Vibhom swar january march for web

Page 1

¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 1


2

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|


‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚¥¬Êº∑§ ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ ‚¥¬Êº∑§ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ

¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{ ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v} ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y ߸U◊‹  — vibhomswar@gmail.com

flÒÁ‡fl∑§ Á„UãŒË Áø¥ÃŸ ∑§Ë •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê fl·¸ — v, •¥∑§ — y, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv| RNI Title Code : MPHIN32709 ISSN NUMBER : 2455-9814

•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” — http://www.vibhom.com/vibhomswar.html http://vibhomswar.blogspot.in

»§‚’È∑§ ¬⁄U “Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U” https://www.facebook.com/vibhomswar

∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5) ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸) vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ) ÁflŒ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ (‡Ê¥ÉÊÊ߸U, øËŸ) ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË (Á‚«UŸË, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ) Á‡ÊπÊ flÊcáÊ¸ÿ (‹¥ŒŸ, ÿÍ.∑§.) Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª ‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë, ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„UÿÊª ¬ÊL§‹ Á‚¥„U ‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË– ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄U„UªÊ–

•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ¬À‹flË ÁòÊflŒË

Dhingra Family Foundation 101 Guymon Court, Morrisville, NC-27560, USA Ph. +1-919-678-9056 (H), +1-919-801-0672(MO.) Email: sudhadrishti@gmail.com

¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 3


ßU‚ •¥∑§ ◊¥

‡ÊÙœ-•Ê‹ÅÊ ⁄UÊœÊ ∑§Ê ¬˝◊ •ı⁄U •ÁSÃàfl ⁄UŸÍ ÿÊŒfl y}

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ z Á◊òÊŸÊ◊Ê | ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

√ÿ¥Çÿ ¬Ífl¸, •¬Ífl¸ •ı⁄U •÷ÍìÍfl¸ ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ zw ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ë Ÿ⁄U∑§ÿÊòÊÊ •L§áÊ •áʸfl ÅÊ⁄U zz

©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà ~

∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬ÈŸ¡¸ã◊ ¬˝ÁÃ÷Ê vx ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ‡ÊË‡Ê ◊„U‹ •L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹ v{ fl‚¥Ã ‹ı≈U ⁄U„UÊ „ÒU ∑§ÁflÃÊ Áfl∑§Ê‚ ww Á∑§‚ ΔUÊ°fl ΔU„U⁄UË „ÒU-«UÊÿŸ ? ¬˝◊ ªÈåÃÊ “◊ÊŸË” w}

©U¬ãÿÊ‚ •¥‡Ê Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U fl·¸ — v, •¥∑§ — y ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

‚Íÿ¸’Ê‹Ê ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “fláÊÈ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË” ∑§Ê •¥‡Ê z|

$ª$¡‹¥ «UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ¡Ù‡ÊË z~ •‡ÊÙ∑§ Á◊$¡Ê¡ {Æ •Ê‡ÊÊ ‡ÊÒ‹Ë {Æ øãŒ˝‚Ÿ Áfl⁄UÊ≈U {Æ ¬˝’ÈhU ‚ı⁄U÷ {v

‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞°

∑§ÁflÃÊ∞°

«UÊÚ. ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U ⁄UÊSÃÊ ÃÊ ÿ„UË¥ ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU vw ’øÊ ‹Ê ©U‚ wv •¥äÊÊ ⁄UÊSÃÊ wv »§Ê≈UÊ |v ŒË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹ ÅÊÊ߸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà vz ÿ$∑§ËŸ vz ªÙÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ •ë¿UÊ ŒÙSà xy ÷Ù‹ ‹Ùª xy

⁄UÁ‡◊ ¬˝÷Ê {w ‡ÊÙ÷Ê ⁄USÃÙªË {x •ŸËÃÊ ‚ÄU‚ŸÊ {y ¬˝Ù. ‚¥ª◊ fl◊ʸ {z •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë øÊ⁄U ÿÈflÊ ∑§flÁÿÁòÊÿÊ° ªËÃÊ ÁÉÊ‹ÙÁ⁄UÿÊ, •ÊSâÊÊ Ÿfl‹, ÁflŸËÃÊ ÁÃflÊ⁄UË ∞fl¥ ÁŒ‹⁄U “•Ê‡ÊŸÊ” ÁŒ•Ù‹ {{

÷ÊcÊÊãÃ⁄U

¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ

◊ÈSû§Ê ∑§Ë ◊ıà Ã‹ÈªÈ ∑§„UÊŸË — •»§‚⁄U •ŸÈflÊŒ — •Ê⁄U.‡ÊÊ¥ÃÊ ‚È¥Œ⁄UË xz

ß‚ ¬ÎâflË ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ◊¥ (Ÿ⁄UãŒ˝ ¬Èá«U⁄UË∑§) ‚◊ˡÊ∑§ — ∑§Ê‹Í‹Ê‹ ∑ȧ‹◊Ë |w ¬Ë‹ M§◊Ê‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊà (Ÿ⁄UãŒ˝ ŸÊªŒfl) ‚◊ˡÊ∑§ — ◊È∑§‡Ê ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U |y ∞∑§ ¬ª Á$¡ãŒªË (¬ÍŸ◊ «UÙª⁄UÊ) ‚◊ˡÊ∑§ — ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊ÒÁâÊ‹ “•◊ÎÔ |{ ‡Êıÿ¸ ªÊâÊÊ∞° (‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ) ‚◊ˡÊ∑§ — ªıÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË ||

‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë M§„U ‹ãŒŸ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° Á‡ÊÅÊÊ flÊcáÊ¸ÿ x~

•Ê‹ÅÊ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê SflM§¬ ∞fl¥ •flœÊ⁄UáÊÊ∞° ‚È’Ùœ ‡Ê◊ʸ yv

ŒÙ„U ⁄UÉÊÈÁflãŒ˝ ÿÊŒfl yz ∑§.¬Ë. ‚ÄU‚ŸÊ “ŒÍ‚⁄U” y|

ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ◊Á„U‹Ê ‹ÅÊŸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ° •ı⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ «UÊÚ. •ÁŸÃÊ ∑§¬Í⁄U y{ 4

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

•Ê‹ÊøŸÊ ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ ∑Χà “ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ©U‚Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU” ‹ÉÊÈ-©U¬ãÿÊ‚— ∞∑§ ÁflfløŸ ‚¥ª◊‡Ê ŸÊ◊ÛÊfl⁄U {}

‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄U ∑§Ù¬Ÿ„UªŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á„UãŒË ‚¥äÿÊ |} ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ ∑§ ŸÊ≈U∑§ “•ãflcÊ∑§” ∑§Ê ◊¥øŸ |~ Á’ÿÊ’ÊŸ Á»§À◊ ∑§Ù ‚fl¸o˝cΔU Á»§À◊ ∑§Ê •flÊ«¸U |~ ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ ∑§ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ }Æ ©U¬ãÿÊ‚ •∑§Ê‹ ◊¥ ©Uà‚fl ¬⁄U øøʸ }v

•ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ }w


‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ‚’∑§Ê „U$∑§ „ÒU, ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë

‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ vÆv, ªÊ߸◊Ÿ ∑§Ê≈¸, ◊ÊÁ⁄¸UÁSflÀ‹ ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§⁄Ê‹ÊߟÊ-w|z{Æ, ÿÍ.∞‚. ∞. »§ÊŸ — +v-~v~-{|}-~Æz{ ◊Ê’ÊßU‹ — +v-~v~-}Æv-Æ{|w ߸U◊‹ sudhadrishti@gmail.com

Á◊òÊÙ, Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ’ø¬Ÿ ‚ „UË âÊÊ– ‚ÙøÃË âÊË, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê Á’‹∑ȧ‹ flÒ‚Ê „ÒU; ¡Ò‚Ê •Ê∑§Ê‡Ê ◊Ò¥Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ ¿Uà ¬⁄U ¬«∏UË ◊¥¡Ë ¬⁄U Á’¿UË ‚»§Œ øÊŒ⁄U ¬⁄U ‹≈U ∑§⁄U ŒÅÊÊ âÊÊ– ‚ÊâÊ ◊¥ ‚≈U ∑§⁄U ‚ÙŸ flÊ‹Ë ¬˝ôÊÊøˇÊÈ ◊ı‚Ë ∞‚ ◊¥ •ÄU‚⁄U ∑§„UÃË¥-ß‚ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊ! ‚Í⁄U¡, øÊ°Œ, ÃÊ⁄U, ¬ˇÊË, ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë •ı⁄U •ŸÁªŸÃ ªÒ‚¥ ‚’ ß‚◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– •ª⁄U ∑ȧ¿U •ı⁄U ÷Ë ©U‚◊¥ ‚◊ÊŸÊ øÊ„UªÊ ÃÙ ÿ„U ©U‚∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ◊¥ ‚◊≈U ‹ªÊ– •ı⁄U •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ◊Ò¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ù Á‚◊≈U ¬ÊÃË– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ‹ÅÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê߸ „Í°U– ‡ÊÊŒË Ã∑§ ∑§„UÊŸË, ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„U– ∑§Ù߸ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¿U¬Ë âÊË– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ° ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ◊ȤÊ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, ¡Ò‚Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ âÊÊ– øÊ°Œ, ‚Í⁄U¡ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà ÃÊ⁄U ÃÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹ •ı⁄U ¬¥Á¿UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§‹⁄Ufl ÃÙ •ÊÃ-¡ÊÃ ◊ı‚◊ ◊¥ „UË ‚ÈŸÊ– ’Ê∑§Ë ÃÙ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ÷Ë Á◊‹Ê øÊ„U fl„U flcÊʸ âÊË ÿÊ ’»¸§, ‚ÈÅÊ âÊÊ ÿÊ ‚◊ÎÁhU •Áà Á◊‹Ê– •¬Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ÷˝◊ ◊¥ ¬Ê‹ÃË ⁄U„UË, ∞∑§ $ª‹Ã $»§„U◊Ë ◊¥ ¡ËÃË ⁄U„UË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ÃÙ ◊⁄UÊ „ÒU– fl„U Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ– íÿÙ¥-íÿÙ¥ ¿U¬ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ÿâÊÊâʸ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ– ‚ø ∑§Ù Á»§⁄U ÷Ë Ÿ∑§Ê⁄UÃË ⁄U„UË– Á‹ÅÊŸÊ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, ’‚ Á‹ÅÊÃË ⁄U„UË– ¬˝ÁÃS¬œÊ¸, ¬˝ÁÃm¥mÃÊ, ߸cÿʸ-mcÊ, ªÈ≈U’¥ŒË ‚ ŒÍ⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË âÊË Á∑§ •’ ◊Ò¥ ¬˝flÊ‚Ë „UÙ ªß¸ „Í°U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ÷ËÃ⁄U øÊ„Uà ¬Ê‹ÃË ⁄U„UË •Ê∑§Ê‡Ê ÃÙ ‚’ ∑§Ù SâÊÊŸ ŒÃÊ „ÒU, „U◊ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ªÊ– ◊⁄UË ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •ãÿ ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U •fl„U‹ŸÊ Á◊‹Ë ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UË Ã⁄U„U •ı⁄U ÷Ë ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ◊„UûflÊ∑§Ê¥‡ÊË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, „U◊ ‚’ ß‚ Ã⁄U»§ ‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„U ’‚ Á‹ÅÊÃ ⁄U„U– „UÊ‹Ê°Á∑§ ŸÊÚS≈UÁÀ¡ÿÊ, ’∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ŒÙcÊ „U◊ ¬⁄U ‹ªÃ ⁄U„U– √ÿÁÄUÃàfl Á◊‡ÊŸ⁄UË „ÒU •Ã— ◊Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Á„UãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ÊœŸÊ ◊¥ ¡È≈UË ⁄U„UË ß‚‚ ’$ÅÊ’⁄U Á∑§ ∑§Ù߸ •Ê‹Ùø∑§, ‚◊ˡÊ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •Ù⁄U ÄUÿÙ¥ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ? ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ’Œ‹ øÈ∑§Ê âÊÊ, ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ¬Ê߸U– ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ß‚ ¬⁄U ’„ÈUà ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê ÕÊ– ∞∑§-ŒÙ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ß‚ ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ù ‚◊¤Ê ∑§⁄U ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ë Ÿ‚ ∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ª∞ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÊâÊ „UË ‚ÊâÊ -“‚Ê…UÊ „U$∑§ ∞âÊ ⁄UÄUÅÊ” flÊ‹Ê »§ÊÚ◊͸‹Ê ÷Ë •¬ŸÊÿÊ– ’Ê∑§Ë ¬˝flÊ‚Ë- ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ wÆv{ ∑§ flÊÁcʸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥, •Ê‹Ùø∑§Ù¥ Ÿ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ ∑§ß¸ ©U¬ãÿÊ‚, ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U, ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„U •ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥U ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 5


‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ $¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ¬ÈSÃ∑¥§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ •Ê߸ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ ’È⁄UÊ– ∑ȧ¿U ÃÙ ∑§„UÊ „UÙÃÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ‚’∑§Ê „U$∑§ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë– ‚◊ÿ ∑§Ë ¿U‹ŸË ‚’ ¿UÊŸ ŒªË– ◊ȤÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë $ÅÊȇÊË „ÒU Á∑§ wÆv{ ∑§Ê flcʸ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªàʘ ◊¥ ◊Á„U‹Ê flcʸ ⁄U„UÊ– ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÊ° Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ •ı⁄U ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ¡Ë •÷Ë ÷Ë ©U¬ãÿÊ‚ ‹ÅÊŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§Ù ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “¬ÊÁ⁄U¡ÊÔ ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „ÒU •ı⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ◊¥ ªËÃÊo˝Ë, ¡ÿo˝Ë ⁄UÊÚÿ, ¬˝ôÊÊ, fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •ãÿ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥-ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê∞° Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚◊ÎhU ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ŸÙ’‹ ¬˝Êß$¡ ÁflŸ⁄U Svetlana Alexievich ∑§ ŸÊÚfl‹ Secondhand Time: The Last of the Soviets wÆv{ ◊¥ ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã ⁄U„UÊ– Stephanie Danler ∑§Ê ŸÊÚfl‹ Sweetbitter ÿ„UÊ° ∑§Ë ’È∑§ ÄU‹’Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ⁄U„UÊ– Hisham Matar ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ The Return: Fathers, Sons and the Land in Between ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ– Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’∑§Ù Ÿfl-flcʸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!! „U◊¥ •Ê¬‚ ¬Í⁄UË ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê ‚„UÿÙª •ı⁄U ‚ÊâÊ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ •Ê∑§Ê‡Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU, ‚’∑§Ù SâÊÊŸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ŸË‹ ªªŸ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞; Á¡‚∑§Ê Á¡ÃŸÊ ∑§◊¸ •ı⁄U ÷ÊÇÿ „UÙªÊ, ©UÃŸÊ „UË fl„U ø◊∑§ªÊ– ¬Ífl¸ª˝„UÙ¥ ‚ ◊ÈÄUà „UÙ∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊœŸÊ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Sflÿ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊ¥ •ı⁄U •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê ÷Ë– *** •Ê¬∑§Ë,

‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ

⁄UÊSÃ ÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ ‚ „U◊Ê⁄‘U $∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ Á’¿U „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÿȪÊ¥ Ã∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á’¿U ⁄U„¥Uª– ‹Á∑§Ÿ „U◊ „UË ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê¬Ê-äÊÊ¬Ë ◊¥ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ΔU„U⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ⁄UÊSÃÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà „ÒU– ⁄UÊSÃ ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„U „Ò¥U.....– 6

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

’äÊÊ߸U ‚Êà ŸÁŒÿÊ° ∞∑§ ‚◊¥Œ⁄U, ‡ÊÊÀ◊‹Ë, ΔUË∑§⁄U ∑§Ë ◊°ªŸË, Á Ê¥ŒÊ ◊È„UÊfl⁄U, •ˇÊÿfl≈U, ∑ȧßÿÊ°¡ÊŸ, ÊË⁄UÙ ⁄UÙ«U ¡Ò‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê, ¬˝ÁÃÁDUà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U, ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “¬ÊÁ⁄U¡ÊÔ „UÃÈ fl·¸ wÆv{ ∑§ ¬˝ÁÃÁDUà ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬Í⁄‘U Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§Ê ’äÊÊ߸U–


Á◊òÊŸÊ◊Ê ’’Ê∑§ ⁄UÊÿ ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U “Áfl÷Ù◊Sfl⁄U” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ÃÊ$¡Ê •¥∑§ (•ÄU≈ÍU’⁄U ÁŒ‚¥’⁄U v{) ◊¥ ¬…∏UÊ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Êª ‹¬≈U ∑§ ÿ„U ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‚fl¸âÊÊ ’’Ê∑§ ⁄UÊÿ „U⁄U ÁflcÊÿ ¬⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– •ãÿâÊÊ „UÙÃÊ ÿ„U âÊÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§Ê¥ªË „UÙ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË– ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U •Ê¬Ÿ Á¬òÊ‚ûÊÊ ∑§Ù ‹ÃÊ«∏U ŒË „ÒU fl„UË¥ SòÊË ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ Sflë¿¥UŒÃÊ ∑§ ◊Ù„U ∑§Ê ÷Ë ¬ŒÊ¸ »§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ...SòÊË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê flÊÿ‚ Ÿ „UÙ∑§⁄U Sflë¿UÊøÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ¡ã◊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU... ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ∑§Ë ß‚ ¬…∏U∑§⁄U ‹Ùª (¬ÈL§cÊ /SòÊË) ∑ȧ¿U ‚¥ôÊÊŸ ‹¥ª– •Ê◊ËŸ– -∑§. ¬Ë. ‚ÄU‚ŸÊ “ŒÍ‚⁄U” *** ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ‚ÊœÈflÊŒ •ÄU≈ÍU’⁄U -ÁŒ‚¥’⁄U wÆv{ ∑§ “Áfl÷Ù◊Sfl⁄U” ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬…∏UÊ– •Ê¬ ΔUË∑§ ∑§„UÃË „Ò¥U- ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ¡’-¡’ ÷Ë •Ê°ø •Ê߸ „ÒU, Œ‡ÊflÊ‚Ë ∞∑§¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÈœÊ ¡Ë fl ∑§Ê»§Ë ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U ¡ÊªŸ ◊¥ flÄUà ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÄUà ∑§Ë ∑§Ë◊à âÊÙ«∏UË ∑§◊ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ¬˝◊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ª˝áÊË ⁄U„U– ∑§ÊŒ¥’⁄UË ◊„U⁄UÊ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê¬∑§Ë ’ÊÃøËà ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã ⁄U„UË– ŸË⁄UÊ àÿÊªË ∑§Ê ŒŒ¸ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ¬Èc¬Ê ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ë “©UŒÊ‚ ⁄¥Uª” •ë¿UË ‹ªË– “∞∑§ •ı⁄U •Á÷◊ãÿÍ” - ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ, •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÙ‹ ŒŸ flÊ‹Ê ‚¥S◊⁄UáÊ „ÒU– “‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ë ‚«∏U∑¥§ •ı⁄U ªÁ‹ÿÊ°”- •ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ, ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ß$¡Ê»§Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ÿ⁄U‡Ê ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ ∑§ ŒÙ„U ŒÍ⁄U Ã∑§ ◊Ê⁄U •ı⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ∞° ΔUË∑§- ΔUÊ∑§ „Ò¥U– ß‚ ‚¥¡ËŒÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •ı⁄U ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ‚ÊœÈflÊŒ ŒÃË „Í°U– -¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË / ⁄UÊÿ¬È⁄U ***

◊„Uûfl¬Íáʸ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “Áfl÷Ù◊Sfl⁄U” ∑§Ê •ÄU≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{ •¥∑§ ¬˝Êåà „ÈU•Ê ÃÙ •àÿ¥Ã ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈU߸ !! Á¡‚∑§Ë SÃ⁄UËÿÃÊ ŒÅÊ∑§⁄U ◊Ÿ •Ê„˜U‹ÊÁŒÃ „UÙ ªÿÊ, ‚ÙøÊ Á∑§ ø‹Ù ‚’‚ ¬„U‹ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚ „UË ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ‹ªÊ ! Áfl‡fl ‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÷S◊Ê‚È⁄U M§¬Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù $ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ãœ ‚ ∑§ãœÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ’ÈÁhU¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU ! ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ’ÈÁhU¡ËflË flª¸ ∑ȧ¿U Áfl‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ Á¡‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª „ÒU, ©U‚ ¡ŸÃÊ •ı⁄U ‚⁄U„UŒÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà Á‚¬ÊÁ„UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ‹ÅÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ’ÈÁhU¡ËflËÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË •„U◊ãÿÃÊ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U •Êª •ÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU ! ∑§‹Ê •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚ ™§¬⁄U „ÒU Œ‡Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U Œ‡Ê „UË •‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U •ÁSâÊ⁄U ⁄U„UªÊ ÃÙ Á»§⁄U ∑§‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ÷Ë •‚¥÷fl „UË „UÙ ¡Ê∞ªÊ ! „U◊ ÃÙ •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë ¬˝◊ ∑§⁄¥Uª ¬⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ÃÙ ÅÊ¥¡⁄U »¥§∑§ ∑§⁄U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ !! ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¬˝◊ •ı⁄U ÷Ê߸øÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ !! ß‚Ë •¥∑§ ◊¥ ŸË⁄UÊ àÿÊªË ∑§Ë “ÄUÿÊ •Ê¡ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° „UÙÃË....” ¬…∏UË •ı⁄U ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ ªß¸ ! ©Uã„UÙ¥Ÿ «UÊßflÙ‚¸ ∑§ ™§¬⁄U ’„ÈUà „UË •ë¿UË ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊË „ÒU ! SòÊË ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë „UÙ ÿÊ ÉÊ⁄U‹Í, ÉÊ⁄U ªÎ„USâÊË ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ©U‚ •¬Ÿ Á‹∞ •ı⁄U •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ù„U‹Ã Ÿ„UË¥ ŒÃË¥ „Ò¥U •ı⁄U ¡ËflŸ ÷⁄U SòÊË ÉÊÈ≈UÃ-Á¬‚Ã „UË ©U◊⁄U √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „UÙÃË „ÒU !! •ª⁄U ∑§Ù߸ SòÊË •¬Ÿ ¬Áà ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ËÊ∑§ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ ÃÙ ’Ê„U⁄U flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ÷Ë •Ÿª¸‹ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UŸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U ¬⁄U ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê Á‡ÊÅÊÊ ∑§ ◊ê◊Ë¬Ê¬Ê ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ ∑§Ê$»§Ë ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿË ‹ªÊ ! •ÊÁ$ÅÊ⁄U •ı⁄Uà ∑§Ù ÷Ë ÃÙ •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ •ı⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê

•Áœ∑§Ê⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ !! ∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥Ã ÷ÊflÈ∑§ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU !! Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ ‡ÊËcʸ∑§ ( ∞∑§ ‹∑§Ë⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ) ‚ âÊÙ«∏UÊ ’„ÈUà •ãŒÊ$¡Ê ‹ª ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊŸË ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ŒŒ¸ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ „ÒU ¬⁄U ¬…∏UŸ ¬⁄U ßÃŸÊ $íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ¡Ê™°§ªÊ ÿ„U •ãŒÊ$¡Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ ! Ÿ¬È¥‚∑§ÃÊ ’Ùœ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ ŒÿŸËÿ ŸÊÿ∑§ âÊÙ«∏UÊ •Ÿ◊ŸÊ ∑§⁄U ªÿÊ ! ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬…∏U∑§⁄U ◊ȤÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©UÄUà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ∑ΧÁÃàfl ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ „UË ‚„ÍUÁ‹ÿà Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU, ’ÁÀ∑§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ª„UŸ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙÃÊ „ÒU !! ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ÊŒ¥’⁄UË ◊„U⁄UÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ë ©Uà∑Χc≈U ’ÊÃøËà Áø⁄US◊⁄UáÊËÿ „ÒU !! ‹ÅÊŸË ∑§Ë ‡ÊÁÄUà Ÿ SòÊË ∑§Ù •Êà◊Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U Á„UãŒË SòÊË ‹ÅÊŸ ∑§Ê øÃÈÁŒ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ! •Ê¡ SòÊË ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊ÊòÊ ∞∑§ ªÈ‹Ê◊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „ÒU •ı⁄U SòÊË •¬Ÿ ‹ÅÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ ‚Êâʸ∑§ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU !! ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •÷Ë ÷Ë ¬˝øÈ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU; Á¡‚‚ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑È¥§ΔUÊ ‚ ◊ÈÄUà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ !! SòÊË - SflÊÃ¥òÿ •ı⁄U SflÊfl‹¥’Ÿ ÃâÊÊ SòÊË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ „Ò¥U ! ¡„UÊ° Ã∑§ SòÊË - SflÊÃ¥òÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÙ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ∞∑§ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ •ı⁄U ∑ͧ¬◊¥«ÍU∑§ ‚◊Ê¡ „ÒU ¡Ù •Ê¡ ÷Ë SòÊË ∑§Ù ©U¬÷Ùª ∑§Ë flSÃÈ ◊ÊòÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU !! ¬Áà ¬àŸË ∑§Ù Á◊òÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ªÈ‹Ê◊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ! ¬Á‡ø◊Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ¬ÈL§cÊÙ¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§cÊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ∑§«∏UflÊ ÃÙ „ÒU ¬⁄U ‚ø „ÒU !! ’Ê$¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ SòÊË ∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ë •¥Ã„UËŸ ¬Ë«∏UÊ ¬⁄U ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 7


Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ß‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÃâÊÊ ¡ËflŸ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ’…∏UÃ ¬˝÷Êfl •ı⁄U Áª⁄U$çUà ¬⁄U ÷Ë Áø¥ÃÊ √ÿÄUà ∑§Ë ªß¸ „ÒU ¡Ù Á∑§ flÊ∑§ß¸ ’„ÈUà ÁøãßËÿ „ÒU !! •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ø⁄UÊ ¬⁄UÙ‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ „UÙŸ ∑§Ë •¥œË Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U „U◊ •¬ŸË ÷ÊcÊÊ, ⁄U„UŸ-‚„UŸ •ı⁄U flSòÊ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U »Í§„U«∏U „UÙŸ ◊¥ ÷Ë ‚¥∑§Ùø Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U !! ÿ„U ’ÊÃøËà •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÙ‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU ! •Ê¬ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ∑§ÊŒ¥’⁄UË ◊„U⁄UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë ¿UÊÁ¬∞ !! -ŸflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ „UÁ⁄U„U⁄U¬È⁄U, Œ⁄U÷¥ªÊ - }y|xÆ{ *** ’„UŒ $¡M§⁄UË ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U ©°Uª‹Ë “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” •ı⁄U “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ÃÊ ÊÊ •¥∑§ ¬˝Êåà „ÈU∞– NUŒÿ ‚ •Ê÷Ê⁄U– •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ Ÿ Œ‡Ê∑§Ê‹ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¡È«∏U ’„UŒ $¡M§⁄UË ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U ©°Uª‹Ë ⁄UÅÊË „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ¿U¬Ÿ, ¿U¬Ã „UË ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¬ŸÊ„U ’…∏UÃË “ª˝Ë«U” ∑§Ù ¬¥∑§¡ Ÿ ’«∏UË ‡Ê‹ËŸÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊßSÃªË ‚ ‚¥ÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU.... •ı⁄U •Ê¬ ‚ÈœÊ, ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë SflŒ‡Ê ∑§Ë œ«∏U∑§ŸÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ª„U⁄UË •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ¡È«∏UË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ’œÊ߸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ë¿UÊ•Ù¥ ‚Á„Uà ‚Íÿ¸’Ê‹Ê– -‚Íÿ’ ¸ Ê‹Ê ’Ë. zÆy, L§ŸflÊ‹ ‚¥≈U⁄U ªÙfl¥«UË S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ŒflŸÊ⁄U ◊È¥’߸-}} ◊Ù. ~~xÆ~{}{|Æ *** ∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê •ÄU≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{ •¥∑§ ◊⁄U „UÊâÊ ◊ „ÒU– •¥∑§ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¬…∏UÊ– ∑§„UÁŸÿÊ°, ∑§ÁflÃÊ∞°, •Ê‹ÅÊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ’«∏U ◊ŸÙÿÙª ‚ ¬…∏UÃË „Í°U; ¬⁄UãÃÈ ß‚ ’Ê⁄U •Ê¬∑§ “∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê” Ÿ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U∑§ „UË ¿UÙ«∏UÊ– ©U „U≈UÊ ∑§⁄U ©U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‹ªÊŸË ¬«∏UË; ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Ÿ∞ ‡ÊéŒ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ fláʸ ◊Ê‹Ê SflË∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U– ¬„U‹ ÃÙ •Ê¬∑§ ß‚ Ÿ∞ ‡ÊéŒ ∑§Ê •âʸ „UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ß‚ 8

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ‹ÅÊ „UË ¬…∏UŸÊ ¬…∏UÊ •ÄU≈ÍU’⁄U -ÁŒ‚¥’⁄U wÆv{– Á»§⁄U ¡Ù „°U‚Ë ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏UÊ ÃÙ ¬Í¿UÙ ◊Ö •ÄU≈ÍU’⁄U -ÁŒ‚¥’⁄U wÆv{ •¥∑§ ∑§Ê ÿ„U ‹ÅÊ •¬ŸË ∑§ß¸ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UflÊÿÊ– •Ê¬∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ÃÙ ∑§⁄UŸË „UË ¬«∏UªË ßß •ë¿U ‡ÊéŒ ∑§ Á‹∞– ÿÊŒ ⁄UÅÊŸ ◊ ÁŒÄU∑§Ã •Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U ⁄U≈U∑§⁄U ÿÊŒ ∑§⁄U ‹Í°ªË; ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê Áfl‡ÊcÊ •âÊÙZ ◊ Áfl‡ÊcÊ ‡ÊéŒ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’œÊ߸– -‚ÈœÊ ªÙÿ‹, w~Æ ∞ , ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U , ’ȋ㌇ʄU⁄U wÆxÆÆv ***

©UŒ˜ÉÊÙcÊ ¬ÊL§‹ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “ÃÊL§cÊË ¡ÒŸ ∑§Ë ◊ê◊Ë” ◊¥ •ı⁄U ¡ËflŸ Á‚¥„U ΔUÊ∑ȧ⁄U ¡Ë ∑§ Á‹ÅÊ •Ê‹ÅÊ “◊Ê° ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ” ◊¥ ‚ÈŸÊ– Á»§⁄U ÷Ë NUŒÿ ÿ„UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ ߟ ‚’ ‚ ‹«∏UŸÊ „ÒU– ß‚ •¥∑§ ◊¥ ◊⁄U ‚¥S◊⁄UáÊ “∞∑§ •ı⁄U •Á÷◊ãÿÈ” ∑§Ù SâÊÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê÷Ê⁄UË „Í°U– ’‚ ß‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ∞ ’⁄U‚ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„UË •Ê‡ÊÊ ∑§M°§ªË Á∑§ ß‚ •œ◊¸ ÿÈhU ∑§Ê •¥Ã „UÙ– ÃÙ •Êß∞ ,∑§‹◊ ©UΔUÊß∞– Ÿflflcʸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ!!!! -‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ, vÆ}Æy, Sunset

◊$¡ŒÊ⁄U, •ı⁄U ‚àÿ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ “∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê” ¬…∏U ∑§⁄U ‹Ù≈U-¬Ù≈U „ÈU∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ’„ÈUà „UË ◊$¡ŒÊ⁄U, •ı⁄U ‚àÿ ÷Ë– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, “∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê•Ù¥” ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ ¬ÃÊ ÃÙ ø‹...– -⁄UÁfl ⁄UËÊ◊Ë, ‚¥¬ÊŒ∑§-⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ***

Hills Rd, Reston, VA. wÆv~Æ

“Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§ •ÄU≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U •¥∑§ ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈UÃ „UË ◊Ÿ ◊¥ ’‚ ∞∑§ „UË ÷Êfl ©U÷⁄UÊ -•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§‹◊ ∑§Ù œÊ⁄U ’ŸÊŸÊ ¬«∏UªÊ, ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ©UŒ˜’ÙœŸ ∑§Ë SÿÊ„UË ÉÊÙ‹ŸË ¬«∏UªË •ı⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „UÙŸ ∑§Ê ◊ãòÊ ¬…∏UÊŸÊ ¬…∏UªÊ– ªÃ flcʸ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ≈UËflË ¬⁄U ∑§fl‹ •ÊÃ¥∑§ ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ù ‚¥„UÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ¥«Ufl ∑§⁄UÃ „UË ŒÅÊÊ, Á»§⁄U ÿ„U øÊ„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° âÊË¥ ÿÊ Áfl‡fl ∑§ •ãÿ Œ‡Ê ∑§Ë– Á∑§ÃŸ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U „ÈU∞, Á∑§ÃŸ ’ëø •ŸÊâÊ „ÈU∞, Á∑§ÃŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈ÍU≈U •ı⁄U ◊Ÿ Œ˝Áflà „UÙÃÊ ⁄U„UÊ– ‚ÒÁŸ∑§ ¬àŸË „UÙŸ ∑§ ŸÊÃ ◊Ò¥ Sflÿ¥ ß‚ •Êª ‚ ¤ÊÈ‹‚ øÈ∑§Ë „Í°U, Á∑§ÃŸ Á¬˝ÿ¡Ÿ ÅÊÙ∞ „Ò¥U, Á∑§ÃŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ŸÊâÊ „UÙÃ ŒÅÊÊ „ÒU, Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ‚Ê¥àflŸÊ ∑§ Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ÅÊÙÅÊ‹Ê „UÙÃ ŒÅÊÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË; ÄUÿÙ¥Á∑§, ¡ÊŸÃË „Í°U Á∑§ ∑§‹◊ ‚ Á‹ÅÊ ‡ÊÊÁãÃÉÊÙcÊ ◊¥ ’„ÈUà ÃÊ∑§Ã „ÒU– ß‚ •¥∑§ ∑§ ‚÷Ë SÃê÷ ¬…∏U– ‚÷Ë ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ©Uà∑Χc≈U ‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸– •¥∑§ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ¡Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ øÃŸÊ ∑§Ê Sfl⁄U ŒÅÊÊ, ©U‚Ë ∑§Ê

*** ◊ÈÅÿ ¬ÎcΔU ’¡Ù«∏U „ÒU “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U”U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬ÎcΔU ’¡Ù«∏U „ÒU– ߥ≈U⁄U√ÿÍ •ı⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝÷ʇÊÊ‹Ë „Ò¥U– øÿŸ ∑§Ë ‚ÈÉÊ«∏UÃÊ ÁŒÅÊÃË „ÒU– ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ë ’’Ê∑§Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÒU– ߥ≈U⁄U√ÿÍ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ‚ÈÉÊ«∏U „UÙ ªß¸ „Ò¥U– ‚Ê⁄UË ‚Ê¡-‚í¡Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ÃÊ ◊¥ ’…∏UıÃ⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU– Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§Ë •¬ŸË ¬„UøÊŸ „ÒU– Ÿfl flcʸ ∑§Ë ‚’∑§Ù …U⁄UÙ¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° -‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË, wy{ Stratford Drive, Broad View Hits, Ohio-yyvy|

*** $ª Ê‹¥ äÿÊŸ πË¥ø ªßZU Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ∑§Ê •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U •¥∑§ Á◊‹Ê •Ê÷Ê⁄U– ‚ÈäÊÊ ¡Ë ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ‡ÊË·¸∑§ ◊¥ „UË ÁŸÁ„Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ flÊÄÿ ◊¥ -ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ, ‚ûÊÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ÿÈhU Á»§⁄U ‹«∏ ‹¥ •÷Ë ÃÊ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ‹¥, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ Á‚»¸§ Ã’Ê„UË „ÒU– üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ ∑§ ŒÊ„U •ë¿U ∑§‚ „ÈU∞ „Ò¥U– üÊË Ê„UË⁄U $∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∞fl¥ ‚¥¡Í ‡ÊÁéŒÃÊ ∑§Ë $ª Ê‹¥ äÿÊŸ πË¥ø ªßZU– ‡ÊÁéŒÃÊ ∑§Ê Sfl⁄U ŸÿÊ „ÒU ÃÕÊÁ¬ ‚äÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– -øãŒ˝‚Ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜, ßUãŒÊÒ⁄U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ***


‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

¬˝flÊ‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ŒÎÁc≈U ¬˝ÅÊ⁄U „ÈU߸, ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ÿÊ ‚¥S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U (©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ)

«UÊÚ. ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ‚¥¬˝Áà — ÁflS∑§ÊÁ‚Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ◊Ò«UË‚Ÿ, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ŒÁˇÊáÊÁ‡ÊÿÊ߸ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝Ù$»§‚⁄U– Á‡ÊˇÊÊ— ¬Ë∞Úø.«UË– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°— ¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U-©U¬ãÿÊ‚ L§∑§ÙªË Ÿ„UË¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê-©U¬ãÿÊ‚ ‡ÊcÊ ÿÊòÊÊ-©U¬ãÿÊ‚ •¥ÃflZ‡ÊË-©U¬ãÿÊ‚ ÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©UŒÊ‚-©U¬ãÿÊ‚ ŸŒË-©U¬ãÿÊ‚ ‚¥¬Íáʸ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ¤ÊÍΔU-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∞∑§ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U Á$¡ãŒªË •ı⁄U ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ◊⁄UË Á¬˝ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ°-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U •ŸÈflÊŒ— Á„UãŒË ∑§„UÊÁŸÿÊ° (•¥ª˝$¡Ë ) ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ (•¥ª˝$¡Ë ◊¥ Á‹ÁÅÊÃ) ‚Í⁄UŒÊ‚ (•¥ª˝$¡Ë ◊¥ Á‹ÁÅÊà ) ©UÀ‹ÅÊŸËÿ ªÁÃÁflÁœÿÊ°/ ©U¬‹ÁéœÿÊ°/ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÃÊ— •Ê¬Ÿ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚ê◊‹ŸÙ¥/∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ÷ʪ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊ÊãÿÃÊ/ ¬È⁄US∑§Ê⁄U/ ‚ê◊ÊŸ— ¬k÷ÍcÊáÊ «UÊÚ. ◊Ù≈ÍUÁ⁄U ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ⁄UÊc≈˛U¬Áà ÷flŸ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà mÊ⁄UÊ ÃâÊÊ …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ-Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ, •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ (‚◊Sà ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •flŒÊŸ „UÃÈ ) ‚¥¬∑¸§ — unilsson@facstaff.wisc.edu

©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄U¥”, “L§∑§ÙªË Ÿ„UË¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê” ÿÈflÊflSâÊÊ ◊¥ ¬…∏U âÊ •ı⁄U “flʬ‚Ë” ∑§„UÊŸË ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ‹ªË âÊË– ‚ÈcÊ◊Ê ¬ÊòÊ ∑§Ë ‚ΡŸ∑§Ê⁄U ∑§Ù Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË âÊË ¬⁄U •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ı⁄U ◊Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê •Ê ªß¸– •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝flÊ‚ ∑§ ∑§ß¸ flcÊÙZ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ÁflS∑§ÊÚÁã‚Ÿ ¬˝Êãà ∑§ ◊Á«U‚Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U •ı⁄U ÿ„UÊ° fl ©UcÊÊ ŸÀ‚Ÿ „Ò¥U– ◊ȤÊ $»§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ÷Ë Á◊‹ ªÿÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U $»§ÙŸ Á∑§ÿÊ– ‚¥Œ‡Ê ¿UÙ«∏U– ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚ÙøÊ ª‹Ã Ÿ¥’⁄U „U٪ʖ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ, Ÿ¥’⁄U ‚„UË âÊÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ Á»§⁄U $»§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©UcÊÊ ¡Ë Ÿ ©UΔUÊÿÊ– ¬ÃÊ ø‹Ê fl ÷Ê⁄Uà ◊¥ âÊË¥– “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄U¥”, “L§∑§ÙªË Ÿ„UË¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê” •ı⁄U “•¥ÃflZ‡ÊË” ¬⁄U ÅÊÍ’ ’Êà „ÈU߸– Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ “•¥ÃflZ‡ÊË” ¬…∏U Á‹ÿÊ âÊÊ •ı⁄U “÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©UŒÊ‚” ¬…∏U ⁄U„UË âÊË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ’¥Œ „UÙ ª∞– ◊Ò¥ ªÎ„USâÊË ∑§Ë Œı«∏U ◊¥ Œı«∏UÃË øÄU∑§⁄UÁÉÊãŸË ‚Ê ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªË– ©UcÊÊ ¡Ë ÷Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hUÃÊ•Ù¥ ◊¥ ’°œ ªßZ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë •ÊÚŸ ‹Êߟ ’Êà „UÙ ¡ÊÃË– ‹ÅÊŸË ‚ ÃÙ ◊Ò¥ ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§Ù ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃË-¬„UøÊŸÃË âÊË– ¬⁄U √ÿÁÄUêà Ãı⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë âÊË– ¡’ …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ, •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§Ù wÆvz ∑§Ê ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„Uàÿ •flŒÊŸ „UÃÈ, …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ-Á„UãŒË øÃŸÊ •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÃÙ ◊⁄UÊ ©UŸ‚ Á»§⁄U ‚¥flÊŒ ‡ÊÈL§ „ÈU•Ê– ©UcÊÊ ¡Ë ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊßZ •ı⁄U ⁄U„UË¥– ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©UcÊÊ ¡Ë ∞∑§ ©UûÊ◊ ◊Á„U‹Ê ÷Ë „Ò¥U– }z flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ’„UŒ ©Uà‚ÊÁ„Uà •ı⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò¥U– ÁŸc∑§¬≈U, ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚ŒÊ √ÿÁÄUÃàfl– ’ëøÙ¥ ‚Ë ÁŸ‡¿U‹ „°U‚Ë „°U‚Ÿ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÁcΔUà ‹ÁÅÊ∑§Ê, •àÿÁœ∑§ ÁflŸ◊˝ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Œı«∏U ‚ ¬⁄U ’‚ •¬ŸÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë¥, ◊„Uûfl∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ‚ ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ ªÙÃ Ÿ ‹ªÊ ∑§⁄U ©UcÊÊ ¡Ë ’‚ •¬ŸÊ ‹ÅÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ, •¬Ÿ $ÅÊÿÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊Sà ⁄U„UŸ flÊ‹Ë¥ ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ‚ ¡Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê, •Ê¬ ÷Ë ¬…∏¥U ¬˝‡Ÿ — ©UcÊÊ ¡Ë, •Ê¬∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‹ÅÊÊ •ı⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¡ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ß‚ ¬˝‡Ÿ ‚ •Ê⁄¥U÷ ∑§M°§ªË Á∑§ •¬Ÿ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ‹ÅÊŸ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ dÙà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞°– •Ê¬ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑Ò§‚ ’ŸË¥ ? ©UûÊ⁄U — ‚ÈœÊ, ’«∏U „UÙÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê ÿÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’ŸÍ°ªË– ‡ÊÊÿŒ •ãŒ⁄U ∑§‹Êà◊∑§ •¥∑ȧ⁄U ⁄U„UÊ „UÙªÊ, ¡Ù ’Ê⁄U„U flcʸ ‚ ‚òÊ„U ‚Ê‹ Ã∑§ Á∑§‚Ë •Ã‹ ∑§ÙŸ ◊¥ Œ’Ê ⁄U„UÊ „UÙªÊ •ı⁄U ©UÁøà flÊÃÊfl⁄UáÊ, œÍ¬, ¬ÊŸË, „UflÊ ¬Ê∑§⁄U •¥∑ȧÁ⁄Uà „ÈU•Ê– ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‚◊ÿ ∑§fl‹ ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U ◊ÿ ‚◊ÿ, flÒœ√ÿ ∑§Ê •¬◊ÊŸ •ı⁄U ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 9


ÁSòÊÿÊ° ∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ŒÅÊÃ, ªÈŸÃ •ı⁄U •Êà◊‚Êàʘ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á’ÃÊÿÊ– “÷Ê⁄Uà ¿UÙ«∏UÙ” •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§◊¸ΔU SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË, ’«∏U ÷Ê߸, Á‡Êé’Ÿ ‹Ê‹ ‚ÄU‚ŸÊ •¥ª˝$¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡ã◊ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚$¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„U âÊ, ◊Ò¥ •ı⁄U ◊Ê° Ã’ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ •Ê∞– „U◊Ê⁄UÊ •ÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù L§øÊ Ÿ„UË¥; ¬⁄UãÃÈ ¬Í⁄UÊ ∑ȧŸ’Ê ∑§Ê ∑ȧŸ’Ê ÁŒfl¥ªÃ Á¬ÃÊ ∑§ •Ê÷Ê⁄U ‚ Œ’Ê „ÈU•Ê âÊÊ; ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ÅÊÈ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê, ◊Ê°, ¡Ù ¬„U‹ ∞∑§ $¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ⁄U„UË¥, ’ÊŒ ◊¥ ‚»§‹ fl$∑§Ë‹ ∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U ŒÊŒÊ- Á‡Êé’Ÿ‹Ê‹-mÊ⁄UÊ ‚ŒÒfl •ÊŒ⁄U ∑§Ê ¬ÊòÊ ⁄U„UË âÊË¥; •’ ¬Í⁄U ∑ȧŸ’ ∑§Ë ⁄U‚Ù߸ ’ŸÊÃË âÊË¥ •ı⁄U øȬøʬ ⁄UÙÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË¥– •¬ŸË ÷ÃË¡Ë ∑§ ÁflflÊ„U ¬⁄U ¡’ fl„U ‚◊œË mÊ⁄UÊ ÁÃ⁄US∑Χà ∑§Ë ªßZ ÃÙ ©UŸ∑§Ë fl„U ÿÊÃŸÊ ◊⁄U •ãŒ⁄U ∑§≈UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U øÈ÷ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸– $»§Ã„Uª…∏U flÊ‹ ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë ◊Ê° ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ âÊ ¬⁄UãÃÈ fl„U •¬Ÿ ‚◊œË ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„U ‚∑§– ◊Ê° ∑§Ë ß‚ ŒÈª¸Áà ¬⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§≈˜U≈U⁄U ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ¬⁄U ¡Ù ∑˝§Ùœ ¡ã◊Ê, ©U‚Ÿ „UË ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ∞° ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë¥– ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê •‹ª „UË ¬Á⁄Ufl‡Ê âÊÊ, fl„UÊ° Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ ‹∑§⁄U ‚ÊâÊ ¬…∏UŸ flÊ‹Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ◊ȤÊ ∑§fl‹ SŸ„U „UË Á◊‹Ê– Á¬˝¥Á‚¬‹ Á◊‚¡ ’Ù‚ ÷Í‹Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¿U„U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ »È§‚‹ÊÿÊ âÊÊ, Á∑§ fl„U ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù „UÊ߸ S∑ͧ‹ •ı⁄U Á»§⁄U ßã≈U⁄U◊ËÁ«U◊≈U Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷¡¥, Á¡‚‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊÚ‹¡ Ã∑§ ’Ÿ ‚∑§ •ı⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ’ŸÊ ÷Ë– ¿U„U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ◊¥ ◊⁄UË ’È•Ê ‚ȇÊË‹Ê ÷Ë âÊË¥ ‚ÈãŒ⁄U, ◊ÉÊÊflË •ı⁄U ¬˝ÅÊ⁄U, ©Uã„¥U ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ŒÊŒÊÁ‡Êé’Ÿ‹Ê‹ -Ÿ ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ, •Êª ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬˝ÊâʸŸÊ „UÊ‹ ◊¥ ¡Ù ’Ù«¸U ≈°UªÊ âÊÊ ©U‚◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ •ª˝ªáÿ âÊÊ– Á◊‚$¡ ’Ù‚ ∑§Ù ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ¬ÃÊ âÊË– ’È•Ê ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË ’„UŸ¥∑§◊‹Ê •ı⁄U ∑§ÊÁ◊ŸË Ÿ ÷Ë fl„UË¥ ¬…∏UÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ß‚ oÎ¥ÅÊ‹Ê ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∑§«∏UË âÊË– Á◊‚ Ê ’Ù‚ S∑ͧ‹ ∑§ øÄU∑§⁄U ‹ªÊÃË „ÈU߸ „U◊‡ÊÊ ◊⁄U ¬Ê‚ L§∑§ ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÃË âÊË¥; ©UŸ∑§Ê ÿ„U 10

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

√ÿfl„UÊ⁄U ‚÷Ë Ÿ ªÈŸÊ âÊÊ- •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥, ∑§ÊÿSâÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥, ◊Ê° ∑§Ë Á¡ÃŸË •flôÊÊ âÊË, S∑ͧ‹ ◊¥ ◊ȤÊ ©UÃŸÊ „UË ‚ê◊ÊŸ– Ã’ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃË âÊË Á∑§ ÿ„U ‚’ ’È•Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê߸ Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ ÷Ë ∑§„UË¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ∞∑§ ÁøŸªÊ⁄UË ⁄U„UË „UÙªË, ‡ÊÊÿŒ ◊⁄U ÁŸc∑§¬≈U Sfl÷Êfl, •ı⁄U •ŸÊÿÊ‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥ „U◊‡ÊÊ »§S≈¸U •ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„UÊ „U٪ʖ ◊⁄UË ‚„UÁ‹ÿÊ° ∑ȧ¿U «UÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U ¬Í°¡Ë¬Áà ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ âÊË¥– øÈŸ◊Ÿ ⁄USÃÙªË ∑§ ŸÊŸÊ, ŸÊŸË, ◊Ê◊Ê, Á¬ÃÊ ‚÷Ë «UÊÚÄU≈U⁄U âÊ •ı⁄U ◊⁄U Á‹ÿ ◊Ê° ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË¥ ‚¬ŸÊ âÊÊ– ÿ„UË¥ fl„U ÷Êfl ÷ÍÁ◊ âÊË Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á‹ÅÊŸÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ– ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, “‚Á⁄UÃÊ” ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ “©UcÊÊ” ŸÊ◊ ‚ ¿U¬ÃË ⁄U„UË¥; „U⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ◊ȤÊ ’Ë‚ L§¬ÿ Á◊‹Ã âÊ •ı⁄U ‚ÊΔU L§¬ÿ ß∑§≈˜UΔU ∑§⁄U∑§ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ◊Ê° ∑§ „UÊâÊ ¬⁄U ⁄UÅÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ê ÷Êfl •ÊÿÊ ¡Ù ◊Ò¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ë ‚∑§ÃË „Í°U, ªfl¸ •ı⁄U •‚Ë‚– “‚Á⁄UÃÊ” ◊¥ ¡Ù •Ê°‚Í ÷⁄UË •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ fl„U ◊⁄UÊ Á¡ÿÊ „ÈU•Ê ÿâÊÊâʸ âÊÊ– ∑§ß¸ ‚Ê‹ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¬…∏UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ©UcÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ¡Ù ◊Ê° ∑§Ê ŸÊ◊ âÊÊ ¡Ù«∏U Á‹ÿÊ– ß‚ ŸÊ◊ ‚ ◊⁄UË ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “¬ÍÁø” ŸÊ◊ ‚ “∑§À¬ŸÊ” ◊¥ ¿U¬Ë, ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ, ÉÊÈ≈UŸ, •Ê°‚Í „U◊‡ÊÊ ◊⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏U ⁄U„U, ©Uã„UË¥ Ÿ ©Uã„¥U ª…∏UÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ª„U⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Ùœ ¡Êª˝Ã Á∑§ÿÊ– ¬˝‡Ÿ — ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U •Ê¬∑§Ë ‹ÅÊŸ ÿÊòÊÊ •Ê⁄¥U÷ „ÈU߸... ©UûÊ⁄U —©UŸ ÁŒŸÙ¥ ◊Ò¥ ∑§fl‹ ¬…∏UÃË âÊË •ı⁄U ‚ÈŸÃË âÊË– ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê, ¡„UÊ° ◊Ò¥ ’«∏UË ’„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U ∑§⁄U ¬…∏U ⁄U„UË âÊË, flÊÃÊfl⁄UáÊ ÉÊÙ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ âÊÊ– “’ëøŸ” •ı⁄U “Á»§⁄UÊ$∑§” fl„UÊ° ¬˝Êÿ— •ÊÃ ⁄U„UÃ âÊ, ∑§÷Ë-∑§÷Ë “’ëøŸ” ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈÁ◊òÊÊŸ¥ŒŸ ¬¥Ã ÷Ë •ÊÃ âÊ– ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ©Uã„¥U ∑Ò§‚ ◊Ê‹Í◊ „UÙ ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë Á‹ÅÊÃË „Í°U- ‡ÊÊÿŒ Á¡í¡Ë -∑§◊‹Ê-Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊ „UÙªÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ÃËŸ ’ÊÃ¥ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ “•Á◊≈U” „Ò¥U– “’ëøŸ” ¡Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ •¥ª˝$¡Ë

¬…∏UÙ •ı⁄U ¬…∏UÊ•Ù, ◊ª⁄U Á‹ÅÊÙ Á„UãŒË ◊¥– “Á$»§⁄UÊ∑§ ‚Ê„U’ ∑§Ê ∑§âÊŸ” fl„U ¬˝◊ ∑§„UÊŸË •‚⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ¡Ù ∑§À¬ŸÊ mÊ⁄UÊ Á‹ÅÊË ¡ÊÃË „ÒU, •ÊÁ‡Ê$∑§ •ı⁄U ◊ʇÊÍ$∑§ ŒÙŸÙ¥ „UË ∑§ÁÀ¬Ã „UÙ Ã÷Ë ∑ΧÁà ◊¥ ª„U⁄UÊ߸ •ÊÃË „ÒU– •ı⁄U Á¡í¡Ë ∑§Ë ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Á∑§ ©UcÊÊ ∞∑§Œ◊ »Í§„U«∏U „ÒU, ß‚ ÃÙ øÊfl‹ Ã∑§ ’ŸÊŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÃÙ ¬¥Ã ¡Ë Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ “øÊfl‹ ’ŸÊŸÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ËÅÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄U ©UcÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UÊŸË „U⁄U∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊ ‚∑§ÃÊ- Ã’ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ‚ø ◊¥ ¬¥Ã ¡Ë Ÿ ◊ȤÊ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ŒÅÊÊ Á¡‚∑§Ê ◊ȤÊ Sfl¥ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë, ◊ȤÊ ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ∑§‹Êà◊∑§ •¥∑ȧ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ¬ÊŸ ‹ªÊ „UÙªÊ.... ©UûÊ⁄U —∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸÊ ∞∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ë, •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë •Êà◊ •Á÷√ÿÁÄUà âÊË– ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊„Uûfl ÷Ë „ÒU, ß‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¡Ë¡Ê¡Ë, ÿŒÈ¬Áà ‚„UÊÿ, ¡Ù ⁄UÉÊȬÁà ‚„UÊÿ Á»§⁄UÊ∑§ ∑§ ¿UÙ≈U ÷Ê߸ âÊ, Sflÿ¥ ∞∑§ ÷ÊcÊÊ ÁflmÊŸË •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ •Ê‹Ùø∑§ âÊ– ©UŸ‚ ◊ȤÊ ‡ÊéŒ øÿŸ, ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ∑¥§¡Í‚Ë •ı⁄U ÁflSÃÎà ŒÎÁc≈U Á◊‹Ë– ’Ë¡ •’ •¥∑ȧ⁄U ‚ ¬ıœÊ ’ŸŸ ‹ªÊ âÊÊ- ¡’ ◊Ò¥Ÿ “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U” Á‹ÅÊÊ ÃÙ ‚ÈcÊ◊Ê ◊⁄U ’ø¬Ÿ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë ©U¬¡ âÊË •ı⁄U ŸË‹ ∞∑§ Œ◊ ∑§À¬ŸÊ ¬ÈL§cÊ– Á$»§⁄UÊ∑§ ‚Ê„U’ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ fl„U ‚÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ ÷Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßß flcÊÙZ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ øÁø¸Ã „ÒU– ‚ÈcÊ◊Ê Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ “ª˝≈U⁄U ªÈ«U” ∑§Ù øÈŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ √ÿÁÄUêà ¬˝◊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ; ÿ„U ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ „ÒU– •¬Ÿ ÁŸ‡øÿ Sfl¥ÿ ‹ŸÊ, •¬ŸË ⁄UÊ„U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ, øÊ„U fl„U Á∑§ÃŸË òÊÊ‚Œ ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ– ∞∑§ ’«∏U ‚àÿ ÿÊ ’«∏UË ‹«∏UÊ߸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ √ÿÁÄUêà ‚ÈÅÊ ∑§Ë •Ê„ÈUÁà Œ ŒŸÊ– ÿ„U ◊Ò¥Ÿ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ŒÅÊÊ âÊÊ; Á¡ã„UÙ¥Ÿ ’˝rÊøÊ⁄UË ¡ËflŸ •ı⁄U ŒÊÁ⁄UŒ˝ÿ Sflë¿UÊ ‚ øÈŸÊ •ı⁄U ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ v| ’Ê⁄U ¡‹ ª∞ •ı⁄U ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’«∏UË-’«∏UË ∑§ÙÁΔUÿÊ° Ÿ ’ŸflÊ ∑§⁄U ◊„U⁄UÊ¡ ª¥¡ ∑§ Á¬¿U«∏U •ı⁄U ©U¬ÁˇÊà ˇÊòÊ ◊¥ S∑ͧ‹ •ı⁄U ÃËŸ ∑§ÊÚ‹¡ ÅÊÙ‹;Á¡Ÿ◊¥ „U$¡Ê⁄UÙ¥ ÁfllÊâÊ˸ Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê ⁄U„U


„Ò¥U; “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U” ∑§Ê •ãà ◊⁄U Á‹ÿ ‚„U¡ •ı⁄U ÃÊÁ∑¸§∑§ âÊÊ– •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ȤÊ SflÃ¥òÊÃÊ âÊË– ŒÊŒÊ ‚¥’¥ÁœÿÙ ∑§ •Ÿ∑§ ‹«∏U∑§ ‚ȤÊÊŸ ¬⁄U ÷Ë ◊⁄U ÁflflÊ„U ¬⁄U ⁄UÊ$¡Ë Ÿ„UË¥ „ÈU∞, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊ Á‹ÅÊÊ ∑§⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄUà ŒË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ âÊË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈcÊ◊Ê ∑§Ê ŸË‹ ∑§Ù ¡ËflŸ ‚ ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ©U‚∑§ øÁ⁄UòÊ ‚ ÃÊ‹◊‹ ÅÊÊÃÊ âÊÊ– ¬˝‡Ÿ —©U·Ê ¡Ë, •Ê¬ flcÊÙZ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË „Ò¥U– ¬˝flÊ‚flÊ‚ Ÿ ÁŸS‚¥Œ„U •Ê¬∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏UË „Ò¥U– “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U” ∑§Ë ‚ÈcÊ◊Ê ∑§Ê ÁŸáʸÿ ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ âÊÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë Ÿ ß‚ SflË∑§Ê⁄UÊ, Áfl‡ÊcÊ× ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ ÿ„U ’„ÈUà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÈU•Ê •ı⁄U •÷Ë ÷Ë øÁø¸Ã „ÒU– ¬⁄U “•ãøfl¥‡ÊË” ◊¥ flÊŸÊ •ı⁄U “÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©UŒÊ‚” ∑§Ë Á‹‹Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ◊ÿʸŒÊ ÃÙ«∏U ∑§⁄U •Êª ’…∏UÃË ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU– ÿ ¬ÊòÊ ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê •ª‹Ê ø⁄UáÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ ¬˝ÃËà „UÙÃ „Ò¥U– ÄUÿÊ ∑§„¥UªË •Ê¬? ©UûÊ⁄U — ¬˝flÊ‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ◊ÊŸ‚ Áfl∑§Á‚à „ÈU•Ê, ŒÎÁc≈U ¬˝ÅÊ⁄U „ÈU߸, ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ÿÊ ‚¥S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U– ◊⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊ⁄UË ¬ÊòÊ ∑§Ù •¬Ÿ ‹Ò¥Áª∑§ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U Ç‹ÊÁŸ ÿÊ ‹í¡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •¥Ã⁄¥UªÃÊ ∞∑§Œ◊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÙÃË „ÒU– “•ãøfl¥‡ÊË” ◊¥ flÊŸÊ, ¡Ù ¬Áà •ı⁄U ‚◊Ê¡, ∑§ûʸ√ÿ ∑§ ’¥œŸÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏UË „ÈU߸ „ÒU– •¥Ã× •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U, ‚Ãà øÊ„UŸÊ ∑§Ù ŒÅÊÃË, ªÈŸÃË „ÒU •ı⁄U ÁŸ‡ÊÊÁ÷‚ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ¬˝‚¥ª ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ◊ȤÊ •Ê¬ÁûÊ ¬òÊ ÷¡;¬⁄UãÃÈ flÊŸÊ SflÃ¥òÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ •¥Ã‚ ∑§Ë fl¥‡ÊË ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ ¬˝Á⁄Uà fl„U o΢ªÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ù •¥∑§‡ÊÊŸË ’ŸÊÃË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ⁄UÙ◊⁄UÙ◊ √ÿÊ∑ȧ‹ âÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©UŒÊ‚” ∑§Ë Á‹‹Ë, ø◊Ÿ, ‚’ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ◊ÿʸŒÊ ÃÙ«∏U ∑§⁄U ‡ÊcÊãŒ˝ ∑§ ‚ÊâÊ ‹ÉÊÈ ¬⁄UãÃÈ ª„U⁄UÊ ‚¥’¥œ ’ŸÊÃË „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ Á‹ÿ fl„U ¬Íáʸ M§¬ ‚

¬˝SÃÈà „ÒU– ◊⁄U ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ÿ„U ¬˝‚¥ª ∑§fl‹ ‹Ò¥Áª∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹ÿ „UË ‚ÄU‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÅÊÈ‹ M§¬ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê •Á÷㟠◊ʪ¸ „ÒU– Á¡‚ ∑ΧÁà ÿÊ ¡ËflŸ •Ê‹ÅÊ ‚ ∑§fl‹ ‚ÄU‚ ∑§ Á‹ÿ „UË ‚ÄU‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷Ë ◊Ò¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ÄUà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Í°U– ¬˝‡Ÿ — ÿÊŸË •Ê¬∑§Ù ‚ÄU‚ ∑§ ÅÊÈ‹ fláʸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥? ©UûÊ⁄U — ‚ÈœÊ, ◊ȤÊ ∑ȧ¿U Á„UãŒË •Ê‹ÙøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÄU‚ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ÅÊÈ‹Ê fláʸŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ¡Ù Á‹ÅÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ©U‚ ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË ∑§‹Êà◊∑§ SflÃ¥òÊÃÊ „ÒU- ∞‚Ë •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ •Ê‹ÙÁø∑§Ê / •Ê‹Ùø∑§ ∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U „UË ’ÊœÊ ’ŸÃ „Ò¥U– fl„U ‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ ‹Ê°ÉÊ ¬Ê∞ „Ò¥U, ÿ„U ∑§◊Ë ©UŸ◊¥ „ÒU, ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥– ÿ„U ’Êà ‚ø „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ fláʸŸ ∑§ „UÃÈ „UË fláʸŸ ◊¥ ÿÁŒ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ fl„U ¬ÊŸË ∑§ ’ÈŒ’ÈŒ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UΔU∑§⁄U ˇÊáÊ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– fl„U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UªÊ, ’‚ •Ê‹Ùø∑§ ©UŸ ∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏U ’ÒΔU ⁄U„¥Uª, •ı⁄U •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊÃ ⁄U„¥Uª, •ı⁄U SòÊË ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ √ÿÄUà ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë, ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SòÊËÁfl◊‡Ê¸ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§ ŸÊ⁄UËflÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? ÄUÿÊ ⁄UÊÿ „ÒU •Ê¬∑§Ë? ©UûÊ⁄U —‚ÈœÊ, ◊Ò¥Ÿ Á„UãŒË ∑§Ê ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ‹ÅÊŸ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ „ÒU, ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹, ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ •ı⁄U ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ∑§Ë “ªÈÁ«∏UÿÊ ÷ËÃ⁄U ªÈÁ«∏UÿÊ”- ÿ„U ‚Ãà ¬˝flÊ„U •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ Á„UãŒË ∑§Ë SflSâÊÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ — •Ê¬Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ •Ê¬ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U– •¬Ÿ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‚Ù ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ’„ÈUà ‚∑ͧŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ŒÙŸÙ¥ ¡ª„U ∑§ SòÊËÁfl◊‡Ê¸ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, ÄUÿÊ •¥Ã⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

©UûÊ⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl „UË ¬Á‡ø◊Ë ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ‚ „ÈU•Ê, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÊ •ÊÁâʸ∑§ ¬Á‡ø◊ ‚ Á÷㟠„ÒU– Á‹„UÊ$¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ Á’¥ŒÈ fl„UË ⁄U„UÃ „ÈU∞ - SòÊË ∑§Ù „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁfløÊ⁄U, •Êø⁄UáÊ •ı⁄U ’¥œŸ ‚ ◊ÈÁÄUÃ, •¬Ÿ ‚¥’¥œ, •¬ŸË ¡ËflŸ ¬hUÁà ∑§Ë Sflÿ¥ ∑§áʸœÊ⁄U- „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ©U‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ŒÍ‚⁄UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÙÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ¬˝◊ÈÅÊ ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ¬Ífl¸ª˝„UÙ¥ •ı⁄U ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ◊ÈÁÄUà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©Uë¿Î¥UÅÊ‹ÃÊ ∑§ fláʸŸ ∑§Ù „UË SòÊËÁfl◊‡Ê¸ ◊ÊŸ ’ÒΔUË „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ÊŸ ◊¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ıªÙÁ‹∑§ ŒÍ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§◊ ¬…∏U ¬Ê߸ „Í°U Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ°– Ÿß¸ ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ •¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹, ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ, •ŸÊÁ◊∑§Ê •ı⁄U ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Í°U; ß‚Á‹∞ ¬Í⁄U ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ‹ÅÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ⁄UÊÿ ŒŸ ◊¥ •‚◊âʸ „Í°U– ¬˝‡Ÿ — ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‹ÅÊŸ ¬⁄U •Ê¬∑§ ÄUÿÊ ÁfløÊ⁄U „Ò¥U ? ©UûÊ⁄U —‚◊∑§Ê‹ËŸ SòÊË ‹ÅÊŸ ◊¥ flÒÁfläÿ •ı⁄U ÁŸ÷˸∑§ÃÊ •ë¿U ‹ˇÊáÊ „Ò¥U– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ¬˝ÿ٪٥ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡Ëfl¥Ã ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ŸÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏UŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ „UË ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ¬…∏UÊ, ‡ÊÒ‹Ë, ∑§âÊÊ flÒÁfläÿ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÒU– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë, ©U¬ãÿÊ‚ ÿÊ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊÃ ‚◊ÿ •Ê¬ Á∑§‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ªÈ$¡⁄UÃË „Ò¥U, ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ◊Ò¥ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ©UûÊ⁄U —©U¬ãÿÊ‚ Á‹ÅÊÃ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠ø⁄UáÊ „UÙÃ „Ò¥U– Á‹ÅÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑§âÊÊ ∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ‹Ù≈UÃ¬Ù≈UÃ ⁄U„UŸÊ, ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ª…∏UÃ ⁄U„UŸÊ, Á◊≈UÊÃ ⁄U„UŸÊ, ©U‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃ ⁄U„UŸÊ– ŒÒÁŸ∑§ øøʸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ¡ËŸÊ fl„UË ‚’ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ ¬«∏UÃË „Í°U ÃÙ ∑§÷Ë ŒËflÊ‹ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 11


‚ ◊ÊâÊÊ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¡Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ÒΔU∑§⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Œ⁄U ‚ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ Á‹ÅÊÃË „Í°U ÃÙ ÉÊã≈UÙ¥-‚ÍòÊ ’°œÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UË¥ ÷Ë, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁà ◊¥ Á‹ÅÊ ‹ÃË „Í°U- •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ‹ÅÊŸ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U „UÊflË ⁄U„UÃ „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë $∑§‹◊ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ø¸ ¬⁄U Á‹ÅÊŸ ‹ªÃË „Í°U– ß‚ •ÊŒÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ Á¿U≈U¬È≈U ∑§Êª$¡ ßœ⁄U-©Uœ⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– •ı⁄U ¿U¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹Ã „Ò¥U ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU, •⁄U ÿ„U ÃÙ ⁄U„U ªÿÊ– •ë¿UÊ Á‹ÅÊÊ „ÒU– “ŸŒË” ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊äÿ◊ʪ ∑§ v~ ¬ÎcΔU Á◊‹– ¬…∏U, ‹ªÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚◊ÊÁflc≈U „UÙ ¡ÊÃ ÃÙ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ, ¬⁄U •’ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ©U‚∑§Ê •÷Êfl ◊„U‚Í‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „U٪ʖ Á‹ÅÊÃ ‚◊ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃË „Í°U, ©U‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÃÊ– ¡’ Á‹ÅÊÃ-Á‹ÅÊÃ ©°UªÁ‹ÿÊ •∑§«∏U •ÊÃË „Ò¥U Ã÷Ë L§∑§ÃË „Í°U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄U¥” •ı⁄U “flʬ‚Ë” ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ◊Ò¥ ∑ȧ¿U •ı⁄U Ÿ ÷Ë Á‹ÅÊÃË ÃÙ ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃ– „U⁄U ŒÙ ÃËŸ flcÊÙZ ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ ©U¬ãÿÊ‚ ‚ ◊⁄UË •Êà◊ •Á÷√ÿÁÄUà „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë, •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„UË¥ ÷Ë, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁà ◊¥ Á‹ÅÊ ‹ÃË „Í°U– Á‹ÅÊŸÊ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÄUÿÊ „ÒU? ©UûÊ⁄U —Á‹ÅÊŸÊ ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á‹ÅÊÃ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÅÊÙ߸-ÅÊÙ߸, ŒÍ⁄U •‹ªâÊ‹ª ‚Ë ⁄U„UÃË „Í°U - •Áœ∑§ ’ÊÃøËà ÿÊ Interaction ‚ ◊⁄UË ÁfløÊ⁄U o΢ÅÊ‹Ê ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ — ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡Ê •ÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà •Ê¬∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÅÊÊ •ı⁄U •Ê°∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU? ©UûÊ⁄U —‚ÈœÊ, ‚⁄UÊ„UŸ ÿÙÇÿ ‹ÅÊŸ ‚⁄UÊ„UÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU; øÊ„U fl„U SflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U Á‹ÅÊÊ ¡Ê∞ ÿÊ ’Ê„U⁄U– ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ◊„ûfl •ı⁄U ◊ÍÀÿ „UÙÃÊ „ÒU- •‹Ùø∑§ Á∑§‚ ŒÎÁc≈U ‚ ŒÅÊ ÿ„U ªıáÊ „ÒU– 12

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë, ÁflŒ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¥Ã, ÄUÿÊ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ÿÊ ‚¥SâÊÊ•Ù¥ Ÿ •Ê¬∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ù ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚⁄UÊ„UÊ ¡Ò‚ ¬„U‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚⁄UÊ„UÃ âÊ? ©UûÊ⁄U —•Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ° ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÷Ë „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U “•¥œÊ ’Ê°≈U ⁄Ufl«∏UË” flÊ‹Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÖ ∑ΧÁà ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë ¡ª„U, ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬¥ÁÄUà ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U∑§ •’ ߟ∑§Ë ’Ê⁄UË „ÒU ÿÊ ßã„¥U $¡M§⁄Uà „ÒU, ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚ ¬„U‹ ◊ȤÊ ⁄UÙcÊ •ı⁄U ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„U≈U „UÙÃË âÊË, •’ Ÿ„UË¥– ◊ȤÊ ÿ‡Ê ÿÊ œŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ¤ÊÙ‹Ë ◊Ò¥ •Ê Áª⁄U ©U‚ ‚„Ucʸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „Í°U..... ¬˝‡Ÿ — •Ê¬∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° ÄUÿÊ „Ò¥U? ©UûÊ⁄U — ◊⁄UÊ •¬ŸÊ Á¬˝ÿ ©U¬ãÿÊ‚ “•¥Ã¸fl¥‡ÊË” „ÒU, •ãÃ⁄U ◊¥ ’¡ÃË „ÈU߸ ’Ê¥‚È⁄UË Á¡‚∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡, ‚◊Ê¡, ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ‚’ ŒËflÊ⁄¥U Áª⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ •¥Ã¸∑§Ê‡ÊË ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ∞∑§ ∑§Ê‡ÊË ’Ês¡ªàʘ ◊¥ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê‡ÊË •¬ŸË „UË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ¬˝Á⁄Uà •¬Ÿ •ãŒ⁄U „ÒU– ÿ„U ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ◊⁄U SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ Ÿ ∞∑§◊à ‚ “•¥Ã¸fl¥‡ÊË” øÈŸÊ– ß‚ ÷Êfl ‚ ÃÙ ◊Ò¥ ‚Í⁄UŒÊ‚ •ı⁄U ⁄UflËãŒ˝ŸÊâÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UÁøà âÊË– ¬⁄U ‡ÊéŒ ◊ȤÊ •ôÊÿ ¡Ë ∑§ “•⁄U ÿÊÿÊfl⁄U, ⁄U„UªÊ ÿÊŒ” ¬…∏UÃ „ÈU∞ ≈U∑§⁄UÊÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° „Ò¥U, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Ë •ı⁄U ÁŸ¡Ë ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ë, ÿ„U ÁflSÃÎà ÁflcÊÿ „ÒU ß‚Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ ßÃŸÊ „UË– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë ∞∑§ •¥ÁÃ◊ ¬˝‡Ÿ•Ê¡∑§‹ •Ê¬ ÄUÿÊ Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U? ©UûÊ⁄U —◊⁄U ¬Ê‚ ß‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸ Áfl∑§À¬ „Ò¥U, ‚ȇÊË‹Ê (’È•Ê) ∑§Ë •Êà◊∑§âÊÊ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ, •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ “•À¬Áfl⁄UÊ◊” ∑§Ê •¥ÁÃ◊ «˛UÊç≈U •ı⁄U ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ ∑§ Ÿ∞ •ŸÈflʌ٥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U flcÊÙ¸ ‚, “ŸŒË” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ √ÿSà ⁄U„UË, ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‹ı≈UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ¡ÀŒË ‚ •¬Ÿ •œÍ⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄U ∑§⁄¥U– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° „Ò¥U „U◊Ê⁄UË..... ****

‹ÉÊÈ∑§ÕÊ

⁄UÊSÃÊ ÃÊ ÿ„UË¥ ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU «UÊÚ. ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U Á¡‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á¡‚ ’Ë÷à‚ÃÊ ‚ ©U‚∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ ¬…∏U∑§⁄U „UË M§„U ∑§Ê¥¬ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ ◊Ê‚Í◊ ¬⁄U ÄÿÊ ’ËÃË „UÊªË, ÿ„U ÃÊ fl„UË ¡ÊŸ– ¬ËÁ«∏ÃÊ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§ ’Ëø ¤ÊÍ‹ ⁄U„UË ÕË– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U ‹Êª ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ΔUË∑§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ •ÊÒ⁄U fl¥ŒŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– Á◊ÃÊ‹Ë ¡Ë ’„ÈUà „UË äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Á„U‹Ê „ÒU¥– Á¡‚ ÁŒŸ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÈŸÊ „ÒU, fl ’„UŒ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¥– ‚÷Ë ∑§Ë Ã⁄U„U, fl ÷Ë •¬Ÿ ¬Í¡Ê ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ Á∑§∞ ⁄UÊ‚Á’„UÊ⁄UË, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U, ÷ªflÊŸ˜ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥ Á∑§ „U ÷ªflÊŸ˜ ©U‚ ’ìÊË ∑§Ê SflSÕ ∑§⁄U ŒÊ •ÊÒ⁄U ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ ÊÊ ŒÊ– ⁄UÊ‚ ⁄UøÊŸ flÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ∑ΧcáÊ ◊¥Œ-◊¥Œ ◊ÈS∑§Ê⁄U ⁄U„U Õ– Ã÷Ë... Ã÷Ë... ©UŸ∑§Ë ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊ ’ìÊË Ÿ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ◊¥Œ-◊¥Œ ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„U ⁄UÊ‚Á’„UÊ⁄UË, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ©UΔUÊ ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ê¬ÁflŸÊÁ‡ÊŸË, ⁄UáÊø¥«UË ◊Ê° ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ⁄Uπ ŒË ÕË– Á◊ÃÊ‹Ë ¡Ë Ÿ ¡Ò‚ „UË •Ê°π¥ πÊ‹Ë¥ ÃÊ ◊Ê° ∑§Ê‹Ë ∑§Ê ⁄UÊÒŒ˝ M§¬ Œπ∑§⁄U «U⁄U ªß¸U ÕË¥– ¬Ê¬ÁflŸÊÁ‡ÊŸË, ⁄UáÊø¥«UË ◊Ê° ∑§Ê‹Ë •’ ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÊÒŒ˝ M§¬ ◊¥ ÕË– **** ‚¥¬∑¸§ — wyÆ, ’Ê’Ê »§⁄UËŒ¬È⁄UË, flS≈U ¬≈U‹ Ÿª⁄U, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆ} »§ÊŸ — wz}}}|zy / ~}{}}y{x}} ߸U-◊‹ — drpuransingh64@gmail.com


∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË

¬ÈŸ¡¸ã◊ ¬˝ÁÃ÷Ê

¬˝ÁÃ÷Ê ∞◊. ∞., ∞◊. Á»§‹. „Ò¥U •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ Sfl⁄U, •÷ÿŒÊŸ •Ê¬∑§ ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U „Ò¥U– “ÃË‚⁄UÊ-Sfl⁄U” ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U ¬⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝âÊ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U– ŒÒÁŸ∑§ Á≈˛UéÿÍŸ øá«U˪…∏U ÃâÊÊ Á„UãŒË •∑§ÊŒ◊Ë ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬È⁄US∑ΧÖ ‚ê¬∑¸§— wÆz, ‚⁄UªÊäÊÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚, å‹ÊÚ≈U vx, ‚Ä≈U⁄U |, mUÊ⁄U∑§Ê, Ÿß¸U ÁŒÑË vvÆÆ|z ߸◊‹  — pratibha.kmrw{@gmail.com ŒÍ⁄U÷ÊcÊ— }|zÆÆ{|y}|

◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „Í°U .... ÿ ‚ãŸÊ≈UÊ ∑§÷Ë ª„U⁄UË œÈ¥œ ’Ÿ∑§⁄U ◊ȤÊ ÉÊ⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ •Ê°ÅÊ¥ »§Ê«∏U-»§Ê«∏U∑§⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ŒÅÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË „Í°U ...∑§÷Ë ∑§Ëø«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U Á¿UÃ⁄U ∑§⁄U ◊⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ Á‹’«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹... ∑§÷Ë •°œ⁄UË ªÈ$»§Ê ’Ÿ∑§⁄U ◊ȤÊ ‹Ë‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊È°„U »§Ê«∏U œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏UÃÊ Ÿ$¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ‹ÃË „Í°U ....•ı⁄U ∑§÷Ë ÿ ◊ȤÊ ©U«∏UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§ •ÁãÃ◊ ¿UÙ⁄U ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ¡„UÊ° ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ÿ ∑§Ù߸ ߥ‚ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸ ¡ÊŸfl⁄U ....– ◊Ò¥ ∞∑§Ê∞∑§ ‚ÙøŸ ‹ªÃË „Í°U ÿ ‚ãŸÊ≈UÊ ÷ËÃ⁄U „ÒU ÿÊ ’Ê„U⁄U...ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„U...Á»§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥ ÷ËÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ‡ÊÊÿŒ ’Ê„U⁄U „UË „ÒU ....÷ËÃ⁄U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ...? ÷ËÃ⁄U ÃÙ ‡ÊÙ⁄U „ÒU, ÷ËcÊáÊ ‡ÊÙ⁄U ... ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§Ê ªÍ°¡ÃÊ ‡ÊÙ⁄U, Á¡‚◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‹Ê‡Ê ¬¥ÅÊ ‚ ‹≈U∑§Ë Á◊‹Ë...ÃÈê„UÊ⁄UË ÅÊÈ‹Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ’„UÃË ‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ŸŒË ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸ âÊË ... ÃÈê„¥U ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ê ¬Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÈê„¥U ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬¥ÅÊ ‚ ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ¤ÊÍΔUÊ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „ÒU...¬⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U ÃÈ◊ •Êà◊„UàÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã .... ¬¥ÅÊ ‚ ‹≈U∑§-‹≈U∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ‹Ê‡Ê Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‡ÊÙ⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ ... flÙ ‡ÊÙ⁄U ©U‚ ∑§◊⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ „ÒU .... flÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¡È‹Í‚Ù¥ ◊¥, Sflÿ¥‚flË ‚¥SâÊÊ•Ù¥ ∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊¥, ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ◊¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈UÙZ ◊¥, ∞∑§ ◊$¡’Íà •ÊflÊ$¡ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’ •Ù⁄U •ÊflÊ$¡¥ „UË •ÊflÊ$¡¥ „Ò¥U ... SâÊÁªÃ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ ¡ËflŸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ... ÅÊÁá«Uà „UÙÃ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ... ∑§Ê°ø ∑§Ë Á∑§⁄UøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á’ÅÊ⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ... •Ê„Uà „UÙÃ ‚àÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ .... SflÊ„U „UÙÃ „UflŸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ •ı⁄U ÿ ‚Ê⁄UË •ÊflÊ$¡¥ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚flÊ‹ ÷Ë „Ò¥U •ı⁄U ¡flÊ’ ÷Ë– ◊Ò¥ ’Ê‹∑§ŸË ‚ ∑§◊⁄U ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Í°U...¬Ë¿U-¬Ë¿U ÃÈ◊ ÷Ë •Ê ¡ÊÃ „UÙ...ÃÈê„UÊ⁄U ø„U⁄U ¬⁄U •¥Á∑§Ã ÁøãÃÊ ∑§Ë ⁄UÅÊÊ∞° ÃÈê„UÊ⁄U „°U‚◊ÈÅÊ ø„U⁄U ‚ ◊‹ Ÿ„UË¥ ÅÊÊ ⁄U„UË âÊË¥, •≈U¬≈UË ‚Ë ‹ª ⁄U„UË âÊË¥, ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ÃÈ◊ ∑§„U ¬Ê ⁄U„U âÊ, ““Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ∑§Ë $¡◊ËŸ „U«∏U¬ ∑§⁄U ∑§Ù߸ •◊Ë⁄U ÄUÿÙ¥ ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, Á„Uê◊à „ÒU ÃÙ ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ •◊Ë⁄U ’Ÿ¥, ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU ?”” ÃÈê„UÊ⁄U „U⁄U ‡ÊéŒ ‚ ¬˝flÊÁ„Uà „UÙÃË ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ëøÊ߸ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Í⁄U √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ù ◊„UËŸ, ø◊∑§Ë‹ •ı⁄U ‡ÊÁÄUÇÊÊ‹Ë •Ê‡ÊËflʸŒÙ¥ ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ø„U⁄U ¬⁄U •ÊÃ ¡ÊÃ •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ù ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ÁŒ‹ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ ŒÅÊÃË ⁄U„UË •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË Ã∑§‹Ë$»§ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ÃË ⁄U„UË– ◊Ò¥ øÊ„UÃË âÊË ÃÈê„¥U ∑§„Í°U ∞∑§ ’˝∑§ ‹ ‹Ù.....ø‹Ù, ¬„UÊ«∏UÙ¥ ¬⁄U ø‹ ø‹¥, ߟ ‚’ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 13


‚◊SÿÊ•Ù¥, ÁøãÃÊ•Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U..... ÃÈê„¥U ŒflŒÊ⁄U ’„ÈUà ¬‚㌠„Ò¥U Ÿ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§ÙáÊÊ∑¸§ ŒÅÊ •ÊÃ „Ò¥U...©U‚◊¥ ÷Ë ÃÙ ÃÈ◊ ‚’ ÷Í‹ ¡ÊÃ „UÙ– •’ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ÃÈê„¥U ‹ „UË ¡ÊÃË ... ∑ȧŒ⁄Uà ÃÈê„¥U •¬ŸË ’Ê„UÙ¥ ◊¥ Á¿U¬Ê ‹ÃË •ı⁄U ÿ ŒÈc≈U ÃÈê„¥U …Í°U…∏U „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ– ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ÃÈ◊ •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ‹ê’Ë ‚Ê°‚¥ ÷⁄UÃ ÁŒÅÊ, •¬ŸË ‡flÊ‚ ‚ ßÊfl ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃ, «Uˬ ’˝ËÁŒ¥ª ∞‚ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UÁâÊÿÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, •¬Ÿ „UË ÷ËÃ⁄U •¬Ÿ ‡ÊÁÄUà dÙÃÙ¥ ∑§ •Êª ∞∑§Ê∞∑§ ©U÷⁄U •Ê∞ √ÿflœÊŸÙ¥ ∑§ ¬„UÊ«∏U „U◊‡ÊÊ ‚ ÃÈ◊ ß‚Ë Ã⁄U„U „U≈UÊÃ ⁄U„U „UÙ ... •ı⁄U Á»§⁄U ™§¡Ê¸ ‚¥Áøà ∑§⁄U ©UΔU ÅÊ«∏U „UÙÃ ⁄U„U „UÙ– ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÙÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ’‚ ÃÈê„¥U ŒÅÊÃË ÷⁄U ⁄U„UÃË „Í°U.... ‹ªÊÃÊ⁄U, ‹ªÊÃÊ⁄U, ‹ªÊÃÊ⁄U– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË Á‚Á≈¥Uª ’«∏UË ‹ê’Ë âÊË.....‡ÊÊÿŒ ßÊfl ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U $íÿÊŒÊ âÊÊ ÿÊ ÃÈê„¥U ÃÒÿÊ⁄UË $íÿÊŒÊ ∑§⁄UŸË âÊË– •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÙ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÃÈ◊ ‚¥ÿà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ âÊ, •‚¥ÿà ÷Êfl ‚ „UË ’Ù‹ âÊ ÃÈ◊, ““∑§„UÃ „Ò¥U „U◊ ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ∑§⁄UŸ ŒÙ, ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ „U«∏U¬Ÿ ŒÙ, ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ŒÙ Ÿ„UË¥ ÃÙ ¡ÊŸ ‚ „UÊâÊ œÙ ’ÒΔUÙª...øÊ„UÃ „Ò¥U ◊Ò¥ ¬Ífl¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§M°§ fl⁄UŸÊ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê™°§ªÊ...Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UflÊ∞°ª...?”” ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ©U÷⁄UÃ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ª⁄U◊ „UflÊ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË... «U⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê •¥∑ȧ⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U »Í§≈UÊ âÊÊ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ âÊÊ– ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ÃÈê„¥U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ’ÊÚ«¸U⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊà ¡flÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ŒÅÊÃË •Ê߸ „Í°U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U «U⁄UÃË ÷Ë „Í°U Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ¬àŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÅÊ∑§⁄U «U⁄U ∑§Ù ‹¬≈U ∑§⁄U ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ⁄UÅÊ ŒÃË „Í°U, „U◊‡ÊÊ ‚ øÊ„UÃË ⁄U„UË „Í°U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ’‹ ÃÈ◊ ◊¥ ©U«∏U‹ÃË ⁄U„Í°U– ’‚ ∞∑§ „UË ’Êà ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ◊ȤÊ, ’ø¬Ÿ ‚ ‚àÿ ∑§Ë •‚Ë◊ ‡ÊÁÄUà ∑§ Á¡‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ◊„U‹ ◊Ò¥Ÿ ÷ËÃ⁄U ÅÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ ©U‚ ÅÊá«U„U⁄U „UÙÃ ŒÅÊŸÊ •Áà ∑§c≈UŒÊÿ∑§ „ÒU– ß‚ ≈ÍU≈UŸ Ÿ ◊ȤÊ ¡Ò‚ äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á’ÅÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í°U– ∞‚ „U⁄U •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ò¥ ©U‚Ë ¬¥ÅÊ 14

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

∑§ ŸËø ¡Ê∑§⁄U ÅÊ«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „Í°U...ÃÈ◊ ©U‚ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ù øË⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸ∑§‹ •ÊÃ „UÙ.....•¬Ÿ ‚ËŸ ¬⁄U Á‚⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U ◊ȤÊ ⁄UÙŸ ŒÃ „UÙ, Ã’ Ã∑§ ⁄UÙŸ ŒÃ „UÙ ¡’ Ã∑§ ÿ Á’ÅÊ⁄UÊ’ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ⁄UÊSÃ ’„U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ÃÈ◊ ‚àÿ ‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§ •◊Îà ∑§Ê ∞∑§ åÿÊ‹Ê ©UœÊ⁄U ◊Ê°ªÃ „UÙ •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ’Í°Œ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ©UÃÊ⁄U ŒÃ „UÙ– ◊Ò¥ ¡Ë ©UΔUÃË „Í°U– ÃÈ◊ œË⁄U ‚ ◊ȤÊ •¬Ÿ ‚ËŸ ‚ •‹ª ∑§⁄UÃ „UÙ •ı⁄U •ŒÎ‡ÿ „UÙ ¡ÊÃ „UÙ– ÿÊŒ „ÒU ◊ȤÊ ÃÈ◊Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ wÆÆ} ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’Ê⁄U„UflÊ° SâÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ âÊÊ •ı⁄U ¡’ ÃÈ◊ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄U∑§ •Ê∞ âÊ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚¬ŸÊ âÊÊ •ı⁄U flÙ ‚¬ŸÊ „U⁄U ¬‹ ÃÈê„UÊ⁄U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ∞‚ ¡$í’ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‚’ ¡Ëáʸ‡ÊËáʸ …U„UÊ ∑§⁄U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊÃ âÊ, ÃÈ◊Ÿ $ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§∞, ©UŸ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ, ©UŸ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁÄUà ŒÍà ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞– ’‚ ß‚Ë ‚◊ÿ ÃÈ◊ •Ê°ÅÊ ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „UÙŸ ‹ª, ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ã’ÊŒ‹Ê „ÈU•Ê, ÃÈ◊ L§∑§ Ÿ„UË¥, ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á»§⁄U Ã’ÊŒ‹Ê „ÈU•Ê– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ¬⁄U ÃÈ◊ ÃÙ ∞∑§ ¡flÊŸ âÊ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊÃ, ÃÈê„¥U ÃÙ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË âÊË– ÃÈ◊ ÉÊÈ‚¬ÒΔU ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸ Œ ‚∑§Ã âÊ ? ÃÈ◊Ÿ ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ë ÁáÙ⁄UË Ã∑§ ¬„È°UøŸ flÊ‹ ⁄UÊSÃ ◊¥ •fl⁄UÙœ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ åÿÊ⁄U ‚ ÃÈê„¥U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË ¬⁄U ÃÈ◊ ÃÙ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà ∞∑§ ¡flÊŸ âÊ ©UŸ∑§ ’ÃÊ∞ ⁄UÊSÃ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ã âÊ– fl ’ıÅÊ‹Ê ©UΔU •ı⁄U ÃÈê„¥U ÿÍ° ¬¥ÅÊ ‚ ‹≈U∑§Ê ª∞– ◊Ò¥ •Ê¡ ÷Ë SÃéœ „Í°U, ÃÈ◊ ‹≈U∑§Ë „ÈU߸ ‹Ê‡Ê Ÿ„UË¥ âÊ ÃÈ◊ ÃÙ ‚ŒÊ ‚ •ÊflÊ$¡ „UË âÊ, fl„UË ⁄U„UÙª– ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑§ Á∑§‚ÊŸ ë∏U¬ ©UΔU „Ò¥U, •‚„UÊÿÃÊ ©UŸ∑§ ¬Í⁄U fl¡ÍŒ ¬⁄U ÃÊ⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU, ªÊ°fl ∑§Ë „U⁄U ◊Ê° Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ÅÊÙÿÊ „ÒU •ı⁄U „U⁄U ÿÈflÊ ÅÊÊ‹Ë ∑§Ù≈U⁄UÙ¥ ¡Ò‚Ë •Ê°ÅÊ¥ Á‹∞ ßœ⁄U-©Uœ⁄U «UÙ‹ÃÊ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ

„ÒU– •’ ÃÙ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ „USÃˇÊ¬ ∑§Ê ø⁄U◊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU, „UflÊ∞° ÷Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝ÃËà „UÙÃË „Ò¥U ....– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©U‚ ∑§◊⁄U ‚ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏UŸ ‹ªÃË „ÒU, ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥ »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ÅÊÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UŸ ‹ªÃË „ÒU– ÅÊÃÙ¥ ∑§Ë ’Ê…∏UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏U ∑§⁄U ¬ª«¥U«UË ¬⁄U ‚ÊÁœ∑§Ê⁄U ø‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë øÊ‹ œË◊Ë „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU ... ∞∑§Ê∞∑§ fl„U ¬ª«¥U«UË ∑§ ŒÊßZ •Ù⁄U ª„U⁄U ∑ȧ∞° ∑§Ë ◊È¥«U⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÅÊ«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ÿ ‹ªÃË „ÒU ∑ȧ∞° ∑§ ÷ËÃ⁄U ª„U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU, ÃÈ◊ ÷ʪÃ „ÈU∞ •ÊÃ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „UÙ, „UÊ°»§Ã-„UÊ°»§Ã „UË ÉÊ«∏UË ÷⁄U ◊ȤÊ ŒÅÊÃ „UÙ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ∑ȧ∞° ◊¥ ©UÃ⁄U ¡ÊÃ „UÙ– ©U‚ ª„U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ Áfl‹ËŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃ– ˇÊáÊ ÷⁄U ’ÊŒ „UË ©U‚ ¬˝ÁÃäflÁŸ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ø◊∑§Ë‹Ë ‚ËÁ¬ÿÊ° „UÊâÊ ◊¥ Á‹∞ ÃÈ◊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊÃ „UÙ– Áfl¡ÿË ◊ÈS∑§ÊŸ ‚’ •Ù⁄U »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÃÈ◊ ◊ȤÊ •¬ŸË ’Ê„UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U ‹Ã „UÙ– Á»§⁄U øȬøʬ ’«∏U åÿÊ⁄U ‚ ∞∑§ ‚Ë¬Ë ◊⁄UË ∑§ÙÅÊ ‚ Áø¬∑§Ê ŒÃ „UÙ– ‡ÊcÊ ’øË ‚ËÁ¬ÿÊ° ©U‚ ÅÊà ◊¥ ‹„U‹„UÊÃË ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë $»§‚‹ ¬⁄U Áø¬∑§Ê ŒÃ „UÙ– ø„È°U •Ù⁄U ‚ËÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë $»§‚‹ ø◊∑§ ©UΔUÃË „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù⁄UÙ¥ ◊¥ ‚¥ÃÈÁc≈U ∑§Ê ‚ʪ⁄U ‹„U⁄UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ åÿÊ⁄U ‚ ◊⁄UË ªÊ‹ âʬâʬÊÃ „UÙ •ı⁄U ø‹ ¡ÊÃ „UÙ– ∞∑§ ’Êà •ı, ◊Ê° ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •SÃ-√ÿSà „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– fl„U ∞∑§-∞∑§ Ãfl ‚ ©UÃ⁄UË ª⁄U◊- ª⁄U◊ ø¬ÊÃË Á‹∞ ÉÊ⁄U ÷⁄U ◊¥ ÃÈê„¥U …Í°U…∏UÃË ⁄U„UÃË „ÒU, ÃÈê„¥U ¬È∑§Ê⁄UÃË „ÒU– ÃÈ◊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã– Á»§⁄U ÁflœflÊ ∑ȧê„UÊÁ⁄UŸ ∑§ ’≈U ¬˝Ãʬ ∑§Ù ÁÅÊ‹Ê ∑§⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊Ê° ∑§Ë ⁄UÙÃË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê⁄U øÒŸ‹Ù¥ Ÿ ÅÊÍ’ ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UË ¡ÉÊãÿ •ı⁄U ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§Ù •Êà◊„UàÿÊ ∑§„U∑§⁄U ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄U •’ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ∞∑§Ê∞∑§ ‚’∑§Ù ‚Ê°¬ ‚Í°ÉÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ◊¥òÊË ¡Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄U ∑§‚ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ¡’Á∑§ „U◊ ‚ËÆ’ËÆ •Êß¸Æ ‚ ¡Ê°ø øÊ„UÃ „Ò¥U– ∑§Ù߸ „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U


⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ‚’ ¡Ù‡Ê ◊¥ âÊ– •’ œË⁄U-œË⁄U ‚’∑§Ê ¡Ù‡Ê ΔUá«UÊ ¬«∏UŸ ‹ªÊ „ÒU– Á¬ÃÊ¡Ë ’‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ß‚ •ãÿÊÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ÊflÊ$¡ ©UΔUÊŸ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ •’ ¤ÊÍΔU flÊŒ ¬˝ÃËà „UÙŸ ‹ª „Ò¥U– ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U Sflÿ¥‚flË ‚¥SâÊÊ∞° •’ ’øÃË ¬˝ÃËà „UÙÃË „Ò¥U ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§ Á‹∞ •’ ÿ ¬È⁄UÊŸË $ÅÊ’⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU– ∑§„UË¥ ΔUË∑§ ¬…∏UÊ âÊÊ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë $ÅÊ’⁄U ∑§Ë ©U◊˝ ≈UËÆflËÆ •ı⁄U •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ $íÿÊŒÊ ‚ $íÿÊŒÊ ∞∑§ ‚åÃÊ„U „UÙÃË „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U– »§‚’È∑§ ¬⁄U ¤Ê‹∑§ ÷⁄U...‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¡ã◊ ÷⁄U– ÃÈ◊ •’ ÷Ë ’Ê‹∑§ŸË ‚ •ãŒ⁄U Ã∑§ ◊⁄U ‚ÊâÊ „UË •ÊÃ „UÙ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ȤÊ ∑§„UÃ „UÙ ¡flÊŸ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ‡ÊÙ∑§ ∑§Ê ‚’’ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ÿ„UË ‡Ê„UÊŒÃ¥ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§ ∑§$»§Ÿ ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ ’ÈŸÃË „Ò¥U... ÃÈ◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊⁄U ¬Ë¿U¬Ë¿U ø‹Ã „ÈU∞ ’Ù‹Ã ⁄U„UÃ „UÙ ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ ∑§âÊŸ ∑§Ù •Êà◊‚Êàʘ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Í°U– „UÊ° ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ „ÒU ¡Ù ß‚ ∑§âÊŸ ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ ÷Ë „ÒU, ªÈŸÃÊ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U •Êà◊‚Êàʘ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÙ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÃÈ◊ „UË „UÙ, ÃÈê„UË¥ „UÙ, ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ¿U— ◊„UËŸ ∑§Ë Ÿã„UË ‚Ë ©U◊˝ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ‚àÿ ∑§Ù •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ ©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÒU...– ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§‚◊ ‹Ë „ÒU– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÈ◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Ê∞ªÊ– ÁŸÁ‡øà •flÁœ ∑§ ’ÊŒ ÃÈ◊ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê•Ùª, Á»§⁄U ‚ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊà „UÙ ¡Ê•Ùª– flÙ ‹Ùª •Ê°ÅÊ¥ »§Ê«∏U ŒÅÊÃ ⁄U„¥Uª– ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞°ª....– ÃÈ◊ ∞∑§ ŒflŒÍà ∑§Ë ‡ÊÄU‹ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ùª, ÃÈê„UÊ⁄UË •¬Ê⁄U •‚Ë◊ ‡ÊÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ •Êª fl ’ıŸ ¬˝ÃËà „UÙ¥ª– flÙ Á»§⁄U ’ıÅÊ‹Ê ©UΔ¥Uª ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÃÈ◊ ‚øà „UÙª– flÙ ÃÈê„¥U ¬¥ÅÊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹≈U∑§Ê ¬Ê∞°ª– ÃÈ◊ Á»§⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë ÁáÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ •fl⁄UÙœ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÙª ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U fl ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê∞°ª ÄUÿÊ ∑§⁄¥U? ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸ ¬Ê∞°ª...... ****

