at
ion
Dhin gr
mily Fou Fa n
d
a
ßáü Ñ v, ¥´·¤ Ñ x ˜æñ×æçâ·¤ Ñ ¥€ÅêUÕÚU-çÎâ ÕÚU w®v{ ×êËØ Ñ z® L¤ÂØð
çßE ÖÚU ·ð¤ çãU‹Îè âæçãUˆØ·¤æÚUæð´ ·ð¤ âæÿæ户¤æÚUæð´ ·¤æ ¥ÙêÆUæ â´»ýãU ÒÒßñçE·¤ ÚU¿Ùæ·¤æÚU Ñ ·é¤ÀU ×êÜÖêÌ çÁ™ææâæ°¡ÓÓ (Îæð Öæ»æð´ ×ð´) â´Âæη¤ ÌÍæ âæÿæ户¤æÚU·¤žææü Ñ âéŠææ ¥æð× ÉUè´»ÚUæ
Öæ» v ×ð´ àææç×Ü ÚU¿Ùæ·¤æÚU ¥×ðçÚU·¤æ âð ßðÎ Âý·¤æàæ ÒßÅéU·¤Ó âécæ× ÕðÎè âéÎàæüÙ çÂýØÎçàæüÙè ¥çÙÜ ÂýÖæ ·é¤×æÚU ÂécÂæ â€UâðÙæ ÇUæò. ×ëÎéÜ ·¤èçÌü ÚðU ææ ×ñ˜æ Îðßè Ùæ»ÚUæÙè àæçàæ Âæƒææ ÚUæ·ð¤àæ æ´ÇðUÜßæÜ ¥çÙÌæ ·¤ÂêÚU ·ñ¤ÙðÇUæ âð Âýô. ãUçÚUàæ´·¤ÚU ¥æÎðàæ àØæ× ç˜æÂæÆUè çÕýÅðUÙ âð
ISBN: 978-93-81520-03-1 ßñçàß·¤ ÚU¿Ùæ·¤æÚU Ñ ·é¤À ×ê¶ÖêÌ çÁ™ææâæ°¡ - Öæ» v ÂýÍ× â´S·¤ÚU‡æ Ñ w®vx çmUÌèØ â¢S·¤ÚU‡æ Ñ ÁÙßÚUè w®v| ×êËØ Ñ xz®.®® L¤ÂØð ÂëDU Ñ wxw
ISBN: 978-93-81520-44-4 ßñçàß·¤ ÚU¿Ùæ·¤æÚU Ñ ·é¤À ×ê¶ÖêÌ çÁ™ææâæ°¡ - Öæ» 2 ÂýÍ× â¢S·¤ÚU‡æ Ñ ÁÙßÚUè w®v| (çßE ÂéSÌ·¤ ×ðÜæ Ù§üU ç΄è) ×êËØ Ñ 40®.®® L¤ÂØð ÂëDU Ñ w80
ÎæðÙæð´ Öæ» ¥æ·¤áü·¤ âðÅU ×ð´ Öè ©UÂÜŽŠæ ×êËØ 750 L¤ÂØð
ÎæðÙæð´ Öæ» ¥æ·¤áü·¤ âðÅU ×ð´ Öè ©UÂÜŽŠæ ×êËØ 750 L¤ÂØð
ÌðÁð‹Îý àæ×æü ©Ucææ ÚUæÁð â€UâðÙæ ¥¿Üæ àæ×æü çÎÃØæ ×æ‰æéÚU ææǸUè Îðàæô´ âð ·ë¤c‡æ çÕãUæÚUè Âêç‡æü×æ ß×üÙ ÇðUÙ×æ·ü¤ â𠥿üÙæ Âñ‹ØêÜè Ùæßðü âð âéÚðUàæ àæé€UÜ ÖæÚUÌ âð °â. ¥æÚU. ãUÚUÙôÅU ÚUæ×ðàßÚU ·¤æ ÕôÁ ÒçãU×æ´àæéÓ â´Âæη¤ ·¤æ âæÿæ户¤æÚU âéÏæ ¥ô× ÉUè´»ÚUæ âæÿæ户¤æÚU·¤žææü- ·´¤¿Ù ¿æñãUæÙU
Öæ» w ×ð´ àææç×Ü ÚU¿Ùæ·¤æÚU ¥×ðçÚU·¤æ âð ©Ucææ çÂýØ´ßÎæ ·¤çßÌæ ßæ¿€UÙßè ¥$ȤÚUô$Á ÌæÁ ÏÙ´ÁØ ·é¤×æÚU ¥´àæé ÁõãUÚUè ¥çÖÙß àæé€UÜæ ÚU¿Ùæ oýèßæSÌß Îè·¤ ×àææÜ ÁæòÙ ·¤æòËÇUßðÜ ·ñ¤ÙðÇUæ âð âé×Ù ƒæ§ü àæñÜÁæ â€UâðÙæ çÕýÅðUÙ âð ©Ucææ ß×æü
ÙèÙæ ÂæòÜ ·¤æÎ ÕÚUè ×ðãUÚUæ ¥L¤‡ææ âŽÕÚUßæÜ ¥æòSÅþðUçÜØæ âð ÚðU ææ ÚUæÁß´àæè ×æòÚUèàæâ âð ÇUæò. ©UÎØÙæÚUæØ‡æ »´»ê ȤèÁè âð ¥çÙÜ Áôàæè ÖæÚUÌ âð ·¤×Ü ç·¤àæôÚU »ôØÙ·¤æ Âýð× ÁÙ×ðÁØ âéàæèÜ çâÎ÷Ïæ‰æü â´Âæη¤ ·¤æ âæÿæ户¤æÚU âéÏæ ¥ô× ÉUè´»ÚUæ âæÿæ户¤æÚU·¤žææü-´·¤Á âéÕèÚU
‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚¥¬Êº∑§ ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ ‚¥¬Êº∑§ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{ ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v} ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y ߸U◊‹ — vibhomswar@gmail.com
flÒÁ‡fl∑§ Á„UãŒË Áø¥ÃŸ ∑§Ë •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê fl·¸ — v, •¥∑§ — x, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{ RNI Title Code : MPHIN32709 ISSN NUMBER : 2455-9814
•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” — http://www.vibhom.com/vibhomswar.html http://vibhomswar.blogspot.in
»§‚’È∑§ ¬⁄U “Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U” https://www.facebook.com/vibhomswar
∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5) ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸) vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ) ÁflŒ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ (‡Ê¥ÉÊÊ߸U, øËŸ) ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË (Á‚«UŸË, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ) Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª ‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë, ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„Uÿʪ ¬ÊL§‹ Á‚¥„U ‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „Uʪʖ ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪ˖ ‚◊Sà Áflflʌʥ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄U„UªÊ–
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ •ÊÁ’Œ ‚È⁄UÃË
⁄‘UπÊÁøòÊ
ÁflôÊÊŸ fl˝Ã
Dhingra Family Foundation 101 Guymon Court, Morrisville, NC-27560, USA Ph. +1-919-678-9056 (H), +1-919-801-0672(MO.) Email: sudhadrishti@gmail.com
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 3
ßU‚ •¥∑§ ◊¥
•Ê‹ÊøŸÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ «UÊÚ. ◊◊ÃÊ ÅÊÊá«U‹ zv
‹ÉÊÈ∑§âÊÊ å‹ÊŸ ∑§◊‹ øÙ¬«∏UÊ y| ßë¿UÊ ‚ÈŸË‹ ªí¡ÊáÊË zz flʬ‚Ë ∑§Ê «U⁄ ◊ÊÁ≈¸UŸ ¡ÊÚŸ zz
ŒÙ„U Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U fl·¸ — v, •¥∑§ — x •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ z Á◊òÊŸÊ◊Ê | ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ÊŒ¥’⁄UË ◊„U⁄UÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà vv
∑§„UÊÁŸÿÊ° ÄUÿÊ •Ê¡ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° „UÙÃË.... ŸË⁄UÊ àÿÊªË v| ∞∑§ ‹∑§Ë⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ wÆ ©UŒÊ‚ ⁄¥Uª ¬Èc¬Ê ‚ÄU‚ŸÊ wz SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë $ÅÊȇÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U xv
√ÿ¥Çÿ ÃÈ◊ ’„U‚ ∑§ „UÊÚ≈U ∑§∑§ „UÙ ÁŒ‹Ë¬ ÃÃ⁄Ufl xy
«UÊÿ⁄UË ∑§ •¥‡Ê “S◊ÎÁà ◊¥ ‚◊ÿ” ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ x{
‚¥S◊⁄UáÊ
Ÿ⁄U‡Ê ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ zy
∑§ÁflÃÊ∞° «UÊÚ. ÁflŸËÃÊ ◊„UÃÊ z{ ‚ȇÊË‹Ê Á‡Êfl⁄UÊáÊ z| ⁄UÊ„ÈU‹ Œfl z} •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U {Æ ∞∑§ÃÊ Á◊üÊÊ {v «UÊÚ. ‡ÊÒ‹¡Ê ‚ÄU‚ŸÊ {w ¬ÊL§‹ Á‚¥„U {y
$ª Ê‹¥ Ê„UË⁄U $∑ȧ⁄ÒU‡ÊË v{ ÁflôÊÊŸ fl˝Ã v~, wy ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¥Ã xÆ, {z ŸË‹Ê¥’È¡ “ŸË‹” xx ‚¥¡È ‡ÊÁéŒÃÊ x}, {x ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ “ŒË¬” yw
ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ◊Ê° ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¡ËflŸ Á‚¥„U ΔUÊ∑ȧ⁄U U {{
‡ÊÊäÊ •Ê‹π ‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ ‚È’ÊäÊ ‡Ê◊ʸ {}
¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ
“∑§$»§Ÿ” ∑§„UÊŸË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê yx
¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ (•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë ) ‚◊ˡÊ∑§ — «UÊÚ. ©U◊Ê ◊„UÃÊ |w ∑§Ê‹ „ÒU ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê (‚¥¡Ëfl fl◊ʸ “‚Á‹‹”) ‚◊ˡÊ∑§ — ‚ÊÒ⁄U÷ ¬Êá«Uÿ |y ¬˝◊ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° (⁄U¡ŸË ªÈåÃ) ‚◊ˡÊ∑§ — fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ |{
‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë M§„U
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U
‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ë ‚«∏U∑¥§ •ı⁄U ªÁ‹ÿÊ° •ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ y}
‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄U |}
∞∑§ •ı⁄U •Á÷◊ãÿÈ ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊU x~
Áfl◊‡Ê¸
4
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
•ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊÊ }w
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ’ÈÁhU¡ËflË ‚◊Ê¡ ÃâÊÊ Œ‡Ê ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÙÃ
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ vÆv, ªÊ߸◊Ÿ ∑§Ê≈¸, ◊ÊÁ⁄¸UÁSflÀ‹ ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§⁄Ê‹ÊߟÊ-w|z{Æ, ÿÍ.∞‚. ∞. »§ÊŸ — +v-~v~-{|}-~Æz{ ◊Ê’ÊßU‹ — +v-~v~-}Æv-Æ{|w ߸U◊‹ sudhadrishti@gmail.com
Á◊òÊÙ¥, ◊⁄UË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ⁄UÊc≈˛U¬Áà øÈŸÊfl ∑§Ë ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ° $¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Áfl‡fl ∑§ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ° ÄUÿÊ ∑§⁄Ufl≈U ‹¥ªË, ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ$¡⁄¥U •ÊΔU Ÿfl¥’⁄U ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò¥U– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÄUÿÊ $∑§Œ◊ ©UΔUÊ∞ ¡Ê∞°ª; ÿ„U ÃÊ ‚◊ÿ „UË ’ÃÊ∞ªÊ– flÒ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ¡’ •Ê°ø •ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚ûÊÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ß∑§_U ÅÊ«∏U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ¡«∏U ‚ ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ „UË Œ‡Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ÿ„UÊ° ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚Ùø „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ Áfl‡fl ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Ÿ ÷ÿ •ı⁄U •‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ ∑§ß¸ ÷S◊Ê‚È⁄U ¬ÒŒÊ „UÙ ª∞ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ◊ÙÁ„UŸË ∑§Ù ©Uã„¥U ÷S◊ ∑§⁄UŸÊ „UË „U٪ʖ •’ ◊ÙÁ„UŸË ∑§ıŸ ’ŸªÊ, ‚◊ÿ ∑§ ª÷¸ ◊¥ ¿ÈU¬Ê „ÒU– •ãÿâÊÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’ê’ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑§„UË¥ ‚ø „UÙ ªß¸ •ı⁄U ÷S◊Ê‚È⁄UÙ¥ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ÿ„U ‡ÊÁÄUà •Ê ªß¸ ÃÙ Ã’Ê„UË ÁŸÁ‡øà „ÒU– ß‚∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •ª⁄U ’ÈÁhU¡ËflË •’ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚°÷‹ •ı⁄U •¬Ÿ•¬Ÿ ÅÊً٥ ◊¥ ’¥Œ, •¬ŸË-•¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ’‚ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „UË •¬ŸÊà ⁄U„U ÃÙ Áfl‡fl ∑§Ê ÷S◊ „UÙŸÊ ÁŸÁ‡øà „ÒU– Ã’ ∑§„UÊ° ¡Ê∞°ªË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∞° •ı⁄U ∑§„UÊ° ⁄U„UªË ⁄UÊ¡ŸËÁÖ ©UÁΔU∞ •ı⁄U ÅÊ«∏U „UÙß∞, ∑§ãœ ‚ ∑§ãœÊ Á◊‹Ê∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄¥U •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ©UÁøà ∑§Œ◊ ©UΔUÊ∞°– ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ’ÈÁhU¡ËflË ‚◊Ê¡ ÃâÊÊ Œ‡Ê ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÙÖ Á»§⁄U fl Sflÿ¥ ∑§Ù ¡flÊŸÙ¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ‚ •‹ª ÄUÿÙ¥ ◊ÊŸŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ÄUÿÙ¥ ÿ„U ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl Œ‡Ê ∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U •‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ ŒÅÊÊ, ¬⁄UÅÊÊ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞– •ª⁄U Œ‡Ê ∑§ Á‚¬Ê„UË ‚⁄U„UŒÙ¥ ¬⁄U ¬„U⁄UÊ ŒŸÊ ¿UÙ«∏U Œ¥, flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿß¸-Ÿß¸ ÅÊÙ¡¥ ∑§⁄UŸË ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥, «UÊÚÄU≈U⁄U ◊⁄UË$¡ Ÿ ŒÅÊ¥ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄UË $¡M§⁄Uà ∑§Ë flSÃÈ∞° ◊È„ÒUÿÊ ŸÊ ∑§⁄UflÊ∞°, •äÿʬ∑§ ¬…∏UÊŸÊ ¿UÙ«∏U Œ¥, ‚$»§Ê߸ ◊$¡ŒÍ⁄U ‚$»§Ê߸ ∑§⁄UŸÊ ⁄UÙ∑§ Œ¥, ÃÙ $¡⁄UÊ ‚ÙÁø∞ Œ‡Ê ∑§Ë ÄUÿÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ° „UÙ¥ªË? „U⁄U∑§ √ÿÁÄUà •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ „Ò¥U, ◊„ûfl¬Íáʸ „ÒU– ¡ŸÃÊ ‚ „UË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ’ÈÁhU¡ËflË „Ò¥U– ‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ •ı⁄U Œ‡Ê ‚ ¡È«∏U „Ò¥U– Á»§⁄U Œ‡Ê ∑§Ù øÙ≈U ¬„È°Uø ÃÙ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÿÊ ‹ÅÊ∑§ •‹ª ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U? ¬«∏UÊ‚Ë ◊ÈÀ∑§ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë $ª‹ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ‚ÊâÊ Œ¥ •ı⁄U SflŒ‡Ê ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ŸÊ ∑§⁄U∑§, ©UŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ „U$∑§ ∑§ Á‹∞ ’ÿÊŸ Œ¥, ¡Ù Á‚»¸§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ fl$»§ÊŒÊ⁄U „Ò¥U– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¬«∏UÊ‚Ë Œ‡Ê ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§‹Êà◊∑§ ¬ˇÊ ∑§„UÊ° „Ò¥U? ÄUÿÊ fl ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ? Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ß‚‚ ’«∏UÊ ŒÈ÷ʸÇÿ ÄUÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ? ŒÈÿÙ¸œŸ ∑§Ê ‚ÊâÊ ÷Ë ÃÙ ∑§áʸ ¡Ò‚ ŒÊŸË Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ– ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§ ÿÈhU ∑§Ê ÄUÿÊ •¥Ã „ÈU•Ê– ŒÈÿÙ¸œŸ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§áʸ ÷Ë ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ‚ÙøŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU, ‚ÙÁø∞! •ÊÃ¥∑§flÊŒ ’‚ Ã’Ê„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚∑§ ‚◊âʸŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •¥Ã Ã’Ê„UË ◊¥ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, ‚ûÊÊ, ‡ÊÁÄUà ∑§Ê ÿÈhU Á»§⁄U ‹«∏U ‹¥ •÷Ë ÃÙ ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏UË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ‹¥, Á¡Ÿ∑§Ê œ◊¸ Á‚$»¸§ Ã’Ê„UË „ÒU– ¡’ ÿ„U Á‹ÅÊ ⁄U„UË âÊË, ¡ã◊÷ÍÁ◊ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U •Ê øÈ∑§Ê âÊÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 5
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
àÿÊ„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥U ÃÊ ◊Ÿ ◊¥ ©U◊¥ª ¡ªÊ ŒÃ „Ò¥U– ⁄UÊ Ê◊⁄Uʸ ∑§ M§≈UËŸ ‚ „U≈U∑§⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸ Áfl‡Ê· Ã⁄UË∑§ ‚ ¡ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU àÿÊ„UÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ– ∞∑§⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUà ‚Ë ™§¡Ê¸ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ– •ÊßU∞ ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ¡Ë ‹¥– 6
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÁΔU∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊Êåà Á∑§ÿÊ– ªfl¸ „ÒU SflŒ‡Ê ∑§ ¡flÊŸÙ¥ ¬⁄U– ’„ÈUà ‚ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË Œ‡Ê Œ øÈ∑§Ê „ÒU– •’ •ı⁄U Ÿ„UË¥... ◊Ò¥Ÿ Á¬¿U‹ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ Á‹ÅÊÊ âÊÊ Á∑§ ∑§Ù߸ “¬˝◊ ª˝ãâÊU” Á‹ÅÊ ¡Ù ∑§‹ ∑§Ê fl„U “œ◊¸ ª˝ãâÊU” ’Ÿ– ©U‚ Á‹ÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ∑§ß¸ ¡flÊŸ ◊Ê⁄U «UÊ‹, ãÿÍÿÊ∑¸§ ∞fl¥ ãÿÍ¡‚˸ ◊¥ ’ê’ é‹ÊÚS≈U „ÈU•Ê– Ã÷Ë Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§Ù •ÊÚŸ ‹Êߟ ¬…∏U ∑§⁄U ŒÙ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ ∞‚ ¬òÊ •Ê∞, Á¡Ÿ∑§Ê ÿ„UÊ° Á$¡∑˝§ ∑§⁄UŸÊ $¡M§⁄UË ‚◊¤ÊÃË „Í°U– ∞∑§ ¬ÊΔU∑§ ŒflÊ¥‡ÊÈ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ê ¬òÊ Á◊‹Ê-“◊Ò◊ ¡’ Ã∑§ •œ◊˸ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê œ◊¸ »Ò§‹Ê ⁄U„U „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ •Ê¬∑§Ê “¬˝◊ ª˝ãâÊU” ∑§÷Ë “œ◊¸ ª˝ãâÊU” Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ∑§ıŸ ‚◊¤ÊªÊ •ı⁄U ∑§ıŸ ‚◊¤ÊÊ∞ªÊ? Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ •¬ŸË-•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ÷ÈŸÊŸ ¬⁄U ‹ª „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§ıŸ ‚ÙøÃÊ „ÒU? Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ‚„UË ÄUÿÊ „ÒU •ı⁄U $ª‹Ã ÄUÿÊ „ÒU ß‚ fl ‚ÙøŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„Uà ’‚ ‚ûÊÊ ∑§Ë Œı«∏U „ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝◊ ‚ûÊÊ ‚ „ÒU, Œ‡Ê ‚ Ÿ„UË¥– ∞‚ ◊¥ ¬˝◊ ª˝ãâÊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ?U” ŒflÊ¥‡ÊÈ ¡Ë, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •¥Ã „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ¬⁄U ¬˝◊ ª˝ãâÊ, œ◊¸ ª˝ãâÊ $¡M§⁄U ’Ÿ ß‚∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÃÙ ◊Ò¥ ◊⁄Uà Œ◊ Ã∑§ ∑§⁄UÃË ⁄U„Í°UªË– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ° ÃÙ ß‚∑§Ê ‚ÈÅÊ ‹ ‹¥ªË– ŒÍ‚⁄UÊ ¬òÊ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ÿ ¬ÊΔU∑§ Á¬≈U⁄U „UÊÚ‚ ‚ Á◊‹Ê, ¡Ù ÿ„UÊ° ∑§Ë ∞∑§ •Ê߸ ≈UË ∑¥§¬ŸË ◊¥ ’„ÈUà ’«∏U ¬Œ ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U •Áœ∑§Ã⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– Á„ãŒË ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ¬…∏U-Á‹ÅÊ ‹Ã „Ò¥U– Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÷Ë ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU, ©Uã„¥U ‚ø¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…∏UË •ı⁄U ¬òÊ Á‹ÅÊÊ-“‚ÈœÊ ¡Ë, ÷Ê⁄Uà ¡’ Ã∑§ $»˝§Ê¥‚ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ŒªÊ– ÿ„U ËflÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚⁄U ¬⁄U ≈°ªË „UË ⁄U„UªË– „UÊ°, ∞∑§ ’Êà ‚ ‚„U◊à „Í°U, ¬˝◊ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÷Ê⁄Uà ‚ „UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ªıÃ◊ ’Èh, •ı⁄U ÿÙª Áfl‡fl ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „UË ŒŸ „ÒU–U” ¬Ë≈U⁄U ¡Ë, ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ¡’-¡’ ÷Ë •Ê°ø •Ê߸ „ÒU, Œ‡ÊflÊ‚Ë ∞∑§¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà Ÿ Áfl‡fl ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ÁŒÿÊ „ÒU, ß‚ ¬⁄U øøʸ Á»§⁄U ∑§÷Ë ∑§M°§ªË– ¬òÊ Á‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ œãÿflÊŒ– ŒÙSÃÙ¥! ÁflŒ‡Ê ◊¥ $¡M§⁄U ’ÒΔUË „Í°U ¬⁄U ∑§◊¸÷ÍÁ◊ •ı⁄U ¡ã◊÷ÍÁ◊ ∑§ ŒÈ—ÅÊ-‚ÈÅÊ ∑§Ë ‚ʤÊËŒÊ⁄U „Í°U– ¬˝◊ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê Áfl‡fl ◊¥ ¬„È°UøÊÃË ⁄U„Í°UªË– •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë øÊ„Uà ÷Ë ⁄U„UªË– ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „ÒUŒ⁄U ⁄U$¡Ê, •Ê‹Ùø∑§, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ŸËcÊË ¬˝÷Ê∑§⁄U o˝ÙÁòÊÿ, „U ÊÊ⁄U øÊÒ⁄UÊ‚Ë ∑§Ë ◊Ê° ◊„UÊEÃÊ ŒflË, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U, ÁfløÊ⁄U∑§ ◊ÈŒ˝Ê⁄UÊˇÊ‚, ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ‚ÃË‡Ê ¡◊Ê‹Ë ÃâÊÊ ∑§Áfl ŸË‹Ê÷ ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªàʘ ‚ÍŸÊ „UÙ ªÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡ÊŸ flÊ‹, ¡ÊŸ ø‹ ¡Êà „Ò¥U ∑§„UÊ°... ÁflœÊÃÊ ∑§Ë ◊$¡Ë¸ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ı⁄U ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Êfl÷ËŸË o˝hUÊ¥¡Á‹.... •ª‹Ê •¥∑§ •ÊŸ Ã∑§ •Ê¬ ‚÷Ë ∑§ß¸ àÿÙ„UÊ⁄U ◊ŸÊ øÈ∑§ „UÙ¥ª– Ÿfl⁄UÊòÊË, Œ‡Ê„U⁄UÊ, ŒË¬Êfl‹Ë •ı⁄U Á∑˝§‚◊‚– Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Áª˝◊ ’œÊßÿÊ°!!!! …U⁄UÙ¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!!! ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„¥U... •Ê¬∑§Ë,
‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ
Á◊òÊŸÊ◊Ê „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷ŸãŒŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ŒËÉÊʸ∞° ÅÊÙ‹ÃÊ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ ¬˝Êåà „ÈU•Ê, •Ê÷Ê⁄U– “ŸË‹Ë ÁÃË˔ •ı⁄U “•¡¬Ê ¡Ê¬” ∑§ß¸ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ‚Êâʸ∑§ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§Ë “•âÊ ªÊ°œÊ⁄UË ÿȪ ∑§âÊÊ” ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ÙøŸ ¬⁄U ’Êäÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§ •ÊªÊ◊Ë •¥∑§Ù¥ ‚ ¬ÿʸåà •¬ˇÊÊ ⁄U„UªË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¥ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ù ◊⁄UÊ „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷ŸãŒŸ– -«UÊÚ. •ø‹Ê ŸÊª⁄U (◊È¥’߸) achalaÆwvw@gmail.com
**** ÁfløÊ⁄UÙûÊ¡∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ “Áfl÷Ù⁄U-Sfl⁄U” ∑§Ê ŸÿÊ •¥∑§ ŒÅÊÊ– ’„ÈUà ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ÁflÁflœ ¬˝‚¥ªÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ∞fl¥ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§‹Êà◊∑§– •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄Uo˝◊ S¬c≈U ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞∑§Œ◊ ‚Ê◊Áÿ∑§ „ÒU •ı⁄U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§⁄UáÊËÿ ÷Ë „ÒU– •Ê¬∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ¬˝àÿ∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU– œ◊¸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Á◊o˝áÊ ÷ÿÊŸ∑§ ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U ß‚ ŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ÷Ùª ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U œÊÁ◊¸∑§ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ÿÈhU ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥∑§≈U ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ß‚ ‚¥∑§≈U ◊¥ •Ê¬∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ◊⁄UË ÃâÊÊ •ãÿ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ◊ÊŸflÃÊ ‚’‚ ’«∏UÊ œ◊¸ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË „UË „U٪˖ ßß ÁfløÊ⁄UÙûÊ¡∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸ •ı⁄U ßß ¬ΔUŸËÿ •¥∑§ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’œÊ߸– -∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê (ÁŒÀ‹Ë) kkgoyanka@gmail.com
****
∞fl¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ “•ÁŸflÊÿ¸” ’ŸªË¥ ∞‚Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– •Ê¬∑§Ê “©U¬ãÿÊ‚” ¬…∏U ⁄U„UÊ „Í°U ∑ȧ¿U ŸÊ≈˜U‚ ÷Ë Á‹∞ „ÒU– ŒflÊ‚ ◊¥ ßU‚ ¬⁄U øøʸ „UÊŸË „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ¬ΔUŸËÿ ÃÕÊ ÿÕÊÕ¸ ‚ ◊ÈΔU÷«∏ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà ø‹ÃÊ „ÒU– „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ‚Á„UÖ -¡ËflŸ Á‚¥„U ΔUÊ∑ȧ⁄U, •äÿˇÊ, ¬˝◊ø㌠‚ΡŸ ¬ËΔU- ∞»§-w, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚, Áfl∑˝§◊ Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U, ©Uí¡ÒŸ ◊Ê’ÊßU‹ ~ywyÆw~|wy **** ÁflÁ‡Êc≈U ¬„UøÊŸ ’ŸÊ∞ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ Á◊‹Ê– ’„UÃ⁄UËŸ •¥∑§ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •ı⁄U ¬¥∑§¡ ¡Ë ∑§Ù „UÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸ ! “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈U ¬„UøÊŸ ’ŸÊ∞ ß‚∑§ Á‹∞ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ù „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ! -‚ȇÊË‹Ê Á‡Êfl⁄UÊáÊ (ªÈ«∏UªÊ°fl)
