁÃ∑§Ê Á¬¿U‹ ’cʸ ∑§Ë ÷Ê°Áà ©U‚ Á»§⁄U ÿ„UË¥ ∑§„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ¡Ê∞ªË– •ÃËà ∑§Ê ¬ãŸÊ •Ê¡ ÷Ë ¬˝÷Êà ∑§ ¡„UŸ ◊¥ »§«∏U»§«∏UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÙ$¡ ∑§Ë ÷Ê°Áà ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë fl„U ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ⁄¥UªËÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§À¬ŸÊ ◊„U‹ ◊¥ ’‚Ê, ∑§Êª$¡ ∑§ ¬ãŸÙ¥ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ‚„U‚Ê ©U‚∑§Ë Ÿ$¡⁄U ∑§¬«∏UÙ¥ ◊¥ Á‹¬≈UË Á∑§‚Ë øË$¡ ¬⁄U ¬«∏UË ¡Ù Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÃÒ⁄UÃË ø‹Ë •Ê ⁄U„UË âÊË– ©U‚ ŒÅÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ∑§‹◊ fl„UË¥ L§∑§ ªß¸ •ı⁄U fl„U ©U‚∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ¬„È°Uøà „UË ©U‚Ÿ ŒÅÊÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ù߸ øË$¡ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‹Ê‡Ê „ÒU– ©U‚ ŒÅÊà „UË fl„U »§≈UÊ»§≈U ø≈˜U≈UÊŸ ‚ ©UÃ⁄UÊ •ı⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ù ÉÊ‚Ë≈Uà „ÈU∞ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ‹ •ÊÿÊ– ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ‚Ê«∏UË ∑§ ¬À‹È ‚ …U∑§Ê „ÈU•Ê âÊÊ– ¬˝÷Êà Ÿ ¬À‹È ∑§Ù ‚⁄U∑§ÊÿÊ ÃÙ fl„U ‹Ê‡Ê ∑§Ù ∞∑§≈U∑§ ŒÅÊÃÊ „UË ⁄U„U ªÿÊ– øÊ°Œ ‚ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ø„U⁄U Ÿ ©U‚ ‚ê◊ÙÁ„UÃ-‚Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ÿ∑§Êÿ∑§ ©U‚ ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ ’’∑ͧ»§ ÿ„U ∑§Ù߸ Á$¡¥ŒÊ ‹«∏U∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ‹Ê‡Ê „ÒU– ¡Ò‚ „UË fl„U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U âÊÙ«∏UÊ-‚Ê •ı⁄U •Êª ©U‚ ÅÊË¥øŸ ‹ªÊ ÃÙ ©U‚ ∞∑§ Ã⁄¥Uª-‚Ë ◊„U‚Í‚ „ÈU߸– ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ŸÊ«∏UË ø‹ ⁄U„UË âÊË– fl„U Á$¡¥ŒÊ âÊË– ¬˝÷Êà Ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ ª¥flÊ∞ Á’ŸÊ ©U‚ ¡Ò‚-ÃÒ‚ •S¬ÃÊ‹ ¬„È°UøÊÿÊ– ¡’ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù „UÙ‡Ê •ÊÿÊ ÃÙ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝÷Êà »Í§‹Ù¥ ∑§Ê ªÈ‹ŒSÃÊ ‹∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ âÊÊ– ¬˝÷Êà Ÿ ©U‚ »Í§‹ ŒŸ øÊ„U ‹Á∑§Ÿ ‹«∏U∑§Ë Ÿ »Í§‹ ‹Ÿ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U‚ •¡Ë’-‚Ë ÁŸªÊ„UÙ¥ ‚ ŒÅÊŸ ‹ªË– ‡ÊÊÿŒ fl„U ß‚ •¡Ÿ’Ë ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– fl„U ¬˝÷Êà ‚ ’Ù‹Ë,“∑§ıŸ „UÙ ÃÈ◊? •ı⁄U ÿ„U »Í§‹ Á∑§‚Á‹∞?” “¡Ë •Ê¬∑§Ù „UÙ‡Ê •Ê ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄U Á‹∞ ß‚‚ ’«∏UË ÅÊȇÊË ∑§Ë ’Êà •ı⁄U ÄUÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù »Í§‹........” ¬˝÷Êà ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ’Ëø ◊¥ „UË ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ fl„U Á»§⁄U ’Ù‹Ë,“ÅÊȇÊË! ◊⁄U „UÙ‡Ê •ÊŸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ÄUÿÙ¥ ÅÊȇÊË „UÙŸ ‹ªË ÷‹Ê? •ı⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ¡ÊŸÃË Ã∑§ Ÿ„UË¥–” ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë
’ÊÃÙ¥ ◊¥ âÊÙ«∏UË ‚ÅÃË âÊË– ¬Ê‚ ÅÊ«∏UË Ÿ‚¸ ‚ Ÿ ⁄U„UÊ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ; ¡Ù ‹«∏U∑§Ë ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ •Ê°ÅÊ¥ »§Ê«∏U-»§Ê«∏U ∑§⁄U ¬˝÷Êà ∑§Ù ’Í⁄UÊ ÷‹Ê ∑§„U ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ‚’ ∑ȧ¿U ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ •’ fl„U ÅÊÈŒ ‚ Ÿ$¡⁄¥U Á◊‹ÊŸ ‚ ÷Ë «U⁄U ⁄U„UË âÊË– ‡ÊÁ◊ZŒªË ‚ ©U‚∑§Ê ‚⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ¬„U‹ ÃÈ$»§ÊŸË „UflÊ∞° ’„U ⁄U„UË âÊË¥ fl •’ Δ¥U«UË ’ÿÊ⁄U ◊¥ Ã’ŒË‹ „UÙ øÈ∑§Ë¥ âÊË– øÈå¬Ë ∑§Ù ÃÙ«∏Uà „ÈU∞ ¬˝÷Êà ’Ù‹Ê,“‹ªÃÊ „ÒU •’ •Ê¬ SflSâÊ „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– •’ •Ê¬∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU≈˜U≈UË Á◊‹ ¡Ê∞ªË........” ‹«∏U∑§Ë Ÿ ’Êà ∑§Ù ’Ëø ◊¥ „UË ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ,“ÄUÿÊ •Ê¬ ◊È¤Ê »Í§‹ Ÿ„UË¥ Œ¥ª¥?” ¬˝÷Êà Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ »Í§‹Ù¥ ∑§Ê ªÈ‹ŒSÃÊ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù âÊ◊Ê ÁŒÿÊ– “»Í§‹ ’„ÈUà ‚È¥Œ⁄U „Ò¥U–” ‹«∏U∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ– “‹Á∑§Ÿ •Ê¬‚ $íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥–” ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‹«∏U∑§Ë ‡Ê◊ʸ ªß¸– “•Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ âÊÙ«∏UË Œ⁄U ¬„U‹ ÷Ë „U◊ •¡Ÿ’Ë âÊ •ı⁄U •’ ÷Ë •¡Ÿ’Ë „UË „Ò¥U–” “◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ’Êà ‚◊¤ÊË Ÿ„UË¥!” “•⁄U ÷߸, ∑§◊ ‚ ∑§◊ „U◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ¡ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ’Êà ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÙ ¡Ê∞–” “¡Ë, ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á⁄UÁÃ∑§Ê „ÒU–” “•ı⁄U ◊⁄UÊ ¬˝÷ÊÖ” 30
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
“ÄUÿÊ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬Í¿U ‚∑§ÃÊ „Í°U?” “¬Í¿UÙ–” “◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ’Êà ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •Ê¬ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ∑Ò§‚.......” âÊÙ«∏UË Œ⁄U ¬„U‹ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ¡Ù ø◊∑§ •Ê߸ âÊË ß‚ ‚flÊ‹ ∑§ ‚ÈŸÃ „UË ∑§„UË¥ ªÊÿ’ „UÙ ªß¸– Á⁄UÁÃ∑§Ê Ÿ L§•Ê°‚ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ,“¬˝÷Êà ¡Ë, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ flÄUà ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡’Ê’ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê™°§ªË– •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ Ÿß¸ Á$¡ãŒªË ŒË „ÒU– ◊Ò¥ •Ê¬‚ flÊŒÊ ∑§⁄UÃË „Í°U Á∑§ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§ „U⁄U ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡’Ê’ ŒÍ°ªË– å‹Ë$¡, ß‚ ‚◊ÿ ß‚ Á’cÊÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U ’Êà Ÿ ∑§⁄¥U–” “ΔUË∑§ „ÒU Á⁄UÁÃ∑§Ê ¡Ë– •Ê¬∑§Ë ◊$¡Ë¸ ∑§ ’ªÒ⁄U ◊Ò¥ •Ê¬‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬Í¿Í°UªÊ–” ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê Ÿ ¡Ò‚ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë âÊË– ∑ȧ¿U ÿ„UÊ°-fl„UÊ° ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§ ¬‡øÊàʘ ¬˝÷Êà Ÿ ÷Ë Á⁄UÁÃ∑§Ê ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê°ªË– “Á⁄UÁÃ∑§Ê •’ ◊Ò¥ ø‹ÃÊ „Í°U– •¬ŸÊ ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊŸÊ– ŒflÊ߸ ’ªÒ⁄U„U ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ‹ŸÊ– •ı⁄U „UÊ°.....◊È¤Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ Œ ŒÙ ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÍÁøà ∑§⁄U ‚∑Í°§–” ¬˝÷Êà ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê Á⁄UÁÃ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ ¡’Ê’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– fl„U øȬøʬ ’ÒΔUË ⁄U„UË– ¬˝÷Êà ∑§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ÷Ë fl„U íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ ’ÒΔUË ⁄U„UË– ¡Ò‚ ©U‚ ‚Ê°¬ ‚°ÍÉÊ ªÿÊ „UÙ– ¬˝÷Êà Ÿ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ ∑¥§œÙ¥ ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U ¡Ò‚ „UË •¬ŸÊ ¬˝‡Ÿ ŒÙ„U⁄UÊÿÊ ÃÙ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ê ‚Ò‹Êfl ©U◊«∏U ¬«∏UÊ– ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ŒÅÊ∑§⁄U ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ ¡Ò‚ Ÿ ¡ÊŸ fl„U •¬Ÿ •¥Œ⁄U Á∑§ÃŸ ŒÈÅÊÙ¥ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U ‚◊≈U ’ÒΔUË „ÒU– ⁄UÙÃ-⁄UÙà fl„U ’Ù‹Ë,“◊⁄UÊ ∑§Ù߸, ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ÿ„U ‚’ ‚ÈŸ ¬˝÷Êà ∑§Ù ’„ÈUà ŒÈÅÊ ¬„È°UøÊ– fl„U Á»§⁄U ’Ù‹Ê,“∑§Ù߸ ÃÙ „U٪ʖ” “∑§„UÊ Ÿ ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á»§⁄U ÄUÿÙ¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ–” ß‚ ’Ê⁄U fl„U ªÈS‚ ◊¥ âÊË– “ÃÙ Á»§⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ÃÈ◊ ∑§„UÊ° ¡Ê•ÙªË? ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§„UË¥ ÃÙ ÁΔU∑§ÊŸÊ „UÙªÊ? å‹Ë$¡
Á⁄UÁÃ∑§Ê ◊È¤Ê ’ÃÊ•Ù– •ª⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¤Êª«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ ◊Ò¥ ©Uã„U ◊ŸÊ™°§ªÊ– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ$¡ªË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§M°§ªÊ– ÃÈ◊ ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÙ–” Á⁄UÁÃ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U Á»§⁄U ªÈS‚ ◊¥ âÊË– fl„U ⁄UÙà „ÈU∞ Á»§⁄U ’Ù‹Ë,“∞∑§ ’Ê⁄U ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ◊⁄UË Ÿ ◊Ê° „ÒU Ÿ ’ʬ– ÃÈ◊ Á∑§‚ ◊ŸÊ•Ùª? ŒÊŸflË ÷Ê߸ ÿÊ Á»§⁄U øÈ«∏ÒU‹ ¡Ò‚Ë ÷Ê÷Ë ∑§Ù– Á¡ã„UÙ¥Ÿ ¬„U‹ ÃÙ ◊È¤Ê ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄U •œ◊⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ⁄UÊà ’„UÙ‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ fl ŒÈÁŸÿÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U„UËŸ ’ÊÃÙ¥ ‚ ’ø ⁄U„¥U– ÷Ê߸, ¡Ù „U⁄U flcʸ ’„UŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê fløŸ ŒÃÊ „ÒU, ßÃŸÊ ∑§◊$¡Ù⁄U •ı⁄U •àÿÊøÊ⁄UË ÁŸ∑§‹ªÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë SflåŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ âÊÊ– Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¤ÊÍΔUË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ’„UŸ Ã∑§ ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÃÈ◊ ©Uã„¥U ◊ŸÊŸ ¡Ê•Ùª–” Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬˝÷Êà „ÒU⁄UÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÷Ë „UÙ ªÿÊ– fl„U ‚ÙøŸ ‹ªÊ ∞‚Ë ÄUÿÊ ’Êà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ Ã∑§ ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ª∞– •Ã— ¬˝÷Êà Ÿ ¬Í¿UÊ,“ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„U ⁄U„UË „UÙ– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ÃÙ ’ÃÊ•Ù–” “¬˝÷Êà ÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ ¡ÊŸ∑§⁄U– ‚’ ∑ȧ¿U ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÈ◊ ÷Ë ◊Ȥʂ Ÿ»§⁄Uà ∑§⁄UŸ ‹ªÙª– ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ•Ùª– ß‚Á‹∞ ¬˝÷Êà ÃÈ◊ ß‚ ’Êà ∑§Ù ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ŒÙ– ‚Ê⁄UË ’Êà ¡ÊŸ∑§⁄U ÃÈê„¥U ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ „UË „UÙªÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ÄUÿÙ¥ ’øÊÿÊ?”.......∑ȧ¿U ˇÊáÊ ∑§Ë øÈå¬Ë ∑§ ¬‡øÊàʘ “‹ÙªÙ¥ ∑§ ÃÊŸ, ©UŸ∑§Ë ÉÊÎáÊÊ ¤Ê‹Ÿ ‚ ◊⁄UÊ ◊⁄U ¡ÊŸÊ „UË •ë¿UÊ âÊÊ–” Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ë ⁄U„USÿ◊ÿË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬˝÷Êà ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– fl„U •’ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ ’Ê⁄¥U ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– •Ã— ¬˝÷Êà Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ,“Á⁄UÁÃ∑§Ê ÃÈ◊ ◊È¤Ê ’ÃÊ•Ù ÃÙ ‚„UË– ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà „ÒU Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸË „UÙ– ÃÈ◊Ÿ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ’Í⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU?” “•ª⁄U ÃÈ◊ ßÃŸË „UË Á$¡Œ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ, ÃÙ ‚ÈŸÙ– ◊È¤Ê ∞∑§ ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU–”
“fl„U ÄUÿÊ?” “∞«U˜‚!” ÿ„U ‚’ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬˝÷Êà ∞∑§Œ◊ ‚ãŸ-‚Ê ⁄U„U ªÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „UË Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ßß ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ø„U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ŒŒ¸ ∑§Ê ßÃŸÊ ’«∏UÊ •ê’Ê⁄U ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝÷Êà ∑§Ù •’ ‚’ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê •Ê øÈ∑§Ê âÊÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ flÊ‹ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „UÙ¥ª– ©U‚ Á∑§‚ Ÿ$¡⁄U ‚ ŒÅÊà „UÙ¥ª– flÒ‚ ÷Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ÷ʪ ∞∑§ „UË ÃÊŸÊ ŒÃÊ „ÒUŸ ¡ÊŸ Á∑§‚∑§ ‚ÊâÊ ß‚∑§ ÿıŸ ‚¥’¥œ ⁄U„U „UÙ¥ª ¡Ù ß‚ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ‹ª ªß¸ „ÒU– ©U‚ •ı⁄Uà ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚’ ‚„UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ „UÙÃÊ „UÙªÊ Á¡‚Ÿ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ Ÿ „UÙ– ß‚ ŒŒ¸ ∑§Ù fl„UË •ı⁄Uà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU Á¡‚∑§ ‚ÊâÊ ÿ„U ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê „UÙ– ¬˝÷Êà ∞∑§ ¬…∏UÊ-Á‹ÅÊÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U Ÿı¡flÊŸ âÊÊ– fl„U ¡ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑§ ∞«˜U‚ ÄUÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ⁄UÙªË ∑§ ‚ÊâÊ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ∞∑§ »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ– Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ù ¬˝÷Êà Ÿ ¬‚¥Œ ÃÙ ¬„U‹Ë „UË Ÿ$¡⁄U ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ©U‚Ÿ ©U‚ •¬ŸË ¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ– Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ù ∞«˜U‚ „UÙŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝÷Êà ∑§Ë Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ Á‹∞ øÊ„Uà $¡⁄UÊ ÷Ë ∑§◊ Ÿ „ÈU߸ âÊË ’ÁÀ∑§ fl„U •ı⁄U ’…∏U ªß¸ âÊË– fl„U Á⁄UÁÃ∑§Ê ‚ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ ’Ù‹Ê,“Á»§⁄U ÄUÿÊ „ÈU•Ê ÃÈê„¥U ∞«˜U‚ „ÒU ÃÙ– ÄUÿÊ ÃÈê„¥U ÿÍ° „UË ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞! ÃÈê„¥U ÷Ë
•¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 31
ÃÙ •¬ŸË Á$¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „U∑§ „ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‚ÊâÊ ŒÍ°ªÊ– •’ ÃÈ◊ ◊⁄U ‚ÊâÊ ÉÊ⁄U ø‹ÙªË •ı⁄U ◊⁄U ‚ÊâÊ ⁄U„U٪˖” “Ÿ„UË¥–... Ÿ„UË¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥ ÃÈ◊ ¬⁄U ’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË–” “◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ–” “‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ–” “¬⁄¥UÃÈ ÃÈ◊ •’ ∑§„UÊ° ¡Ê•ÙªË?” “ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ‚ÙøÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” “∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃÈ◊ Ã’ Ã∑§ ÃÙ L§∑§ ‚∑§ÃË „UÙ ¡’ Ã∑§ ÃÈê„¥U ∑§Ù߸ ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ–” ¬˝÷Êà ¡Ò‚ •¬ŸË Á$¡Œ ¬⁄U •«∏U øÈ∑§Ê âÊÊ– “Ÿ„UË¥ ¬˝÷ÊÃ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ◊⁄UÊ ⁄UÙª ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ÃÈê„¥U ◊Ȥʂ Ÿ»§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ÿ„U ŒÅÊ∑§⁄U ◊Ò¥ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „Í°U •ı⁄U ÅÊÈ‡Ê ÷Ë– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ÃÙ ßã‚ÊŸ ◊È¤Ê ∞‚Ê Á◊‹Ê Á¡‚Ÿ ◊È¤Ê ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ– ◊È¤Ê ÿ„UË¥ •∑§‹Ê ¿UÙ«∏UŸ ∑§ ’¡Êÿ, •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Á$¡Œ ¬⁄U •«∏UÊ „ÒU– ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U Á‹∞ ÿ„U ‚’ ‚ÙøÊ, ◊⁄U Á‹∞ ÿ„UË ’„ÈUà „ÒU– ◊Ò¥ •¬ŸË fl¡„U ‚ ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ß‚Á‹∞ •¬ŸË Á$¡Œ ¿UÙ«∏U ŒÙ •ı⁄U ◊È¤Ê ◊⁄U „UÊ‹ ¬⁄U ⁄U„UŸ ŒÙ–” “∞‚Ê ÃÙ ◊Ò¥ „U⁄UÁª$¡ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– •ı⁄U ⁄U„UË ◊⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ë ’ÊÖ flÙ ÃÙ ÃÈ◊ ÷Í‹ „UË ¡Ê•Ù– „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄U •‹ÊflÊ ◊⁄U ÷ÒÿÊ •ı⁄U ÷Ê÷Ë „Ò¥U– ¡Ù ŒÙŸÙ¥ «UÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥U– fl ÃÈê„¥U åÿÊ⁄U ‚ ⁄UÅÊ¥ª– ◊Ò¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í°U– ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÙ-ŒÙ «UÊÄU≈U⁄U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ¡ª„U ‚ ’„UÃ⁄U ŒÅÊ÷Ê‹ ÃÈê„UÊ⁄UË „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „U٪˖ ©Uã„¥U ÃÈê„UÊ⁄U •ÊŸ ‚ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– øÊ„U ÃÈ◊ ŒÅÊ ‹ŸÊ–” ¬˝÷Êà ∑§Ù ß‚ ¿UÙ≈U ‚ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ „UË Á⁄UÁÃ∑§Ê ‚ ∞∑§ •¡Ë’-‚Ê ‹ªÊfl „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ©U‚ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ ◊ÊŸÙ¥ fl„U Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ù flcÊÙZ ‚ ¡ÊŸÃÊ „UÙ– Á⁄UÁÃ∑§Ê ◊ŸÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ¬˝÷Êà •¬ŸË Á$¡Œ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÊ– •ı⁄U •ÊÁ$ÅÊ⁄U∑§Ê⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ¬˝÷Êà ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ „UË ªß¸– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷ÒÿÊ •ı⁄U ÷Ê÷Ë ¡’ •S¬ÃÊ‹ ‚ ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ÃÙ •Êà „UË ¬˝÷Êà Ÿ ©Uã„¥U •’
Ã∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ‚’ ∑ȧ¿U ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê÷Ë Ÿ Á⁄UÁÃ∑§Ê ‚ ∑§„UÊ, “Á⁄UÁÃ∑§Ê, ÃÈê„¥U ÄUÿÊ ‹ªÊ Á∑§ „U◊ ÷Ë •ı⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÈ◊‚ Ÿ»§⁄Uà ∑§⁄¥Uª– •⁄U „U◊ «UÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥U– „U◊ „UË ◊⁄UË$¡Ù¥ ‚ Ÿ»§⁄Uà ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª ÃÙ ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ? •ı⁄U ⁄U„UË ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÊÖ ÃÈ◊ ÃÙ „U◊Ê⁄UË ◊„U◊ÊŸ „UÙ– •’ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝Áà „U◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl •ı⁄U ÷Ë ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ ÃÈê„¥U ’Á…∏UÿÊ ‚ ’Á…∏UÿÊ ß‹Ê¡ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∞°ª–” ÷Ê÷Ë ∑§ ß‚ •¬Ÿàfl ÷Êfl ‚ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ù ∞∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÅÊȇÊË Á◊‹ ⁄U„UË âÊË– ¬⁄¥UÃÈ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ Á⁄UÁÃ∑§Ê ÷Ê÷Ë ∑§ ø„U⁄U ∑§Ù ∞∑§≈U∑§ •¡Ë’-‚Ë Ÿ$¡⁄UÙ¥ ‚ ÉÊÍ⁄U ¡Ê ⁄U„UË âÊË– fl„U ÷Ê÷Ë ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– “.....Á⁄UÁÃ∑§Ê ¡ÊŸÃË „UÙ, ∞«˜U‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË ‹Ùª ∞«˜U‚ ⁄UÙªË ‚ ÄUÿÙ¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ©UŸ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞«˜U‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞«˜U‚ ∑§ ¬˝Áà Ã⁄U„UÃ⁄U„U ∑§Ë ÷˝ÊÁÃÿÊ° „Ò¥U– ∞«˜U‚ ∑§Ù߸ ¿ÍU•Ê¿ÍUà ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË âÊÙ«∏U „UË „ÒU– ∞«˜U‚ ⁄UÙªË ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Œ◊ ‚ ∑§Œ◊ Á◊‹ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊâÊ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ, fl„U ∞∑§ ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ Á⁄UÁÃ∑§Ê ‚÷Ë ‹Ùª ∞∑§ ¡Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÙÖ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÈ◊ ¡’ Ã∑§ øÊ„UÙ ⁄U„U ‚∑§ÃË „UÙ– ÃÈê„¥U ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë øË$¡ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „U٪˖ •ı⁄U......” Á⁄UÁÃ∑§Ê •÷Ë ÷Ë ©UŸ ≈U≈UÙ‹ÃË Ÿ$¡⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ê÷Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÅÊ ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ ÷Ê÷Ë •Êª ∑ȧ¿U ’Ù‹ ¬ÊÃË, Á⁄UÁÃ∑§Ê ÁøÀ‹Ê߸, “«UÊÄU≈U⁄U, •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „ÒU ¬Ê°ø ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡’ Á¬∑§ÁŸ∑§ ¬⁄U ª∞ ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ’‚ ∑§Ê ∞ÄU‚Ë«¥U≈U „ÈU•Ê âÊÊ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U øÙ≈¥U •ÊßZ âÊË–” ÷Ê÷Ë Ÿ ÁŒ◊ʪ ¬⁄U âÊÙ«∏UÊ $¡Ù⁄U «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ, “„UÊ°....„UÊ°....◊È¤Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–” “fl„U •÷ÊªË ‹«∏U∑§Ë ◊Ò¥ âÊË «UÊÚÄU≈U⁄U– fl„U ÁŒŸ ◊⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ∑§ÊÁ‹ÅÊ
¬Ùà ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊⁄U ¡ËflŸ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê œË⁄U-œË⁄U ◊¥Œ ¬«∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ÁŒŸ ◊⁄UË Á$¡¥ŒªË ∑§Ê ‚’‚ ◊Ÿ„ÍU‚ ÁŒŸ âÊÊ– ©U‚ ÁŒŸ «UÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ◊È¤Ê ∞ø. •Ê߸. flË. ‚¥∑˝§Á◊à ÅÊÍŸ ø…∏UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¡ •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U Œ⁄U-Œ⁄U ∑§Ë ΔUÙ∑§⁄¥U ÅÊÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Í°U–” Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë •o˝ÈœÊ⁄UÊ Ÿ ©U‚∑§ ªÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á÷ªÙ ÁŒÿÊ âÊÊ– “•Ù„U ◊Êÿ ªÊ«U! ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë ‚$¡Ê ÃÈê„¥U ÷ÈªÃŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– ÅÊÒ⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê, ¡Ù „ÈU•Ê ©U‚ ’Œ‹Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ßÃŸÊ ∑§„Í°UªË Á∑§ ÃÈê„¥U Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈ◊ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÙªË •ı⁄U „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÅÊ÷Ê‹ ∑§⁄¥Uª– ŒÅÊŸÊ, ÃÈê„¥U •¬Ÿ ß‚ ⁄UÙª ∑§Ê •„U‚Ê‚ Ã∑§ Ÿ „U٪ʖ” ÷Ê÷Ë ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁìÍáʸ ’ÊÃÙ¥ ‚ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷⁄U •ÊßZ âÊË¥– ©U‚ Áfl‡flÊ‚ „UÙ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ∑§ ‹Ùª ’‚à „Ò¥U– ‡ÊÊÿŒ Ã÷Ë ŒÈÁŸÿÊ •Êª ÁÅÊ‚∑§ÃË Ÿ$¡⁄U •ÊÃË „ÒU– .....•ı⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ©U‚∑§ •¬Ÿ „Ò¥U Á¡ã„UÙŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’◊Ë’ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©U‚ ⁄UÊSà ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝’¥œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ÷ÒÿÊ •ı⁄U ÷Ê÷Ë ∑§ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝÷Êà •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U •∑§‹ „UÙÖ fl •’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê»§Ë ‚„U¡ „UÙ ª∞ âÊ– ’ÊÃÙ¥ „UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ∑§’ ’Ëà 32
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
¡ÊÃÊ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ âÊÊ– ¬˝÷Êà Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ë „U⁄U ‚¥÷fl ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ fl ©U‚ „U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ¡ËflŸ ‚ ‹«∏UŸ ∑§Ê „Uı¥‚‹Ê ŒÃÊ– ŒÙŸÙ¥ ≈U„U‹Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ø‹ ¡ÊÖ ©UŸ∑§Ê $íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ •’ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U „UË ∑§≈UÃÊ– ©Uã„¥U fl„UÊ° ¡ÊŸÊ ’„ÈUà ÷ÊÃÊ âÊÊ– Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ù ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ÿ„U Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∞∑§ •¡Ë’-‚Ê ‚∑ͧŸ ŒÃÊ âÊÊ– Á⁄UÁÃ∑§Ê ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê åÿÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U ÁŸ„UÊ‹ âÊË– fl„U •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù ‹ª÷ª ÷Í‹ øÈ∑§Ë âÊË– fl„U •’ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¿UÙ≈UÊ-◊Ù≈UÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ÁŸ¬≈UÊ ‹ÃË âÊË– ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ Ÿ ß‚ ÿ„U ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ∞«˜U‚ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „ÒU– ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ë Á$¡¥ŒªË „UË ’Œ‹ øÈ∑§Ë âÊË– ‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝÷Êà •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ •ı⁄U Ÿ$¡ŒË∑§ „UÙà ª∞– fl ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÁŒ‹Ù-¡ÊŸ ‚ øÊ„UŸ ‹ª âÊ– Á»§⁄U fl„U ◊ı∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ ¡’ ¬˝÷Êà Ÿ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ù •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ê „UÊ‹ ‚ÈŸÊÿÊ– Á⁄UÁÃ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸÙ¥ ∑§’ ‚ ß‚ ÉÊ«∏UË ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ ß∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄Uà „UË ¬˝÷Êà Ÿ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ù ’Ê„UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê $íÿÊŒÊÃ⁄U flÄUà •’ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ©U‚ ‡Êʥà Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U „UË ’ËÃÃÊ ¡„UÊ° ’„ÈUà ‚Ë ø≈˜U≈UÊŸÙ¥ ∑§Ê …U⁄U âÊÊ– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ „UÀ∑§Ë ªÈ$»§ÊŸÈ◊Ê ø≈˜U≈UÊŸ ¬˝÷Êà ∑§Ù •ÁÃÁ¬˝ÿ âÊË Á¡‚◊¥ ’ÒΔU ∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË •Ÿ∑§Ù¥ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬˝÷Êà ∑§Ë ߟ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§„UÃË, “¬˝÷ÊÃ, ¡ÊŸÃ „UÙ ◊È¤Ê ¡ËflŸ ‚ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚ ‚¥ÉÊcʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹ÃË „ÒU?” “∑§„UÊ° ‚–” “ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÁŒ∞ åÿÊ⁄U ‚–” ∞∑§ ÁŒŸ ¡’ ¬˝÷Êà •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ‚◊ÈŒ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ≈U„U‹ ⁄U„U âÊ ÃÙ Á⁄UÁÃ∑§Ê •øÊŸ∑§ ¬˝÷Êà ∑§Ê „UÊâÊ ¿ÈU«∏UÊ∑§⁄U ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë •Ù⁄U Á∑§‚Ë øË$¡ ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ¬Êª‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§Œ◊ ‚ Œı«∏U ¬«∏UË– ∞∑§ ¡ª„U ¬„È°Uø∑§⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬àâÊ⁄U „UÊâÊ ◊¥ ©UΔUÊ Á‹ÿÊ ¡Ù ÁŒ‹ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê âÊÊ– ¬˝÷Êà ÷Ë Œı«∏UÃÊ „ÈU•Ê
’Œ„UflÊ‚-‚Ê Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ •ı⁄U »Í§‹ÃË ‚Ê°‚Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ù‹Ê,“Á⁄UÁÃ∑§Ê, ÿ„U ÄUÿÊ ’ø¬ŸÊ „ÒU? ÃÈ◊Ÿ ÃÙ ◊È¤Ê «U⁄UÊ „UË ÁŒÿÊ âÊÊ– ŒÙ’Ê⁄UÊ ∞‚Ê ◊à ∑§⁄UŸÊ–..... ÅÊÒ⁄U, ß‚ Ã⁄U„U ‚ ÷ʪŸ ∑§Ê ‚’’ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „Í°U–” Á⁄UÁÃ∑§Ê ÅÊȇÊË ‚ ø„U∑§ÃË „ÈU߸ ’Ù‹Ë,“•⁄U, ◊Ò¥ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ «ÍU’Ÿ ∑§ Á‹∞ âÊÙ«∏U „UË Œı«∏UË âÊË–...ŒÅÊÙ ◊⁄U „UÊâÊ ◊¥ ÄUÿÊ „ÒU?” Á⁄UÁÃ∑§Ê Ÿ „UÊâÊ •Êª ∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ– “ÄUÿÊ „ÒU?” ¬˝÷Êà ©Uà‚È∑§ÃÊfl‡Ê ’Ù‹Ê– “ÿ„U ŒÅÊÙ ÁŒ‹ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬àâÊ⁄U–” “ŒÅÊ ÃÙ ⁄U„UÊ „Í°U– ¬⁄U ß‚∑§Ê ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU?” “‚◊¤Ê ‹Ù ÿ„U „U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ „ÒU– ß‚∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ Á‹ÅÊÍ°ªË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •¬ŸÊ– Á»§⁄U „U◊ ß‚ ß‚ ªÈ$»§ÊŸÈ◊Ê ø≈˜U≈UÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÅÊ Œ¥ª– ¡„UÊ° ÃÈ◊ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞° ª…∏Uà „UÙ– ¡’ Ã∑§ ÿ ¬àâÊ⁄U ⁄U„UªÊ Ã’ Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ ‚ÊâÊ „U٪ʖ” “Á⁄UÁÃ∑§Ê, ÿ„U ÄUÿÊ ’ëøÙ¥ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „UÙ– ÄUÿÊ ÿ„U ÁŸ¡Ë¸fl ¬àâÊ⁄U „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ∑§Ë Ã$∑§ŒË⁄U Á‹Åʪʖ ¬Êª‹ ◊à ’ŸÙ •ı⁄U ©U‚ ÿ„UË¥ »¥§∑§ ŒÙ–” ¬˝÷Êà Ÿ ªÈS‚ ◊¥ ∑§„UÊ– “•⁄U, ◊Ò¥ ÃÙ ◊$¡Ê∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U– ÃÈ◊ ÃÙ ’fl¡„U „UË ªÈS‚Ê „UÙ ª∞–” Á⁄UÁÃ∑§Ê åÿÊ⁄U ‚ ’Ù‹Ë– ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Êà ∑§ Ÿ øÊ„Uà „ÈU∞ ÷Ë ©U‚Ÿ fl„U ¬àâÊ⁄U ø≈˜U≈UÊŸ ∑§ •¥Œ⁄U ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– •Ê¡ ¬˝÷Êà Á⁄UÁÃ∑§Ê ◊¥ ∞∑§ •¡Ë’-‚Ê ¬Á⁄UfløŸ ŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ŒËflÊŸªË ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ©UŸ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ’ªÒ⁄U ¡Ë ¬ÊŸÊ •’ ◊ÈÁ‡∑§‹ âÊÊ– “¬˝÷ÊÃ, ŒÅÊÙ ÿ„U ‹«∏U∑§Ë ∑Ò§‚Ë „ÒU?” ÷ÒÿÊ Ÿ ¬˝÷Êà ∑§Ù ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ÃSflË⁄U ÁŒÅÊÊà „ÈU∞ ’Ù‹– “•ë¿UË „ÒU–” “ß‚∑§Ê ◊Ë’ ◊Ò¥ ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§ Á‹∞ „UÊ° ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U–” ÷ÒÿÊ Ÿ ÅÊȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ– “Á∑§‚∑§ Á⁄U‡Ã ∑§ Á‹∞ ÷ÒÿÊ ?” “•⁄U ¬ª‹ Ã⁄U •ı⁄U Á∑§‚∑§ Á‹∞?” ÷ÒÿÊ ∑§Ë ÿ„U ’Êà ‚ÈŸÃ „UË ¬˝÷Êà ∑§Ê
ø„U⁄UÊ ◊È⁄U¤ÊÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U øȬ ⁄U„UÊ– fl„U ÷ÒÿÊ ∑§Ù •¬Ÿ •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ flÄUà ’ÃÊŸÊ ¬˝÷Êà Ÿ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ ‚◊¤ÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝÷Êà ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë ∑§Ù ©U‚∑§ ÷ÒÿÊ Ÿ ¬…∏U Á‹ÿÊ âÊÊ– fl„U ¬˝÷Êà ‚ ’Ù‹,“¬˝÷Êà ◊⁄UË Ÿ$¡⁄U ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ¿ÈU¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊È¤Ê ÃÈê„UÊ⁄U •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’ ¬ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ Ãê„UÊ⁄U åÿÊ⁄U •ı⁄U ¡$í’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U– ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÙ Á⁄UÁÃ∑§Ê $íÿÊŒÊ ‚ $íÿÊŒÊ -¬Ê°ø ÿÊ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ◊„U◊ÊŸ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÁŸÁ‡øà „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ •÷Ë ‚Ê⁄UË ©U◊˝ ¬«∏UË „ÒU– Á»§⁄U ÃÈ◊ ÄUÿÙ¥ •¬ŸË Á$¡¥ŒªË ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „UÙ–” “‹Á∑§Ÿ ÷ÒÿÊ ◊Ò¥ Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ‹«∏U∑§Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á⁄UÁÃ∑§Ê Á∑§ÃŸ ’cʸ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„UªË– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ◊È¤Ê Á⁄UÁÃ∑§Ê Ÿ Á◊‹Ë ÃÙ ◊Ò¥ $¡M§⁄U ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ–” ¬˝÷Êà Ÿ •¬ŸË ’Êà ÅÊÈ‹∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒË âÊË– ¬˝÷Êà ∑§Ë Á$¡¥ŒªË ∑§Ù ŒÅÊà „ÈU∞ •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê •ı⁄U ¬˝÷Êà ∑§ åÿÊ⁄U ∑§ •Êª ÷ÒÿÊ •ı⁄U ÷Ê÷Ë ∑§Ù „UÊ⁄U ◊ÊŸŸË ¬«∏UË– fl ¡Ò‚ ¬˝÷Êà ∑§Ë ’Êà ‚ «U⁄U ‚ ª∞ âÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝÷Êà ©UΔUÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ Á⁄UÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÿ„UÊ°-fl„UÊ° „U⁄U ¡ª„U …Í°U…UÊ ‹Á∑§Ÿ Á⁄UÁÃ∑§Ê ©U‚ ∑§„UË¥ Ÿ$¡⁄U Ÿ •Ê߸– ¡’ âÊ∑§-„UÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ©U‚∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ©U‚ ŒÅÊŸ ¬„È°UøÊ ÃÙ ©U‚ fl„UÊ° Á⁄UÁÃ∑§Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ Á‚⁄U„UÊŸ ∑§ ŸËø ‚ ∞∑§ ∑§Êª$¡ ∑§Ê ¬ãŸÊ ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§‹Ê „ÈU•Ê ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ– ∑§Êª$¡ ¬⁄U Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ë „UË Á‹ÅÊÊfl≈U âÊË– ©U‚Ÿ ©U‚ ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ◊⁄U åÿÊ⁄U ¬˝÷ÊÃ, ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊È¤Ê Á$¡¥ŒªË ∑§Ë fl •Ÿ◊Ù‹ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ° Ÿ‚Ë’ „ÈUßZ ¡Ù ‡ÊÊÿŒ ◊È¤Ê ∑§÷Ë Ÿ Á◊‹ÃË– ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ∞∑§ ∞‚ •¡Ÿ’Ë ‡ÊÅ‚ ∑§Ù •¬ŸË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ Á’ΔUÊÿÊ ¡Ù ∞∑§ ∞«˜U‚ ∑§Ê ◊⁄UË$¡ âÊÊ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ ∑Ò§‚ ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§$¡¸ ◊Ò¥ ©UÃÊ⁄U ¬Ê™°§ªË– •ı⁄U ¬˝÷Êà ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U åÿÊ⁄U ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ÅÊÙ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 33
ªß¸ Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË „U∑§Ë∑§Ã „UË ÷Í‹ ’ÒΔUË âÊË– ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ê „UË •‚⁄U âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ øÊ„U∑§⁄U ÷Ë ‚ëøÊ߸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË– ◊Ò¥ ∞«˜U‚ ∑§Ë ◊⁄UË$¡ „Í°U •ı⁄U ◊È¤Ê ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§ ∑ȧ¿U „UË flcʸ •’ ‡ÊcÊ ’ø „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§‹ ÃÈê„UÊ⁄UË •ı⁄U ÷ÒÿÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‚ÈŸ Á‹ÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÅÊȇÊË ◊¥ •«∏UøŸ Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ øÊ„UÃË– ¬˝÷Êà ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ¬„UøÊŸÙ¥– ÃÈê„¥U ◊⁄U ‚ÊâÊ ⁄U„U∑§⁄U ŒŒ¸ •ı⁄U ª◊ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê– •ı⁄U ¬˝÷Êà ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ‚ëøÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÙ ÃÙ ÃÈê„¥U ◊⁄UË ∑§‚◊, ÷ÒÿÊ flÊ‹Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹ŸÊ– ◊È¤Ê ’„ÈUà ÅÊȇÊË „U٪˖ ‚Ê⁄UÊ ¬òÊ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§ ¬ÊŸË ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ âÊÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§ß¸ ‡ÊéŒ œ°Èœ‹ ¬«∏U øÈ∑§ âÊ– ¬˝÷Êà Ÿ •Êª ¬…∏UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊÊ– ¬˝÷ÊÃ, ◊Ò¥ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ÃÈ◊‚ ŒÍ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë •Ÿ¡ÊŸ ∑§ÙŸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË „Í°U– ¡„UÊ° ◊Ò¥ •¬ŸË Á$¡¥ŒªË ∑§ ‡ÊcÊ ’ø „ÈU∞ ÁŒŸ Ãê„UÊ⁄UË ÿÊŒ ∑§ ‚„UÊ⁄U Á∑§‚Ë •ë¿U ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ™°§ªË– ÃÈê„UÊ⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ù ‚Êâʸ∑§ L§¬ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§M°§ªË– ◊È¤Ê …Í°U…∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊à ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÷ÒÿÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ– ÃÈ◊ „U◊‡ÊÊ ◊⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ◊⁄U ŒflÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UÙª– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ß¸‡fl⁄U ‚ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà „U◊‡ÊÊ ⁄U„UªË Á∑§ ©U‚Ÿ ◊⁄U ‚ÊâÊ ÿ„U •ãÿÊÿ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ? ©U‚Ÿ ◊⁄U Á„US‚ ∑§Ë ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ ’Ê°≈U ÁŒÿÊ „UÙªÊ? ¬˝÷ÊÃ, ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË „U◊‚»§⁄U ’ŸŸ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„UË¥ âÊË– ◊È¤Ê ◊Ê»§ ∑§⁄UŸÊ ◊Ò¥Ÿ ’Ëø ⁄UÊSà ◊¥ „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UÊâÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË ß¸‡fl⁄U ‚ ÿ„UË ¬˝ÊâʸŸÊ ⁄U„UªË Á∑§ fl„U •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ ÃÈê„¥U „UË ◊⁄UÊ „U◊‚»§⁄U ’ŸÊ∞– ß‚ ¡ã◊ ∑§ Á‹∞ ’‚ ßÃŸÊ „UË....– •’ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã øÊ„UÃË „Í°U– •Êß ‹fl ÿÈ ¬˝÷ÊÃ.......... ÃÈê„UÊ⁄UË åÿÊ⁄UË Á⁄UÁÃ∑§Ê– ø≈˜U≈UÊŸ ¬⁄U ’ÒΔU ¬˝÷Êà ∑§Ë ÿʌ٥ ∑§ ‚»§⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚∑§ ∑¥§œ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊà „UË Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬˝÷Êà Ÿ Ÿ$¡⁄U ©UΔUÊ∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë ÷Ê÷Ë „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ ÉÊ⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê߸ âÊË– ¬˝÷Êà ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ’„Uà ÅÊÊ⁄U ¬ÊŸË Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ÅÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ***
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
≈UËŸÊ •Ê¥≈UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ ∑§ÊŒê’⁄UË ◊„U⁄UÊ
ÿÍ∑§ ∑§Ë ∑§ÊŒê’⁄UË ◊„U⁄UÊ wz flcʸ ∑§ •äÿʬŸ ∑§ ’ÊŒ ‚flÊ ÁŸflÎûÊ „ÈU߸ „Ò¥U •ı⁄U •’ SflÃãòÊ ‹ÅÊŸ ◊¥ √ÿSà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ¡ª ∑§Ë, ¬âÊ ∑§ »Í§‹, ⁄¥UªÙ¥ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U „Ò¥U– Á„UãŒË ‚¥SâÊÊŸ ‹ÅÊŸ™§ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ‚ê◊ÊŸ, ∑§âÊÊ ÿÍ.∑§. ∑§Ê ¬kÊŸ¥Œ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ∞ÄU‚‹¥≈U ‚ê◊ÊŸ, ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁ◊à „Ò¥U– “¬âÊ ∑§ »Í§‹” ◊.‚ÊÿÊ¡Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ’«∏UÙŒ⁄UÊ, ªÈ¡⁄UÊà mÊ⁄UÊ ∞◊. ∞. Á„UãŒË ∑§ ¬ÊΔ˜Uƒ∑˝§◊ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄UÖ ‚¥¬∑¸§— xz, Œ ∞flãÿÍ, øË◊, ‚È⁄¸U y , ∞‚∞◊ w , | ÄUÿÍ∞ , ÿÍ∑§ ߸◊‹— kadamehra@googlemail.com
ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§Ë ¬˝‚ÍÁà ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ÅÊà◊ „UÙŸ ◊¥ ∑§fl‹ Œ‚ ÁŒŸ ‡ÊcÊ ⁄U„U ª∞– ¬˝ÊøË ∑§Ù flʬ‚ •¬Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê øÊ¡¸ ‚°÷Ê‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ©U‚∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ¬˝¡ŸŸ ‚¥SâÊÊŸ ∑§ ∑Ò¥§‚⁄U ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ÿÙÇÿÃÊ ⁄UÅÊÃË „ÒU– ߥNjҥ«U ∑§ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U‚ •¬ŸË ∑§◊¸ΔUÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ™°§øË ¬ŒflË ¬⁄U ÁŸflʸÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •ı⁄U ŒÙ flcʸ ’ÊŒ fl„U ∑¥§‚‹≈¥U≈U ’Ÿ ¡Ê∞ªË– Ÿß¸ ◊Ê° ’ŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ¬Á⁄UÁSâÊÁÃfl‡Ê ÿÁŒ ©U‚Ÿ ßSÃË$»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÃÙ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ∑§Á⁄U•⁄U ¬⁄U œé’Ê ‹ª ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÁŒ ÿ„U Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏U ŒË ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ ∑§ÙŸ ◊¥ Á◊‹– •÷Ë ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬Áà Áfl◊‹ ÷Ë fl„UË¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U«˜UÁ«UÿÙ¥ fl ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊôÊ „ÒU– ªÎ„USâÊË Á’ÅÊ⁄U ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§Ë ’ëøË ŒÙ ◊Ê„U ∑§Ë „ÒU– ©U‚ ∑§ıŸ ŒÅÊªÊ ? ¬˝ÊøË ∑§Ë ◊Ê° Sflÿ¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ «UÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥U •ı⁄U Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ÷Ë, «˜UÿÍ≈UË ¿UÙ«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË¥– Á¡‚ ‚Ê‚ Ÿ ¬„U‹ flcʸ ‚ „UË ’ëø ∑§ Á‹∞ ©U¬Ê‹ê÷ ŒŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ âÊ, fl„U Ÿ ÃÙ ©U‚∑§Ë ª÷ʸflSâÊÊ ◊¥ •Ê ‚∑§Ë¥- Ÿ ¡ø∑§Ë ◊¥ •ı⁄U Ÿ •’– SòÊË ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ‚’∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ò‚Ê „UÙÃÊ „ÒU øÊ„U «UÊÚÄU≈U⁄U „UÙ ÿÊ ◊ÊÁ‹Ÿ– ¬„U‹Ê ª÷¸ ¬˝ÊøË ∑§ Á‹∞ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¬„U‹ ÃËŸ ◊Ê‚....∑§ëø ¬ÄU∑§ ÁŒŸ....◊ËË, Á¬ûÊ, ’ÈÅÊÊ⁄U, Ÿ ÅÊÊŸ ‚ ∑§◊$¡Ù⁄UË– ‚’ ‚„U∑§⁄U ÷Ë ¬Í⁄U «˜UÿÍ≈UË– ¬Áà ’øÊ⁄UÊ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ∑§ ÉÊ¥≈UÙ¥ ‚ ’¥œÊ– ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ÅÊÊŸ ŒÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ– ¡’ ©UÁÀ≈UÿÊ° L§∑§Ë¥ ÃÙ ⁄UÄUÃøʬ ’…∏UŸ ‹ªÊ– „UÊâÊÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Í¡Ÿ– Á»§⁄U ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬Í⁄UË «˜UÿÍ≈UË ŒÃË ⁄U„UË– ⁄UÙ$¡ ∑§ ¬Ê°ø ¿U„U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÃÙ ©U‚ ∑§⁄UŸ „UË „UÙà âÊ– ’Ê∞° „UÊâÊ ∑§Ë ‚Í¡Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊâÊ ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ œ◊ŸË »°§‚ ªß¸..– •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ∞∑§ „UÊâÊ ‚ „UË ø‹ÊÃË ⁄U„UË– ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U∑§ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– »Í§‹ ‚Ë ’ëøË ¬Ê∑§⁄U fl„U ‚’ ÷Í‹ ªß¸– ŒÙŸÙ¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ’≈UË ¬⁄U ÁŸ¿UÊfl⁄U „UÙ ª∞ ! …UÊ߸ ◊„UËŸ ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã ªÈ$¡⁄U ª∞– ¬⁄U •’ ? ∑§Ù߸ ’ëøÊ ‚ê÷Ê‹ŸflÊ‹Ë Ÿ Á◊‹Ë ÃÙ ÄUÿÊ „UÙªÊ ? ¿UÙ≈UÊ ‡Ê„U⁄U „ÒU ©U‚∑§Ê– ŒÙ øÊ⁄U øÊßÀ«U ◊Êߥ«U‚¸ ¡Ù „Ò¥U, ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹Ê‹ ¤Ê¥«UË ≈UÊ°ª ⁄UÅÊË „ÒU ÿÊŸË ¡ª„U ÅÊÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ⁄U ¡ª„U ‚ ∑§Ù߸ •Ê∞ªË Ÿ„UË¥– •¥Ã ∑§ åà ©U‚ ’’Ë ∑˝§‡Ê ◊¥ ⁄UÅÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ¬˝ÊøË ∑§ •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ∑˝§‡Ê ©U‚∑§ •S¬ÃÊ‹ ‚ ©U‹≈UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „ÒU– ¬„U‹ ’ëøË ∑§Ù ¿UÙ«∏U Á»§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Ê∞– ‚È’„U ‚Ê…∏U •ÊΔU ’¡ ©U‚ ¬„È°UøŸÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚ ÁŸ÷ªË ÿ„U ¡Á≈U‹ ÁSâÊÁà ? ∑˝§‡Ê ◊¥ ŒÙ ◊„UËŸ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê…∏U ÃËŸ flcʸ Ã∑§ ∑§ ’ëø •Êà „Ò¥U– ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê∞° ÷ʪà Œı«∏Uà ’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •Áœ∑§ √ÿSà „UÙ 34
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
¡ÊÃË „Ò¥U– ’øÊ⁄U Ÿã„U-◊È㟠•¬ŸË ∑§ÊÚ≈U ◊¥ ¬«∏U èÿÊ° èÿÊ° ⁄UÙà ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ ŸÊ∑§ ’„UÊÃ, ÅÊË¥øÊ ÃÊŸË ∑§⁄Uà ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÿ„U •Ù‚ ∑§Ë ’Í°Œ ¡Ò‚Ë ’ëøË!! ¬˝ÊøË ∑§Ê ’Ê°œ ≈ÍU≈U ªÿÊ– ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U ⁄UÙ ‹Ë, ¬⁄U •Ê°‚Í ¬Ù¥¿UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ° ∑§ıŸ ’ÒΔUÊ âÊÊ ¬Ê‚ ? âÊÙ«∏UÊ SflSâÊ „ÈU߸ ÃÙ Sflÿ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ∞‚ „UË ⁄UÙà ⁄U„UŸ ‚ ÃÙ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ’ŸªÊ– ©U‚ ÁŒŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U âÊÊ– flË∑¥§«U ◊¥ Áfl◊‹ ∑§ ŒÙSà ’ëø ∑§Ù ŒÅÊŸ •ÊŸ flÊ‹ âÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄U‚Œ ÷Ë ‹ÊŸË âÊË– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‚Œ •ı⁄U Á◊ΔUÊ߸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬¥Œ˝„U ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ‚Ê©UâÊÒê¬≈UŸ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ âÊÊ– ’’Ë •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ù ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ∑Ò§Á⁄U∑§ÊÚ≈U ◊¥ Á‹≈UÊÿÊ– ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ©U‚ ¬≈UË ‚ ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U fl„U •∑§‹Ë ©U‚ ‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë– ⁄UÙ$¡ „U$¡Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁŒ‹ Œ„U‹Ê ŒŸ flÊ‹ ŒÈ—ÅÊÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° œË⁄U¡ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ‚ ‚ÈŸŸflÊ‹Ë «UÊÚÄU≈U⁄U •Ê¡ •¬ŸË √ÿâÊÊ ‚ Ÿfl¸‚ „UÙ ©UΔUË âÊË– •ÊÁ‡Ê◊Ê $¡⁄UÊ ÷Ë ∑Í°§ ∑Í°§ ∑§⁄UÃË ÃÙ fl„U ªÊ«∏UË ⁄UÙ∑§∑§⁄U $»§ı⁄UŸ ø∑§ ∑§⁄UÃË– Á◊ΔUÊ߸ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ©U‚ ¬ÊÁ∑Z§ª Á◊‹ ªß¸– ¬„U‹ ©U‚Ÿ Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ù ŒÍœ Á¬‹ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ŸÒ¬Ë ’Œ‹Ë– ©U‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ‡ÊÊÚ‹ ◊¥ ‹¬≈U∑§⁄U ªÙŒË ◊¥ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ „UÊâÊ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ªÊ«UË ’¥Œ ∑§⁄U∑§ fl„U ŒÍ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚Ë– ¡Ò‚-ÃÒ‚ ¬‚¸ ‚ •¬ŸË Á‹S≈U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸflÊ‹Ë ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ߸ ¡Ù Á¬¿U‹ •Êœ ÉÊ¥≈U ‚ ©U‚∑§Ù ∑§Ê°ø ◊¥ ‚ ÃÊ«∏U ⁄U„UË âÊË– ¬˝ÊøË ∑§Ë ‚Í¡Ë •Ê°ÅÊ ©U‚∑§ ⁄UÙŸ ∑§Ë ªflÊ„UË Œ ⁄U„UË âÊË¥– •Ã— ‚Ê◊ÊŸ Ãı‹Ã „ÈU∞ ©U‚Ÿ SŸ„U ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ ““•Ê¬∑§Ê ¬„U‹Ê ’ëøÊ „ÒU?”” ““„UÊ° •Ê¥≈UË, ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ âÊÊ ß‚Á‹∞ ΔUá«U ◊¥ ’Ê„U⁄U ‹ÊŸÊ ¬«∏UÊ–”” ““∑§Ù߸ ∑§Ê◊flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊË ? ”” ““•Ê¥≈UË …Í°U…∏U ⁄U„UË „Í°U– ∑§Ù߸ Á◊‹Ë Ÿ„UË¥– ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊÃË „Í°U ß‚Á‹∞ Á¡‚ Á ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ’ëøË ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚ı¥¬ ŒÍ° ? ∞‚Ë ∑§Ù߸ „UÙ ¡Ù ¬Í⁄U ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„U– ÄUÿÙ¥Á∑§ „U◊ «UÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë «˜UÿÍ≈UË ’Œ‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– •‹ª ∑§◊⁄UÊ „ÒU ◊⁄U ¬Ê‚–””
ŒÈ∑§ÊŸflÊ‹Ë ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ø◊∑§ •Ê ªß¸– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ÁŒÿÊ– ’Ù‹Ë ““◊È¤Ê $»§ÙŸ ∑§⁄U ‹ŸÊ– ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ‚∑Í°§–”” ©U‚Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù fl„U ¬˝ÊøË ∑§ ÉÊ⁄U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‚ •Ê ¬„È°UøË– ‚ÊâÊ ◊ ©U‚∑§Ë ’„UŸ ÷Ë âÊË– ŒÈ∑§ÊŸflÊ‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊŸË âÊÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ’„UŸ ≈UËŸÊ– ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ ¬’ ◊¥ Á∑§øŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ≈UËŸÊ, ©U‚∑§Ë ’„UŸ ¬¥¡Ê’ ‚ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÁflÁ¡≈U ∑§⁄UŸ •Ê߸ „ÒU– •ª⁄U ¬˝ÊøË ©U‚ ⁄UÅÊ ‹ ÃÙ •ª‹ ¿U„U ◊„UËŸ ÃÙ ∑§≈U „UË ¡Ê∞°ª– ¬ÃÊ ÁΔU∑§ÊŸÊ, ∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÁŒ ‚’ Á‹ÅÊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÊøË Ÿ „UÊ◊Ë ÷⁄U ŒË– ≈UËŸÊ •Ê¥≈UË fl„UË¥ ⁄U„UŸ •Ê ªßZ– ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ⁄UÅÊŸÊ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „ÒU ◊ª⁄U ¬˝ÊøË ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ≈UËŸÊ •Ê¥≈UË fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „ÈUßZ– ÉÊ⁄U •ı⁄U ’ëøÊ ŒÙŸÙ¥ ‚°÷Ê‹ Á‹ÿÊ– ¬˝ÊøË ∑§Ù fl„U «UÊÄU≈U⁄U Á◊‚ ’È‹ÊÃË âÊË¥– ÁŒŸ ÷⁄U ’ÊŒ ¡’ ¬˝ÊøË âÊ∑§Ë „UÊ⁄UË •ÊÃË ÃÙ fl„U ©U‚ „ÈU∑ȧ◊ ŒÃË¥ .... ““ø‹ ‹ê’Ë ‹≈U ¡Ê– Ã⁄UË ≈UÊ°ª Œ’Ê ŒÍ°–”” ¬˝ÊøË ∑§Ù Á¡‚ ◊◊ÃÊ ÷⁄UË ◊Ê° ∑§Ë $¡M§⁄Uà âÊË fl„U Á◊‹ ªß¸ âÊË– ª⁄UË’ âÊË¥, •¥ª˝$¡Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË âÊË¥ ◊ª⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë ‚Ê$»§ •ı⁄U ¬˝◊ ‚ ‹’Ê‹’– •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ù fl„U •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Ê‹ ¬Ù‚ ⁄U„UË âÊË¥– ⁄UÙ¡ ÃÊ$¡Ê ‚ı¥»§ ∑§Ê ¬ÊŸË ©U’Ê‹ÃË¥– ’ëøË •ı⁄U ◊Ê° ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ◊ ‚ Á¬‹ÊÃË¥– ¬˝ÊøË ÁŸÁ‡øãà „UÙ ªß¸– ÉÊ⁄U ‚Ê$»§ ‚ÈâÊ⁄UÊ Á◊‹ÃÊ– ∑§¬«∏U ßSòÊË Á∑§∞ „ÈU∞ ÿâÊÊSâÊÊŸ– ÅÊÊŸÊ fl„U ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÅÊÃË¥– ¬˝ÊøË ∑§ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ Ë ‹ªÊ ŒÃË¥– ∑§Ù߸ ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ „UÙÃÊ fl„U ¤Ê≈U ‚È߸ ©UΔUÊ ‹ÃË¥– ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝ÊøË Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ fl„U ÅÊÈŒ ÃÙ ’„ÈUà ‚Ë Áø≈˜UÁΔUÿÊ° Á‹ÅÊÃË âÊË¥ ◊ª⁄U ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ¬òÊ ªÊ°fl ‚ ÄUÿÍ° Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞– fl„U ◊¥Œ ◊¥Œ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ∑§⁄U ’Ù‹Ë¥– ““ÅÊ’⁄U Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ◊⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Á‹ÅÊŸÊ ¬…∏UŸÊ ŸßZ •ÊÃÊ– ◊Ò¥ ÃÙ øø¸ flÊ‹ ÷Ê߸ ∑§Ù ÅÊà «UÊ‹ ŒÃË „Í°U– fl„UË •Êª ÅÊ’⁄U Á÷¡Ê ŒÃÊ „ÒU– ªÊ°fl ◊¥ ßÃŸÊ „UË ÷ıà „ÒU–”” ““•Ê¥≈UË •Ê¬ ’«∏UË ©UŒÊ‚ ⁄U„UÃË „UÙ– ” ““’ëø ÿÊŒ •Êà „Ò¥U– ◊⁄UË ÷Ë ∞∑§ ’≈UË •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 35