‹ÉÊÈ∑§ÕÊ

ÅÊÊ߸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà S∑ͧ‹ ◊¥ flÊÁcʸ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á‹∞ „UÙ ⁄U„U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ ‚◊ÿ ÁflŸËà ≈UËø⁄U ‚ Á$¡Œ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‚⁄U ◊ȤÊ ª≈U∑§Ë¬⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ, fl∑§Ë‹ ’ŸŸÊ „ÒU– ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, •÷Ë ¡Ù Á¡‚∑§ $»§ÊŒ⁄U „Ò¥U, ©U‚∑§Ù fl„UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ŒË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U •ë¿U ‚ ©U‚ ∑§Ê◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U! ‚◊Ë⁄U ∑§ ¬Ê¬Ê ÃÙ ◊¥òÊË Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ∑§Ê •èÿSà Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– „Ò¥U, Á»§⁄U ©U‚ ◊¥òÊË ÄUÿÙ¥ ’ŸÊÿÊ? Á$¡‹Ê „US¬ÃÊ‹ ø‹Ùª? ©U‚∑§ «ÒU«U ©UlÙª¬Áà „Ò¥U, „U⁄U ‚Ê‹ ¬Ë¿U ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ-©U‚Ÿ „UÊ° ‚’‚ ’«∏UÊ «UÙŸ‡ÊŸ ŒÃ „Ò¥U S∑ͧ‹ ∑§Ù– Ã⁄U ◊¥ ‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ •ı⁄U ‚flÊ⁄UË ‚ ≈ÍU≈UË ¬ûÊ ∑§ ’Ê¬Í Œ ¬Ê∞°ª? ŒÍ‚⁄U Ã⁄U»§ ‚ ’ÒΔUŸ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– âÊÙ«∏UË **** „UË Œ⁄U ◊¥ Á⁄UÄU‡ÊÊ Á$¡‹Ê „US¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ âÊÊ– ÿ„U flÊ‹Ë ‚flÊ⁄UË ¡ÀŒË ◊¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ âÊË ‹Á∑§Ÿ ©UÃ⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„U ÷Ë ≈ÍU≈UË ¬ûÊË ∑§ ’‚ ΔUË∑§ „ÒU ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ŒÙ– Á⁄UÄU‡ÊÊ ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ ªÿÊ– ‚flÊ⁄UË Ã⁄U»§ ‚ ©UÃ⁄UË– ¡’ Ã∑§ fl„U ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U ¡ÀŒË ◊¥ âÊË ‚Ù ¡Ò‚ „UË Á⁄UÄU‡Ê ‚ ©UÃ⁄UË Á∑§ ©U‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃÊ Ã’ Ã∑§ ß‚ ©U‚∑§Ë ¡Ë¥‚ Á⁄UÄU‡Ê ∑§Ë ‚Ë≈U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ‚flÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ë ¬Ò¥≈U »§≈U øÈ∑§Ë âÊË– Á»§⁄U ‚ ©UÅÊ«∏U ⁄U„UË ¬ûÊË ‚ »¥§‚ ∑§⁄U ø⁄¸U ∑§Ë •ÊflÊ$¡ âÊ嬫∏UÙ¥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ∑§ «U⁄U ‚ ©U‚∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ »§≈U ªß¸– ‚flÊ⁄UË ∑§ ß‚ ŸÈÄU‚ÊŸ Ÿ ∑ȧ„UÁŸÿÊ° •Ê¬ „UË ©U‚∑§ ø„U⁄U ∑§Ë …UÊ‹ ’Ÿ ©U‚∑§Ë ¡ÀŒ’Ê$¡Ë ∑§Ù ’˝∑§ ‹ªÊ ÁŒ∞– ø„U⁄U ªßZ, ∑§‹Ê߸ÿÊ° ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Ê Á≈U∑§Ë¥– ◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ¬„U‹ ‚Ê ∑ȧ¿U ŸÊ „ÈU•Ê, ‚ ‚ıêÿ ÁŒÅÊÃÊ fl„U √ÿÁÄUà •øÊŸ∑§ Á⁄UÄU‡ÊflÊ‹ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸ ∑§Ê •flÃÊ⁄U ’Ÿ ‚flÊ⁄UË Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ∑ȧ„UÁŸÿÊ° ªÿÊ– ¬„U‹ ÃÙ ©U‚ ŒÙ âÊ嬫∏U ⁄U‚ËŒ Á∑§ÿ ©U‚∑§ ø„U⁄U ‚ •‹ª ∑§Ë¥, ¬‚¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞, Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê°-’„UŸ ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ©U‚ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê Œ‚ L§¬ÿÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Œ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊¡Í⁄UË ÁŒ∞ Á’ŸÊ Ã◊Ã◊ÊÃÊ ø„U⁄UÊ L§¬ÿ •ÁÃÁ⁄UÄUà ŒÃ „ÈU∞ ©U‚‚ ’Ù‹Ê-“ÿ„U Œ‚ L§¬ÿ $íÿÊŒÊ Œ ⁄U„UÊ „Í°U ’Ê’Ê, •÷Ë ¡Ê∑§⁄U Á‹∞ •¬Ÿ ⁄UÊSÃ ’…∏U ªÿÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ªÊ‹ ‚„U‹ÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ß‚ ¬ûÊË ¬⁄U ∑§Ù߸ ⁄U’⁄U ø…∏UflÊ ‹ŸÊ.. ◊⁄UË ¬Ò¥≈U øȬøʬ Á⁄UÄU‡ÊÊ ‹∑§⁄U •ª‹ Á⁄UÄU‡ÊÊ S≈Ò¥U«U ÃÙ ¬È⁄UÊŸË âÊË ◊ª⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ ∑§¬«∏U »§≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UŸ ‹ªÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞∑§ •œÈ•Ê ª∞ ÿÊ ÅÊ⁄UÙ¥ø ‹ª ªß¸ ÃÙ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ¬«∏U ªÈê◊Ê ¬«∏UÊ Á◊‹Ê ÃÙ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬ûÊË ¡Ê•Ùª–” ∑§„U∑§⁄U fl„U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞ ¡’ ◊¥ ΔUÙ¥∑§Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ßZ≈U ÅÊÙ¥‚Ê „ÈU•Ê •Ê‹Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ „US¬ÃÊ‹ ÷È⁄U÷È⁄UË âÊË ‚Ù ¬ûÊË ¡‚ ∑§Ë  ⁄U„UË– ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ªÿÊ– ¬ûÊË ¬⁄U „UÊâÊ øÊ„UÃÊ ÃÙ fl„U ÷Ë âÊÊ Á∑§ ©U‚ ¬ûÊË ∑§ ™§¬⁄U »§⁄UÃ „ÈU∞ ’Í…∏U ∑§Ê ÃÁŸ∑§ Œ⁄U ¬„U‹ ߥ‚ÊÁŸÿà ⁄U’⁄U ÿÊ ⁄ÒUÇ$¡ËŸ ø…∏UÊ Œ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬⁄U ‚ ¡Ù ÿ$∑§ËŸ Á„U‹ ªÿÊ âÊÊ fl„U Á»§⁄U ŸÈÄU‚ÊŸ ŸÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ Á⁄UÄU‡Ê ∑§ „U⁄U ÁŒŸ ∑§ ∑§Êÿ◊ „UÙ ø‹Ê âÊÊ– **** ÷Ê«∏U •ı⁄U •Ê≈UÊ-ŒÊ‹ ∑§Ë •øÊŸ∑§ ©U»§ŸÊ •Ê߸ ∑§Ë◊ÃÙ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ©U‚ Ÿ∞ Á„U‚Ê’ ‚ ‚¥¬∑¸§ — mashal.com@gmail.com

ÿ$∑§ËŸ

¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 15


∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË

¿UÙ≈UÊ-‚Ê ‡ÊË‡Ê ◊„U‹ •L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹

©UûÊ⁄UÊ¥ø‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊⁄UΔU ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á’˝≈UŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë¥ •L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹ ∑§ ∑§„UÊ•Ÿ∑§„UÊ, fl øÊ⁄U ¬⁄UÊ°ΔU, ©U«UÊ⁄UË ∑§„UÊŸË‚¥ª˝„U, ‚Ê°‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄Uª◊, ’Ê°≈¥Uª ø¥Œ˝◊Ê ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„U „Ò¥U– •Ê¬Ÿ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚ê◊‹ŸÙ¥, ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ÷ʪ Á‹ÿÊ „ÒU– wÆÆ| ‚ ªËÃÊ¥¡‹Ë ’„ÈU÷ÊcÊË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊ÈŒÊ∞ ’Á◊ZÉÊ◊ ÃâÊÊ ÿÍ.∑§. Á„UãŒË ‚Á◊Áà ‹ãŒŸ ∑§Ë ‚ŒSÿ– ÁflÁ÷㟠⁄UÊc≈˛UËÿ ∞fl¥ •ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ ◊¥øÙ¥ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU– ãÿÍÿÊÚ∑¸§, ∑Ò§Ÿ«UÊ, ÁŒÀ‹Ë, Œ„U⁄Uʌ͟, •ˇÊ⁄Uêʘ ∑§Ê√ÿ ªÙcΔUË ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË– wÆÆ} ◊¥ •Ê¬∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “fl øÊ⁄U ¬⁄UÊ°ΔU” “ŸÿÊ ôÊÊŸÙŒÿ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸– ©U‚∑§ ¬‡øÊà ∑§ß¸ •ı⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê, ‚¥øßÊ, ∑§âÊÊ∑˝§◊ ÃâÊÊ ‚Á⁄UÃÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¥¬∑¸§— w, Russettings, Westfield park, Hatch End, Middlesex, HAz yJF, U.K

߸◊‹— sab_arun@hotmail.co.uk 16

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

¬⁄U‡ÊÊŸ âÊË fl„U– ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ¡Ò‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË âÊË– ÁŒ‹ ◊¥ ∞∑§ ŒŒ¸ ¡◊Ê ’ÒΔUÊ âÊÊ– Á¬ÉÊ‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ’»¸§ Áª⁄UÃË „ÒU– ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ Á¬ÉÊ‹ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑¥§ÃÈ ∑Ò§‚Ë ¬Ë«∏UÊ „ÒU Á¡‚∑§ »˝§ËÁ¡¥ª åflÊߥ≈U ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ∑§◊’Åà ŒŒ¸ ÉÊÈ‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– Á¬ÉÊ‹∑§⁄U ’„U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U? ÉÊÈ‹ ÃÙ ⁄U„UË âÊË ∑§fl‹ •Ê‡ÊÊ; ⁄UÁfl ∑§Ë ¬àŸË– •Ê¡ ⁄UÁfl ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ©U‚∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ∑ȧ‹’È‹Ê„U≈U ’…∏UŸ ‹ªË– ©U‚Ÿ ⁄UÁfl ∑§Ë ∞‚Ë ’L§ÅÊË ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÅÊË âÊË– ©U‚ ¬Í⁄U ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚ ™§¬⁄U „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ¬Í¿UÃ-¬Í¿UÃ åÿÊ⁄U ‚....Ÿ◊˝ÃÊ ‚....⁄UÙcÊ ‚, ¬⁄U ⁄UÁfl ‚ÈŸË-•Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄UÃ ⁄U„U– •Ê‡ÊÊ ÷ÈŸ÷ÈŸÊÃË ⁄U„UË– •Ê¡ ÷Ë ÿ„UË ∑˝§◊ ŒÙ„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ’Êà ∑§Ù ≈UÊ‹∑§⁄U ©U‚ ÁŒ‹Ê‚Ê-‚Ê Œ∑§⁄U ⁄UÁfl Ÿ„UÊŸ ø‹Ê ªÿÊ– •Ê‡ÊÊ ÁËÁ◊‹Ê ©UΔUË– ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UÃ flÄUà Á»§⁄U fl„UË ‚flÊ‹ ŒÙ„U⁄UÊ∞ ¡Ù Á¬¿U‹ ¬ëøË‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ŒÙ„U⁄UÊÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU– ÄUÿÊ „ÈU•Ê •ª⁄U ¬Í¿U Á‹ÿÊ ÃÙ? ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UªË? ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿Í°UªË ∑§„UÊ° „ÒU ◊⁄UÊ ’≈UÊ ‹fl? ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ê? ’Ù‹Ã ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ¤ÊÀ‹Ê ¬«∏UÊ âÊÊ ⁄UÁfl! ¬‹ ◊¥ »Í§≈U ¬«∏UË âÊË íflÊ‹Ê– ©Uª‹ «UÊ‹Ê Œ’Ê „ÈU•Ê ∑˝§Ùœ ∞∑§ „UË ‚Ê°‚ ◊¥ •ı⁄U ÁøÀ‹ÊÿÊ, ““ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ....? ÄUÿÊ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ....? •⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U „UË „ÒU....! ∑§’ Ã∑§ ⁄UÙŸÊ ⁄UÙÃË ⁄U„UÙªË ‹fl ∑§Ê– Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ‚....? •Êª ’…∏UÙ....•Êª!! ß‚ ŒŒ¸ ‚!!!”” ““ŒŒ¸....? „UÊ°-„UÊ°, fl„UË– ÃÈ◊ ÄUÿÊ ¡ÊŸÙ ◊Ê° ∑§Ê ŒŒ¸? ÃÈ◊ ◊Ê° ¡Ù Ÿ„UË¥ „UÙ ©U‚∑§Ë!”” •Ê‡ÊÊ ⁄UÙcÊ ‚ øËÅÊË– ““„UÊ°! ΔUË∑§ ∑§„UÃË „UÙ ÃÈ◊! ◊Ò¥ ◊Ê° Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ ¬⁄U ÃÈ◊ ÷Ë ÃÙ ’ʬ Ÿ„UË¥! ÿ„U ÄUÿÙ¥ ÷Í‹ ¡ÊÃË „UÙ, ÿ„U ŒŒ¸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê „ÒU– ÷ªflÊãʘ ∑§ flÊSÃ ÁŸ∑§‹Ù ’Ê„U⁄U ß‚ ŒŒ¸ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ÅÊ¥«U„U⁄U ‚!”” ⁄UÁfl ’«∏U’«∏UÊÃÊ ⁄U„UÊ– •Ê‡ÊÊ ‚È’∑§ÃË ⁄U„UË– ⁄UÁfl Á»§⁄U ’Ù‹Ê, ““‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÄUÿÊ ∑§M°§– ÿ„UË øÁ∑§ÿÊ ⁄Uʪ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „Í°U ¬ëøË‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚– Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ¡’ ∑§Ù߸ ©Uà‚fl ÿÊ ÅÊȇÊË


∑§Ê ◊ı∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU ÃÈ◊ ¬È⁄UÊŸ ‚¥Œ÷¸ ‹∑§⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃË „UÙ– ©U‚Ë ÅÊ¥«U„U⁄U ◊¥ ªÈ◊, ¬È⁄UÊŸ ÉÊÊfl ∑ȧ⁄UŒŸ ‹ªÃË „UÙ– âÊ∑§ ªÿÊ „Í°U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§ ŸËø ‚ ∑§Ê°≈U ©UΔUÊÃ-©UΔUÊÃ– øÊ⁄U ∑§Œ◊ •Êª ’…∏UÃË „UÙ ÃÙ Œ‚ ∑§Œ◊ ¬Ë¿U– ÿÍ° ‹ªÃÊ „ÒU „U◊ •‹ª-•‹ª ŒÈÁŸÿÊ ∑§ øı⁄UÊ„U ¬⁄U ÅÊ«∏U „Ò¥U– ¡ÊÁ„U⁄U Ãı⁄U ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚◊ˬ ◊ª⁄U $¡„UŸË Ãı⁄U ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§≈U „ÈU∞– ÃÈê„UÊ⁄UÊ L§ÅÊ ∞∑§ Ã⁄U»§, ◊⁄UÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§! ....ߟ ’¥¡⁄U ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù ¤Ê‹ŸÊ ÷Ê⁄UË ‹ªÃÊ „ÒU....– •Ê¡ ∑§Ë ’Êà „UË ‹Ù– Á∑§ÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ÃÈ◊Ÿ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Í«U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ∑§Ê– ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ Á◊Á‚¡ •⁄UÙ«∏UÊ ∑§ ‚ÊâÊ „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ‚¥’¥œ „Ò¥U ¡Ù „U◊ ÃÙ«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã....– •Ê¡ ¡Ù ÃÈ◊ ¬Í⁄U „UÙ‡ÊÙ„UflÊ‚ ◊¥ ÅÊ«∏UË „UÙ, ‚’ ©Uã„UË¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã– ‡ÊÊÁŒÿÊ° ∑§Ù߸ ⁄UÙ$¡-⁄UÙ$¡ âÊÙ«∏U „UË „UÙÃË „Ò¥U– Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÅÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ‚Ë¥øŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU....ø‹Ù ©UΔUÙ, ÿ„U flÄUà ⁄UÙŸ-œÙŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ß‚ ‡ÊÊŒË ◊¥ „U◊¥ $¡M§⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– ∑ȧ‡Ê ‚ ÷Ë ∑§„U ŒÙ $»§ÙŸ ∑§⁄U∑§ Á∑§ fl„UË¥ ¬„È°Uø ¡Ê∞– „UÙ≈U‹ ◊¥ ⁄UÊà ΔU„U⁄UŸ ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª ◊Ò¥ ∑§⁄UÊ ‹Í°ªÊ Ÿ≈U ¬⁄U– ãÿÍ∑§Ê‚‹ ‚ ∞Á«UŸ’⁄UÊ-øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ∑§Ë «˛UÊßfl ÷Ë „ÒU– ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ŸÊ–”” ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ⁄UÁfl ø‹Ê ªÿÊ– ‚Ê◊ÊŸ •ÊÁŒ ’Ê°œÃ ‚◊ÿ •Ê‡ÊÊ âÊÙ«∏UÊ •Ê‡flSà âÊË– ⁄UÁfl ∑§Ë Á¤Ê«∏U∑§Ë ÁŸ⁄Uâʸ∑§ Ÿ„UË¥ âÊË¥– ©U‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ ¡’ fl„U ÷Ê⁄Uà ‚ Ÿß¸Ÿß¸ •Ê߸ âÊË– ÿÍ.∑§. ◊¥ Ÿ∞ ‹Ùª, ŸÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ– ™§¬⁄U ‚ «UÊÄU≈U⁄U ∑§ ◊È°„U ‚ •¬Ÿ ◊Ê° ’ŸŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÅÊȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U Œı«∏U ªß¸– ◊ª⁄U ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡È«∏UflÊ° ’ëø „UÙ¥ª ÃÙ ©U‚∑§Ê ©Uà‚Ê„U „UË ªÈ◊ „UÙ ªÿÊ– ⁄UÁfl Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑ȧ¿U ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥, ““Áø¥ÃÊ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃË „UÙ– ◊Ò¥ „Í°U ŸÊ– Á◊‹∑§⁄U ‚°÷Ê‹ ‹¥ª– ÿ„UÊ° ÃÙ ‚÷Ë ¬ÈL§cÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ fl ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê „UÊâÊ ’°≈UÊÃ „Ò¥U– ◊⁄U ŒÙSà ‚È÷ÊcÊ •⁄UÙ«∏UÊ ∑§ ÷Ë øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ ¡È«∏UflÊ° ‹«∏U∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË Á‚◊⁄UŸ ‚ ÃÈê„¥U ‚’ ŒÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–”” •ı⁄U Á‚◊⁄UŸ Ÿ ©U‚ ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ âÊÊ,

©U«UÊ⁄UË—∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ‹ÁÅÊ∑§Ê— •L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹ ◊ÍÀÿ— xÆÆ L§¬ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— •ÿÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, flcʸ wÆv|

““ÉÊ’⁄UÊŸÊ ÄUÿÊ? ¡‡Ÿ ◊ŸÊ•Ù ¡‡Ÿ– ŒÙ-ŒÙ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ’Ê߸ flŸ, ª≈U flŸ »˝§Ë....ÃÈ⁄¥Uà ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÙ–”” •Ê‡ÊÊ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã „UÙ∑§⁄U „°U‚ ¬«∏UË âÊË– ’Ù‹Ë, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ¬˝Ù$»§‚⁄U ’ŸÊ™°§ªË– Á‚◊⁄UŸ ©U‚ ¬ª-¬ª ¬⁄U ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ŒÃË, ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ ŸÊ◊, Ÿ‚¸⁄UË ∑§ ⁄¥Uª, •¬ŸË ŒÅÊ÷Ê‹ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– •Ê¡ ÿ„UË ’Êà ≈UË‚ÃË „ÒU ©U‚– “¡È«∏UflÊ°” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝‚¥ª •ÊÃ „UË ©U‚∑§Ë ¿UÊÁÃÿÊ° •∑§«∏UŸ ‹ªÃË¥– ©U‚ ‹ªÃÊ ¡Ò‚ ‹fl ŒÍœ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •øÊŸ∑§ $»§ÙŸ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ©U‚ •ÃËà ‚ flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ •Ê߸– ©U‚Ÿ ÉÊ«∏UË ¬⁄U Ÿ$¡⁄U «UÊ‹Ë, ⁄UÁfl ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ‡ÊÁ◊ZŒªË ‚ •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊâÊ ◊Ê⁄UÃ ’Ù‹Ë, ’fl∑ͧ»§ ∑§„UË¥ ∑§Ë, ÄUÿÙ¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŒ◊ʪ øı’Ë‚ flcʸ ¬„U‹ ©U‚Ë ÁŒŸ ¬⁄U •≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÅÊÈŒ ∑§Ù ∑§Ù‚ÃË „ÈU߸ •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ◊¥ √ÿSà „UÙ ªß¸– ⁄UÁfl ∑§Ê ÁŒŸ ÷Ë Œ$çUÃ⁄U ◊¥ ≈ÍU≈UÊ-≈ÍU≈UÊ-‚Ê ªÈ$¡⁄UÊ– fl„U ÅÊÈŒ ¬⁄U ÅÊ$»§Ê âÊÊ....ÄUÿÙ¥ ©U‚◊¥ ßÃŸÊ ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê‡ÊÊ ∑§Ù ‚ø-‚ø ’ÃÊ Œ? •¬ŸÊ •Ê∑˝§Ù‡Ê ©U‚ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ÄUÿÙ¥ •¬Ÿ ∑˝§Ùœ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÊ? ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U $»§ÙŸ ∑§⁄U∑§ •Ê‡ÊÊ ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§ ŒÙ ’Ù‹ ‚ÈŸÊ Œ-¬⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ©U‚∑§Ê

•„¥U •Ê«∏U •Ê ªÿÊ– ¬ÈL§cÊ ¡Ù ΔU„U⁄UÊ! •ª‹ ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U âÊÊ– ⁄UÁfl •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ‚◊ÿ ‚ ªÈL§mÊ⁄U ¬„È°Uø ª∞– ∑ȧ‡Ê ÷Ë fl„UË¥ •Ê ªÿÊ– âÊ˝Ë-¬Ë‚ ‚Í≈U ¬„UŸ fl„U ⁄UÊ¡Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ– Á◊S≈U⁄U •⁄UÙ«∏UÊ, Á‚◊⁄UŸ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¡È«∏UflÊ° ’≈U •‡Ê˸ •ı⁄U ∑°§fl‹ •ÊŸãŒ ∑§Ê⁄U¡ ¬⁄U ’ÒΔU âÊ– ¬‹÷⁄U ∑§Ù •Ê‡ÊÊ ∑§Ù ‹ªÊ ¡Ò‚ ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¥ ’≈U ‹fl-∑ȧ‡Ê ’ÒΔU „UÙ¥– ¬⁄U •ª‹ „UË ˇÊáÊ fl„U ‚°÷‹ ªß¸– ∑ȧ‡Ê ∑§Ê „UÊâÊ ©U‚∑§ ∑¥§œÙ¥ ∑§ ÁªŒ¸ Á‹¬≈UÊ âÊÊ– fl„U Á∑§‚Ë ¡Ù∑§ ¬⁄U „°U‚ ⁄U„UÊ âÊÊ– ‹ÊflÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ’œÊßÿÊ° •ı⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ! ©U‚∑§ ’ÊŒ ‹¥ª⁄U– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ŒÈÀ„UŸÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ∞∑§ ŸÊ◊ËÁª⁄UÊ◊Ë ’Ò¥ÄUfl≈U „UÊÚ‹ ◊¥ âÊÊ– Ÿfl ÁflflÊÁ„Uà ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ë ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê◊ ‚ ¡Ê◊ ≈U∑§⁄UÊ∞– ªÊŸÊ-’¡ÊŸÊ, ÷Ê°ª«UÊ, ‡ÊÙ⁄U– •Ê‡ÊÊ ßŸ◊¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U ÅÊÙ߸ ⁄U„UË, Ã÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ¬Í¿UÊ– ““•Ê‡ÊÊ, ∑ȧ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§’ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ?”” ““»§‹ÙÁ‡Ê¬ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ–”” •Ê‡ÊÊ ‚ÙøŸ ‹ªË ©U‚∑§ ÷Ë ÃÙ ŒÙ ’≈U âÊ– ‚◊ÿ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’„ÈU∞° ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‹ÊÃË– ¬ÙÃ-¬ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ø„U‹-¬„U‹ „UÙÃË– •Ê‡ÊÊ ∑§ ÁŒ‹ ¬⁄U ŒÈÅÊŒÊÿË S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§ „UâÊı«∏U ¬«∏UŸ ‹ª– ©U‚ ©U‚∑§Ë •ãŒ⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë •ı⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ •°œ⁄UÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– •Ê°‚È•Ù¥ ∑§ ÁÉÊ⁄UÃ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ù ©U‚Ÿ ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ⁄UÙ∑§Ê– ŒÈÅÊ ‚„UŸ ∑§Ë •Ÿ¥Ã ‡ÊÁÄUà ∑§Ù fl„U Ã÷Ë ¡ÊŸ ¬Ê߸ âÊË– ‚ÙøŸ ‹ªË “ÄUÿÊ ÉÊÊfl ‚ø◊Èø ÷⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U?” øı’Ë‚ flcʸ ∑§Ê •œÍ⁄UʬŸ ŒŒ¸ ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UŸ ‹ªÊ– ¬‹∑§Ù¥ ¬ ¿UÊ∞ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ù ‚◊≈UŸ fl„U ’ÊâÊM§◊ ø‹Ë ªß¸– •Ê‡ÊÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ ⁄UÁfl ÷‹Ë-÷Ê°Áà ¡ÊŸÃÊ âÊÊ– ©U‚∑§ ’ÊâÊM§◊ ‚ •ÊÃ „UË fl„U ©U‚ «UÊ¥‚ çU‹Ù⁄U ¬⁄U ÅÊË¥ø ‹ÊÿÊ– •Ê‡ÊÊ ∑§÷Ë Á»§⁄U∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊøÃË âÊË– ⁄UÁfl ∑§Ê •⁄U◊ÊŸ âÊÊ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ŸÊøŸ ∑§Ê– ŒÙ œÈŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ •Ê‡ÊÊ âÊ∑§∑§⁄U ’ÒΔU ªß¸– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥, flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê •âÊÊ„U ‡ÊÙ⁄U ©U‚∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ë¥œŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ’øÒŸË Ÿ ©U‚ ©UΔUŸ ¬⁄U ’Êäÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U Œ’ Sfl⁄U ◊¥ ’Ù‹Ë, ““ø‹¥–”” ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 17


⁄UÁfl ©U‚∑§ ŒŒ¸ ‚ •Ÿ¡ÊŸ ∑§’ âÊÊ! ©U‚Ÿ åÿÊ⁄U ‚ „UÊâÊ ’…∏UÊÃ ∑§„UÊ, ““ø‹Ù–”” „UÙ≈U‹ ∑§ •¬Á⁄UÁøà ¬‹°ª ¬⁄U ¬«∏U, ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒÈÅÊ ‚◊≈U, ‚ÙŸ-¡ÊªŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§ ⁄UÅÊÊ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¿ÈU¬ÊÃ ⁄U„U– ““•Ê‡ÊÊ, ÄUÿÊ ‚Ùø ⁄U„UË „UÙ?”” ªß¸ ⁄UÊà ⁄UÁfl Ÿ ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹Ã „ÈU∞ ◊È‹Êÿ◊-‚Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ¬Í¿UÊ– ““∑ȧ¿U Ÿ„UË¥–”” ““∑ȧ¿U ÃÙ $¡M§⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥?”” ““•ı⁄U •Ê¬∑§?”” ““fl„UË ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥....”” ⁄UÁfl Ÿ åÿÊ⁄U ‚ ©U‚ •¬ŸË ’Ê°„UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ– SŸ„U, ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬ÊÃ „UË •Ê‡ÊÊ ⁄UÁfl ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U Á‚‚∑§Ÿ ‹ªË– •ÃËà ∑§Ë ÿÊŒ¥ ¡ª⁄U-◊ª⁄U ŸÊøŸ ‹ªË¥– Á∑§ÃŸË ÅÊÈ‡Ê âÊË ©U‚ ÁŒŸ fl„U?-ŒÙ ’≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê°! ∑Ò§‚ ©Uø∑§∑§⁄U Ÿ‚¸ ∑§ ¬Í¿UŸ ‚ ¬„U‹ „UË ŒÙŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊ ÁŒ∞ âÊ ©U‚Ÿ-“‹fl” •ı⁄U “∑ȧ‡Ê”– ÿ„UË ÃÙ ŒÙ ŸÊ◊ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSâÊÊ ‚ ‚ÙøÃË •Ê߸– ‹fl •Êª•Êª •ı⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ∑ȧ‡Ê ¬Ë¿U-¬Ë¿U– ‹fl ‡ÊÊ¥Ã, ‡ÊÊ‹ËŸ-∑ȧ‚∑§Ê Ã∑§ Ÿ„UË¥– •ı⁄U ∑ȧ‡Ê-Ã$¡ øÈ‹’È‹Ê-øÒŸ ‚ ‹≈UÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥– ◊È°„U ◊øÙ«∏U-◊øÙ«∏U ∑§⁄U •¥ª«∏UÊßÿÊ° ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ‹fl ∑§Ù åÿÊ⁄U ‚ ‚„U‹ÊÃ ⁄UÁfl ¤Ê≈U ‚ ’Ù‹Ê, ““’«∏UÊ ’≈UÊ ’ʬ ¬⁄U ªÿÊ „ÒU–”” ““Ÿ„UË¥-Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÙ •¬ŸË ‡Ê⁄UË»§ ◊Ê° ¬⁄U ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ‡Ê „ÒU •Ê¬∑§ ¡Ò‚Ê, ‡Ê⁄UÊ⁄UÊÃË–”” ‚’ „°U‚ ¬«∏U âÊ– ⁄UÊà ∑§ •ÊΔU ’¡ ⁄U„U âÊ– ⁄UÁfl ÃÙ ÉÊ⁄U ø‹ ª∞ âÊ ÁŒŸ÷⁄U ŒçUÃ⁄U ∑§ âÊ∑§-„UÊ⁄U– •Ê‡ÊÊ Ÿ ŒÅÊÊ ‹fl ’„ÈUà Œ⁄U ‚ Á„U‹Ê «ÈU‹Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– ŒÍœ ¬ËÃ ‚◊ÿ ‚Ê°‚ ‹Ÿ ◊¥ •¡Ë’-•¡Ë’-‚Ë •ÊflÊ$¡¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ Ÿ‚¸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ¥≈UË ’¡Ê߸– Ÿ‚¸ Ÿ ‹fl ∑§Ù ŒÅÊÃ „UË «UÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù é‹Ë¬ Á∑§ÿÊ– Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ fl„UÊ° «UÊÄU≈U⁄UÙ¥-Ÿ‚ÙZ ∑§Ë ÷Ë«∏U ‹ª ªß¸– ‹fl ∑§Ù fl„U ÃÈ⁄¥Uà •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ◊¥ ‹ ª∞– •Ê‡ÊÊ •Ÿ„UÙŸË •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ∑§Ê°¬ ©UΔUË– •Ê‡ÊÊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¿U≈U¬≈UÊ ⁄U„UË âÊË Á∑§ ’≈U ∑§Ù „ÈU•Ê ÄUÿÊ „ÒU– 18

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

©U‚∑§Ê ∑§‹¡Ê ë∏U¬∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ‚ÙZ ∑§Ù ¬Í¿UÃË– Ÿ‚Z ≈UÊ‹ÃË ⁄U„UË¥– ©U‚Ÿ ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄U ©UΔUŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑¥§ÃÈ ¬ÙS≈UŸÒ≈U‹ „U◊˝¡ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ø‹ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ ◊ŸÊ âÊÊ– Ÿ‚¸ ©U‚ „UÀ∑§Ë-‚Ë ŸË¥Œ ∑§Ë ªÙ‹Ë Œ∑§⁄U ø‹Ë ªß¸– ‚È’„U „UÙÃ „UË ⁄UÁfl ∑§Ù ßÁûÊ‹Ê Œ ŒË ªß¸ âÊË– •Ê‡ÊÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ŒÅÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ ÷Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U ’ÃÊŸÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ‹fl ∑§Ù ∞∑§ NUŒÿ⁄UÙª âÊÊ; ¡Ù „U$¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊¡Êà „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ NUŒÿ ∑§Ê ’ÊÿÊ° ∑§ÙcΔU∑§ •Áfl∑§Á‚à ⁄U„U ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ ‹ª÷ª ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ âÊÊ– ⁄UÁfl Ÿ ÿ„U •ÊÉÊÊà •∑§‹ ¤Ê‹Ê– «UÊÚÄU≈U⁄U ‹fl ∑§ Ÿã„U ‚ NUŒÿ ¬⁄U •¬ŸË ‚◊Sà ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ÅÊÙ¡ ÅÊø¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ßœ⁄U •Ê‡ÊÊ √ÿÁâÊà „UÙ ©UΔUË– ‚’∑§Ë øÈå¬Ë •ı⁄U ≈UÊ‹-◊≈UÙ‹ ©U‚ ÁfluUÔ‹ Á∑§∞ «UÊ‹ ⁄U„UË âÊË– øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U „UÙ ª∞ âÊ ‹fl ∑§Ù •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ◊¥ ª∞ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥ âÊË– •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ’øÒŸË ’…∏UÃË ªß¸– ◊Ê° ¡Ù âÊË fl„U– ....ÅÊÈŒ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ŸÊ ¬Ê߸– •ÊÁ$ÅÊ⁄U •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù Ÿ‚ÙZ ∑§Ë •Ê°ÅÊ ’øÊ∑§⁄U fl„U Œ’ ¬Ê°fl •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UË ◊ª⁄U ∑§◊$¡Ù⁄UË •ı⁄U ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ◊¥ øÄU∑§⁄U •Ê ªÿÊ– fl„U •¬ŸÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ÅÊÙ∑§⁄U fl„UË¥ »§‡Ê¸ ¬⁄U ‹È…∏U∑§ ªß¸– fl„U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‚◊Ë ∑§Ù◊Ê ◊¥ ¬«∏UË ⁄U„UË âÊË– ÿ„UË ©U‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„UË ‚’ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ∑§’ ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ ‹ª ªß¸ ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– •ª‹ ÁŒŸ ∞∑§ ∑ȧ⁄U◊È⁄UË ‚È’„U âÊË– ÁÅÊ«∏U∑§Ë ‚ ¤ÊÊ°∑§Ã ‚Í⁄U¡ Ÿ ©U‚ ¡ªÊÿÊ– ∑ȧ‡Ê ÷Ë ◊Ê°’ʬ ∑§ ‚ÊâÊ fl„UË¥ ŸÊ‡ÃÊ ◊°ªflÊ∑§⁄U •Ê ’ÒΔUÊ– fl„U Œ⁄U Ã∑§ ª¬‡Ê¬ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ¬‡øÊàʘ ‚È÷ÊcÊ •ı⁄U Á‚◊⁄UŸ ‚ ÁflŒÊ ‹∑§⁄U flʬ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ãÿÍ ∑§Ê‚‹ ∑§ Á‹∞ ø‹ ¬«∏U– ÃËŸ flcʸ •ı⁄U ªÈ$¡⁄U ª∞– ∑ȧ‡Ê Ÿ »§‹ÙÁ‡Ê¬ ÷Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ’œÊ߸ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U ‹ª ªÿÊ– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù Á◊ΔUÊ߸ ’Ê°≈UË– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ «UËŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’œÊ߸¬òÊ ∑§ ‚ÊâÊ „UË »§‹ÙÁ‡Ê¬ ∑§Ë •flÊÚ«¸U ‚⁄U◊ŸË ∑§ Á«UŸ⁄U fl «UÊ¥‚ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ âÊÊ– ‚È’„U Á‡ÊˇÊÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸÙà‚fl, ⁄UÊà ∑§Ù Á«UŸ⁄U fl «UÊ¥‚, •ª‹ ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Ÿß¸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê

∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl ¬˝Œ‡Ê¸ŸË– ¬…∏UÃ „UË ŒÙŸÙ¥ ÅÊȇÊË ‚ ©U¿U‹ ¬«∏U– ’≈UÊ ©UŸ∑§ SflåŸÙ¥ ‚ ÷Ë •Êª ¬„È°Uø ªÿÊ âÊÊ– ©UŸ∑§ ©Uà‚Ê„U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ŸÊ ⁄U„UË– ““•Ê‡ÊÊ, ÃÈ◊ Á«UŸ⁄U «UÊ¥‚ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ªÈ‹Ê’Ë Á‡Ê»§ÊÚŸ ∑§Ë ‚Ê«∏UË $¡M§⁄U ¬Ò∑§ ∑§⁄U ‹ŸÊ– ’„ÈUà »§’ÃË „ÒU ÃÈ◊ ¬⁄U!”” ⁄UÁfl Ÿ ◊ŸÈ„UÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ– ““„UÊ°-„UÊ°....•Ê¬ ÷Ë •¬ŸË Ÿß¸ Á«UŸ⁄U ‡Ê≈¸U, ∑§Ê‹Ë Á≈˛UÁ◊¥ª flÊ‹Ê ≈ÚUÄU‚Ë«UÙ •ı⁄U ◊ÒÁø¥ª ’Ù ≈UÊ߸ ¬„UŸŸÊ– ∑ȧ‡Ê ∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªªÊ–”” ““∑ȧ‡Ê ∑§Ù?....•ı⁄U ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥?”” ⁄UÁfl Ÿ øÈ≈U∑§Ë ‹Ë– fl„U ÁŒŸ ÷Ë •Ê ªÿÊ– ©UŸ •Ÿ◊Ù‹ ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁfl Ÿ ŸÿÊ ∑Ò§◊∑§ÊÚ«¸U⁄U ÅÊ⁄UËŒÊ âÊÊ– ©Uà‚È∑§ÃÊ •ı⁄U ©Uà‚Ê„U ŒÙŸÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÃ÷⁄U ΔUË∑§ ‚ ŸË¥Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê߸– ‚È’„U Œ$çUÃ⁄U ¡ÊÃ flÄUà ⁄UÁfl ∑§„U ªÿÊ, “ŒÙ ’¡ Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U „ÒU ≈ÒUÁ»§∑§ $íÿÊŒÊ „U٪ʖ ∞Á«UŸ’⁄UÊÚ ¬„È°UøŸ ◊¥ øÊ⁄U ∑§ ¬Ê°ø ÉÊ¥≈U ÷Ë ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥U– •ı⁄U ‚ÈŸÙ....∑Ò§◊∑§ÊÚ«¸U⁄U ⁄UÅÊŸÊ ◊à ÷Í‹ŸÊ–” ÉÊ«∏UË ∑§Ë ‚È߸ ’…∏UÃË „UË ŸÊ âÊË– ©U‚ •÷Ë ÉÊ⁄U ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ âÊÊ– ¬Ò¥Á∑§ª Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¬Í⁄UË ∑§Ë– ∑Ò§◊∑§ÊÚ«¸U⁄U ⁄UÅÊŸ ‹ªË ÃÙ Á»§⁄U fl„UË $ÅÊÿÊ‹ ©U‚ •fl‚ÊŒ ∑§ ª„U’⁄U ◊¥ œ∑§‹ ªÿÊ– ⁄UÁfl Ÿ ‹fl •ı⁄U ∑ȧ‡Ê ∑§ Á∑§ÃŸ »§Ù≈UÙ ©UÃÊ⁄U âÊ– ∑§„UÊ° ª∞ ‚’? ∑§÷Ë ÁŒÅÊÊÃÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ’‚ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË „°U‚Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù⁄UÙ¥ ◊¥ ÷ʬ ’Ÿ∑§⁄U •≈U∑§ ªß¸– ¡’ ÷Ë ¬Í¿UÃË „ÒU fl„UË ¬È⁄UÊŸË ∑§„UÊŸË ŒÙ„U⁄UÊ ŒÃÊ „ÒU ©UûÊ⁄U ◊¥– ÃÈ◊ ∑§Ù◊Ê ◊¥ âÊË– ©U‚ ⁄UÊà Á∑§ÃŸË ’»¸§ ¬«∏UË âÊË! ‚Êß’Á⁄UÿÊ ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ ãÿÍ∑§Ê‚‹, ßÃŸÊ Á„U◊¬ÊÖ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ’»¸§ ∑§Ë ◊Ù≈UË Ã„U •ı⁄U ◊Ù≈UË „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ÃËŸ ÁŒŸ ߥÃ$¡Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á»§⁄U øø¸ ∑§Ë $¡◊ËŸ ◊¥ Œ»§ŸÊ «UÊ‹Ê– ¡ª„U ÿÊŒ Ÿ„UË¥– ¤ÊÍΔU! ÄUÿÊ Á’ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ë ∑§’˝¥ ÷Ë „UÙÃË „Ò¥U? ©U‚∑§Ê ÃÙ ŸÊ◊ âÊÊ– Á∑§ÃŸ ÁŒŸ Á¡ÿÊ ◊⁄UÊ ‹Ê‹? ∑ȧ¿U „ÒU ¡Ù ◊Ȥʂ ¿ÈU¬ÊÿÊ ªÿÊ– Á‚flÊ ⁄UÁfl ∑§ •ı⁄U ∑§ıŸ ’ÃÊ∞? ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ◊ıŸ ÷Ë ∑§÷Ë øȬ ŸÊ ⁄U„UÊ– ⁄UÁfl ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ’Ù‹Ã, ““•Ê‡ÊÊ, ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ


¡ÊŸÃÊ „Í°U ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©UΔUŸÊ....ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿÍ° Á’»§⁄U ¡ÊŸÊ ÷Ë ‚„UË „ÒU....◊ª⁄U ©U‚ ¬‹ ◊¥ ¡Ù ‚’‚ ΔUË∑§ ‹ªÊ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ....–”” •Ê‡ÊÊ ‚ÙøÃË, ““ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÙª....‚’ ∑ȧ¿U •œÍ⁄UÊ-•œÍ⁄UÊ •ôÊÊà ∑§ ÷°fl⁄U ◊¥ »°§‚Ê „ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ÄUÿÙ¥ ‹fl ∑§ Á’ŸÊ ∑ȧ‡Ê ÷Ë •œÍ⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÒU?....Á’ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚ø ¡ÊŸ ◊ȤÊ ‚ŒÊ ÿ„U ÄUÿÙ¥ ‹ªÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ’ëøÊ •÷Ë „ÒU....◊ȤÊ •ÊflÊ$¡ Œ ⁄U„UÊ „ÒU....ŒÍœ ∑§ Á‹∞ åÿÊ‚Ê „ÒU....– ⁄UÁfl ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÃ „UË •Êœ ÉÊ¥≈U ∑§ •¥Œ⁄U „UË ŒÙŸÙ¥ ∞Á«UŸ’⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏U– ◊Ù≈U⁄Ufl ¬⁄U ¡ÊÃ „UË ©U‚Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁà ∑§Ù Ã$¡ ∑§⁄U ŒË– ∑§Ê⁄U Ÿé’ ◊Ë‹ ∑§Ë ªÁà ‚ ÷ʪŸ ‹ªË– ’≈U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ◊Sà Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ∞Á«UŸ’⁄UÊ •Ê ªÿÊ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ⁄UÁfl ’Ù‹Ê, ““•Ê‡ÊÊ, ◊Ê°-’ʬ ∑§ Á‹∞ ß‚‚ •Áœ∑§ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà •ı⁄U ÄUÿÊ ’Êà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU....? ‚ø ◊ÊŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UË ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥....⁄UÁfl ÷À‹Ê •¬Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ Á¬ÃÊ ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄UÃÊ „Í°U–”” ⁄UÁfl ªfl¸ ‚ ÁøÀ‹ÊÿÊ– ““•∑§‹ „UË ‚Ê⁄UÊ o˝ÿ ‹ ‹Ùª ÄUÿÊ? ◊Ê° ÃÙ ¬„U‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§ „UÙÃË „ÒU–”” •Ê‡ÊÊ Ÿ ÁÅÊ‹ ªÈ‹Ê’-‚Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÊ– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ŸÊÿÊ‚ ∑ȧ‡Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ı¥œ ªß¸– fl„U •ÃËà ‚ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ° ∑§ ◊ÙÃË ©UΔUÊ-©UΔUÊ ∑§⁄U ◊Ê‹Ê Á¬⁄UÙŸ ‹ªË-∑ȧ‡Ê ∑§Ê ¬„U‹Ê ŒÊ°Ã, ¬„U‹Ê ∑§Œ◊, ¬„U‹Ê ‡ÊéŒ, ¬„U‹Ê ¡ã◊ÁŒŸ, ¬„U‹Ê S∑ͧ‹ ∑§Ê ÁŒŸ....•¥Ã „UË Ÿ„UË¥ âÊÊ– Á∑§ÃŸ flcÊÙZ ‚ ‚„U¡ÃË •Ê ⁄U„UË âÊË ßŸ ‚ÈÅÊŒÊÿË ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù, ¬⁄U ∑§÷Ë ÅÊÈ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ©Uà‚fl Ÿ„UË¥ ◊ŸÊÿÊ....•Ê¡ ÷Ë Ÿ„UË¥....– ∑§Ê⁄U ø‹ÊÃ „ÈU∞ ⁄UÁfl Ÿ ©U‚∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ù ÁÃ⁄UÙÁ„Uà „UÙÃ „ÈU∞ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§Ë ÁŸ’ʸœ ÅÊȇÊË ¬⁄U ¡Ò‚ ÃÈcÊÊ⁄UʬÊà „UÙ ªÿÊ „UÙ– ∞∑§Œ◊ ‚ ¤ÊÀ‹Ê∑§⁄U ’Ù‹Ê, ““∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ê¡ ÃÙ ÁflŒÊ ∑§⁄U ŒÙ •¬ŸË √ÿâÊÊ ∑§Ù! ÄUÿÊ Á◊‹ ªÿÊ ¡Ù •’ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ? ¡Ù ¡ËÁflà „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏UÊ „ÒU, ÄUÿÊ ÃÈ◊ ©U‚∑§ ‚ÈÅÊ ∑§ Á‹∞ ©U◊«∏UÃ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË¥....? „U⁄U ÅÊȇÊË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÅÊ«∏UË ∑§⁄U∑§ ©U‚

Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ŒÃË „UÙ–....ÄUÿÊ ∑ȧ‡Ê ∑§Ù ÅÊ⁄U ‚ÙŸ ∑§ ¡Ò‚Ê ‡ÊÈhU •Ê‡ÊËflʸŒ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃË¥? ©U‚Ÿ „U◊¥ ¡Ù ÁŒÿÊ ©U‚∑§ ’Œ‹ ÿ„U ÅÊÙ≈U Á◊‹Ë Ÿ∑§‹Ë ◊ÈS∑§ÊŸ? ◊Ê° „UÙ•’ Á‚»¸§ ©U‚∑§Ë ◊Ê°! ““ÄUÿÊ ∑§M°§-∑§ÙÅÊ •¬ŸÊ „U∑§ ◊Ê°ªÃË „ÒU–”” ““Á∑§‚‚? ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃË âÊË ÄUÿÊ ÃÈ◊ ©U‚? ÿÊ ◊Ò¥ ⁄UÙ∑§ ‹ÃÊ? ‚°÷Ê‹Ù •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù– „U◊Ê⁄UÊ ∑ȧ‡Ê....ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ÊÿÊ-ŒÙ ÄUÿÊ •Ê¡ Œ‚ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– •’ ‚ „U⁄U ¬‹ ©U‚∑§Ë ÅÊȇÊË ∑§ Á‹∞ ¡ËŸÊ „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ œ◊¸ „ÒU– ß‚‚ $íÿÊŒÊ •ı⁄U ÄUÿÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞?”” ∑ȧ¿U ¬‹ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ◊ıŸ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– •Ê‡ÊÊ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ◊¥ ’«∏U’«∏UÊÃË ⁄U„UË– ““„UÊ°-„UÊ°... ¬Í¿Í°UªË... ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿Í°UªË... „U⁄U ’Ê⁄U fl„UË ¬È⁄UÊŸË ◊Ÿª…∏¥Uà ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ ŒÃ „Ò¥U, ÃÈ◊ ∑§Ù◊Ê ◊¥ âÊË¥..... øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ’»¸§ „UË ’»¸§ ¡◊Ë âÊË...... ’À‹Ê....’À‹Ê ßàÿÊÁŒ– ⁄UÁfl ÷Ë ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ’«∏U’«∏UÊÃ ⁄U„U, ““•Ê‡ÊÊ, ◊Ò¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ „Í°U ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©UΔUŸÊ, Á’ÅÊ⁄U ¡ÊŸÊ „UË ‚„UË „ÒU–”” ““ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÙª, ‚’∑ȧ¿U •œÍ⁄UÊ•œÍ⁄UÊ •ôÊÊà ∑§ ÷°fl⁄U ◊¥ »°§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU–”” ““ÁŸ∑§‹Ù ©U‚ ÷°fl⁄U ‚, ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ–”” ⁄UÁfl Ÿ •¬ŸÊ ’ÊÿÊ° „UÊâÊ •Ê‡ÊÊ ∑§ „UÊâÊ ¬⁄U ⁄UÅÊÊ– •Ê‡ÊÊ Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊâÊ •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ ‹∑§⁄U øÍ◊ Á‹ÿÊ– •Ê¡ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§Ù •¬ŸË ∑§◊$¡Ù⁄UË ∑§Ê ŒÈ—ÅÊ „ÈU•Ê– “Ÿ„UË¥....•’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ™°§ªË– ¡Ù Á$¡¥ŒÊ „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞ Á¡™°§ªË, ÅÊȇÊË ‚–” ⁄UÁfl Ÿ ©U‚∑§Ë ◊Í∑§ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ù ¡Ò‚ ¬…∏U Á‹ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒ∞– ∑§Ê⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ •„UÊÃ ◊¥ •Ê∑§⁄U L§∑§Ë– ‚Ê◊Ÿ ‚ ∑ȧ‡Ê •ÊÃÊ Ÿ$¡⁄U •ÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬ËΔU âʬâʬÊ߸ •ı⁄U ‡ÊʒʇÊË ŒË– •ÊÃ-¡ÊÃ •Ÿ¡ÊŸ ‹Ùª ©Uã„¥U ’œÊ߸ ∑§„U ⁄U„U âÊ– ŒÍ‚⁄UË ‚È’„U ‚◊Ê⁄UÙ„U ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– •ŸÁªŸÃ o˝ÙÃÊ– ¬Í⁄UË »Ò§∑§À≈UË •¬Ÿ ∑§Ê‹ ªÊ©UŸ •ı⁄U „ÒU≈U ‹ªÊ∞

¬⁄U«U ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ¡’ •¬Ÿ-•¬Ÿ SâÊÊŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË ÃÙ S∑§ÊÚÁ≈U‡Ê ’Òª ¬Ê߬ ’Ò¥«U Ÿ Sflʪà œÈŸ ’¡Ê߸– •Ê‡ÊÊ ∑§Ù ¤ÊÈ⁄U¤ÊÈ⁄UË •Ê ªß¸– ß‚∑§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒ∞ ª∞– •Ê‡ÊÊ •ı⁄U ⁄UÁfl ∑§ „UÊâÊ ∑§‚∑§⁄U ∞∑§ ◊È≈˜UΔUË ◊¥ ’°œ ª∞– ÅÊȇÊË ∑§ •Ê°‚Í ’„U ÁŸ∑§‹– ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ‡Ê ∑§Ù ¬˝âÊ◊ o˝áÊË ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ◊Ò«U‹ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflÁ÷㟠¡ÊÁÃÿÙ¥, ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÙ¥, ÁflÁ÷㟠÷ÊcÊÊ-÷ÊÁcÊÿÙ¥ ‚ „UÊÚ‹ ÅÊøÊÅÊø ÷⁄UÊ âÊÊ ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ß‚ fl‹Ê ◊¥ fl„U ‚’ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ß‚ flÒÁ‡fl∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ âÊ– ‚’∑§Ê ∞∑§ L§Ã’Ê âÊÊ, ∞∑§ ¡Êà âÊË-fl„U ‚’ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚flÙ¸ûÊ◊ Á‡ÊÅÊ⁄U ¬⁄U ÅÊ«∏U ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ âÊ-ªfl¸ •ı⁄U •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË! ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ’ÊŒ ⁄UÁfl Ÿ ∑ȧ‡Ê ‚ ¬Í¿UÊ, ““•Êª ÄUÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „ÒU ’≈U?”” ““¬Ê¬Ê, ◊Ò¥ ¬…∏UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ¬˝Ù$»§‚⁄U ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– «UÊÚÄU≈U⁄UË •ı⁄U ◊⁄UË$¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ÃÙ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UªÊ–”” ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á«UŸ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UÁfl •ı⁄U •Ê‡ÊÊ •ë¿U-‚ ‚¡-’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞– ““flÊ„U, ÿ„U „ÈU߸ ŸÊ ’ÊÃ! ∑§÷Ë „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÷Ë ∞‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÙ....!”” ⁄UÁfl Ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§Ù ÅÊÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ““•Ê¬ ÷Ë ŸÊ!....”” •Ê‡ÊÊ ‡Ê⁄U◊Ê∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ ŒË– Á«UŸ⁄U „UÊÚ‹ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U •ÁmÃËÿ âÊË– ŒÙŸÙ¥ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ⁄U„U ª∞– ßÃŸË $ÅÊÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË, ßÃŸË ª„U◊ʪ„U◊Ë-¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÅÊË âÊË– ¬˝àÿ∑§ ◊„U◊ÊŸ ∑§Ù ÿ„U •„U‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„UË ÅÊÊ‚ ◊„U◊ÊŸ „ÒU– Ÿ◊˝ÃÊ fl Ÿ$»§Ê‚Ã, ÁŒÅÊÊflÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ»§Ã ‚’ ÷⁄U¬Í⁄U– ÄUÿÊ ‡ÊÊŸ âÊË! ŒÊflà ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ «UËŸ Ÿ ‚÷Ë •ÁÃÁâÊÿÙ¥ ∑§Ù œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ •ı⁄U Ÿß¸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÙcÊ Á∑§ÿÊ– •ª‹ ÁŒŸ ‚È’„U Œ‚ ’¡ ‚’∑§Ù ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ– ““◊⁄UÊ •Ê¬ ‚’‚ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ‚’ ¬œÊ⁄¥U •ı⁄U ŒÅÊ¥ Á∑§ •Ê¬∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ◊¥ ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿U Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 19


ÿ„UÊ° •ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ– •’ •Ê¬ ’Ê∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ËÁ¡∞....”” ’Ê⁄U„U ’¡Ã „UË ÃËŸÙ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ „UÙ≈U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒ∞– ⁄UÁfl ∑§Ë ⁄UÊà œí¡Ë-œí¡Ë ªÈ$¡⁄UË– ⁄UÊÃ÷⁄U ©U‚∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ fl„UË ∑§Ê‹Ë ⁄UÊà ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UË– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •‹ª „UË ‚ʪ⁄U ◊¥âÊŸ ø‹Ÿ ‹ªÊ– „U◊‡ÊÊ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊„Uûfl„UËŸ ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U ÄUÿÊ fl„U •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ’‚ øÙ⁄U ∑§Ù ÷ªÊ ¬ÊÿÊ ∑§÷Ë? •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ◊Í∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ©U‚ •¬Ÿ •¬⁄UÊœ’Ùœ ‚ ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏U ªÿÊ– Á∑§ÃŸÊ ∑§◊$¡Ù⁄U âÊÊ fl„U ¡Ù ßß ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ©U‚ ‚ø ’ÃÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ! Á∑§‚‚ «U⁄UÃÊ âÊÊ? •Ê‡ÊÊ ‚-Á∑§ fl„U ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË? ÿÊ •¬ŸË ©U‚ ¤ÊÍΔUË ◊„UÊŸÃÊ ‚ Á¡‚∑§Ë ¤ÊÙ¥∑§ ◊¥ ©U‚Ÿ •¬Ÿ Ÿã„U ‚ Ÿfl¡Êà ∑§Ù ◊ÊŸfl-‚flÊ ∑§ Á‹∞ •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ? ©U»§! ÄUÿÊ ªÈ$¡⁄UË „UÙªË ©U‚ ŸÊ$¡È∑§-‚ ‡Êfl ¬⁄U? Á∑§‚-Á∑§‚ Ÿ øË⁄U-»§Ê«∏U ∑§Ë „UÙªË? ÄUÿÙ¥ ©U‚Ÿ «UÊ. »§ª˝˜ÿÈ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ΔÈU∑§⁄UÊÿÊ– ‹fl ∑§Ù ¡ã◊¡Êà NUŒÿ⁄UÙª âÊÊ ¡Ù „U$¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU– ‹fl ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÊSòÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •◊ÍÀÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ âÊÊ– ©U‚ ¬⁄U •ãflcÊáÊ ∑§⁄U∑§ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ËÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ©U‚ flÄUà •Ê‡ÊÊ •¬Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ âÊË ŸË◊ ’„Uهʖ ⁄UÁfl ‹fl ∑§ ¬Ê‚ •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ◊¥ ÷ÊªÊ âÊÊ– «UÊÚ. »§ª˝˜ÿÈ‚Ÿ ©U‚ Ÿã„UË¥ ‚Ë ¡ÊŸ ∑§Ù •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ø…∏UÊÃ ⁄U„U– ŒÙ •ãÿ ¬˝Ù$»§‚⁄U-©UŸ∑§ flÁ⁄UcΔU ÁøÁ∑§à‚∑§ fl„UÊ° •Ê ª∞ „UÊ‹Ê°Á∑§ ⁄UÊà ∑§ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ⁄U„U âÊ– ‚÷Ë ¬˝ÿÙª Áfl»§‹ ⁄U„U– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ŸÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹fl ∑§Ë Ÿã„UË¥ ¡ÊŸ •≈U∑§Ë âÊË– «UÊÚÄU≈U⁄U »§ª˝˜ÿÈ‚Ÿ Ÿ ©U‚∑§Ê ∑¥§œÊ âʬâʬÊÿÊ! ŒÈÁflœÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í âÊ– ˇÊÙ÷ ∑§, •‚»§‹ÃÊ ∑§, Áflfl‡ÊÃÊ ∑§– ⁄UÁfl ©UŸ∑§Ë ¿UÊÃË ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U »§»§∑§ ©UΔUÊ– ““⁄UÙ ◊Ã! ߸‡fl⁄U „UË ß‚ ‚Ê⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ⁄UøÁÿÃÊ „ÒU Á◊òÊ! ©U‚Ÿ ß‚ ◊¥ø ¬⁄U •Ê¡ ÿ„U •¬ŸË Ÿß¸ ⁄UøŸÊ ÷¡Ë âÊË– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ Á∑§ „U◊ ∞‚Ë •¡Ë’ ⁄UøŸÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑¥§ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚‚ ‚’∑§ ‹ ‚∑¥§–”” ““‚ËÅÊ Á‹ÿÊ «UÊÚÄU≈U⁄U? ÄUÿÊ ‚ËÅÊÊ? 20

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù Á‚ÅÊÊ ¬Ê•Ùª?”” ⁄UÁfl „UÃʇÊ-‚Ê ¬Í¿U ’ÒΔUÊ– ““Ÿ„UË¥, ¬⁄U ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ •ı⁄U «UÊÚÄU≈U⁄U ©U‚‚ •ŸÈ÷fl ‹ ‚∑¥§ª •ª⁄U ÃÈ◊ øÊ„UÙ ÃÙ–”” ““ÄUÿÊ ◊Ë’?”” ““ÃÈ◊ øÊ„UÙ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’ëøÊ •◊⁄U ⁄U„UªÊ– ß‚ ’¡ÊŸ „UË⁄UÙ ’ŸÊ «UÊ‹Ù– ß‚ ÁøÁ∑§à‚ʇÊÊSòÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U Œ ŒÙ– ÿȪ٥ÿȪ٥ Ã∑§ •Ÿ∑§ ÁfllÊâÊ˸ ÃÈê„UÊ⁄U •Ê÷Ê⁄UË ⁄U„¥Uª •ı⁄U ÿ„U ◊⁄U∑§⁄U ÷Ë Á$¡¥ŒÊ ⁄U„UªÊ– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚◊ÿ ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU–”” «UÊÚÄU≈U⁄U »§ª˝˜ÿÈ‚Ÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ »§Ê◊¸ ⁄UÅÊ∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ, ’„ÈUà •Êà◊-◊¥âÊŸ ∑§ ¬‡øÊàʘ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ »Í§≈UË– •Ê‡ÊÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ, ¬⁄U •Ê‡ÊÊ „UÙ‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ° âÊË ¡Ù ∑ȧ¿U ¬Í¿UÃÊ ÿÊ ’ÃÊÃÊ– ÿ„U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ∑§ÁΔUŸ ¬⁄UˡÊÊ âÊË– ©U‚ flÄUà ©U‚Ÿ ∑Ò§‚ ‹fl ∑§Ë ‚÷Ë ŸÁ‹ÿÊ° ©UÃÊ⁄UË¥....©U‚ »§Ê◊¸ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U øȬøʬ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ÿ„U fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ªÈŸ„UªÊ⁄U „Í°U •Ê‡ÊÊ ∑§Ê– ◊Ò¥ ÷Ë ÃÙ ©U‚Ë •Êª ◊¥ ¡‹ ⁄U„UÊ „Í°U– •Ê¡ Ã∑§ Ÿ „UË ©U‚ ‡ÊÍãÿ ∑§Ù ÷⁄U ¬ÊÿÊ •ı⁄U Ÿ „UË ©U‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à „UË ¡È≈UÊ ¬ÊÿÊ– Á∑§ÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ •Ê‡ÊÊ ©U‚ NUŒÿ„UËŸ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃË „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ ∑Ò§‚ fl„U •¬Ÿ NUŒÿ •ı⁄U „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ÅÊʋˬŸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ Á‹ÿ ‹ı≈UÊ âÊÊ– ÿ„UË ‚ÙøÃ-‚ÙøÃ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ ‹ª ªß¸– •ª‹Ë ‚È’„U ∑ȧ‡Ê ¡ÀŒË „UË fl„UÊ° •Ê ¬„È°UøÊ– ÃËŸÙ¥ ‚◊ÿ ‚ Á⁄U’Ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ©U¬ÁSâÊà „ÈU∞– ß‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ flÁ⁄UcΔU ¬˝Ù$»§‚⁄U ©Uã„¥U ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „ÈU∞ •¥Œ⁄U ‹ ª∞– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‡ÊˇÊ ∑§Ù ’«∏UË-’«∏UË •ÊÀ◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „U«˜UÁ«UÿÙ¥ ∑§ ◊ÊŸfl …UÊ°ø, »§Ù⁄U◊‹ËŸ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U •àÿ¥Ã ‚»§Ê߸ ‚ Œ‡Ê¸ŸÊâʸ ‚¡Ê∞ ª∞ âÊ– ¬˝Ù$»§‚⁄U ∑§Ê œË⁄U ª¥÷Ë⁄U Sfl⁄U ™°§øË ¿Uà flÊ‹ Áfl‡ÊÊ‹ „UÊÚ‹ ◊¥ ªÍ°¡ ⁄U„UÊ âÊÊ– ““ÿ„U êÿÍÁ Êÿ◊ „ÒU ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê– ß‚ ◊ÎàÿÈ∑§ˇÊ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞– ÿ„U ◊ÊŸflÃÊ ∑§ fl„U ¬È¡Ê⁄UË „Ò¥U Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‚„Ucʸ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÙœ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ •flÿflÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ‡ÊˇÊ◊„U‹Ù¥ ◊¥

‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U– •Ê¬ ∞∑§ ‚¥¬Íáʸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ¥ Á¡Ÿ∑§ •Ê¬ „UË ∑§ ¡Ò‚ ◊Ê°-’ʬ âÊ ÿÊ ‡ÊÊÿŒ •÷Ë ÷Ë „Ò¥U– ¡Ù ⁄UÙÃ •ı⁄U „°U‚Ã âÊ, ŸÊøÃ •ı⁄U ªÊÃ âÊ, ÅÊÊÃ •ı⁄U ¬ËÃ âÊ– •¬ŸË ◊ıà ◊¥ ÷Ë ÿ„U •◊⁄U „Ò¥U •ı⁄U „U◊ ߟ∑§ ÄUÁŒ‹ ‚ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝Ù$»§‚⁄U •Ê∞ •ı⁄U ª∞ ◊ª⁄U ÿ„U flcÊÙZ ‚ •Ê¬∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ •◊ÍÀÿ ‚„UÿÙª Œ ⁄U„U „Ò¥U– ....∑Χ¬ÿÊ ©Uã◊ÈÄUà ◊Ÿ ‚ ßã„¥U •¬ŸË o˝hUÊ¥¡Á‹ ŒËÁ¡∞–”” ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§áʸ÷ŒË ª«U$ª«∏UÊ„U≈U ⁄UÁfl ∑§Ù ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UË– fl„U •ÃËà ◊¥ ÅÊÙÿÊ ßã„UË¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù flcÊÙZ ¬Ë¿U ‚ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ âÊÊ– ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ....∑§„UÊ° ãÿÍ ∑§Ê‚‹ ∑§„UÊ° ∞Á«UŸ’⁄UÊ....¬ëøË‚ ‚Ê‹ ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹....¬˝Ù. »§ª˝˜ÿÈ‚Ÿ? ‚„U‚Ê ©U‚∑§Ë Ÿ$¡⁄U ∞∑§ ¿UÙ≈U ‚ ¡Ê⁄U ¬⁄U •≈U∑§ ªß¸– ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ŒÙ ߥø ∑§Ê ∞∑§ NUŒÿ ©U‚◊¥ ÃÒ⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ •¬Ÿ ‚◊Sà SŸÊÿÈ ‚¥SâÊÊŸ ‚ Áø¬∑§Ê– ŸËø ©U‚∑§ ¡ã◊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÅÊÊ âÊÊ, ’‚– ÿ„U ÷Ë Á‹ÅÊÊ âÊÊ Á∑§ ÿ„U Ÿã„UÊ ’Ê‹∑§ ¡ã◊ ‚ ∞‚Ê âÊÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÉÊ¥≈U „UË ¡ËÁflà ⁄U„U ¬ÊÿÊ– ÿ„U ŒÅÊÃ ⁄UÁfl ‚È㟠∑§Ê ‚È㟠⁄U„U ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ∑§‹¡Ê œ∑˜§ -œ∑˜§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– fl„U ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ◊¥ ªÊÿòÊË ◊¥òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ⁄UÁfl Ÿ ŒÅÊÊ •Ê‡ÊÊ Ã$¡Ë ‚ •Êª ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– fl„U •øÊŸ∑§ ∞∑§ ‡ÊˇÊË ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ÁΔUΔU∑§Ë....Á»§⁄U •Êª ’…∏U ªß¸– ⁄UÁfl ∑§Ë ‚Ê°‚ ◊¥ ‚Ê°‚ •Ê߸– Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ ‚Ùø •Ê‡ÊÊ ¬Ë¿U ◊È«∏UË •ı⁄U ©U‚Ë ‡ÊˇÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ÅÊ«∏UË „ÈU߸ Á¡‚ ¬⁄U Á‹ÅÊÊ âÊÊ vw.w.v~}~– ÃÊ⁄UËÅÊ ŒÅÊÃ „UË ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ©U‚ ¬⁄U ª«∏UË ∑§Ë ª«∏UË ⁄U„U ªßZ....¬Ê°fl fl„UË¥ ¡◊ ª∞....©U‚∑§Ê Á‚⁄U ø∑§⁄UÊŸ ‹ªÊ....©U‚ œÈ°œ‹Ê-œÈ°œ‹Ê-‚Ê ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ «UÊÚÄU≈U⁄U ∑§ fl„UË ‡ÊéŒ ªÍ°¡Ÿ ‹ª •Ÿ«Ufl‹¬ „UÊ≈¸U....¡Ù ‡ÊˇÊË ¬⁄U Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË •Ê°ÅÊ¥ ◊‹∑§⁄U Á»§⁄U ªı⁄U ‚ ŒÅÊÊ....©U‚ ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ŒÎÁc≈U ÁSâÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª– •Êª fl„U Ÿ ¬…∏U ‚∑§Ë– fl„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ fl„U âÊË ÿÊ Ÿ„UË¥? ÿ„U „UÙŸÊ Ÿ „UÙŸÊ ÄUÿÊ „UÙÃÊ


„ÒU, ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ëÿÍ°≈UË ∑§Ê≈UË, ©U‚∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§⁄UÊ„U ⁄U„UË âÊË– ©U‚∑§Ë ¿UÊÁÃÿÊ° •∑§«∏UŸ ‹ªË¥– ©U‚∑§ •ÃËà ∑§Ë Á‚‚Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ™°§øË „UÙ ªß¸– fl„U ÷Í‹ ªß¸ âÊË Á∑§ fl„U ∑§„UÊ° ÅÊ«∏UË âÊË– ⁄UÙ-⁄UÙ ∑§⁄U fl„U ©U‚ ‡ÊˇÊ ∑§ ÅÊ⁄UÙ¥øÃË....ΔUÙ¥∑§ÃË....øÍ◊ÃË.... ¬Èø∑§Ê⁄UÃË ⁄U„UË, ’«∏U’«∏UÊÃË ⁄U„UË, “◊⁄U ‹Ê‹....◊⁄U ‹Ê‹....◊⁄U Á¡ª⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U....ÃÍ ÿ„UÊ°?....ÄUÿÙ¥....? Ã⁄UË ÿ„U „UÊ‹Ã....∑Ò§‚?” ⁄UÁfl •ı⁄U ∑ȧ‡Ê Ÿ ©U‚ Áª⁄UÃ-Áª⁄UÃ ’øÊ Á‹ÿÊ– ⁄UÁfl ©U‚ ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ‹ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– •Ê‡ÊÊ ∑˝§Ùœ ‚ ⁄UÁfl ∑§Ù ∑§Ê‹⁄U ‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U Á¤Ê¥¤ÊÙ«∏UÃË ’Ù‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË, ““ÃÈ◊ ÃÙ ∑§„UÃ âÊ ‹fl ∑§Ù flø◊ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ •ÃËà ‚ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÙ– fl„U ŒÅÊÙ ‹fl ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÒU ◊⁄UÊ ’≈UÊ....ÿ„UÊ° ∑Ò§‚....?....ÄUÿÙ¥....ÄUÿÊ ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ....◊⁄U∑§⁄U ÷Ë •ÊŒ◊Ë ◊⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë •¥ÁÃ◊ øË$¡Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ŒÃ– ÿ„U ŒÅÊÙ, ‹≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU „U◊Ê⁄UÊ ’≈UÊ....Ÿ Á¡ÿÙ¥ ◊¥....Ÿ ◊⁄UÙ¥ ◊¥–”” ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ∑§≈ÈUÃÊ ‚ Ã◊Ã◊Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÁfl ÁŸ—‡ÊéŒ âÊÊ– ©U‚∑§ ª‹ ◊¥ ŒÙcÊ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ªÈΔU‹Ë ∞¥ΔUŸ ‹ªË– fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, •Ê‡ÊÊ ∑§ Á’‹ÅÊÃ ◊Ÿ ∑§Ù ∑Ò§‚ ‡Êʥà ∑§⁄U– ⁄UÁfl Ÿ åÿÊ⁄U ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ‚„U‹ÊÿÊ– ©U‚∑§Ë Á‚‚Á∑§ÿÊ° ‡Êʥà „UÙÃ „UË ’Ù‹Ê, ““ªÈŸ„UªÊ⁄U „Í°U ÃÈê„UÊ⁄UÊ, ÃÈê„UË¥ ŒÙŸÙ¥ ’≈UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ù$»§‚⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË¥– ŒÅÊÙ Ÿ, ‹fl ÃÙ ∑ȧ‡Ê ‚ ¬„U‹ „UË ¬˝Ù$»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ù$»§‚⁄U ’Ÿ∑§⁄U Á∑§ÃŸ ¬˝Ù$»§‚⁄U ’ŸÊ øÈ∑§Ê „ÒU–”” ÃËŸÙ¥ ‡Êʥà âÊ– ∑§fl‹ ⁄UÁfl „UË ¡ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ÷Ë ©U‚Ë •Êª ◊¥ ¡‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§ÁΔUŸ •ı⁄U ∑§ΔUÙ⁄U »Ò§‚‹Ê âÊÊ– ‹fl ∑§Ê ∑§Ù◊‹ ø„U⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U øÈ÷Ÿ-‚Ë ‹Ê ŒÃÊ „ÒU– ’ʬ ÃÙ fl„U ÷Ë „ÒU– ¡ÊÃ-¡ÊÃ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Ÿ$¡⁄UÙ¥ ‚ •Ê°ÅÊ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U ‹fl ¬⁄U ŒÎÁc≈U «UÊ‹Ë, •ı⁄U ’Ù‹Ê, ““•Ê‡ÊÊ, ‚ÈŸÊ ÃÈ◊Ÿ....©U‚Ÿ ÃÈê„¥U ¬È∑§Ê⁄UÊ, “◊ê◊Ë–” ****

‹ÉÊÈ∑§ÕÊ «UÊÚ. ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U

’øÊ ‹Ê ©U‚ ¬Í⁄‘U ÁŒŸ «U‹Ëª≈˜U‚ ∑§ ‚ÊÕ «UË‹ ∑§⁄UÃ∑§⁄UÃ Õ∑§ ∑§⁄U øÍ⁄U „UÊ ªÿÊ ÕÊ ◊Ò¥– „UÊ≈U‹ ∑§ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ •ÊÃ „UË ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê $»§ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, “◊Ê‹ ÷¡Ê–” ΔUË∑§ ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ∞∑§ ’„UŒ ‚ÈãŒ⁄U ‚Ë ‹«∏∑§Ë ◊⁄‘U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ÕË– ©U‚Ÿ ◊⁄UË Ã⁄U»§ ŒπÊ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„U ‚ÈŸ „UË ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U •¬Ÿ ‚Ê⁄‘U ∑§¬«∏ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ’«U ¬⁄U ⁄UÅÊ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ’«U ¬⁄U ‹≈U ªß¸U ÕË– ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ◊⁄UË ¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ¬„U‹ ◊ȤÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄‘U ’ÊŒ ◊¥... ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊ȤÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ Ãÿ Á∑§∞ ª∞ ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ª«˜U«UË ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ≈U’È‹ ¬⁄U ⁄Uπ ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, “¬Ò‚ ‹ ‹Ê, ∑§¬«∏ ¬„UŸÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê•Ê–” ©U‚Ÿ ∑§¬«∏ ¬„UŸ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ¬Ò‚ Á‹∞ „UË ø‹ ŒË ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ã „ÈU∞ ¬Í¿UÊ, “•Ê¬Ÿ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ Á‹∞–” “•Ê¬Ÿ ¡Ê Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ©U‚∑§ ¬Ò‚ ∑Ò§‚...–” Á»§⁄U ∞∑§ ¬‹ M§∑§∑§⁄U ’Ê‹Ë, “◊Ò¥ ’߸U◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ...–” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ø‹Ÿ ‹ªË ÕË– “‹Á∑§Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’–” •ŸÊÿÊ‚ „UË ◊⁄‘U ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÕÊ– “◊⁄‘U ÷Ê߸U ∑§Ê •Ê¡ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ „ÒU ...©U‚∑§Ê ◊⁄‘U Á‚flÊÿ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÒU... ©U‚∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ øÊÁ„U∞ Õ– •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ Ÿ „ÈU•Ê ÃÊ fl„U...– •Ê¬Ÿ... ΔUË∑§... Ÿ„UË¥... Á∑§ÿÊ–” ©U‚∑§Ë ¬‹∑¥§ ÷˪ ⁄U„UË ÕË¥– “•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ÊÒŸ ‚ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ „ÒU– ÄÿÊ ŸÊ◊ „ÒU •Ê¬∑§ ÷Ê߸U ∑§Ê–” “‹ÊßU$»§ ‚fl⁄U „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ◊⁄UÊ ÷ßUÿÊ ⁄UÊ∑§‡Ê...–” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U „UflÊ ∑§ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§◊⁄‘U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸U ÕË– ’ÊŒ ◊¥, fl„U „UÊÚÁS¬≈U‹ ¬„È°øË– «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªß¸U •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ ¬«∏Ë ÕË, “«UÊÚÄ≈U⁄U ◊Ò¥ ¬Ò‚ ∑§Ê ߥUà ÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸U... «UÊÚÄ≈U⁄U, ◊⁄UÊ ÷Ê߸U... ◊⁄UÊ ÷Ê߸U–” “⁄UÊÃ Ÿ„UË¥ ’≈UÊ... •Ê¬∑§ ÷Ê߸U ∑§Ê •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ¬◊¥≈U ÃÊ •Ê¬∑§ Á◊òÊ Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ... ÷߸U ◊ÊŸ ª∞... •Ê¡ ∑§

Ê◊ÊŸ ◊¥ ∞‚ ‹Êª ÷Ë „ÒU¥... •Ê¬ ’„ÈUà πȇʟ‚Ë’ „ÒU ¡Ê •Ê¬∑§Ê ßUÃŸÊ •ë¿UÊ Á◊òÊ Á◊‹Ê–” «UÊÚÄ≈U⁄U ÃÊ Ÿ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§„UÃÊ ⁄U„UÃÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ, “∑§ÊÒŸ „ÒU fl„U–” “fl„UÊ° ...fl„UÊ° ’ÒΔUÊ „ÒU fl„U–” ◊⁄UË •Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– fl„U ÷ʪ∑§⁄U •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ÁÕÿ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ ߥUáÊ⁄U ∑§ˇÊ ◊¥ •Ê ªß¸U ÕË– ©U‚Ÿ ◊ȤÊ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ◊Ȥʂ Á‹¬≈U ªß¸U ÕË– ©U‚∑§ „UÊ¥ΔU ∑¥§¬∑¥§¬Ê∞ Õ, “•Ê¬Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ⁄¥U«UË ’ŸŸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ...◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÿ„U... ∞ „U...‚Ê...Ÿ–” ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ „UÊ¥ΔUÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬‡Ê¥≈U ∑§ ΔUË∑§ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’ÒΔU ‹Êª „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Œπ ø‹ ¡Ê ⁄U„U Õ– ****

•¥äÊÊ ⁄UÊSÃÊ flÊ„UŸ ßUÃŸË Ã ÊË ‚ ø‹ ⁄U„U Õ Á∑§ ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà „UË ∑§ÁΔUŸ ∑§Ê◊ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á»§⁄U ∞‚ ◊¥ ∑§Ê߸U •¥äÊÊ √ÿÁÄÃ...– ◊Ȥʂ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ªÿÊ ‚Ê ÷ʪ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°ø ªÿÊ ÕÊ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U ’Ê‹Ê ÕÊ, “øÁ‹∞–” “•¥äÊÊ „Í°U ’≈UÊ, ∑ȧ¿U ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ÃÈ◊ Á◊‹ ª∞ ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „UÊ ÷ªflÊŸ˜ •Ê¬∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄‘¥U...–” Á»§⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U M§∑§∑§⁄U fl„U •¥äÊÊ √ÿÁÄà ’Ê‹Ê ÕÊ, “ÄÿÊ ŸÊ◊ „ÒU •Ê¬∑§Ê–” “∞◊. ¬Ë. Á‚¥„U ¡Ê≈Ufl–” •’ „U◊ ’ËøÊ¥’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U Õ– ©U‚ •¥äÊ √ÿÁÄà Ÿ ◊⁄UÊ „UÊÕ ¤Ê≈U∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà „UË ’M§πË ‚ ’Ê‹Ê ÕÊ, “◊Ò¥ ⁄UÊSÃÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹Í°ªÊ–” •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ª‹ ◊¥ ¬«∏ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊ ∑§ ¬Ò¥«U‹ ∑§Ê øÍ◊Ã „ÈU∞ “...⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ...Á‡Êfl Á‡Êfl ...„U ⁄UÊ◊ ...„U ⁄UÊ◊” ¡¬Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ◊Ȥʂ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ‚Ê Á’‹Á’‹ÊÿÊ ÕÊ, “•¥äÊ „ÒU¥ •Ê¬... ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã... ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ •Ê¬∑§Ê ‹Á∑§Ÿ.... ‹Á∑§Ÿ ¡ÊÁÃ... ¡ÊÁà ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU–” ©U‚ •¥äÊ √ÿÁÄà Ÿ ◊⁄UË ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË ÕË– fl„U •’ ÷Ë ‚«∏∑§ ∑§ ’ËøÊ¥’Ëø π«∏Ê “„U ⁄UÊ◊ ...„U ⁄UÊ◊” ¡¬ ⁄U„UÊ ÕÊ– **** ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 21


∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË

fl‚¥Ã ‹ı≈U ⁄U„UÊ „ÒU ∑§ÁflÃÊ Áfl∑§Ê‚

fl„U ◊Ȥʂ •ÊΔU ‚Ê‹ ¿UÙ≈UÊ âÊÊ– ¡’ Á∑§‚Ë ’Êà ¬ Á$¡Œ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ‹ªÃÊ ∞∑§ •’Ùœ ’Ê‹∑§ •¬ŸË ◊Ê° ‚ ’ÊÃ¥ ◊ŸflÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ Á∑§‚Ë ’Êà ¬ ‚‹Ê„U ŒÃÊ ÃÙ ‹ªÃÊ ∞∑§ ’È$¡Èª¸ ’ʬ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ •Œ˜÷Èà Á⁄U‡ÃÊ âÊÊ; ¡Ù ¬˝◊ ‚ ÷Ë ™°§øÊ âÊÊ– ’Êà „U◊ „U⁄U ⁄UÙ$¡ ∑§⁄UÃ ¬⁄U ∞∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ $íÿÊŒÊ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ âÊË– Ÿı∑§⁄UË •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ°– •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „U◊ ¡È«∏U „ÈU∞ âÊ ¬⁄U ∞∑§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‹ªÊfl ∑§Ë ¡Ù ∑§◊Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ÊâÊË ◊¥ âÊË, ©U‚∑§Ë ¬ÍÁø „U◊¥ ∞∑§-ŒÍ¡ ◊¥ „UÙ ¡ÊÃË âÊË– ©U‚‚ Á◊‹ŸÊ ÷Ë ∞∑§ ‚¥ÿÙª âÊÊ– ©U‚ ÁŒŸ „U◊Ê⁄U •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ΔU‹ ¬⁄U ‚é$¡Ë ’øŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ âÊÊ– ◊ȤÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •’ fl„U •¬ŸÊ ΔU‹Ê øı⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U ‹ªÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ „UÊâÊ ◊¥ ¤ÊÙ‹Ê ‹ ∑§⁄U ¬ÒŒ‹ „UË ø‹ ¬«∏UË– ∑§⁄UË’ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ‚ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚Ê◊ÊŸ flªÒ⁄U„U ‹Ã ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§Ê»§Ë ◊È°„U‹ªÊ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ’«∏U œŸ’ÊŒ, ¤ÊÊ⁄UÅÊá«U ∑§Ë SflÃ¥òÊ ‹ÁÅÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ∑§„U ŒÃÊ, âÊÙ«∏UÊ L§Á∑§∞, ¬„U‹ •◊È∑§-•◊È∑§ ∑§Ù Œ ∑§⁄U ÁflŒÊ ∑§⁄U ŒÍ°– ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë fl„U ∞∑§ ‚í¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê‹Í Ãı‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ŒÙ ’Ê⁄U •Ê‹Í ∑§ ÷Êfl ¬Í¿U •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‹ˇÿ •ı⁄U ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U Á⁄UÄUà „ÒU, ŒÙ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U •ı⁄U ‚ʤÊ Á»§⁄U Á÷¥«UË ∑§– ’«∏U •Ÿ◊Ÿ ÷Êfl ‚ ©U‚Ÿ ©UŸ∑§ ŒÊ◊ ’ÃÊ∞– ∑ȧ¿U •ı⁄U ª˝Ê„U∑§Ù¥ ◊¥ fl„U ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U, NUŒÿ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê S¬¥ŒŸ, •ÊŒÃŸ √ÿSà „UÙ ªÿÊ– ◊Ò¥ •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË Á∑§ ∞∑§ •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸÊ߸ ÅÊÊ◊Ù‡Ê, $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË •ı⁄U „U◊, ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ŒË,““Á∑§ÃŸË Á◊ΔUÊ‚ „ÒU •Ê¬∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥, ∞∑§Œ◊ Á◊o˝Ë ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸ ‚Ë–”” ◊Ò¥Ÿ øı¥∑§ ∑§⁄U ŒÅÊÊ, fl„U ◊Ȥʂ „UË ∑§„U ⁄U„UÊ âÊÊ– ““•Ù„U. .„UÊ°,””◊Ò¥Ÿ ’‚ ßÃŸÊ „UË ∑§„UÊ ø„U‹∑§Œ◊Ë •ı⁄U ‚Ρ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¥ª˝„U •ı⁄U ‚é¡Ë ∑§Ê ¤ÊÙ‹Ê ©UΔUÊ ∑§⁄U ø‹ ¬«∏UË– ‡ÊÊ◊ ∑§ ¬Ê°ø ’¡ âÊ– ‚ı⁄U÷ ∑§ Á‹∞ ŸÊ‡ÃÊ ’ŸÊŸ „Ò¥U– ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ fl ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê fl$ÄUà âÊÊ; ¡’ ÷Ë fl„U ÅÊ‹ ∑§⁄U •ÊÃÊ, ‚Í¡Ë ∑§Ê „U‹flÊ ÅÊÊŸÊ ©U‚ ÅÊÍ’ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ◊Ȥʂ Á‹¬≈U ∑§⁄U ∑§„U ©UΔUÃÊ,““◊ê◊Ë ÿÍ •Ê⁄U ª˝≈U–”” Á»§⁄U ‚Ê…∏U ¿U— ’¡ ∑§ÁflÃÊ∞°, ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ‹ÅÊ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ߸-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ‹ÅÊŸ– ¬ÁÃŒfl ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÙÃÊ– •’ ÃÙ ‚ı⁄U÷ ’Ê⁄U„UflË¥ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ, •ãÿâÊÊ ¿UÙ≈UË ÁflÁ‡Êc≈U Á„UãŒË ‚flË ‚ê◊ÊŸ, ÷Ê⁄Uà ªı⁄Ufl ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê „UÙ◊fl∑¸§ ÷Ë ∑§⁄UflÊŸÊ ◊⁄UÊ „UË ∑§Ê◊ âÊÊ– ÉÊ⁄U- ’Ê„U⁄U ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ, ⁄¥U¡Ÿ ∑§‹‡Ê Á‡Êfl ‚ê◊ÊŸ, ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ Á¬¿U‹ •≈˜UΔUÊ⁄U„U ‚Ê‹Ù¥ ‚ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ fl$¡ÍŒ ∑§„UË¥ ÅÊÙ ªÿÊ âÊÊ– ¬Ê°ø ‚Ê‹ ¬„U‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë •flÊ«¸U, ⁄UÊ¡Ëfl ‚Ê‚È ◊ÊÃÊ ∑§Ê Œ„Uʥà „ÈU•Ê, Ÿ„UË¥ ÃÙ ÁÅÊ«∏U∑§Ë ¬⁄U ◊⁄UÊ ÅÊ«∏UÊ „UÙŸÊ ÿÊ Œ⁄U Ã∑§ ¿Uà ¬⁄U ’Ê‹ ‚ÈÅÊÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬Ê’¥ÁŒÿÊ° âÊË¥– ◊Ò¥ ◊‡ÊËŸ ’Ÿ ªß¸ âÊË, ß‚Á‹∞ ¡’ ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ÁŸ’≈UÊ ªÊ°œË ∞ÄU‚Ë‹¥‚Ë ∞flÊ«¸U, ¬˝÷Êà ÅÊ’⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê◊ÊŸ, ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ‚¥ÁªŸË ∑§⁄U ‚ÙŸ ¡ÊÃË, Ã’ ª$¡’ ∑§Ë ŸË¥Œ •ÊÃË– ¬⁄U •Ê¡ ÃÙ ŸË¥Œ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U âÊË– ∞∑§ •¡Ÿ’Ë Ÿ ‚ê◊ÊŸ, ⁄UÊ¡ ÷ÊcÊÊ ‚ê◊ÊŸ, ÃâÊʪà ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ȤÊ ’ËÃ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒË âÊË– ‚ê◊ÊŸ, ‚⁄USflÃË ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥ •¬ŸË ◊ËΔUË •ÊflÊ$¡ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊÃË âÊË– ¬Ê¬Ê Ÿ ◊ȤÊ ¬…∏UÊ߸ ∑§ÁflÃÊ ¡Ë «UË.∞.flË. ‚¥SâÊÊŸ, ∑§Ùÿ‹ÊŸª⁄U, ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚¥ªËà ∑§Ë ÷Ë ÃÊ‹Ë◊ ÁŒ‹flÊ߸ âÊË– ◊Ò¥ ⁄UÁ«UÿÙ S≈U‡ÊŸ ◊¥ •ÄU‚⁄U ªÊŸ ¡ÊÃË œŸ’ÊŒ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– •ı⁄U ◊ÊS≈U‚¸ ∑§ ¬„U‹ fl„UË¥ ©UŒ˜ÉÊÙÁcÊ∑§Ê ÷Ë ’Ÿ ªß¸ âÊË– ‚ı⁄U÷ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ¬„U‹ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚¥¬∑¸§—«UË. - vz, ‚ÄU≈U⁄U - ~, ¬Ë •Ù - •ÊÚÁ»§‚‚¸ ÄU‹’ ∑§ »¥§ÄU‡ÊŸ ◊¥ •ÄU‚⁄U ªÊÃË– ◊⁄U ø‹Ã ⁄UÙÁ„Uà •¬Ÿ ’ÊÚ‚ ∑§ Á¬˝ÿ ’Ÿ ª∞ ∑§Ùÿ‹ÊŸª⁄U, Á$¡‹Ê-œŸ’ÊŒ, Á¬Ÿ âÊ– ◊ȤÊ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ’«∏U-¿UÙ≈U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ’Ãı⁄U ¡¡ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ– œË⁄U-œË⁄U ◊Ò¥ }w{ÆÆz, ¤ÊÊ⁄UÅÊá«U •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬˝Á‚hU ªÊÁÿ∑§Ê ’Ÿ ªß¸– ¬⁄U ÿ„UË¥ ‚ ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ‚Ê‚ Æ~yxvxwÆw}} •ı⁄U ’≈U ∑§ ’Ëø ¡ÊŸ ÄUÿÊ ‚¥flÊŒ „ÈU•Ê Á∑§ ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄U ߸◊‹ kavitavikasw}@gmail.com «UÊ‹Ë,““’„ÈUà „UÙ ªÿÊ ªÊŸÊ-flÊŸÊ ∑§Ê øÄU∑§⁄U, ÃÈê„U ∑§Ù߸ Á»§À◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ªÊŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ 22

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|


¬Ë¿U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¤ÊÙ¥∑§ ŒÙ– ◊Ê° ∑§Ë Ã⁄U„U ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ‚°÷Ê‹Ù •ı⁄U ÃË¡-àÿı„UÊ⁄U ◊¥ ‚◊ÿ Á’ÃÊ•Ù–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ÷Ë,““◊Ò¥ fl˝Ã-àÿı„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥ªËà ∑§ ‡Êı∑§ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÍ°ªË, ß‚‚ ∑§Ù߸ ÅÊ‹‹ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ „U◊Ê⁄U ªÎ„USâÊË ◊¥, å‹Ë$¡ ◊⁄UÊ ÿ„U ‡Êı∑§ ◊à ¿ÈU«∏UflÊ•Ù–”” ¬⁄U Ÿ„UË¥, ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ê ’„ÈUà «U⁄U âÊÊ Á∑§ ∑§Ù߸ •ãÿ ‚¥ªËà ¬˝◊Ë ◊⁄U ÁŸ∑§≈U Ÿ •Ê ¡Ê∞– ¬„U‹ ◊⁄UÊ ÄU‹’ ¡ÊŸÊ ¿ÈU«∏UflÊÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ‚¥ªËà ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ù ¿ÈU«∏UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÃÙ ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ’ÊáÊ ∞‚ ø‹Ÿ ‹ª Á¡‚∑§Ë ◊Ò¥Ÿ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë âÊË– ““•◊È∑§ Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ÃÈê„UÊ⁄UË ßÃŸË ÃÊ⁄UË$»§ ÄUÿÙ¥ ∑§Ë? •ı⁄U Á◊S≈U⁄U ÅÊÙ‚‹Ê ÃÈê„¥U äÿÊŸ ‚ ÄUÿÙ¥ ŒÅÊ ⁄U„U âÊ? ÃÈ◊ ©Uã„¥U ŒÅÊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ߸ ÄUÿÙ¥ ?”” •ÊÁŒ-•ÊÁŒ, Á$»§$¡Í‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥– Á¬¿U‹ •≈˜UΔUÊ⁄U„U flcÊÙZ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ◊ÊŸÙ¥ •Ê¡ S◊ÎÁÃ-¬≈U‹ ‚ „U≈UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÊà ª„U⁄UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ◊ȤÊ ‚È’„U ¡ÀŒË ©UΔUŸÊ „UÙÃÊ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚’ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ „U≈UÊŸÊ øÊ„UÊ, ◊ȤÊ ©U‚Ë ŸflÿÈfl∑§ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸ Á¡‚Ÿ ◊⁄UË •ÊflÊ$¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄U ◊⁄U ¡„UŸ ◊¥ ÅÊ‹’‹Ë ◊øÊ ŒË âÊË– Œ⁄U ‚ ŸË¥Œ •Ê߸,fl„U ÷Ë ©Uœ«∏UË „ÈU߸ ‚Ë– ‚È’„U •Ê°ÅÊ ÅÊÈ‹Ã „UË ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ÷ʪ˖ ÁŒŸ ø…∏U øÈ∑§Ê âÊÊ– ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË âÊË– •÷Ë „UÊ‹ ◊¥ „UË ∑§¬«∏U ÄU ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„U⁄UË ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ¬«∏UË ÃÙ ⁄UÙÁ„Uà ¬Ë¿U „UË ‹ª ª∞– ““Á∑§‚Ÿ ÄUÿÊ ∑§„UÊ, ∑§’ ∑§„UÊ, ÄUÿÙ¥ ∑§„UÊ ?” ©U$»§,◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ ¡È◊¸ „ÒU ÿ„UÊ°– •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚’‚ ÅÊÊ‚ ¬‹Ù¥ ◊¥ ¡’ fl„U ‚¥ÃÈc≈U fl ÅÊÈ‡Ê „UÙÃ ÃÙ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ‚ ∑§„UÃ,“©U◊˝ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ÃÈ◊ ¡flÊŸ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÙ– ÃÈê„¥U ŒÅÊ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ¬Êª‹ „UË „UÙ ¡Ê∞ ©U‚ ¬⁄U ‚ ∞‚Ë ÁŒ‹∑§‡Ê •ÊflÊ$¡– ÃÈ◊ ÷Ë ÃÙ ßã‚ÊŸ „UË „UÙ, ŒÅÊÙ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ë-flÒ‚Ë „U⁄U∑§Ã ∑§⁄U ÷Ë ‹ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ÃÙ, ◊ȤÊ ◊à ’ËʟÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ÿÊ ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ ÿÊ ÃÈê„¥U ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊ–”” ÿ„U ’Êà ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ŒÈ„U⁄UÊ߸ âÊË– ◊Ò¥ øȬøʬ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ¬«∏UÃË– •ÊÁ$ÅÊ⁄U