Á‹∞ •’ •¥ÁÃ◊ ¬ÎcΔU Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ, ’Êà „ÒU– ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ‚flÊ‹ ©UΔUÊ ∑§⁄U •Ê¬Ÿ ‚‡ÊÄUà „USÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á’‹∑ȧ‹ ÿ„U ∑§ÁΔUŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ SflÊâʸ Ÿ ß‚ ŒÈ‹¸÷ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊŸfl ‚ åÿÊ⁄U ’…∏U, ÿ„UË „ÒU •‚‹Ë ’ÊÖ „U◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U ÃÙ åÿÊ⁄U ’Ê°≈Uà ø‹¥– •Ê¬∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ÿ„UË ‚ãŒ‡Ê ŒÃÊ „ÒU– •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ •Ê¬ flcÊÙZ ‚ ÿ„UË ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U ‚’ •Ê¬∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ „ÒU– •Ê¬‚ „U◊¥ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ’«∏UË ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ‹ÅÊŸ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë „U⁄U ⁄UøŸÊ •Ê¬∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU– ∑ȧ‡Ê‹ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë Á¡ÃŸË ÃÊ⁄UË$»§ ∑§Ë ¡Ê∞, ∑§◊ „UË „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ Œ ‚∑§, o˝cΔU ‹ÅÊŸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞, ÿ„UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ „ÒU ◊⁄UË– -Áª⁄UË‡Ê ¬¥∑§¡, ‚¥¬ÊŒ∑§, ‚jÊflŸÊ Œ¬¸áÊ, w} ¬˝âÊ◊ Ë, ∞∑§Êà◊ ¬Á⁄U‚⁄U, ⁄U¡’¥œÊ ◊Ҍʟ ⁄UÊÿ¬È⁄U. ¿UûÊË‚ª…∏U. y~wÆÆv, ◊Ù’Êß‹ — Æ~ywzwvw|wÆ ****
sushilashivran@gmail.com
**** •¥∑§ ¬ΔUŸËÿ fl ‚¥ª˝„UáÊËÿ “Áfl÷Ù⁄U-Sfl⁄U” ∑§Ë ¬˝Áà Á◊‹Ë– •Áà œãÿflÊŒ– ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ fl ¬¥∑§¡ ÷Ê߸ ∑§Ë ∑§ÊÚê¬Ê߸U‹‡ÊŸ Áfl‡ÊcÊÃÊ ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ ⁄UøŸÊ•Ù¥, ∑§âÊÊ•Ù¥, ‚◊ˡÊÊ•Ù¥, ∑§ ⁄UÅÊ⁄UÅÊÊfl ‚ ’„UŒ ©U÷⁄U∑§⁄U ÁŸÅÊÊ⁄U ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊŸ Áfl⁄UÊ¡Ê „ÒU– Œ‚-¬⁄UŒ‚ ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Á‚hUʥà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‚flÊ Ÿ∞ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÿ„U $∑§Œ◊ ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „ÒU.... •¥∑§ ¬ΔUŸËÿ fl ‚¥ª˝„UáÊËÿ „ÒU– ’¬ŸÊ„U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ..... -ŒflË ŸÊª⁄UÊŸË (•◊Á⁄U∑§Ê)
◊Ÿ „U⁄UÊ „UÙ ªÿÊ •÷Ë-•÷Ë Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§Ê ŸÿÊ •¥∑§ ŒÅÊÊ– ◊Ÿ „U⁄UÊ „UÙ ªÿÊ– •’ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á„UãŒË ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í°U– ß‚∑§Ê ‹•Ê©U≈U, ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê øÿŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê SÃ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊ◊Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ ∑§◊Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§Ë ÅÊÍ‡Ê’Í ß‚∑§ „U⁄U ¬ãŸ ◊¥ ◊„U∑§ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊœÈflÊŒ– -‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË, •Ù„UÊÿÙ, •◊Á⁄U∑§Ê– sudarshansuneja@yahoo.com
****
©Uëø ∑§ÙÁ≈U ‚¥¬ÊŒŸ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ©Uëø ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê **** „ÒU– ◊⁄UË ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∞° ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ œãÿflÊŒ– ‚‡ÊÄUà „USÃˇÊ¬ -œ¥Ÿ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, flÁ¡¸ÁŸÿÊ, ‚’‚ ¬„U‹ •Ê¬∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ “ÄUÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê– ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ¬ÊΔU ßÃŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU....” ¬…∏UŸ dkyoga@hotmail.com ∑§Ë ‚ÈÅÊ Á◊‹Ê– •Ê¬∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬…∏UŸ **** dnangrani@gmail.com
“Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ÃÕÊ “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ¬ÁòÊ∑§Ê∞° Á◊‹Ë¥– ◊Ò¥ •Ê÷Ê⁄UË „Í°U– ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ’„ÈUà „UË ‚Ê◊Áÿ∑§, ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÿÕÊÕ¸¬Íáʸ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „U◊ ∑§Œ◊ „ÒU– ’äÊÊ߸U SflË∑§Ê⁄‘¥U– •Ê¬∑§ ‚¥¬ÊŒŸ ◊¥ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° •ÊÒ⁄U ©UãŸÁÃ
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 7
ªÊª⁄U ◊¥ ‚ʪ⁄U ÷⁄UÃË ¬ÁòÊ∑§Ê flÒÁ‡fl∑§ Á„UãŒË Áøãß ∑§Ê ©UfÙcÊ ∑§⁄UÃË •Ù◊ ∑§ •ÅÊ¥Á«Uà ÁŸŸÊŒ ∑§Ù ‚¥¬Íáʸ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©U‚ SflŒ‡Ê ‚ ÁflŒ‡Ê Ã∑§ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹∞ ©U¬⁄UÙÄUà ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝Êåà „ÈU߸– ◊Ò¥ ªÊª⁄U ◊¥ ‚ʪ⁄U ÷⁄UÃË ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ß‚∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „Í°U– -¬Èc¬Ê ◊„U⁄UÊ, ’Ë-wÆv, ‚Í⁄U¡◊‹ Áfl„UÊ⁄U, ÁŒÀ‹Ë ~w ****
’„ÈUà „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄U wÆv{ ∑§Ê •¥∑§ Á◊‹Ê– ß‚ •¥∑§ ◊¥ ‚÷Ë SÃ⁄UËÿ ⁄UøŸÊ ∑§Ù ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U∑§ •Ê¬Ÿ ©Uà∑Χc≈U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚÷Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ¬Í⁄U ‚◊ÿ ’Ê°œ ⁄UÅÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚flÊ‹ ÷Ë ©UΔUÊ∞ „Ò¥U; ¡Ù „U◊¥ ‚ÙøŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ‹ÅÊ∑§Ëÿ ŒÊÁÿûfl „ÒU •ı⁄U „U◊ ‚÷Ë ∑§Ù ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •ÊflÊ$¡ ©UΔUÊŸË „UÙªË ÃÊÁ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ߟ ÁflŒ˝Í¬ÃÊ•Ù¥ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– •Ê¬ ª„U⁄UË ∞fl¥ Áø¥ÃŸ‡ÊË‹ •ŸÈ÷ÍÁà ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„ÈUà „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù wÆv{ ∑§Ê •¥∑§ ¬…∏UÊ– ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ¡Ë ’œÊ߸ ŒÃÊ „Í°U– ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ “ÄUÿÊ ß¥‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ¬ÊΔU -•‡ÊÙ∑§ •Ê¥Œ˝, ÁŒÀ‹Ë ßÃŸÊ ∑§ÁΔUŸ „Ò¥U Á∑§ ©U‚ ¬…∏UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ashok_andrey@yahoo.com ‚∑§ÃÊ” ’„ÈUà „UË ª„U⁄UË ∞fl¥ Áø¥ÃŸ‡ÊË‹ **** •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ù •Á÷√ÿÄUà ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– “¬˝◊ª˝¥âÊ œ◊¸ª˝¥âÊ ’Ÿ” ÿ„U ’Êà ÁŒ‹ ∑§Ù ¿ÍU ªß¸– ∑§‹Êà◊∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝ÿÙª “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ Á¡ÃŸÊ ’„UÃ⁄U •Ê¬∑§Ë Ÿß¸ ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê Sfl⁄U •¬Ÿ âÊÊ ©UÃŸÊ „UË o˝cΔU ¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •¥∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ¬Ê ∑§⁄U •àÿ¥Ã ¬˝‚ããÃÊ „ÈU߸ ! •ÊŸ ÷Ë „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©UcÊÊ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ∑ΧÁà ∑§ Sfl⁄U ◊¥ •ı⁄U fl◊ʸ ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ë ’ÊÃøËà ◊œÈ⁄UÃÊ, ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ, ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ •ı⁄U Áfl‡ÊcÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U– ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ë ߸‡fl⁄U ‚ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „Í°U ! ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§Ë “ÅÊÊ‹Ë „UâÊ‹Ë”, øÈÁŸ¥ŒÊ ⁄UøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§‹Êà◊∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§ •ÁÅÊ‹‡Ê Á◊o˝Ê ∑§Ë “S∑ͧ‹ ¬˝fl‡Ê”, ⁄U¡ŸË ¬˝ÿÙª ‚ ÷⁄UÊ Sfl⁄U ¡’ Á∑§‚Ë Ÿß¸-¬È⁄UÊŸË ªÈåà ∑§Ë “ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ⁄U∑§” ∑§„UÊŸË ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ù ¿Í ∑§⁄U ªÈ$¡⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò¥U– ŒÙ„U, ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ, ø„UøÊ„U≈U •ı⁄U ◊„U∑§ ∑§ß¸ •⁄U‚ Ã∑§ •¥Ã◊¸Ÿ ∑§ÁflÃÊ, $ª$¡‹ ∞fl¥ ¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ ‚÷Ë ∑§Ù ‚⁄UÊ’Ù⁄U ⁄UÅÊÃË „ÒU! ∞‚Ë „UË ¿Uʬ •Ê¬∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊Ê„Uı‹ •ı⁄U •Ê¬∑§ ‚ÊÁâÊÿÙ¥ ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚-ß‚ Sfl⁄U ©U÷⁄UÃÊ „Ò¥U, ¡Ù ‚÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§ ∑§Ë ’Ÿ, ∞‚Ë ◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ •ı⁄U øÊ„U „ÒU! -ªËÃÊ ÁÉÊ‹ÙÁ«∏UÿÊ, ‡ÊÊ‹Ù¸≈U, •◊Á⁄U∑§Ê Á‹∞ ⁄U‚¬˝Œ „Ò¥U– ‚ÈœÊ ¡Ë •ı⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U fine.art.gita@gmail.com ¡Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê •¬Ÿ **** ‡ÊÈM§•ÊÃË ø⁄UáÊ ◊¥ „UË Á„UãŒË ‚ÊÁ„UàÿÊ∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Á„UãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ •ª˝áÊËÿ SâÊÊŸ ÁflÁ÷㟠ÁflœÊ•Ù¥ ∑§ ⁄¥Uª Á’ÅÊ⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ◊È¤Ê “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê •¥∑§ ÷¡∑§⁄U ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ’„ÈUÃ- ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚ ‹∑§⁄U ‚÷Ë SÃ¥÷ œË⁄U-œË⁄U ¬…∏UÃË ªß¸– “¬Á⁄UfløŸ ¡ËflŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU” ’„ÈUà ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ... -«UÊÚ. ©U◊Ê ◊„UÃÊ, •ÊÁ‚S≈Uã≈U •ı⁄U •ª⁄U ¬Á⁄UfløŸ ©UãŸÁà ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë ¬˝Êäÿʬ∑§, Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ∞◊. ¬Ë. ‡ÊÊ„U •Ù⁄U ߥÁªÃ ∑§⁄U ÃÙ ‚ÈÅÊŒ ∞fl¥ Sflʪà ÿÙÇÿ •Ê≈˜¸U‚ ∞ã« ‚ÊߥU‚ ªflŸ¸◊ã≈U ∑§ÊÚ‹¡, „ÒU– ß‚ •¥∑§ ◊¥ ª$¡‹, ŸflªËÃ, ◊ÈÄUà ¿¥UŒ ⁄UøŸÊ∞° ÃÙ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄¥UªË „UË, ‚È⁄UãŒ˝Ÿª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà (÷Ê⁄UÃ) ŒÙ„UÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà •ı⁄U ÷Ë •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃË **** 8
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