„ÒU– flÙ ÷Ë ’ëøÊ ¡ê◊Ÿ flÊ‹Ë „ÒU– „ÈU߸ ÃÙ ÃËŸ âÊË¥ ◊ª⁄U ŒÙ ◊⁄U ªßZ– ¡’ flÙ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏UË¥ ÃÙ ◊⁄UË ‚Ê‚ Ÿ «UÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’È‹ÊŸ ÁŒÿÊ– ∑§„UÊ ’ÈÅÊÊ⁄U ÅÊÊ°‚Ë •Ê¬ „UË ΔUË∑§ „UÙ ¡ÊflªË– ©UŸ∑§Ê ’ÈÅÊÊ⁄U Á’ª«∏U ªÿÊ ÁŸ◊ÙÁŸÿÊ „UÙ ªÿÊ– ø‹ ’‚Ë¥–”” •Ê¥≈UË •¬ŸË •Ê°ÅÊ¥ ¬Ù¥¿U ⁄U„UË âÊË¥– ∑§Ù߸ ◊Ê° •¬Ÿ ¬≈U ∑§Ë ¡Ê߸ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ŒÈ—ÅÊ ∑§÷Ë ÷Í‹ ¬ÊÃË „ÒU ÄUÿÊ ? ““ÄUÿÊ ©U◊˝ âÊË ? ”” ““¬„U‹Ë øÊ⁄U ’⁄U‚ ∑§Ë âÊË •ı⁄U ŒÍ¡Ë ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë– Á»§⁄U ÃËŸ ’≈UÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ‹ÃÊ ¡ê◊Ë– ÃËŸ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë •∑§‹Ë ’„UŸ– ’«∏UË Ã$∑§ŒË⁄U flÊ‹Ë– ◊⁄U ◊⁄UŒ ∑§Ë ‹Ê«UÙ– ŒÊŒË Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë ©U‚ ™°§øÊ ’Ù‹ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê– ‚ÙŸË ‚È‹ÄUÅÊáÊË– ŒÙ ’⁄U‚ ¬Ò‹ ©U‚∑§Ê éÿÊ„U Á∑§ÿÊ– ‚Ù‹flÊ° ‚Ê‹ ‹ªÊ „UË âÊÊ– ‹ÊÅÊ L§¬ÒƒÿÊ ∑§$¡Ê¸ ‹∑§⁄U ’≈UË éÿÊ„UË– ‚’ ÅÊÈ‡Ê âÊ ◊ª⁄U ◊„UËŸ ’ÊŒ ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹ ©U‚∑§Ù „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ª∞– ©U‚∑§Ê ‚‚È⁄U øÊ⁄U ªÈ¥«U ‚¥ª ‹ •ÊÿÊ– ∑§„UÃÊ âÊÊ ‹ÃÊ ∑§ ª˝„U ÅÊ⁄UÊ’ „Ò¥U– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë ÷Ò¥‚ ∑§Ù ∑§≈˜U≈UÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– ©U‚ øÊÁ„U∞ âÊË ∑§≈˜U≈UË ¡Ù ŒÍœ ŒÃË– ¬Í¿UÙ ÿ„U ÷Ë ∑§Ù߸ fl¡„U „ÈU߸– ◊ª⁄U ‹Èëø¬‡ÊÊ ∑§⁄UŸÊ âÊÊ ©U‚Ÿ–”” •Ê¥≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ‹≈˜UΔU ’À‹◊ ‹∑§⁄U ø‹Ê ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸ– ◊ª⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ’ȤÊÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ „UÊ⁄U∑§⁄U ø‹ ¡Ê∞°ª ◊ª⁄U ∑§‹ Á»§⁄U ’Œ‹Ê ‹¥ª ‹ÃÊ ‚– ∑§ıŸ ⁄UÅÊªÊ ’≈UË ∑§Ù– •ª⁄U ∑§Ù߸ ª¥ŒÊ ßÀ$¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÃÙ ªÊ°fl ÷⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊È°„U ÁŒÅÊÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ù߸ ’≈UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á⁄U‡Ã Ÿ„UË¥ ŒªÊ– ß‚Á‹∞ ªÊ°fl ∑§ ¬¥øÙ¥ Ÿ ’Ëø ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÊÿÊ– ©U‚∑§Ë ŸËÿà ÅÊ⁄UÊ’ âÊË– ‚⁄U¬¥ø Ÿ ©U‚ Œ⁄UËflÊ‹Ë ÅÊÊ≈U ¬⁄U ’ÒΔUÊÿÊ, øÊ°ŒË ∑§Ë ÇÃ⁄UË ◊¥ ◊flÊ •ı⁄U ŒÊM§ ¬‡Ê Á∑§∞– ¬Í¿UÊ ©U‚∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ÄUÿÊ âÊË? ŒÊM§ «U∑§Ê⁄U∑§⁄U fl„U $¡⁄UÊ Á¬ÉÊ‹Ê ÃÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ÃËŸ ÷Ê߸ •ı⁄U ’ʬ ∑§◊ÊŸflÊ‹ „Ò¥U– flÙ ’Í…∏UÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ’≈UÊ •∑§‹Ê– ß‚ ◊ÈS≈Uã«UË ∑§Ù ∑§ıŸ ÁÅÊ‹Ê∞ªÊ? ‚⁄U¬¥ø Ÿ $¡⁄UÊ ∑§«∏UÊ߸ ‚ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ∑§Ë ∑§Ù߸ ‹«∏U∑§Ë ’ʬ ∑§ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’ÒΔUË ß‚Á‹∞ ©U‚ ’„ÍU ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U „UË ⁄UÅÊŸÊ „UÙªÊ øÊ„U âÊÙ«∏UÊ ’„ÈUÃÊ ÅÊøʸ
¬ÊŸË „U◊¥ ŒŸÊ ¬«∏U– ‚Ù ‹ÃÊ ∑§Ê ’Ê¬Í „UÊâÊ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– ‚◊œË Ÿ ‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ÿ •⁄U„U⁄U, ∞∑§ ◊Ÿ øŸÊ, ∞∑§ ◊Ÿ ©U⁄UŒ,∞∑§ ◊Ÿ ◊°Íª, ¬Ê°ø ◊Ÿ øÊfl‹ •ı⁄U Œ‚ ◊Ÿ ª„Í°U ◊Ê°ªÊ– ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U ¬Ê°ø „U$¡Ê⁄U Ÿ∑§Œ– ““‚◊¤ÊÙ ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§Ê ⁄Uʇʟ ‚’ ÁŒÿÊ ¡Ë– ‹ÈëøÊ ‚’‚ ©UëøÊ– ¬⁄U ◊⁄UË ‹ÃÊ ‚ÈÅÊË ŸßZ– ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ÅÊÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊– ªÊÿ-÷Ò¥‚ ∑§Ê øÊ⁄UÊ ¬ÊŸË– ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù ÷Ë ≈UÊß◊ ‚ ÅÊÊŸÊ ŒÊŸÊ øÊÁ„U∞ ◊ª⁄U ◊⁄UË ‹ÃÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚Ê‚ ’‚ ⁄UÊà ∑§Ù ∞∑§ ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ŒÊ‹ ÅÊÊŸ ∑§Ù ŒÃË „ÒU– Ÿ ŒÍœ Ÿ »§‹– ⁄Ué’ ©U‚ ¬ÈûÊ⁄U Œ fl⁄UŸÊ ‚◊œË Á»§⁄U ¿UÊÃË ¬⁄U •Ê ø…∏UªÊ–”” ∑§„Uà ∑§„Uà •Ê¥≈UË Á»§⁄U ‚ •¬ŸË •Ê°ÅÊ¥ ¬Ù¥¿UŸ ‹ªË¥– ¬˝ÊøË ∑§Ë M§„U ∑§Ê°¬ ªß¸– Á∑§ÃŸË ÷ÍÅÊ ‹ªÃË „ÒU ªÁ÷¸áÊË ∑§Ù– ∑§„UÊ° „ÒU œ⁄U◊ •ı⁄U Á◊òÊÃÊ ? ∑Ò§‚Ë „Ò¥U ÿ ÁSòÊÿÊ°, Á¡ã„¥U ¬⁄UÊÿ ¬≈U ∑§Ê ŒŒ¸ Ÿ„UË¥ ? ÄUÿÊ ∑˝Í§⁄UÃÊ fl¥‡ÊʟȪà „UÙÃË „ÒU ? ÄUÿÊ ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚¥flŒŸÊ „UËŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU? ÄUÿÙ¥ ÿ„U ‚Ê‚ Á‚»¸§ ∞∑§ ◊Ê° Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË? ŒÿÊ ¬˝◊ ÄUÿÊ ∑§◊$¡Ù⁄UË ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ? ©U‚∑§Ë •¬ŸË ‚Ê‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ? Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ fl„U ÷ÍÅÊË „UË ¬«∏UË ⁄U„UË âÊË; ÄUÿÙ¥Á∑§ „UÊâÊ ∑§ ŒŒ¸ ‚ •ı⁄U ∑§◊$¡Ù⁄UË ‚ ©U‚‚ ©UΔUÊ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ âÊÊ– ë∏U¬ ∑§⁄U fl„U ≈UËŸÊ •Ê¥≈UË ‚ ’Ù‹Ë, ““•Ê¥≈UË •Ê¬ ∑ȧ¿U ∑§Á⁄U∞ Ÿ– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ÃÙ ¬Í⁄UË Á◊‹ fl⁄UŸÊ ’ëøÊ ¬Ÿ¬ªÊ ∑Ò§‚? ∑§◊$¡Ù⁄U ◊Ê° •ª⁄U ¡ø∑§Ë ◊¥ Œ◊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬Ê߸ ÃÙ ◊⁄UŸ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ¡Ê∞ªË– Á∑§ÃŸË Ÿß¸ ◊Ê∞° ◊⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥–”” ““fl„UË ÃÙ ◊Ò¥ øÊ„UÃË „Í°U– ‚’ ©Uå¬⁄UflÊ‹Ê ⁄Uë¿UÊ ∑§⁄UªÊ– Ã÷Ë ÃÙ Áø≈˜UÁΔUÿÊ° «UÊ‹ÃË „Í°U–”” ∞∑§ ÁŒŸ ∑§◊⁄UÊ ‚¥flÊ⁄Uà ‚◊ÿ ¬˝ÊøË ∑§Ù •Ê¥≈UË ∑§Ë œ◊¸ ¬ÈSÃ∑§ ÁŒÅÊË– ©Uà‚È∑§ÃÊ fl‡Ê ©U‚Ÿ ÅÊÙ‹Ë ÃÙ ŒÅÊÊ fl„U “ ‚ÈÅÊ◊ŸË ‚Ê„U’” ∑§Ê ªÈ≈U∑§Ê âÊÊ– ¬˝ÊøË ∑§Ù ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ âÊÊ Á∑§ ‹Ê‹ ∑§¬«∏U ◊¥ Á‹¬≈UË ’ÊßÁ’‹ „U٪˖ ¬˝ÊøË Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬ Á‚ÅÊ œ◊¸ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸÃË „UÙ ÃÙ •Ê¬∑§ ‹Ùª ∑ȧ¿U ∑§„Uà Ÿ„UË¥– •Ê¥≈UË
∞∑§Œ◊ ‡ÊÁ◊¸ãŒÊ „UÙ ªßZ– ’ÃÊŸ ‹ªË¥ Á∑§ „Í°U ÃÙ ◊Ò¥ Á‚ÅÊ ◊ª⁄U ßœ⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊŸË ∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ ◊È¤Ê S¬Ù¥‚⁄U Á∑§ÿÊ– •’ fl„U Ã٠߸‚Ê߸ „ÒU ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ß¸‚Ê߸ „UÙŸÊ $¡M§⁄UË „ÒU Ÿ– ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ’Áå≈U$í◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ªÊ°fl ∑§ øø¸ ◊¥ øÙ⁄UË ¿ÈU¬ ªß¸ •ı⁄U ߸‚Ê߸ ’Ÿ ªß¸– ©U‚Ÿ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÃÁ¡¥Œ⁄U ‚ ≈UËŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ““⁄UÊŸË •Ê¥≈UË •Ê¬∑§Ë ‚ªË ’„UŸ „Ò¥U?”” ““„UÊ° ∞∑§Œ◊ ‚ªË– ‚Ê‹ ÷⁄U ’«∏UË „ÒU...–”” ““fl„U ∑Ò§‚ ÿ„UÊ° •Ê ªßZ ? Á»§⁄U •°ª⁄U$¡ ‚ ‡ÊÊŒË ? ”” ““’‚ ¡Ë ÁœÿÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ– ¬ÒŒÊ ∑§„UÊ° „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U ¡Ê ¬«∏UÃË „Ò¥U ∑§„UÊ° ! ⁄UÊŸË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÃÙ ‹ÃÊ ‚ ÷Ë ÅÊ⁄UÊ’ „ÒU–”” •Ê¥≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ©UŸ∑§Ê ªÊ°fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ’Ëø ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ’Ê¬Í ∑§ ÉÊ⁄U •ë¿UË ÅÊÃË ’Ê⁄UË „ÒU– ◊ª⁄U »§‚‹ ¬∑§Ÿ ‚ ¬„U‹ ∑§ß¸ „UçUà Á∑§‚ÊŸ ÅÊÊ‹Ë ’ÒΔUÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á‚»¸§ ©U‚ ⁄UÅÊflÊ‹Ë ∑§⁄UŸË „UÙÃË „ÒU– ‚Ù ÅÊÊ≈U ¬⁄U ¬«∏U-¬«∏U ø⁄U‚ ªÊ°¡Ê ¬Ëà „Ò¥U– ªÊ°fl ◊¥ ‚’ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ߥNjҥ«U ◊¥ ’„ÈUà ¬Ò‚Ê „ÒU ß‚Á‹∞ ©Uœ⁄U „UË ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ªÈûÊ¥ ◊⁄UÙ«∏U∑§⁄U,©Uã„¥U ªãŒË ªÊÁ‹ÿÊ° Œ∑§⁄U, Œ’Ê ÉÊÙ≈U∑§⁄U, „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ÉÊ⁄U Áª⁄USÃË ∑§ ∑§Ê◊ Á‚ÅÊÊ∞ ¡Êà „Ò¥U ◊ª⁄U ‹«∏U∑§ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ¿ÈU≈˜U≈U ◊$¡Ê ∑§⁄Uà ÉÊÍ◊à „Ò¥U– Á‚ª⁄U≈¥U ¬ËŸÊ, ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¿U«∏UŸÊ, ¡ËŸ ¬„UŸ∑§⁄U ∑§◊⁄U •Ê°ÅÊ¥ ◊≈U∑§Êà „Ò¥U– ‹¥ŒŸ, •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ê∑§⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ° ÷Ë ‚Ê$»§ ∑§⁄U ‹¥ª ◊ª⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÅÊÊ≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á’¿UÊ∞°ª– »§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ∑§ flÄUà ‚’ ◊°Í¿¥U ◊⁄UÙ«∏¥Uª,‚Ê»§ ∑§‚¥ª •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÿÍ ¬Ë, Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊$¡ŒÍ⁄U ⁄UÅÊ¥ª– •¬Ÿ ‚Ê„U’ $¡ÊŒ øı∑§Á«∏UÿÊ° ¡◊Ê∞°ª, Á‚Ÿ◊Ê ŒÅÊ¥ª– •’ •Ê¡∑§‹ ◊Ù’Êß‹ Ÿ •ı⁄U ¡«∏¥U ¬È≈˜U≈UË „Ò¥U ߟ∑§Ë– ‚’ •◊⁄UË∑§Ë „UÙŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– »§‚‹ Á’∑§ÃË „ÒU ÃÙ ∞∑§ ‚ÊâÊ …U⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ◊ª⁄U •ÊœÊ ∑§$¡ÙZ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ª⁄UË’ ∑§Ê ª⁄UË’– Ÿ Á„U‚Ê’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Ÿ …¥Uª ‚ ÅÊø¸ŸÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ߥNjҥ«U ‚ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ÅÊÍ’ •¬Ÿ ¬Ò‚ ∑§Ë œÊ∑§ ¡◊Ê߸– ©U‚∑§Ù •¬Ÿ ‹«∏U∑§ 36
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê âÊË, ¡Ù ÉÊ⁄U ªÎ„USâÊË ◊¥ ŒˇÊ „UÙ– •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ’„ÈUà ÃÊ⁄UË»¥§ ∑§Ë •ı⁄U ÿ„U ÷Ë ¡ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ŒÊ¡- Œ„U$¡ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ– •Ê¥≈UË ∑§ Á¬ÃÊ ¤ÊÊ°‚ ◊¥ •Ê ª∞ •ı⁄U ’«∏UË ‹«∏U∑§Ë ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ª‹ „UçUà fl„U ‹«∏U∑§Ê •Ê ªÿÊ •ı⁄U ¤Ê≈U ‡ÊÊŒË „UÙ ªß¸– ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ÁflŒÊ „UÙ ªß¸– Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ Á∑§ fl„U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚ ‹«∏U∑§ Ÿ ªÙ⁄UË ⁄UÅÊË „ÈU߸ âÊË– fl„U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U „UË ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ∑§Ù ‚Ê‚ ∑§Ë øÊ∑§⁄UË ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ fl„UË ∑§⁄UÃË âÊË– ‚‚È⁄U ‚ËœÊ ‚Ê âÊÊ– ∑ȧ¿U $ÅÊÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§◊ÊÃÊ âÊÊ– ‚Ê‚ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ø‹ÊÃË âÊË– ‚Ê‚ ∑§Ù ¬ËŸ ∑§Ë ‹Ã âÊË •ı⁄U ¬Ë∑§⁄U ø¥«UË ’Ÿ ¡ÊÃË âÊË– •¬Ÿ Á‚hU«∏U ¬Áà •ı⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ªÈS‚Ê fl„U ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ªË– ©U‚ ¬⁄U ŒÙcÊ ‹ªÊÃË Á∑§ ÃÍ ’Ê°¤Ê „ÒU– ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË øȬøʬ ◊Ê⁄U ÅÊÊ ‹ÃË âÊË ◊ª⁄U ‚Ê‚ ∑§Ê $¡ÈÀ◊ ’…∏UÃÊ ªÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÁøÀ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U ŒÅÊ Á‹ÿÊ– ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U $¡◊ËŸ ¬⁄U ¬«∏UË âÊË •ı⁄U ‚Ê‚ ©U‚∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U ’ÒΔUË âÊË– ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ∑§ „UÊâÊ ©U‚Ÿ Œ’Ê ⁄UÅÊ âÊ •ı⁄U ’‹Ÿ ‚ ©U‚∑§ ◊È°„U ¬⁄U øÙ≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U Á‚⁄U ∑§Ù ßœ⁄U-©Uœ⁄U ¤Ê≈U∑§ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ’øÊ ⁄U„UË âÊË– fl„U •ÊŒ◊Ë ÁøÀ‹ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ „ÈU•Ê– ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ Á◊‹ ªß¸– •ı⁄U ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U flÊÁ¬‚ ÷Ê⁄Uà ¡Ê∞ªË ÿÊ ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚’ ÃÙ„U◊Ã¥ ‹ªÊÃ, ©U‚ „UË ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄Uà ߂Á‹∞ fl„U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ Á‹„UÊ$¡ ∑§Ë ◊Ê⁄UË ßœ⁄U „UË ⁄U„UŸ ‹ªË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ©UŸ ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹Ù¥ ‚ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ ‹Èëø ‹ÙªÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ‚Ê©UâÊÒê¬≈UŸ ÷¡ ÁŒÿÊ– fl„U ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊ Á◊‹ÃÊ ∑§⁄U ‹ÃË– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ⁄US≈UÙ⁄¥U≈U ◊¥ ©U‚ ’øŸ œÙŸ •ı⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹ ªÿÊ– fl„UË¥ ¡Ù ÅÊÊŸÊ ’ŸÊÃÊ âÊÊ ©U‚ ⁄UÊŸË ’È‹ÊŸ ‹ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •Ê‚ÊŸ ŸÊ◊ âÊÊ– œË⁄U-œË⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù øÊ„UŸ ‹ª •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– ©U‚∑§Ê ¬Áà ∞Á⁄U∑§ ’„ÈUà •ë¿U Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU–
©U‚∑§Ë ¬„U‹Ë ’Ë’Ë ¿UÙ«∏U ªß¸ âÊË– ⁄UÊŸË ∑§Ë ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊„UŸÃ •ı⁄U ‚ëøÊ߸ ©U‚ ÷Ê ªß¸– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ fl„U ©U‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ªÿÊ •ı⁄U „U◊ ‚’‚ Á◊‹ÊÿÊ– ¬Í⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ⁄UÊŸË ∑§Ë •‚Á‹ÿà ◊Ê°-’ʬ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ë– ““•÷Ë ÄUÿÊ ⁄UÊŸË •Ê¥≈UË ∑§ ’ëø „Ò¥U?”” ““„Ò¥U Ÿ– ’«∏UÊ ’≈UÊ „ÒU– å‹¥Á’¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ËÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹«∏U∑§Ë «˛U‚ ’ŸÊŸÊ ‚ËÅÊÃË „ÒU– ¬ÈûÊ⁄U •‹ª çU‹Ò≈U ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’≈UË ‚¥ª „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ∞Á⁄U∑§ Ÿ ⁄UÊŸË ∑§Ù ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸÊ ÷Ë Á‚ÅÊÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •¬Ÿ •Ê¬ ’Ò¥∑§ ’Ê$¡Ê⁄U ∑§⁄U •ÊÃË „ÒU– ªÊ°fl ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ŸÊŸË ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚ıŒÊ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ¡ÊÃË– ◊⁄UŒ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ¬Ë ÅÊÊ ∑§, Ã◊Ê‡Ê ŒÅÊ ∑§ •Ê ¡Êà „Ò¥U–”” ““•Ê¥≈UË •Ê¬ ß‚ ¬Ò‚ ‚ ∑§$¡Ê¸ ©UÃÊ⁄¥UªË ?”” ““¬Ò‹ ∞‚Ê „UË ‚ÙøÊ âÊÊ– ¬⁄U ∞Á⁄U∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„U „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒÍ°–”” ““•Ê¬∑§ ªÊ°fl ◊¥ ’Ò¥∑§ „ÒU ? ”” ““„UÊ° „ÒU ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ? ◊ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UÊ°– Á¡‚∑§Ù ¬…∏UŸÊ-Á‹ÅÊŸÊ •ÊÃÊ „ÒU– ¡ŸÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ flÒ‚ ÷Ë Á„U‚Ê’Á∑§ÃÊ’ ∑§„UÊ° •ÊÃÊ „ÒU ? ◊ª⁄U ⁄UÊŸË ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ªÊ°fl ¡Ê∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ •¬ŸÊ •‹ª ÅÊÊÃÊ ÅÊÙ‹ ‹Í°ªË– ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ‚’ •ı⁄UÃ¥ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê •¬Ÿ ’Ò¥∑§ ◊¥ ⁄UÅÊÃË „Ò¥U– ©U‚¬⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§ ¬Ò‚ ™§¬⁄U ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U– ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§ ¬Ë¿U ¿ÒU ‚Êà „U$¡Ê⁄U ‚Ê‹ ∑§Ê– ‚◊¤ÊÙ ◊⁄UË ‹ÃÊ ∑§ ÅÊÊŸ ∑§Ê ÅÊøʸ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ªÊ– ◊Œ¸ ∑§ıŸ ‚Ê „U◊¥ ŒÃ „Ò¥U •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ? ”” ““∑Ò§‚ ? •Ê¬ ¡ÊŸÃË „UÙ ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ Á„U‚Ê’–”” ““Ÿ„UË¥ ◊ª⁄U øø¸ flÊ‹ ¬ÊŒ⁄UË ÷Ê߸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ŸË ¬«∏UªË– ¡’ ∞Á⁄U∑§ „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ •ÊÿÊ âÊÊ ÃÙ ’„ÈUà ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ– „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ’«∏UË ’ÍÁ…∏UÿÙ¥ Ÿ ’„ÈUà Á»§‚ÊŒ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Á‹ë¿U ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚Ÿ ŒŸÊ fl„U ªÊÿ ∑§Ê ◊Ê°‚ ÅÊÊÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ⁄UÊŸË Ÿ ©U‚‚ ‡ÊÊŒË ß‚Ë ‡Êø ¬⁄U ∑§Ë âÊË Á∑§ fl„U ’«∏UÊ ◊Ê°‚ Ÿ„UË¥ ÅÊÊ∞ªÊ– •ı⁄U ∞Á⁄U∑§ Ÿ „U◊‡ÊÊ •¬ŸÊ flÊŒÊ ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U ’ÈÁ…∏UÿÙ¥ ‚ ∑§ıŸ ©U‹¤ÊÃÊ? ß‚Á‹∞ ¬ÊŒ⁄UË ÷Ê߸ Ÿ ©U‚ •¬Ÿ
ÉÊ⁄U ΔU„U⁄UÊÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° •¥ª˝$¡Ë ∑§◊Ù«U flÊ‹Ê ªÈ‚‹ÅÊÊŸÊ ÷Ë âÊÊ– ©U‚Ÿ ’„ÈUà $ÅÊÊÁÃ⁄U⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë– fl„U ◊Œ˝Ê‚Ë „ÒU– ¬„U‹ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡ªãŸÊâÊ „UÙÃÊ âÊÊ ◊ª⁄U fl„U Á∑§Á⁄USÃÊŸ ’Ÿ ªÿÊ– øø¸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ©U‚ ¡Ò∑§ ŸÒâÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ê ’ʬ ¤ÊÊ«∏ÂU ‹ªÊÃÊ âÊÊ– ◊ª⁄U ¡Ò∑§ ŸÒâÊŸ ’„ÈUà ‚Ê$»§ ‚ÈâÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬…∏U Á‹ÅÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ ¬ÊŒ⁄UË ≈˛UÁŸ¥ª ‹Ë– ªÊ°fl ◊¥ ‚’‚ ‚Ê$»§ ©U‚Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ª˝¥âÊË ªÊÿ ÷Ò¥‚Ù¥ ∑§ Ã’‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê•Ù ÃÙ ¬Ò‹ ªÙ’⁄U ∑§Ëø«∏U ‚ ¬Í⁄UÊ •Ê°ªŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚Ëœ ◊Í° ’Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° Œ∑§⁄U ’È‹ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò∑§ „U◊‡ÊÊ „ÒU‹Ù ’Ù‹ªÊ ’ëøÙ¥ ‚– ∞Á⁄U∑§ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ÷Ë ’„ÈUà ÅÊÈ‡Ê ⁄U„UÊ– ◊⁄U ’ʬ Ÿ ŒÊflà ⁄UÅÊË– ’ÃÊ‡Ê ’Ê°≈U– …UÙ‹∑§Ë ’¡Ë •ı⁄U ÷Ê°ª«∏UÊ „ÈU•Ê– ∞Á⁄U∑§ •ı⁄U ⁄UÊŸË ÷Ë ŸÊø– Ã÷Ë ‚ ¬ÊŒ⁄UË „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ ÷Ê‹ÃÊ „ÒU– ◊⁄UË Áø≈˜UÁΔUÿÊ° ÷Ë fl„U ¬„È°UøÊ ŒÃÊ „ÒU ‹ÃÊ ∑§Ù øÙ⁄UË ¿ÈU¬–”” ““•ª⁄U fl„U Áø≈˜UÁΔUÿÊ° ¬„È°UøÊ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ •Ê¬ ©U‚‚ ∑§„U∑§⁄U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù ÅÊÊŸÊ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á÷¡flÊ ŒÃË¥ ?”” ““◊⁄UË ’≈UË ∑§Ê ÉÊ⁄U •‹ª ªÊ°fl ◊¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° •¬Ÿ „UË ªÊ°fl ◊¥ ‡ÊÊÁŒÿÊ° Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ’Á≈UÿÊ° ◊⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹ ’‚ ÅÊ’⁄U Á÷¡flÊ ŒÃ „Ò¥U–”” ÿ„U ‚Ùø ∑§⁄U •Ê¥≈UË Á»§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË¥– ““⁄UÙß∞ ◊Ã, ∑ȧ¿U ∑§Á⁄U∞– ”” ¬˝ÊøË ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÈŒ „UË Ÿ◊ „UÙ •ÊßZ âÊË¥– •ª‹ ßÃflÊ⁄U ∑§Ù ¡’ fl„U ⁄UÊŸË ‚ Á◊‹∑§⁄U •ÊßZ ÃÙ ÅÊÈ‡Ê âÊË¥– ∞Á⁄U∑§ Ÿ ªÊ°fl ∑§ ¬ÊŒ⁄UË ‚ $»§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë •ı⁄U ‹ÃÊ ∑§Ù ÅÊÊŸÊ Á÷¡flÊŸ ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ‹ÃÊ ∑§ ªÊ°fl ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄Uà ⁄UÙ$¡ ŒÈ¬„U⁄U ∑§Ù, ¡’ ‹ÃÊ ÅÊà ¬⁄U „UÙÃË „ÒU, ©U‚ ÉÊË flÊ‹Ë ⁄UÙÁ≈UÿÊ° •ı⁄U ŒÊ‹ ‚é¡Ë ÁÅÊ‹Ê∞ªË– ‚ÊâÊ „UË ‹S‚Ë •ı⁄U »§‹ ÷Ë ŒªË– fl„U øø¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ËÅÊË „ÒU, •Ã— fl„UË ©U‚∑§Ë ‚„Uà ∑§Ë ŒÅÊ÷Ê‹ ÷Ë ∑§⁄UªË– ¬ÊŒ⁄UË ÷Ê߸ ∑§Ù ≈UËŸÊ •Ê¥≈UË ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ß‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ {ÆÆ L§¬ÿ ◊„UËŸÊ ŒªÊ– ““•ª⁄U ‹ÃÊ ∑§Ë ‚Ê‚ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ÃÙ ? ”” •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 37
““«U⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ߟ‚– ∞Á⁄U∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU ∑§Ë «U⁄U ∑§Ù ‚’ «U⁄UÊà „Ò¥U– ”” ““‹ÃÊ ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹ ©U‚ •ı⁄Uà ∑§Ù ÷ªÊ Œ¥ª– ”” ““øø¸ flÊ‹Ù¥ ‚ ∑§Ù߸ ¬¥ªÊ ŸßZ ‹ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U ◊È$çUà ߋʡ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒflÊßÿÊ° ’Ê°≈Uà „Ò¥U– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ≈UË∑§Ê ‹ªÊà „Ò¥U– ’⁄U‚ÊÃÙ¥ ◊¥ •Ê°ÅÊ¥ ŒÈÅÊŸ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ŒflÊ߸ ∑§Ë ’Í°Œ¥ «UÊ‹Ã „Ò¥U– ∑§ÊŸ ’„Uà „Ò¥U ÃÙ «˛UÊÚ¬⁄U ‚ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ŒflÊ߸ «UÊ‹Ã „Ò¥U– ∞∑§ S∑ͧ‹ ÷Ë ÅÊÙ‹Ê „ÒU ◊ª⁄U „U◊Ê⁄U ‹Ùª fl„UÊ° ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UŸ Ÿ„UË¥ ÷¡Ã– ¬ÊŸ ªÈ≈UÅÊÊ ÅÊÊŸ ∑§Ù ¬Ò‚ „Ò¥U ◊ª⁄U »§Ë‚ ŒÃ ŸÊŸË ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU– ‹«∏U∑§ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ¬Ã¥ª¥ ©U«∏UÊ∞°ª, ◊Ê⁄U ¬Ë≈U ∑§⁄¥Uª, ªÊÁ‹ÿÊ° Œ¥ª ◊ª⁄U S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª– Ÿ „UË ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ‚ËÅÊ¥ª–”” ¬˝ÊøË ‚ÙøŸ ‹ªË Á∑§ ÄUÿÙ¥ „U◊Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊŸ ∑§Ê ߥáÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ? ‚È’„U ∑§Ë ¬Í¡Ê •Ê⁄UÃË ∑§ ’ÊŒ ΔUÊ∑ȧ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊¥ÁŒ⁄U ’¥Œ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– Á»§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù øÊ⁄U ’¡ ÅÊÈ‹Ã „Ò¥U– ßß ’«∏U-’«∏U •Ê°ªŸ ÅÊÊ‹Ë ¬«∏U ⁄U„Uà „Ò¥U– ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ©U‚◊¥ ’ëø ¬…∏U Á‹ÅÊ ‚∑§Ã ? ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ° ¡ÊÃÊ „ÒU ? „U◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ‚ÙŸ øÊ°ŒË ‚ ¡«∏U ¡Êà „Ò¥U ◊ª⁄U ∑§Ù߸ ◊¥ÁŒ⁄U ŒflÊßÿÊ° ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ê°≈UÃÊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù? øø¸ flÊ‹ Á»§⁄U •ª⁄U ¡ªãŸÊâÊŸ ∑§Ù ¡Ò∑§ ŸÒâÊŸ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬…∏UÊ-Á‹ÅÊÊ ∑§⁄U ¬ÊŒ⁄UË ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U ÃÙ „U◊¥ ’È⁄UÊ ÄUÿÙ¥ ‹ªÃÊ „ÒU ? •Ê¥≈UË ’ÃÊŸ ‹ªË¥ Á∑§ „U◊Ê⁄U ‹Ùª ’‚ »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊà „Ò¥U– •Ê¬‚ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ‚Ê◊Ÿ ŒÅÊ¥ª Á∑§ ∑§Ù߸ •¬ŸË SòÊË ÿÊ ’„ÍU ’≈UË ∑§Ù ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄U ∑§Ù߸ ©UΔU∑§⁄U ’Ëø ’øÊfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ∑§Ù߸ ’«∏UË ’Í…UË ◊Ê⁄U ÅÊÊÃË ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ©UΔU∑§⁄U ’øÊ Ÿ„UË¥ ‹ÃË– Ÿ ∑§Ù߸ ¬Ê‚Ë ¬«∏UÙ‚Ë ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ’„ÈU ’Á≈UÿÙ¥ ¬⁄U $¡ÈÀ◊ ◊à ∑§⁄UÙ– Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ¬Ê¬ „ÒU– ““•ı⁄UÃ¥ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ÅÊ⁄UÊ’– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ⁄U‚ ‹ ‹∑§⁄U ∑§„U ‚ÈŸ¥ªË ◊ª⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥– ’ʬ ŒÊŒÊ øÊ°≈U ◊Ê⁄U Œ¥ª ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ª⁄U ¬Ê‚ ’ÒΔUÊ∑§⁄U •ë¿UË ’ÊÃ¥ Á‚ÅÊÊŸ ∑§Ê flÄUà Ÿ„UË¥– ∑§Ù߸ „ÈUŸ⁄U Ÿ„UË¥, Ÿ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã◊Ë¡– ◊⁄UÊ ÷Ê߸ ßœ⁄U •ÊÿÊ âÊÊ– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∞Á⁄U∑§ Ÿ ©U‚ ÷Ë
’È‹ÊÿÊ âÊÊ– ¡’ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄUÿÊ ∑§Ê◊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ’Ù‹ „UË Ÿ„UË¥ »Í§≈UÊ– ¿ÒU ◊„UËŸ ÷Ê°«U ◊‹ ∑§ flÊÁ¬‚ ø‹Ê ªÿÊ– ßœ⁄U ÃÙ ‚’ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù ‹∑§«∏UË ∑§Ê ∑§Ê◊, Ÿ ÃÙ Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊, Ÿ ÃÙ ≈ÍU≈U »È§≈U ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ S∑ͧ‹ ◊¥ „UË ‚ËÅÊÊà „Ò¥U– ⁄UÊŸË ∑§Ê ’≈UÊ ‚’ ¡ÊŸÃÊ „ÒU–”” ““•Ê¥≈UË •Ê¬ Á»§⁄U ÷Ë ∑§„UÃË „Ò¥U ∑§Ë ‹ÃÊ ∑§Ù ’≈UÊ „UË Œ ÷ªflÊãʘ ? ”” ““ÄUÿÊ ∑§M°§– ¡Ù •ª⁄U ¬„U‹Ê ’≈UÊ Ÿ „ÈU•Ê ÃÙ ‚Ê‚ Ÿ ⁄UÙ≈UË ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿UŸË– ¬„U‹Ê ’≈UÊ „UÙ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ù ÷Ë ŒŸÊ ‹ŸÊ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– fl⁄UŸÊ ¬„U‹-¬„U‹ ’ëø ∑§Ê ŒÙ– Á»§⁄U ¡’ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê „UÙ∞ ÃÙ ŒÙ– „U◊Ê⁄UË Á⁄UflÊ¡¥ „UË ’„ÈUà ÅÊ⁄UÊ’ „Ò¥U– ”” •Ê¥≈UË ∑ȧ¿U Œ⁄U øȬ „UÙ ⁄U„UË¥– Á»§⁄U Á„U‚Ê’ ‹ªÊ ∑§⁄U ’Ù‹Ë¥ Á∑§ ’ëøÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË „U٪ʖ ß‚Á‹∞ fl„U ¬ÊŒ⁄UË ÷Ê߸ ‚ ∑§„U∑§⁄U ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄¥UªË •ı⁄U ‹ÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ •Ê∞°ªË– ß‚¬⁄U ÃÙ ‚Ê‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UªË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ŒÅÊ-÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á$¡ê◊Ê Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ““’„ÍU ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Uà ŸÊŸË ◊⁄UÃË „ÒU– ¡’ ’ëøÊ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ’ŸÊ⁄U‚Ë ‚Í≈U ◊Ê°ªÃË „Ò¥U– Ÿ Œ•Ù ÃÙ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊ◊Ö ÿ„U ÷Ë ∑§Ù߸ œ◊¸ „ÈU•Ê ? ⁄UÊŸË ∑§ ‹«∏U∑§Ê „ÈU•Ê ÿÊ ‹«∏U∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ’Ê⁄UË ∞Á⁄U∑§ ∑§ ‚Ê⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ©U‚∑§Ù ¬˝¡¥≈U ÁŒ∞– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ‚Ù ÃÙ ÁªŸÙ „UË ◊Ö ∞Á⁄U∑§ ∑§Ë ’È«˜U…UË øÊøË •Ê∞ ÁŒŸ ∑§∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊŸË ∑§Ù ÁÅÊ‹ÊŸ •ÊÃË âÊË– ÿ Á‚»¸§ „U◊Ê⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ©U‹≈UÊ ◊Ê°ªÃ „Ò¥U– •⁄U ÷Ê߸ $ÅÊȇÊË ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U •Ê߸ „ÒU– ‹«∏U∑§Ë ∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê ∑¥§ÉÊÊ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄Uà „UÙ ? ∑§Ù߸ ≈ÒUÄU‚ ŒŸÊ „ÒU ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ? Á»§≈˜U≈U ◊Í°–”” ∑§„U ∑§⁄U •Ê¥≈UË øȬ „UÙ ⁄U„UË¥ ¬⁄U Á»§⁄U ∑ȧ¿U ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ¡ªÊ– ’«∏U ßà◊ËŸÊŸ ‚ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ““¡Ù ◊⁄UË ‹ÃÊ Ÿ ’≈UË ¡ã◊Ë ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ ‹ •Ê™°§ªË •ı⁄U øø¸ ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UŸ ÷¡Í°ªË–”” ≈UËŸÊ •Ê¥≈UË ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UÊ ‚¬ŸÊ ÃÒ⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ***
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
Á‚S≈U◊ ‚¥ŒË¬ ÃÙ◊⁄U ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ øı⁄UÊ„UÊ √ÿSÃ, ‹Ê߸≈UÙ¥ ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà ≈˛UÁ»§∑§...¡Ò‚ „UË ⁄U«U ‹Ê߸≈U „UÙÃË ∞∑§ ‚Êß«U ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ’˝∑§ ‹ª ¡ÊÃ....Ã∑§ŸË∑§Ë Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ, Á¡‚ ‹Ùª Á‚S≈U◊ ∑§„Uà „Ò¥U– ◊„UÊŸª⁄U ÃÙ ¡Ò‚ ø‹Ã „UË Á‚S≈U◊ ‚ „Ò¥U– ∞∑§ Á‚S≈U◊ ÿ ÷Ë „ÒU Á∑§ øı⁄UÊ„U ¬⁄U ªÊÁ«∏UÿÊ° L§∑§Ã „UË •$ÅÊ’Ê⁄U, ÁÅÊ‹ıŸ ßàÿÊÁŒ ’øŸ flÊ‹ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏U ¬«∏Uà „Ò¥U– ∑§÷Ë ¿UÙ≈U ’ëø •¬ŸË ∑§◊Ë$¡ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U „UÊâÊ ◊¥ ‹ ‡ÊË‡Ê ‚Ê$»§ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ L§¬ÿ ∑§ Á‚ÄU∑§ ∑§ Á‹∞ „UÊâÊ »Ò§‹ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÿÊ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ‡ÊˇÊÊ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©Uã„¥U Á‚ÄU∑§Ê ¬∑§«∏UÊ Œ flŸÊ¸ ªÊ«∏UË ÃÙ ‚Ê$»§ „UÙ „UË ªß¸– •÷Ë ⁄U«U ‹Ê߸≈U „ÈU߸ ÃÙ vy-vz ‚Ê‹ ∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÒŸ-ŸÄU‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ¿U⁄U„U⁄UË ‹«∏U∑§Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ Œı«∏UË– fl„U ß‚ ∑§Œ⁄U $ª⁄UË’ âÊË Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù …U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ ∑§¬«∏U ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊ– ’ŒŸ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ©UÉÊ«∏UÊ „ÈU•Ê âÊÊ, ŒÈ¬≈˜U≈U ∑§Ë ÃÙ ∑§À¬ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË âÊË– ©U‚∑§Ë ÁSâÊÁà ©U‚∑§Ë $ª⁄UË’Ë ∑§Ù ’ÿÊ° ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë âÊË... ‚‹≈UË ⁄¥Uª ∑§Ë „Uı¥«UÊ Á‚≈UË ∑§ ‡ÊË‡Ê ¬⁄U ©U‚Ÿ ŒSÃ∑§ ŒË– ∑§Ê‹Ê ‡ÊˇÊÊ ŸËø ‚⁄U∑§Ê– ‹«∏U∑§Ë Ÿ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔU ÿÈflÊ ‚ ÿÊøŸÊ ÷⁄UË ŒÎÁc≈U ‚ ∑§„UÊ--““‚Ê„U’ ∞∑§ ªÈ‹Ê’ ‹ ‹ËÁ¡∞ ŸÊ,•Ê¡ ÃÙ ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á’∑§Ê–”” ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§‹Ê ø‡◊Ê ŸËø ‚⁄U∑§Ê ∑§⁄U ©U‚∑§ ’ŒŸ ∑§Ù ™§¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§ ÷⁄U¬Í⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊ– âÊÙ«∏UË ªŒ¸Ÿ ‡ÊË‡Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë, ’Ù‹Ê-““∞‚Ë ’Êà „ÒU, ø‹Ù „U◊ ‚Ê⁄U »Í§‹ ÅÊ⁄UËŒ ‹Ã „Ò¥U– ∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ, »Í§‹ ªÊ«∏UË ◊¥ ¬Ë¿U ⁄UÅÊ ŒÙ–”” “¡Ë ’Ê’Í ¡Ë–” “Á∑§ÃŸ ¬Ò‚ „ÈU∞?” “’Ê’Í¡Ë xÆÆ ‚ı L§¬ÿ...” “•⁄U ◊⁄UÊ ¬‚¸ ¬Ê‚ „UË ◊⁄U ‡ÊÙ -M§◊ ¬⁄U „ÒU, ÃÈ◊ ªÊ«∏UË ◊¥ ’ÒΔUÙ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U fl„UÊ° ‚ ¬Ò‚ Œ ŒÃÊ „Í°U–” ‹«∏U∑§Ë ÅÊÈ‡Ê âÊË Á∑§ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U »Í§‹ Á’∑§ ª∞– ©U‚Ÿ ÁÅÊ«∏U∑§Ë ÅÊÙ‹Ë •ı⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ ’ÒΔU ªß¸–©U‚ ‹ªÊ •Ê¡ ‚Ê⁄U ÁŒŸ œÍ¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏UªÊ–fl„U ‚ÙøŸ ‹ªË, ’Ê’Í¡Ë Á∑§ÃŸ •ë¿U „Ò¥U, ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ªÊ«∏UË ◊¥ ÷Ë ’ÒΔUÊÿÊ „ÒU, •Ê¡ Ã∑§ ÃÙ ‹Ùª ©U‚ ªÊ«∏UË ¿ÍUŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ âÊ– ‹Ê߸≈U ∑§ ª˝ËŸ „UÙà „UË „Uı¥«UÊ -Á‚≈UË Ÿ ⁄U$çUÃÊ⁄U ¬∑§«∏U ‹Ë âÊË– fl„U ‹«∏U∑§Ë Á»§⁄U ∑§÷Ë ©U‚ øı⁄UÊ„U ¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒË– ⁄U«U ‹Êß≈U ¬⁄U ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ L§∑§Ÿ •ı⁄U ª˝ËŸ „UÙŸ ¬⁄U S¬Ë«U ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê Á‚S≈U◊ ¡Ê⁄UË „ÒU.. *** ‚¥¬∑¸§— D w/v ¡ËflŸ ¬Ê∑¸§, ©UûÊ◊Ÿª⁄U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë - vvÆÆz~ ߸◊‹— gangdhari.sandy@gmail.com »§ÙŸ— }x||}|zÆÆ~ 38
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
÷Ê·Ê¥Ã⁄U
Á∑§™§ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬«∏U ¬¥¡Ê’Ë ∑§„UÊŸË — ªÈ⁄UŸÊ◊ Áª‹ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ— ‡ÊÁ‡Ê ‚„Uª‹
ߥNjÒá«U ŒÅÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ âÊÊ– Á¡‚ √ÿÁÄUà Ÿ ∑§Ù߸ ¬⁄UŒ‚ ÿÊòÊÊ Ÿ ∑§Ë „UÙ ©U‚ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ÁŒ‹øS¬Ë „UÙÃË „ÒU– ÿ„U ‚’ ÃÙ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU– •ª⁄U fl Áfl‹Êÿà Ÿ •Ê∞ ªÈ⁄UŸÊ◊ Áª‹ vz Á‚Ã¥’⁄U, v~yx ∑§Ù ¡ã◊ „UÙà ÃÙ ◊⁄UÊ ‡Êı∑§ ∑§„UÊ° ¬Í⁄UÊ „UÙŸÊ âÊÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ≈UËø⁄U ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ Ã∑§ ¬¥¡Ê’Ë ∑§ ∞∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ¬˝flÊ‚Ë ∑§Ë ‚ËÁ◊à „UÙÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ‚ ߥNjÒá«U ¡Ê∑§⁄U ∑§‹ ⁄UÊà ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÷Ê߸ ‚Ê„U’ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÙSà ‚È÷ÊcÊ ¬’ ‹∑§⁄U ª∞– ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹Ë ’‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∞° ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ë „Ò¥U– ’Ê⁄U ¬’ ŒÅÊÊ âÊÊ– ∞‚Ë ¡ª„U ’Ëÿ⁄U ¬ËŸ ∑§Ê ◊$¡Ê •‹ª „UË „UÙÃÊ „ÒU– Ÿ‡ÊË‹Ê ◊Ê„Uı‹– •ÃËÃ-⁄Uʪ, ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ, ŸS‹Ë ª‹Ëø Á’¿U „ÈU∞– ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ∑§Ë◊ÃË »§ŸË¸ø⁄U– ÅÊÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ’Ê°≈UÃË ’Ê⁄U÷Œ÷Êfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •ı⁄U ∞∑§ ’ªÊŸÊ¬Ÿ– ◊«˜U$¡– ∞∑§ ¬Ã‹Ë ‚Ë, ŸË‹Ë •Ê°ÅÊÙ¥ •ı⁄U ‹ê’ ∑§Ê‹ ’Ê‹Ù¥ flÊ‹Ë •ı⁄U ©U‚∑§ ‚È«Uı‹ •¥ª– Á∑§™§ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬«∏U ¡«∏UÙ¥ ‚ ©UÅÊ«∏U •ı⁄U ◊Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ’Ëÿ⁄U ¬ËÃÊ ¡Ê™°§ •ı⁄U ©U‚ ŒÅÊÃÊ ⁄U„Í°U– ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ ©U‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÅÊ ¡Ê ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡«∏¥U ¡◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, ß‚ËÁ‹∞ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ, $íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÖ ◊È¤Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ ¡Ò‚ ◊Ò¥ ßãŒ˝¬È⁄UË ◊¥ Á$¡ãŒªË ∑§Ê≈U ŒŸ ∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU– Á∑§™§ ◊¥ ’ÒΔUÊ „UÙ™°§– ◊⁄U ◊È°„U ‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ÁŸ∑§‹Ê âÊÊ-““ø‹Ù ÷Ê߸ ‚Ê„U’, •ÊÁÅÊ⁄U •Ê¬∑§ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬«∏U ’Ê„U⁄U ‚ ‹Ê∑§⁄U Á’˝≈UŸ ◊¥ ⁄UÙ¬ ’„UÊŸ „U◊Ÿ ÷Ë Sflª¸ ŒÅÊ „UË Á‹ÿÊ „ÒU–”” ÃÙ ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ¬⁄U »§‹ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ““∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ œË⁄U-œË⁄U Sflª¸ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ÅÊÈ‹¥ªË ÃÙ ‚’ ∑ȧ¿U ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ–”” ◊È¤Ê ÿ„UË „UÊ‹Ã ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë „ÒU •ı⁄U fl ÿ„U ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚È÷ÊcÊ Ÿ ∑§„UÊ– ¬Ë«∏UÊ ÷٪à ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ •Á÷‡Êåà „Ò¥U– ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ¬„U‹ „UÀ∑§Ê ‚Ê „°U‚ •ı⁄U Á»§⁄U ™§¬⁄U ¿Uà ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊ ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ª““„U◊ ¬„U‹-¬„U‹ ¡’ •Ê∞ âÊ ÃÙ „U◊¥ ÷Ë ÿ„UË ÷˝◊ „ÈU•Ê âÊÊ–”” ““¬⁄U ß‚◊¥ ÷˝◊ ∑§Ë ∑§ıŸ ‚Ë ’Êà „ÒU? •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÃÙ ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU– ∑§Ê◊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ™§’ ∑§Ù ’„U‹ÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ë ¡ª„U ⁄UÙ$¡ ¡ÊŸÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ¡¡ ∑§ ÷Ë ’Íà ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU–”” •¬Ÿ “ÅÊÈŒ” ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ’Êà ∑§Ë ÄU Ã∑§ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ‚È÷ÊcÊ Ÿ ¡ª Á¡ÃŸ ’«∏U Áª‹Ê‚ ∑§Ù ∞∑§ „UË ‚Ê°‚ ◊¥ •ÊœÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ-““Ã⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§◊ „ÒU •ı⁄U ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ° ‹ê’ •‚¸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU– ¡Ò‚ ªÊ°fl ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªãŸ ∑§Ê ⁄U‚, Œ„UË-‹S‚Ë, ‚ʪ •ı⁄U ◊ÍÁ‹ÿÊ° •ÊÁŒ ‚ÊœÊ⁄UáÊ øË$¡¥ „Ò¥U ¬⁄U ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ê flÊ‚Ë ßã„UË¥ øË¡Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË ÿ ’Ëÿ⁄U •ı⁄U ’Ê⁄U ◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ë ø◊∑§ „ÒU– ◊$¡ŒÍ⁄U ∑§Ù ∑§ÙÀ„ÍU ∑§Ê ’Ò‹ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞– ߟ ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ê „UÊâÊ „UÙÃÊ „ÒU–”” ‚È÷ÊcÊ Ÿ ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄U ’Êà ◊È¤Ê •÷Ë Ã∑§ S¬c≈U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ âÊË– ÷Ê߸ ‚Ê„U’ Ÿ ‚È÷ÊcÊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ““flÊSÃfl ◊¥ „U◊¥ ¬⁄UŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– „U◊Ê⁄UË ©UŒÊ‚Ë •ı⁄U •∑§‹¬Ÿ ∑§Ê ÿ„UË ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–”” Ã’ ◊È¤Ê ““©UŒÊ‚Ë •ı⁄U •∑§‹Ê¬Ÿ”” ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ’«∏U ’∑§Ê⁄U •ı⁄U •¡Ë’ ‚ ‹ª âÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ÅÊÊÃ-¬Ëà ◊ıà ∑§Ù ¿UÁ«∏UÿÊ° ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÈU߸– ∑Ò§‚Ê •∑§‹Ê¬Ÿ •ı⁄U ∑§ıŸ ‚Ë ©UŒÊ‚Ë– ∞‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ⁄¥UªËŸ ≈UË.flË. •ı⁄U Ÿß¸ ∑§Ê⁄¥U-ŸflÊ’Ù¥ ‚Ê ‚¥¬∑¸§— ∞$»§-vÆv, ⁄UÊ¡ı⁄UË ªÊ«¸UŸ, Ÿß¸ ΔUÊΔU-’Ê≈U „ÒU– ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆw| „U◊Ÿ Áª‹Ê‚ ÅÊÊ‹Ë Á∑§∞ •ı⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹– fl„U ‚È¥Œ⁄U ‚Ë ’Ê⁄U-◊«U ߸◊‹— partapsehgal@gmail.com •÷Ë ÷Ë ◊ÈS∑§⁄UÊÃË •ı⁄U ◊≈U∑§ÃË „ÈU߸ Áª‹Ê‚ ÷⁄U ¡Ê ⁄U„UË âÊË– »§ÙŸ— ~}~~v{{~w~ ⁄UÊSà ◊¥ ‚È÷ÊcÊ Ÿ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ∑§Ù ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ-““ÃÈê„¥U ‡ÊÊÿŒ ÿÊŒ „UÙ ÿÊ Ÿ „UÙ– •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 39
¡’ ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U ߥNjÒá«U •ÊÿÊ âÊÊ ÃÙ fl„U ŒÙ ÁŒŸ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U L§∑§Ê âÊÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ‚í¡ŸÙ¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ¡ËŸÊ ¿UÙ«∏UÙ– Ÿ ÃÙ ¬⁄UŒ‡Ê •ÊÿÊ ∑§Ù߸ ‹ı≈UÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË •¬Ÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ê∑§⁄U ⁄U„UŸÊ „ÒU– ’„UÃ⁄U „UÙªÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚Ê°¤Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÙ– ÿ„UË¥ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’È‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UÙ– ßÁÄUÊ‚ ‚ÊˇÊË „ÒU Á∑§ ¬⁄UŒ‡Ê •Ê∞ ‹Ùª •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ∑§◊ „UË ¡Êà „Ò¥U– Á‚»¸§ ©UŸ∑§ ≈ÒU‹Ëª˝Ê◊ ¡Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ““•Ê¡”” ∑§Ù ¡ËŸÊ ‚ËÅÊÙ– ¡Ù “•Ê¡” Ÿ„UË¥ ¡Ë ‚∑§ÃÊ ©U‚ ““∑§‹”” ÷Ë ¡ËŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– “∑§‹” ‚ŒÊ “•Ê¡” ‚ ’„UÃ⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU–”” ““„UÊ° „UÊ°, ◊È¤Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ÿÊŒ „ÒU– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ •Ê¬ ÅÊÈŒ ÃÙ ¬⁄UŒ‡Ê ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „UÙ, •ı⁄U „U◊Ê⁄UË Á„Uê◊à ÃÙ«∏U ⁄U„U „UÙ””, Ã’ „°U‚à „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ““ÿÊ⁄U ‚÷Ë âÊÙ«∏U ŸÊ ªÈ⁄U’Å‡Ê ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U–”” ““÷Ê߸ ’Êà ÃÙ ∞∑§Œ◊ ‚ø „ÒU, ¬⁄U „U⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U âÊÙ«∏U Ÿ ’Ÿ ¡ÊŸÊ „ÒU–”” „U◊ ‚÷Ë Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ– ¬„U‹ ŒÙ „UçUà ÃÙ ◊Ò¥ ’Ù⁄U ‚Ê „UÙ ªÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ê ’ÒΔUÊ-’ÒΔUÊ ™§’ ¡ÊÃÊ– ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÷Ë •ë¿UÊ „UË „ÈU•Ê Á∑§ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ◊È¤Ê ⁄UÙ$¡ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ Œ ¡Êà Á¡‚ ◊Ò¥ flËÁ«UÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U ŒÅÊ ‹ÃÊ âÊÊ– fl ŒÙŸÙ¥ ¡Ÿ ¿U„U ’¡ ÉÊ⁄U ‹ı≈Uà âÊ– ’ëø øÊ⁄U ’¡ •Êà âÊ– fl •Êà „UË Á»˝§¡ ◊¥ ∑ȧ¿U …Í°U…∏UŸ-…Í°U…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÊ ÃÙ ≈UË.flË. ∑§Ù Áø¬∑§ ¡Êà ÿÊ •¬Ÿ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ø‹ ¡ÊÖ ◊Ò¥ ©UŸ‚ ÉÊÈ‹Ÿ-Á◊‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ¬⁄U fl ◊ȤÊ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ ÁŒÅÊÊÖ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë ◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ– flË∑§-∞á«U ∑§Ê ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ „UË ’‚’˝Ë ‚ ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ◊È¤Ê ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ÉÊÈ◊ÊŸ Á»§⁄UÊŸ ‹ ¡Êà âÊ– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŒÙSà ÿÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ÿÊ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Ÿß¸ ¡ª„U ÁŒÅÊÊŸ– ∞∑§ ’Ê⁄U ßÃflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ âÊÊ– „UÀ∑§Ê ‚Ê ª◊¸ •ı⁄U œÍ¬ flÊ‹Ê ◊„UËŸÊ øÊ„U ¡ÍŸ ∑§Ê âÊÊ, ¬⁄U œÍ¬ øÒà ◊Ê‚ ¡Ò‚Ë âÊË– ÷ÒÿÊ ÷Ê÷Ë Ÿ ◊È¤Ê ‚◊ÈŒ˝ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ◊Ò¥ ’«∏UÊ
Ÿ‡ÊŸ‹ ’È∑§ ≈˛US≈U mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “¬˝flÊ‚Ë ¬¥¡ÊÁ’ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°” ‚ ‚Ê÷Ê⁄U
ÅÊÈ‡Ê âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ‚◊ÈŒ˝ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ âÊÊ•ª⁄U ŒÅÊÊ ÷Ë âÊÊ ÃÙ ’‚ Á»§À◊Ù¥ ◊¥– ©U‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË Á∑§‚Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ã≈U ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ßÃflÊ⁄U ◊Ò¥ flÊSÃÁfl∑§ ‚◊ÈŒ˝ ŒÅÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ‚È÷ÊcÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ÷Ê߸ ‚Ê„U’ •ı⁄U ‚È÷ÊcÊ ∑§Ë ’«∏UË ¬ÄU∑§Ë ŒÙSÃË âÊË– ŒÙSÃË fl„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ¡„UÊ° ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ ªÈáÊ ‚Ê°¤Ê „UÙà „Ò¥U– ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§ ‚»§⁄U ∑§ ’ÊŒ „U◊ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U ¬⁄U •Ê ¬„È°Uø âÊ– ŸË‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ‹„U⁄¥U Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ’…∏UÃË •Ê ⁄U„UË¥ âÊË¥ ¡Ò‚ „U⁄U •ÊŸ flÊ‹ ∑§Ù ““¡Ë •ÊÿÊ ŸÍ°”” ∑§„U ∑§⁄U Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ¥– ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’ëø $»§Ÿ-»§ÿ⁄U ∑§ ÅÊ‹ Ã◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪ ª∞– ÷Ê÷Ë •ı⁄U ‚È÷ÊcÊ ∑§Ë ¬àŸË ŒÙŸÙ¥ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U „UÙ ‹Ë¥– ’ëø ¡’ ’«∏U „UÙ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ◊Ê∞° ∞‚Ê „UË ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ø‹Ÿ ∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– „U◊ ÃËŸÙ¥ ‹Ùª “’Ëø” ¬⁄U ø‹Ÿ ‹ª– fl„UÊ° ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ ŒÅÊ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ ¡Ò‚ fl„UÊ° ¬⁄U ªÙ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ àÿÙ„UÊ⁄U „UÙ– ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ªÈáÊ ’ÃÊà ¡Ê ⁄U„U âÊ– ß‚ ¬ÊŸË ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á◊Ÿ⁄U‹ „UÙŸ ‚ ß‚◊¥ Ÿ„UÊà ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U, ⁄UÙ◊ Á¿UŒ˝Ù¥ mÊ⁄UÊ ßŸ∑§Ù ¡$í’ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ““•Ê¬ ‹Ùª ÃÙ ◊„UËŸ ŒÙ ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„UÊ° •Êà ⁄U„Uà „UÙ¥ª?”” 40
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ– ““∑§„UÊ° ÿÊ⁄U! ¡’ ‚ „U◊ ߥNjÒá«U •Ê∞ „Ò¥U, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ßÃŸË $»È§⁄U‚à ∑§„UÊ°? •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •¬Ÿ ‡Êı∑§ ∑§Ë ÷Ë ’Êà „UÙÃË „ÒU–”” ‚È÷ÊcÊ Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ““¡Ò‚ „U◊ ‹Ùª ªÙ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„U ∑§⁄U ÷Ë ßŸ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊÈ‹Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§, flÒ‚ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë „U◊ ß‚‚ ŒÍ⁄U „UË ⁄U„Uà „ÒU–”” ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ù ŒÍ⁄U Ã∑§ ŒÅÊà „ÈU∞ ’Ù‹, ¡Ò‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ŒÍ‚⁄U ¿UÙ⁄U ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ Á‹ÿÊ „UÙ– ¬ÊŸË-‹„U⁄UÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ¬Œ-Áøã„U ’ŸÊÃÊ „ÈU•Ê •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄Uà ¬⁄U ’ÒΔU ‹Ùª ‚⁄U∑§Ã „ÈU∞ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U •Ê ⁄U„U âÊ– ∑ȧ¿U ªÙ⁄UË ÿÈflÁÃÿÊ° ’˝Ê ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U •ı¥œË ‹≈UË „ÈU߸ âÊË¥– ¡’ ¬ÊŸË ©UŸ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ ÃÙ ‚ËŸ ¬⁄U ÃıÁ‹ÿÊ ⁄UÅÊ fl ŒÍ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ‹≈U ªßZ ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ¬ÊŸË, ©UŸ‚ ¿U«∏U-¿UÊ«∏U ∑§⁄UŸ ∑§Ù, ©UŸ∑§ ¬Ë¿U „UË ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄Uà ‚Ê«∏UË ‚◊à „UË Ÿ„UÊ ⁄U„UË âÊË Á∑§ fl„U ‚Ê«∏UË ∑§ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ¡Ò‚ ŸÇŸ ‚Ë „UÙ ªß¸ âÊË– ““ÿÊ⁄U, „U◊ ÷Ë Ÿ„UÊ ∑§⁄U ŒÅÊ¥–”” ‹ªÃÊ âÊÊ ¡Ò‚ ∑ȧ‹’Ë⁄U ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ‹„U⁄UÙ¥ ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑§Ë ©U◊¥ª •¥ª«∏UÊ߸ ‹ ⁄U„UË âÊË– ““⁄U„UŸ ŒÙ, „U◊ ‹Ùª ∑§÷Ë Ÿ„UÊ∞ Ÿ„UË¥ ŸÊ, ß‚Á‹∞ ‡Ê◊¸ ‚Ë •ÊÃË „ÒU–”” ‚È÷ÊcÊ Ÿ ŒÈÁflœÊ flÊ‹Ë ’Êà ∑§„U ŒË– ßß ◊¥ ∞∑§ Ã⁄UÊ‡Ê „ÈU∞ ’ŒŸ ¡Ò‚Ë ◊◊ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÈU߸, •Êª ¬ÊŸË ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ‹ªË– œÍ¬ •ı⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ◊Ù◊ ‚Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊê’߸ ⁄¥Uª ∑§Ê ‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ– ““ÿÊ⁄U ߟ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ Á¡S◊ Ã⁄UÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ‡Êı∑§ „ÒU–”” ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ©U‚∑§Ë Œ„U ∑§Ù ŒÅÊà „ÈU∞ ’Ù‹– ‚ø ◊¥, ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§, ⁄UûÊË ÷⁄U ÷Ë ø’˸ Ÿ„UË¥ âÊË– ““©Uœ⁄U •¬ŸË •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÙ, ª°Èœ „ÈU∞ •Ê≈ÒU ∑§Ë ¬⁄UÊà ¡Ò‚ ¬≈U– …U‹ „ÈU∞ ¬È≈˜UΔU...–”” ‚È÷ÊcÊ Ÿ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ““•¬Ÿ ÿ„UÊ° •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ªÙ⁄UÙ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÿ„UË „UÊ‹ „ÒU– „U◊ ÷Ë
ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ∑§¬«∏U ©UÃÊ⁄UŸ ◊¥ ÿÙ „UË ‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË–”” ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ’Êà ∑§⁄UÃ∑§⁄Uà $¡⁄UÊ L§∑§ ª∞, „U◊ Á»§⁄U ©Uœ⁄U ¬Ê‹âÊË ◊Ê⁄U ∑§⁄U ’ÒΔÒU ∞∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚ ÁŒÅÊŸ flÊ‹ ’¥Œ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§ ’Ù‹-““ÿ ŒÅÊ, ∑Ò§‚ ◊≈U∑§ ‚Ê ¬≈U ÁŸ∑§Ê‹ ’ÒΔUÊ „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ •¬ŸË ¡Ê°ÉÊÙ¥ ¬⁄U ’«∏UÊ Ã⁄U’Í$¡ ⁄UÅÊÊ „UÙ– ◊„UÊà◊Ê ’ÈhU ‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ?”” ““Á»§⁄U „U◊ ŒÙŸÙ¥ ßß ÅÊ⁄UÊ’ ÃÙ Ÿ„UË¥– ø‹ ©UÃÊ⁄U ∑§◊Ë$¡–”” ““ø‹ ÿÊ⁄U, ÃÍ ∑§’-∑§’ ∑§„UÃÊ „ÒU–”” ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÊŸË ◊¥ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ߸– ◊Ÿ ÃÙ ◊⁄UÊ ÷Ë ’„ÈUà „ÈU•Ê, ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹ê’Ë ‚Ë Ÿ∑§⁄U ¬„UŸË „ÈU߸ âÊË, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ‡Ê◊ʸÃÊ „UË ⁄U„U ªÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ‚ʪ⁄U ◊¥ ∑ͧŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ߇ÊÊ⁄U Á∑§∞, ¬⁄U Δ¥U«U ‹ªŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ◊Ò¥ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U „UË ÅÊ«∏UÊ ⁄U„UÊ– ‹ª÷ª •Êœ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ, ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ‚ŒË¸ ‚Ë ◊„U‚Í‚ „ÈU߸ •ı⁄U fl ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ““ÿÊ⁄U ’«∏UÊ ◊$¡Ê •Ê ªÿÊ– „U◊Ÿ ÿÙ¥ „UË ‡Ê◊ʸà ⁄U„UŸÊ âÊÊ–”” ““ÉÊÁ≈UÿʬŸ ∑§Ê $íÿÊŒÊ •„U‚Ê‚ ÷Ë ’È⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ªÙ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ë ÅÊÊ‚ ÅÊÍ’Ë „ÒU? Á‚flÊÿ ‚»§Œ ø◊«∏UË ∑§–”” ≈UÊß◊ ŒÅÊÊ ÃÙ ‡ÊÊ◊ ∑§ øÊ⁄U ’¡ øÈ∑§ âÊ– ‚È÷ÊcÊ ∑§Ù åÿÊ‚ ‹ªË •ı⁄U ©U‚Ÿ ’Ëÿ⁄U ¬ËŸ ∑§Ë ßë¿UÊ $¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ Ÿ ‚‹Ê„U ŒË Á∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ∑§⁄U ¬Ê∑¸§ flÊ‹ ¬’ ◊¥ ’ÒΔU ∑§⁄U Á¬∞°ª– ∑§Ê⁄U ◊¥ •Êà „UË ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ¡Ò‚ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê$»§Ë „UŒ Ã∑§ ŒÍ⁄U „UÙ ªß¸ „UÙ– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ©UŒÊ‚Ë ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ âÊË •ı⁄U Ÿ „UË ◊ÊŸÁ‚∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ë– ©UÀ≈UÊ, ◊È¤Ê ÃÙ ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ¡ËflŸ-flÎˇÊ ∑§Ë ¡«∏U ß‚ ÁflŒ‡ÊË œ⁄UÃË ∑§ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ¡◊à „ÈU∞ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë M§„U ©UŸ∑§ ’ëøÙ¥ ¡Ò‚Ë ‹ª ⁄U„UË âÊË– ÉÊ⁄U ‚ ¡Êà „ÈU∞, „U◊ ÃËŸÙ¥ ‹Ùª ¬Ê∑¸§ flÊ‹ ÄU‹’ ◊¥ ¬„È°Uø ª∞– „U◊ ‹Ùª •¬Ÿ Áª‹Ê‚ ÷⁄UflÊ ∑§⁄U •÷Ë ∞∑§ ≈U’‹ ¬⁄U ’ÒΔU „UË âÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ‚ ªÙ⁄U ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë ¡ÊŸ-’Í¤Ê ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Ê ’ÒΔUË, Á∑§‚Ë ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§ ß⁄UÊŒ ‚– fl„U ©UŸ∑§Ë „U⁄U∑§ÃÙ¥ ‚ ‚Ê»§ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ–
âÊÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ªÙ⁄U Ÿ „U◊Ê⁄UË •Ù⁄U ø„U⁄UÊ ÉÊÈ◊ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ““...ªÒ≈U ‹Ê߸≈U⁄U?”” ““‚ÊÚ⁄UË, flË «UÙ¥≈U S◊Ù∑§–”” ‚È÷ÊcÊ Ÿ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ¡’Ê’ ÁŒÿÊ– ““’≈U, ÿÍ «ÍU Á«˛¥U∑§...–”” Á»§⁄U fl ‚÷Ë $¡Ù⁄U-$¡Ù⁄U ‚ ™°§øÊ-™°§øÊ „°U‚Ÿ ‹ª– ßß ◊¥ ∞∑§ ‹Ê‹ ≈UË-‡Ê≈¸U flÊ‹Ê, Á’À«U⁄U Á∑§S◊ ∑§Ê ªÙ⁄UÊ $¡Ù⁄U ‚ «U∑§Ê⁄U ‹ÃÊ „ÈU•Ê ‚È÷ÊcÊ ‚ ¬Í¿UŸ ‹ªÊ-““fl≈U ß$¡ ÿÙ⁄U ŸÒ‡ÊŸÁ‹≈UË?”” ““Á’˝Á≈U‡Ê””-‚È÷ÊcÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚¥ÁˇÊåà âÊÊ– ß‚ ’Êà ¬⁄U fl Á»§⁄U ‚÷Ë „°U‚Ÿ ‹ª– ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ‚Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚ ªÙ⁄U Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ-““•Ê߸ ◊ËŸ, fl≈U ∑§ã≈˛UË ÿÍ ∑§◊ »˝§ÊÚ◊?”” ““ø‹ ¿UÙ«∏U ÿÊ⁄U– ßã„¥U ÄUÿÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ∞‚ „UË ‚Ê‹Ê ¿U«∏UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ø‹ •Ê¡ ÉÊ⁄U ’ÒΔU ∑§⁄U ¬Ëà „ÒU– •ı⁄U âÊ∑§ ÷Ë „ÈU∞ „Ò¥U–”” ÿ„U ∑§„Uà „ÈU∞ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ÅÊ«∏U „UÙ ª∞, ‚ÊâÊ ◊¥ „U◊ ÷Ë– ∑§Ê™¥§≈U⁄U ∑§Ë ∞∑§ •Ù⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª– ∑§Ê‹ ’Ê‹Ù¥ flÊ‹Ë ’Ê⁄U-◊«U Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ „U◊¥ “’Êÿ” ∑§„UÊ– ÿ„U fl„UË ªÙ⁄UË âÊË Á¡‚∑§Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U Ÿ ¬„U‹ „UË ÁŒŸ ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ‹Í≈U Á‹ÿÊ âÊÊ– ¬⁄U •Ê¡ ◊Ȥʂ “’Êÿ” ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ◊È¤Ê ’«∏UË $»§⁄U’Ë ‚Ë ‹ªË– ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ߟ ◊ÈS∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ •âʸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡Ò‚ ÿ„U ∑§fl‹ •ÊŒÃ ∑§Ù߸ „UÙÃË „UÙ– ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ’ÒΔUà „UË ÷Ê߸ ‚Ê„U’ Ÿ Á√„US∑§Ë ∑§ ’«∏U-’«∏U ¬Òª Áª‹Ê‚Ù¥ ◊¥ «UÊ‹ •ı⁄U ¬’ flÊ‹Ë ’Êà ÷Ê÷Ë ¡Ë ∑§Ù ‚ÈŸÊŸ ‹ª– ““◊Ò¥ ÃÙ „U◊‡ÊÊ ÿ„UË ∑§„UÃË „Í°U Á∑§ •ª⁄U ¬ËŸÊ ’«∏UÊ $¡M§⁄UË „ÒU ÃÙ ÉÊ⁄U ’ÒΔU ∑§⁄U ¬Ë•Ù– ߟ ¬’Ù¥-ÄU‹’Ù¥ ◊¥ ÄUÿÊ ⁄UÅÊÊ „ÒU?”” ‚ÈŸÃ „UË ÷Ê÷Ë ¡Ë ∑§Ë ÿ„U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ âÊË– ““¬⁄U «ÒU«UË •Ê¬ ÃËŸ ‹Ùª âÊ– ÃËŸÙ¥ „UË ¡flÊŸ– •Ê¬‚ ©Uã„¥U øÊ⁄U ‹ªÊÔ” ¬å¬Í ’Ù‹Ê– ““∑¥§¡⁄U, ßÃŸÊ ÄUÿÊ ∑§◊ „ÒU Á∑§ „U◊ ÅÊÈŒ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 41
•¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê ª∞ „Ò¥U– ÃÈê„¥U ©UΔUÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊŸÊ ¬«∏UÊ–”” ““„U◊Ÿ ‚ÙøÊ, ∑§‹ Ã⁄U øÊøÊ ∑§Ù Á∑§™§-ªÊ«¸UŸ ÁŒÅÊÊŸÊ „ÒU– ∑§‹ Ã∑§ ÃÙ ‚Ê’Èà ’ø ⁄U„¥U–”” ‚È÷ÊcÊ Ÿ ÷Ë ¬å¬Í ‚ ◊‚$ÅÊ⁄UË ∑§Ë– øÊ„U ¬„U‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Ò¥ ߥNjÒá«U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ¡ÊŸ øÈ∑§Ê âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë •Ê∞ ÁŒŸ, ◊⁄U Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U Ÿß¸ ’Êà „UÙÃË– ““Á∑§™§ ªÊ«¸UŸ Á∑§‚ ’‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU?”” ◊Ò¥ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚È∑§ âÊÊ– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ‚ ¬Í¿U „UË Á‹ÿÊ Á∑§ ““Á∑§™§ ªÊ«¸UŸ”” ÄUÿÊ øË$¡ „ÒU?”” ““ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‹Ê∞ ª∞ »Í§‹, ¬ıœ, ¬«∏U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË flŸS¬ÁÃÿÊ° „ÒU ¡Ù ߥNjÒá«U ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã–”” ““Á»§⁄U ©Uã„¥U ÿ„UÊ° ∑Ò§‚ ©UªÊÿÊ •ı⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU,”” ◊Ò¥ ’«∏UÊ „ÒU⁄UÊŸ âÊÊ– ““ßã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUà ÅÊøʸ ∑§⁄U ∑§ ‡ÊË‡Ê ∑§ ’«∏U-’«∏U ∑§◊⁄U ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ¡„UÊ° œÍ¬ ÷Ë ¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ë ª◊˸ ÷Ë– ‹Ù„U ∑§ ¬Ê߬٥ mÊ⁄UÊ ÷ʬ ∑§Ù •¥Œ⁄U ÷¡ ∑§⁄U, ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊflŸ-÷ʌ٥ ¡Ò‚Ê ◊ı‚◊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ªãŸÊ, ∑§¬Ê‚, ◊ÄU∑§Ë, ∑§‹Ê ÃâÊÊ •ãÿ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ◊ı‚◊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „ÒU– ¬flŸ-¬ÊŸË •ı⁄U ´§ÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬ıœÙ¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄UÅÊŸ ∑§Ê ÿàŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê◊ •ı⁄U ¡Ê◊ÈŸ ∑§ ÷Ë ’„ÈUà ‚ ¬«∏UÙ¥ ∑§Ù, ©UŸ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ß‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ◊Ò¥Ÿ ŒÅÊÊ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ∑§Ù Ÿ‡ÊÊ „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ– Áª‹Ê‚ ∑§Ë Á√„US∑§Ë ∑§Ù ÅÊà◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ª““÷Ê߸! ◊⁄U •ı⁄U ‚È÷ÊcÊ ¡Ò‚ ÃÈ¤Ê ÿ„UÊ° ¬⁄U •ı⁄U ÷Ë ’„ÈUà ‚ ‹Ùª Á◊‹¥ª– „U◊ ‚÷Ë Á∑§™§ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬«∏U „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ¡«∏¥U ™§¬⁄UË „Ò¥U– ß‚ œ⁄UÃË ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ „U◊Ÿ •¬ŸË ¡«∏¥U ¡◊ÊŸ ∑§Ë ’„ÈUà ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄U ‚Ê‹Ë ¡◊ „UË Ÿ ‚∑§Ë¥– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ ¡◊ÊŸË „UË Ÿ„UË¥ •ÊßZ– Á∑§™§ ªÊ«¸UŸ ◊¥ ‹ª •Ê◊ ∑§ ¬«∏UÙ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ° ¬⁄U •ÁSÃàfl ÃÙ •fl‡ÿ ∑§Êÿ◊ „ÒU, ¬⁄U ©UŸ ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ’ı⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ’‚ ÿ„UÊ° ¬⁄U ∞‚Ë „UË „U◊Ê⁄UË „UÊ‹Ã „ÒU””– ***
‡Ê„U⁄U ∑§Ë M§„U
„UÊÚ‹ËflÈ«U flÊÚ∑§ •ÊÚ$»§ »§◊
‹Ùê’Ê«¸U S≈˛UË≈U
(Hollywood Walk of Fame)
(Lombard Street)
∑ȧ¿U ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ªÁ‹ÿÊ° ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ◊¥¡È Á◊o˝Ê
‚¥¬∑¸§— x~{{, øø¸ Á„U‹ «˛UÊßfl, å‹•‚á≈UÙ¥, ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ-~yz}} ߸◊‹— manjumishra@gmail.com
øÊßŸÊ ≈UÊ™§Ÿ
◊«UŸ ‹Ÿ
(China Town)
(Maiden Lane)
•ª⁄U •Ê¬ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ ÉÊÈ◊ÄU∑§«∏U „Ò¥U •ı⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„U ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ¿ÍUŸÊ øÊ„Uà „UÙ¥ ÃÙ fl„UÊ° ∑§ ª‹Ë ∑ͧøÙ¥ ◊¥ øÄU∑§⁄U $¡M§⁄U ‹ªÊ∞°– ⁄U„UŸ-‚„UŸ, ÅÊÊŸÊ-¬ËŸÊ, ‚èÿÃÊ, ‚¥S∑ΧÁÃ, ÷ÊcÊÊ ’Ù‹Ë ÿ ‚’ •¬Ÿ •‚‹Ë M§¬ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á$¡¥ŒÊ Á◊‹¥ª– ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ …¥Uª ‚ ∑§„¥U ÃÙ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ë, Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê°‚ œ«∏U∑§ÃË „Ò¥U, fl„UÊ° ∞∑§ •‹ª ‚Ë ÅÊÈ‡Ê’Í „UÙÃË „ÒU ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ª„U ∑§ fl¡ÍŒ ∑§Ù Á$¡¥ŒÊ ⁄UÅÊÃË „ÒU– ÃÙ •Êß∞ •Ê¡ øÄU∑§⁄U ‹ªÊà „Ò¥U ∑Ò§Á‹$»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ .... ◊«UŸ ‹Ÿ (Maiden Lane) ÿ „ÒU ‚ÒŸ»˝§Ê¥Á‚S∑§Ù ∑§Ë Maiden Lane - v~Æ{ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑¥§¬ ‚ ¬„U‹ ß‚ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ, ◊Ù≈¸UŸ S≈˛UË≈U (Morton Street), ©U‚∑§ ’ÊŒ ß‚∑§ Ÿ∞ M§¬ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ãŒŸ •ı⁄U ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ ◊«UŸ ‹Ÿ– v~zz ◊¥ fl„UÊ° ∑§ SâÊÊŸËÿ √ÿfl‚ÊßÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§ »§‹SflM§¬ ß‚ ª‹Ë ◊¥ ÁŒŸ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ÁŸÁcÊhU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ÷Ë ‚È’„U vv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ß‚ ª‹Ë ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ÁŸÁcÊhU∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ª‹Ë ◊¥ …U⁄UÙ¥ ’È≈UË∑§, ÁªçU≈U ‡ÊÊÚ¬ ßàÿÊÁŒ „Ò¥U– ÿ„U ª‹Ë ‚ÒŸ»˝§Ê¥Á‚S∑§Ù ∑§Ë ∞∑§ ÅÊÊ‚ ¬„UøÊŸ „ÒU– ‹Ùê’Ê«¸U S≈˛UË≈U (Lombard Street) ‚ÒŸ»˝§Ê¥Á‚S∑§Ù ∑§Ë ‹Ùê’Ê«¸U S≈˛UË≈U ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ∑˝È§∑§«U S≈˛UË≈U „UÙŸ ∑§Ê Ã◊ªÊ „UÊÁ‚‹ „ÒU– ÿ„U S≈˛UË≈U ⁄UÁ‡ÊÿŸ Á„U‹ ¬⁄U „Uÿ«U •ı⁄U ‹ÒflŸflâʸ S≈˛UË≈U ∑§ ’Ëø ◊¥ ‹ª÷ª {ÆÆ $»§Ë≈U ‹¥’Ë ∞∑§ ’„ÈUà ÅÊ«∏UË …U‹ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ Ã⁄U»§Ê (one way), Á‚»¸§ ™§¬⁄U ‚ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§ é‹ÊÚ∑§ ‹¥’Ë ‚«∏U∑§ „ÒU ;Á¡‚ ◊¥ ’„ÈUà „UË ÉÊÈ◊ÊflŒÊ⁄U } ◊Ù«∏U „Ò¥U Á¡Ÿ „Uÿ⁄U Á¬Ÿ ≈Uã$¡¸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ªÊ«∏UË ∑§Ë ⁄U$çUÃÊ⁄U ◊ÊòÊ z ◊Ë‹ ¬˝Áà ÉÊ¥≈UÊ „ÒU, ÿ„UÊ° ¬⁄U ªÊ«∏UË 42
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
„UÊÚ‹ËflÈ«U
‚Òã≈UÊŸÊ ⁄UÙ (Santana Row)
ø‹ÊŸÊ ‚ø◊Èø ’„ÈUà Á„Uê◊à •ı⁄U ŒˇÊÃÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU, ◊È¤Ê ÃÙ ’ÒΔU ∑§⁄U •ÊŸ ◊¥ „UË ÁŒ‹ ∑§Ê°¬ ¡ÊÃÊ „ÒU, „UÊ‹Ê°Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ‚Ê„UÁ‚∑§ ‚flÊ⁄UË ◊¥ ◊$¡Ê ’„ÈUà •ÊÃÊ „ÒU– ‹Ùê’Ê«¸U S≈˛UË≈U ∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë ¿UÙ⁄U ¬˝Á‚Á«U•Ù ’È‹flÊ«¸U ‚ „UÙà „ÈU∞ ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê™§ „UÙ‹Ù Ã∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊßŸÊ ≈UÊ™§Ÿ (China Town ) Áfl‡fl ∑§ „U⁄U ∑§ÙŸ •ı⁄U „U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊßŸÊ ≈UÊ™§Ÿ Á◊‹¥ª– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÃÙ ©Uã„¥U ⁄U‹ ∑§Ë ¬≈U«∏UË «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ fl ÿ„UË¥ ’‚ ª∞– •Êßÿ •’ ø‹Ã „Ò¥U ‚ÒŸ»˝§Ê¥Á‚S∑§Ù ∑§ „UË ∞∑§ •ı⁄U ◊$¡ŒÊ⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥, ÿ„UÊ° ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° ’«∏UË ⁄¥UªÁ’⁄¥UªË „Ò¥U– ÿ„UÊ° „ÒU ‚ÒŸ»˝§Ê¥Á‚S∑§Ù ∑§Ê øÊßŸÊ ≈UÊ©UŸ ÅÊÊŸÊ-¬ËŸÊ, ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË, ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ÿ„UÊ° •Ê¬∑§Ù ‚’ Á◊‹ªÊ, •ª⁄U •Ê¬ ‚¥ªËà ¬˝◊Ë „Ò¥U ÃÙ ‹Êßfl ¬»§Ê¸⁄U◊¥‚ ÷Ë „ÒU •Ê¬∑§ Á‹ÿ– ‚ÒŸ»˝§Ê¥Á‚S∑§Ù ∑§Ê øÊßŸÊ ≈UÊ©UŸ Á∑§‚Ë ÷Ë Á‹„UÊ¡ ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ªÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U øı’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥– ÿ„UÊ° ¬⁄U ÉÊÍ◊à „ÈU∞ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ‚ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ’È‹ÊÃË „ÈU߸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥ ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊ ‹ÊÃË „Ò¥U øÊßŸÊ ≈UÊ©UŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÿ„UÊ° ∞∑§ ¡Ê¬ÊŸ ÷Ë „ÒU, Á‹Á≈U‹ ß≈U‹Ë ÷Ë „ÒU, •ı⁄U ÷Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ’„ÈUà ‚Ë ∞‚Ë ªÁ‹ÿÊ° „Ò¥U ¡Ù •¬Ÿ •¥Œ⁄U-•¥Œ⁄U ∞∑§ Œ‡Ê ∞∑§ ‚èÿÃÊ ∞∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù Á$¡¥ŒÊ ⁄UÅÊ „ÈU∞ „Ò¥U– ¡Ê¬ÊŸ ≈UÊ©UŸ ◊¥ ∞∑§ ‹Ò¥≈UŸ¸ ¬⁄U«U ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ’ÊÚŸ ÿÊ •Ù’ÊÚŸ ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„U àÿı„UÊ⁄U •¬Ÿ ¬È⁄UÅÊÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝âÊÊ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ zÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ flcÊÙZ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU–
flÊÚ∑§
•ÊÚ$»§
»§◊
(Hollywood Walk of Fame) •Êßÿ •’ ‚ÒŸ»˝§Ê¥Á‚S∑§Ù ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‹ÊÚ‚ ∞¥¡À‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ã „Ò¥U ÿ„UÊ° ∞∑§ ’„ÈUà „UË ¬˝Á‚hU S≈˛UË≈U „ÒU Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU „UÊÚ‹ËflÈ«U flÊÚ∑§ •ÊÚ$»§ »§◊– ÿ„U ª‹Ë „UÊÚ‹ËflÈ«U ’È‹flÊ«¸U ¬⁄U ªÙfl⁄U S≈˛UË≈U ‚ ‹Ê Á’˝•Ê ∞flãÿÍ Ã∑§ v.x ◊Ë‹ ‹¥’Ë ¬Ífl¸ ‚ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ◊ ß‚∑§ ¬˝Áà ÁŒ‹øS¬Ë ∑§Ê •ãŒÊ$¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ NPO Plog Research ŸÊ◊ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ∑§Ù ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹ ◊¥ ‹ª÷ª vÆ Á◊Á‹ÿŸ ‹Ùª •Êà „Ò¥U– ß‚ S≈˛UË≈U ¬⁄U w{ÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ø◊∑§Ë‹ ¬¥ø∑§ÙáÊËÿ Á‚ÃÊ⁄U ¡«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„U Á‚ÃÊ⁄U ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ, ‚¥ªËÃ, ÁŸŒ¸‡ÊŸ, Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ,ÁâÊÿ≈U⁄U ßàÿÊÁŒ ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃË∑§ Áøã„U ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ‚Òã≈UÊŸÊ ⁄UÙ (Santana Row) ‹ÊÚ‚ ∞¥¡À‚ ‚ flʬ‚ ’ ∞Á⁄UÿÊ, Á‚Á‹∑§ÊÚŸ flÒ‹Ë ∑§ ’ËøÙ¥-’Ëø ‚ÒŸ„UÙ¡ ∑Ò§Á‹$»§ÙÁŸ¸ÿÊ ÁSâÊà ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚Ë ÅÊÍ’‚Í⁄Uà S≈˛UË≈U ‚Òã≈UÊŸÊ ⁄UÙ ... (x|| Santana Row, San Jose) ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ øÄU∑§⁄U ‹ªÊ „UË ‹ËÁ¡∞– ‚Òã≈UÊŸÊ ⁄UÙ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª •ı⁄U „Ò¥Uª•Ê©U≈U ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ¬⁄UË‹Ù∑§ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– y-z é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬⁄U ‹ª÷ª „U⁄U ’«∏UÊ ’˝Ê¥«U, »Ò¥§‚Ë ⁄US≈UÙ⁄¥U≈˜U‚, „U⁄U é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ‚¡Êfl≈U, ∞∑§Œ◊ »¥§ÃÊ‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚Ê ⁄¥UªËŸ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ◊Ê„Uı‹– ‚’ Á◊‹ ∑§⁄U ‚¥≈UÊŸÊ ⁄UÙ ¡ÊŸ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ù ∞∑§ Ÿ ÷Í‹Ÿ flÊ‹Ë åÿÊ⁄UË ‚Ë ÿÊŒ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U– ÿ ÃÙ ’‚ ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ÷⁄U „ÒU, •ÊÃ-¡Êà ⁄UÁ„Uÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥, ’„ÈUà ∑ȧ¿U „ÒU •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ ’Ê°≈UŸ ∑§Ù, ∑ȧ¿U ‚ÈŸ¥ª ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ∞°ª, ∑ȧ¿U ÁŒ‹ ∑§Ù ’„U‹Ê∞°ª Ã’ Ã∑§...... ÷Í‹Ë Á’‚⁄UË ÿʌ٥ ‚ ÁŒ‹ ∑§Ù ’„U‹ÊŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU, Ÿß¸ ¬È⁄UÊŸË ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á»§⁄U-Á»§⁄U •ÊŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU....... *** •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 43
»§Ê◊¸ IV ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~-«UË ∑§ •¥Ãª¸Ã SflÊÁ◊àfl fl •ãÿ Áflfl⁄UáÊ (Œπ¥ ÁŸÿ◊ })– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ — Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U v. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥.U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆv w. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë •flÁäÊ — òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ x. ◊ÈŒ˝∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ÊÈ’Ò⁄U ‡Ê$π– ¬ÃÊ — ‡ÊÊßUŸ Á¬˝¥≈U‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. |, ’Ë-w, ÄflÊÁ‹≈UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê, ߥUÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚, ÊÊŸ v, ∞◊¬Ë Ÿª⁄U, ÷ʬʋ, ◊¬˝ y{wÆvv ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°– (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– y. ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÖ ¬ÃÊ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥.U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆv ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°– (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– z. ‚¥¬ÊŒ∑§§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U– ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°– (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– y. ©UŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ / ¬Ã ¡Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ / ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ „Ò¥– SflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÖ ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°– (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„UÊ° ÁŒ∞ ª∞ Ãâÿ ◊⁄UË ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚àÿ „Ò¥U– ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ◊Êø¸ wÆv| „USÃÊˇÊ⁄U ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uà (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U)
√ÿ¥Çÿ
¬Ê¥«Uÿ ¡Ë •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊„UÙà‚fl ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã
øÈŸÊ¥ø •Ê∞ ÁŒŸ ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ÉÊ≈UÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò¥U– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ÅÊ≈˜U≈UÊ ÃÙ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ◊ËΔUÊ– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë •¬Ÿ ß‹Ê∑§ ∑§ ’«∏U ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‹ÅÊ∑§ âÊ– ÅÊÍ’ ¬Ò⁄UÙ«UË ∑§⁄UÖ ‹Ùª flÊ„UflÊ„U ÷Ë ∑§⁄UÖ •¬Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ‹Ù„UÊ ◊ŸflÊŸ ◊¥ fl ’«∏U ¬ÄU∑§ âÊ– ¬Í¡Ê ¬ÊΔU ÷Ë ∑§⁄UÖ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ¬ıœ ◊¥ ¡‹ •Á÷cÊ∑§ ∑§⁄UÖ ◊ÊâÊ ¬⁄U ø㌟ ∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ªÊÖ ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë Ã÷Ë ¡Êà ¡’ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ù߸ ‚¥∑§≈U ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ– flÒ‚ ‡ÊÊŒË -‡ÊÈŒÊ âÊ, ¬⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U âÊÙ«∏U ÁŒ‹ »Ò¥§∑§ ÷Ë âÊ– •’ ÁŒ‹ „ÒU ÃÙ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷Ë •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊÁ$ÅÊ⁄U $¡Ù⁄U âÊÙ«∏U „UË „Ò¥U, Á∑§ ⁄UÙ∑§ ∑§ ⁄UÅÊ– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ÅÊÈ‡Ê Ã’ „ÈU∞, ¡’ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§„UË¥ ‚ ¬òÊ •ÊÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊„UÙà‚fl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸÊ „Ò¥U– ∑Χ¬ÿÊ •¬ŸÊ ◊‹ •Ê߸ «UË ’Ã‹Ê Œ¥, •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ •ı⁄U »§Ù≈UÙ ◊‹ ∑§⁄U Œ¥– Á»§⁄U ÄUÿÊ âÊÊ, ¬Í⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ $ÅÊ’⁄U •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªß¸, ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁŸ◊¥òÊáÊ– ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§ß¸ ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ∞∑§ÁòÊà „UÙ¥ª– ∑ȧ¿U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ∑§„¥Uª, ∑ȧ¿U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈŸ¥ª– ’„U⁄U„UÊ‹ ◊Ù„UÀ‹ ∑§Ë Á’À‹Ù ‚ Áfl‹ÊÿÃË ⁄UÊ◊ ¬Ê¥«Uÿ Ÿ •¬ŸÊ ߸◊‹ •Ê߸«UË ’ŸflÊ Á‹ÿÊ– •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ◊flÃÊ⁄U àÿÊªË ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ– fl ‚’ ’ÊÃ¥ •¬Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ Á‹ÅÊflÊ ‹Ë¥, ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U Œ„UÊÃË Á‡ÊˇÊÊ Ã∑§– ‚ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê Á$¡∑˝§,•¬ŸË ŒÙ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊– ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË Ÿ •Ê‹◊Ê⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U Á‚À∑§ flÊ‹ ∑ȧø ◊¥ ßSòÊË ∑§⁄U ŒË¥– Á‚À∑§ ∑§Ê ∑ȧÃʸ ©UŸ∑§Ë âÊÈ‹ âÊÈ‹Ë Œ„U ¬⁄U Œ◊∑§Ÿ ‹ªÊ– »§Ù≈UÙ ÅÊË¥ø ∑§⁄U ≈UË≈ÍU Ÿ •¬Ÿ ‚◊Ê≈¸U »§ÙŸ ‚ ©UŸ∑§Ù ÷Ë »§Ù≈UÙ‡ÊÊÚ¬ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U S◊Ê≈¸U ’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬Á⁄Uøÿ ‚¥’ÁãœÃ ∑§Êÿ¸‹ÿ ◊¥ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ– Ãÿ ‚◊ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UflÊ߸ ¡„UÊ$¡ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ÷Ë •Ê ªß¸– •’ ÃÙ ¬Ê¥«Uÿ »Í§‹ Ÿ ‚◊Ê∞– ◊Ÿ ÅÊȇʖ ß ÅÊȇʖ ∞‚ ßÃ⁄UÊŸ ‹ª ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ŸflÿıflŸÊ ∑§Ù ¡flÊŸË ∑§Ë „UflÊ ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ ‹ªË „UÙ– ¬àŸË ©UŸ∑§Ê ßÃ⁄UÊŸÊ ÷Ê°¬ øÈ∑§Ë âÊË¥– ∑§„UŸ ‹ªË-ŒÅÊÙ ¡Ë! ’Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ •Ê‹ÃÍ $»§Ê‹ÃÍ øË$¡ ◊à ÅÊÊŸÊ– •Ê¬ ∑§Ê ¬≈U ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– •¬ŸË ŒflÊ߸ ‡ÊȪ⁄U ∑§Ë ÷Ë ⁄UÅÊ ‹Ù •ı⁄U ¬Ë‹Ë ªÙ‹Ë ∑§Ê ¬ûÊÊ ÷Ë, ¡ÊŸ ∑§ıŸ ÉÊ«∏UË ∑§Ê◊ •Ê ¡Ê∞– •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •ı⁄U ¬àŸË ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ©UŒ˜’ÙœŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U Áfl‹ÊÃÿË ⁄UÊ◊ ¬Ê¥«Uÿ Áfl◊ÊŸ ‚¥¬∑¸§— ’Ë-x/yx, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ÷flŸ, ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÙ ª¥Ã√ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ©U«∏U ø‹– ‡ÊÈhU ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË âÊ– ‚ÈãŒ⁄U ‚Ë Áfl◊ÊŸ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ¬Áp◊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿß¸U ÁŒÑË vvÆÆ{x ◊Ê’ÊßU‹ ~}{}wxzx~| •ÊÃ-¡Êà ÁŸ„UÊ⁄U ‹ÃË– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ß‚Ë ª‹Ã »§„U◊Ë ◊¥ ’ÒΔU ⁄U„U, ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ∑§Ù߸ Á¬¿U‹ 44
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
¡ã◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UË „UÙ, ¡’Á∑§ ©Uã„¥U ÿ„U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ù ÿ„U ≈˛UÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ∑§S≈U◊‚¸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ ¬‡Ê •ÊÿÊ ¡Ê∞– ŸÊ‡Ã ∑§ ’ÊŒ ¡’ ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ‹ÉÊȇʥ∑§Ê ∑§Ù ©Uà‚È∑§ „ÈU∞– ◊Ê◊‹Ê ©Uã„¥U ŒËÉʸ ‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê– ◊Ÿ ◊¥ ’ÈŒ ’ÈŒÊà ⁄U„¥U– ∞‚Ê Ÿ „UÙ, flÒ‚Ê Ÿ „UÙ– ◊ı‚◊ ‚¥÷‹ ªÿÊ– ©Uœ⁄U ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙÃË „Ò¥U, ¬Ê°ø Œ‚ ¬Ò‚¥¡⁄U ‹ÉÊȇʥ∑§Ê ∑§Ù ©UΔU Ÿ„UË¥ Á$∑§ ©UŸ∑§Ë ’ÒøŸË •œË⁄U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÃÈ⁄¥Uà ©UŸ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ◊Êß∑§ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU-‚÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ „Ò¥U, ’Ê„U⁄U ∑§Ê ◊ı‚◊ ÅÊ⁄UÊ’ „UÙ ªÿÊ, ‚’ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU Á∑§ •¬ŸË ‚Ë≈U ∑§Ë ’À≈U ’Ê°œ ‹¥ •ı⁄U ≈UÊÚÿ‹≈U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë Ÿ „U‹∑§Ë ‚Ë ‚ÍøŸÊ „UÊâÊ œÙÃ-œÙà ‚ÈŸ ‹Ë¥ âÊË¥– ¬˝÷È ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà •¬ŸË ‚Ë≈U ¬⁄U •Ê ∑§⁄U ÉÊ°‚ ª∞– ©UŸ∑§Ù ŒËÉʸ ‡Ê¥∑§Ê ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê •’ Á∑§‚Ë •ı⁄U ≈UÊ¬Í ◊¥ ‚◊Ê ªß¸– $ÅÊÒ⁄U Áfl◊ÊŸ •¬ŸË ¡ª„U ¬„È°UøÊ– ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ÃÅÃË Á‹∞ ∞∑§ √ÿÁÄUà ©UŸ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ âÊÊ, ©U‚Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬≈U∑§Ê •ı⁄U ªÈ‹ŒSÃÊ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ∑§Ù ∞‚ ‹ªŸ ‹ªÊ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U fl„U ‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‹ÅÊŸ ‚»§‹ „ÈU•Ê, ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ‹ÅÊ∑§ ªŒ˜ ªŒ âÊÊ– ©U’ÙœŸ ÷√ÿ „UÙ≈U‹– ¡ËflŸ ◊¥ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù •ı⁄U ÄUÿÊ øÊÁ„U∞– flÒ‚ ‹ÅÊ∑§ ¡ÊÁà fl„U ¬˝¡ÊÁà „Ò¥U ¡Ù •¬ŸÊ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄U„U$¡ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬Ê¥«Uÿ ÷Ë ∑§ıŸ ‚ ŒÍœ ∑§ œÈ‹ âÊ– •ª‹ ÁŒŸ ÷√ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ß¸ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë Á„UãŒË ∑§ ∑§Áfl âÊ– ©UŸ∑§ ª‹ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê Á’À‹Ê •ı⁄U ‚ÊâÊ ◊¥ ∞∑§ ªÊß«U ∑§Ê ‚ÈÅÊ ©UŸ∑§Ù $ÅÊÊ‚ •Ê÷Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– $ÅÊÒ⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ Œ⁄U Ã∑§ ÃÊÁ‹ÿÊ° ’¡Ê߸– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë »Í§‹ Ÿ ‚◊Ê∞– ©UŸ∑§Ê ªÊß«U ©UŸ∑§Ë „U⁄U ∞¥ª‹ ∑§Ë ÃSflË⁄U ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ©UŒ˜’ÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊ-•Ê¡ ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ ©Ug‡ÿÙ¥ •ı⁄U •¬ŸË ’øÒÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê◊Áÿ∑§ ◊ŸÙ÷Êfl
∑§Ë fl„U ÷ÍÁ◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U, Á¡‚∑§ •Êª √ÿflSâÊÊ ∑§ ¬˝Áà ÁflŒ˝Ù„U „Ò¥U, ∑ȧΔUÊ⁄UÊÉÊÊà „Ò¥U– ©U‚∑§Ê «U≈U ∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ÅÊŸ ÁŸÁ‡øà „UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ œ◊¸ ‹ÅÊŸ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’hU „ÒU, „U◊Ê⁄UË Áø¥ÃÊ∞° ’„UŒ ◊ıÁ‹∑§ „ÒU, ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸÊ øÊ„UÃË¥– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ∑§ ©UŒ˜’ÙœŸ ∑§ ’ÊŒ •Ÿ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ù ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– »§Ù≈UÙ œ«∏UÊ œ«∏U ÅÊË¥ø ª∞– •ª‹ ÁŒŸ ∑§Ë çU‹Êß≈U âÊË– ‚◊ÿ ‚ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ¬„È°UøŸÊ âÊÊ– ≈˛ÒUÁ»§∑§ ’„ÈUà $íÿÊŒÊ „UÙ ªÿÊ– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ’ÒøŸ– ∑§„UË¥ Áfl◊ÊŸ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÃÙ ∑Ò§‚ ¬„È°Uø¥ª øÈŸÊ¥ø ∑§„Uà „ÒU, Ÿ Á∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ë ÉÊ«∏UË ◊¥ ¬˝÷È „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ Áø¥Ã∑§ •ı⁄U ß∑§ Á„UÃÒcÊË ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù •Ê¬∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊÃÊ „Ò¥U– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ∑Ò§‡Ê‹‚ ∑§ Ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÃÙ „ÒU ¡Ù •Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ „Ò¥U– ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ∑§Ê⁄U Ÿ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ– ÅÊÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U ¬Ê°ø ‚ı ∑§Ê ŸÙ≈U Áfl‹ÊÃÿË ⁄UÊ◊ ¬Ê¥«Uÿ Ÿ •¬Ÿ ªÊß«U ∑§Ù âÊ◊Ê ÁŒÿÊ– ªÊß«U Ÿ ÅÊÈ‡Ê „UÙ ∑§⁄U ¬Ê¥«Uÿ ∑§ ¬Ê°fl ¿ÍU ∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ◊„U¡ ¬Ê°ø ‚ı L§¬ÿ ÅÊø¸ „ÈU∞, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ë $ÅÊȇÊË ¡Ù ß‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊„UÙà‚fl ◊¥ Á◊‹Ë ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ âÊË– ‹ı≈U •Ê∞ •¬Ÿ ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë– SâÊÊŸËÿ •ÅÊ’Ê⁄UÙ¥ ∑§ »˝¥§≈U ¬¡ ¬⁄U ¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ÷⁄U ‚ÁøòÊ ‚◊ÊøÊ⁄U âÊ– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ øé’Í◊‹ ß‹Ê∑§ ∑§ Áfl‹ÊÃË⁄UÊ◊ ¬Ê¥«Uÿ ∑§Ê ’˝rʬÈòÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊„UÙà‚fl, ªÈ„UÊfl≈UË ◊¥ ‚ê◊ÊŸ– •$ÅÊ’Ê⁄U ¬…∏U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ’ÁÀ‹ÿÙ¥ ©U¿U‹Ÿ ‹ªÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¬˝Á◊∑§Ê Ÿ ©Uã„¥U ©U◊˝ ∑§Ë ß‚ Œ„U‹Ë$¡ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¬ÈŸ— ¬˝¬Ù¡ Á∑§ÿÊ „UÙ– ¬àŸË ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË ∞‚ ª‹ ‹ª ∑§⁄U Á◊‹Ë ¡Ò‚ Áfl‹ÊÿÃË ⁄UÊ◊ ¬Ê¥«Uÿ ∑§Ù ¬Á∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á⁄U‹Ë$¡ Á∑§ÿÊ „UÙ ¡Ù øÈŸÊ¥ø ª‹ÃË ‚ ’ÊÚ«¸U⁄U ∑˝§ÊÚ‚ ∑§⁄U ª∞ „UÙ •ı⁄U •Ê¡ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ◊‡ÊÄU∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ‚‡Ê⁄UË⁄U ◊ÈÄUà Á∑§ÿÊ „UÙ– ÷ÊÇÿflÊŸ •’ ÃÙ ’‚ ∑§⁄UÙ, ŒÅÊÙ Á’À‹Ù ∑Ò§‚ »§Ù≈UÙ ¬ »§Ù≈UÙ ÅÊË¥ø ø‹ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê¬ •¬Ÿ „UÙ, ∑§Ù߸ ¬⁄UÊ∞ ÃÙ Ÿ„UË¥– »§Ù≈UÙ ‚‡ÊŸ ¡Ê⁄UË „Ò¥U, ¡Ê⁄UË „ÒU ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊‹Ê– *** •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 45
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚ÈŸË‹ ªí¡ÊáÊË
‚ıŒÊ ““‚Ê„U’ ! ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê ÄUÿÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ù ◊È¤Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ”” flÎhU ø¬«∏UÊ‚Ë ’Ù‹Ê! ““ÃÈ◊Ÿ ÃÙ Á‚»¸§ •¬ŸÊ ∑§ûʸ√ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ âÊÊ, Á¡‚‚ ◊È¤Ê •ÊÉÊÊà ¬„È°UøÊ”” •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ù‹Ê! ““‚Ê„U’! ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ?”” ““ŸÊ ÃÈ◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ÷˪ ∑§⁄U $ÅÊ⁄UÊ’ „UÙ ⁄U„U »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ù ◊„U»Í§$¡ ¡ª„U ⁄UÅÊà •ı⁄U ŸÊ „UË ŸÿÊ »§ŸË¸ø⁄U ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ë ¡Ù SflË∑ΧÁà Á◊‹Ë âÊË, flÙ ÁŸ⁄USà „UÙÃË–”” •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‹Ê‹ •Ê°ÅÊ¥ Á‹∞ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ***
Ÿı∑§⁄UË flÙ ¡ª„U-¡ª„U ‚ $¡Å◊Ë „UÙ ∑§⁄U ÅÊÍ°ÅÊÊ⁄U ∑ȧûÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚ Ÿã„¥U Á¬À‹Ò ∑§Ù ’øÊ ‹ÊÿÊ– fl„UÊ° ∞∑§ÁòÊà „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚∑§ ¬‡ÊÈ ¬˝◊ ¬⁄U ©U‚ ‡ÊʒʇÊË ŒË– ◊ª⁄U flÙ •¬Ÿ $¡Å◊Ù¥ ∑§Ù ÷Í‹ ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ ““•ª⁄U Á¬À‹Ò ∑§Ù ∑ȧ¿U „UÙ ¡ÊÃÊ ÃÙ ◊ÊÁ‹∑§ ◊È¤Ê Ÿı∑§⁄UË ¬ âÊÙ«∏U „UË ⁄UÅÊÖ ◊È¤Ê Ÿı∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ Á»§⁄U Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ–”” ***
‚ÊêÿflÊŒ ““◊Ê° Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ „UÙÃÊ Á∑§ „U◊ ÷Ë œŸË „UÙà ÃÙ „U◊Ê⁄U ÷Ë ÿÍ„UË Ÿı∑§⁄U-øÊ∑§⁄U „UÙà ∞‡ÊÙ•Ê⁄UÊ◊ „UÙÃÊ””! ““‚’ Á∑§S◊à ∑§Ë ’Êà „ÒU, ø‹ »§≈UÊ»§≈U ’øŸ ‚Ê$»§ ∑§⁄U, •ı⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ •÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU!”” ◊Ê°-’≈UË ’øŸ ◊Ê°¡Ã „ÈU∞ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË! ““◊Ê°! ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚ΔUÊŸË âÊÈ‹âÊÈ‹Ë Á∑§ÃŸË „ÒU •ı⁄U ’„ÈU•Ù¥ ∑§Ù ŒÅÊÙ „U⁄U ‚◊ÿ ’ŸË-ΔUŸË ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, ¬Ã‹Ê ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‚⁄UÃ¥ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊-∑§Ê¡, ⁄U‚Ù߸ ∑§Ê ∑§Ê◊, ’øŸ-÷Ê°«U •ÊÁŒ ◊Ê°¤Ê ÃÙ ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏U!”” ““’Êà ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU.., ’‚ „U◊¥ ÷ÍÅÊÙ¥ ◊⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ!”” *** sgajjani@gmail.com
√ÿ¥Çÿ
»§ÊŒ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ «UÊÚ. •ÃÈ‹ øÃÈfl¸ŒË
‚¥¬∑¸§— x}Æ, ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U - ŒÊŒÊ’Ê«∏UË ∑§Ù≈UÊ-~ ߸◊‹ — achatchaubey@gmail.com ◊Ê’ÊßU‹ — ~yvyv|}|yz
∞∑§ •ŒŒ˜ ◊È∑§ê◊‹ »§ÊŒ⁄U „UÙ ‹Êß»§ ◊¥ ÃÙ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ‚¥∑§≈U •Ê‚ÊŸË ‚ „U‹ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– »§ÊŒ⁄U ‡ÊÁÄUÃ◊ÊŸ ≈UÊ߬ ∑§Ê „UÙ ÃÙ ∑§„UŸ „UË ÄUÿÊ– Á¡Ÿ∑§ »§ÊŒ⁄U „Ò¥U …¥Uª …UÊ¥ª ∑§ ©UŸ∑§ ‚ÈÅÊ ¬ÍÁ¿U∞ Ê⁄UÊ– ∑§ß¸ ŸıÁŸ„UÊ‹Ù¥ ∑§ √ÿÁÄUÃàfl ◊¥ ÃÙ »§ÊŒ⁄U ∑§Ê «UË. ∞Ÿ. ∞. ¡ËflŸ ÷⁄U „UË ©U¿UÊ‹ ◊Ê⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ ÅÊÊ¥≈UË »§ÊŒ⁄U¬ŸÊ „UË „ÒU Á∑§ fl ’‚ÊÅÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë Áª⁄U’Ê° ¬∑§«∏U ‹Ã „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‚⁄U⁄UÊ„U ⁄Uı¥Œ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U •¥Ã× flË ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÁŒÅÊÊà „ÈU∞ ⁄Uı’ ‚ ¿ÍU≈U ¡Êà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÙ ◊¥ ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ ÉÊÈ‚ ¡Êà „Ò¥U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ãÿÊ ∑§Ê ‚⁄U•Ê◊ •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U ÿ ©UŸ∑§ »§ÊŒ⁄U¬Ÿ ∑§ ©UŒÊûÊ ªÈáÊ „UË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿ »§ÊŒ⁄U¬ŸÊ ‚’◊¥ „UÙ ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹»§Ê«∏UË, Œ’¥ª ’ʬ٥ ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ¥ ª‹ÃË ‚ Œé’Í, ÉÊÙ¥øÍ ÷Ë ¬Ê߸U ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÄUÿÊ »§ÊŒ⁄U ÿÁŒ ŸÊ◊øËŸ „UÙ¥ ÿÊ •ë¿U •Ù„UŒ ¬⁄U „UÙ¥ ÃÙ ¤Ê¥«ÍU ‚ ¤Ê¥«ÍU ‚¥ÃÊŸ ◊¥ ÷Ë •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ¬ÒŒÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê »§ÊŒ⁄UÙ¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ »§ÊŒ⁄U „Ò¥U– ’Ê„ÈU’‹Ë »§ÊŒ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¡ÈªÊ«∏ÂU •ı⁄U ◊ÄU∑§Ê⁄U »§ÊŒ⁄U Ã∑§– ◊¡’Í⁄U »§ÊŒ⁄U ÃÙ ÅÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬„UøÊŸ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ⁄UÙŸÍ ø„U⁄UÊ ÃÙ •Ê¬ ∑§„UË¥ ÷Ë ŒÅÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡Ù ‚ŒÊ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÷≈U∑§ÃÊ ÁŒÅÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡flÊŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ »§ÊŒ⁄U Á∑§ ÿ„U Áfl«¥U’ŸÊ ‡Êʇflà „ÒU– ‡ÊÊÿŒ Ã÷Ë Á∑§‚Ë ‡ÊÊÿ⁄U Ÿ Á‹ÅÊÊ - ’Á≈UÿÊ° ¡’ ¡flÊŸ „UÙÃË „Ò¥U, ’ʬ ∑§Ê ßÁêÄUÊŸ „UÙÃË „Ò¥U– ÿÁŒ •Ê¬∑§ »§ÊŒ⁄U Á∑§‚Ë ⁄U‚ÍÅÊÊà flÊ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U „Ò¥U ÿÊ âÊÙ«∏UÊ ÷Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò¥U ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ÷Ë Á∑§ŸÊ⁄U ‹ª ¡Ê∞ªÊ– ¡ËflŸ ‚¥ÉÊcÊÙZ ∑§ •âÊÊ„U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ •Ê¬ ÷Ë ∞∑§ ŒË¬ SŸ„U÷⁄UÊ, ªfl¸ ÷⁄UÊ ◊Œ◊ÊÃÊ ’Ÿ ‚∑¥§ª– Á¡Ÿ∑§ »§ÊŒ⁄U ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U „Ò¥U ©UŸ‚ ¬ÍÁ¿U∞ ß‚∑§Ê ¬⁄U◊ ‚ÈÅÊ– ©UŸ∑§Ë øÊ‹ ŒÁÅÊ∞– ©UŸ∑§Ê ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ ŒÁÅÊ∞– ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë „UË ’ÃÊ ŒÃË „ÒU Á∑§ ’¥Œ ∑§ »§ÊŒ⁄U ◊¥ „ÒU ∑ȧ¿U Œ◊– flÙ Ÿ ’⁄U٠ʪÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ‹Êߟ ‚ „U‹∑§ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ •ÊÁâʸ∑§ ◊¥ŒË 46
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
∑§ Œı⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ– ©U‚∑§ Á‹∞ „U⁄U ÁŒŸ •ë¿UÊ ÁŒŸ „ÒU– „U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ë¿UË ‚⁄U∑§Ê⁄U– „U⁄U Á⁄U‡ÃÊ ∞∑§ ‚Ë…∏UË •ı⁄U „U⁄U ’ÊœÊ ∞∑§ ¬È‹– flÙ ÄUÿÙ¥ Áø¥ÃÊ ∑§⁄U ’…∏Uà ‚Áfl¸‚ ≈ÒUÄU‚ •ı⁄U ŒÊ◊Ù¥ ∑§Ë– ©U‚∑§ ÃÙ „ÒU Ÿ »§ÊŒ⁄U ...∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Ÿ ∑§◊Ê߸ ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊÙ¥ ‚– ‚◊âʸ »§ÊŒ⁄UÿÈÄUà ‚¥ÃÊŸ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ »§Ù⁄U √„UË‹⁄U ÅÊ⁄UËŒÃË „ÒU– •ı⁄U „U⁄U ◊Ê„U Œ‚¬ãŒ˝„U „U ÊÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •ÊÚŸ ‹Êߟ •Ê«¸U⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– flË∑§ ∞¥«U ◊¥ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ßÿ⁄U ∞¥«U ◊¥ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U û§⁄UË„U ∑§Ê ‚◊ÎhU •ÊÿÙ¡Ÿ– »§ÊŒ⁄U „UÙ¥ ‚◊âʸ ÃÙ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ◊ ÊÊ „UË ∑ȧ¿U •‹ª „ÒU– Ã◊Ê◊ Ã∑§‹Ë»¥§ øÈ≈UÁ∑§ÿÙ¥ ◊¥ „U‹ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ‚¥«UÊ‚ ◊¥ ◊„°ªÊ ◊Ù’Êß‹ Áª⁄UÊà „ÈU∞ Ÿ Ç‹ÊÁŸ ’Ùœ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U⁄UÊ„U ¿U«∏Uà „ÈU∞ ∑§Ù߸ ÷ÿ ’Ùœ– ¡ËflŸ ÁŸ÷¸ÿ ∑§≈UÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ »§ÊŒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ „Ò¥U ©UŸ∑§ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊ ÉÊË ◊¥ „Ò¥U– •√fl‹ ÃÙ flÙ ŒÙ ⁄¥UªÙ¥ ◊¥ ªÊ«∏UË ∑§ ¬Ë¿U ’ÙÀ«U •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹ÅÊflÊà „Ò¥U ¬ÈÁ‹‚– •Êœ ‹Ùª ’øÊ⁄U ÿ„U ŒÅÊ∑§⁄U „UË Œ’Êfl ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ÷Œ˝ •ı⁄U ‡ÊÊ‹ËŸ ¿UÁfl ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ „Ò¥U ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •ı⁄U Á»§⁄U ∑§⁄U‹Ê •ı⁄U ŸË◊ ø…∏UÊ– »§ÊŒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ...– ◊Ÿ Sflë¿U㌠•ı⁄U ÁŸ÷¸ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊ŸÊ∞° ©Uà¬Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊ø‹Ÿ ‹ªÃË „Ò¥U– ∑§ÊŸÍŸ ’Ê°ŒË ‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– √ÿflSâÊÊ ∑˝§Ëà ŒÊ‚ ‚Ë– ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ ◊À≈UË å‹ÒÄU‚ ¡Êß∞, Á∑§‚Ë ÷Ë S≈ÒUá«U ¬⁄U Á’Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ªÊ«∏UË ‹ªÊß∞– ¿UÙ≈UË-◊Ù≈UË ŸÙ¥∑§ ¤ÊÙ¥∑§ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ∑§Ã߸ Ÿ ∑§ËÁ¡∞– ⁄UÙª ‡ÊÙ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ √ÿʬҖ ∑§Ù¥ÁøªÙ¥ •ı⁄U S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ »§Ë‚ ◊Ê»§ ∑§⁄UflÊß∞ •¬ŸË •ı⁄U ‚ÅÊÊ•Ù¥ ∑§Ë– ß‚ ’„UÊŸ •Ê¬∑§Ë ≈UË •Ê⁄U ¬Ë ÷Ë ’…∏UÃË „ÒU– ∞∑§ ‚◊Í„U ÃÒÿÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ◊¥ Á»§¡Ë∑§‹ ≈US≈U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ʬ ÷Ë •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ– Á⁄U≈UŸ ≈US≈U ◊¥ âÊÙ«∏UÊ ≈U∑§Ê ‹ªÊ ‹ËÁ¡∞– »§ÊŒ⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë „UÙ¥ ’‚ ©UŸ◊¥ »§ÊŒ⁄U¬ŸÊ ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U ∑§ ÷⁄UÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÿ„UË ‡Êø „Ò¥U ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ »§ÊŒ⁄U ∑§Ë– ©UŸ◊¥ ‚¥ÃÊŸ ∑§ ¬˝Áà •¥œ ◊Ù„U „UÙ, ©U‚∑§Ë •ÿÙÇÿÃÊ ∑§ ¬˝Áà Áfl⁄UÁÄUà ÷Êfl ‚Ê „UÙ •ı⁄U ‚¥ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „UŒ Ã∑§ Á⁄US∑§ ©UΔUÊŸ ∑§Ë •¬Ífl¸ ˇÊ◊ÃÊ „UÙ– ÿ
‚’ ªÈáÊ „UÙ¥ ÃÙ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ù ŒÈ’‹ „UÙŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ »§ÊŒ⁄U ‚¥÷Ê‹ ‹¥ª Ÿ ‚’– »§ÊŒ⁄U ≈UËø⁄U „Ò¥U ÃÙ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥– ¬˝ÁÄU≈U∑§‹ ◊¥ ÃÙ ◊ÊÄU‚¸ ¬Í⁄U ∑§ ¬Í⁄U ‚◊¤ÊÙ flÙ ÷Ë ‚Ê‹ ÷⁄U Á’ŸÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ¤ÊÊ¥∑§– »§ÊŒ⁄U ⁄U‹fl ◊¥ „Ò¥U ÃÙ ⁄U‹fl •Ê¬∑§ ’ʬ ∑§Ë „ÒU– ¡„UÊ° øÊ„¥U ¡Ê∞°, ¡„UÊ° øÊ„¥U •Ê∞°– ¡„UÊ° øÊ„¥U âÊÍ∑¥§, ¡Ù øÊ„¥U …UÙ∞°– ¡’ øÊ„¥U Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ©U¬‹éœ– Ÿ„UË¥ ÷Ë „ÒU ÃÙ ΔUÊΔU ‚ ∞ ‚Ë ∑§ ∑ͧ¬ ◊¥ ’ÒΔU ∑§⁄U ¡Ê∞°– ‚’Ò ≈˛UŸ ªÙ¬Ê‹ ∑§Ë– ÿ„UÊ° ∑Χ¬ÿÊ ªÙ¬Ê‹ ∑§Ë ¡ª„U •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÅÊ Œ¥– ‚åÃÊ„U ◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸ ÁŒÀ‹Ë, ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‹¥– ’Ëø-’Ëø ◊¥ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬∑§ı«∏U •ı⁄U ∑§ÙÀ«U Á«˛¥U∑§ ∑§Ê ‹ÈçUà ©UΔUÊà ¡Ê∞°– „ÒU Ÿ ≈UË ≈UË ß¸ •¥∑§‹ •Ê¬∑§ »§ÊŒ⁄U ∑§ ŒÙSÖ •ı⁄U »§ÊŒ⁄U ÃÙ „Ò¥U „UË ⁄U‹fl ◊¥ ∞∑§Ê©¥U≈U ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥– ŒÁÅÊ∞ ¡ËflŸ ◊¥ ÿ„UË ÷Ê߸øÊ⁄UÊ „U◊‡ÊÊ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU– ߥ‚ÊŸ ÄUÿÊ ‚ÊâÊ ‹ÊÿÊ âÊÊ ¡Ù ‚ÊâÊ ‹ ¡Ê∞ªÊ– ’‚ ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U „UË „ÒU ¡Ù ¡ËflŸ ÷⁄U ߥ‚ÊŸ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÿ„UÊ° ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÅÊø¸ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ê„U ∑§Ë ∑§ÙÃÊ„UË– ◊È¤Ê ⁄U‹fl ◊¥ ÿ„UË ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ’„ÈUà •Á÷÷Íà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê •Œ˜÷Èà ÃÊ‹◊‹ ∑§◊ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ „UË „ÒU– ßÃŸÊ ’„UÃ⁄U ‚◊ãflÿ ∑§Ê‡Ê ≈˛UŸ ‚◊ÿ ‚ ø‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë „UÙ ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á∑§S◊à „UË ‚°fl⁄U ¡Ê∞– ßœ⁄U ¬ÈÁ‹‚, ⁄U‹fl •ı⁄U ⁄UÙ«Ufl Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊ ŒÅÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ãÿÍŸÃ◊ •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê߸ ß‚ ¬Ê°ø ‚Ê‹ ÃÈ◊ ÃÙ •ª‹ ¬Ê°ø ‚Ê‹ „U◊– Ÿ ÃÈ◊ „U◊Ê⁄UË ÅÊÙ‹Ù Ÿ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ÅÊÙ‹¥– …U∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê ¡Ù ‚ıãŒÿ¸ „ÒU flÙ ÅÊÈ‹¬Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ°– ß‚Á‹∞ ¬⁄US¬⁄U ‚Ê„Uøÿ¸ ÷Êfl ‚ ∑§Ê◊ ø‹Ê•Ù– Ÿ ÃÈ◊ „U◊Ê⁄UË ¡«∏¥U ÅÊٌ٠Ÿ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄UË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡«∏UÙ¥ ◊¥ ÄUÿÊ ⁄UÅÊÊ „ÒU fl„UË ‚¥øÿ ∑§Ë ‚«∏UÊ¥œ– ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§ ⁄¥UªÃ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U flÊß⁄U‚– •⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ÄUÿÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§ ø⁄UʪʄU ◊¥ ⁄UÊ¡Ã¥òÊ ∑§Ê SflÃ¥òÊ Áflø⁄UáÊ– ÿ„UÊ° ÷Ë ∑ȧ¿U »§ÊŒ⁄U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ „UÙŸ„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ¬ÄU∑§Ê „ÒU– •ı⁄U ¡Ëà ª∞ ÃÙ ◊¥òÊË ¬Œ ¬ÄU∑§Ê– »§ÊŒ⁄U •¬ŸË Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù •Êª Ÿ ’…∏UÊÿ¥ª ÃÙ ÄUÿÊ ©U‚ ⁄UÊ◊ÁÅÊ‹ÊflŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ù ¡Ù ª‹Ê •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 47
»§Ê«∏U-»§Ê«∏U ∑§ ’Ë‚ ‚Ê‹ ‚ ŸÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– œûÊ Ã⁄U ∑§Ë ©U‚ »§≈UËø⁄U ∑§Ù Á≈U∑§≈U Œ¥ª ∑§Ê– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷≈˜U≈UÊ ’ÒΔUÊŸÊ „ÒU ÄUÿÊ– »§ÊŒ⁄U Á»§À◊ S≈UÊ⁄U „Ò¥U, ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥U ÃÙ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ∑§Ù– Á◊‹ „UË ¡Ê∞ªÊ ’˝∑§– ∑§≈U „UË ¡Ê∞ªË Á Ê¥ŒªË– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U »§ÊŒ⁄U ¬⁄U „UË „ÒU– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ’„ÈUà ◊ÊÿŸ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– »§ÊŒ⁄U „Ò¥U ÃÙ ⁄UÊSà ‡ÊÊ≈¸U∑§≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U Ÿ„UË¥ ÃÙ ø‹Ã ø‹Ã ø嬋¥ ÁÉÊ‚ ¡Ê∞°ªË ‹Á∑§Ÿ ◊¥Á Ê‹ „UÊâÊ Ÿ •Ê∞ªË– »§ÊŒ⁄U „Ò¥U ÃÙ ‚„UË ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊŸ flÊ‹ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U, ¿UÊ°fl, ¬ÊŸË, ¬È‹, ‚ËÁ…∏UÿÊ° Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U– •Ê¬ Œı«∏U ◊¥ •√fl‹ •Ê ¡Êà „Ò¥U– •Ê¬ Á’ŸÊ Œı«∏U ÷Ë ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ Á’ŸÊ Á‹ÅÊ ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ≈UÊÚ¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ ◊„ûfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •Ê¬ ¬⁄U ‹ªÊ ΔUå¬Ê ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– „U◊ ‹Ùª ’˝Ê¥«U ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊà „Ò¥U– ÁŸcΔUÊflÊŒË Œ‡Ê „ÒU „U◊Ê⁄UÊ– ⁄UÊ¡Ê „UË Ÿ„UË¥ ©U‚∑§ ∑ȧûÊ ∑§Ù ÷Ë ¬Í¡Ã „Ò¥U „U◊– •Ê÷Ê ◊¥«U‹ ‚ •Ê∑˝§Êãà „UÙ „U◊Ê⁄UË ŒÈ◊¥ Á„U‹Ÿ ‹ªÃË „Ò¥U– ªŒ¸Ÿ ŸÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡Ÿ∑§ »§ÊŒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU fl ◊⁄UË Ã⁄U„U ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§‹◊ ÉÊ‚Ë≈Uà „Ò¥U– ªÙ«∏U »§Ù«∏Uà „Ò¥U, „UÊ°»§Ã „Ò¥U– ÃÈ◊ „UÙ „UË ß‚∑§ ‹Êÿ∑§ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U »§ÊŒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á’Ÿ ªÊÚ«U »§ÊŒ⁄U ÷Áflcÿ •¥œ∑§Ê⁄U◊ÿ „ÒU– •⁄U ÷Ê߸ ¡ÒÁfl∑§ Á¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÃÙ ŒÒflËÿ Á¬ÃÊ „UË …Í°…∏U ‹Ù– ÁŸÃ ©U‚∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UÙ– •¬Ÿ ª˝È¬ ¬⁄U ©U‚∑§Ë »§Ù≈UÙ «UÊ‹Ù– ©U‚∑§Ë ¬Í°¿U ¬∑§«∏U ∑§⁄U ÃÈ◊ ÷Ë ÁÃ⁄U ¡Ê•Ùª– ¡Ù ∑§Ê◊ ◊ıÁ‹∑§ Á¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà ªÊÚ«U »§ÊŒ⁄U ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê •∑ͧà „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ‚È⁄UÁˇÊà ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê‚ „ÒU ÃÙ ∞∑§ •ŒŒ˜ »§ÊŒ⁄U …¥Uª ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ‹¥– ‚◊âʸ •ı⁄U ¡ÈªÊ«∏ÂU ‚Ê ¡Ù •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ‚°flÊ⁄U ‚∑§– ߟ ¤Ê¥¤ÊÊflÊÃÙ¥ ◊¥ Á≈U∑§Ê ‚∑§ •Ê¬∑§Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U– ’ÁÀ∑§ •Ê¬ Sflÿ¥ ◊¥ ∞∑§ »§ÊŒ⁄U¬ŸÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¥U– ÿÊŸË ∑§Ë âÊÙ«∏UË ‚Ë øÊ‹Ê∑§Ë, ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ ◊Ù„U •ı⁄U SflÊâʸ œÎÃ⁄UÊc≈˛U ≈UÊ߬ ∑§Ê ŒÁÅÊ∞ªÊ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë ‚¥ÃÊŸ¥ Á∑§ÃŸÊ •Ê¬∑§Ù ‚⁄UÊ„¥UªË– ¡ËflŸ ‚È»§‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ‚ø◊Èø– •Ê¬ •ÄUÅÊÊ ¡ËflŸ «˛UÊߥª M§◊ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏UÊà ⁄U„¥Uª, ◊„U∑§Ã ⁄U„¥Uª ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ŒÊ– ***
•Ê‹π
¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ∑§„UÊŸË •ı⁄U ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ (◊Á„U‹Ê ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Áfl‡ÊcÊ ‚¥Œ÷¸ ◊¥) «UÊÚ. ◊œÈ ‚¥œÈ
‚¥¬∑¸§— vx, ¬˝Ëà Áfl„UÊ⁄U, ¡Ë ≈UË ⁄UÙ«U , ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ -•Ê⁄U.∞‚. Á◊‹ •◊ÎÂ⁄U - vyxvÆy, ¬¥¡Ê’ madhu_sdv~@yahoo.co.in
¬ÈL§cÊ ∑§Ê ¬ÈL§cÊ ∑§ ¬˝Áà •ı⁄U SòÊË ∑§Ê SòÊË ∑§ ¬˝Áà ÿıÁŸ∑§ ∞fl¥ ⁄UÙ◊Ê¥‚¬Íáʸ •Ê∑§cʸáÊ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃÊ „ÒU– •¥ª˝$¡Ë ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ “ª” •ı⁄U ÁSòÊÿÊÚ¥ ∑§ Á‹∞ “‹ÁS’ÿŸ” ‡ÊéŒ ¬˝ÿÈÄUà „UÙÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ SòÊË ¬ÈL§cÊ ŒÙŸÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ∑§Ù ’ÊÿÙ‚ÄU‚È∞Á‹≈UË ÿÊ ©U÷ÿ‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ, ©U÷ÿ‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ÿÊ ≈˛UÊã‚¡¥«U⁄U ∑§ Á‹∞ ∞‹. ¡Ë. ’Ë. ≈UË. ‡ÊéŒ ÷Ë ¬˝ÿÈÄUà „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÷‹ „UË ß‚∑§ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’„U‚ „U◊‡ÊÊ ø‹ÃË ⁄U„UË „ÒU– Áfl‡fl ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ‚èÿÃÊ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ©UÀ‹ÅÊ Á◊‹ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– S∑§ãœ ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U ÷ʪflà ¬È⁄UÊáÊ ◊¥ ∞‚ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ „ÒU– ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •¡È¸Ÿ •ı⁄U Á‡ÊÅÊ¥«UË ∑§ ¬˝‚¥ª Á◊‹Ã „Ò¥U– ¬˝ÊøËŸ ÿÍŸÊŸË ŒflÃÊ „UÙ⁄U‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U– •⁄USÃÍ •ı⁄U Á‚∑¥§Œ⁄U ÷Ë „UÙ◊Ù ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥U– Á‹ÿٟʌٸ ŒÊ Áfl¥øË ∑§Ù ‚◊‹Ò¥Áª∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– •ÊÿÁ⁄U‡Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ÊS∑§⁄U flÊßÀ«U ∑§Ù „UÙ◊Ù „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ v~flË¥ ‡ÊÃË ÿÊŸË ◊„UÊ⁄UÊŸË ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ¡‹ ◊¥ Á’ÃÊŸ ¬«∏U– •ÊÁ≈¸UÁ$»§Á‡Êÿ‹ ߥ≈UÁ‹¡¥‚ ∑§ ¡Ÿ∑§, ªÁáÊÃôÊ •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U Áfl‡ÊcÊôÊ ∞‹Ÿ ≈˜UÿÍÁ⁄Uª ∑§Ù „UÙ◊Ù „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Á◊∑§‹ ∑Ò§S≈˛U‡ÊŸ ∑§Ë ‚$¡Ê ÷ȪÃÊŸË ¬«∏UË– v~zy ◊¥ yv flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ©U‚ ‚ÊߟÊß«U ‚ ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ, Á¡‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚Á⁄Uã¡ mÊ⁄UÊ ‚’ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U ÅÊÊÿÊ âÊÊ– ◊‡Ê„ÍU⁄U ∑§ê¬ŸË ∞¬‹ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡Ù ‚’ „ÒU, ©U‚ ≈˜UÿÍÁ⁄¥Uª ∑§ Á‚⁄U„UÊŸ ¬Ê∞ ‚’ ‚ ¬˝Á⁄Uà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄U Á»§⁄UÊ∑§ ªÙ⁄UÅʬÈ⁄UË •ı⁄U ◊Ë⁄U Ã∑§Ë ◊Ë⁄U ∑§Ë ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ë •»§flÊ„¥U ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò¥U– •’ ‚◊ÿ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU– ∞¬‹ ∑§ ‚Ë. ߸. •Ù. Á≈U◊ ∑ȧ∑§ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ª „UÙŸ ¬⁄U ªfl¸ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ •°ª˝$¡Ë ‹ÅÊ∑§ Áfl∑˝§◊ ‚ΔU, »Ò§‡ÊŸ Á«U$¡Êߟ⁄U ⁄UÙÁ„Uà ’‹, Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ´§ÃȬáÊÙZ ÉÊÙcÊ ÷Ë ª „Ò¥U– v~{| ◊¥ ߥNjҥ«U •ı⁄U flÀ$¡ ∑§ ∞∑§ ∞ÄU≈U Ÿ ‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑§Ù •Ÿ∑§ ’⁄U’⁄UÃÊ•Ù¥ ‚ ◊ÈÄUà Á∑§ÿÊ– v~|y ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¥ª Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ⁄UÙª Ÿ „UÙ∑§⁄U ÿıŸ øÿŸ „ÒU– v~}v ◊¥ ŸÊfl¸ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ «Uã◊Ê∑¸§, SflË«UŸ, „Uı‹Ò¥«U, •Êÿ⁄U‹Ò¥«U Ÿ ÷Ë ‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ‚ ÷Œ-÷Êfl Ÿ ⁄UÅÊŸ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞– v~~x ◊¥ ŸÊfl¸ ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ªß¸– v~~y ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ∑ȧ¿U Á„US‚Ù¥ ◊¥ ‚ÁflœÊŸ mÊ⁄UÊ ‚◊Sà •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ ª∞– v~~{ ◊¥ „¥Uª⁄UË ◊¥ ÷Ë ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ‡ÊÊŒË ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ ªß¸– wÆÆv ◊¥ ŸËŒ⁄U‹Ò¥«U •ı⁄U wÆÆz ◊¥ ∑Ò§Ÿ«UÊ •ı⁄U S¬Ÿ ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ÿÊ ª ÁflflÊ„U ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ë– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ’ÁÀ¡ÿ◊ ◊¥ ÷Ë ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ÁflflÊ„U ◊Êãÿ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– $»˝§Ê¥‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– wÆÆ~ ‚ ¬„U‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ •¬⁄UÊœ âÊË– ‹Á∑§Ÿ ‚flÙ¸ëø 48