ÁŒÿÊ „UË ÄUÿÊ âÊÊ ÃÈ◊Ÿ ⁄UÙÁ„UÃ! ’„UŒ SflÊâÊ˸ „UÙ ÃÈ◊, ÃÈê„UÊ⁄U SflÊâʸ ∑§Ê ¬ÃÊ ÃÙ ◊ȤÊ •¬ŸË ‚È„Uʪ⁄UÊà ◊¥ „UË ø‹ ªÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ∞∑§ ‚ëø ŒÙSà ∑§Ë ÷Ê°Áà •¬ŸË ‚Ê⁄UË ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ° ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ‚ÊâÊ ’Ê¥≈UŸÊ øÊ„UÃË âÊË– •¬Ÿ •⁄U◊ÊŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ‚¥ªËà ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË– •¬ŸË flŒŸÊ-‚¥flŒŸÊ ¬„U‹Ë ⁄UÊà ◊¥ „UË ãÿÙ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ¬⁄U ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ø¥Œ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ◊¥ ◊⁄UË ßŸ ‚÷Ë •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ““ÃÈ◊ fl„UË ∑§⁄UÙªË ¡Ù ◊Ê° øÊ„¥UªË– øÍÀ„UÊ-øı∑§Ë ∑§‹ ‚ „UË ‚°÷Ê‹Ù– ‚ê÷˝Êãà ∑ȧ‹ ∑§Ë ’„ÈU∞° ∑§ÙΔU flÊ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ªÊ-ªÊ ∑§⁄U •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥– ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ •¥Œ⁄U ◊Ê° ¬ÙÃ ∑§Ê ◊È°„U ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– ”” ““ÄUÿÊ ? •÷Ë ‡ÊÊŒË „UË „ÈU߸ „ÒU •ı⁄U ’ëø-flëø ∑§Ë Á$¡ê◊flÊ⁄UË ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‹Í°ªË– Á»§⁄U •Ê¬Ÿ ÃÙ ¬Ê¬Ê ∑§Ù ∑§„UÊ âÊÊ ◊ȤÊ Ÿı∑§⁄UË ÷Ë ∑§⁄UŸ Œ¥ª–”” ““ÄUÿÊ ’ëøÙ¥ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ ?ÄUÿÊ ∑§„UÊ „ÈU•Ê ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ? ”” ““Ÿ„UË¥,•Ê¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ◊ȤÊ ÷Ë œÙÅÊÊ ÁŒÿÊ–”” ◊Ò¥ ¬„U‹Ë „UË ◊È‹Ê$∑§Êà ◊¥ ≈ÍU≈U øÈ∑§Ë âÊË– ¡’ Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Ù ‚°÷Ê‹ÃË, Ã’ Ã∑§ fl„U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§⁄Ufl≈U ∑§⁄U∑§ fl ‚Ù øÈ∑§ âÊ– $ÅÊÿÊ‹ „Ò¥U ¡Ù „U≈UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„U âÊ– ’◊ÈÁ‡∑§‹ •Ÿ◊Ÿ …¥Uª ‚ ŸÊ‡ÃÊ ¬Ò∑§ ∑§⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ‚ı⁄U÷ ÷Ë ≈˜Uÿ͇ʟ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UÊ-œÙ ∑§⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‚Ë ‚Ê«∏UË ¬„UŸË •ı⁄U ◊⁄U ¬Ò⁄U •ŸÊÿÊ‚ „UË Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ª∞– ΔU‹ flÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ò‚ „UË L§∑§Ë, ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ,““•⁄U ◊Ê‹Á∑§ŸË, ∑§‹ ∑§Ë ‚Áé¡ÿÊ° ’«∏UË ¡ÀŒ $ÅÊà◊ „UÙ ªßZ– ◊„U◊ÊŸ •Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U ÄUÿÊ ?” ◊Ò¥Ÿ ©U‚ •Ê‹Í Ãı‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ– ‚é$¡Ë ‹ŸÊ ÃÙ ∞∑§ ’„UÊŸÊ âÊÊ– ◊⁄UË •Ê°ÅÊ¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù …Í°U…∏U ⁄U„UË âÊË¥– ’«∏UË ÁŸ⁄UʇÊÊ „UÊâÊ ‹ªË– Œ‚ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ÿÍ° „UË ‚Áé$¡ÿÊ° ©U‹≈UŸ-¬‹≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ø‹ ¬«∏UË– ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UË âÊË Á∑§ ∑§Ù߸ ÷‹Ê ÄUÿÙ¥ ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ •Ê∞ªÊ– ÿ„U ÃÙ ßÁûÊ$»§Ê$∑§ âÊÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊⁄UË •ÊflÊ$¡ ÷Ê ªß¸ •ı⁄U ©U‚Ÿ ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄U ŒË– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞

•ÊÃ-¡ÊÃ Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÈ•Ê‚‹Ê◊ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •÷Ë Œ‚ ∑§Œ◊ „UË ’…∏U „UÙ¥ª Á∑§ ∞∑§ ¬„UøÊŸË ‚Ë •ÊflÊ$¡ •Ê߸,““•Ê¡ Á»§⁄U •Ê‹Í ‹ •ÊßZ ?”” ¬«∏U ∑§Ë ¿UÊ°„U ◊¥ fl„UË ÿÈfl∑§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– •¬ŸË √ÿª˝ÃÊ ¿ÈU¬ÊÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ,““•Ê¬ ∑§Ù ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ ßœ⁄U– Ÿ∞ „Ò¥U ÄUÿÊ ?”” ““¡Ë, ÷ÃË¡Ë ∑§Ù ÿ„UË¥ ∑§ÙÁø¥ª ‚¥≈U⁄U ◊¥ «UÊ‹Ê „ÒU– ©U‚ ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÙ$¡ ¿UÙ«∏UŸ •ÊÃÊ „Í°U– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡ÊéŒ „ÒU– ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U–”” ““◊Ò¥ Á◊‚$¡ ¬Êÿ‹ ‚ÄU‚ŸÊ, ‚ÄU≈U⁄U Á‚ÄU‚ ◊¥ ⁄U„UÃË „Í°U– ”” ““¡Ë, Á∑§‚Ë ‚¥ªËà S∑ͧ‹ ◊¥ ≈UËø⁄U „UÙ¥ªË $¡M§⁄U– ”” ““Ÿ„UË¥-Ÿ„UË¥, „UÊ©U‚flÊß»§ „Í°U, ¬⁄U ‚¥ªËà ‡Êı∑§ „ÒU ◊⁄UÊ–”” ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ ’Êà •Ê߸- ªß¸ „UÙ ªß¸– ¬⁄U Ÿ„UË¥, ©U‚‚ •ı⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UË– ÉÊ⁄U ¬„È°UøÃ „UË ÁŒ‹ $¡Ù⁄UÙ¥ ‚ œ«∏U∑§ ©UΔUÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬„UøÊŸ flÊ‹ Ÿ ŒÅÊ Ÿ Á‹ÿÊ „UÙ– •÷Ë ÃÙ ’≈U ∑§Ù ‹¥ø ∑§ Á‹∞ •ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà Œ⁄U âÊË– ⁄UÙÁ„Uà ‹¥ø ‹∑§⁄U ¡ÊÃ âÊ– ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ‚ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË «UÊÿ⁄UË ÁŸ∑§‹Ë– ÄU‹ÊÁ‚∑§‹ ªÊŸÙ¥ ‚ ÷⁄UË ß‚ «UÊÿ⁄UË ∑§Ê ¬„U‹Ê ªÊŸÊ, “∑§Ê„U Ÿ ◊ŸflÊ ⁄ÒUŸ ¬Êÿ ⁄U” ◊⁄U Á¬˝ÿ ªÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ß‚ ªÊŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ∑ȧ¿U „UË ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ȤÊ flcÊÙZ ‚ ¿ÍU≈U Á⁄UÿÊ$¡ ∑§Ë ∑§◊Ë ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸ ‹ªË– ◊Ò¥Ÿ «UÊÿ⁄UË ∞∑§ •Ù⁄U ⁄UÅÊ ŒË– ߟ Ã◊Ê◊ flcÊÙZ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§fl‹ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U ‚ı⁄U÷ ∑§Ë ◊Ê° „UÙ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ âÊË– ◊Ò¥ ¡Ù ¬Êÿ‹ ‚ÄU‚ŸÊ âÊË, ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ŸÊ◊Ù-ÁŸ‡ÊÊ° Ÿ„UË¥ âÊÊ– ßß ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊ȤÊ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§fl‹ ¬ÁÃ-¬àŸË „UÙÃ âÊ, ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Œ„U ‚ı¥¬Ÿ flÊ‹ ⁄UÁ¡S≈U«¸U √ÿʬÊ⁄UË– ¡’ ÷Ë fl„U ⁄UÙÁ„Uà ‚ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ßë¿UÊ $¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË, ©U‚ øȬ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– fl„U ߥÁÇ‹‡Ê ◊¥ ∞◊.∞. âÊË •ı⁄U ‚¥ªËà ◊¥ ª˝¡È∞≈U– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ◊$¡Ë¸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË, ß‚Á‹∞ ⁄UÁ«UÿÙ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë; S∑ͧ‹ íflÊߟ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 23


©U‚◊¥ ÷Ë •ÊÚé¡ÄU‡ÊŸ âÊÊ– ““’‚ ◊¥ Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Œ„U ‚ Œ„U ≈U∑§⁄UÊÿªË– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥SâÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ SòÊË-¬ÈL§cÊ ’Ã∑§À‹È»§ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, „°U‚Ë-◊$¡Ê∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ¬‚¥Œ Á∑§ ÃÈ◊ ÷Ë ∑§⁄UÙ–”” ©U‚Ÿ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ◊¥ ∑§„UÊ âÊÊ,““•¬ŸË ‚¥SâÊÊ ◊¥ ÃÈ◊ ÷Ë ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „UÙª, ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ß‚ ’Ã∑§À‹È»§Ë ‚ ∑§÷Ë ¬⁄U„U$¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ⁄UÙÁ„UÃ, •¬ŸË ‚Ùø ™°§øË ⁄UÅÊ¥, ‡Ê∑§-‡ÊÈ’„UÊ ‚ ŒÍ⁄U Á$¡ãŒªË ∑§Ù Á¡ÿÙ–”” ““•¬ŸË •ı∑§Êà ◊¥ ⁄U„UÙ– •∑§‹ Ÿ„UË¥ Á∑§‚‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ,”” ‹ª÷ª Áø¥ÉÊÊ«∏UÃ „ÈU∞ ⁄UÙÁ„Uà ◊⁄UË Ã⁄U»§ ‹¬∑§ âÊ– •ª⁄U ¬Ë¿U ‚ ‚Ê‚ Ÿ „UÊâÊ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UÊ „UÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ¤ÊãŸÊ≈UŒÊ⁄U Ã◊ÊøÊ ‹ª ªÿÊ „UÙÃÊ– ‚Ê‚ •ı⁄U ’≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÅÊÍ’ ¬‹ÃË– ¡’ Ã∑§ ◊⁄U ¬⁄¥U≈˜U‚ Á$¡¥ŒÊ âÊ, ©Uã„¥U «U⁄U âÊÊ ◊Ò¥ ’ªÊflà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í°U– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ¬⁄U ‚„UŸ ÷⁄U Ã∑§ ∑§Ë „UË øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ¡ÈÀ◊ …UÊÿ ¡ÊÃ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÿ„U ¡Ã‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ ◊⁄U ÷Ê߸-÷Ê÷Ë ◊ȤÊ âÊÙ«∏U ⁄UÅÊ¥ª– ◊Ê°-¬Ê¬Ê •ÄU‚⁄U ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U, ŒÙŸÙ¥ Ÿ ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ ª¥ªÊ Ÿ„UÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„UË ©U‹Ê„UŸÊ ◊⁄UË Ã◊Ê◊ Œ‹Ë‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏U ¡ÊÃÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ‚ÙøÃË, ¡’ Ã∑§ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬ ÅÊ«∏U „UÙŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ ∑§⁄U ‹Í°,©UŸ∑§Ë „U⁄U ’Êà ◊ÊŸŸË „U٪˖ $ÅÊÿÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ªÈ$¡⁄U ªÿÊ– ‚ı⁄U÷ ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ‹¥ø ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ âÊÊ– ◊Ò¥ Á∑§øŸ ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ‹ª ªß¸– ‚ı⁄U÷ ß‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ŒªÊ– $íÿÊŒÊÃ⁄U fl„U ∑§ÙÁø¥ª •ı⁄U ≈˜Uÿ͇ʟ ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ– ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃË âÊÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ’ʬ ∑§ Œ’Œ’Ê ∑§Ê •‚⁄U •ÄU‚⁄U ŒÅÊÃÊ– ∑§÷Ë∑§÷Ë ÃÙ ©U‚∑§Ë Á$»§$¡Í‹ ∑§Ë Á$¡Œ Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃË ÃÙ Á¬ÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ œ◊∑§Ë ÷Ë ŒÃÊ– ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë fl„U ◊ȤÊ ’„ÈUà ◊ÊŸÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬⁄¥U≈˜U‚ ŸÊ߸≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ âÊÊ– ©U‚◊¥ ¬⁄¥U≈˜U‚ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ ¬˝Ùª˝Ê◊ âÊÊ– ‹∑§Ë «˛UÊ ◊¥ Á¡‚∑§ Áø≈U ◊¥ ¡Ù ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ ªÿÊ, ‚Ù ∑§⁄UŸÊ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà S◊Ê≈¸U‹Ë •¬Ÿ Áø≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊŸÊ ªÊÿÊ– ◊ȤÊ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ŒÙSÃ-ÿÊ⁄U ¡’ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ¿U«∏UÃ, fl„U ’„ÈUà ¬˝Ê©U«U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ •¬Ÿ Á¬ÃÊ 24

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

∑§Ê ◊⁄U ¬˝Áà ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ŒÅÊ ∑§⁄U ◊⁄UÊ ¬ˇÊ ÷Ë ‹ÃÊ– ¬Ê°ø ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊⁄UË ‚Ê‚ ∑§Ê Œ„Uʥà „UÙ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¥ ◊È¤Ê ¬⁄U Ÿ$¡⁄U ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ– ß‚‚ „U◊Ê⁄U ¤Êª«∏U ◊¥ ÷‹ „UË ∑§◊Ë •Ê߸ „UÙ ¬⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄U ’…∏U ªß¸– ‚◊ÿ ‚ ‚ı⁄U÷ ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ‹¥ø ‹Ã ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ,““’≈UÊ, ÁŒŸ •Ê¡∑§‹ ªÈ$¡⁄UÃÊ Ÿ„UË¥, ÃÈ◊ ¬Ê¬Ê ∑§Ù ∑§„UÙ Ÿ, ◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ ªÊŸÊ ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê ߥÃ$¡Ê◊ ∑§⁄U Œ¥, ÿÊ ‡Ê◊ʸ •Ê¥≈UË Á¡Ÿ‚ ‚ËÅÊÃË „Ò¥U, ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „UË ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ø‹Ë ¡Ê™°§– ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ÃÙ Œ‚ ’¡ Ã∑§ ÁŸ’≈U ¡ÊÃ „Ò¥U Á»§⁄U ◊Ò¥ ’Ù⁄U „UÙÃË ⁄U„UÃË „Í°U–”” ‚ı⁄U÷ ∑§Ù ÿ„U ¬˝SÃÊfl •ë¿UÊ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§Ù ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ÿ„U ’Êà ’ËÊ߸– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ „UË ©U‚‚ ÿ„U ∑§„U‹flÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚⁄U ‚ ’Êà $ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ¬⁄U ‚ı⁄U÷ Ÿ •Ê°ÅÊ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ◊ȤÊ ÂÀ‹Ë ŒË Á∑§ fl„U ©Uã„¥U ◊ŸflÊ ‹ªÊ– •’ ÃÙ ‡ÊéŒ ∑§ $ÅÊÿÊ‹ •ÄU‚⁄U •ÊŸ ‹ª– ‚È’„U ◊¥ ª$¡’ ∑§Ë »È§Ã˸ •Ê ªß¸ âÊË– »§≈UÊ»§≈U ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ÁŸ’≈UÊ ∑§⁄U ∑§ÙÁø¥ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ– ’Ëø ◊¥ ‚¥«U •Ê ¡ÊŸ ‚ ’«∏UË ∑§Ù»§Ã „UÙÃË– ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ◊Ò¥ ÁŸÿà ‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥≈U⁄U ¬„È°Uø ªß¸– ¬⁄U ¬Í⁄UË flË⁄UÊŸªË ÁŒÅÊË– ‚ÊßÁ∑§‹-’Êß∑§ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊË– ◊Ò¥ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚ ªß¸– ø¬⁄UÊ‚Ë ◊ȤÊ ŒÅÊÃ „UË ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ,““•Ê¡ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ–”” ◊⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ,““ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË „ÒU– ¬⁄U •Ê¬ ‚ÄU‚ŸÊ •Ê¥≈UË „Ò¥U ÄUÿÊ ?”” ““¡Ë ”” ““•ë¿UÊ ÃÙ ∞∑§ ‚Ê„U’ Ÿ ÿ„U ¬È$¡Ê¸ •Ê¬∑§Ù ŒŸ ∑§„UÊ âÊÊ–”” ∑§„UÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ∞∑§ ∑§Êª$¡ ¬∑§«∏UÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÅÊÙ‹Ê– fl„U ‡ÊéŒ ∑§Ê ◊Ò‚¡ âÊÊ– ““ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥≈U⁄U ’¥Œ „ÒU,÷ÃË¡Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ÒÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÙ„UÃ∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– •Ê¬ ß‚ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U $»§ÙŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U–”” ‡ÊéŒ ‚ ŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ ÃÙ âÊË ¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ë $ÅÊȇÊË ÷Ë âÊË– •’ ⁄UÙ$¡ ÁŒŸ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ

„U٪ʖ $»§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ÷Ë Ã‚À‹Ë „UÙ ¡Ê∞ªË– flʬ‚ ‹ı≈UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ù $»§ÙŸ Á◊‹ÊÿÊ– ““¡Ë, ◊ȤÊ ¬ÃÊ âÊÊ •’ •Ê¬∑§Ê ∑§ÊÚ‹ •Ê∞ªÊ– ÁŒ‹ ∑§Ù ÁŒ‹ ∑§Ë ⁄UÊ„U „UÙÃË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ •¬ŸÊ Ÿ¥’⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ–”” ““¡Ë,”” ¿ÍU≈UÃ „UË ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ,““∑§’ •Ê∞°ª ?”” ““∑§‹, ‹Á∑§Ÿ Á◊‹Í°ªÊ ¬⁄U‚Ù¥; ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ «UÊÿ⁄UÄU≈U ’Ò¥∑§ ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ–”” ◊ȤÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ •ı⁄U ÄUÿÊ ’Êà ∑§M°§! ©U‚Ÿ ¬⁄U‚Ù¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ⁄U ∑§ ◊ÊÚ‹ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ âÊÊ– ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ∑§⁄U ◊ȤÊ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ’øÒŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ •¬Ÿ-•Ê¬ ‚ ¬Í¿U ⁄U„UË âÊË! fl„U ◊ȤÊ ßÃŸÊ •ë¿UÊ ÄUÿÙ¥ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ? ÄUÿÊ ◊ȤÊ ◊ÊòÊ ∞∑§-ŒÙ ◊È‹Ê$∑§Êà ◊¥ åÿÊ⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÿÊ ◊„U$¡ ∞∑§ •Ê∑§cʸáÊ?”” ‡ÊéŒ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Œ-∑§ÊΔUË ∑§Ê ÿÈfl∑§ âÊÊ– ÿÍ° ÷Ë ⁄¥Uª-M§¬ ∑§÷Ë ◊ȤÊ ◊ÙÁ„Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÁflmÃÊ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ◊Ò¥ ∑§Êÿ‹ âÊË– ß‚Á‹∞ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ◊Ȥʂ ∑§◊ „UÊß≈U •ı⁄U ª¥¡¬Ÿ ‚ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Êêå‹ÄU‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¬⁄U ©Uã„¥U „UÙÃÊ âÊÊ; ß‚Á‹∞ ÄU‹’ ∑§ ∑§¬À‚ ª◊ ◊¥ ◊Ò¥ S≈U¡ ¬⁄U „UÙÃË •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ flÙ Ÿ„UË¥ •ÊÃ– ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê ∑§⁄U ◊Ò¥ ©UÃ⁄U ¡ÊÃË– ◊Ê∑¸§≈U ¡ÊŸ ÿÊ ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ‚◊ÿ ÷Ë •ÄU‚⁄U flÙ ◊Ȥʂ ø¥Œ ∑§Œ◊ •Êª ⁄U„UÃ– ◊⁄UË ‚Ê‚È ◊Ê° øÊ„UÃË Á∑§ ¬Áà ∑§ •ÊÚÁ»§‚ flÊ‹Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥ ߥÁÇ‹‡Ê ◊¥ ’Êà ∑§M°§ •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ •ı⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ª‹Ã-‚„UË ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ “„UÊ°” ‚ “„UÊ°” Á◊‹ÊÃË Á»§M°§– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¡’ ◊Ò¥ ª÷¸flÃË „ÈU߸ âÊË ÃÙ ¿U‹ ‚ ◊ȤÊ ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê ∑§⁄U ◊⁄UÊ ª÷¸¬Êà ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ; ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊⁄U ª÷¸ ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ¬‹ ⁄U„UË âÊË– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ß‚ ¬Ê¬ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ; ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË Á◊ãŸÃÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ âÊÊ ©UŸ¬⁄U– ◊⁄UË ÃÁ’ÿà ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U $ÅÊ⁄UÊ’ ⁄U„UÃË, ∑§◊$¡Ù⁄UË ÷Ë ’„UŒ– ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ⁄UÊà ⁄UÙÁ„Uà ŒÒÁ„U∑§ ÃÈÁc≈U ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U ⁄U„UÃ– ◊Ò¥ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃË ÃÙ ÷Ë $¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ◊ŸflÊÃ– ÿ„UË fl„U ‚◊ÿ âÊÊ ¡’ ©U‚ •„¥U∑§Ê⁄UË √ÿÁÄUà ‚ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U


≈ÍU≈U ªÿÊ– ©U‚Ë ∑§◊$¡Ù⁄UË ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ∑¥§‚Ëfl Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ΔUÊŸ Á‹ÿÊ âÊÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U •ª⁄U Á»§⁄U ‹«∏U∑§Ë „ÈU߸ ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ê÷Ë ∑§ ÉÊ⁄U ø‹Ë ¡Ê™°§ªË •ı⁄U ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙÁ„Uà ‚ •‹ª „UÙ ¡Ê™°§ªË– ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‹«∏U∑§Ê âÊÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸ âÊË– ◊ȤÊ •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ âÊÊ– ◊Ê° $»§ÙŸ ¬⁄U ‚ËÅÊ ŒÃË¥ Á∑§ •ë¿UË ’Êà ‚ÙøŸÊ, ≈¥U‡ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ, ß‚‚ ’ëø ∑§Ê •ë¿UÊ Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÅÊÈ‡Ê ⁄U„UŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UÃË– Á»§⁄U ‚ı⁄U÷ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ ©U‚∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ÉÊ⁄U-ªÎ„USâÊË ◊¥ ∞‚Ë √ÿSà „ÈU߸ Á∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË, S◊Ê≈¸U •ı⁄U ∑§ÙÁ∑§‹-∑¥§ΔU ¬Êÿ‹ ∑§Ê •ÁSÃàfl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á◊≈U ªÿÊ– ◊ÊÚ‹ ◊¥ „U◊ ÁŸÿà ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È°Uø ª∞– ∞∑§ ⁄USÃ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§ÙŸ flÊ‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U „U◊ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔU ª∞– ©U‚Ÿ ∑§ÊÚ$»§Ë ∑§Ê •Ê«¸U⁄U Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ◊Ò¥ ‡ÊéŒ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ,““•Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ „Ò¥U?”” ““¬àŸË •ı⁄U ∞∑§ Ã⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ê ’≈UÊ– ◊⁄UË ¬àŸË •ı⁄U ’ëø ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ¬Êÿ‹ ¡Ë– ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ „UË ©UŸ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Í°U– ¬àŸË ∑§ Á¬ÃÊ ’«∏U ¬ÙS≈U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U âÊ– ©U‚Ÿ ¬Ò‚Ù¥ ∑§ ’Ëø Á$¡ãŒªË ªÈ$¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚Á‹∞ •ÊŒ◊Ë ∑§ ◊ŸÙ÷Êfl •ı⁄U ©U‚∑§ $¡$í’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚∑§ ¬Ê‚– fl„U øÊ„UÃË „ÒU ◊Ò¥ ÁŒŸÙÁŒŸ ∑§⁄UÙ«∏U¬Áà ’Ÿ ¡Ê™°§–”” ∞∑§ ‚Ê°‚ ◊¥ ‡ÊéŒ Ÿ ∑§„U «UÊ‹Ê– ““•Ê¬Ÿ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊÿÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬Ò‚ ‚ ’«∏UÊ ‡Êʥà •ı⁄U ‚ÊŒªË ÷⁄UË Á$¡ãŒªË „UÙÃË „ÒU– ”” ““Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¬ÊÿÊ– Á¬¿U‹ ‚Ù‹„U ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ©U‚Ÿ ◊ȤÊ ÁŸ∑§ê◊Ê, ŒÁ⁄UŒ˝ •ı⁄U $¡ÊÁ„U‹ Á‚hU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§ ◊Ê°-¬Ê¬Ê ÷Ë ÅÊ«∏U „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ •¬⁄UÊœË ∑§Ë ÷Ê°Áà øȬøʬ ’ÊÚ‚ ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ◊¥ ™°§øÊ ©UΔUŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U ◊ıŸ •Á÷√ÿÁÄUà ŒÃÊ ⁄U„UÊ; ¬⁄U ∑§÷Ë ©Uã„¥U •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– •Ê¬ ∑§Ù ©U‚ ÁŒŸ ŒÅÊÊ ÃÙ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ÅÊË¥øÊ ø‹Ê •ÊÿÊ– •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ •Ê¡ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ßÃŸÊ ‹ê’Ê ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ „ÒU,‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ flcÊÙZ ‚ „U◊Ê⁄UË ŒÙSÃË „ÒU–””

◊Ò¥Ÿ •Ê„Uà ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ,““ ‡ÊéŒ ¡Ë,◊⁄UË ◊Ê° ∑§„UÊ ∑§⁄UÃË âÊË Á∑§ ‹ÊÅÊÙ¥∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ ∞‚Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ◊ÊŸÙ¥ ¡ã◊-¡ã◊ ‚ ߥÃ$¡Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ¬Áà ÿÊ ¬àŸË ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹, ∑§Ù߸ $¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU ÿ„U ߥÃ$¡Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ •’ $ÅÊà◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ •¬ŸË Á$¡ãŒªË …UÙ ⁄U„UË âÊË– •’ ¡ËŸ ∑§Ù ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¬ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù ‚È∑ͧŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU–”” •¬ŸË Á$¡ãŒªË ∑§ ∑ȧ¿U flÊ∑§ÿÊ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ‚ÈŸÊ∞– ß‚ ’Ëø ∑§ÊÚ$»§Ë •Ê ªß¸ •ı⁄U ¡ÊŸ ∑§’ ‡ÊéŒ Ÿ •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U ◊⁄U „UÊâÊÙ¥ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ,¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ’„ÈUà ÅÊȇʟÈ◊Ê ‡ÊÊ◊ âÊË ÿ„U– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ÁflŒÊ ‹Ÿ ∑§Ù ¡Ë Ÿ„UË¥ øÊ„U ⁄U„UÊ âÊÊ– ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ øÊÿ ’ŸÊ߸– •¬Ÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ◊Ê° ¬ÈŸ¡¸ã◊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃË âÊË– Á∑§‚Ë •¥¡ÊŸ √ÿÁÄUà ‚ ◊ÊòÊ ‚¥ÿÙª Á◊‹ ¡ÊŸÊ, ¡È«∏U ¡ÊŸÊ •ı⁄U •Êà◊Ëÿ ’Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù „UË ß¥ÁªÃ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– „U◊ „U⁄U ÁŒŸ ’Êà ∑§⁄UÃ, ∑§÷Ë ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U,∑§÷Ë flÊ≈˜U‚•¬ ¬⁄U– ’«∏UË ∞„UÁÃÿÊà ‚ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù Á«U‹Ë≈U ÷Ë ∑§⁄U ŒÃ– ¬„U‹ ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U ¤ÊÈ°¤Ê‹ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ò¥ •’ Á∑§‚Ë ’„U‚ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ◊Sà ⁄U„UŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UÃË– ⁄UÙÁ„Uà ߂ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– fl„U ‚ÙøÃ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ê¬Íáʸ× ©UŸ∑§Ë ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ ªß¸ „Í°U; ß‚Á‹∞ ¬„U‹ Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË âÊË, ©Uã„¥U ÷Ë •’ ◊ÊŸ ⁄U„UË „Í°U– ‚ø ÃÙ ÿ„U âÊÊ, ‡ÊéŒ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¥ ÷Ë ‹ªÃÊ ∑§Ù߸ ⁄UˇÊÊ ∑§flø ◊ȤÊ ‚È⁄UˇÊÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄UÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏U ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ∑§ Œê÷-©U¬Ê‹ê÷ ‚ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË âÊË– ∞∑§ ÁŒŸ •ÊÚÁ»§‚ ‚ •Ê∑§⁄U ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ÷ÒM§ª…∏U „UÙ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„¥U ŒÙ ÁŒŸ ∑§ •¥Œ⁄U íflÊߟ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬‡ÊÙ¬‡Ê ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ âÊ fl„U– ‚ı⁄U÷ ∑§Ê ’Ê⁄U„UflË¥ ’Ù«¸U âÊÊ, ÃÙ ‚ı⁄U÷ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U-◊„UËŸ ÃÙ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸÊ „UË „ÒU Á»§⁄U ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê Á∑§‚Ë ≈UÁÄUŸ∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ, ©U‚ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸÊ „U٪ʖ ◊È¤Ê ¬⁄U ’Ã⁄U„UÊ ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê

•ÊŒ◊Ë ⁄UÊà ÷⁄U ∑§⁄Ufl≈¥U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ⁄UÊà ◊¥ ¡’ ÷Ë ◊⁄UË ŸË¥Œ ÅÊÈ‹ÃË, ◊Ò¥ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ‚ÙøÃ „ÈU∞ ¬ÊÃË– ‚È’„U ©UΔUŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§Ë,““ÃÈ◊ Á◊‚‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÿ„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ‚¥ªËà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹ŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ‹ŸÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ’fl¡„U ÁÅÊ«∏U∑§Ë ¬ ÅÊ«∏UË „UÙ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ŒÅÊÃË ⁄U„U٪˖ ◊⁄U ÃÙ ¬¥ÅÊ ‹ª ª∞ ¡Ò‚, ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë Œ‹Ë‹ ¬⁄U ◊Ÿ „UË ◊Ÿ „°U‚Ë ÷Ë •Ê ⁄U„UË âÊË– Á∑§ÃŸÊ «U⁄U „ÈU∞ âÊ ⁄UÙÁ„Uà ÃÈ◊ ! ‚¥ªËà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹ŸÊ ÷Ë ÃÈ◊Ÿ ß‚Á‹∞ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê™°§– ßÃŸË Á¿U⁄UÙ⁄UË ‚Ùø ÃÈ◊ „UË ⁄UÅÊ ‚∑§Ã âÊ– …U⁄U ‚Ê⁄UË Ÿ‚Ë„UÃ¥ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ flÙ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷ÒM§ª…∏U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– ‚ı⁄U÷ ∑§Ù ÷Ë ◊Ÿ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬…∏UŸ •ı⁄U „U⁄U ÁŒŸ $»§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿÃ¥ ŒË¥– ‡ÊéŒ ‚ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ’Êà „UÙÃË ⁄U„UÃË– „U◊ Á◊‹Ã ÷Ë– •∑§‹ ◊¥ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ŒÈ—ÅÊ-‚ÈÅÊ ’ÁÃÿÊÃ „ÈU∞ „U◊ ∑§⁄UË’ ÷Ë •Ê ⁄U„U âÊ– ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ◊ȤÊ Ã’ ‹ªÊ ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔU „ÈU∞ „UË ©U‚Ÿ ◊ȤÊ •¬Ÿ ‚ËŸ ‚ ‚≈UÊ Á‹ÿÊ– ◊ȤÊ ‹ªÊ ¡Ò‚ ◊L§SâÊ‹ ◊¥ ¬ÊŸË flÊ‹ ’ÊŒ‹ ¿UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ’◊ÈÁ‡∑§‹ ©U‚‚ Sflÿ¥ ∑§Ù •‹ª Á∑§ÿÊ– ª$¡’ ∑§Ê ‚¥ÿ◊ âÊÊ ©U‚◊¥– ∞‚ „UË ∞∑§ •ãÿ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ âÊÊ,““ÄUÿÊ „U◊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ÃÙ«∏U ⁄U„U ?”” ∑ȧ¿U ‚ÙøÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ,““Ÿ„UË¥, „U◊ ŒÙSà „Ò¥U– •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà „U⁄U Á$¡ê◊flÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ‚ÈÁflœÊ ÃÙ „U◊Ÿ ÅÊÍ’ ÷ÙªÊ, ¬⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ SÃ⁄U ¬⁄U, •¬Ÿ $¡$í’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê •’ ¡Ê ∑§⁄U ∑§Ù߸ Á◊‹Ê „ÒU– ÃÈ◊Ÿ ÷Ë ¬Áà ∑§Ë „U⁄U $¡M§⁄Uà ¬Í⁄UË ∑§Ë •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë „U⁄U $¡M§⁄Uà ¬Í⁄UË ∑§Ë; ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UË $¡M§⁄UÃ¥ „U◊ „UË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Ÿ ÃÈê„¥U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Áà Ÿ ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U Ÿ ◊ȤÊ ◊⁄UË ¬àŸË Ÿ–”” ‚ı⁄U÷ ∑§Ê ’Ù«¸U •Ê⁄Uê÷ „UÙŸ flÊ‹Ê âÊÊ– fl„U ‚À»§ S≈U«UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– $íÿÊŒÊÃ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ– ◊⁄UÊ ÷Ë ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ âÊÊ– ‡ÊéŒ ∑§Ë ÷ÃË¡Ë ÷Ë ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„UË âÊË– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ÷ÒM§ª…∏U ª∞ ŒÙ-ÃËŸ ◊„UËŸ ªÈ$¡⁄U ª∞ âÊ– fl„U ¬¥Œ˝„U-’Ë‚ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 25


∞∑§ ’Ê⁄U •Ê ¡ÊÃ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UÊ äÿÊŸ ∑§fl‹ ©UŸ ¬⁄U ⁄U„UÃÊ– ©UŸ∑§ ¬‚¥Œ ∑§Ê ÅÊÊŸÊ ’ŸÃÊ •ı⁄U ÅÊÍ’ $ÅÊÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË ∑§⁄UÃË– Á»§⁄U ÷Ë fl„U ¡Ã‹Ê ŒÃ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊⁄UË ßë¿UÊ•ÁŸë¿UÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ù‹ Ÿ„UË¥– ‚ı⁄U÷ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚◊ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ë‚ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ‹ ‹Ë– ‚ı⁄U÷ ∑§Ù ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ‹ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ‹ •ÊŸÊ fl„UË ∑§⁄UÃ– ŒÅÊÃ-ŒÅÊÃ ◊„UËŸÊ ’Ëà ªÿÊ– ‚ı⁄U÷ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ $ÅÊà◊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U flʬ‚ ‹ı≈U ª∞– •’ ‚ı⁄U÷ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ¬⁄U âÊÊ– ß‚ ’Ëø ◊Ò¥Ÿ ‡ÊéŒ ‚ ◊È‹Ê$∑§Êà ∑§Ë– ∞∑§-«U…∏U ◊„UËŸ ‚ „U◊Ê⁄U ’Ëø ΔUË∑§ ‚ ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „ÈUßZ âÊË¥, ‚Ù ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ „U◊ Ÿ ‚ÊâÊ fl$ÄUà Á’ÃÊÿÊ– ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ⁄UÙ∑§ ÷‹Ê L§∑§Ê „ÒU ! ∑§÷Ë-∑§÷Ë SflÊâÊ˸ ’Ÿ ¡ÊÃË– ‚ÙøÃË ¡’ Ã∑§ ‚ı⁄U÷ „ÒU, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë $¡Ù⁄U-$¡’⁄UŒSÃË ∑§ ÿ„UÊ° „Í°U– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚∑§ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ÄUÿÊ ¬ÃÊ ⁄UÙÁ„Uà •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Á$¡Œ ∑§⁄¥U– ∞∑§-ŒÙ ◊„UËŸ ∑§Ë ‚ı⁄U÷ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁ$ÅÊ⁄U ©U‚ ÷Ë ‚È∑ͧŸ Á◊‹ ªÿÊ– ’Ò¥ª‹Ù⁄U ∑§ ∞∑§ ŸÊ◊Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ©U‚ ŒÊÁÅÊ‹Ê Á◊‹ ªÿÊ– ’Ò¥ª‹Ù⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ∑§„UÊ,““øÁ‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷ÒM§ª…∏U ø‹Ã „Ò¥U– ‚ı⁄U÷ ∑§Ù ÷Ë ø¥¡ „UÙ ¡ÊÿªÊ ”” ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ’«∏U •Ÿ◊Ÿ …¥Uª ‚ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ≈˛UÊ¥Á¡≈U ∑Ò¥§¬ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U– ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÙ ‹Ùª– ÃÈ◊ ‹Ùª ∑Ò§‚ ⁄U„UÙª ?”” ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË âÊË ¬⁄U ß‚Ë ’„UÊŸ ◊Ò¥ ≈UÙ„UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË âÊË Á∑§ ‚ı⁄U÷ ∑§ ’Ò¥ª‹Ù⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ‚ÙøÃ „Ò¥U ? ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒÙ ≈ÍU∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„UÊ° ÄUflÊ≈¸U⁄U ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ „ÒU– ÃËŸ ‚Ê‹ ÿÍ° „UË •ÊÃ-¡ÊÃ ∑§≈U ¡Ê∞°ª, Á»§⁄U ÿ„UË¥ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¥Uª– ‚ı⁄U÷ ∑§Ù ’Ò¥ª‹Ù⁄U ¬„È°UøÊŸ „U◊ ŒÙŸÙ¥ ª∞ âÊ– ⁄UÊSÃ ÷⁄U ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ©U‚ ÅÊÍ’ Ÿ‚Ë„Uà ŒË ◊‚‹Ÿ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸÊ– ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊŸÊ– ’Ê„U⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÅÊÊŸÊ •ÊÁŒ•ÊÁŒ– ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UÃË– ©U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U flʬ‚ ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„UË¥ ⁄U„U– ß‚ ’Ê⁄U ’«∏U øȬ-øȬ ‚ âÊ– ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑§ ◊ȤÊ ‹∑§⁄U âÊÙ«∏UÊ Áø¥ÁÃà „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ 26

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

ÅÊÊŸÊ ¬Ò∑§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ,““∑§’ •Ê∞°ª •’ ?”” ““ÄUÿÙ¥ ? ¡’ ◊Ÿ ∑§⁄UªÊ •Ê™°§ªÊ– ÃÈ◊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê¡-‚»§Ê߸ ◊¥ äÿÊŸ ŒŸÊ •ı⁄U $íÿÊŒÊ ’Ê„U⁄U-flÊ„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ŸÊ–”” ◊Ÿ ÃÙ Á∑§ÿÊ ∑§„U ŒÍ° Á∑§ ß‚ Ÿ‚Ë„Uà ∑§ ¬Ë¿U ÄUÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U, ’ÅÊÍ’Ë ¡ÊŸÃË „Í°U ¬⁄U Á‚⁄UÁ»§⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÄUÿÊ ÁΔU∑§ÊŸÊ ÄUÿÊ ∑§⁄U ’ÒΔ¥U,‚Ù øȬ ‹ªÊ ªß¸– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ âÊÊ– •∑§‹Ê ÉÊ⁄U •ı⁄U ‚ãŸÊ≈UÊ– ◊Ò¥Ÿ ¡◊ ∑§⁄U Á⁄UÿÊ$¡ Á∑§ÿÊ– $»§ÙŸ ¬⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ù •¬ŸÊ ªÊŸÊ ÷Ë ‚ÈŸÊÿÊ– fl„U $»§ÙŸ ¬ „UË •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§ ªÊŸ ∑§Ë »§⁄U◊Êß‡Ê ∑§⁄UÃÊ– ∑§÷Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄UÃÊ– ∑§÷Ë ª‹ÁÃÿÊ° ’ËÊÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ◊Ò¥ $¡’⁄UŒSÃË •¬ŸË ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄UflÊ ‹ÃË ...’Ù‹Ù Ÿ ◊Ò¥Ÿ •ë¿UÊ ªÊÿÊ, ’Ù‹Ù Ÿ ◊Ò¥ ∑Ò§‚Ë ‹ª ⁄U„UË „Í°U ..•ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ©U‚ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸-‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ ÃÙ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ Á∑§‚ ⁄¥Uª ∑§Ê ‡Ê≈¸U ¬„UŸ, ∑§ıŸ ‚Ê ¬⁄UçUÿÍ◊ ‹ªÊ∞ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ¬‚¥Œ-ŸÊ¬‚¥Œ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ „UÙÃ „ÈU∞ „U◊ ∑§’ ßß ∑§⁄UË’ •Ê ª∞ Á∑§ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– •’ ÃÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬«∏U -¬«∏U ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ’ÊÃ¥ ÷Ë „UÙŸ ‹ªË¥ âÊË¥; ¡’ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË– „UÊ‹Ê°Á∑§ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ¬«∏UŸ ¬⁄U „U◊ ∞∑§-ŒÍ¡ ∑§Ê ÅÊÍ’ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ– ◊⁄U ‚¥ªËà ∑§ ªÈL§¡Ë •Ê‚ - ¬Ê‚ ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„UÙ¥ ¬⁄U ◊ȤÊ ªÊŸ ∑§Ë ’˝∑§ ŒŸÊ øÊ„UÃ âÊ– ◊Ò¥Ÿ ⁄UÙÁ„Uà ‚ ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹ŸË øÊ„UË– ¬⁄U ©U‚Ÿ «UÊ°≈UÃ „ÈU∞ ß‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– ◊ȤÊ ÿ„U $¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷ÊÿÊ– ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ı∑§Ê âÊÊ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ ÁflL§hU ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ªÊŸÊ ªÊÿÊ– ◊ȤÊ ’„ÈUà ¬˝‡Ê¥‚Ê Á◊‹Ë, ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ß‚∑§Ë ÅÊ’⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒË– ◊⁄U ªÈL§ ∑§Ë •¬ŸË ‚¥SâÊÊ âÊË, ¡„UÊ° ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ àÿı„UÊ⁄U ÿÊ Áfl‡ÊcÊ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙÃ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ „U⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ΔUÊŸ ‹Ë– ß‚‚ ◊⁄UÊ •∑§‹Ê¬Ÿ ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ≈ÒU‹¥≈U ÷Ë ÁŸÅÊ⁄UÃÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ ¬‡øÊà ⁄UÙÁ„Uà •Ê ⁄U„U âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ »§Ù≈UÙ$¡ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ Á¿U¬Ê ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ≈˛UÊÚ»§Ë-◊Ò«U‹ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ Á¿U¬Ê∞– ◊Ò¥ •ÊŸ flÊ‹ ÃÍ$»§ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U âÊË–

’„ÈUà ‚„UÊ âÊÊ ◊Ò¥Ÿ, •’ •ı⁄U Ÿ„UË¥– ◊⁄UÊ •¥Œ‡ÊÊ ‚„UË âÊË– ‚È’„U Œ‚ ’¡ ⁄UÙÁ„Uà •Ê ª∞– »˝§‡Ê „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U ŸÊ‡Ã ∑§ ≈U’‹ ¬⁄U ¬«∏UË ∞∑§ »˝Í§≈U’ÊS∑§≈U ¬⁄U ¬«∏UË ¡Ù ◊ȤÊ ÁªçU≈U ◊¥ Á◊‹Ê âÊÊ– ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§ „UÊ‹-‚◊ÊøÊ⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ «˛UÊߥª M§◊ ◊¥ ⁄UÅÊË ∞∑§ ≈˛UÊÚ»§Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““‚◊Í„U ªÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ªÈL§¡Ë ∑§Ë ≈UË◊ ¬˝âÊ◊ •Ê߸U âÊË, Á¡‚◊ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ”” ““ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ ÃÙ ß‚◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬⁄UÁ◊‡ÊŸ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ âÊÊ?”” ““Ÿ„UË¥, ß‚∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË ◊Ò¥Ÿ–”” ß‚ ©UûÊ⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ âÊË ©Uã„¥U– ‚Ù ŒÙ ≈ÍU∑§ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ,““•’ Ÿ„UË¥ ‚ËÅÊŸÊ „ÒU ªÊŸÊ-flÊŸÊ– Œ„U ◊¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ „Ò¥U–”” ““◊Ò¥ ÃÙ ‚ËÅÊÍ°ªË,•Ê¬ ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã–”” ““... ÄUÿÊ ? $¡È’ÊŸ ø‹Ÿ ‹ªË „ÒU ... fl‡ÿÊ „UÙ ÄUÿÊ..ªÊŸÊ ªÊ•ÙªË, Á»§⁄U Œ‚ ‹Ùª ¬Ò‚ ©U¿UÊ‹¥ª ÃÈ◊ ¬⁄U– ÿ„UË ÃÙ ÃÈ◊ ¡Ò‚Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU,”” ∑§„UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ âÊ嬫∏U ‹ªÊŸÊ øÊ„UÊ– ©UŸ∑§ „UÊâÊ ∑§Ù ¬∑§«∏U ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ ¬Ë¿U ΔU‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ,““•Ê¬ øÊ„¥U ÃÙ ◊ȤÊ ¿UÙ«∏U Œ¥, ‚ı⁄U÷ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬ÙcÊáÊ ◊Ò¥ ∑§⁄U ‹Í°ªË, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ √ÿÁÄUà ∑§ ‚ÊâÊ „U⁄UÁª$¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„Í°UªË; Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ flSÃÈ „Í°U– ßÃŸË ªãŒË ‚Ùø ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ‚ ÄUÿÊ ©Uê◊ËŒ ⁄UÅÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ”” ◊⁄U ’Œ‹ „ÈU∞ ß‚ M§¬ ¬⁄U ©Uã„¥U ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’„U‚ Á¿U«∏UË ⁄U„UË– •’ ◊Ò¥ ‚ÃË- ‚ÊÁflòÊË ’Ÿ ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ‚„UŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ âÊË– ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „UÙ„UÀ‹Ê ◊øÊ ⁄U„UÃÊ– ß‚Á‹∞ øȬøʬ ÅÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U •¬ŸË ∞∑§ ‚„U‹Ë ∑§ ÿ„UÊ° ÁŸ∑§‹ ªß¸– fl„UË¥ ‚ ◊Ò¥Ÿ ‡ÊéŒ ∑§Ù $»§ÙŸ Á◊‹ÊÿÊ– fl„U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ âÊÊ– ◊⁄UË ¬Í⁄UË ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ,““flʬ‚ ¡Ê•ÙªË ÃÙ Á»§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê „U◊‹Ê ÃÙ fl„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª Ÿ ? •ª⁄U ∑§Ù߸ «U⁄U „UÙ ÃÙ ∑§„UŸÊ ◊Ò¥ ⁄UÊà ∑§„UË¥ •ı⁄U ΔU„U⁄UŸ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê◊ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ,““Ÿ„UË¥ ‡ÊéŒ, ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U


∑§⁄U „UË Á‚hU ∑§M°§ªË Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹∞ ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U, ©U‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „U$∑§ „ÒU ◊ȤÊ–”” ““Á»§⁄U ÷Ë, ¡’ ÷Ë ◊⁄UË $¡M§⁄Uà ¬«∏U,’Ëʟʖ”” ÿ„UË ÁŒ‹Ê‚Ê ÃÙ ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U ©U‚ ◊Ù«∏U ¬⁄U ◊ȤÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ ¡’ ◊⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ◊⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ù ∑ȧø‹Ÿ ◊¥ ◊⁄UË ‚Ê‚ •ı⁄U ¬Áà Ÿ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UË âÊË– ©UŸ∑§ „U⁄U ª‹Ã »Ò§‚‹ ∑§Ù ÷Ë ◊Ò¥ ‚„U ¡ÊÃË •ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ◊ȤÊ •¬ŸË ’Ê°„UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U åÿÊ⁄U fl …UÊ°…∏U‚ ÁŒÿÊ „UÙÃÊ– Ÿı∑§⁄UË ¿ÈU«∏UflÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ª÷¸¬Êà ∑§⁄UflÊŸ Ã∑§ ÃâÊÊ ©U‚∑§ ‡Êı∑§ ∑§Ë ’Á‹ ÁŒ‹flÊ ∑§⁄U ªÎ„USâÊË ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§∑§⁄U ‚Ê‚È ◊Ê° ¡’ ÷Ë Áfl¡ÿË ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃË, fl„U •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U ÁËÁ◊‹Ê ¡ÊÃË– ©U‚∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ŒÙSà ≈UËŸÊ ªÊŸ ∑§ ∞∑§ ≈UË. flË. ‡ÊÙ ◊¥ ¡¡ ’Ÿ ∑§⁄U •ÊÃË âÊË– fl„U ¡’ ÷Ë ©U‚ ŒÅÊÃË, ◊Ÿ ◊‚Ù‚ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË– ©U‚ ⁄UÊà ⁄UÙÁ„Uà Ÿ„UË¥ ª∞– ÿÍ° ÷Ë fl„U •¬Ÿ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ÁÃÁâÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’ËÊÃ– „U◊Ÿ •‹ª-•‹ª ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UÊà Á’ÃÊ߸– ‚È’„U ©UΔUŸ ¬⁄U ‚⁄U ÷Ê⁄UË-÷Ê⁄UË ‚Ê ⁄U„UÊ– ’ŒŸ ÷Ë ª◊¸ âÊÊ ÃâÊÊ Œ„U ◊¥ ŒŒ¸ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ •Ê∞ ÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U øÊÿ ’ŸÊ߸ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¬„È°UøÊ ŒË– ◊ȤÊ ¬ÃÊ âÊÊ ⁄UÙÁ„Uà •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ∑§÷Ë ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª, ¬⁄U ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ÿ ¡Ê™°§ªË– ŸÊ‡Ã ◊¥ ¬Ù„UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ≈U’‹ ¬⁄U …°U∑§ ∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¥ ¡Ê ∑§⁄U ‹≈U ªß¸– ŸÊ‡Ã ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ «UÊßÁŸ¥ª M§◊ ‚ „UË •ÊflÊ$¡ ‹ªÊ,““◊Ò¥ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ’‚ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ◊⁄U ∑§¬«∏U ¬˝‚ ∑§⁄U ŒÙ–”” ◊Ò¥Ÿ M§ÅÊ Sfl⁄U ◊¥ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ,““◊⁄U Á‚⁄U ◊¥ ’„ÈUà ŒŒ¸ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ªÙ‹Ë ÷Ë ‹Ë ¬⁄U ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– •Ê¬ •¬Ÿ ‚ ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞–”” ““ÄUÿÊ ? ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ‚ ∑§⁄U ‹Í° •ı⁄U ÃÈ◊ ‚Ù߸ ⁄U„UÙªË ?ÄUÿÊ ¬ÃÊ ‚ø◊Èø ŒŒ¸ „UÙ ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ ’„UÊŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ ?””•Ê„Uà ◊Ÿ ‚ ◊Ò¥ øÙ≈U ÅÊÊ߸ ‡Ê⁄UŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ªÈ⁄Uʸ߸,““‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÃÈê„¥U, ’Ë‚ ‚Ê‹ ‚ ÃÈ◊Ÿ ¬„UøÊŸÊ Ÿ„UË¥ ◊ȤÊ ÄUÿÊ! •¬ŸË „U⁄U ’Êà ◊ŸflÊÃ ⁄U„U, •ı⁄U •Ê¡ ◊⁄UË Ã∑§‹Ë$»§ ¬⁄U ’„UÊŸÊ ’ŸÊŸ

∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ?”” ∑§„UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ©U‚∑§ ∑§ãœÙ¥ ∑§Ù Á¤Ê¥¤ÊÙ«∏UŸ ‹ªË– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ß‚ ©UûÊ⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ âÊË, ©U‚Ÿ •Êfl ŒÅÊÊ Ÿ ÃÊfl •ı⁄U ŒÙ âÊ嬫∏U ⁄U‚ËŒ ÁŒ∞– ÷Œ˜ŒË ‚Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „ÈU∞ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ª,““•∑§‹ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙ ªß¸ „ÒU– •Ê¡ ÃÈ◊ ÷Ë ◊⁄U ‚ÊâÊ ÷ÒM§ª…∏U ø‹ÙªË–”” ““Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ªË– $¡M§⁄Uà ¬«∏UªË ÃÙ ∑§Ù≈¸U Ã∑§ ÃÈê„¥U ‹ ¡Ê™°§ªË– Á¡‚Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ◊⁄UË ∑§Œ˝ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ÃÙ •’ ’Ê∑§Ë Á$¡ãŒªË ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ©UΔUÃÊ „ÒU– ““•’ Ã∑§ ‚ÈSà ¬«∏UË ¡ÊŸ ◊¥ •øÊŸ∑§ ‚ ¡Ù‡Ê •Ê ªÿÊ– ¬‹ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‚⁄U ŒŒ¸ •ı⁄U ∑§◊$¡Ù⁄UË ‚’ ÷Í‹ ªß¸– fl„U ’«∏U’«∏UÊÃ „ÈU∞ ‚Ù»§ ¬⁄U ’ÒΔU ª∞– ◊Ò¥Ÿ ’ÊâÊM§◊ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U Œ⁄U Ã∑§ ÅÊÈ‹Ë Ÿ‹ ∑§ ŸËø ’ÒΔUË ⁄U„UË– •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ÃÊ ⁄U„UÊ ¡’ Ã∑§ ∑§Ë âÊ∑§ ∑§⁄U øÍ⁄U Ÿ „UÙ ªß¸– ‡ÊÊ◊ ∑§ ÃËŸ ’¡ ⁄U„U âÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ’‚ ¬Ê°ø ’¡ ¡ÊŸË âÊË– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ¬‚¸ ◊¥ ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ◊Ò¥ øȬøʬ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸– •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ªÊ«¸U ∑§Ù $çU‹Ò≈U ∑§Ë øÊ’Ë ⁄UÅÊ ‹Ÿ ∑§Ë Á„UŒÊÿà Œ ∑§⁄U ◊Ò¥ Á⁄UÄU‡ÊÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÅÊ«∏UË „UÙ ªß¸– ◊ȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ‚ âÊÙ«∏UË ŒÍ⁄U ¬⁄U ∞∑§ Ÿ‚¸⁄UË S∑ͧ‹ âÊÊ; ¡„UÊ° ¬⁄U ≈UËø⁄U ∑§Ë $¡M§⁄Uà ∑§Ê ߇Ã„UÊ⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê âÊÊ– fl„UÊ° ¬„È°Uø ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ √ÿflSâÊʬ∑§ ‚ ’Êà ∑§Ë– ◊Ò«U◊ Ÿ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ¬Í¿U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ– ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ âÊÊ Á∑§ ◊ȤÊ fl„UÊ° Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞ªË– fl„UË¥ ‚ ‡ÊéŒ ∑§Ù $»§ÙŸ Á◊‹ÊÿÊ– „U◊ ©U‚Ë ¬È⁄UÊŸ ◊ÊÚ‹ ◊¥ Á◊‹; ¡„UÊ° •ÄU‚⁄U Á◊‹Ê ∑§⁄UÃ âÊ– ߟ ‚’ ∑§Ê◊ ◊¥ •ë¿UÊ ‚◊ÿ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ¿U„U ’¡ ⁄U„U âÊ, ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑§Ù߸ ∑§ÊÚ‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ªÊ«¸U ∑§Ù „UË $»§ÙŸ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Í¿U Á‹ÿÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ ⁄UÙÁ„Uà ‚Ê…∏U øÊ⁄U ’¡ ÁŸ∑§‹ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U $çU‹Ò≈U ∑§Ë øÊ’Ë ©U‚ Œ ª∞ „Ò¥U– ‡ÊéŒ Ÿ ◊⁄U ø„U⁄U ‚ ¬…∏U Á‹ÿÊ âÊÊ Á∑§ ∑§‹ ‚ ◊Ò¥ ’„UŒ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„UË „Í°U– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ,““øÁ‹∞, ∞∑§ •ë¿UË ¡ª„U

‹ ø‹ÃÊ „Í°U– •Ê¬ ¬È⁄U‚È∑ͧŸ ‚ •Ê⁄UÊ◊ ∑§Á⁄U∞, Ÿ„UË¥ ÃÙ ÃÁ’ÿà •ı⁄U Á’ª«∏U ¡Ê∞ªË–”” ©U‚Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ •ë¿U „UÙ≈U‹ ◊¥ ∑§◊⁄UÊ ’È∑§ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ •Ê߸ âÊË– ◊⁄UË Á„Uø∑§ ©U‚Ÿ ÷Ê°¬ ‹Ë, ∑§„UÊ,““„U◊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÃÙ •∑§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ „Ò¥U– •Ê¬Ÿ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄U $¡$í’ÊÃÙ¥ ∑§Ù „U⁄U ’Ê⁄U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÅÊÙ‹ ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù „UÀ∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚Åà $¡M§⁄Uà „ÒU– ’ÃÊ∞¥ Ÿ, ÄUÿÊ „ÈU•Ê „ÒU ? ÄUÿÊ ∑§„UÊ „ÒU ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ?”” ∑§„UÃ „ÈU∞ fl„U ◊⁄U ’ª‹ ◊¥ •Ê ªÿÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ „UÊâÊ •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ Ã◊Ê◊ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ã‹ÊŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ •¬◊ÊŸ ∑§Ê Á$¡∑˝§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ⁄UÙ ¬«∏UË– ©U‚Ÿ ∑§‚∑§⁄U •¬ŸË ’Ê°„UÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏U Á‹ÿÊ– åÿÊ⁄U ∑§Ë ß‚ ª◊˸ ◊¥ ◊⁄U •¥Œ⁄U ¡◊Ê ’$»¸§ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªÊ– ¡ÊŸ ∑§’ ‡ÊéŒ Ÿ ‹Êß≈U •ÊÚ»§ ∑§⁄U ŒË– ◊⁄U ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ◊¥ Á‚„U⁄UŸ „UÙ ⁄U„UË âÊË– „U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚Ê°‚¥ ∞∑§ „UÙ ⁄U„UË¥ âÊË¥– „U◊ •‹ª•‹ª Ÿ„UË¥ âÊ– ∞∑§ „UÙ øÈ∑§ âÊ– ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË ∑§Ê ‹’ÊŒÊ •Ù…∏U ∞∑§ ◊ÈŒ˜ŒÃ ‚ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄U øÈ∑§Ë âÊË– ◊⁄UÊ fl‚¥Ã ‹ı≈U ⁄U„UÊ âÊÊ– •Ê¡ ©UŸ ‚ÍÅÊË «UÊÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U Ÿß¸ ∑§Ù¬‹ ÁÅÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U „UÙ ⁄U„UË¥ âÊË¥– ◊ȤÊ ‚ı⁄U÷ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË– •ŸÊÿÊ‚ „UË ◊⁄U „UÊâÊ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ¡È«∏U ª∞– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê œÈ°œ‹Ê ‚Ê ø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ-’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊⁄UË ßë¿UÊ ∑§ ÁflL§hU ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ¡’ ⁄UÙÁ„Uà •¬ŸË ŒÒÁ„U∑§ ÃÈÁc≈U ∑§⁄U ‹Ã ÃÙ Áfl¡ÿË ÷Êfl ‚ ∑§„UÃ, ““©U◊˝ ’…∏UŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÃÈ◊ ¡flÊŸ „UÙ ⁄U„UË „UÙ– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ÃÈ◊ ÷Ë Ã٠ߥ‚ÊŸ „UÙ– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ∞‚Ë-flÒ‚Ë „U⁄U∑§Ã ∑§⁄U ÷Ë ‹ŸÊ ÃÙ ◊ȤÊ Ÿ ’ÃÊŸÊ .......–”” ŒÅÊÊ ⁄UÙÁ„UÃ! •„¥U ∑§ ’Ù¤Ê Ã‹ ÄUÿÊ ’Ù‹ ¡ÊÃ âÊ! ÃÈê„¥U ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ âÊÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà •Ê¡ ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„UË „Í°U– ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊ™°§ªË ÃÈê„¥U! ’Ê°„UÙ¥ ∑§Ë ¡∑§«∏UŸ ∑§◊ „ÈU߸ ÃÙ ŒÅÊÊ ‡ÊéŒ ÷Ë ª„U⁄UË ÁŸŒ˝Ê ◊¥ «ÍU’ øÈ∑§Ê âÊÊ...– ‹ªÃÊ âÊÊ •⁄U‚ ‚ fl„U ÷Ë ß‚ ‚ÈÅÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ âÊÊ– **** ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 27


∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË

Á∑§‚ ΔUÊ°fl ΔU„U⁄UË „ÒU-«UÊÿŸ ? ¬˝◊ ªÈåÃÊ “◊ÊŸË”

Á∑§‚Ë √ÿSà ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U „UÙŸ ∑§ …U⁄UÙ¥ $»§ÊÿŒ „Ò¥U ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U...– $»§ÊÿŒ ∑§Ë ’Êà „UÙ ÃÙ ∞∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ê •„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ŒÍ‚⁄U ¡’ Á¡‚ øË$¡ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „UÙÃË „ÒU, ’‚ ŒÙ ∑§Œ◊ ø‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU...– ÉÊ⁄U ∑§ ŸËø „UË, ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U $¡◊ËŸ ¬⁄U …U⁄UÙ¥ ‚é$¡ËflÊ‹ ’ÒΔU „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ Á∑§ŸÊ⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ΔU‹ ÷Ë ÅÊ«∏U „UÙÃ „Ò¥U...– •Ê‚¬Ê‚ ∑§¬«∏U, ‚ıãŒÿ¸-¬˝‚ÊœŸ, ’øŸ •ı⁄U ⁄UÙ$¡◊⁄Uʸ ∑§ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÃÙ „Ò¥U „UË...– ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑§ ◊¥ •ÊÁ$ÅÊ⁄U „ÒU ÄUÿÊ? ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ’Ÿ Áfl‡ÊÊ‹...•Ê‹Ë‡ÊÊŸ ’°ª‹ Á¡Ÿ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ •«∏UÙ‚Ë-¬«∏UÙ‚Ë ∑§ ‚ÈÅÊ-ŒÈ—ÅÊ ‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Á¬⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë øË$¡ ∑§Ë •øÊŸ∑§ $¡M§⁄Uà ¬«∏U ¡Ê∞ ÃÙ •ÊΔU-Œ‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ‚$»§⁄U ∑§⁄UÙ, Ã’ Á◊‹ªÊ ‚Ê◊ÊŸ...– Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄U Ÿı∑§⁄U-øÊ∑§⁄U •ı⁄U ªÊ«∏UË „ÒU, ©Uã„¥U ÃÙ Ã’ ÷Ë ‚„ÍUÁ‹ÿà „ÒU ¬⁄U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ÄUÿÊ ∑§⁄¥U...? ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃ fl$ÄUà •ãÿÊ •¬ŸÊ ÿ„U Ã∑¸§ Œ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª „UË ¡Ò‚ ÅÊÊ ¡ÊÃË âÊË, ¬⁄U •’...? •Ê‚¬Ê‚ øı’Ë‚Ù¥ ÉÊá≈U ∞∑§ •¡Ë’-‚Ê ∑§Ù‹Ê„U‹...•ÊÃ-¡ÊÃ ≈ÒUê¬È•Ù¥ fl ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁøÀ‹¬Ù¥...•Ê‹Í-◊≈U⁄U-ªÙ÷Ë ‹Ÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U...ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ë Ã∑§⁄UÊ⁄U •ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë ¬˝◊ ªÈåÃÊ “◊ÊŸË”∑§Ë ‹ª÷ª ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á‚⁄U-»È§≈Uı√fl‹...– ¿Uí¡ •ı⁄U Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ÅÊ«∏UÊ „UÙŸ ∑§Ë ∑§ıŸ ∑§„U, ‚÷Ë ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ◊ÈÅÿ ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà ’Ê⁄U„U ’¡ ‚ ¬„U‹ ‚ÙŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹...– ∑§÷Ë ÃÊ$¡Ê „UflÊ ∑§ ÁflœÊ ∑§„UÊŸË •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ „ÒU– ¬˝◊ ¡Ë ∑§ ¤ÊÙ¥∑§ ‚ ÅÊÈŒ ÃÊ$¡ÊŒ◊ „UÙŸ ∑§ ∑§ Á‹∞ ¿Uí¡ ¬⁄U ÅÊ«∏UË „UÙ ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU, ÃÙ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ •ŸÈ÷ÍÃ, ŒSÃÊfl$¡, ◊ȤÊ •Ê∑§Ê‡Ê ŒÙ •ı⁄U ∑§Ë ÃËÅÊË Ÿ$¡⁄¥U ©U‚ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ÷Œ ¡ÊÃË „Ò¥U...Á ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡Ù ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU, fl„UÊ° ∑§ÊâÊ◊ ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U, •¥¡È⁄UË ÷⁄U ÅÊ«∏U ◊Ÿø‹ $»§ÁéÃÿÊ° ∑§‚ ∑§⁄U ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃ...– •ı⁄U ‹Ê‹ ‚Í⁄U¡ ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U, ‡ÊéŒ ÷⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„U ∑§Ê$»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃË ¬⁄U •¬ŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË fl„U Áfl∑§Ê‚ ‚ ’Ê°≈U ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU Á$¡ãŒªË, •ª‹ ¡Ÿ◊ ◊Ù„U Á’Á≈UÿÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË âÊË– ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ù fl„U ÷Í‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ Ÿ ªÈS‚ ◊¥ Ÿ ∑§Ë¡Ù ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U, ‚flÊ‹-Œ⁄U-‚flÊ‹ ©U‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U Á¤Ê«∏U∑§ ÁŒÿÊ âÊÊ, ““◊ȤÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸË...– ÷Ë«∏U ÷⁄U ß‹Ê∑§ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U, ÿ„U ‚ø «U⁄UÊÃÊ „ÒU ◊¥ ÃÈê„UË¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ‡Êı$∑§ âÊÊ Ÿ, •’ ÷ȪÃÙ...– ◊ȤÊ ÄUÿÊ, ◊Ò¥ ÃÙ ‚È’„U Ÿı ’¡ •ÊÚÁ$»§‚ ‚¥S◊⁄UáÊÊà◊∑§ ‚¥ª˝„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U– ¬˝◊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „Í°U •ı⁄U ‚ÊÃ-•ÊΔU ’¡ „UË •ÊÃÊ „Í°U...– ⁄U„UË •ê◊Ê-’Ê’Í¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ, ÃÙ fl„U ÃÙ ªÈåÃÊ“◊ÊŸË” Ÿ ∑§âÊÊ-‚¥SâÊÊ ““ÿâÊÊâʸ”” ∑§Ê ªÊ°fl ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ÿ„UÊ° •ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬‚㌠∑§⁄UÃ...– ∑§÷Ë •Ê∞°ª ÷Ë ÃÙ ŒÅÊŸÊ, ß‚ ‡ÊÙ⁄UªΔUŸ ∑§⁄U vy flcÊÙZ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U „U⁄U ◊Ê„U ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U ÷ʪ „UË ÅÊ«∏U „UÙ¥ª...–”” Á¤Ê«∏U∑§Ÿ ∑§ ’Ëø ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ∑§„UÊŸË-ªÙcΔUË ∑§Ê ‚$»§‹ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– „°U‚Ë •Ê ªß¸– fl„U ÁÅÊÁ‚ÿÊ߸ ‚Ë ÅÊ«∏UË ⁄U„U ªß¸– ÄUÿÊ ∑§„UÃË Áfl∑§Ê‚ ‚...$ª‹ÃË ÃÙ ©U‚Ë ∑§Ë ß‚ ‚¥SâÊÊ ‚ Œ‡Ê ∑§ ©U÷⁄UÃ fl ¬˝ÁÃÁcΔUà âÊË...•ı⁄U ©U‚ $ª‹ÃË ∑§Ë ‚$¡Ê ©U‚ „UË ÷ÈªÃŸË „UÙªË, fl„UÊ° ⁄U„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹ ∑§⁄U...– ‹ÅÊ∑§ ¬Í⁄UË Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚ ¡È«∏U ⁄U„U– fl„U •èÿSà „UÙ ÷Ë ⁄U„UË âÊË Á∑§ Ã÷Ë... ‚ê¬∑¸§— ∞◊.•Ê߸.¡Ë-w~w,∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl„UÊ⁄U, ÁŒŸ ∑§ ÿ„UË ∑§Ù߸ ÃËŸ-‚flÊ ÃËŸ ’¡ ⁄U„U „UÙ¥ª, fl„U ÅÊÊ-¬Ë∑§⁄U ¬‹¥ª ¬⁄U ‹≈UË „UË âÊË •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚¥-∞∑§, Á∑§ ‚„U‚Ê ∞∑§ ‹„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ©UΔUË øËÅÊ Ÿ ©U‚ øı¥∑§Ê „UË ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚Ëœ ◊¥ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U, ∑§ÊŸ¬È⁄U-wÆ}Æv|(©U.¬˝) ‚«∏U∑§ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ‚ÙŸ∑§⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U âÊÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ’ª‹ ◊¥ fl◊ʸ ¡Ë •ı⁄U ©UŸ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§Ê ߸-◊‹— ◊∑§ÊŸ âÊÊ...– øËÅÊ ‚ÙŸ∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Œ ∑§⁄U ‚«∏U∑§ ∑§ ß‚ •Ù⁄U Ã∑§ •Ê ⁄U„UË premgupta.mani.knpr@gmail.com âÊË– ©U‚‚ ‹≈UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ©UΔU ∑§⁄U ¿Uí¡ ◊¥ ªß¸ ÃÙ •ÊflÊ$¡ •ı⁄U S¬c≈U „ÈU߸– ∑§Ù߸ $¡Ù⁄U-$¡Ù⁄U ŒÍ⁄U÷ÊcÊ—Æ~}x~~vzzwz ‚ ⁄UÙÃ „ÈU∞ Á∑§‚Ë ∑§Ù ªÊ‹Ë Œ ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÙŸ-¬Ë≈UŸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ ◊Ù„UÀ‹ ∑§ ∑ȧ¿U ‹Ùª 28

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|


fl„UÊ° ß∑§Δ˜UΔUÊ „UÙŸ ‹ª âÊ– ©Uã„¥U ŒÅÊ ∑§⁄U ‚ÙŸ∑§⁄U ‚Ê„U’ ÄU◊Œ ‹¬≈U „UË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ÷Ë«∏U ‚ ∑ȧ¿U ∑§„U ∑§⁄U fl◊ʸ ¡Ë ∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ¬Ë≈UŸ ‹ª– ©Uã„¥U ∞‚Ê ∑§⁄UÃ ŒÅÊ ∑§⁄U ÷Ë«∏U ÷Ë ©Uª˝ „UÙŸ ‹ªË âÊË– flÒ‚ ÷Ë ß‚ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ø‹Ã-Á»§⁄UÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê Ã◊ʇÊÊ •Ê◊ ’Êà âÊË, ¬⁄U ‚ÙŸ∑§⁄U ∑§Ê ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U ©U‚ ∑ȧ¿U •¡Ë’ ‹ªÊ– ©U‚ ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ •Ê∞ ©U‚ ◊ÊòÊ ∑ȧ¿U ◊„UËŸ „UË „ÈU∞ âÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ù ΔUË∑§ ‚ ¡ÊŸÃË ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ âÊË– ’‚ ÉÊ⁄U ∑§ ŸËø ‚é$¡Ë ’øŸ flÊ‹Ë ◊Ê߸ ‚ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ‚’∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ÃË ⁄U„UÃË âÊË, fl„U ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ‚ Á¿U¬ ∑§⁄U...– ÉÊ⁄U ∑§ •ª‹’ª‹ ŒÈ•Ê-‚‹Ê◊ ¡Ò‚Ê âÊÙ«∏UÊ ’„ÈUà √ÿfl„UÊ⁄U âÊÊ, ¬⁄U fl„U ÷Ë ŸÊ∑§Ê$»§Ë âÊÊ ‚’∑§Ù ¬Í⁄UË Ãı⁄U ‚ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞...– ‚ÙŸ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÊÃ-¡ÊÃ ÃÙ ©U‚Ÿ ŒÅÊÊ âÊÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U fl◊ʸ ¡Ë ∑§ ÷Ê߸-÷Ê÷Ë ÷Ë ÁŒÅÊ ¡ÊÃ âÊ, ¬⁄U fl◊ʸ ¡Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ©U‚Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ âÊÊ...– ¡’ ‚ÙŸ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UÁøÃÙ¥ Ÿ fl◊ʸ ¡Ë ∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ¬Ë≈UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, Ã’ ‚’∑§Ê ◊ÊâÊÊ ΔUŸ∑§Ê...•ÊÁ$ÅÊ⁄U ’Êà ÄUÿÊ „ÒU...? ‚ÙŸ∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ’ŒSÃÍ⁄U $¡Ê⁄UË âÊÊ– ©U‚‚ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÃÙ ¿Uí¡ ‚ „UË ©U‚Ÿ ◊Ê߸ ∑§Ù •ÊflÊ$¡ ŒË,““◊Ê߸˘˘˘...–”” ““ÄUÿÊ „ÒU Á’Á≈UÿÊ...?”” ““ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ...? ‚ÙŸ∑§⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÿ„U ⁄UÙŸÊ-¬Ë≈UŸÊ ÄUÿÙ¥ ◊øÊ „ÒU...? •ı⁄U fl◊ʸ ¡Ë ∑§Ù ÿ ‹Ùª ªÊÁ‹ÿÊ° ÄUÿÙ¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U...?”” ©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊Ê߸ ∑§◊⁄U ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ÅÊ«∏UË „UÙ ªß¸,““•⁄U ÄUÿÊ ’ÃÊ∞° Á’Á≈UÿÊ...– ‚ÙŸ∑§⁄U ÷ÒÿÊ ∑§Ë ÇÿÊ⁄U„U ◊„UËŸ ∑§Ë Á’Á≈UÿÊ âÊË...– ÅÊÍ’ ªÙ⁄UËÁø≈˜U≈UË...‚ÈãŒ⁄U-‚Ë...– ‚È’„U ‚ ΔUË∑§ âÊË, ¬⁄U ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù ◊Ê° Ÿ ¡Ò‚ „UË øê◊ø ‚ ◊È°„U ◊¥ ŒÍœ «UÊ‹Ê, ©U‚Ÿ ©Uª‹ ∑§⁄U •Ê°ÅÊ ©U‹≈U ŒË...– «UÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ÁŒÅÊÊÿÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê ¬˝ÊáÊ ÃÙ ∑§’ ∑§ ÁŸ∑§‹ ª∞...–”” ◊Ê߸ Ÿ •¬ŸË ‚ÍÅÊË •Ê°ÅÊÙ¥ ¬⁄U •Ê°ø‹ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ™§¬⁄U ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÊ ÃÙ fl„U ™°§øË •ÊflÊ$¡ ◊¥

’Ù‹ ©UΔUË,““•⁄U ◊Ê߸˘˘˘...◊ÒŸ ∑§„UË¥ ¬…∏UÊ âÊÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ Á«UåâÊËÁ⁄UÿÊ ∑§ ‹ˇÊáÊ „Ò¥U...– ’ëøË ∑§Ë ÃÁ’ÿà ¬„U‹ ‚ ÅÊ⁄UÊ’ ⁄U„UË „UÙªË ¬⁄U fl ‹Ùª ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ „UÙ¥ª...–”” ““Ÿ„UË¥ Á’Á≈UÿÊ˘˘˘...∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ âÊÊ...– •ë¿UË-÷‹Ë âÊË ’ëøË...–”” ◊Ê߸ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë ¬⁄Uà ø…∏U ªß¸,““•⁄U, •ë¿UË-÷‹Ë ’ëøË ∑§Ù fl„U „U⁄UÊ◊$¡ÊŒË fl◊ʸ ∑§Ë ◊„U⁄UÊM§ ÅÊÊ ªß¸...– ◊È°„U ¤Êı¥‚Ë ∑§Ê ’«∏UÊ ª∑¸§ „UÙ...– ’•ı‹ÊŒ ◊⁄UªË ∑ȧÁÃÿÊ...– •⁄U, ’«∏UË ◊ÊŸ-◊ŸıÃË ∑§ ’ÊŒ ‚ÙŸ∑§⁄U ÷ÒÿÊ ∑§ ÉÊ⁄U ‹ˇ◊Ë •Ê߸ âÊË...©U‚ ÷Ë ÅÊÊ ªß¸ flÙ ∑ȧ‹ë¿UŸË...–”” ◊Ê߸ „UÊâÊ ◊≈U∑§Ê-◊≈U∑§Ê ∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U fl◊ʸ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„UË âÊË, fl„U ©U‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ‹ªÊ ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬ø«∏U ÿÊ ’ŒŸÊ◊Ë ‚ ©U‚ ÄUÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ...– Á»§⁄U •ª⁄U Áfl∑§Ê‚ Ÿ ©U‚ ß‚ Ã⁄U„U ◊Ê߸ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UÃ ŒÅÊ Á‹ÿÊ ÃÙ ¡Ù ŸÊ⁄UÊ$¡ „UÙ¥ª, ‚Ù •‹ª...– fl„U øȬøʬ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊È«∏UË „UË Á∑§ Ã÷Ë ∑§Ù߸ $¡Ù⁄U ‚ øËÅÊÊ,““•⁄U ‚„UË ◊ı∑§Ê „ÒU...– ß‚∑§Ê ◊⁄UŒ ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU...◊Ê⁄U «UÊ‹ ‚Ê˘˘˘‹Ë˘˘˘ ∑§Ù...–”” ÷Ë«∏U ◊¥ •’ fl◊ʸ ∑§ ÷Ê߸-÷Ê÷Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ª∞ âÊ,““•⁄U, Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ⁄U¡ÃflÊ ‚ ∑§„U „Ò¥U Á∑§ ¤ÊÙ¥≈UÊ ¬∑§«∏U ∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ‚‚È⁄UË ∑§Ù...∞‚Ë ∑ȧ‹ë¿UŸË ∑§Ù ⁄UÅÊ ∑§ ∑§Ê„U •Ê$»§Ã ◊Ù‹ ‹Ã „UÙ, ¬⁄U flÙ „U◊Ê⁄UË ‚ÈŸ Ã’ Ÿ...– flÙ ÃÙ ß‚∑§ ¬⁄U◊ ◊¥ •ß‚Ê •Êãœ⁄U „ÒU Á∑§ ©U‚ ∑ȧ¿U ÁŒÅÊß,∞ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ...– ÷ȪÃ •’...„U◊¥ ÄUÿÊ...–”” ““ÃÙ ‚ÙøŸÊ ÄUÿÊ Á»§⁄U...•Ê¬ ‹Ùª ÷Ë ‚ÊâÊ „Ò¥U Ÿ...? •Ê¡ „UË ß‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U...–”” ÷Ë«∏U ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ øËÅÊÊ,““•Ê¡ ‚ÙŸ∑§⁄U ∑§Ë Á’Á≈UÿÊ ∑§Ù ÅÊÊ ªß¸...∑§‹ „U◊Ê⁄U ’ëøÙ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹ªË, ÄUÿÊ ¬ÃÊ...?”” ““∑§Ù߸ ’À‹◊ ÃÙ ‹Ê•Ù...‚‚È⁄U Œ⁄UflÊ$¡Ê „UË ÃÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U...–”” ∑§◊⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ù ◊È«∏U ©U‚∑§ ¬Ê°fl Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚ „UË ¡Ò‚ $¡◊ËŸ ‚ Áø¬∑§ ª∞...– ©U$»§! ÿ ÄUÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU...?

∞∑§ ÁŸ—‚„UÊÿ •ı⁄UÃ, Á¡‚∑§Ê ¬Áà ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡ΔU-¡ΔUÊŸË Ÿ ‚ÊâÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU, fl„U ß‚ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸË ◊ıà ∑§ •Êª◊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊ÊòÊ ‚ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ∑§Ê°¬ ⁄U„UË „UÙªË...? ÷Ë«∏U Á¡‚ Ã⁄U„U ©Uª˝ „UÙ ⁄U„UË âÊË, ©U‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ıà ÁŸÁ‡øà „ÒU...– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ...? ©U‚ ’øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§‚Í⁄U ÄUÿÊ „ÒU...? ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑Ò§‚ ÅÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU...? ÿ„U ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ê ‡Ê„U⁄U „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ •∑§‹Ë •ı⁄Uà ∑§Ê ß‚ •àÿÊøÊ⁄U ‚ ∑§Ù߸ ⁄UˇÊ∑§ Ÿ„UË¥...? ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ª⁄U ∑§ΔUÙ⁄U ‹Ùª „Ò¥U ÃÙ ∑ȧ¿U ‚NUŒÿ ÷Ë...– ÷Ë«∏U ∑§Ë ©Uª˝ÃÊ ŒÅÊ ∑§⁄U ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’Ëø ◊¥ ¬«∏U ∑§⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÷Ë ÃÙ ©UŸ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„U Á¤Ê«∏U∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ,““ÄUÿÙ¥ ’˘˘˘...Ã⁄UË ◊Ê°-’„UŸ ‹ªÃË „ÒU ÄUÿÊ...ÃÍ ÄUÿÙ¥ ◊⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU...? Ã⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊⁄UÃÊ ÃÙ ÃȤÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ...–”” ‚◊¤ÊÊŸ flÊ‹Ê ßÃŸË $»§$¡Ë„Uà ∑§⁄UÊ ∑§ øȬøʬ Á∑§ŸÊ⁄U ÁÅÊ‚∑§ Á‹ÿÊ...– ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬ø«∏U ◊¥ •¬ŸË ªŒ¸Ÿ ÄUÿÙ¥ »°§‚Ê߸ ¡Ê∞...– ¬ª‹Ê߸ ÷Ë«∏U •ÊÁ$ÅÊ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚ÈŸÃË „ÒU ÄUÿÊ...? ““÷߸˘˘˘...•Ê¡ ÃÙ ß‚ •ı⁄Uà ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’øÊ ‚∑§ÃÊ...– ß‚∑§Ê ◊⁄UŒ ÉÊ⁄U „UÙÃÊ ÃÙ flÙ ÷Ë Ÿ„UË¥...– ŒÅÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ‹Ùª Á∑§ÃŸ ªÈS‚ ◊¥ „Ò¥U...–”” ““•⁄U, fl◊ʸ ∑§Ë ¡ª„U ◊Ò¥ „UÙÃÊ ÃÙ ÅÊÈŒ „UË Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê Ã‹ Á¿U«∏U∑§ ∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒÃÊ ‚Ê‹Ë ∑§Ù...•ı⁄U Ã’ Ã∑§ Ã◊ʇÊÊ ŒÅÊÃÊ ¡’ Ã∑§ ¡‹ ∑§⁄U ∑§Ùÿ‹Ê Ÿ „UÙ ¡ÊÃË...–”” ÷Ë«∏U ◊¥ ‚ „UË ∑§Ù߸ ªÈ⁄UʸÿÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ΔUË∑§ ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏UË ©Uª˝ ÷Ë«∏U ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ßÃŸË ÃËÅÊË âÊË Á∑§ •ÊÃ-¡ÊÃ flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÷Œ ⁄U„UË âÊË– ©U‚ •ÊflÊ$¡ ∑§ ‚ÊâÊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ÷Ë ÃËfl˝ ‚ ÃËfl˝Ã⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •ı⁄U ßœ⁄U, •¬Ÿ ¿Uí¡ ¬⁄U ÅÊ«∏UË •ãÿÊ ÷ÿ ‚ ∑§Ê°¬ ⁄U„UË âÊË– •Êª •ÊŸ flÊ‹ ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ◊ÊòÊ Ÿ ©U‚ Œ„U‹Ê ÁŒÿÊ âÊÊ...– ∞‚Ë „UË ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ‚ fl„U ’ø¬Ÿ ◊¥ M§’M§ „UÙ øÈ∑§Ë âÊË ¡’ ©U‚∑§ ªÊ°fl ∑§Ë ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ ∑§Ù ÷⁄UË ÷Ë«∏U ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÅÊË¥ø Á‹ÿÊ âÊÊ– fl øËÅÊÃË ⁄U„UË âÊË...‹ÙªÙ¥ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 29


ªÈ„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„UË âÊË, ¬⁄U ©Uã„¥U ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë •Êª Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ...ÅÊÈŒ ©UŸ∑§Ê ¬Áà ¬Ë¿U ∑§ ⁄UÊSÃ ‚ ÷ʪ ªÿÊ âÊÊ– ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ∞∑§ •∑§‹Ë •ı⁄Uà ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê ÷Ë«∏U ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ◊Ÿø‹ Ÿ •Êª ’…∏U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ »§Ê«∏U ÁŒÿÊ, ÃÙ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U Ÿ ©UŸ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ∑§ÊÁ‹ÅÊ ◊‹ ŒË •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥ ÉÊÈ◊Ê ∑§⁄U ©UŸ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê Ã‹ «UÊ‹ ∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË– fl„U øËÅÊÃË ⁄U„UË...⁄UÙ-⁄UÙ ∑§⁄U ∑§„UÃË ⁄U„UË...„U◊Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÷ÒÿÊ...„U◊¥ ◊à ◊Ê⁄UÙ...¬⁄U ÷Ë«∏U ∞∑§Œ◊ ’„U⁄UË...– ⁄UÊÅÊ ’ŸÃË ©U‚ •ı⁄Uà ∑§Ë øËÅÊ ÷Ë ⁄UÊÅÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UflÊ ◊¥ ©U«∏U ªß¸– ÿ„U ‚’ ŒÅÊ ∑§⁄U fl„U ßÃŸË Œ„U‡Êà ◊¥ •Ê ªß¸ âÊË Á∑§ ’⁄U‚Ù¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë øıÅÊ≈U ‹Ê°ÉÊŸ ◊¥ ÷Ë ÉÊ’⁄UÊÃË âÊË– ©U‚∑§Ë ÿ„U „UÊ‹Ã ŒÅÊ ∑§⁄U ©U‚ ©U‚∑§Ë ◊ı‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‡Ê„U⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§Ë Á$¡Œ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ÷Ë ∑§Ë ªß¸, ¬⁄U ‡Ê„U⁄U...? ÿ„U ‡Ê„U⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ªÊ°fl ‚ ∑§ıŸ ‚Ê ∑§◊ „ÒU? fl„UÊ° ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ âÊË, ÃÙ ÿ„UÊ° fl◊ʸ ∑§Ë ¬àŸË ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU...– fl◊ʸ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ∑§‚Í⁄U ÄUÿÊ âÊÊ, ÿ„U flÙ •÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË, ¬⁄U ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ ÃÙ ∞∑§Œ◊ ’∑§‚Í⁄U âÊË...– ¬«∏UÙ‚ ∑§ ‹ê¬≈U ⁄UÊ◊•ÊÙ‚⁄U Ÿ ©U‚ •∑§‹Ë ¬Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ßí$¡Ã ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§⁄U ŒË âÊË •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ¬Áà ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ •ı⁄Uà Ÿ„UË¥, «UÊÿŸ „ÒU...¡Ù ¡ÊŒÍ-≈UÙŸ ‚ ŒÍ‚⁄U ◊ŒÙZ ∑§Ù ’Ê°œ ‹ÃË „ÒU...◊⁄UŒ •¬Ÿ „UÙ‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ...– ’‚ Á»§⁄U ÄUÿÊ âÊÊ...Á¡Ÿ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ¬Áà ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Ácʸà âÊ, fl ÃÙ ©Uã„¥U ⁄UÊSÃ ‚ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Êª‹ „UÙ „UË ªß¸ âÊË, ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ¿U ©UŸ ◊ŒÙZ Ÿ ÷Ë ◊Ùøʸ ‚ê„UÊ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ ¡Ù Á‚$»¸§ ÁŒŸ ∑§ ©U¡Ê‹ ◊¥ „UË ¬Ê$∑§-‚Ê$»§ âÊ, ¬⁄U ∑§Ê‹ •ãœ⁄U ∑§Ë øÊŒ⁄U •Ù…∏U ∑§⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ âÊ...•ı⁄U ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ ©UŸ‚ ’øÃË •Ê ⁄U„UË âÊË...– ◊Ê‚Í◊ ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ ∑§Ê ∑§‚Í⁄U ÄUÿÊ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ ŸÊ◊Œ¸ ∑§Ë ¬àŸË „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ÷⁄UË-¬Í⁄UË •ı⁄Uà ÷Ë âÊË...•ı⁄U ÿ„U •ı⁄Uà „UÙŸÊ „UË ©UŸ∑§Ê ∑§‹¥∑§ âÊÊ...? ∞‚ ◊Œ¸ ∑§ 30

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

‚ÊâÊ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÅÊÈ‡Ê ÁŒÅÊŸÊ ©UŸ∑§Ê $»§⁄U’ âÊÊ •ı⁄U ∞‚Ë $»§⁄U’Ë •ı⁄Uà ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ $ÅÊÃ⁄UÊ âÊË...– •Ê‚¬Ê‚ $ÅÊÃ⁄UÊ ◊¥«U⁄UÊ∞ ÃÙ ©U‚‚ ÁŸ$¡Êà ¬ÊŸÊ $¡M§⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU...– ‚’Ÿ ÁŸ$¡Êà ¬Ê Á‹ÿÊ âÊÊ...– ©U$»§! •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ë ÄUÿÊ fl„UË ∑§„UÊŸË ŒÙ„U⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË...? ∑§Ù߸ SòÊË ÄUÿÊ „ÒU, ß‚ ∑§Ù߸ ∑Ò§‚ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU...? ©U‚ •ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê „U$∑§ ßã„¥U Á∑§‚Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊŸ flÊ‹ ÿ ∑§ıŸ „UÙÃ „Ò¥U...? ‚„U‚Ê „UË ’ø¬Ÿ ∑§Ë fl„U ÉÊ≈UŸÊ ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ •Êª ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙ ©UΔUË– ÄUÿÊ ß‚ $¡ÊÁ‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê$∑§ ∑§Ë flŒË ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U •ı⁄Uà ∑§Ë ’Á‹ ŒË ¡Ê∞ªË...? ©U‚ ‹ªÊ ¡Ò‚ ªÊ°fl ∑§Ë ©U‚ ⁄UÊÅÊ ‚ ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê߸ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚‚ Á◊ãŸÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U •¬Ÿ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞...– ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ ∑§Ë ©U‚ ◊◊ʸãÃ∑§ øËÅÊ Ÿ ©U‚∑§ ¬Í⁄U fl¡ÍŒ ∑§Ù ∑°§¬Ê ÁŒÿÊ „ÒU...– fl„U ‹ª÷ª ÃÁãŒ˝‹ •flSâÊÊ ◊¥ ÷ËÃ⁄U ªß¸, ◊Ù’Êß‹ ©UΔUÊÿÊ •ı⁄U ‚ı Ÿê’⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ...– «UÊÿ‹ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ° $¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ê°¬Ë...– ©U‚ ©U‚ ‚◊ÿ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÷ÿ âÊÊ, Ÿ ÷Ë«∏U ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U...¬⁄UflÊ„U âÊË ÃÙ ’‚ ∞∑§ Á$¡ãŒªË ∑§Ë, Á¡‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ ÅÊ«∏UÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ „UË ◊ıà ∑§Ë ‚$¡Ê ‚ÈŸÊ ŒË ªß¸ âÊË...– $»§ÙŸ ∑§⁄UŸ ∑§ âÊÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ©U‚Ÿ ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ°∑§ ∑§ ŒÅÊÊ •ı⁄U ‚∑ͧŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§⁄U Ÿ ∑§fl‹ ÷Ë«∏U ∑§Ù ÷ªÊ ÁŒÿÊ âÊÊ, ’ÁÀ∑§ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë fl◊ʸ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U «˜UÿÍ≈UË ÷Ë ‹ªÊ ŒË âÊË...– fl„U •Ê∑§⁄U øÒŸ ‚ ¬‹¥ª ¬⁄U ‹≈U ªß¸...‡Ê$∑§ ∑§Ë $¡◊ËŸ ¬⁄U ∞∑§ $∑§’˝ ∑§Ù ’ŸŸ ‚ ©U‚Ÿ ⁄UÙ∑§ ¡Ù ÁŒÿÊ âÊÊ...– ∞∑§ ÃÍ$»§ÊŸ ÃÙ ©U‚Ÿ ⁄UÙ∑§Ê âÊÊ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÃÙ ’Ê∑§Ë âÊÊ...– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ •Ê∞ ÃÙ Á’$»§⁄U ¬«∏U ©U‚ ¬⁄U,““ÄUÿÙ¥, ŒÙ¬„U⁄U ÃÈ◊Ÿ „UË $»§ÙŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù...? ’„ÈUà ’«∏UË ‚◊Ê¡-‚Áfl∑§Ê ’Ÿ ªß¸ „UÙ...? ◊Ò¥Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬«∏UŸ ‚...– ÃÈê„UÊ⁄UË ß‚ „U⁄U∑§Ã ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ‚ÈŸŸÊ ¬«∏UÊ...•ı⁄U ÿ„UË ÄUÿÙ¥, •’ ’fl$¡„U ‚ÙŸ∑§⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡Ù ŒÈ‡◊ŸË

„ÈU߸, ‚Ù •‹ª...–”” ““•⁄U˘˘˘...¬⁄U fl ‹Ùª ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ã Ÿ...–”” Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÈS‚Ê ŒÅÊ ∑§⁄U «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U Á‚$»¸§ ßÃŸÊ ’Ù‹ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ L°§œ ªß¸– ““ÃÙ ÃÈ◊Ÿ ÄUÿÊ ‚’∑§Ê ΔU∑§Ê ‹ ⁄UÅÊÊ „ÒU...? ÃÈê„UÊ⁄U ’Ëø ◊¥ ¬«∏UŸ ‚ ÄUÿÊ ‚’ ∑ȧ¿U ΔUË∑§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ...? ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ∑§Ù߸-Ÿ∑§Ù߸ ÃÙ ©U‚ ◊Ê⁄U „UË ŒªÊ...– „U◊ ÁŒÀ‹Ë’ê’߸ ¡Ò‚ ’«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ⁄U„U •ãÿÊ...’„ÈUà ¿UÙ≈UÊ ‡Ê„U⁄U „ÒU ÿ...– ÿ„UÊ° •Êª »Ò§‹Ã Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË...– •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÈ◊Ÿ „UË •¬Ÿ ªÊ°fl ∑§Ë ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ âÊÊ Ÿ...Ã’ ’øÊ Á‹ÿÊ âÊÊ ÄUÿÊ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ©U‚ •ı⁄Uà ∑§Ù...?”” ªÈS‚ ◊¥ ¬Ò⁄U ¬≈U∑§Ã „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ’ÊâÊM§◊ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ ÃÙ ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ÷⁄U •Ê߸– ‡ÊÊÿŒ Áfl∑§Ê‚ ÷Ë ©U‚ ÷Ë«∏U ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „Ò¥U...– ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê dÙà ‚ÍÅÊ ªÿÊ „ÒU...– ∞∑§ •ı⁄UÃ, Á¡‚∑§Ê ¬Áà ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ, ©U‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÃÙ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ Ÿ...– fl„U •Ê ªß¸ ÃÙ ∞‚Ê ÄUÿÊ $ªÈŸÊ„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ßÃŸÊ ªÈS‚Ê „UÙ ª∞...? flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ∑§«∏UflÊ„U≈U ÉÊÈ‹ ªß¸ âÊË– ©U‚Ÿ «U’«U’Ê߸ •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ΔU„U⁄U •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ù „UâÊ‹Ë ∑§ ‚Ù$ÅÃ ◊¥ „UË ‚ÙÅÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U øÊÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªß¸– âÊÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ ‹∑§⁄U •Ê߸ ÃÙ Áfl∑§Ê‚ ‚Ù$»§ ¬⁄U „UË •œ‹≈U ‚ ’ÒΔU âÊ– ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ªÈS‚ ∑§Ê ∞∑§ $¡⁄Uʸ ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ •¡Ë’-‚Ë ÁøãÃÊ ¤Ê‹∑§ ⁄U„UË âÊË– ©U‚Ÿ øÊÿ ∑§Ë åÿÊ‹Ë ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÊ߸ ÃÙ Áfl∑§Ê‚ Ÿ „UÊâÊ ¬∑§«∏U ∑§ ©U‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ ’ÒΔUÊ Á‹ÿÊ,““ÃÈ◊ ◊⁄UË ’Êà ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ...– Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ’È⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ÿ„UÊ° ◊Ê◊‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU...– „U◊ ‹Ùª •÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ΔUË∑§ ‚ ¡ÊŸÃ Ÿ„UË¥– ∞∑§-ŒÙ ‹Ùª ’ÃÊ ⁄U„U âÊ Á∑§ ‚ÙŸ∑§⁄U ΔUË∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU...∑ȧ¿U ªÈ¥«UÊ Á∑§S◊ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë „ÒU...– ©U‚‚ ¬¥ªÊ ‹ŸÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÿ„UÊ° ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU...©U‚∑§Ë ’ëøË ◊⁄UË „ÒU...– ß‚ ‚◊ÿ ŒÈ—ÅÊ •ı⁄U ªÈS‚ ‚ ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Êª‹ „ÒU...– ⁄U„UË fl◊ʸ ∑§Ë ¬àŸË