„Ò¥U– ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ Á’¥ŒÈ •ı⁄Uà ÿÊ ¬˝◊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU; Á∑§ãÃÈ ∑§âÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‚÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ Á÷㟠„Ò¥U– ¡Ò‚ ∞∑§ âÊÊ‹Ë ◊¥ ¬⁄UÙ‚ •‹ª-•‹ª SflÊÁŒc≈U √ÿ¥¡Ÿ– ‚¥äÿÊ ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë ∑§Ë “„ÍU≈U⁄U” Ÿ ÅÊÍ’ „ÍU≈U Á∑§ÿÊ– ªıÃ◊ ¡Ë Ÿ •ÊŒ⁄UáÊËÿ •Œ◊ ¡Ë ∑§ √ÿÁÄUÃàfl •ı⁄U ∑ΧÁÃàfl ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UflÊÿÊ, ©UŸ∑§Ê œãÿflÊŒ– “¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ” ’„ÈUà ‚⁄UÊ„UŸËÿ SÃ¥÷ „ÒU, ¡Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ ∑§Ù ‹Ê‹ÊÁÿà ∑§⁄UªÊ– ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§Ê √ÿ¥Çÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊòÊ ÃâÊÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁà ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚¥S◊⁄UáÊ ∞fl¥ •ãÿ •Ê‹ÅÊ ÷Ë ’„ÈUà SÃ⁄UËÿ „Ò¥U– ◊ÈÅÿ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ ‚ „UË “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” Ÿ Á„UãŒË ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ •ª˝áÊËÿ SâÊÊŸ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ‚’ ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ, -‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ, flÁ¡¸ÁŸÿÊ, ÿÍ.∞‚. ∞ shashipadha@gmail.com
**** •Ê¬Ÿ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§ ¬„U‹ •¥∑§ ◊¥ ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§Ù SâÊÊŸ ÁŒÿÊ, ß‚∑§ Á‹∞ •àÿ¥Ã •Ê÷Ê⁄UË „Í°U– ¬ÁòÊ∑§Ê •¬Ÿ ‚¥¬Íáʸ ∑§‹fl⁄U ◊¥ •àÿ¥Ã ÁflÁ‡Êc≈U „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U flÊSÃfl ◊¥ ‹ªÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬„U‹Ê •¥∑§ „ÒU– ß‚ ’Ëø ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •¥∑§ ÷Ë Á◊‹Ê– •Ê¬ ’„ÈUà ’«∏UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ‚¥flÊŒ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ʤÊÊ ◊¥ø ’ŸªË, ß‚∑§Ê ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– -«UÊÚ. „U·¸’Ê‹Ê ‡Ê◊ʸ, ‚„UÊ. ¬˝Êäÿʬ∑§, Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ßUãŒ˝¬˝SÕ ∑§ÊÚ‹¡, ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ, Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË **** ’„UÃ⁄UËŸ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ÁmÃËÿ •¥∑§ ¬…∏UÊ– ’„UÃ⁄UËŸ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙ ÃÙ •¥∑§ ¬…∏UŸ ∑§Ê ◊$¡Ê „UË •‹ª „ÒU– ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ’«∏UË ‚ͤÊ-’Í¤Ê ∑§
‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚È÷ÊcÊ ø¥Œ⁄U ¡Ë ∑§ √ÿ¥Çÿ ‹Ê¡’Ê’ „UÙà „Ò¥U– ∞∑§ ‚ëøË-◊ÈëøË ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„UÊŸË ÷Ë SÃ⁄UËÿ √ÿ¥Çÿ „ÒU– ◊œÈŒË¬ ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ “¡Êª˝ÁÔ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ∑§ ◊ʬŒ¥«U ¬⁄U ÅÊ⁄UË ©UÃ⁄UÃË ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÿʸåà SâÊÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù •◊Í◊Ÿ Á„ãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– •‹ª-•‹ª ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÿʸåà SâÊÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬ÊÁŒ∑§Ê ¡Ë œãÿflÊŒ ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ò¥U– -‚¥ŒË¬ ÃÙ◊⁄U, ¡ËflŸ ¬Ê∑¸§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊Ê’ÊßU‹ — }x||}|zÆÆ~ ****
÷ËÃ⁄U ∑§ ‹•ÊÚ™§≈U ◊¥ ÷Ë ÃÊ$¡ªË Ÿ$¡⁄U •Ê߸– Á¡‚ …¥Uª ‚ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ÂflË⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄Uøÿ ∑§Ê ∑§ÊÚ‹◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, $∑§ÊÁ’‹ ŒÊŒ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ù ÃÙ ∑§Ê$»§Ë ∑ȧ¿U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ $¡M§⁄U ∑§„Í°UªÊ, «UÊÚ. •$»§⁄UÙ$¡ ÃÊ¡ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ’ÃÊ™°§” ¬…∏UË ÃÙ ∑§ß¸ ¬È⁄UÊŸË ÿÊŒ¥ ÃÊ$¡Ê „UÙ ªßZ– ∑§ß¸ $¡$Å◊ Á»§⁄U ‚ „U⁄U „UÙ ª∞– ’œÊ߸ •ı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!! -•ÊÁ’Œ ‚È⁄UÃË, ◊Èê’߸ ****
“Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ¡Ò‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U– ß‚ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÁflÁflœ ÁflœÊ•Ù¥-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ, √ÿ¥Çÿ, ÷ÊcÊÊ¥Ã⁄U, ŒÙ„U, ∑§ÁflÃÊ∞°, $ª$¡‹¥, ‚¥S◊⁄UáÊ, ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ‚’ •¬ŸË ¡ª„U ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ’œÊ߸ ! -•◊⁄¥UŒ˝ Á◊o˝, ‚¥¬ÊŒ∑§- “‚◊„ÈUÔ, y/zv{ ¬Ê∑¸§ ∞flãÿÍ, flÒ‡ÊÊ‹Ë, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ wÆvÆvÆ ****
¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê •¥∑§ Á◊‹Ê– ÅÊ⁄UË-ÅÊ⁄UË ∑§„UË ªß¸U „ÒU ¬ÁòÊ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ œãÿflÊŒ– •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ •ı⁄U fl„U ÷Ë “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” •ı⁄U “Áfl÷Ù◊¬˝◊ÈÅÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ fl Á„ãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Sfl⁄U” ∞∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹Ë– œãÿflÊŒ– ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§àfl ◊¥ Á∑§ÃŸË •Áœ∑§ ¬˝ÁÃ’hUÃÊ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ ŒÙŸÙ¥ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ¡È‹Ê߸-- „ÒU, ß‚ ◊Ò¥ ’ÅÊÍ’Ë ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ∞‚ ◊¥ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U ¡Ë Ÿ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ Œ „UË ÁŒÿÊ Á‚Ã¥’⁄U, wÆv{ ∑§Ê •¥∑§ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– •Ê∑§cʸ∑§ ∑§fl⁄U fl ¬ΔUŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– Ÿ∞ ¬È⁄UÊŸ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚Áê◊o˝áÊ „ÒU– ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ’„ÈUÃ-’„ÈUà ’œÊ߸!! ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê Á‹ÅÊÊ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ ’„ÈUà „UË ¬‚¥Œ •ÊÿÊ.... ¬ÊΔU∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU....‚ı ‚ÈŸÊ⁄U ∑§Ë, ∞∑§ ‹È„UÊ⁄U ∑§Ë– •ÊªÊ◊Ë flcÊÙZ ◊¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÙ, ß‚Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ.... -◊œÈ •⁄UÙ«∏UÊ, ◊È¥’߸ **** ¬Í⁄UÊ •¥∑§ „UË ÁflÁ‡Êc≈U “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ¡È‹Ê߸ •¥∑§ Á◊‹Ê– œãÿflÊŒ– ∑§‹◊ ∑§Êª$¡ SÿÊ„UË Ÿ ⁄U„U /ÃÙ ÷Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ° Á‹ÅÊ¥ªË ¬ÊŸË ‚ ß’Ê⁄Uà ¬àâÊ⁄U ¬⁄U- ÿ„UË •Ê¬∑§ ‚Ê„U‚ •ı⁄U ¡$í’ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ∑§„UÊŸË “ÅÊÊ‹Ë „UâÊ‹Ë” ∞∑§ ’„ÈUà •ë¿UË ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁŒ‹ ∑§Ù ¿ÍUŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ÿÙ¥ ÃÙ ¬Í⁄UÊ •¥∑§ „UË ÁflÁ‡Êc≈U „ÒU– ’œÊ߸!!!! -‚ÈœÊ ªÙÿ‹, ’ȋ㌇ʄU⁄U, ÿÍ.¬Ë. **** ◊Ÿ ¬˝‚㟠„UÙ ªÿÊ Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ŒÙ •Ê¡ Á◊‹Ê– ∑§fl⁄U Á«U$¡Êߟ ŒÅÊà „UË ◊Ÿ ¬˝‚㟠„UÙ ªÿÊ– •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 9
„ÒU, Á¡‚‚ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©UΔU ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Á◊‹ ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¡Ù ÅÊ⁄UË-ÅÊ⁄UË ∑§„UË ªß¸U „ÒU ©U‚∑§Ê „UË Á¡∑˝§ ∑§M°§ªÊ– ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U ¡Ë Ÿ ÁŒ‹⁄UË ‚ ‚◊ˡÊÊ•Ù¥ ∑§ SÃ⁄U •ı⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ∑§„UÊ „ÒU fl„U ∞∑§Œ◊ ‚„UË „ÒU, ß‚∑§ Á‹∞ fl ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¬Ÿ ¡Ù •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸ ¬⁄U “•Ê⁄¥UÁ÷∑§ ÊM§⁄UË” ’Êà ∑§„UË „ÒU, ©U‚ ¡Ù«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬Ÿ Á‹ÅÊÊ „UË „ÒU “‹ÅÊ∑§ Ÿ •Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U ¬ÊΔU∑§ ◊¥ ‚ •Ê‹Ùø∑§ ∑§Ù øÈŸÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚◊ˡÊ∑§ ÷Ë •Ê‹Ùø∑§ •âÊʸØ •ãÿ ‚◊ˡÊ∑§ •ı⁄U •ãÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÎÁc≈U ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U „UË ‚◊ˡÊÊ Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ë’ ¬ÊΔU∑§ ÿ„UÊ° ÷Ë ªıáÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU, •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ˡÊÊ∞° ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÷ÊcÊÊ-‡ÊÒ‹Ë ‚ „UË ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊΔU∑§ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥
∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ŸÃˡß ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê •÷Êfl ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ∑ΧÁà ∑§Ë ‚„UË ÃSflË⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ ¬ÊÃÊ– ÿ„UË ’Êà ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ âÊË ¡Ù “•∑§Ê‹ ◊¥ ©Uà‚fl” ¬⁄U ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù „UË ©U‚ ¬⁄U Á‹ÅÊË ∑§âÊÊ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬ ŒË– ’„U⁄U„UÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸ •ı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°– ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ¡’ ÿ„U ’Êà ∑§„UË âÊË Á∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§S’Ù¥ •ı⁄U ¿UÙ≈U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ „UË •Êª ’…∏UªÊ, (’øªÊ) Ã’ ÿ„U ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ •¬Ÿ Ÿ$¡ŒË∑§ ‚Ë„UÙ⁄U ∑§Ê ßÃŸÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „U٪ʖ œãÿflÊŒ -◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ©UîÊÒŸ ****
‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚ fláʸŸ ¡È‹Ê߸ •¥∑§ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ •Ê¬Ÿ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹Èåà „UÙ ⁄U„U ◊ÊŸfl ¬˝◊ •ı⁄U ’…∏UÃË Ÿ$»§⁄Uà ∑§Ê ’„ÈUà „UË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU.... •Ê¬∑§Ë ∑§‹◊ ◊¥ •jÈà ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ÁflŸ◊˝ÃÊ ÷Ë „ÒU– ’„ÈUà ’„ÈUà ’œÊ߸!! -„UÊÁŒ¸∑§ ŸÊÿ∑§, ∑Ò§⁄UË, ŸÊÚâʸ ∑Ò§⁄UÙ‹ÊߟÊ, •◊Á⁄U∑§Ê– **** •ë¿U ¬˝ÿÊ‚ ∑§ Á‹∞-‚ÊäÊÈflÊŒ ÷Ê߸U ‚ŒÊÁ‡Êfl ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ ¬…∏UŸ „UÃÈ ¬˝Ê# „ÈU•Ê– Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬ŒÊ¬áʸ ‚ÈπŒ ‹ªÊ Sflʪà „ÒU, •Á÷Ÿ¥ŒŸ „ÒU ¬ÁòÊ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê, •‡Ê· ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° SflË∑§Ê⁄‘¥U– - ßU‚ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊŸË “Á’ª ’ÊÚÿ” ◊Ò¥Ÿ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÈŸÊ߸U– ’Ê‹ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ’«∏ / ‚◊¤ÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ëπ ŒÃË ∑§„UÊŸË– ‚¬ŸÊ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Ê •ë¿UË ∑§„UÊŸË ∑§ Á‹∞ ‚ÊäÊÈflÊŒ– -‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê S◊ÎÁà ÁøqUUS◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥ ’‚ ªÿÊ, ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uà∑ΧCU ©UŒÊ„U⁄UáÊ– -•Œ◊ ªÊ¥«UflË ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ‚Á◊Áà ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ “¬≈U ∑§ ÷ͪʋ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊŒ◊Ë...–” -¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ë¿UË ŸflËŸ ¬ΔUŸËÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ •flªÃ „UÊ ‚∑§Ê– ∞∑§ •ë¿U ¬˝ÿÊ‚ ∑§ Á‹∞-‚ÊäÊÈflÊŒ - „U⁄‘U⁄UÊ◊ flÊ¡¬ÿË “•Ê‡Ê” **** ÅÊÈŒÊ •◊Ÿ ’Å‡Ê “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” •ı⁄U “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” „UÊÁ‚‹ „ÈU∞– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU, SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Ë „ÒU, •Ê¡ flÊ∑§ß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ Œı⁄U ‚ ªÈ$¡⁄U ⁄U„UË „ÒU– -•Ÿãà •Ê‹Ù∑§, ’Êÿ⁄UË, ÄU‚Ë‹ ŒŒÊ„ÍU, Á¡‹Ê Á‚⁄U◊ı⁄U, Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê anantalokv@gmail.com