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ wÆÆ~ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x|| ∑§ •¥Ãª¸Ã ß‚ •¬⁄UÊœ ◊ÊŸŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ wÆvy ◊¥ ÁSâÊÁÃÿÊ° ¬Ífl¸flàʘ „UÙ ªßZ, „UÙ◊Ù‚ÄU‚È∞Á‹≈UË ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ◊ÊŸ ‹Ë ªß¸– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¡ ’„ÈUà ‚ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ „U≈˛UÙ‚ÄU‚Èÿ‹ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ◊Ù‚ÄU‚Èÿ‹ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË „ÒU– ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ¡Ò‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U ∑§‹◊ ø‹ÊŸÊ „U◊‡ÊÊ ‚ ¡ÙÁÅÊ◊ •ı⁄U Á„Uê◊à ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄U„UÊ „ÒU– v~wÆ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬Êá«Uÿ ’øŸ ‡Ê◊ʸ ©Uª˝ ∑§ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “øÊÚ∑§‹≈U” •ı⁄U ◊„Uʬ˝ÊáÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ “øÊÃÈ⁄UË ø◊Ê⁄U” ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U– v~yv ◊¥ ßS◊à øȪÃÊ߸ ∑§Ù ‹ÁSflÿ¥‚ ¬ÊòÊÙ¥ ¬⁄U Á‹ÁÅÊà ∑§„UÊŸË “Á‹„UÊ$»§” ∑§ Á‹∞ •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ •ı⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÊ– ’„ÈUà ‚ œ◊ÙZ ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ù ¬Ê¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ Á„UãŒÍ, ßS‹Ê◊, ߸‚Ê߸, ÿ„ÍUŒË œ◊¸ ÷Ë „Ò¥U– ߸‚Ê߸ •ı⁄U ÿ„ÍUŒË œ◊¸ ∑§ ∑ȧ¿U ‚¥¬˝ŒÊÿ „UË ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ÿÊ ©U÷ÿ‹Ò¥Áª∑§ ∑§Ù ‚„U¡ ÷Êfl ‚ Ÿ„UË¥ SflË∑§Ê⁄UÃÊ– ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ∑§„UÊŸË •Ê¡ •¬Ÿ ø⁄U◊ ©Uà∑§cʸ ¬⁄U „ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ ◊Á„U‹Ê ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê •flŒÊŸ Áfl‡ÊcÊ SâÊÊŸ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ ©UŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •ı⁄U Áø¥ÃŸ SÃ⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ âÊÙ«∏UÊ •‹ª „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ •ı⁄U ©U÷ÿ‹Ò¥Áª∑§ ‹ÙªÙ¥ ÃâÊÊ ©UŸ∑§ •Êà◊ËÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ, øËà∑§Ê⁄U, Áflfl‡ÊÃÊ∞°, ‚¥òÊÊ‚, ÉÊÈ≈UŸ, ©Um‹Ÿ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬Í⁄U ‚Ê„U‚, ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl •ı⁄U •Êà◊ËÿÃÊ ‚ Sfl⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÁŒ√ÿÊ ◊ÊâÊÈ⁄U ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ÷⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊¥ Á‹ÅÊÃË „ÒU- „UÙ◊Ù‚ÄU‚Èÿ‹, ‹ÒÁSflÿ¥‚, ª •ı⁄U „UÊß≈˛UÙ‚ÄU‚Èÿ‹, „UÙŸÊ •Á÷㟠Á„US‚Ê „ÒU fl„UÊ° ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê – ≈UË. flË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ÿ„UË ‹Ùª ¿UÊ∞ ⁄U„Uà „ÒU– ©U÷ÿ‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ‚’‚ ÁflcÊ◊ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „ÒU– Ÿ √ÿÁÄUà Sflÿ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ ‚◊Ê¡ SflË∑§Ê⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÷Œ ÅÊÈ‹Ÿ ¬⁄U fl„U •¬⁄UÊœ ¡ªàʘ ◊¥ ÷Ë ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU
•ı⁄U •Êà◊„àÿÊ ÷Ë– ÁŒ√ÿÊ ◊ÊâÊÈ⁄U ∑§Ë “ªflÊ„UË” ¬⁄UÊ◊ŸÙÁflôÊÊŸ, •¬⁄UÊœ, ∑È¥§ΔUÊ•Ù¥ •ı⁄U ©U÷ÿ‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ŸË⁄U¡ •ı⁄U ⁄UÊ¡, ¬˝ËÁà •ı⁄U ⁄UÊÁœ∑§Ê ◊¥ ◊ÒòÊË „ÒU– ŸË⁄U¡ ª „ÒU– fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë, ÅÊÊ‚∑§⁄U ¬àŸË ⁄UÊÁœ∑§Ê ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ fl„U ª „ÒU– fl„U ¬ÊߟflÈ«U ÄU‹’ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ûÊÊ߸‚ flcÊ˸ÿ «UÁfl«U ªÙÀ«U ‚’ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– fl„U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ⁄UÊÁœ∑§Ê ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃÊ „ÒU– ŸË⁄U¡ ÄU‹’ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UË ©U‚∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– «UÁfl«U ∑§Ë ÷≈U∑§ÃË •Êà◊Ê •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù fl„UÊ° ‚ ªÈ$¡⁄U ⁄U„U ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„U ‚„UÊÿÃÊâʸ ŸË⁄U¡ ∑§Ù ’È‹ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ©Uã„¥U fl„UÊ° ‹ ¡ÊÃË „ÒU, ¡„UÊ° ‹Ê‡Ê ¬«∏UË „ÒU– ‹Ê‡Ê ∑§Ù fl ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ⁄UÅÊà „Ò¥U– fl„UÊ° ¬«∏UÊ ∞∑§ ∑§$»§Á‹¥ª ©UΔUÊ ŸË⁄U¡ ¡’ ◊¥ «UÊ‹ ‹ÃÊ „ÒU, ¡Ù ‡ÊÊÿŒ ∑§à‹ ∑§ ÁŒŸ Áª⁄U ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚Ê⁄UÊ ∑§‚ S¬c≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‡Ê◊˸ŒªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª ŸË⁄U¡ „UàÿÊ⁄UÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë •Êª ◊¥ ª◊˸ ÄUÿÙ¥ ∑§◊ „ÒU (Ám‹Ò¥Áª∑§) ’ÊÿÙ-‚ÄU‚È∞‹ ‡ÊÅÊ⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊Í∑§ øËà∑§Ê⁄U, ÉÊÈ≈UŸ, •Ê°ÅÊ¥ øÈ⁄UÊŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊È°„U Ÿ ÁŒÅÊÊ ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ÁSâÊÁà ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ÃËŸ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ëøÙ¥ ∑§ •fl‚ÊŒª˝Sà Á¬ÃÊ ‡ÊÅÊ⁄U Ÿ ◊Ê‹ ªÊ«∏UË ∑§ •Êª •Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÅÊ«∏UË ∑§Ê⁄U ‚ ©U‚∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬òÊ ÷Ë Á◊‹Ê „ÒU– ¬òÊ ◊¥ ‡ÊÅÊ⁄U Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ’ÊÿÙ‚ÄU‚È•‹ ¡ËflŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ¡ÊŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊˇÊË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ©U‚ ¬òÊ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁflŸ◊˝ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÙøÃË „ÒU Á∑§ ‹Ùª, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U, ’ëø ÄUÿÊ ∑§„¥Uª– ¬àŸË •ı⁄U •ãÿ •ãàÿÁc≈U ∑§ Á‹∞ ¡È≈U „Ò¥U– ‚ÊˇÊË ¡«∏U „UÙ ªß¸ „ÒU– ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥– ©U‚ ÃÙ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê Á∑§ ‡ÊÅÊ⁄U ’ÊÿÙ- ‚ÄU‚È•‹ „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§ ‹ª÷ª ~ flcʸ ’ÊŒ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ¡ÀŒË ‹ı≈U •ÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ¡ê$¡ •ı⁄U ‡ÊÅÊ⁄U ∑§Ù ’«UM§◊ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ ¡Ÿ∑§ „UÊ‹Ã ◊¥ ŒÅÊÊ, ÃÙ ©U‚∑§ ¬Ê°flÙ¥ Ë ‚ $¡◊ËŸ ÁŸ∑§‹ ªß¸– ¬ÃÊ ‡ÊÅÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ– ©U‚ ÷Ë ¡ê$¡ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U „UË ¬ÃÊ ø‹Ê– fl„U ©U‚ Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 49
‚ „ÒU, ¡„UÊ° ¬ÈL§cÊ ¬⁄U- SòÊË ‚ ÃÙ ‚¥’¥œ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U- ¬ÈL§cÊ ‚ Ÿ„UË¥– •L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹ ∑§Ë ÄU‹’ ∑˝§ÙÁ‹¥ª ◊¥ •Ê‡ÊËcÊ/∞‡Ê, ∑§áʸ, âÊÊÚ◊‚, ¡S‚Ë ’ø¬Ÿ ∑§ Á◊òÊ „Ò¥U– ’Á◊ÉÊ◊ ∑§ •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ Œ˜¥∑§ ÄU‹’ ◊¥ ‚÷Ë •Êà „Ò¥U– ∞‡Ê ∑§Ê «UÊ¥‚ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§Ù Á’ÿ⁄U-’Ê⁄U ◊¥ ◊SÃË ∑§⁄UŸË „ÒU– ∞‡Ê ∑§Ù ’Ëà flcʸ ∑§Ë ÿÊŒ¥ ÃÊ$¡Ê „UÙ •ÊÃË „ÒU– ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÄU‹’ ∑˝§ÙÁ‹¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ÄU‹’ ∑˝§ÙÁ‹¥ª ÿÊŸË ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ∞∑§ ‚ ŒÍ‚⁄U, ÃË‚⁄U, øıâÊ ÄU‹’ ◊¥ ¡ÊŸÊ •ı⁄U •¥Ã ◊¥ fl ª ÄU‹’ ◊¥ ª∞ âÊ, ¡„UÊ° ª ⁄UÙ’≈¸U ©Uã„¥U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ªÿÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ∞‡Ê ¬⁄U •Ê ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U ߟ ’ø¬Ÿ ∑§ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê âÊÊ Á∑§ âÊÊÚ◊‚ ª „ÒU– ’Êà ÅÊÈ‹Ÿ ¬⁄U âÊÊÚ◊‚ ∑§Ë ¬àŸË ©U‚ ‚„U¡ ÷Êfl ‚ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ Á∑˝§Á‡øÿŸ ◊ÊÃÊ- Á¬ÃÊ ÷Ë ß‚ ÁSâÊÁà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UŸ ◊¥ Á„UøÁ∑§øÊà „Ò¥U– •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§ ¬Ê⁄U ª Á∑§‡ÊÙ⁄U Á∑˝§‚ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË Á‹∞ „ÒU– ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ◊Ò⁄UË •ı⁄U ¬Ë≈U⁄U •‹ª „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ’≈UÊ Á∑˝§‚ ◊Ê° ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– S∑ͧ‹ ÅÊà◊ „UÙŸ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ fl„U ◊Ê° ∑§Ù ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U „UÙ◊Ù „ÒU •ı⁄U ◊Ê° ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U „UÙ◊Ù ’≈U ∑§Ë ◊Ê° „UÙŸÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË– „UÊÚS≈U‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ M§◊◊≈U ∞Á⁄UŸ/ •L§áÊ ‚’ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ∑§◊⁄U ◊¥ øÙ⁄UË ‚ fl’∑Ò§◊ ‹ªÊ Á∑˝§‚ ∑§ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ •¥Ã⁄¥Uª ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÙSÃÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’ÒΔU ∑§⁄U ŒÅÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ÁflÁ«UÿÙ •ãáʸ‹ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ¡’ ∑ȧ¿U •ı⁄U ÅÊÙŸ ∑§Ê «U⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ •ÊŒ◊Ë ÁŸ«U⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊× Á∑˝§‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U •L§áÊ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ „UÙÃË „ÒU– ◊Ò⁄UË ∑§Ê ©U‚ œ◊¸ ‚ „UË Áfl‡flÊ‚ ©UΔU ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù „UÙ◊Ù ∑§Ù ¬Ê¬Ë ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ©U‚ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë òÊÊ‚ŒË „ÒU, Á¡‚ Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ◊Ê° ∑§Ê ‚ÊâÊ Á◊‹Ê, Ÿ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê– ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡, œ◊¸ ∑§ÊŸÍŸ ‚’ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „Ò¥U– •Êà◊„UàÿÊ „UË ©U‚∑§Ë ÁŸÿÁà „ÒU– ¬ÁÃ- ¬àŸË ÿÊŸË ÁflflÊÁ„UÃÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∞‚ •Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „UÙà „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ª fl¥ÁøÃ
„Ò¥U– ∑§◊- ∑§⁄U, ’Ë◊Ê, ¿ÈU≈˜U≈UË, ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ– •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§≈UÊ ÉÊ⁄U „UÙ◊Ù ‚ÄU‚È∞Á‹≈UË ∑§Ê ‹ÒÁSflÿ¥‚ M§¬ Á‹∞ „ÒU– ∑§„UÊŸË ‹ÒÁSflÿ¥‚ ∑§ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊcʸ, •Áœ∑§Ê⁄U fl¥Áøà „UÙŸ ∑§ Œ¥‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©UŸ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ ÉÊÎáÊÊ, •¬◊ÊŸ, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃË „ÒU– ‡Ê‹Ë¸ •ı⁄U Á◊‡Ê‹ ª „Ò¥U– ‚ÊâÊ ⁄U„UÃË „Ò¥U •ı⁄U •S¬ÃÊ‹ ‚ S¬◊¸ ‹∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊ’Ë ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡Ò⁄UÊ ∑§Ù ªÙŒ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡Ò⁄UÊ ÃÙ •÷Ë ¿UÙ≈UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ’Ë S∑ͧ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ’ëøÙ¥ ‚ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’ëø ©U‚‚ ÅÊ‹ŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ∑ȧ¿U œ◊¸ ∑§Ê „UflÊ‹Ê Œ∑§⁄U ©U‚ «U⁄UÊà „Ò¥U– ¡’Á∑§ fl„U ¡Ò⁄UÊ, ‡Ê‹Ë¸ ◊ê◊Ë, Á◊‡Ê‹ ◊ÊÚ◊- ‚’‚ ’ߥÄUÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ≈UËø⁄U •ı⁄U ∑§Ê©¥UÁ‚‹⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÃË „Ò¥U– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ª ¡Ù«∏U ’ëøÊ ÃÙ ∑§⁄U ÿÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UãÊ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÁflflÊ„U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, Ÿ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê, Ÿ ‚ÊâÊË ∑§ Á‹∞ ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Ê, Ÿ ¡ÊÿŒÊŒ ∑§ „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ê– ß‚Ë ’Ëø •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ª ÁflflÊ„U ∑§Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ¬Ê ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ‡Ê‹Ë¸ ÃâÊÊ Á◊‡Ê‹ ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ ∑§ÊŸÍŸË ¡Ù«∏UÊ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù≈¸U ‚ flÊÁ¬‚Ë ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄U ¬⁄U •¥«UÊ »¥§∑§ŸÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á¿U¬Ë ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê „UË lÙÃ∑§ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄U ¬Ê ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ª ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚Ê◊Êãÿ •âÊflÊ ‚ê◊ÊŸËÿ SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ Ÿ ‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑§ ŒÈÅÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚◊‹ÒÁª∑§Ù¥ ∑§ •‚Ê◊Êãÿ, •⁄UÊ¡∑§ •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë •¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UcÊÊ fl◊ʸ ∑§Ë ⁄UıŸË ◊¥ Á’˝≈UŸ ◊¥ •ŸÊâÊ ’ëø ∑§Ù •äÿʬ∑§ „UÿÍ’≈¸U •¬ŸË flÊ‚ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU– ‚Êà flcÊ˸ÿ ŸËª˝Ù ⁄UÙŸË ∑§Ë ◊Ê° ¡‹ ◊¥ âÊË •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ‚هʋ fl∑¸§⁄U •ı⁄U »§ÊÚS≈U⁄U ¬⁄¥U≈U‚ ∑§ ’Ëø ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ “é‹«UË ÁŸª⁄U” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ– “‚Ê⁄U ∑§Ê‹ øÙ⁄U „UÙà „Ò¥U”-∑§„UÊ ¡ÊÃÊ– ÁfllÊâÊ˸ •ı⁄U •äÿʬ∑§ ŒÙŸÙ¥ ©U‚ •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ, ¬Ë≈Uà „Ò¥U– S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝Ù’‡ÊŸ ¬⁄U •Ê߸ ⁄UË◊Ê ‚’ ŒÅÊÃË •ı⁄U ◊„U‚Í‚ÃË „ÒU– ©U‚∑§ ’Ë◊Ê⁄U „UÙŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃË
„ÒU– Á◊S≈U⁄U „UÿÍ’≈¸U ∑§ ’ëø ∑§ ¬˝Áà •◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U/ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸ, ‚هʋ fl∑¸§⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ ªflÊ„UË ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ flÊøÄUŸflË ∑§Ë ¬Ê¬ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‹ÒÁSflÿ¥‚ flÊ«¸UŸ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃË „ÒU– Á’Ÿ ◊Ê° ∑§Ë ’≈UË ‚¥äÿÊ ∑§Ù Á¬ÃÊ ∑§ΔUÙ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¬Ê‹Ã „Ò¥U, ©U‚∑§ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ’«∏UË „UÙ ⁄U„UË ’≈UË ∑§Ù „UÊÚS≈U‹ ¿UÙ«∏U •Êà „Ò¥U– ÿ„UÊ° fl„U ◊¥¡È‹Ê ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ª‹Ã •Ê‡Êÿ ‚ ŒÅÊ ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ÿÊßÊ◊ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÅÊŸ ◊¥ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ∑§ΔUÙ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U flÊ«¸UŸ „UË ÿ„UÊ° „UÙ◊Ù „ÒU– •ŸÊøÊ⁄UÙ¥ ◊¥ «ÍU’Ë „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹ÅÊŸË ◊¥ •âÊÊ„U Á„Uê◊Ã, ‚Ê„U‚ •ı⁄U ’‹ „ÒU– ©UŸ∑§Ë øÃŸÊ ¬Í⁄UË ‚¥flŒŸÊ ‚ ŒÒÁ„U∑§, ÷ıÁÃ∑§ ÿÊ ŒÒÁfl∑§ •‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– Á¡Ÿ ÁflcÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •‡‹Ë‹, •S¬Î‡ÿ, •‚¥ªÃ, ’∑§Ê⁄U ◊ÊŸ ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, •Ê°ÅÊ¥ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄UË ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Á‹ÅÊÊ „ÒU– Á’˝≈UŸ ‚ •L§áÊÊ ‚’’⁄UflÊ‹, ÁŒ√ÿÊ ◊ÊâÊÈ⁄U, ©UcÊÊ fl◊ʸ „UÙ, •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ, •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ∑§ÁflÃÊ flÊøÄUŸflË-‚÷Ë Ÿ ß‚ •¿ÍUà •ı⁄U àÿÊíÿ ÁflcÊÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ „ÒU– -ÆÆÆ‚¥Œ÷¸— ÁŒ√ÿÊ ◊ÊâÊÈ⁄U, ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ÷⁄U ’ÊÃ¥, Á„UãŒË ’È∑§ ‚¥≈U⁄U, ÁŒÀ‹Ë, wÆÆÆ, ÁŒ√ÿÊ ◊ÊâÊÈ⁄U, wÆzÆ •ı⁄U •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, «UÊÿ◊¥«U ¬ÊÚ∑§≈U ’ÈÄU‚, ÁŒÀ‹Ë, wÆvv, ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ, ∑§◊⁄UÊ Ÿ. vÆx, Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ÁŸ∑§ÃŸ◊ Á’¡Ÿı⁄U, ©U.¬˝ wy|Æv, wÆvx, •L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹, ÄU‹’ ∑˝§ÊÚÁ‹¥ª ‚Á⁄UÃÊ, v •¬˝Ò‹ wÆvz,•ÁŸ‹¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§≈UÊ ÉÊ⁄U, Á„UãŒË ‚◊ÿ, ©UcÊÊ fl◊ʸ, ⁄UıŸË, •Á÷√ÿÁÄUÃ, ‚◊ÿ— w} •¬˝Ò‹, wÆvw, ∑§ÁflÃÊ flÊøÄUŸflË, ¬Ê¬, ¬ÊÅÊË, »§⁄Ufl⁄UË wÆvx 50
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
ÉÊ⁄U ∑§Ë ß$í$¡Ã ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ¬Ê‹ËflÊ‹
•Ê¡ Á»§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ß$í$¡Ã ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞ ©UŒÊ‚ ÉÊÈ‚Ã ŒÅÊÊ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊ŒÙZ ∑§Ê ÅÊÍŸ ÅÊı‹ ©UΔUÊ– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚÷Ë ©U‚ ¬⁄U ’⁄U‚ ¬«∏U– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ÄUÿÍ° Ÿ ’⁄U‚ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ∑§Ù •Ê¡ Á∑§‚Ë Ÿ Á»§⁄U •÷Œ˝ ≈UË∑§Ê Á≈Uå¬áÊË ‚ •Ê„Uà Á∑§ÿÊ– ÿ ∑Ò§‚ ’ŒÊ¸‡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ÿ ß‹Ê∑§Ê ∑ȧ¿U flcÊÙZ ‚ ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡„UÊ° •Ê∞ ÁŒŸ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊÁ≈Uà „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– •÷Œ˝ ≈UË∑§Ê Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸÊ ÿ„UÊ° •Ê◊ ’Êà „ÒU– •Ê¡ ÉÊ⁄U ∑§Ë ß$í$¡Ã ∑§Ù ÅÊÈ’ Á„UŒÊÿÃ¥ Á◊‹Ë-◊È°„ …U∑§ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë, ‡ÊÊ◊ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊŸ ∑§Ë •ı⁄U ÷Ë ’„ÈUÖ •ª‹ ÁŒŸ fl„U Ÿ∑§Ê’ •Ù…∏U ÁŸ∑§‹Ë– ¡’ ŒÙ-øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚◊Í„U ∑§Ù ©U‚Ÿ •¬ŸË Ã⁄U»§ ÉÊÍ⁄Uà ŒÅÊÊ ÃÙ flÙ fl„UË¥ ÁΔUΔU∑§ ªß¸– Ã÷Ë ©U‚ ‚◊Í„U ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë •ÊflÊ$¡ •Ê߸-$¡⁄UÊ Ÿ∑§Ê’ „U≈UÊ ∑§ ø„U⁄UÊ ÁŒÅÊÊ ŒÙ •¬Ÿ øÊ„UŸ flÊ‹ ∑§Ù ŸÊ◊ ’ÃÊÃË ¡Ê•Ù •ı⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ’„ÈUà ∑ȧ¿U– ◊ª⁄U •Ê¡ flÙ «U⁄UË •ı⁄U ‚„U◊Ë Ÿ„UË¥, •ÊÁ$ÅÊ⁄U ÄUÿÍ° «U⁄U -‚„U◊? ©U‚Ÿ Á„Uê◊à ¡È≈UÊ߸– ‚◊Í„U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ Ÿ∑§Ê’ „U≈UÊÿÊ, ∑§„UŸÊ ÃÙ flÙ ’„ÈUà ∑ȧ¿U øÊ„U ⁄U„UË âÊË ◊ª⁄U M¥§œ ª‹ ‚ ÿ„UË ∑§„U ¬Ê߸- øÊøÊ ¡Ë ÿ ◊Ò¥ „Í°U •Ê¬ „UË ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ß$í$¡Ã! ¡flÊ’ ‚ÈŸ øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄U ‚ãŸÊ≈UÊ ¬‚⁄U ªÿÊ– *** ‚¥¬∑¸§— w|,o˝Ë ŸãŒ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, •ª˝‚Ÿ Ÿª⁄U, ©UÁŒÿʬً, ©UŒÿ¬È⁄UxvxÆÆv »§ÙŸ— Æ~y{}~{|v~z
•Ê‹π
flÒÁ‡fl∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ «UÊÚ. ŸË‹ÊˇÊË »È§∑§Ÿ ŸÊÚâʸ ∑Ò§⁄UÙ‹ÊßŸÊ S≈U≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, •◊Á⁄U∑§Ê
‚¥¬∑¸§— zy~, ¬Êÿ‹≈U Á„U‹ «˛UÊßfl , ◊ÙÁ⁄¸UÁSflÀ‹, ŸÊÚâʸ ∑Ò§⁄UÙ‹ÊߟÊ-w|z{Æ ,
Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÷ÊcÊÊ ∑§ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ◊Í∑§ „UÙÃË „ÒU– ÷ÊcÊÊ ∑§ $¡Á⁄Uÿ „UË ‚¥S∑ΧÁà M§¬Ë ŸŒË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊœÊ ‚ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U •Êª ’…∏UÃË ø‹ÃË „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊß ÃûflÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ø‹Ã ⁄U„UŸÊ „UË ¡ËÁflà ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ‡ÊÈM§•Êà ‚ „UË ‚¥S∑ΧÃ, ’˝¡, •flœË, •⁄U’Ë, »§Ê‚˸, ÃÈ∑§Ë¸ ¡Ò‚Ë ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U ‚’∑§ ‚¥ª ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË ø‹Ë •Ê߸ „ÒU Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ– Áfl‡fl ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃflcʸ „UË •∑§‹Ê fl„U Œ‡Ê „ÒU Á¡‚∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ∑¥§ΔU ‚ Á÷ãŸ-Á÷㟠÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ª°Í¡ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UÃË „ÒU– wv ◊ÊãÿÃʬ˝Êåà ⁄UÊc≈˛UËÿ ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Á„UãŒË ∑§Ù ⁄UÊ¡÷ÊcÊÊ ∑§ M§¬ SflË∑ΧÁà ¬˝Êåà „ÈU߸ „ÒU– wÆÆv ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃflcʸ ◊¥ vww ¬˝◊ÈÅÊ ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ vz~~ •ãÿ ÷ÊcÊÊ∞° ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ß‚ ÷ÊcÊÊ߸ ÁflÁflœÃÊ ∑§ ’Ëø Á„UãŒË „UË ∑§fl‹ fl„U œÊªÊ „ÒU ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê°œ „ÈU∞ „ÒU– Á„UãŒË ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê SflM§¬ ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊâÊ „UË •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ •ÅÊ¥«UÃÊ ∑§Ê ‚¥’¥œ ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÈU߸ „ÒU– Á„UãŒË ∑§ •ˇÊ⁄U, ‡ÊéŒ, ©UëøÊ⁄UáÊ, flÊÄUÿ-‚¥⁄UøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„U ÷ÊcÊÊ ŒÍ‚⁄UË ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¡ŸÃÊ ∑§ $íÿÊŒÊ ∑§⁄UË’ „ÒU, ‹Ù∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§Ë Áfl‡ÊÃÊ•Ù¥ ‚ ‚¥¬ãŸ ÃâÊÊ ‚◊ÎhU „ÒU •ı⁄U ß‚∑§ ∑ȧ¿U $ÅÊÊ‚ äflÁŸªÃ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¿UÙ≈U ‚ ¿UÙ≈UÊ ’ëøÊ ÷Ë ’„ÈUà ¡ÀŒ ß‚∑§Ù ŒÙ„U⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÊ ÿÍ° ∑§Á„Uÿ Á∑§ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Áœ∑§Ã⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„UË ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ŒÍ‚⁄UË ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’„ÈUà „UË ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚„U¡ „ÒU •ı⁄U Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ∞∑§ ∑§ÙŸ ∑§ ‹Ùª •Ê‚ÊŸË ‚ ß‚∑§ $¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Ã÷Ë ÃÙ ◊Ȫ‹Ù¥ ∑§ ‚◊ÿ ‚ ÿ„U ∞∑§ Á‹¥ªÈ•Ê»˝§Ê¥∑§Ê” (‹Ù∑§ ÷ÊcÊÊ) ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã „UÙ ªß¸ •ı⁄U v~y| ◊¥ Sflʜ˟ÃÊ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ∞∑§ Ÿß¸ ¬„UøÊŸ ““•ÊÁ»§Á‡Êÿ‹ ‹Ò¥ªfl$¡”” ∑§Ê Á$ÅÊÃÊ’ ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Œ◊ ‚ ∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ∑§ıÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ß‚∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ‹«∏UÅÊ«∏UÊÃË „ÈU߸ ŒÅÊË ªß¸– ’Œ‹Ã „ÈU∞ flÊÃÊfl⁄UáÊ, •ılÙÁª∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬Ê‡øÊàÿ ‚◊Ê¡ ∞fl¥ ÷ÊcÊÊ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃË „ÈU߸ •Ê‚ÁÄUà Ÿ ß‚∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù Á‚◊≈UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝ªÁà ∑§ ¬âÊ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ’„ÈUà ‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „UË Œ‡Ê ◊¥ ß‚∑§Ë ∑ȧ¿U $íÿÊŒÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Ù߸ ΔUÙ‚ ∑§Œ◊ ©UΔUÊà „ÈU∞ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ ªÿÊ– „UÊ° ÿ„U $¡M§⁄U „ÒU Á∑§ ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ •Ê∑§⁄U ß‚Ÿ •¬ŸË ÅÊÙ߸ „ÈU߸ ◊ÿʸŒÊ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ flʬ‚ ¬ÊÿÊ •ı⁄U Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê M§ÅÊ ÷Ë ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ– „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿ „U◊‡ÊÊ ‚ ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ-‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë „UÙ«∏U ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •’ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 51
¬‡øÊàÿ ‚◊Ê¡ ÷Ë „U◊Ê⁄UË ÷ÊcÊÊ-‚¥S∑ΧÁà ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª ’…∏UÊ „ÒU, ¡Ù ÅÊÈŒ $íÿÊŒÊÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Í‹ ª∞ âÊ– ◊ÊŸÙ¥ •’ ©U‹≈UË ª¥ªÊ ’„UŸ ‹ªË „ÒU– „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„U •Áà ªı⁄Ufl ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ‹ê’ •‚¸ ∑§ ’ÊŒ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U, ÁflSÃÊ⁄U ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ $¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ „UÙŸ ‹ªÊ „ÒU– ß‚ ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÷Ê⁄UÃflcʸ ∑§Ë ◊$¡’Íà „UÙÃË „ÈU߸ •âʸ√ÿflSâÊÊ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„UÊ° ∞∑§ ‹Ê÷ÊÁê’à ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ê ∞„U‚Ê‚– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ©Uà¬ÊÁŒÃ øË$¡¥ ¡Ò‚ Ÿ„UÊŸflÊ‹ ‚Ê’ÈŸ ‚ ‹∑§⁄U ≈UËflË, »§ÙŸ, ∑§¬«∏U, ÅÊÊl-¬ŒÊâʸ, ªÊÁ«∏UÿÊ°, ≈U∑§ÁŸ∑§‹ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ øË$¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ’Ê$¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UŸ ‹ªÊ „ÒU– ߟ ‚Ê⁄U ’Ê$¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ, ÿÊŸË •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ „ÒU Á„UãŒË– ÷Ê⁄UÃflcʸ ∑§ ©UûÊ⁄UˬÍfl¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ¬¥¡Ê’, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ Ã∑§ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà Ã∑§ ∑§ $íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„UãŒË •ÊÃË „ÒU– ’Ê‹ËflÈ«U ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ÃâÊÊ ªÊŸÙ¥ ∑§Ê ß‚◊¥ ’„ÈUà ’«∏UÊ ÿÙªŒÊŸ „ÒU ¡Ù ∑§÷Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ÊâÊ „UË ‚Ê⁄UË ÁflŒ‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ’Êà S¬c≈U M§¬ ‚ ¬ÃÊ ø‹ ªß¸ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ÁŒ‹Ù¥ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞, •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥ „UË ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË „UÙªË, ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ë øÊ‹ ø‹ŸË „UÙªË •ı⁄U fl„U ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ë øÊ‹ Á„UãŒË ∑§ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ∞‚Ë •Œ‹Ê-’Œ‹Ë ◊¥ ÁflÁŸ◊ÿ √ÿflSâÊÊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ „UË ‹Ê÷ÊÁê’à „UÙà „Ò¥U– ∞‚ ÁflÁŸ◊ÿ ∑§ $¡Á⁄Uÿ „UË ÷ÊcÊÊ Á$¡ãŒÊ ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U »§‹-»Í§‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ ’Œ‹Ã „ÈU∞ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥, ÷ÊcÊÊ ∑§ SflM§¬ ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞° ’…∏U ¡ÊÃË „Ò¥U– ÄUÿÙ¥ ‚ËÅÊ Á„UãŒË ? Á„UãŒË ‚ ÁfllÊâÊ˸ ∑Ò§‚ ‹Ê÷ÊÁê’à „UÙ¥ª ? øÍ°Á∑§ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ∑¥§¬ÁŸÿÙ¥, ∑§Ù≈¸U∑§ø„U⁄UË, ∑§‹-∑§Ê⁄UÅÊÊŸ, ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ, ÃËâʸSâÊ‹, fl’ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ Á„UãŒË ∑§Ë ¬˝ÿÙ¡ŸËÿÃÊ ÁŒŸ fl ÁŒŸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃâÊÊ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UŸ ‹ªÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ Á„UãŒË ∑§ ¬‡ÊÊfl⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl „U⁄U ∞∑§ ¿UÊòÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á„UãŒË ∑§ ¬˝Áà ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ L§Áø ¬ÒŒÊ ∑§⁄¥U– Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ‚ËÅÊŸ ‚ „UÙŸflÊ‹ »§ÊÿŒÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∞°– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ √ÿʬ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ù‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê°ø ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ Á„UãŒË ∞∑§ „ÒU •ı⁄U ß‚ ÷ÊcÊÊ ◊¥ ¬˝flËáÊÃÊ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ∞ÁÄUÊÁ‚∑§, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ôÊÊŸ ∑§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÅÊ$¡ÊŸ ‚ ‹Ê÷ÊÁê’à „UÙŸ ◊¥ ©U¬ÿÙªË ‚ÊÁ’à „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ÊâÊ „UË Áfl‡fl ∑§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •ı⁄U Áfl¬È‹ Á»§À◊ ©UlÙª ’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ë ÷Ë ÷ÊcÊÊ „ÒU Á„UãŒË– Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’„ÈU-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÿÊ◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‹Ê÷ŒÊ߸ „ÒU– ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ¬‡ÊÊ-¡ËÁfl∑§Ê ∞fl¥ √ÿfl‚Êÿ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’„ÈUà ©U¬ÿÙªË „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ, •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U •ÊÁâʸ∑§ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§Ù ““◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÊcÊÊ•Ù¥”” ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊ÊÁflc≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§ •äÿÿŸ ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (General Education Program, Humanities requirements, Global Knowledge)
∑§Ë ÷Ë ‡ÊÃZ ¬Í⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê •◊⁄UË∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬…∏UÊà „ÈU∞ ∑§Ê»§Ë •‚ʸ „UÙ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§ $¡Á⁄Uÿ ’ÃÊ ‚∑§ÃË „Í°U Á∑§ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÁfllÊâÊ˸ Á„UãŒË ¬…∏Uà „Ò¥U– ’„ÈUà ‚ ÁfllÊâÊ˸ Á¡Ÿ∑§Ë L§Áø •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ÁflcÊÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „UÙÃË „ÒU, ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«U$¡ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á„UãŒË ‚ËÅÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò¥U– ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, •âʸ√ÿflSâÊÊ, ∑§ÊŸÍŸ, Áfl◊Ÿ S≈UÁ«U$¡, ∞¥âÊ˝Ù¬Ù‹ÊÚ¡Ë ¡Ò‚ ÁflcÊÿÙ¥ ∑§ ÁfllÊâÊ˸ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ¡Ê∑§⁄U ∑§ ߟ ÁflcÊÿÙ¥ ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U fl ÷Ë Á„UãŒË ¬…∏Uà „Ò¥U– Áfl‡fl ‚ÊÁ„Uàÿ (World Literature) ∑§ ÁfllÊâÊ˸ ÷Ë ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚ÊÁ„Uàÿ South Asian 52
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
Literature) ∑§ •¥Ãª¸Ã Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ-
‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ◊¡⁄U •ı⁄U ◊Êߟ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU– •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ’„ÈUà ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ’ëø ÷Ê⁄UÃflcʸ ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •ı⁄U ß‚Á‹∞ fl„UÊ° ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ Á„UãŒË ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÅÊÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê߸ ≈UË ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬‡ÊÊfl⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝÷Èûfl Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ-‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ fl •¬Ÿ ‚„U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ‚∑¥§, ‚¥’¥œ ’…∏UÊ ‚∑¥§ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‚∑¥§– ‹Á∑§Ÿ $íÿÊŒÊÃ⁄U ÁfllÊâÊ˸ ““‹Ò¥Çfl¡ Á⁄UÄUflÊÿ⁄U◊¥≈U”” ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë L§Áø ÷ÊcÊÊ ∑§ ‚ıãŒÿ¸, ª„U⁄UÊßÿÙ¥, ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ËÅÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ë¿U •¥∑§ ¬ÊŸ ∑§Ë ª„U⁄UË ÅflÊÁ„U‡Ê ⁄UÅÊà „Ò¥U– ∞‚ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ øÈŸıÃË „ÒU– Á„UãŒË Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° •ı⁄U ‚◊SÿÊ∞° Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚Ù‹„U „U$çUÃÙ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù ŒflŸÊª⁄UË Á‹Á¬ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ, ‚Á„Uàÿ, ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ôÊÊŸ ŒŸÊ ∑ȧ¿U •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ∑§ÁΔUŸ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ ’„ÈUà $¡M§⁄UË „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ÷ÊcÊÊ ÁflôÊÊŸ ∑§ ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ ‚’‚ $¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬‡ÊÊfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ©U‚ ÷ÊcÊÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙŸË øÊÁ„U∞– Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á∑§Ÿ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ÿ„U •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃË „ÒU ߟ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ øÁ„U∞– ∞∑§ ‚»§‹ Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ë øË$¡Ù¥ ∑§Ë $¡M§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU– •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UÅÊÃË „ÒU ‚È√ÿflÁSâÊà ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ (Syllabus), Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° (¡Ò‚ Á∑§ÃÊ’¥, Á¬˝¥≈U•Ê©U≈U, ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§ ‚¥‚ÊœŸ, •ÊÚÁ«UÿÙ /
flËÁ«UÿÙ ßàÿÊÁŒ), ∞∑§ •ë¿UÊ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê, Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠‡ÊÒÁ‹ÿÊ° •ı⁄U ∞ÁÄU≈UÁflÁ≈U$¡ Á¡‚∑§ $¡Á⁄U∞ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ’…∏UÊflÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÃÊ „ÒU– ÷ÊcÊÊ ‚ËÅÊÊà ‚◊ÿ ÿ„U ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ⁄UÙ$¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ◊¥ √ÿflÁ„Uà ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U flÊÄUÿÊ¥‡ÊÙ¥ ¬⁄U $¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ∞‚ ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U flÊÄUÿÊ¥‡ÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ çU‹Ò‡Ê ∑§Ê«¸U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚È√ÿflÁSâÊà ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ∑§Ê „UÙŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ¡Ù ‚ê¬Íáʸ ‚◊S≈U⁄U ∑§Ë M§¬-⁄UÅÊÊ ÿÊ …UÊ°øÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U $¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ Á‚‹’‚ ◊¥ ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U M§¬ ‚ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ÃâÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ (Turn Out) ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚Ê$»§-‚Ê$»§ Á‹ÅÊÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬…∏UÊ߸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ‚ê¬Íáʸ× Á‚‹’‚ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë Á‚‹’‚ ∑§Ë M§¬⁄UÅÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÁfllÊâÊ˸ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ©U¬ÁSâÊÁà ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU Á‚flÊÿ œÊÁ◊¸∑§ àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ◊ÈgÙ¥ ∑§– ÁfllÊâÊ˸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ¬ÊΔU ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ •Ê∞ •ı⁄U ∑§ˇÊÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁflcÊÿ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ÷ÊflÙ¥ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ÿ„U $¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ Á‚‹’‚ ◊¥ „UÙ◊fl∑¸§, ÄUflË$¡‚, ¬˝Ù¡ÄU≈U‚, ¬˝$¡¥≈U‡ÊŸ‚, ¬Á⁄UˇÊÊ•Ù¥, ª˝Á«¥Uª ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ fláʸŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ ÁflÁ÷㟠ÁflcÊÿÙ¥ ∑§Ë ª˝Á«¥Uª ‚ê’ãœË Áfl‡‹cÊáÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •Á÷√ÿÁÄUà ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ‹ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹– ÷ÊcÊÊ ‚ËÅÊŸflÊ‹ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ÷Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§ •ÊÁ$ÅÊ⁄U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ÄU‹Ê‚ ∑§ ŒÙ ©Uà∑Χc≈U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ““∞flÊ«¸U •Ê»§ ∞ÄU‚‹¥‚ ߟ Á„UãŒË”” (Award of Excellence in Hindi), ““∞flÊ«¸U •Ê»§ «UÁ«U∑§‡ÊŸ ߟ Á„UãŒË”” (Award of Dedication in
Hindi) ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U– „UÊ߸S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ Á„UãŒË ‚ËÅÊ∑§⁄U Seal of literacy •ı⁄U Global Education Certificate ÷Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ $íÿÊŒÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ÁfllÊâÊ˸ (native speakers) „UÙà „Ò¥U– Á„UãŒË ∑§ ¬‡ÊÊfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÁ≈Ufl S¬Ë∑§‚¸ •ı⁄U ŸÊŸ-ŸÁ≈Ufl S¬Ë∑§‚¸ ∑§ ’Ëø ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊà „ÈU∞ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê°œ∑§⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ø‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞; Á¡‚ „U◊ ““Á«U»§⁄¥UÁ‡Ê∞≈U ‹ÁŸZª”” (Differentiate Learning) ∑§„Uà „Ò¥U– ‚ÊâÊ „UË ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ SflM§¬, ‡ÊéŒ-ÁflãÿÊ‚, S¬c≈UË∑§⁄UáÊ, ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ, ©UëøÊ⁄UáÊ ‚¥’¥œË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞– ∑ȧ¿U ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞ÁS¬⁄U≈U«U •ı⁄U •Ÿ∞ÁS¬⁄U≈U«U (aspirated and unaspirated) •ˇÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê •¥Ã⁄U ¬„UøÊŸŸÊ ÃâÊÊ ©UëøÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ’„ÈUà Œ$»§Ê ÅÊÊŸÊ ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ““∑§ÊŸÊ””, ““»Í§‹ ∑§Ë ¡ª„U ““¬Í‹”” ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– «¥U≈U‹ (Dental) •ı⁄U ⁄U≈˛UÙçU‹ÄUS«U (Retro flex) •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •¥Ã⁄U •ı⁄U ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊ȇÊÁ∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– fl ŒÊ°Ã, Œ¥«UÊ, Δ¥U«UÊ, œãÿflÊŒ ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ’„ÈUà ◊ȇÊÁ∑§‹ ‚ ’Ù‹ ¬Êà „Ò¥U– ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚ˇÊ◊ ‚flÊ∞° ¬˝ŒÊŸ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ’…∏UÃË „ÈU߸ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê’ÊŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ° ∑§ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ àÿÙ„UÊ⁄U ÷Ë $¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‹ª– ß‚Á‹∞ ÿ„U $¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠÷Ê⁄UÃËÿ àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ŒÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ‚ÊâÊ „UË ©Uã„¥U ©UŸ àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ œÊÁ◊¸∑§ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥, ÅÊÊŸ-¬ÊŸ ∞fl¥ ∑§‹Ê ‚¥S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ ’ÊÃÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÄU‹Ê‚ ◊¥ „UÙ ÿÊ ÄU‹Ê‚ ∑§ ’Ê„U⁄U, ¡Ò‚Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ „UÙ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ$¡-◊⁄Uʸ Á$¡¥ŒªË ∑§ ÁflÁ÷㟠¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ ∑ͧÁ∑¥§ª ÄU‹Ê‚ ∑§ $¡Á⁄U∞ „UÙ, ⁄US≈UÙ⁄UÊ¥≈U ◊¥ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 53
‚ÊâÊ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ◊¥, ߥÁ«UÿŸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U øË$¡Ù¥ ∑§Ù ŒÅÊŸ ◊¥, œÊÁ◊¸∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ $¡Á⁄Uÿ, ◊ÍflË ÁâÊÿ≈U⁄U, Á»§À◊ »§ÁS≈Ufl‹, ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥◊ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ê÷fl „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– øÊ„U ÅÊÈŒ ∞‚ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ÿÊ ∑§êÿÈÁŸ≈UË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ »Ò¥§‡ÊŸ ‡ÊÙ Á∑§ÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UÃflcʸ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§ •‹ª-•‹ª ¬„UŸÊflÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©U‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸflÊ‹Ê ∞∑§ •◊⁄UË∑§Ÿ ¿UÊòÊ Á¡‚∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄UË ∑§¬«∏U ¬„UŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê âÊÊ, ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ¡’ fl„U ◊È¤Ê ∞∑§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ê ÃÙ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl fl„U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ– •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ ÁŒÅÊÊ∞ ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÅÊÊŸ-¬ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄U •¬Ÿ ÅÊÊŸ-¬ÊŸ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ÃâÊÊ ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¿UÊòÊÊ ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ◊È¤Ê ’„ÈUà œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ– ‚Ȭ˝Á‚hU ãÿÍ⁄UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U •ı⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ª⁄U„UÊ«¸U ⁄UÊÚâÊ (Gerhard Roth) Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁÄUà Á∑§‚Ë ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ‹ª÷ª ’Ë‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ’«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ fl„U •ãÿ ‚¥S∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚◊¤Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ©U‚Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÃûflÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU; Á¡‚◊¥ •ãÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÃûflÙ¥ ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ß‚Ë∑§Ê⁄UáÊ •◊⁄UË∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄U Á„UãŒË ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù Á„UãŒË ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU, ‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ’„ÈUà ‚ Á„UãŒË ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ∑§ $¡Á⁄Uÿ fl •ãÿ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’¥œ∑§⁄U ÅÊÈŒ∑§Ù •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê
¬Êà „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø ∑§Ë ŒÙSÃË •ı⁄U ÷Ë ª„U⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– fl •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹ „ÈU∞ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§⁄U •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸË ÅÊÈŒ ∑§Ë ∞∑§ ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà „UÙà „Ò¥U– ÿ„UÊ° •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚ S∑ͧ‹, ∑§ÊÚ‹¡, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ÃâÊÊ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •Ÿ∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ’„ÈUà ‚ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ‚ÍøŸÊ Áflfl⁄UÁáÊ∑§Ê•Ù¥ (Brochures) ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ∑§ ŒÊÁÅÊ‹Ê ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸÁŒ¸c≈U »§ÙŸ Ÿê’⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U∑§ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU– Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ Á‡ÊˇÊáÊ ÃâÊÊ ŒÍ‚⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÊ° ÷Ë ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ‚ÊâÊ „UË •ÅÊ’Ê⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥, ’Ò¥Á∑¥§ª •ı⁄U ’Ë◊Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥, ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U ∑§êÿÍ≈U⁄U ¡ªÃ ◊¥ ÷Ë Á„UãŒË ∑§Ê ¬˝÷Èûfl ’…∏UŸ ‹ªÊ „ÒU– ’…∏UÃË „ÈU߸ ÅÿÊÁà ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞° ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥U, ¡Ù Á„UãŒË ∑§ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U– ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ •ÊŸflÊ‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ M§¬ „U◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ •◊⁄UË∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷ÊcÊÊ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞ÄU≈U»Ò§‹ ∞¥«U S≈UÊ⁄U≈UÊ∑§ (ACTFL and STARTALK) ∑§ mÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞ ª∞ ÁflcÊÿ ¬˝œÊŸ, ¿UÊòÊ ©Uã◊ÈÅÊ Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U $¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ë ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ „ÈU∞ ’Œ‹Êfl ∑§Ù „U⁄U ∑§Ù߸ ŒÅÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUà ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU ¡Ù ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬‚¥Œ „ÒU– ∞ÄU≈U»Ò§‹ ∞¥«U S≈UÊ⁄U≈UÊ∑§ (ACTFL and STARTALK) ∑§ ’ÃÊ∞ ª∞ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ∞‚Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU ¡Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Á‹ÅÊË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ∞‚Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’„ÈUà ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù Á¬˝¥≈U •Ê©U≈U ‚ê’¥œË •Ÿ∑§ ◊ȇÊÁ∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á¡‚ M§¬ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥
Á„UãŒË ¬…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ’…∏U ªß¸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÿÙÇÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „U⁄U ¡ª„U ŒÅÊË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ŸÁ≈Ufl S¬Ë∑§‚¸ (Native Speakers) Á¡Ÿ∑§Ù ¬…∏UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ •ı⁄U √ÿÊ∑§⁄UáÊ ‚¥’¥œË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË ©UŸ∑§Ù ÷ÊcÊÊ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ Á„UãŒË ∑§ ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù √ÿÊ∑§⁄UáÊ ‚¥’¥œË ‚„UË ôÊÊŸ „UÙŸÊ ’„ÈUà •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU ÃÊÁ∑§ fl •ë¿UË Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ∑§⁄U ¬Ê∞ •ı⁄U ÁfllÊâÊ˸ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ‡ÊÈhU M§¬ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ◊¥ Á„UøÁ∑§øÊ∞ Ÿ„UË¥– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞— ““I ate roties”” ““◊Ò¥Ÿ ⁄UÙÁ≈UÿÊ° ÅÊÊßZ–”” •ª⁄U ∑§Ù߸ ‹«∏U∑§Ê ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÙ ““◊Ò¥Ÿ ⁄UÙÁ≈UÿÊ° ÅÊÊÿÊ–”” ÄUÿÙ¥ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈhU Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ ß‚ ¬˝‚¥ª ◊¥ ¬⁄U»Ò§ÄU≈U ≈Uã‚ (Perfect Tense) ∑§Ë ªΔUŸ ‚¥’¥œË ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥, ‚∑§◊¸∑§ Á∑˝§ÿÊ (Transitive Verbs), •Ê’¡ÄU≈U ∑§ Á‹¥ª (Gender of the Object), ‚¥ÅÿÊ (Number) ¡Ò‚Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ’ÃÊŸË „UÙ¥ªË ÃÊÁ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê∞° ‚ê¬Íáʸ× ¬Í⁄UË „UÙ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •◊⁄UË∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚◊S≈U⁄U ∑§ •¥Ã ◊¥ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÄU‹Ê‚ ∑§Ê ßflÊ‹Èÿ‡ÊŸ ÿÊŸË ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃflcʸ ◊¥ ÷Ë Á„UãŒË ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ‚ ⁄UÊÿ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ß‚ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ „U◊¥ ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ËÅÊŸ, ‚◊¤ÊŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ, ©UŸ∑§Ë $¡M§⁄UÃ¥, ©UŸ∑§Ù •Êª ’…∏UÊŸ ∑§ Ã⁄UË∑¥§, •ı⁄U ©UŸ ◊Í‹ÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á»§⁄U ‚ Á‚‹’‚¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •◊⁄UË∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ¬…∏UÊ∑§ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÃûflÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê√ÿ ÃûflÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ •äÿʬŸ ©U‚ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ∞‚ ÁflcÊÿÙ¥ ¬⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •Ê‹ÙøŸÊ∞°, •‹ÙøŸÊà◊∑§ ‚¥ªÙÁcΔUÿÊ° ÃâÊÊ ’ÒΔU∑§Ù¥ ∑§Ê •ÿÙ¡Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ¬‡ÊÊfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÃûflÙ¥, ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ê’㜠’ŸÊ ⁄U„U– ªÍª‹ „Ò¥Uª•Ê©U≈U, S∑§Ê߬, »§‚ ≈UÊ߸◊ ¡Ò‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§ 54
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
©U¬ÿÙª ‚ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •ı⁄U ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚‚ Á∑§ Á„UãŒË ∑§ ¬‡ÊÊfl⁄U ŒÍ‚⁄U ÷ÊcÊÊ Áfl‡ÊcÊôÊÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ‚∑¥§ •ı⁄U •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ⁄UÅÊ ‚∑¥§– ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‹ÅÊ, ∑§ÁflÃÊ∞°, ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÁflÁ÷㟠•ÊŸ‹Ê߸Ÿ ◊ª$¡Ëã‚, ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– •ŸÈflÊŒ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬‡ÊÊfl⁄UÙ¥ ÃâÊÊ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª ÃËŸ „U$¡Ê⁄U Á‹ÁÅÊà ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ ©U¬‹’hU ôÊÊŸ ∑§Ù •ª⁄U Á„UãŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Á„UãŒË ¬ÊΔU∑§ ÃÙ ‹Ê÷ÊÁê’à „UÙ¥ª „UË ‚ÊâÊ „UË Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÅÊ$¡ÊŸÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸË ’…∏UÙÃË „UÙªË ©U‚∑§Ê •¥ŒÊ$¡Ê ‹ªÊŸÊ ’„ÈUà ◊ȇÊÁ∑§‹ „U٪ʖ ΔUË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ª⁄U Á„UãŒË ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥, ∑§ÁflÃÊ•Ù¥, ©U¬ãÿÊ‚Ù¥, Áø¥ÃŸ¬⁄U∑§ ‹ÅÊÙ¥, •Ê‹ÙøŸÊÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ ‚Ê⁄UË ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹Ùª Á„UãŒË ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Ácʸà „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ‚ŒÒfl ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÒòÊË ÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ø¥Œ˝, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄU‹, ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, ◊ÈÁÄUÃ’Ùœ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ, ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥S∑ΧàÿÊÿŸ •ÊÁŒ ∑§ ¬˝Á‚hU ∑§Ê√ÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Áfl‡fl ∑§Ë ÁflÁ÷㟠÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê ÷Ë •ŸÈflÊŒ „UÙà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ò‚ •ÊœÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •¡ÿ ŸÊflÁ⁄UÿÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄UË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ •¥ª˝$¡Ë, ß≈UÊÁ‹ÿŸ, ¡Ê¬ÊŸË, øËŸË ¡Ò‚Ë ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– Á„UãŒË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ’ÊÚ‹ËflÈ«U Á$»§À◊¥ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU ¡Ù Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊÈ÷‚¥∑§Ã „ÒU– „U◊ ∞∑§ ∞‚ ““•Ÿ‹Êߟ Á«U‚∑§‡ÊŸ »§Ù⁄U◊”” (Online Discussion Forum) ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á¡‚‚ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á„UãŒË Áfl‡ÊcÊôÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ß‚ »§Ù⁄U◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ÿ∑§ ÁflcÊÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ‚ÊâÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷ÊcÊÊ Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ÷Ë
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÃûflÙ¥ ¬⁄U •‹ÙøŸÊà◊∑§ √ÿÄUÃ√ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ““S≈UÁ«U ∞’˝Ê«U”” (Study Abroad) ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ù ‚ËÅÊŸ-‚ËÅÊÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– •◊⁄UË∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù AIIS (American institute of Indian studies) •ı⁄U AIFS (American Institute of Foreign Study) ¿UÊòÊflÎÁûÊÿÙ¥ (Scholarships) ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ
◊¥ Á„UãŒË ¬…∏UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U $¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ •‹ª-•‹ª ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„UãŒË ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞– Á„UãŒË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ’„ÈUà ‚ S∑ͧ‹, ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ‚„UÿÙª ∑§⁄U∑§ ≈U‹Ë ∑§Ê¥»˝¥§‚ (Tele -Conference) ∑§ mÊ⁄UÊ Á„UãŒË Á‡ÊˇÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÿÊ ‚¥SâÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’«∏UË •¡Ë’ ’Êà „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ $íÿÊŒÊ ‚ $íÿÊŒÊ ‹Ùª Á„UãŒË ‚ËÅÊŸÊ øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ •÷Ë ÷Ë Á∑§ÃŸ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚ „Ò¥U ¡Ù Á„UãŒË ‚ËÅÊŸÊ •¬ŸË ‡ÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚◊¤Êà „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ Á„UãŒË ∑§ ¬˝Áà ∞‚Ë ◊ŸÙflÎÁûÊ ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË Ã’ Ã∑§ Á„UãŒË ∑§Ê ◊ÊŸŒ¥«U ™°§øÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ◊ÊŸŒ¥«U ∑§Ù ™°§øÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚’‚ •Êfl‡Êÿ∑§ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ∑§Ù ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê $¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– Á„UãŒË ∑§Ù ∞∑§ ∑§◊Ê™§ ÷ÊcÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ‹Ùª ß‚∑§Ë •Ù⁄U •Áœ∑§ •Ê∑§Ácʸà „UÙ¥ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ΔUÙ‚ ∑§Œ◊ ©UΔUÊ∞ªË– •¥ª˝$¡ ∑§Áfl S¬¥«U⁄U Ÿ ∑§÷Ë Á‹ÅÊÊ âÊÊ Á∑§ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ ‹Ùª •¬ŸË ßÃŸË ‚◊ÎhU ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§ ⁄U„Uà „ÈU∞ •¥ª˝$¡Ë ◊¥ ⁄UøŸÊ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ, ⁄U‡ÊÊ, »˝§Ê¥‚ •ÊÁŒ •¬ŸË-•¬ŸË ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ∑§Ù ÷Ë ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’…∏UÊ߸ ¡Ê∞– ***
$ª Ê‹¥
Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U •ø¸Ÿ ‚¥¬∑¸§— 10 Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ´§Á· ’Ò‹Ë, ߸U-} ªÈ‹◊Ê„U⁄U ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ, ÷ʬʋ-y{wÆx~ (◊.¬˝.) ◊Ê.- Æ~ywzx|v}y øÊ¥ø¥ •‹ª-•‹ª „Ò¥U, ÃÊ ŒÊŸ •‹ª-•‹ª ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „Ò¥U ÷Íπ ∑§§ ◊ÊŸ •‹ª-•‹ª ¬«∏Ê¥ ¬ ¬Á⁄¥UŒ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊà „ÒU •Ê¡∑§‹ ‚’Ÿ ’ŸÊ Á‹∞ „¥ÒU ÁΔU∑§ÊŸ •‹ª-•‹ª ’‚ ‡ÊÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ê߸U ªËà Ÿ„UË¥ „ÒU ªÊÿ∑§ •‹ª-•‹ª „Ò¥U ÉÊ⁄UÊŸ •‹ª-•‹ª ÿ •ÊŒ◊Ë ß¥U‚ÊŸ ∑§÷Ë „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê ∑§„UŸ ∑§Ê •Ê∞ Á∑§ÃŸ Ê◊ÊŸ •‹ª-•‹ª ÿ„U ’Êà Á∑§ πÃ⁄‘U ◊¥ „ÒU ßUí∏ Êà ∑§Ë Á Ê¥ŒªË Á∑§‚ Á∑§‚ ∑§§ ÉÊ⁄U ◊Ò¥ ¡Ê™°§ ’ÃÊŸ •‹ª-•‹ª ¡Ê ÷Ë Á◊‹Ê „ÒU ◊ȤÊ∑§Ê ÿ„UÊ° $ª◊ ÊŒÊ Á◊‹Ê „U⁄U ∞∑§ ∑§§ „Ò¥U $ª◊ ∑§§$»§‚ÊŸ •‹ª-•‹ª *** ¬⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U«∏ÊŸÊ¥ ‚ ÿÊ⁄UË ’„ÈUà „ÒU ◊ª⁄U •Ê‚◊Ê° ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄UË ’„ÈUà „ÒU •¥äÊ⁄UË ’„ÈUà „ÒU „U◊Ê⁄UË ÿ ŒÈÁŸÿÊ ©Uã„¥U øÊ°ŒŸË ∑§Ë $πÈ◊Ê⁄UË ’„ÈUà „ÒU „U⁄U ßU∑§ ‡Ê⁄U ¬⁄U ©U‚∑§§ ’¡ÃË „ÒU ÃÊ‹Ë flÊ ‡ÊÊßU⁄U ÃÊ ∑§◊ „ÒU ◊ŒÊ⁄UË ’„ÈUà „ÒU ¡Ê ‹«∏∑§Ë •÷Ë ⁄‘Uê¬ ¬⁄U ‚ „ÒU ªÈ Ê⁄UË „ÒU ∑§¬«∏Ê¥ ◊¥ ‹Á∑§Ÿ ©UÉÊÊ⁄UË ’„ÈUà „ÒU ∑§„UÊ° ©UŸ∑§Ê Á¬í∏ ÊÊ, ∑§„UÊ° ©UŸ∑§Ê ’ª¸⁄U $ª⁄UË’Ë ÃÊ ⁄UÊ≈UË ∑§Ë ◊Ê⁄UË ’„ÈUà „ÒU Á‚ÿÊ‚Ã ∑§§ π‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ Ê⁄UÊ ÃÈ◊ ¡Ê ⁄UÊ¡Ê „ÒU •¬ŸÊ Á÷πÊ⁄UË ’„ÈUà „ÒU ’«∏Ë ‡ÊÊŸ ©U‚∑§Ë, ’«∏ ΔUÊ≈U ©U‚∑§§ ÿ ∑§◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ©UäÊÊ⁄UË ’„ÈUà „ÒU ÿ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ ÃÍ Ÿ •Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ Ã⁄UË ⁄UÊ„U „U◊Ÿ ÁŸ„UÊ⁄UË ’„ÈUà „ÒU *** •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 55
◊Ò¥ ’Ê¡ •ÊÿÊ •’ ∞‚Ë ÃË⁄UªË ‚ äÊÈ°•Ê •ÊŸ ‹ªÊ „ÒU •Ê⁄UÃË ‚ Á◊‹Ë ◊Ê„U‹Ã Ÿ ßUÃŸË ’ãŒªË ‚ ¡Ê Á◊‹ ¬Êà Ê⁄UÊ „U◊ Á Ê¥ŒªË ‚ „UÕ‹Ë ¬⁄U Ÿ∞ ‚Í⁄U¡ ©UªÊ•Ê •°äÊ⁄‘U ’…∏U ª∞ „Ò¥U ⁄UÊÒ‡ÊŸË ‚ ∑§‹◊ •‡∑§Ê¥ ∑§Ë ª¥ªÊ «ÈU’Ê∑§⁄U Á‹π „ÒU ªËà ◊Ò¥Ÿ ’∑§‹Ë ‚ •äÊÍ⁄UË åÿÊ‚ ∑§Ê ßU∑§ Á‚‹Á‚‹Ê „Í° ŸŒË ¿UÊ≈UË „ÒU ◊⁄UË Ã‡ŸªË ‚ ‚◊ÿ ∑§§ ¬Ê°fl ◊¥ ¿UÊ‹ ¬«∏ „Ò¥U Ê⁄UÊ ŒπÊ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ¬Ê‹∑§Ë ‚ ***
„U◊ $»§$∑§Ã ∞∑§ ’Í°Œ Õ, ’ÊŒ‹ „ÈU∞ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê°π ∑§Ê ∑§Ê¡‹ „ÈU∞ Á¡‚ Ã⁄U„U „UÊ ÃÊÁ«∏∞ $πÊ◊ÊÁ‡ÊÿÊ° ◊ÈgÃ¥ ªÈ Ê⁄UË¥ ÿ„UÊ° „U‹ø‹ „ÈU∞ fl$Äà ∑§Ê ‚Í⁄U¡ Ã¬Ê ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ’„UŸ flÊ‹ ‹Êª ÷Ë Œ‹Œ‹ „ÈU∞ Á◊‹ ‚∑§Ê Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË Á¡ã„¥U ©UŸ Œ⁄UÅ∏ÃÊ¥ ∑§ Ÿ ◊ËΔU »§‹ „ÈU∞ ◊⁄‘U •Ê°‚Í, ◊⁄‘U $ª◊, ¡Ê‡Ê-¡ÈŸÍ° ÃÈ◊ ∑§÷Ë ¬⁄Uø◊ ∑§÷Ë •Ê°ø‹ „ÈU∞ •ÊŒ◊Ë-Œ⁄U-•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÅÊÊ¡ ◊¥ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ∑§Ê⁄UflÊ° •Ê¤Ê‹ „ÈU∞ Ã⁄UË $πÊÁÃ⁄U •ÿ ◊⁄UË ¡ÊŸ-$ª Ê‹ „U◊ ∑§÷Ë $ªÊÁ‹’ ∑§÷Ë ‚„Uª‹ „ÈU∞ ***
ŒŒ¸ •Ê-$ª◊ ßUÁí∏Ã⁄UÊ’ ⁄U„UŸ Œ Á¡ª⁄U ◊¥ ßU¥∑§‹Ê’ ⁄U„UŸ Œ ¡ÊŸÃÊ „Í°U ◊Ò¥ „U$∑§Ë$∑§Ã ßUŸ∑§Ë Á»§⁄U ÷Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ Å∏flÊ’ ⁄U„UŸ Œ ◊à „U≈UÊ ¡Ê◊ ‚„U⁄U „UÊŸ Ã∑§ ßU‚◊¥ ÕÊ«∏Ë ‡Ê⁄UÊ’ ⁄U„UŸ Œ ÿ ÷⁄U◊ „UË ÃÊ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ „ÒU •¬Ÿ M§π ¬⁄U Ÿ∑§Ê’ ⁄U„UŸ Œ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ •ÿ ◊⁄‘U ◊ÊÒ‹Ê •Êª ⁄U„UŸ Œ •Ê’ ⁄U„UŸ Œ ’ÊŒ ◊Ègà ∑§§ ÃÍ Á◊‹Ê „ÒU ◊È¤Ê •’ ¬È⁄UÊŸÊ Á„U‚Ê’ ⁄U„UŸ Œ ◊Ò¥ »§Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„UË¥ „Í°U ߥU‚Ê „Í°U ¡Ê „Í°U •ë¿UÊ π⁄UÊ’ ⁄U„UŸ Œ ***
ŒÎÁCU∑§ÊáÊ
¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „ÒU ∑§ıŸ ? Áfl∑˝§◊ ’Ê‹Ë ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ‹ÅÊ∑§ Ÿ„UË¥ ’‚ ∞∑§ ‚¡ª ¬ÊΔU∑§ „Í°U •ı⁄U ◊Ò⁄UË‹Ò¥«U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U– ¬…∏UŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ L§Áø „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¥Ã⁄U¡Ê‹ ¬⁄U ¿UÊßZ ‚÷Ë ß¸-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥, ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥, fl’ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿ◊à ¬ÊΔU∑§ „Í°U– ’‚ ∞∑§ ÁflcÊÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U øøʸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ◊¥ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ SÃê÷ ŒÅÊÊ ÃÙ ‹ªÊ ◊Ò¥ ÷Ë •¬ŸÊ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Í°U– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U SÃê÷ ©Uã„UË¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU, ¡Ù Sflÿ¥ Á‹ÅÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ¬⁄U ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U fl ∑§„UË¥ √ÿÄUà ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– flcÊÙZ ‚ ¬˝flÊ‚Ë, ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ, ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊŸË, ¬˝flÊ‚Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÅÊ, flÊŒ- ÁflflÊŒ ¬…∏UÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ¬˝flÊ‚Ë Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ÷Ë ¬…∏U– ¬⁄U ∞∑§ ŸÈ$ÄUÃÊ •÷Ë ÷Ë ◊È¤Ê S¬c≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „ÒU ∑§ıŸ ? ’‚ ∞∑§ ’Êà ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ „Í°U, Á∑§ ◊ÊÚ⁄Uˇʂ, ‚Í⁄UËŸÊ◊, ÁòÊÁŸŒÊŒ, ªÈÿÊŸÊ, ≈ÈU’ÒªÙ, »§Ë¡Ë •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ‹ÅÊ∑§ fl„UÊ° ¡ã◊-¬‹ „Ò¥U– •Ã— •‚‹ ◊¥ fl „UË Œ‡Ê flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÊ‚Ë „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ‹ÅÊŸ „UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ fl„UÊ° ∑§ ¡ËflŸ ‚ •ÙÃ-¬˝Ùà „ÒU– ◊ÊŸÃÊ „Í°U •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “‹Ê‹-¬‚ËŸÊ” ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞∑§ •Ÿ◊Ù‹ ∑ΧÁà „ÒU– ¬⁄U •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ÿÊŸË ÿÍ⁄UÙ¬, Á’˝≈UŸ, •◊Á⁄U∑§Ê, ∑Ò§Ÿ«UÊ ßàÿÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ∑§ß¸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U (◊Á„U‹Ê∞°) ÃÙ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ı⁄U ¬ÈL§cÊ ÁfllÊâÊ˸ ÿÊ ßŸ ŒÙŸÙ¥ „UË ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •Ê∞– ©U◊˝ ’Ëà ªß¸ ©UŸ∑§Ë ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥– Á’˝≈UŸ ∑§Ë ©UcÊÊ ⁄UÊ¡ ‚ÄU‚ŸÊ, ÁŒ√ÿÊ ◊ÊâÊÈ⁄U, ©UcÊÊ fl◊ʸ, ∑§ÊŒê’⁄UË ◊„U⁄UÊ, •ø‹Ê ‡Ê◊ʸ, «UŸ◊Ê∑¸§ ‚ •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë, ‡ÊÊ⁄U¡Ê„U ‚ ¬ÍÁáʸ◊Ê fl◊¸Ÿ, •Ê’ÍŒÊ’Ë ‚ ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ, ‚ÈcÊ◊Ê ’ŒË, ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË, •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ– •ı⁄U ÷Ë ’„ÈUà ‚ ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¡Ù ß‚Ë o˝áÊË ◊¥ •Êà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¿UÙ«∏UŸÊ ◊⁄UÊ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„UË¥ ’‚ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ ⁄U„UÊ „Í°U ◊Èg ¬⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞– ߟ ‚’∑§ ‹ÅÊŸ ◊¥ ŒÅÊ¥ ÃÙ ÁflŒ‡Ê ∑§Ê •‚‹Ë ø„U⁄UÊ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ •ı⁄U ‚ÈcÊ◊ ’ŒË ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§ ’ÊŒ «UŸ◊Ê∑¸§ ∑§Ë •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “flÿ⁄U «ÍU •Ê߸ Á’‹ÊÚãª?” •ı⁄U ŸÿÊ ©U¬ãÿÊ‚ “¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸ ÿÊòÊÊ” ÃâÊÊ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “Ÿ$ÄU$∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ∑§Á’Ÿ≈U” •Ê¡ øøʸ ◊¥ „Ò¥U– “Ÿ$ÄU$∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ∑§Á’Ÿ≈U” ¡Ò‚Ê ©U¬ãÿÊ‚ fl„UË ‹ÅÊ∑§ Á‹ÅÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ flcÊÙZ ß‚ œ⁄UÃË ∑§Ë œÍ¬-¿UÊ°fl ‚„UË „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§ „U⁄U ©UÃÊ⁄U- ø…∏UÊfl ∑§Ù ÷ÙªÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ∑§„UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ Á¡Ÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÁflŒ‡Ê ◊¥ „UÙ◊ Á∑§ÿÊ fl ÷Ë ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊ∑§ „Ò¥U– „UÊ° ¡Ù ‹ÅÊ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ËflŸ Á’ÃÊ ∑§⁄U, ÅÊÊ∞-Á¬∞ •ÉÊÊ∞ Á⁄U≈UÊ⁄U◊¥≈U ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ ÿÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U Á◊‹Ÿ •Êà „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷Ë ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§„UŸÊ ÿÊ ©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ù ÷Ë ©U‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U 56
ŒÅÊŸÊ ãÿÊÿ ‚¥ªÃ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ∑§ß¸ ÃÙ flcÊÙZ ¬„U‹ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U ª∞ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊ∑§ ∑§„Uà „Ò¥U– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚„UË ◊ÍÀÿÊæ˜U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ıŸ „Ò¥U? ∑§ Á‹∞ ◊ʬŒá«U ’ŸÊŸ „UÙ¥ªv) ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏UË ∑§ ‹ÅÊ∑§ (◊ÊÚ⁄Uˇʂ, ‚Í⁄UËŸÊ◊, ÁòÊÁŸŒÊŒ, ªÈÿÊŸÊ, ≈ÈU’ÒªÙ, »§Ë¡Ë •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥) w) ¬„U‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ ‹ÅÊ∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’Ëà ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ ‚’∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÿ„U •fl‡ÿ ªÈáÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ o˝áÊË ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÊ°, ÁflŒ˝Í¬ÃÊ∞°, ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U $¡M§⁄U „UÙ¥– Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ ◊Ò¥Ÿ Á‹∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ’ÅÊÍ’Ë fláʸŸ „UË Ÿ„UË¥ fl„UÊ° ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷Ë „ÒU– •’ ¡Ù ∑ȧ¿U ◊„UËŸÙ¥ ∑§ Á‹∞, ∑ȧ¿U flcÊÙZ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ •Êà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊŸ •ı⁄U fl„UÊ° ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê Ÿ$¡Á⁄UÿÊ ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ‚ÊâÊ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ „UÙ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ÁflŒ‡Ê ∑§Ù ¡Ë ∑§⁄U Á‹ÅÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ „UË •ı⁄U „UÙÃË „ÒU– fl ÿ„UÊ° ∑§ ÿâÊÊâʸ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥ •ı⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÷ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU ©Uã„¥U– ◊Ò¥Ÿ “•Á÷√ÿÁÄUÔ ¬⁄U ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‚Í⁄U¡ ÄUÿÙ¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU?” ¬…∏UË– ¬…∏U ∑§⁄U SÃéœ ⁄U„U ªÿÊ– ◊Ò¥ ∞‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ Sflÿ¥ ªÿÊ „Í°U, „U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿ ∞Á⁄UÿÊ „Ò¥U– flcÊÙZ fl„UÊ° ∑§Ë $ÅÊÊ∑§ ¿UÊŸ∑§⁄U „UË ∞‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U Ã’Ê„UË ◊øÊ ŒË ß‚ ∑§„UÊŸË Ÿ– ‹ªÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊŸË ¬…∏UË– Á¬¿U‹ flcʸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑ȧ¿U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Á◊òÊÙ¥ Ÿ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ÊâÊ ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ◊Ò¥ ©UŸ ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ªÿÊ– fl„UÊ° ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊ÊŸÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÙà ŒÅÊÊ; Á¡ã„¥U ◊Ò¥ ÷Ë ¡ÊŸÃÊ âÊÊ •ı⁄U fl •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ flcÊÙZ ◊¥ ÿ„UÊ° ’ëøÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ •Ê∞ „Ò¥U– ’‚ ∑ȧ¿U ‹ÅÊ Á‹ÅÊ „Ò¥U •ı⁄U ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞°– ¡’ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Á◊òÊÙ¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„UÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U øȬ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ, ߟ∑§ ¬È⁄UÊŸ ∑§ŸÄU‡ÊŸ „Ò¥U– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ¬˝flÊ‚Ë ‚ê◊ÊŸ „UË ßã„¥U Á◊‹ªÊ– ©U‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ◊È¤Ê ∞‚ ∑§ß¸ •ŸÈ÷fl „ÈU∞– ’„ÈUà ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÈU߸– ÿ„U ¡ãÿÈߟ ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’ߥ‚Ê$»§Ë „ÒU– •’ ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „ÒU ∑§ıŸ? ‡ÊÙœ-¿UÊòÊ ∑Ò§‚ •¥Ã⁄U ∑§⁄U ¬Ê∞°ª? ÄUÿÊ fl„UÊ° ÷Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª? ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ‡ÊÙœ •Ê‹ÅÊ ¬…∏U, •¥Ã⁄U¡Ê‹ ¬⁄U Á’ÅÊ⁄U „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ÁflŒ‡Ê ∑§Ë œ⁄UÃË ∑§Ù „UÊâÊ ‹ªÊ ∑§⁄U ‹ı≈U ª∞– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê‹Ùø∑§, ‚◊ˡÊ∑§ •ı⁄U ¬È⁄UÙœÊ ◊⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚„U◊à Ÿ „UÙ¥; ÄUÿÙ¥Á∑§ fl „U⁄U ÁflcÊÿ ∑§Ù ’΄Uàʘ ¬≈U‹ ¬⁄U ŒÅÊà „ÒU– ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ‚ „UË ’«∏U ‚◊ʜʟ Á◊‹Ã „Ò¥U– ***
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
‡ÊÊäÊ-•Ê‹π
¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ©UcÊÊ Á¬˝ÿfl¥ŒÊ ‚¥äÿÊ øı⁄UÁ‚ÿÊ
‚¥¬∑¸§— (‡ÊÙœÊâÊ˸) Á„UãŒË Áfl÷ʪ, •‹Ëª…∏U ◊ÈÁS‹◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, •‹Ëª…∏U
ÁflªÃ ∑ȧ¿U flcÊÙZ ‚ ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∞fl¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ „UÙà ⁄U„U „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •Ÿ∑§ √ÿÁÄUà ߂ ‚¥∑§À¬ŸÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¡’ „U◊ ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „ÒU, Ã’ „U◊Ê⁄U ‚◊ˇÊ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¬˝‡Ÿ ©UΔU ÅÊ«∏U „UÙà „ÒU“¬˝flÊ‚Ë” ‡ÊéŒ ‚ ÄUÿÊ •Á÷¬˝Êÿ „ÒU? •ı⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ, ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ÿÊ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ß‚∑§Ê SflM§¬ ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „Ò¥U? ß‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑Ò§‚ „UÙÃË „ÒU? „U◊ Á∑§ã„¥U ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄U ‚◊ˇÊ •Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ©U÷⁄U •Êà „Ò¥U? ߟ ‚÷Ë ¬˝‡ŸÙ¥ ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁflmÊŸ¡Ÿ ¬òʬÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∞fl¥ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ •Ÿ∑§ ¡Ÿ Áfl‡fl÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ „ÈU∞ „Ò¥U– Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ŸflËŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ŸflËŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ß‚Ë ’Ëø ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ÅÊÙ¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡ ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ¬Ífl¸flÃ˸ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ „U◊ •¥Ã⁄U ¬Êà „ÒU– ‹ª÷ª ¬Ò¥ÃË‚-øÊ‹Ë‚ fl‡ÊÙZ ‚ ¬˝ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Á‚à „ÈU•Ê „Ò¥U– •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Ÿ •¬ŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ‹Ê°ÉÊÃË ªß¸ „ÒU– ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ß‚‚ ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ’„ÈUà ‚ÁãŸ∑§≈U „UÙà ª∞ „Ò¥U– ““÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ΡŸÊà◊∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¡ã„UÙ¥Ÿ “Á„UãŒË” ∑§Ù ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U ÿÊ ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ∑§⁄U ÿÊ Á„UãŒË ◊¥ Á‹ÅÊÊ „ÒU fl “¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U” „Ò¥U ÃâÊÊ ÿ„U ’„ÈUà ‚◊ÎhU “¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ” „Ò¥U–””v ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§ÁflÃÊ∞°, ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ©U¬ãÿÊ‚, ŸÊ≈U∑§, ÿÊòÊÊ-flÎÃÊ¥Ã, ‚¥S◊⁄UáÊ, •Êà◊∑§âÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚ΡŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁŒŸ¬˝ÁÃÁŒŸ flÎÁhU „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ߟ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßÁÄUÊ‚, Á◊âÊ∑§, ‚èÿÃÊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ¬˝flÊÁ„Uà ⁄UÅÊÊ– ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ◊ÊÚ⁄Uˇʂ, ∑§ŸÊ«UÊ, ‚Í⁄UËŸÊ◊, ÁòÊÁŸŒÊŒ, ªÈÿÊŸÊ, •◊Á⁄U∑§Ê, ÿÍ⁄UÙ¬, Á’˝≈UŸ •ÊÁŒ SâÊÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 57
•ª⁄U „U◊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥, ÃÙ ©UŸ◊¥ ‚ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ‚‡ÊÄUà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •Êà „ÒU©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ, ‚ÈcÊ◊Ê ’ŒË, ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË •ÊÁŒ– •ª⁄U „U◊ øÊ„U ∑§Ë ߟ ‚÷Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ¬Íáʸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÃÙ ÿ„U ∑§fl‹ „U◊Ê⁄UË ª‹Ã$»§„U◊Ë „UË „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ‚÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ Á„UãŒË ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •¬ŸÊ •‹ª SâÊÊŸ ⁄UÅÊÃË „Ò¥U– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ‚ÊΔU ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞– Á¡‚◊¥ ‚ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U “©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ” Áfl‡ÊcÊ SâÊÊŸ ⁄UÅÊÃË „Ò¥U „U◊ •Êª ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ¬˝flÊ‚Ë/÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù flø◊ÊŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥Uª– ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§ ‹ÅÊŸ ◊¥ „U◊ •◊Á⁄U∑§Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÅÊ ‚∑§Ã „ÒU– „U◊ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ ∞fl¥ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ •ı⁄U ⁄U„UŸ-‚„UŸ ◊¥ ÅÊȋʬŸ ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– „U◊ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ÅÊÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÅÊ ‚∑§Ã „ÒU– ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ Ÿ •¬ŸË ‹ÅÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊Ê⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚◊ÎhU ÃÙ Á∑§ÿÊ „UË „ÒU, ‚ÊâÊ-„UË-‚ÊâÊ „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ ∞∑§ ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ, Á¡‚‚ Á„UãŒË ¡ªàʘ •÷Ë Ã∑§ •¬Á⁄UÁøà âÊÊ– ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚- ¬ø¬Ÿ ÅÊê÷¥ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U (v~{w), L§∑§ÙªË Ÿ„UË¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê (v~{}), ‡ÊcÊÿÊòÊÊ (v~}y),•ãÃflZ‡ÊË (wÆÆÆ), ÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©UŒÊ‚ (wÆÆ|) ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ÁflœÊ ∑§ ‚ÊâÊ-„UË-‚ÊâÊ ∑§„UÊŸË ÁflœÊ ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ „UÊâÊ •Ê¡◊Ê∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U- Á»§⁄U ’‚¥Ã •ÊÿÊ (v~{v), Á$¡ãŒªË •ı⁄U ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹ (v~{v), ∞∑§ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ (v~{{), ◊⁄UË Á¬˝ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° (v~|y), Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ¤ÊÍΔU (v~}}), ‡ÊÍãÿ ÃâÊÊ •ãÿ ⁄UøŸÊ∞° (v~~{), ◊⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° (wÆÆÆ), ‚ê¬Íáʸ ∑§„UÊÁŸÿÊ° (wÆÆ{), ’ŸflÊ‚ (wÆÆ~)– ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§ ‚÷Ë ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∞fl¥ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Á⁄Ufl‡Ê
Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ©UcÊÊ ¡Ë ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ ÁflŒ‡Ê ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥, ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ©U÷Ê⁄UÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚ “¬ø¬Ÿ ÅÊê÷¥ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U” ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ‚ÈcÊ◊Ê „ÒU– ¡Ù •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ M§¬ ‚ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„U •¬Ÿ ÷Áflcÿ, •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄U ∑§÷Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃË ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ◊Ê°, ÷Ê߸-’„UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„U ∑§÷Ë •¬Ÿ ÁflflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ÈÅÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃË– ß‚Ë ’Ëø ŸË‹ ŸÊ◊ ∑§ ¬ÊòÊ ‚ fl„U Á◊‹ÃË „ÒU ¡Ù ©U‚ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁflflÊ„U ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ÁflŒ‡Ê ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– fl„U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ „UÊ‹Òá«U ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚ÈcÊ◊Ê ŸË‹ ‚ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ““◊⁄UË ’„ÈUà Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° „ÒU– ÃÈ◊‚ ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ˇÊ¬Êà ‚ ¬ËÁ«∏Uà ’Ê’Í, ŒÙ ’„UŸ¥ •ı⁄U ÷Ê߸, ‚’ ◊È¤Ê „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU–””w ŸË‹ ‚ÈcÊ◊Ê ‚ ¬Í¿UÃË „ÒU Á∑§ ““‚ÈcÊ◊Ê ÄUÿÊ ◊⁄U Á‹∞ ∑§Ù߸ •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ÃÈ◊ ◊⁄U ¬˝Áà ßÃŸË ∑˝Í§⁄U ÄUÿÙ¥ „UÙ ªß¸ „UÙ?””x fl„U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¬˝◊ ∑§⁄Uà „ÒU ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ÈcÊ◊Ê •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒÃË „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÈcÊ◊Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ŒÎÁc≈U ∑§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U ÷Êfl Á‹ÅÊÊÿÊ „ÒU– ŸË‹ ∑§ ¡Êà „ÒU ‚ÈcÊ◊Ê Á»§⁄U ‚ •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡„UÊ° ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ Ÿ$¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬ãÿÊ‚ “L§∑§ÙªË Ÿ„UË¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê” „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ⁄UÊÁœ∑§Ê „ÒU– Á¡‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬„U‹ „UË „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UË „ÒU– fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù ¬˝◊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ©U‚ ¬⁄U „UË ⁄U„U– ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ÁfllÊ ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „ÒU– ÿ„U ’Êà ¡Ò‚ „UË ⁄UÊÁœ∑§Ê ∑§Ù ¬ÃÊ øÊ„UÃË „ÒU, fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU– fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ •¬Ÿ „UË …¥Uª ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„U 58
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
«ÒUŸ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Á‡Ê¸Ã „ÒU •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U «ÒUŸ ∑§ ‚ÊâÊ ÁflŒ‡Ê ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– «ÒUŸ Ÿ ⁄UÊÁœ∑§Ê ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ““ÃÈê„¥U Ÿß¸ Ã⁄U„U ‚ ∞«U∞S≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªªÊ, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ◊Ȥʂ ¿ÍU≈UŸ ¬⁄U ŒÈ—ÅÊ ÷Ë– ÃÈ◊◊¥ ÿÈflÊflSâÊÊ ∑§Ë ‹ø∑§ „ÒU •ı⁄U ÃÈ◊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ß‚ ŒÈ—ÅÊ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬Ê ‹ÙªË– ◊Ò¥ ÃÈê„¥U Á⁄U¡ÄU≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ◊ÈÄUà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–...... ⁄UÊÁœ∑§Ê ÃÈ◊ ◊ȤÊ◊¥ •¬ŸÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ¡ª„U.... ◊⁄UÊ ÃÙ SflÃ¥òÊ √ÿÁÄUÃàfl „ÒU–””y ÁflŒ‡Ê ¡Êà „UË «ÒUŸ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÃÊ „ÒU, «ÒUŸ ⁄UÊÁœ∑§Ê ‚ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÊÁœ∑§Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU– fl„U Á»§⁄U •¬ŸË ¬…∏UÊ߸ ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ ÷Ê⁄Uà flʬ‚ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‹ı≈UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡ŸÙ¥ ‚ Á◊‹ÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U fl„UË¥ •¬ŸÊ SflÃ¥òÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊÃË „ÒU– ¡’ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊Ÿ «ÒUŸ ‚ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ âÊÊ ÿÊ Ÿ„UË¥– Ã’ fl„U ©UûÊ⁄U ŒÃË „ÒU ““∑§Ù߸ ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ©UΔUÃÊ âÊÊ– «ÒUŸ Ÿ ◊È¤Ê ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ $¡M§⁄U ŒË âÊË Ÿ„UË¥ ¥ÃÙ ÿ„UÊ° ’ÒΔU-’ÒΔU ◊È¤Ê ÄUÿÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ •å‹Ê߸ ∑§M°§?””z ß‚ ’Ëø ©U‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ŒÙ •ãÿ √ÿÁÄUà ÷Ë •Êà „ÒU- •ˇÊÿ •ı⁄U ◊ŸËcÊ– ⁄UÊÁœ∑§Ê •ˇÊÿ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U •ˇÊÿ ÷Ë– ¬⁄UãÃÈ •ˇÊÿ ⁄UÊÁœ∑§Ê ∑§Ù ©U‚∑§ •ÃËà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁÄUà ◊ŸËcÊ ÷Ë ©U‚ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊÁœ∑§Ê ◊ŸËcÊ ∑§Ù ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË; ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U ©U‚ ÁŸcΔUÊ ¬Íáʸ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ŸËcÊ ∑§ •ãÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ë ‚¥’¥œ ⁄U„Uà „ÒU– fl„U ∞∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ŸËcÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ““∑§’ Ã∑§ ◊È¤Ê Á⁄U¡ÄU≈U ∑§⁄UÃË ⁄U„UÙªË? ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ¬Íáʸ M§¬ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§M°§ªÊ, ÃÈê„UÊ⁄U ◊Í«˜U‚, ÃÈê„UÊ⁄UË ‚◊SÿÊ•Ù¥, ÃÈê„UÊ⁄U ÁflªÃ ‚Á„UÃ.... ÄUÿÊ ÃÈ◊ •ˇÊÿ ∑§Ù fløŸ Œ øÈ∑§Ë „UÙ?””{ ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊÁœ∑§Ê ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í •Ê ¡Êà „Ò¥U– fl„U ‚ÙøÃË „ÒU Á∑§ ““•ˇÊÿ ∑§Ù ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿U Œ ‚∑§ÃË âÊË ÿÁŒ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ–”” | Á»§⁄U ÷Ë ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ •ãà Ã∑§ •ÊÃ-•Êà ⁄UÊÁœ∑§Ê ◊ŸËcÊ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– “‡ÊcÊ ÿÊòÊÊ” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ©UcÊÊ ¡Ë Ÿ ŸÊ⁄UË
¡ËflŸ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ŸÊÁÿ∑§Ê •ŸÈ ∑§Ë ∑§âÊÊ ◊ÈÅÿ „ÒU– ß‚ ¬ÊòÊ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ „UË ∑§âÊÊ ’ÈŸË ªß¸ „ÒU– •ŸÈ ∑§Ê ÁflflÊ„U ∞∑§ ∞‚ √ÿÁÄUà ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚‚ ÁflflÊ„U „UÙŸ ∑§ ¬‡øÊàʘ fl„U ©U‚ ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊâÊ ÁflŒ‡Ê ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ÷Ë fl„UË ‚¬Ÿ ŒÅÊ âÊ ¡Ù ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§ ŒÅÊÃË „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃË „ÒU; ¬⁄UãÃÈ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ‚¬Ÿ ≈ÍU≈U ¡Êà „ÒU •ı⁄U Ã’ „UÙÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ– fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ©U‚ ¬ÊÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚ √ÿÁÄUà ∑§ •ãÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ë ‚¥’¥œ ⁄U„U „ÒU •ı⁄U •’ ÷Ë fl„U •ãÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ „ÒU– íÿÙàSŸÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ““•ŸÈ ÃÈ◊ ÷‹Ê-’È⁄UÊ ‚ÙøÙ– ß‚ ‹Ë∑§ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ¬∑§«∏U ’ÒΔUË „UÙ? •¬Ÿ ∑§Ù ª‹Ê ⁄U„UË „UÙ– ¬˝áÊfl ÃÙ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ∞‚Ê âÊÊ, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê „UÙ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÷Ë ÃÙ ©U‚∑§ Á∑§ÃŸ ‚¥’¥œ ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– Ÿß¸-Ÿß¸ Ÿ‚¸, „U◊ ‹Ùª ÃÙ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ŒÅÊà •Ê∞ „Ò¥U– ‚ÙøÊ âÊÊ ÃÈê„¥U ¬Ê∑§⁄U ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ªÊ–... Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U ª‹¸»Ò¥§«U „ÒU– «UÊÿflق˸ ©U‚‚ ÃÙ ÅÊÈÀ‹◊ÅÊÈÀ‹Ê ©U‚∑§Ê ‚¥’¥œ „ÒU, ‚Ê⁄U «UÊÚÄU≈U⁄U ¡ÊŸÃ „ÒU– ¡’ ÷Ë Á‡Ê∑§ÊªÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë •ı⁄Uà ∑§ ¬Ê‚ ΔU„U⁄UÊÃÊ „ÒU–””} ÿ„U ‚’ ¬ÊÃÊ ø‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„U ŸÊ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË fl„UÊ° ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– •ŸÈ ∑§Ê ÁŒ‹ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Êª‹Ù¥ ¡Ò‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU– ÁŒ√ÿÊ ©U‚ ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ ©U‚ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ÅÊ«∏UÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ „UÙŸ ∑§ ’¡Ê∞– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÁflflÊ„U ∑§ ‚¥’¥œ ◊¥ ’¥œ ⁄U„UŸ ‚ •ë¿UÊ „ÒU fl„U ©U‚‚ ◊ÈÁÄUà ¬Ê ‹– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ ¬cøÊàʘ •ŸÈ ◊«UË∑§‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ „UÙ∑§⁄U «UÊÚÄU≈U⁄U ’ŸÊ ¡ÊÃË „ÒU ©U‚∑§ ’ÊŒ ŸÙ’‹ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸ „ÒU– •ı⁄U Á¡‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ fl„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„UÊ° ¬˝áÊÿ ◊⁄UË$¡ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ¬Á⁄UÁSâÊÁà •‹ª „ÒU– •ŸÈ ¬˝áÊfl ∑§Ù ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ““∑ȧ¿U âÊÊ, ∑ȧ¿U Ÿı∑§Á⁄UÿÊ° ∑§Ë– ∑ȧ¿U $∑§$¡¸ Á‹∞, ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U∑§, Á»§⁄U ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ– Á∑§‚Ë
Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ¬≈U ∑§ ’‹ ⁄¥UªÃ „ÈU∞ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ¬È‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U „UË Á‹ÿÊ–””~ ¬˝áÊÿ ∑§Ê ¡ËflŸ •’ •ŸÈ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ „Ò¥U– ¡’ ¬˝áÊÿ •ŸÈ ∑§Ù ŒÅÊÃÊ „ÒU– Ã’ fl„U fl„UÊ° ‚ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„U •¬Ÿ-•Ê¬ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UcÊÊ ¡Ë ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •„U◊ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ©UΔUÊÃË „ÒU– ◊äÿflªË¸ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄Uà „ÒU •ª⁄U ©UŸ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ©UŸ∑§Ë ’≈UË ∑§ Á‹∞ •Ê∞ ÃÙ ’≈UË ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U Ã’ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©U‚ √ÿÁÄUà ∑§Ë Á’ŸÊ ¡Ê°ø¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UÊ∞ •¬ŸË ’≈UË ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄UflÊ ŒÃ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ’≈UË ‚ ‚àÿ ∑§Ë ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ©U‚ ‚◊ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ¡’ √ÿÁÄUà ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– “•ãÃflZcÊË” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ©UŸ ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ù ¬˝flÊ‚ ◊¥ Á‚»¸§ ß‚ËÁ‹∞ ’‚ „ÈU∞ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ’„UÃ⁄U •fl‚⁄U Á◊‹ ‚∑§– flŸo˝Ë ∑§Ê ÁflflÊ„U Á‡ÊflcÊ ∑§ ‚ÊâÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– flŸo˝Ë ÁflŒcÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U flÊŸÊ ’ŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ù •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ∑§ ÅÊøÙ¸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– flÊŸÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ ©UŒÊ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ©U‚ ©U‚∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ¬˝◊Ë ⁄UÊ„ÈU‹ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ÃÙ ⁄UÊ„ÈU‹ flŸo˝Ë ∑§Ù ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– Á»§⁄U ’ÊÃÙ¥-’ÊÃÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ flÊŸÊ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU- ““◊ª⁄U •ãŒ⁄U ◊Ÿ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë àfløÊ ÷Ë–””vÆ Á»§⁄U ’ÊŒ fl Á◊‹Ã-¡È‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– flÊŸÊ •¬Ÿ ¬Áà Á‡ÊflcÊ ‚ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– Á‡ÊflcÊ «˛Uª ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU– Á¡‚‚ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§÷Ë ¡‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ flÊŸÊ •¬Ÿ ¬Áà Á‡ÊflcÊ ∑§Ê ‚ÊâÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÃË „ÒU– •ı⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁŸcøÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§ flÊŸÊ ¬„U‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª÷¸flÃË „UÙ øÈ∑§Ë âÊË– Ã’ ©U‚∑§Ë ◊Ê° ©U‚ Á∑§‚Ë •ãÿ SâÊÊŸ ¬⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ’ëøÊ ◊⁄U ªÿÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¥ •øÊŸ∑§ „UË ©U‚ ⁄UÊ„ÈU‹ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UcÊÊ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÁflŒ‡Ê •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 59
◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ √ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò¥U Á∑§ ¬Á‡ø◊ ∑§Ê ¡ËflŸ ’„ÈUà ‚⁄U‹ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÁflŒ‡Ê ◊¥ ‚◊SÿÊ∞° •ı⁄U •Áœ∑§ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– “÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©UŒÊ‚” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ◊Á„U‹Ê Á‹‹Ë ¬Ê¥«Uÿ ∑§Ë ∑§âÊÊ „ÒU ¡Ù •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬Ë∞Úø.«UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– fl„U ÃË‚ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ©U‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ Sß ∑Ò¥§‚⁄U „ÒU– fl„U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •∑§‹Ë ∞fl¥ ©UŒÊ‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– fl„U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚Ê◊Êãÿ ÁSòÊÿÙ¥ ¡Ò‚Ê ¡ËŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ß‚ ŒÎÁ‡≈U ‚ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§âÊÊ Ÿß¸ „ÒU ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ©UΔUÊÃË „ÒU Á∑§ ÄUÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊ÊŸŒá«U •Ê¡ ÷Ë flÒ‚ „ÒU ¡Ò‚ ¬„U‹ „ÈU∞ ∑§⁄Uà âÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ √ÿÁÄUÃàfl ‚ •Áœ∑§ ◊„Uûfl ⁄UÅÊÃË „ÒU? ß‚ ¬Í⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§âÊÊ «UÊÿ⁄UË ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹ÅÊË ªß¸ „ÒU– S¬c≈U „ÒU Á∑§ „U◊ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§ •Ÿ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥, ÷ÊflŸÊ•Ù¥, ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ’Êà ÷Ë S¬‡≈U „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ•Ù¥ ◊¥ ’Ê°œÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝flÊ‚ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU– fl ߟ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßÃŸË ‚„U¡ÃÊ ‚ Á‹ÅÊ ‚∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U Sflÿ¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ŒÍ⁄U „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ¡Ë ⁄U„UË „Ò¥U– ‚»§‹ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊ÊŸ •Ê߸– *** ‚¥Œ÷¸-ª˝¥âÊ ‚ÍøË —-w-¬ø¬Ÿ ÅÊê÷¥ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U - ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆvÆ, ¬Î. vxy, x©U¬Á⁄Uflàʘ, ¬Î. vy~,y-L§∑§ÙªË Ÿ„UË¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê - ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆÆy, ¬Î. w~, z-©U¬Á⁄Uflàʘ, ¬Î. wx, {-©U¬Á⁄Uflàʘ, ¬Î. vÆ}, |-©U¬Á⁄Uflàʘ, ¬Î. vvv, }-‡ÊcÊ ÿÊòÊÊ-©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v~}y, ¬Î. {|, ~-©U¬Á⁄Uflàʘ, ¬Î. vxz,vÆ •ãÃflZcÊË©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆÆÆ, ¬Î. vv
üÊhÊ¥U¡Á‹
•Ÿ¿ÈU߸, Ÿß¸ Ÿ∑§Ù⁄UË ÿÊŒ¥.... ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê‹ÃË ‚à‚¥ªË v~~v ‚ ŸÊÚâʸ ∑Ò§⁄UÙ‹ÊߟÊ, •◊Á⁄U∑§Ê •ÊßZ •ı⁄U Ã’ ‚ fl ÿ„UË¥ ⁄U„U ⁄U„UË âÊË¥– ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë, ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Ê⁄UÅÊË •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã fl„U ∞∑§ ∞‚Ê √ÿÁÄUÃàfl âÊË¥, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§◊Ë ŸÊÚâʸ ∑Ò§⁄UÙ‹ÊßŸÊ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªàʘ ∑§Ù ÅÊ‹ªË– ∞∑§ ¬ÊΔU∑§ Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ •Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U ‚◊ˡÊ∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl ©U‚∑§Ê ∞∑§ ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ âÊË– ◊ÎŒÈ ÷ÊcÊË ¬⁄U ŒÎ…∏UÃÊ ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸ flÊ‹Ë¥ ◊Ê‹ÃË ‚à‚¥ªË …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚ê◊ÊŸËÿ SâÊÊŸ ⁄UÅÊÃË âÊË¥– ‚ê◊ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê߸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ∑§Ë fl ¬ÊÁΔU∑§Ê âÊË¥ •ı⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë fl ‚ŒSÿ– ÁŸc¬ˇÊ ⁄UÊÿ ŒÃË âÊË¥ •ı⁄U ’‚ ∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë ÁŸcΔUÊ ⁄U„UÃË âÊË– ‹ÅÊ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË âÊË¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U Á‚hU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÅÊ∑§ „UÙŸÊ $¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ‹Ê°Á∑§ fl ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á„UãŒË-øÃŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Á‹∞ SÃ¥÷ Á‹ÅÊÃË âÊË¥– ¡’ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê •ÁÃ⁄U∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ âÊÊ, Ã’ ∑§‹◊ ©UΔUÊÃË âÊË¥– Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „U◊Ÿ Á‹ÿÊ ÃÙ Áfl÷Ù◊Sfl⁄U ∑§Ê •Ê⁄¥Uê÷ ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ „ÈU•Ê– ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÙ¥ •ı⁄U ∑§Áfl ªÙÁcΔUÿÙ¥ ∑§Ë fl ‡ÊÊŸ „UÙÃË âÊË¥– fl ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË âÊË¥– •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’„UŒ ◊Sà ⁄U„UÃË âÊË¥– …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ, Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U •ı⁄U ŸÊÚâʸ ∑Ò§⁄UÙ‹ÊßŸÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ªàʘ ©Uã„¥U, ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U Á„UãŒË ∑§ ¬˝Áà ÿÙªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ– ß‚ flcʸ …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ©UŸ∑§Ë ‚ê◊ÊŸËÿ ⁄UÊÿ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ¡Ê∞°ª– ßU‚ fl·¸ ‚ê◊ÊŸÙ¥ ∑§ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ fl ¬…∏U Ÿ„UË¥ ¬ÊßZ– vw ¡Ÿfl⁄UË wÆv| ∑§Ù fl „U◊¥ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ø‹Ë¥ ªßZ, „U◊ ‚’∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uã„¥U „UÊÁŒ¸∑§ ÁflŸ◊˝ o˝hUÊ¥¡Á‹.....