∑§Ë ’ÊÃ, ©U‚ ÷Ë „U◊ ‹Ùª Á∑§ÃŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U...?”” fl„U ‚ŸÊ∑§Ê-‚Ê ÅÊÊ߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ⁄U„UË âÊË Á∑§ Ã÷Ë Áfl∑§Ê‚ Ÿ ©U‚ ΔÈUŸÁ∑§ÿÊÿÊ,““◊⁄UË ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU Ÿ...?”” ““•’ ∞‚Ë $ª‹ÃË Ÿ„UË¥ „UÙªË...–”” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÃÙ ‚„U¡ „UÙ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ Ÿ ≈U‹ËÁfl$¡Ÿ •ÊÚŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ... ≈UË.flË ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿß¸ Á$»§À◊ ø‹ ⁄U„UË âÊË– ∑§Ù߸ •ı⁄U ÁŒŸ „UÙÃÊ ÃÙ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ ’ÒΔU ∑§⁄U fl„U ÷Ë Á$»§À◊ ŒÅÊÃË, ¬⁄U ß‚ ‚◊ÿ ◊Ê„Uı‹ ŒÍ‚⁄UÊ âÊÊ...– ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ëøË ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ âÊË •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ◊Œ¸ ©U‚ Œ$»§ŸÊ ∑§⁄U ‹ı≈U Ÿ„UË¥ âÊ– ¬‹ ÷⁄U fl„U øȬøʬ ≈UË.flË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒÅÊÃË ⁄U„UË, Á»§⁄U ©UΔU ∑§⁄U ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªß¸– ©U‚ ⁄UÊà ŒÙŸÙ¥ ‚ „UË ÅÊÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÅÊÊÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ÃÙ „UÊâÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ Ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ⁄UÙ≈UË ÅÊÊ∑§⁄U å‹≈U Á∑§ŸÊ⁄U ÁÅÊ‚∑§Ê ŒË...– Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„U ÷Ë ©U‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ âÊÊ...– ™§¬⁄U ‚ ∑§ΔUÙ⁄U ÁŒÅÊŸ flÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê dÙà ‚ÍÅÊÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‚È’„U ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ‚ÙŸ∑§⁄U ‚ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªË, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ’ëøË ∑§ Á‹∞ ‡ÊÙ∑§ ÷Ë ¡ÃÊÿÊ– ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ‹ª÷ª ‡ÊÊãà „UÙ ø‹Ê âÊÊ ¬⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë „U‹ø‹ âÊË– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ©UΔUÃ-’ÒΔUÃ ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ •Ê∑§⁄U ÅÊ«∏UË „UÙ ¡ÊÃË– fl„U ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U ∑§◊⁄U ∑§Ë ÉÊÈ≈UŸ ‚ ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏UÊÃË ÃÙ ’Ê„U⁄U ‚«∏U∑§ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U „UÊâÊ ¡Ù«∏U ÅÊ«∏UË ÃÊ߸ ©U‚‚ •¬Ÿ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË Á◊‹ÃË...– fl„U ߟ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ’øÒŸË ‚ ÁÉÊ⁄U ªß¸ âÊË...– ß‚ ’øÒŸË Ÿ ©U‚∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ...– fl„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ ß‚‚ ∑Ò§‚ ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏UÊ∞...– ÁŒŸ-’-ÁŒŸ Áª⁄UÃ ©U‚∑§ SflÊSâÿ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ë •Ê∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ âÊÊ– ©U‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ √ÿSà ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ª⁄U$¡ ‚ „UË ∑§ß¸ ∑§Ê◊Ù¥ ‚ Áfl∑§Ê‚ Ÿ •¬ŸÊ „UÊâÊ ÅÊË¥ø Á‹ÿÊ,““ ßœ⁄U •ÊÚÁ$»§‚ ◊¥ ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ’„ÈUà ’Ù¤Ê „ÒU •ãÿÊ...–

◊Ò¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U âÊ∑§ ¡ÊÃÊ „Í°U– ÃÈ◊ ÁŒŸ ÷⁄U flÒ‚ ÷Ë ’Ù⁄U „UÙÃË „UÙ •ÄU‚⁄U...– ∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ...ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ‚ıŒÊ-‚È‹$»§ •’ ÃÈ◊ „UË ‹ •ÊÿÊ ∑§⁄UÙ...– ‹ª „UÊâÊ Á’¡‹Ë flªÒ⁄U„U ∑§Ê Á’‹ ÷Ë ÷⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÙ...–”” ““ΔUË∑§ „ÒU...–”” ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ©UûÊ⁄U Œ∑§⁄U fl„U ’Ê∑§Ë ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ √ÿSà „UÙ ªß¸– ∑§„UÃ „Ò¥U Ÿ Á∑§ √ÿSÃÃÊ ÃŸ ∑§Ù ÃÙ âÊ∑§Ê ŒÃË „ÒU, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U •ª⁄U ∑§Ê‹ ’ÊŒ‹Ù¥-‚Ê ’Ù¤Ê •Ê ’ÒΔUÃÊ „ÒU ÃÙ ’⁄U‚ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬ŸÊ •¥‡Ê ¿UÙ«∏U „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„U ©U‚ ’flÊ‹Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ÅÊÈŒ ∑§Ù •‹ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË âÊË– ¡’ ∑§÷Ë ©Uœ⁄U Ÿ$¡⁄U ¡ÊÃË, ‚Ê⁄UÊ ŒÎ‡ÿ Á»§⁄U ©U÷⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ Ÿ◊ ∑§⁄U ŒÃÊ, Á ¬⁄U ŸËø ‚é$¡Ë flÊ‹Ë ◊Ê߸...– flÙ ÃÙ ¡Ò‚ •Êª ◊¥ ÉÊË «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË...– fl„U ¡’ ÷Ë ‚é$¡Ë ‹Ÿ ¡ÊÃË, ©U‚∑§Ê ¬˝‹Ê¬ øÊ‹Í „UÙ ¡ÊÃÊ,““Á’Á≈UÿÊ, Á∑§ûÊ ‚Ê‹ „ÈU߸ ª∞ ‚ÊŒË ∑§...?”” ““ŒÙ ‚Ê‹ „UÙ ª∞ ◊Ê߸...”” fl„U ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ©UûÊ⁄U Œ∑§⁄U âÊÒ‹Ë ◊¥ ‚é$¡Ë «U‹flÊŸ ‹ªÃË– ““∑§ıŸÙ ’ëøÊ-flëøÊ Á∑§ÿÙ ŸÊ„UË Á∑§ „ÈU•Ê „UË ŸÊ„UË...?”” ““•÷Ë Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥...–”” ““Ã’ ΔUË∑§ „ÒU Á’Á≈UÿÊ...¬⁄U ∞∑§ ’Êà ∑§ Á‹∞ „UÙÁ‚ÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ...– ™§ fl◊ʸ ∑§Ë ◊„U⁄UÊM§ „ÒU Ÿ, •Ù‚ flÊSÃÊ Ÿ ⁄UÅÊŸÊ...– •⁄U, ÉÊÙ⁄U •ÉÊÙÁ⁄UŸ „ÒU...– •Ê¬Ÿ ¡ΔUÊŸË ∑§ ŒÈ߸ ’ëø ÅÊÊ ªß¸...– ¡ΔU ¬⁄U ÃÙ ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „ÒU...– ™§ ÃÙ •Ù∑§ ŒÅÊ ÅÊÊÁÃ⁄U ¬Êª‹ ÷ÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU...– ’øÊ⁄UË ¡ΔUÊŸË Á∑§ûÊÊ ŒÈ—ÅÊË ⁄U„UÃË „ÒU– ’«∏UË ◊ÈÁS∑§‹ ‚ ÃÙ •Ê¬Ÿ ◊⁄UŒ ∑§ ‚ê„UÊ‹ ⁄U„Uà „ÒU...–”” ““ß‚◊¥ ©U‚ ’øÊ⁄UË ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§‚Í⁄U ◊Ê߸...? ¡ΔU •ÊflÊ⁄UÊ-’Œø‹Ÿ „UÙªÊ...– ©U‚∑§Ë ¡ΔUÊŸË ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÃË ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥...?”” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ „UË âÊÊ Á∑§ ◊Ê߸ Ÿ ©U‚∑§Ë ’Êà ∑§Ê≈U ŒË,““•⁄U˘˘˘, •ÊflÊ⁄UÊ-‡ÊÊflÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’Á≈UÿÊ...߸ ‚’ ¡ÊŒÍ-≈UÙŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU...– •ß‚Ê Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÅÊÈŒ

∑§Ê ◊⁄UŒ ßß ≈¥U≈U ∑§ ’ÊŒ •Ù∑§ ¿UÙ«∏U Ÿ ŒÃÊ...? ¬⁄U ŸÊ„UË...•Ê¬Ÿ ◊⁄UŒ ∑§Ù ÷Ë ¬Êª‹ ∑§⁄U ∑§ ⁄UÅÊ „ÒU Ÿ...– •Ù∑§⁄U Á‚flÊ ∑§ıŸÙ ŒËÅÊÃÊ „UË ŸÊ„UË...– ◊„UÃÊ⁄U˒ʬ...÷ÒÿÊ-÷ı¡Ê߸...∑§¿ÈU ŸÊ„UË...– ’‚ „ÒU ÃÙ fl„UË ◊È ° „ U ¤ Êı¥ ‚ Ë...‚‚È ⁄ U Ë ˘˘˘...∑§⁄U ◊ ¡‹Ë...– •⁄U˘˘˘, ßûÊ ’ëøŸ ∑§ ÅÊÊ∞ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁŸ¬ÍÃË „UË ◊⁄UªË...–”” ◊Ê߸ ∑§Ê •Ÿª¸‹ ¬˝‹Ê¬ ø‹ „UË ⁄U„UÊ âÊÊ, ¬⁄U flÙ „U⁄U ’Êà •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ß‚ ª¥flÊ⁄U •ı⁄Uà ∑§Ë ’Œ$¡È’ÊŸË ¬⁄U ©U‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ¡ª„U ªÈS‚Ê „UË •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ...– ©U‚∑§Ê ÃÙ ¡Ë „ÈU•Ê Á∑§ ß‚ ’∑§flÊ‚ ∑§ ’Œ‹ flÙ ÷Ë ©U‚ ÅÊ⁄UË-ÅÊÙ≈UË ‚ÈŸÊ «UÊ‹, ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ$¡ªË ∑§Ë ’Êà ‚Ùø ∑§⁄U fl„U •¬ŸÊ ªÈS‚Ê ◊Ÿ ◊¥ „UË Œ’Ê ∑§⁄U •Êª ’…∏U ªß¸...– fl$ÄUà ∑§ ‚ÊâÊ Á$¡ãŒªË ÷Ë •¬ŸË ⁄U$çUÃÊ⁄U ¬⁄U ¬∑§«∏U ’ŸÊ∞ „ÈU∞ âÊË, ¬⁄U ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ •ÄU‚⁄U ©U‚∑§Ê ¡Ë ÉÊ’⁄UÊŸ ‹ªÃÊ...∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ’„ÈUà $íÿÊŒÊ...– ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ¡’ $íÿÊŒÊ „UË ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ◊„U‚Í‚ „ÈU߸ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ fl„U Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§⁄U∑§ ¿U—-‚Êà Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ’Ÿ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ø‹Ë ªß¸– ∑§ßÿÙ¥ ∑§ ◊È°„U ‚ ©U‚∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ‚ÈŸ ∑§⁄U ÿ„UÊ° •ÊŸ ∑§Ê ÃÙ flÙ ’„ÈUà ’Ê⁄U ‚Ùø øÈ∑§Ë âÊË, ¬⁄U •Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê߸ âÊË...– •Ê¡ ‚Ëœ ©U‚Ÿ ÿ„UË¥ ∑§Ê Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ©U‚Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù $»§ÙŸ ∑§⁄U∑§ ¬Í¿U Á‹ÿÊ âÊÊ– flÒ‚ ÷Ë ©U‚ ÁŒŸ fl Œ⁄U ‚ „UË •ÊŸ flÊ‹ âÊ– ‚∑ͧŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ fl„UÊ° ¬„È°Uø „ÈU∞ •÷Ë ©U‚ ∑ȧ¿U Á◊Ÿ≈U „UË „ÈU∞ âÊ Á∑§ Ã÷Ë...’„UŸ ¡Ë, Ÿ◊SÃ˘˘˘...‚ÈŸ ∑§⁄U øı¥∑§ ©UΔUË– ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄UË’ øÊ‹Ë‚-¬ÒÃÊ‹Ë‚ ’⁄U‚ ∑§ ∞∑§ ‚í¡Ÿ ÅÊ«∏U âÊ– ©U‚ •¡Ÿ’Ë Ÿ$¡⁄UÙ¥ ‚ •¬ŸË •Ù⁄U ŒÅÊÃ ¬Ê∑§⁄U ’Ù‹,““•Ê¬ ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÃË ¬⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í°U...– ◊Ò¥ ÿÙªãŒ˝ fl◊ʸ...•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ◊∑§ÊŸ ◊¥...‚ÙŸ∑§⁄U ∑§ ’ª‹ flÊ‹Ê ÉÊ⁄U ◊⁄UÊ „ÒU...–”” ‚ÈŸÃ „UË fl„U ÉÊ’⁄UÊ ∑§ ©UΔU ÅÊ«∏UË „ÈU߸,““•Ê¬ ◊ȤÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ÃÙ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§M°§...? •Ê¬ ◊Ȥʂ ÄUÿÊ øÊ„UÃ „Ò¥U...? ß‚ Ã⁄U„U ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’...?”” ©U‚∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ŒÅÊ ∑§⁄U fl◊ʸ ÷Ë ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 31


‚∑§¬∑§Ê ªÿÊ, ““’„UŸ ¡Ë, ÉÊ’⁄UÊß∞ Ÿ„UË¥...– „U◊ ‹Ùª ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœË Ÿ„UË¥ „Ò¥U...– ◊Ò¥ ÃÙ ’‚ •Ê¬∑§Ù ÿ„UÊ° ŒÅÊ ∑§⁄U œãÿflÊŒ ∑§„UŸ •Ê ªÿÊ– ©U‚ ÁŒŸ •ª⁄U •Ê¬ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’È‹ÊÃË ÃÙ fl ‹Ùª ÃÙ ◊⁄UË ¬ÊÅÊË ∑§Ù ◊Ê⁄U „UË «UÊ‹Ã...–”” ““¬ÊÅÊË...? ¬ÊÅÊË ∑§ıŸ...?”” fl„U •’ ÷Ë •ø∑§øÊ߸ „ÈU߸ âÊË– ““¬ÊÅÊË...◊⁄UË •÷ÊÁªŸ ¬àŸË...¡Ù Á’ŸÊ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ Á∑§∞ „UË •¬⁄UÊœË ’ŸÊ ŒË ªß¸– ÄUÿÊ ∑§M°§...∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU, ÿ„U Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ß‚ ‹ ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ø‹Ê ¡Ê™°§...– ¬⁄U Á»§⁄U ß‚ ÁÅÊ‹Ê™°§ªÊ ∑§„UÊ° ‚...ÿ„UË ‚Ùø ∑§ L§∑§ ¡ÊÃÊ „Í°U...– ¡ÊÃ-¬Ê°Ã ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞ Á’ŸÊ ß‚‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ ßÃŸÊ ’«∏UÊ $ªÈŸÊ„U ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ, ÿ„U ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ âÊÊ...– •ª⁄U ¡ÊŸÃÊ ÃÙ ÅÊÈŒ ◊⁄U ¡ÊÃÊ, ¬⁄U ß‚ ß‚ Ã⁄U„U ÉÊÈ≈U-ÉÊÈ≈U ∑§ ◊⁄UŸ Ÿ ŒÃÊ...–”” ∑§„UÃ-∑§„UÃ flÙ »§»§∑§ ¬«∏UÊ ÃÙ •ãÿÊ ∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë ÷⁄U •ÊÿÊ,““ •Ê¬ ¡Ë ¿UÙ≈UÊ Ÿ ∑§ËÁ¡∞...ß‚ Ã⁄U„U ⁄UÙß∞ Ÿ„UË¥...– åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ $ªÈŸÊ„U Ÿ„UË¥...•ı⁄U •Ê¬Ÿ ÃÙ ©U‚ ∞∑§ ¬ÁflòÊ ’㜟 ◊¥ ’Ê°œ ∑§ ©U‚∑§Ë ‚ëøÊ߸ •ı⁄U ¬ÁflòÊÃÊ „UË ‚ÊÁ’à ∑§Ë „ÒU...–”” ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ◊¥ •ãÿÊ ∑§Ù •÷Ë fl$ÄUà âÊÊ– ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ fl„U ∑ȧ¿U ∑§⁄U ÿÊ Ÿ ∑§⁄U, ¬⁄U Á∑§‚Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ê ŒÈ—ÅÊ ’Ê°≈U ‹Ÿ ◊¥ „U$¡¸ „UË ÄUÿÊ „ÒU...? fl◊ʸ ¡Ë ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ©U‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ÙŸ∑§⁄U ∑§ ’ª‹ flÊ‹Ê •¬ŸÊ ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ÿ„UË¥ ¬Ê∑¸§ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸ øÒŸ ‚ ªÈ$¡⁄U „Ò¥U– flÙ ŒÙŸÙ¥ •÷Ë ’„ÈUà ‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U „UË ⁄U„U âÊ Á∑§ Ã÷Ë ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ‚Ë ÿÈflÃË •Ê ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÅÊ«∏UË „UÙ ªß¸,““øÁ‹∞ Ÿ...’„ÈUà Œ⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU...–”” fl„U øı¥∑§ ∑§⁄U ◊È«∏UË Á∑§ ΔUªË ⁄U„U ªß¸– ∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ •÷Ë-•÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ∑§Ù߸ •å‚⁄UÊ ©UÃ⁄U ∑§⁄U •Ê߸ „UÙ– ‚$»§Œ...ŒÍÁœÿÊ ⁄¥Uª ¬⁄U ÃËÅÊ ŸÊ∑§-ŸÄU‡Ê...’«∏UË-’«∏UË ∑§$¡⁄UÊ⁄UË •Ê°ÅÊ¥...∑§Œ •ı‚Ã, ¬⁄U ÉÊÈ≈UŸ ‚ ŸËø Ã∑§ ÉÊŸ-∑§Ê‹ ’Ê‹...∑§⁄UËŸ ‚ ¬„UŸË ªß¸ ‹Ê‹ ’ÊÚ«¸U⁄U flÊ‹Ë ∑˝§Ë◊ ∑§‹⁄U ∑§Ë 32

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

‚Ê«∏UË...– ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ë Á◊‚Ê‹ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ÿ„U ©U‚Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl◊ʸ „UË ÄUÿÊ, ∞‚ M§¬-‚ıãŒÿ¸ ¬⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊⁄U Á◊≈UªÊ...– ““’„UŸ ¡Ë...ÿ„U ◊⁄UË ¬àŸË „ÒU, ¬ÊÅÊË...∑§‹∑§ûÊÊ ∑§Ë „ÒU...– ß‚‚ åÿÊ⁄U ∑§ ◊⁄U •¬⁄UÊœ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „UË Ÿ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ◊⁄U ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¥ Ÿ ÷Ë „U◊¥ àÿʪ ÁŒÿÊ...– ’‚, ∞∑§ ÷ÒÿÊ Ÿ „UË Ÿ„UË¥ àÿÊªÊ âÊÊ, ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ •’ flÙ ÷Ë ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ’ÒΔU „Ò¥U...–”” ¬Ê∑¸§ ◊¥ „UÀ∑§Ê •ãœ⁄UÊ ÁÉÊ⁄UŸ ‹ªÊ âÊÊ– ß‚ ’Ëø fl◊ʸ Ÿ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„U ÁŒÿÊ âÊÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑§ «U⁄U ‚ ©U‚Ÿ ©UŸ‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ ÃÙ «U’«U’Ê߸ •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊ ∑§⁄U ¬ÊÅÊË Ÿ ’‚ ßÃŸÊ „UË ∑§„UÊ,““ŒËŒË˘˘˘...◊Ò¥ ©U‚ ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ •’ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê™°§ªË...•Ê¬‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Í°ªË, ¬⁄U ∞∑§ ’Êà ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „Í°U...Á»§⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹ Ÿ Á◊‹...– ŒËŒË˘˘˘...◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§ ¬Ê°ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ’ëøÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ ß‚◊¥ ◊⁄UÊ ÄUÿÊ ∑§‚Í⁄U...? ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ’ëø ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ...÷‹Ê ◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ ◊ÊM°§ªË...? ◊⁄UË ¡ΔUÊŸË Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ◊⁄UË ∞‚Ë ’ŒŸÊ◊Ë ∑§⁄U ŒË „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U »Í§‹, øÊfl‹, ’ÃʇÊÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U ⁄UÅÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÊ◊ ◊⁄UÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU...– ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§M°§...? ◊Ȥʬ⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§ËÁ¡∞– ◊ȤÊ ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ...– ◊Ò¥ ÃÙ...–”” •Êª fl„U ’Ù‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸, ’‚ »§»§∑§ ∑§⁄U ⁄UÙ ¬«∏UË...– ©U‚ ß‚ ∑§Œ⁄U ⁄UÙÃÊ ŒÅÊ ∑§⁄U fl„U ßÃŸÊ ÉÊ’⁄UÊ ªß¸ Á∑§ ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ ‚Ê¥àflŸÊ ∑§ ŒÙ ’Ù‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ »Í§≈U– Áfl∑§Ê‚ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê fl$ÄUà „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ß‚Á‹∞ fl„U ©UŸ‚ ÁflŒÊ ‹ ’«∏UË Ã$¡Ë ‚ ÉÊ⁄U •Ê ªß¸– ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U fl„U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „UÙ ªß¸ ¡Ò‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹Ë „UË Ÿ „UÙ...– Áfl∑§Ê‚ ‚ Á¿U¬ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚Ÿ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ∑Ò§‚ Á¿U¬ÃË? ÁŒŸ ÷⁄U ÃÙ ∑§Ê◊ ◊¥ ©U‹¤ÊË ⁄U„UÃË âÊË ¬⁄U ⁄UÊà ◊¥...? ¬ÊÅÊË ∑§Ë ÿÊøŸÊ÷⁄UË •Ê°ÅÊ¥ ÿÊ ÃÙ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ¡ªÊÃË ÿÊ ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ ÷Ë ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ŒÃË,““ŒËŒË˘˘˘...◊Ȥʂ Ÿ$»§⁄Uà Ÿ ∑§⁄UŸÊ...– ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ

„ÒU...– ◊È¤Ê •÷ÊÁªŸ ∑§Ë ªÙŒ Ÿ„UË¥ ÷⁄UË ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÙŒ ‚ÍŸË ∑§M°§ªË...–”” ¬ÊÅÊË ∑§Ë L°§œË •ÊflÊ$¡ Œ⁄U Ã∑§ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃË •ı⁄U fl„U Ÿ øÊ„UŸ ¬⁄U ÷Ë •ÄU‚⁄U øËÅÊ ©UΔUÃË,““©U‚ ¿UÙ«∏U ŒÙ...©U‚ ◊à ◊Ê⁄UÙ...©U‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ...–”” ¡’ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ Áfl∑§Ê‚ ÁøÁãÃà „UÙ ª∞,““ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU ÃÈê„¥U...? ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ê-flÒ‚Ê ŒÅÊ Á‹ÿÊ ÃÙ ©U‚ ÁŒ‹ ‚ „UË ‹ªÊ ’ÒΔUË...?”” ©U‚Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, ¬⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ŸËø ’…∏UÃ ∑§Ê‹ ÉÊ⁄U •ı⁄U Áª⁄UÃ SflÊSâÿ ‚ ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ Ÿ ªÊ°fl ‚ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ù ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ◊Ê° Ÿ ‚Ê⁄UË ’Êà ‚ÈŸË ÃÙ ©U‚∑§Ù ªÊ°fl ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Á$¡Œ ∑§⁄UŸ ‹ªË ¬⁄U fl„U ¡ÊÃË ∑Ò§‚? ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ° •’ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ¿UÙ«∏UÊ âÊÊ...– Ÿı∑§⁄UË ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ÷‹ „UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’‚ ª∞ âÊ, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷Ë ÃÙ ©U‚∑§ ◊Êÿ∑§ ¡Ò‚Ê ªÊ°fl „UË âÊÊ– ⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ •¬Ÿ ¬Í⁄U fl¡ÍŒ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ’‚ ªß¸ âÊË Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§ ªÊ°fl ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë ∑§÷Ë ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊ– ¡’ ∑§÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË ÃÙ •ê◊Ê’Ê™§¡Ë „UË •Ê ¡ÊÃ ‡Ê„U⁄U...©U‚‚ Á◊‹Ÿ...– •ê◊Ê Ÿ •Ê∑§⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ê„UÊ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ– ªÎ„USâÊË Á»§⁄U •¬ŸË ⁄U$çUÃÊ⁄U ‚ ø‹Ÿ ‹ªË âÊË– ÁŒŸ ÷⁄U •ê◊Ê ∑§ ‚ÊâÊ ‹ª ⁄U„UŸ ‚ ¿Uí¡ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¡ÊŸÊ ∑§◊ „UÙ ªÿÊ âÊÊ...‹ª÷ª Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U, ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ‚„U‚Ê „UË, ¡’ ÷Ù⁄U ∑§Ë ©U¡Ê‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U »Í§≈UË ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊË Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ÷ËcÊáÊ ‡ÊÙ⁄U Ÿ ‚’∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©U‚ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ÷Ë „U«∏U’«∏UÊ ∑§⁄U ¡ªÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– fl ŒÙŸÙ¥ ¿Uí¡ ¬⁄U ª∞ ÃÙ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ŒÅÊ ∑§⁄U øı¥∑§ ª∞– ‚ÙŸ∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ë¬ ÅÊ«∏UË âÊË– Œ‚-¬ãŒ˝„U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ Ÿ ‚ÙŸ∑§⁄U •ı⁄U fl◊ʸ ∑§ ÷Ê߸ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ©UŸ∑§ ‚ê’ãœË „¥UªÊ◊Ê ∑§⁄U ∑§ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ⁄U„U âÊ, ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§Ë– ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ‚ÙŸ∑§⁄U •ı⁄U fl◊ʸ ∑§ ÷Ê߸ ∑§Ù ÉÊ‚Ë≈U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ‹ •Ê߸ •ı⁄U ¡Ë¬ ◊¥ ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ, ““‚Ê‹Ù¥˘˘˘...


„U⁄UÊ◊$¡ÊŒÙ¥˘˘˘...’„ÈUà ’«∏U ªÈá«U „UÙ ÃÈ◊ ‹Ùª...? ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ‚ $¡Ù⁄U-•Ê¡◊Êß‡Ê ∑§⁄UÃ „UÙ...? âÊÊŸ ø‹...Á»§⁄U ’ÃÊÃÊ „Í°U, Á∑§‚◊¥ Á∑§ÃŸÊ Œ◊ „ÒU...–”” ‚ÙŸ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U øËÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ,““Á’ŸÊ ‚’Íø ∑§ ÃÈ◊ ‹Ùª Á∑§‚Ë ∑§Ù ∞‚ Áª⁄U$çUÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã...– ¬„U‹ ¡È◊¸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÙ, Á»§⁄U ¡Ù ∑§⁄UŸÊ „ÒU ∑§⁄UÙ...–”” ““‚’Íà ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ ‚Ê˘˘˘‹...„U⁄UÊ◊ÅÊÙ⁄U...– Á¡‚∑§ ‚ÊâÊ $ª‹Ã Á∑§ÿÊ „ÒU Ÿ...©U‚Ë ∑§ ◊⁄UŒ Ÿ øËÅÊøËÅÊ ∑§⁄U ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU...–”” Œ⁄UÙªÊ Ÿ ∞∑§ $¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã◊ÊøÊ ◊Ê⁄UÊ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ‚ãŸÊ≈U ◊¥ •Ê ª∞...– ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê ÿ„U ŒÎ‡ÿ ŒÅÊ ∑§⁄U •ãÿÊ ‚ãŸÊ≈U ‚ $íÿÊŒÊ Œ„U‡Êà ◊¥ •Ê ªß¸ âÊË...– ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ë¬ ø‹Ë ªß¸ ÃÙ ’Ã∑§„UË ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ŸËø ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ¬«∏UÙ‚Ë ß∑§≈˜UΔUÊ âÊ– ÅÊ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ¬ÊŸ◊‚Ê‹Ê ø’ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““©U‚∑§Ê ÿ„U •¥¡Ê◊ ÃÙ „UÙŸÊ „UË âÊÊ Ÿ...– Œ⁄UÙªÊ ’ÃÊ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ¬Ë¿U ¡Ù ÉÊŸË ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ° „Ò¥U, fl„UË¥ ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë „ÒU...ˇÊÃ-ÁflˇÊà •ı⁄U ÁŸfl¸SòÊ...– ‡ÊÊÿŒ •ÊΔU-Œ‚ ‹Ùª âÊ...– ’‹Êà∑§Ê⁄U ÃÙ Á∑§ÿÊ „UË...ŒÈŒ¸‡ÊÊ ÷Ë ’„ÈUà ∑§⁄U ŒË...–”” ““•⁄U˘˘˘...flÙ ÃÙ «UÊÿŸ âÊË ÷ÒÿÊ...«UÊÿŸ...– «UÊÿŸ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§Ë ‚$¡Ê ÃÙ Á◊‹ŸË „UË âÊË Ÿ...Á◊‹ ªß¸...– ◊⁄UË ÃÙ ’„ÈUà ’È⁄UË ◊ıà „ÒU...–”” ““¬⁄U ÷ÒÿÊ˘˘˘...’øÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê •ÊŒ◊Ë ÃÙ ¡Ò‚ ’◊ıà ◊⁄U ªÿÊ...– ∑§Ù߸ ’ÃÊ ⁄U„UÊ âÊÊ...¬ª‹Ê ªÿÊ „ÒU ∞∑§Œ◊...– ©U‚ «UÊÿŸ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ªÙŒ ◊¥ ‹∑§⁄U ’ÒΔUÊ „ÒU...– ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ©UΔU „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ...– ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‹ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ âÊÊ...–”” ““•⁄U, ¿UÙ«∏UªÊ ∑Ò§‚...? ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë «UÊÿŸ ∞‚ „UË ¡∑§«∏U ⁄U„UÃË „ÒU...– ŒÅÊŸÊ...Á‹ÅÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊ ‹Ù ◊⁄UË ’ÊÃ...flÙ ©U‚∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ¡Ê∑§⁄U „UË ◊ÊŸªË...–”” ““•⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„UÃÊ „Í°U, ‹ „UË ¡Ê∞ ÃÙ $íÿÊŒÊ •ë¿UÊ...– ßÃŸË ’ŒŸÊ◊Ë ¤Ê‹ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ∑Ò§‚ ¡Ë ¬Ê∞ªÊ...? Á ¬⁄U •ı⁄Uà ∑§Ë

•S◊à ‹È≈UË ÃÙ ‚◊¤ÊÙ ‚’ ∑ȧ¿U ‹È≈U ªÿÊ...–”” ““◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§M°§ ŒËŒË, ß‚ ‚◊¤ÊÊ-‚◊¤ÊÊ ∑§ „UÊ⁄U ªÿÊ ¬⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÊŸÃË „UË Ÿ„UË¥...– ’ëø ∑§ Á‹∞ ¬ª‹Ê߸ ⁄U„UÃË „ÒU– ÁŒŸ-⁄UÊà ¬Í¡Ê-¬ÊΔU...◊ÁãŒ⁄U-◊ÁS¡Œ ∑§ øÄU∑§⁄U ‹ªÊŸÊ...– Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ëøÊ ŒÅÊÃË „ÒU ÃÙ ‹¬∑§ ¬«∏UÃË „ÒU...– ß‚ ÿ„UË ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U Á∑§ ¡’ •¬ŸË Á∑§S◊à ◊¥ •ı‹ÊŒ ∑§Ê ‚ÈÅÊ Ÿ „UÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒÅÊ ∑§⁄U ‹‹øÊÿÊ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U...•ı⁄U Á»§⁄U flÒ‚ ÷Ë ¡’ ß‚ ¬⁄U ’Ê°¤Ê ∑§Ê ΔUå¬Ê ‹ªÊ „UË „ÒU, ÃÙ ‹Ùª ÃÙ •¬ŸË •ı‹ÊŒ ß‚‚ Œ‚ ª$¡ ŒÍ⁄U „UË ⁄UÅÊ¥ª Ÿ...–”” ““ŒËŒË˘˘˘...◊Ò¥ ’Ê°¤Ê $¡M§⁄U „Í°U, ¬⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ’„ÈUà ◊◊ÃÊ ÷⁄UË „ÈU߸ „ÒU...– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ ’ëø ∑§Ù ∑Ò§‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°UøÊ ‚∑§ÃË „Í°U...– •Ê¬ ÃÙ ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄¥UªË Ÿ ŒËŒË...? ◊È¤Ê ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ŒËŒË...–”” ‚„U‚Ê, ¬ÊÅÊË ∑§Ë ∑§ÊÃ⁄U •ÊflÊ$¡ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ©UâÊ‹-¬ÈâÊ‹ ◊øÊŸ ‹ªË– ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ •Êª „UÀ∑§Ê •ãœ⁄UÊ ÁÉÊ⁄UŸ ‹ªÊ •ı⁄U ß...‹ªÊ, ¡Ò‚ Ÿ‚Ù¥ ◊¥ ’„UÃ ÅÊÍŸ Ÿ •¬ŸË ⁄U$çUÃÊ⁄U Ã$¡ ∑§⁄U ŒË „UÙ...– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Á¤Ê¥¤ÊÙ«∏UÃ „ÈU∞ fl„U øËÅÊË,““fl„U ÁŸŒÙ¸cÊ „ÒU...©U‚ ’øÊ ‹Ù...–”” ““•ãÿÊ˘˘˘...„UÙ‡Ê ◊¥ •Ê•Ù...– fl„U ◊⁄U øÈ∑§Ë „ÒU...– •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‚ê„UÊ‹Ù ÃÈ◊...–”” Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ©U‚∑§ ‚È㟠„UÙÃ ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøË •ı⁄U flÙ ¡’ Ã∑§ ©U‚ ‚ê„UÊ‹ ¬ÊÃÊ, fl„U œê◊ ‚ ¿Uí¡ ¬⁄U „UË Áª⁄U ¬«∏UË– âÊÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ¡’ ©U‚ „UÙ‡Ê •ÊÿÊ ÃÙ fl„U •ãŒ⁄U Á’SÃ⁄U ¬⁄U âÊË...– ∞∑§ •¡Ÿ’Ë, ¡Ù ‡ÊÊÿŒ «UÊÚÄU≈U⁄U âÊÊ, ©U‚∑§ ™§¬⁄U „UÀ∑§Ê‚Ê ¤ÊÈ∑§Ê ¬Í¿U ⁄U„UÊ âÊÊ,““•’ ∑Ò§‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË •Ê¬...?”” ©U‚Ÿ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ’‚ »§≈UË-»§≈UË •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ‚’∑§Ù ŒÅÊÃË ⁄U„UË...– •ê◊Ê •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ©UªË ÁøãÃÊ ∑§Ë ⁄UÅÊÊ•Ù¥ ∑§Ù fl„U S¬c≈U ŒÅÊ ⁄U„UË âÊË, ¬⁄U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ fl ‚’ ßß ¬⁄U‡ÊÊŸ ÄUÿÙ¥ „Ò¥U...? ©U‚∑§Ë ÃÁ’ÿà ÃÙ •ÄU‚⁄U ÅÊ⁄UÊ’ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU, ÃÙ ß‚ ’Ê⁄U ÄUÿÊ „ÈU•Ê? ©U‚Ÿ ©UΔUŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ «UÊÚÄU≈U⁄U

Ÿ ©U‚ âʬâʬÊÿÊ,““•÷Ë ‹≈UË ⁄UÁ„U∞...”” •ı⁄U Á»§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ‚„U‚Ê ©U‚ ’„UŒ ∑§◊$¡Ù⁄UË ◊„U‚Í‚ „ÈU߸ •ı⁄U •Ê°ÅÊ¥ Á»§⁄U ◊È¥ŒŸ ‹ªË...– âÊÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ©U‚ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ∑§Ë fl„U ‚Ù߸ Á∑§ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ¡’ ©UΔUË ÃÙ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ •¡Ë’‚Ë •Êª ¡‹ ©UΔUË...– ©U‚∑§ ¬ÊÿÃÊŸ ‚é$¡Ë flÊ‹Ë ◊Ê߸ ’ÒΔUË „ÈU߸ âÊË– fl„U ©U‚∑§ ¬Ê°flÙ¥ ∑§Ù ‚„U‹Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ Ã÷Ë ©U‚Ÿ øËÅÊÃ „ÈU∞ ∞∑§ ÷⁄U¬Í⁄U ‹Êà ©U‚∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U ◊Ê⁄UÊ,““ŸËø •ı⁄UÃ˘˘˘...©U‚ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Ã⁄UÊ ÷Ë ∑§◊ „UÊâÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ...–”” ‚’ ‹Ùª „UÄU∑§Ê-’ÄU∑§Ê ⁄U„U ª∞– •¬ŸË ¿UÊÃË ∑§Ù ¬∑§«∏U ◊Ê߸ ∑§Ê$»§Ë ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U Áª⁄UË,““„UÊÿ ŒÒƒÿÊ ⁄U ŒÒƒÿÊ˘˘˘...’„ÈUÁ⁄UÿÊ ÃÙ „U◊∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ë ⁄U˘˘˘...„U◊ ÃÙ ÷‹Ê ∑§⁄UŸ •Ê∞ âÊ...•ı⁄U ߸ „U◊∑§Ù ‹Êà ◊Ê⁄UË...–”” ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U •ê◊Ê Ÿ Œı«∏U ∑§⁄U ©U‚ ©UΔUÊÿÊ •ı⁄U ¿UÊÃË ‚„U‹ÊÃ „ÈU∞ ’Ù‹Ë,““’È⁄UÊ ◊à ◊ÊŸÙ ◊Ê߸...’„ÍU •¬Ÿ „UÙ‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU...– ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ „UË ÃÙ «UÊÚÄU≈U⁄U ªÿÊ „ÒU Ÿ...–”” ◊Ê߸ Ÿ ‚„U‚Ê „UË øËÅÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ,““•’ ’È⁄UÊ ◊ÊŸ ∑§ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ê◊Ê˘˘˘...– „U◊ ÃÙ ¬Á„U‹ „UË ∑§„U ⁄U„U âÊ Á∑§ ©U‚ «UÿÁŸÿÊ Ÿ ’„ÈUÁ⁄UÿÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§é$¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ „ÒU...– ߸ ‹Êà ߂Ÿ Ÿ„UË¥, ©U‚ «UÊÿŸ Ÿ ◊Ê⁄UË „ÒU...–”” ““ß‚ •ãŒ⁄U Á∑§‚Ÿ •ÊŸ ÁŒÿÊ...? ÿ„U ŒÈ’Ê⁄UÊ ÁŒÅÊË ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªË...–”” Œ„UÊ«∏UÃ „ÈU∞ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U „UÊ°$»§ ªß¸– •ê◊Ê ©U‚ ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚°÷Ê‹Ÿ ◊¥ ‹ª ªß¸ ÃÙ ◊Ê߸ ∞‚ ÷ÊªË Á∑§ ¬Ë¿U ◊È«∏U ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ...– âÊÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ¡’ Áfl∑§Ê‚ •Ê∞ ÃÙ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‚ÈŸ ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ª∞...– ’„ÈUà åÿÊ⁄U ‚ ©U‚∑§Ê ◊ÊâÊÊ ‚„U‹ÊÃ „ÈU∞, ©U‚ »È§‚‹Ê ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U‚ ŒflÊ ÁÅÊ‹Ê߸ ÃÙ âÊÙ«∏UË „UË Œ⁄U ◊¥ fl„U ŒÈ’Ê⁄UÊ ¡Ò‚ ŸË◊ ’„UÙ‡ÊË ◊¥ ø‹Ë ªß¸...– •ê◊Ê •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ ⁄U„U, ÁøãÃÊ ‚ ‹’⁄U$¡...– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÉÊ⁄U ÷Ë „U⁄U Ã⁄U„U ‚ •SÃ-√ÿSà „UÙ ªÿÊ âÊÊ...– ©U‚ ¬Í⁄UË Ãı⁄U ‚ ‚ÙÿÊ ¡ÊŸ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 33


Ÿ œË⁄U ‚ •ê◊Ê ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÃ Á∑§ ©U‚‚ ¬„U‹ •ê◊Ê „UË ’Ù‹ ¬«∏UË,““◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U ’≈UÊ Á∑§ «UÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ÄUÿÊ ∑§„U „ÒU...– ÿ„UË Ÿ Á∑§ ß‚ ’„ÈUà ª„U⁄UÊ ‚Œ◊Ê ¬„È°UøÊ „ÒU...ŒflÊ ‚ ΔUË∑§ „UÙ ¡Ê∞ªË...– ¬⁄U ’≈UÊ, ß‚ Ã⁄U„U ŒflÊ ÅÊÊ∑§⁄U ÿ„U ÁŒŸ ÷⁄U ‚ÙÃË „UË ⁄U„UË ÃÙ ΔUË∑§ ∑Ò§‚ „UÙªË...? ÃÈ◊ ◊ÊŸÙ¥ Ÿ ◊ÊŸÙ¥...¬⁄U ◊ȤÊ∑§Ù ◊Ê߸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ÿ∑§ËŸ „UÙ ⁄U„UÊ...– $¡M§⁄U ©U‚ «UÊÿŸ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§é$¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU...flŸÊ¸ ŒÅÊÊ „ÒU ∑§÷Ë ß‚∑§Ù ∞‚Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃ...?”” ““¬⁄U ◊Ê°...”” Áfl∑§Ê‚ ◊Ê° ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U âÊ– ““◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U Á∑§ ÃÈ◊∑§Ù ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥...– ÃÈ◊ «UÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ŒflÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÙ...◊Ò¥ ∑§’ ◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U, ¬⁄U ◊ȤÊ ÷Ë •¬ŸÊ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ ŒÙ...Œ‚Ë ©U¬Êÿ...– ’ø¬Ÿ ◊¥ ¡’ ÃÈ◊ Ÿ$¡⁄UÊ ∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏U ¡ÊÃ âÊ, Ã’ ©U‚ Œ‚Ë ©U¬Êÿ ‚ „UË ΔUË∑§ „UÙÃ âÊ...– ’‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ’„ÍU ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ÿ ŒÙ...–”” Áfl∑§Ê‚ øȬ „UÙ ªÿÊ– ◊Ê° ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •¡Ë’-‚Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ âÊÊ– fl$ÄUà ’«∏UË Ã$¡Ë ‚ ’ËÃÃÊ „ÒU, ¬⁄U ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ¡Ò‚ fl$ÄUà âÊ◊-‚Ê ªÿÊ âÊÊ...– Áfl∑§Ê‚ Ÿ •ãÿÊ ∑§ ◊Ê°-’Ê™§¡Ë ∑§Ù ÷Ë ªÊ°fl ‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ âÊÊ...– fl ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊Ê° ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •Ù¤ÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬¥Á«UÃÙ¥ ‚ ‚‹Ê„U-◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ΔU„U⁄U „ÈU∞ fl$ÄUà Ÿ „UÀ∑§Ë ‚Ë ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë– ©U‚ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ÃÁ’ÿà •ı⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ âÊÙ«∏UË ’„UÃ⁄U ‹ª ⁄U„UË âÊË– ◊Ê° Ÿ ©U‚ Ÿ„U‹Ê-œÈ‹Ê ∑§⁄U ∑§¬«∏U ’Œ‹ •ı⁄U ‡ÊÒê¬Í Á∑§∞ „ÈU∞ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ÿÍ° „UË ÅÊÈ‹Ê ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– ¬‹¥ª ¬⁄U flʬ‚ Ÿ ‹≈U ∑§⁄U fl„U ‚Ù$»§ ∑§ ’Ò∑§ ¬⁄U Á‚⁄U Á≈U∑§Ê ∑§⁄U ’ÒΔU ªß¸– ∑§◊$¡Ù⁄UË ßÃŸË •Ê ªß¸ âÊË Á∑§ •Ê°ÅÊ¥ •¬Ÿ •Ê¬ ◊È°ŒŸ ‹ªË, ¬⁄U ŸË¥Œ ‚ ™§’Ë „ÈU߸ fl„U ¡’Á⁄UÿÊ ©Uã„¥U ÅÊÈ‹Ê ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ ’Ëø ‚„U‚Ê „UË ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ »Ò§‹ ‚Ë ªß¸– ‚Ê◊Ÿ ‹Ê‹ Á∑§ŸÊ⁄UË flÊ‹Ë ‚Ê«∏UË ¬„UŸ, ÅÊÈ‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊Ê° ÅÊ«∏UË âÊË– ©UŸ∑§ „UÊâÊ ◊¥ 34

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

’«∏UË-‚Ë âÊÊ‹Ë âÊË Á¡‚◊¥ …U⁄U ‚Ê⁄U »Í§‹, øÊfl‹, ‹Ê‹ ßZªÈ⁄U •ı⁄U ‚⁄U‚Ù¥ ∑§ ŒÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê≈U ∑§Ë ’ŸË •¡Ë’-‚Ë •Ê∑ΧÁà âÊË– fl ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U »§⁄U ‹ªÊÃ „ÈU∞ ◊È°„U ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÈŒ’ÈŒÊ ⁄U„UË âÊË...– ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ „UÀ∑§Ë ‚Ë ‹Ê‹ „UÙ ⁄U„UË âÊË– •ãÿÊ Ÿ •ê◊Ê ∑§Ê ÿ„U M§¬ ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ âÊÊ...– ©U‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‚Í ◊Ê° ∑§Ù ÿ„U ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU...? ∑§„UË¥ ‚ø ◊¥ fl ÷Ë ÃÙ...? ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ •Êª „UÀ∑§Ê •°œ⁄UÊ-‚Ê ¿UÊŸ ‹ªÊ, ¬⁄U ©U‚ •°œ⁄U ∑§ ’Ëø ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË •ı⁄U ªãœ âÊË...– •øÊŸ∑§ ©U‚ ‹ªÊ, ÷Ë«∏U Ÿ •ê◊Ê ∑§Ù ÷Ë «UÊÿŸ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÒU...¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë «UÊÿŸ...– ÃÙ ÄUÿÊ ¬ÊÅÊË ∑§ ’ÊŒ •’ •ê◊Ê ∑§Ë ’Ê⁄UË „ÒU...? •ê◊Ê Áfl∑§Ê‚ ‚ ∑§„U ⁄U„UË âÊË,““•Ê¡ ⁄UÊà ∑§Ù ’Ê⁄U„U ’¡ ¡Ê∑§⁄U ß‚ Á’À∑ȧ‹ ’Ëø øı⁄UÊ„U ¬⁄U ¬⁄U ⁄UÅÊ •ÊŸÊ...•ı⁄U ÃÈ⁄Uãà flʬ‚ ø‹ ŒŸÊ...– ’‚ äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ, ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ, ¬Ë¿U ◊È«∏U ∑§⁄U Ÿ ŒÅÊŸÊ...– ’Ê’Ê¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU, ∑§‹ ‚È’„U ’„ÍU Á’À∑ȧ‹ ΔUË∑§ „UÙ∑§⁄U ©UΔUªË...–”” ““•ê◊Ê˘˘˘...”” fl„U ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ øËÅÊË âÊË– •°œ⁄UÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁÉÊ⁄UŸ ‹ªÊ âÊÊ ©U‚ •„U‚Ê‚ ∑§Ê ‹’ÊŒÊ •Ù…∏U ∑§⁄U.......– flÙ ‚Ê$»§ ŒÅÊ ⁄U„UË âÊË...ÁŸfl¸SòÊ, ¡‹ÃË „ÈU߸ •ê◊Ê ∑§Ù ÷Ë«∏U Ÿ ÉÊ⁄U ⁄UÅÊÊ âÊÊ •ı⁄U fl ‚’‚ ŒÿÊ ∑§Ë ÷ËÅÊ ◊Ê°ª ⁄U„UË âÊË...– âÊ⁄UâÊ⁄U ∑§Ê°¬ÃË •ãÿÊ Ÿ ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ øËÅÊ ∑§ ‚ÊâÊ •ê◊Ê ∑§Ë ¬∑§«∏UË „ÈU߸ âÊÊ‹Ë ¬⁄U ∞∑§ ÷⁄U¬Í⁄U „UÊâÊ ◊Ê⁄UÊ– âÊÊ‹Ë ◊¥ ⁄UÅÊÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ∑§◊⁄U ◊¥ Á’ÅÊ⁄U ªÿÊ...– •ê◊Ê ÅÊÊ‹Ë „UÊâÊ „UÄU∑§Ê-’ÄU∑§Ê ÅÊ«∏UË âÊË– Áfl∑§Ê‚ „Uì˝÷ âÊ •ı⁄U •ãÿÊ ∑§Ë ◊Ê° $¡Ê⁄U-$¡Ê⁄U ⁄UÙ ⁄U„UË âÊË,““⁄Uí¡Ù ÃÊ߸ ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ ‚ ’øÊ ∑§⁄U Á’Á≈UÿÊ ∑§Ù ‚„U⁄U ◊¥ éÿÊ„U âÊ, ¬⁄U „U◊∑§Ù ∑§Ê ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ ‚„U⁄U ◊¥ ÷Ë «UÊÿŸ¥ „UÙÃË „Ò¥U...– ß‚Ÿ ÃÁŸ∑§ ©U‚‚ ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄U ’Ù‹ ∑§Ê Á‹ÿÊ, ™§ «UÊÿŸ ÃÙ ß‚∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ΔU„U⁄U ªß¸...–”” ****

‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ªÙÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ

•ë¿UÊ ŒÙSà ◊„UÁ»§‹ ◊¥ ’ÒΔU ©U‚‚ ¬Í¿U Á‹ÿÊ ªÿʕʬ∑§ •ë¿U ŒÙSà Á∑§ÃŸ „Ò¥U ? ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥– ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ? ∑§Ù߸ ∞∑§ ÃÙ „UÙªÊ? Ÿ„UË¥, ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥– ‚’ ©U‚ ¬⁄U „°U‚ ¬«∏U– ◊„UÁ»§‹ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ- ÃÈê„¥U ¡flÊ’ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ı⁄U •¬ŸË „°U‚Ë ©U«∏UflÊ ‹Ë– ÃÈê„UÊ⁄UË ¡ª„U ◊Ò¥ „UÙÃÊ ÃÙ ∑§„UÃÊ, „UÊ° ◊⁄UÊ ∞∑§ „UË ‚’‚ •ë¿UÊ ŒÙSà „ÒU, fl„U ÅÊÈŒ ◊Ò¥ „Í°U– fl„UË ÃÙ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ „Í°U– •ª⁄U ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ∑§Ê •ë¿UÊ ŒÙSà „UÙÃÊ ÃÙ ◊ȤÊ Á∑§ÃŸ „UË •ë¿U ŒÙSà Á◊‹ ¡ÊÃ– ****

÷Ù‹ ‹Ùª ¬ÈSÃ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê $»§ÙŸ •ÊÿÊ-◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ÿ„UÊ° ∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë Œ‚ ¬˝ÁÃÿÊ° ÷¡Ë âÊË– Á∑§ÃŸË Á’∑§Ë ? “•÷Ë ’ÃÊÃÊ „Í°U...” ∑§„UÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ◊Ù’Êß‹ $»§ÙŸ ∑§Ù ∑§ÊŸ •ı⁄U ∑¥§œ ∑§ ’Ëø Œ’Ê∞ ⁄UÅÊÊ– ∞∑§ ¡ª„U ⁄UÅÊË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù ªı⁄U ‚ ŒÅÊ∑§⁄U ’Ù‹Ê - ‚⁄U, •÷Ë ÃÙ ∞∑§ „UË Á’∑§Ë „ÒU– •’ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ¿U¬Ê ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê $»§Ù≈UÙ ŒÅÊÊ „ÒU– ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ÃÙ •Ê¡ âÊÙ«∏UË Œ⁄U ¬„U‹ Sflÿ¥ ‹ÅÊ∑§ „UË ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ ªÿÊ „ÒU– Á∑§ÃŸ ÷Ù‹ „UÙÃ „Ò¥U ÿ ‹ÅÊ∑§ ‹Ùª– ∑§Ù߸ …¥Uª ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ÅÊ⁄UËŒÃÊ....◊⁄U ¬Ê‚ ÃÙ ’„ÈUà Á∑§ÃÊ’¥ „Ò¥U– **** ‚¥¬∑¸§ — ª˝Ê◊ÙàâÊÊŸ ÁfllʬËΔU, ‚¥ªÁ⁄UÿÊxxzÆ{x ◊Ù’Êß‹ — ~yvyy}ww}Æ


÷Ê·Ê¥Ã⁄U

◊ÈSû§Ê ∑§Ë ◊ıà Ã‹ÈªÈ ∑§„UÊŸË — •»§‚⁄U •ŸÈflÊŒ — •Ê⁄U.‡ÊÊ¥ÃÊ ‚È¥Œ⁄UË

∑§Áfl,∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •ı⁄U •Ê‹Ùø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Ã‹ÈªÈ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •»§‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÊ◊ „ÒU– ߟ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝Êåà „ÈU∞ „Ò¥U– flÎÁûÊ •äÿʬŸ– ¬Áã‚ÀflÊÁŸÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŒÁˇÊáÊË ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∞fl¥ ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ∑§Ê •äÿʬŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •’Ã∑§ øÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U •ı⁄U ŒÙ •Ê‹ÙøŸÊ ª˝¥âÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ª˝¥âÊ, ' The Festival of Pirs:Popular Islam and Shared Devotion in South India'

•ÊÚÄUS»§«¸U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬˝‚, •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU– •’ •»§‚⁄U •¬ŸË Ã‹ÈªÈ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚¥ª˝„U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Ã‹ÈªÈ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ fl’ ¬ÁòÊ∑§Ê, ‚Ê⁄¥UªÊ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚¥¬∑¸§ — South Asian Studies Department 255 S.36th St. 820 Williams Hall, University of Pennsylvania Philadelphia,PA 19104 Email : afsartelugu@gmail.com

‡ÊÊ¥ÃÊ ‚È¥Œ⁄UË, zÆ{, flS≈¥U«U •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚, ◊ÁS¡Œ ’Ê¥ŒÊ ∑§Ê¥ŒÊ¬È⁄U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ zÆÆÆ}y ◊Ê’ÊßU‹ — ~yÆ~ÆxxÆyx

““’‚,©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ŸÊ ÷Ë ◊à ’≈UÊ!”” •ÃËà ◊¥ ‚ »§ÊÁÃ◊Ê »Í§»§Ë ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ’Ê⁄U’Ê⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÍ°¡ ⁄U„UË âÊË– ““•é’Ê¡ÊŸ ∑§Ê Œ‚flÊ° ⁄UÙ$¡ ◊ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U–”” ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹ ◊ÈŸË⁄U ÷Ê߸ Ÿ $»§ÙŸ ∑§⁄U∑§ ’ÃÊÿÊ âÊÊ, Ã’‚ »Í§»§Ë¡ÊŸ ∑§Ë fl„U •ÊflÊ$¡ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË ⁄U„UË ◊ȤÊ ! •Ê¡ ‚È’„U ¬„U‹Ë ’‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ŒÙ¬„U⁄U Ã∑§ ªÊ°fl ¬„È°Uø ¡Ê™°§ªÊ ÃÙ Œ‚flË¥ Ã∑§ fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ◊ÈŸË⁄U ÷Ê߸ ‚, »Í§»§Ë¡ÊŸ ‚ •ı⁄U ªÙ⁄UË ◊Ê° ‚ ’Êà ÷Ë „UÙ ‚∑§ªË, ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ◊Ò¥ ø‹ ¬«∏UÊ– ’Êà ∑§⁄UŸË „ÒU, ’„ÈUà ‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸË „Ò¥U– ÅÊÊ‚∑§⁄U ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥– •’ ¡’ ◊ÈŸË⁄U ÷Ê߸ ∑§ •é’Ê ◊ÈSû§Ê •À‹Ê„U ∑§Ù åÿÊ⁄U „UÙ ª∞ ÃÙ ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§Ê ÄUÿÊ „UÙªÊ? fl„U ∑§◊⁄UÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ë fl‚Ëÿà âÊË– ÄUÿÊ ◊ÈŸË⁄U ©U‚ ¬Ê ‹ªÊ? •ı⁄U flÒ‚ ÷Ë ◊ÈŸË⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ’«∏UÊ ’≈UÊ „ÒU– •¬Ÿ •é’Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ©U‚¬⁄U ÄUÿÊ •‚⁄U „ÈU•Ê, ÿ„U ÷Ë ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ê– Á¬ÃÊ ∑§ Á$¡¥ŒÊ ⁄U„UÃ flÄUà ÷Ë ßß ’«∏U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’Ù¤Ê ©U‚Ÿ •∑§‹ •¬Ÿ ∑¥§œÙ¥ ¬⁄U ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ– •’ fl„U ÄUÿÊ ∑§⁄UªÊ? ◊ÈSû§Ê ∑§ ÁŒÅÊÊ∞ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ ÷ÄU០•’ ÄUÿÊ ∑§⁄¥Uª? ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ „Ò¥U– ¬⁄U ◊⁄UÊ „U⁄U ‚flÊ‹ ©U‚Ë ∑§◊⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„UË¥ •Ê∑§⁄U ÅÊà◊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ŒÅÊÃ „UË ŒÅÊÃ ∑§ß¸ ⁄¥Uª ’Œ‹ŸflÊ‹Ë ©U‹¤ÊË „ÈU߸ ÂflË⁄U ‚Ë Á$¡¥ŒªË âÊË ◊ÈSû§Ê ∑§Ë– fl„U ÂflË⁄U •‹ª-•‹ª ‚¥Œ÷ÙZ ◊¥ •‹ª-•‹ª ⁄¥UªÙ¥ ◊¥ Ÿ$¡⁄U •ÊÃË „ÒU– ∑§ıŸ ‚Ê ⁄¥Uª ◊ÈSû§Ê ∑§Ë Á$¡¥ŒªË ∑§Ù ©U÷Ê⁄UÃÊ „ÒU ÿ„U ◊⁄U Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ¬„U‹Ë ¡Ò‚Ë „UË ‹ªÃË âÊË– flÒ‚ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl ÿ„UË ‚◊¤ÊÃÊ âÊÊ Á∑§ ◊ıà ’Ê’Ê ◊ÈSû§Ê ∑§ ¬Ê‚ »§≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸ∑§⁄U, ©U‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‹Ùª Á’ŸÊ ‚Ùø ©UŸ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸ ‹ª âÊ– ªÊ°fl ∑§Ë ÿ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U •ı⁄U ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑§ ªÊ°flÙ¥ Ã∑§ »Ò§‹Ã ŒÅÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë •¥œÊœÈ¥œ ©UŸ∑§ ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ •ı⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÄU∑§Ê ÿ∑§ËŸ „UÙ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§ÿÊ◊à ÃÍ$»§ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê∞ªË ÃÙ ◊ÈSû§Ê ©U‚∑§ Á‚⁄U ø…∏U∑§⁄U ŸÊø¥ª– •ª⁄U fl„U •Êª ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞ªË ÃÙ fl„U ©U‚ •Êª ‚ ÅÊ‹¥ª– ©UŸ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ◊Ò¥ ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ê ◊Ë’ ◊⁄U Á‹∞ ◊ÈŸË⁄U ∑§ •é’Ê „Ò¥U, »§ÊÁÃ◊Ê »Í§»§Ë ∑§ ‡Êı„U⁄U „Ò¥U– ◊⁄U ‚ÊâÊ ’ø¬Ÿ ◊¥ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ◊ÈŸÊ»§, ◊È¡çU»§⁄U, ◊È◊ÃÊ¡, ◊ÙÁ◊Ÿ, ◊„U◊ÍŒÊ ∑§ •é’Ê „Ò¥U– ‚’‚ $íÿÊŒÊ ◊Ò¥ Á¡Ÿ ªÙ⁄UË ◊Ê° ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ©UŸ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U flÄUà ß$í$¡Ã ¬ÊŸflÊ‹ ‡ÊÅ‚ „Ò¥U– ªÙ⁄UË ◊Ê° ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ∑§„UŸÊ „UÙ ÃÙ,“ŒËŸ ∑§Ë ◊Ê‹Í◊Êà ⁄UÅÊŸflÊ‹Ê, ߒʌà ∑§Ê ‚„UË ◊Ë’ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê” „ÒU– ¬⁄U •ÊÁ$ÅÊ⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ߟ „ÈUŸ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’øÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÊ– ‚’∑§Ù ΔÈU∑§⁄UÊ∑§⁄U ø‹ ª∞... ©U‚ •°œ⁄U ∑§◊⁄U ◊¥! ¡’ ◊ÈŸË⁄U ÷Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •é’Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U– Ã’ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ¡Ê™°§ ÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§, •ª⁄U ø‹Ê ÷Ë ªÿÊ ÃÙ ‹ª÷ª ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ò‚Ê ◊ÈŸË⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹ ‚∑Í°§ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥– ◊Ÿ ∑§„U ⁄U„UÊ âÊÊ ◊ÈSû§Ê ∑§Ù •ÊÁ$ÅÊ⁄UË Ÿ$¡⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ŒÅÊ ‹Í°, ¬⁄U ©U‚‚ $íÿÊŒÊ ÿ„U øÊ„UÊ Á∑§ ◊ÈŸË⁄U ‚, Á¡‚Ÿ •¬ŸÊ Á¬ÃÊ ÅÊÙÿÊ „ÒU, Á◊‹ŸÊ $íÿÊŒÊ $¡M§⁄UË „ÒU– ¬⁄U ◊ıà ∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ŒÅÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ◊ȤÊ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊË– ◊ÈŸË⁄U ◊⁄UÊ Á¡ª⁄UË ŒÙSà „ÒU– ’ø¬Ÿ ◊¥ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ŒÍ⁄U âÊ ¬⁄U „U◊ ŒÙŸÙ¥ ÁŒŸ ◊¥ $íÿÊŒÊÃ⁄U ‚ÊâÊ „UË ⁄U„UÃ âÊ–∞∑§ „UË ÄU‹Ê‚ ◊¥ âÊ ÃÙ ¬…∏UÊ߸ ÷Ë ‚ÊâÊ „UË ∑§⁄UÃ– “ÄUÿÊ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ¡È«∏UflÊ° „UÙ¥?” ‹Ùª ∑ȧ¿U ◊$¡Ê∑§ ◊¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U ¡‹Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„UË ∑§„UÃ âÊ– ◊Ò¥ Ÿ ªÊ°fl ’Œ‹Ê, ¬⁄U ©U‚‚ ŒÙSÃË Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ë– „UÊ° ßÃŸÊ »§∑¸§ „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ÅÊ’⁄¥U •’ ßÃŸË Ã$¡Ë ‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃË¥! ∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊Ò¥ ◊ÈSû§Ê ∑§ ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ©U‚ ‚»§Œ ¬⁄UŒ ∑§Ù œË⁄U ‚ ÅÊË¥øŸ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 35


‹ªÊ ÃÙ ◊ÙÁ◊Ÿ Ÿ ŒÅÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U $¡Ù⁄U ‚ øËÅÊ ©UΔUË,““•ê◊Ë! •»Í§ ÷Ê߸ •é’¡ÊŸ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ê◊Ë!”” •¥Œ⁄U ∑§„UË¥ ‚ »§ÊÁÃ◊Ê »Í§»§Ë Œı«∏UÃË •ÊßZ •ı⁄U ““ŸÊ ’≈UÊ, ŸÊ! flÙ ŒÅÊ¥ª ÃÙ ◊Ê⁄U «UÊ‹¥ª...”” ∑§„U∑§⁄U ◊ȤÊ fl„UÊ° ‚ ÅÊË¥ø ‹ ªßZ– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÙ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄U Á‹∞ ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ ≈UÙ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿ„U ’Êà ∞∑§ ŒÙ ’Ê⁄U ‚ÈŸË ÃÙ ◊ȤÊ •¡Ë’ ‹ªÊ– fl„U Ÿß¸ ’Êà ◊⁄U •¥Œ⁄U fl¡„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ù ’…∏UÊÃË ªß¸– flÒ‚ ÄUÿÊ „ÒU ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥? ◊ÈŸË⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU ÃÙ ¿UÙ≈UÊ, •ı⁄U ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸÊ ÷Ë– ∞‚ ◊¥ ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ ©U‚∑§ •é’¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª ⁄UÅÊŸ ‚ ¡Ò‚ „U◊Ê⁄U „U◊‡ÊÊ ÷ʪŸflÊ‹ ¬Ê°fl ’Ê°œ ÁŒ∞ ª∞ âÊ– ÃËŸ ∑§◊⁄UÙ¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ •’ ’ø âÊ ŒÙ ∑§◊⁄U– ŒÙ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ •Êœ Œ¡¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄U„UŸÊ ◊Ë’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊÃ ⁄U„UŸÊ, ªÈS‚Ê •ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑§Ù‚ŸÊ...’‚ ! „U◊Ê⁄UÊ ÅÊ‹ ∑ͧŒ ’¥Œ, ∑ͧŒŸÊ »È§Œ∑§ŸÊ ’¥Œ– ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ◊ÈŸË⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ò¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ’„UŸ¥ •ı⁄U ÷Ê߸ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬«∏UÙ¥ ∑§ ŸËø ÿÊ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ÅÊ‹Ÿ ‹ª, ¬⁄U ß‚∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹Ÿ ◊¥ „U◊¥ ∑§Ê»§Ë flÄUà ‹ªÊ– Ã÷Ë „U◊¥ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‹ªË– ß‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊ÈSû§Ê ∑§Ê ’Ê’Ê ◊¥ Ã’ŒË‹ „UÙŸÊ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‹ªÊ– ŒÅÊÃ „UË ŒÅÊÃ ◊ÈSû§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§Ê „UÙ∑§⁄U ⁄U„U ª∞– fl„UË ©UŸ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „UÙ ªß¸– fl„U ©U‚Ë ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚◊Ê ª∞– ◊ÈSû§Ê ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ◊⁄U Á‹∞ Ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë Á◊S≈U⁄UË âÊÊ– ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§ ⁄UÊ$¡ ∑§Ù ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ◊ȤÊ ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÙŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ âÊÊ– •ı⁄U Á»§⁄U „U◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ •ı⁄U ÷Ë ©UÃÊfl‹Ê „UÙŸ ‹ª ªÿÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¥ ªÙ⁄UË ◊Ê° Ÿ „U◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬…∏UÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– „U◊Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ Á∑§ ÇÿÊ⁄U„U ‚Ê‹ ¬Í⁄U „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ $¡M§⁄UË „ÒU– •⁄U’Ë ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§ÃÊ’ “•Á‹»§ ‹Ê◊ ◊Ë◊” ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ,““ ’ëø, ß‚ ¡Èê◊ ∑§ ÁŒŸ Ÿ◊Ê$¡ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U •ÊŸÊ– ’À‹◊ »§ÊÁÄUÊ ¬…∏UÊ ∑§⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ- ∞ -‡Ê⁄UË»§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÍ°ªË–”” ÃÙ ∞∑§ Ÿß¸ ’Êà ‚ËÅÊŸ ∑§Ë ◊Ÿ ◊¥ 36

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

©U◊¥ª ¡ÊªË– •⁄U’Ë ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§ÃÊ’ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ◊⁄U Á‹∞ •Œ⁄UÅÊ ∑§Ê ◊È⁄Ué’Ê ’Ÿ ªÿÊ– •ë¿UÊ, ß‚ ◊È⁄Ué’Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÷Ë ’ÊŒ ◊¥ ’ÃÊ™°§ªÊ •Ê¬∑§Ù-‚È’„U ∑§Ë øÊÿ ‚ ¬„U‹ ◊Ë⁄UÊ Á◊ÿÊ° ∑§Ê •Œ⁄UÅÊ ∑§Ê ◊È⁄Ué’Ê Ÿ„UË¥ ÅÊÊÿÊ ÃÙ „U◊Ê⁄UË ‚È’„U ‡ÊÈM§ „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥ âÊË– ∑ȧ⁄UÊŸ ¬…∏UŸ ‚ ¬„U‹ „UË ªÙ⁄UË ◊Ê° Ÿ „U◊¥ ∑ȧ¿U ‚Í⁄U„U ÿÊŒ ∑§⁄UÊ ÁŒ∞– •⁄U’Ë ◊È⁄Ué’Ê ∑§Ë Ã⁄U„U fl „U◊Ê⁄UË ¡’ÊŸ ‚ ’„U ¡ÊÃ– „U⁄U ¡Èê◊ ∑§ ÁŒŸ Ÿ◊Ê$¡ ∑§ flÄUà ◊ÁS¡Œ ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ ◊È°„U ‚ •⁄U’Ë ÷ÊcÊÊ ‚ÈŸŸÊ ÷Ë •ë¿UÊ ‹ªÃÊ âÊÊ– ¡ªŸ ∑§Ë ⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ Á‚»¸§ ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ⁄UÊà ÷⁄U ◊ÁS¡Œ ◊¥ „UË ⁄U„U ¡ÊÃ– ¬⁄U ŒÅÊÃ „UË ŒÅÊÃ ‚’ ∑ȧ¿U ’Œ‹ ªÿÊ. ◊ÈSû§Ê ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ’Œ‹ ªß¸– Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ê ’Œ‹ ªÿÊ– ‹ªÊ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ‡ÊÅ‚ ©UŸ∑§ ’ŒŸ ◊¥ •Ê∑§⁄U ’‚ ªÿÊ– ◊ÁS¡Œ ∑§ ’Ê„U⁄U ◊ÈSû§Ê Ÿ ¡Ù Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ’‚Ê߸ ©U‚◊¥ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ¡ª„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË...©U‚ ∑§◊⁄U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ– ““©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ Ÿ ¡Ê•Ù ÃÙ „UË ’„UÃ⁄U „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UË ‚Ù„U’à ™§¬⁄UflÊ‹ •À‹Ê„U ‚ „ÒU, ŸËø ’ÒΔU ß‚ ‡ÊÒÃÊŸ ‚ Ÿ„UË¥!”” ∞∑§ ÁŒŸ ªÙ⁄UË ◊Ê° Ÿ Á’ŸÊ ◊Ë’ „U◊¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ âÊÊ– ©U‚ ÁŒŸ ‚ „U◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UË ⁄U„¥Uª– w ÄUÿÊ „ÒU ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥? ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ ⁄U„UÃ âÊ „U◊– ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ¿ÈU¬ ⁄UÊ$¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃ‚ÙøÃ „U◊Ê⁄UË Ÿã„UË ŒÈÁŸÿÊ Á¡ÃŸË ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË âÊË ©UÃŸË ∑§⁄U∑§ ‹ı≈UÃ âÊ– ©U‚ ‚»§Œ ¬⁄UŒ ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U •¥Œ⁄U ∑§Œ◊ ⁄UÅÊŸ ‚ ÄUÿÊ ÄUÿÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒªÊ? »Í§»§Ë ¡ÊŸ „U⁄U ⁄UÊà ©U‚ ¬⁄UŒ ∑§Ù œÙ∑§⁄U ‚ÈÅÊÊÃË •ı⁄U ‚È’„U‚È’„U Á»§⁄U ∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ŒÃË¥– ““ÄUÿÙ¥ ∞‚Ê ∑§⁄UÃË „UÙ »Í§»§Ë ¡ÊŸ?”” ◊Ò¥ ÷Ë ‹ª÷ª ⁄UÙ$¡ ¬Í¿U ‹ÃÊ– ““‚Ÿ∑§Ë „UÙ ª∞ „Ò¥U ’≈UÊ...¡’ ‡ÊÒÃÊŸ Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏U ∑§⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‚’ ∑ȧ¿U ≈U…∏UÊ „UË ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– Ã⁄U »Í§»§Ê ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ÷Ë ∞‚Ê „UË „ÒU!”” »Í§»§Ë ∑§„UÃË¥– ◊ÈŸË⁄U ◊Ȥʂ ŒÙ ÃËŸ ‚Ê‹ ’«∏UÊ âÊÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÷Ë ÿ„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹

∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÊ¬‚¥Œ „UË ¤Ê‹∑§ÃË âÊË– ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË ‚Ùø •‹ª „UÙ ªß¸– fl„U ∑§◊⁄UÊ „U◊Ê⁄U $¡„UŸ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ‚◊Ê ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ©U‚Ë ∑§ ‚¬Ÿ ŒÅÊŸ ‹ªÊ âÊÊ– ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ ◊ÈSû§Ê ÅÊÈŒ „U◊¥ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊÃ •ı⁄U fl„UÊ° ∑§ •¡Ë’•¡Ë’ Ÿ$¡Ê⁄U ÁŒÅÊÊÃ– „U◊ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù „ÒU⁄UÊŸ „UÙ∑§⁄U ‚ÈŸÃ •ı⁄U fl„UÊ° ∑§Ë øË$¡Ù¥ ∑§Ù ¿ÍU-¿ÍU∑§⁄U ŒÅÊÃ– ߟ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ’ÃÊÃ ÷Ë âÊ– „U◊Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÈŸË⁄U ∑§„UÃÊ,““ ÃÈ◊ ‹Ùª ÃÙ ¬ª‹Ê ª∞ „UÙ! ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „ÒU „UË Ÿ„UË¥ ÷߸!”” ““ÃÈ◊Ÿ •¥Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ?”” ““Ÿ„UË¥,•é’Ê Á∑§‚Ë ∑§Ù •ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ–”” ““Á»§⁄U ÃÈê„¥U ÄUÿÊ ◊Ê‹Í◊ ?”” ““∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊, •ı⁄U ◊Ò¥ ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ!”” ∑§„U∑§⁄U fl„UÊ° ‚ fl„U ø‹Ê ¡ÊÃÊ– ªÙ⁄UË ◊Ê° ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬Í¿UÊ ÃÙ ’Ù‹Ë¥,““ ◊ÈSû§Ê ’„ÈUà $íÿÊŒÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ÿ„UË ©U‚∑§Ê ⁄UÙŸÊ „ÒU ! ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê¥ ¬Ê‹∑§⁄U ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ ¡ËŸ ‹ªÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ⁄UflÒÿ ∑§Ù •À‹Ê„U ∑§÷Ë ◊Ê$»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ–”” •ı⁄U ©U‚ ⁄UÙ$¡ ‚Í⁄U„U •‹ ’∑§⁄UÊ „U◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿÊŒ ∑§⁄UflÊÿÊ– ªÙ⁄UË ◊Ê° ∑§Ë ÅÊÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á‚»¸§ ÿÊŒ ∑§⁄UÊ∑§ øȬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË¥– ©UŸ∑§Ê ◊Ë’ ÷Ë ‚◊¤ÊÊÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë „U◊¥ ¬Í⁄UÊ ÿ∑§ËŸ âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ’ÃÊ∞ ◊Ë’ ‚ $íÿÊŒÊ ŸÊÿÊ’ ŒÈÁŸÿÊ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ „ÒU! „U◊¥ ‹ªÃÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊŸflÊ‹Ê ∑ȧ¿U •ŸÙÅÊÊ ÅÊ$¡ÊŸÊ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ¿ÈU¬Ê „ÒU– „U◊‚ ©U◊˝ ◊¥ ’«∏UÊ ◊ÈŸË⁄U ÷Ê߸ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ âÊÊ– ¬⁄U ÅÊÈ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃÊ âÊÊ– „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ©UÃÊfl‹Ê¬Ÿ ÅÊà◊ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ◊ÈSû§Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬Ê∑§ ¡ª„U ’Ÿ ªÿÊ– œË⁄U-œË⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ’…∏UŸ ‹ªË– ∞∑§ ŒÙ ◊„UËŸ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ø‹Ù¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄U ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ ’ŸflÊÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚È’„U „U◊ ©UΔU ÃÙ ŒÅÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ¬«∏U âÊÊ Á¡‚ ¬⁄U ∞∑§ „U⁄U ⁄¥Uª ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ »§«∏U»§«∏UÊÃÊ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ– ““ߟ∑§Ë ‡ÊÊ◊à •Ê ªß¸ !”” ∑§„U∑§⁄U


»Í§»§Ë¡ÊŸ Á‚⁄U ¬Ë≈UŸ ‹ªË– ““fl„U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ÅÊÈŒ ◊ÈSû§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ!”” ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ªÙ⁄UË ◊Ê° Ÿ øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë– ¬⁄U ◊Ò¥ øȬ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ∞∑§ ’øÒŸ ‚◊¥Œ⁄U ◊Ÿ ◊¥ Á„U‹Ù⁄¥U ‹Ÿ ‹ªÊ– ¡Ò‚ ∑§Ê‹ ’ÊŒ‹ ÁÉÊ⁄U •Ê∞ •ı⁄U œ«∏UÊœ«∏U ’⁄U‚Ÿ ∑§Ù „Ò¥U– ¡Ò‚ ∑ȧ¿U •Ÿ„UÙŸË „UÙ ⁄U„UË „UÙ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl ©US∑§ ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U «ÍU’ ¡Ê∞ªÊ, ∞‚Ê ∞∑§ •ŸÊ◊ «U⁄U– ÿ„U ‚’ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ Ã÷Ë ◊⁄U •é’Ê ∑§Ë ’Œ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U „UÙ ªß¸– ªÊ°fl ∑§ ¬Ê‚ ∑§ ©U‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „U◊ ª⁄U◊Ë ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ ¬„È°Uø ª∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ ªÊ°fl Á‚»¸§ ∞∑§ ÿÊŒ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– ◊ÈŸË⁄U ÷Ë Á‚»¸§ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ŒÙSà âÊÊ– ¬⁄U fl„U ∑§◊⁄UÊ ◊⁄U ◊Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ íÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ âÊÊ– ∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U ‹ªÊ ‚»§Œ ¬⁄UŒÊ •ı⁄U ∑§◊⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏U ¬⁄U ‹ªÊ „U⁄UÊ ¤Ê¥«UÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹„U⁄UÊ ¡ÊÃ– ◊ÈSû§Ê ’Ê’Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ◊È°„U ‚ ∑§Ù߸ ’Êà ÷⁄U ‚ÈŸ ‹Ã âÊ– ∑§÷Ë ÄU÷Ê⁄U ◊ÈŸË⁄U $»§ÙŸ ∑§⁄U ŒÃÊ âÊÊ– ªÊ°fl ∑§Ë ÅÊ’⁄¥U ‚ÈŸÊÃÊ– ¬⁄U •¬Ÿ •é’Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„UÃ flÄUà „UË ◊Ò¥Ÿ ªı⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ •é’Ê ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U ◊Ÿ ‚ Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– „U◊Ê⁄U ‡Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„U •é’Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ ÃÙ ◊ȤÊ •¡Ë’ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ◊ÈŸË⁄U ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ◊¥ fl„U ∑§◊⁄UÊ ∞∑§ ŒÈ‡◊Ÿ âÊÊ– ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸŸ ÿÊ ’„ÈUà $íÿÊŒÊ ¡ÊŸŸ ‚ ’ŸÊ ∞∑§ ÉÊ⁄UÊ „ÒU fl„U ∑§◊⁄UÊ– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ◊ÈSû§Ê ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ? ¬⁄U ∞∑§ ’Êà ÃÙ ‚ø „ÒU, fl„U ∑§◊⁄UÊ „UË ©UŸ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ë •ı⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øıÅÊ≈U âÊÊ– ©U‚‚ •Êª Ÿ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Á⁄UflÊ⁄U âÊÊ, Ÿ Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ ◊ÁS¡Œ, Ÿ ÉÊ⁄U, Ÿ ÉÊ⁄U’Ê⁄U •ı⁄U Ÿ ’Ê‹ ’ëø– ’‚ âÊ ÃÙ Á‚»¸§ fl ‹Ùª ¡Ù ©Uã„¥U ÅÊÈŒÊ ◊ÊŸÃ âÊ– ©UŸ∑§ ÷ÄUà ¬Í¡Ê •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄UÃ âÊ–* •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊ÈSû§Ê ÅÊÈŒÊ ‚ ¡Ù ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ âÊ, fl ’ÊÃ¥ ’‚– „U⁄U ’Ê⁄U ©UŸ∑§ ÷ÄUà •ÊÃ •ı⁄U •¬ŸË S◊SÿÊ ∑§„UÃ– $»§ı⁄UŸ ◊ÈSû§Ê ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ •∑§‹ ¡ÊÃ •ı⁄U •Êœ ÉÊ¥≈U ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U

•ÊÃ– ©U‚ •Êœ ÉÊ¥≈U ◊¥ ◊ÈSû§Ê ∑§Ë ∑§⁄UÊ◊à ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷ÄUà ¡Ÿ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’ŸÊÃ– ◊ÈSû§Ê ∑§ Á‹∞ ÷¡Ÿ •ı⁄U ¬Í¡Ê ÁŒŸ ’ ÁŒŸ ’…∏UÃ ¡ÊŸ ‹ª Ã’ ªÙ⁄UË ◊Ê° Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©Uã„¥U •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ,““ ◊ÈSû§Ê, ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ •À‹Ê„U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ÃÈ◊ ª‹Ã ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ– ÿ„U ‚’ ß‚‹Ê◊ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÃÈ◊ ¬Ê¬ ∑§Ë ªΔU⁄UË ’Ê°œ ⁄U„U „UÙ ! ¬⁄U ◊ÈSû§Ê ‚ÈŸ Ã’ ŸÊ? ¬⁄U ◊ÈSû§Ê ◊¥ ∞∑§ •ë¿UÊ߸ $¡M§⁄U âÊË, ©Uã„¥U ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ê‹ø Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl ‚ÙøÃ âÊ Á∑§ fl ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U fl„U ’«∏UÊ „UË ¬ÁflòÊ •ı⁄U ™°§øÊ ∑§Ê◊ „ÒU– ¬⁄U ß‚‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸÈÄU‚ÊŸ $¡M§⁄U „ÈU•Ê âÊÊ– ¡’ ‚ ◊ÈSû§Ê ’Ê’Ê ’Ÿ ª∞, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ’Ù¤Ê ◊ÈŸË⁄U ∑§ ‚⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ß‚ ’Ù¤Ê Ã‹ Œ’∑§⁄U ◊ÈŸË⁄U ¿U≈U¬≈UÊŸ ‹ªÊ– ÿ„U ©U‚‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U ∞∑§ •ı⁄U ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ÈSû§Ê ‚ Ÿ$»§⁄Uà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ““•‚‹ ◊¥ ߒʌà ∑§Ê ◊Ë’ ÄUÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’‚„UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU?”” ªÙ⁄UË ◊Ê° Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄U ◊ÈSû§Ê ∑§ ¬Ê‚ „U◊‡ÊÊ ∞∑§ „UË ¡flÊ’ „UÙÃÊ,““ÿ„UË ◊⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ „ÒU, ◊ȤÊ ß‚Ë ¬⁄U ¡ÊŸ ŒÙ–”” ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U fl •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ– ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§Ê ÷Íà ‚flÊ⁄U „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ◊ÈSû§Ê ¬Ê°øÙ¥ fl$ÄUà Ÿ◊Ê$¡ ¬…∏UÃ âÊ– ©UŸ∑§ ◊ÊâÊ ¬⁄U ¬«∏UÊ ∑§Ê‹Ê œé’Ê •À‹Ê„U ∑§Ë ŒSÃ$ÅÊà ‹ªÃÊ âÊÊ, ©U‚∑§Ë o˝hUÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U– ⁄U◊$¡ÊŸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃ „UË ◊ÁS¡Œ ◊¥ ◊ÈSû§Ê ∑§Ë Ã∑§⁄UË⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ âÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ¬ÊΔU ‚ÈŸŸÊ ’«∏UÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ âÊÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ âÊÊ, ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ ¬…∏U ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë Á$¡¥ŒªË ÷Ë ÄUÿÊ Á$¡¥ŒªË „ÒU ! ªÙ⁄UË ◊Ê° ÷Ë ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ◊ÈSû§Ê ∑§Ù ’„ÈUà ◊ÊŸÃË âÊË •ı⁄U ªÊ°fl ◊¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‚’ ‚⁄U •Ê°ÅÊÙ¥ ¬⁄U ⁄UÅÊÃ âÊ– •øÊŸ∑§ ◊ÈSû§Ê Á∑§‚Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áø¥ÃŸ ◊ŸŸ ◊¥ ø‹ ª∞ •ı⁄U ©Uã„¥U ’ËÃÃ flÄUà ∑§Ê ÷Ë $ÅÊÿÊ‹ Ÿ ⁄U„UÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„UË ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ„U ’Ÿ ªß¸– ““fl„U Á’ŸÊ ‚Ùø ‚◊¤Ê ©U‚Ë ∑§Ù ÷ÁÄUà ∑§Ê ◊ʪ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ÷≈U∑§

ªÿÊ– •’ „U◊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–““ ªÙ⁄UË ◊Ê° Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§„UÊ âÊÊ– ◊⁄UË ÃÙ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‹ªÊ ◊ÈSû§Ê Ÿ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ÅÊÈŒ ∑§Ù Á$¡¥ŒÊ Œ»§ŸÊ Á‹ÿÊ– ¬⁄U ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ¡ÊŸŸ ‚ ¬„U‹ „U◊ ªÊ°fl ¿UÙ«∏U∑§⁄U ø‹ ª∞– ∑§÷Ë∑§÷Ê⁄U ◊ÈŸË⁄U $»§ÙŸ ∑§⁄U ŒÃÊ ÿÊ ©U‚∑§ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ©U‚∑§Ë ÅÊ’⁄U Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË– ¬⁄U $»§ÙŸ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ∞∑§Êœ ’ÊÃÙ¥ ‚ ◊ÈŸË⁄U ÷Ê߸ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ∑§„UÊ° ◊ÈŸÊÁ‚’ „UÙÃÊ? •’ •¬Ÿ •é’Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù ◊ÈŸË⁄U Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÊ ÿ„U ◊Ò¥ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÿÊ– ◊ÈSû§Ê ∑§ ∑§◊⁄U ∑§ ⁄UÊ$¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ⁄UÊ$¡ „UË ⁄U„UÊ– ¡’ ◊Ò¥ ’‚ ‚ ©UÃ⁄UÊ ÃÙ ◊ÈŸË⁄U ∑§Ù fl„UÊ° ◊⁄U ߥÃ$¡Ê⁄U ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ¬ÊÿÊ– x ÄUÿÊ ∑§„Í°U ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ? ◊ÈŸË⁄U ∑§ $ª◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ– ““øÊÿ ¬Ë∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥U,”” ¬„U‹ ©U‚Ë Ÿ ∑§„UÊ– ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U øÊÿ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡Í ◊ȤÊ ¬„UøÊŸ∑§⁄U ¬Í¿U ’ÒΔUÊ,““ÄUÿÊ „UÊ‹ „ÒU ‚Ê’?”” ““ΔUË∑§ „Í°U !”” ∑§„UÊ •ı⁄U ◊ÈŸË⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¬«∏U ∑§ ŸËø ÅÊ«∏U „UÙ∑§⁄U øÊÿ ¬ËŸ ‹ªÊ– ¡’ Ã∑§ øÊÿ ¬ËÃ ⁄U„U ◊ÈŸË⁄U ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ „UË ¬Í¿UÃÊ ⁄U„UÊ– •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë Á◊‹Ã „UË ¬Í¿UŸÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ‚ÙøÊ, fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹Ã flÄUà ¬Í¿U ‹Í°ªÊ– ◊ÈŸË⁄U flÒ‚ ÷Ë ∑§◊ ’Ù‹ÃÊ âÊÊ– ©U‚ ŒÅÊ∑§⁄U ‹ªÊ •’ •ı⁄U ÷Ë øȬ-øȬ ⁄U„UŸ ‹ªÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ŒÅÊ∑§⁄U ‹ªÊ ∑§Ê»§Ë âÊ∑§ ªÿÊ „ÒU– ø„U⁄UÊ Á¬ø∑§Ê „ÈU•Ê ÁŒÅÊÊ– Á‚⁄U ∑§ ’Ê‹ •Êœ ‚»§Œ „UÙ ª∞– ∑§◊$¡Ù⁄U ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ‹ªÊ ‚’ Ã⁄U„U ‚ ÁŸ…UÊ‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ◊ÈSû§Ê Ÿ ’Ê’Ê ’Ÿ∑§⁄U ßã‚ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ÅÊÙ ÁŒÿÊ âÊÊ, ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ŸÃË¡Ê âÊÊ ◊ÈŸË⁄U– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ù¤Ê Ã‹ ©U‚∑§Ë ∑§◊⁄U ‚ø◊Èø ¤ÊÈ∑§ ªß¸ âÊË– ◊ÈSû§Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§„UÊ° ‚ ‡ÊÈM§ ∑§M°§, ÿ„U ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „UË ⁄U„U ªÿÊ Á∑§ ßß ◊¥ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ª∞– »§ÊÁÃ◊Ê, ◊ÈŸË⁄U ∑§ ÷Ê߸, ’„UŸÙ¥ Ÿ ◊ȤÊ ŒÅÊÃ „UË ÅÊȇÊË ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 37


¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ªÙ⁄UË ◊Ê° ÷Ë fl„UË¥ âÊË¥– ◊ȤÊ ŒÅÊÃ „UË ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ◊⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ©U‚Ÿ „UÊâÊ »§⁄UÊ– ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ªÙ⁄UË ◊Ê° ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ◊ȤÊ ¡⁄UÊ Ã‚À‹Ë ‚Ë „ÈU߸– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ‚È∑ͧŸ ∑§Ê ÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ’ÒΔU ªÿÊ •ı⁄U ◊ÈSû§Ê ∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ù …Í°U…∏UŸ ‹ªÊ– ©U‚ ÁŒŸ ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù ‚Ê⁄UË ⁄US◊¥ ¬Í⁄UË „ÈUßZ •ı⁄U ‚÷Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ø‹ ª∞– Ã’ ◊ÈŸË⁄U ∑ȧ‚˸ ¬⁄U „UË ’ÒΔU-’ÒΔU ¤Ê¬Á∑§ÿÊ¥ ‹Ÿ ‹ªÊ– ◊Ò¥ ©U‚Ë∑§Ù ŒÅÊÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ‚È∑ͧŸ ÷Ë âÊÊ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ÷Ë âÊË– ∞∑§ ŒÈ—ÅÊ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U ÷Ë •ı⁄U ÂÀ‹Ë ÷Ë– ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„U ◊ȤÊ ∑§’¸‹Ê ∑§Ê ÿÙhUÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ! ©U‚ ÿÈhU ◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ’øË âÊË¥ ¬⁄U ß‚ ∑§’¸‹Ê ∑§ ÿÈhU ◊¥ fl„U „U◊‡ÊÊ •∑§‹Ê ‹«∏UÃÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– Á∑§ÃŸ ÿÈhU ∑§⁄UŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U ∞∑§ Á$¡ãŒªË ◊¥! ߒʌà •◊Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ’«∏UÊ ÿÈhU ÷Ë– ¬⁄U Á$¡¥ŒªË ÃÙ ‹«UÊßÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏U’«∏UË „ÒU– ßß ‚Ê⁄U ÿÈhU Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ◊ÈSû§Ê Ÿ ∞∑§ „UË ÿÈhU ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ âÊÊ?ÄUÿÊ ◊Ê‹Í◊? ◊ÈSû§Ê ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ÄUÿÊ âÊË, ÿ„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ◊ÈŸË⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ªÙ⁄UË ◊Ê° ‚ ¬Í¿UÊ ÃÙ ’Ù‹Ë¥,““M§„UÊÁŸÿà (•ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ) ◊Ҍʟ ¡Ò‚Ë „ÒU– •Ê‚◊ÊŸ •ı⁄U œ⁄UÃË ∑§Ê Á◊‹Ÿ ©U‚ ◊Ҍʟ ∑§ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¿UÙ⁄U ¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ‚°∑§⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ fl„U ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–”” ’‚ ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U øȬ „UÙ ªßZ– ÄUÿÊ ÿ„U ‚ø „ÒU? •À‹Ê„U Ÿ ‚Êà •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË âÊË, ¬⁄U ÄUÿÊ ‚Êà œ⁄UÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§„UÊ âÊÊ?◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥– ’„ÈUà ‚Ë ’ÊÃ¥ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥– ◊ÈSû§Ê Ÿ ÿ„UÊ° ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •Ê‚ÊŸ ‚Ë ¡ãŸÃ ’ŸÊ ŒË– ‹Ùª ©U‚Ë ∑§Ù ¡ãŸÃ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊ÈSû§Ê ∑§Ù ÷ªflÊãʘ ◊ÊŸŸ ‹ª– ¬⁄U •¬ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ◊ÈSû§Ê ‡ÊÒÃÊŸ „UË ⁄U„U ! ÿ„U »§∑¸§ ∑Ò§‚ •ÊÿÊ? ◊ÈŸË⁄U Ÿ •øÊŸ∑§ •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÙ‹Ë¥ •ı⁄U ∑§„UÊ,““ $¡⁄UÊ ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊ •Ê∞°?”” ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ $ÅÊÿÊ‹Ù¥ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ– ““øÊÿ ¬Ë∑§⁄U ¡ÊŸÊ,”” ∑§„U∑§⁄U „U◊Ê⁄U „UÊ° ∑§„UŸ ‚ ¬„U‹ »§ÊÁÃ◊Ê »Í§»§Ë Ÿ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ 38

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

øÊÿ ∑§ åÿÊ‹ ⁄UÅÊ ÁŒ∞– »Í§»§Ë ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ „U◊‡ÊÊ ŒÙ ‡Êʥà ŸÁŒÿÙ¥ ¡Ò‚Ë ⁄U„UÃË âÊË¥– ©U‚◊ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ¬àâÊ⁄U »¥§∑§ ÷Ë Œ ÃÙ ©U‚ ŸŒË •¬Ÿ ¬≈U ∑§ •¥Œ⁄U ÅÊË¥ø ‹ÃË– ™§¬⁄U ∞∑§ ÷Ë ‹„U⁄U ÁŒÅÊÃË Ÿ„UË¥– „UÊ‹Ã ∑Ò§‚Ë ÷Ë „UÙ, ‚¥¡ËŒªË ‚ ©U‚ ◊ÊŸ ‹ÃË âÊË¥ fl •Ê°ÅÊ¥– ßß ‚Ê‹ ‚ÊâÊ ⁄U„U∑§⁄U ßß ‚Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹ ‡Êı„U⁄U ∑§Ê ’ŒŸ ¡’ Δ¥U«UÊ ¬«∏U ªÿÊ ÃÙ ©UŸ¬⁄U ÄUÿÊ •‚⁄U „ÈU•Ê? ‚’ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¿UÊÃË ¬Ë≈UÃË, $¡◊ËŸ ¬⁄U „UÊâÊ ¬≈U∑§ ¬≈U∑§∑§⁄U ⁄UÙÃË ⁄U„UË¥? ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥ ÿÊ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ’ȤÊ ŒËÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Á‚◊≈U∑§⁄U ’ÒΔUË ⁄U„UË¥? ¬⁄U ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ∞‚Ë ÷Ë ⁄U„UË „UÙ¥ªË flÒ‚ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ŒÅÊ ‚∑§Ê! ““ø‹ ’Ê„U⁄U ø‹Ã „Ò¥U,””◊ÈŸË⁄U Ÿ øÊÿ ÅÊà◊ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ– ““ÿÊ⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ „ÒU, ¬⁄U Á¤Ê¤Ê∑§ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÃÍ ÄUÿÊ ‚ÙøªÊ? Ã⁄U •é’Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒË?”” ““ÿ„UÊ° ∑§ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ–”” ““ÄUÿÙ¥?”” ““ÿ„U ‚’ „U◊¥ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥, ÃÍ ÷Ë ÃÙ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ◊Ò¥, ◊Ê° •ı⁄U ªÙ⁄UË ◊Ê° ‡ÊÈM§ ‚ ß‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ âÊ–”” ““„UÊ¥, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U, »Í§»§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÙ Á’‹∑ȧ‹ ÷Ë ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ âÊÊ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ– ”” ““‚ø ¬Í¿UÙ ÃÙ ÿ„U ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ „UË Ÿ„UË¥ âÊÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞∑§ ◊Ù«∏U âÊÊ, ’‚– ÷ªflÊãʘ ∞∑§ Ÿ∑§Ê’ âÊÊ •ı⁄U ÷ÁÄUà ∞∑§ œÙÅÊÊ–”” ““‚◊¤Ê ªÿÊ, ¬⁄U ¡’ fl ⁄U„U „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ ÿ„U ‚’ ‚ÙøŸÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU ŸÊ?”” ““¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥ ÿ„U ‚’ „U◊¥ ’„ÈUà ’øÒŸ ∑§⁄U ªÿÊ– ‚Ê‹Ù¥ ‚ •Êª ¬⁄U ⁄UÊÅÊ ¡◊Ë „ÈU߸ âÊË– ∞‚Ê flÄUà ÷Ë •Ê ªÿÊ Á∑§ „U◊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§–”” ß‚‚ $íÿÊŒÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U‚‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ◊ȤÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– flÒ‚ ÷Ë ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ fl ‚’ ÄUÿÊ ‚ÙøÃ „Ò¥U, ÿ„U ÃÙ ◊ȤÊ ¬„U‹ „UË ◊Ê‹Í◊ âÊÊ– ““ÃÙ Á»§⁄U fl„U ∑§◊⁄UÊ?”” ““ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU? ø‹ ÁŒÅÊÊÃÊ „Í°U!””