**** 10
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
„U⁄U ‹ÅÊ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ‚ ’¥œÊ „ÒU (ÿÍ∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŒ¥’⁄UË ◊„U⁄UÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ)
ÿÍ.∑§. ∑§Ë ∑§ÊŒ¥’⁄UË ◊„U⁄UÊ ‚ ◊Ò¥ ∑§÷Ë Á◊‹Ë Ÿ„UË¥ ¬⁄U $»§ÙŸ •ı⁄U ß◊‹ mÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ øøʸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U „ÈU߸– Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ê ∑§âÊÊ ‚◊ÿ (‚¥¬ÊŒ∑§-¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U) ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ªÙ‹◊$¡ ¬Á⁄Uøøʸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë âÊË-ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊŸË– ß‚◊¥ ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë ∑§Ë ÷Ë ÷ʪˌÊ⁄UË âÊË– ÁŸ«U⁄U, ÁŸS‚¥∑§Ùø •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊÃË „Ò¥U– ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë ‚ •ÊÚŸ ‹Êߟ ’ÊÃøËà ∑§Ë– •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ©UŸ∑§ ’’Ê∑§ ©UûÊ⁄U ¬…∏¥U¬˝oA — ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë, ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏UÊ߸ ËflÊ⁄U ‚ „UË Ÿ„UË¥, ∑§‹◊ ‚ ÷Ë ‹«∏UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË „Í°U, ÄUÿÊ ‹ÅÊŸË ‚ SòÊË •¬Ÿ •ÁSÃàfl •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏U ‚∑§ÃË „ÒU? ©UûÊ⁄U — ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ‹ÅÊŸ ∞∑§ ‡ÊÁÄUÇÊÊ‹Ë ◊Êäÿ◊ „ÒU, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ •ı$¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ∑§fl‹ ÁSâÊÁà Áfl‡ÊcÊ ◊¥– ‚Ê◊Êãÿ× ‹ÅÊŸ, ÅÊÊ‚∑§⁄U SòÊË ‹ÅÊŸ, ∑§fl‹ ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– Sflÿ¥ ÿ„UË ¬˝‡Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU– SòÊË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê •âʸ ÄUÿÊ „ÒU ? SflÃ¥òÊÃÊ Á∑§‚‚ ? ÄUÿÊ Á∑§‚Ë √ÿflSâÊÊ ‚ ? ÿÊ ¬Íflʸª˝„UÙ¥ ‚ ? ÿÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ? ÿ„U ‚fl¸◊Êãÿ „ÒU Á∑§ •ÊÁŒ ◊ÊŸfl ‚◊Í„U ◊ÊÃÎ ¬˝œÊŸ âÊ– ‚◊Sà Áfl‡fl ◊¥– •÷Ë ÷Ë „Ò¥U– ¬ÒÃÎ∑§ fl¥‡Ê ∑§Ë SâÊʬŸÊ ‡ÊŸÒ— ‡ÊŸÒ— „ÈU߸– ÷Ù¡Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë flŸSâÊ‹Ë ¡’ Ã∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÷ÍÁ◊ ⁄U„UË ∑§ÊŒ¥’⁄UË ◊„U⁄UÊ (No man No land), ◊ÊÃÎ∑§ ‚◊Í„U ◊Ê° ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ Sflë¿¥UŒ Áflø⁄Uà ⁄U„U– ∑ΧÁcÊ ∑§ ‚¥¬˝Áà — wz flcʸ •äÿʬŸ ∑§ ’ÊŒ ‚flÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ˇÊòÊÙ¥ ∑§ •Áœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– •ı⁄U ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ‡ÊÈM§ ÁŸflÎûÊ– SflÃãòÊ ‹ÅÊŸ– „ÈU•Ê ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸÃÊ ∑§Ê ÿȪ ÷Ë– ÁSòÊÿÊ° ∑ΧÁcÊ ◊¥ ŒÙÿ◊, ÿlÁ¬ ‚’‹ ⁄U„UË¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U Á‡ÊˇÊÊ— ∞◊. ∞. ߥÁÇ‹‡Ê, ÷Ê⁄UÖ ¬Ë ¡Ë ‚Ë ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ •ı⁄U ¬˝‚ÍÁà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ ’¥œË âÊË¥– ÿ„UË ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊ ÁflflÊ„U ∑§Ê ߸ ‹¥ŒŸ, ª˝¡È∞≈U ªÁáÊÃ, ‹¥ŒŸ– ¡Ÿ∑§ ’ŸÊ– ¬ÈL§cÊ •ãÿ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ß‚Ë ÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°— SòÊË SflÊÃ¥òÿ ªıáÊ „UÙÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ∑ȧ¿U ¡ª ∑§Ë-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ŒÍ‚⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „UÊ◊ٸ゠∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ SòÊË ∑§Ê ◊ÊÃÎàfl ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „UÙŸÊ ∞∑§ ¬âÊ ∑§ »Í§‹-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÃÎÁåà ∑§ Á‹∞– ¬˝àÿ∑§ SòÊË ∑§Ê ⁄¥UªÙ¥ ∑§ ©U‚ ¬⁄U-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ¡ã◊ÊÁœ∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ fl„U ◊Ê° ’Ÿ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ©U‚ ¬ÈL§cÊ Ãàfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ Ã’ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ ªÁÃÁflÁœÿÊ°/ ©U¬‹ÁéœÿÊ°/ ©U‚ ¬ÈL§cÊ ∑§ Á‹∞ •Ê∑§cʸ∑§ ÷Ë ’ŸŸÊ „UÙªÊ ÃÊÁ∑§ fl„U ©U‚ •¥ªË∑Χà ∑§⁄U– Á⁄U‡ÃÊ ª˝Ê„U∑§ fl ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÃÊ— ÅÊ⁄UËŒÊ⁄U ∑§Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë SòÊË •¬ŸÊ ÷⁄UáÊ ¬ÙcÊáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊âʸ „ÒU ÃÙ ÷Ë ÄUÿÊ fl„U •Ê¬Ÿ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚ê◊‹ŸÙ¥/∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ÈL§cÊ ‚¥‚ª¸ •ı⁄U ‚¥ÃÊŸ fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ? ÿÁŒ „UÊ° ÃÙ ©U‚ ÁflflÊ„U ‚¥SâÊÊ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ÷ʪ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UŸÊ „U٪ʖ ŸÊ ÷Ë ◊ÊŸ, SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ù ‹ˇÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§fl‹ Á‹fl ߟ ‚¥’¥œ ’ŸÊ∞ ◊ÊãÿÃÊ/ ¬È⁄US∑§Ê⁄U/ ‚ê◊ÊŸ— ÃÙ ÷Ë fl„U ¬Íáʸ SflÃãòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ‚ê◊ÊŸ wÆÆv- Á„UãŒË ◊⁄UÊ ‹ÅÊŸ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥SâÊÊŸ ‹ÅÊŸ™§– ◊Êäÿ◊ „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ fl ¬ÊΔU∑§Ù¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§– ©U‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Íflʸª˝„UÙ¥ ∑§Ù ¬kÊŸ¥Œ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ wÆvÆ- ∑§âÊÊ SflË∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§fl‹ •¬Ÿ ⁄UÙŸ ⁄UÙŸ flÊ‹Ê ‹ÅÊŸ ©U’Ê™§ „UÙÃÊ ÿÍ.∑§. ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞ÄU‚‹¥≈U ‚ê◊ÊŸ ∑§ÊŸ¬È⁄U-wÆÆz ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚‡ÊÄUà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ©UŸ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ “¬âÊ ∑§ »Í§‹” ◊.‚ÊÿÊ¡Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, Á‹∞ ©Uã„¥U ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏UŸÊ „U٪ʖ ¬˝‡Ÿ ÿ„U ÷Ë ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÅÊŸ •ı⁄U ’«∏UÙŒ⁄UÊ, ªÈ¡⁄UÊà mÊ⁄UÊ ∞◊. ∞. Á„UãŒË ∑§ •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ Á∑§‚ „UŒ Ã∑§ ŸÊ⁄UË ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊÃË „ÒU– ¬ÈL§cÊ ‚◊Ê¡ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÊΔK∑˝§◊ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄UÖ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ù ©UŸ∑§ √ÿÁÄUêà ¡ËflŸ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ŒÅÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ √ÿÁÄUà ‚¥¬∑¸§— xz The Avenue, Cheam, ∑§Ë ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊË ¬˝âÊ◊ ¬ÈL§cÊ ◊¥– ∑§„UÊŸË ◊¥ fl„U ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê Á◊òÊ „ÒU– ¡’ ÿ„U ∑§„UÊŸË ∞∑§ ªÙcΔUË ◊¥ ¬…∏UË ªß¸ ÃÙ ÁŸŒ¸‡Ê∑§, •Ê‹Ùø∑§, ‹ÅÊ∑§ Ÿ ÅÊÈ‹ •Ê◊ ◊È¤Ê ‚ Surrey, SMw |QA, UK ߸◊‹— kadamehra@googlemail.com ∑§„UÊ,“•Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê, •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ÷Ë ‚◊‹Ò¥Áª∑§ „ÒU–” •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 11
∞‚Ë ∑ͧ…∏U ◊Ÿ—ÁSâÊÁà ∑§ ø‹Ã ∑Ò§‚ ŸÊ⁄UË ‹ÅÊŸ SflÃãòÊ „ÒU ? ∞‚ ◊„UÊŸÈ÷Êfl ¡’ Sflÿ¥ ∑§‹◊ ©UΔUÊà „Ò¥U ÃÙ ÁøòÊáÊ ∑§Ë ‚÷Ë ◊ÿʸŒÊ∞° ÃÙ«∏U∑§⁄U Á‹ÅÊà „Ò¥U– ÿÁŒ ŸÊÁ⁄UÿÊ° ©Uã„¥U ∑§„¥U Á∑§ ÿ„U •‡‹Ë‹ÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ÉÊÊÃ-¬˝ÁÃÉÊÊà ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êà „Ò¥U– ¬˝oA — •Ê¬ ∞∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÿÍ.∑§. ◊¥ „Ò¥U– ¬Á‡ø◊Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ÃâÊÊ Œ‡Ê ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ •Ê¬ ÄUÿÊ Á÷ãŸÃÊ •ı⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©UûÊ⁄U — ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÿ⁄U ’„ÈUà ∞Á∑§∑§ fl ‚¥∑ȧÁøà „Ò¥U– SflÊfl‹Áê’ÃÊ ¬ÿʸåà „ÒU– œŸÙ¬Ê¡¸Ÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSòÊÿÊ° ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë Á„US‚ŒÊ⁄U „Ò¥U– •∑§‹ ¬ÈL§cÊ ¬⁄U ÅÊøÙZ ∑§Ê •ı⁄U ¬àŸË ∑§Ê ’Ù¤Ê •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ’Í…∏UÙ¥ ∑§Ë ŒÅÊ÷Ê‹ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÃË „ÒU– fl„U ’„ÍU-’Á≈UÿÙ¥ ¬⁄U •ÊÁo˝Ã Ÿ„UË¥ „Ò¥U; ÿlÁ¬ •Ÿ∑§ ‚èÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©UŸ∑§Ù ©U¬ÁˇÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ÿÈflÊ ÁSòÊÿÊ° Ÿı∑§⁄UË •ı⁄U ªÎ„USâÊË ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ßÃŸË √ÿSà ⁄U„UÃË „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹‹ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ªå¬ ‹«∏UÊŸ, Á∑§Á^UÿÊ° ÅÊ‹Ÿ fl $ªÈ⁄U’à ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ∑§Ê◊ ÅÊÈŒ ∑§⁄UŸ ‚ flÒÿÁÄUÃ∑§ SflÃ¥òÊÃÊ fl •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ©UŸ◊¥ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ∑ΧÁÃàfl ∑§Ê ªfl¸ •ı⁄U Áfl∑§Á‚à ‚Ùø „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ¬„U‹ ÁŒŸ ‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ¿UÁfl Á’ªÊ«∏U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë ‡ÊÄU‹ ‚Í⁄Uà ¬⁄U ÃÙ ∑§÷Ë ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ∑§÷Ë ∑§fl‹ ¬ÈòÊË „UÙŸ ∑§ „UËŸ÷Êfl ‚, ∑§÷Ë ÷Ê߸ Ÿ „UÙŸ ‚, •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ©U‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÉÊÊà ¬„È°UøÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ∑§Ù߸ „UÊŒ‚Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ª˝„U ÅÊ⁄UÊ’ „Ò¥U– ∞‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Íflʸª˝„UÙ¥ ∑§ ø‹Ã ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ∑È¥§ÁΔUà ⁄U„UŸ ‹ªÃË „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÈL§cÊ ¬⁄UÊ߸ ŸÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ ‚◊¤Êà „Ò¥U– SòÊË •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÿÈ ◊¥ fl„U ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ SòÊË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬ÈL§cÊ ‚„U¡ Ÿ„UË¥ ‹Ã– ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ ©Uã„¥U ¬˝ÁÃÉÊÊà ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ªÊ«∏UË ø‹ÊÃË ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù $¡’⁄UŒSÃË Ã¥ª ∑§⁄¥Uª– ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ©Uã„¥U ¿U«∏¥Uª ÿÊ Ã¥ª ∑§⁄¥Uª– 12