¬¥¡Ê’ ∑§ ¡Ê‹ãœ⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ v~}w ◊¥ ◊Ò¥ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ‚¥≈U ‹È߸‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê߸– ¬Áà «UÊÚ. •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ fl„UÊ° ∑§Ë ◊ÊÚã‚¥≈UÙ ∑§ê¬ŸË ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ âÊ– •ÊΔU flcʸ fl„UÊ° ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ v~~v ◊¥ „U◊ ŸÊÚâʸ ∑Ò§⁄UÙ‹Ê߸ŸÊ ∑§ ∑Ò§⁄UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê ª∞– ÿ„UÊ° ŒflÊßÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ê¬ŸË Ç‹ÄU‚•Ù ◊¥ •Ù◊ ¡Ë Ã⁄U$ÄU$∑§Ë ‹∑§⁄U •Ê∞ âÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ÿ„UË ø‹Ÿ „ÒU, ¡„UÊ° •ë¿UÊ ¬Œ •ı⁄U œŸ Á◊‹Ê, fl„UÊ° ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ’Œ‹ŸÊ ÿ„UÊ° •Ê◊ ’Êà „ÒU ¬⁄U ◊⁄U Á‹∞ ’„ÈUà ’«∏UË øÈŸıÃË âÊË, flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á„UãŒË ¬…∏UÊŸ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏UŸË ¬«∏UË âÊË– ŸÿÊ ‡Ê„U⁄U, ŸÿÊ ◊Ê„Uı‹, ’≈UÊ ¿UÙ≈UÊ âÊÊ– ‚¥≈U ‹È߸‚ ◊¥ ÉÊ⁄U ’ŸflÊÿÊ âÊÊ, ©U‚ ’ø ∑§⁄U ∑Ò§⁄UË ◊¥ ÉÊ⁄U ‹ŸÊ Á»§⁄U ©U‚ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ o˝◊ ‚Êäÿ ∑§Ê◊ âÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ∞Ÿ ‚Ë S≈U≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ◊⁄U •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á„UãŒË Áfl÷ʪ ∑§ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ Á„UãŒË Áfl÷ʪ ∑§Ù ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ÁŒÿÊ âÊÊ •ı⁄U ÿ„UÊ° ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬…∏UÊŸÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË– ¬⁄U ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– Ãÿ Ÿ„UË¥ âÊÊ, Ÿ∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U ’ŸflÊŸÊ ¬«∏UªÊ ÿÊ ’ŸÊ ’ŸÊÿÊ Á◊‹ªÊ– ’≈U ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ÷Ë …Í°U…∏UŸÊ âÊÊ– •Ù◊ ¡Ë ∑§ ¬Œ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ° •ı⁄U ¬˝ÁÃ’hUÃÊ∞° ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªß¸ âÊË– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙŸ ‚ fl ◊⁄UÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ◊¥ „UÊâÊ ’≈UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã âÊ– ÿ„U fl„U ‚◊ÿ âÊÊ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ÉÊ⁄U‹Í ÿÊ ’Ê„U⁄UË „UÀ¬ Ÿ„UË¥ âÊË – ‚’ ∑§Ê◊ „U◊¥ Sflÿ¥ „UË ∑§⁄UŸ ¬«∏Uà âÊ– ◊ÊŸÁ‚∑§ ©U„UʬلU •ı⁄U ÷ËÃ⁄UË m¥m ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©U‹¤ÊË „ÈU߸ âÊË– ¬„U‹ ‚¥≈U ‹È߸‚ •Ê∑§⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ Œı⁄U ‚ ªÈ$¡⁄UË âÊË– Ã’ Œ‡Ê ŸÿÊ âÊÊ– •’ ‡Ê„U⁄U ŸÿÊ âÊÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ‚ ŒÈ—ÅÊŒ ‚◊ÊøÊ⁄U •ÊÿÊ– ◊⁄U ◊ê◊Ë ∑§Ë „UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ ‚ ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸ âÊË– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ‚Ê‚È ◊Ê° ◊⁄U ‚ÊâÊ âÊË¥– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’≈U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊Ò¥ ¡Ê‹ãœ⁄U ◊Ê° ∑§ •ÁãÃ◊ Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ø‹Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ „UÊâÊ ‹ªË– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ¬¥¡Ê’ •Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ◊„UËŸÊ âÊÊ, ÿ„UÊ° ‚ ¡„UÊ$¡ ◊ı‚◊ ∑§Ë $ÅÊ⁄UÊ’Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ‹≈U ©U«∏UÊ âÊÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚ ¡Ê‹ãœ⁄U ∑§Ë ªÊ«∏UË ¡Ù øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ◊¥ ¬„È°UøŸË âÊË, fl„U •ÊΔU ÉÊ¥≈U ◊¥ ¬„È°UøË– ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ÿÊòÊË ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ ¡Ê ⁄U„U âÊ– „U◊Ê⁄U ’ÊŒ ∑§Ë ªÊ«∏UË ◊¥ ¬øÊ‚ ÿÊòÊË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ âÊ– ◊⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¬„È°UøŸ Ã∑§ Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U Áø¥ÁÃà ⁄U„U– ÉÊÙ⁄U ©UŒÊ‚Ë ◊¥ ◊Ò¥ ‹ı≈UË âÊË– ◊Ê° ∑§Ë •¥ÁÃ◊ Á’ŒÊ߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ âÊË– ◊⁄UË ◊Ê° «UÊÚ. ‡ÊÁ‡Ê ’Ê‹Ê ‡Ê◊ʸ ◊⁄UË •ë¿UË ŒÙSà âÊË¥– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊È¤Ê ‚Œ◊Ê ‹ªÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ’„UŒ ÁŸ⁄UÊ‡Ê âÊË– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ‡Ê„U⁄U ÷Ë ŸÿÊ âÊÊ •ı⁄U ◊Ò¥ $íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃË ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊË– v~~w ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ßÃŸÊ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ; Á¡ÃŸÊ •’ „ÒU– Ÿ∞ ¬È⁄UÊŸ 60
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
Á◊òÊÙ¥ ∑§Ë ‚’ ’ÊÃ¥ ‚’∑§Ù ¬ÃÊ „UÙÃË âÊË¥– ◊⁄UË ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∞∑§ Á◊òÊ ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ◊Ò¥ •ı⁄U •Ù◊ ¡Ë ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ¬Ê≈U˸ ◊¥ ª∞– fl øÊ„Uà âÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§M°§– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á◊òÊ ‚åÃÊ„U ∑§ •¥Ã ◊¥ „UË ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹ ¬Êà „Ò¥U– ¬Ê≈U˸ „U◊ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊‹-¡Ù‹ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊœŸ ◊ÊòÊ „UÙÃË „ÒU– fl„UÊ° ‚÷Ë ◊⁄UË ◊Ÿ—ÁSâÊÁà ‚ flÊÁ∑§$»§ âÊ– •øÊŸ∑§ ∞∑§ ¿UÙ≈U ∑§Œ ∑§Ë •àÿ¥Ã ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ◊Á„U‹Ê, Á¡Ÿ∑§ ◊ÊâÊ ¬⁄U ’«∏UË ‚Ë ‹Ê‹ Á’ãŒË ‹ªË âÊË, ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊßZ •ı⁄U ◊⁄U Á‚⁄U ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªË¥ “©UŒÊ‚ ◊à „UÙ, ◊Ò¥ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ê° „Í°U–” ©UŸ∑§ ◊ÊâÊ ∑§Ë Á’ãŒË ‚ Á∑§ÃŸË ◊◊ÃÊ ≈U¬∑§Ë, ◊Ò¥ ©U‚ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ’ÿÊ° „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ¡Ù •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê ©U‚ Á‚$»¸§ M§„U ‚ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ê‹ÃË ‚à‚¥ªË âÊÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êà „UË ∑§À¬ŸÊ ŸÊâÊ, ∞∑§ ‚⁄U‹, ‚ıêÿ √ÿÁÄUÃàfl ‚ ◊⁄UË ¬„UøÊŸ „ÈU߸ âÊË, ©UŸ∑§Ë fl ◊Ê° âÊË¥– ©U‚ ÁŒŸ ‚ fl ◊⁄UË ◊Ê° ’Ÿ ªßZ •ı⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’≈UË– ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ’≈UË ∑§À¬ŸÊ ÃâÊÊ ’≈U •Ê◊ÙŒ, •¡ÿ •ı⁄U ‚¥¡ÿ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÙ ª∞– fl ‚’ ÿ„UË¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ‚’ ß‚Á‹∞ Á‹ÅÊÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑¥§ Á∑§ ◊⁄UË •ı⁄U ◊Ê‹ÃË ◊ê◊Ë ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ „ÈU•Ê âÊÊ– ∑ȧ¿U∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê ◊Ê‹ÃË ◊ê◊Ë ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU, ¡ÈŸÍŸ ∑§Ë „UŒ Ã∑§– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊⁄UÊ ÷Ë ¡ÈŸÍŸ „ÒU– ’‚ ŒÙ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ ª∞ âÊ– „U◊ ’„ÈUà •ë¿UË ŒÙSà ÷Ë ’Ÿ ªß¸ âÊË¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ „U⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬…∏UÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ◊È¤Ê •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë ‹Êß’˝⁄UË ¬⁄U ªfl¸ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ‹ÅÊ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ¬È⁄UÊŸ ‚ ¬È⁄UÊŸ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë •Ÿ◊Ù‹ ∑ΧÁÃÿÊ° ◊⁄U ¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U– ◊ê◊Ë Ÿ ©U‚ ‹Êß’˝⁄UË ∑§Ë ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏UË¥– fl ‚Á⁄UÃÊ •ı⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ¬ÊÁΔU∑§Ê âÊË¥ •ı⁄U ÿ„UÊ° ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊŸ flÊ‹Ë „U⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ÷Ë ¬ÊÁΔU∑§Ê ’ŸË¥– ’„UŒ ‚ıêÿ √ÿÁÄUÃàfl, ◊ÎŒÈ Sfl÷Êfl ∑§Ë SflÊÁ◊ŸË, Ÿ$¡Ê∑§Ã •ı⁄U Ÿ$»§Ê‚à ‚ ‚Ê«∏UË ¬„UŸ, ‚Ê«∏UË ‚ ◊Òø ∑§⁄UÃË øÍÁ«∏UÿÊ°, ◊Òø
∑§⁄UÃË Á’¥ŒË ‹ªÊ ∑§⁄U, ‚Ê«∏UË ∑§ ⁄¥Uª ∑§Ê ¬‚¸ ¬∑§«∏U ¡’ fl ¬Ê≈U˸ ÿÊ Á∑§‚Ë ◊„UÁ$»§‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË¥ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ©UŸ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ $¡M§⁄U ©UΔU ¡ÊÃË¥– ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ „UÙÃÊ, ∞‚Ê ‹ªÃÊ ¡Ò‚ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊŸË •Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊ê◊Ë ¡ÿ¬È⁄U ‚ âÊË¥ •ı⁄U ŒÿÊ‹’Ê$ª ∑§ ‚à‚¥ª ∑§Ë ÷ÄUà âÊË¥– ∑§◊¸ΔU ßÃŸË âÊË¥ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl Sflÿ¥ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ‹ªË¥ âÊË¥ •ı⁄U ’Ë∞ »§S≈¸U ߸ÿ⁄U Á∑§ÿÊ– Á◊o˝Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ÉÊÈ‹Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ fl Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄U ‚ÊâÊ Á«US∑§‚ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ÿÊ ∑§„UÊŸË ¬⁄U •¬ŸË ¬‚¥Œ ŸÊ¬‚㌠∑§Ù ŒÎ…∏UÃÊ ‚ ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ fl ŒÍ‚⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‹∑§⁄U •¬Ÿ Ã∑¸§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË¥; ∞‚Ê ‹ªÃÊ ∑§Ù߸ ◊¥¤ÊÊ „ÈU•Ê •Ê‹Ùø∑§ ÿÊ ‚◊ˡÊ∑§ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ •Ê‹Ùø∑§ ÿÊ ‚◊ˡÊ∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©UŸ‚ ’Êà ∑§⁄U∑§ ¬ÊÿÊ– Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ âÊË– ◊ê◊Ë Ÿ ©U‚◊¥ ∑§ß¸ ∑§ÊÚ‹◊ Á‹ÅÊ– ÁflcÊÿ ‚÷Ë •‹ª-•‹ª âÊ– Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ‡ÊÈM§ „UË „ÈU߸ âÊË, ¡’ ©UŸ∑§Ë ÃÁ’ÿà $ÅÊ⁄UÊ’ ⁄U„UŸ ‹ªË, ¬⁄U ©U‚∑§ ¬„U‹ •¥∑§ ∑§Ê ‡ÊªÈŸ •ı⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ $¡M§⁄U ÷¡Ê âÊÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ– ‡ÊªÈŸ ‚ ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ, ◊È¤Ê „U⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚ ¬„U‹ ©UŸ‚ ‡ÊªÈŸ •ı⁄U ©U¬„UÊ⁄U Á◊‹ÃÊ âÊÊ– ⁄UÊc≈˛U¬Áà mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¡’ ÉÊÙcÊáÊÊ „ÈU߸, •ı⁄U ©Uã„¥U ¡’ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ø„U⁄UÊ ©U‚Ë Ã⁄U„U ø◊∑§ ©UΔUÊ âÊÊ ¡Ò‚ ∞∑§ ◊Ê° •¬ŸË ’≈UË ¬⁄U ªfl¸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊⁄U ’≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ fl ¡ÿ¬È⁄U ªßZ •ı⁄U fl ‚’ ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ÊßZ ¡Ù ◊Ê° ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ’≈UË ∑§Ù ŒÃË „ÒU– …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ◊ê◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§⁄UflÊ߸– ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ©U¬ãÿÊ‚ (ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË) ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í¿UÊ“ÄUÿÊ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „ÒU?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ “Ÿ„UË¥–” “ÄUÿÙ¥?” “‡ÊÊÿŒ, Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ªÿÊ •ı⁄U •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 61
‹ÅÊ∑§ ÷Ë ŸÿÊ „ÒU–” ““ßß ’Á…∏UÿÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑Ò§‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ªÿÊ?” Ã÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§Œ◊ ‚ ∑§„UÊ-“…UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ–” “◊ê◊Ë ‡ÊÈM§ ÃÙ ∑§⁄UŸ „Ò¥U, …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈˜U‚ ◊¥ ÷Ë „ÒU–” “¡’ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ, •ë¿UË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ŒŸÊ, ’‡Ê∑§ ‹ÅÊ∑§ ŸÿÊ „UÙ–” …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§ ‚ê◊ÊŸ wÆvy ◊¥ •Ê⁄Uê÷ „UÙ ª∞ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ÃâÊÊ ÿ„UÊ° ∑§Ë …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ mÊ⁄UÊ øÿÁŸÃ •¥ÁÃ◊ ¬Ê°ø ¬ÈSÃ∑¥§ fl $¡M§⁄U ¬…∏UÃË¥ •ı⁄U •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ŒÃË¥; ¡Ù ÁŸc¬ˇÊ „UÙÃÊ– fl S¬c≈U ’Êà ∑§„UÃË¥ âÊË¥– vw ¡Ÿfl⁄UË wÆv| ∑§Ù ◊Ò¥ Á»§⁄U ◊Ê° Áfl„UËŸ „UÙ ªß¸– fl „U◊¥ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U •Ÿãà ‚ÈÅÊ ‹Ÿ ø‹Ë¥ ªßZ, ’rÊ ‚ûÊÊ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ªßZ– …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ •¬Ÿ ∞∑§ ÁŸc¬ˇÊ ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚ fl¥Áøà „UÙ ªÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡ÊŸ flÊ‹, ¡ÊŸ ø‹ ¡Êà „Ò¥U ∑§„UÊ°, ∑Ò§‚ …Í°U…∏U ∑§Ù߸ ©UŸ∑§Ù, Ÿ„UË¥ $∑§Œ◊Ù¥ ∑§ ÷Ë ÁŸ‡ÊÊ° ¬⁄U fl „U◊Ê⁄U ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ „U◊‡ÊÊ Á$¡¥ŒÊ ⁄U„¥UªË– …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§ ‚ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ã ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ‚Ùø „U◊‡ÊÊ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ⁄U„UªË– ◊⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ÃÙ ŒÙ ◊Ê∞° ⁄U„UÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ „U⁄U ¬‹ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UªÊ....... ◊⁄UË ‹Êß’˝⁄UË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ÿÊŒ ∑§⁄¥UªË ©UŸ∑§Ù... „U⁄U ◊Ê„U •ÊŸ flÊ‹Ë¥ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ©UŸ∑§Ë ¿ÈU•Ÿ ‚ ‚ÍŸË ⁄U„¥UªË... ◊Ò¥Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ∞‚Ë $∑§Œ˝ŒÊŸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÅÊË, ¡Ù ¬ÈSÃ∑§ •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬ÎcΔU Ã∑§ ◊È«∏UŸ Ÿ Œ¥ •ı⁄U ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈSÃ∑§ ¡’ ‹ı≈UÊÃË âÊË¥ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ ¿ÈU•Ê Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿß¸ Ÿ∑§Ù⁄UË ¬ÈSÃ∑§ flÊÁ¬‚ Á◊‹ÃË âÊË– ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ¥ ÷Ë •Ÿ¿ÈU߸, Ÿß¸ Ÿ∑§Ù⁄UË ◊⁄U ‚ÊâÊ ⁄U„¥UªË...... ***
ÅÊÙ‹ŸÊ
∑§ÁflÃÊ∞°
‡Ê„¥U‡ÊÊ„U •Ê‹◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¥¬∑¸§— „ÈU‚ÒŸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ŸÙ„U‚Ê ’Ê$ªËøÊ, ŸÙ„U‚Ê ⁄UÙ«U, ¬≈˛UÙ‹ ¬Ê߬ ‹Ÿ ∑§ Ÿ$¡ŒË∑§, »È§‹flÊ⁄UˇÊ⁄UË$»§, ¬≈UŸÊ-}ÆvzÆz, Á’„UÊ⁄U– ߸◊‹— shahanshahalamÆv@gmail.com ªÊŸ ◊Ù’Êß‹— Æ~}xzyv|zx|
ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊ Á‹ÅÊÃÊ „Í°U ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊ Á‹ÅÊÃÊ „Í°U •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ù ◊⁄UÊ ÁΔU∑§ÊŸÊ „ÒU ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ¡ËflŸ ‚ $»§‚‹ ‚ ¬ÊŸË ‚ ÷⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ „UÙ Á∑§ •¬ŸÊ ËÉÊ⁄U ¿UÙ«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà ¡Ù „ÒU •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë ‚ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÍΔU ‚ «U⁄UÊ– ***
¡Ù ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á’ŸÊ ‹ÿ Á’ŸÊ ÃÊ‹ ∑§ fl„U •Ê¬∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê ªÊŸ „ÒU •Ê¬∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ªÊŸ ÷⁄UÊ „ÒU ø∑§Êøı¥œ ‚ ‚ÈSflÊŒÈ flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ‚ •◊ÎÃ◊ÿ •ıcÊÁœÿÙ¥ ‚ •å‚⁄UÊ•Ù¥ ∑§ ŸÎàÿ ‚ ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ ‚ ◊⁄U ªÊŸ ◊¥ ◊⁄U ø„U⁄U ∑§Ê ’‚ L§ŒŸ „ÒU •Ÿ¥Ã Ã∑§ »Ò§‹ ⁄U„UÊ •Ÿ¥Ã-•Ÿ¥Ã ’Ê⁄U •Ê¬∑§Ê ◊È°„U Áø…∏UÊÃÊ •Ê¬∑§ ªÊŸ ∑§Ê flÊÄUÿ-ÁflãÿÊ‚ Á’ªÊ«∏UÃÊ ¡’Á∑§ •Ê¬ ◊⁄U ‚ÊâÊ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄Uà „Ò¥U ¬Í⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U ‚fl¸‚ê◊à œ◊¸‚ê◊à ÁflÁœ‚ê◊à ∑§⁄Uà „Ò¥U ◊⁄UÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ◊⁄UË „UàÿÊ ÷Ë– *** 62
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
ÅÊÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡„UÊ° Ã∑§ ’Êà „ÒU ‹ªÃÊ „ÒU ⁄U„USÿ ∑§Ê ⁄U„USÿ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ Ã∑§ ÅÊÙ‹ «UÊ‹Ê „ÒU Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁøà ¡Ò‚Ê ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ¡Ò‚ ¤ÊÍΔU Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê mÊ⁄U ÅÊÙ‹Ê ÃÙ ‹ªÊ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ÅÊÙ‹ŸÊ ’Ê$∑§Ë ⁄U„U ªÿÊ „ÒU •÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬⁄U ÄUÿÊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU ∑§÷Ë ÷Ë ÿÊ Á»§⁄U ´§ÃÈ∑˝§◊ ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ù ‹ËÁ¡∞ „U◊ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ÷È‹Ê ’ÒΔUà „Ò¥U ¡ËflŸ ◊¥ ´§ÃÈ „ÒU Á∑§ •ÊÃË-¡ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU •¬Ÿ fl$ÄUà ¬⁄U ß‚ ÅÊÈ‹ ¬âÊ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ „U◊ Á∑§ÃŸË-Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U ß‚ ©Uê◊ËŒ ◊¥ Á∑§ ß‚ ÃÙ „U◊Ë¥ ’ŸÊà ⁄U„U „Ò¥U Á’ªÊ«∏Uà ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U ‚Ù ß‚ ÅÊÈ‹ ¬âÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÅÊÙ‹Ÿ ¡Ò‚Ê ÄUÿÊ ’øÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊáÊ ◊⁄U Á‹∞ ߟ ¬âÊÙ¥ ∑§Ê •¥Ã Ÿ „UÙŸÊ •’Í¤Ê ⁄U„USÿ-‚Ê ⁄U„UÊ „ÒU Ã’ ÷Ë ß‚ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ÅÊÙ‹ŸÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU ¡Ò‚ ◊⁄U ŒÈ—ÅÊ ∑§Ê •Êà◊Ëÿ ⁄U„USÿ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ÅÊÙ‹ ¬ÊÿÊ „ÒU ∑§Ù߸ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË øË$¡Ù¥ ∑§Ê ⁄U„USÿ ÅÊÙ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄U ⁄U„USÿ ⁄U„UÊ Á∑§∞ „Ò¥U „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ò‚ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ë ©Uà‚È∑§ Œ„U ∑§Ù •¬ŸË Œ„U ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ’ŸÊà „ÈU∞ Á∑§‚Ë •Ê‡øÿ¸ ∑§ ÅÊÈ‹Ÿ-ÅÊÙ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „UË ÃÙ ª…∏UÊ „ÒU „U⁄U ’Ê⁄U ©U‚ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ’ÃÊà „ÈU∞– ***
∑§ÁflÃÊ∞°
ªËÃ
•Ê⁄UÃË ÁÃflÊ⁄UË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ
‚¥¬∑¸§— ߸◊‹— atti.twr@gmail.com ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~yÆ|yzvz{x ÃÈê„¥U ÷⁄U◊ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¬⁄U ÃÈ◊ ◊à „UÊ⁄UŸÊ Á„Uê◊à ◊È¤Ê ¬Ÿ¬Ÿ ŒŸÊ, •ı⁄U ¡ËŸÊ ◊⁄U ¬Ÿ¬Ÿ ∑§ ∞„U‚Ê‚ ∑§Ù–
Á¡¡ËÁflcÊÊ ‚¥¡Ù ‹Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ’ÊŒ ◊¥, ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ‹«∏U ‹Í°ªË •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë ‹«∏UÊ߸– ÃÈê„¥U ’øÊŸÊ „ÒU, ◊⁄UÊ •Ê¡ Á’ŸÊ ß‚ ÷ÿ ∑§ ÄUÿÊ „UÙªÊ ◊⁄UÊ ∑§‹? ◊È¤Ê øÊÁ„U∞ âÊÙ«∏UË ‚Ë ¡ª„U ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ù¥ÅÊ ◊¥ •¥∑ȧ⁄U ’Ÿ »Í§≈UŸ ∑§Ù– ’ÊŒ ◊¥, •¬Ÿ ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÊSà ◊Ò¥ ÅÊÈŒ Ã‹Ê‡Ê ‹Í°ªË •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ©U¿U‹Í°ªË, ∑˝§Ë«∏UÊ∞° ∑§M°§ªË •ı⁄U ÃÈê„¥U ÁŒ‹ÊÃË ⁄U„Í°UªË •¬Ÿ fl$¡ÍŒ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚– ∑§‹Ë •ı⁄U ÅÊÈ‡Ê’Í ’Ÿ∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ™°§ªË ÃÈê„UÊ⁄U ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ ◊⁄U ‚ı¥Œÿ¸ •ı⁄U ∑§ı◊Êÿ¸ ∑§ ∑ȧø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê «U⁄U ’ÃÊ
’ÊŒ ◊¥, ◊È¤Ê •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ë $¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ¬ÊŸ ‚ ∑§„UÊ° ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ŸŒË ÅÊÈŒ ’ŸÊÃË „ÒU •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ ◊Ò¥ ◊ı‚◊ ◊¥ ©UÃM°§ªË, ÃÒM°§ªË, »È§Œ∑°È§ªË ∑§Á‹ÿÙ¥ ∑§ ‡ÊÙÅÊ ⁄¥UªÙ¥ ◊¥ ø≈U∑Í°§ªË ¡Ë™°§ªË ◊Ò¥ •¬Ÿ SòÊËàfl ∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ ∑§Ù– ŒÅÊÙ ÃÙ ¬àâÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê‹Ê ◊¥ ÷Ë »Í§≈U „Ò¥U ÃÎáÊÊ∑ȧ⁄U …U⁄U ‚Ê⁄UË, Ÿß¸-Ÿß¸ ∑§Ù¥¬‹¥ fl ÃÙ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê Á„US‚Ê Á»§⁄U ÷Ë flÙ ‚◊≈U „ÒU ©Uã„¥U •Êo˝ÿŒÊÃÊ ’Ÿ∑§⁄U Á’ŸÊ «U⁄U •÷ÿŒÊŸ Œ∑§⁄U.... •ı⁄U ◊Ò¥ ◊Ò¥ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U fl$¡ÍŒ ∑§Ê Á„US‚Ê „Í°U ◊Ê° ‚ÎÁc≈U ∑§Ê •ŸÈ¬◊ ©U¬„UÊ⁄U „Í°U •ÊŸ ŒÙ ◊È¤Ê •¬Ÿ •¥∑§ ◊¥ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ı⁄U Á¡ÿÙ ß‚ ªfl˸‹ ˇÊáÊ ∑§Ù ∞∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„UH *** •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 63
ŸŒË ªÊ°fl ∑§Ë ‚ÍÅÊ ªß¸ ¡’ ŸŒË ªÊ°fl ∑§Ë– «ÍU’Ë ¡ŸÃÊ ‚ÍÅÊ ŸŒ ◊¥– ÷ÍÅÊ ¬ÈŸ— •Ê߸ „ÒU ◊Œ ◊¥H «ÍU’Ë »§‚‹ ÅÊà ∑§ ◊«∏U– ŒÅÊÙ «ÍU’ ‹¥’¬«∏UH ‚È¥Œ⁄UÃÊ ŒÅÊÙ ¬«∏UÊfl ∑§Ë– ‚ÍÅÊ ªß¸ •’ ŸŒË ªÊ°fl ∑§ËH ‹Ùª ª∞ „Ò¥U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U– ’ø ÁŒÿÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄UH ¿UÙ«∏U ‚◊ÈãŸÃ ◊Ê° œ⁄UÃË ∑§Ù– ø‹ ª∞ ’Ê‹Í-¬⁄UÃË ∑§ÙH ÿÊŒ •Ê߸ „ÒU flΡÊ-¿UÊ°fl ∑§Ë– ‚ÍÅÊ ªß¸ •’ ŸŒË ªÊ°fl ∑§ËH ◊⁄U ‚⁄U˂ά, ‡ÊÙ∑§ „ÈU•Ê ¡’– ÷Ê°ÁΔU-Áø⁄UÁø⁄UË ◊⁄U ‚ÍÅÊ Ã’H ∑Ò§‚Ê ∑§⁄U◊ ÁflœÊÃÊ ª˝Ê◊Ë– ◊⁄U ‹Ùª fl ŸÊÁ◊-Áª⁄UÊ◊ËH ¿U‹¿U‹ „Ò¥U •’ ¬Ê°fl, ªÊ°fl ∑§Ë– ‚ÍÅÊ ªß¸ •’ ŸŒË ªÊ°fl ∑§ËH *** ‚¥¬∑¸§— »Í§‹’Ê«∏UË, •⁄UÁ⁄UÿÊ, Á’„UÊ⁄U, Á¬Ÿ}zyxxv »§ÙŸ— ~z|w~w|}x|
ÿÊ ’ŸÊ ŒÃÊ ∑§Ù߸ ◊ÙŸÊÁ‹‚Ê Á¡‚∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ⁄U„USÿ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U–
∑§ÁflÃÊ∞°
ÄUÿÊ ÃÈ◊Ÿ ‚ÙøÊ „ÒU ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§ ¡’ ∑§⁄UÙª ¬˝◊ Á¬ÉÊ‹ ©UΔ¥Uª ÿȪ٥ ∑§ ÷Íœ⁄U–
Sfl⁄UÊ¥ªË ‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¥¬∑¸§— ∞-w/zÆy, •≈UÁ⁄UÿÊ „UÙê‚, •Ê⁄U. ∑§. ¬È⁄Uêʘ ∑§ ÁŸ∑§≈U, ⁄UÙ«U Ÿ¥. vx, Á≈¥Uª⁄U Ÿª⁄U, ◊È¥¡’Ê flSÃË ∑§ ¬Ê‚, œÊŸÙ⁄UË, ¬ÈáÊyvvÆvz ߸◊‹ — swaraangisane@gmail.com
◊Ù’Êß‹— +~v ~}zÆ}ÆyÆ{}
ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ SflåŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ âÊÙ«∏U ÁŒŸÙ¥ ¡’ ◊Ò¥ ¡Ë ⁄U„UË âÊË ÃÈê„¥U Á∑§ÃŸË $ÅÊÈ‡Ê âÊË ! •¬Ÿ ‚Ê⁄U ŒÈ—ÅÊÙ¥ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄UÅÊ ¡ËflŸ ‚È¥Œ⁄U „UÙ ªÿÊ âÊÊ ¡Ò‚ ÁÃËË, ¡Ò‚ ◊Ù⁄U, ¡Ò‚ ◊Ò¥, ¡Ò‚ ÃÈ◊– ¬⁄U •Ê¡ ø◊ªÊŒ«∏U ∑§ flË⁄UÊŸ „Ò¥U– SflåŸ ‚ ‚È¥Œ⁄U ÃÈ◊ Á»§⁄U •Ê ¡Êà ÃÙ Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ „UÙÃÊ– ÃÈ◊ ◊È¤Ê ’ÒΔUÊà fl„UÊ°
∑§„UÙ Ÿ ÄUÿÊ ÃÈ◊Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ¬˝◊ ¡Ò‚ ◊Ò¥ ∑§⁄UÃË „Í°U– *** ¡„UÊ° ‚ ‚Ê⁄U ¬„UÊ«∏U ¿UÙ≈U ÁŒÅÊà ◊Ò¥ ∞∑§ ÁøÁ«∏UÿÊ ¬Í⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏UÊŸ ÷⁄UÃË ÃÈê„¥U ÷ŒÃË •ı⁄U ÁŸ∑§‹ÃË ÃÈê„UË¥ ◊¥ ‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U– ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ‚È’„U ∑§Ê ¬„U⁄U ’Ÿ ¡Êà ◊Ò¥ ø„Uø„UÊ ©UΔUÃË ÃÈ◊ ’⁄U‚à ◊Ò¥ ÁâÊ⁄U∑§ ©UΔUÃË ‚Ùøà ÃÈ◊ ÿÍ° ©UÀ≈UÊ ◊Ò¥ ŸÊøÃË ◊Ù⁄UŸË ’Ÿ∑§⁄U ÃÈ◊ „UÙ ¡Êà ◊Ù⁄U– ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU ÃÊ‹ ÃÈ◊ ŒÃ ‚È⁄U „U◊ ’ŸÊà ‚¥ªËà ∑§„UË¥ ‚ »Í§≈U ¬«∏UÃË ∑§Ù߸ ⁄UÊÁªŸË „U◊ ŒÙŸÙ¥ ÷˪ ¡Êà Ãÿ ∑§⁄Uà ∞∑§ ‚»§⁄U cÊ«˜U¡ ‚ ÁŸcÊÊŒ Ã∑§ •ı⁄U œÊÁŸ¥ ‚ œÊ Ã∑§– ÿÊòÊÊ Á∑§ÃŸË ‹¥’Ë ÃÈ◊ ¬„UÊ«∏U ◊Ò¥ ¬ª«¥U«UË ÃÈ◊‚ ªÈ$¡⁄UÃË ÿ„UË¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ ∑§Ù߸ ∑§Áfl ŒÃÊ ∑§ÁflÃÊ 64
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
¿UÊÿÊ ∑§Ê ÅÊ‹ ©Uã„UÙ¥Ÿ „UÊâÊÙ¥ ‚ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ◊È¤Ê ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ¬⁄U¿UÊßÿÊ° ÿ Á„U⁄UŸ ∑ȧûÊÊ, ‚Ê°¬, Á’À‹Ë, ◊Ù⁄U ◊Ò¥ ÅÊÙ ªß¸ ¿UÊÿÊ ∑§ ÅÊ‹ ◊¥– Á»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊ߸ ◊È¤Ê ∑Ò¥§«U‹ ‹Êß≈U Á«UŸ⁄U ∑§Ë ’Êà •ı⁄U ÁŒÅÊÊÿÊ ⁄UÊà ∑§Ê Á≈U◊Á≈U◊ÊÃÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊Ò¥ ÅÊÙÃË ø‹Ë ªß¸ ©UŸ ‚’ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊ߸ ◊È¤Ê ©U¡Ê‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊È¤Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë ⁄UÊ„U– ***
∑§ÁflÃÊ∞° ∑§ÁflÃÊ∞°
flŸ-Áfl„UÊÁ⁄UŸ Ÿfl-flœÍ ∑§ ÉÊÊÉÊ⁄U ∑§Ë, ⁄U¡Ã- ÉÊÈ°ÉÊM§ ÅÊŸ∑§Ã ⁄U„U-⁄U„U, Á∑§ Á’¿ÈU∞ ’Ù‹-’ËÊà NUŒÿ ∑§Ê ⁄Uʪ, ©UΔUà „UË Ÿ$¡⁄U ‡Ê⁄U◊Ê ªß¸ •’ ÃÙ !
ÁˇÊÁá ¬⁄U ⁄¥UªËŸ flSòÊ •’Êœ, »Í§‹ ∑§Ê°‚ •’ äfl¡ ‚Ê »§„U⁄UÃ, ŸÊøÃË „ÒU ’Ê¡⁄U ∑§Ë ∑§‹ÁªÿÊ°, ‹Ù ÅÊÈ‹ ¡Êà ‚é$¡ øÈãŸË ∑§ ‹¬≈U, ÁŸÁ‡Ê Œ◊∑§ÃÊ ◊È°„U ©UÉÊÊ«∏U, ∑§‡Ê …UË‹ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÃÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ ¡«∏UÊ ŸË‹Ê¥’⁄U ‚¥¬∑¸§— vxyv, ¬Ê⁄U‚¥‚ ∑§Ù≈¸U, »§ÊÚÀ‚◊, ¤Ê◊∑§ÃË •Ê ªß¸ •’ ÃÙ ! ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ-~z{xÆ, ÿÍ∞‚∞ ߸◊‹—pratibha_saksena@yahoo.com ***
ªËÃ
‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ’„UÊŒÈ⁄U
flÊ„U ⁄U, øÊ°Œ ! œflÁ‹◊Ê ÷Ê‹ ¬⁄U ø¥ŒŸ Á≈U∑ȧÁ‹ÿÊ ‚Ê ø°Œ⁄U◊Ê, ≈UÊ°∑§ ∑§⁄U ’ÒΔUË ‡Ê⁄UŒ ∑§Ë ÿ„U œflÁ‹◊Ê. ‚Ê°¤Ê ÷Ë ©U¡‹Ê ªß¸ •’ ÃÙ !
flÊ„U ⁄U,øÊ°Œ ! ÃÈê„¥U ÷Ë øÒŸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ ! ßÃŸÊ ¬ÊŸË ’⁄U‚Ê •Ê‚◊ÊŸ ÃÙ ÄUÿÊ ‚Ê$»§ „UÙÃÊ Sflë¿U Œ¬¸áÊ ‚Ê Á∑§ÿÊ ’⁄U‚Êà Ÿ œÙ, ÁŒŸ ‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§ø-Á∑§ø •ı⁄U „UÙ ªß¸, ©U¬⁄UŸÊ œÍ¬ ∑§Ê ∑§Ê°œ ‚¡Ê∞ ∑§Ê‹-∑§Ê‹ Œ‹-Œ‹ ’ÊŒ‹ ¡„UÊ°-ÄUÊ°– ªÈ‹◊Ù„U⁄U ∑§Ê ÁË∑§ ◊ÊâÊ , ¤Ê⁄U ¬«∏U •ˇÊÃ,¡È„UË Ÿ ¬Ê°ÅÊÈ⁄UË Œ ¡Ù ‹ªÊ∞, ÃÈ◊ ÷Ë øÊ°Œ, ’Ê$¡ Ÿ„UË¥ •Êà •◊‹ÃÊ‚Ù¥ Ÿ ‚ÈŸ„U⁄U ¿U◊∑§-¿UÀ‹ŒÊ⁄U ¤ÊÍ◊⁄U ÅÊ‹ ⁄U„U Œı«∏U-Œı«∏U Á¿U¬Ê-Á¿U¬Ë! «UÊ‹-«UÊ‹ ‚¡Ê Á‹∞ •’ ÃÙ ! ’ÊÃ, ‚ÈŸÃ „UË Ÿ„UË¥ Á»§‚‹ ⁄U„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U, ªªÁ⁄UÿÊ° ‹ ’ŒÁ‹ÿÊ° flʬ‚ „ÈUßZ, ©U$»§, fl„UË¥ ‹Ù≈U ª∞, ÁŸÁ‡ø¥Ã ¬Áë¿U◊ ∑§Ë „UflÊ∞°, Œ‹-Œ‹ -’ÊŒ‹ ◊¥ «ÍU’Ë -‚Ë Œ„U– ¬Ù¥¿U ¤Ê⁄Uà ’Í°Œ ¡‹ ∑§, ¬„UŸ ©U¡‹ flSòÊ ’ÒΔUË „Ò¥U ÁŒ‡ÊÊ∞° ø‹Ù ©UΔUÙ, ©UΔUÙ, ªªŸ ∑§ ¬≈U ◊¥ ’°œ ’ÊŒ‹ œÈ∞° ‚ ©U«∏U ª∞, ‚Ê’ÈŸ ‹ªÊ ∑§⁄U Ÿ„U‹Ê ŒÍ°– L§¬„U‹Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ´§ÃÈ ∑§Ë ¿UÊ ªß¸ •’ ÃÙ ø‹Ù ‚ÊâÊ, œÈ‹ ¬È¿U, Á»§⁄U ‚ ø◊∑§ ¡Ê•Ùª ! ÅÊÈ‹ ª∞ ‚’ ⁄UÊSÃ, ¬⁄UŒ‚ ◊¥ ÷≈U∑§Ë Á¬ÿÊ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê∞ ∑§Ù߸ ◊à •ÊŸÊ, ©U«∏U ⁄U„U, Á„U◊-‡flà ’ÊŒ‹ „¥U‚ ¡Ò‚ ‚Ê⁄U ∑§¬«∏U ©UÃÊ⁄U Ÿ„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ◊⁄UÊ ø¥ŒÊ– øÙ¥ø ◊¥ ¬ÊÃË Œ’Ê∞ „°U‚à »§Ÿ-’È‹’È‹Ù¥ flÊ‹Ë „U⁄U-„U⁄U ª¥ªÊ ! Ÿß¸ ‚Ë ’ÊÃÊ‚, Ÿfl •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ⁄°Uª, •Ê‚ ∑§ flcÊʸ-flŸÙ¥ ◊¥ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ’ÊŒ‹ Œ‹-Œ‹, Ÿfl ’„UÊ⁄¥U •Ê ªßZ •’ ÃÙ œÈ‹Ê-¬È°¿UÊ ø¥ŒÊ ø◊∑§ ªÿÊ ⁄U ! ∑§Ù߸ Ÿ$¡⁄U Ÿ ‹ªÊ Œ Œ„U∑§Ã „Ò¥U »Í§‹-»Í§‹ ¬‹Ê‡Ê, ÿ ‹Ù, ∑§Ê¡‹ ∑§Ê ≈UË∑§Ê . Áß ¬ÁÃÿÊ «°UªÊ‹¥ ÅÊÊÅÊ⁄U˜∑§Ë, flÊ„U, „ÒU ∑§Ù߸ ◊⁄U ø¥ŒÊ ‚⁄UËÅÊÊ ! ‹„U⁄UÃË „ÒU ∑§Ù⁄U ◊¥„UŒË ⁄Uø ¬ª ¬⁄U *** •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 65
•Ê¡ ∑§Ê ’ø¬Ÿ
‹ı≈U •Ê∞ Á»§⁄U ‚ flÙ ’ø¬Ÿ– ∑§„UÊ° ªÿÊ flÙ ÷Ù‹Ê ’ø¬Ÿ ? ∑§„UÊ° ªÿÊ ◊SÃË ∑§Ê ¡ËflŸ ? ∑§„UÊ° ªÿÊ åÿÊ⁄UÊ ‚Ê ’ø¬Ÿ ? ÅÊ‹∑ͧŒ ∑§⁄U „°U‚à âÊ ¡’, ◊Ÿ◊ı¡Ë ‚ ¡Ëà âÊ ¡’– •’ ÃÙ ÷Ê⁄UË ’Sà ‹∑§⁄U, ÁøÁãÃà ‚ ø„U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U, Œı«∏U-÷ʪ ◊¥ ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U, ÁflÁflœ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ≈UË.flË.,•Ê߸ ¬Ò«U,$»§ÙŸ „Ò¥U ‚ÊâÊË, Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Êà ©Uã„¥U Ÿ ÷ÊÃË– ÅÊÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ ¬Ê∞°, ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ¡È≈U ¡Ê∞°– ÷ÊflË ¡ËflŸ ‚ «U⁄Uà „Ò¥U, √ÿSà ’È$¡ÈªÙZ ‚ ‹ªÃ „Ò¥U– ŒÊÁÿàfl Ÿ„UË¥ ªÎ„USâÊË ∑§Ê „ÒU, Á»§⁄U ߟ∑§Ù ∑Ò§‚Ë ÁøãÃÊ „ÒU ? ÄUÿÙ¥ ∞‚ „Ò¥U ÁŒŸ ’ø¬Ÿ ∑§ ? ‹ªÃ ¡Ò‚ „UÙ¥ ¬ø¬Ÿ ∑§– ÷ªflãʘ ! ߟ∑§Ù ŒÙ ‚¥⁄UˇÊáÊ– ‚ÈÅÊ◊ÿ „U٠ߟ∑§Ê ÿ ’ø¬Ÿ H *** ‚¥¬∑¸§— vvzz~, ⁄UŸ ≈˛UË ÁS¬˝¥ª ∑§Ù≈¸U, ÄUÿͬÁ≈¸UŸÙ, ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ-~zÆvy ߸◊‹— shakunbahadur@yahoo.com
ŸÿÊ ‚fl⁄UÊ
∑§ÁflÃÊ∞°
•‚¥ªÉÊÙcÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¥¬∑¸§— D-v, ‹ˇ◊Ë ¬Á⁄U‚⁄U, ÁŸ∑§≈U „UflÊ ’ʪ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ, ∑§≈¥UªÊ, ¡’‹¬È⁄U (◊.¬˝.) Á¬Ÿ∑§Ù«U y}w ÆÆv ߸◊‹ — asangghosh@gmail.com »§ÙŸ — Æ}wwyÆ }wwyÆ
◊È¤Ê œÍ¬ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „ÒU ŒËflÊ‹Ù¥ ¬⁄U ø…∏UË œÍ¬! •Ê ŸËø ©UÃ⁄U •Ê ◊⁄U ÉÊ⁄U-•Ê°ªŸ ◊¥ ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ø‹Ë •Ê ∑§Ù߸ •ŸÊ◊ •Ê∑ΧÁà ’ŸÊ–
◊¥Á$¡‹ ¬Ê „UË ‹Í°ªÊ „U◊Ê⁄U ÁŒŸÙ¥ ¬⁄U ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU Áfl¬ÁààÊ ∑§ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ê ÉÊŸÊ •°œ⁄UÊ, ÷Ù⁄U ∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U •°œ⁄UÊ fl¡ÍŒ ÅÊÙÃÊ „ÈU•Ê œË⁄U-œË⁄U ŒÍ⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–
ŒÍ⁄U ¬Í⁄U’ ∑§ ŸË‹ ÁˇÊÁá ◊¥ ø◊∑§ÃÊ „ÈU•Ê Œ⁄UflÊ$¡ ∑§ ⁄UÊSà •Ê ∞∑§ ∑˝§Ê¥ÁÂÍÿ¸ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU ◊Ÿ ¬«∏U, ÃÙ ◊⁄UË ÅÊÈ‹Ë •Ê°ÅÊ¥ ≈ÍU≈U „ÈU∞ Åʬ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¿UÙ≈U ‚ Á’ãŒÈ ‚ Á¤ÊÁ⁄¸UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÉÊÈ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà ⁄UÊSà ∑§Ù ŒÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U, •‹ªŸË ¬⁄U ‹≈U∑§Ã „ÈU∞ •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ ÅÊÈŒ øÈŸŸ ∑§Ê ªÙŒ«∏UË-ÅÊÃÀÿÊv ∑§Ù ¿ÍU∑§⁄U ŸË⁄U-ˇÊË⁄U Áflfl∑§ $¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê ◊Ò¥ ¬Ê øÈ∑§Ê „Í°U ◊È¤Ê Ã⁄UÊ „UË ß¥Ã$¡Ê⁄U „ÒU ⁄UË ß‚ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ‚Ê⁄U •fl⁄Uٜ٥ ∑§Ù ÉÊͬ! Ã⁄U Sflʪà ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ÅÊÙŒË ◊Ê≈UË ‚ •Ê ⁄U„UÊ „Í°U ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ‹Ë¬ ⁄UÅÊÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÍ⁄UË ◊⁄U ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù v. ªÙŒ«∏UË-ÅÊÃÀÿÊ - „U◊Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄UªË ∑§¬«∏UÙ¥ ‚ ’ŸË •ı…∏UŸ ∑§Ë ªÈŒ«∏UË ∞fl¥ Á’¿UÊŸ ß‚ ÷ı⁄U ◊¥ •°œ⁄UÊ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë ¿UÙ≈UË ªÈŒ«∏UË, ÅÊÃÀÿÊ ∑§„UÊ° Ã∑§ ÷⁄UªË! ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò •Êª ’…∏U ªÿÊ „Í°U– *** *** 66
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
„U◊Ê⁄U ߸Œ¸-ÁªŒ¸ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑§Ë ™°§øË-™°§øË ŒËflÊ⁄¥U ÅÊ«∏UË ∑§Ë ªßZ, •¬ŸË Á¡ôÊÊ‚Ê•Ù¥ ∑§Ù ∑ȧ⁄UŒÃ „ÈU∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÒŸË ÁŸªÊ„UÙ¥ ‚ ÅÊÙ¡Ã, •¬ŸË Ÿ$¡⁄UÙ¥ ‚ ‚ËÅÊà ߟ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „U◊ ¡ÊŸ øÈ∑§ „Ò¥U, „U◊Ë¥ ÃÙ«∏¥Uª ßã„¥U ∞∑§ ÁŒŸ fl„U ÁŒŸ •Ê¡ „UË ◊È∑§⁄¸U⁄U „ÒU •÷Ë ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷, ¡ÊªÙ! ¡ÀŒË ©UΔUÙ ŒÅÊÙ ÃÙ ‚ÊÁâÊÿÙ ŸË‹ ÁˇÊÃË¡ ¬⁄U »Ò§‹ ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‚fl⁄U ∑§Ù ¡Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „ÒU ’‚ ∞∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ∑§⁄UÙ »¥§∑§Ù $¡Ù⁄U ‚ ∞∑§ ¬àâÊ⁄U ß‚ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U …U„UÊ•Ù ŒËflÊ⁄U, ’…∏UÙ ŒËflÊ⁄U ∑§ ¬Ê⁄U ß‚ œ⁄UʇÊÊÿË ∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ÅÊÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU •Êª– ***
∑§ÁflÃÊ∞° ∑§ÁflÃÊ∞°
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¥¬∑¸§— wy{, S≈UÊÚ≈¸U»§Ù≈¸U «˛UÊßfl, ’˝ÊÚ«U √ÿÍ Á„U≈˜U‚, •Ù„UÊÿÙ-yyvy|
¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Á∑§ÃŸË ¤ÊÍΔUË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ „U◊ Á¡ÿ Á∑§ÃŸ ¿U‹ „U◊ Ÿ ‚„U Á∑§ÃŸ •‹ªÊfl „U◊¥ ¿ÈU∞ ©U‚Ë Ã⁄U„U ß‚Ë Ã⁄U„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ‚◊ÿ– .... Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ⁄¥Uª¥ Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ÷Ë „U◊ L§∑§ Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ‚ËÅÊ Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Á Ê¥ŒªË ∑§Ë ¤ÊÍΔUË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚– .... o˝hUÊ flÒ‚Ë „UË ⁄U„UË ¤ÊÍΔU »§⁄U’Ù¥ ◊¥ flÒ‚Ë „UË Á’ŸÃË ⁄U„UË - Á Ê¥ŒªË •¬Ÿ •c≈UÊ¥ª! ***
‡ÊÃ⁄¥U¡ ©U◊˝ ÷⁄U •‹ª- •‹ª ◊Ù„U⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊¥ ÅÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U ©Uœ⁄U ‚ ßœ⁄U ™§¬⁄U ‚ ŸËø ŸËø ‚ ™§¬⁄U ©U¿UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÄUÿÙ¥ ∑§Ë „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U - ŸËø ∑§ ß‚ ◊ÈSÃÒŒ ÅÊ‹ ◊¥ ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ¡‡ÊŸ ◊Ÿ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚ „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ! ***
∑§≈UÙ⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄U‚fl¥ÃË ÷Êfl - ÷ËŸË ◊ÎŒÈ - ◊ŸÙ„U⁄U ‚Ã⁄¥UªË ◊œÈ◊Ê‚ ‚Ë -¿UÁfl ¿U‹ ªß¸ ∞∑§ ÁŒŸ ◊⁄UÊ - ‚Ê⁄UÊ Sflûfl ◊⁄UÊ Œ„U ‡ÊÊSòÊ ◊ÍÁ¿¸Uà ∑§⁄U ªß¸ ‚◊flà flÊøÊ - ∑§◊¸áÊÊ ‹Ë‹ ªß¸ ◊⁄UÊ •ÁSÃàfl ‹Í≈U ¬Ë≈U ∑§⁄U ÃÈ◊ Ÿ - ÅÊÊ‹Ë ΔUŸ∑§ ∑§≈UÙ⁄U ‚Ê •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 67
‚«∏U∑§ ¬⁄U ©U«∏U‹ ÁŒÿÊ •Ê¡ ◊Ò¥ ∞∑§ ‹È≈UÊ - Á¬≈UÊ ÅÊÊ‹Ë ∑§≈UÙ⁄UÊ „Í°U .. . ***
ÃÎcáÊÊ ßë¿UÊ ∑§ ’Ë¡ ¬Ÿ¬ ∑§⁄U ’Ù„U«∏U „UÙ ¡Êà „Ò¥U Á»§⁄U ©U‚ ∑§ ߌ¸- ÁªŒ¸ ŸÊøÃË „Ò¥U ‚¬¸ÁŸÿÊ° ‚¬ÙZ ∑§Ù ÁŸª‹Ÿ flÊ‹ Ÿfl‹ Á»§⁄U ¿UÊ°fl ÷Ë ©U‚ ∑§Ë ÁflcÊÒ‹Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ***
‹ÊˇÊʪ˝„U ÄUÿÙ¥ Ÿ Á‚ÅÊÊÿÊ ªÿÊ -„U◊¥ ‡ÊÃ⁄¥U¡ ÅÊ‹ŸÊ ÄUÿÙ¥ ‚ËÅÊË „U◊ Ÿ ∑§fl‹ ÿÈÁœcΔU⁄U ∑§Ë ‚ÊŒªË •ı⁄U œ◊¸-•œ◊¸ ∑§Ë ∑§≈˜U≈U⁄UÃÊ •ı⁄U ÷≈U∑§Ê Á∑§∞ ©U◊˝- ÷⁄U ¡¥ª‹ - ¡¥ª‹ ‹ÊˇÊʪ˝„U ∑§Ë •Êª ©U◊˝ ÷⁄U Á‹¬≈UÃË ⁄U„UË „U◊Ê⁄U ߌ¸ - ÁªŒ¸ •ı⁄U ¤ÊÈ‹‚ÊÃË ⁄U„UË „U◊Ê⁄UÊ fl¡ÍŒ .... ! ***
∑§ÁflÃÊ∞°
ÅÊÈŒ ∑§Ù •Êª ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á„Uø∑§Ã „Ò¥U ......... ***
•‚◊¥¡‚
ÁøòÊÊ Œ‚ÊÊ߸U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¥¬∑¸§— x ∞-xÆw, •ÊÚ∑§‹Ò¥«U ¬Ê∑¸§, ‹Êπ¥«UflÊ‹Ê ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚, •¥äÊ⁄UË flS≈U, ◊Èê’߸U yÆÆÆzx ◊Ê’ÊßU‹ ~}wÆÆz~vy| •Ê∑§Ê‡Ê •∑§‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ¬Á⁄¥UŒÙ¥ ∑§Ù ¿UÊ°fl Ÿ„UË Á◊‹ÃË– ™°§øË ©U«∏UÊŸ ÷⁄Uà „Ò¥U œÍ¬ ◊¥ ¬¥ÅÊ Á‚„U⁄Uà „Ò¥U ‚ÍÅÊà „Ò¥U ª‹ Ÿ •ãŸ Ÿ ¬ÊŸË Á‚»¸§ ©U«∏UŸ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ ‚Ê⁄UË œ⁄UÃË ¿UÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U ¬⁄U- •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ¬Á⁄¥UŒÙ ∑§Ù ¿UÊ°fl Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË! ***
Á„Uø∑§Ã „Ò¥U .... Á„Uø∑§Ã „Ò¥U Á¤Ê¤Ê∑§Ã „Ò¥U ⁄UÙ∑§ ‹Ã „Ò¥U Á∑§ÃŸË ’Ê⁄UÅÊÈ‹Ã Œ⁄UflÊ$¡Ù¥ ∑§Ù, ÁÅÊ«∏U∑§Ë •ı⁄U ⁄UهʟŒÊŸÙ¥ ∑§Ù– „UflÊ ∑§Ù œÍ¬ ∑§Ù ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‹Ã „Ò¥U „U⁄U ’Ê⁄U– ¬⁄U •Ê¡ „U◊Ÿ ∑ȧ¿U •¡Ë’ ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§flÊ«U∏ ÅÊÙ‹ Ÿ◊Ë ∑§Ù ÁŸøÊ«U∏ œÍ¬ ◊¥ ‚∑§ Á‹ÿÊ– ÷Ë«∏U ∑§Ù ¬Ë¿U œ∑§‹-
∑§÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU‚’ ¿ÍU≈U ªÿÊ ∑§÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU‚’ Á◊‹ ªÿÊ! ÉÊ⁄U ∑§Ë Œ„U⁄UË ‚ ÅÊà ∑§Ë ¬ª«∏¥U«∏UË ‹Ê°ÉÊ Ÿ„U⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¬„È°Uø ªß¸ •‹ª $¡◊ËŸ ¬⁄U– Á»§⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Ù ¬‹≈UÊ Á÷ªÙÿÊ ’ÙÿÊ ‚Ë¥øÊ ‚∑§Ê– œ⁄UÃË ’¥œÃË „ÒU ‚’‚ ¬ÊÃÊ‹ ∑§ ¬ÊŸË ‚ ≈U„UÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¡«∏U ‚– ß‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ©UªÃÊ „ÒU ¬«∏U ™°§øÊ ©UΔU ‹„U⁄UÊÃÊ „ÒU ßÃ⁄UÊÃÊ „ÒU •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’ÁÃÿÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê°fl ∑§ ŸËø Œ’Ë œ⁄UÃË •Ê„Uàʘ „ÒU– ¡«∏U øË⁄UÃË „Ò¥U ©U‚∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ¬⁄U •Ê‡flSà ÷Ë „ÒU©U‚∑§Ë ¿UÊ°fl ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ©U‚ ‚„U¡ÃÊ ÷Ë „ÒU– ß‚ËÁ‹∞∑§÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU‚’ ¿ÍU≈U ªÿÊ ∑§÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU ‚’ Á◊‹ ªÿÊ– ***
∑§ø„U⁄UË- v Á⁄U‡Ã¡’ ø≈U∑§Ã „Ò¥U ÃÙ »§Êß‹Ù¥ ◊¥ ◊È°„U Á¿U¬Ê 68
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
•ŒÊ‹Ã ∑§Ë ÁŒflÊ⁄U âÊÊ◊ ‚Ê‹Ù¥ ‚Ê‹ Á‚‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ÅÊ«∏U „UÙ∑§⁄U øËÅÊà „Ò¥U ©°ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ Ÿ‡Ã⁄U øÈ÷Ùà „Ò¥U– ‚ÁŒÿÙ¥ ’ÊŒ¡¡ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ »Ò§‚‹Ù¥ ◊¥ Á⁄U‚à „Ò¥U– ∑ȧ¿U Á⁄U‡Ã‚ø◊Èø ’«∏U ’ŒŸ‚Ë’ „UÙà „Ò¥U! *** ∑§ø„U⁄UË- w ¡’ âÊ∑§ ¡Êà „Ò¥U Á⁄U‡Ã ŒŒ¸ ÃÙ „UÙÃÊ „ÒU– ‚¥flŒŸÊ ◊ÈÁÄUà øÊ„U •Ê°ÅÊ¥ ∑§Ù⁄UË „UÙ ¡Ê∞ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÍãÿÃÊ ©UÃ⁄U •Ê∞ ◊ÊâÊ ¬⁄U Á‡Ê∑§Ÿ „UâÊ‹Ë ¬⁄U ÅÊÈ⁄UŒŸÊ¬Ÿ ¬Ê°fl $¡◊ËŸ ‚ Áø¬∑§ ¡Ê∞° ‚ÊâÊ ø‹Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ª Ã’ ŒŒ¸ ÃÙ „UÙÃÊ „ÒU! ***
‚Ê°¤ÊË ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÃÒ⁄UÊà âÊ ◊Ê≈U ⁄Uà ÷⁄U ∑§⁄U ¿UŒÃ âÊ Á¡ã„¥U– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U‚Ê°¤ÊË ∑§Ê ø„U⁄UÊ •ı⁄U ÁŒÿÊ ⁄UÅÊ ¬ÊŸË ◊¥ ’„UÊ ŒÃ âÊ– ¬Í⁄UË Œ„U ÅÊ¥Á«Uà Á‚»¸§ ø„U⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊà âÊ! ∑Ò§‚Ê ‚ø Á‚ÅÊÊà âÊ „U◊‡Ê⁄UË⁄U ª‹ ¡Ê∞ øÙ≈U ‚ •Ê„Uàʘ „UÙ ¬⁄U ø„U⁄UÊ ‚ŒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬˝íflÁ‹Ã ⁄U„U– ∑Ò§‚Ê ‚ø Á‚ÅÊÊà âÊ „U◊ ¡’ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÃÒ⁄UÊà âÊ ◊Ê≈U! ***
¬ÈSÃ∑§-flÊÃʸ
ÁÅÊ‹ ©UΔU ¬‹Ê‡Ê ¬ΔUŸËÿÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊâÊ ’„UÊ ‹ ¡ÊÃË „ÒU ‚◊ˡÊ∑§ — fl¥ŒŸÊ ªÈ#Ê
Áπ‹ ©UΔU ¬‹Ê‡Ê ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U — ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ flÁŸ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ∞Ÿ ∞ v{}, ª‹Ë Ÿ¥ {, ÁflcáÊÈ ªÊ«¸UŸ, Ÿß¸U ÁŒÑË vvÆÆv} ŒÍ⁄U÷Ê· ~yvw|vx{yÆ ◊ÍÀÿ— wÆÆ L§¬ÿ
‚¥¬∑¸§ — fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ «UË - v~ ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ⁄UÙ«U •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ÁŒÀ‹Ë - vvÆÆxx ◊Ù’Êß‹ — ~}{}Æ||}~{
flÁŸ∑§Ê ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊È∑§‡Ê ŒÍ’ ¡Ë mÊ⁄UÊ Á‹ÁÅÊà ““ÁÅÊ‹ ©UΔU ¬‹Ê‡Ê”” ©UŸ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U „ÒU– ◊È∑§‡Ê ¡Ë Á∑§‚Ë ¬Á⁄Uøÿ ∑§ ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ê ‹ÅÊŸ •Ê◊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞ „ÒU •ı⁄U •Ê◊ øÁ⁄UòÊ „UË ©U‚◊ •Ê∑§Ê⁄U ‹Ã „Ò¥U– ÿ„UË ©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë ¿UÙ≈UË ‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑Ò§‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê M§¬ ‹ÃË „ÒU ÿ ©Uã„¥U ¬…∏U∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚„U¡ÃÊ •ı⁄U ¬˝flÊ„U◊ÿÃÊ „UË ©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ê •Ê÷ÍcÊáÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¬ÊΔU∑§ ©U‚ ¬˝flÊ„U ◊¥ ’„UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ™§’ ∑§Ê ∑§Ù߸ SâÊÊŸ Ÿ„UË¥– Á‚»¸§ ©Uà‚È∑§ÃÊ •ı⁄U ¬ΔUŸËÿÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊâÊ ’„UÊ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “»§Ê‚‹” Á$¡ãŒªË ∑§Ê •Ê◊ »§‹‚»§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊ ø◊à∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ „ÒU– ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞∑§ ¡Ò‚Ë ‡ÊÄU‹Ù¥ ¬⁄U Á‹ÅÊË ªß¸ „Ò¥U– Á¡‚ fl¡„U ‚ •Ê∑§cʸáÊ „UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ◊Ù«∏U Œ∑§⁄U ¿UÙ«∏UŸÊ ∑§Ù߸ ‹ÅÊ∑§ ‚ ‚ËÅÊ ¡„UÊ° flÙ ∑§„Uà „Ò¥U - øÊ°Œ ‚ »§Ê‚‹Ê „UË ’„UÃ⁄U „ÒU - ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§’ ∑§Ù߸ øÊ°Œ ∑§Ù ¿ÍU ¬ÊÿÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„U ÃÙ ∞∑§ SflåŸ „UË „ÒU– ’‚ ÿ„UË ÃÙ »§‹‚»§Ê „ÒU ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê– ¡„UÊ° ‡ÊÁ◊¸cΔUÊ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ∑§Ê •¥‡ÊÈ‹ ∑§Ë ¬àŸË ‚ Á◊‹ŸÊ ∞∑§ ‚¥ÿÙª „UË „ÒU ◊ª⁄U •¥‡ÊÈ‹ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë ÿʌ٥ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÿÊ Ã÷Ë ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ÁÅÊ¥øÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸§ ‡ÊÁ◊¸cΔUÊ ∑§ ∞∑§ „UË flÊÄUÿ ‚ „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê œ⁄UÊË •¥‡ÊÈ‹ ∑§ •Êª ŸÈ◊ÊÿÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U flÙ SflË∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU „U∑§Ë∑§Ã– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥÷fl „UË Ÿ„UË¥ flÙ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ÷Í‹ ‚∑§ ©U‚ ø„U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„Uà ∞‚ ◊¥ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „ÒU ©UŸ∑§ ‚ê’㜠∑§Ê •Êª ’…∏UŸÊ ..........©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ „UË ∞∑§ ŒÅÊ‹ ’Ÿ ©UŸ∑§ ‚ê’㜠¬⁄U „UÊflË ⁄U„UÃÊ ¡Ù „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ∑§øÙ≈U ’Ÿ •ÅÊ⁄UÃÊ ß‚Á‹∞ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ©U‚ ∞∑§ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ◊Ù«∏U ¬⁄U ¿UÙ«∏U ∑§„UÊŸË ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ÁŒÿÊ– ““¡Èª‹’¥ŒË”” ªÈL§ Á‡Êcÿ ∑§ ‚ê’㜠∑§ ‚ÊâÊ ¬˝◊ ∑§Ë ©UëøÃÊ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃË ∞∑§ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ∑§„UÊŸË „ÒU ¡„UÊ° àÿʪ „ÒU, ‚◊¬¸áÊ „ÒU, Áfl⁄U„U „ÒU, flŒŸÊ „ÒU ÿÊÁŸ ∞∑§ ÁŒ√ÿÃÊ ∑§Ù ÷ÊÁ‚à ∑§⁄UÃË ∑§„UÊŸË ¡Ù ∞∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ªÈ⁄U •¬Ÿ •ãŒ⁄U ⁄UÅÊÃË „ÒU– Á‚hUÊâʸ •ı⁄U •Ê⁄UÙ„UË ∑§Ê ªÈL§ Á‡Êcÿ ∑§Ê ‚ê’㜠¬˝◊ ‚ê’㜠¬⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UË ⁄U„UÊ ◊ÊŸÙ ‹ÅÊ∑§ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÿÁŒ ∞‚ ‚ê’㜠„UÙ¥ ÃÙ ∑Ò§‚ Ÿ„UË¥ Á‡Êcÿ ∑§Ù ©U‚∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê Á◊‹ •ı⁄U ªÈL§ ∑§Ù ◊ÊŸ „UÙ– fl„UË¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄U„U ∑§ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë •‹ªÊfl „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ¡ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ëà ⁄U„U Á’ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§ Á‚hUÊâʸ Á¡¥ŒÊ „ÒU ÷Ë ÿÊ Ÿ„UË¥, •Ê⁄UÙ„UË ©U‚∑§ SflåŸ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„UË .........ÿ„UË „ÒU ‚ÊœŸÊ, •Ê⁄UÊœŸÊ ÃÙ ∑Ò§‚ Ÿ ¬˝Êåÿ „UÙ ¡Ù •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 69
©Uã„UÙ¥Ÿ øÊ„UÊ „UÙ– ∞∑§ ∞‚Ë ∑§„UÊŸË ¡Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ∞‚Ê •ÊŸ¥ÁŒÃ ∑§⁄UÃË „ÒU ◊ÊŸÙ¥ ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ¥ŒÊ ÿÊ ⁄UÊŸÍ ∑§Ê Á‹ÅÊÊ ∑§Ù߸ ©U¬ãÿÊ‚ •Ê¬ ¬…∏U ⁄U„U „UÙ¥ •ı⁄U ÿ„UË ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „ÒU– ““„U∑§Ë∑§Ã”” ◊ÊŸÙ¥ ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „U∑§Ë∑§Ã „UË ’ÿÊ° ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ– ◊ÊŸÙ¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§ëøÊ Áø≈UΔUÊ „UË ÅÊÙ‹ ⁄U„UË „UÙ– flÒÁŒ∑§ ¡Ò‚Ê ∑§⁄ÒUÄU≈U⁄U ∑§Ù߸ ŸÿÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„UÊ° Á’ÅÊ⁄U ¬«∏U „Ò¥U ∞‚ ‹Ùª ¡Ù ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà „Ò¥U fl„UË¥ •ÊÁ‡Ê◊Ê ¡Ò‚Ë ‹«∏U∑§Ë ¡Ù •Áà ©Uà‚Ê„U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ‚ÊâÊ „UË Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§Ê ÷Ë– ‹ÅÊ∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ∑Ò§‚ ÷Ë ∑§„U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU ß‚ ’Êà ‚ Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§‚, ∑§ıŸ •ı⁄U ∑§’ ‡ÊÙÁcÊà „UÙÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ë ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÃÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU– flÒÁŒ∑§ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ë ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ¿U¬flÊ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ◊¥ ÅÊ‹ÃÊ „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ ∞∑§ ’«∏UÊ ŸÊ◊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÿÁŒ ¿UÙ≈UÊ ‹ÅÊ∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ ŸÄU∑§Ê⁄UÅÊÊŸ ◊¥ ÃÍÃË ∑§Ë •ÊflÊ$¡ „UË ∑§„U‹Ê∞ªË •ı⁄U •Ê¡ ÿ„UË ÃÙ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ∑Ò§‚ ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ß‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ◊¥ øÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬ ¬…∏U ‹ ∞∑§ ’Ê⁄U •ı⁄U Á»§⁄U flʬ‚ Ÿ ∑§⁄U ÿÊ ‚Ê‹Ù¥ ⁄UÅÊ ‹ •ı⁄U ©U‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ ‚¥∑§‹Ÿ ÁŸ∑§‹flÊ ‹ ÃÙ ’øÊ⁄UÊ ◊Í‹ ‹ÅÊ∑§ ÃÙ ’¥ª‹ ¤ÊÊ°∑§Ÿ ∑§ Á‚flÊ •ÊÁÅÊ⁄U ∑§⁄U „UË ÄUÿÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ©U‚ ¬⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ‹ÅÊ∑§ ÿÁŒ ’«∏U ŸÊ◊ flÊ‹Ê „UÙ, ©U‚∑§Ê ⁄U‚ÍÅÊ „UÙ, ∞∑§ ¬„UøÊŸ „UÙ ÃÙ ¿UÙ≈U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ∑§Ù߸ Áfl‡flÊ‚ „UË ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UªÊ? ÿ ∑§„UÊŸË ’‚ ◊ÊŸÙ¥ ÿ„UË ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷Ë •Áà Áfl‡flÊ‚ •Ê¬∑§Ù „UÊÁŸ „UË ¬„°ÈUøÊ∞ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„UÊ° „U⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÊı≈U ‹ª „Ò¥U, ∞∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ◊¥ ∑§ß¸ ∑§ß¸ •ÊŒ◊Ë „Ò¥U, ©UŸ‚ ‚ÊflœÊŸË ÊM§⁄UË „ÒU– ÿ„UÊ° •Ê¬∑§Ê ©U¬ÿÙª ÷Ë „UÙ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– •ı⁄U ¡’ ¬ÃÊ ø‹ªÊ ÃÙ „UÊâÊ ◊‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê¬ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞°ª