∑§„UÃ „ÈU∞ ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§ ¬Ê‚, •ı⁄U ©U‚ ¬«∏U ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ¤ÊÊ¥«UÊ ‹„U⁄UÊÃÊ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ •ÊÃ „UË ªı⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„UÊ° ∑§◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ◊ȤÊ ‹ªÊ ◊ȤÊ ΔUË∑§ ‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „UÙªÊ, ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ– ““∑§◊⁄UÊ ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ âÊÊ,”” ©U‚Ÿ fl„U ¡ª„U ÁŒÅÊÊ߸ ¬⁄U ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÁŸ‡ÊÊŸ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ âÊÊ ¡Ù ÿ„U ’ÃÊ ‚∑§ Á∑§ ∑§÷Ë fl„UÊ° ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ‚’ ∑ȧ¿U ‚Ê»§ ‚»§Êø≈U âÊÊ– ““•é’Ê ∑§ ߥÃ∑§Ê‹ ∑§ •ª‹ ÁŒŸ „UË ©U‚ ÃÙ«∏U «UÊ‹Ê „U◊Ÿ,””◊ÈŸË⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ““•ë¿UÊ ? ßÃŸË ¡ÀŒË?”” ““„UÊ° „U◊ ©U‚ »§ı⁄UŸ ÅÊà◊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃ âÊ– „U◊Ê⁄U Á‹∞ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ fl„UË¥ ©U‚ Á∑§S‚ ∑§Ù ÅÊà◊ ∑§⁄U ŒŸÊ ΔUË∑§ ‹ªÊ–”” ◊ÈŸË⁄U Ÿ ‚Ê»§ ∑§„U ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ fl„UË¥ ¬«∏UË ∞∑§ ø≈˜U≈UÊŸ ¬⁄U ’ÒΔU ªÿÊ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë Á∑§ fl„U ∑§◊⁄UÊ •÷Ë fl„UË¥ „ÒU– ’ø¬Ÿ ‚ ◊⁄UÊ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê fl„U ∑§◊⁄UÊ •’ ÷Ë Á‚»¸§ ∞∑§ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë øË$¡ âÊË– ◊ȤÊ ‹ªÊ, ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ ŒŸflÊ‹ ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ◊ÈSû§Ê ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ““ø‹Ù ÿÊ⁄U, •’ ø‹Ã „Ò¥U,”” ◊ÈŸË⁄U Ÿ ◊⁄UË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ– ¡’ Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥ •÷Ë ÷Ë ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË ‚Ùø ⁄U„UÊ „Í°U– ““fl„U ∑§◊⁄UÊ ◊⁄U Á‹∞ ÃÙ „U◊‡ÊÊ ∞∑§ •°œ⁄UË ªÈ»§Ê „UË ⁄U„UË– ◊Ò¥ ÷ªflÊãʘ ∑§Ù ◊ÊŸÃÊ „Í°U, ¬⁄U fl„U ∞‚Ë •¥œ⁄UË ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥, •¡Ë’ •Ù ª⁄UË’ ÁÃÁ‹S◊Ù¥ ◊¥, ÿÊ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ fl„U ∑§◊⁄UÊ ÃÙ«∏U «UÊ‹Ê, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ◊ȤÊ ©U‚ •°œ⁄U ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹Ê– ”” ◊ÈŸË⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ““•ë¿UÊ, ÃÙ ÿ„U Á∑§S‚Ê ß‚ Ã⁄U„U ÅÊà◊ „ÈU•Ê âÊÊ?”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ– ““„UÊ°, ∑ȧ¿U Á∑§S‚ ∞‚ ÷Ë „UÙÃ „Ò¥U Á¡ã„¥U „U◊¥ ¡’⁄UŸ ÅÊà◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–”” ◊ÈŸË⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ©U‚∑§Ë ß‚ ’Êà Ÿ ⁄UÊà ÷⁄U ◊ȤÊ ‚ÙŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ! **** ◊ÈSû§Ê ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ◊È‚‹◊ÊŸ, ¬Í¡Ê, fl˝Ã •ı⁄U ÷ÁÄUà ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÷Ë ß‚Ë Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê lÙÃ∑§ „ÒU–


‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë M§„U

‹ãŒŸ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° Á‡ÊÅÊÊ flÊcáÊ¸ÿ

◊ÙS∑§Ù S≈U≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ≈UËflË ¡Ÿ¸Á‹í∏◊ ◊¥ ¬⁄UÊSŸÊÃ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ≈UËflË øŸ‹ ◊¥ ãÿÍ$¡ ¬˝Ù«KÍ‚⁄U ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ãŒŸ ◊¥ SflÃ¥òÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ‹ÅÊŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ– é‹ÙªÙà‚fl •ı⁄U ‚êflÊŒ ‚ê◊ÊŸ mÊ⁄UÊ ‚¥S◊⁄UáÊ ∞fl¥ ÿÊòÊÊ flÎûÊʥà ∑§ Á‹∞ flcʸ ∑§Ë o˝cΔU ‹ÁÅÊ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ– ߸ ◊‹shikha.vwÆ@googlemail.com

ª⁄U ¬ÊŸ „UÙ¥ ◊ÙÃË ‚ëø ÃÙ ©UÃ⁄UÙ ª„U⁄U ‚ʪ⁄U ◊¥, ¡Ù ŒÅÊŸÊ „UÙ ‡Ê„U⁄U ÃÙ ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄U ∑§⁄U ŒÅÊÙ– ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¡’ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê „UÙªÊ Ã’ ÿ ªÁ‹ÿÊ° ’‡Ê∑§ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ ⁄U„UË „UÙ¥ªË Á»§⁄U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ’«∏UË-’«∏UË ß◊Ê⁄UÃ¥ ’ŸÃË ªßZ, øı«∏UË -øı«∏UË ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÃÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ßŸ ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ÿ ’‚Ê∞ ⁄U„UË¥ Sflÿ¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë M§„U, ‚◊Ê∞ ⁄U„UË¥ ÅÊÈŒ ◊¥ ß‚∑§Ê ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ’ÅÊÊŸÃË ⁄U„UË¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ªÊâÊÊ∞°– •Ê¡ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§ÃŸ „UË Áfl∑§Á‚à •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‡Ê„U⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥, „U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ „UË ◊„Uûfl „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁÃ, ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ߟ ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∞‚ „UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ •ÊœÈÁŸ∑§ •ı⁄U Áfl‡fl ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ ‡Ê„U⁄U ‹ãŒŸ ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§Ù¥ ¬˝ÊøËŸ ªÁ‹ÿÊ° „ÒU,øÁ‹∞ ∞‚Ë „UË ∑ȧ¿U ÁŒ‹øS¬ ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ •Ê¡ „U◊ ªÈ$¡⁄UÃ „Ò¥U‚’‚ ¬„U‹ ø‹Ã „Ò¥U ‚’‚ ¬˝◊ÈÅÊ «UÊ©UÁŸ¥ª S≈˛UË≈U ¬⁄U– √„UÊß≈U„UÊÚ‹ ◊¥ ÁSâÊà ߂ ª‹Ë ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ÿÍ∑§ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§ÙcÊ ∑§ øÊ¥‚‹⁄U ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬ŸË ⁄UÊ¡‚Ë •ÊŸ-’ÊŸ •ı⁄U ‡ÊÊŸ ’ÉÊÊ⁄UÃË ““◊„UÊ⁄UÊŸË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U” ∑§Ë ∑§ãŒ˝ ÿ„U ‚«∏U∑§, ‚¥‚Œ ÷flŸ •ı⁄U ’Á∑¥§ÉÊ◊ ¬Ò‹‚ ∑§ ’„UŒ ∑§⁄UË’ „ÒU •ı⁄U ÿ„UÊ° Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U •ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ ∑§„UÊ ªÿÊ ªÁ‹ÿÊ° •¬ŸÊ ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù ‚„U¡ „ÈU߸ „UÙÃË „Ò¥U ∞‚Ë „UË ∞∑§ ª‹Ë „ÒU¬ÙÃÙ¸’À‹Ù ⁄UÙ«U - ‹ª÷ª ŒÙ ◊Ë‹ ‹¥’Ë ÿ„U ª‹Ë ‚ËœÊ ŸÊÚÁ≈¥Uª Á„U‹ ∑§ ’ËøÙ¥-’Ëø ‚ ªÈ$¡⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ∞∑§ “„UÊ≈U” (¬˝ÊøËŸ Ã⁄U„U ∑§ ’Ê$¡Ê⁄U) ∑§Ê ª…∏U „ÒU ¡Ù ÿÊÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U SâÊÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„UŒ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÍ° ÃÙ ÿ„U „UÊ≈U- ’Ê$¡Ê⁄U ÃÊ$¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ ⁄UÙ$¡ ‹ªÃÊ „ÒU; ¬⁄UãÃÈ „U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„UÊ° ‚∑§á«U „ÒUá«U ∑§¬«∏U •ı⁄U ¬˝ÊøËŸ flSÃÈ∞° ÷Ë ’øË¥ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÃÙ ÿÁŒ •Ê¬ ∞∑§ Áfl∑§Á‚à ⁄UÊc≈˛U ∑§ Áfl∑§Á‚à ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U ◊Í‹ ∑§Ù ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 39


¡ÊŸŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ◊¥ M§Áø ⁄UÅÊÃ „Ò¥U ÃÙ ÿ„U ª‹Ë •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒªÊ⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU....– •’ ø‹Ã „Ò¥U ∞∑§ ’„UŒ Œ‡Ê¸ŸËÿ •ı⁄U ¬˝Á‚hU ª‹Ë ◊¥ Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU- ÁŒ S≈˛Ò¥U«U ÿÁŒ Á„UãŒË ◊¥ ß‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄¥U ÃÙ „UÙªÊ - Ã≈U ÿÊ Á∑§ŸÊ⁄UÊ - ß‚∑§Ê ÿ„U ŸÊ◊ ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ‚«∏U∑§ âÊê‚ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSâÊà „ÒU •ı⁄U ‹ãŒŸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ù flS≈UÁ◊¥S≈U⁄U ‚ ¡Ù«∏UÃË „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ ‹ãŒŸ ŒÅÊŸ •Ê∞ „Ò¥U ÃÙ ß‚ ª‹Ë ‚ ªÈ$¡⁄U Á’ŸÊ •Ê¬∑§Ë ÿÊòÊÊ •œÍ⁄UË „ÒU– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¬¿U‹Ë ‚Êà ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ÿ„U ª‹Ë, ‚’‚ $íÿÊŒÊ ¬˝Á‚hU ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U„UË „ÒU– •’ L§ÅÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ù⁄U– ¡Ë „UÊ° ‹ãŒŸ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁSâÊà ÿ„U-Á’˝∑§ ‹Ÿ ¬Á‡ø◊ ◊¥ ÷Ë ¬Ífl¸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë ß‚ ª‹Ë ∑§Ù ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÙ¥ •ı⁄U •¬⁄Uʜ٥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ ¬⁄UãÃÈ •’ ß‚ ’„UÃ⁄UËŸ ∑§⁄UË, ¬˝ÊøËŸ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U ÁflÁ÷㟠⁄US≈Uı⁄¥U≈U •ı⁄U ∑Ò§»§ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ÁøòÊ •ı⁄U SflÊÁŒc≈U ¬∑§flÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿ„U ª‹Ë •Ê¡ ‹ãŒŸ ∑§Ë ‚’‚ ¬˝Á‚hU ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒÃË „ÒU– Á’˝∑§ ‹Ÿ, ’âÊŸ‹ ª˝ËŸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ∑§⁄U, ÁS¬≈U‹$»§ËÀ«˜U‚ ‚ ªÈ$¡⁄UÃË „ÈU߸ uUÊß≈UøÒ¬‹ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃË „ÒU– ¬„U‹ ß‚ “uUÊß≈UøÒ¬‹ ‹Ÿ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ ¬⁄UãÃÈ vzflË¥ ‚ŒË ◊¥ ÿ„UÊ° ßZ≈U •ı⁄U ≈UÊßÀ‚ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ Á’˝∑§ ‹Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ã≈˛U‹ ‹ãŒŸ ‚ ß‚ Á’˝∑§ ‹Ÿ Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊≈˛UÙ ÿÊ ⁄U‹ ‚ ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ‚ÊßÁ∑§‹ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹∑§⁄U 40

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

ß‚ ÁŒ‹øS¬ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÉÊÍ◊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË „UÙ ªß¸ „ÒU ÃÙ fl„U $¡M§⁄U Á’˝∑§ ‹Ÿ ◊¥ Á’∑§Ë „UÙªË •ı⁄U •Ê¬ fl„UÊ° ‚ ©U‚ Á»§⁄U ‚ ÅÊ⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ •ı⁄U ‹ãŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ •’ ÿ„U ª‹Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÅÊÊl ¬ŒÊâÊÙZ, ¬˝ÊøËŸ ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸÙ¥, »§ŸË¸ø⁄U •ı⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë •ãÿ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄UËŸ SâÊÊŸ „ÒU– ÅÊÊ‚ ∑§⁄U ∞Á‡ÊÿŸ ∑§⁄UË Á¡‚∑§Ë ÅÊÈ‡Ê’Í ÿ„UÊ° ‚È’„U ‚ „UË •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU •ı⁄U Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ ‚ãʘ wÆvw ◊¥ “∑§⁄UË ∑Ò§Á¬≈U‹” ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§⁄UË ∑§ ß‚ ª‹Ë ◊¥ ¬øÊ‚ ‚ ÷Ë $íÿÊŒÊ ⁄US≈Uı⁄¥U≈U „Ò¥U; Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÃÙ Á¬˝¥‚ øÊÀ‚¸ ¡Ò‚ •¬Ÿ ‡ÊÊ„UË ◊„U◊ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚hU ÷Ë „Ò¥U– Á’˝∑§ ‹Ÿ, •Ê¡ ß‚ ª‹Ë ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’¥Ç‹ÊŒ‡ÊË „Ò¥U; ß‚Á‹∞ ß‚ ‹ãŒŸ flÊÁ‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ““’¥Ç‹Ê ≈UÊ©UŸ”” ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– wÆflË¥ ‚ŒË ∑§ ’ÊŒ ‚, ÿ„U ß‹Ê∑§Ê, Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ’¥Ç‹ÊŒ‡Ê ‚ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ SâÊÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ „UË ŒÁˇÊáÊ, ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿŸ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ Á‹∞ ‹ãŒŸ ◊¥ ∑§ß¸ •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ßÀ»§Ù«¸U ‹Ÿ, ‚Ê©UâÊ „UÊÚ‹, ª⁄UÊ«¸U S≈˛UË≈U (øÊßŸÊ ≈UÊ©UŸ) •ÊÁŒ ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¥U; ¡„UÊ° •Ê¬ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁÃ, ¬Á⁄UœÊŸ, ÅÊÊŸ¬ÊŸ •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ M§-’-M§ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U Á¡Ÿ ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄UÃ „ÈU∞ ∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ÿ„U ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ •Ê¬ ©U‚ SâÊÊŸ Áfl‡ÊcÊ ◊¥ Ÿ „UÙ∑§⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ „Ò¥U– ‹ãŒŸ ◊¥ ߟ ’„ÈU ‚¥S∑ΧÁà ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ªÁ‹ÿÊ° ∞‚Ë ÷Ë „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊

’„UŒ ◊$¡ŒÊ⁄U •ı⁄U •¡Ë’ „Ò¥U– ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ∑§Ê»§Ë ÁŒ‹øS¬ „UÙÃÊ „ÒU ÿ •¡Ë’ •Ù ª⁄UË’ ŸÊ◊ •ÊÁ$ÅÊ⁄U ߟ ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ∑Ò§‚ ¬«∏U „UÙ¥ª¡Ò‚ ¬≈UË∑§Ù≈U ‹Ÿ - ¬≈UË∑§Ù≈U ‹Ÿ ‹¥ŒŸ ∑§Ê Áfl‡fl ¬˝Á‚hU ⁄UÁflflÊ⁄U ’Ê$¡Ê⁄U „ÒU; ¡„UÊ° ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á«U$¡Êߟ⁄U ◊Ê‹ •ı⁄U ∑§¬«∏U Á◊‹Ã „Ò¥U– „UÊ‹Ê°Á∑§ •’ ß‚ ª‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¬≈UË∑§Ù≈U ‹Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ãʘ v}}{ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§ •¥Ã— flSòÊÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ãŒ÷ÙZ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U ß‚ ß‹Ê∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á◊Á«U‹‚ÄU‚ S≈˛UË≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ª‹Ë ¬˝◊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë „ÒU Á¡‚ ‹fl ‹Ÿ „UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU - ‡ÊÊÿŒ ◊äÿ ÿȪ ◊¥ ‚ÄU‚ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ª‹Ë ◊¥ •ÊÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ª≈U⁄U ‹Ÿ, é‹ËÁ«¥Uª „UÊ≈¸U ‹Ÿ, „UÊ „UÊ ‹Ÿ ¡Ò‚Ë ∑ȧ¿U •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ‹ãŒŸ ◊¥ „Ò¥U; Á¡Ÿ∑§ ÿ ÁŒ‹øS¬ •ı⁄U •¡Ë’ ŸÊ◊ ∑Ò§‚ ¬«∏U ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÃÙ ∑§ß¸ „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ¬ÄU∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ; ¡Ù ÷Ë „UÙ ÿ ªÁ‹ÿÊ° •Êà◊Ê „Ò¥U ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë, ¡„UÊ° ‚ ß‚∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚Ȫ¥œ •ÊÃË „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄U„UŸ -‚„UŸ, ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊßŸÊ „Ò¥U ÿ ªÊÁ‹ÿÊ°, Á¡Ÿ◊¥ ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U •Ê¬ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ãŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È°Uø ‚∑§Ã „Ò¥U– ****


•Ê‹π

¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê SflM§¬ ∞fl¥ •flœÊ⁄UáÊÊ∞° ‚È’Ùœ ‡Ê◊ʸ

Œ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U Á„UãŒË ∑§Ë o˝ËflÎÁhU ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ÿ∑§Ê-•Ÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •¬ŸÊ ◊„UÃË ÿÙªŒÊŸ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ‚ ßÃ⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ÷Ê⁄UÃfl¥‡ÊË Á„UãŒË ∑§Ù Áfl‡fl ∑§ ∑§ÙŸ∑§ÙŸ Ã∑§ ¬„È°UøÊ∑§⁄U Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ- ‚ÊâÊ Á„UãŒË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄U˪áÊ ÃÙ •¬ŸÊ ‚„UÿÙª ∑§⁄UÃ „UË „Ò¥U, ‚ÊâÊ „UË ÁflŒ‡ÊË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÁŸÿÈÄUà Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ-÷ÊcÊË ¬˝Êäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë •„U◊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÈU߸; ß‚∑§ ßÃ⁄U ∑§ß¸ ‚¥SâÊÊ∞° „Ò¥U, ¡Ù Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§ÊÿÙZ ‚ Á„UãŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈUßZ ∑§ß¸ fl’ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ Ÿ ÷Ë Á„UãŒË ∑§Ù Áfl‡fl ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ Ã∑§ ¬„È°UøÊÿÊ– •Ÿ∑§ ÷Ê⁄UÃfl¥‡ÊË ÷Ë „Ò¥U ¡Ù •¬Ÿ ÁŸÿÁ◊à ‹ÅÊŸ fl •äÿʬŸ ‚ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ßã„UË¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÊ◊ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ê •ÊÃÊ „ÒU; ¡Ù •¬ŸË ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ ‚ ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ wvflË¥ ‚ŒË ∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê∑§ ◊¥ •ª˝áÊË ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ◊¥ ÅÊ«∏UË ÁŒÅÊÃË „Ò¥U– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ŸÊÚâʸ ∑Ò§⁄UÙ‹ÊßŸÊ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë¥ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ •¬ŸË ¡Ëfl≈UÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Áfl‡flÁflÅÿÊà „Ò¥U– Á„UãŒË-øÃŸÊ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‚ê¬ÊÁŒ∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ Ÿ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U Áfl‡fl÷⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ Á„UãŒË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¡ •Ÿ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’«∏UÊ ¬ÊΔU∑§ flª¸ ©U¬‹éœ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¡∑§‹ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ •ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ‚ê¬ÊŒ∑§ •ı⁄U Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§Ë ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§ „Ò¥U– Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃË „ÒU– flÒÁ‡fl∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÃÈ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚È’ÊäÊ ‡Ê◊ʸ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ Ÿß¸ S»Í§Áø, Ÿß¸ øÃŸÊ •ı⁄U ◊Ê„UÑÊ ¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ’Ê⁄UÊ„U, Á¡‹Ê ¬≈UŸÊ, •¬Ÿ ©UààÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ù ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ªl, ¬l Á’„UÊ⁄U }Æxwvx •ı⁄U •ãÿ ∑§ß¸ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ߟ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ¬ÊΔU∑§Ù¥ Ã∑§ ◊Ê’ÊßU‹— }vÆwvÆw~Æz ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ wÆÆ| ‚ subodh.sharmawÆvx@gmail.com ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 41


wÆvz Ã∑§ •Ÿfl⁄Uà ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË âÊË¥, •’ wÆv{ ‚ Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§ ’ÊŒ Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U mÊ⁄UÊ •¬ŸË ’Êà •ı⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° Áfl‡fl÷⁄U ◊¥ ¬„È°UøÊ ⁄U„UË „Ò¥U– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U ÷Ë ¬ÁòÊ∑§Ê∞° „Ò¥U– ÿÍ∑§ ‚ ¬È⁄UflÊ߸, •◊Á⁄U∑§Ê ‚ Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ Á„UãŒË ‚Á◊Áà ∑§Ë Áfl‡flÊ, Á„UãŒË ãÿÊ‚ ∑§Ë Á„UãŒË ¡ªàʘ, Áfl‡fl Á„UãŒË ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚ı⁄U÷ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U– ‡ÊÊ⁄U¡Ê„U ∑§Ë ߸-¬ÁòÊ∑§Ê∞° •ŸÈ÷ÍÁÃ-•Á÷√ÿÁÄUà Ÿ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù flÒÁ‡fl∑§ SflM§¬ ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ •¬ŸË •¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏UË ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U •¬Ÿ »§‹∑§ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á÷ãŸ-Á÷㟠Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄Ufl‡ÊªÃ ¬Á⁄UÁSâÊÁÕ٥ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ Á◊‹ÃÊ „Ò¥U– ‹ÅÊ∑§ Á¡‚ ¬Á⁄Ufl‡Ê, ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø ⁄U„U ∑§⁄U ’«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©UŸ∑§Ë ‹ÅÊŸË ◊¥, ©U‚ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÃÙ •fl‡ÿ •Ê∞ªÊ– Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ÿ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ê’㜠ªÊ°flÙ¥ ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ªÊ°fl ∑§Ë ‚Ȫ㜠Á◊‹ÃË „ÒU– ‹ÅÊ∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ë ∑§⁄U ©U‚ „UË •¬ŸË ‚êflŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ÷Ë ‹ÅÊ∑§ ªÊ°fl ‚ ‡Ê„U⁄U, ‡Ê„U⁄U ‚ ªÊ°fl, ÷Ê⁄Uà ‚ •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÁŒ ∑§„UË¥ ∑§Ë ÷Ë ‚êflŒŸÊ•Ù¥, ∑§âÊÊ•Ù¥, ¬ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ SâÊÊŸ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸ‡øÿ „UË ‚êflŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥, fl ‚Ë◊Ê ⁄UÁ„Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬Á⁄UÁœ Ÿ„UË¥, ©UŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ’㜟 Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° Ã∑§ ¬⁄UÅÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§âÊÊ¥ø‹, ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÃâÊÊ •Á÷√ÿÁÄUà ∑§ SflM§¬ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§Ù ŒÅÊŸÊ „U٪ʖ •Ê‹ÙøŸÊ ∞fl¥ ‚„UË ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ‚êflŒŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§ ≈˛UË≈U◊¥≈U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „UË ŒÅÊŸÊ „U٪ʖ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∞∑§ Á‚hUʥà „ÒU-flSÃÈ „UË •Á÷√ÿÁÄUà ∑§ SflM§¬ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– flSÃÈ •âÊʸàʘ ‚êflŒŸÊ ∑§ SflM§¬ 42

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

∑§ ◊◊¸ ∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ©U‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ°∑§Ÿ ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? •Ã— ¡’ ÷Ë Á„UãŒË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ°∑§Ÿ „UÙªÊ, „U◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚êflŒŸÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ‚ „UË ©U‚∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UŸË „U٪˖ ÁflÁ÷㟠¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊Sà Áfl‡fl Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃË ∑§ ◊äÿ ‚ ÷Ê⁄Uà ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ÁflŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄U ’‚Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë flÎÁhU „ÈU߸– ߟ◊¥ ‚ •Ÿ∑§ ‹Ùª Á„UãŒË ∑§ ÁflmÊŸ âÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ¿UÙ«∏UŸ ‚ ¬„U‹ „UË ‹ÅÊŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ âÊ– ∞‚ ‹ÅÊ∑§ •¬Ÿ•¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ øȬøʬ ‹ÅÊŸ ◊¥ ‹ª âÊ ¬⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÁÃÁcΔUà ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÈU∞, Á¡Ÿ∑§Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ •ı⁄U ‚Ù◊ÊflË⁄UÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ÊŒ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ÷Ê⁄UÃfl¥Á‡ÊÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ¡ÊŸŸ ∑§Ù ©Uà‚È∑§ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§ ¬˝Áà SflÁ埋 ∑§À¬ŸÊ∞° ¡Ù „U◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ÒΔU ∑§⁄U, ∑§⁄U ⁄U„U „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U •Ê∞ ÁŒŸ •¬Ÿ SflŒ‡Ê ∑§ ¬˝Áà ¡Ù •Ê∑˝§Ù‡Ê √ÿÄUà ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ÿŒÊ-∑§ŒÊ ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÃÙ ∑§fl‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UË „UÙÃÊ „ÒU, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞‚Ê âÊÙ«∏U „UË „UÙÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄U ŒÙcÊÊ⁄UÙ¬áÊ „U◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÒU, ß‚Ë SflÁ埋 Á◊âÊ∑§ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „U◊Ê⁄U ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ©UŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÊΔU∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œ¡¸ŸÙ¥ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê¡ ¬˝flÊ‚ ∑§ ¬˝Áà ¡Ù SflåŸ âÊÊ fl„U ≈ÍU≈UŸ ‹ªÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸcÊœÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ≈ÍU≈UŸ ‹ªË „ÒU– •Ã— •’ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ •SflË∑§Ê⁄U ∑§Ê Sfl⁄U ªÍ°¡Ÿ ‹ªÊ „ÒU– ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ Ÿ$ÄU$∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ∑§Á’Ÿ≈U •ı⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ∑§ •ı¬ãÿÊÁ‚∑§ ∑ΧÁà ““Ÿ ÷íÿÙ Á’Œ‚”” ‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

ÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄UøÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡’ Á„UãŒË ◊¥ “¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊŸË”, “¬˝flÊ‚Ë ©U¬ãÿÊ‚” ÿÊ “¬˝flÊ‚Ë ∑§ÁflÃÊ” ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ $íÿÊŒÊ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á„UãŒË ‚◊Ê¡ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •¬Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ©U‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Ë „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ∑§ ¬˝Áà ©Uà‚È∑§ÃÊ, Á¡ôÊÊ‚Ê •ı⁄U ‹‹∑§ ’…∏UÃË „ÒU •ı⁄U fl„U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U Sflª¸-ÃÈÀÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ∑§Ê ¡ËflŸ-‚¥ÉÊcʸ ∑§ΔUÙ⁄U, ∞∑§Ê¥Ã ∞fl¥ ∑§Ê»§Ë •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „ÒU ÃâÊÊ fl„UÊ° «UÊ‹⁄U ¬«∏U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃ– ©Uã„¥U ¡ËflŸ ∑§Ù •Á¬¸Ã ∑§⁄U∑§ „UË ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á„UãŒË ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ΔUÙ⁄U ÃâÊÊ ÷ÿÊfl„U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ë ÷Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U¬ÿÈÄUà ôÊÊŸ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ ‚ „UË ¡ËflŸ ∑§Ë ©UëøÃÊ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¥ ¬Á‡ø◊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ê ¡Ù mãm „ÒU ÃâÊÊ ∞∑§ ‚fl¸âÊÊ Ÿß¸ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë ¡Ù Áflfl‡ÊÃÊ „ÒU ÃâÊÊ •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U •¬ŸË ¬„UøÊŸ ÅÊÙ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡Ù ÷ÿ „ÒU, fl„U ÷Ë Á„UãŒË ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê •¥ª ’ŸÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U •¬Ÿ Œ‡Ê •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà •Áœ∑§ ‚◊Á¬¸Ã ÃâÊÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÷Êfl ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÿ„U ÿÙªŒÊŸ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ÿ„U Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÒU ¡’ „U◊ Á„UãŒË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬…∏¥U •ı⁄U ‚◊¤Ê¥– ‚’ ∑ȧ¿U Á‹ÅÊÊ „ÈU•Ê ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ¡Ù Á‹ÅÊÊ „ÒU fl„U ‚’ ‚ÊÁ„Uàÿ „UË „UÙªÊ ÿ„U ◊ÊŸ ‹ŸÊ ∑§Ã߸ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡Ù ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU ÃâÊÊ ¡Ù ∑ͧ«∏UÊ-∑§⁄U∑§≈U „ÒU, ©U‚∑§Ë ¿U≈UÊ߸ ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ¡Ò‚ „U◊ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ““¬˝flÊ‚Ë ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà Á¡ôÊÊ‚Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ŒÈ—ÅÊ-ŒŒ¸ ∑§Ù ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‚’‚ ¬„U‹ ¬˝Á‚hU ‹ÅÊ∑§ ¬¥. ’ŸÊ⁄U‚Ë ŒÊ‚ øÃÈfl¸ŒË Ÿ Á‹ÿÊ– ∑ȧ¿U ‚¥ÿÙª ∞‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÷¥≈U vz ¡ÍŸ, v~vy ∑§Ù ¬¥. ÃÙÃÊ⁄UÊ◊ ‚ „ÈU߸ ¡Ù wv


flcʸ Á»§¡Ë ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‹ı≈U âÊ– øÃÈfl¸ŒË ¡Ë Ÿ vz ÁŒŸ Ã∑§ ©UŸ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ Á‹ÅÊ ¡Ù ‚ãʘ v~vy ◊¥ „UË “Á»§¡Ë mˬ ◊¥ ◊⁄U ßÄU∑§Ë‚ flcʸ” ŸÊ◊ ‚ ¬ÈSÃ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU∞– ß‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬¥. ’ŸÊ⁄U‚ˌʂ øÃÈfl¸ŒË Ÿ “¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë”(v~v}), “Á»§¡Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ” ÃâÊÊ “Á»§¡Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ” ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹ÅÊË¥ •ı⁄U fl„UÊ° ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U Œ‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ– ÿ„U fl„U ‚◊ÿ âÊÊ ¡’ “øÊ°Œ”, “◊ÿʸŒÊ”, “◊ÊœÈ⁄UË” •ÊÁŒ Á„UãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚, Á»§¡Ë •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿŒÊ∑§ŒÊ ‹ÅÊ ¿U¬Ã ⁄U„UÃ âÊ– “øÊ°Œ” ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ •¬ŸÊ ¡Ÿfl⁄UË, v~wx ∑§Ê •¥∑§ “¬˝flÊ‚Ë •¥∑§” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ÿÊßÊ◊ÿ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‡ÊÍŒ˝Ê ” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U Á‹ÅÊË ªß¸ Á„UãŒË ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË âÊË– “øÊ°Œ” ∑§ ß‚ •¥∑§ ‚ ÃâÊÊ ¬˝◊ø¥Œ ¡Ò‚ ÁflÅÿÊà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¿U¬Ÿ ‚ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë øc≈UÊ ∑§Ë ªß¸, Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§ Sflʜ˟ÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ •ÊãŒÙ‹Ÿ, ŒÍ‚⁄U Áfl‡fl-ÿÈhU, ªÊ°œË ∑§ “∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ” •ÊãŒÙ‹Ÿ, Œ‡Ê ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë-‚¥‚Ê⁄U ∑§„UË¥ ÅÊÙ ªÿÊ •ı⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ •ŒÎ‡ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ‚ãʘ v~{} ◊¥ SflÃ¥òÊ „ÈU•Ê ÃÙ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∞fl¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬˝Áà •Ê∑§cʸáÊ ’…∏UÊ •ı⁄U ¡’ ∑Ò§å≈UŸ ÷ªflÊãʘ Á‚¥„U Á»§¡Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ŒÍà ’Ÿ ÃÙ Á»§¡Ë ‚ ‚¥¬∑¸§ ’…∏UÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ߥNjҥ«U ◊¥ «UÊÚ. ‹ˇ◊Ë◊À‹ Á‚¥ÉÊflË ∑§ ©UëøÊÿÈÄUà ’ŸŸ ¬⁄U fl„UÊ° ∑§ ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÿÊ ÿȪ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ «UÊÚ.Á‚¥ÉÊflË ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ©UëøSÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ “«UÊÿS¬Ù⁄UÊ Á⁄U¬Ù≈¸U” ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ß‚ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ~-vv ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆx ∑§Ù ¬„U‹Ê “¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŒfl‚” •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–““ (flÒÁ‡fl∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U—

∑ȧ¿U ◊Í‹÷Íà Á¡ôÊÊ‚Ê∞°-÷ʪ-w, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U— ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ã˸— ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ, ¬Îc≈Uwv~) ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •¥ÁÃ◊ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •‹ª-•‹ª Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ ⁄Uà âÊ– ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •Ê⁄Uê÷ „UÙŸ Ã∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊ øÈ∑§ âÊ– fl’ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê ÃÙ ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÅÊÈ‹Ê ◊¥ø Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄U Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ¬ÊΔU∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ê ‚ËœÊ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë– •ŸÈ÷ÍÁÃ-•Á÷√ÿÁÄUÃ, fl’ ŒÈÁŸÿÊ, •ı⁄U ∑§ß¸ ߸-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ŒÅÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU; Á¡‚◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ¡Ò‚ flʪâʸ, ÷ÊcÊÊ •ı⁄U flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ ÷Ë ¬˝flÊ‚Ë Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U∑§ ߟ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ œÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÁcΔUà •Ê‹Ùø∑§ «UÊÚ.∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ - “‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U” (÷٬ʋ), “‡ÊéŒ ÿÙª” (Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë), “⁄UÊ¡÷ÊcÊÊ ◊¥¡ÍcÊÊ” (Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë), “’È‹¥Œ-¬˝÷Ê” (’È‹¥Œ ‡Ê„U⁄U, ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê) •ÊÁŒ ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ÁŸ∑§‹flÊ∞ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ Ÿ∞ •äÿÊÿ ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ŒÅÊŸÊ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU– ¡’ ÿ„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ „UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ „U◊ Á∑§‚ Œ¬¸áÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Œ¬¸áÊ ∑§Ë ∞∑§ ÅÊÊ‚ Áfl‡ÊcÊÃÊ ÿ„U „UÙÃË „ÒU Á∑§ ¡Ù øË$¡ Œ¬¸áÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU; fl„U ©U‚∑§Ê „ÍU-’-„ÍU ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÁŒÅÊÊ ŒÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Œ¬¸áÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡’ „U◊ flSÃÈ ∑§Ù ‹Ê∞°ª „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ fl„U ¬˝ÁÃÁ’ê’ Á∑§‚∑§Ê ’ŸÊ∞ªË– ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§fl‹ ¿UÊÿÊflÊŒ, ¬˝ªÁÃflÊŒ, ¬˝ÿÙªflÊŒ....ÿÊ ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ ÿȪ,

ÁmflŒË ÿȪ....∑§Ê ŸÊ◊Ù‹ÅÊ ◊ÊòÊ ‚ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ¬ÍáʸÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ „U◊¥ •¬ŸÊ ‚¥∑ȧÁøà Ÿ$¡Á⁄Uÿ ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ „U٪ʖ •¬Ÿ •Ê°ø‹ ∑§Ù »Ò§‹ÊŸÊ „U٪ʖ •Ê¡ Á„UãŒË ∑§ ∑ȧ¿U ¬˝◊ÈÅÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚◊¤Ê øÈ∑§ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •Ê¡ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁflœÊ ∑§ ∞∑§ •äÿÊÿ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU ÄUÿÊ? ß‚∑§Ë ‚êflŒŸÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ Á‹ÁÅÊà ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬…∏UŸÊ „U٪ʖ ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ∑§ SflÉÊÙÁcÊà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡Ù •‹ªÊflflÊŒË Ÿ$¡Á⁄UÿÊ •¬ŸÊ ⁄UÅÊÊ âÊÊ, •Ê¡ fl„U ÅÊÈŒ-fl-ÅÊÈŒ ‚◊Êåà „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§fl‹ ’ıÁhU∑§ Áfl‹Ê‚ ÿÊ ¡ÈªÊ‹Ë ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÿ„U •lß ÿȪ ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¥ÉÊcʸ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¡ Áfl◊‡ÊÙZ ∑§Ê Œı⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡ª„U-¡ª„U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚¥ªÙÁcΔUÿÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ „U◊Ê⁄U ’Ëø ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ L§ÅÊ √ÿÄUà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ Œı⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ‚ê’㜠Áfl‡fl ∑§ •ãÿ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¡ Áfl‡fl ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ° ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „UÙ ªß¸ „Ò¥U– •Ê¡ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ ◊ÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í°¡Ë ∑§Ê ÁŸfl‡Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ’…∏UË „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ Ã⁄U»§ „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ‚ÈÅÊË ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê „ÒU; ÃÙ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ãÿ Ã⁄U„U ∑§Ë ŸflËŸ ‚◊SÿÊ∞° „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊È°„U ’Ê∞° ÅÊ«∏UË „UÙ ªß¸ „Ò¥U– œÊÁ◊¸∑§ ∑§≈˜U≈U⁄UÃÊ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ‚Êÿ’⁄U∑§⁄UÊ߸◊...Á‹fl ߟ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬, ‚ê’ãœÙ¥ ◊¥ ≈ÍU≈UŸ ¡Ò‚Ë, Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflŒ˝Í¬ÃÊ∞° „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ flÒÁ‡fl∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Áfl‡fl¬≈U‹ ¬⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÄUà Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬„U‹ Á„UãŒË øÃŸÊ ‚ •ı⁄U •’ Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ∞¬È⁄UÊŸ ‚÷Ë flÒÁ‡fl∑§ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈U ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Uʬ∑§⁄U ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 43


¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚◊ÎhU ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ •÷Ë ŸflËŸ „ÒU, ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •S‚Ë ∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ⁄UøŸÊ∞° ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥U; ¡Ù ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ Á‹ÅÊË ªß¸ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ⁄UøŸÊ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ù ªÁà •ı⁄U ß‚ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿé’ ∑§Ê Œ‡Ê∑§ „UË ©U¬ÿÈÄUà ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ≈U≈UÙ‹ŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥∑§Á‹Ã •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ‡ÊéŒ Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U “◊⁄UÊ ŒÊflÊ „ÒU” ¡„UÊ° •◊⁄UË∑§Ê ∑§ xz ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê flÒÁ‡fl∑§ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU, fl„UË¥ “ßÃ⁄U” ßÄU∑§Ë‚ ¬˝flÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§âÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¡Ù«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê øÿŸ, ‚ê¬ÊŒŸ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ Ÿ Á‹ÅÊË „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚ÈœÊ ¡Ë Ÿ Á‹ÅÊÊ „ÒU- ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚ ¬Ífl¸ „UË •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U Á’˝≈UŸ ◊¥ ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ∞∑§ Ã$¡ ‹„U⁄U •Ê߸ •ı⁄U ß‚ ‚ŒË ∑§ •Ê⁄Uê÷ „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ßŸ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§âÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ’«∏U œ«∏UÀ‹ ‚ ©U¬ÁSâÊÁà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– •◊Á⁄U∑§Ê, ∑Ò§Ÿ«UÊ, Á’˝≈UŸ, ÿÍ⁄UÙ¬, ÅÊÊ«∏UË Œ‡ÊÙ¥ ∞fl¥ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ „UË Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈U ÷ÊcÊÊ, ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U SflM§¬ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ •¥ª „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ©U‚‚ •‹ª Ÿ$¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ©UŸ ÷Ê⁄UÃfl¥Á‡ÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ÷Ë •‹ª „ÒU ߟ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ; ¡Ù ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚, ‚È⁄UËŸÊ◊, Á»§¡Ë, ÁòÊÁŸŒÊŒ •ı⁄U ªÿÊŸÊ ∑§ •¬Ÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿ„U ‚ÊÁ„Uàÿ ÿ„UÊ° ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU •ı⁄U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU•Ê „ÒU– “◊⁄UÊ ŒÊflÊ „ÒU” ∑§ÁflÃÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁcΔUà •Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U ¬˝◊ø¥Œ ◊◊¸ôÊ «UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê Á‹ÅÊÃ „Ò¥U-¬˝àÿ∑§ ∑§Áfl ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ê√ÿ-‚¥‚Ê⁄U „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ¡’ 44

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

xz ∑§Áfl ∞∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U ÃÙ Á„UãŒË ∑§Ë ¬˝flÊ‚Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚¥Á‡‹c≈U Á’ê’ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ ÁflÁ÷ãŸÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Áfl-∑§flÁÿÁòÊÿÊ° „Ò¥U ÃâÊÊ ‚÷Ë ∑§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ÿ •ı⁄U Áøãß „ÒU– fl„U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Ê∑§cʸ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ªÈ◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, fl„U ÃÙ •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ-’Ùœ ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§ ‹ÅÊ∑§ ¬‡Êfl⁄U ‹ÅÊ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U; ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ •¥Œ⁄U ÷Ë ∞∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ’ÒΔUÊ „ÒU; ¡Ù ß‚∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ fl ∑§‹Ê-∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥, fl ÃÙ ÁŸ‡¿U‹ ÃâÊÊ ÁŸm¸ãm „UÙ∑§⁄U •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ Œ ⁄U„U „UÙÃ „Ò¥U– •Ã— ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊„ûfl ߟ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ Ÿ „UÙ∑§⁄U ÁŸ‡¿U‹ •Á÷√ÿÁÄUà ◊¥ „ÒU ¡Ù ßã„¥U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ßÊflª˝Sà ¡ËflŸ ‚ ∑ȧ¿U ˇÊáÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÄUà ∑§⁄UÃË „ÒU– ߟ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê ÿ„UË ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ÿ ‚êflŒŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊¥ ߟ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ ß‚ ŒÊfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ©UŸ‚ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ÿ ŒÊfl •¬Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ã ⁄U„¥U– (Á„UãŒË ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ— «UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, ¬ÎcΔU x~Æ-x~v) ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ “flÒÁ‡fl∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U— ∑ȧ¿U ◊È‹÷Íà Á¡ôÊÊ‚Ê∞°”, Á¡ã„¥U ŒÙ ÅÊ¥«UÙ ◊¥ ‚ê¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¬˝flÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •àÿ¥Ã „UË ©U¬ÿÙªË ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U– ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ÿ„U ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁâʸ∑§ ∞fl¥ ’ıÁhU∑§ øÃŸÊ ∑§Ê SÃ⁄U ÄUÿÊ „ÒU– fl (¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U) •¬Ÿ ¡ã◊SâÊ‹Ë ‚ ∑§◊¸SâÊ‹Ë ∑§ ’Ëø ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ‚Ê◊¥¡Sÿ ’ŸÊ ¬ÊÃ „Ò¥U– ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬ŸË ¡ã◊SâÊ‹Ë ‚ ∑§◊¸SâÊ‹Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ ÃÙ •Ÿ∑§Ù¥ ’Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚ Œı⁄UÊŸ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë M§-’-M§ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ê’㜠’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÃ „Ò¥U– ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∞‚ ÷Ë „Ò¥U, ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ©°UªÁ‹ÿÊ° ÷Ë ©UΔUÊÃ „Ò¥U

•ı⁄U ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÙÁcΔUÿÙ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ÷Ë ÁŒÅÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– √ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁcΔUà √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ “flÒÁ‡fl∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U— ∑ȧ¿U ◊È‹÷Íà Á¡ôÊÊ‚Ê∞°”-÷ʪ-v ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊÃ „Ò¥U- ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑ΧÁà ∑§ ◊ÈÅÿ× ÃËŸ-øÊ⁄U Á∑§S◊ ∑§ ¬ÊΔU∑§ „UÙÃ „Ò¥U-∞∑§ Á¡‚Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ „UÙ, ŒÍ‚⁄U Á¡‚Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „UÙ, ÃË‚⁄UÊ ‹ÅÊ∑§ŸÈ◊Ê ¬ÊΔU∑§ Á¡‚∑§Ù ÿ„U Á¡ôÊÊ‚Ê ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄UË ∑§„UË¥ øøʸ ÃÙ Ÿ„UË¥ •ı⁄U øıâÊÊ ¬ÊΔU∑§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ‡ÊÙœ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê “•äÿÿŸ” ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË, ©U¬ãÿÊ‚, √ÿ¥Çÿ ÿÊ Á»§⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬…∏UÊ ¡Êÿ– ◊⁄UË øÊ⁄U flcʸ ∑§Ê ¬˝flÊ‚ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ, ¬˝flÊ‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •¬ŸÊ ⁄UøŸÊ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Áfl‡ÊcÊ Á¡ôÊÊ‚Ê ⁄U„UÃË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ øÊ⁄U flcʸ ∑§ ÁflŒ‡Ê ¬˝flÊ‚ ◊¥ ÷ȪÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÁªSÃÊŸ ◊¥ ⁄UøŸÊ ∑§Ë ŸÊfl ÅÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU– ÿÁŒ ◊ȤÊ ¬ÍÁáʸ◊Ê fl◊¸Ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë “•Á÷√ÿÁÄUÔ ∞fl¥ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‚ÊâÊ Ÿ Á◊‹Ê „UÙÃÊ ÃÙ ‚¥÷fl× ◊Ò¥ •fl‚ÊŒ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ– ◊⁄UÊ ÿ„UË •ÃËà ◊ȤÊ ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ •¬Ÿ ‹ÅÊŸ ∞fl¥ “Á„UãŒË øßʔ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ ◊¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ ∑ΧÁà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝flÊ‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‹ÅÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ’„U‚, ’ÊÃøËÃ, •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ ◊¥ø Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬Í⁄UË Á∑§ÃÊ’ ∞‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚÷Ë ‚¥Œ÷ÙZ ∑§Ù, ßãŒ˝œŸÈcÊË •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù ‚◊ˇÊ ‚ÊˇÊÊàʘ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‹ª÷ª, ÉÊÊ‚ ∑§Ê≈UŸ ∑§ •¥ŒÊ$¡ ◊¥ Ÿ„UË¥, øøʸ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ◊¥ø ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ÷Êfl •Á÷√ÿÄUà Á∑§∞ „Ò¥U– ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ß‚ •âʸ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ∑ΧÁà „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ¬˝flÊ‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‹ÅÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥, ‚Ë◊Ê•Ù¥, •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ•Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ù ‚ÊˇÊÊàʘ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U øÊ„U ÷Ê⁄Uà ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥U ¬⁄U ©U‚∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ⁄UªÙ¥ ⁄U‡Ê ‚


flÊÁ∑§»§ „Ò¥U– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑ΧÁà ∑§„UË¥ ∞∑§ ŒÊ„U ∑§„UÊŸË, ∑§„UË¥ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ •ı⁄U ∑§„UË¥ ⁄UÉÊÈÁflãŒ˝ ÿÊŒfl √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ øÈ≈UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ŒÃË „ÒU– (flÒÁ‡fl∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U— ∑ȧ¿U ◊Í‹÷Íà Á¡ôÊÊ‚Ê∞°-÷ʪ-w, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U— ∑§◊‹ »Ò§‹Ê ‚èÿ ‚◊Ê¡ ◊¥, ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ê ⁄UÙª Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ã˸— ‚ÈœÊ •Ê„Uà ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ∑§Ù, $ÅÊȇÊË ÅÊÙ¡Ã ‹Ùª *** •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ, ¬ÎcΔU-vw) ÅÊÍ ’ Á∑§ÿÊ ‚ƒÿÊŒ Ÿ , ’È ‹ ’È ‹ ¬⁄U ©U ¬ ∑§Ê⁄U ⁄U Ê ¡ŸËÁà ∑ § •‡fl ¬⁄U, ’ıŸ „ÈU∞ ‚flÊ⁄U flÊ◊¬¥âÊË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ¬¥ÅÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Œ ÁŒÿÊ, ©U«∏UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÉÊÊ‚ ¿UË‹Ã Á»§⁄U ⁄U„U, Á‡ÊÅÊ⁄UÙ¥ ∑§ „U$∑§ŒÊ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ *** *** ¬˝Áà Áfl⁄UÙœË Sfl⁄U ÃÙ ÁŒÅÊÊÿÊ-¬˝flÊ‚Ë „Ò¥U ŸÊ⁄UË ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥, ŒŒ¸ ÉÊÈ≈UŸ •fl‚ÊŒ •Ê∑§-…UÊ∑§ ¬Í¡Ÿ ‹ª, ÃÈ‹‚Ë ÅÊ«∏UË ©UŒÊ‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ŸÊÚS≈UÁÀ¡ÿÊ ∑§Ê •¬Ÿ Á¡‚∑§Ù ‹Í≈UÃ, ∑§„UÊ° ∑§⁄U $»§Á⁄UÿÊŒ ÅÊÊ⁄U ©U«∏UÊÃ Á»§⁄U ⁄U„U, »Í§‹Ù¥ ∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ∑§„UÊ, •ı⁄U ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§„UÊ° Á∑§ *** *** ß‚◊¥ „ÒU ÄUÿÊ ¡Ù ß‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ∑§„UË¥ ÷ÊÁ◊ŸË ‹È≈U ⁄U„UË, ¡‹ ∑§„UË¥ Ã¥ŒÍ⁄U ¬Ë≈U ⁄U„U „Ò¥U ‹Ë∑§ ∑§Ù, Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ ◊◊¸ ?... ¡Ò‚Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù Á‚ÿÊ, •Á„UÀÿÊ, Œ˝ı¬ŒË, ŸÿÊ Ÿ„UË¥ ŒSÃÍ⁄U •Ê«Uê’⁄U ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U, ∑ȧ¿U ŸÊ‹Êÿ∑§ œ◊¸ Ÿ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ; ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U *** *** „UË ‚◊ÿ ’ÊŒ ߟ∑§Ê ‚¥∑ȧÁøà Ÿ$¡Á⁄UÿÊ ’È‹’È‹ Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥, ¡’-¡’ ÷⁄UË ©U«∏UÊŸ ∑¥§∑§⁄U ¬àâÊ⁄U Á’∑§ ⁄U„U „Ò¥U ‚ÙŸ ∑§ ÃÙ‹ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ¤Ê¥∑Χà „UÙ ©UΔUÊ •ı⁄U ∑§ıŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU ÿ„UÊ°, •’ „UË⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊Ù‹ ’Ê¡Ù¥ Ÿ ¬˝ÁÒ㜠∑§, ‚ÈŸÊ ÁŒ∞ »§⁄U◊ÊŸ •Êª ’…∏U∑§⁄U ßã„UÙ¥Ÿ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù *** *** ¬„È°Uø ‚ûÊÊ ‡ÊËcʸ ¬⁄U, ’ø-’ø ߸◊ÊŸ ‚Ê◊¥ÃÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U, ÅÊÍ’ Á∑§ÿ ©U¬∑§Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ÿÊ ©ûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ÿÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ¬⁄U •Ê¡ fl, ŒÃ „Ò¥U √ÿÊÅÿÊŸ ÷ÍÅÊ, ª⁄UË’Ë, ŒÈŒ¸‡ÊÊ, ÁŒ∞ ∑§ß¸ ©U¬„UÊ⁄U ¬Ê‡øàÿ ∞fl¥ ¬ı⁄UflÊàÿ ◊¥ ‚◊ÊŒÎà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ *** *** Á„UãŒË ∑§Ù flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥ Ã∑§ ⁄U Ê ¡Ê „Ò ¥ U Ÿfl Œı⁄U ∑§, ‹Ù∑§ ‹Ê¡ ‚ ŒÍ⁄ Áª⁄U fl Ë ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë ∑§‹◊, ¬…∏  ¥ U ∑§‚ËŒ ◊Ë⁄U »Ò§‹Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„UÊ° Ÿ◊˝ÃÊ ‚ÊŒªË, ⁄U„¥U Œ¥÷ ◊¥ øÍ⁄U Á‹ÿÊ– ◊„Uûfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„UË „ÒU Á∑§ âÊÙ«∏UË ŒÍ⁄U ‚ÈÅÊ-‚ÈÁflœÊ ∑§Ë „UÊ≈U ◊¥, Á’∑§Ã ⁄UÙ$¡ ∑§’Ë⁄U *** *** Ã∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’„UÃ⁄U ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ Á◊‹ŸÊ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚, Á◊òÊ Ÿ„UË¥ •Ê‚ÊŸ Á„Uê◊à ≈ÍU≈UË „¥U‚ ∑§Ë, «UÙ‹ ªÿÊ Áfl‡flÊ‚ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∑ȧ¿U ∑§ΔU◊ÈÀ‹Ù¥ Ÿ ∑§Êª Á◊‹ ¡’ ◊¥ø ¬⁄U, ¬„UŸ œfl‹ Á‹’Ê‚ ¬„U⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ª, ∑§‹ÿȪ ∑§ ÷ªflÊãʘ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ •ı⁄U ¬‡øÊàÿflÊŒ ∑§Ù Á„UãŒË *** *** ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ SflË∑§Ê⁄U ÃÙ Á‹ÿÊ– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ÷ÍÅÊÊ Á»§⁄UÃÊ •ÊŒ◊Ë, Á‹∞ ‹’Ù¥ ¬⁄U åÿÊ‚ åÿÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UÊ, ÿÍ° ÿÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ ÁflÁ÷㟠Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÙœÊÁâʸÿÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ∑§⁄UÃË¥ ⁄U„UË, ¡ÊŸ ∑§„UÊ° Áfl∑§Ê‚ ∑ΧcáÊ-‚ÈŒÊ◊Ê »¥§∑§Ã, ß∑§-ŒÍ¡ ¬⁄U ∑§Ëø mÊ⁄UÊ ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ *** *** ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Êfl ‡ÊÍãÿ Á⁄U‡Ã „ÈU∞, ’ªÒ⁄Uà ߥ‚ÊŸ ãÿÊÿ Ã⁄U‚ÃÊ ãÿÊÿ ∑§Ù, ∑§ıŸ ÁŸ÷Êÿ ‚ÊâÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê, ’≈U „UË •¬◊ÊŸ ‹ê’ „Ò¥U $∑§ÊŸÍŸ ‚, œŸ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§ „UÊâÊ •Ã— ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë *** *** ‚ÊÁ„Uàÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞∑§ ÁflœÊ ∑§ ª„U Ÿ  „U Ù Ã âÊ ∑§÷Ë, ‹Ê¡ ‡Ê◊¸ ‚¥S∑§Ê⁄U Á⁄U ‡ flà ’Ù‹Ë ¤ÊÍ Δ U ‚ , ‚È Ÿ ‹ ∑§⁄U ∑  § ªı⁄U M§¬ ◊¥ ©U÷⁄UÊ „ÒU; ¡Ò‚ ∑§÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •’ ÿ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ „Ò¥U, ∑§„U‹ÊÃ ‹ÊøÊ⁄U ¿UÊÿÊflÊŒ, ¬˝ªÁÃflÊŒ, ¬˝ÿÙªflÊŒ... ∑§‹ÿȪ ∑§ ß‚ Œı⁄U ∑§Ë, „U◊ ŒÙŸÙ¥ Á‚⁄U◊ı⁄U *** *** ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U ø‹Ê âÊÊ flÒ‚ „UË •Ê¡ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Œı⁄U „ÒU– ⁄UÉÊÈÁflãŒ˝ ÿÊŒfl flÁ⁄UcΔU ŒÙ„UÊ∑§Ê⁄U, ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U, ‚◊ˡÊ∑§ ÃâÊÊ ‡ÊÙœ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë **** flÒ Á ‡fl∑§ ⁄U ø ŸÊ∑§Ê⁄U — ∑È § ¿U ◊Í ‹ ÷Í Ã ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄Uà Á◊òÊ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ „Ò¥U– •Ê¬∑§ ŒÙ ŒÙ„UÊ ‚¥ª˝„U- ŸÊª»§ŸË Á¡ôÊÊ‚Ê∞°-÷ʪ-w, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U— ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ »Í§‹ •ı⁄U flÄUà ∑§⁄UªÊ »Ò§‚‹Ê, ŒÙ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U- ’Ù‹ÃÊ •Ê߸ŸÊ •ı⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ªÙÿŸ∑§Ê, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ã˸— ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ, ¬Ë«∏UÊ ÃâÊÊ ∞∑§ ∑ȧá«UÁ‹ÿÊ ¿¥UŒ ‚¥ª˝„U- ◊ȤÊ◊¥ ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ‚Á„Uà ∑ȧ‹ ¿U„U ◊ıÁ‹∑§ •ı⁄U ¬Îc≈U-wv~, Á„UãŒË ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ— «UÊÚ. øÊ⁄U ‚ê¬ÊÁŒÃ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§Á‡Êà „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ߟ∑§Ê ŒÙ„UÊ ‚¥ª˝„U ŸÊª»§ŸË ∑§ »Í§‹ ’„UŒ øÁø¸Ã ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, ¬ÎcΔU x~Æ-x~v, ‚¥¬∑¸§— ‚¥¬ÊŒ∑§, ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄UÃÁ◊òÊ, ¬˝∑ΧÁÃ-÷flŸ, ŸË⁄U¬È⁄U, ŸÊ⁄UŸı‹ („UÁ⁄UÿÊáÊÊ) flÒÁ‡fl∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U— ∑ȧ¿U ◊Í‹÷Íà Á¡ôÊÊ‚Ê∞°vwxÆÆv ÷ʪ-w, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U— ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, ߸◊‹— raghuvinderyadav@gmail.com ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ã˸— ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ,¬ÎcΔU-vw. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 45


ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ

◊Á„U‹Ê ‹ÅÊŸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ° •ı⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ «UÊÚ. •ÁŸÃÊ ∑§¬Í⁄U

‚¥¬∑¸§— ~|z W Tennyson Rd., Unit # wÆx, Hayward, CA ~yzyy ߸◊‹— Anitakapoor.us@gmail.com 46

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

‹ÅÊŸ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ë’ •Ê¬ ¡Ù „Ò¥U, ©U‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù, øÊ„U-•ŸøÊ„U ¡Ù •Ê¬∑§ •¥Œ⁄U ¬Á⁄UÁSâÊÁáŸ∑§ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ‚Ùø ‚ ¬ÒŒÊ „UÙ ¡ÊÃ „ÒU, ©U‚ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚Á¡¸Ã ∑§⁄UŸÊ– ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ Á∑§ øÈŸıÁÃÿÊ° ¬ÈL§cÊ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ¤Ê‹ŸË „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏UË, ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ù „UË $íÿÊŒÊ øÈŸıÁÃÿÊ° ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– „UÊ°, •’ „UÊ‹Ã ¬„U‹ ‚ ∑§„UË¥ $íÿÊŒÊ ’„UÃ⁄U „Ò¥U– ŸÊ⁄UË ‡ÊÁÄUà Ÿ •Ê¡ ÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ Á∑§, „U◊ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ∑§„UË¥ ’„UÃ⁄U ÷Ë „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ‹ÅÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬ÈL§cÊ ‹ÅÊ∑§ ‚ ∑§◊Ã⁄U Ÿ„UË¥– •ı⁄Uà ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÈM§ ‚ „UË ÿ„U òÊÊ‚ŒË ⁄U„UË Á∑§, ©U‚ Á‚»¸§ ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ, ß‚ ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‚Ë ‹ˇ◊áÊ ⁄UÅÊÊ∞° ÅÊË¥ø «UÊ‹Ë– ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÙ ’‚ Á‚»¸§ øÍÀ„UÊ-øı∑§Ê, ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊, ’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ, ©Uã„U ¬Ê‹ŸÊ-¬Ù‚ŸÊ •ı⁄U ÷⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¬Áà ∑§Ë ‚flÊŒÊ⁄UË– ‡ÊÈM§ ‚ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÿ„UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU– œË⁄U-œË⁄U flÄUà ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑§⁄Ufl≈U ‹ÃÊ ªÿÊ, ŸÊ⁄UË ÷Ë ¡ÊªM§∑§ •ı⁄U ◊ÈÅÊ⁄U „ÈU߸ „ÒU– ©U‚ ∑§÷Ë ÷Ë ŒÙ„U⁄UË Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ‚ ∞Ã⁄UÊ$¡ Ÿ„UË¥ âÊÊ •ı⁄U Ÿ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ê ‚»§⁄U •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á÷√ÿÁÄUà ◊¥, ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ⁄UË Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚„U¡ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÃÙ ÁŒÿÊ „UË „ÒU, ‚ÊâÊ „UË ◊¥ ÿâÊÊâʸ ∑§Ê ‚ÊâÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– ŸÊ⁄UË M§Á…∏UÿÙ¥ ∑§Ë ⁄US◊¥ ÃÙ«∏U∑§⁄U, Ÿ∞ ◊ÍÀÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ, ¬Ífl¸ ª˝„U ’ÈÁhU ÷˝◊ ∑§Ù •¬Ÿ ‹ÅÊŸ mÊ⁄UÊ ŸÿÊ ◊ʪ¸ Œ‡ÊʸŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ‚Ê„U‚¬Íáʸ ‚’ ∑§ÁΔUŸ ¬Á⁄UÁSâÊÿÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄U, Sflÿ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ŸÊ⁄UË •Ê¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, •ÊÁâʸ∑§, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÈL§cÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬ÈL§cÊ ‚ •Êª ’…∏U ∑§⁄U ‹ÅÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ¬…∏UË •ı⁄U ‚⁄UÊ„UË ÷Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ŸÊ⁄UË ◊¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ÷Ë „ÒU •ı⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ÷Ë– ©U‚◊ SflÃ¥òÊ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU ÃÙ ¬Áà •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê◊¥¡Sÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄUà ÷Ë– •Ã— ¡ËflŸ ∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Á¤Ê¤Ê∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊ⁄UË ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ù ∑§÷Ë ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ŒÅÊÊ •¬Ÿ


’øÊ∞ „ÈU∞ flÄUà ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê Ÿ •ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊË •ı⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ÷¡ ŒË, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ©UŸ ¬⁄U ¬„U⁄U ’ÒΔUÊ∞ ª∞, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ªÈŸÊ„U Á∑§ÿÊ „UÙ– ¬⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§ Á‹∞ ‚’ ¿ÍU≈U ⁄U„UË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹ˇ◊áÊ ⁄UÅÊÊ•Ù¥ ◊¥ •¥Ã⁄U âÊÊ– ◊⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ „ÒU- ¡’ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë øË$¡ ∑§Ù ◊È◊Á∑§Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¡Ò‚ Á⁄U‡Ã ’ŸÊŸÊ, ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ‚„U¡ÃÊ ‚ ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ ‚ÊâÊ „UË ’ø „ÈU∞ flÄUà ◊¥ ∑ȧ¿U Á‹ÅÊÃ ⁄U„UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‹Á∑§Ÿ, ◊⁄U ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë fl¡„U ‚ øË$¡¥ ©U‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ Á¡‚ Ã⁄U„U ◊Ò¥ øÊ„UÃË âÊË Á∑§ fl „UÙ¥– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ‚Ê⁄U ∑§ûʸ√ÿ ∞∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË– ¬⁄U ¡„UÊ° $¡⁄UÊ ‚Ê øÍ∑§ „ÈU߸ ÃÙ ÉÊ⁄U ‚ ÃÊŸ ‚ÈŸŸ ¬«∏UÃ ¡Ò‚, ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÊÄUÿÊ Á‹ÅÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ß‚∑§ ø‹Ã ∑ȧ¿U •⁄U‚Ê ªÈ◊ŸÊ◊Ë ¿UÊ߸ ⁄U„UË– Á»§⁄U ’ëø ’«∏U „ÈU∞ ÃÙ ŒÙ’Ê⁄UÊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ◊⁄U ⁄U„U ∞„U‚Ê‚ ∑§Ù, ‚Ùø ∑§ ŒÊÿ⁄UÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‚„U◊ „ÈU∞ ‚ø ‚ •Á¡¸Ã ŒSÃÊfl$¡ „UÊÁ‡Êÿ ‚ ©UΔUÊ ∑§⁄U ∑§‹◊ ∑§Ë ŸÙ¥∑§ ‚, ©U◊˝ ∑§ ∑§ß¸ ◊Ù«∏UÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ Á‹ÅÊÊ ÃÙ ∑§ëøË œÍ¬ ◊¥ ¬∑§ÃË ÃÊ$¡Ê ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ◊„U∑§ ‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞° •ı⁄U ’Ê∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ¡’ ‹ÅÊŸË ø‹Ë ÃÙ ’‚ ¡Ò‚ ‹ªÊ Á∑§ •’ ÃÙ •¥œË ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ∑§ß¸ flcÊÙZ ‚ „U⁄U •¥œ ◊Ù«∏U ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‚È⁄¥Uª ‚ ’Ê⁄U •Ê ªß¸ „Í°U– Ã’ Ã∑§ ∑ȧ¿U ¬„UøÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ÷Ë Á◊‹Ÿ ‹ª âÊ, ©UŸ∑§ ø‹Ã ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ– ‹ÅÊŸ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ ÃÙ •’ ÷Ë Á’ΔUÊŸÊ ¬«∏UÃÊ âÊÊ, ¬⁄U „UÊ°, ©U◊‚ ÷⁄UË ŒÙ¬„U⁄UË ◊¥ ¤Ê⁄UÙÅÊÙ¥ ‚ •ÊÃË „UflÊ∞° ∑ȧ¿U Δ¥U«UË „UÙ ø‹Ë âÊË¥– „UÊ‹Ê°Á∑§ •Ê¡ ÿ∑§ËŸŸ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ŸÊ⁄UË ∑§Ù „UË ŒÙ„U⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞, •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ı⁄U ’Ê„U⁄UË ŒÙŸÙ¥ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§ÁΔUŸ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊ȤÊ ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ „UË ‚„UÿÙª Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ‹ÅÊŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ’ø¬Ÿ ‚ „UË âÊÊ– ◊Ê° ’ÃÊÃË „ÒU, ¡’ ◊¥ ¿UÙ≈UË âÊË ÃÙ •¬ŸË

¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ ““ªÈÁ«∏UÿÊ”” Á‹ÅÊË âÊË, ©U‹≈U’Ê¥‚Ë ŒÙ„U ©U‚∑§ ’ÊŒ S∑ͧ‹/∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§.¬Ë. ‚ÄU‚ŸÊ “ŒÍ‚⁄U” ÷Ë Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ‡ÊÊŒË „ÈU߸ •ı⁄U flÙ ““ªÈÁ«∏UÿÊ”” ÷Ë ◊⁄U ‚ÊâÊ ◊⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ÃÙ ªß¸, ¬⁄U fl„UÊ° ◊Ê° Ÿ„UË¥ âÊË ““ªÈÁ«∏UÿÊ”” ∑§Ù ‚„U¡Ÿ ∑§ Á‹∞– âÊË ÃÙ Ÿß¸ Á¡¥ŒªË Á$¡¥ŒªË øÈŸıÁÃÿÊ° ‚ ÷⁄U¬Í⁄U Á¡‚Ÿ ◊⁄UË ‚Ê°‚, ‚Ùø, „ÈU•Ê ‡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê°Œ ‚, ¡’ ÅÊ⁄UªÙ‡Ê »§⁄UÊ⁄U– •ª‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§ Á‹∞, ‹«∏UŸ ‹ª Á‚ÿÊ⁄U H ∑§À¬ŸÊ •ı⁄U ∞∑§ Á$¡¥ŒÊ ∞„U‚Ê‚ ∑§ ¬¥ÅÊ *** ∑§Ã⁄U «UÊ‹ âÊ– ◊ȤÊ ∑§„UÊ ªÿÊ, Á∑§ ÃÈ◊ ©U«∏U ‚Ê°¬ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ⁄U„U, „UŸŸ „ÈU•Ê √ÿʬÊ⁄U– ÃÙ ‚∑§ÃË „UÙ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Áà •ı⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ù Á∑§‚Ÿ ÁŒÿÊ, «U‚Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UH *** ’ŸÊ∞ ‚ËÁ◊à •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥– •Ê‹‚fl‡Ê ÅÊ⁄U ª Ù‡Ê ∑§, Á¡‚∑§ ¡Êª ÷ʪ– ¡Ò‚ ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ’ÃÊÿÊ, Á∑§ ‚’ flÙ ∑§¿ÈU•Ê •’ øÊ‹ ∑§Ê, ⁄UÙ$¡ •‹Ê¬ ⁄Uʪ H Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ÷Ê ∑§⁄U ¡’ ◊Îì˝Êÿ *** “ªÈÁ«∏UÿÊ” ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ¡ËÁflà Á∑§ÿÊ, ÃÙ ø◊ªÊŒ«∏U ‚¥∑§Ã ‚, ÁŸ‡Ê ÁŒŸ ⁄U„UÊ ’ȤÊÊÿ– ’Ê„U⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UøŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ‚ËœË ŒÅÊŸ, ©U‹≈UÊ ‹≈U∑§Ê ¡Êÿ H *** ∑§⁄UflÊŸ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚flÙ¸Áœ∑§⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê∞, flÙ ∞∑§ Ÿß¸ ∑§⁄U◊ Ÿ ÁŸ$¡ ∑§ ŒÅÊÃÊ, „ÒU ◊Œ ◊¥ ◊Œ„Uهʖ •¬ŸË ∑§⁄UŸË ÉÊÈŸ Á¬‚Ò, Œ ª„Í°U ∑§Ù ŒÙcÊ H Ã⁄U„U ∑§Ë øÈŸıÃË âÊË– ÅÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ *** •’ ÃÙ ‚ΡŸ ∑§Ë •Ê‚ÁÄUà ∑§ •Á÷‚Ê⁄U ◊¥ ‹ı ‚ ‹ªŸ ‹ªÊÿ ∑§, ÅÊÈŒ ¬ÁÃÿÊÿ ‡ÊÊ◊– ¡È≈UË ◊Ò¥, •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ ‡Ê◊Ê, ‡Ê‹÷ ∑§ ŸÊ◊ ‚, ŸÊ„U∑§ „UË ’ŒŸÊ◊ H *** øÊ„UÃË âÊË– flÄUà Ÿ ¬˝flÊ‚Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ‚È Ÿ ∑§⁄U Á’À‹Ë Ÿ ⁄U ÅÊÊ, „ÒU ⁄UÙ$¡Ê ß‚ ’Ê⁄U– •◊Á⁄U∑§Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ∞ ‚◊Ê¡ Ÿ •ı⁄U ‹ª ∑§’«˜U«UË ÅÊ‹Ÿ,øÍ„U ©U‚∑§ mÊ⁄U H ¬Á⁄Ufl‡Ê Ÿ •‹ª Á∑§S◊ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ° ÃÙ *** ŒË, ◊ª⁄U ‚◊È¥Œ⁄U ‹Ê¥ÉÊ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÁ⁄UÿÊ ¿Uà ‚ Áø¬∑§Ë Á¿U¬∑§‹Ë, ¬ªÈ⁄UÊÿ „ÒU ◊ıŸ– ∑§Ê «U⁄U ∑§„UÊ° ‚ÃÊ ¬ÊÿÊ– ÅÊÈŒ „UË ∞∑§ •ª⁄U ÅÊŒ«∏UÊ •Ê¬Ÿ, ¿Uà âÊÊ◊¥ªÊ ∑§ıŸ H *** ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ∑§Ê»§Ë ‚Ê‹ ø‹ÊÿÊ– ©U‚ ∑È § ⁄U Ã Ê •ÊœË ’Ê° „ U ∑§Ê,Á’ŸÊ ’Ê°„U ∑§ flSòÊ– •ŸÈ÷fl Ÿ ÿ„U Á‚ÅÊÊÿÊ Á∑§, •¬ŸË ¡ª„U •ÊSÃËŸ ∑§ ‚ÊÚ¬ ‚, ◊ÊŸfl Á∑§ÃŸÊ ª˝Sà H ÅÊÈŒ „UË ’ŸÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– *** ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ÁflSÃÎà „Ò¥U– ‚’ $¡Êÿ$¡ ∑§„U‹Êÿ „ÒU,ª⁄U ‚ã◊ÈÅÊ „UÙ $¡¥Çʘ– ‹ÅÊŸ ∑§Ù ÁŸ⁄¥UÃ⁄UÃÊ ŒŸË „ÒU ÃÙ ◊Ê¥ªŸÊ Ÿ„UË¥ øøÊ ÷ÃË¡ ∑§ ÁŒÅÊ, Áª⁄UÁª≈U ¡Ò‚ ⁄¥Uª H *** flÄUà ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ¡’ ÁfløÊ⁄U •Ê∞° „U Ù Ã ÁŒÅÊ ¥ ◊È „ U Ê fl⁄ U, •’ ÃÙ ◊Á≈UÿÊ◊≈U– Á‹ÅÊ «UÊ‹¥– ¬⁄U „U◊ ◊Á„U‹Ê∞° ©UŸ∑§Ù ¬Ë¿U •¡ª⁄U ∑§⁄UÃÊ øÊ∑§⁄UË, ÷⁄U ◊ŒÊ⁄UË ¬≈U H œ∑§‹ •¥ÁÃ◊ ¬Ê∞° ¬⁄U ⁄UÅÊ ’Ê∑§Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ *** ‹ªÃË „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÅÊÈ‡Ê ⁄UÅÊ ŒÊŸ-ŒÊŸ ∑§ Á‹∞, ÷ʪ ‚È’„U-•Ù-‡ÊÊ◊– ‚∑¥§– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§, ©UŸ∑§Ë •ı⁄U ÃÊ∑§ÃË flÎâÊÊ ◊‹Í∑§Ê ∑§„U ª∞, ¬¥¿UË ∑§⁄U Ÿ ∑§Ê◊ H *** „U◊Ê⁄UË ÁŸªÊ„¥U ©UŸ∑§Ë ⁄U$¡Ê◊¥ŒË ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ ø¥ Œ Ÿ ¬⁄U •‚⁄U , ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ ÷È¡¥ª– ∑§⁄¥U, ∑ȧ¿U ∑§⁄U ÁŒÅÊÊ∞° ÃÙ •Ù‚ ◊¥ ÷˪ ‚¬Ÿ ∑§’ ø¥ŒŸ „UË ‚¬¸ ¬⁄U, ø…∏UÊ ‚∑§Ê ÁŸ¡ ⁄¥Uª H ÿâÊÊâʸ ∑§Ê M§¬ •fl‡ÿ ‹ ‹¥ª– ◊⁄U Á‹∞, *** ◊⁄UË “‚ëøÊ߸” ß‚ Ã⁄U„U „ÒU- ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ¬¥¿UË ÷ıø∑§ ⁄U„U ª∞, ⁄UÙ$¡ ◊‡Ê$ÄU$∑§Ã ŒÅÊ– ∑§Ë ‚„U-‹ÁÅÊ∑§Ê „Í°U, ◊⁄U „UÊâÊ ◊¥ Á»§⁄U ÷Ë ◊∑§«∏UË ÉÊ⁄U ∞‚Ê ’ÈŸÒ, ∞∑§ı ◊ËŸ Ÿ ◊ÅÊ H *** ‚’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ‹ÅÊŸË ∑§ øÊ„ U ÃÙ ‹ ‹ËÁ¡∞, ŒË◊∑§ ‚ ‚¥ôÊÊŸ– ø‹Ã Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ∞∑§ ¬ãŸÊ ◊Ò¥ Á‹ÅÊÃË „Í°U ÃÙ ‹ªÃË ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚Ë, ªËÃÊ •ı⁄U $∑ȧ⁄UÊŸ H ŒÍ‚⁄U ¬$¡ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬¥ÁÄUà ߸‡fl⁄U Á‹ÅÊÃ **** „Ò¥U– ‚¥¬∑¸§— ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÷flŸ ◊ʪ¸, ≈UÊ≈UË’¥œ, **** ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)y~wÆ~~ ◊Ù— Æ~z}yÆwzv|z ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 47


‡ÊÊäÊ-•Ê‹π

⁄UÊœÊ ∑§Ê ¬˝◊ •ı⁄U •ÁSÃàfl ⁄UŸÍ ÿÊŒfl

‚¥¬∑¸§— Á⁄U‚ø¸/ »§∑§À≈UË •‚ÙÁ‚∞≈U, Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ªıÃ◊ ’ÈhU ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË, ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚- fl, ªıÃ◊ flÈhU Ÿª⁄U, ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«UÊ - wÆv xvw ߸-◊‹— renuyadavÆz}y@gmail.com, renu@gbu.ac.in

◊Ù’Êß‹— ~}vÆ|Æxx{} 48

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

“⁄UÊœ-∑ΧcáÊ”, “⁄UÊœ-◊Ù„UŸ”, “⁄UÊœÊ-◊Êœfl”, “⁄UÊœ-‡ÿÊ◊ •âÊʸàʘ ∑ΧcáÊ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊœÊ ∑§Ê ŸÊ◊, ¡’Á∑§ ∑ΧcáÊ Sflÿ¥ ÁflcáÊÈ ∑§ •flÃÊ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë Sflÿ¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ ÿ„U ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊœÊ ∑§Ê „UË ŸÊ◊ ÄUÿÙ¥, M§ÁÄU◊áÊË •âÊflÊ ‚àÿÊ÷Ê◊Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ? ∑ΧcáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ©UŸ∑§Ë v{vÆ} ⁄UÊÁŸÿÙ¥-¬≈U⁄UÊÁŸÿÙ¥ •âÊflÊ ’˝¡ ◊¥ ªÙÁ¬ÿÙ¥ ‹Á‹ÃÊ, øãŒ˝ÊflÃË, ¬˝◊ŒÊ, ‚ÈcÊ◊Ê, ‡ÊË‹Ê, flÎãŒÊ •ÊÁŒ, ¡Ù ∑ΧcáÊ ‚ •Ÿãÿ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË âÊË¥, ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡Ù«∏UÊ ¡ÊÃÊ ? ÄUÿÊ Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ Á∑§ ⁄UÊœÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë •flÃÊ⁄U âÊË¥, •âÊflÊ Sflÿ¥ ∑ΧcáÊ ∑§Ë •¥‡Ê ? ªÙÁ¬ÿÊ° ÅÊ¥Á«UÃÊ ŸÊÁÿ∑§Ê ÄUÿÙ¥ ◊ÊŸË ªßZ •ı⁄U ⁄UÊÁŸÿÊ°-¬≈U⁄UÊÁŸÿÊ° ¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË-∑§◊¸ ‚¥ÁªŸË „UÙ∑§⁄U ÷Ë ÄUÿÙ¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬ÊßZ, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬àŸË ∑§Ê ◊„Uûfl¬Íáʸ ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸŸËÿ SâÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ Á∑§ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ê...? ÿ ‚÷Ë •ÁS◊Ãʬ⁄U∑§ ¬˝‡Ÿ „U◊Ê⁄U ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ⁄UÊœÊ ∑§ ¡ËflŸ-øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÅÊ¥ªÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ã— ⁄UÊœÊ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∞fl¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ◊ÊŸŒ¥«∏UÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ •ÁÕÊfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ∑ΧcáÊ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚◊∑§Ê‹ËŸ âÊÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ë âÊË •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ◊ÊŸŒ¥«U ÷Ë– ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÈÁòÊÿÊ° ¬ÈòÊÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË âÊË¥, fl Á¬ÃÊ ¬⁄U ’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ âÊË¥– ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ¡ÊÃ∑§◊ʸÁŒ •ÊÁŒ „UÙÃÊ âÊÊ, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÊãÃŸÈ Ÿ ªıÃ◊ ∑§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ¬ÈòÊË ∑Χ¬ •ı⁄U ∑Χ¬Ë ∑§Ê •ı⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ •‡fl¬Áà Ÿ ‚ÊÁflòÊË ∑§Ê ¡ÊÃ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– øÍ°Á∑§ ÁŸêŸ flª¸ ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ; ‹Á∑§Ÿ ©Uëøflª¸ ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Á¬ÃΪ΄U ◊¥ „UË „UÙÃË „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ÁSòÊÿÊ° ÷Ë ŒÊŸ ◊¥ ŒË ¡ÊÃË âÊË– ¡Ò‚ ÿŒÈo˝cΔU ‡ÊÍ⁄U Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ¬ÎâÊÊ ∑§Ù •¬Ÿ »È§»§⁄U ÷Ê߸ ∑ȧãÃË÷Ù¡ ∑§Ù ŒÊŸ ◊¥ ÁŒÿÊ, ¬ÎâÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧãÃË÷Ù¡ ∑§Ë ¬ÈòÊË „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧãÃË ¬«∏UÊ– *÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸, ‚ÈÅÊ◊ÿ. ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡. ¬Î.{x-{y fl ¬Áà ∑§Ë ∑§◊¸‚¥ÁªŸË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË âÊË¥ ÃâÊÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ÷Ë– ∑È¥§ÃË, ‚àÿflÃË, ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ •ë¿U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU– ŒÈÅÊŒ ÁSâÊÁà ◊¥ ÁflflÊÁ„Uà ÁSòÊÿÊ° •¬Ÿ Á¬ÃÊ •âÊflÊ ‚ª-‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË¥– ¡Ò‚ ¬Ê¥«UflÙ¥ ∑§ flŸflÊ‚ ª◊Ÿ ¬⁄U ‚È÷Œ˝Ê ∑§Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„UŸÊ– Á∑¥§ÃÈ •Áœ∑§ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„UŸÊ ÁŸ¥ŒŸËÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ‡Ê∑ȧãËÊ, ‚ÊÁflòÊË, Œ˝Ù¬ŒË, ªÊ¥œÊ⁄UË, ⁄UÙÁ„UáÊË, ‚àÿ÷Ê◊Ê, ‚È÷Œ˝Ê •ÊÁŒ ÁSòÊÿÊ° ‚ÃËàfl ∑§Ë ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U– ∑È¥§ÃË, ªÊ¥œÊ⁄UË, Œ˝Ù¬ŒË, Œ◊ÿ¥ÃË, ‡Ê∑ȧãËÊ, ‚ÊÁflòÊË •ÊÁŒ ‚‡ÊÄUà ÁSòÊÿÊ° ¬Áì⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ¬ÁflòÊ âÊË¥– ∑È¥§ÃË ∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ÁŸÿÙª


•¬ŸÊŸÊ, ªÊ¥œÊ⁄UË ∑§Ê ŸòÊ„UËŸ ¬Áà ∑§Ê ‚ÊâÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ •Ê°ÅÊÙ¥ ¬⁄U ¬≈˜U≈UË ’Ê°œ ‹ŸÊ, Œ˝Ù¬ŒË ∑§Ê „UÁSßʬÈ⁄U ∑§Ê ∑§ÙcÊ ‚¥÷Ê‹ŸÊ, Œ◊ÿ¥ÃË ∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà Ÿ‹ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Sflÿ¥ ⁄UÊíÿ ‚¥÷Ê‹ŸÊ, ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ∑§Ê •¬ŸË ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈcÿ¥Ã Ã∑§ ¬„È°UøŸÊ •ı⁄U ©Uã„¥U ¬Áà M§¬ ◊¥ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ, ‚ÊÁflòÊË ∑§Ê ÿ◊ ‚ ‚àÿflÊŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸÊ •ÊÁŒ Á◊âÊ∑§Ù¥ ‚ S¬c≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÁSòÊÿÊ° •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‹ ‚∑§ÃË âÊË¥ •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ¬Áì⁄UÊÿáÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù „UË ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà âÊÊ– ∞‚Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê o˝Ê¬ ÷Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÙÃÊ âÊÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬Áà ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„ûfl ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡Ò‚ Á∑§ Œfl∑§Ë Ÿ ∑¥§‚ ∑§ ‚ê◊ÈÅÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ flÊ‚ÈŒfl ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ– ÁSòÊÿÊ° ‚÷Ê ◊¥ ‚„U÷ÊªË „UÙÃË âÊË¥, ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê, ‚‹Ê„U, •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÙÃÊ âÊÊ– ªÎ„USâÊ •Êo˝◊ ∑§ ¬‡øÊàʘ fl flÊŸ¬˝SâÊ •Êo˝◊ ◊¥ ÷Ë ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË âÊË¥; Á¡‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Sflÿ¥ ‚àÿflÃË, ªÊ¥œÊ⁄UË, ∑È¥§ÃË, ‚àÿ÷Ê◊Ê •ÊÁŒ „Ò¥U– ¬Áà ∑§ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ‚Áà „UÙŸ ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹ÅÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ÁSòÊÿÊ° ‚Áà Ÿ„UË¥ „UÙÃË âÊË¥ fl ¬˝Êÿ— Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃË âÊË¥– Á∑¥§ÃÈ ©UŸ¬⁄U ÷Ë ◊ŸÈS◊ÎÁà ∑§Ê ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ âÊÊ– ÁflflÊ„U ‚ ¬Ífl¸ Á¬ÃÊ ∑§Ê •ı⁄U ÁflflÊ„UÙ¬⁄Uʥà ¬Áà ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÙÃÊ âÊÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ߟ ‚’∑§ flÊfl¡ÍŒ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ŒÙ„U⁄U ◊ÊŸŒ¥«U ÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà âÊ– “o˝Ë◊Œ˜÷ʪflÔ ◊¥ SòÊË ∑§Ê ¡ã◊ ¬Ífl¸¡ã◊ ∑§ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê »§‹ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ““◊Ê¥ „UË ¬Êâʸ √ÿʬÊÁo˝àÿ ÿsÁ¬ SÿÈ— ¬Ê¬ÿÙŸÿ—– ÁSòÊÿÙ¥ flÒ‡ÿÊSÃâÊÊ ‡ÊÍŒ˝ÊSÃsÁ¬ ÿÊÁãà ¬⁄UÊ¥ ªÁÃêʘ”” H *¬Êá«Uÿ, «UÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ. ŸÊ⁄UË •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÅÊ. ¬Î. vv. (◊„UÊ÷Ê⁄Uà - ◊„UÁcʸ √ÿÊ‚ vx/yÆ/vy-vz) “ŸÊ⁄UŒ-¬¥øøÍ«UÊ ‚¥flÊŒ” ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ù ŒÙcÊÙ¥ ∑§Ë ÅÊÊŸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– *¬Êá«Uÿ, «UÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ. ŸÊ⁄UË •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÅÊ. ¬Î. vv. ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë •¬„U⁄UáÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U,

ÁflflÊ„U, o˝ÊhU, ©U¬„UÊ⁄USflM§¬ ŒÊŸ ◊¥ ŒŸÊ, ŒÊSÿ-¬˝âÊÊ, ÁŸÿÙª, ‚ÁÃ-¬˝âÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ SòÊË ∑§ flSÃȪà ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ âÊË¥ Á∑¥§ÃÈ •ŸÒÁÃ∑§ •Êø⁄UáÊ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ∑È¥§ÃË ÁflflÊ„U ∑§ ¬Ífl¸ ª÷¸flÃË „UÙŸ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ©U¬ˇÊÊ ∑§ ÷ÿ ‚ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§áʸ ∑§Ù Sflÿ¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „UÙ ªßZ, ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Áà ¬Êá«ÈU ¬ÈòÊ-¬˝ÊÁåà ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ©Uã„¥U •ãÿ ¬ÈM§cÊÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÁŸÿÙª „UÃÈ ÷¡Ã „Ò¥U– ÁŸÿÙª ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ •Áê’∑§Ê, •ê’ÊÁ‹∑§Ê, ∑È¥§ÃË, ◊ÊŒ˝Ë ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ë ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU– ’„ÈU¬àŸË ÁflflÊ„U, ’„ÈU¬Áà ÁflflÊ„U •ı⁄U ÁŸÿÙª „UÙ ‚∑§ÃÊ âÊÊ Á∑¥§ÃÈ ÁflflÊ„UûÊ⁄U ‚¥’¥œ ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¬ÁÃfl˝ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ’‹⁄UÊ◊ Œfl∑§Ë ∑§ ª÷¸ ‚ ‚Ëœ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ …¥Uª ‚ ⁄UÙÁ„UáÊË ∑§ ª÷¸ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„UË¥ ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ∑ΧcáÊ ∑§Ù ⁄UÙÁ„UáÊË ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ÿ‡ÊÙŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë Ã’ ¡’ ÿ‡ÊÙŒÊ ‚Ù߸ ⁄U„UÃË „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ’ª‹ ◊¥ ‚Ù߸ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ∑ΧcáÊ ∑§ ’Œ‹ ’Á‹ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ôÊÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ SòÊË ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑Ò§‚Ë ⁄U„UË „UÙªË ? ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÃË „Ò¥U •ı⁄U ¬Áà ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù „UË •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ◊ÊŸÃË „Ò¥U– ¬ÈòÊ •ı⁄U ¬ÈòÊË ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ âÊË Á∑¥§ÃÈ ¬ÈòÊ-•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁòÊÿÊ° ©U¬ÁˇÊà „UÙ ¡ÊÃË âÊË¥ ¡Ò‚ Á∑§ Œ˝Ù¬ŒË– ÁSòÊÿÊ° ÁflŒÈcÊË âÊË¥ ©UŸ∑§ ‚‹Ê„U ∑§Ê ◊„ûfl âÊÊ Á∑¥§ÃÈ flø¸SflflÊŒË ‚ûÊÊ ©UŸ∑§ ‚ȤÊÊfl ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ âÊ ¡Ò‚ Á∑§ ¬ÈòÊ ◊Ù„U ◊¥ «ÍU’ œÎÃ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù ªÊ¥œÊ⁄UË Ÿ ‚◊ʤÊÊÿÊ Á∑¥§ÃÈ œÎÃ⁄UÊc≈˛U Ÿ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë, Œ˝Ù¬ŒË ∑§Ù ŒÊfl ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ¬‡øÊàʘ Œ˝Ù¬ŒË øËÅÊ-øËÅÊ∑§⁄U •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚’∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÃË ⁄U„UË¥ Á∑¥§ÃÈ ‚◊Sà ‚÷ʪáÊ ÁŸÁc∑˝§ÿ ⁄U„¥U– •¥’Ê •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ •Êà◊ŒÊ„U ∑§⁄U ’ÒΔUË¥– ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ª¥œfl¸-ÁflflÊ„U ∑§ ¬‡øÊàʘ ÷Ë ∞∑§ •¥ªÍΔUË ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ „UÃÈ ÷≈U∑§ÃË ⁄U„UË¥– •Ã— S¬c≈U „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ŒÙ„U⁄U ◊ÊŸŒ¥«UÙ¥ ◊¥ SòÊË ∑§Ê ¡ËflŸ ÿÁŒ ©Uëø ∑ȧ‹ ◊¥ ßÃŸÊ ¡Á≈U‹ ∞fl¥ ŒÈc∑§⁄U âÊÊ ÃÙ ◊äÿ◊ flª¸ •ı⁄U ÁŸêŸ ∑ȧ‹ ◊¥ ÄUÿÊ ÁSâÊÁÃ

⁄U„UË „UÙªË ? •ı⁄U ߟ ‚’∑§ ’Ëø ⁄UÊœÊÖ? ⁄UÊœÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ âÊË¥– ⁄UÊœÊ ∑§Ê ∑ΧcáÊ ‚ ’«∏UÊ „UÙŸÊ, ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„UûÊ⁄U ‚¥’¥œ •ı⁄U ∑ΧcáÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸÊ Á∑§‚Ë øÈŸıÃË ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „U٪ʖ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ŸÒÁÃ∑§ fl¡¸ŸÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ⁄UÊœÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ©UŸ∑§ ¬˝◊ ∑§ ø◊Ù¸à∑§cʸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, •âÊʸàʘ “¬˝◊ ª‹Ë •Áà ‚Ê∑§⁄UË...” ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁflSÃÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ– ⁄UÊœÊ-∑ΧcáÊ ¬⁄U •Ÿ∑§ ª˝¥âÊ ¬˝Êåà „UÙÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ Á∑§ ¡ÿŒfl ∑§Ê “ªËêÙÁfl㌔, ø¥«Uˌʂ ∑§Ë “¬ŒÊfl‹Ë”, ÁfllʬÁà ∑§Ë “¬ŒÊfl‹Ë”, ÷≈˜U≈UŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ “fláÊË‚¥„UÊ⁄U”, ‚Ù◊Œfl ∑§ “ÿ‡ÊÁSË∑§ øê¬Í”, ‹Ë‹Ê ‡ÊÈ∑§ ∑§Ê “∑ΧcáÊ ∑§áÊʸ◊ÎÔ, ߸‡fl⁄U¬Í⁄UË ∑§Ê “o˝Ë∑ΧcáÊ ‹Ë‹Ê◊ÎÔ, ’Ù¬Œfl ∑§Ê “„UÁ⁄U ‹Ë‹Ê”, flŒÊ¥Ã ŒÁ‡Ê∑§ ∑§Ê “ÿÊŒflÊèÿÈŒÿ”, SflÊ◊Ë o˝Ëœ⁄U ∑§Ê “’˝¡Á’„UÊ⁄UË”, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ÷≈˜U≈U ∑§Ê “ªÙ¬‹Ë‹Ê”, øÃÈ÷ȸ¡ ∑§Ê “„UÁ⁄UøÁ⁄Uà ∑§Ê√ÿ”, ∑ΧcáÊ ÷≈˜U≈U ∑§Ê “◊È⁄UÊ⁄ËU Áfl¡ÿ ŸÊ≈U∑§”, ∑ΧcáÊflÀ‹÷Ê ∑§Ë “©Uí¡fl‹ ŸË‹◊ÁáÊ”, ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§Ê “‚Í⁄U‚ʪ⁄U” •ı⁄U Ÿ¥ŒŒÊ‚ ∑§Ê “◊ÊŸ◊¥¡⁄UË”, Á’„UÊ⁄UË ∑§Ë “Á’„UÊ⁄UË-‚Â߸” ∑§ ∑ȧ¿U ŒÙ„U, •ÿÙäÿÊÁ‚¥„U ©U¬ÊäÿÊÿ “„UÁ⁄U•ıœ” ∑§Ê “Á¬˝ÿ-¬˝flÊ‚”, œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë “∑§ŸÈÁ¬˝ÿÊ” •ÊÁŒ ª˝¥âÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÊœÊ ∑§ •‹ª•‹ª •Ÿ∑§ M§¬ ŒÎÁc≈UªÃ „UÙÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ ◊Ù„U∑§ ¿UÁfl flÊ‹Ë ⁄UÊœÊ, ÷Ùª-Áfl‹ÊÁ‚ŸË ⁄UÊœÊ, Sfl∑§ËÿÊ ⁄UÊœÊ, ¬⁄U∑§ËÿÊ ⁄UÊœÊ, flÊÄUflҌǜ ⁄UÊœÊ, ÁflÿÙÁªŸË ⁄UÊœÊ, ¬˝◊⁄UÁ◊áÊË ⁄UÊœÊ •ÊÁŒ– ““⁄UÊœÊ Á∑§‚Ë ŸÊ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÿ„U ŸÊ⁄UË-¡ËflŸ ∑§Ë ‚ê¬ÍáʸªÁ⁄U◊Ê, Ã¡ÙŒ˜ŒËåÃÃÊ, ‚◊¬¸áÊ, ¬˝◊ ∑§Ë •ŸãÿÃÊ ÃâÊÊ ‚ê¬Íáʸ ‚ıãŒÿ¸, ‡ÊË‹ •ı⁄U ¬˝„UÊ ∑§ ÉÊŸ-Áflª˝„U ∑§Ê •Á÷œÊŸ „ÒU– ⁄UÊœÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝◊-‚ÊœŸÊ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU””– *Á‚¥„U, «UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ. ÁfllʬÁÃ. ¬Î. vvv. ∑ΧcáÊ ∑§ ‚Êà flcʸ ∑§Ë •flSâÊÊ ◊¥ ⁄UÊœÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝âÊ◊ ŸòÊÙÁà◊‹Ÿ „ÈU•Ê âÊÊ– ◊„UÊ∑§Áfl ‚È⁄UŒÊ‚ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U ““•ıø∑§ „UË ŒÅÊË Ã„°U ⁄UÊœÊ ŸÿŸ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 49


Á’‚Ê‹ ÷Ê‹ ÁŒÿ ⁄UÙ⁄UË– ŸË‹ ’‚Ÿ »§Á⁄UÿÊ ∑§Á≈U ¬Á„U⁄U ’ŸË ¬ËΔU M§‹Áà ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UË– ‚¥ª ‹Á⁄U∑§ŸË øÁ‹ ßà •ÊflÁà ÁŒŸ âÊÙ⁄UË •Áà ¿UÁ’ ß ªÙ⁄UË– ‚Í⁄U SÿÊ◊ ŒÅÊà „UË ⁄UˤÊ ŸÒŸ ŸÒŸ Á◊Á‹ ¬⁄UË ΔUªı⁄UË””– *‡Ê◊ʸ, „U⁄U’¥‚‹Ê‹, ‚¥¬Ê. ‚Í⁄UŒÊ‚. ¬Î. wÆy. •ÊÿÈ ◊¥ ⁄UÊœÊ ∑ΧcáÊ ‚ ¬Ê°ø flcʸ ’«∏UË âÊË¥, ß‚Á‹∞ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ fl ∑ΧcáÊ ‚ •Áœ∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∞fl¥ ¬Á⁄U¬ÄUfl ⁄U„UË „UÙ¥ªË– ¬ÍŸ◊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ““¬˝◊ ©U◊˝ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃÊ, ⁄¥Uª M§¬ ∑§Œ ∑§ÊΔUË, ¡ÊÁÃ-œ◊¸, ©UÁøÃ-•ŸÈÁøÃ, ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃÊ– ¬˝◊ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ∞∑§ ©Uëø ÷ÊflŸÊ „ÒU Á¡‚◊¥ àÿʪ ÁŸÁ„Uà „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝◊ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê SâÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ¬˝◊ ¬˝flÊ„U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©U‚ ŒÈ—ÅÊ ∑§Ë ŒflÊ ÷Ë ¬˝◊ „ÒU””– *‡ÊéŒ ⁄UÅÊÊ (¬˝◊-Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§) ‚¥. ∞fl¥ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ - Áfl‡fl¬˝Ãʬ ÷Ê⁄UÃË (¬Î. v{) (¬˝◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÁfløÊ⁄U, ¬ÍŸ◊ ÁŒŸ∑§⁄U) ‚Í⁄U‚ʪ⁄U ∑§ ¬lÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊœÊ-∑ΧcáÊ ’…∏UÃË ©U◊˝ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Í⁄U∑§ ’ŸÃ ª∞– ©UŸ∑§Ë ’ÊÀÿ-•≈UÅÊÁ‹ÿÊ° ∞fl¥ ŸÙ∑§-¤ÊÙ∑§ ∑§Ë ¡ª„U œË⁄U-œË⁄U Œ‡Ê¸Ÿ,◊ÊŸ◊ŸÈ„UÊ⁄U, ¬˝◊, ߸cÿʸ •ÊÁŒ Ÿ ‹ ‹Ë •ı⁄U vv flcʸ ∑§Ë •flSâÊÊ ◊¥ ∑ΧcáÊ Ÿ ⁄UÊ‚ ⁄UøÊÿÊ, ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ““•¬ŸË ÷È¡Ê SÿÊ◊ ÷È¡ ™§¬Á⁄U SÿÊ◊ ÷È¡Ê •¬Ÿ ©U⁄U œÁ⁄UÿÊ– ÿÙ¥ ‹¬≈UÊß ⁄U„U ©U⁄U-©U⁄U íÿÙ¥, ◊⁄U∑§Ã ◊ÁáÊ ∑¥§øŸ ◊¥ ¡Á⁄UÿÊ””– *‡Ê◊ʸ, „U⁄U’¥‚‹Ê‹, ‚¥¬Ê. ‚Í⁄UŒÊ‚. ¬Î. wÆ{. ÁfllʬÁà Ÿ ⁄UÊœÊ ∑§ ‚ı¥ãŒÿ¸ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •¬ŸÊ NUŒÿ ©U«∏U‹ ÁŒÿÊ „Ò¥U Á∑¥§ÃÈ ¡’ Sflÿ¥ ⁄UÊœÊ ∑§ ◊ÈÅÊ ‚ ©UŸ∑§Ë ⁄UÁÃ-∑§âÊÊ ∑§„U‹ÊflÊÃ „Ò¥U Ã’ ©Uã„¥U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ÷Ê°Áà ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl ∑ΧcáÊ-‚◊ʪ◊ ∑§Ê fláʸŸ •¬ŸË ‚ÅÊË ‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ∑§„UÃË „Ò¥U ““„°UÁ‚ „°UÁ‚ ¬„ÈU •ÊÁ‹¥ªŸ Œ‹ ◊Ÿ◊âÊ •¥∑ȧ⁄U ∑ȧ‚ÈÁ◊à ÷‹ ¡’ ÁŸÁfl ’㜠ÅÊ‚Ê•Ù‹ ∑§ÊŸ 50