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‹«∏U∑§Ù¥ Ÿ ÃÙ ¿U«∏U-¿UÊ«∏U ∑§Ù •¬ŸÊ ¡ã◊ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê ⁄UÅÊÊ „ÒU– √ÿfl‚Êÿ •ı⁄U ÁflflÊ„U ŒÙŸÙ¥ ◊¥, ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ù „U«US≈UÊ≈¸U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Œ„U$¡ ¬˝âÊÊ ÉÊ≈UË Ÿ„UË¥ „ÒU •Ã— •÷Ë ÷Ë SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁSòÊÿÊ° ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ Á¬¿U«∏UË „ÈU߸ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ÿ„U øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË •ı⁄U ÷Ë ¡Á≈U‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •Ÿ∑§ ’’ÈÁŸÿÊŒ Áfl‡flÊ‚ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U ¡Ò‚ ¬ÈòÊË ∑§Ù ©U‚∑§Ê Œ„U$¡ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊⁄UË ’„UŸ ∑§Ë ‚Ê‚ ¡’ ◊⁄UË ÃÙ ©U‚∑§Ù •¬Ÿ ª„UŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ âÊË– ∑§ß¸ øË Ê¥ •ı⁄UÙ¥ Ÿ „U«∏U¬ ‹Ë– ÿ„UÊ° ∑§Ë ŸÊ⁄UË Ÿ ∑§fl‹ •ÊÁâʸ∑§ M§¬ ‚ SflÃãòÊ „ÒU, ©U‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ŸÊ⁄UË Sflÿ¥ •¬ŸÙ¥ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà „UÙÃË „ÒU– •Ÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊Ê‹Ë „U$∑§ ‚ „UÊâÊ œÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á¬ÃÊ ÷Ë ‚Ê$»§ „UÊâÊ ¤ÊÊ«∏U∑§⁄U •‹ª „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ߟ ‚’ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊà ŸÊ⁄UË •¬Ÿ ∑§Ù ߟ ©U‹¤ÊŸÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Ug¥«UÃÊ ∑§Ê ∑§flø œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ’ÒΔUË „ÒU– ÁSŸÇœÃÊ •ı⁄U ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚◊Êåà „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÅÊÊ‚∑§⁄U ’«∏U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥– ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ŸÊ⁄UË •¬Ÿ ¬ÈL§cÊ ◊¥ Á◊òÊ ∑§Ù …Í°U…∏UÃË „ÒU– fl„U ÷Ë •Ÿ∑§ •¬ˇÊÊ∞° ⁄UÅÊÃË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê Á◊òÊ ‚ÈÿÙÇÿ „UÙ– ß‚‚ ¬ÈL§cÊ flª¸ •Ÿ∑§ ÿÙÇÿÃÊ∞° ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– fl„U Á’¡‹Ë, ◊Ù≈U⁄U, ≈ÍU≈U-»È§≈U, ’ªËøÊ •ÊÁŒ ΔUË∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§fl‹ ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ¡ËflŸ ‚¥’¥œË ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UÅÊË ¡ÊÃË „ÒU– ¬Á‡ø◊ ∑§Ê ¬ÈL§cÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U ¬Áà ∑§ „UÊâÊ ∑§Ê ’ŸÊ ÅÊÊ∞ªË ÃÙ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ ‚Í⁄UË ’ŸªË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Áà ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU ¬àŸË ø⁄UË– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬ÈL§cÊ ©U¬÷ÙªË ∑§ ’¡Êÿ ‚„UÿÙªË „ÒU fl⁄UŸÊ ©U‚∑§Ë SòÊË •¬ŸÊ ‚ÊâÊË ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ SflÃãòÊ „ÒU– SòÊË ∑§Ë ¬⁄UÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ◊ÊÃÎàfl „ÒU,øÊ„U fl„U Œ‡Ê „UÙ ÿÊ ÁflŒ‡Ê– ÁSòÊÿÊ° ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹Ã, ’«∏UÊ ∑§⁄UÃ, •âÊÙ¸¬Ê¡¸Ÿ ‚ Áfl◊ÈÄUà ⁄U„UÃË „Ò¥U– ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ¬ÿʸåà „UÙ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥– ∞‚ ◊¥
¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà •÷Ë ß‚ √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚’‚ ¬Ë¿U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ûÊ Ãÿ Á∑§∞ ª∞ âÊ fl„U ∑ȧ¿U∑§ ∑§ ¬≈U ◊¥ ª∞– ©UŸ‚ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ SflÃãòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈL§cÊ •÷Ë ÷Ë ¬ÈòÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ıL§cÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ÿ„U ÁSâÊÁà ÷Ê⁄Uà ∑§ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ’„UŒ ¡Á≈U‹ „ÒU– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ù ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§¬«∏UÊ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥, Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ fl„U ª÷¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •Áœ∑§ ©Uã◊ÈÄUà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬ÈL§cÊ Œ¥÷ Áfl‡fl √ÿÊ¬Ë „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈL§cÊ •¬ŸË ÿıŸ ßë¿UÊ øÊ„U ¡’ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ SòÊË •¬ŸË ¬ÍÃ˸ ∑§ Á‹∞ ©U‚¬⁄U •ÊÁo˝Ã „ÒU– ÿ„UË ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU •ŸÊøÊ⁄U ∑§Ê– ¬Á‡ø◊ ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ ÁSòÊÿÊ° ¬ÈL§cÊ Œ¥÷ ‚ òÊSà „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë $ÅÊÊÁÃ⁄U ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ¤Ê‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ fl ◊Ê‹Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿ„UË¥– ¬Á‡ø◊ ◊¥ SòÊË ©U¬÷ÙªflÊŒ ◊¥ ¬ÈL§cÊÙ¥ ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U Sflë¿UÊ ‚ ¬⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§Ù fl⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë fl¡¸ŸÊ∞° Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á’ŸÊ •¬⁄UÊœ ÷Êfl ∑§ fl„U ¬ÈL§cÊ ‚¥‚ª¸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©UΔUÊÃË „ÒU– ◊ÊÃÎàfl ©U‚∑§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ „ÒU– ¡’ øÊ„U fl„U Á¡‚‚ øÊ„U ª÷¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ◊ª⁄U Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ œ◊¸ ŒÒÁ„U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UÊ° SòÊË ∑§Ê SâÊÊŸ ŒÙÿ◊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ‚¥¬ãŸÃÊ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– flcʸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÉÊ⁄U •ÊŸflÊ‹Ê ¬Áà ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃÊ •Ã— „U⁄U ‚Ê‹ ∞∑§ ’ëøÊ– ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚’‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ¬˝’¥œ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ‚ „UË ¬Íflʸª˝„UÙ¥ fl •¥œ Áfl‡flÊ‚Ù¥ ∑§Ê •¥Ã ‚¥÷fl „ÒU– „U◊Ê⁄UË ’Á«∏UÿÊ° ŒÁÅÊ∞– ¬Íà ∑§Ê ◊ÍÃ, ¬˝ÿʪ ∑§Ê ¬ÊŸË– œË ∑§Ê ◊ÍÃ, Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË– ∞∑§‹ SòÊË ∑§Ù •÷ÊªË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’«∏UË ©U◊˝ ∑§Ë ∑È°§•Ê⁄UË ‹«∏U∑§Ë “¿UÊ°≈U‹ ◊Ê‹”, œ◊¸ ∑È°§•Ê⁄UË ◊⁄UŸflÊ‹Ë SòÊË ∑§Ù “Á¬‡ÊÊÁøŸË” ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÄU‚⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ ¬Ífl¸ ©U‚ ªœ, ’Ò‹, ÿÊ
∑ȧûÊ ‚ éÿÊ„U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑È°§•Ê⁄UË ◊⁄UŸ flÊ‹Ë SòÊË ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ù ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¡Ê∑§⁄U ¡‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ê°-’ʬ ∑§Ù fl⁄UŸÊ ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÒU– SflÃãòÊ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë SòÊË ∑§Ù øÁ⁄UòÊ„UËŸ ◊ÊŸ ‹ŸÊ •Ê◊ ’Êà „ÒU •÷Ë Ã∑§– ÁflflÊÁ„Uà ŸÊ⁄UË ÿÁŒ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬ÈL§cÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄U ÃÙ ¤Ê≈U ©U‚¬⁄U •¬ŸÊ „UË ¬Áà ‹Ê¥¿UŸ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU– øÊ„U •ãÿ ¬ÈL§cÊ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸ „UË ÄUÿÙ¥ Ÿ ‹ªÃÊ „UÙ– •Ê¡ ‚ vÆÆ flcʸ ¬Ífl¸ ¬Á‡ø◊ ◊¥ ÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∞‚Ë „UË âÊË ◊ª⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê Á$¡ê◊Ê ’«∏U-’«∏U ©UlÙª¬ÁÃÿÙ¥ Ÿ ©UΔUÊÿÊ– ⁄UÙfl¥≈˛UË •ı⁄U ’Ê∑¸§‹ ¡Ò‚ ÁfløÊ⁄U∑§ ◊„UÊœŸË âÊ; ◊ª⁄U Œ‡Ê ÷ÄUà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á◊òÊ âÊ– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ œŸË flª¸ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê Œ‡Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ÅÊø¸ÃÊ „ÒU– •Á÷ŸÃÊ ∑§ß¸ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§◊Êà „Ò¥U; ¬⁄UãÃÈ Œ‡Ê ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÅÊø¸Ã– Á’‹ ª≈˜U‚ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ „USÃË ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– •‹’ûÊÊ ø¥ŒÊ ◊Ê°ª∑§⁄U ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ©Ul◊Ë „Ò¥U; ¬⁄UãÃÈ fl„U ’«∏U S∑§‹ ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ œŸËflª¸ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ∞° Ÿªáÿ fl œŸ √ÿÊÁ÷øÊ⁄U ∑§Ê ¬ÿʸÿ „ÒU– ¬˝oA — ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë, SòÊË ÿȪ٥ ‚ ‡ÊÙÁcÊà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ∑§ Œı⁄U ◊¥ SòÊË ∞∑§ Ÿ∞ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ ß‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ŒÅÊÃË „Ò¥U– ©UûÊ⁄U — •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË Áfl«¥U’ŸÊ „ÒU SòÊË ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê ŒÙ„UŸ– ÁflôÊʬŸ „UÙ ÿÊ ∑ȧÁ≈U‹ ‚ıŒÊ -¬≈UÊ߸– ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝âÊÊ •Ê¡ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ∞° •ı⁄U ÁflcÊ∑§ãÿÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË âÊË¥– ßã„¥U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ŒÊ°fl ÅÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ò‚ ‚ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù ÅÊ⁄UËŒŸÊ œÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê √ÿ‚Ÿ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ¡ª„U Ÿ„UË¥ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥– ¬⁄UãÃÈ œŸ ∑§Ê ¬˝flÊ„U ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ øÄU∑§⁄UÁÉÊãŸË ∑§Ë ªÁà ‚ àflÁ⁄Uà „ÈU•Ê „ÒU– √ÿʬÊ⁄UË •¬ŸÊ ‹Ê÷Ê¥‡Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ÃÊ– ÿ„UË „ÒU ◊ÊÚ«UÁ‹¥ª ∑§Ë ‚ëøÊ߸– •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚¡ª, •ÊÁâʸ∑§ M§¬ ‚ SflÊfl‹ê’Ë ŸÊ⁄UË ÷Ë •Ê◊