ß‚ Ã⁄U„U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ •Ê¬∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑§ ¬È‹ ’Ê°œ ¡Ê∞°ª– ¬Í⁄UÊ ªÒ¥ª ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ flÙ •¬ŸÊ SflÊâʸ Á‚hU ∑§⁄U ‚∑¥§ •ı⁄U ¡Ò‚ „UË SflÊâʸ Á‚ÁhU „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ŒÍœ ◊¥ ‚ ◊ÄUÅÊË ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¬ ÁŸ∑§Ê‹ »¥§∑§ ÁŒ∞ ¡Ê•Ùª– ÿ „ÒU ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ¡Ù ‹ÅÊ∑§ Ÿ ∞∑§ ¿UÙ≈UË ‚ ª„UŸ ∑§„UÊŸË ∑§ $¡Á⁄Uÿ ©U∑§⁄UË „ÒU– ‹ÅÊ∑§ ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U ¡Ù ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U ∑§‹◊ ø‹Ê ∞∑§ „U∑§Ë∑§Ã ∑§„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ∑§Ë– ““‚⁄U„UŒ¥ •¬ŸË •¬ŸË”” ‚ÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ߥÁªÃ ∑§⁄UÃË ∑§„UÊŸË „ÒU ¡„UÊ° ◊ıà ¬ª ¬ª ‚ÊâÊ ø‹ÃË „ÒU fl„UË° flÙ ∑Ò§‚ „U⁄U ¬‹ Á$¡ãŒªË ∑§Ù ∞‚ ¡Ëà „Ò¥U ¡Ò‚ ©U‚∑§ ’ÊŒ Á$¡ãŒªË „UË Ÿ „UÙ ......‚ıêÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡flË⁄U ∑§ ◊äÿ ©U¬¡Ê ¬˝◊ ⁄UÊ¡flË⁄U ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U $ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ’ÁÀ∑§ ÿ„UÊ° ÷Ë ‹ÅÊ∑§ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ◊Ù«∏U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ù •¬Ÿ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È°UøÊÿÊ ◊ÊŸÙ¥ ‹ÅÊ∑§ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÙ ¡ÊŸ flÊ‹ ø‹ ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ÿʌ٥ ◊¥ •Ê¬ ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ ÃÊ¡◊„U‹ „UË ’ŸflÊ∞°, ’‚ ©UŸ∑§Ë øÊ„Uà ∑§Ù ÊM§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¥U ÃÙ fl„UË ÿÊŒ¥ ∞∑§ ‚ÈÅÊŒ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥U •ı⁄U fl„UË ‚ëøË o˝hUÊ¥¡Á‹ „UÙÃË „ÒU– ““©U‚∑§ Á„US‚ ∑§Ê ŒŒ¸”” ◊ Ê„U’ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ë ’ÿÊŸªË ∑§ ‚ÊâÊ ß¥‚ÊÁŸÿà ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ∑§„UÊŸË „ÒU ¡„UÊ° Á„UãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ „UÙŸÊ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ– ◊ÊÿŸ ÿÁŒ ⁄UÅÊÊ ÃÙ „U◊‡ÊÊ ŒÙSÃË ∑§ ¡í∏’ Ÿ Á¡‚‚ ™§¬⁄U ◊ Ê„U’ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê fl„UË¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ◊ Ê„U’ ∑§Ù ‹ÊÃË „ÒU Á‚»¸§ •¬Ÿ SflÊâʸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ’ÊŸªË ÿÁŒ ŒÅÊŸË „UÙ ÃÙ ÿ ∑§„UÊŸË ¬…∏UË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ¡„UÊ° SflÊâʸ ∑§Ë flŒË ¬⁄U •¬ŸÙ¥ ∑§ ¡í∏’Êà ∑§Ë •Ê„ÈUÁà ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ““ÿ„UË „ÒU ‚„U⁄U”” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÅÊ∑§ Ÿ Á$¡ãŒªË ◊¥ •Êª ’…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ œÙÅÊÊ ŒŸ ‚ Á$¡ãŒªË M§∑§ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ •Êª ’…U∏ÃË „ÒU Ã٠ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ÷Ë •Êª ’…∏UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∞‚Ë ∑§«U∏flË ÿʌ٥ ∑§Ù ÷È‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ““Á‹’Ê‚”” ∑§„UÊŸË ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ∞∑§ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„UÊŸË ’Ÿ ©U÷⁄UË „ÒU ¡„UÊ° 70
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
‹ÅÊ∑§ Ÿ ߥ‚ÊŸË Á»§Ã⁄Uà ∑§Ù ©U∑§⁄UÊ „ÒU– ∑Ò§‚ „U◊ Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë Á‹’Ê‚ ‚ ©U‚∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡’Á∑§ Á‹’Ê‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë •‚‹Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ◊ÊŸÙ ÿ„UË ‹ÅÊ∑§ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÙ– ◊ÊŸflËÿ ∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË ∑§„UÊŸË ¡’ •¬Ÿ •¥Ã ¬⁄U •ÊÃË „ÒU ÃÙ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ‚ÙøŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÁ$π⁄U „U◊ ∑§’ •¬ŸË ß‚ ∑§◊ ÊÙ⁄UË ‚ ©U’⁄¥Uª ¡’ ߥ‚ÊŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ©U‚∑§ Á‹’Ê‚ ‚ Ÿ ∑§⁄U ©U‚∑§ øÁ⁄UòÊ ‚ ∑§⁄¥Uª– ‡ÊËcʸ∑§ ∑§„UÊŸË ““ÁÅÊ‹ ©UΔU ¬‹Ê‡Ê”” ‚Ùø ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ù ߥÁªÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡Ù ∑§„UÊŸË ÃÙ ∞∑§ •Ê◊ ∑§„UÊŸË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ©U‚ •¬ŸË ‚Ùø ‚ $ÅÊÊ‚ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¡„UÊ° Œ‚ ‚Ê‹ ¿UÙ≈UÊ ‹«∏U∑§Ê ¡’ •¬Ÿ ‚ Œ‚ ‚Ê‹ ’«∏UË ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬˝◊ ◊¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ‚◊Ê¡ ©U‚ ◊ÊãÿÃÊ Œ– ’‡Ê∑§ Á$»§À◊Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÿ ’Êà ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃË ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ‚◊Ê¡ ßÃŸÊ ¬Á⁄U¬ÄUfl Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ß‚Á‹∞ ©U‚∑§ Á‹∞ ÿ ’Êà ◊ÊÿŸ ⁄UÅÊÃË „ÒU– ◊ª⁄U ‹ÅÊ∑§ Ÿ ÿ„UË¥ ‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ’„UÊ߸ „ÒU ¡’ •ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ß‚ ‚ê’㜠¬⁄U •¬ŸË SflË∑ΧÁà ∑§Ù ◊Ù„U⁄U ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U „U⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§, ’Œ‹Êfl ∑§ ¬‹Ê‡Ê ÁÅÊ‹ ©UΔUà „Ò¥U– ’‡Ê∑§ ¬˝‡Ÿ ©UΔU ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ ‚’ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ „UË ‚¥÷fl „ÒU •‚‹ Á$¡ãŒªË ◊¥ Ÿ„UË¥ ÃÙ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË ÿ„UË „ÒU ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ùø ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U •ı⁄U ÿ ∑§Ê◊ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ’ÅÊÍ’Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚ „UË œË⁄U œË⁄U ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ““•ÊÃ¥∑§flʌ˔” ∑§„UÊŸË ∞∑§ ¿UÙ≈UË ◊ª⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚◊ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ∑§≈ÈU ‚ëøÊ߸ ©U∑§⁄UË „ÒU Á¡‚‚ „U◊ ‚’ ∑§ß¸ ’Ê⁄U flÊÁ∑§»§ ÃÙ „UÙà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊„U‚Í‚Ã Ÿ„UË¥– ∑Ò§‚ „U◊Ê⁄UË ‚ŸÊ ¡ÊŸ „UâÊ‹Ë ¬⁄U ⁄UÅÊ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÙ fl„UË¥ ’ÊÚ«¸U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ◊¥ ©U‚ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ‚ÊÿÊ „U⁄U flÄUà ‹„U⁄UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ ‹«∏UŸÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃfl‡Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á’ŸÊ ¡ÊŸ •ÊÁ$π⁄U ©U‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ „ÒU
ÄUÿÊ ? Á»§⁄U ∑Ò§‚ flÙ ÅÊÈŒ ∑§Ù ß‚ ŒÊª ‚ ◊ÈÄUà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á»§⁄U øÊ„U ©U‚ •¬ŸË ¡ÊŸ „UË ÄUÿÙ¥ Ÿ ŒŸË ¬«∏U– ∞‚Ë ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’ÊÚ«¸U⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á’ÅÊ⁄UË „UÙ¥ªË Á¡ã„¥U ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ¬„UøÊŸ Á◊‹ÃË „UË Ÿ„UË¥– ¡Ù ∑§÷Ë ‡Ê„UËŒ ∑§Ë o˝áÊË ◊¥ •Êà „UË Ÿ„UË¥– ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊÙÁcÊà „UÙ ª∞ ÃÙ „UÙ ª∞ Á»§⁄U øÊ„U ©UŸ∑§ ◊ÊâÊ ‚ ŒÊª œÈ‹ ¡Ê∞ ◊ª⁄U flÙ ©U‚ ¡ª„U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¤Ê¥¤ÊÙ«∏UÃË ∑§„UÊŸË ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊ÊŸ‚ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ““∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U •ı⁄U ¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÔ” ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ê ‹ÅÊÊ ¡ÙÅÊÊ „ÒU– ∑Ò§‚ •ı⁄U Á∑§Ÿ „UÊ‹Êà ◊¥ flÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ∑Ò§‚ fl„UÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ’Ëø ‚ê’㜠¬Ÿ¬Ã „Ò¥U– Á∑§ÃŸ ‚¬Ÿ Á∑§‚Ë •Ê°ÅÊ ◊¥ ‚◊Ê∞ „UÙà „Ò¥U ÃÙ ∑§„UË¥ ¡M§⁄UÃ¥ Ÿ ÁŒŸ ŒÅÊÃË¥ Ÿ ⁄UÊÃ, Ÿ ‚ŒË¸ Ÿ ª◊˸ Ÿ ’⁄U‚ÊÃ, ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹«∏U∑§Ê „UÙ ÿÊ ‹«∏U∑§Ë ÅÊÈŒ ∑§Ù ¤ÊÙ¥∑§ ŒÃ „Ò¥U Á$¡ãŒªË ∑§Ë •Êª ◊¥ •ı⁄U ß‚Ë ¡gÙ¡„UŒ ◊¥ ‚ øÈ⁄UÊà „Ò¥U ¬‹ ¡ËŸ ∑§– ∞∑§ ‚ÊÚçU≈U ∑§„UÊŸË ÁŒ‹ ∑§Ù ¿ÍUÃË „ÒU– ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ÿ ‚¥ª˝„U ÿÁŒ ©UŸ∑§ ¬È⁄UÊŸ ‚¥ª˝„U ““‚Ò»˝§ËŸ”” ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ •ı⁄U ¬Á⁄U¬ÄUfl „UÙ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ ÿÁŒ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ÅÊÈŒ ‚ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ‹ÅÊ∑§ ÅÊ⁄U ©UÃ⁄Uà „Ò¥U– fl„UË¥ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÃÊŸÊ ’ÊŸÊ „U⁄U ’Ê⁄U ŸÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÁflcÊÿ ∑§Ë ‹ÅÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë •¬ŸË ©U«∏UÊŸ ÷⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– fl„UË¥ ∑§„UÊŸË ∞∑§ •¥Ã ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U M§∑§ÃË „ÒU Ÿ Á∑§ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ©Uã„¥U ’Ëø ◊¥ ¿UÙ«∏UÊ– ÿ„UË ∑§„UÊŸË •ı⁄U ‹ÅÊ∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊È∑§ê◊‹ÃÊ „UÙÃË „ÒU– flŸÊ¸ •Ê¡∑§‹ Ÿß¸ ∑§„UÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù Á‹ÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„UÊ° •ı⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ÃÙ „UÙÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ∑§„UÊŸË „UË ŸŒÊ⁄UŒ „UÙÃË „ÒU ∞‚ ◊¥ ‹ÅÊ∑§ •Ê‡flÁSà ¡ªÊà „Ò¥U Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∞‚Ê ‹ÅÊŸ „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊ÎhU „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ– ‹ÅÊ∑§ ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U •ı⁄U ©Uê◊ËŒ „ÒU ©UŸ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ÃË ⁄U„UªË– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ– ***
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
÷˝◊ ∑§ øı⁄UÊ„U ¬⁄U ‚¥ÃÙcÊ ‚Ȭ∑§⁄U “‹Á∑§Ÿ ◊Ò«U◊, flÙ øÊ⁄U Ÿê’⁄U flÊ‹ ‚⁄U ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ÃÙ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „UË „ÒU–” ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁflflÊŒ ¡Ê⁄UË âÊÊ “•Ê¬ „UË •ÊÁ≈¸U∑§‹ ∑§Ê fl≈U ∑§⁄¥UªË •ı⁄U •Ê¬ „UË Á≈U∑§≈U Œ¥ªË?” “•⁄U! •÷Ë ◊Ò¥Ÿ •Ê¬‚ „UË ÃÙ ∑§„UÊ âÊÊ ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ âÊÊ?” Áflá«UÙ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊Á„U‹Ê Ã$¡ ªÈS‚ ◊¥ ’Ù‹Ë, “fl≈U ÿ ∑§⁄U∑§ Œ¥ª •ı⁄U ◊Ò¥ ©Uß ¬Ò‚ ∑§ Á≈U∑§≈U ŒÍ°ªË, fl≈U ߟ‚ „UË ¬Í¿U∑§⁄U •Ê߸∞, ¡Ê߸∞–” “ÿÊŸË ◊Ò¥ ß‚, ¬Ê‚ flÊ‹Ë Áflá«UÙ ¬⁄U ‹ê’Ë ‹Ê߸Ÿ ◊¥ ’„ÈUà ≈UÊß◊ ÅÊ⁄UÊ’ ∑§⁄U∑§ Á‚»¸§ ß‚∑§Ê fl≈U ¬Í¿Í°U •ı⁄U Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë Áflá«UÙ ¬⁄U ∞∑§-«U…∏U ÉÊ¥≈UÊ flS≈U ∑§⁄U∑§ •Ê¬‚ Á≈U∑§≈U ÅÊ⁄UˌͰ? ŒÙŸÙ¥ „UË ∑§Ê◊ ∞∑§ „UË ÁÅÊ«∏U∑§Ë ¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã? ◊$¡Ê∑§ ‚◊¤Ê ⁄UÅÊÊ „ÒU ÄUÿÊ? ÿÊ ◊Ò¥ »§Ê‹ÃÍ „Í°U?” ©UŸ∑§Ê Sfl⁄U ™°§øÊ „UÙÃÊ ªÿÊ– “ÁøÀ‹Ê߸∞ ◊à •ı⁄U „UÁ≈U∞ ÿ„UÊ° ‚! ¬Ë¿U •ı⁄U ÷Ë ∑§S≈U◊⁄U „Ò¥U, øÁ‹∞ „UÁ≈U∞–” “•Ê¡ Ã٠ߟ∑§Ë ∑§ê¬‹Ÿ ∑§⁄UŸË „UË ¬«∏UªË, ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’fl∑ͧ»§ ‚◊¤Ê ⁄UÅÊÊ „ÒU, ◊Ò¥ •÷Ë ∑§ê¬‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U •Ê¬∑§Ë •ı⁄U •Ê¬∑§ M§…∏U Ÿø⁄U ∑§Ë–” fl $¡Ù⁄U ‚ ÁøÀ‹Ê∞ ÃÙ •Ê‚¬Ê‚ ÅÊ«∏U ‹Ùª ‚„U◊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊŸ ‹ª– “•Ê¡ ÃÙ ¡Ëà „UÙ ªß¸ ‡Ê◊ʸ ◊Ò«U◊ ∑§Ë–” ©Uã„¥U ÃÒ‡Ê ◊¥ ∑§ê¬‹Ÿ ∑§⁄UŸ •¥Œ⁄U ¡Êà ŒÅÊ ŒÙ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§◊˸ •Ê¬‚ ◊¥ $¡Ù⁄UÙ¥ ‚ ’ÁÃÿÊ∞, Á¡Ÿ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÈŸË, “◊Ò«U◊ ÃÙ øÊ„UÃË „UË „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ©UŸ∑§Ë ∑§ê¬‹Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ©Uã„¥U ©U‚ Áflá«UÙ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡Ê∞–” ©Uã„¥U ¤Ê≈U∑§Ê ‚Ê ‹ªÊ “•ë¿UÊ ÃÙ ÿ ’Êà „ÒU! ÃÙ ÿ ‚’ ©U‚ ÁÅÊ«∏U∑§Ë ‚ „U≈UŸ ∑§Ê «˛UÊ◊Ê „ÒU!” •Êfl‡Ê ◊¥ •Êª ’…∏Uà ©UŸ∑§ ∑§Œ◊ ÁΔUΔU∑§ ª∞ •ı⁄U fl Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§ê¬‹Ÿ Á∑§∞ ’Ê„U⁄U •Ê ª∞, øı⁄UÊ„U ¬⁄U– øı⁄UÊ„U ¬⁄U ©U‚Ë •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ, ©UŸ∑§ ¬Ífl¸ ¬Á⁄UÁøà •∑§⁄U◊ ÷Ê߸ Á◊‹ ª∞, ©Uã„¥U ¬Í⁄UË ’Êà ’ÃÊ߸ ÃÙ ’Ù‹, “•ı⁄U •Ê¬ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U flʬ‚ •Ê ª∞? •⁄U, •Ê¬∑§Ù ÃÙ ∑§ê¬‹Ÿ ∑§⁄U ŒŸÊ âÊË– •Ê¬ »¥§‚ ª∞ ©UŸ∑§ ¡Ê‹ ◊¥! ÿ ‚’ ©U‚ Á◊‚‚ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ©UŸ∑§ ø◊øÙ¥ ∑§Ë øÊ‹ „ÒU ¡Ù Ÿ„UË¥ øÊ„Uà Á∑§ ∑§Ù߸ ©UŸ∑§Ë ∑§ê¬‹Ÿ ∑§⁄U– ¡Êß∞ •Ê¬ ÃÙ ∑§ê¬‹Ÿ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞–” ∑§„U∑§⁄U •∑§⁄U◊ ‚Ê„U’ •¬ŸË ’Ê߸∑§ ¬⁄U »È§⁄¸U „UÙ ª∞– ©Uã„¥U ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ Ÿ„UË¥, ÷˝◊ ∑§ ∞‚ øı⁄UÊ„U ¬⁄U ÅÊ«∏U „Ò¥U; ¡„UÊ° •√ÿflSâÊÊ ‚ ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§ıŸ ‚Ê ⁄UÊSÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? *** ‚¥¬∑¸§—xv, ‚ÈŒÊ◊ÊŸª⁄U, ©Uí¡ÒŸ (◊.¬˝.) ߸◊‹— santoshsupeker@rediffmail.com »§ÙŸ—~ywy}v{Æ~{ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 71
¬ÈSÃ∑§-flÊÃʸ
¬Êâʸ ÃÈê„¥U ¡ËŸÊ „UÙªÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝÷ÊflË ŒSÃÊfl$¡ «UÊÚ. ªÁ⁄U◊Ê ‚¥¡ÿ ŒÈ’
¬Êâʸ ÃÈê„¥U ¡ËŸÊ „UÊªÊ ©U¬ãÿÊ‚ — íÿÊÁà ¡ÒŸ Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Ë ‚Ë ‹Ò’, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv ŒÍ⁄U÷Ê· ~}Æ{v{wv}y ◊ÍÀÿ— v|z L§¬ÿ
‚¥¬∑¸§ — v}-’Ë , fl¥ŒŸÊ Ÿª⁄U ∞ÄU‚. ߥŒı⁄U ◊.¬˝. ◊Ù’. Ÿ. ~ÆÆ~Æy{|xy
¬Êâʸ ........ÃÈê„¥U ¡ËŸÊ „UÙªÊ ‚ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U íÿÙÁà ¡ÒŸ Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ÁflœÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UÅÊÊ „ÒU, •ı⁄U •¬Ÿ ¬„U‹ „UË ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡Ò‚ ÁSòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ˇÊÊ∑Χà ∑§◊ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ÁflcÊÿ ¬⁄U •¬ŸË ª„U⁄UË ‚◊¤Ê •ı⁄U ŒÎÁc≈U ‚ÊÁ’à ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ¡’ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ÃÊŒÊàêÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U fl„UË¥ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ »Ò§‹ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ •Êfl⁄UáÊ ◊¥ Á‹¬≈UË ‚ûÊÊ ∑§Ù ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ „U⁄U ¡ÊªM§∑§ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ √ÿÁÄUà ŒÅÊÃÊ „ÒU– ©UΔUÊ∞ ª∞ ◊ÈgÙ¥ ‚ ‹ÁÅÊ∑§Ê ª„U⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥, ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ÁSâÊÃË ‚ ©U¬¡Ë Áø¥ÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§ „U‹ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ë∏U¬ ‚ „U◊¥ ª„U⁄U Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§„UŸ ∑§Ù ÃÙ ‹ÉÊÈ „ÒU Á∑¥§ÃÈ Áfl⁄UÊ≈˜U ÁflcÊÿÙ¥ ∑§Ù ©UΔUÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝÷Êfl ◊¥ ŒËÉʸ „ÒU– ¬Êâʸ, ¬ÎâÊÊ, •ŸÈ⁄UÊœÊ, •‡ÊÙ∑§, ¡ŸÊŒ¸Ÿ •ı⁄U ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÿ„U ∞∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸U ÁflcÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ¬ÎâÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸, ¬ÈL§cÊ Œê÷, SòÊË ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSâÊÃË fl •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ŸÈ⁄UÊœÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë •¬Ÿ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á$¡Œ •ı⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ¡Ò‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ÃË „Ò¥U– •‡ÊÙ∑§ ¬È⁄UÙÁ„Uà •ı⁄U ¡ŸÊŒ¸Ÿ •ãœ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË, ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U ◊ÍÀÿ¬⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ fl ©UŸ∑§Ë ∑§ΔUËŸ ⁄UÊ„U ∑§Ù fl ’ÃÊÃË „ÒU¥– •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬ÊòÊ Á¡‚∑§ ŸÊ◊ ‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ „ÒU ¬Êâʸ, ΔUË∑§ ¬Êâʸ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ m¥mU ‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞ •¡È¸Ÿ ∑§Ë „UË ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU– ÿÈflÊ ¡Ù‡Ê, Œ‡Ê ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¡$í’Ê •ı⁄U ¡ÀŒ’Ê¡Ë, ‹Á∑§Ÿ SflÊâÊ˸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ fl cÊ«˜Uÿ¥òÊÙ¥ ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„U ∑§Ù Ÿ ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŒÍ⁄UŒÎÁc≈U fl •ŸÈ÷fl ∑§Ê •÷Êfl, ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ê •¥Ã⁄U ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Êâʸ •¬Ÿ ‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ‚Ê ∑§⁄UÃÊ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU ¡’ fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU ““◊È¤Ê ’‚ ∑§◊¸ΔU ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ÿÈflÊ Á◊‹ ¡Ê∞°”” ‚ÊâÊ „UË ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝flÊ„U ŒÅÊ ©U‚∑§Ë ‹ÊøÊ⁄UË „U◊¥ „U◊Ê⁄UË ’’‚Ë ‚Ë ‹ªÃË „ÒU– ÿÈflÊ „UË Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ ’ȡȪÙZ ‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ fl ⁄UÊc≈˛U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Ÿß¸ ß’Ê⁄Uà Á‹ÅÊ ‚∑§Ã „ÒU, ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŒ‡ÊÊ ŒË ¡Ê ‚∑§ Á∑¥§ÃÈ ¬˝Ê⁄Uê÷ ¬Ífl¸flÃ˸ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù Áfl∑Χà Áfl⁄UÊ‚Ã •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ‚ „UË Á◊‹Ë „ÒU,•¬Ÿ „U⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ê ÿ„U Sfl⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ª°Í¡ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡ŸÊŒ¸Ÿ •¥∑§‹, ¬ÎâÊÊ •ı⁄U •ŸÈ⁄UÊœÊ ∑§Ê ¬Êâʸ ‚ ÁŸSflÊâʸ ¡È«∏UÊfl ∞∑§ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ÷Ë ¡ªÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U •ë¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚¥ªÁΔUà „UÙŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê°ª „ÒU– ‚¥flʌ٥ ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝ÿÙª ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U „ÒU •ı⁄U ß‚ ‹ÉÊÈ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ’«∏U ¡Á≈U‹ ÁflcÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl •ÊßZ „ÒU Á∑¥§ÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ’„ÈUà ÁflSÃÊ⁄U Á∑§‚Ë ÁflcÊÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ ÷Êfl ÁÃ⁄UÙÁ„Uà Ÿ „UÙ ÿ„U ©UŸ∑§Ë ªÊª⁄U ◊¥ ‚ʪ⁄U flÊ‹Ë ‹ÅÊŸË ∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬…∏Uà ‚◊ÿ ∑§÷Ë ∑§÷Ë âÊÙ«∏UÊ ©U‹¤ÊÊfl, âÊÙ«∏UÊ ÉÊÈ◊Êfl ⁄UÊSà ∑§Ù •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU, •ÊÁ$π⁄UË ∑§ ∑ȧ¿U ¬ãŸÙ¥ ◊¥ „U◊¥ fl„U ⁄UÙ◊Ê¥ø ◊„U‚Í‚ „UÙÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ©UΔUÊÿÊ „ÒU ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ àflÁ⁄Uà „U‹ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ∑§fl‹ ¬˝ÿÊ‚ •ı⁄U ‚◊ÿ „UË ßŸ∑§ ©UûÊ⁄U Œ ‚∑§Ã „ÒU– ’‚ ∞∑§ ©Uê◊ËŒ •ı⁄U •ÊuUÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ‹ÁÅÊ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê •¥Ã ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– „U⁄U ÿȪ ◊¥ „U⁄U ¬Êâʸ ∑§Ù Ã◊Ê◊ ÁflcÊ◊ÃÊ•Ù¥ ‚ ‚¥ÉÊcʸ ∑§⁄U ¡ËŸÊ „UÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÎàÿÈ •ı⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ „U‹ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– ©U¬ãÿÊ‚ Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U ¬˝÷Êfl ◊¥ ©Uà∑Χc≈U „ÒU •ı⁄U ‹ÁÅÊ∑§Ê ’œÊ߸ ∑§Ë ¬ÊòÊ „ÒU– ©Uã„¥U ©UŸ∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ– *** 72
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
¬ÈSÃ∑§-flÊÃʸ
ÿÊÿÊfl⁄UË ÿʌ٥ ∑§Ë „°‚Ã-„°‚Êà ÿ„U ‚»§⁄U ∑§≈UŸ flÊ‹Ê „ÒU ‚◊ˡÊ∑§— ¬ÊL§‹ Á‚¥„U
ÿÊÿÊfl⁄UË ÿʌʥ ∑§Ë ‚¥S◊⁄UáÊ — ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Ë ‚Ë ‹Ò’, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv ŒÍ⁄U÷Ê· ~}Æ{v{wv}y ◊ÍÀÿ— v|z L§¬ÿ
‚¥¬∑¸§— «UéÀÿÍ-~Æx, •◊⁄U¬Ê‹Ë ‚Ä≈U⁄U vwÆ, ŸÊ∞«UÊ, ©U¬˝ wÆvxÆv ◊Ê’ÊßU‹ ~}|v|{v}yz
‚¥S◊⁄UáÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ë ÿʌ٥ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ‚ ©U‚∑§Ë ©°ª‹Ë ¬∑§«∏U ∑§⁄U ªÈ Ê⁄UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU, ◊È¤Ê „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ‚¥S◊⁄UáÊ fl •Êà◊∑§âÊÊ ¬…∏UŸÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ߥ‚ÊŸ ∑§ •¬ŸË Á Ê¥ŒªË ‚ ¡È«∏U ‚ëø flÊ$∑§Uÿ „UÙà „Ò¥U, ¡Ù •Ê¬∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë •ÊªÊ„U ÷Ë– ◊⁄UÊ ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ÿÊ •Êà◊∑§âÊÊ ◊¥ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë •¬ŸË „UË ÿʌ٥ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ •Êà◊-ÁflfløŸÊ ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ŒÅÊÙ ◊⁄U Å∏flÊ’ âÊ, ŒÅÊÙ ÿ ◊⁄U $¡Å◊ „Ò¥U ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ‚’ Á„U‚Ê’-∞-¡Ê° ’⁄U-‚⁄U-∞-•Ê◊ ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ “ÿÊÿÊfl⁄UË ÿʌ٥ ∑§Ë” ◊¥ ÊÅ◊ ¡Ò‚Ê ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ‹ÅÊ∑§ ŸË⁄U¡ ªÙSflÊ◊Ë ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ‡ø‹ ‚Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU ‹ÙªÙ ∑§Ù „°‚ÊŸ ∑§Ê ªÈŒªÈŒÊŸ ∑§Ê fl •¬ŸË ÿʌ٥ ◊¥ „°‚Ã-„°‚à •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡Ê⁄UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê– “ÿÊÿÊfl⁄UË ÿʌ٥ ∑§Ë” ◊¥ ŸË⁄U¡ ¡Ë Ÿ ∑ȧ¿U ÃÙ ÿÊòÊÊ-flÎÃʥà •ı⁄U ∑ȧ¿U Á÷ãŸ-Á÷㟠¡ª„UÙ¥ ∑§ •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ‚◊≈UÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ fl„U ÿÊòÊÊ flÎÃʥà „UÙ ÿÊ Á Ê¥ŒªË ∑§Ê ∑§Ù߸ •ŸÈ÷fl „UÊSÿ, SflSâÊ √ÿ¥Çÿ •ı⁄U øÈ≈UË‹¬Ÿ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ Á∑§‚Ë ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ fl øË ÊÙ¥,¡ª„UÙ¥ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ‹ÅÊ∑§ Ÿ „°‚Ä°‚à Sflÿ¥ ¬⁄U ÷Ë •ë¿UÊ √ÿ¥Çÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U SâÊÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊ÊŸflËÿ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ „ÒU fl ÁŸ¡Ë Á Ê¥ŒªË ◊¥ „U◊Ê⁄U SflÊâÊ˸ fl„U ÷Œ÷Êfl¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë √ÿ¥Çÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ÿ Á∑§ÃÊ’ „UÊSÿ •ı⁄U √ÿ¥ª ∑§Ê •Œ˜÷Èà ‚¥ª◊ „ÒU Á¡‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ¿U ‚àÿ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ŸË⁄U¡ ªÙSflÊ◊Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „UË ’„ÈUà ◊ ÊŒÊ⁄U ‹Á∑§Ÿ ’’Ê∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’ÃÊà „ÈU∞ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ß‚ ÷˝ÊÁãà ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊà Á∑§ flÙ ∑§Ù߸ ◊„UÊŸ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑ΧÁà ¬…∏UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ’ÁÀ∑§ •¬ŸË øÈ‹’È‹Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥ Á‹ÅÊà „Ò¥U Á∑§ “ß‚◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚ ¬…∏U ∑§⁄U •Ê¬∑§ ôÊÊŸ ◊¥ flÎÁhU „U٪˖ ÿ ‡ÊÈhU M§¬ ‚ ‚◊ÿ ’’ʸŒË ◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑§ÃÊ’ „ÒU– ◊⁄UÊ ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ÊŸ $π’⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙªË •ı⁄U ‚◊ÿ ’’ʸŒ „UÙ ¡ÊÿªÊ–” „U$∑§Ë$∑§Ã ◊¥ ŒÅÊ¥ ÃÙ ŸË⁄U¡ ¡Ë ∑§Ë •ÊœË ’Êà ‚ø „ÒU •ÊœË ¤ÊÍΔU ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ‚ø „ÒU „ÒU ∑§Ë ß‚ ¬…∏Uà flÄUà ‚◊ÿ ∑Ò§‚ ªÈ$¡⁄U ªÿÊ ÿ ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ‹Á∑§Ÿ flÙ ’’ʸŒ „ÈU•Ê ÿ ’Êà ¤ÊÍΔU ‹ªÃË „ÒU– ¡Ù ‚◊ÿ •Ê¬∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ‹Ê Œ ©U‚ ’’ʸŒ „UÙŸÊ ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬…∏Uà flÄUà •Ê¬∑§ ø„U⁄U ¬ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 73
◊ÈS∑§ÊŸ ÃÙ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ŸË „UË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ΔU„UÊ∑§Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU– “ÿÊÿÊfl⁄UË ÿʌ٥ ∑§Ë” ∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚¥S◊⁄UáÊ ©UŸ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ⁄Uø ª∞ „Ò¥U ¡Ù ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U ÿÊŸ ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚¥S◊⁄UáÊ ÃË¡ àÿı„UÊ⁄U ÿÊ Áfl‡ÊcÊ ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸ ◊Ò‚¡ ÷¡Ÿ ¬⁄U ÃâÊÊ ©UŸ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ¬⁄U •ë¿UÊ √ÿ¥Çÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡ËflŸ ¬⁄U •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ’Ê°≈Uà „ÈU∞ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ÅÊÍ’ „°‚ÊÿÊ „ÒU– “•¬ÈŸ «UÊÚŸ” ‚¥S◊⁄UáÊ, Á¡‚ ◊¥ ◊Èê’ßÿÊ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ’„ÈUà ÁŒ‹øS¬ ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê „ÒU, •Ê¬∑§Ù é‹ÊÚÁª¥ª »§‚’È∑§, ≈˜flË≈U⁄U ‚ ¡È«∏UË ’ÊÃÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „°‚Ê ∑§⁄U ‹Ù≈U¬Ù≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ◊Èê’߸ -¬ÈáÊ ∑§ ◊äÿ ’‚ “ÅÊ٬ً˔ ¡„UÊ° ŸË⁄U¡ ¡Ë ’⁄U‚Ù¥ ⁄U„U „Ò¥U ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ©U‚ ¡ª„U ∑§Ë ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê ‚ÁøòÊ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U ◊ŸÙ„UÊ⁄UË „ÒU •ı⁄U Á∑§ÃÊ’ ¬…∏UÃ-¬…∏Uà „UË •Ê¬∑§Ù ÅÊÙ¬Ù‹Ë ∑§Ë ÅÊÍ’‚Í⁄Uà flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– flÊ∑§ß¸ ÁŒ‹ ∑§„U ©UΔUÃÊ „ÒU “•Ê•Ù ø‹¥ ÅÊ٬ً˔– øËŸ ÿÊòÊÊ ¬⁄U Á‹ÅÊ ©UŸ ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ÃÙ ßß ◊ ÊŒÊ⁄U „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ¬Í⁄UÊ ¬…∏U Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã– ߟ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ◊¥ øËŸ ∑§Ë ¬˝ªÁÃ, ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‹ÅÊ∑§ Ÿ •¬Ÿ ‚„U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ‚ ¡Ù „UÊSÿ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U •Œ˜÷Èà „ÒU– ªÈåÃÊ ¡Ë ∑§Ê “•Ù Á‡Ê≈U” ‚¥S◊⁄UáÊ ÅÊà◊ „UÙŸ Ã∑§ •Ê¬ ÷Ë „°‚Ã-„°‚à ’Ù‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– Á∑¥§ÃÈ ßŸ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÅÊ∑§ »˝§Ë ∑§Ë flSÃÈ ∑§Ê •Áœ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÃâÊÊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ∑§S≈U◊ «˜UÿÍ≈UË ’øÊ∞ ¡ÊŸ ¡Ò‚ ÁflcÊÿÙ¥ ¬⁄U Ã¥¡ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã „Ò¥U– “„U⁄U ◊ı‚◊ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ◊ı‚◊ „ÒU” ‚ø „UË ∑§„UÊ „ÒU ‹ÅÊ∑§ Ÿ, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ’„UÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ •¬ˇÊÊ ∑Χà •Ÿ¡ÊŸ Á„U‹S≈U‡ÊŸ ◊ÊâÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ fl„UÊ° ∑§Ë ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ’Ê°≈U∑§⁄U ‹ÅÊ∑§ Ÿ ¡Ò‚ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ◊ÊâÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ¬ÙS≈U ◊ÊâÊ⁄UÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË
ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ ŒË ªß¸ „ÒU– ◊ÊâÊ⁄UÊŸ ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË ÉÊÈ«∏U‚flÊ⁄UË ∑§Ê fláʸŸ ∑§◊Ê‹ „ÒU– “œ⁄UÁ◊¥Œ⁄U ¬Ê¡Ë ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË¥” ‚¥S◊⁄UáÊ, Á‚¥ª‹ ÁâÊÿ≈U⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÅÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á$»§À◊Ù¥ ∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU– ‹ÅÊŸ ‡ÊÒ‹Ë fl ÷ÊcÊÊ Ÿ ß‚ ‚¥S◊⁄UáÊ ∑§Ù •ı⁄U í∏ÿÊŒÊ ⁄UÙø∑§ fl ◊ŸÙ⁄¥U¡∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ’«∏U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÙ ◊À≈UËå‹ÄU‚ ‚¥S∑ΧÁà fl ◊„UÊŸª⁄UËÿ ‚èÿÃÊ Ÿ ÿ •ŸÈ÷fl Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚ ‹ª÷ª ¿UËŸ Á‹ÿ „Ò¥U– ¬⁄U ¿Ù≈U ‡Ê„U⁄UÙ¥ fl ∑§S’Ù¥ ◊ •÷Ë ÷Ë ÿ„U ◊Ê„Uı‹ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ œ◊ZŒ˝ ∑§Ë Á»§À◊ ŒÅÊà „ÈU∞ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •ı⁄U ◊Ê„Uı‹ ∑§Ê ’„ÈUà ◊ŸÙ⁄¥U¡∑§ …¥Uª ‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Á„¥UŒË ∑§Ë ÁSâÊÁà •ı⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ë ÁSâÊÁÃ, ‹ÅÊ∑§Ù¥ ◊¥ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁSâÊÁÃ, ‚÷Ë ¬⁄U ’„ÈUà •ë¿UÊ √ÿ¥Çÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ù ‹Ùª ÁŒÀ‹Ë ∑§ Áfl‡fl ◊‹ ◊¥ ª∞ „Ò¥U flÙ ÃÙ ß‚∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹¥ª „UË ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ª∞ „Ò¥U flÙ ÷Ë ß‚∑§Ë „UÀ∑§Ë »È§À∑§Ë ¤Ê‹∑§ ß‚ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U Á∑§ÃÊ’ •Ê¬∑§Ù „°‚à „°‚Êà ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà »§Ù≈UÙ ÁŒÅÊÊÃ-ÁŒÅÊÊà ∑§’ ÅÊà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ •ı⁄U •ÊÁ$π⁄UË ¬ãŸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ÁŒ‹ ∑§„UÃÊ „ÒU ÿ„U ÁŒ‹ ◊Ê°ª ◊Ù⁄U– ŸË⁄U¡ ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ‚¥S◊⁄UáÊ ‹ÅÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê âÊÙ«∏UË •‹ª „ÒU ¡Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ¬„U‹ „UË ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ¡Ù«∏U ‹ÃË „ÒU •ı⁄U flÊÿŒÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ø‹ÃË „ÒU Á∑§ „°‚Ã-„°‚Êà ÿ„U ‚»§⁄U ∑§≈UŸ flÊ‹Ê „ÒU– Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ •Ê߸ ÿ Á∑§ÃÊ’ •¬Ÿ ∑§‹⁄,U ∑§‹fl⁄U, çU‹fl⁄U •ı⁄U ≈UÄU‚ø⁄U ‚ ÷Ë ’„ÈUà ‚È¥Œ⁄U „ÒU– ÿ„UÊ° Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸË „UÙªË Á∑§ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ ¬ãŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ∑§fl⁄U ¬¡ fl Á«U ÊÊßÁŸ¥ª ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ ŸÊ ∑§fl‹ •¬ŸË ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚ ’…∏UÊÿÊ ÷Ë „ÒU– Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ „UÊâÊ ◊¥ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ë¿UË Á∑§ÃÊ’ “ÿÊÿÊfl⁄UË ÿʌ٥ ∑§Ë”– *** 74
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ◊¥ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU– •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§, •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË– ⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „Uʪʖ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥– •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U ◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U $»§ÊßU‹ •ÕflÊ fl«¸U ∑§Ë $»§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U ¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥– ∑Χ¬ÿÊ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê$ç≈U ∑§ÊÚ¬Ë „UË ß¸U◊‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷¡¥, «UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÊ«¸U ∑§ÊÚ¬Ë Ÿ„UË¥ ÷¡¥, ©U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË „Ò– •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU, ‚◊ˡÊÊ∞° •ÁäÊ∑§ ‹ê’Ë Ÿ„UË¥ „UÊ¥, ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã „UÊ¥– ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑§fl⁄U ∑§Ê ÁøòÊ, ‹π∑§ ∑§Ê ÁøòÊ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥’¥äÊË •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë •fl‡ÿ ÷¡¥– ∞∑§ •¥∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ë Á∑§‚Ë èÊË ÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ (‚◊ˡÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ) ÿÁŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÊ •ª‹Ë ⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ •¥∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ „UË ÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÷¡¥, ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞° Ÿ ÷¡¥– ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •fl‡ÿ Œπ¥– ⁄UøŸÊ ÷¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ SflË∑ΧÁà „UÃÈ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥U, øÍ°Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ „ÒU •Ã— ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U‚ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿U •¥Ã⁄UÊ‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– äÊãÿflÊŒ -‚¥¬ÊŒ∑ vibhom.swar@gmail.com
¬ÈSÃ∑§-flÊÃʸ
øÊ„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU ∑§ÁflÃÊ ‚ øÊ„Uà ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹ÃË ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ‚◊ˡÊ∑§— ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚flÊ‹ „ÒU, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊⁄U Á‹∞ ∑§÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ∑§Ù߸ Á∑§ÃÊ’ ‡ÊÈM§ ∑§„UÊ° ‚ „UÙÃË „ÒU ? •Êfl⁄UáÊ ‚ ÿÊ ©U‚ ¬⁄U Á‹ÅÊ Á∑§‚Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ÿÊ ‚◊¬¸áÊ ÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Á‹ÅÊ ©U‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ÿÊ Á»§⁄U •ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê ◊¥ ÁŒ∞ ©U‚ ∑˝§◊ ‚ Á¡‚ ‚¡ÊÿÊ „ÒU ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏U •¬Ÿ¬Ÿ ‚ •¬Ÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞.... •ŸÁªŸÃ “ÿÊ” •ı⁄U „U⁄U ß∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ¡flÊ’ !! ∑§Ê$»§Ë „UŒ Ã∑§ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¬ÊL§‹ Á‚¥„U Ÿ ¡’ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ •Ê߸ ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ““øÊ„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU””– ◊ÈÄUÿ¥UŒ ÁflœÊ ◊¥ Á‹ÅÊË ªß¸ Ÿ„UË¥ ∑§„Í°UªÊ, Œ⁄U•‚‹ ÿ ∑§„UË ªß¸ ’ÊÃ¥ „Ò¥U Á¡ã„¥U ∞∑§ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà Á‹’Ê‚ ◊¥ ‚¥flÊ⁄U ∑§⁄U ’«∏U „UË åÿÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§.... øÊ„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU....... !! ÿÊÿÊfl⁄UË ÿʌʥ ∑§Ë ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU •¬Ÿ „UÙŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ ‚, ∑§„UŸ ‚ í∏ÿÊŒÊ ¡Ù Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U — ¬ÊL§‹ Á‚¥„U „ÒU ©U‚ ¡ª„U ‚ ¡„UÊ° ∑§flÁÿòÊË ∑§Ê ◊Ÿ ∑§÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊâÊ ∑§÷Ë Sfl-÷ÊflÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÃÙ Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Ë ‚Ë ‹Ò’, ‚◊˝Ê≈U ∑§÷Ë •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ‚⁄UªÙ‡ÊË ∑§⁄UÃÊ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ Á’ê’ „Ò¥U, ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U •ı⁄U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ÷Ë, ©U◊¥ª „ÒU, ©Uà‚Ê„U „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ¬Ë«∏UÊ ÷Ë Á¡‚ ‹Ê«∏U-åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ „ÒU Á∑§‚Ë ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv M§ΔU ’ëø ‚Ê ∞∑§ ◊Ê° ∑§Ë Ã⁄U„U– ŒÍ⁄U÷Ê· ~}Æ{v{wv}y ◊ÊŸfl ◊Ÿ ’„ÈUà ’«∏UË ¬„U‹Ë „ÒU, •Ÿ‚È‹¤Ê ÷ÊflÙ¥ fl ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ Á¡‚∑§Ë âÊÊ„U ‹ŸÊ ◊ÍÀÿ— wÆÆ L§¬ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ¡ËflŸ •Ê⁄Uê÷ ‚ •¥Ã Ã∑§ ∞‚ „UË ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U „U⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ …¥Uª ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©UŸ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞– fl„UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’ËÊÃË „ÒU Á∑§ ¬˝ÿÊ‚ SòÊË ∑§Ê „ÒU ÿÊ ¬ÈL§cÊ ∑§Ê– ÿ„U »§∑¸§ ‹ÊÁ$¡◊Ë „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§, ŒÙŸÙ¥ ∑§ NŒÿ ◊¥ $»§∑¸§ „ÒU, ‚Ùø ◊¥ $»§∑¸§ „ÒU ÃâÊÊ øË ÊÙ¥ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¥ŒÊ$¡ •‹ª-•‹ª „ÒU– ŸÊ⁄UË ◊Ÿ ÷ÊflŸÊ¬˝œÊŸ ÃÙ „UÙÃÊ „UË „ÒU, ‚ÊâÊ „UË ¬ªÊ „ÈU•Ê „ÒU ¬˝◊⁄U‚ ∑§Ë Á◊ΔUÊ‚ ◊¥– ∞‚Ë ‚¥flŒŸÊ∞° ¡ã◊ ŒÃË „Ò¥U ∑ȧ¿U ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù Á¡ã„¥U ∑§Êª$¡ ¬⁄U ∑§‹◊ ‚ ©U∑§⁄UÊ „ÒU ¬ÊL§‹ Ÿ •¬Ÿ ‚¥ª˝„U ““øÊ„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU”” ◊¥– ¬ÊL§‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∑§ŸflÊ‚ ’„ÈUà ÁflSÃÎà „ÒU, œ⁄UÃË ‚ •ê’⁄U Ã∑§ fl $ÅÊÊÁ‹‚ ÅÊÈŒ ‚ ‚÷Ë Ã∑§– ’Êà ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU •¬Ÿ •Ê¬ ‚ •ı⁄U ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU ‚fl¸òÊ ’«∏U „UË ‚„U¡ SflM§¬ ◊¥– ∞∑§ ’Êà ¡Ù ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬…∏Uà flÄUà ¡„UŸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU, Ãã„UÊ߸ ¬‚¥Œ „Ò¥U ‡ÊéŒ, Á’Ÿ ∑§„U ‚ÈŸŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃ, ‚ÈŸ∑§⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ fl ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù, ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU ¬ÊΔU∑§ ’Ÿ ¡Ù ∑§„UÃË „ÒU ¬ÊL§‹ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚, ÿ„UË „ÒU ÅÊÊÁ‚ÿà ! ÿ„UË „ÒU ∑§Ê√ÿ⁄U‚ •ı⁄U ÿ„UË „ÒU ∑§ÁflÁÿòÊË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ Á∑§ ¬„U‹ „UË ‚¥ª˝„U ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË •Ê◊Œ ∑§Ë ŒSÃ∑§ ÊÙ⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ŒË „ÒU– ‚¥¬∑¸§— vÆ|, «UË«UË ∞S≈U≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‚Ë„UÊ⁄U ¿UÙ≈UË ∑§ ‚ÊâÊ ‹ê’Ë ⁄UøŸÊ∞° ÷Ë ¬∑§«∏U ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÃË „Ò¥U– ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ y{{ÆÆv, ◊¬˝ „ÒU ¬ÊL§‹ Ÿ, ¡’ flÙ ∑§„UÃË „Ò¥U ““‚÷Ë ÁSòÊÿÊ° ‹ˇ◊áÊ⁄UÅÊÊ ∑§ ß‚ ¬Ê⁄U „UÙÃË „Ò¥U”” ÃÙ ∑§„UÃË ◊Ê’ÊßU‹ ~}w{wyx{xv Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃË ‹ªÃË „Ò¥U ¬ÈL§cÊ ‚◊Ê¡ ‚ Á∑§ ÿ„UË „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ •ÊÁ$π⁄U „UÙÃÊ ÄUÿÍ° „ÒU ? ÄUÿÙ¥ „UÙÃË •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 75
„ÒU SòÊË ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚Ë◊Ê, Á∑§‚Ë ¬ÈL§cÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÄUÿÊ „ÒU ÿ„UË ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÊ „ÒU ¬ÊL§‹ Ÿ •ı⁄U ÿ„U ‡ÊéŒ Œ⁄U Ã∑§ ◊Ÿ ◊¥ ª°Í¡Ã ⁄U„Uà „Ò¥U....... ∞‚Ê „UË ÷Êfl •ÊÃÊ „ÒU ““ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë Œ„U‹Ë$¡ ∑§ •ãŒ⁄U •ÊŸ ∑§Ê, Ÿ„UË¥ ◊È¤Ê „ÈUÄU◊””– ¬¥ÁÄUà ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U •ı⁄U ‹ªÃÊ „ÒU SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ÿ„U ⁄¥Uª Á∑§ÃŸÊ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà å$¡ „ÒU, ∑§◊ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ª„U⁄UË ’Êà ∑§„UŸÊ •ÊŒÃ „ÒU ¬ÊL§‹ ∑§Ë– ““ª‹Ë, ◊Ù„UÀ‹Ù¥ ◊¥ ÅÊÈ‹Ÿ flÊ‹Ë ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÊ° ’¥Œ „UË ⁄UÅÊË ¡ÊÃË „Ò¥U– ‚ÁŒÿÙ¥ ‚””– ø¥Œ ‡ÊéŒ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ’ÿÊ° ∑§⁄U ª∞– ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Á’ŸÊ, ‚„U¡ÃÊ ‚ ’Êà ∑§„UŸÊ ¬˝÷ÊflË ‹ªÃÊ „ÒU ß‚ ‚¥ª˝„U ◊¥.... ΔUË∑§ flÒ‚ „UË ¡Ò‚ ⁄U„U ‹’ $ÅÊÊ◊Ù‡Ê, Ÿ$¡⁄¥U ∑§„U ªßZ ŒÊSÃÊ° ‚Ê⁄UË– „U⁄U ∑§ÁflÃÊ ¡„UÊ° Áfl⁄UÊ◊ ‹ÃË „ÒU fl„UË¥ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU ‚¥ÉÊcʸ ÁŒ‹-•Ù-ÁŒ◊ʪ ◊¥, ◊Ÿ ø‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU ¬ÊL§‹ ∑§Ë ’ŸÊ߸ ¬ª«¥UÁ«UÿÙ¥ ¬⁄U ËʇÊÃÊ •âʸ ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê..... Á¡‚ ‚Ê◊Êãÿ ÷ÊcÊÊ ªÍ…U∏Êâʸ ∑§„UÃË „ÒU– SòÊË◊Ÿ ∑§ ∑§Ù◊‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ıêÿÃÊ fl ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚ ⁄UÅÊÊ „ÒU, Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë „ÒU •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ ÷Ë „ÒU.... ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê •Êflª fl Ãã„UÊ߸ ∑§Ë ∑§‚∑§ ÷Ë „ÒU, ∑§„UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ Á∑§ ◊ÈÅÃÁ‹»§ •¥ŒÊ ÊÙ¥ fl ⁄¥UªÙ¥ ‚ ‹’⁄U$¡ „ÒU ¬ÊL§‹ ∑§Ë øÊ„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ– ™§ªÃ ÿÊ «ÍU’à ‚Í⁄U¡ ◊¥ ∑ȧ¿U ËʇÊÃË ∞∑§ Ãã„UÊ ‹«∏U∑§Ë, •Êfl⁄UáÊ ¬⁄U „UË •ÊªÊ„U ∑§⁄UÃË „ÒU •ãŒ⁄U ∑§ ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ ‚, ÁŒ‹∑§‡Ê ⁄¥Uª ‚¥ÿÙ¡Ÿ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ù ‚È∑ͧŸ ŒÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU fl ∑§Êª$¡ ∑§Ê ≈UÄU‚ø⁄U ÿÊ ◊ÅÊ◊‹Ë ∞„U‚Ê‚ „UË Á∑§ÃÊ’ ‚ ¡Ù«∏U ¡Êà „Ò¥U– ‚ÈS¬c≈U ≈¥U∑§áÊ fl ◊ÈŒ˝áÊ, ªÈáÊflûÊÊÿÈÄUà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ©U¬ÿÙª ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U– vw| ¬ÎcΔUÙ¥ fl „UÊ«¸U∑§fl⁄U „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ◊ÍÀÿ ◊ÊòÊ wÆÆ L§¬ÿ ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ©U¬„UÊ⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚ ’Êà ∑§Ê o˝ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ù– ß‚ ’„UÃ⁄UËŸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ¬ÊL§‹ Á‚¥„U ¡Ë ∑§Ù „UÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸ fl •‡ÊcÊ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚È‹ÅÊŸË ∞‚ „UË ©Uà∑Χc≈U ‚ΡŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„U– ***
•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹ ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ª„U⁄UË ’ÊÃ¥ ‚◊ˡÊ∑§— ‡ÊÊŸÍ ‚¥ª⁄U
•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹ ‚¥S◊⁄UáÊ — ◊ŸÊ„U⁄U •ªŸÊŸË Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Ë ‚Ë ‹Ò’, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv ŒÍ⁄U÷Ê· ~}Æ{v{wv}y ◊ÍÀÿ— vzÆ L§¬ÿ “•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹” ◊ŸÙ„U⁄U •ªŸÊŸË mÊ⁄UÊ Á‹ÅÊË ªß¸ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„U „ÒU Á¡‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠•fl‚⁄UÙ¥ •ı⁄U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ŸÈ÷fl Á∑§∞ „Ò¥U– ߟ◊¥ ’„UŒ ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ª„U⁄UË ’ÊÃ¥ √ÿÄUà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U ¡Ù o˝áÊË •ı⁄U flª¸ ‚ ¬⁄U, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚Ùø ÃâÊÊ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ „U◊¥ M§’M§ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥U– ÁflÁ÷㟠◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊåà Á‹¥ª-÷Œ ∑§Ë ŸËÁÖ ’Êà øÊ„U ’≈UË ∑§Ù “’≈UÊ” ∑§„U ∑§⁄U ‚ê’ÙœŸ ∑§Ë „UÙ •âÊflÊ ⁄¥UªÙ¥ mÊ⁄UÊ Á‹¥ª •ÊœÊÁ⁄Uà flSòÊ-øÿŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UÙ ÿÊ ¬Áà •ı⁄U ¬àŸË ∑§ ¬ÎâÊ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë „UÙ; ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊåà Á‹¥ª-÷Œ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ª„U⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ ¬ÒΔU ªÿÊ „ÒU, ÿ„U ‚ÙøŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹ÅÊŸ ∑§ •ãÿ ‡ÊËcʸ∑§Ù¥ ◊¥ “’≈UË ∑§Ë ø◊∑§” Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë œÈ⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ë ÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë SŸ„Ufl‡Ê flcÊÊZ ©U‚Ë M§¬ ◊¥ ŒÙ„U⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU, ÿ„U ¬…∏UŸÊ •ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ „ÒU– fl„UË¥ “‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë fl‚ËÿÔ •ı⁄U “¬Á⁄U¬ÄUflÃÊ” ¬˝⁄UáÊÊ ÷Ë ŒÃË „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊËcʸ∑§ ¬⁄U ’„ÈUà ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§ ÷Êfl ⁄UÅÊ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ÿ„UË ÅÊÍ’Ë ß‚ o˝cΔU ’ŸÊÃË „ÒU– ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏U ∑§⁄U Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ¬ÊΔU∑§ mÊ⁄UÊ ‹ÅÊ∑§ ∑§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ê ÃÊŸÊ-’ŸÊ ’ÈŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§ ‚È‹¤Ê ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁÄUÃàfl ∑§ ¬˝Áà ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ∞∑§ ‹ªÊfl-‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊ ∑§âÿ ◊¥ ÷Ë ‹ÅÊ∑§ Ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ‹ÅÊŸ ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ∑§Ù S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– *** 76