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

ÃÙ„U⁄U ‚¬âÊ „U◊ Á∑§¿ÈU ¡ÁŒ ¡ÊŸ”” *Á‚¥„U, «UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ. ÁfllʬÁÃ. ¬Î. vw{. ‚¥ÿÙª-¬ˇÊ ∑§Ê fláʸŸ ⁄UÊœÊ-∑ΧcáÊ ‚ ¡È«UŸ flÊ‹ ‚◊Sà ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ‚Í⁄UŒÊ‚ „UË ∞∑§ ∞‚ ∑§Áfl „Ò¥U Á¡ã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ∑§ ’ø¬Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ’…∏UŸÊ •ı⁄U Á¬ÉÊ‹ŸÊ ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU– “ŸËflË ÅÊÙ‹Ã œË⁄UœË⁄U” ªÊŸ flÊ‹ ‚Í⁄UŒÊ‚ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ë ⁄UÅÊÊ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ¥, ¡’Á∑§ ¡ÿŒfl •ı⁄U ÁfllʬÁà ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŒÅÊÊ߸ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ⁄U‚ÅÊÊŸ Ÿ “⁄UÊœÊ ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ê◊ÈÅÊ •¥ª, ◊Ϊ, ÅÊ¥¡Ÿ, ◊ËŸ ÷Ë ‹Áí¡Ã „Ò¥U”– “ªÊâÊÊ-‚åÇÊÃË” ∑§ ∑ȧ¿U ¬ŒÙ¥ ◊¥ ⁄UÊœÊ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– ‚Í⁄UŒÊ‚ Ÿ ¬ŸÉÊ≈U-‹Ë‹Ê, Á„¥U«UÙ‹-‹Ë‹Ê, »§ÊªÈŸ ‹Ë‹Ê •ÊÁŒ ◊¥ ⁄UÊœÊ ∑ΧcáÊ ∑§ ‚¥ÿÙªÊflSâÊÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ „ÒU– ¡ÿŒfl ∑§Ë ÷ÙªÁfl‹ÊÁ‚ŸË ¬˝◊ ÁfluU‹Ê ⁄UÊœÊ, ÁfllʬÁà ∑§Ë ÿıflŸ‡ÊË‹ ◊Ù„U∑§ ¿UÁfl flÊ‹Ë ÿıflŸÙã◊ûÊ Áfl⁄UÁ„UáÊË ¬⁄U∑§ËÿÊ ⁄UÊœÊ, ’¥ªÊ‹ ∑§ flÒcáÊfl ∑§Áfl ø¥«Uˌʂ ∑§Ë ∑§Ù◊‹ ©Uã◊ÊÁŒŸË Áfl⁄UÁ„UáÊË ∞fl¥ ¬⁄U∑§ËÿÊ ⁄UÊœÊ, Ÿ¥Œ ∑§Ë flÊÄUflҌǜ ⁄UÊœÊ, Á’„UÊ⁄UË ∑§Ë ¿ÒU‹-¿UÁ’‹Ë ‚ÊäÿÊ ⁄UÊœÊ ‚ ∑§„UË¥ •‹ª ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§Ë ‚⁄U‹ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ◊ÿʸÁŒÃ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ŸÊª⁄UË ⁄UÊœÊ „Ò¥U– ø¥«Uˌʂ ∑§Ë ⁄UÊœÊ ªÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ÃÁŸ∑§ •Ê‡Ê¥Á∑§Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U ‚Ê‚ ŸŸŒ ∑§Ê ÷ÿ ‚ÃÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÁfllʬÁà ∑§Ë ⁄UÊœÊ ∑§Ë ÿıflŸÊflSâÊÊ ◊¥ ’Œ‹ÃË ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ∑§Ë øc≈UÊ∞°, Á’„UÊ⁄UË ∑§Ë ø¥ø‹ ⁄UÊœÊ ∑§Ê ◊È⁄U‹Ë Á¿U¬Ê ‹ŸÊ ‚Í⁄U ∑§Ë ⁄UÊœÊ ‚ Á÷ãŸÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ⁄UÊœÊ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄UË ∑§Ê SflM§¬ ŒÎÁc≈UªÃ „UÙÃÊ „ÒU– “Á¬˝ÿ ¬˝flÊ‚” ∑§Ë ⁄UÊœÊ •ÊœÈÁŸ∑§ øÃŸÊ ∑§Ë ‚¥flÊÁ„U∑§Ê, ÿȪ˟ ŸÊ⁄UË øÃŸÊ (¬˝◊, ∑§Ã¸√ÿ, àÿʪ, ÁŸcΔUÊ, ‡ÊË‹) ∑§Ê ‚ëøÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “∑§ŸÈÁ¬˝ÿÊ” ∑§Ë ⁄UÊœÊ ∑§Ê Ãã◊ÿ ∞fl¥ Sfl∑§ËÿÊ M§¬ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „ÈU•Ê „ÒU fl Sflÿ¥ ∑§Ù •ı⁄U ∑§ŸÈ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§Ù ∞∑§ ◊ÊŸÃË „ÒU– ““◊⁄U dc≈UÊ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ê¬Íáʸ •ÁSÃàfl ∑§Ê •âʸ „ÒU,

◊ÊòÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÎÁc≈U ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê •âʸ „ÒU ◊ÊòÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ê¬Íáʸ ßë¿UÊ ∑§Ê •âʸ „Í°U ∑§fl‹ ◊Ò¥ ! ∑§fl‹ ◊Ò¥ !! ∑§fl‹ ◊Ò¥ !!!”” “¬k¬È⁄UÊáÊ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊœÊ flÎcÊ÷ÊŸÈ ŸÊ◊∑§ flÒ‡ÿ ªÙ¬ ∑§Ë ¬ÈòÊË âÊË¥– “’˝rÊflÒflø” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊœÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ë Á◊òÊ âÊË¥– Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSâÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U ⁄UʬÊáÊ, ⁄UÊÿÊáÊ •âÊflÊ •ŸÿÉÊÙcÊ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄUà ‚ „ÈU•Ê âÊÊ, ¡Ù Á∑§ ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ ∑§ ÷Ê߸ âÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊœÊ o˝Ë∑ΧcáÊ ∑§Ë ◊Ê◊Ë „ÈUßZ– ß‚Ë ¬È⁄UÊáÊ ∑§ ¬˝∑ΧÁà ÅÊ¥«U •äÿÊÿ y} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊœÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬àŸË (ÁflflÊÁ„UÃÊ) âÊË¥– Á¡Ÿ∑§Ê ª¥œfl¸-ÁflflÊ„U ’˝rÊÊ Ÿ Sflÿ¥ ∑§⁄UflÊÿÊ âÊÊ– “ªª¸ ‚¥Á„UÃÊ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U o˝Ë∑ΧcáÊ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ¥Œ ©Uã„¥U ¬˝Êÿ— ¬Ê‚ ∑§ ÷¥Á«U⁄U ª˝Ê◊ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ, ¡„UÊ° ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ⁄UÊœÊ ‚ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË âÊË– äÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ªÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ßÁãŒ˝ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ∑ΧcáÊ Ÿ fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‹Ë‹Ê Á∑§ÿÊ– fl ‚÷Ë ÅÊ¥Á«UÃÊ ŸÊÁÿ∑§Ê∞° âÊË¥, ¡Ù Á∑§ ŒÍÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UÃË âÊË¥ Á∑¥§ÃÈ ⁄UÊœÊ ∑ΧcáÊ ∑§ Á‹∞ ‚flʸÁœ∑§ Á¬˝ÿ âÊË¥– ⁄UÊœÊ ∑§Ê ¬˝◊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ âÊÊ ’ÁÀ∑§ ‚͡◊ÊÁÃ‚Íˇ◊ âÊÊ, ©Uã„¥U ∑ΧcáÊ Ÿ Sflÿ¥ •¬Ÿ •¥‡Ê ‚ ’ŸÊÿÊ âÊÊ ß‚Á‹∞ fl •‹ª ⁄U„¥U ÿÊ ∞∑§ ‚ÊâÊ, ÄUÿÊ •ıÁøàÿ ? ߟ ‚÷Ë ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ◊ÊòÊ ‹Ë‹Ê „ÒU •ÊÁŒ– Á∑¥§ÃÈ ÿÁŒ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ù ŒÅÊÊ-¬⁄UÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ ∑§âÊÊ ◊ÊòÊ ∞∑§ ŒÒflËÿ ∑§âÊÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝◊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø SflÊÁ÷◊ÊŸË SòÊË ∑§Ë ∑§âÊÊ „ÒU– ÿ fl„UË ⁄UÊœÊ „Ò¥U ¡Ù ∑ΧcáÊ ‚ ˇÊáÊ ÷⁄U ŒÍ⁄U „UÙŸ ◊ÊòÊ ‚ ◊ÈÁ뿸Uà „UÙ ¡ÊÃË âÊË¥, ◊È⁄U‹Ë ∑§Ë œÍŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ’‚Èœ ’⁄U’‚ ÁÅÊ¥øË ø‹Ë •ÊÃË âÊË¥– Á¡‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÁÃ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡, œ◊¸, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ŒÊfl ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ, fl„UË ∑ΧcáÊ ©Uã„¥U ∞∑§ ÁŒŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ø‹ ª∞ ∑ȧ¿U ¬˝‡ŸÙ¥, •¬ˇÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ë∏U¬Ã ŒŒ¸ ∑§ ‚ÊâÊ...– „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ÷Ë ŒÙ„U⁄U ◊ÊŸŒ¥«U Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ


÷Ë ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ∞∑§ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ SòÊË-¬ÈM§cÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ‚¥S∑§Ê⁄U •ı⁄U øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑ΧcáÊ ÁflcáÊÈ ∑§ •flÃÊ⁄U âÊ, ß‚Á‹∞ ⁄UÊœÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¥ø Ÿ„UË¥ •ÊÿË Á∑¥§ÃÈ ⁄UÊœÊ ∑§Ê ŒŒ¸ ŒÒÁflÿ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§„UË¥ Œ’-‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒflË ’ŸÊŸ ∑§ øÄU∑§⁄U ◊¥ ⁄UÊœÊ ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ⁄Uà ’Ÿ∑§⁄U ‚◊Sà •Ê°‚Í•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊâÊ ‚ÙÅÊ ‹ÃË „Ò¥U, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Uã„¥U ∑ΧcáÊ Ÿ fløŸ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬‡øÊàʘ ÃÈ◊ ⁄UÙŸÊ ◊Ã... ! ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ⁄UÊœÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ÅÊȇÊË ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄UÙßZ •âÊflÊ ©UŸ∑§Ë •¥Ã⁄UÊà◊Ê Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÙŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •âÊflÊ ∞∑§ ë∏U¬ÃÊ ŒŒ¸ Á∑§ Á¡‚‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ßÃŸÊ ¬˝◊ Á∑§ÿÊ fl ÿÍ° „UË Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U âÊ, ÿÁŒ fl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃË¥ •ı⁄U ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥ ÃÙ ∑ΧcáÊ Á’ŸÊ Á◊‹ „UË ø‹ ¡ÊÃ¥... ! „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU fl •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ΔUªÊ-‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ¥ •âÊflÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ê ¡ÊŸÊ flÙ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË¥ ß‚Á‹∞ ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚ ¡«∏U ’Ÿ ªßZ– ¬˝◊ ◊¥ ‚Èœ-’Èœ ÅÊÙ ŒŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU ¬⁄U ¡’ ◊ŸÈcÿ ¿U‹Ê „ÈU•Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚∑§Ë ‚¥ê¬Íáʸ øÃŸÊ ¡Êª ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊœÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∞fl¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¡Êª ªß¸ âÊË¥– ∑§ŒÊÁøàʘ ß‚ËÁ‹∞ ‚¥ÿÙª ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’¥œŸ Sflÿ¥ ÃÙ«∏UÊ âÊÊ ¬⁄U ÁflÿÙª ◊¥ fl Sfl× Sfl¿¥UŒ „UÙ ªßZ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝◊ ’¥œŸ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁflÿÙª Sflë¿¥UŒÃÊ– ⁄UÊœÊ ’¥œŸ-◊ÈÄUà „UÙ ªßZ– ∑§ŸÈÁ¬˝ÿÊ ◊¥ ⁄UÊœÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ «UÊÚ. „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ ⁄UÊ¡¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU, ““∑§ŸÈÁ¬˝ÿÊ ◊¥ ⁄UÊœÊ ∞∑§ ŒflË ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ÊŸflË ∑§ M§¬ ◊¥ •Áœ∑§ ©U÷⁄UË „ÒU– ©U‚∑§ ◊ÊŸflË ¬˝◊ ∑§Ù ÷Ë ª„UŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒ√ÿàfl ∑§Ë ÁSâÊÁà ¬˝Êåà „ÈU߸ „ÒU– ©U‚∑§ Á◊‹Ÿ o˝Î¥ªÊ⁄U ∑§ ÷Ë ’«∏U „UË ‚⁄U‚ ŒÎ‡ÿ •¥Á∑§Ã „ÈU∞ „Ò¥U– ¬˝÷Êfl ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÿ„UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊœÊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ı⁄U o˝Î¥ªÊÁ⁄U∑§ SflM§¬Ù¥ ∑§Ë ÷Í‹÷Í‹ÒÿÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U •¬ŸË ‚ŸÊß ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë √ÿâÊÊ ∑§ ÁflcÊÒ‹ ÉÊÍ°≈U ∑§Ù ¬øÊ∑§⁄U, •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚ıêÿ øÊ„U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë SòÊË ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •¥Á∑§Ã „UÙ ªÿÊ „ÒU””– ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ⁄UÊœÊ Ÿ ∑ΧcáÊ ‚ ©UŒ˜ŒÊûÊ

¬˝◊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ’ø¬Ÿ ∑§ ‚ÅÊ ∑§Ê ¬˝◊ ÁflflÊ„UûÊ⁄U ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „ÈU•Ê •ı⁄U ‚ŒÒfl ∞∑§ÁŸcΔU ⁄U„UÊ– fl •Ê¡ËflŸ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥– ÿÁŒ ¬Ífl¸¡ã◊ ∑§Ë ‹ÅÊŸË (o˝Ê¬) ÷Í‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ÿâÊÊâʸ ∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬˝◊ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄¥U ÃÙ ŒÎÁc≈UªÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ Áfl¿UÙ„U ∑§Ë •flSâÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ •ı⁄U „UΔU „UË ©UŸ∑§ ¡ËŸ ∑§Ê ‚ê’‹ ’ŸÊ– ‚¥ÿÙªÊflSâÊÊ ◊¥ M§ΔU ¡ÊŸ ¬⁄U ∑ΧcáÊ ©Uã„¥U ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ¥≈UÙ¥ ©UŸ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÅÊ«∏U ⁄U„UÃ âÊ, Á∑¥§ÃÈ fl •Ê‚ÊŸË ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË âÊË¥, ÿÁŒ •ÊÃË¥ ÃÙ •àÿ¥Ã ◊ÊŸ-◊ŸÈ„UÊ⁄U •ı⁄U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§ ¬‡øÊàʘ..– ∑ΧcáÊ ∑§Ê ◊âÊÈ⁄UÊ-¬˝flÊ‚ •ı⁄U fl„UÊ° ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ •ÊŸÊ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ SòÊË-•ÁSÃàfl ¬⁄U ‹ªË fl„U øÙ≈U âÊË, Á¡‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ ÷Ê⁄UË âÊÊ– ∑§ŒÊÁøàʘ fl„U ∞∑§ Áfl⁄UÁ„UáÊË ¬˝◊ ÁfluU‹Ê SòÊË ∑§Ê „UΔU „UË ⁄U„UÊ „UÙªÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡ÿÊ◊ ∑§Ê Á¬˝ÿ ¬ÿ ŒÍœ ¬ËŸÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ, ‡Êı∑§-o˝Î¥ªÊ⁄U ÃÙ ŒÍ⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ŒÈ—ÅÊ ‚ ¬ÈŸ— ©U’⁄UŸ ∑§Ê ÅÊÿÊ‹ ÷Ë Ÿ ⁄U„UÊ– ÿ„U „UΔU „UË ÃÙ âÊÊ Á∑§ fl | ◊Ë‹ ø‹∑§⁄U Sflÿ¥ ◊âÊÈ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ªßZ •ı⁄U ¬Í⁄U ◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê¡ËflŸ ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uàʘ ⁄U„UË¥– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑ΧcáÊ ∑§Ù ¡Ò‚ „UË ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ M§ÁÄU◊áÊË ©UŸ‚ ßÃŸÊ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚ ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥, Ã’ fl ©Uã„¥U ÁflflÊ„U-◊¥«U¬ ‚ ÷ªÊ∑§⁄U ª¥œfl¸-ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– fl¡„U øÊ„U ¡Ù ÷Ë „UÙ Á∑¥§ÃÈ ¡„UÊ° v{vÆ} ÁflflÊ„U „UÙ ‚∑§ÃÊ âÊÊ fl„UË¥ ∞∑§ •ı⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •âÊflÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ? ÄUÿÙ¥Á∑§ ©UŸ‚ ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË „UË éÿÊ„UË-•ŸéÿÊ„UË ∑§ãÿÊ∞° ¬˝◊ ∑§⁄UÃË âÊË¥...! ÿÁŒ ◊ÊòÊ ◊Á„U◊Ê◊¥«UŸ „UÃÈ ⁄UÊœÊ-∑ΧcáÊ ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ê ¬˝‚¥ª Ÿ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „UÙ •ı⁄U ‚ø◊Èø ∑ΧcáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ê ª¥œfl¸-ÁflflÊ„U „ÈU•Ê „UÙ, ÃÙ ⁄UÊ¡-∑§Ê¡ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ¬‡øÊàʘ ⁄UÊœÊ ∑§Ù ¬àŸË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ÿÁŒ ÁflflÊ„U „ÈU•Ê âÊÊ ÃÙ Á»§⁄U Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§ o˝Ê¬ ∑§Ê ÷‹Ê ÄUÿÊ ◊„Uûfl ? ÿÁŒ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ⁄UÊœÊ ÁflflÊÁ„Uà âÊË¥, ©U‚ ‚◊ÿ ËÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ âÊÊ ÃÙ ÷Ë ÿ„U Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊœÊ ¬Áì⁄UÊÿáÊ ÿÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË

Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË¥– ß‚Á‹∞ ¬Áà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑ΧcáÊ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ âÊÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁøÁòÊà ⁄UÊœÊ ∑§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ¬˝◊ ◊¥ ߸cÿÊ‹È âÊË¥, ©Uã„¥U ∑ΧcáÊ ∑§Ê ªÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑˝§Ë«UÊ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ âÊÊ– •âÊʸàʘ ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ ‹ıÁ∑§∑§ Áfl‡ÊÈhU ¬˝◊ âÊÊ Ÿ Á∑§ o˝hUÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ΧcáÊ ∑§ ªÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ Á„US‚Ù¥ ◊¥ ’°≈UŸ ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UÊÁŸÿÙ¥-¬≈U⁄UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË¥ ? ¬˝‡Ÿ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ∑ΧcáÊ ◊âÊÈ⁄UÊ ¡ÊŸ ∑§ ¬‡øÊàʘ •¬Ÿ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàflÙ¥ ◊¥ ÅÊÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ¡’Á∑§ ⁄UÊœÊ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÃÙ ÄUÿÊ ∑ΧcáÊ ÷Ë ©U‚Ë flø¸SflflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U âÊ Á∑§ ÁflflÊ„UûÊ⁄U ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë •âÊflÊ ⁄UÊ‚ ⁄UøÊŸ flÊ‹Ë SòÊË ‚ ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ? fl ⁄UÊœÊ ∑§ ÁflÿÙª ◊¥ ⁄UÙ ‚∑§Ã âÊ, ©UŸ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã âÊ ÃÙ Á»§⁄U ∞‚Ë ÄUÿÊ ◊¡’Í⁄UË âÊË Á∑§ fl ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑¥§ ? flcÊÙZ ’ÊŒ ÿÁŒ ∑§Ù߸ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©UhUfl– ©UhUfl ‚ ªÙÁ¬ÿÊ° ‚¥flÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á∑¥§ÃÈ ⁄UÊœÊ Ÿ„UË¥– •ı⁄U ∑§„UÃË¥ ÷Ë ÄUÿÊ.. fl ©U‚ ÿȪ ◊¥ ¿U‹Ë ªßZ Á¡‚ ÿȪ ◊¥ ’„ÈU¬àŸË ÁflflÊ„U •ı⁄U ’„ÈU¬Áà ÁflflÊ„U œ«∏UÀ‹ ‚ ¬˝øÁ‹Ã âÊÊ •ı⁄U ∑ΧcáÊ Sflÿ¥ ©U‚∑§ ÷ÈÄUÃ÷ÙªË ∞fl¥ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ âÊ– ⁄UÊœÊ Œ˝Ù¬ŒË ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ‚∑§ÃË âÊË¥, •ı⁄U Ÿ „UË fl ßÃŸË ‚◊ÎhU âÊË¥ Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÃË¥, fl ‚ÈŒÊ◊Ê ∑§Ë ÷Ê°Áà ©UŸ∑§ ◊„U‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË âÊË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑ΧcáÊ ÁflflÊ„U ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ „UÙ øÈ∑§ âÊ– ∑§ŒÊÁøàʘ ß‚ËÁ‹∞ ©UhUfl ‚ fl ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„U ¬ÊÿË¥– ©UhUfl ∑ΧcáÊ ‚ ◊Í∑§ ⁄UÊœÊ ∑§Ë √ÿâÊÊ ‚ÈŸÊÃ „Ò¥U ““ÃÈê„U⁄U Á’⁄U„U ’˝¡ŸÊâÊ ⁄UÊÁœ∑§Ê ŸÒÁŸŸ ŸŒË ’…∏UË– ‹ËŸ ¡Êà ÁŸ◊cÊ ∑ͧ‹ ŒÙ©U ∞Ã ◊ÊŸ ø…∏UË”” H *‡Ê◊ʸ, „U⁄U’¥‚‹Ê‹, ‚¥¬Ê. ‚Í⁄UŒÊ‚. ¬Î. wvÆ. ⁄UÊœÊ Sflÿ¥ ‚ ÷Ë •Ê„Uà âÊË¥, ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ë ∞∑§ÁŸcΔUÃÊ Ÿ ¿U‹Ê âÊÊ... ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„UŸÊ ©UŸ∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄U ‹ªË øÙ≈U âÊË ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 51


Á¡‚ Ÿ ÃÙ flÙ ¿ÈU¬Ê ‚∑§ÃË âÊË¥ •ı⁄U Ÿ „UË ÁŒÅÊÊ ‚∑§ÃË âÊË¥– ∑ȧM§ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê ∑§Ê Á◊‹Ÿ ∞∑§ √ÿÁâÊà NUŒÿ ∑§Ê Á◊‹Ÿ âÊÊ– Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‚flÊ‹ •¬ŸÊ ¡’Êfl ÅÊÙ øÈ∑§ âÊ •ı⁄U ©Uà‚È∑§ÃÊ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ øÈ∑§Ë âÊË, Á∑¥§ÃÈ ∞∑§ ÷ÿ Á∑§ ßß ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ÄUÿÊ ∑ΧcáÊ Á◊‹ŸÊ ÷Ë øÊ„¥Uª ? ©Uã„¥U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ΧcáÊ ∑§Ù •’ ⁄UÊœÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ Áfl⁄U„U ◊¥ Á‚»¸§ ⁄UÊœÊ ¡‹ ⁄U„UË „Ò¥U, ∑ΧcáÊ ∑§ Áfl⁄U„U ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ •’ ¬„U‹ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „U٪˖ ∑ΧcáÊ ¬œÊ⁄¥U ÷Ë ÃÙ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊâÊ, ‡ÊÊÿŒ ⁄UÊœÊ ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÙ¥ªË, fl ∑ΧcáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§Ê¥Ã „UË øÊ„U ⁄U„UË „UÙ¥ªË¥– ⁄UÊœÊ Ÿ ŒÅÊÊ Á∑§ ∑ΧcáÊ •’ flÙ „U◊Ê⁄U ∑ΧcáÊ Ÿ„UË¥, fl •’ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§ ¬Áà „Ò¥U– ∞∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ SòÊË ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ ¬Áà ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË– ⁄UÊœÊ •Ê„Uà ◊Ÿ ‚ Sflʪà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ê‹Ê•Ù¥ ∑§ ’Ëø ÅÊ«∏UË „UÙ ªßZ– ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U M§ÁÄU◊áÊË ªÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄UÊœÊ ∑§Ù Ÿ ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ∑ΧcáÊ ‚ ¬Í¿UÃË „Ò¥U Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚ flÎcÊ÷ÊŸÈ ∑ȧ◊Ê⁄UË, •Ê¬∑§ ’Ê‹¬Ÿ ∑§Ë ‚ÊâÊË ∑§ıŸ „Ò¥U ? ∑ΧcáÊ ’«∏U ‚ÈãŒ⁄U …∏¥Uª ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U ““ŒÅÊÙ ¡ÈflÁà flÎ㌠◊¥ ΔUÊ…∏UË ŸË‹ ’‚Ÿ ÃŸÈ ªÙ⁄UË– ‚Í⁄UŒÊ‚ ◊⁄Uı ◊Ÿ ’Ê∑§Ë ÁøÃflŸ ŒÅÊË „U⁄Uÿı ⁄UË”” H *‡Ê◊ʸ, „U⁄U’¥‚‹Ê‹, ‚¥¬Ê. ‚Í⁄UŒÊ‚. ¬Î. wvw. •ı⁄U Á»§⁄U ‚Í⁄U ∑§Ë ⁄UÊœÊ ∑§Ù M§ÁÄU◊áÊË •¬Ÿ ÉÊ⁄U Á‹flÊ ¡ÊÃË „Ò¥U, •ı⁄U ◊Êœfl ‚ ⁄UÊœÊ ∑§Ë ÷¥≈U ∑§⁄UflÊÃË „Ò¥U ““⁄UÊœÊ ◊Êœfl ◊Êœfl ⁄UÊœÊ ∑§Ë≈U ÷Î¥ª ªÁà uUÒ ¡È ªß¸– ◊Êœfl ⁄UÊœÊ ∑§ ⁄°Uª ⁄UÊø ⁄UÊœÊ ◊Êœfl ⁄¥Uª ªß¸””– *‡Ê◊ʸ, „U⁄U’¥‚‹Ê‹, ‚¥¬Ê. ‚Í⁄UŒÊ‚. ¬Î. wvx. ∑ΧcáÊ Ÿ •¬Ÿ •ı⁄U ⁄UÊœÊ ◊¥ ÷Œ Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË Á∑¥§ÃÈ ÷ÊflÈ∑§ ⁄UÊœÊ ∑§ ◊ÈÅÊ ‚ ∑§Ù߸ ’Ù‹ Ÿ »Í§≈U– Á’Ÿ ∑ȧ¿U ∑§„U „UË fl flʬ‚ ‹ı≈U •ÊÃË „Ò¥U– ÿÁŒ ⁄UÊœÊ ∑§Ê ∑ΧcáÊ ‚ Á◊‹Ÿ „UÙ ªÿÊ 52

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

„UÙÃÊ •âÊflÊ fl •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ‹Ë „UÙÃË¥ •âÊflÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹Ë „UÙÃË¥ ÃÙ ∑§ŒÊÁøàʘ ⁄UÊœÊ ÷Ë ∑§„UË¥ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§ •¥œ⁄U ◊¥ ÅÊÙ ªß¸ „UÙÃË¥– Á∑¥§ÃÈ ⁄UÊœÊ ∑ΧcáÊ ‚ Á’¿U«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝◊ ◊ʪ¸ ¬⁄U •≈U‹ ⁄U„UË¥– fl ∑ΧcáÊ◊ÿ „UÙ ªßZ– ΔUª ¡ÊŸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÙ ÿÊ ¬˝◊ ∑§Ê •ÃÈ‹ŸËÿ SflM§¬ ⁄UÊœÊ Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§ÿ Á’ŸÊ •Ê¡ËflŸ ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸË SòÊË ∑§Ê •Ê‚ÁÄUà ‚ Áfl⁄UÁÄUÃ, SâÊÍ‹ ‚ ‚͡◊, •Ê∑§cʸáÊ ‚ Áfl∑§cʸáÊ, ‹ıÁ∑§∑§ ‚ ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ◊¥ ¡ÊŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ øÍŸıÃË ÷⁄UÊ øÿŸ âÊÊ– fl ©U◊˝ ◊¥ ’«∏UË âÊË¥, ÁflflÊÁ„Uà âÊË¥, Á⁄U‡Ã ◊¥ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ◊Ê◊Ë ÷Ë– ÿ„U ‚◊Ê¡ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë •flSâÊÊ ◊¥ ª˝Ês Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ∑§Ë ◊Ê◊Ë ÷Ë ’ÊÀÿÊflÊSâÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê°¡ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ‹ÃË âÊË¥, Á∑¥§ÃÈ ’«∏U „UÙŸ ∑§ ¬‡øÊàʘ ∑§ıŸ ©UŸ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÃÊ... ? Sflÿ¥ ∑ΧcáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥...? ∑ΧcáÊ ¬˝◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã âÊ ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊÿÈŸÈ‚Ê⁄U ŒÅÊÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑ΧcáÊ ∑§Ê ¬˝◊ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSâÊÊ •âÊflÊ ‹«∏U∑§¬Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÊœÊ ∑§Ê ¬˝◊ ¬Á⁄U¬ÄUflÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U– ß‚Á‹∞ ¬˝◊ ◊¥ ⁄UÊœÊ ∑§Ù •∑§‹ „UË ¡‹ŸÊ âÊÊ– ““⁄UÊœÊ ∑§Ê ¬˝◊ ÁfllʬÁà ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ fl„U ∑ȧ㌟ „ÒU ¡Ù ŒÈ—‚„U •Ê°ø ◊¥ ì-ì∑§⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ø◊∑§Ë‹Ê „UÙÃÊ ªÿÊ””– *Á‚¥„U, «UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ. ÁfllʬÁÃ. ¬Î. vwz. ©UŸ∑§ ¬˝◊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬ÄUflÃÊ „UË ©Uã„¥U •¬Ÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U Á≈U∑§ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©Uã„¥U ¬ÁÃfl˝ÃÊ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬◊ÊŸ •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê Œ¥‡Ê ÷Ë ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÊ „UÙªÊ, ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¡ËflŸ ∑ΧcáÊ◊ÿ „UÙ∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄UÊ, •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ù •mÒà ’ŸÊ ÁŒÿÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ Ÿ ßã„¥U Á∑§ÃŸÊ ŒflË ’ŸÊÿÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ◊Á„U◊Ê◊¥Á«Uà Á∑§ÿÊ, ÿ„U ∑§„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ œÊÁ◊¸∑§ ª˝¥âÊÙ¥ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ߟ∑§ ≈ÍU≈UŸ-ÉÊÈ≈UŸ •ı⁄U øÈå¬Ë ∑§Ù ŒflË •fl‡ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ •flÃÊ⁄UflÊŒ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊœÊ Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ ¬Í¡ŸËÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U Á∑§ fl ∑ΧcáÊ ∑§Ë •¥‡Ê âÊË¥ •âÊflÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë •flÃÊ⁄U,

’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ ¬Í¡ŸËÿ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ∑¥§≈U∑§Ê∑§Ëáʸ ◊ʪ¸ Sflÿ¥ øÈŸÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl¬⁄UËà ¡Ê∑§⁄U ¬˝◊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊßZ– fl⁄UŸÊ Á¬Ã΂ûÊÊ ◊¥ ∑ΧcáÊ ‚ ¬„U‹ ⁄UÊœÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ÃÁŸ∑§ ‚„UÿÙª ∑ΧcáÊ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ’ŸŸÊ •ı⁄U ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ …∏¥Uª ‚ ‚◊Sà ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ– •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡-‚ÈœÊ⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¬˝Á◊∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÊÚŸ⁄U ∑§ËÁ‹¥ª, ËÊ∑§, ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ŒÙ„U⁄U ◊ÊŸŒ¥«∏UÙ ∑§Ê ‚àÿ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊœÊ ¡Ò‚Ë ¬˝Á◊∑§Ê •ı⁄U ‚ËÃÊ ¡Ò‚Ë ¬àŸË ‚’∑§Ù øÊÁ„U∞, Á∑¥§ÃÈ ⁄UÊœÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’„ÍU -’≈UË ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ „UÙ– •Ã— ∞‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UÊœÊ ÿȪ٥-ÿȪ٥ Ã∑§ ÷ÄUÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷ÁÄUÃ, ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊¬˝ÃË∑§ •ı⁄U •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊Sà ŸÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬âʬ˝ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡ŸËÿ ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸŸËÿ ⁄U„¥UªË– **** ‚¥Œ÷¸-ª˝¥âÊ -‡Ê◊ʸ, „U⁄U’¥‚‹Ê‹, ‚¥¬Ê—, ‚Í⁄UŒÊ‚, ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Ê. Á‹., Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚¥. ¬„U‹Ê v~{{, ŒÍ‚⁄UÊ wÆvv, Á‚¥„U, «UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ, ÁfllʬÁÃ, ‹Ù∑§÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚òÊ„UflÊ° wÆÆy, ¬Êá«Uÿ, «UÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ, ŸÊ⁄UË •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÅÊ, ‚¥¡ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ¬˝âÊ◊ wÆÆy, ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸, ‚ÈÅÊ◊ÿ, ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡, ‹Ù∑§÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ, ÁmÃËÿ wÆÆx, ‚„Uª‹, «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ, Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÷ÁÄUÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê√ÿ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë, ¬¥ø∑ͧ‹Ê, ¬˝âÊ◊ wÆÆ|, ‡Ê◊ʸ, «UÊÚ. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U, Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÿȪ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊÿÊ°, •‡ÊÙ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë. •ΔUÊ⁄U„UflÊ° wÆÆx, ŸªãŒ˝, Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚, ◊ÿÍ⁄U ¬¬⁄U’ÒÄU‚, ŸÙ∞«UÊ, ÃÒÃË‚flÊ° wÆÆ|, ‡ÊÈÄU‹, «UÊÚ. œŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U, ÁfllÊâÊ˸ ¬ÈSÃ∑§ ÷¥«UÊ⁄U, ªÙ⁄UÅʬÈ⁄U, v~~{, ‡ÊéŒ ⁄UÅÊÊ (¬˝◊Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§) ‚¥. ∞fl¥ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ - Áfl‡fl¬˝Ãʬ ÷Ê⁄UÃË (¬Î. v{) ‚È‹÷Ê ’Ê¡Ë⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ŸÈÁ¬˝ÿÊ— ∞∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ, (Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝’㜠∑§Ê√ÿ-Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ)–


√ÿ¥Çÿ

¬Ífl¸, •¬Ífl¸ •ı⁄U •÷ÍìÍfl¸ ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ

Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ y}zz-z{/wy •¥‚Ê⁄UË ⁄UÊ«U, ŒÁ⁄Uÿʪ¥ Ê Ÿß¸U ÁŒÑË vvÆÆÆw ◊Ê’ÊßU‹ }z}}Ævzx~y

ÁŒÀ‹Ë ∞∑§ ÷ÍìÍfl¸ ‡Ê„U⁄U „ÒU– ¡Ù flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë •÷ÍìÍfl¸ „ÒU– ß‚∑§ ∞∑§ •¬Ífl¸ ß‹Ê∑§ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „Í°– ÿÊŸË, ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡ ∑§Ë ∞∑§ ª‹Ë– ª‹Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ã‹Ë,∑§„UÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒ‹øS¬,•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¥∑§⁄UË, √ÿ¥Çÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl«¥U’ŸÊ’Ùœ ‚ ÷⁄UË „ÒU– ©U‚◊¥ œ°‚ „UË ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ∑§Ù߸ ¡Ÿ‚fl∑§ ÁŒÅÊ– ‚«∏U∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥– ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‹ª ¬ÙS≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ¡Ÿ‚fl∑§ ÁŒÅÊ– ÁŒÅÊ ‚Ù ÁŒÅÊ– ‚ëøÊ ŸÃÊ fl„UË „ÒU ¡Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ª⁄U¡ÃÊ „ÒU, ‚ëøÊ ¡Ÿ‚fl∑§ fl„UË „ÒU ¡Ù ¬ÙS≈U⁄U ¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁŒÅÊŸ flÊ‹ ¡Ÿ‚fl∑§ •ë¿UË ÁŸªÊ„U ‚ Ÿ„UË¥ ŒÅÊ ¡ÊÃ– ÁŒÅÊŸÊ •ı⁄U ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊ „UË ◊ÈÅÿ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ •Ÿ∑§ ‹ÅÊ∑§ ◊¥ø, ¬ÁòÊ∑§Ê •ÊÁŒ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÅÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿÊ, ©UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UÙÃË „ÒU Á∑§ ŒÅÊ ¡Ê∞°– fl •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÃ– fl„UÊ° ÁŒÅÊ ∑§⁄U „UÙªÊ ÷Ë ÄUÿÊ– $ÅÊÒ⁄U, ¬ÙS≈U⁄U ¬⁄U Ã◊Ê◊ ‹¥Ã⁄UÊŸË ∑§ ’ÊŒ Á‹ÅÊÊ âÊÊ...“¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË”– ‚ÊâÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÁŒ âÊÊ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ◊ÿÍ⁄U ¡ª„U ∑§◊ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊøŸ ‹ªÊ– Á∑§ÃŸË ¬˝ÁÃ’hUÃÊ „ÒU ¡Ÿ‚fl∑§ ◊¥– fl ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„U „UÙÃ Ã’ ÷Ë ΔUË∑§ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝àÿʇÊË? ∞∑§ ’Ê⁄U ÅÊ«∏U „UÙ ª∞ Ã’ ÷Ë ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ¡Ù«∏U Á‹ÿÊ– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ ŸÊŸÊ ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿÊŸË, ¬˝ÊÁåà ÿÊ ©U¬‹Áéœ ‚ ◊Ë’ „UË Ÿ„UË¥– ßë¿UÊ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ’ÊÿÙ«UÊ≈UÊ ◊¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË ¬Ífl¸ ‹ªÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ◊$¡Ê •Ê ¡Ê∞– ‹ª÷ª ‚Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Á‹ÅÊŸ ‹ª¥ “¬Ífl¸ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊË”– ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U Á‹ÅÊ¥ ¬Ífl¸ ∑§Áfl– ◊Ò¥ Á‹ÅÊÍ° ¬Ífl¸ ¬lo˝Ë øÊ„U∑§– „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ $»§Ù≈UÙ ÁÅÊ¥øÊŸ ‚ ©U¬¡Ë Á’¡‹Ë ‚ •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ⁄Uı‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄Uı‡ÊŸ‹Ê‹ ◊Sà „UÙ ¡Ê∞°– Á‹ÅÊ¥ ¬Ífl¸ ¬⁄U‚Ê߸ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË– flÒ‚ •Ÿ¡ÊŸ „UË ∑ȧ¿U ‹ÅÊ∑§ •¬ŸË •¬Ífl¸ ¬Ífl¸ÃÊ ∑§Ê ’ÅÊÊŸ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UÃ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U– ’‚ ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈U •ÊŸ ∑§Ë Œ⁄U „ÒU Á∑§ Áfl∑§≈U ÿÊŒŸÊ◊Ê ‡ÊÈM§– ÿ„U ÷Ë ¬Ífl¸ ¬˝àÿʇÊË flÊ‹Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ „Uø Ÿ„UË¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U •◊È∑§ ¡Ë mÊ⁄UÊ ∑¥§œÊ •ÊÁŒ âʬâʬʟ •ı⁄U ¬ËΔU •ÊÁŒ ‚„U‹ÊŸ ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë flÊÄUÿ ¬⁄U ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ’⁄U‚Ÿ flÊ‹ ΔU„UÊ∑§....‚’ ’ÊÿÙ«UÊ≈UÊ ∑§Ê Á„US‚Ê „Ò¥U– ‚¥÷fl „ÒU ∞‚Ù¥ ∑§ Á‹∞ “¬Ífl¸o˝Ë” ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Ê∞°– ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊÃÈ⁄U ∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬òÊ ◊¥ ∞‚ flÊÄUÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ -„U ¬Ífl¸ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ! •Ê¬ ¬Ífl¸ ’„ÈUÁflœÊªÊ◊Ë „Ò¥U– •Ê¬ ∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊŸË, ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÁŒ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ⁄U„U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÅÊ«∏U ÷Ë „ÈU∞– ◊ª⁄U ’ÒΔU ª∞– ßã„UÙ¥Ÿ ßÃŸË ‚ÍÁÄUÃÿÊ° Á‹ÅÊË „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Ùª ߟ∑§Ù ‚ÍÁÄUà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿ ßÃŸË ’Ê⁄U øÍ∑§ „Ò¥U Á∑§ ߟ∑§Ù øÍÁÄUà ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ù „Ò¥U ©U‚‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥– ¡Ù „UÙŸÊ øÊ„UÃ âÊ fl„U •Áœ∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ „ÒU– ...•ÊÁŒ •ÊÁŒ ’ÊÃ¥– ∞∑§ Ÿß¸U ¬⁄¥U¬⁄UÊ ¬«∏U ¡ÊÃË– ∑ȧ¿U ‹Ùª •ÃËà ∑§ ŒÙŸ ◊¥ Áø¬Áø¬ÊÃË ¡‹Á’ÿÊ° ¡ËflŸ ÷⁄U ∑ȧÃ⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡ÊŸ ŒËÁ¡∞– ◊⁄UË $íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ ¬˝◊ ∑§ ß‹Ê∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÒU– ¬˝◊ •ı⁄U ÁflflÊ„U ∑§ ’Ê߸¬Ê‚ ◊¥ »°§‚ •‚¥Åÿ ‹Ùª ÄUÿÊ Á‹ÅÊ¥ª! fl •ª⁄U ¬Ífl¸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë Ã⁄U„U Á‹ÅÊŸ ‹ª¥ ÃÙ? Á‹ÅÊ¥ª, ¬Ífl¸ ¬˝◊Ë •◊È∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UË– ¬Ífl¸ ¬˝Á◊∑§Ê Ã◊È∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U– ß‚‚ Á∑§ÃŸÊ ªı⁄Ufl ’…∏UªÊ– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ¬Ífl¸ ∑§ ’ÊŒ Á‹ÅÊŸÊ ¬«∏UªÊ--¬˝Á◊∑§Ê (ÿÊ ¬˝◊Ë)‚ÍøË ‚¥‹ÇŸ– ∑§Ù߸ ◊Á„U‹Ê Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Áà ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÃË, ∞ ¡Ë ߟ‚ Á◊‹Ù– ÿ „Ò¥U ◊⁄U ¬Ífl¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬Ê°ø ¬˝◊Ë– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ¬Áà ßÃŸÊ $ÅÊÈ‡Ê „UÙÃÊ Á∑§ ë∏U ‚ $ÅÊÈŒ ÷Ë ¬Ífl¸ „UÙ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 53


‹ÃÊ– ÃÙ ÄUÿÊ ß‚‚ ∑ȧ¿U ‚◊SÿÊ∞° ÷Ë „UÙÃË¥– ΔUË∑§ ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÊŸ ‹Ù ¬Ífl¸ Á‹ÅÊŸÊ $¡M§⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ ÃÙ „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê$»§Ã •Ê ¡ÊÃË– ’„ÈUÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ßß ¬Ífl¸ ‹ªÊŸ ¬«∏UÃ Á∑§ „UÊ‹Ã •÷ÍìÍfl¸ „UÙ ¡ÊÃË– “¬Ífl¸ ‚ŒSÿ Œ‚ ¬Ê≈U˸– ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÅÊ¥”– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ÷Ë ∞∑§ ∑§‹Ê „ÒU– ©U¬‹Áéœ „ÒU– ∑ȧ¿U Á‹ÅÊÃ ¬Ífl¸ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ◊„UÊ◊¥òÊË– ∑ȧ¿U ∑§Ù •¬ŸË „U⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‹ÅÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ¬Ífl¸ ◊ŸÈcÿ– fl ÿ„U ©U¬ÊÁœ Á« Êfl¸ ∑§⁄UÃ– ‹Í≈U◊Ê⁄U •¬„U⁄UáÊ ª’Ÿ Éʬ‹Ê ÉÊÍ‚ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ù ‚Êâʸ∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÿ„U ‚’ ªfl¸ ‚ Á‹ÅÊÃ– ◊$¡Ê Ã’ •ÊÃÊ ¡’ Á‚hUÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ ‡ÊÊŸ ‚ Á‹ÅÊÃ ¬Ífl¸ ‚◊Ê¡flʌ˖ ÿÊ ªÈ$¡⁄U ◊ÊÄU‚¸flʌ˖ ÿ„U Á‹ÅÊŸ ◊¥ Ÿ ‚¥∑§Ùø „UÙÃÊ Ÿ ‡Ê◊¸ •ÊÃË– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚◊Ê¡flÊŒ ÿÊ ◊ÊÄU‚¸flÊŒ ⁄UÙ ¬«∏UÃ– ÃÙ ⁄UÙ ¬«∏UÃ– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÄUÿÊ $»§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Œ‡Ê ⁄UÙ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– L§ŒŸ ÷Ë ◊Ê‹ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á’∑§ªÊ– „U⁄U øË$¡ Á’∑§ ‚∑§ÃË „ÒU– ªÈ$¡⁄UÊ ‚◊ÿ •ı⁄U ª∞ ªÈ$¡⁄U ‹Ùª ÃÙ ÷Ê⁄UË Á«U◊Ê¥«U ◊¥ „Ò¥U– ¬Ífl¸ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ∑ȧ¿U $ÅÊÊ‚ ¡ª„¥U „UÙÃË „Ò¥U– „U⁄U ’Êà ∑§Ù Á‹ÅÊŸ ∑§Ë $ÅÊÊ‚ ¡ª„¥U „UÙÃË „Ò¥U– $∑§’˝ ¬⁄U Á‹ÅÊÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊Ò≈U⁄U fl„UË¥ Á‹ÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÒ‚ ÿ„U ’Êà ¬Í⁄U ÁŸ‡øÿ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË– •ŸÈ÷fl •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ªı⁄Ufl¬Íáʸ ßÁÄUÊ‚ ∑ȧ¿U •ı⁄U ’ÃÊÃÊ „ÒU – ∑ȧ¿U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ¬⁄U Á‹ÅÊÊ ‹ÅÊ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ¬…∏U∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ $∑§’˝ flÊ‹Ê ◊Ò≈U⁄U ÿ„UÊ° Á‹ÅÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊŸË, ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÁŒ Á‹ÅÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ߟ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë $∑§’˝ „UË ÅÊÙŒÃ „Ò¥U– ¡’ ÅÊÈŒ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ÅÊÈŒ ©U‚◊¥ ‹≈U ¡ÊÃ „Ò¥U– ’„ÈUà ‚ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ȤÊ ‚„U‚Ê ∞„U‚Ê‚ „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ¡ËÁflà ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°– ÿ ’ÊÃ¥ ÃÙ „Ò¥U „UË, ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ªÊŸ Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ¡ª„UÙ¥ ◊¥ ÁflÁ¡Á≈¥Uª ∑§Ê«¸U, „UÙÁ«ZUª, ÉÊ⁄U ∑§Ë Ÿ◊å‹≈U •ÊÁŒ ©UÁøà SâÊ‹ „Ò¥U– ÁflÁ¡Á≈¥Uª ∑§Ê«¸U ◊¥ flÒ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ùª 54

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

ßÃŸË ‚ÍøŸÊ∞° ÷⁄U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ¬…∏UÃ-¬…∏UÃ ÁflÁ¡≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Ùª ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ê«¸U ¿U¬ÊÃ „Ò¥U– fl ßß •¬Ífl¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Ífl¸ „UÙÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ù ÁflÁ ÊÁ≈¥Uª ∑§Ê«¸U ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ıÁÅÊ∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ’ÃÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ∞‚ ‹Ùª Á∑§ÃŸË ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄UÃ „UÙ¥ª ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ‚Ê’ ◊Ò¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ߟ ߟ ©UŸ ©UŸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„UÊ „Í°– ‚◊ÿ ∑§ ª≈U⁄U ◊¥ •Ÿfl⁄Uà ’„UÊ „Í°– ßÃŸÊ ∑§„UÊ Á»§⁄U ÷Ë •Ÿ∑§„UÊ „Í°– „UÙÁ«ZUª ¬⁄U ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ŸÊ◊ •ı⁄U ø„U⁄U ‚Ê⁄UÊ •ÃËà Á‹ÅÊflÊ ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– Á∑§ ŒÅÊÙ, Á∑§ÃŸÊ ◊„ûfl¬Íáʸ •ÊŒ◊Ë ÿ„UÊ° ¤ÊÍ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ◊ª⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ΔÈU∑§Ë ‹ªË ‚≈UË Ÿ◊å‹≈U ¬⁄U ŸÊ◊ ∑§ ŸËø ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§Ê flÎûÊʥà Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ‚èÿÃÊ ∑§ flÎûÊÊ‚È⁄U „UË ‹ªÃ „Ò¥U– „ÒU⁄Uà ÿ„U Á∑§ „UŸ∑§‚¥¬ãŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U “∑ȧûÊ ‚ ‚ÊflœÊŸ” •ı⁄U “¬Ífl¸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ” ∑§Ë ‡ÊÊŸ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU– fl„U ÁŒŸ ∑§’ •Ê∞ªÊ ¡’ ∑ȧûÊ ‚ ‚ÊflœÊŸ ∑§ ŸËø ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ ∑ȧûÊ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ê „UÊ‹ „UflÊ‹ Á‹ÅÊÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UªÊ– •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ÃÙ ßÃŸÊ „UË Á‹ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ-“¬Ífl¸ Á¬À‹Ê”– flÒ‚ ’ËÃË ’Êà ÿÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ ⁄U„UŸ ◊¥ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©UÀ‹ÅÊŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙÃË „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ‚◊ÿ ∑§ ‡Êʇflà M§¬ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U •ÃËà ∑§Ù ∑§÷Ë √ÿÃËà Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃÊ– ß‚ •ÊŒÃ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „UÙÃÊ „ÒU– ÁSòÊÿÊ° •ÊŒÃ ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊ÊŸË ¡ÊÃË ⁄U„UË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ¬˝ÿÙª fl„UË¥ „UÙÃ „Ò¥U– ¡Ù SòÊË ÅÊÈŒ ∑§Ù ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚‚ ¬„U‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ Á»§⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ ⁄U„UÙ Á∑§ ÿ„UË „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚◊ÿ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê– ß‚ Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê ¡ËŸÊ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄UÙ– Á»§⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§⁄UÙ– ßÁà Á‚hUêʘ– ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ∑ͧ«∏Uʌʟ, „U◊Ê⁄UË øÃŸÊ „U◊Ê⁄U ¡ËŸ ∑§Ë ‚flÙ¸ûÊ◊ ¡ª„U „ÒU.....– flø◊ÊŸ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡ÊflÊŸ „UÙ ¬Ífl¸ ∑§ •¥œ⁄U „UÙÃ „UË åÿÊ⁄U „Ò¥U......– ÿ„U „ÈUŸ⁄U „U◊Ÿ ∑§Ê∑˝§ÙøÙ¥ ‚ ‚ËÅÊÊ „ÒU– fl ÁËø≈˜U≈U „Ò¥U..– ∑ȧ¿U ‹Ùª ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë âÊÒ‹Ë ∑§ ø≈˜U≈U ’≈˜U≈U

„Ò¥U– ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê¥‚Œ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ÿ∑§ ÿÙÇÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U »Í§‹ŸŒflË ∑§Ù ¬Ífl¸ ŒSÿÈ‚È¥Œ⁄UË Á‹ÅÊÃ âÊ– ¡Ù ¬Ífl¸ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U fl ◊„UÊŸ˜ „Ò¥U– ¡Ù ÿ„U ‚’ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ „Ò¥U fl ◊„UÊŸÙ¥ ∑§ ◊„UÊŸ˜ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ©UŸ∑§Ë •Ê÷Ê⁄UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UË ÃÙ „U◊Ê⁄UË •ŒÊ „ÒU– „U◊ ¬Ífl¸¡ã◊ ∑§Ë âÿÙ⁄UË ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‹Ùª „Ò¥U– ◊ÊŸŸ flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥, flø◊ÊŸ ¬⁄U ©U‚ ‹ÊŒŸ flÊ‹ ‹Ùª ÷Ë „Ò¥U– $¡⁄UÊ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ª≈U⁄U ÅÊÙ‹¥– ß‚ ∑§L§áÊÊ◊ÿ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§ÃŸË ◊ÊŸflÃÊ ‚ ‹Ùª Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ¬Ífl¸¡ã◊ ∑§Ê ¬Ê¬Ë ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄U ŒÃ âÊ– Ã’ ©U‚∑§ •÷Êfl, ŒÈÅÊ,•¬◊ÊŸ ∑§Ë fl¡„U √ÿflSâÊÊ ◊¥ Ëʇʟ ∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ âÊË– fl„U ¡Ù ÷ȪÃÃÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ âÊÊ ¬Ífl¸∑§◊¸– fl„U ∑§◊¸ªÊâÊÊ Á¡‚∑§Ë Á‹Á¬ ∑§fl‹ •„UÊ ≈UÊ߬ ∑§ ¬ÁflòÊ ‹Ùª „UË ¬…∏U ‚∑§Ã âÊ– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‚Œ˜ªÁÔ ÿÊ “‚flÊ ‚⁄U ª„Í°” ß‚ •„UÊ ¡ÊÁà ∑§Ê ÿ‡ÊªÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÿ„U ø‹Ÿ ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– „UÙŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ∞‚Ê „UÙªÊ ÃÙ ©U‚ œ◊¸ ∑§Ê ÄUÿÊ „UÙªÊ ¡Ù ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¬Ífl¸∑§◊ÙZ ◊¥ ’¡’¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÄUÿÊ „UÙªÊ, Á¡‚∑§Ê •’ ⁄UÊ◊ ¡ÊŸ ÄUÿÊ „U٪ʖ ßÃŸÊ äÿÊŸ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ȤÊ •$»§‚Ù‚ „ÒU– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ífl¸ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥, ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË ÁŸcΔUÊ ∑§Ê Ÿ „UÙŸÊ „ÒU– ÿÊŒ ∑§Á⁄U∞– Œ˝Ù¬ŒË ∑§Ù ¬Ífl¸¡ã◊ ∑§Ê „UflÊ‹Ê Œ∑§⁄U ¬¥øÊ◊Îà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ê°ø ◊¥ ŸÊ⁄UŒ Ÿ ’°≈UflÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬Ê°ø ∑§Ù •Ê°ø ÄUÿÊ– SòÊË ◊ÈÁÄUà ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ– „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ◊Ê‹ ’ŸÊŸ ∑§ ©USÃÊŒ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ „U◊ ∑ȧ¿U ‹ÊÅÊ Ÿ∑§‹Ë ŸÊ⁄UŒ Ÿ ’ŸÊ ‚∑§– •»§‚Ù‚– ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ©UŸ∑§Ù ¬¥øÊ◊Îà ∑§Ë Ã⁄U„U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „U٪ʖ flÒ‚ Œ⁄U •’ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ⁄U„UÃ „U◊ •ÃËà ◊¥ „Ò¥U „UË– ¬Ífl¸ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑Ò§‚Ê– ¬Ífl¸ •¬Ífl¸ •ı⁄U ÷ÍìÍfl¸ ‚ „UË „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‡ÊÊŸ „ÒU– ****


√ÿ¥Çÿ

◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ë Ÿ⁄U∑§ÿÊòÊÊ •L§áÊ •áʸfl ÅÊ⁄U

‚¥¬∑¸§ — «UË-v/xz ŒÊÁŸ‡Ê Ÿª⁄U „UهʥªÊ’ÊŒ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ- y{wÆw{ (◊Ƭ˝Æ), ◊Ù’Êß‹ — ~}~xÆÆ||yy ߸◊‹ — arunarnaw@gmail.com

‚¬Ÿ ŒÅÊŸ ∑§Ë •¬ŸË •ÊŒÃ ‚ ‹ÊøÊ⁄U ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ß‚ ’Ê⁄U Ÿ∑¸§ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ßë¿UÊ ©UŸ∑§Ë Sflª¸ ¡ÊŸ ∑§Ë âÊË Á»§⁄U ÿ„U ‚Ùø ∑§⁄U fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ª∞ Á∑§ ‚Ê⁄UË Á$¡¥ŒªË ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ∑¸§ ¡Ò‚Ë „UË ªÈ$¡Ê⁄UË „ÒU ◊⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„¥U Sflª¸ ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹ªÊ, •Ã— ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ∑¸§ ∑§Ê „UË L§$ÅÊ Á∑§ÿÊ– Ÿ∑¸§ ◊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „UË ◊È⁄UÊ⁄UË ∑§Ë ◊È‹Ê$∑§Êà ‚ÊˇÊÊà ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ „UÙ ªß¸ ¡Ù ÿ◊‹Ù∑§ ◊¥ ◊ÊÁŸZª flÊÚ∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ âÊ– ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ù ‚‡Ê⁄UË⁄U fl„UÊ° ŒÅÊ∑§⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷Ù¥„¥U ≈U«∏UË „UÙÃË ©U‚‚ ¬„U‹ „UË ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏U Á‹∞ - “◊Ê߸ ’ʬ, •Ê¬ ∑ȧÁ¬Ã ◊à „UÙß∞ .. ◊Ò¥ ÃÙ ‚¬Ÿ ◊ ÿ„UÊ° ∑§Ê „UÊ‹-øÊ‹ ¡ÊŸŸ •ÊÿÊ „Í°U ÃÊÁ∑§ ¡’ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° •Ê™°§ ÃÙ •Ê‚ÊŸË ‚ ∞«U¡S≈U ∑§⁄U ‚∑Í°§–” “ÃȤÊ ∑Ò§‚ ¬ÃÊ Á∑§ ÃÍ ◊⁄U∑§⁄U ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ .. ÄUÿÊ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ‚ ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ ‹Ë∑§ „UÙ∑§⁄U ÃÈ¤Ê Ã∑§ ¬„È°UøË „ÒU” - ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§ Sfl⁄U ◊ ÃÀ$ÅÊË âÊË– ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ê L§ÅÊ ŒÅÊ∑§⁄U ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ «U⁄U ªÿÊ .. ∑§„UË¥ ÿ◊⁄UÊ¡ •‚◊ÿ „UË ©U‚ ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚Ë≈U •‹ÊÚ≈U Ÿ ∑§⁄U Œ¥– Áª«∏UÁª«∏UÊÃ „ÈU∞ ’Ù‹Ê - “„ÈU$¡Í⁄U .. „U◊ ÃÙ $¡◊ËŸ ¬⁄U „UË Ÿ∑¸§ ¡Ò‚ „UÊ‹Êà ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ◊⁄U∑§⁄U ÷Ë „U◊ ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê∞°ª .. ÷‹Ê „U◊¥ ∑§ıŸ ‚ÍøŸÊ ‹Ë∑§ ∑§⁄UªÊ .. „U◊¥ ÃÙ ‹Ùª •¬Ÿ ¬Ê‚ Á’ΔUÊÃ Ã∑§ Ÿ„UË¥–” “ÃÙ Á»§⁄U ÃÍ ¡Ê ÿ„UÊ° ‚” - ÿ◊⁄UÊ¡ ’Ù‹– “¡Ë „ÈU$¡Í⁄U .. ¬⁄U ∞∑§ Œ⁄UÅÊÊSà „ÒU ..ÿ„UÊ° Ã∑§ •Ê „UË ªÿÊ „Í°U ÃÙ Ÿ∑¸§ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊ©Uá«U ‹ªflÊ ŒËÁ¡∞” - ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ „UÊâÊ ¡Ù«∏U ∑§⁄U ’Ù‹Ê– “ΔUË∑§ „ÒU .. ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ŒÃÊ „Í°U ÃȤÊ ..ß‚ ÿ◊ŒÍà ∑§ ‚ÊâÊ ø‹Ê ¡Ê •ı⁄U ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U ‹ı≈U ¡ÊŸÊ” - ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ©U‚∑§Ë ÁflŸÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë– “ÿ Ÿ∑¸§ ∑§Ê ‚‹Á’˝≈UË ‚‹ „ÒU .. ÿ„UÊ° ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∞‚ ‚‹Á’˝≈UË$¡ „Ò¥U Á¡ã„¥U œ⁄UÃË ¬⁄U ’„ÈUà ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê âÊÊ ÃâÊÊ ßŸ◊¥ ‚ ÃÙ ∑§ß¸ ÷ªflÊãʘ ¡Ò‚ ÷Ë ¬Í¡ ¡ÊÃ ⁄U„U „Ò¥U” - ÿ◊ŒÍà Ÿ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ù Ÿ∑¸§ ∑§ ¬„U‹ flÊ«¸U ◊¥ ÉÊÍ◊Ã „ÈU∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– “¬⁄U ÿ ÿ„UÊ° ÄUÿÍ° „Ò¥U .. ßã„¥U ÃÙ Sflª¸ ◊¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ” - ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ÿ ÁflS◊ÿ ‚ ÿ◊ŒÍà ∑§Ù ŒÅÊÊ– “ÿ ‚’ ∑§¬≈UË, œÍø •ı⁄U ’„ÈUM§Á¬ÿ „Ò¥U .. ©U‚ Á$»§À◊Ë „UË⁄UÙ ∑§Ù ŒÅÊÙ Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ù«∏U ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U ©U‚Ÿ •ÊΔU „UË⁄UÙߟ٥ ∑§Ê ‚≈U ¬⁄U „UË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÙcÊáÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– •ı⁄U ÿ ŸÃÊ ¡Ë Á¡ã„¥U ∑§ÙÀ„ÍU ◊¥ ¡ÙÃÊ ªÿÊ „ÒU ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ê S∑§◊ ∑§⁄U ÿ„UÊ° •ÊÿÊ „ÒU .. ©U‚ Á∑˝§∑§≈U⁄U ∑§Ù ŒÅÊÙ Á¡‚ ÅÊı‹ÃË ∑§«∏UÊ„UË ∑§ ™§¬⁄U ©U‹≈UÊ ‹≈U∑§ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU .. ◊Òø Á»§ÄU‚⁄U âÊÊ .. ©Uœ⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ù ŒÅÊÙ Á¡ã„¥U Ÿ¥ªÊ ∑§⁄U •¥ªÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‹≈UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ‚◊‹Ò¥Áª∑§ âÊÊ .. •ı⁄U ÿ ..„UÊ° „UÊ° ÿ „UË .. ŸÊ◊Ë ©lÙª¬Áà âÊÊ .. ß‚Ÿ $ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê $ÅÊÍŸ øÍ‚-øÍ‚ ∑§⁄U •¬ŸÊ Á’$¡Ÿ‚ •¥¬Êÿ⁄U ÅÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ •’ øË‹ ∑§ı•Ù¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ¬«∏UÊ Ã«∏U¬ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, .. ÿ ÁøâÊ«∏U ∑§Ê‹ ∑§Ù≈U flÊ‹ ∑§Ù ŒÅÊ ⁄U„U „UÙ Ÿ .. ŸÊ◊Ë fl$∑§Ë‹ âÊÊ .. ‚Ê⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UÃÊ âÊÊ .. •’ fl„UË •¬⁄UÊœË ß‚∑§Ë ÁŒŸ-⁄UÊà ’¡Ê ⁄U„U „Ò¥U .. •ı⁄U ÿ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê ¡Ù $ÅÊÈŒ ∑§Ù „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÁÃM§¬ ‚◊¤ÊÃÊ âÊÊ .. •’ „U⁄U ⁄UÙ$¡ ©U‚Ë ∑§ «¥U«U ‚ ÃÙ«∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚” .. ÿ◊ŒÍà Á∑§‚Ë ‚œ „ÈU∞ ∑§◊¥≈˛UË∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Áflfl⁄UáÊ Œ ⁄U„UÊ âÊÊ– “ÿ ÃʟʇÊÊ„UÙ¥ ∑§ Á¬¥¡«∏U „ÒU .. ÿ„UÊ° ◊È‚ÙÁ‹ŸË, ◊Ȫʒ, ßŒË •◊ËŸ, Á∑§◊ ¡Ù¥ª ‚ ‹∑§⁄U ÿÊsÊ ÅÊÊŸ Ã∑§ ∑§Ù ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „ÒU– ßã„¥U ÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚È’„U ‡ÊÊ◊ ŒÙ ’Ê⁄U ÷Á«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê°‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” - ÿ◊ŒÍà Ÿ ’ÃÊÿÊ– “¬⁄U ÿ„UÊ° Á„U≈U‹⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU” - ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ÿ Á¡ôÊÊ‚Ê fl‡Ê ¬Í¿UÊ– ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 55


“∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ „UË ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§ ¡Ëflʇ◊ ∑§Ù ©UûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§◊ ¡Ù¥ª ©U‹ ◊¥ ≈˛UÊ¥‚å‹Ê¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–” - ÿ◊ŒÍà Ÿ ’ÃÊÿÊ– “•Êà◊Ê ∑§Ê ¡Ëflʇ◊”- ◊È⁄UÊ⁄UË Ÿ •Ÿ¬…∏UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ◊ŒÍà ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÊ– “ÃÈê„¥U •ÊäÿÊÁà◊∑§ «UÁ»§Ÿ‡ÊŸ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË .. ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÙ .. ¡Ò‚ $¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê¡∑§‹ «UÊÚÄU≈U⁄U •Ÿ∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù é‹«U ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U å‹≈U‹≈˜U‚ ŒÃ „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U •’ „U◊ ‹Ùª ¬È⁄UÊŸË •Êà◊Ê∞° ‚Ëœ ≈˛UÊ¥‚å‹Ê¥≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ .. ©UŸ∑§ ¡Ëflʇ◊ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ã „Ò¥U–” “⁄UÊfláÊ ∑§Ë •Êà◊Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ ⁄U„UË „ÒU ÄUÿÊ ©U‚ ÷Ë $¡◊ËŸ ¬⁄U SâÊÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–” - ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ÿ ¬ÈŸ— ¬˝‡Ÿ ÷⁄UË ÁŸªÊ„UÙ¥ ‚ ÿ◊ŒÍà ∑§Ù ŒÅÊÊ– “Ÿ„UË¥ ÷Ê߸ ◊È⁄UÊ⁄UË, •Ê¡∑§‹ œ⁄UÃË ‚ „U⁄U ⁄UÙ¡ ⁄UÊfláÊ ‚ $íÿÊŒÊ ¡ÉÊãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÅÊ¬ ¬⁄U ÅÊ¬ •ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU .. ©UŸ∑§ ’Ëø ⁄UÊfláÊ ’«∏UÊ ÷‹Ê ‹ªÃÊ âÊÊ •Ã∞fl ©U‚ ∑§Ê$»§Ë ¬„U‹ „UË Œfl‹Ù∑§ ∑§Ë Á∑§‚Ë Áfl¥ª ◊ Á‡Ê$çU≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU” ÿ◊ŒÍà Ÿ ÁSâÊÁà S¬c≈U ∑§Ë– “ÿ ŒÅÊÙ .. ÿ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U „ÒU .. ÿ„UÊ° øÈ«∏U‹¥ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ª‹’ߥÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–” ÿ◊ŒÍà Ÿ Ÿ∑¸§ ∑§ ¬Á‡ø◊Ë ∑§ÙŸ ∑§Ë •ı⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– “fl„U ©U‚ ∑§ÙŸ ◊¥ ’ÒΔUÊ ÿÈfl∑§, Á¡‚ øÊ⁄U-¬Ê°ø øÈ«∏U‹Ù¥ Ÿ ÉÊ⁄U ⁄UÅÊÊ „ÒU ÄUÿÊ ’«∏U’«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU” - ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ÿ ©°Uª‹Ë ‚ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÿ◊ŒÍà ∑§Ù ’ÃÊÿÊ– “„UÊ° fl„U .. ◊ÈSÃ∑§Ë◊ ŸÊ◊ „ÒU ©U‚∑§Ê .. ‚È‚Êß«U ’ÊÚê’⁄U âÊÊ .. ÁŒŸ-⁄UÊà ’«∏U’«∏UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU .. ‚Ê‹Ù¥ Ÿ ’„UûÊ⁄U „ÍU⁄UÙ¥ ∑§ øÄU∑§⁄U ◊¥ ’◊ıà ◊⁄UflÊ ÁŒÿÊ” - ÿ◊ŒÍà Ÿ ◊È⁄UÊ⁄UË ∑§Ù flSÃÈÁSâÊÁà ’ÃÊ߸– “•ı⁄U fl„U ¡Ù »Í§≈U»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ..” ◊È⁄UÊ⁄UË Ÿ ∞∑§ •ãÿ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– “ß‚Ÿ ∞∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ªÙÁ‹ÿÊ° ’⁄U‚ÊßZ âÊË¥ .. ªÃ „U$çUÃ ß‚ Sflª¸ ◊¥ ©U‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ’ëøÙ¥ ‚ Á◊‹flÊŸ ‹ ª∞ âÊ .. Ã÷Ë ‚ ÿ„U ⁄UÙ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU” - ÿ◊ŒÍà Ÿ ’ÃÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ âÊÙ«∏UÊ •Êª ’…∏U .. ‚Ê◊Ÿ 56

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

¬ÊÚÁ‹≈UË∑§‹ Ã¥’Í ÃŸÊ âÊÊ– ◊¿U‹Ë ’Ê$¡Ê⁄U ‚⁄UËÅÊÊ •Ê‹◊ âÊÊ fl„UÊ°– ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ⁄U„U âÊ .. ∑ȧ¿U „UÊâÊʬÊ߸ ◊¥ √ÿSà âÊ ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§¬«∏U »§Ê«∏U ⁄U„U âÊ– Ã÷Ë fl„UÊ° ∞∑§ „UÊ߸∑§◊ÊŸ ≈UÊ߬ ∑§Ê ÿ◊ŒÍà ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê ÃÙ ‚÷Ë ŸÃÊ ©U‚∑§ ø⁄UáÊ ¿ÍUŸ ∑§Ù Á¬‹ ¬«∏U– ◊È⁄UÊ⁄UË ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ ÿ ©U‚∑§ Œ‡Ê ∑§ „UË ∑§áʸœÊ⁄U ŸÃÊ „Ò¥U– ªÊß«U ÿ◊ŒÍà Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ -“ÿ ‚÷Ë ÷ÍÅÊ ‚ Á’‹Á’‹Ê ⁄U„U „Ò¥U .. ßã„¥U ÅÊÊŸ ◊¥ ÉÊÊ‚, ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ªÁ«˜U«UÿÊ°, Åʌʟ٥ ∑§Ë ÷S◊, S¬ÄU≈˛U◊, ÃÊ’ÍÃ, ªÙ‹Ê’ÊM§Œ •ı⁄U ∞‚Ë „UË ’„ÈUà ‚Ê⁄UË øË$¡¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ „UÊß∑§◊ÊŸ ‚ ⁄UÙ≈UË ∑§ Á‹∞ Áª«∏UÁª«∏UÊ ⁄U„U „Ò¥U–” âÊÙ«∏UÊ •Êª ø‹Ÿ ¬⁄U ©Uã„¥U Á∑˝§◊Ÿ‹ flÊ«¸U Á◊‹Ê– ÿ„UÊ° ÿ◊¬˝„U⁄UË Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊßÊ∞° ŒŸ ◊¥ √ÿSà âÊ– Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ë‹¥ ΔUÙ¥∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË .. Á∑§‚Ë ∑§ ŸÊ$ÅÊÍŸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ⁄U„U âÊ .. Á∑§‚Ë ∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚Ë‚Ê ÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ÃÙ ¡Ù¥∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê $ÅÊÍŸ øÍ‚ ⁄U„UË âÊË– ÿ◊ŒÍà Ÿ ’ÃÊÿÊ - ÿ„UÊ° ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄UË, Ã$¡Ê’ »¥§∑§Ÿ flÊ‹, ’ëøÙ¥ ‚ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U „UàÿÊ⁄U ‹Ùª ⁄UÅÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊È⁄UÊ⁄UË Ÿ ÉÊ«∏UË ŒÅÊË, ©U‚∑§ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÙ ø‹Ê âÊÊ– •÷Ë Ÿ∑¸§ ∑§ ∑§ß¸ ‚ÄU‡ÊŸ ’Ê$∑§Ë âÊ ŒÅÊŸ ∑§Ù– ©U‚Ÿ ÿ◊ŒÍà ‚ ∑§„UÊ -“•’ flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU .. •’ Ã∑§ ÿ„UÊ° „U◊Ê⁄UË ’SÃË ∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ .. ’‚ •Ê¬ ◊ȤÊ ©UŸ∑§ ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ ‹ øÁ‹∞–” ÿ◊ŒÍà ©U‚ ©U‚ Ã⁄U$»§ ‹ •ÊÿÊ – ÿ„UÊ° ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ$¡Ê⁄UÊ ’Œ‹Ê „ÈU•Ê âÊÊ - ‚Ê$»§ ‚ÈâÊ⁄UË ¡ª„U, „UÀ∑§Ê »È§À∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ‹Ùª, ÅÊÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë œ⁄UÃË ¡Ò‚Ë √ÿflSâÊÊ – ◊È⁄UÊ⁄UË ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ŒÅÊ ÿ◊ŒÍà ΔU„UÊ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U „°U‚Ê -“ÃÈê„UÊ⁄UË ’SÃË ∑§ ‹Ùª ÃÙ ¬≈U ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈U-◊Ù≈U •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ‚$¡Ê ÃÙ fl œ⁄UÃË ¬⁄U „UË ÷Ȫà ‹Ã „Ò¥U .. •Ã— ©Uã„¥U ÿ„UÊ° ‚ÊÚçU≈U $¡ÙŸ ◊¥ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU – ©Uœ⁄U Áª⁄UœÊ⁄UË øÊøÊ ∑§Ù ŒÅÊÙ .. Á¡Ÿ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ë Á∑§Sà Ÿ ÷⁄U ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑ȧ∑¸§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ ¬⁄U ©U‚Ë ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ë ⁄U$∑§◊ ‹∑§⁄U $»§⁄UÊ⁄U „UÙ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥

∑§Ë– ÿ ⁄U„UË◊ „Ò¥U .. Á’øÊ⁄U ’Ë»§ ÅÊÊŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÷Ë«∏U mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞ âÊ .. ÿ ÷Ë◊Ê „ÒU Á¡‚Ÿ ◊Ê° ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹°∞ ŒÙ „U$¡Ê⁄U L§¬∞ øÈ⁄UÊ∞ âÊ •ı⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ¡‹ ∑§Ê≈UË âÊË .. ÿ„UÊ° ‚’ ∞‚ „UË ‹Ùª „Ò¥U Á¡ã„¥U œ⁄UÃË ¬⁄U ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê .. ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–” ◊È⁄UÊ⁄UË Ÿ ÉÊ«∏UË ŒÅÊË .. ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ „UÙ ªÿÊ âÊÊ .. ©U‚∑§Ë ŸË¥Œ ÅÊÈ‹Ë ÃÙ ©U‚ ’„ÈUà „UÀ∑§Ê ◊„U‚Í‚ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– ****

‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ◊¥ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU– •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§, •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË– ⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊªÊ– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥– •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U ◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U $»§ÊßU‹ •ÕflÊ fl«¸U ∑§Ë $»§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U ¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥– ∑Χ¬ÿÊ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê$ç≈U ∑§ÊÚ¬Ë „UË ß¸U◊‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷¡¥, «UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÊ«¸U ∑§ÊÚ¬Ë Ÿ„UË¥ ÷¡¥, ©U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË „Ò– •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU, ‚◊ˡÊÊ∞° •ÁäÊ∑§ ‹ê’Ë Ÿ„UË¥ „UÊ¥, ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã „UÊ¥– ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑§fl⁄U ∑§Ê ÁøòÊ, ‹π∑§ ∑§Ê ÁøòÊ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥’¥äÊË •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë •fl‡ÿ ÷¡¥– ∞∑§ •¥∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ë Á∑§‚Ë èÊË ÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ (‚◊ˡÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ) ÿÁŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÊ •ª‹Ë ⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ •¥∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥U– -‚¥¬ÊŒ∑ vibhom.swar@gmail.com


©U¬ãÿÊ‚ •¥‡Ê

‚Íÿ¸’Ê‹Ê ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ©U¬ãÿÊ‚ “fláÊÈ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË” ∑§Ê ∞∑§ •¥‡Ê

‚¥¬∑¸§ — ’Ë. zÆy, L§ŸflÊ‹ ‚¥≈U⁄U, ªÙfl¥«UË S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ŒflŸÊ⁄U, ◊È¥’߸-}} ◊Ù’Êß‹ — ~~xÆ~{}{|Æ ß¸◊‹ — suryabala.lal@gmail.com

¬˝flÊ‚Ë ’≈U ∑§ $»§ÙŸ ⁄UÊ¡Ë $ÅÊȇÊË ∑§Ë ßûÊ‹Ê... „ÒU‹Ù ◊Ê° ! ¬È⁄UÊŸ $¡◊ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ≈˜UΔUÿÙ¥ ◊¥ flÙ ÄUÿÊ Á‹ÅÊÊ ∑§⁄UÃ âÊ- “ÿ„UÊ° ‚’ ⁄UÊ¡Ë ÅÊȇÊË „ÒU...” ’‚ ß‚Ë fl¡„U ‚ $»§ÙŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù... ÃÙ ÃÈ◊, •ı⁄U ¬Ê¬Ê ‚ ÷Ë ∑§„U ŒŸÊ, Áø¥ÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U– •’ ÷ʪ-Œı«∏U •ı⁄U √ÿSÃÃÊ∞° ÃÙ ’…∏¥UªË „UË Ÿ Á$¡ãŒªË ◊¥– ’ÃÊÿÊ âÊÊ Ÿ ÃÈê„¥U •ı⁄U ¬Ê¬Ê ∑§Ù Á∑§ ◊¥ŒË ∑§Ù œÃ ’ÃÊÃ „ÈU∞, ◊œÊ ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U „U◊Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ◊Á«U∑§‹ øŸ ∑§Ë $»˝¥§øÊß$¡Ë ÅÊÙ‹ ‹Ë „ÒU– •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ âÊÊ ÿ„U ∑§Ê◊ ‹Á∑§Ÿ ◊œÊ ∑§Ê •¬Ÿ ’ÊÚ‚ ∞‹»˝¥§«U •ı⁄U ¬Áé‹∑§ Á⁄U‹‡ÊŸ ∑§Ë Á∑˝§S≈UËŸÊ ∑§ ∑§ÊÚŸ≈UÄU≈U‚ ∑§Ê◊ •Ê∞– ÃÙ •’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ’≈UÊ fláÊÈ, ß‚ ◊Á«U∑§‹ ‡ÊÊÚ¬ ∑§ ∑§ÊÚ©U≈U⁄U ¬⁄U ÅÊ«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ •ë¿UÊ „ÈU•Ê Ÿ! fl⁄UŸÊ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ∑§Ê Ã◊ªÊ Áø¬∑§Êÿ, ‚Ê⁄U ÁŒŸ •ÅÊ’Ê⁄UÙ¥, ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ¡ÊÚ’-fl∑§ã‚Ë$¡ ∞ÄU‚å‹Ù⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ∞å‹Ë∑§‡ÊŸ, ’ÊÿÙ«U≈UÊ ∑§ ‚ÊâÊ •ÊÚŸ-‹Êߟ ∞å‹Ê߸ ∑§⁄U-∑§⁄U ∑§, ’‡ÊÈ◊Ê⁄U “ŸÙ Á⁄Uå‹Êß$¡” ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, •¬Ÿ „UΔU ’ŸÊ◊ ߸ªÙ ∑§ ‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ ∑§Ë •Êø◊ŸË ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ... ÿ„U ‚’ ∑§Ù⁄UË ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ’ŸÊ◊ ◊ÍÅʸÃÊ „UË „UÙÃË– ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ $¡M§⁄U ◊⁄UË ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ∑§Ë Á«Uª˝Ë ∑§ L§Ã’ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸÊ, ÅÊÊ‚Ê ‡ÊÊÚÁ∑¥§ª „UÙªÊ.... ‹Á∑§Ÿ ‚ÙøÙ ÃÙ ∑§Ê◊, ∑§Ê◊, ‚’ ∞∑§ ‚– ÿ„UÊ° ßß ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ‚ ªÈ$¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ªÃÊ „ÒU, •¬ŸË ¡ÊÁÃ, flª¸, ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë o˝ÁáÊÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U „U◊ $¡M§⁄Uà ‚ $íÿÊŒÊ ¬Íflʸª˝„UË „Ò¥U ’ÁÀ∑§ Á¬¿U«∏UË ‚Ùø flÊ‹– S≈U≈U‚-∑§Ê¥‡Ê‚ ÃÙ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ‚ $íÿÊŒÊ ∑§Ù߸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÷ÍÅÊÙ¥ ◊⁄U ¡Ê∞°ª ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÊ ∑§ø⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ∞°ª– ©UΔUÊ∞°ª ÷Ë ÃÙ ÿ„UÊ° ÁflŒ‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U– Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§ÊŸÙ-∑§ÊŸ ÅÊ’⁄U Ÿ „UÙ– ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§ ¡’ ◊ŸÈcÿ, ◊ŸÈcÿ ‚’ ∞∑§ ‚, ∑§Ù߸ ¿UÙ≈UÊ-’«∏UÊ „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ ™°§ø ŸËø ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë ª˝Á«¥Uª ∑Ò§‚? ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ •ÊäÿÊà◊, Œ‡Ê¸Ÿ, øȬ∑§ ‚ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏U∑§⁄U ÷ʪ ÅÊ«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÷ÍÁ◊∑§Ê ‹¥’Ë „UÙ ªß¸ ¡’Á∑§ ’Êà Á‚»¸§ ßÃŸË Á∑§ ‚flÊ‹ “øÊÚÿ‚” ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ “‚⁄UflÊßfl‹” ∑§Ê ÷Ë „ÒU– •ı⁄U ÿ„U ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ‚È÷ÊÁcÊà ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ œŸ „ÒU fl„UË ÁflmÊŸ „ÒU, fl„UË ‡ÊË‹flÊŸ •ı⁄U ŸËÁÃôÊ „ÒU, ªÈáÊflÊŸ •ı⁄U ∑ȧ‹ËŸ ÷Ë fl„UË „ÒU, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U o˝ÈÃflÊŸ ÷Ë– ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 57


ߥ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U ◊¥ Á¡Ÿ ‡‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄U≈˜U≈UÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚¥S∑Χà ◊¥ •ΔUÊŸfl ¬˝ÁÇÊà ◊ÊÄU‚¸ ‹ÊÿÊ âÊÊ, ©U‚◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •flSâÊË ‚⁄U Ÿ ‚’‚ ߥ¬Ê≈ZU≈U ÿ„UË ‡‹Ù∑§ •¥«U⁄U ‹Êߟ ∑§⁄UÊÿÊ âÊÊÿSÿÊ¥Áà ÁflààÊ¥, ‚ Ÿ⁄U— ∑ȧ‹ËŸ— ‚ ¬¥Á«U× o˝ÈÃflÊŸ, ªÈáÊôÊ— ‚ ∞fl flÄUÃÊ, ‚øŒ‡Ê¸ŸËÿêʘ ‚fl¸ ªÈáÊÊ— ∑§Ê¥øŸ ◊Êo˝ÿ¥ÁÖ ÿÊŸË ‚È÷ÊÁcÊÃ∑§Ê⁄U ÷Ë ßŸ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ‚ ªÈ Ê⁄U øÈ∑§ âÊ– ‚’∑§Ù •¬Ÿ ‚◊ÿ •ı⁄U ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃ ∑§⁄UŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U– •ı⁄U ß‚◊¥ ’È⁄UÊ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ◊œÊ ÷Ë ÃÙ ΔUË∑§ ÿ„UË ∑§„UÃË „ÒU– (ÿÊŸË ◊œÊ ∑§ “∑§„U” •ı⁄U ‚È÷ÊÁcÊÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ÅÊÊ‚ •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥–....) **** „ÒU‹Ù ◊Ê° ! ¬Ê¬Ê! ‚ÊÚ⁄UË Á»§⁄U Œ⁄U „UÙ ªß¸– •‚‹ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥ „U◊Ÿ ÉÊ⁄U ’Œ‹Ê– (ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ ’Œ‹ Á‹ÿ âÊ–) ÃÙ •’ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÷Ë ‹Ê‹ ßZ≈UÙ¥ ∑§ ¬Ùø¸ •ı⁄U ŒÍÁœÿÊ ⁄¥UªÃ flÊ‹Ê ∞∑§ ¬ÊÚ‡Ê ∑§‹ÙÁŸÿ‹ ’¥ª‹Ù „ÒU– ªÎ„U¬˝fl‡Ê ÿÊŸË „UÊ©U‚flÊÁ◊Zª ¬Ê≈U˸ ÷Ë „UÙ ªß¸U, ◊œÊ ∑§ ◊Ÿ ‹Êÿ∑§– ß‚∑§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ÅÊÍ’ „U⁄UË ÉÊÊ‚ flÊ‹Ê ‹ÊÚŸ „ÒU– ŸË‹ ‚Ê»§ ¬ÊŸË flÊ‹Ê SflËÁ◊¥ª ¬Í‹ ÷Ë– „UÙÃ „Ò¥U, ∞‚ ’¥ª‹Ù¥ ◊¥– ’Ò∑§ÿÊ«¸U ◊¥ ’ÊS∑§≈U ’ÊÚ‹ •ı⁄U ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∑§ ¬Ù‹ ‹ª „Ò¥U– ’≈ÍU ∑§Ù ∑§ÙÁø¥ª ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ $¡M§⁄UË âÊË– ŸËø ’‚◊¥≈U „ÒU Á¡‚ »§⁄UÁŸ‡Ê ∑§⁄UÊ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§ Á‹∞ SŸÍ∑§⁄U •ı⁄U Á’Á‹ÿ«¸U ∑§ ≈U’È‹ ÷Ë ‹ª ª∞ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ’»§Ë¸‹Ë Δ¥U«U ∑§ ◊ı‚◊, ßß ‹¥’ •ı⁄U ‚ãŸÊ≈U „UÙÃ „Ò¥U Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù √ÿSà ⁄UÅÊŸÊ ‚’‚ ’«∏UÊ øÒ‹¥¡– •÷Ë ‚ʇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‹ÊÚŸ ◊¥ ¤ÊÍ‹ •ı⁄U S‹Êß«U ÷Ë ‹ªflÊŸ „Ò¥U– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‚÷Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò¥U Ÿ! •ı⁄U ÿ„U ‚’ ‹ªflÊŸÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Ê≈˜¸U‚ ‹Ê‹Ê∑§⁄U ◊ȤÊ „UË ¬Í⁄UË ◊$¡ŒÍ⁄UË •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬¥≈U⁄UË ∑§⁄UŸË „ÒU– ÿ„UÊ° øË$¡Ù¥ ‚ $íÿÊŒÊ ◊„°ªË ◊$¡ŒÍ⁄UË „ÒU– ◊Ò¥, âÊÙ«∏UÊ ‚SÃÊ ◊$¡ŒÍ⁄U– **** „ÒU‹Ù ◊Ê°! ¬Ê¬Ê! •Ê¡ ◊œÊ ∑§Ë Ÿß¸ ªÊ«∏UË •Ê ªß¸– Á‚Àfl⁄U-ª˝ •ÊÚ«UË– ’„ÈUà 58

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

ÁŒŸÙ¥ ‚ ◊Ÿ âÊÊ ©U‚∑§Ê– ÿ„UÊ° ¿U— •ÊΔU ‚Ê‹ ‚ $íÿÊŒÊ ªÊÁ«∏UÿÊ° Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊË ¡ÊÃË¥– fl⁄UŸÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ „U$¡Ê⁄U ÁŒÄU∑§Ã¥– ◊⁄UË „ÒU Ÿ ¬È⁄UÊŸË flÊ‹Ë ◊Ê$¡ŒÊ– ‚’ ‹Ùª ◊$¡Ê∑§ ’ŸÊÃ „Ò¥U– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÷ʪ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– »§Êߟ∑§≈U ¡Ê∞ªÊ– Á‚»¸§ ‚ÊÀfl‡ÊŸ •Ê◊˸ ∑§Ù ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– „UÊ°-„UÊ° ◊œÊ ÅÊÈ‡Ê „ÒU– •¬ŸË Ÿß¸ •ÊÚ«UË ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊ȤÊ Á∑§‚ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃË– •Ê¡ ÃÙ ◊ȤÊ “Á∑§‚” ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÀŒ’Ê ÊË ◊¥ âÊÙ«∏UË ∑§Ê»§Ë ÷Ë ©U‚∑§Ë S∑§≈¸U ¬⁄U ÷Ë ¿U‹∑§ ªß¸– ◊ȤÊ ÅÊ⁄UÊ’ ‹ªÊ– ◊œÊ ’ëøÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ flË-◊‡ÊËŸ ÷Ë ‹ •Ê߸– flË-◊‡ÊËŸ ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË „U٪˖ ‚◊¤Ê ‹Ù ∞∑§ fl≈U ◊‡ÊËŸ ¡Ò‚Ë– ©U‚Ë ¬⁄U ÅÊ«∏U „UÙ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ‹ª S∑˝§ËŸ ¬⁄U, „UÊâÊÙ¥ ◊¥ Á⁄U◊Ù≈U Á‹ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ $íÿÊŒÊ ∞ÄU‚‹≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Œ’ÊÃ „ÈU∞ ◊◊⁄UË ◊¥ »§Ë«U Á∑§ÿ ∑§ÊÚÁ◊∑§ ∑§ Ã$¡ ⁄U$çUÃÊ⁄U ◊¥ ÷ʪÃ, ÅÊÊ߸ ÅÊ¥Œ∑§Ù¥ ◊¥ Áª⁄UÃ-©UΔUÃ ∞Á‹ÿ¥‚, •Êª’ÊM§Œ •ı⁄U Ã◊Ê◊ ‚Ê⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ‚ ÷ÿÊŸ∑§ ∑Ò§⁄UÄU≈U‚¸ flÊ‹ ¡ËflÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á÷«∏UÃ-Á÷«∏UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U ’ëø– •¬Ÿ S∑§Ù⁄U ÷Ë ’ŸÊÃ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê»§Ë ∞ÄU‚ÊßÁ≈¥Uª „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ¡Ù ∑§„UÃ „Ò¥U ÁâÊ˝‹ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË $¡M§⁄UÖ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •ë¿UÊ ≈UÊß◊ ¬Ê‚ Á◊‹ ªÿÊ– ∑§Ê»§Ë ∞ã¡ÊÚÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊œÊ ¡Ù øÊ„UÃË âÊË, ©U‚◊¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UË øË$¡¥ ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UÙ ªßZ ... •Êª ¡Ù øÊ„UªË, fl„U •Êª ∑§Ë ’ÊÖ **** „ÒU‹Ê ◊Ê°! ß‚ „UçUÃ „U◊Ê⁄U fl‚◊¥≈U ◊¥ “„UÙ◊ ÁâÊÿ≈U⁄U” ÷Ë „UÙ ªÿÊ– •’ ÃÈ◊ •ı⁄U ¬Ê¬Ê •Ê•Ùª ÃÙ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÉÊ⁄U ’ÒΔU, ◊ŸøÊ„UË ◊ÍflË$¡ ŒÅÊ ‚∑§Ã „UÙ– ÿ„UÊ° ∑§Ë ‹Êß’˝⁄UË ◊¥ •ë¿UÊ ∑§‹ÄU‡ÊŸ „ÒU, Ÿß¸ ¬È⁄UÊŸË-Á„UãŒË •¥ª˝$¡Ë ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚Ê⁄UË Á»§À◊¥– „UÊ°, ◊ȤÊ fl‚È ‚ ÷Ë ’Êà ∑§⁄UŸË „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ©U‚ ÷Ë •ÊŸÊ „ÒU– ‚Ê‹Ù¥ ¬„U‹ ∑§ ©U‚ ¬Ê‚¬Ù≈¸U •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§ M§«U Á’„UÁflÿ⁄U flÊ‹Ë ’ÊÃ, ªÊ°ΔU ’Ê°œ∑§⁄U ’ÒΔU ªß¸– •⁄U ∞‚ ∑§„UË¥ Á$¡¥ŒªË ø‹ÃË „ÒU? ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ÅÊÈŒ ∑§Ù ¬ÁŸ‡Ê ∑§⁄UŸÊ „UË „ÈU•Ê Ÿ! ©U‚∑§ ⁄UÙÁ„Uà ‚⁄U ∑§Ê ø‹ ¡ÊŸÊ ÃÙ ÅÊÒ⁄U •ë¿UÊ „UË „ÈU•Ê– œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ

“ß◊Ù¥‡ÊŸ‹-ß◊’Ò‹¥‚” ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê‹ªË– ÿ„UÊ° •Ê∞ªË ÃÙ Á$¡¥ŒªË •ı⁄U øË$¡Ù¥ ∑§Ù ŒÅÊŸ ∑§Ê Ÿ$¡Á⁄UÿÊ ÷Ë ’Œ‹ªÊ ©U‚∑§Ê– (◊⁄UË Ã⁄U„U „UË) ◊œÊ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U∑§⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ËÅÊªË, ¡ÊŸªË– ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U Ÿ∞ ∞≈UË∑§≈˜U‚ ◊¥ •Ê∞ »§∑¸§ ÷Ë– •’ ¡Ò‚ ÿ„UË Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË Á$¡¥ŒªË ∑§Ê ÃÙ ‹ª÷ª ŒÙ-ÁÄUÊ߸ Á„US‚Ê Á∑§øŸ ◊¥ „UË ’Ëà ªÿÊ– ÅÊÊŸÊ ÃÙ ÅÊÊŸÊ, ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ∑§ ŸÊ‡Ã ◊¥ ÷Ë ßß •Êß≈Uê‚, √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ë ¿Uı¥∑§ ’ÉÊÊ⁄¥U Á∑§ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ SflÊ„UÊ– •ı⁄U ŒÅÊÃ-ŒÅÊÃ ¡ËflŸ „UË– ÿ„UÊ° ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¤Ê¥¤Ê≈U ◊œÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê‹ÃË– ◊œÊ „UË ÄUÿÊ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë– Á∑§øŸ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈˜U‚ ◊¥ Ã⁄U„U ∑§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ •ı⁄U Á»˝§¡ ◊¥ ŒÍœ, ¡Í‚ ∑§ ∑Ò§Ÿ– ’≈U⁄U, øË¡, ¡Ò◊ •ı⁄U ◊Ê◊¸‹«U, ’˝«U ∑§Ë Ã◊Ê◊ Á∑§S◊¥– ‹∑§⁄U ÅÊÊ•Ù •¬Ÿ ‚◊ÿ •ı⁄U ≈US≈U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚– ¡’ ©UΔUÙ, ¡’ øÊ„UÙ, Ã’, ’«∏U ’ȡȪ¸ ‚ ‹∑§⁄U ’ëø Ã∑§, ÅÊÈŒ ‹Ù– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÃÊ Ÿ„UË¥– Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ≈U’‹ ¬⁄U ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë $¡M§⁄UÖ •Ê¡ „UË, ◊œÊ ∑§’ ∑§Ë ªß¸ •¬ŸË ∑§ÊÚ$»§Ë •ı⁄U ≈UÙS≈U ‹∑§⁄U– ÃÈ◊ ∑§„UÙªË, ©U‚ ¡ÀŒË âÊË ÃÙ ÃÈê„¥U ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ$»§Ë ’ŸÊ ŒŸË âÊË Ÿ, (¡Ò‚ ÃÈ◊ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË...) ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊ Ÿ, ÿ„U ‚’ ∑§’ ∑§Ê ¿UÙ«∏U øÈ∑§ „U◊– •’ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’ •¬ŸÊ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚„ÍUÁ‹ÿÃ¥ ŒÅÊÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¡ •¬Ÿ ≈UÊß◊ ‚ ©UΔUÊ– Á∑§øŸ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U •ı⁄U Á»˝§¡ ÅÊÙ‹ ∑§⁄U •¥ŒÊ$¡Ê... Á»˝§¡ ◊¥ „ÒU‡Ê¬ı≈˜U≈UÙ ÁŒÅÊ– ‚◊¤ÊÙ, “øË$¡” flÊ‹ •Ê‹Í øÊÚ¬– ◊Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ê‹‚ Ÿ„UË¥ •Ê߸ ÃÙ ŒÙ ÃËŸ Áª˝‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿ– •ı⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊ ‹Ë– ÃÙ •¬ŸË ÃÙ ŒÊflà „UÙ ªß¸, ŸÊ‡Ã ¬⁄U ‚◊¤ÊÙ– **** •ı⁄U- »Í§‹Ù¥ ÷⁄UË ÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¡Ë Á‚◊≈U˛Ë... „UÊ° ◊Ê°, ∞∑§ ’Êà ∑§„UŸË „ÒU ÃÈ◊‚, ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ∑Ò§‚ ∑§„Í°U, ‹Á∑§Ÿ ∑§„UŸÊ ÷Ë $¡M§⁄UË „ÒU– flÙ ÃÈ◊Ÿ Á¬¿U‹Ë ∑§ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ∑§„UÊ âÊÊ Ÿ Á∑§ ‹Ù∑¥§Œ˝ •¥∑§‹ ’Ë◊Ê⁄U „Ò¥U– (∞‚Ê ß¥Á«UÿÊ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU) •ı⁄U øÊ„UÊ âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥ $¡⁄UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„¥U ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊ


•Ê™°§– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ŒÙ ’Ê⁄U $»§ÙŸ Á∑§ÿÊ, Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ÃÙ ’Êà ⁄U„U ªß¸– Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§Ê $»§ÙŸ •ÊÿÊ– ¬ÃÊ ø‹Ê fl ÃÙ ß‚Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚’‚ ’«∏U ≈UÿÍ’⁄U ∑§Ù‹ÙÁ‚‚ ∑§ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U– ◊⁄U •ÊÚÁ»§‚ ‚ $íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ß‚Á‹∞ ∞∑§ÁŒŸ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‹ı≈UÃ „ÈU∞ ø‹Ê ªÿÊ– ’„UŒ ÅÊÈ‡Ê „ÈU∞ ◊ȤÊ ŒÅÊ∑§⁄U– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§◊$¡Ù⁄U âÊÊ ¬⁄U ◊Ÿ ©Uà‚ÊÁ„UÖ ÅÊȇÊË ß‚Á‹∞ Á∑§ Á‹$¡ ÿ„UÊ° ß‚ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ Á$¡Œ ∑§⁄U ‹ •Ê߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ãÿÍ„Ò¥U¬‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§„UË¥ $íÿÊŒÊ ’„UÃ⁄U •S¬ÃÊ‹, ŒÍ‚⁄U ’≈UË ‚Í¡Ë ∑§Ê ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ÷Ë ÿ„UË¥ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U Á‹¡ „UçUÃ ∑§ „UçUÃ ©Uã„¥U ÁflÁ¡≈U ∑§⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UªË– ø‹Ÿ ∑§Ù „ÈU•Ê ÃÙ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ¿UΔUË¥ ◊¥Á¡‹ ∑§ ∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U Ã∑§ ø‹Ã •Ê∞– •øÊŸ∑§ ŸËø ª˝Ê©¥U«U ◊¥ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ŒÊ°ß¸U Ã⁄U»§ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ „U⁄U ¬«∏U ¬ıœÙ¥ ‚ •ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¡Ê ¬Ê∑¸§ ŒÅÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ÁΔUΔU∑§Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U ¬Ê∑¸§ Ÿ„UË¥, Á‚◊≈˛UË âÊË... •¥∑§‹ •¬Ÿ ÁflÁ‡Êc≈U •¥ŒÊ¡ ◊¥ ◊ÈS∑§⁄UÊ∞ - “ŒÅÊÊ! •Ê⁄UÊ◊ ‚, ŒflÊ ÅÊÊÃ, âÊ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ∞-‹ªÊ∞ •¬Ÿ Á‹∞ “◊Ÿ¬‚¥Œ ¡ª„U” øÈŸ ‚∑§ÃÊ „Í°U ◊Ò¥... ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U •ë¿UÊ „UË ‚Ê©¥U«U ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ∑§„U ÷Ë ⁄U„U âÊ Á∑§ ¬„U‹ ‚ ’„UÃ⁄U „Ò¥U– ’ÊŒ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U å‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ◊Ò¥ •ı⁄U ◊œÊ •ÊÚŸS≈U‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹ âÊ „UË, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¥ ’≈ÍU ∑§Ë ÁSflÁ◊¥ª ◊Ë≈U, ‚ʇÊÊ ∑§Ê ¡ÍÁŸÿ⁄U Á¡◊ •ı⁄U ◊œÊ ∑§Ë ≈ÍUÁ⁄¥Uª ÷Ë...– ÃÙ ’‚ ∞‚ „UË ≈UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÙ ÃËŸ „UçUÃ ’ÊŒ ¡’ ¬„È°Uø ÃÙ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë Á⁄U‚å‡ÊÁŸ‡≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ “„UË ß¡ ŸÙ ◊Ù⁄U...” ‚ø◊Èø ‡ÊÊÚ∑§ ‹ªÊ „U◊¥– •¬Ù‹Ù¡Êß$¡ ∑§⁄UÃË Á‚S≈U⁄U ∑§Ù fl„U ¡ª„U ÷Ë ÿÊŒ âÊË; Á¡‚ •¬ŸË „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë ’«U ‚ ŒÅÊÃ „ÈU∞ •¥∑§‹ Ÿ •¬Ÿ ∑˝§◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ âÊÊ– „U◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË Œ»§ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë „UË Áfl‹ Á‹ÅÊË âÊË Á¡‚‚ Á‹$¡ •ı⁄U ‚Í$¡Ë ¡’ øÊ„¥U, ©UŸ∑§Ë ª˝fl-ÁflÁ$¡≈U ∑§⁄U ‚∑¥§ fl⁄UŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ ¡ª„U Ãÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË ¡„UÊ° fl ŒÙŸÙ¥ •Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ÿÊŒ ∑§⁄U ‚∑¥§–.... ****

$ª Ê‹

«UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ¡Ù‡ÊË ∑§Ë $ª$¡‹¥ ©U‚Ÿ ¡’-¡’ ∑§Ù߸ ◊Ȥʂ ‚flÊ‹ ¬Í¿UÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ Ã’-Ã’ ¬‹≈U ∑§ ©U‚∑§Ê „UÊ‹ ¬Í¿UÊ „ÒU ÿȪ ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÃÙ ’«∏UË „Ò¥U ‡ÊÊÿŒ ∑Ò§‚ ªÈ$¡⁄UªÊ $ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ‚Ê‹, ¬Í¿UÊ „ÒU •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ∑§≈UÙ⁄UÊ Á‹∞ ß‚ œ⁄UÃË Ÿ ∑§’ ‚ Á◊‹Ÿ ‹ªªË ‚’∑§Ù ŒÊ‹, ¬Í¿UÊ „ÒU ß∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬Á⁄¥UŒÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë „ÒU Áø≈˜UΔUË ∑§’ Ë∑§ ‹∑§ flÙ •Ê∞ªÊ ¡Ê‹, ¬Í¿UÊ „ÒU ÿ „UflÊ •’ ÷Ë Á„U‹ÊÃË „ÒU ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊ª⁄U ∑§’ ÿ ÃÊ$∑§Ã ‚ Á„U‹Ê∞ªË «UÊ‹, ¬Í¿UÊ „ÒU ∑§’ „U$∑§Ë$∑§Ã ◊¥ ’Œ‹ ¬Ê∞°ª ‚¬Ÿ •¬Ÿ ∑§’ ‚ œ⁄UÃË ¬ „UÙªÊ ÿ ∑§◊Ê‹, ¬Í¿UÊ „ÒU ©UŸ∑§ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÙ „UÙÃ „Ò¥U „U◊‡ÊÊ ’‹fl •¬Ÿ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ „UÙªÊ ∑§’ ’flÊ‹, ¬Í¿UÊ „ÒU *** •°œ⁄UË ⁄UÊà ◊¥ ¬„UŸ „ÈU∞ ª„UŸ ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹Ùª ÃÙ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄U„UŸ ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U Ÿß¸ ÄU$¡Ë’ ∑§ ‹ÙªÙ¥, ◊Ò¥ ¤ÊÍΔUÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥ «U⁄UÃÊ ◊Ò¥ ©UŸ ‚ëøÙ¥ ‚ «U⁄UÃÊ „Í°U, ¡Ù ‚ø ∑§„UŸ ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U „U◊Ê⁄UË ŒÙSÃË ¬ÄU∑§Ë „ÒU •’ ÷Ë ß‚Á‹∞ ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ‚ «U⁄UÃÊ „Í°U, flÙ øȬ ⁄U„UŸ ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U Á¡ã„¥U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊ „ÈU•Ê ¬ÊŸË «U⁄UÊÃÊ „ÒU ŸŒË Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ ©U‚◊¥ ÷Ë flÙ ’„UŸ ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U ◊Ò¥ ©UŸ ◊„U‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U ¡Ù ™°§ø ÃÙ ’„ÈUà „Ò¥U ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ „UÙ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U •’ …U„UŸ ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U ÿ„UÊ° „U⁄U ⁄UÙ$¡ ∑§Ù߸ $¡‹$¡‹Ê, ‚Ò‹Ê’ •ÊÃÊ „ÒU ‚ÈŸÊ „ÒU, ß‚ ¡ª„U ∑§ ‹Ùª ŒÈ—ÅÊ ‚„UŸ ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U *** •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ù»§‚⁄U (•¥ª˝$¡Ë ) ⁄UÊ¡∑§Ëÿ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, «UÙ߸flÊ‹Ê Œ„U⁄Uʌ͟, ©ûÊ⁄UÊÅÊ¥«U ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 59


$ª Ê‹

•‡ÊÙ∑§ Á◊$¡Ê¡

•Ê‡ÊÊ ‡ÊÒ‹Ë

øãŒ˝‚Ÿ Áfl⁄UÊ≈U

ÁŒÅÊÊŸ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ¬≈U ‹ªÊ∞ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿ ÁŒ‹ ¡Ù ‹Ù„U ∑§Ë øıÅÊ≈U ‹ªÊ∞ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚È∑ͧŸ ‚ ⁄U„UŸÊ ∑§Ã߸ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥, ¬«UÙ‚Ë ÁŸÃ Ÿß¸ ÅÊ≈U¬≈U ‹ªÊ∞ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊⁄UË ª‹Ë ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ „ÒU ⁄UÙ$¡ ß∑§ ¬Êª‹, fl$»§Ê fl$»§Ê ∑§Ë ‚ŒÊ ⁄U≈U ‹ªÊ∞ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ $ÅÊÿÊ‹ •∑§‹Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, „U◊‡ÊÊ ÿʌ٥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U ‹ªÊ∞ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ÃÙ ‹ı≈U ∑§ •Ê∞ªÊ •êŸ ∑§Ê ◊Ù„UŸ, Á∑§ Á¡‚∑§Ë •Ê‚ ÿ ¬ŸÉÊ≈U ‹ªÊ∞ ⁄U„UÃÊ „ÒU– *** „UÙ¥ΔUÙ¥ ¬ $»§$∑§Ë⁄UÙ¥ ∑§ ŒÈ•Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË, •’ ∞∑§ L§¬Òÿ ◊¥ „UflÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ‚ŒË¸ ◊¥ ‹ªÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •’ ¡ÍŸ ‚Ë ª◊˸, ‚ÊflŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ÉÊ≈UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ‚Ê°‚Ù¥ ∑§Ë flÙ ‚⁄Uª◊ ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃË, •’ ÁŒ‹ ∑§ œ«∏U∑§Ÿ ∑§Ë ‚ŒÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ªÈ‹‡ÊŸ ∑§Ë ©Uã„¥U Á$»§∑˝§ ÷Ë ÄUÿÊ „UÙªË Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ù, ∑§Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ◊‚‹Ÿ ◊¥ ŒÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– •ı⁄Uà ÷Ë ø‹Ê ∑§⁄UÃË „ÒU •’ ÃÊŸ ∑§ ‚ËŸÊ, ◊ŒÙZ ∑§Ù ◊ª⁄U ‡Ê◊¸ $¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ***

ß‚ œÍ¬ ∑§Ê „ÒU „U◊ ‚ ÄUÿÊ Á⁄U‡ÃÊ ÿ ÄUÿÊ ∑§„¥U ’’ª¸ ‡Ê¡⁄U Á¡ãŒ$ªË ∑§Ê »§‹‚$»§Ê ∑§„¥U ‚ÊÁ„U‹ ¬ ∑§„UÊ° «ÍU’ÃË „Ò¥U ∑§Á‡ÃÿÊ° ∞ ŒÙSà ª⁄U ø‹ ¬«∏U „UflÊ „UË ◊È$ÅÊÁ‹$»§ ÃÙ ÄUÿÊ ∑§„¥U flÙ ∑§ıŸ âÊÊ ¡Ù $¡ËSà ∑§Ù ŒÈ‡flÊ⁄U ∑§⁄U ªÿÊ? ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„UË¥ ¬” ŒÙSà ©U‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§„¥U Á¡‚ ∑§ Ë ªÈ$¡Ê⁄UË ŒÙ¬„U⁄U ‚Ë Á$¡ãŒªË ∑Ò§‚ ©U‚Ë ‡Ê¡⁄U ∑§Ù ∑§„UÙ •‹ÁflŒÊ ∑§„¥U flÙ ⁄UÊà ÷⁄U $ª◊Ù¥ ∑§ •¥œ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ªÊ „ÒU flÊÁ¡’ ∑§„UÊ° „ÒU ‚È’„U „ÈU߸, ¡Êª ¡Ê ∑§„¥U? *** ∑§⁄UÙ Ÿ øÊ⁄Uʪ⁄UÙ ∑ȧ¿U ◊⁄UË ‡Ê»§Ê ∑§ Á‹∞ „ÒU ◊⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ë∏U¬ ŒŒ¸ ‹Ê-ŒflÊ ∑§ Á‹∞ ©U◊ËŒÙ-’Ë◊ ∑§ ¡¥ª‹ ∑§Ê flÙ ¬Á⁄UãŒÊ „Í°U •$¡‹ ‚ ©U«∏UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù „U◊ŸflÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ ¡ÊŸ ∑§ıŸ ‚ Á⁄USÃ ‚ „UÙ ∑§ ªÈ$¡⁄UË „Í°U „U⁄U∑§ ‡ÊÊ$ÅÊ Ã⁄U‚ÃË ⁄U„UË ‚’Ê ∑§ Á‹∞ ÁÃ⁄U ◊∑§ÊŸ ◊¥ ÁÅÊ«∏U∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§Ù߸ •ª⁄U ∑§Ù߸ Á‡ÊªÊ$»§ „UË ⁄UÅÊ ‹ ∑§„UË¥ „UflÊ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U ø㌠⁄UÙ$¡ ’Èà „U‚Ë¥, ‹È÷ÊflŸË ‡ÊÄU‹¥ ’ŸÊÿÊ Á¡Ÿ ∑§Ù ªÿÊ „ÒU »§$∑§Ã »§ŸÊ ∑§ Á‹∞ ***

•’ ‚◊SÿÊ ∑§Ê Ÿ ¬Ê‹Ê ¡Êÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Êÿ •¥ª Áfl∑ΧÃ, Ÿ ŒflÊ ‹ªÃË „ÒU •’ ßU‚ ∑§Ê≈U „UË «UÊ‹Ê ¡Êÿ •Ê¡ „UË ∑§⁄U∑§ ⁄U„UÊ ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ Á»§⁄U ßU‚ ∑§‹ ¬ Ÿ ≈UÊ‹Ê ¡Êÿ •’ Ÿ„UË¥ ŒË¬, ◊‡ÊÊ‹¥ ’Ê‹Ê¥ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê ¡Êÿ •’ ÊM§⁄Uà „ÒU Ÿ∞ ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ë Á»§⁄U ‚◊ÈãŒ⁄U ∑§Ê π¥ªÊ‹Ê ¡Êÿ ’Ë¡ »Í§≈UªÊ fl„UË ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê SflŒ ◊¥ Á¡‚∑§Ê ©U’Ê‹Ê ¡Êÿ ¬¥ÁÄà ∑§ •¥Ã ◊¥ ¡Ê ÷ÍπÊ „ÒU ©U‚∑§ ◊È°„U Ã∑§ ÷Ë ÁŸflÊ¡Ê ¡Êÿ ª◊¸ »§ÊÒ‹ÊŒ ÿÈflÊ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚Ê°øÊ¥ ◊¥ …UÊ‹Ê ¡Êÿ ’Êà „UÊ ◊⁄UË ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ËäÊË ’Ëø flÊ‹ ∑§Ê „U∑§Ê‹Ê ¡Êÿ ∑§„UŸÊ ŒÈcÿ¥Ã ∑§Ê ◊ÊŸ¥, ¬àÕ⁄U •’ Ã’Ëÿà ‚ ©U¿UÊ‹Ê ¡Êÿ

‚¥¬∑¸§— ∞ø-yÆ, ‡ÊÊ¥Áà Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ◊⁄∑§⁄UÊÁŸÿÊ, ‚ʪ⁄U, ◊¬˝ ◊Ù’Êß‹—Æ~~w{xy{|}z

∑§Ê⁄U ⁄UÊ«U, ¬ÊS≈U ‹Ê‹∑ȧ•Ê°, Á¡‹Ê ŸÒŸËÃÊ‹, ©UûÊ⁄UÊπ¥«U w{wyÆw ◊Ê’ÊßU‹ ~yz{|v|vzÆ

*** vwv, ’Ò∑È¥§ΔUäÊÊ◊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, •ÊŸãŒ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U, ßUãŒÊÒ⁄U-yzwÆv} (◊.¬˝.) ◊Ê. Æ~xw~}~zzyƧ

∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊òÊÙ, wÆv{ ‚ ◊Ò¥ •ı⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U •ı⁄U Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ‚ ¡È«∏U øÈ∑§ „Ò¥U; ¡Ù ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚ʤÊË ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ߟ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÒU– wÆvz Ã∑§ „U◊ Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ âÊ ¬⁄U •’ „U◊Ê⁄UÊ ©U‚‚ ∑§Ù߸ ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥– Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU, fl„U Á‚»¸§ ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§Ë „UË ¬ÁòÊ∑§Ê ⁄U„UªË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ Á◊òÊ „U◊Ê⁄U ߟ’ÊÚÄU‚ ◊¥ •ı⁄U ߸◊‹ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ÷¡Ë ªß¸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „U◊‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ∑Χ¬ÿÊ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ߟ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ª˝Ë ÷¡ŸË „ÒU ÃÙ ÁŸêŸ ߸◊‹ ¬⁄U ÷¡¥, „U◊ •Ê÷Ê⁄UË „UÙ¥ª •ı⁄U ‚ÊâÊ „UË ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Œ¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ∑Ò§‚Ë ‹ªË¥! vibhomswar@gmail.com, shivna.prakashan@gmail.com -‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ 60

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|


$ª Ê‹

¬˝’ÈhU ‚ı⁄U÷ ’Ë- zÆ|, Á„U◊Ê‹ÿ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ‚ÄU≈U⁄U z, fl‚Èãœ⁄UÊ, $ªÊÁ$¡ÿÊ’ÊŒ ◊Ù’Êß‹ }vxÆ~}}wvv ߸U◊‹ — prabudha.saurabh@gmail.com

•Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ◊È„Ué’à ∑§ ߇ÊÊ⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ ’⁄U‚Êà ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ Á‚ÃÊ⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ flÙ ∞∑§ „UË $∑§Ã⁄UÊ âÊÊ Á¡‚ $¡éà âÊÊ ◊Ê‹Í◊ flÙ …U‹∑§Ê ÃÙ Á»§⁄U ‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ ÁªŸ ÁªŸ ∑§ ◊ÈŸÊ$»§ „UË ’≈UÙ⁄U âÊ ©U◊⁄U ÷⁄U ¡’ Ãı‹ ∑§ ŒÅÊÊ ÃÙ $ÅÊ‚Ê⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ ◊Ò¥ ’Ê°≈UÃÊ „Í°U ŸË¥Œ ÿ ’Ù‹Ê „UË âÊÊ ’Ê’Ê œŸflÊŸ ‚÷Ë „UÊâÊ ¬‚Ê⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ ŒÙ ¬‹ „UË ªÈ$¡Ê⁄UË âÊË ‡Êéʘ-∞-flS‹ •÷Ë ÃÙ ßß ◊¥ ◊È∞ ÷Ù⁄U ∑§ ÃÊ⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ *** ªÙ⁄UÅÊœ¥œÊ „UÙ ¡Ê™°§ ÄUÿÊ? ◊Ò¥ ÷Ë ÃÈ◊ ‚Ê „UÙ ¡Ê™°§ ÄUÿÊ? $ª$¡‹Ù¥ ∑§Ë ’SÃË ‚ÍŸË „ÒU Á»§⁄U •ÊflÊ⁄UÊ „UÙ ¡Ê™°§ ÄUÿÊ? ‚ø ∑§Ê Áª⁄UflË ¿ÈU«∏UflÊŸÊ „ÒU âÊÙ«∏UÊ ¤ÊÍΔUÊ „UÙ ¡Ê™°§ ÄUÿÊ? ‚ÊflŸ Ÿ •Ê°‚Í ‚ ¬Í¿UÊ ◊Ò¥ ÷Ë ÅÊÊ⁄UÊ „UÙ ¡Ê™°§ ÄUÿÊ? ‚’ ©Uê◊ËŒ¥ «ÍU’ ⁄U„UË „Ò¥U Áß∑§Ê-Áß∑§Ê „UÙ ¡Ê™°§ ÄUÿÊ? ÉÊ⁄U-Œ$çUÃ⁄U ∑§ ’°≈UflÊ⁄U ◊¥ •ÊœÊ-•ÊœÊ „UÙ ¡Ê™°§ ÄUÿÊ? ◊¥«UË •’ ’‚ ©UΔUŸ ∑§Ù „ÒU âÊÙ«∏UÊ ‚SÃÊ „UÙ ¡Ê™°§ ÄUÿÊ? ‚’ ∑§Ê „UÙ ∑§⁄U ŒÅÊ øÈ∑§Ê „Í°U flʬ‚ $ÅÊÈŒ ∑§Ê „UÙ ¡Ê™°§ ÄUÿÊ? ***

¬˝’ÈhU ‚ı⁄U÷ ∑§Ë $ª Ê‹¥ ŒÙŸÙ¥ ¡ÊÁŸ’ $∑Ò§Œ‡ÊÈŒÊ ß‚ $ÅÊȇÊ$»§„U◊Ë ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U ‚⁄U„UŒ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ¬Á⁄UãŒ •Ê$¡ÊŒË ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U ‡ÊÊ◊ Ë∑§ •ÊŒÊ’ ’¡ÊÃ ª⁄UŒŸ ŒÈÅÊŸ ‹ªÃË „ÒU åÿÊŒ „UÙ ∑§⁄U ‡ÊÊ„UÙ¥ flÊ‹Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U ª⁄U ⁄UÙ∞ ÃÙ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚’ ’ÊÁ‡ÊãŒ ’„U ¡Ê∞°ª „UÊÿ! Á‡Ê$∑§SÃÊ $ÅflÊ’ „U◊Ê⁄U ß‚ ’SÃË ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U $¡ËŸÊ-Œ⁄U-$¡ËŸÊ ¡’ Ã⁄UË ÿÊŒ ©UÃ⁄U ∑§⁄U •ÊÃË „ÒU ◊È°„U ’Ê∞ •‡Ê”•Ê⁄U „U◊Ê⁄U „ÒU⁄UÊŸË ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U ©U‚∑§Ë ’∑§-’∑§ ÉÊ⁄U ‚ ø‹ ∑§⁄U øÊ°Œ Ë∑§ „UÙ •ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U „U◊ $ªÈ◊ ©U‚∑§ „UÙΔUÙ¥ ∑§Ë ÃÈ⁄U¬Ê߸ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U øÊ⁄U Á∑§ÃÊ’¥ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ‚ı $ª$¡‹¥ ∑§„U ÷Ë ◊Ê⁄UË¥ •’ ∑§ Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ¡ÊŸ Á∑§‚ ¡ÀŒË ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊœË ⁄UÊà $ª$¡‹ ∑§„UŸ ∑§Ê ‡Êı$∑§ Á∑§‚ „ÒU “‚ı⁄U÷” ¡Ë ’‚ ßÃŸË ‚Ë ’Êà „ÒU, Ã’ „U◊ Ãã„UÊ߸ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U *** ◊⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ Á„U¡⁄Uà ∑§Ê flÙ ◊¥$¡⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ Á’¿U«∏U ∑§⁄U ÷Ë Á’¿U«∏U ¡ÊŸ ∑§Ê ÿ «U⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ •ª⁄U ÿ„U $¡$Å◊ ÷⁄UŸÊ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ÷⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ •ª⁄U ÿ„U ¡ÊŸ‹flÊ „ÒU, ÃÙ ◊Ò¥ ◊⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ •ª⁄U ÃÍ ŒÙSà „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ÿ $ÅÊ¥$¡⁄U ÄUÿÙ¥ „ÒU „UÊâÊÙ¥ ◊¥ •ª⁄U ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU ÃÙ •ÊÁ$ÅÊ⁄U ◊⁄UÊ ‚⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ ’ÃÊ™°§ Á∑§‚ „UflÊ‹ ‚ ©Uã„¥U ’Ò⁄Uʪ ∑§Ê ◊Ë’ ¡Ù ÃÊ⁄U ¬Í¿UÃ „Ò¥U ⁄UÊà ∑§Ù ÉÊ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ $¡⁄UÊ $»È§‚¸Ã Á◊‹ Á$∑§S◊à ∑§Ë øı‚⁄U ‚ ÃÙ ‚ÙøÍ°ªÊ Á∑§ $ÅflÊÁ„U‡Ê •ı⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§Ê ÿ •¥Ã⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ ◊⁄U ‚Ê⁄U ⁄U$∑§Ë’Ù¥ Ÿ $¡◊ËŸ¥ ¿UÙ«∏U ŒË¥ ∑§’ ∑§Ë ◊ª⁄U •‡Ê”•Ê⁄U ‚ ◊⁄U flÙ Ãfl⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ ◊ȤÊ ’øÒŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÿ ÁŒ‹ ∑§ •ŸÁªŸÃ œé’ ¡Ù ¡ÊÃÊ „ÒU flÙ ÿʌ٥ ∑§Ù Á◊≈UÊ ∑§⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ *** ÃË⁄UªË ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ „ÒU, ¡ÈªŸÈ•Ù¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ ΔUÙ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ „ÒU, „Uı‚‹Ù¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ ∑§ıŸ ‚Ê Á∑§S‚Ê ‚ÈŸÊ™°§ •Ê¬∑§Ù, ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ „ÒU •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ „ÒU, $∑§„U$∑§„UÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ ªËà ◊⁄U øÍ◊ •Ê∞°ª ÃÈê„¥U ’Ÿ∑§⁄U ‚’Ê ‚⁄U„UŒÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ „ÒU, „U‚⁄UÃÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ ⁄UÊSÃÙ¥ Ÿ ÅÊÍ’ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ©U‹¤ÊŸÊ ◊Ã, ◊ª⁄U ⁄U„U$¡ŸÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ „ÒU, ⁄U„U’⁄UÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ „UÊÿ ≈U¬∑§Ê „ÒU ‹„ÍU Á»§⁄U •Ê¡ ∑§ •$ÅÊ’Ê⁄U ‚ øÊ∑ȧ•Ù¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ „ÒU, ¬‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ œ«∏U∑§ŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸÍ° ÿÊ Á∑§ •Ê߸Ÿ ∑§Ë •’? •Ê⁄U$¡Í ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ „ÒU, ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË Á$¡Œ ***

ÁŒ‹ ◊È„Ué’à ∑§Ê ÷⁄U ªÿÊ „U◊‚ ’fl»§Ê߸ flÙ ∑§⁄U ªÿÊ „U◊ ‚ ß∑§ „U$∑§Ë$∑§Ã ∑§Ë ÁŸª„U’ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ‚¬ŸÊ Á’ÅÊ⁄U ªÿÊ „U◊‚ $ÅÊÈŒ ‚ ∑Ò§‚ Ÿ$¡⁄U Á◊‹Ê∞ªÊ ¡Ù ’øÊ∑§⁄U Ÿ$¡⁄U ªÿÊ „U◊‚ $∑§Œ ’…∏UÊŸ ∑§Ë •Ê$¡◊Êß‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ ‚ÊÿÊ „UË «U⁄U ªÿÊ „U◊‚ „U◊Ÿ ¤ÊÙ¥∑§Ê ‚◊¤Ê ∑§ ⁄UÙ∑§Ê âÊÊ ß∑§ ËÊÃÈ◊ ΔU„U⁄U ªÿÊ „U◊‚ ◊⁄UË ‚Ê°‚ ÷Ë ‚ÊâÊ ø‹ Œ¥ªË ÃÍ Á’¿U«∏U ∑§⁄U •ª⁄U ªÿÊ „U◊‚ ©U◊˝ ∑§≈U ‹ªË ß‚ $ÅÊÈ◊Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ Á◊‚⁄UÊ ‚¥fl⁄U ªÿÊ „U◊‚ *** ÁŒŸ Áª⁄UflË ⁄UÅÊ ’Ù߸ ⁄UÊÃ¥ •œ¡ÊªË •œ‚Ù߸ ⁄UÊÃ¥ Ãã„UÊ߸ ∑§ $ª◊ ‚ ªÍ¥œË ‚ãŸÊ≈U ∑§Ë ‹Ù߸ ⁄UÊÃ¥ ∑§Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U øȬ ‚ÍÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U Ÿ◊ $ÅflÊ’Ù¥ ‚ œÙ߸ ⁄UÊÃ¥ øÊ⁄U $∑§Œ◊ ∑§Ù ‚’˝ ’„ÈUà âÊÊ Á»§⁄U ◊Ë‹Ù¥ Ã∑§ ⁄UÙ߸ ⁄UÊÃ¥ „U◊‚ ¬Í¿UÙ Á∑§‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Ã⁄U ¬‹∑§Ù¥ ¬⁄U …UÙ߸ ⁄UÊÃ¥ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ $ÅflÊ’ ¬∑§Ê∞ ÁŒ‹ ∑§ „UÊâÊ ⁄U‚Ù߸ ⁄UÊÃ¥ Á’Ÿ ◊ı‚◊ ∑§ ⁄U¡ŸËª¥œÊ ©U‚∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ÅÊÙ߸ ⁄UÊÃ¥ ‚Ù ¡Ê•Ù •’ ⁄UÊà ∑§Ê ÄUÿÊ „ÒU ∑§Ù⁄UË Á∑§S‚ʪÙ߸ ⁄UÊÃ¥ *** øÍ∑§ ªÿÊ flÙ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ Á‡ÊŒ˜ŒÃ ∑§◊ âÊË ¬⁄UflÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ŒÙ ‚ø •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏U Á÷«∏U ∑§⁄U $ÅÊà◊ „ÈU∞ ß∑§ ŒÍ¡ ∑§Ù ¤ÊÈΔU‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ◊Ê¥ªÊ „UÙÃÊ ÃÙ ¡Ê° ÷Ë Œ ŒÃÊ, ¬⁄U flÙ âÊÊ ◊ȤÊ∑§Ù „UÁâÊÿÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •Ê°ÅÊ ’øÊ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê „Í°U ¡Ò‚-ÃÒ‚ Ÿ$¡⁄¥U âÊË Á»§⁄U ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ◊à ¬Í¿UÙ Á∑§‚ ¡Œ˜ŒÙ¡„UŒ ‚ ªÈ$¡⁄U „Ò¥U $ÅÊÈŒ ∑§Ù $ÅÊÈŒ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ⁄UÊà …U‹ ¡ÈªŸÍ Ÿ ⁄USÃÊ ÁŒÅÊ‹ÊÿÊ ÁŒŸ flÊ‹ âÊ ÷≈U∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ***

¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 61


∑§ÁflÃÊ∞°

⁄UÁ‡◊ ¬˝÷Ê ‚¥¬∑¸§— House no - zz~, }th main road, yth block, Koramangla, Banglore

- z{ÆÆxy ߸◊‹— rasprabha@gmail.com ◊Ê’ÊßU‹ — |}~~}Ævxz}

◊Ò¥ ∑§áʸ ◊Ò¥ ∑§áʸ Á¬ÃÊ •Áœ⁄UâÊ •ı⁄U ⁄UÊœ ∑§Ê ªÈŸ„UªÊ⁄U! ÃÊ©U◊˝ ˇÊÁòÊÿ fl¥‡Ê ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑È¥§ÃË ¬ÈòÊ ∑§„U‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê∑˝§Ù‡Ê ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ‚ •‹ª Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§¬ ‚ ìÃÊ ⁄U„UÊ !! ‚◊ÿ Ÿ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ã◊ ‚ ∑§flø ∑ȧá«U‹ ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ •¬◊ÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‚’ SflÊ„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Ö ⁄UÊœ •ı⁄U •Áœ⁄UâÊ Ÿ ◊ȤÊ ‚Ê⁄U ◊ÊŸ ÁŒ∞ 62

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

◊⁄UË „U⁄U ÷ÍÅÊ ∑§ •Êª ∞∑§ ÁŸflÊ‹Ê Á‹∞ ÅÊ«∏U ⁄U„U ! fl„U ◊⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÅÊ „UÙ ÿÊ ÅÊı‹Ã fl$ÄUà ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „UÙ ©UŸ∑§Ê „UÊâÊ ◊⁄U ‚⁄U ¬ ⁄U„UÊ !!! ◊ÊŸÊ $¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U „UË ∑ΧcáÊ Ÿ ◊ȤÊ •¬Ÿ ‚◊∑§ˇÊ Á’ΔUÊÿÊ ◊⁄U ‚àÿ ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ÁŸ—‚¥Œ„U, ∞∑§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ÁŒÿÊ ¬⁄U ◊ı∑§Ê ÃÙ ÁŒÿÊ ◊ȤÊ ‚àÿ ∑§ ‚ÊâÊ „UÙŸ ∑§Ê ‚àÿ ∑§Ù Áfl¡ÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ •‚àÿ ∑§Ë Á◊òÊÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸ ⁄UÅÊÊ ! ÿÍ° ŒÈÿÙ¸œŸ ∑§Ù ÷Ë ôÊÊà âÊÊ ◊⁄UÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ◊⁄UË ÁŸcΔUÊ.. ©U‚Ÿ ÷Ë ◊ȤÊ •¥ª Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊÿÊ •¬ŸË ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ! ◊ȤÊ ÷Ë ÄUÿÊ $¡M§⁄Uà âÊË ∑§flø ∑ȧá«U‹ ŒŸ ∑§Ë ¡ã◊ªÃ Áfl⁄UÊ‚Ã Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ? ÿÁŒ ◊Ò¥ ◊ıŸ „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ ∑È¥§ÃË ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„UÃÊ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊⁄UÊ ŒŒ¸ ÃÙ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¡ÊÃÊ ÿÁŒ ◊Ò¥ ŒÊŸflË⁄U Sfl÷Êfl ‚ ∑§◊$¡Ù⁄U „ÈU•Ê ÃÙ ∑È¥§ÃË ÃÙ ∞∑§ ŸÊ$¡È∑§ SòÊË âÊË ‚◊Ê¡ ∑§ ÷ÿ ‚ ÿÁŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ȤÊ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ ª‹Ã Á∑§ÿÊ !!! ∑ȧL§ˇÊòÊ ÃÙ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ âÊÊ Á∑§ÃŸË ◊ıŸ ‹«∏UÊßÿÊ° ◊Ò¥ ‹«∏UÃÊ ªÿÊ ß‚‚ ’„UÃ⁄U âÊÊ ◊Ò¥ ¬Ê°øÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ ‹ÃÊ •ı⁄U ∑È¥§ÃË ∑§ •Ê°ø‹ ‚ •¬ŸË •Ê°ÅÊ¥ ¬Ù¿U ‹ÃÊ •Áœ⁄UâÊ •ı⁄U ⁄UÊœ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ ∑§Ê‡Ê ! ◊Ò¥ ‚’∑§Ù ¡ËflŸ ŒÊŸ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ ∑§Ê‡Ê !! ***

◊Ò¥ „UÙŸË !!! ◊Ò¥ „UÙŸË !!! ◊Ò¥ Ã’ ‚ „Í°U ¡’ ‚ ‚¥‚Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ◊Ò¥ ŸË¥fl âÊË / „Í°U „UÙŸ ∑§Ê „U⁄U ßZ≈U ◊¥ „Í°U ⁄¥Uª „Í°U, ’⁄¥Uª „Í°U ߸◊Ê⁄Uà ‚ ÅÊ¥«U„U⁄U ÅÊ¥«U„U⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ë¸flŸ ‡Êʥà ¡‹ ◊¥ •Ê߸ ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ ÷Ë ’øÊ ¡ËflŸ.. ◊Ò¥ ⁄UÙ≈UË ’ŸË ÁŸflÊ‹Ê ÁŒÿÊ ÃÙ ... ÁŸflÊ‹Ê ¿UËŸ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡ËflŸ ÁŒÿÊ ÃÙ ¡ËŸ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë œÈŸ «UÊ‹ ŒË ‚ÊÁflòÊË ∑§Ù ‚ÈŸÊ ©U‚∑§ ¬ÁÃfl˝ÃÊ œ◊¸ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§ß¸ ¬ÁÃfl˝ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŸË‹Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ.. ∞∑§ Ã⁄U»§ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ’Ë¡ «UÊ‹ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù ÅÊà◊ Á∑§ÿÊ ‚Êà »§⁄U «U‹flÊÿ •‹ª ÷Ë Á∑§ÿÊ... ¡ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ◊⁄UÊ „UÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ◊⁄UÊ Áfläfl¥‚ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ◊⁄UÊ... ◊Ò¥ „UÙŸË, „Í°U ÃÙ „Í°U ÃÈ◊ ◊ȤÊ ≈UÊ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ! ¬ÎâflË ∑§Ù ¡‹◊ÇŸ ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁà ∑§ Á‹∞ ◊ŸÈ •ı⁄U o˝hUÊ ‚Êˇÿ âÊ ◊⁄U ÉÊÁ≈Uà „UÙŸ ∑§Ê ¬ÊòÊ ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ ª…∏UË ¡Ê ‚∑§ •ı⁄U ß‚Ë •ÁÃÁ⁄UÄUà ª…∏UŸ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ‚ıêÿÃÊ ÁŒÅÊÊÃË „Í°U ∑§÷Ë ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Í°U ÿÁŒ ◊⁄UË •Ê°ÅÊ¥ ŒËÿ ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ ¡‹ÃË „Ò¥U •°œ⁄U ◊¥ ÃÙ Áø¥ªÊ⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ÄU‚-Ÿ„U‚ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ***


ÄUÿÍ° ? „UÙŸË ∑§Ù ©U∑§‚ÊÃÊ ∑§ıŸ „ÒU ? ÃÈ◊ !!! $ÅÊÿÊ‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÈ◊ ÷Í‹ ¡ÊÃ „UÙ Á∑§ $ÅÊÿÊ‹Ù¥ ∑§ •ÁÃ⁄U∑§ ‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ÉÊÈ≈UŸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU $ÅÊÿÊ‹Ù¥ ‚ ’Ê„U⁄U Á∑§ÃŸ fl„U‡ÊË Ãûfl „Ò¥U ◊Ò¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊äÿ ÃÊ‹◊‹ Á’ΔUÊÃË „Í°U Œ‡Ê⁄UâÊ ∑§Ù Á¡‚∑§ „UÊâÊÙ¥ ’øÊÃË „Í°U ©U‚Ë∑§Ù Œ‡Ê⁄UâÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊÃË „Í°U Ã⁄UÊ¡Í ∑§ ŒÙ ¬‹«∏UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊¥¡Sÿ ŒÅÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU ∑§Ù߸ Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚„UË „ÒU Ÿ ª‹Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò¥U Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ª‹Ã Ÿ ‚„UË ! ÁflfløŸÊ ∑§⁄UÙ fl$ÄUà ŒÙ ÅÊÈŒ ∑§Ù ⁄U‡Ê-⁄U‡Ê ©Uœ«∏UÙ Á»§⁄U „UÙŸË ∑§Ê ◊◊¸ ‚◊¤ÊÙ– ◊Ò¥ „UÙŸË Á‚‚∑§ÃË „Í°U •≈˜U≈U„UÊ‚ ∑§⁄UÃË „Í°U cÊ«˜Uÿ¥òÊ ∑§⁄UÃË „Í°U ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃË „Í°U ∑ȧ‡Ê‹ ÃÒ⁄UÊ∑§ ∑§Ù ÷Ë ¬ÊŸË ◊¥ «ÈU’Ù ŒÃË „Í°U «ÍU’Ã ∑§Ù Áß∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃË „Í°U ÃÊ¥«Ufl ◊⁄UÊ o˝Î¥ªÊ⁄U ⁄U‚ ◊⁄UÊ ◊Ò¥ „UË ¬˝ÿÙ¡Ÿ ’ŸÊÃË „Í°U ◊Ò¥ „UË ‚Ê⁄U Áfl∑§À¬ ’¥Œ ∑§⁄UÃË „Í°U– ◊Ò¥ „UÙŸË ◊Ò¥ „UË ∑ΧcáÊ ∑§Ù ‡ÊSòÊ ©UΔUÊŸ ¬⁄U ’Êäÿ ∑§⁄UÃË „Í°U ◊Ò¥ „UÙŸË •ÊÁŒ‡ÊÁÄUà ∑§Ù •ÁÇŸ ◊¥ «UÊ‹ÃË „Í°U ◊Ò¥ „UÙŸË ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ë øÊŒ⁄U •Ù…∏U „U⁄U ¡ª„U ©U¬ÁSâÊà „UÙÃË „Í°U ◊Ò¥ „UÙŸË Á∑§‚Ë ÁflÁœ ‚ ≈UÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ***

∑§ÁflÃÊ∞°

»Í§≈U-»Í§≈U ⁄UÙŸ ‹ª ’ÊŒ‹ œ⁄UÃË ÷⁄U ªß¸ •Ÿ©U¬¡ •Ê°‚È•Ù¥ ‚ ÷ËªË Á◊≈˜U≈UË Ÿ ŒÅÊÊ •Ê°ÅÊ ©UΔUÊ Ÿ÷ ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„U âÊ ◊Îà ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ– ***

◊⁄U „Uı‚‹Ù¥ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ‡ÊÙ÷Ê ⁄USÃÙªË ◊⁄U „Uı‚‹Ù¥ Ÿ ©U«∏UÊŸ ÷⁄UË „UË âÊË Á∑§ ÃÈ◊Ÿ «UÊ‹ ÁŒ∞ ¡Ê‹ Ÿ÷ ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§ ‚Í⁄U¡ ÷Ë Á’¥œ ªÿÊ „ÒU ‹„ÍU‹È„UÊŸ „ÒU ¬¥ÅÊ ◊⁄U Á¿U‹ ⁄U„U „Ò¥U ‚ÈŸÙ ! ÃÈ◊ ⁄U„UŸÊ ◊ÈSÃÒŒ ß‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÅÊË âÊË Á∑§ ◊ȤÊ ¡ÊŸÊ „ÒU ŒÍ⁄U Á∑§≈UË ¬Ê≈U˸ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ’„ÈUà ™°§ø ◊Îà ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ◊ ‡ÊÊÿŒ flÊÁ∑§»§ Ÿ„UË¥ ªÈ‹Ê’Ë Á‹’Ê‚ ◊¥ âÊ - ⁄U߸‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ÷˝ÍáÊ ≈ÍU≈U ¬⁄UÙ¥ ◊¥ „UË „UÙÃË „ÒU Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ŸÊ„UË âÊË •¬Ê⁄U •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁÄUà ¬Ò‹-¬Ò‹ ’≈UË ∑§Ê „UÙŸÊ ÃÈ◊Ÿ -- ◊⁄U ¬¥ÅÊ ’Ë¥œ „Ò¥U âÊÊ‹ Ÿ„UË¥ ¬Ë≈UÊ „Uı‚‹ Ÿ„UË¥– ∑ȧ•Ê° Ÿ„UË¥ ¬Í¡Ê ◊⁄UË ¡Ëà ÁŸÁ‡øà „ÒU– ÃÙ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ß∑§≈˜UΔUË ß$í$¡Ã *** ¿UË¥≈U-¿UË¥≈U Œ„UË ‚Ë Á’ÅÊ⁄U ¡Ê∞ªË ∑ȧ¿U ÷˝ÍáÊ ∞‚ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ŒÊŸÊ ÃÙ¬⁄U ÷Ë...‹«∏U∑§Ë ... ø‹ Áª⁄UÊ ß‚– ‚ÍÅÊË œ¥‚Ë •Ê°ÅÊ¥ ‚¬ŸÙ¥ ‚ Áfl‹ª âÊË¥ ‚’ ÅÊ«∏U âÊ ∞∑§ ¡ª„U ¬àâÊ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸ „Í°U ©UΔUÊ Á‹ÿÊ ©U‚ „UÊâÊ ◊¥ ¡ÊÁà -œ◊¸ ∑§Ê ŒÈ‡ÊÊ‹Ê »¥§∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ¬àâÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ∞∑§ âÊË ¡ÊÁà ŒÅÊ ⁄U„UË ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ âÊÊ flª¸ ÄUÿÊ „ÒU ß‚◊¥ ¿ÈU¬Ê •ı⁄U ∞∑§ âÊÊ ŒÈ—ÅÊ ‚„U‹ÊÿÊ „Uı‹ ‚ ©U‚ ©U‹ËøÃË ÁŸªÊ„UÙ¥ ‚ Á¿U≈U∑§ÃÊ ’⁄U’‚– Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªÊ ¬àâÊ⁄U ¡ã◊ Ÿ ‹ ¬ÊŸ ∑§Ê •Œêÿ ‡ÊÙ∑§– ߥŒ˝œŸÈcÊË ⁄¥Uª ’’Ê∑§ „UÙ ©UΔU ß‚ ⁄UÁflflÊ⁄U -∑¥§¬Ÿ ’…∏UŸ ‹ªÊ ¬àâÊ⁄U ◊¥ œÍ¬ ÁÅÊ‹Ë âÊË ’„ÈUà •Ÿ∑§ •Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „UÙÃ „ÈU∞ ‚Í⁄U¡ âÊÊ ø„U∑§Ê ‚⁄Uª◊ ∑§Ë flŒŸÊ ‚ Ÿ„UÊÃ „ÈU∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ∑§∑§ ∑§≈UŸ ¬⁄U flÙ ŒŒ¸ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U âÊË ∑§Ù߸ Ÿã„UË ÃÊÁ‹ÿÊ° ’¡ÃË ⁄U„UË¥ Œ⁄U Ã∑§ Á¡‚Ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ß‚ ¬àâÊ⁄U „ÒUå¬Ë ’âʸ«U ≈ÍU ÿÍ ∑§Ë œÈŸ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ŒÅÊÊ ŸÊøÃ ⁄U„U ◊Œ◊Sà ∑§ëø ¬Ê°fl ◊⁄U „UÊâÊ ªË‹ âÊ– *** ÿ∑§Êÿ∑§ •Ê°ÁœÿÊ° •Ê ªßZ

‚¥¬∑¸§— ߸◊‹— shobharastogishobha@gmail.com ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~{zÆw{|w||

Á∑§≈UË ¬Ê≈U˸

ŒŒ¸ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U

¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 63


¬⁄U Á$¡¥ŒÊ âÊ ÃÙ Á‚»¸§ ŒÙ ∑§ÊŸ! ÁflflÊ„U ∑§Ë flŒË ¬⁄U ÷Ë ∑§ÊŸ ‚ÈŸ ⁄U„U âÊ ◊ãòÊÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U „UÊâÊ Œ ⁄U„U âÊ ÿ¥òÊflà •Ê„ÈUÁà ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã âÊ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ê„ÈUÁà ?

∑§ÁflÃÊ∞°

•ŸËÃÊ ‚ÄU‚ŸÊ ‚¥¬∑¸§— ’Ë-vyx, ãÿÍ ◊ËŸÊ‹ ⁄U‚Ë«¥U‚Ë, ÷٬ʋ– ߸◊‹— anuomw@gmail.com ◊Ù’Êß‹— ~ywyyÆwyz{, w{}~}~~

ÿ„U ∑Ò§‚Ê ¬Ã¤Ê«∏U •ÊÿÊ „ÒU ◊ı‚◊ Ÿ ÷¡Ê »§⁄U◊ÊŸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë ÄUÿÊ •ı∑§Êà „UflÊ ø‹Ë ¡’ œÍ‹ ©U«∏UÊÃË œ⁄UÊ ’È„UÊ⁄UË ‚Ê⁄UË ⁄UÊà flSòÊ „UËŸ ‚, ¬«∏U ÅÊ«∏U ¬ûÊ Á’ÅÊ⁄U „U⁄U •Ù⁄U ¬«∏U «Uª⁄U ∑§„UÊ° âÊË, ÁˇÊÁá ∑§„UÊ° ’‚ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ fl„UÊ° ∑§ıŸ ∑§„UÊ° ©U«∏U •ÊÿÊ „ÒU ÿ„U ∑Ò§‚Ê ¬Ã¤Ê«∏U •ÊÿÊ „ÒU ? ¬ûÊ, ¬¥¿UË ‚ ◊ø‹ ⁄U„U „UÙ ¡ÈŒÊ ‡ÊÊÅÊ ‚ Á»§‚‹ ⁄U„U ©U«∏U ¡ÊÃ, ∑§÷Ë L§∑§ ¡ÊÃ ∑§⁄Ufl≈U ¬⁄U ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹ ⁄U„U Ã$¡ „UflÊ Ÿ Á∑§‚ ∑§Ê ◊ÈÅÊ ¬ûÊÙ¥ ‚ •Ê¡ ¿ÈU¬ÊÿÊ „ÒU ÿ„U ∑Ò§‚Ê ¬Ã¤Ê«∏U •ÊÿÊ „ÒU ? ‚ÍÅÊ ¬ûÊÙ¥ ‚¥ª ’⁄U‚ ⁄U„UË¥ âÊË¥ ÿÊŒ, „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë Á¡Ÿ‚ ¡È«∏U ∑§⁄U „U◊ ¡ËÿÊ Á∑§∞, flÙ ∑§«∏UË, „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§÷Ë ßŸ ‡ÊÊÅÊÙ¥ ◊¥ ¿ÈU¬ âÊ „U◊ •ı⁄U ŸÊ◊ ß ¬⁄U Á‹ÅÊ âÊ „U◊ ÿ Á∑§‚Ÿ ‚ÍÅÊ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ù øȬ∑§ ‚ •Ê¡ ¡‹ÊÿÊ „ÒU ÿ„U ∑Ò§‚Ê ¬Ã¤Ê«∏U •ÊÿÊ „ÒU ? *** 64

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

÷Ù⁄U-Áfl÷Ù⁄U (∑§Ê√ÿ-‚¥ª˝„U) ‹ÁÅÊ∑§Ê— •ŸËÃÊ ‚ÄU‚ŸÊ ◊ÍÀÿ— wÆÆ L§¬ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ¬„U‹ ¬„U‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ,÷٬ʋ–

¬«∏UÊfl Œ⁄U ¬«∏UÊfl Á$¡¥ŒªË ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬«∏UÊfl ¡’ ÃÈ◊Ÿ •Ê°ÅÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÅÊÙ‹Ë âÊË Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ÊŸÙ¥ Ÿ ‚ÈŸÊ ““‹«∏U∑§Ê „ÒU ÿÊ ‹«∏U∑§Ë ? ““ Á$¡¥ŒªË ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬«∏UÊfl ¡’ ∑§◊$¡Ù⁄U ◊Ê° ∑§ •Ê°ø‹ ◊¥ ŒÍœ Ÿ âÊÊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°Ã¥ ÷ÍÅÊ ‚ ∑ȧ‹’È‹Ê ⁄U„UË âÊË¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ÊŸÙ¥ Ÿ ‚ÈŸÊ ““◊È߸, ÁŒŸ ÷⁄U ⁄UÙÃË „ÒU ““ Á$¡¥ŒªË ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ¬«∏UÊfl ¡’ ¿UÙ≈UÊ ÷Ê߸ ‹≈U∑§Ê∞ âÊÊ ∑¥§œ ¬⁄U ’SÃÊ •ı⁄U •Ê°ÅÊ¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ¿U‹∑§ ⁄U„UË âÊË¥ Ã’ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ÊŸÙ¥ Ÿ ‚ÈŸÊ ““ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ ? ÅÊÊŸÊ ∑§ıŸ ¬∑§Ê∞ªÊ ? ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ ‚»§Ê߸ ?”” ÿÍ° ÃÙ âÊÊ •ÁSÃàfl ÃÈê„UÊ⁄UÊ

¬«∏UÊfl Œ⁄U ¬«∏UÊfl ©U◊˝ ªÈ$¡⁄UÃË ªß¸ âÊ∑§ ª∞ âÊ „UÊâÊ, âÊ∑§ ª∞ âÊ ¬Ê°fl ‚ÍŸË „UÙ ªßZ âÊË¥ •Ê°ÅÊ¥ ◊⁄U ªß¸ âÊË •Ê‚, •Á÷‹ÊcÊÊ ¬⁄U Á$¡¥ŒÊ âÊ ÃÙ ’‚ ŒÙ ∑§ÊŸ! ¡Ù Ã’ ÷Ë ‚ÈŸ ⁄U„U âÊ ¡’ ‚’ ‚◊Êåà âÊÊ ∑§Ù߸, ∑§„U ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§‚Ë ‚ ““∞∑§ •ı⁄Uà âÊË ¡Ù ªÈ$¡⁄U ªß¸ !!”” *** »§Ê◊¸ IV ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~-«UË ∑§ •¥Ãª¸Ã SflÊÁ◊àfl fl •ãÿ Áflfl⁄UáÊ (Œπ¥ ÁŸÿ◊ }) Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U v. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ — ‚Ë„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê w. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ — òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ x. ◊ÈŒ˝∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ÊÈ’Ò⁄U ‡Ê$π ¬ÃÊ — ‡ÊÊßUŸ Á¬˝¥≈U‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. |, ’Ë-w, ÄflÊÁ‹≈UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê, ߥUÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚, ÊÊŸ v, ∞◊¬Ë Ÿª⁄U, ÷Ê¬Ê‹, ◊¬˝ y{wÆvv y. ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uà ¬ÃÊ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆv z. ‚¥¬ÊŒ∑§§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv {. ©UŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ / ¬Ã ¡Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ / ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ „Ò¥ Sfl◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uà ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv ◊Ò¥, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„UÊ° ÁŒ∞ ª∞ Ãâÿ ◊⁄UË ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚àÿ „Ò¥U– „USÃÊˇÊ⁄U ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uà ¬˝∑§Ê‡Ê∑§


∑§ÁflÃÊ∞°

¬˝Ù. ‚¥ª◊ fl◊ʸ ‚¥¬∑¸§— ¬⁄UÊSŸÊÃ∑§ Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ‚ÃË‡Ê øãŒ˝ œflŸ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ‹ÈÁœÿÊŸÊ, ¬¥¡Ê’– ߸◊‹— sangamve@gmail.com ◊Ê’ÊßU‹— ~y{x{Æx|x|

’ø¬Ÿ ’⁄U‚ÊÃË ’ø¬Ÿ •’ ÷Ë ¡flÊ° „ÒU ‚Ê°‚ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÅÊ«∏U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑ȧÁÀ‹ÿÊ° ∑§⁄UÃË ‚Êß∑§‹Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ ©U‹¤ÊŸ „ÒU Ÿ ©Uœ«∏U’ÈŸ ’‚ ◊Ÿ „ÒU ◊Sà ◊ªŸ S∑ͧ‹ ∑§ ÷Ê⁄UË ’SÃÙ¥ ∑§ ’Ù¤Ê ‚ ’$ÅÊ’⁄U „UÙ ∑§ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ∑§Ù⁄U ¬ãŸ »§Ê«∏U ∑§⁄U ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ‹„UÁ⁄UÿÊ° ’ŸÊŸ ◊¥ ©Uã„¥U ’„UÊŸ ◊¥, Œı«∏U ‹ªÊŸ ◊¥ Ÿã„¥U „UÊâÊÙ¥ ‚ øå¬Í ◊Ê⁄UÃ „ÈU∞ $ÅÊÍ’ ◊Ÿ •ı⁄U ß ÷˪ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ‚È…∏U-‚È…∏U ’„UÃË ŸÊ∑§

•ı⁄U ÅÊÊ°‚Ã „ÈU∞ ◊ÈãŸ ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U Ã⁄UÊ «UÊ°≈U ‹ªÊŸÊ ÷È‹Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ∞„U‚Ê‚ „UÙ ¡ÊÃÊ âÊÊ ¡’ ÅÊÊ¥ªÃ âÊ Ã’ ‚’‚ ’«∏UÊ „U$∑§Ë◊ ÃÈ◊ „UË „UÙÃË âÊË– S≈UÙfl ¬ ª◊¸ øÊÿ „UÙÃË âÊË •ı⁄U „U◊ ∑§ÙŸ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ¿UÃ⁄UË ◊¥ ŒÈ’∑§ „UÙÃ âÊ ‚Ȫ’ȪʄU≈U Á‹∞ „UÊâÊÙ¥ ∑§Ù ’ª‹Ù¥ ◊¥ Œ’Ê∞ „ÈU∞ ‚Ê⁄UÊ ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ÅÊ«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ âÊÊ ÃÈ◊ „UÊâÊÙ¥ ‚ øÊÿ Á¬‹Ê ŒÃË âÊË fl„UË° ™°§ÉÊÃ „ÈU∞ ŸË¥Œ ∑§Ë $ÅÊÈ◊Ê⁄UË ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃ– •Ê¡∑§‹ Ãã„UÊßÿÙ¥ ∑§Ë øÊŒ⁄U Ë fl„UË ’ø¬Ÿ ∑§ Á∑§S‚Ù¥ ∑§ ∑§Ê$ª$¡Ù¥ ∑§Ù •Ê°‚È•Ù¥ ◊¥ ÃÒ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U •’, •Êœ ¬Ò⁄U ∑§Ë ÁŸ∑§⁄¥U Ÿ„UË¥ „ÒU ⁄UÊ„U ◊¥ ¡’ ∑§÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙÃË „ÒU ÃÙ ¬ã≈˜U‚ ∑§ ¬ıøÙ¥ ∑§Ù ◊Ù«∏UÃ „ÈU∞ ÁŸÄU∑§⁄U ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ¡„UÊ° ¬ÊŸË ÷⁄UÊ „UÙ $ÅÊÍ’ ©U¿U‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ¿Uå¬Ê∑§-¿Uå¬Ê∑§ ∑§Ë •ÊflÊ$¡Ù¥ ◊¥ ’ø¬Ÿ Á»§⁄U ‚ ¡flÊ° „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù •’ ÷Ë ‚Ê°‚ ‹ÃÊ „ÒU ¬⁄U •’ ◊⁄UË ◊◊ÃÊ ∑§Ë ¿UÃ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU •Ê¡ ’⁄U‚Ê „ÒU $ÅÊÍ’ ’⁄U‚Ê „ÒU ¬⁄U Ã⁄UÊ Ÿã„UÊ $ÅÊÍ’ Ã⁄U‚Ê „ÒU ***

∞∑§Ê¥Ã ÿÙªË ‚ÈŸÙ.....! ÿÍ° „UË Ÿ„UË¥ ‚È⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ ∑§Ù߸ Á’ŸÊ ŒŒ¸ ∑§ Á¬ÉÊ‹ÃÊ ∑§Ù߸ ŒŒ¸ ∑§Ê ÃÊ⁄U Á¿U«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚ Áª≈UÊ⁄U ’¡ÃÊ „ÒU ìSÿÊ „UÙÃË „ÒU ‚ÊœŸÊ „UÙÃË „ÒU ÿÍ° „UË Ÿ„UË¥ ∑ΧcáÊ ∑§ ÁflÿÙª ◊¥ ◊Ë⁄UÊ ÁflÿÙªŸË „UÙÃË „ÒU ß∑§ÃÊ⁄UÊ ’¡ÃÊ „ÒU ◊Ÿ ∑§ ÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ÁŒ‹ ∑§ ÃÊ⁄U ∑§Ê Á◊‹Ê¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU

⁄U◊ÃÊ ¡ÙªË ¬˝◊ ∑§Ê åÿÊ‹Ê ¬Ë∑§⁄U ¤ÊÍ◊¡ÊÃÊ „ÒU ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ¬È‹Á∑§Ã „UÙ∑§⁄U ‚È⁄U◊߸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ’‚¥Ã •Ê∑§⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ã¤Ê«∏U......... ŒÍ⁄U Ë∑§ $ÅÊÊ◊Ù‡Ê ¬ûÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈U ∑§ ‚¥ªËà ∑§ ‚ÊâÊ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿UÙ«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ÁŒ‹ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ŒÃÊ „ÒU ∞‚ ◊¥...... „UÊ°! ∞‚ ◊¥ ∞∑§Ê¥Ã ÿÙªË ‚ãŸÊ≈U ∑§Ë $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË ∑§ ‚È⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ©°UªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ¬Ù⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¤Ê¥∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ∞∑§Ê‹Ê¬ ⁄Uʪ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹ÊÃ „ÈU∞ ◊Ÿ ∑§Ë ¡‹Ã⁄¥UªÙ¥ ◊¥ Á„U‹Ù⁄U ‹Ê ŒÃÊ „ÒU ÁŒ‹ ∑§ ¡$í’Êà •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ¤Ê⁄UŸÙ¥ ‚ „UÙ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ’ȤÊ-’ȤÊ ‚ ß ’ŒŸ ◊Ù◊ ∑§ ¡Ò‚ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U.... •⁄U◊ÊŸ ◊ø‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U ∑§⁄Ufl≈¥U ‹Ã „Ò¥U Á‡Êfl ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÊá«Ufl ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U $∑§ÊÿŸÊà «Uª◊ªÊŸ ‹ªÃË „Ò¥U Ã’ ‚°÷Ê‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã⁄U ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ ÃÒ⁄U ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU ŒÙ Á„US‚Ù¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’‚ ∞∑§ „UÙ ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ◊Ÿ ∑§ åÿÊ‚ Á„U⁄UáÊ ∑§Ù ª°ªÊ Á◊‹Ë „UÙ Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê ÿ Á‹„UÊ$»§ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U „UflÊ ◊¥ ‹„U⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê ‚ãŸÊ≈U ∑§Ë $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË ∑§Ù øË⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÷ËÃ⁄U $ÅÊȇÊË ∑§Ë ‹ı ∑§Ù ŒÒŒËåÿ◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ≈ÍU≈U Á’ÅÊ⁄U „ÈU•Ù¥ ∑§Ù ‚Êœ ‹ÃÊ „ÒU ß∑§ „UË œÈŸ ◊¥ ‚’∑§Ù ’Ê¥œ ‹ÃÊ „ÒU ÿ ◊⁄UË Á‡ÊŒ˜ŒÃ „ÒU Á‡ÊŒ˜ŒÃ ∞∑§Ê¥Ã ÿÙªË ∑§Ë ¿U«∏UÙª ÃÙ ’Ê°œ ‹Í¥ªÊ ß∑§ „UË œÈŸ ◊¥ ‚’∑§Ù ’Ê°œ ‹Í¥ªÊ ÁŒ‹ ŒÙ „Ò¥U Á‡Êfl •ı⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ’‚ œÈŸ ∞∑§ „ÒU ¡Ù ¡Ù«∏U „ÈU∞ „ÒU ‚’∑§Ù ‚’∑§ ‚ÊâÊ •Ê•Ù Á◊‹Ù •ı⁄U ¿U«∏UÙ Á»§⁄U ‚ flÙ ⁄Uʪ ÁŒ‹ ¤ÊÍ◊ ∑§ ªÊ ©UΔU Á»§⁄U ’¡Ê∞ Áª≈UÊ⁄U..... *** ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 65


•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë øÊ⁄U ÿÈflÊ ∑§flÁÿÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°

∑§ÁflÃÊ∞°

ªËÃÊ ÁÉÊ‹ÙÁ⁄UÿÊ ªËÃÊ ÁÉÊ‹ÙÁ⁄UÿÊ

Œ„U Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ¬∑§«∏U ’ÒΔU „ÒU, ∑ȧ¿U •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê .. ∑ȧ¿U •¬ŸÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê... •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ÃÙ«∏U ’ÒΔU „ÒU .. ∑ȧ¿U ß‚ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê •ı⁄U ∑ȧ¿U ©U‚ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ...! „UÊâÊ „ÒU Á∑§ ŒÙ „UË „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÒU ... ¬≈U „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ÷⁄UŸ ∑§ ‹ª „ÒU ... •Ê°ÅÊ¥ „ÒU ...L§∑§ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU .... âÊ◊ ∑§, Ÿ¡⁄U ÷⁄U ÃS‚‹Ë øÊ„UÃË „ÒU.... Á$¡¥ŒÊ „UÙŸ ∑§Ë...! $¡È’Ê° ...¬‹ ŒÙ ¬‹...... $ÅÊÈŒ ∑§Ù ¡ÃÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, Á∑§ ÃÈ◊ „UÙ, ◊Ò „Í°U ....•ı⁄U „U◊ Á$¡¥ŒÊ „Ò¥U ... ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ...! ©U◊˝ ∑§Ù ¬‹-¬‹, Á⁄U‚ÃÊ-Á⁄U‚ÃÊ Œ„U ◊¥ ª‹ÊŸ ∑§ Á‹∞... Œ„U „ÒU ÃÙ ©U◊˝ „ÒU ...! Á¡‚ ÁŒŸ ‚ÊâÊ ¿ÍU≈UÊ... ©U‚ ⁄UÙ$¡ ¬∑§«∏U ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ ÷Ë ⁄UËÃ „UÙ ¡Ê∞°ª...! ÿ ¬∑§«∏U.....ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊ...... •Ê°ÅÊ¥.... ÿ $¡È’Ê°... ÿ Œ„U •ı⁄U ÿ ©U◊˝...! ⁄UËÃ...Á⁄UÄUÃ...ÅÊÊ‹Ë....•ı⁄U ‡ÊÍãÿ ..... ÁSâÊ⁄U ...‡ÊÊ¥Ã....’„UŒ ‡Êʥà .....•Ÿ„UŒ ‡ÊÊ¥Ã....!!! *** 66

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

•ÊSâÊÊ Ÿfl‹

ÁflŸËÃÊ ÁÃflÊ⁄UË

ÁŒ‹⁄U ““•Ê‡ÊŸÊ”” ÁŒ•Ù‹

œ«∏U∑§Ÿ ’ ÃÊ‹ ø‹¥ ÿ, ⁄UÙ∑¥§ ∑§Ù߸ ŸÊ ÃÊ‹ ∑§Ù...! âÊÊ◊ ‹¥ ©U‚∑§Ë flÙ ’Ê„¥U, •÷Ë $¡Å◊ „U⁄U „ÒU, •Ê¡ Á¬ÉÊ‹Ê Œ¥ ÄUÿÊ ©U‚∑§Ù...!! •ı⁄U •Ê¬ ∑§Ë $¡M§⁄UÃÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU, „UÙΔUÙ¥ ∑§Ù ŒÙ „UÙ¥ΔU ¿ÈU ‹¥, ∑ȧ¿U Œ⁄U ΔU„U⁄UÙ ⁄U„UªÈ$¡⁄U ... ŸÊ◊ Œ¥ ÄUÿÊ ß‚ Ë’ ∑§Ù...! Á¡S◊ ‚ ‹∑§⁄U L§„U Ã∑§...•÷Ë ÃÙ ‚’ flÄUà ÿ Á»§⁄U •Ê∞ ŸÊ •Ê∞ ’„U⁄U „Ò¥U ...!! ≈UÊ‹ Œ¥ ∑§’ ß‚ ∑§‚∑§ ∑§Ù...!! L§∑§Ë „ÈU߸ „ÒU •Ê„U! ◊⁄UË, ⁄UÊà ÷⁄U ¡ÊªË ÿ •Ê°ÅÊ¥, ¤ÊÈ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU ¿UÊ°„U ◊⁄UË, …Í°U…∏UÃË „Ò¥U Á∑§‚ ¬„U⁄U ∑§Ù ...! œ«∏U∑§Ÿ øÈ÷ ⁄U„UË „ÒU ‚ËŸ ◊¥, „UÊâÊ ◊¥ ¡Ù „UÊâÊ «UÊ‹, „UÊâÊ ∑§Ù „UÊâÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§⁄UËŸ ◊¥ .. ÅÊÙ¡ÃË¥ ÄUÿÊ ©U‚ ‚$»§⁄U ∑§Ù...!! ∑ȧ¿U Œ⁄U ΔU„U⁄UÙ ⁄U„UªÈ$¡⁄U ... •Ê‚, ‚Ê°‚, ‚¬Ÿ, ‚’ ...•÷Ë ÃÙ ‚’ ÷Ù⁄U ÷Ë •’ „UÙ ø‹Ë „Ò¥U ΔU„U⁄¥U „ÒU ...!! ⁄UÙ∑§ÃË „Ò¥U ß‚ ÷°fl⁄U ∑§Ù ...! ‚◊≈U ‹Í° ∑ȧ¿U ÃÙ ¬„U‹, ÄUÿÊ ¬ÃÊ ÄUÿÊ „UÊ‹ „ÒU ÿ Á‚◊≈U ¡Ê™°§ ∑ȧ¿U ÃÙ ¬„U‹, ÄUÿÊ „ÈU•Ê „ÒU ß‚ Ÿ$¡⁄U ∑§Ù ...!! ©U∑§⁄¥Uª ÃÈê„¥U Á∑§⁄UÁ◊ø ¬⁄U Á»§⁄U, ⁄UÊà ÷⁄U ÷ËªË ÿ •Ê°ÅÊ¥ Á÷ªÙ∞°ª ⁄UªÙ¥ ‚ ‚Ë¥ø ‚Ê¥ø ∑§⁄U, ¬Ê‹ÃË „ÒU Á∑§‚ ⁄U«∏U∑§ ∑§Ù ...! Ã’ Ã∑§ ΔU„U⁄UÙ ⁄U„UªÈ$¡⁄U ... „UÊâÊ ◊¥ ¡Ù „UÊâÊ «UÊ‹ Ã’ Ã∑§, ¡’ Ã∑§ ÿ ‚’ ΔU„U⁄¥U „ÒU !! ÅÊÙ¡ÃË¥ ÄUÿÊ ©U‚ ¬∑§«∏U ∑§Ù...!!! *** *** ‚¥¬∑¸§— vÆÆxy Paxton Run Road, Charlotte, NC-w}w|| ߸◊‹— fine.art.gita@gmail.com

Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U

øıâÊ ¬„U⁄U

⁄UÊà ÷⁄U ¡ÊªË ÿ •Ê°ÅÊ¥, …Í°U…∏UÃË „Ò¥U Á∑§‚ ¬„U⁄U ∑§Ù ...! „UÊâÊ ◊¥ ¡Ù „UÊâÊ «UÊ‹, ÅÊÙ¡ÃË¥ ÄUÿÊ ©U‚ ‚$»§⁄U ∑§Ù...!! ß‚ «Uª⁄U ‚ ©U‚ «Uª⁄U Ã∑§, ⁄UÊà „UË ’‚ ⁄UÊà „UË „UÙ ...! øÊ°Œ ÷Ë Á◊‹Ÿ ŸÊ ¬Êÿ, ¿ÈU ŸÊ ¬Ê∞ ©U‚ ‚„U⁄U ∑§Ù ...!!

•ÊSâÊÊ Ÿfl‹

ÃÈ‹ŸÊ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ „UË •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU ∑§÷Ë M§ß¸ ‚ ‹ªÃ „Ò¥U


∑§÷Ë ’Í…∏U ’Ê’Ê ∑§Ë ŒÊ«∏UË ¡Ò‚ ∑§÷Ë ªÙ‹-◊≈UÙ‹ ’ëø ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÙ ∑§÷Ë ∑§ÁÀ¬Ã ¡ÊŸfl⁄U ‚ ◊Ò¥ ⁄UÙ$¡ ©Uã„¥U ŒÅÊ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ¬˝ÃË∑§ ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊ„UÃË „Í°U ©UŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¡È≈UË ⁄U„UÃË „Í°U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ŒÅÊ ¬ÊÃË ◊Ò¥ ’ÊŒ‹ ∑§Ù „UË ’ÊŒ‹ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ËʇÃË ⁄U„UÃË „Í°U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë •ı⁄U øË$¡ ◊¥! ∑§’ •Ê∞ªÊ •¬ŸÊŸÊ ◊ȤÊ „U⁄U øË$¡ ∑§Ù ©U‚∑§ •¬Ÿ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄UŸÊ ‚’ ∑§Ù flÒ‚Ê ∑§Ê flÒ‚Ê Á’ŸÊ ÃÈ‹ŸÊ ∑§ ‚„U¡ÃÊ ‚! ***

Ÿß¸ ŸÊ⁄UË Ÿß¸ ∑§„UÊŸË

◊⁄U ‚ÊâÊ, ◊ȤÊ Á’ŸÊ ’Œ‹ ¡Ë ‚∑§Ù ÃÙ „U◊⁄UÊ„U ’Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, åÿÊ⁄U ∑§⁄UÙ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà ’Ÿ SflÊ◊Ë Ÿ„UË¥, ‚ÊâÊË ’ŸÙ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà ’Ÿ ß Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ∑§Ù ¿ÍU ¬Ê•Ù ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà ’Ÿ ÃÙ „UË „U◊⁄UÊ„U ’Ÿ¥, ‚ÊâÊ ⁄U„¥U ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà ’Ÿ *** ‚¥¬∑¸§— asthanaval@gmail.com

ÁflŸËÃÊ ÁÃflÊ⁄UË

∑§◊ÙZ ∑§ »§‹ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§ »§‹ Á‹∞ ÉÊÍ◊Ã „U⁄U ÁŒŸ, „U⁄U ¬‹

∑ȧ¿U »§‹ Á¡Ÿ∑§Ë øÊ„U Ÿ„UË¥ âÊË ÃÈ◊ ◊⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ «ÍU’Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÙ ÿÊ ∑§◊ÙZ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ„U Ÿ„UË âÊË ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ÷Ë ‚ÊâÊ ÅÊ«∏U âÊ ∞‚ ¬⁄U •ª⁄U •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ Á¿U¬ ÷Êfl ∑§Ù ¬…∏U ¬Ê•Ù Á’Ÿ éÿÊ„U Œê¬ÁûÊ „UÙ¥ ¡Ò‚ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà ’Ÿ ÃÈ◊ ◊⁄U ø„U⁄U ∑§Ù øÊ°Œ ◊¥ …∏°U…∏UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥ ∞∑§ ∑§◊¸ ‚ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê ¡’ •ª⁄U ø„U⁄U ¬ •Ê߸ Á‡Ê∑§Ÿ ∑§Ù Á◊≈UÊ ‚∑§Ù ∑§ß¸ •Ù⁄U ∑§◊ÙZ ∑§Ê ŸÊÃÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà ’Ÿ ∑Ò§‚ ∑§Ù߸ ’ͤÊ Á»§⁄U ÃÈ◊ ⁄UÊ„UÙ¥ ◊¥ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á’¿UÊ•Ù ÿÊ Ÿ„UË¥ •ª‹-Á¬¿U‹ ∑§◊ÙZ ∑§Ë ªÊâÊÊ? ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ •ª⁄U ⁄UÊ„U ◊¥ ◊⁄UÊ „UÊâÊ âÊÊ◊ ⁄UÅÊÙ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U-•Ê∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U ÃÙ „U◊⁄UÊ„U ’Ÿ ÷Êfl ¡ªàʘ ∑§Ê ◊È¤Ê ¬ ◊⁄U Á◊≈UŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÃÈ◊ Ÿ „UË ∑§⁄UÙ ÃÈ◊ „UË ÃÙ „UÙ ÿÁŒ ¡ËflŸ ◊⁄U ŸÊ◊ Á‹ÅÊÙ ÷Êfl ÃÈê„UÊ⁄U ÃÙ „U◊⁄UÊ„U ’Ÿ ∑§◊¸ ÃÈê„UÊ⁄U ’„ÈUà ‚ÈŸ ‹Ë¥ øÊ°Œ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚ÙŸ øÊ°ŒË Á»§⁄U »§‹ ∑Ò§‚ „ÈU∞ „U◊Ê⁄U? ∑§Ë ’ÊÃ¥ •’ ∑§Ù߸ ÿÊâÊÊâʸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÙ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑§ ‚’ ¡Ÿ „UÊ⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà ’Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ „UÊâÊ ‹ª ¬⁄U åÿÊ⁄U! ◊Ò¥ •’ ßÃŸË ÷Ë •œËŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ *** •Ê‚⁄U ∑§ Á‹∞ åÿÊ⁄U ∑§M°§ ‚¥¬∑¸§— vinu_t@hotmail.com

ÁŒ‹⁄U ““•Ê‡ÊŸÊ ””ÁŒ•Ù‹

œ⁄UÃË œ⁄UÃË ∑§Ù ŒÅÊÊ „ÒU ∑§÷Ë? œ«∏U∑§Ÿ ‚ÈŸË „ÒU ß‚∑§Ë ∑§÷Ë? ŸË‹Ë Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ¡«∏UË ¿UÃ⁄UË ∑§ ŸËø ŒÈÀ„UŸ ‚Ë ‚Ã⁄¥UªË ¡Ù«∏U ◊¥ ‚◊Ê߸ „ÈU߸– Ÿı⁄Uß o΢ªÊ⁄U ◊¥ ‚⁄U ‚ ¬Ê°fl Ã∑§ ‚¡Ê߸ „ÈU߸– øÈ¥’∑§Ëÿ •Ê∑§cʸáÊ ‚ ŸflÊ$¡Ë, øÊ°Œ •ı⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ≈UË∑§Ê ‚¡Ê∞, ø◊∑§ÃÊ ø„U⁄UÊ ¡Ò‚ Á∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Ÿ„UÊßZ „ÈU߸– •Ÿ¥Ã∑§Ê‹ ‚ ÁSâÊ⁄U-¬âÊ-ªÊÁ◊ŸË ‚ËŸ ◊¥ Œı‹Ã ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ¿ÈU¬Ê∞ „ÈU߸– ªıÃ◊ ∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊, ’ÈhU ∑§ ÁŸflʸáÊ ∑§Ë œ⁄UÃË– ߸‚Ê ◊‚Ë„U ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë œ⁄UÃË– ŸÊŸ∑§ ∑§Ë ’ÊŸË ‚ ⁄Uı‡ÊŸ ôÊÊŸ ∑§Ë œ⁄UÃË– ∑§’Ë⁄U •ı⁄U ∑ΧcáÊ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ◊„UÊŸ ∑§Ë œ⁄UÃË– ŒÅÊ ⁄¥Uª ‚◊ÿ ∑§ ß‚Ÿ, Á∑§ÃŸ ’Œ‹»§⁄U ªÙ‹Ê’ÊM§Œ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ‹Ê‡ÊÙ¥ ∑§ …U⁄U– ’ËÃ ∑§‹ ◊¥ ¡Ù „ÈU•Ê ‚Ù „ÈU•Ê Ÿß¸ ‚Ùø ÉÊ≈UÊ Ÿ •Ê¡ ◊Ÿ ∑§Ù „ÒU ¿ÈU•Ê– ŒSÃ∑§ ∞∑§ $ª◊ªËŸ ‚È’„U ∑§Ë Œ ⁄U„UÊ– •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§‹ Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U ÅÊ«∏UÊ „ÈU•Ê– ’»§Ë¸‹ ¬fl¸Ã ‚ʪ⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ’„U ¡Ê∞°ª ŒÁ⁄UÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ÉÊ⁄U •Ê°ªŸ ∑§Ù ‹ı≈U •Ê∞°ª– •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ê „UÙªÊ ÄUÿÊ •¥¡Ê◊ ¬«∏U ’Á‹ŒÊŸ ‚ ¬„U‹ ⁄UÅÊŸÊ ß‚ ∑§Ê äÿÊŸ– ’¥Œ „UÙ¥ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ©UΔUÃ œÈ∞° ∑§ $ªÈ’Ê⁄U Œ◊ ÉÊÈ≈UÃÊ „ÒU ‚ʪ⁄U ∑§Ê å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ ŒÅÊ •ê’Ê⁄U– $¡⁄UÊ ‚Ë •ÊŸÊ ∑§ÊŸË $ÅÊà◊ ∑§⁄UªË ÅÊ‹ ‚ÍÅÊ ¡Ê∞ªË ‚ÈãŒ⁄U ’Á$ªÿÊ, ⁄¥Uª ‚Ȫ¥œ Á’ŸÊ „U⁄U ’‹– œ⁄UÃË ∑§Ù $ªı⁄U ‚ ŒÅÊÙ •Ê¡ ! œ«∏U∑§Ÿ ∑§Ù $ªı⁄U ‚ ‚ÈŸÙ •Ê¡! *** ‚¥¬∑¸§— daler.deol@gmail.com ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 67


•Ê‹ÊøŸÊ

‚ÈäÊÊ •⁄UÊ«∏Ê

‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ ∑Χà “ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ©U‚Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU” ‹ÉÊÈ-©U¬ãÿÊ‚— ∞∑§ ÁflfløŸ (‚◊ˡÊ∑§ — ‚¥ª◊‡Ê ŸÊŸÛÊfl⁄U)

‚¥¬∑¸§ — ¬˝flÄUÃÊ, Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ◊¥ª‹ÍL§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊÚ‹¡, „¥U¬Ÿ∑§≈˜U≈UÊ, ◊¥ª‹ÍL§-z|zÆÆv, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ÷Ê⁄Uà ◊Ù’Êß‹ — ~y}vÆzv{|z ߸◊‹ — snanannavar@gmail.com 68

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

©U¬ãÿÊ‚ ’Ês ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ëøÊßÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞∑§ ∞‚Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ M§¬ „ÒU, ¡Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ŒŸ „ÒU– ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬⁄¥U¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊‚ÊâÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚◊¥ •Œ˜÷Èà •Ê∑§cʸáÊ ‡ÊÁÄUà ÁŸÁ„Uà „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊ •SòÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸflÊ‹Ë ß‚ ÁflœÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄUà ∑§Ê •„U‚Ê‚ ’„ÈUà ¬„U‹ „UË •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ù „ÈU•Ê âÊÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‹ÅÊÊ „ÒU Á∑§ ““flø◊ÊŸ ¡ªàʘ ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ’«∏UË ‡ÊÁÄUà „ÒU– ‚◊Ê¡ ¡Ù M§¬ ¬∑§«∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠flªÙZ ◊¥ ¡Ù ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ©Uà¬ãŸ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U, ©U¬ãÿÊ‚ ©UŸ∑§Ê ÁflSÃÎà ¬˝àÿˇÊË∑§⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§ ΔUË∑§ ÁflãÿÊ‚, ‚ÈœÊ⁄U •âÊflÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÷Ë ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–”” Á„UãŒË ‹ÉÊÈ ©U¬ãÿÊ‚ ÁflœÊ ∑§ ©UŒ˜÷fl ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊ flø◊ÊŸ ÿȪ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „ÒU– •Ê¡ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •√ÿflÁSâÊÃ, ©UâÊ‹-¬ÈâÊ‹ ∑§ ‚ÊâÊ •Ÿ∑§ ¡≈UË‹ÃÊ•Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÒU, Á¡‚ ‚¥¬ÍáʸÃÊ ◊¥ •Á÷√ÿÁÄUà ŒŸÊ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ȇÊÁ∑§‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ, Á Ê¥ŒªË ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ, ‚◊SÿÊ ÿÊ •ŸÈ÷ÍÁà ‹ÅÊ∑§Ëÿ •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸË, Á¡‚‚ ©U¬ãÿÊ‚ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ‹ÉÊÈ „UÙ ªÿÊ– ◊ÊœÈ⁄UË ÅÊÙ‚‹Ê ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ““•Ê¡ ÿȪ˟ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝‹ÿ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸÙ¥ Ÿ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ¡ËflŸ ŒÎÁc≈U ◊¥ ¡Ù ©UâÊ‹-¬ÈâÊ‹ ◊øÊ߸ ©U‚∑§ »§‹SflM§¬ ©U¬ãÿÊ‚ Á»§⁄U ¬Á⁄UflÁøà „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊ ŒÅÊÃ „Ò¥U Á∑§ Á„UãŒË ©U¬ãÿÊ‚ Ÿ •¬Ÿ ¡ã◊∑§Ê‹ ‚ •Ê¡ Ã∑§ •¬ŸË ◊¥Á Ê‹¥ ¬Ê⁄U ∑§Ë „¥ÒU •ı⁄U fl„U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Áfl∑§Á‚à „UÙÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–”” ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊ŸÙ¡ªàʘ ◊¥ øȬ∑§ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ©U‚ ∞∑§ ¬˝‡ŸÊ∑ȧ‹ ’øÒŸË ‚ı¥¬ÃË „Ò¥U– ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ ¡Ë Ÿ ÉÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë øıÅÊ≈U ¬⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ‚¥ÉÊcʸ‡ÊË‹ SòÊË ∑§ ÁflÁflœ ¬ˇÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÅÊÈŒ ∑§Ù ∞∑§Êª˝ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U •¬ŸË •Á÷√ÿÁÄUà ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ◊È„UÊfl⁄U •ı⁄U Ÿ∞ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ÁŸ◊¸◊ •ı⁄U ’Ë„U«∏U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù


ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸ, ©UŸ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊¥‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ©UÉÊÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ fl ‚Ãà ∞∑§ ◊ÈΔU÷«∏U ◊¥ ‚¥‹ÇŸ ⁄U„UÃË „Ò¥U– “ÿ„UË¥ ∑§„UË¥ âÊÊ ÉÊ⁄U” flÁ⁄UcΔU ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ ¡Ë mÊ⁄UÊ Á‹ÁÅÊà ŒÙ ‹ÉÊÈ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„U „ÒU– “ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ©U‚Ë •S¬ÃÊ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU” ©U‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‹ÉÊÈ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– “øÊßÀ«U •éÿÍ¡” ¡Ò‚Ë Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝SÃÈà ‹ÉÊÈ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ Áø¥ÃŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∑§Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§âÊÊ ∑§Ê •¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ „UË ◊Ê°-’ʬ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ÁŸ◊¸◊ Á„¥U‚Ê ∑§Ê fláʸŸ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ’’Ê∑§ ’‹ı‚ ’ÿÊŸ ŒË „ÒU– ∑§ß¸ ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÊÅ∏◊Ù¥ ∑§Ù „U⁄UÊ ∑§⁄U ŒªÊ ¡Ù ß‚ •Ÿ∑§„UË, •ŸøÊ„UË òÊÊ‚ŒË ∑§Ù ’„ÈUà Ÿ ÊŒË∑§ ‚ ŒÅÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ¬˝SÃÈà ©U¬ãÿÊ‚ ‚ãʘ v~}~ ‚ ‚ãʘ v~~z Ã∑§ ∑§Ë ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë •flœË ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ „U◊ ŒÅÊÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ÙŸÍ ∑§Ë ◊Ê° ÁøòÊÊ •¬Ÿ ’ëø ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ‹ÃË „ÈU߸ Ÿ$¡⁄U •ÊÃË „ÒU– ◊ÙŸÍ ◊Ê° ∑§Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ŒÅÊ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „°U‚Ÿ ∑§Ù ∑§„UÃÊ „ÒU– ’ëø ∑§Ë ß‚ •Ê‡ÊÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‚◊ ‹ÃË „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁøòÊÊ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ◊ÙŸÍ ∑§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „Ò–U ©U¬ãÿÊ‚ çU‹Ò‡Ê’Ò∑§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹ÅÊË ªß¸U „ÒU– ÁøòÊÊ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ÿʌ٥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁøòÊÊ •ı⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ‚ „UË Á◊òÊ âÊ– ∞∑§ „UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏UÃ âÊ– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Ácʸà „ÈU∞ •ı⁄U •Ê∑§cʸáÊ ¬˝◊ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– ¡’ ÁflflÊ„U ∑§Ë ’Êà •Ê߸U ÃÙ ÁøòÊÊ ∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ; ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U ¬¥¡Ê’Ë âÊÊ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ’„UŸÙ¥ ∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ ÁflL§hU ÁøòÊÊ Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë âÊË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÁøòÊÊ ∑§Ù •¬Ÿ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑§Ê ‚¥’¥œ „U◊‡ÊÊ-„U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ÅÊÙŸÊ ¬«∏UÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁøòÊÊ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ; ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U ‚ÙøÃË âÊË Á∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ©U‚ ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚°÷Ê‹ªÊ •ı⁄U åÿÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ fl ’„ÈUà „UË ÅÊÈ‡Ê ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ÿ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ° í∏ÿÊŒÊ ÁŒŸÙ¥

Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ÁøòÊÊ ◊Ê° ’Ÿ ªß¸U– ÉÊ⁄U ◊¥ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ° •ÊßU¸– ÁŒflÊ∑§⁄U ÁŒŸ-’-ÁŒŸ Á’ª«∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ÁøòÊÊ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– Á∑§‚Ë •ãÿ SòÊË ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§Ê ‚¥’¥œ ¡È«∏U ªÿÊ âÊÊ– ÿ„U ’Êà ÁøòÊÊ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ë ÃÙ ©U‚ ’„ÈUà ’È⁄UÊ ‹ªÊ– ¡Ò‚ „UË ÿ„U ’Êà ‚’∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ë, ¤ÊÊ߸ ¡Ë ∑§ ’⁄UÃÊfl ◊¥ •øÊŸ∑§ ’Œ‹Êfl „UÙŸ ‹ª– ¤ÊÊ߸ ¡Ë ¬„U‹ ÁøòÊÊ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË âÊË, ÁøòÊÊ ∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ŒÙcÊ …Í°…∏UÃË âÊË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§‹ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ’„ÈUà åÿÊ⁄U ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ, ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ’ëø ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ∑§Ù߸ åÿÊ⁄U ÿÊ Á Êê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ âÊË– fl„U •¬Ÿ „UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÅÊÙÿÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ‚È’„U ¡ÀŒË ©UΔU∑§⁄U ¡ÊÃÊ âÊÊ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ’ëø ∑§ ‚ÙŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÃÊ âÊÊ– ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U •ı⁄U ◊ÙŸÍ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ âÊ– ÁøòÊÊ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∑§⁄U ’ʬ-’≈U ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË âÊË– Á¡‚ ÁŒŸ ◊ÙŸÍ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ âÊÊ ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ÁŒflÊ∑§⁄U Œ⁄U ‚ •ÊÿÊ âÊÊ– ◊ÙŸÍ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ߥà ÊÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‚Ù ¡ÊÃÊ „ÒU– Œ⁄U ‚ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁøòÊÊ ¬Í¿UÃË „ÒU Á∑§ ◊ÙŸÍ ∑§ Á‹∞ ÃÊ„U$»§Ê ‹Ê∞ „UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥– ÁŒflÊ∑§⁄U ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ÁøòÊÊ ∑§Ù «UÊ°≈UÃÊ „ÒU– Ã’ ÁøòÊÊ ◊ÙŸÍ ∑§ Á‹∞ ‹Ê∞ „ÈU∞ ÃÊ„U$»§ ∑§Ù ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ù Œ∑§⁄U ‚È’„U ©UΔUÃ „UË ’ëø ∑§Ù ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ù ߟ ‚’‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl„U ‚È’„U ©UΔUÃ „UË ∑§Ê◊ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ÁøòÊÊ ◊ÙŸÍ ∑§Ù fl„U ÃÊ„U$»§Ê Œ∑§⁄U Á¬ÃÊ ¡Ë Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ‹Ê∞ âÊ ∑§„U∑§⁄U ÁSâÊÁà ∑§Ù ‚°÷Ê‹ÃË „ÒU– ◊ÙŸÍ ∑§Ù •ÄU‚⁄U Ã Ê ’ÈÅÊÊ⁄U •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©U‚∑§ „UÊâÊ ¬Ò⁄U ∞°ΔUŸ ‹ªÃ „Ò¥U– •øÊŸ∑§ •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ©U‚ ‚Ê°‚ ‹Ÿ ◊¥ Ã∑§‹Ë$»§ „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU– ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬‚ËŸ ‚ ‹âʬâÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊ÙŸÍ Á∑§‚Ë Á’◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U âÊÊ– ß‚Á‹∞ fl„U ◊ÙŸÍ ∑§ ‚ÊâÊ „U◊‡ÊÊ åÿÊ⁄U ‚ ’Ãʸfl ∑§⁄UÃË âÊË– ‹Á∑§Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊâÊ Á¬ÃÊ ∑§ ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ÁøòÊÊ ∑§Ù «UÊ°≈UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê åÿÊ⁄U, ŒÈ‹Ê⁄U „UË ’ëø ∑§Ù ∑§◊ ÊÙ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ

„ÒU– ÁŒflÊ∑§⁄U •ı⁄U ÁøòÊÊ ∑§ ’Ëø ©U‚ •ı⁄Uà ∑§Ù ‹∑§⁄U „U◊‡ÊÊ ¡ª«∏U „UÙÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ÊÙ⁄U- ÊÙ⁄U ‚ ÁøÀ‹ÊÃ „Ò¥U– ¤ÊÊ߸ ¡Ë •¬ŸË ¬Í¡Ê-¬ÊΔU ◊¥ √ÿSà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŸÍ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ¤Êª«∏UÃ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U fl„U $ªÈS‚ ◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒU- “’‚, ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– •’ •Ê¬ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ‹«∏UÙª ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„U ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ– ◊Ò¥ ‚ø ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– ¡Ê™°§ ◊Ò¥? ø‹Ê ¡Ê™°§?” ©U‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÁøòÊÊ ∑§Ù ’„ÈUà ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ©U‚ ‚Ê¥àflŸÊ ŒŸ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ◊ÙŸÍ ¤Ê≈U ‚ Œ⁄UflÊ ÊÊ ’¥Œ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U •∑§‹ ⁄UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÙŸÍ ∑§ S∑ͧ‹ ‚ ÁøòÊÊ ∑§Ù $»§ÙŸ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÙŸÍ ∑§Ë ÁSâÊÁà Á’ª«∏U ªß¸U „ÒU– ÁøòÊÊ »§ı⁄UŸ ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– Ã’ «UÊÚÄU≈U⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ÙŸÍ ∑§Ù •Á¬‹Áå≈U∑§ Á»§≈˜U‚ ∑§Ë Á’◊Ê⁄UË „ÒU– «UÊÚÄU≈U⁄U ‚‹Ê„U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •ª⁄U ©U‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄UÁÅÊ∞– •¬Ÿ „U◊©U◊˝ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ ‚ ©U‚ •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U fl„U ‚Èœ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁøòÊÊ ©U‚∑§ Á’ŸÊ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË ÕË– •¬Ÿ ’ëø ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U fl„U ©U‚ „UÊÚS≈U‹ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙÃË „ÒU– ÁøòÊÊ ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’∑§Ù •Ê‡øÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU– ◊ÙŸÍ ÷Ë ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊Ê° ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë fl„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ ©U‚ „UÊÚS≈U‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ø‹ ⁄U„UË âÊË ©U‚ ÁŒŸ fl„U ’„ÈUà ©UŒÊ‚ âÊÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ©U‚ Á»§≈˜U‚ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ Á»§⁄U ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝SÃÈà ‹ÉÊÈ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ò‚-

’Œ‹Ã ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥œ•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝flÊ„U ◊¥ ◊ŸÈcÿ ◊Í‹÷Íà •fl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥œ, Á⁄U‡Ã-ŸÊÃ •ÊÁŒ ∑§Ù ◊„ûfl„UËŸ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– •âʸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, SflÊ¥ÃSÿ ‚ÈÅÊÊÿ ◊ÊòÊ ¡ËflŸ ∑§Ê äÿÿ ’ŸÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥œ •¬ŸÊ •âʸ ∞fl¥ ◊„Uûfl ÅÊÙ ⁄U„U „Ò¥U ß‚∑§Ê ‚È¥Œ⁄U •ı⁄U ÿâÊÊâʸ ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 69


ÁøòÊáÊ •¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁøòÊÊ •ı⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ÷‹ „UË ¬˝◊ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ „UÙ, ◊ª⁄U ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ fl ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ ‚¥’¥œ ∑§Ù •ı⁄U ◊ Ê’Íà ’ŸÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚ ∑§◊ ÊÙ⁄U ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U– Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ù ¬ÁìàŸË, Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ •ÊÁŒ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ L§Áø ÿÊ ◊„Uûfl ÁŒÅÊÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ©U‚ •¬ŸË ¬àŸË •ı⁄U ’ëø ∑§ ¬˝Áà ∑§Ù߸ ¬˝◊, ∑§L§áÊÊ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ◊ÙŸÍ ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿ ∑§Ù߸ ÃÊ„U$»§Ê ‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ©U‚‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÁøòÊÊ ∑§ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©U‚‚ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ‚¥’¥œ ’„ÈUà ¬ÁflòÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÁflflÊ„U Sflª¸ ◊¥ ÁŸ‡øÿ „UÙÃÊ „ÒU– ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ù ‚ÈÅÊ-ŒÈ—ÅÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ‚ÈÅÊ◊ÿ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ◊¥ ÁflflÊ„U ¡Ò‚ ¬ÁflòÊ ‚¥’¥œ •âʸ„UËŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflŒ‡ÊË ¬˝÷Êfl, •„¥U÷Êfl, ‚¥ÿ◊ ∑§Ë ∑§◊Ë ÿÊ Á»§⁄U ŒÈ’¸‹ ◊Ÿ—ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ flÒflÊÁ„U∑§ ‚¥’¥œ ≈ÍU≈U ⁄U„U „Ò¥U– ÁŒflÊ∑§⁄U •ı⁄U ÁøòÊÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U •Ê∑§Ácʸà „UÙ∑§⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÁflflÊ„U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ¡ËflŸ ∑§Ë ÿâÊÊâʸÃÊ, ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ „ÈU•Ê– •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ •‚◊âʸ „UÙÃ „Ò¥U– •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝◊, ÁflflÊ„U •ı⁄U Áflë¿UŒŸ ߟ∑§ „UÙŸ ◊¥ Œ⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– Á¡ÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ‚¥’¥œ ¡È«∏UÃ „Ò¥U ©U‚‚ •Áœ∑§ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ≈ÍU≈UÃ ÷Ë „Ò¥U–

◊ŸÙ⁄U٪߂ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ¬ÊòÊ ◊ŸÙ⁄UÙª ‚ òÊSà „ÒU– ◊ÙŸÍ, øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ê ’ëøÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊‡ÊÊ ŒÈ—ÅÊË, •‚È⁄UˇÊÊ ÷Êfl ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ åÿÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ÃÊ „ÒU– ÁøòÊÊ ∑§ åÿÊ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ åÿÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà Áfl‡ÊcÊ ‹ªÊfl „ÒU– Á¬ÃÊ ∑§ åÿÊ⁄U ‚ fl„U fl¥Áøà „ÒU– ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U •ı⁄U ◊ÙŸÍ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŒÅÊÃ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÙŸÍ „U◊‡ÊÊ ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ©U‚ åÿÊ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ’Ëø ÄUÿÙ¥ ¤Êª«U∏ „UÙÃ „Ò¥U? ߟ ÁflcÊÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ‚ÙøU ∑§⁄U ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •øÊŸ∑§ »§Ë«˜U‚ ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙÃÊ 70