©U¬ÿÙª ∑§Ë flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ¬«∏UÃË „ÒU– œŸ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ fl„U ◊ÊÚ«UÁ‹¥ª ∑§Ù ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË– •Ÿ∑§ ’«∏UË ∑¥§¬ÁŸÿÊ° ©Uã„¥U •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ •ı⁄U ’«∏U ‚ıŒ ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ SflÊÁŒc≈U √ÿ¥¡Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬⁄UÙ‚ÃË „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ •ŸÊøÊ⁄U „ÒU– ∞‚Ë ŸÊÁ⁄UÿÊ° •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ÷Ë ÅÊÃ⁄U ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ø‹ÃË „Ò¥U– ŒÈ—ÅÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥, √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ ∑§ Á‹ÿ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ©U¬ÿÙª ¬⁄U ’ÈÁhU¡ËÁflÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ëfl‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ¬˝ÁÒ㜠‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U-¡ÁŸÃ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ù߸ SòÊË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃÊ „ÒU– ◊ÿʸŒÊ ∑§Ù ÿÁŒ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ „U◊ ÷Í‹ ÷Ë ¡Ê∞° ÃÙ ÷Ë SòÊË ∑§ ÿıŸ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ŒÊ◊Ë flSÃÈ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄UŸ ‚ •Ê◊ ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ ª‹Ã ‚ãŒ‡Ê $»Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U •¬ŸË •ãÿ ÿÙÇÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©UŒÊ‚ËŸ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– Ÿ ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ, Ÿ Á◊c≈U ÷ÊcÊáÊ, Ÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄U¬ÄUflÃÊ, Ÿ SflÊSâÿ ∑ȧ¿U ÷Ë •Ê¡∑§‹ ßÃŸÊ ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ Á¡ÃŸÊ ŒÎ‡ÿ •Ê∑§cʸáÊ– ’Ê⁄U„U flcʸ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë Á‹¬ÁS≈U∑§ ‹ªÊ∑§⁄U S∑ͧ‹ •ÊÃË „ÒU ÃÙ ¬˝‡Ÿ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë ¡ËflŸ ÁŒ‡ÊÊ ÄUÿÊ „ÒU! ‚ı¥Œÿ¸ ÷Ë ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ÅÊÊ°ø ◊¥ ¡«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– „U⁄U ‹«∏U∑§Ë •¬Ÿ ∑§Ù ©U‚Ë ÅÊÊ°ø ◊¥ …UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà „ÒU; Á¡‚‚ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË •flœÊ⁄UáÊÊ∞° ‚¥∑˝§Ê◊∑§ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ’Ê$¡ÊM§ ◊ÊŸŒ¥«U ∑§◊⁄UÃÙ«∏U ◊¥„UªÊ߸ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË, ÉÊÈãŸÊ¬Ÿ, ∑§¬≈U, ¤ÊÍΔUÊ •ı⁄U •Ê«U¥’⁄U •ÊÁŒ Á‚ÅÊÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬¿UÊ«∏U ÅÊÊÃË „Ò¥U; ¡’ ©UŸ∑§Ù ÅÊÈŒ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ ŒÙ øÊ⁄U „UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– SòÊË ∑§Ë ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ fl ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊŸ ‚ ‚◊Ê¡ •œÙªÊ◊Ë „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝oA — ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ Ÿ „U⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁŸS‚¥Œ„U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ÷Ë– ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ÄUÿÊ ‚ÙøÃË „Ò¥U? ©UûÊ⁄U — ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃë¿UÊÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¡ œŸ ∑§Ù ¬˝¡ÁŸÃ ∑§⁄UŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ’ʬ ’«∏UÊ
Ÿ ÷ÒƒÿÊ, ‚’‚ ’«∏UÊ L§¬ÒƒÿÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ, ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ, ª⁄UË’Ë ∑§Ê •fl‚ÊŒ, ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑§◊⁄UÃÙ«∏U ÅÊø¸, ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl ÿÊ ∑§Á„U∞ •‚¥ÃÈÁ‹Ã ÁflÃ⁄UáÊ ‚’ •Ê¡ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– „UÙÃÊ •Ê¡ ‚ ¬Ê°ø Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë âÊÊ ¬⁄UãÃÈ •’ ¡Ò‚ ‹ÅÊ∑§ ∞∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’‹ „ÒU– ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ò≈U-ŸÒ≈U „Ò¥U– Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ‚Ê°ø ‚ „ÒU– ∞∑§ ¡Ò‚Ë ∑§âÊÊflSÃÈ ¬⁄UÙ‚Ÿ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ©U’Ê™§ ‹ªÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ “SòÊË Áfl◊‡Ê¸” ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÿÊ ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÿÊ ’È…∏UÊ¬Ê ≈UÊÚÁ¬∑§ ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ◊ıÁ‹∑§ ‹ÅÊŸ ◊¥ ’Êœ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ΡŸ ∞∑§Œ◊ SflÃãòÊ „UÙ ÃÙ ©UûÊ◊ ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ’„ÈUà •Áœ∑§ ‹ÅÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ◊ª⁄U ∑§„UÊ° „Ò¥U fl„U, “•Ê∑§Ê‡ÊŒË¬” ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË ¡Ù •Ê¬∑§Ù ¡ËflŸ SâÊ‹ ‚ ©UΔUÊ ∑§⁄U √ÿÙ◊ ◊¥ ©U¿UÊ‹ ŒÃË âÊË? ∞∑§ ÷Ë øÁ⁄UòÊ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ¡Ò‚ “߸ŒªÊ„U” ∑§Ê Áø◊≈UÊ– ÿÊ ’Í…∏UË ∑§Ê∑§Ë– ÄUÿÙ¥ ? ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UÙ•¥≈UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ •ãÿ »Ò§‡ÊŸ ø‹ ¬«∏UÊ „ÒU– •ª⁄U ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Á∑§‚Ë ÁflcÊÿ ∑§Ù øÈŸÃË „ÒU ÃÙ •ãÿ ÷Ë Ÿ$∑§‹ ◊¥ fl„UË ÁflcÊÿ ø‹Ê Œ¥ª– $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ’Ê$¡Ê⁄U ∑§ Á’∑˝§Ë ∑§ •Ê°∑§«∏U ©Uã„¥U ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ª∞– ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •àÿ¥Ã ‚◊SÿÊà◊∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷«∏UøÊ‹ »Ò§‡ÊŸ ◊¥ ©Uã„¥U fl„UË ÅÊ⁄UËŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ¡Ù ©U¬‹éœ „UÙ– ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ê ‚’‚ ÁŸ∑Χc≈U ©Uà¬ÊŒ „ÒU-¬˝øÊ⁄U– ¬˝øÊ⁄U ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U •Êà◊¬˝øÊ⁄U– ß‚ ¬˝øÊ⁄UÃ¥òÊ ∑§ ø‹Ã ©Uà∑Χc≈U ⁄UøŸÊ∞° ªıáÊ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§fl‹ ∑ȧ¿U∑§ ŸÊ◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ$¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ∞∑§ •Êœ ‹ÅÊ∑§ ∞‚ ÷Ë „Ò¥U ¡Ù Á∑§‚Ë ÁflcÊÿ Áfl‡ÊcÊ ¬⁄U •¬ŸË •Áœ∑§ ¬∑§«∏U ÿÊ •ŸÈ÷fl ⁄UÅÊà „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê øÊ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ©U‚Ë ÁflcÊÿ ÿÊ •ŸÈ÷fl ¬⁄U Á‹ÅÊ ◊Ê⁄UË¥– •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ©Uã„UË¥ ∑§Ù ¿Uʬ ⁄U„UË „Ò¥U; ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U √ÿÁÄUà •Ÿ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •œ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU, ‚ÈÁ$ÅʸÿÙ¥ ◊¥ „ÒU •ÊÁŒ •ÊÁŒ– •ı⁄U ‚ÈÁŸ∞ ∑ȧ¿U ‹ÅÊ∑§ /‹ÁÅÊ∑§Ê∞° ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •ŸÈŒÊŸ •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 13
Œ∑§⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ªÈ«UÁfl‹ ÅÊ⁄UËŒ ⁄U„UË „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ •ãœflÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¿Uʬ ŒÃ „Ò¥U– ⁄UøŸÊ ∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê°øÖ •Êà◊¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ı⁄U Ã⁄UË∑§Ê ø‹ ¬«∏UÊ „ÒU– ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ‚ ŒÙSÃË ÃÙ ¡Êÿ$¡ „ÒU– ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „UÙ¥ ÃÙ •ë¿UÊ „UË „ÒU– ◊ª⁄U •’ $¡◊ÊŸÊ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥– ∞∑§ ◊ΔU ’ŸÊ ‹ËÁ¡∞ Á»§⁄U •¬Ÿ ø‹ ø¬Ê≈UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° •¬Ÿ Á◊òÊ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿U¬flÊŸ ∑§Ê ߥáÊ◊ ¬ÄU∑§Ê– ÿÊŸË •ŒÎ‡ÿ M§¬ ‚ •Ê¬ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë S¬‚ ’øŸ ∑§ ∞¡¥≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ¬˝⁄U∑§ ‡ÊÁÄUà ÄUÿÊ „ÒU ? ŸÊ◊fl⁄UË– ∑ȧ¿U ∑§ Á‹∞ ¬ˇÊ¬ÊÖ ∞‚Ë •ªÈ•Ê߸ ∑§ Á‹∞ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊŸÊ $¡M§⁄UË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ÁÅÊ‹ÊŸÊ-Á¬‹ÊŸÊ ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU, „UflÊ ∑§Ê L§ÅÊ ÷Ë ¬⁄UÅÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ê¬ ‹ÅÊ∑§ ∑§ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ù ÁËʥ¡Á‹ Œ∑§⁄U ◊„U¡ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U– ÿ„UË „UÙÃÊ „ÒU ¡’ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° “‚◊SÿÊ •ı⁄U ‚◊ʜʟU” ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ¬⁄U Á‹ÅÊË ∑§„UÊŸË ∑§Ù ©UŸ∑§ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§ ÅÊÊ°ø ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Ã⁄UŸÊ -’…∏UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË– ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑ȧÁà‚à ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ’…∏UË „Ò¥U, ÉÊ≈UË Ÿ„UË¥– flSÃÈÁSâÊÁà ∑§Ù ‚„U¡ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ¡ã◊Á‚hU •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§ûʸ√ÿ „ÒU– ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ¬˝fl¥øŸÊ ‚ ’ø ∑§⁄U ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊„Uûfl ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê øÿŸ ©UŸ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‹ÅÊŸ ’„ÈU◊ÈÅÊË fl ◊ıÁ‹∑§ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ ◊ÊòÊ Ÿ „UÙ∑§⁄U ÷Áflcÿ ‚˝c≈UÊ ÷Ë „UÙ •Ã— ©U‚ ¬˝⁄U∑§ „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– Ÿ Á∑§ ÁÉÊ‚Ê-Á¬≈UÊ •√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ÷ÊcÊáÊ ◊ÊòÊ– ÿÊ ©UûÊ¡∑§, øÊ‹Í •ı⁄U Á’∑˝§Ë ¬˝œÊŸ– ¬˝oA — ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë, ¬„U‹-¬„U‹ ÄUÿÊ Á‹ÅÊÊ? •ÊΔUflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ◊È¤Ê Á„UãŒË ◊¥ ‚’‚ •ë¿U •¥∑§ Á◊‹– ◊⁄UË •äÿÊÁ¬∑§Ê ◊ÙÁ„UŸË ÷¥«UÊ⁄UË ¡Ë, ◊⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ ’Ÿ ªß¸ âÊË¥– ¿ÈU¬¿ÈU¬Ê ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ŒÙ øÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹ÅÊ ◊Ê⁄UË¥; ◊ª⁄U ◊Ê° ∑§Ù ÿ„U ‚’ ¡ËflŸ ‚ “‚¥’¥ÁœÃ” Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– Á»§⁄U ¡’ ŸıflË¥ ◊¥ ¬…∏U ⁄U„UË âÊË Ã’ ©Uã„¥U Á’ŸÊ ’ÃÊ∞, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ∞∑§ 14
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