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
‚◊ÊøÊ⁄U-‚Ê⁄U
¬˝ôÊÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “ŸÊ≈U∑§ ‚ ‚¥flÊŒ” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ wÆv| ∑§ Áfl‡fl ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •ŸÊÁ◊∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ •Ê߸ «UÊÚ. ¬˝ôÊÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “ŸÊ≈U∑§ ‚ ‚¥flÊŒ” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ „ÈU•Ê– ŸÊ≈U∑§ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã «UÊÚ. ¬˝ôÊÊ ∑§Ë ÿ„U ÃË‚⁄UË Á∑§ÃÊ’ „ÒU– Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Sfl⁄UÊ¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ S≈UÊ‹ ¬⁄U „ÈU•Ê– ‡ÊËcʸ∑§ ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ù ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ◊¥ ÷‹Ë÷Ê°Áà ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÙ flÁ⁄UcΔU ŸÊ≈˜Uÿ ÁøãÃ∑§«UÊÚ. ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹, ¬˝Ù. Œfl¥Œ˝⁄UÊ¡ •¥∑ȧ⁄U Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ •¬ŸË ’Êà ŸÊ≈U∑§ •ı⁄U ¬˝ôÊÊ ∑§Ë ŸÊ≈˜Uÿ •Ê‹ÙøŸÊ ŒÎÁc≈U ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥flÊŒ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U•Ê‹Ùø∑§ ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ ¡Ë Ÿ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÁflcÊÿªÃ ÁflÁflœÃÊ ¡Ò‚- ’Ê‹ ⁄¥Uª◊¥ø, ŸÈÄU∑§«∏U ŸÊ≈U∑§, •ÁS◊ÃÊ ⁄¥Uª◊¥ø, •Á÷ŸÃÊ fl ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ‚¥flÊŒ •ı⁄U ŸÊ≈˜Uÿ ‚¥SâÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§ÃÊ’ ∑§ •ÊŸ ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ““ŸÊ≈U∑§ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã Á∑§ÃÊ’¥ ∑§◊ „Ò¥U •ı⁄U •ë¿UË Á∑§ÃÊ’¥ ’„ÈUà ∑§◊ „Ò¥U– ©U‚◊¥ ¬˝ôÊÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ‚ÈÁø¥ÁÃà Ã⁄UË∑§ ‚, ⁄¥Uª ŒÎÁc≈U ‚ •ı⁄U ◊¥¡Ë „ÈU߸ ÷ÊcÊÊ ◊¥ Á‹ÅÊË ªß¸ Á∑§ÃÊ’ „ÒU–”” ©Uã„UÙ¥Ÿ “◊ÊœflË” •ı⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Áfl¡ÿ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‹ÅÊÙ¥ ∑§Ù ’„UŒ ◊„Uûfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ– ¬˝Á‚hU ⁄¥Uª∑§◊˸ •ı⁄U ⁄¥Uª ÁøãÃ∑§ Œfl¥Œ˝ ⁄UÊ¡ •¥∑ȧ⁄U ¡Ë Ÿ «UÊÚ. ¬˝ôÊÊ ∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Á∑§∞ ª∞ ¬„U‹ ∑§
∑§Ê◊Ù¥- ◊¥ ŸÈÄU∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‹ÅÊË ªß¸ ¬ÈSÃ∑§ “ŸÈÄU∑§«∏U ŸÊ≈U∑§— ⁄UøŸÊ •ı⁄U ¬˝SÃÈÁÔ ÃâÊÊ ŸÈÄU∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ‚¥øÿŸ “¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’ÊÔ ‚⁄UËÅÊ ◊„ûfl¬Íáʸ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ∑§«∏UË ∑§ M§¬ ◊¥ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸ ŒË– ©UŸ∑§ flÄUÃ√ÿ ◊¥ ⁄¥Uª◊¥ø ∑§Ë ∞∑§ Áø¥ÃÊ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ ⁄U„UË âÊË Á∑§ ŸÊ≈U∑§ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊¥øŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ¬…∏UÊ-Á‹ÅÊÊ ÃâÊÊ ‡ÊÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ’„UŒ ‚ÄUË „UÙÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ „U◊ ŸÊ≈U∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊ ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄¥Uª◊¥ø ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ŒÅÊŸ ∑§Ë ¡„U◊à ÷Ë Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ¬ÊÖ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡L§⁄U ⁄¥Uª◊¥ø ∑§Ë øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ Ã÷Ë ⁄¥Uª∑§◊¸ ¬⁄U ‚Êâʸ∑§ Á‹ÅÊÊ-¬…UÊ ¡ÊŸÊ ‚Êâʸ∑§ „UÙ ¬Ê∞ªÊ– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝ôÊÊ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ’Ê„U⁄U •ı⁄U ⁄¥Uª◊¥ø ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ÊŸÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ ¬˝ôÊÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ©U‚Ë ‚Êâʸ∑§ÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „ÒU •ı⁄U ©Uê◊ËŒ „ÒU ß‚Ë Ã⁄U„U fl •¬ŸÊ ‚êflÊŒ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ‚ „U◊‡ÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊ¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ““•’ Ã∑§ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‚¥flÊŒ ∑§Ë ’Êà „UÙÃË âÊË ¬˝ôÊÊ Ÿ ŸÊ≈U∑§ ‚ ‚¥flÊŒ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „ÒU–”” ŒÙŸÙ¥ flÁ⁄UcΔU ⁄¥Uª∑§◊˸ Ÿ “◊ÊœflË” •ı⁄U Áfl¡ÿ ÃãŒÈ‹∑§⁄U ¬⁄U Á‹ÅÊ ‹ÅÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– •ÁS◊ÃÊ ŸÊ≈˜Uÿ ‚¥SâÊÊ ∑§ •⁄UÁfl㌠ªı«∏U ¡Ë ‚ ⁄¥Uª◊¥ø ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃâÊÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥ „ÈU߸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UcΔU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Œ¸◊, ⁄U◊‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ,¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ, ’‹¡Ëà Á‚¥„U ⁄ÒUŸÊ •ı⁄U ∞ •ëÿÈÃʟ㌠∑§ •‹ÊflÊ ∑§Áfl-√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã, ŸÊ◊Œfl •ı⁄U Sfl⁄UÊ¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ •¡ÿ Á◊o˝Ê Ÿ ÷Ë ¬˝ôÊÊ ∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ŒË¥– ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ““¬˝ôÊÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „ÒU– ߟ‚ ’„ÈUà •¬ˇÊÊ∞° „Ò¥U– ŸÊ≈U∑§ ¬⁄U Á‹ÅÊà ⁄U„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹ÅÊŸÊ ∑§÷Ë Ÿ ¿UÙ«∏¥U–”” ‚◊ʬŸ ¬⁄U ¬˝ôÊÊ Ÿ ‚’∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄUà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ-““ ◊Ò¥ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃË „Í°U ŸÊ≈U∑§ ‚ ‚¥flÊŒ ∑§Ë ◊⁄UË ÿÊòÊÊ ø‹ÃË ⁄U„UªË – ”” *** •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 77
«UÊÚ. ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡‡Ê⁄UáÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊœŸÊ ‚ê◊ÊŸ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ ¬˝Á‚hU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‡ÊÙœ ÁŒ‡ÊÊ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ «UÊÚ. ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡‡Ê⁄UáÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊœŸÊ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚ê◊ÊŸ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË o˝Ë ◊ŸÙ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ ∞∑§ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. •ª˝flÊ‹ ∑§Ù S◊ÎÁà ÁøqU ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà ‚Êà ‹ÊÅÊ L§¬∞ ∑§Ê ø∑§ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚¥÷‹ (©U.¬˝.) ◊¥ vy ¡È‹Ê߸ v~yy ∑§Ù ¡ã◊¥ «UÊ. •ª˝flÊ‹ Ÿ •Êª⁄UÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ı⁄U ¬Ë∞Úø.«UË. ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ¬˝Êåà ∑§Ë– ‚¥÷‹ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ Á’¡Ÿı⁄U ⁄U„UË •ı⁄U fl„UË¥ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ “‡ÊÙœ ÁŒ‡ÊÊ” ÃâÊÊ “‡ÊÙœ ‚¥Œ÷¸” (¿U„U ÅÊ¥«U) ∑§ ¬˝œÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ªËÃ, $ª$¡‹, ∑§„UÊŸË, ∞∑§Ê¥∑§Ë, ÁŸ’¥œ, „UÊSÿ-√ÿ¥Çÿ, ’Ê‹‚ÊÁ„Uàÿ ∞fl¥ ‚◊Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‚¥¬ÊÁŒÃ •ı⁄U ◊ıÁ‹∑§ ‡ÊÃÊÁœ∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „Ò¥U– ©Uã„¥U •’ Ã∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„UãŒË ‚¥SâÊÊŸ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ÷ÍcÊáÊ, ∑¥§Œ˝Ëÿ Á„UãŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑§Ê ¬˝âÊ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, Áfllʂʪ⁄U, ÁfllÊflÊÁ⁄UÁœ, ⁄Uß ‡Ê◊ʸ ’Ê‹‚ÊÁ„Uàÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ‚Á„Uà •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà „ÈU∞ „Ò¥U– «UÊÚ. •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁflœ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬Ë∞Úø.«UË. ©U¬ÊÁœ ∑§ Á‹∞ wÆ ‚ •Áœ∑§ ‡ÊÙœ∑§Êÿ¸ „ÈU∞ „Ò¥U– ***
ªÙflÊ √ÿ¥Çÿ ◊„UÙà‚fl ‚Êâʸ∑§ √ÿ¥Çÿ Áfl◊‡Ê¸ ∞fl¥ ‹ÅÊŸ ¬⁄U øøʸ ∑§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ “√ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ” Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ªÙflÊ ◊¥ ÁSâÊà ¬Êfl¸ÃË ’Ê߸ øҪȋ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ •Ê≈¸U ∞¥«U ‚ÊßZ‚ ◊¥ v| •ı⁄U v} ◊Êø¸ ∑§Ù √ÿ¥Çÿ ◊„UÙà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ “flÊÇœÊ⁄UÊ, ◊Èê’߸ ” ∑§ flÊªË‡Ê ‚Ê⁄USflÃ, ‚◊ãflÿ∑§ ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã ∞fl¥ ¬Êfl¸ÃË ’Ê߸ øҪȋ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ «UÊÚ.•Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁòʬÊΔUË ∞fl¥ «UÊÚ. ´§ÁcÊ∑§‡Ê Á◊o˝ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË– ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§Ê ⁄U„UÊ– √ÿ¥Çÿ ◊„UÙà‚fl ◊¥ ¬Êfl¸ÃË ’Ê߸ øҪȋ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∞fl¥ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ÁŒÀ‹Ë, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ, ¿UûÊË‚ª…∏U, Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ¤ÊÊ⁄UÅÊ¥«U, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄UÊÅÊ¥«U, ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹, ©U«∏UË‚Ê, ªÈ¡⁄UÊà •ÊÁŒ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ {{ ∑§ ‹ª÷ª √ÿ¥Çÿ ‚„UÿÊòÊË ‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞– Áflfl∑§ Á◊o˝ ∞fl¥ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚„Uª‹ √ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ ∑§ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁâÊ âÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑§Ê Sflʪà Áflfl∑§ Á◊o˝ ∑§ ∑§„UÊŸË ‚¥∑§‹Ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¿U„U ‚òÊÙ¥ ◊¥ “√ÿ¥Çÿ ∑§Ë ÁflÁfläʘ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ •ÊflÊ¡Ê„UË” ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ù∑§áÊË ∞fl¥ ◊⁄UÊΔUË ÷ÊcÊÊ ∑§ „UÊSÿ √ÿ¥Çÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ë øøʸ „ÈU߸ – ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U ¬⁄U ∑§Ê√ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ʬŸ ‚òÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ªÙflÊ ∑§Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„UÊ◊Á„U◊ ◊ÎŒÈ‹Ê Á‚ã„UÊ, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁâÊ ‚Íÿ¸’Ê‹Ê, flÊªË‡Ê ‚Ê⁄USflà ∞fl¥ •äÿˇÊ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ âÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¥ flÁ⁄UcΔU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U‹ ∑§Ù “flÊÇœÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ªı⁄Ufl ‚ê◊ÊŸ” ‚ ‚ê◊ÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ****
“¬Êâʸ, ÃÈê„¥U ¡ËŸÊ „U٪ʔ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚¥¬ãŸ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‹ÅÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË øÈŸıÃˬÍáʸ „UË „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ fl Á‹ÅÊ¥ ÷Ë ÃÙ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÁflcÊÿ ÷Ë øÈÁŸ¥ŒÊ „UË „UÙà „Ò¥U– •◊Í◊Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U Á‹ÅÊŸÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ Á‹ÅÊŸ ‹Êÿ∑§ ÁflcÊÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ß‚ ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄U ÃÙ ‚¥¬ÊŒ∑§ •ı⁄U •Ê‹Ùø∑§ ÿ„UË ‚◊¤ÊÊà Ÿ Ê⁄U •Ê∞°ª Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ¬˝◊ ¬⁄U Á‹ÁÅÊ∞ •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚Ÿ ¬˝◊ ¬⁄U Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ œË⁄U ‚ ©U‚∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§„UË¥ •ı⁄U ◊Ù«∏U ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ÷Ë íÿÙÁà ¡ÒŸ ∑§Ê ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ÅÊÊ‚ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‹Ë ªß¸ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ©U‚ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ‚ÊÁœ∑§Ê⁄U Á‹ÅÊÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ •’ Ã∑§ ‹ÉÊÈ ∑§âÊÊ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ¡Ò‚Ë ÁflœÊ•Ù¥ ¬⁄U „UË ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚ íÿÙÁà ¡ÒŸ ∑§Ë ÿ„U ©U«∏UÊŸ ∑§„UË¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’«∏UÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ù ’«∏UÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ™°§øÊ ‚ÈŸÃË „ÒU •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë í∏ÿÊŒÊ ™°§øÊ ‚ÈŸÃË „ÒU– ‚ΡŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Ÿ „U◊‡ÊÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË „ÒU– ©UÄUà ÁfløÊ⁄U ‚Ȭ˝Á‚hU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÁøòÊÊ ◊Èe‹ Ÿ flÊ◊Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ø ∑§ ∞∑§ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ √ÿÄUà Á∑§∞– fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË◊ÊŸË ‹ÁÅÊ∑§Ê íÿÙÁà ¡ÒŸ ∑§ ŸflËŸÃ◊ ©U¬ãÿÊ‚ “¬Êâʸ, ÃÈê„¥U ¡ËŸÊ „U٪ʔ ∑§ Áfl◊ÙøŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ù‹ ⁄U„UË âÊË¥– ‹ÁÅÊ∑§Ê íÿÙÁà ¡ÒŸ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “¬Êâʸ ÃÈê„¥U ¡ËŸÊ „U٪ʔ ∑§Ê 78
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
Áfl◊ÙøŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê‹ •ÊÚÁ«U≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ „ÈU•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ◊ı¡ÍŒ âÊ– ‚ÈÁflÅÿÊà ‹ÁÅÊ∑§Ê ÁøòÊÊ ◊Èe‹ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ ¬˝Áà ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ’ÁÀ∑§ „UÊ‹Êà ÿ „UÙŸ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ œãÿflÊŒ Œ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÃÙ •¬ŸÊ œ¥œÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‹ÅÊ∑§ ‚ΡŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU, ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê ÃÙ Á‚»¸§ Sflʪà „UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ŒÍ‚⁄UË ⁄UøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞, ÅÊÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U Ã’ ¡’Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ÁflœÊ ◊¥ ¬„U‹Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „UÙ– ߟ ÁŒŸÙ¥ „U◊Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¿UË¡ÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ⁄U‚ ‚◊Êåà „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ÷Ë ◊„U¡ ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹ÅÊ∑§ øı¬Ê‹ ’ŸÊ◊ √„UÊ≈˜U‚∞¬ ∑§ m¥m ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Êÿ∑˝§◊ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ÷Ê⁄UÃË ÷Ê≈U Ÿ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÁøòÊÊ ¡Ë ∑§Ê Sflʪà flÊ◊Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ø ∑§Ë ‚¥⁄UˇÊ∑§ «UÊÚ. ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÊ„U≈UÊ ÃâÊÊ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ◊¥«U‹Ù߸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê Sflʪà SflÁáʸ◊ ◊Ê„U‡fl⁄UË •ı⁄U øß ∑ȧ‚◊Ê∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬ÈSÃ∑§ ∑§ •Êfl⁄UáÊ M§¬Ê¥∑§Ÿ „UÃÈ ÁøòÊÊ ¡Ë mÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁcΔUà ⁄¥Uª∑§◊˸ ‚¥¡ÿ ¬≈U‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S◊ÎÁà ÁøqUU «UÊÚ. ¬ÊM§‹ ’«∏U¡ÊàÿÊ fl Á¬˝ÿ‹ ’«∏U¡ÊàÿÊ Ÿ ÁŒ∞– Sflʪà ©UŒ˜’ÙœŸ flÊ◊Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ø ∑§Ë •äÿˇÊ ¬kÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿ ÁŒÿÊ– flÊ◊Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ø ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‹ÁÅÊ∑§Ê íÿÙÁà ¡ÒŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‚¥SâÊÊ ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ •◊⁄U ∑§ı⁄U ø…˜U…UÊ ÃâÊÊ ⁄¥U¡ŸÊ »§Ã„U¬È⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ‚„U‚Áøfl ߥŒÍ ¬Ê⁄UʇÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‹ÁÅÊ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ ∑§⁄Ufl«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ– *** S◊ÎÁà •ÊÁŒàÿ
flŸ◊Ê‹Ë ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ Áfl÷ÍÁcÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„Uàÿ
∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U “∑¥§œ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ
¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U
wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Ÿı „USÃÊˇÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù flŸ◊Ê‹Ë ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ Áfl÷ÍÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§„UÊŸË, •Ê‹ÙøŸÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ o˝cΔU ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ ÁŸáÊʸÿ∑§ íÿÍ⁄UË Ÿ Á„UãŒË ∑§Ë •ª˝áÊË ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ◊Ê‹ÃË ¡Ù‡ÊË (÷٬ʋ), ∑§Ê øÿŸ ⁄UÊc≈˛UËÿ flŸ◊Ê‹Ë ∑§âÊÊ Á‡ÊÅÊ⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„UË¥ ∑§âÊÊ ‹ÅÊ∑§ ÃÁ¡¥Œ⁄U (⁄UÊÿ¬È⁄U), ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ (÷٬ʋ), •À¬ŸÊ Á◊o˝ (ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ), ¬¥∑§¡ Á◊òÊ (⁄UÊ°øË), •ı⁄U ◊ŸËcÊÊ ∑ȧ‹o˝cΔU (¡ÿ¬È⁄U), ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§∞ ª∞– ∑§âÊÊ •Ê‹ÙøŸÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙÁ„UáÊË •ª˝flÊ‹ (⁄UÙ„UÃ∑§), •ı⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê (ŒÈª¸), •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÁòÊ∑§Ê ’ŸÊ‚¡Ÿ (‚¥¬ÊŒ∑§-¬À‹fl), ∑§Ù Áfl÷ÍÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊ÊŸ ∑§ ÄUà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚ê◊ÊŸ ÁŸÁœ, ©Uà∑§Ëáʸ ¬˝‡ÊÁSà •ı⁄U ¬˝ÃË∑§ ÁøqU ÷¥≈U Á∑§∞ ª∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁøòÊÊ ◊Èe‹, ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, •‡ÊÙ∑§ Á◊o˝ ∞fl¥ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà âÊ– •äÿˇÊÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ ¬ËΔU ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‹Ë‹Êœ⁄U ◊¥«U‹Ù߸ ∞fl¥ •Ê߸‚ÄU≈U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹ÊÁœ¬Áà ‚¥ÃÙcÊ øı’ Ÿ ∑§Ë– ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ Ÿ ¬È⁄US∑Χà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ flÄUÃ√ÿ ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flŸ◊Ê‹Ë ‚ΡŸ ¬ËΔU ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ““⁄¥Uª ‚¥flÊŒ”” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÁflŸÿ ©U¬ÊäÿÊÿ •ı⁄U •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’‹⁄UÊ◊ ªÈ◊ÊSÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ***
ŸË‹Ê¥’⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ÷√ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ vv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù øÁø¸Ã ÿÈflÊ ∑§Áfl ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔUË ∑§Ë flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ¬ÈSÃ∑§ “∑¥§œ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ flÁ⁄UcΔU ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄UŸÊâÊ Á‚¥„U ∑§ „UÊâÊÙ¥ ‡Ê⁄Uà ‚ŒŸ ◊¥ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê– ©UÄUà •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ãı⁄U ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁâÊ ÅÊ¥«UflÊ ‚ ¬˝Ãʬ ⁄UÊfl ∑§Œ◊, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ «UÊÚ. Á‡ÊflÊŸË ªÈåÃÊ, ÷ÈflŸ‡fl⁄U ‚ «UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ «UÊÚ. ‡Ê¥÷ÈŸÊâÊ, «UÊÚ. •Á÷ôÊÊÃ, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‡ÊÊ¥Ã, «UÊÚ. ◊Ë⁄UÊ Á‚ã„UÊ, «UÊÚ.. •Ê‡ÊÈÃÙcÊ, ¬ËÿÍcÊ ∑§Ê¥Ã ⁄UÊÿ, ÁŸ‡Êʥà ∞fl¥ •ãÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSâÊà âÊ– ∑§ŒÊ⁄UŸÊâÊ Á‚¥„U Ÿ Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔUË ∑§ ß‚ ‚¥ª˝„U ¬⁄U ’Ù‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl◊‹‡Ê ∞∑§ ∞‚ ∑§Áfl „Ò¥U Á¡ã„¥U ◊Ò¥ ’„ÈUà ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ß‚ ‚¥ª˝„U ◊¥ ∑§Áfl ∑ȧ¿U ∑§Œ◊ •ı⁄U •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ ÅÊÈŒ ∑§Ù Á‚hU ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÁ⁄UcΔU ∑§Áfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl◊‹‡Ê Ÿ •¬ŸË ◊Ê≈UË ‚ ¡È«∏U∑§⁄U ∞∑§ Ÿß¸ •ı⁄U ø◊∑§ÃË „ÈU߸ ÷ÊcÊÊ •ı⁄U •¬ŸÊ •‹„UŒÊ ◊È„UÊfl⁄UÊ ª…∏UÊ „ÒU– øÁø¸Ã ∑§Áfl ¬˝Ãʬ ⁄UÊfl ∑§Œ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl◊‹‡Ê Ÿ •¬ŸË ‚‡ÊÄUà ‹ÅÊŸË ∑§Ë ’Œı‹Ã Á’ŸÊ •¬ŸË ¬„U‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§„U-’ÃÊ∞ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ∑§âÊÊ ∑§ »§‹∑§ ¬⁄U ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ SâÊÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– «UÊÚ. Á‡ÊflÊŸË ªÈåÃÊ Ÿ Áfl◊‹‡Ê ∑§ ‚¥ª˝„U ∑§Ù ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚◊¥ ‹Ù∑§ ∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ ∑§ ‚ÊâÊ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ, ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÈÅÊ •Á÷√ÿÄUà „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊◊ÃÊ ¬Êá«Uÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– *** - ◊ŸÙ¡ ¤ÊÊ
‚Ë„UÊ⁄U ∑§ FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ Áfl·ÿ ¬⁄U Á„UãŒË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ©U¬ÁSÕà ÕË¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬˝Ê. √„UË. ∑§. ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§Ë ¡’Á∑§ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ¬Èc¬Ê ŒÈ’ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË äÊ˝Èfl ©U¬ÁSÕà ÕË¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ¬Èc¬Ê ŒÈ’ Ÿ Sflʪà ∞fl¥ ¬˝SÃÊflŸÊ flQ§√ÿ ÁŒÿÊ– «UÊÚ. ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ Ÿ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‹Êø∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§„U ∑§⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Á„UãŒË ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊŸÊ „UË „Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •äÿˇÊ ¬˝Ê. ‡ÊÈÄ‹ Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– •¥Ã ◊¥ •Ê÷Ê⁄U Á„UãŒË ∑§Ë Áfl÷ʪÊäÿˇÊ «UÊÚ. ‚ȇÊË‹Ê ¬≈U‹ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊÚ. ∑§◊‹‡Ê Á‚¥„U ŸªË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§ øÁø¸Ã ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬¬⁄U’Ò∑§ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ***
•¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 79
Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑§Ê„U‹Ë ∑§Ê ¬küÊË flÁ⁄UDU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U üÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑§Ê„U‹Ë ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬küÊË ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊC˛U¬Áà ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ◊„UÊ◊Á„U◊ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ üÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑§Ê„U‹Ë ∑§Ê ¬küÊË ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ∑§Ê„U‹Ë ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°– ***
¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ ∑§Ù Ÿ≈U‚◊˝Ê≈U ∑§Ê ‚fl¸o˝cΔU ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ
Áfl‡flªÊâÊÊ ∑§ mÊ⁄UÊ øÊ⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ
„U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§ ∞∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ •ı⁄U ‚Êâʸ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚fl¸o˝cΔU ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– z ◊Êø¸, wÆv| ∑§Ù ◊ÈÄUÃœÊ⁄UÊ •ÊÁ«U≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ©Uã„¥U ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ¬˝Á‚hU ⁄¥Uª-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ÷ÊŸÈ ÷Ê⁄UÃË ∑§ „UÊâÊÙ¥ Á◊‹Ê– ‚ê◊ÊŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ Ÿ ◊¥ø ‚ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ©UŸ∑§ Á‹∞ ß‚Á‹∞ ÅÊÊ‚ „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ⁄¥Uª-¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚ê◊ÊŸ „ÒU– ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ◊¥ ⁄¥Uª∑§◊¸ ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „UË „UÙà „Ò¥U– ß‚ flcʸ ∑§Ë øÿŸ-‚Á◊Áà ◊¥ Œÿʬ˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ, ¡ÿŒfl ß¡Ê, ‚È⁄U‡Ê ÷Ê⁄UmÊ¡ •ı⁄U ¡ ¬Ë Á‚¥„U ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ***
ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ‚È⁄UãŒ˝Ÿª⁄U ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃË-Á„UãŒË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∞fl¥ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ “Áfl‡flªÊâÊÊ” ∑§ mÊ⁄UÊ øÊ⁄U ŸÍß ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê – Á¡‚◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷ÊcÊÊ ∑§ Áª⁄UŸÊ⁄UË ∑§Áfl o˝Ë ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹, o˝Ë „UcʸŒ ÁòÊflŒË, «UÊÚ. Á’ãŒÈ ÷≈˜U≈U, «UÊÚ. ¡ÿo˝Ë Œ‚Ê߸, flË⁄UãŒ˝ •ÊøÊÿ¸ ∞fl¥ ∑§Áflo˝Ë ⁄UÊ¡ ‹ÅÊÃ⁄UflË ©U¬ÁSâÊà âÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑§Áflo˝Ë ÃL§áÊ ¡ÊŸË ∑§Ê $ª$¡‹ ‚¥ª˝„U - “‡ÊéŒ âÊ߸ Ÿ”, ◊ŸÙ¡ ¬¥«˜UÿÊ ∑§Ê ’Ê‹ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U “’Ê‹ ◊¥¡⁄UË”, ∑§ÊŸ¡Ë flÊ…U⁄U ∑§Ê ÁŸ’¥œ ‚¥ª˝„U “◊Ÿ fl‚‹Ê¥ ◊ÊŸflË” •ı⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ‚ÙŸ¬Ã ∑§Ë ¬˝Ù$»§‚⁄U «UÊÚ. «U$¡Ë ∑§Ê Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U “∑§⁄Ufl≈¥U ◊ı‚◊ ∑§Ë” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– *** Á‚¥„U ©U¬ÁSÕà ÕË¥– ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ȭ˝Á‚hU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ÃÕÊ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊‹ÿ ¡ÒŸ Ÿ •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ∑ȧ¿U •¥‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ «UÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊‹ÿ ¡ÒŸ Ÿ •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§ß¸U ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ¬˝fl‡Ê √ÿ¥Çÿ ◊¥ ∑ȧ‹ŒË¬∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÈU•Ê „ÒU– ◊‹ÿ ∑§Ê ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ¬„U‹ ¬ÎDU ‚ „UË ªÁà ¬∑§«∏ ‹ÃÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ S¬¥ŒŸ ∑§Ë ‚¥ÿÊ¡∑§ ÃÕÊ flÁ⁄UDU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË· Ÿ Á∑§ÿÊ– ***
◊äÿ÷Ê⁄Uà Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U «UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ù o˝Ë ◊äÿ÷Ê⁄Uà Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Á◊ÁÃ, ߥŒı⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝◊ø¥Œ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝Á‚hU ÁflmÊŸ «UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Á◊Áà ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê øÃÈfl¸ŒË, «UÊÚ. ‚Íÿ¸¬˝‚ÊŒ ŒËÁˇÊÃ, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U, „U⁄U⁄UÊ◊ flÊ¡¬ÿË, “flËáÊÊ” ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ ÃâÊÊ •⁄UÁfl¥Œ •Ù¤ÊÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ***
…UÊ∑§ ∑§ ÃËŸ ¬Êà ¬⁄U øøʸ S¬¥ŒŸ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ÷ʬʋ ∑§ ŒÈcÿ¥Ã ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ◊¥ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ◊‹ÿ ¡ÒŸ ∑§ √ÿ¥Çÿ ©U¬ãÿÊ‚ …UÊ∑§ ∑§ ÃËŸ ¬Êà ¬⁄U øøʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– øøʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÁ⁄UDU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U üÊË •¡ÊÇÊòÊÈ Ÿ ∑§Ë ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊÚ. •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ‡Ê¥∑§⁄U 80
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
¡Ê°¡ªË⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊„UÙà‚fl ¡Ê°¡ªË⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊„UÙà‚fl ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ SâÊÊŸËÿ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ‹Ù∑§ ’Ê’Í, ÅÊȇÊ˸Œ „UÿÊÃ,o˝hUÊ âÊflÊ߸à ∑§ ‚ÊâÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ flÁ⁄UcΔU ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ‚ÃË‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ– o˝hUÊ Ÿ „UflÊ ◊¥ »§«∏U»§«∏UÊÃË Áø≈˜UΔUË ∑§Ê ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ– flÁ⁄UcΔU ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ‹Ù∑§ ’Ê’Í Ÿ ÅÊȇÊË ŸÊ◊∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ– √ÿ¥Çÿ ∑§ ‚òÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÅÿÊà øÈÁŸ¥ŒÊ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U o˝ÙÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚ê◊ÈÅÊ ¿UÊ∞ ⁄U„U,©UŸ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ-ŒÈª¸ Á¡‹ ∑§ ÁflŸÙŒ ‚Êfl,Á÷‹Ê߸ ‚ ⁄UÁfl o˝ËflÊSÃfl •ı⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ ’L§áÊ o˝ËflÊSÃfl ‚ÅÊÊ¡Ë– ß‚ ‚òÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‹ÅÊŸ™§ ‚ ¬œÊ⁄U ‚ȬÁ⁄UÁøà √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U √ʘ •≈˜U≈U„UÊ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ •ŸÍ¬ o˝ËflÊSÃfl Ÿ ∑§Ë– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚òÊ ŒÙŸÙ¥ ‚òÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏UÊ– ∑§ÁflÿÙ¥ ◊¥ ßflË⁄U „U‚Ÿ, ŸË⁄U¡ ◊¥¡ËÃ,ÁŒŸ‡Ê ªıÃ◊,◊Ê°¤ÊË •Ÿ¥Ã,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔUË,ÁfllÊ ªÈåÃÊ, ‚Á⁄UÃÊ ŒÙcÊË, Ÿ⁄¥UŒ˝ o˝ËflÊSÃfl, Áfl¡ÿ ⁄UÊΔUı⁄U •ı⁄U ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ¬˝◊ÈÅÊ ⁄U„– ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ãÿÊ‚,÷Ê⁄Uà ∑§ Á„UãŒË ‚¥¬ÊŒ∑§ «UÊÚ. ‹Á‹Ã Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊¥«UÙ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, •Á¬ÃÈ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë $¡◊ËŸ ∑§Ù ÅÊ°ªÊ‹Ÿ ÷⁄U ∑§Ë Œ⁄U „Ò¥U– ÿ„U ¬˝Œ‡Ê ÁŸÁ‡øà „UË •‚ÊœÊ⁄UáÊ Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ¬È¥¡ „Ò¥U; Á¡‚∑§Ù ¬Ê⁄U‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥U– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ •ãÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ‹ÅÊ∑§Ëÿ ‚¥flÊŒ •ı⁄U ‹ÅÊ∑§ ‚ Á◊Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ‚ΡŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞°ª– ***
∑§âÊÊ∑§Ê⁄U •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ¡ã◊‡ÊÃË ¬⁄U Ám-ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á„¥UŒË Áfl÷ʪ ◊È¥’߸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ÁŒ. Æx ∞fl¥ Æy ◊Êø¸ ∑§Ù ÁfllÊŸª⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á„¥UŒË ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ∑§ ¡ã◊‡ÊÃË ¬⁄U Ám-ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ‚¥ªÙcΔUË ◊¥ ©U¬ÁSâÊà Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚ •Ê∞ ÁflmÊŸÙ¥ •ı⁄U Á„¥UŒË ∑§ ‚Ȭ˝Á‚hU ∑§âÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ÃâÊÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á„¥UŒË Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ù. «UÊÚ. ÁflcáÊÈ ‚⁄UflŒ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥ªÙcΔUË ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ‚¥ÿÙ¡∑§ «UÊÚ. ‚ÁøŸ ª¬Ê≈U Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¥Œ÷¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ‚¥ªÙcΔUË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§ ‚Ȭ˝Á‚hU ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ÷ªflÊŸŒÊ‚ ◊Ù⁄UflÊ‹ Ÿ ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§Ù wÆflË¥ ‚ŒË ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊŸËÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ¬˝◊ø¥Œ •ı⁄U ‡Ê⁄UÃø¥Œ˝ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ ‹ÅÊ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§ ÃËŸ •ÊœÊ⁄U „Ò¥U– ¡Ù Á‹ÅÊÙ flÊSÃÁfl∑§ Á‹ÅÊÙ- ¬˝◊ø¥Œ, ¬„U‹ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÙ Á»§⁄U Á‹ÅÊÙ- ‡Ê⁄UÃø¥Œ˝, •¬Ÿ ∑§‹◊ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ Ÿ ∑§⁄UÙ¥- ’Ê’Ê ⁄UÊ◊¡Ë– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ øÁø¸Ã ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ŸÊª⁄U ∑§Ë ∑§âÊÊ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ù ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ∑§Ê ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •Ê¡ •àÿ¥Ã ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „ÒU– ŸÊª⁄U ∑§Ê‹¡ÿË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê¡ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– ’Ë¡ flÄUÃ√ÿ ŒÃ „ÈU∞ •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 81
‹ÅÊŸ™§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ •Ê∞ ¬˝Ù. «UÊÚ. ¬flŸ •ª˝flÊ‹ Ÿ ‹ÅÊŸ™§ •ı⁄U ŸÊª⁄UË ¡Ë ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ¡Ë •Êª⁄UÊ ∑§Ê NUŒÿ •ı⁄U ‹ÅÊŸ™§ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ „Ò¥U– ‚¥ªÙcΔUË ∑§Ë ©U¬‹Áéœ •ø‹Ê ŸÊª⁄U ∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÊÁ◊¸∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ⁄U„U– •Ÿ∑§ ¬˝‚¥ªÙ¥-‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚ΡŸ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ Áfl‡‹ÁcÊà Á∑§ÿÊ– ◊È¥’߸ ∑§Ë ¬˝ÅÿÊà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ‚Íÿ¸’Ê‹Ê Ÿ ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§Ù •¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚¥ªÙcΔUË ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ •ÊÚ$»§ ߥÁ«UÿÊ ∑§ ◊„Uʬ˝’¥œ∑§ (◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∞fl¥ ⁄UÊ¡÷ÊcÊÊ) o˝Ë. ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ Ÿ •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚◊Ê¡ •ı⁄U Á„¥UŒË ◊¥ ⁄UÙ$¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¬Ÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U √ÿÄUà Á∑§∞– ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ •ÊÚ$»§ ߥÁ«UÿÊ Ÿ •ÊÁâʸ∑§ ‚„UÿÙª ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚¥ªÙcΔUË ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ‚ •Ê∞ ÁflmÊŸÙ¥ •ı⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§ ‚ΡŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§ÙøËŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊÚ. •Ê⁄U. ‡ÊÁ‡Êœ⁄UŸ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑¥§Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊÚ. ‚⁄U⁄UÊ¡È, ©UûÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, •ÊŸ¥Œ (ªÈ¡⁄UÊÃ) ‚ •Ê∞ ¬˝Ù. «UÊÚ. ŸflŸËà øı„UÊŸ, ◊È¥’߸ ∑§ ¬˝Ù. «UÊÚ. ◊Êœfl ¬¥Á«Uà •ÊÁŒ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ‚¥ªÙcΔUË ∑§Ù flÒøÊÁ⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÃË‚ ‚ •Áœ∑§ ‡ÊÙœ •Ê‹ÅÊ ß‚ ‚¥ªÙcΔUË ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ŒÙ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞– Á„¥UŒË Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ù. «UÊÚ. ÁflcáÊÈ ‚⁄UflŒ ÃâÊÊ ¬˝Ù. «UÊÚ. ∑§L§áÊʇʥ∑§⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ, «UÊÚ. ŒûÊÊòÊÿ ◊ÈL§◊∑§⁄U, «UÊÚ. „ÍU’ŸÊâÊ ¬Êá«Uÿ, «UÊÚ. Á’ŸËÃÊ ‚„UÊÿ, ¬˝Ê. ‚ÈŸË‹ fl›UflË •ı⁄U «UÊÚ. ¬˝ôÊÊ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ‚¥ªÙcΔUË ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ‚¥ªÊDUË ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊäÊ ¿UÊòÊ ÃÕÊ ¿UÊòÊÊ∞° ÷Ë üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ß‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥ªÙcΔUË ∑§ ‚¥ÿÙ¡∑§ «UÊÚ. ‚ÁøŸ ª¬Ê≈U Ÿ ‚’∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– *** -«UÊÚ. Á’ŸËÃÊ ‚„UÊÿ
•ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊÊ
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆv ◊Ê’ÊßU‹ — ~~||}zzx~~ ßU¸◊‹ — subeerin@gmail.com
Áø⁄U∑§Ë ‹ÊªŸ ‹Êª ÃÊ..... ‡ÊË·¸∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ◊ÊÒ‚Ë ∑§Ê ’≈UÊ ’ÈŒ‹π¥«U ∑§ Á÷¥«U ◊¥ •¬ŸË ŒÊŒË ∑§ ÉÊ⁄U ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ° Á’ÃÊ ∑§⁄U ¡’ flʬ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ßUãŒÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈UÃÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê ’Œ‹Ë „ÈU߸U „UÊÃË ÕË– ∑§ß¸U ◊ ÊŒÊ⁄U flÊÄÿ ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà Ֆ ’„ÈUà •ÁäÊ∑ ÃËπË øË Ê πÊŸ ¬⁄U ¡’ Á◊ø˸ ‹ªÃË ÕË ÃÊ fl„U ÿ„UË flÊÄÿ ∑§„U ∑§⁄U ÁøÑÊÃÊ ÕÊ “Áø⁄U∑§Ë ‹ÊªŸ ‹Êª ÃÊ–” ÿ„U flÊÄÿ ∑ȧ¿U ’È¥Œ‹Ë •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ©U‚∑§Ë ÃÈËʄU≈U ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ©U¬¡Ê flÊÄÿ „UÊÃÊ ÕÊ– „U◊ ‚’ ßU‚ flÊÄÿ ∑§ ’„ÈUà ◊ Ê ‹Ã Õ– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷Ë ßU‚ flÊÄÿ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ’„ÈUà í∏ÿÊŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄‘U ‚ÊÕ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ◊ ÊŒÊ⁄U (...?) flÊ$∑§ÿÊ „ÈU•Ê– ∞∑§ Ÿß¸U ‹Áπ∑§Ê Ÿ ◊⁄‘U √„UÊ≈˜U‚ •¬ ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞° ÷¡Ë¥– •◊Í◊Ÿ ◊Ò¥ √„UÊ≈˜U‚ •¬ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑ȧ¿U •Ê‹‚Ë „Í°U, ¡’ ◊ Ê˸ „UÊÃË „ÒU Ã÷Ë ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ ÄÿÊ ‚¥Œ‡Ê •Ê∞ „Ò¥U– $πÒ⁄U ¡’ ◊Ò¥Ÿ fl ∑§ÁflÃÊ∞° ŒπË¥, ÃÊ fl ∑§ÁflÃÊ∞° ÕË „UË Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ê Á»§⁄U ‚¥Œ‡Ê •ÊÿÊ Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬ ßUã„¥U •¬ŸË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¿Uʬ¥ª ? ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ Á„¥UŒË ∑§ Á∑§Ÿ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ „ÒU •÷Ë Ã∑§ ? ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚¥Œ‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬…∏UÃË Ÿ„UË¥ ’‚ Á‹πÃË „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ ¬„U‹ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Á…∏U∞ •ÊÒ⁄U ‚◊Á¤Ê∞ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ©U‚∑§ ’ÊŒ Á‹Áπ∞, •÷Ë ÃÊ •Ê¬Ÿ ¡Ê Á‹πÊ „ÒU ©U‚ ∑§ÁflÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚¥Œ‡Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ∑§⁄UË’ ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ∑§ÊÚ‹ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê „UË ÃËπÊ ¬˝‡Ÿ ÕÊ - “ÃÊ •Ê¬ ◊È¤Ê ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ Á‚πÊ∞°ª.....?, ◊ȤÊ......?” ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U »§‚’È∑§ ¬⁄U ‹ÊßUÄ‚ •ÊÒ⁄U ∑§◊¥≈˜U‚ ŒÁπ∞ Ê⁄UÊ– ◊⁄‘U ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ ßU‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê, fl •ÊÒ⁄U ÷Ë •Êª ’’Í‹Ê „UÊ∑§⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„UÃË ⁄U„UË¥, ◊¡’Í⁄UŸ ◊Ò¥Ÿ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ– •ÑÊ„U $πÒ⁄U....– Á◊òÊÊ ◊Ò¥ ÿ„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ „U◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ ÿÊ ‚„UË ‚‹Ê„U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ßUÃŸË Á◊ø˸ ÄÿÊ¥ ‹ªŸ ‹ªË „ÒU– „U◊ ÄÿÊ¥ Ê⁄UÊ-‚Ë ÷Ë ∑§Ê߸U Áfl¬⁄Ëà ’Êà •¬ŸË ⁄UøŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ ¬Êà „Ò¥U– ¡’Á∑§ „U◊¥ ÿ„U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŸŒÊ¸· ÿÊ ◊È∑§ê◊‹ Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥, ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§◊Ë „U⁄U ⁄UøŸÊ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ¡Ê Á◊ø˸ ‹ªŸ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU ÿ„U ‚ʇʋ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ •Ê߸U „ÒU, »§‚’È∑§ ¬⁄U, √„UÊ≈˜U‚ •¬ ¬⁄U, é‹ÊÚª ¬⁄U ¬˝‡Ê¥‚Êà◊∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ßUÃŸË ¬˝Ê# „UÊŸ ‹ªË „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ê „UË •¥ÁÃ◊ ‚àÿ ‹π∑§ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚ʇʋ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê „UË ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ŒÊ·Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, ◊⁄UÊ ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚’ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U ≈˛UÊ¥S»§Ê◊¸ „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥– ÿ„U ≈˛UÊ¥S»§Ê◊¸ „U◊¥ ŸÊ⁄U‚Ë‚‚ ’ŸÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ª˝Ë∑§ ŒflÃÊ, ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ‚’‚ í∏ÿÊŒÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •¬Ÿ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê߸U ’È⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ „U◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊflà ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ åÿÊ⁄U •¥äÊÊ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê߸U •Ê¬∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊ fl„U •Ê¬∑§ ÷‹ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, fl⁄UŸÊ ÃÊ ©U‚ ÄÿÊ ¬«∏Ë „ÒU •Ê¬‚ ŒÈ‡◊ŸË ◊Ê‹ ‹Ÿ ∑§Ë– ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ŸÊ◊∑§ ªÈáÊ ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ „UË πÊ øÈ∑§ „Ò¥U– »§‚’È∑§ ¬⁄U •Á◊òÊ ∑§⁄U ŒŸÊ ÿÊ •fl⁄UÊÁäÊà ∑§⁄U ŒŸÊ ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê „U◊ „UàÿÊ ¡Ò‚ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ «UÊ‹Ÿ ‹ª „Ò¥U– ¡’ ∑§ÊÚ‹ •≈Ò¥U«U Ÿ ∑§⁄UŸÊ, √„UÊ≈˜U‚ •¬ ◊Ò‚¡ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ŒŸÊ ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ „U◊ •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ∞‚ ◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ? fl„U ÷‹Ê „U◊ ∑Ò§‚ ‚„UŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, Á◊ø˸ ÃÊ ‹ªŸÊ „UË ‹ªŸÊ „ÒU........–
‚ÊŒ⁄U •Ê¬∑§Ê „UË,
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U 82
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|
•¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|U foHkkse&Loj 83
84
foHkkse&Loj •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|