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

„ÒU– ◊Ê°-Á¬ÃÊ ∑§ ¤Êª«∏UÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊ-ŒÅÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÃË „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ‚„Uà •ı⁄U Á’ª«∏UÃË „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÁøòÊÊ ÷Ë •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ’ëø ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, ¬Áà ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ÊÁŒ ‚÷Ë ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø $»¥§‚∑§⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿÊÃŸÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „ÒU– „U◊‡ÊÊ ◊ÙŸÍ •ı⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ‚¥’¥œ ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊ÙŸÍ ∑§Ù ∑§÷Ë ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÙŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ©U‚ åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ •ãÿ SòÊË ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U ‚¥’¥œ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà Áø¥ÁÃà ⁄U„UÃË „ÒU– ¤ÊÊ߸ ¡Ë ‚ ß‚∑§ ‚¥’¥œ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚ SòÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¤Êª«U∏ „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙÃË „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ¤Êª«U∏ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ◊ÙŸÍ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§ßZ ’Ê⁄U fl„U ‚ÙøÃË „ÒU Á∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U ¡’ ªÈS‚ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿ ’Ù‹– ◊ª⁄U ÁSâÊÁÃÿÊ° Áfl¬⁄UËà „UÙÃË „Ò¥U ÃÙ ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË– ÁøòÊÊ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ÿ„U ∞„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ •ı⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ◊ÙŸÍ ∑§Ë ÁSâÊÁà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’„ÈUà ∑§Ù‚ÃË „ÒU– ◊ÙŸÍ ¡’ „UÊÚS≈U‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „ÒU ÃÙ ©U‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑ȧ¿U ÅÊÙ ⁄U„UË „ÒU, ¡Ù ’„ÈUà •Ÿ◊Ù‹ „ÒU– •ŸøÊ„U ◊Ÿ ‚ ◊ÙŸÍ ∑§Ù „UÊÚS≈U‹ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ÃË „ÒU– ÁŒflÊ∑§⁄U ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ •‚¥ÃÈc≈UÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬ŸË ‚„U‹Ë ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ÁflflÊ„U ∑§ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ ©U‚ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ $ª‹Ã ∑§Œ◊ ©UΔUÊÿÊ âÊÊ– ÁøòÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ fl„U ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝◊ ‚ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ •ãÿ SòÊË ∑§ ‚ÊâÊ ‚¥’¥œ ¡Ù«∏UÃÊ „ÒU– ¡’ ©U‚ SòÊË ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÅÊ ‚¥’¥œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁøòÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ flÊŒ-ÁflflÊŒ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ÅÊÙ ’ÒΔUÃÊ „ÒU– •¬ŸË ß‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁøòÊÊ, ◊ÙŸÍ •ı⁄U ◊Ê° ∑§ ¬˝Áà ∑§Ù߸ Áfl‡ÊcÊ ‹ªÊflÊ ÿÊ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁøòÊÊ ∑§ ⁄U„UŸ‚„UŸ, ¬Ù‡ÊÊ∑§, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÙŸÍ ∑§ Á¿U¬Á¿U¬Ê„U≈U,

ŸÊ ÊÈ∑§ÃÊ ©U‚ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÙŸÍ ∑§ ß‚ ÁSâÊÁà ∑§ Á‹∞ ÁøòÊÊ ∑§Ù „UË ŒÙcÊË ΔU„U⁄UÊÃÊ „ÒU–

ŸÊ⁄UË ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŸÊ⁄UË „U◊‡ÊÊ ‡ÊÙÁcÊà ⁄U„UË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Ÿ ŸÊ⁄UË ∑§ ß‚ Œ‡ÊÊ ∑§Ê ÁøòÊáÊ •fl‡ÿ Á∑§ÿÊ „U٪ʖ ŸÊ⁄UË ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ SòÊË ∑§ ¡ã◊ ‚ „UË •Ê⁄¥U÷ „UÙÃÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§, flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ŸÊ⁄UË •Ÿ∑§Ù¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝SÃÈà ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ÁøòÊÊ ÷Ë ß‚∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ÁøòÊÊ •¬Ÿ ¬˝◊Ë, ¬Áà ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÙÁcÊà „ÒU– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ $πÊÁÃ⁄U ÁøòÊÊ Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù àÿʪ ∑§⁄U •Ê߸U âÊË– ‹Á∑§Ÿ ÁflflÊ„U ∑§ ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ’ÊŒ Á¡‚ ¬˝◊ ∑§ ’‹’ÍÃ ¬⁄U fl„U ¡ËŸÊ øÊ„UÃË âÊË fl„U ¬˝◊ ©U‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ¬˝◊ „UË ¡ËflŸ ◊¥ ’ÊœÊ ’Ÿ ªÿÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U ÁøòÊÊ ‚ Ÿ$»§⁄Uà ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË SòÊË ∑§ ‚ÊâÊ ‚¥’¥œ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ÁøòÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Áà ∑§ •ãÿÊÿ ∑§Ù ÷Ë ÁøòÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬Áà ÁÃ⁄US∑§⁄U¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U, ÿÊ¥ÁòÊ∑§ÃÊ, ÁŒÅÊÊflÊ, …UÙ¥ª •ÊÁŒ fl„U Ã¥ª •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ◊Ÿ◊È≈UÊflÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ◊ÙŸÍ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÁøòÊÊ ‚„UŸ‡ÊË‹ SòÊË „ÒU– •¬Ÿ ’ëø ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U ÅÊÈŒ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U •ãÿÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚„UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŸÍ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ „UÙ ⁄U„Ë ŸÊßã‚Ê$»§Ë ∑§Ù ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ fl„U ÷«∏U∑§ ©UΔUÃË „ÒU““ÄUÿÊ ©U‚ ’ëø ∑§Ù Ê‹Ë‹ ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU? ©U‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ Á¡‚∑§Ê Á Êê◊ŒÊ⁄U fl„U Ÿ„UË¥ „ÒU? ÃÈê„¥U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, Á∑§ÃŸÊ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÊ „ÒU fl„U? ∑Ò§‚ ’ʬ „UÙ ÃÈ◊– ∑§÷Ë ©U‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ Œ‚ Á◊Ÿ≈U ÷Ë ©U‚∑§ Á‚⁄U„UÊŸ Ÿ„UË¥ ’ÒΔU •ı⁄U ◊ȤÊ ŒÙcÊ Œ ⁄U„U „UÙ– ÄUÿÊ ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë ’ʬ „UÙŸ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸ÷ÊÿÊ? ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U S∑ͧ‹flÊ‹Ù¥ Ÿ ÃÈê„¥U ◊ÙŸÍ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ– ∑§÷Ë ª∞ •Ê¬? •Ê¬∑§Ù ◊Ȥʂ Á‡Ê∑§Êÿà âÊË¥ ÃÙ ◊ȤÊ ’È⁄UÊ-÷‹Ê ¡Ù øÊ„U ∑§„UÃ, ¬⁄U „U◊Ê⁄U Á∑§∞ ∑§Ë ‚ ÊÊ „U◊‡ÊÊ ©U‚ ’ëø ∑§Ù ÄUÿÙ¥?”” SòÊË ∑§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ë


ÁŒflÊ∑§⁄U ÁøòÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ù«∏U∑§⁄U ⁄UÅÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË ©UÃŸÊ „UË fl„U Á’ª«∏UÃÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ÁøòÊÊ ¡’ Ÿß¸U-Ÿß¸U ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ •Ê߸U âÊË ÃÙ ¤ÊÊ߸ ¡Ë ÁøòÊÊ ∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ âÊ– ©U‚∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Áà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬‡øÊÃ, Œfl∑§Ë …Í°…∏U∑§⁄U ©U‚∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃ âÊ– ‹ª÷ª ÁflÁˇÊ# ‚Ë „UÊ ªß¸U ÕË– ÉÊ⁄U ◊¥ äÊŸ ŒÊÒ‹Ã ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ¬Áà ∑§Ë •ë¿UË SflÊÃ¥Sÿ ‚ÈÅÊÊÿ•Ê¡ ◊ŸÈcÿ ßÃŸÊ SflÊâÊ˸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ©U‚ •¬ŸÊ ‚ÈÅÊ, ‚ÈÁflœÊ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ª¥flÊÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ŒË ‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ ‚ÈÅÊ ∑§Ë ÕË– ¡„UÊ° ’Á≈UÿÊ° ∑§Ê •ë¿U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ éÿÊ„UÊ âÊÊ $πÊÁÃ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë „UŒ Ã∑§ Áª⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UË¥ ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë πÍ’ ¬…∏UË©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊ ¬ÊòÊ ÁŒflÊ∑§⁄U •Ê¡ ∑§ Á‹πË •ÊÒ⁄U ™°§ø ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë ’„ÈU∞° ‹Ê∞ Õ SflÊâÊ˸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ÁŒflÊ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ Œfl∑§Ë ∑§ ¬ÁÖ Á»§⁄U ÷Ë ÉÊ⁄U ÃÊ ÉÊ⁄U ΔU„U⁄UÊ– •¬Ÿ ‚ÈÅÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË ‚ÙøÃÊ „ÒU– ©U‚ ◊Ê°, ’„ÈU•Ê¥ ∑§ •ÊŸ ¬⁄U Œfl∑§Ë •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ¬àŸË ∞fl¥ ’ëø ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁøòÊÊ ¬⁄UÊÿË „UÊ ªß¸U ÕË– ’„ÈU•Ê¥ ∑§ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ı⁄U ◊ÙŸÍ ∑§ ¬˝Áà „U◊‡ÊÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ’≈UÊ¥ ∑§Ê ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà •ŸŒπË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ ŒÅÊÃÊ „ÒU– „U⁄U ’Êà ∑§ Á‹∞ ÁøòÊÊ ∑§Ù „UË √ÿÁÕà „UÊ ¡ÊÃË ÕË Œfl∑§Ë •ÊÒ⁄U Á∑§flÊ«∏ ŒÙcÊË ≈U„U⁄UÊÃÊ „ÒU– •ãÿ SòÊË ∑§ ‚ÊâÊ •ŸÒÁÃ∑§ ‹ªÊ ‹ÃË ÕË– ∞‚Ê ’„ÈUà ’Ê⁄U „UÊÃÊ ÕÊ– ¿UÊ≈UË ’„ÍU ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ’«∏Ë ’„ÍU ‚¥’¥œ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬àŸË, ’ëø ‚ ÷Ë í∏ÿÊŒÊ ©U‚ ◊„ûfl ŒÃÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ í∏ÿÊŒÊ ø¥≈U ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ Œfl∑§Ë ’„ÈUà ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSâÊÁÃ, ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‚ ∑§Ù߸ ŒÈπË ÕË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ Á∑§flÊ«∏ ‹ªÊ∑§⁄U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U Á‚»¸§ •¬ŸË ∑ȧ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË ÃÊ ¿UÊ≈UË ’„Í Ÿ Á∑§flÊ«∏Ê¥ ∑§Ë Á¤Ê⁄UË ‚ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚Ê‚È◊Ê° •ÕʸØ ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù …Í°…∏UÃ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁŸc∑§cʸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§„U ÃÙ ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ Œfl∑§Ë ’Ä‚Ê πÊ‹ ’ÒΔUË ÕË¥– ¿UÊ≈UË ’„ÍU ∑§Ë ¡Ë Ÿ “ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ©U‚Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ¡ÊÃÊ ÃË‚⁄UË •Ê°π πÈ‹ ªß¸U ÕË– “ ÊM§⁄U ’Ä‚ ◊¥ äÊŸ ŒÊÒ‹Ã „ÒU–” ’‚ „ÒU” ŸÊ◊∑§ ‹ÉÊÈ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’Œ‹Ã ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ ¿UÊ≈UË ’„ÍU Œfl∑§Ë ∑§Ê ’Ä‚Ê flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ, SflÊâʸ¬⁄UÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ πÊ‹Ÿ ∑§Ë ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªË ÕË ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚¥’¥œÙ¥ ∞fl¥ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– Ã÷Ë, ∞∑§ ÁŒŸ, Œfl∑§Ë „U◊‡ÊÊ-„U◊‡ÊÊ Œ⁄UÊ⁄U ©Uà¬ãŸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ •‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥, ©UmªÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëø ∑§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ¿UÊ«∏∑§⁄U ø‹Ë ªßZU– ÉÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ’ÊÀÿ ‚„U¡ ‚ÈÅÊÙ¥ ‚ fl¥Áøà „UÙ∑§⁄U ⁄UÊŸÊ-¬Ë≈UŸÊ ◊øÊ „ÈU•Ê ÕÊ; Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U, ¬«∏ÊÒ‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ’ıÁhU∑§ M§¬ ‚ •ÊÒ⁄U Á◊òÊ-‚ÊÕË, Œfl∑§Ë ∑§ •ë¿U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§◊ ÊÙ⁄U „UÙ∑§⁄U ◊ŸÙ⁄UÙªË „UÙ ∑§⁄U ⁄U„¥U ß‚∑§Ê ¬⁄U •Ê°‚Í ’„UÊ ⁄U„U Õ Á∑§... Á∑§... ¿UÊ≈UË ’„ÍU ÿâÊÊâʸ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ, Ÿ ‚÷Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ Á◊≈˜U≈UË ¤ÊÊ¥∑§∑§⁄U ◊Îà flÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ, ◊ÊŸfl ∑§ •ÊÁflc∑§Ê⁄,U ◊ÊŸfl Œfl∑§Ë ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ∑§ ∑§ÊŸ ∑§Ë ªÊ°ΔU ◊¥ ’°äÊË ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞ Á¡ÃŸ ©U¬ÿÙªË „Ò¥U ©Uß „UË øÊ’Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ÷Ë „Ò¥U– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ß‚ ’«∏Ë flÊ‹Ë Ÿ ©U‚ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¿UÊ≈UË ’„ÍU äÊË⁄‘U ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê߸U •ÊÒ⁄U ‚Ê‚È ø∑˝§√ÿÍ„U ◊¥ »°§‚ ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ◊ŸÈcÿàfl ∑§Ù ÅÊÙ∑§⁄U ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ¡ËflŸ √ÿÁÃà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •ÕʸØ Œfl∑§Ë ∑§ ’Ä‚ ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÊ‹∑§⁄U ß‚ Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë ÁflŒ˝Í¬ÃÊ•Ù¥, ∑È¥§≈UÊ•Ù¥ ∑§Ê ’ÒΔU ªß¸U ÕË– ¬Ë¿U ‚ ’«∏Ë flÊ‹Ë ÷Ë •¬Ÿ ÁøòÊáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ ¡Ë ‚»§‹ „ÈU߸ ¬Áà ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬„È°Uø ªß¸U– ¿UÊ≈UË ’„ÍU ’Ä‚ ◊¥ ‚ Œfl∑§Ë ∑§Ë „Ò¥U ∞‚Ê ∑§„U ÃÙ •ÁÇÿÙÁÄUà Ÿ„UË¥ „U٪˖ ‚ÊÁ«∏ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹-ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ****

»§Ê≈UÊ

«UÊÚ. ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U »¥§∑§ÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ’ÈŒ’ÈŒÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË “’ÈÁ…∏UÿÊ Ÿ ª„UŸ ‚’‚ ŸËø ⁄Uπ „UÊ¥ª... „UÊ° Ÿ„UË¥ ÃÊ–” ’Ä‚ ◊¥ ‚’‚ ŸËø ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ‚Ê ¬‚¸ Á◊‹Ê ÕÊ– ¿UÊ≈UË ’„ÍU Ÿ ¬‚¸ πÊ‹Ê– ©U‚ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê Á∑§ ’«∏Ë flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Áà •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ‚ ¿UÊ≈UË ’„ÍU ∑§Ê ¬Áà ÷Ë •Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UË π«∏ „UÊ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË ’„ÍU ∑§Ê ¬‚¸ πÊ‹Ã Œπ ⁄U„U Õ– ¬‚¸ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ Á»§⁄U ∞∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ê«¸U ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê $»§Ê≈UÊ Á◊‹Ê ÕÊ– $»§Ê≈UÊ ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬«∏ Õ ◊ÊŸÊ¥ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í°Œ¥ «UÊ‹Ë „UÊ¥– $»§Ê≈UÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ Ã÷Ë ’«∏Ê flÊ‹Ê Á’‹π ¬«U∏Ê ÕÊ “’Ê™§¡Ë”– •’ øÊ⁄UÊ¥ $»§Ê≈UÊ ¬⁄U ¬«∏Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í°ŒÊ¥ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ¡È≈U ¬«∏ Õ– ’Ê„U⁄U Œfl∑§Ë ∑§ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‹Êª Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ****

⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U - «UÊÚ. ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞°, ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‹Ù∑§ ∑§âÊÊ•Ù¥, ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ÃâÊÊ ©U¬ãÿÊ‚ •¥‡ÊÙ¥ ∑§ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U– ‚¥¬˝ÁÃ, ‚¥ÉÊ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚flÊ⁄Uà „Ò¥U– ‚¥¬∑¸§ — wyÆ, ’Ê’Ê »§⁄UËŒ¬È⁄UË, flS≈U ¬≈U‹ Ÿª⁄U, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆ} »§ÊŸ — wz}}}|zy / ~}{}}y{x}} ߸U-◊‹ — drpuransingh64@gmail.com ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 71


¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ

ß‚ ¬ÎâflË ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹Ë âÊË •¬ŸÙ¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ‚◊ˡÊ∑§ — ∑§Ê‹Í‹Ê‹ ∑ȧ‹◊Ë

Ÿ⁄UãŒ˝ ¬Èá«U⁄UË∑§ œ⁄UÃË ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ÁflÁ‡Êc≈U ‚ı¥Œÿ¸ „ÒU– ß‚Ÿ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚ΡŸ ∑§Ù ‚¥÷fl Á∑§ÿÊ– ∑§Áfl ¬˝∑ΧÁÃ, ‚ı¥Œÿ¸ •ı⁄U ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ‚Êœ∑§ Ÿ „UÙ ÃÙ ∑§Áfl ∑Ò§‚ „UÙ ¬Ê∞ªÊ? •Ê¡ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ »Ò§‹Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ •¬ŸË ÃËÅÊ¬Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ◊Ê⁄U∑§ „ÒU– Ÿ⁄UãŒ˝ ¬Èá«U⁄UË∑§ ∑§ÁflÃÊ∞° •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù Á¡‚ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ŒÅÊÃË „Ò¥U fl„U ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚Ê°¤ÊÊ ‚¥ÉÊcʸ •ı⁄U ¬˝◊ ‚ „UË ‚¥÷fl „ÒU– “ß‚ ¬ÎâflË ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ◊¥” ©UŸ∑§Ê „UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U „ÒU– ÁòÊ‹ÙøŸ œ⁄UÃË ∑§ ∑§Áfl „ÒU ¬ÎâflË ∑§ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° œ⁄UÃË Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë „ÒU– ©U‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë „ÒU ¡Ù •÷Êfl ◊¥ Œ’Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡Ù ‚ŒÒfl ‹«∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬ÎâflË ‚ ¡Ù ’Ùœ „UÙÃÊ „ÒU fl„U ª˝„U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– •’ œ⁄UÃË Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UÊ ª˝„U „UË ÅÊÃ⁄U ‚ ÷⁄U ªÿÊ „ÒU, ß‚ ¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË ß‚ ª˝„U ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÿ„U ‚flÊ‹ ‚’‚ •„U◊ „ÒU– Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ©UŒÊûÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¡¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë øÈŸıÃË „UÙÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ‚ÊœÃ „ÈU∞ ߥ‚ÊŸ ∑§Ë Á Ê¥ŒªË ¡„UÊ° ‚ ‚¥÷fl „UÙÃË „ÒU •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‚ΡŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ©U‚◊¥ ∞∑§ ©Uê◊ËŒ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚ŒÒfl ¬‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ‚„UÊ⁄U fl„U ¡ËflŸ ∑§Ù ÁŸ⁄¥UÃ⁄U •Êª ’…∏UÊÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§ ‚„UÊ⁄U ‚¬Ÿ ŒÅÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§ ‚„UÊ⁄U– ŒÈÅÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÃÙ«∏UÃÊ ÷Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ ©U‚∑§Ù ‚ÊœÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– fl„U ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl∑§≈U ‚ Áfl∑§≈U ¬Á⁄UÁSâÊÁà ◊¥ ÷Ë •Êª ’…∏UŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– fl ‹Ùª ¡Ù ◊„UÊŸÃÊ ‚ ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ¡ËflŸ ∑§ ‚ê¬Íáʸ ‚ΡŸ ◊¥ „Ò¥U ß‚ ¬ÎâflË ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ◊¥ fl •¬Ÿ o˝◊ •ı⁄U ∑§◊¸ ∑§ ‚„UÊ⁄U ¡ËflŸ ∑§ •âʸ ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ ßã„UÙ¥Ÿ „UË ◊ȤÊ / „UflÊ-œÍ¬-¬ÊŸË ∑§ / SflÊŒ ∑§ ‚ÊâÊ/ flË⁄UÊŸ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§ ÷ÿ ‚ / ‚¥ªÃ Ÿ⁄UãŒ˝ ¬Èá«U⁄UË∑§ ∑§⁄UŸÊ Á‚ÅÊÊÿÊ– Ÿ„UÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ,ÁŒÀ‹Ë ÿ fl •Ê‚⁄U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ù •Ê‚⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ Á Ê¥ŒªË ◊¥ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë fl·¸ wÆvy Ã⁄U„U ÿ „UÙÃ „Ò¥U– •¬Ÿ •ı⁄U ¬⁄UÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃÊ „ÈU•Ê ߥ‚ÊŸ ∑§ÁΔUŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á Ê¥ŒªË ∑§Ë ‹ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚‚ ŒÈÅÊÙ¥ ‚ ‚¥ªÃ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ÊM§⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ •ı⁄U •∑§‹Ê¬Ÿ „ÒU,ÁflSâÊʬŸ •ı⁄U ©UÅÊ«∏UŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U ‚◊Ê¡ ¬‚⁄UÊ ¬«∏UÊ „UÙ fl„UÊ° ◊ŸÈcÿ ∑§ „UÙŸ •ı⁄U ¡ËŸ ∑§Ê •âʸ ÷Ë •¬Ÿ Ÿ∞ •âʸ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„U „ÒU– ¡„UÊ° ∞∑§ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ¬Á⁄UfløŸ „UÙ ⁄U„U „UÙ¥ fl„UË ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ©UÅÊ«∏UŸ ∑§Ê ŒÈÅÊ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ „UÙ, fl„UÊ° ∑Ò§‚ fl„U •¬Ÿ ∑§Ù •ı⁄U •¬Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊ ¬Ê∞ªÊ? ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ùª ∑§◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ∑§Áfl ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¬˝◊ ªËà ⁄Uø ¡Ê ⁄U„U „UÙ, ¡„UÊ° ¬˝◊ ∑§ •ÊÅÿÊŸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „UÙ fl„UÊ° ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§◊ „UÙ ⁄U„U „UÙ ÃÙ, Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÃÙ „ÒU– ŸÿÊ ÉÊÁ≈Uà „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ¬È⁄UÊŸÊ ÅÊà◊ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÃÊ „ÒU– Á„¥UŒË Áfl÷ʪ, ªÈM§ ÉÊʂˌʂ ∑§ãŒ˝Ëÿ fl„U ∑§„UË¥ ‹«∏U∑§Ë ∑§ øıÅÊ≈U ‹Ê¥ÉÊŸ ∑§Ù ŒÅÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§„UË¥ fl„U ∑§‹ªË ∑§Ù ŒÅÊÃÊ „ÒU, ∑§„UË¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿U.ª. y~zÆÆ~ ©U‚ ¬˝ÁÃflÊŒ ∑§⁄UÃË •ı⁄Uà •ë¿UË ‹ªÃË „Ò¥U ÃÙ ∑§„UË¥ ©U‚ ¬«∏U ‚È¥Œ⁄U ‹ªÃ „Ò¥U– ◊Ê’ÊßU‹ — }{Æwz|zxÆy ∑ȧ¿U •ı⁄UÃ¥ ß‚ œ⁄UÃË ∑§Ê / ‚fl¸o˝cΔU •¬ŸË ¿UÊÃË ◊¥ ‚„U¡/ ¬„UÊ«∏U ø…∏U ⁄U„UË âÊË/ ∑ȧ¿U 72

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|


¬„UÊ«∏U ‚ ©UÃ⁄U ⁄U„UË âÊË¥ /ŒÍœ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê⁄UÃË „ÈU߸,/ ∑ȧ¿U •ı⁄UÃ¥ •¥œ⁄U ◊¥ /©U¡Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U„U/ ‚ÙÃË „ÈU߸ ¡Êª ⁄U„UË âÊË¥ /•ı⁄U ∑ȧ¿U ¡ÊªÃË „ÈU߸ ‚Ù ⁄U„UË âÊË¥ *** ‚◊¤ÊÊ•Ù ∑ȧ¿U •¬ŸË Á’Á≈UÿÊ ∑§Ù / ∑ȧ¿U •¬Ÿ øıÅÊ≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Œ /ß‚∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ •ë¿U-ÅÊÊ‚ / ŒÙ Á⁄U‡Ã ≈ÍU≈U ª∞,/ ß‚ ∑ȧ¿U œË◊ ’Ù‹ŸÊ Á‚ÅÊÊ•Ù /‹ΔU ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ù‹ÃË „ÒU / ª˝¡È∞≈U „ÒU!/ ŒÍ‚⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃË/ fl Á∑§‚ Ã⁄U„U •ÊÁ„USÃÊ ‚ ’Ù‹ÃË „Ò¥U ∞∑§ SòÊË •ı⁄U ∞∑§ ’≈UË ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊„Uûfl ∑§Ù ∑§Áfl ’ÅÊÍ’Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ı⁄Uà ∑§ ‚ËŸ ◊¥ ¬ÎâflË ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ ¿ÈU¬Ê „ÒU– fl„U ¤Ê⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÃË „ÒU– fl„UË ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë Á¡‚∑§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ •Ê÷Ê◊á«U‹ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚ fl„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©U‚ ÃÙ fl„U ∑§⁄UŸÊ „ÒU ¡Ù ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ù Œ ÁŒÿ ª∞ Á⁄U‡Ã¥ ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË „ÒU– Á¡‚ fl„U ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË– fl„U •¬ŸË ÅÊŸ∑§ÃË „ÈU߸ „°‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ „°‚ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– fl„U •¬ŸË Á Ê¥ŒªË ◊¥ ◊ÊÿŸ ÷⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§ Á‹∞ „U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ¬„U⁄U „Ò¥U– fl„U øÊ„U ÿÊ Ÿ øÊ„U ©U‚∑§Ù flÒ‚ „UË ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ÁŸ⁄UœÊÁ⁄Uà ÅÊÊ°øÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ¬⁄Uê¬⁄UÊflÊŒË ‚◊Ê¡ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù ’„ÈUà ‚„U¡ÃÊ ‚ ª˝„UáÊ ∑§„UÊ° ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃflÊŒ ‚ fl„U ‚¥÷fl „ÈU•Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ª◊ʸ„U≈U ∑Ò§‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚◊ÎŒ˜œ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ’ÊÃ¥ âÊË •¬ŸË Ÿ„UË¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ / ŒÈÅÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÅÊÙ¥ ∑§Ë / ‚’ •¬Ÿ âÊ,/ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹Ë âÊË •¬ŸÙ¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ / Á⁄U‡Ã¥ âÊ ¬Í⁄UË ’SÃË ∑§ / ¿UÙ≈UÙ¥ ∑§ ’«∏UÙ¥ ‚/ ’«∏UÙ¥ ∑§ ¿UÙ≈UÙ¥ ‚ / ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ •≈U∑§Ë âÊË œÊ⁄UÊ/ •Ê¬‚ ◊¥ Ÿ„U ∑§Ë / íÿÙ¥ œÊ⁄UÊ ÷ʌ٥ ∑§ ◊„U ∑§Ë •Ê¡ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ Á⁄U‡Ã ‚ÍÅÊ ⁄U„U „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ‚¥flŒŸÊ ‚ ‡ÊÍãÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU– •¬ŸÙ ∑§Ê •¬ŸÙ ‚ ¬˝◊ ÅÊà◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ‚’ ¡Ò‚ •¬Ÿ Á‹∞ „UË ¡ËŸ ‹ª „Ò¥U– ◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ߥ‚ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ߥ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ÿ„U Ÿ„U ’øÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÷ËÃ⁄UË ‚¥‚Ê⁄U ’øÊ

⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊâÊ Á⁄U‡ÃÊ ’øÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ÷ʌ٥ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Ÿ„U ‚ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚◊ÎhU ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë •¬Ÿ ‹„ÍU ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë •¬Ÿ ‚Ê„U‚ ∑§Ë– Á Ê¥ŒªË Á∑§‚∑§ Á„US‚ ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ¡Ù ©U‚∑§Ù ¡ËÃÊ „ÒU ©U‚∑§ Á„US‚ ◊¥ ÿÊ ¡Ù ©U‚‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UÃÊ ©U‚∑§ Á„US‚ ◊¥ •¬ŸË •‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ /•¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ◊à ∑§Ù‚Ù, / ‹È„UÊ⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ë ËflÊ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU / Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ /‹Ù„U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ / ‹Ù„UÊ ª‹ÊŸ ∑§Ê ßZœŸ „UÙÃÊ „ÒUH ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„U ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§ Á Ê¥ŒÊ „UÙŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ÷Ë ’„ÈUà ÊM§⁄UË „ÒU– fl„U •„U‚Ê‚ ©U‚∑§Ë ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë „ÒU– fl„U •¬ŸË œ⁄UÃË ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ÷Ë „ÒU– ¬Èá«U⁄UË∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊„Uûfl ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ«∏U „UÙŸ ◊¥ „ÒU– ¡„UÊ° ∑§ÁflÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ë •Êª „ÒU fl„UË¥ ¡ËflŸ ©U‚∑§Ë ‚¡¸ŸÊ „ÒU– ¡„UÊ° ≈ÍU≈UŸ •ı⁄U ÁflSâÊʬŸ „UÙ, ¡„UÊ° ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ≈ÍU≈U∑§⁄U Á’ÅÊ⁄U ªÿÊ „UÙ, fl„UÊ° ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •¥Œ⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ‚Ë¥ø∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚ΡŸ ∑§Ù ‚¥÷fl ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ, Ã÷Ë ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ‚Êâʸ∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§ ‚¥∑§≈U, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡«∏UÃÊ∞° •ı⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø ÿÁŒ ∑§Ù߸ •¬ŸË ‚Ùø ∑§ ‚ÊâÊ ’…∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ •Êª ’…∏UŸÊ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿÿ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ’…∏UŸÊ „ÒU– ∑§÷Ë Á¬ÃÊ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ÃÙ ∑§÷Ë ◊Ê¥ ∑§Ê •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ߟ∑§ ‚„UÊ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ª„U⁄UÊ •„U‚Ê‚ ∑§Áfl ∑§Ù ¡ËflŸ ◊¥ ª„U⁄U ©UÃÊ⁄UÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ „U⁄U ÿȪ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ªÈ¡⁄UÃÊ „ÒU– ‚¥∑˝§◊áÊ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ÁŸÿ◊ „ÒU– ‚◊Ê¡ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ÿȪ ◊¥ ŸÿÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Èá«U⁄UË∑§ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ’„UÃ⁄U ∑§‹ ∑§Ù ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ËÃ⁄UË ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ’ø ⁄U„UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ „ÒU– ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ∑§‹ •Ê¡ ∑§Ù ’Œ‹Ã „ÈU∞ „UË ‚¥÷fl ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ◊„UŸÃ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë

•Áœ∑§Ê⁄UË „ÒU– •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚flÙ¸ûÊ◊ ∑§Áfl ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ’øÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– fl„U SòÊË ∑§ o˝◊ •ı⁄U ‚Ê„U‚ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ Œ¡¸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ’ÅÊÍ’Ë ‚◊¤ÊÃÊ ÷Ë „ÒU– ŒÈÅÊ Ÿ„UË¥ ≈U≈UÙ‹ ‚∑§Ê / Á¡‚∑§ ¬Ê°flÙ¥ ∑§ ËÈfl /‹Ùª øÊ„U ◊ȤÊ ∑§„¥U, /¬⁄UÊÁ¡Ã ÿÊ „UÊ⁄UÊ „ÈU•Ê / ¬⁄U ◊Ȥʂ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ/ ÿ„U ‚’ / Á∑§ ¬ÙâÊÊ Á‚»¸§ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏° / ‡ÊéŒ Á‚»¸§ Á‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊÍ° /¡ËflŸ Á‚»¸§ ÁŒÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ë™°§ ¡ËflŸ ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ËÃ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ „UÙŸ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ÿ„U ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ ©U‚∑§Ê „ÒU •ı⁄U „UÊ⁄U •ı⁄U ¡Ëà ÷Ë ©U‚∑§Ë „ÒU– ©U‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©U‚ ©U‚ ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ŸÊ „ÒU Á¡‚‚ fl„U Á Ê¥ŒªË ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§Ê ‚ø ¡ÊŸ ‚∑§– ©U‚∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§ •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞, •ı⁄U ©U‚∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ •ı⁄U ¡ËflŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à fl„UË¥ ‚ Ãÿ „UÙŸË „ÒU– ’Ê ÊÊ⁄U •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ß‚ ø◊∑§ ◊¥ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ⁄UÊ„U ‚ ÷≈U∑§ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚¬Ÿ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ Á Êê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§Ù ⁄U„UŸ ¬⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê äÿÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ‚◊Ê¡ •¬ŸË Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ’…∏UÃÊ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ ’øŸ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚àÿ ∑§Ù ’øÊŸÊ „ÒU Á¡‚∑§ ‚„UÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •Êª ∑§Ë ⁄UÊ„U Ãÿ ∑§⁄UŸË „ÒU– Á¡‚∑§ ‚„UÊ⁄U ©U‚ ’„UÃ⁄U •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ⁄UøŸÊ „ÒU– ß‚ ¬ÎâflË •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ’øÊÃ „ÈU∞ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ⁄UøŸÊ „ÒU ÃÙ øıÅÊ≈U ÃÙ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ „UÙª¥– ∞∑§ ∑§Áfl •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ©U‚ ’Ùœ ∑§Ù ‚¡¸∑§ ∑§ ◊Ÿ ‚ ⁄UøÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ •Êª ∑§Ê ’Ùœ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ÁŸ⁄¥UÃ⁄UÃÊ ∑§Ê flÊ„U∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ Á∑˝§Á≈U∑§‹ ’Ùœ „UÙÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ fl„U ‚◊ÿ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§Ù œÊ⁄UŒÊ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ÷⁄UÃÊ „ÒU– **** ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 73


¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ

¬Ë‹ M§◊Ê‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊà ÁŸÿÁà ∑§ „UÊâÊÙ¥ ΔUªË ∑§Ê ⁄UÙø∑§ •ÊÅÿÊŸ Ÿ⁄UãŒ˝ ŸÊªŒfl ‚◊ˡÊ∑§ — ◊È∑§‡Ê ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U

¬Ë‹ M§◊Ê‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊà ©U¬ãÿÊ‚— Ÿ⁄UãŒ˝ ŸÊªŒfl flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊ÍÀÿ— xzÆ M§ .

‚¥¬∑¸§— w w~, «UË .∞◊ .∑§ÊÚ‹ÙŸË, ’È‹¥Œ‡Ê„U⁄U ©U.¬˝. - wÆxÆÆv 74

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

Ÿ⁄UãŒ˝ ŸÊªŒfl ∑§Ê ‚l—¬˝∑§ÊÁ‡Êà ©U¬ãÿÊ‚ “¬Ë‹ M§◊Ê‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÔ ÿÍ° ÃÙ ◊äÿ∑§Ê‹ ‚ ‹ ∑§⁄U v~flË¥ ‚ŒË ∑§ •Ê⁄Uê÷ Ã∑§ flŸÊ¥ø‹Ù¥ ◊¥ ΔUªÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë, ©UŸ∑§Ë œÍøÃÊ, ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ ÃâÊÊ ◊ŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ‚͡◊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ ‚ÊâÊ „UË ÿ„U ◊ÊŸfl ∑§Ë ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ ◊¥ ÁŸÿÁà ∑§ „UÊâÊÙ¥ ΔUªË ∑§Ê ’„UŒ ⁄UÙø∑§ •ÊÅÿÊŸ ÷Ë „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ߥ‚ÊŸ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§„UÊ°∑§„UÊ° Ÿ„UË¥ ΔUªÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÿ¸≈UŸ ÿÊ ÃËâʸ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¡„UÊ° ΔUªÙ¥ mÊ⁄UÊ ΔUª ¡ÊŸ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ‚Ãà ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÃÙ fl„UË¥ ¡ËflŸ-ÿÊòÊÊ ◊¥ „U◊ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ÁŸÿÁà ∑§ „UÊâÊÙ¥ ¿U‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ÷Ë ÁŸÿÁà ∑§ „UÊâÊÙ¥ ΔUªË ∑§Ê •Œ˜÷Èà •ÊÅÿÊŸ „ÒU– Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê‹ ◊ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ΔUªÙ¥ ∑§ •ÊÃ¥∑§ •ı⁄U „UŸ⁄UË ÁflÁ‹ÿ◊ S‹Ë◊Ÿ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê •¥Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà „U◊ ‚÷Ë ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ¡„UÊ° ÿ„U ’Êà „U◊Ê⁄U Á‹∞ ¬„U‹ Á‚»¸§ ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Ãâÿ ◊ÊòÊ „UÙÃË „ÒU, fl„UË¥ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà „U◊ ∞∑§ Áfl⁄U‹ fl ‚ÉÊŸ •ŸÈ÷fl ‚ ªÈ Ê⁄UÃ „ÈU∞ ß‚ Sflÿ¥ •¬ŸÊ ÷ÙªÊ „ÈU•Ê ÿâÊÊâʸ ÿÊ ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷fl ∑§ M§¬ ◊ ÃéŒË‹ „ÈU•Ê ¬ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UË ∑§„UË ¡Ê∞ªË Á∑§ ß‚ ¬…∏UÃ-¬…∏UÃ ¬ÊΔU∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ©U‚ ∑§Ê‹ÅÊ¥«U ∑§Ù Sflÿ¥ ¡ËŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ Ÿ ß‚∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ∞‚Ê ª…∏UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§âÊÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •ÃËà ◊ÊòÊ Ÿ „UÙ ∑§⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§ •¬Ÿ ‚◊ÿ-‚¥Œ÷ÙZ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃâÊÊ •¬Ÿ ŒÊÿ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U „U◊Ê⁄U flÄUà ∑§ ¬ÊŸÁ‚¥ª ÃÙ◊⁄U Ã∑§ •Ê ¡ÊÃË „ÒU fl ∞∑§ ªê÷Ë⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ ‡Êʇflà fl •ŸÈûÊÁ⁄Uà ‚flÊ‹ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ≈U∑§⁄UÊÃÊ „ÒU Á∑§ “•ãÿÊÿ ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà √ÿÁÄUà ¡’ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ◊ ‹ ‹ÃÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚ ‚„UË •âÊflÊ ª‹Ã ∑§Ë ∑§ıŸ ‚Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ¬⁄UÅÊÊ ¡Ê∞, ÃâÊÊ ∑§ıŸ ‚Ê SâÊÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊ ßÁÄUÊ‚ ©U‚∑§ Á‹∞?” ŸÊªŒfl ¡Ë •¬Ÿ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊ ßÁÄUÊ‚ ∑§âÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚Ë ‚ŸÊß ‚flÊ‹ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃ „Ò¥U– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UË ß‚ ∑ΧÁà ∑§Ù Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝⁄UáÊÊ ÷Ë ⁄U„UË „ÒU– ∑§ŒÊÁøàʘ ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ “•ãÿÊÿ ∑§ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ◊ ©UΔUË ‚’‚ ∑§◊ ÊÙ⁄U •ÊflÊ Ê”∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „U$¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ë‹Ù¥ Ã∑§ »Ò§‹ Ÿ◊¸ŒÊ ∑§ ’Ë„U«∏U flŸÊ¥ø‹Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑§„UË¥ Á≈U∑§ „ÈU∞ ∞∑§ ¿UÙ≈U ‚ ªÊ°fl ¬Ê⁄U’ÃˬÈ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‚ÈSÃ, …U‹ÃË ŒÙ¬„U⁄U, ¡’ œÍ‹ ÷⁄UË ªÁ‹ÿÙ¥


◊ ‚ãŸÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃâÊÊ ¬Á⁄¥UŒ Á∑§‚Ë •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ „UÙÃ „Ò¥U ÃâÊÊ ¤Ê⁄U, ¬Ë‹ ¬ûÊ ™¥§ÉÊÃ ⁄U„UÃ „ÒU””∑§ ŒÎcÿ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ¡Ù⁄UÊfl⁄U, •ı⁄U ‚¥ª˝Ê◊ ŸÊ◊∑§ ‹ª÷ª |-} flcʸ ∑§Ë flÿ ∑§ ÃËŸ „U◊¡Ù‹Ë ’Ê‹-Á◊òÊ „Ò¥U, ¡Ù “ÃËŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ ¬˝ÊáÊ” „Ò¥U, •ı⁄U “¿ÈU¬Ÿ-¿ÈU¬Ê߸ ÅÊ‹ ◊¥ ◊ÇŸ „Ò¥U– •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ „UË fl ∞∑§ ΔUª ∑§Ù ‚¥ª˝Ê◊ ÃâÊÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒÃ „Ò¥U– ΔUª ÿÊòÊÊ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U ∑§ ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ù ΔUª ÁfllÊ ◊¥ ¬Ê⁄¥UªÃ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U– ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’«∏UÊ „UÙ ∑§⁄U ΔUªÙ¥ ∑§ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃâÊÊ ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ªÊ°fl ∑§ ’Ê„ÈU’Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ øÈ÷Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ¡’ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ß‚Ë äÿÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ’≈U ‚È◊⁄U ∑§Ù ÁflÁ‹ÿ◊ „UŸ⁄UË S‹Ë◊Ÿ ∑§Ë »§ı¡ ◊¥ ÷¡ ŒÃÊ „ÒU, ÃÙ •fl‚⁄U ¬Ê ∑§⁄U fl ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝ÁÇÊÙœ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹Ã „ÈU∞, ‚¥ÿÙª ‚ ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ê ‚ÊâÊ ¬Ê ∑§⁄U Sflÿ¥ ΔUª ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃâÊÊ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ‚ ¬˝ÁÇÊÙœ ‹ÃÊ „ÒU– ’≈UÊ ‚È◊⁄U ©Uœ⁄U »§ı¡ ◊¥ ΔUªË ©Uã◊Í‹Ÿ ŒSÃ ∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃâÊÊ ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊Ÿ⁄UÊÿáÊ ‚ ‚Ëœ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁŸÿÁà ø∑˝§ •¥Ã ◊¥ Sflÿ¥ ©U‚ ÷Ë ΔUªÙ¥ ∑§Ë „UË ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‹Ê ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÎcÿÊà◊∑§ÃÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ø‹ÁøòÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§„UÊŸË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÁ≈Uà „UÙÃË ø‹ÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬Ê⁄U’ÃˬÈ⁄U ∑§Ë ‚ÉÊŸ •ı⁄U ⁄U„USÿ◊ÿË •◊⁄UÊ߸ ÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙ ©UΔUÃË „ÒU; ¡„UÊ° ‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ÿÊòÊÊ∞° ‡ÊÈM§ „ÈU߸ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ¬«∏UÊfl „ÈU∞– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„UÊ° •◊⁄UÊ߸ ∑§Ë ‡ÊËËÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÿÊòÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ-¡ÙÁÅÊ◊, ¿U‹»§⁄U’ fl ÉÊÊÃ-¬˝ÁÃÉÊÊà ∑§ cÊ«˜Uÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë ’øÒŸË ÷Ë– Áfl‡flÊ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’«∏UË ¬Í¥¡Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÷Ù‹ ÷Ê‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ „UË ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „UÙÃÊ „ÒU– „UÊ°, ΔUª •fl‡ÿ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄U ∑§ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÙÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U ÃâÊÊ ©Uã„¥U ÃâÊÊ∑§ÁâÊà œÊÁ◊¸∑§ SflË∑ΧÁà fl ∑§Ê‹Ë ◊Ê° ∑§Ë ∑Χ¬Ê ÷Ë ¬˝Êåà „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– Áfl«Uê’ŸÊ ÿ„U

âÊË Á∑§ ΔUª ‹Ùª ◊ÈÁÄUÃŒÍà ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊ ““…Ë¥ª⁄UÊ $»§Ê©á«‡ÊŸ ΔUªË ∑§⁄UÃ âÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Áfl‡flÊ‚ ◊¥ •Ê ª∞ ÿÊòÊË ∑§Ù ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„U •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ”” ¬⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹Ã „UË •¬Ÿ ¬Ë‹ M§◊Ê‹ ∑§Ê „ÃÈ ¬ÈSÃ∑§¥ •Ê◊¥ÁòÊà »¥§ŒÊ ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ◊ ∑§‚ ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ã âÊ– Á»§⁄U ◊Ê‹ •‚’Ê’ ©UŸ∑§Ê •ı⁄U ◊Îà Œ„U ∑§Ê‹Ë ◊Ê° ∑§Ë– ∑§âÊÊ-ÁflãÿÊ‚ ◊¥ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ äÿÊŸ ΔUªÙ¥ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ∑§âÊÊ ‚ÈŸÊŸ ¬⁄U „UË ∑§ÁŒ˝Ã ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ŒÊÁøà ߂ËÁ‹∞ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ ‚È◊⁄U •ı⁄U ÁflŸÙÁŒŸË ∑§ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ◊ÊòÊ Œ‡ÊʸÿË „ÒU– ¡’ Á∑§ ‹ÅÊ∑§ Sflÿ¥ ÁflŸÙÁŒŸË ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„U‹flÊÃÊ „ÒU Á∑§ “„U◊ Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹ „Ò¥U, ©U‚◊ ÃÙ ∞∑§ •ŒŒ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË ∑§ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ◊$¡’Íà ‚ê÷ÊflŸÊ∞° ’ŸÃË ““…Ë¥ª⁄UÊ $»§Ê©á«‡ÊŸ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ”” „Ò¥U–” ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ©U‹≈U ‹ÅÊ∑§ ß‚ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ∑§Ù߸ ÁflSÃÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „ÃÈ øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– „Ò¥U– ÿÁŒ ‹ÅÊ∑§ ∞‚Ê ∑§⁄U ¬ÊÃ ÃÙ ÁŸÁ‡øà ߂ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ flcʸ wÆvz ÃÕÊ wÆv{ ◊¥ M§¬ ‚ ©U¬ãÿÊ‚ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ⁄UÙø∑§ ’Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á„ãºË ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ÃâÊÊ Á„ãºË ¡ÊÃÊ– ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U¬ãÿÊ‚ ◊ Áfl‡ÊcÊ ŒÎc≈U√ÿ „ÒU ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ •ª‹ flcʸ wÆv| ◊¥ ‚„U¡ ¬˝flÊ„U– ÷ÊcÊÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒÈM§„UÃÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á¬ÃÈ ©U‚ ‚„U¡ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ ß‚ „ÃÈ ¬ÈSÃ∑§¥ •Ê◊¥ÁòÊà „Ò¥– „ÒU, Á¡‚‚ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ √ÿflœÊŸ ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U Á∂ÅÊ¥ „UÙÃÊ– ŸÊªŒfl ¡Ë •¬ŸË ‚„U¡-‚⁄U‹ ÷ÊcÊÊ ““…Ë¥ª⁄UÊ $»§Ê©á«‡ÊŸ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ◊ •Œ˜÷Èà ∑§Á„UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚ê◊ÊŸ „ÃÈ”” fl •¬Ÿ ‚⁄U‹ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ „UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚≈UË∑§ ÁøòÊáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU, ÷‹ „UË ‹π∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ßU‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê „UÙ •âÊflÊ ‚ê◊ÊŸ „UÃÈ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê∞° ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÷ÿÊfl„U •ÊÃ¥∑§◊ÿË ¬Á⁄UŒÎcÿ ∑§Ê– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË ©U¬‹Áéœ ÿ„U „ÒU vz »§⁄fl⁄UË wÆv| Ã∑§ ¬˝Ê# ¬ÈSÃ∑§¥ Á∑§ ß‚◊¥ ßÁÄUÊ‚ ∑§âÊÊ ∑§Ù ‹Ù∑§∑§âÊÊ ¡Ò‚Ë øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË¥– ‚⁄U‚ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ‚ê◊ÊŸ „ÃÈ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ºÙ ¬˝ÁÃÿÊ° ß‚ ¬…∏UÃ-¬…∏UÃ •‹Êfl ÿÊ øı¬Ê‹ ¬⁄U ’È$¡ÈªÙZ ∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥◊ÈÅÊ ‚ ‹Ù∑§∑§âÊÊ ‚ÈŸŸ ¡Ò‚Ë •ŸÈ÷ÈÁà „UÙÃË ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U (‚◊ãflÿ∑§-÷Ê⁄UÃ) „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ÿ∑§ËŸŸ ∑§ß¸ ŒÈ‹¸÷ ∞„U‚Ê‚Ù¥ ¬Ë. ‚Ë. ∂Ò’ ∑§Ë •Á◊≈U ¿Uʬ ¿UÙ«∏UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÒU– ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{ ¬Ê⁄U’ÃˬÈ⁄U ∑§Ë ‚ÉÊŸ •◊⁄UÊ߸, ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå∂ÒÄU‚ ’‚◊¥≈U Áflfl⁄UáÊ, ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊ ΔUªÙ¥ ∑§ ÉÊÊÃ-¬˝ÁÃÉÊÊÃ, ’‚ S≈UÒ¥« ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ë‹ M§◊Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊáÊÊ¥Ã∑§ Œ◊ÉÊÙ≈ÍU ÉÊÈ≈UŸ ‚Ë„Ù⁄U y{{ÆÆv, ◊äÿ ¬˝º‡Ê S◊ÎÁà ◊¥ ¡Ò‚ ⁄Uø ’‚ ¡ÊÃË „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ºÍ⁄U÷ÊcÊ Æ|z{w-yÆzzyz ÁŸ—‚¥Œ„U ‚fl¸âÊÊ ¬ΔUŸËÿ fl •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ◊Ù’Êß∂ Æ~~||}zzx~~ „ÒU– ߸U◊‹ — subeerin@gmail.com **** ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 75


¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ

∞∑§ ¬ª Á$¡ãŒªË ÅÊÈ⁄UŒÈ⁄U ÿâÊÊâʸ ‚ ◊ÈΔU÷«∏U ∑§⁄UÃË ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ‚◊ˡÊ∑§ — ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊ÒÁâÊ‹ “•◊ÎÔ

‚àÿ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ÃÙ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥, ÿ„U ∑§âÊŸ ◊⁄UË ŒÎÁc≈U ◊¥ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚≈UË∑§ ’ÒΔUÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∑§≈ÈU ‚àÿ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ŒÙÿ◊ Œ¡¸ ¬⁄U ⁄UÅÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ‚ŒÒfl „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U œ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ©U‚ ˇÊÁáÊ∑§ ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê $¡Á⁄UÿÊ, •ı⁄U ¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÅÊÊ‹Ë SâÊÊŸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ê ‚ÊœŸ ÷⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ; ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ÁSâÊÁÃÿÊ° Ã ÊË ‚ ’Œ‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚ΡŸ ∑§Ë •ı⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥, •Ê‹Ùø∑§Ù¥,•ı⁄U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ ªÿÊ „ÒU ¬ÍŸ◊ «UÙª⁄UÊ •ı⁄U ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ∞∑§ SflÃ¥òÊ ÁflœÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Ã$¡Ë ‚ •¬ŸÊ SâÊÊŸ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ „UË ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ∞∑§ øÁø¸Ã ŸÊ◊ „ÒU o˝Ë◊ÃË ¬ÍŸ◊ «UÙª⁄UÊ ∑§Ê Á¡Ÿ∑§Ê ‚l ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U “∞∑§ ¬ª Á$¡ãŒªË” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ∑§⁄U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ‚◊ˡÿ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U ∑§ vx} ¬ÎcΔUÙ¥ ◊¥ ¬ÍŸ◊ ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ ‚ ’„UÃ⁄U ∞∑§ ÁflÁflœ ÷Êfl÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑ȧ‹ }~ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ‚¥ª˝„UËà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ߟ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflcÊÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Œ-÷Êfl, flÎhUflSâÊÊ, ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø m¥m, $ª⁄UË’Ë, ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞° ¬˝◊ÈÅÊ M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ù ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹ „Ò¥U– ‚ÊâÊ „UË ‚ŸÊ ◊¥ ⁄U„U •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ‚ÊâÊ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠Á„US‚Ù¥ ◊¥ ⁄U„UŸ, fl„UÊ° ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁflÁflœ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ÁŸ∑§≈U ‚ ŒÅÊŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ©Uã„¥U ¬Íáʸ •fl‚⁄U Á◊‹Ê ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ ¬⁄U ¬Íáʸ M§¬ ‚ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹ÅÊÃ „ÈU∞ flÁ⁄UcΔU ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ‚Èo˝Ë ∑§ÊãÃÊ ⁄UÊÚÿ Ÿ ¡Ù •Á÷√ÿÁÄUà ŒË „ÒU ©U‚∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ÷Ë ÿ„UÊ° ∑§⁄UŸÊ ◊¥ $¡M§⁄UË ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U– fl Á‹ÅÊÃË „Ò¥U “¬ÍŸ◊ «UÙª⁄UÊ ¡Ë ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ª„UŸ Áfl‡‹cÊáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– Œ‡Ê∑§Ê‹ •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ª„U⁄U •¥ÃmZm ∑§ ‚ÊâÊ fl ¬ÊòÊÙ¥ ◊¥ ©UÃ⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„UÊ° ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§Ê Á$¡∑˝§ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‚◊ËøËŸ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U– “øËà∑§Ê⁄U” ‚¥ª˝„U ∑§Ë ¬„U‹Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ù ¬…∏UÃ „UË ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§ ÁflŒ˝Ù„UË Ãfl⁄U ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ fl„U Œ¥ª ∑§ Œı⁄UÊŸ Œ¥ªÊßÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ëß$í$¡Ã ‹Í≈U ¡ÊŸ fl ©U‚∑§ ÉÊ⁄U fl ¬Áà ∑§Ù Á$¡ãŒÊ ¡‹Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∞∑§ ¬ª Á$¡ãŒªË (‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U) ¬⁄U ÷ªflÊãʘ ‚ ÁflŒ˝Ù„U ∑§⁄U ©UŸ∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄U „UË ¬˝‡Ÿ Áøq ‹ªÊ ŒÃË „Ò¥U– “ª◊¸ ªÙ‡Ã” ‹ÁÅÊ∑§Ê— ¬ÍŸ◊ «UÙª⁄UÊ ∑§„UÊŸË •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù Œ„U ∑§Ë ◊¥«UË ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ Ã◊ÊøÊ „ÒU– “’ÊÚÁã«¥Uª” ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ‚◊ÿ ‚Êˇÿ, vz, $»§Ê‹ÃÍ ‹Êߟ, ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø •¥ÃmZm ∑§Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§âÊÊ „ÒU– “¬Ë‹ ¬ãŸÙ¥ ∑§Ë ÅÊȇʒȔ ◊¥ ¬„U‹ åÿÊ⁄U ∑§ Œ„U⁄Uʌ͟-wy}ÆÆv ∑§÷Ë Ÿ ÷È‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •„U‚Ê‚ ∑§Ê OUŒÿS¬‡Ê˸ ÁøòÊáÊ „ÒU, fl„UË¥ “«UÙ⁄U” ◊¥ ‚ÈŒÍ⁄U ’‚ ◊ÍÀÿ— v{z L§¬ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ ’Ëø •Êà◊ËÿÃÊ ∑§ ÷Êfl ∑§Ë ‚ÈÅÊŒ •ŸÈ÷ÍÁà „ÒU, fl„UË¥ “Ã҇ʔ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Áà ∑§ ©Uà¬Ë«∏UŸ ∑§Ê ∑Ò§‚ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙÃË „ÒU ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– “‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È•Êfl$¡Ê” ∑Ò§‚ ∞∑§ $ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È•Êfl$¡ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù „UË ‚◊Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊL§áÊ √ÿâÊÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃË „ÒU, “•ÊÁ$ÅÊ⁄UË Á∑§‡Ã” „U◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SâÊÊŸÙ¥ ∑§ ŒÙª‹,‡ÊÙcÊáÊ flÊ‹ ªãŒ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ©U∑§⁄UÃË ¬˝÷ÊflË ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ „ÒU– “„UÊÿ ◊⁄UÊ ÁŒ‹” ‚◊ÿ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ‚ ◊È°„U øÈ⁄UÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U Ã◊ÊøÊ „ÒU– “ÃË‚⁄UÊ ¬Á„UÿÊ” ÷˝˜c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§hU ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ë ∑§âÊÊ „ÒU– “◊⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ” ◊¥ ∞∑§Ê∑§Ë ’È$¡ÈªÙZ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “¡‡Ÿ Á⁄U„UÊ߸ ∑§Ê” ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ’È$¡ÈªÙ¥ ∑§Ù ’Ù¤Ê ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù •Á÷√ÿÁÄUà ŒÃË ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ „ÒU– “∑§«∏Ufl ÉÊÍ¥≈U” ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ◊äÿ ÃË‚⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ‚ ©U¬¡Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ‚≈UË∑§ ÁøòÊáÊ „Ò¥U– “∞∑§ ¬ª Á$¡ãŒªË” ¡Ù ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚¥¬∑¸§— ““¬˝áÊÊ◊”” ¡Ë/∞‹ yxy •ÿÙäÿÊ ‡ÊËcʸ∑§ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ „ÒU ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚’‚ ŒËÉʸ ∑§âÊÊ „ÒU, ‚¥ª˝„U ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ‚„U¡ ‚⁄U‹ fl ¬˝÷ÊflË „ÒU– Ÿª⁄U »§‚, ÷٬ʋ -y{wÆyv, ◊äÿ ∑ȧ¿U ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚Ê◊Êãÿ „ÒU– ¬˝Í»§ ∑§Ë •‡ÊÈÁhUÿÊ° ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬˝Œ‡Ê– **** 76

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|


¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ

‡Êıÿ¸ ªÊâÊÊ∞° àÿʪ, ∑ȧ’ʸŸË, Á¡¡ËÁflcÊÊ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ‚◊ˡÊ∑§- ªıÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË

““‡Êıÿ¸ ÄUÿÊ „ÒU? „U⁄UË flŒË¸ ¬⁄U ø◊∑§Ã „ÈU∞ ø¥Œ ¬ËË ∑§ Á‚ÃÊ⁄U, ÿÊ ‚⁄U„UŒ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ∑§⁄U •ŸŒÅÊË ∑ȧ¿U ‹∑§Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ŸÈ◊Ê߇Ê...”” ...¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U ‚Ê’ ∑§Ë ÿ ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‡Êıÿ¸ ∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ¬„U‹Í•Ù¥ ∑§Ù ¿ÍUÃË ‚Ë ªÈ$¡⁄UÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‡Êıÿ¸ ∑§Ù ÿÍ° Á‹ÅÊ „ÈU∞ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ¿ÍU ¬ÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU ÄUÿÊ ? Á∑§‚ ‹ê„U ◊¥ Á∑§‚ ß⁄UÊŒ, Á∑§‚ ¡ÈŸÍŸ ∑§Ê flÙ ¡ÊŸ ∑§ıŸ ‚Ê Á„US‚Ê „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ‚ËŸ ◊¥ ∑§ı¥œÃ, ∑¥§¬∑§¬ÊÃ «U⁄U ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ‡Êıÿ¸ ∑§Ë •Á◊≈U ªÊâÊÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU...!!! ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÿòÊ-ÃòÊ Á’ÅÊ⁄UË „ÈU߸ „U◊Ê⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ÉÊ≈UŸ flÊ‹Ë ‡Êıÿ¸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË „UË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ß‚ Œı⁄U ∑§Ë ‚’‚ „ÒU⁄UÃ¥ª¡ ‡Êıÿ¸ ªÊâÊÊ∞° Œ¡¸ „Ò¥U– ∞‚Ë „UË ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ß∑§≈˜UΔUÊ ‹∑§⁄U •Ê߸ „Ò¥U o˝Ë◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ““‡Êıÿ¸ ªÊâÊÊ∞°”” ◊¥– ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ, Œ⁄U•‚‹, ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà $∑§⁄UË’ ‚ $ÅÊÈŒ ¡ËÿÊ „ÒU, $ÅÊÈŒ ÷ÙªÊ „ÒU, $ÅÊÈŒ ’ŒÊ¸‡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU...•ı⁄U ß‚Á‹∞ ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¬ãŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ •Ê ’ÒΔUÃ „Ò¥U– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¡„UÊ° ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ •Ê◊¡ŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊÿÊ „ÒU, fl„UË¥ ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ° •Ÿ‚ÈŸË „Ò¥U– ““‚¥Ã Á‚¬Ê„UË”” ∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ¡‚⁄UÙÁ≈UÿÊ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà „UÙ ÿÊ ““∞∑§ •ı⁄U •Á÷◊ãÿÍ”” ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ‚ȇÊË‹ ÅÊ¡ÈÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ...ߟ ªÊâÊÊ•Ù¥ ∑§ ¬Ë¿U ¡Ù àÿʪ, ∑ȧ’ʸŸË, Á¡¡ËÁflcÊÊ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ „ÒU, ©Uã„¥U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚◊≈U ¬ÊŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄UÃ „ÈU∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊ „UÙÃË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥..ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄U øÈ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ---’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ •„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê $ÅÊÈŒ Á∑§ÃŸË ¬Ë«∏UÊ ‚ ªÈ$¡⁄UË „UÙ¥ªË ßã„¥U ‡ÊéŒ-’hU ∑§⁄UÃ „ÈU∞– ◊Ò¥ $ÅÊÈŒ ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ „UÙŸ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ÃÙ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ¬àŸË „UÙŸ ∑§Ê ŒŒ¸ ’«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ◊Ê° ‡Êıÿ¸ ªÊâÊÊ∞° „UÙŸÊ...•ı⁄U Á»§⁄U ‹ÁÅÊ∑§Ê ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „UË „Ò¥U-‚ÒÁŸ∑§-¬àŸË ÷Ë •ı⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ◊Ê° ÷Ë– Ç‹Ù⁄UË ‹ÁÅÊ∑§Ê-‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ •ı⁄U ª≈˜U‚ ‚ ¬⁄U, ¡Ù ‚’∑§Ù ÁŒÅÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ∞∑§ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù ¡Ù ‚ÒÁŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÙªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ©U‚ ’„ÈUà ∑§◊ •Ê°ÅÊ¥ ŒÅÊ ¬ÊÃË „Ò¥U– ‚ÈœË⁄U, •¡ÿ •ı⁄U ◊ÙÁ„Uà ‡Ê◊ʸ ∑§ ‡Êıÿ¸ ∑§Ù ÃÙ $ÅÊÈŒ „UË ’„ÈUà $∑§⁄UË’ ‚ ŒÅÊÊ „ÒU, •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ªÊâÊÊ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ¡Ë ∑§Ë ‹ÅÊŸË ∑§ ¡Á⁄Uÿ M§’M§ „ÈU•Ê ÃÙ...ÃÙ ¡Ò‚ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ âÊÊ◊ Ÿ„UË¥ âÊ◊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù •Ê‹◊Ê⁄UË ∑§ ‚’‚ ™§¬⁄U flÊ‹ ÃÊÅÊ ¬⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ¬‹≈UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ– ÿ ‚ëøË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏U ¡ÊŸ ∑§Ë Á$¡Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •Ê¬‚ Á∑§ ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U •Ê¬∑§Ë, „U◊Ê⁄UË øÒŸ ÷⁄UË ŸË¥Œ ∑§ Á‹∞ Á»§⁄U-Á»§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U ’ªÒ⁄U Á„Uø∑§, ’ªÒ⁄U Á¤Ê¤Ê∑§ ©UŸ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’ı¿UÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á¡Ÿ∑§Ê ◊∑§‚Œ ’‚ •ÊÃ¥∑§ „ÒU •ı⁄U ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥U •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË •ı¥‚ Ã∑§....Ÿ ! Ÿ !! Á∑§‚Ë Œ‡Ê, ◊ÈÀ∑§, ⁄UÊc≈˛U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥...’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ‚ÄU‡ÊŸ, •¬ŸË å‹Ê≈ÍUŸ, •¬ŸË ∑¥§¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ ⁄U¡Ë◊¥≈U ∑§ ©U‚ ’Ò¡ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ©UŸ∑§Ë ≈UÙÁ¬ÿÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê°œÙ¥ ¬⁄U ¡ª◊ªÊÃÊ „ÒU– mÊ⁄UÊ— «UÊÚ. ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¤ÊÊ, flË.•Ê߸.¬Ë. ⁄UÙ«U, ““‡Êıÿ¸ ÄUÿÊ „ÒU ? ¬Í⁄U’ ’Ê¡Ê⁄U, ‚„U⁄U‚Ê-}zwwÆv (Á’„UÊ⁄U ), ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ „Uı‚‹Ê, ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ Á„Uê◊à „U◊Ê⁄U ’„ÈUà •¥Œ⁄U »§ÙŸ- ~|z~y|~zÆÆ ◊⁄UÃË ◊Ê⁄UÃË ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ «U≈U ⁄U„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊Ã...”” ߸-◊‹ gautamrajrishi@gmail.com **** ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 77


‚◊ÊøÊ⁄U-‚Ê⁄U

∑§◊‹Ê ªÙÿŸ∑§Ê $»§Ê©á«U‡ÊŸ ∞fl¥ √ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

∑§Ù¬Ÿ„UªŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á„UãŒË ‚¥äÿÊ •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë ∑§ Ÿÿ ©U¬ãÿÊ‚ “¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ «UŸ◊Ê∑¸§ ªÈM§flÊ⁄U, ww Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ∑§Ù¬Ÿ„UªŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ∑˝§ÊÚ‚ ∑§Àø⁄U‹ ∞¥«U ⁄UË¡Ÿ‹ S≈U«UË¡ Áfl÷ʪ ◊¥ “Á„¥UŒË ‚¥äÿÊ” ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ „ÈU•Ê– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù¬Ÿ„UªŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë Á„UãŒË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ßÃŸÊ ÁflSÃÎà •ÊÿÙ¡Ÿ „ÈU•Ê– Á„UãŒË ¬˝Ù$»§‚⁄U ∞À◊Ê⁄U ⁄UŸ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÙ¡∑§ âÊ– ‹Ê‹Ë ¬⁄UflÊŸÊ Ÿ ‚ÍòÊœÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŒÍà o˝Ë ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê„UÊ⁄U Ÿ ŒË¬ ¬˝íflÁÀ‹Ã ∑§⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ‚fl¸¬˝âÊ◊ o˝Ë ‡Ê„UÊ⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë ∑§ Ÿÿ ©U¬ãÿÊ‚ “¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ „ÈU•Ê– ¬˝Ù$»§‚⁄U ∞À◊Ê⁄U ⁄UŸ⁄U, ¬˝Ù$»§‚⁄U ⁄UÁ‡◊ Á‚¥ÉÊ‹Ê, ∞«UflÙ∑§≈U ⁄UÊ¡ ∑§Ù„U‹Ë fl Á⁄UÃÈ ∑ΧcáÊŸ Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ∞À◊Ê⁄U ⁄UŸ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë ÷ÊflŸÊ∞° Á„UãŒË ◊¥ ¬…∏UŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò¥U •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬Ífl˸ fl ¬Á‡ø◊Ë ‚¥S∑ΧÁÃÿÙ¥-÷ÊflÙ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ Á◊o˝áÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ç‹Ù’‹ „ÒU– ⁄UÁ‡◊ Á‚¥ÉÊ‹Ê, Á¡ã„UÙ¥Ÿ Sflÿ¥ Á◊Áo˝Ã 78

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

ÁflflÊ„UÙ¥ (Mixed marriages) ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§ Á‹ÅÊË „ÒU, Ÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë Á∑§ “¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ” ◊¥ S∑§ÊÚÁ≈U‡Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬ÊÚ‹ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ŸËŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∞∑§ Á◊ÄUS«U ◊ÒÁ⁄U¡ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU fl ©UŸ∑§ flÒflÊÁ„U∑§ ‚¥ÉÊcʸ fl ÁflflÊŒ ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ¡Ò‚ „UË „Ò¥U– •¥Ã⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ Á⁄U‚ø¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU •ı⁄U “¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ” ∞∑§ Á$»§ÄU‡ÊŸ „ÒU– Á⁄UÃÈ ∑ΧcáÊŸ Ÿ •¬Ÿ flÄUÃfl ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬Á‡ø◊ ‚ Á◊‹ÃÊ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ÷ÊflŸÊ∞° ‚fl¸òÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ë „UË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ßß Á÷㟠ÄUÿÙ¥, ÿ„U Ãâÿ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ’«∏U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã⁄U„U ‚ ©U÷⁄UÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ Áfl◊ÙøŸ ∑§ ’ÊŒ “©UûÊ⁄UË ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë Œ‡ÊÊ” ¬⁄U ¬Á⁄Uøøʸ „ÈU߸– o˝Ë ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê„UÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ÷ÊcÊáÊ ◊¥ ∑§„UÊ, Á„UãŒË ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ fl Áfl‡fl SÃ⁄U ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË ◊¥ ¡Ù ‚ê÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥U, ÌȟÈM§¬ Á„UãŒË ∑§Ù ¡ªàʘ ◊¥ fl„U SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „U– Á„UãŒË ÁŸ—‚¥Œ„U ‚ÿÈ¥ÄUà ⁄UÊc≈˛U ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ’ŸŸË øÊÁ„U∞–

„U◊’ª¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ¡◊¸ŸË ‚ ¬˝Ù»§‚⁄U ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ÷≈˜U≈U •ı⁄U •Ê⁄U„ÈU‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ù»§‚⁄U Áflfl∑§ ‡ÊÈÄU‹ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– «UÊÚ. ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ Ÿ ¡◊¸ŸË ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ¬˝Œ •ë¿UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ∞À◊Ê⁄U ⁄UŸ⁄U fl Áflfl∑§ ‡ÊÈÄU‹ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë ÁSâÊÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Œ‡Ê „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Áfl‡fl ∑§Ù ß‚∑§Ë ªÍ…∏U ‚¥S∑ΧÁà fl ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ ÁflŒ‡ÊË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ‚ËÅÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ⁄U„UÃË „ÒU– ≈UÙ‚¸ Áfl÷ʪ ∑§ ∞Á‡ÊÿŸ S≈U«UË Ê ÅÊ¥«U ◊¥ Á„UãŒË ¬…∏UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬˝SÃÈÁà ⁄U„UË– ‚Ê©UâÊ ∞Á‡ÊÿŸ S≈U«UË¡ ÅÊ¥«U ∑§Ë ÷ÍìÍfl¸ ¿UÊòÊÊ ∑§≈U⁄UËŸÊ ’˝Ù¥Œ˜SÃŒ, ¡Ù •’ ∑§Ù¬Ÿ„UªŸ ◊¥ ∞∑§ Á¡◊ŸÁ Êÿ◊ S∑ͧ‹ ∑§Ë •¥ª˝ ÊË •äÿÊÁ¬∑§Ê „ÒU, Ÿ ÷Ê⁄Uà fl Á„UãŒË ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ù‹ËflÈ«U Á»§À◊Ù¥ Ÿ ©Uã„¥U Á„¥UŒË Á‚ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑§≈U⁄UËŸÊ Ÿ ŒÙ ÁflÁ‡Êc≈U ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ«U fl •ãÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚, ¬Á⁄Ufl‡Ê, ‚¥S∑ΧÁà •ÊÁŒ ‚ ‚ê’ÁãœÃ „ÒU– «UŸ◊Ê∑¸§ ∑§ ∑§ß¸ Á¡◊ŸÁ Êÿ◊ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ∑§≈U⁄UËŸÊ Ÿ ¬ÈSÃ∑¥§ ‹ªÊ߸ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ „ÒU Á∑§ »˝¥§ø, ¡◊¸Ÿ, S¬ÁŸ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Á„UãŒË ÷Ë «UŸ◊Ê∑¸§ ∑§ Á¡◊ŸÁ¡ÿ◊ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ÷ÊcÊÊ ’Ÿ– •¬Ÿ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§≈U⁄UËŸÊ ’˝Ù¥Œ˜SÃŒ „U⁄U flcʸ ÷Ê⁄Uà ÷˝◊áÊ ¬⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ß¸ SâÊÊŸËÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ •Ê‹ÊflÊ «UÁŸ‡Ê fl •ãÿ ÁflŒ‡ÊË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSâÊÁà ⁄U„UË– ¡◊¸Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞À◊Ê⁄U ⁄UŸ⁄U fl ©UŸ∑§ «UÁŸ‡Ê ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á„UãŒË ’Ù‹Ã ŒÅÊ Œ‡Ê¸∑§ ‚ÈÅÊŒ •Ê‡øÿ¸ ‚ ÷⁄U ª∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ÃÎÁåà ◊ŸË mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ⁄U„UË– ‚÷Ë Ÿ ¡‹¬ÊŸ ◊¥ «UÁŸ‡Ê fl ÷Ê⁄UÃËÿ SŸÄU‚ ∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÙø∑§ ‡ÊÊ◊ ⁄U„UË– **** -«UÊÚ. íÿÙÁà ¬˝‚ÊŒ ¬ÒãÿÍ‹Ë


‚◊ÊøÊ⁄U-‚Ê⁄U

¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙûÊ¡∑§ ŸÊ≈U∑§ “•ãflcÊ∑§” ∑§Ê ‚»§‹ ◊¥øŸ

¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄ ’ŸË Á»§À◊ ∑§Ù ‚fl¸o˝cΔU Á»§À◊ ∑§Ê •flÊ«¸U

wv Ÿfl¥’⁄U, wÆv{ ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§‹Ê ¬Á⁄UcÊŒ ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÿÈflÊ ŸÊ≈˜Uÿ‚◊Ê⁄UÙ„U œ◊Ê∑§ŒÊ⁄U ‡ÊÈM§•Êà ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ ∑§ ◊Ê«UŸ¸ ÄU‹ÊÁ‚∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊ≈U∑§ •ãflcÊ∑§ (¬˝∑§Ê‡Ê∑§-Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ‚ „ÈU߸– •ãflcÊ∑§ ŸÊ≈U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊ≈˜UÿÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ øÈŸıÃË ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÈflÊ ŸÊ≈˜Uÿ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ÃÈ‹ ¡S‚Ë Ÿ •¬Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ëÿ ∑§ı‡Ê‹ ‚ •ãflcÊ∑§ ∑§ ◊¥Ã√ÿÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬„È°UøÊÿÊ– •ãflcÊ∑§ ∑§Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ ¬ÊòÊ ¬Ê°øflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ¡ã◊Ê •Œ˜÷Èà ¡ËÁŸÿ‚ •Êÿ¸÷≈U „ÒU– ŸÊ≈U∑§ •Êÿ¸÷≈U ∑§ ªÁáÊà ∞fl¥ ÅʪًËÿ ‡ÊÙœ-¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÙ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ⁄UÅÊÃÊ „UË „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ß‚‚ ÷Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬ˇÊ ¬˝ÁêÊ◊Ë •ı⁄U ¬˝ªÁêÊ◊Ë ‡ÊÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚¥ÉÊcʸ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ∑§fl‹ ¬Ê°øflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ê Ÿ ⁄U„U∑§⁄U „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ •Ù⁄U •Êÿ¸÷≈U ÃâÊÊ ‚◊˝Ê≈U ’ÈhUªÈåà „Ò¥U ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬˝ÁêÊ◊Ë ‡ÊÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœûfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ •ı⁄U øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ „Ò¥U– ߟ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡, ⁄UÊc≈˛U •ı⁄U œ◊¸ ÃâÊÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¥ •¥œÁfl‡flÊ‚Ù¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ‚Ùø ‚ ¡È«∏U ¬˝‡Ÿ ¬˝ÅÊ⁄U M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥U– ŸÊ≈U∑§ ∞∑§ ‹ÅÊ∑§ ∞fl¥ ‚ûÊÊ ∑§ ’Ëø ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’‡ÊÃ¸ ‚ûÊÊ ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ë ‚Ùø M§Á…∏UflÊÁŒÃÊ •ı⁄U •¥œÁfl‡flÊ‚Ù¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ „UÙ– ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ •ÁÅÊ‹‡Ê •ÁÅÊ‹ •ı⁄U ‚ÃË‡Ê •ÊŸ¥Œ ¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ÿÊŸË „U⁄U ¬Ë…∏UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ù ŸÊ≈U∑§ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ •ÃÈ‹ ¡S‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÃÈ‹ ¡S‚Ë mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ S¬c≈U ‚¥∑§Ã „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ŒÎ‡ÿ-’¥œÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑Ò§‚ ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Êÿ¸÷≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ªı⁄Ufl ª˝Ùfl⁄U ÃâÊÊ ‚◊˝Ê≈U ’ÈhUªÈåà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄U◊‡Ê ÅÊãŸÊ Ÿ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ ∑§ M§¬ ◊ ⁄UÁfl ß¡Ê Ÿ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ù ©UûÊ¡∑§ ’ŸÊÿÊ– øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ∑§ M§¬ ◊ ´§ÁcÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÁfl ß¡Ê ∑§Ê ’ÅÊÍ’Ë ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ– ∑§Ã∑§Ë •¬Ÿ ‚¥flʌ٥ ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ •ı⁄U ÅÊÈ‹∑§⁄U ’Ù‹ÃË ÃÙ •ı⁄U ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË¥– ‡ÊcÊ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈœË⁄U ªÈÀÿÊŸË, ‚¥ÿ◊ ÅÊãŸÊ, S∑§Ê߸, ‡ÊÙ÷Ê ¡S‚Ë, ‚¥ªËÃÊ, ‡ÊÊ‹Í, ÃÈcÊÊ⁄U ’ÄU‡ÊË, ¡Êfl‡Ê ‚◊Ë⁄U Ÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ΔUË∑§ ÁŸ÷ÊßZ– ¬˝∑§Ê‡Ê-‚¥ÿÙ¡Ÿ ⁄UÊÉÊfl ∑§Ê •ı⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ •ÃÈ‹ ¡S‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ****

¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ŒÙ ∞∑§Ê¥Ã ¬ ’ŸË Á»§À◊ Á’ÿÊ’ÊŸ ∑§Ù ∑§ÀÿÊáÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á»§À◊ »§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ‚fl¸o˝cΔU Á»§À◊ ∑§Ê •flÊ«¸U ŒÿÊ ªÿÊ– ◊Èê’߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ÀÿÊáÊ Á»§À◊ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§ flÊ‚ÈŒfl ’‹fl¥Ã »§«∏U∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ Á»§À◊ »§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë »§Ëø⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ Á»§À◊ “Á’ÿÊ’ÊŸ” ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë „UË ∞∑§ ‚Ȭ˝Á‚hU ∑§„UÊŸË “ŒÙ ∞∑§Ê¥Ã” ¬⁄U ’ŸË „ÒU, Á¡‚◊¥ ∑§„UÊŸË, ‚¥flÊŒ ÃâÊÊ ªÊŸ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ Á‹ÅÊ „Ò¥U– ÿ„U Á»§À◊ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠•¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ Á»§À◊ »§ÁS≈UflÀ‚ ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃâÊÊ ß‚ ’„ÈUà ‚⁄UÊ„UŸÊ ÷Ë ¬˝Êåà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ŒÙ ∞∑§Ê¥Ã” ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§ ÷ËcÊáÊ ‚ø ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „ÒU ÃâÊÊ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ê ∞∑§ $πÊÒ$»§ŸÊ∑§ ÁøòÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊‡Ê„ÍU⁄U Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬¥«˜UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á’ÿÊ’ÊŸ Á»§À◊ ∑§Ù »§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ øÊ⁄U ∑§≈Uª⁄UË ◊¥ •flÊ«¸U „UÃÈ ŸÊÚÁ◊Ÿ≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ‚fl¸o˝cΔU ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ‚fl¸o˝cΔU Á»§À◊, ∑§ ‚ÊâÊ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ù ‚fl¸o˝cΔU ªËÃ∑§Ê⁄U „UÃÈ •¥ÁÃ◊ x ◊¥ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ߟ◊¥ ‚ ‚fl¸o˝cΔU Á»§À◊ ∑§Ê •flÊ«¸U Á»§À◊ Á’ÿÊ’ÊŸ ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈU•Ê– **** ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 79


‚◊ÊøÊ⁄U-‚Ê⁄U

•Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ‚Ã∑§âÊÊ ∑§„UŸÊ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ ∑§ Ÿ∞ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ÷٬ʋ. ““ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ‚Ã∑§âÊÊ ∑§„UŸÊ Á∑§‚Ë øÈŸıÃË ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU””– •¬Ÿ ß‚ ‹ÅÊ∑§Ëÿ •Êª˝„U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ⁄UÊíÿ ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ Ÿ∞ ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚ıªÊà Á‹∞ o˝ÙÃÊ•Ù¥ ∑§ M§’M§ „ÈU∞– ©UŸ∑§ ß‚ Ÿ∞ ‚¥ª˝„U ““‚Ã∑§âÊÊ ∑§„UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË”” ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÊÿ ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á„UãŒË ∑§ ¬˝ÅÿÊà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Á¬˝ÿ¥flŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È∑§‡Ê ∑§Ë Á∑§S‚ʪÙ߸ ◊¥ ÁflcÊÿ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ¬Í⁄U ‚ı¥Œÿ¸’Ùœ ∑§ ‚ÊâÊ ©U¡Êª⁄U „ÈU∞ „ÒU– ¡’Á∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÅÿÊà ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁÃ∑§◊˸ ‚ÃÙcÊ øı’ Ÿ fl◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿâÊÊâʸ •ı⁄U »Ò§≈¥U‚Ë ∑§ ’Ëø ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ ’ÃÊÿÊ– flŸ◊Ê‹Ë ‚ΡŸ¬ËΔU mÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥SâÊÊ ¬„U‹ ¬„U‹, S¬¥ŒŸ •ı⁄U ◊¬˝ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ‚¥ÿÙÁ¡Ã ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ •ı⁄U ∑ΧÁà Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ß‚ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ¬˝‚¥ª ∑§Ù ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ‡Ê‡ÊÊ¥∑§, ÿÈflÊ •Ê‹Ùø∑§ ¬À‹fl Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ‚◊ˡÊÊà◊∑§ flÄUÃ√ÿÙ¥ ‚ Ÿß¸ flÒøÊÁ⁄U∑§ ©Uc◊Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U o˝Ë ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ‡ÊËcʸ∑§ ∑§„UÊŸË ““‚Ã∑§âÊÊ ∑§„UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË”” ∑§Ê ÷Êfl¬Íáʸ ¬ÊΔU ÷Ë Á∑§ÿÊ– Sflʪà flÄUÃ√ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§Áfl ’‹⁄UÊ◊ ªÈ◊ÊSÃÊ Ÿ fl◊ʸ ∑§ ‹ÅÊ∑§Ëÿ ÿÙªŒÊŸ •ı⁄U ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È∑§‡Ê ¡Ë ∑§Ê ∑§âÊÊ ‚¥‚Ê⁄U √ÿʬ∑§ •ı⁄U 80

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

‚„U¡ „ÒU– ß‚◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§âÊÊ◊ÿ ¡ËflŸ ‚ ÁflSâÊÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ù SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Êâʸ∑§ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊È∑§‡Ê ¡Ë Ÿ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§Ù •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U √ÿÄUà Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚‚ ÷ÊcÊÊ •¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÙÃË „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ fl ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë •ŸÈªÍ¥¡, ©UŸ∑§Ê å‹Ò‚◊¥≈U, flÒÀÿÍ ‚◊âʸ flÊÄUÿ ÁflãÿÊ‚ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ‚ÉÊŸ „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl ⁄UøÃË „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥ Ã◊Ê◊ ŒÈÅÊ •ı⁄U Áfl«¥U’ŸÊ∞° ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà „UÙŸ ‹ªÃ „ÒU– o˝Ë fl◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ŒÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁflŒ˝È¬ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UË øÙ≈U „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË øÊ⁄U øÃÈ⁄U ∑§Ë ’∑§Ê⁄U ∑§âÊÊ ∑§ ∞∑§ •¥‡Ê ∑§Ê ¬ÊΔU ÷Ë Á∑§ÿÊ– ÿÈflÊ •Ê‹Ùø∑§ ¬À‹fl Ÿ ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ ∑§Ë ÃË‚Ê⁄U Á∑§ÃÊ’ ‚Ã∑§âÊÊ ∑§„UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË ∑§Ù ©UŸ∑§ ∑ΧÁÃûfl ∑§Ê ¬˝ı…∏U ÁøòÊ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ° Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ fl •¬ŸË ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÷¥Áª◊Ê∞° øÈŸ ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ◊È„UÊfl⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê „ÍUŸ⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Ã’ fl ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¡ÊÃËÿ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¡ÊÃ ◊Ê‹Í◊ „UÙÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ‚ •Áœ∑§ ∑§„UŸ ∑§Ë ÁflœÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ‚◊Ê¡ ∑§ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÃ „ÒU •ı⁄U ©UŸ ¬⁄U Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÒU ¬⁄U ÿ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ°

•Ê⁄UÙÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ •¥‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÊΔU ÷Ë Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ o˝Ë fl◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‡ÊËcʸ∑§ „UË √ÿ¥¡ŸÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÒU– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§ ÁflŒ˝È¬ „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U ÿâÊÊâʸ ∑§Ù ÃÙ √ÿÄUà ∑§⁄UÃË „UË „ÒU, ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ©Uc◊Ê ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ Œ⁄U•‚‹ ◊ÊŸflËÿ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU– flÁ⁄UcΔU ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ Ÿ ÷Ë ◊È∑§‡Ê ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¡ÊªM§∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Êâʸ∑§ „USÃˇÊ¬ ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ o˝Ë fl◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥ ŸÊ◊ ∑§Ê Ÿ⁄U≈U⁄U ©U¬ÁSâÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ’Ê⁄U’Ê⁄U ŒÎ‡ÿ, ÉÊ≈UŸÊ, fláʸŸ ◊¥ •¬ŸË ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ÅÊ‹ ÷Êfl ÿ„UÊ° œË⁄U-œË⁄U ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „UÙÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ÃË‚⁄UË Á∑§ÃÊ’ ©U‚ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ∑§«∏UË ¬⁄UˡÊÊ „UÙÃË „ÒU– ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ◊ÈÅÿ flÄUÃÊ ‹ÅÊŸ™§ ‚ •Ê∞ o˝Ë Á¬˝ÿ¥flŒ Ÿ •¬Ÿ ‹¥’ ©UŒ˜’ÙœŸ ◊¥ fl◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ª„U⁄UË ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§ ’„ÈUà „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U „ÒU, ¡Ù •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U, ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U NU◊⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‹ª ÁŒÅÊÃ


‚◊ÊøÊ⁄U-‚Ê⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‚»¸§ ÁflcÊÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ∑§‹Êà◊∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU– Á∑§S‚ʪÙ߸ ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ©UÀ‹ÅÊŸËÿ Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU ¡Ù ßã„¥U •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ¿U ‚flÊ‹ ÷Ë ÅÊ«∏U Á∑§∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‹ˇÿ œË⁄U-œË⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •âʸ ÁfløÊ⁄U ‚ „ÒU– ¡’ „U◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „Ò,U ÃÙ „U◊ ¡Á≈U‹ „UÙŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ¡Á≈U‹ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UŸ ∑§Ù ‹ÅÊ∑§ ∑§ ª˝Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Ò⁄UÊ ◊Ë≈U⁄U ’ÃÊÿÊ– ‚¥ÃÙcÊ øı’ Ÿ ‹Ù∑§ÊÁ¬¸Ã ‚¥ª˝„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ∑§„UŸ •ı⁄U ÷ÊcÊÊ ∑§ ÅÊÊ‚ ◊È„UÊfl⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UøË ªß¸ ◊È∑§‡Ê ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿ ¤ÊÊ°∑§Ã ‚ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÃÊ¡ªË ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ o˝Ë fl◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ •¥‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÃ „ÈU∞ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U √ÿÄUà Á’’Ù¥ ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚à∑§âÊÊ ÿ„UË ÿâÊÊâʸ •ı⁄U »Ò§≈¥U‚Ë ∑§ ’Ëø ¤ÊÍ‹ÃË „ÈU߸, ¬∑§«∏U ◊¥ •ÊÃË Ÿ •ÊÃË „ÈU߸, ÁŸªÊ„UÙ¥ ◊¥ ◊⁄UÃË •ı⁄U •Ù¤Ê‹ „UÙÃË „ÈU߸ ∑§âÊÊ „ÒU Á¡‚ ÷ÊcÊÊ ∑§ flÒÁfläÿ •ı⁄U ŒÎÁc≈U ∑§ ¬ÒŸ¬Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU– flŸ◊Ê‹Ë ‚ΡŸ¬ËΔU ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝‡Êʥà ‚ÙŸË, „UÁ⁄U ÷≈UŸÊª⁄U, •M§áÊ‡Ê, ◊Ù„UŸ ‚ªÙÁ⁄UÿÊ, Áfl∑˝§Ê¥Ã ÷≈˜U≈U ÃâÊÊ S¬¥ŒŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UËcÊ •ÊÁŒ Ÿ •ÁÃÁâÊÿÙ¥ ∑§Ê »Í§‹Ù¥ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– flŸ◊Ê‹Ë ‚ΡŸ¬ËΔU ∑§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ÁflŸÿ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ •ÁÃÁâÊ flÄUÃÊ•Ù¥ ∑§Ù S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ ∑§Áfl ◊„UãŒ˝ ªªŸ Ÿ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¡ªÃ˜ ∑§ •Ÿ∑§ ªáÊ◊Êãÿ¡Ÿ ◊ı¡ÍŒ âÊ– ****

©U¬ãÿÊ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë ÄU ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU — «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ •∑§Ê‹ ◊¥ ©Uà‚fl ¬⁄U øøʸ ÷٬ʋ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥SâÊÊ ◊¥Ã√ÿ mÊ⁄UÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§ øÁø¸Ã ©U¬ãÿÊ‚ •∑§Ê‹ ◊¥ ©Uà‚fl ¬⁄U øøʸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á„UãŒË ÷flŸ ∑§ ◊„UÊŒflË fl◊ʸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Ȭ˝Á‚hU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ¬Œ˜◊o˝Ë «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ∑§Ë ¡’Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ flÄUÃ√ÿ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U, •Ê‹Ùø∑§ ÃâÊÊ ŒÍ‚⁄UË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ «UÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ’Ù‹Ã „ÈU∞ Áfl‡ÊcÊ flÄUÃÊ «UÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ’„ÈUà ¡ÙÁÅÊ◊ ©UΔUÊÃ „ÈU∞ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ Á‹ÅÊÊ „ÒU, ¡ÙÁÅÊ◊ ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ ¬⁄U Á‹ÅÊŸÊ ßŸ ÁŒŸÙ¥ flÒ‚ „UË ’„ÈUà ∑§◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÃâÊÊ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ù ¬ÊΔU∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ©UŸ ‚Ê⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ËʇÊÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U, ÅÊÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ √ÿÁÄUà ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©UΔUÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ ¬⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬Í⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ √ÿ¥Çÿ •¥ÃÁŸ¸Á„Uà „ÒU Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ∑§– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U flÁ⁄UcΔU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ¬ko˝Ë «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ©UŒ˜’ÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ©U‚ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU ¡’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„ÈUà ‚Ë ’ÊÃ¥ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë ÄU ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ŒÎ‡ÿ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ’„ÈUà ¬˝÷ÊflË •ı⁄U ‚¡Ëfl ’Ÿ ¬«∏U „Ò¥U– •¥ÁÃ◊ $¡fl⁄U ∑§Ê Á’∑§ŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ª‹ŸÊ, fl„U ¬Í⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ¥ ¬ÊΔU∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ù ÉÊ≈UÃ „ÈU∞ ŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •¥ÁÃ◊ $¡fl⁄U ∑§ ’„UÊŸ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÿʌ٥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ$¡Ê „UÙŸÊ, fl„U ‚’ ∑ȧ¿U ‹ÅÊ∑§ Ÿ ’„ÈUà ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á‹ÅÊÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ „UË √ÿ¥Çÿ „ÒU •∑§Ê‹ ◊¥ ©Uà‚fl– $¡ÊÁ„U⁄U ‚Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÷Ë fl„U √ÿ¥Çÿ ¬Í⁄U ∑§âÊÊŸ∑§ ◊¥ ⁄UøÊ ’‚Ê „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚flÊ•Ê¥ „UÃÈ ÷Ê¬Ê‹ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ‡ÊÊÚ‹, üÊË»§‹ ÃÕÊ ‚ê◊ÊŸ ÁøqU ÷¥≈U ∑§⁄U üÊË ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ flÄUÃ√ÿ ŒÃ „ÈU∞ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U üÊË ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ •ÁÃÁâÊÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ◊¥Ã√ÿ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ◊‹ÿ ¡ÒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ◊È∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ √ÿÄUà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSâÊà âÊ– **** ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 81


•ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊÊ

¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆv ◊Ê’ÊßU‹ — ~~||}zzx~~ ßU¸◊‹ — subeerin@gmail.com 82

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|

«U…∏U ÁÄfl¥≈U‹ ∑§ÁflÃÊ∞° Á¬¿U‹ •¥∑§ ∑§ •ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊ ∑§Ê •Ê¬Ÿ ’„ÈUà ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ, ©U‚ „UÃÈ •Ê÷Ê⁄U– ◊ȤÊ ÃÊ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Ê ∑§⁄U ŒªÊ– $πÒ⁄U! ßU‚ ’Ê⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬Ÿ ÷Ë ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „UÊªÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ∑§Ê«¸U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ flQ§Ê•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥U ÿÊ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊÃË „ÒU, ÃÊ ÃÈ⁄¥Uà „UË ‚Ȫ’ȪʄU≈U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚Ȫ’ȪʄU≈U ∑§ ◊Í‹ ◊¥ Sfl⁄U ÃÊ fl„UË „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ -“fl„U ÄÿÊ¥ ? „U◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ?” ‹Á∑§Ÿ øÍ°Á∑§ ∞‚Ê ‚ËäÊÊ‚ËäÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ßU‚Á‹∞ ∑§ÊŸ ∑§Ê ÉÊÈ◊Ê ∑§⁄U ¬∑§«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Êà ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ©UΔUÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ “•ë¿UÊ ! ÿ„U ÷Ë ∑§Áfl / ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U / √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄ „UÊ ª∞ ? ∑§’ „UÊ ª∞ ?” ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁfläÊÊ ◊¥ ÄÿÊ •ÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹πŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê „UË •Ê¬ ∑§Áfl / ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U / √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ◊ÊŸ¥ª– Ã’ ÃÊ ◊⁄‘U „UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë ∑§Áfl „UÒ¥ ¡Ê •÷Ë Ã∑§ Œ‚ „U ÊÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹π øÈ∑§ „Ò¥U– „U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ “Œ‚ „U ÊÊ⁄UË” ∑§Áfl „UÊ¥ª „UË– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ “∞∑§ ‹ÁπÿÊ” ∑§Áfl ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞°ª– ÃÊ ÄÿÊ •Ê¬ ©Uã„¥U ∑§Áfl ◊ÊŸ ÷Ë ‹¥ª– ÄÿÊ ÿ„U ‚’ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÊÒ‹ ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ? Á∑§ „UÊ° ÷Ê߸U ßU‚Ÿ «U…∏U ÁÄfl¥≈U‹ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹π ŒË „Ò¥U, •’ ßU‚ ∑§Áfl ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ë¿UÊ „ÒU ªÈ‹⁄UË ¡Ë ßU‚ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU∞, Ÿ„UË¥ ÃÊ ‹Êª ©UŸ‚ ÿ„UË ¬Í¿UÃ Á∑§ “Á∑§‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ” •Ê¬ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „UÊ? flÊ ÷‹Ê ÄÿÊ ¡flÊ’ ŒÃ Á∑§ “ßU‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ” ÿÊ “©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ”– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê “∑§∑§ŸÊªfl©U•ÊflÊŒ” „UË „ÒU– •¥Ã⁄U ’‚ ßUÃŸÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° •Ê¬ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ‚Ê⁄‘U ¬ÛÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà øÊ„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° •Ê¬ ‚Ê⁄‘U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊¥øÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– Á◊òÊÊ „U◊ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ øÊ„UÃ „Ò¥ Á∑§ „U◊ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë „UÊ ¡Ê∞°– „U⁄U ◊¥ø ¬⁄U, „U⁄U ªÊDUË ◊¥, „U⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „U◊ „UË ⁄U„¥U– „U◊ ÄÿÊ¥ Á∑§‚Ë •Ê⁄U ∑§Ê ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U, ¡’Á∑§ „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊ øÊ„U ∑§⁄U ÷Ë „U⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã– ÿÁŒ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê߸U •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕË flQ§Ê ÿÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊ •ãÿ ◊¥ •Ê¬ ÷Ë ÃÊ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ? ◊ª⁄U Ÿ„UË¥, „U◊¥ ‚Ê⁄UÊ S¬‚ øÊÁ„U∞ „UË øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ ‚’‚ •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË$∑§Ê „U◊∑§Ê ÿ„U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ $πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒÊ •¬Ÿ „U⁄U ¬˝ÁÃm¥UmUË ∑§Ê– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊÃ „UË ‹ª÷ª ÿ„UË ∑§„UÊŸË ŒÊ„U⁄UÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ Á¡‚∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÈ߸U „ÒU, fl„U •÷Ë ΔUË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á◊ΔUÊ߸U •ÊÁŒ πÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê “ŸË◊” ©U‚∑§Ë ÊÈ’ÊŸ ¬⁄U ÉÊÈ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë∑§÷Ë ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UË •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ßU‚ •fl‚⁄U ∑§Ê ‹¬∑§Ÿ „UÃÈ ÃÒÿÊ⁄U „UË ’ÒΔU ⁄U„UÃ „Ò¥U ◊ÊŸÊ¥– „U⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊÃ „Ë fl ∑§Ê⁄UáÊ Ã‹Ê‡ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U Á∑§ ßU‚∑§Ê Á∑§‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U $πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– Á¬¿U‹ fl·ÊZ ◊¥ ‹ª÷ª „U⁄U ‚ê◊ÊŸ / ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ “•‚Á„UcáÊÈ” ‡ÊéŒ ∑§Ë ≈UË•Ê⁄U¬Ë ’„ÈUà ’…∏UË „ÈU߸U ÕË– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U •‚Á„UcáÊÈ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU– ’„ÈUà ¬„U‹ ŒπË ªß¸U Á»§À◊ “’ÊÚ«¸U⁄U” ∑§Ê ∞∑§ ‚¥flÊŒ ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU “ÃÈê„UË¥ ÃÈ◊ „UÊ ÃÊ ÄÿÊ ÃÈ◊ „UÊ, „U◊Ë¥ „U◊ „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ „U◊ „Ò¥U”– „U◊Ê⁄UÊ ‚◊ÿ „U◊ ‚’ ‚ Á◊‹∑§⁄U „UË ’ŸÃÊ „ÒU– „U◊ ‚’ ¡Ê ßU‚ ‚◊ÿ ◊¥ „Ò¥U ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ‚ʤÊÊ ‚◊ÿ „ÒU, ¡Ê „ÒU fl„U „U◊ ‚’∑§Ê „ÒU, øÊ„U ‚»§‹ÃÊ „UÊ ÿÊ •‚»§‹ÃÊ........– ÃÊ •¬Ÿ •¬ŸÊ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ $πÈ‡Ê „UÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊÁ‹∞....– ¿UÊÁ«∏∞ ÿ„U •‚Á„UcáÊÈÃÊ...–

‚ÊŒ⁄U •Ê¬∑§Ê „UË,

¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U


¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj 83


84

foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.