∑§„UÊŸË “•Ê¡” •ÅÊ’Ê⁄U ∑§ ’Ê‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷¡ ŒË– fl„U ¿U¬ ªß¸– Ã’ ◊⁄UË ◊Ê° ©U‚ Á‹∞-Á‹∞ ‚Ê⁄U ◊È„UÀ‹ ◊¥ ŸÊøË¥– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ •Êª Ÿ ’…∏U ‚∑§Ë– •ª‹Ê ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊcʸ◊ÿ ⁄U„UÊ (◊ÊŸÁ‚∑§ SÃ⁄U ¬⁄U) •Ã— √ÿSà ⁄U„UË– •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ’ÊŒ ∑§‹◊ ©UΔUÊ߸– ¬˝oA — ÿÍ.∑§. ¬˝flÊ‚ Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ¬⁄U ÄUÿÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ê? ©UûÊ⁄U — ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ÿ„UÊ° Á’ÃÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ȤÊ◊¥ ¡Ù •Êà◊’‹ •Ê ªÿÊ âÊÊ; ©U‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê ◊⁄UË ⁄UøŸÊ∞° „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ÁflflÊ„U ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ ¬…∏UÊŸ ¡ÊŸ ‹ªË âÊË– •ë¿UÊ ÅÊÊ‚Ê ∑§◊ÊÃË âÊË ◊ª⁄U fl„U ‚’ ∞∑§ “Á⁄UÄUà SâÊÊŸ ∑§Ë ¬ÍÃ˸” ◊ÊòÊ âÊÊ– ÁflflÊ„U ¡’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Ãÿ „UÙÃÊ--•ÊÁŒ •ÊÁŒ– ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U ∑§⁄U Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬…∏UÊ߸-Á‹ÅÊÊ߸ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ √ÿâʸ „ÒU– M§…∏U ‚◊Ê¡ ‚ ¬‹ÊÿŸ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ âÊÊ ÁflŒ‡Ê •Ê ¡ÊŸ ∑§Ê– •Ã— ◊Ò¥ ∑§„Í°UªË Á∑§ ÿÁŒ ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ŸÊ •ÊÃË ÃÙ ∑§÷Ë •¬ŸË •ÊÃ¥Á⁄U∑§ ‡ÊÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÃË– •äÿʬŸ Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ ’„UŒ ÁflSÃÎà ◊¥ø ÁŒÿÊ •ı⁄U •Ÿ∑§ ÷ÊcÊÊ-÷ÊcÊË, •Ÿ∑§ œ◊ʸfl‹ê’Ë, •Ÿ∑§ Œ‡ÊËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹Ê ÅÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ– ߟ ‚’◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ∞∑§ M§¬ÃÊ ŒÅÊË ©U‚Ÿ ◊⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ù ’„ÈUà ¬Èc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ◊Ò¥ ªfl¸ ‚ ∑§„U ‚∑§ÃË „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ „Í°U– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊⁄U ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ◊¥ ‚’∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬ÒŸË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà fl ŒÎÁc≈U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê– •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ‚ ◊⁄UË ‚¥flŒŸÊ∞° ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ÅÊø¸ „UÙŸ ‹ªË¥– •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊⁄U •ÁÃÁ⁄UÄUà ©Uã„¥U ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ âÊÊ •¬ŸÊ ŒÈ—ÅÊ ’Ê°≈UŸ ∑§ Á‹∞– S≈UÊ»§ ∑§Ë ‚„U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ÷Ë ŒÈ—ÅÊ ‚ÈÅÊ ‚ÈŸ– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U •¬ŸË Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬⁄U Á≈Uå‚ ‹∑§⁄U ªß¸– ‚’∑§ ÅÊÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ, „U⁄U ’ëø ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸË ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë ŒÅÊŸÊ, ‚ÈŸŸÊ, ◊È¤Ê ’„ÈU◊ÈÅÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ªß¸– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà •¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UÊ߸ Ÿ$¡⁄U ‚ ŒÅÊŸ ∑§Ë ÷Ë •ÊŒÃ «UÊ‹ŸË ¬«∏UË– ◊Ò¥ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ •Ê߸ „Í°U– ŒÅÊÊ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ‚
∑§„UË¥ •Áœ∑§ ‚¡ª •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ’‹ „Ò¥U– fl„U •Êª ’…∏U∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ≈U∑§Ë¸ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ’„UŒ ‡ÊÊ‹ËŸ •ı⁄U •¬Ÿ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Á◊‹Ë¥– ÃÙ Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UË ÄUÿÙ¥ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ’Ë-ÉÊÈ≈UË „Ò¥U ÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©Uë¿Î¥UÅÊ‹ „Ò¥U? ◊⁄U ¬Íflʸª˝„U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ $ÅÊà◊ „UÙà ª∞– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄUà ’„UŒ ÁŸc∑§¬≈U Á◊‹Ê– ¬Íflʸª˝„U ’Ÿ ÃÙ ‚ÈŸË-‚ÈŸÊ߸ ¬⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ •Êœ ’È⁄U √ÿÁÄUà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ •ÊÁâʸ∑§ ‚’‹ÃÊ Ÿ ¡Ù •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ◊È¤Ê ÁŒÿÊ, ©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ù ◊ÈÄUà M§¬ Œ ‚∑§Ë– ◊⁄U ‹ÅÊŸ ∑§Ù ◊⁄UË •¥ª˝$¡ Á◊òÊÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ‚⁄UÊ„UŸÊ Á◊‹Ë „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿ Ã$¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ’ëø •¬Ÿ ‚„U÷ÊªË ‚◊Ê¡ ◊¥ ÉÊÈ‹ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ ‚ •‹ª Áfl∑§Á‚à „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– •’ „U◊Ê⁄UË ŸS‹ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ¬Ë…∏UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚Ȫ◊ÃÊ ÿÊ ÷ıªÙÁ‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¿UÙ«∏UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‹∑§Ë⁄U ¬Ë≈UŸÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ÿ„U ‚’ ◊⁄U ‹ÅÊŸ ◊¥ ¿UŸ∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ âÊË Á∑§ ◊Ò¥ Á‹ÅÊÍ°; ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê Á‹ÅÊŸÊ •ÊÃÊ „ÒU– Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •¥Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝oA — ∑§„UÊŸË ‹ÅÊŸ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÄUÿÊ „ÒU? ©UûÊ⁄U — ∞∑§ ◊…U∑§ ∑§Ù ¿U‹Ê°ª ‹ªÊà ŒÁÅÊ∞– fl„U •¬ŸË Á¬¿U‹Ë ≈UÊ°ª¥ ¬Ë¿U ∑§Ë •Ù⁄U »Ò§‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§‚ ∑§⁄U Á≈U∑§Ê ‹ÃÊ „ÒU Á»§⁄U ¬Í⁄U flª ‚ •Êª ∑ͧŒ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊⁄U ‚ÊâÊ ÷Ë ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê ◊Ò¥Ÿ ™§¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝flÊ‚ Ÿ ◊⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •ÁSÃàfl ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ¬Èc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ∞∑§Œ◊ ‚ ß‚ $¡◊ÊŸ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§– ◊⁄UÊ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ •ÊœÈÁŸ∑§ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë •¬ŸË $¡◊ËŸ ∑§Ù ÅÊÙ¡ÃÊ „ÒU– ◊⁄U ¬Ê°fl ◊⁄UË $¡◊ËŸ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥U– “¬Ò⁄U ¡◊Ê ∑§ „U߸‡ÊÊ, $¡Ù⁄U ‹ªÊ∑§ „U߸‡ÊÊ–” ∑§„UÊŸË Ã÷Ë Ã⁄¥UÁªÃ „UÙÃË „ÒU ¡’ ◊Ÿ ∑§ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊ •¥Œ⁄U Ã∑§ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ª„U⁄UÊ ÷¥fl⁄U ’ŸÊÃË „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ©UΔUË ‚¥flŒŸÊ•Ù¥
∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ∑§‹‡Ê ◊¥ ‚¥¡Ù∑§⁄U ⁄UøŸÊ M§¬Ë œfl¥Ã⁄UË ©U¬ÁSâÊà „UÙà „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ ⁄U◊∑§ „UÙÃË „ÒU, ÿÊŸË impulse, ¡Ù ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃË– •ÄU‚⁄U ⁄U‚Ù߸ ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ øȬøʬ ‹ªË „UÙÃË „Í°U •ı⁄U ∑§„UÊŸË ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU– ◊Ÿ „ÒU Á∑§ ‚ŒÊ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ¡’ Á‹ÅÊŸ ’ÒΔUÃË „Í°U ÃÙ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈM§¬, ∑§ß¸ øÁ⁄UòÊÙ¥ ◊¥ ’°≈U ¡ÊÃË „Í°U– œÊ⁄Uʬ˝flÊ„U ∑§„UÊŸË •Êª ’…∏U ÃÙ „UË øÒŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊà ‚◊ÿ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÿâÊÊâʸ ‚ Áfl‹ª „UÙ ¡ÊÃË „Í°U– ÿÁŒ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ©U‚ ¬…Í°U ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë •¡Ÿ’Ë Ÿ Á‹ÅÊË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „UÙ Á∑§ •Áœ∑§Ê°‡Ê ∑§âÊÊŸ∑§ ◊⁄U •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ ¬˝‚Íà „Ò¥U– ÿʌ٥ ∑§ ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ‚ ©UΔUÊ∞ „ÈU∞, ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§ flÊ‚Ë– ©Uã„¥U Á¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ∞∑§ •Ù¤ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬⁄U∑§ÊÿÊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬˝oA — Á÷ãŸ-Á÷㟠¬ÊòÊ ¡Ëà „ÈU∞ •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§Ù ∑§„UÊ° ¬ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÿÙªŒÊŸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U? ©UûÊ⁄U — ÿ„U ¬˝‡Ÿ Á¬¿U‹ ¬˝‡Ÿ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ! ¬ÊòÊ ÷‹ „UË •‹ª-•‹ª „UÙ¥, ¬⁄UãÃÈ ¡’Ã∑§ •Ê¬ ©UŸ∑§ ¡Íà ◊¥ ¬Ê°fl Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ã ©UŸ∑§ ‚ÈÅÊ ŒÈ—ÅÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬…∏U ‚∑§Ã– ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ◊¥ “◊ÊŸflËÿ ¬˝ôÊÊ” ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ ∞∑§ ¬Ò◊ÊŸ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU “I Q”– ÿ„U ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Áœ∑§ ¬˝’ÈhU √ÿÁÄUà •Áœ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝ôÊÊ (intelligence) ∑§Ê •ê‹ ¬⁄UˡÊáÊ (acid test) ‚„U÷ÊflŸÊ / ‚¥flŒŸÊ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù √ÿÁÄUà ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒÈ—ÅÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ fl„U ∑§fl‹ øÊ⁄UÊ …Í°U…∏UŸflÊ‹Ê ¬‡ÊÈ „UÙÃÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ •¬Ÿ øÁ⁄UòÊÙ¥ ‚ ß∑§ÁŒ‹ „UÙ∑§⁄U „UË ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë Ÿ ∞∑§ •Ù⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U ÁŒÅÊÊÿÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ÷Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§– ⁄UÊfláÊ ©Uã„¥U ’‹‡ÊÊ‹Ë, ◊„UÊôÊÊŸË, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ ÿ‡ÊSflË „UË ‚◊¤Ê •ÊÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ ∑§⁄U∑§ fl„U ÅÊ‹ŸÊÿ∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U⁄U ‹ÅÊ∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ‚ ’¥œÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊ÍÀÿ ¡’ øÈŸıÃË ◊¥ ¬¿UÊ«∏U ÅÊÊà „Ò¥U Ã’ •Ÿâʸ √ÿÊåÃÊ „ÒU– ÿıŸflÊÃʸ ∑§Ù „UË ‹¥– SòÊË ∑§Ê ¬˝âÊ◊ •ŸÊfl⁄UáÊ „UË ¬ıL§cÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊcΔUÊ „ÒU,
◊ª⁄U •¬Ÿ ‚àfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „U⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¡ã◊Á‚hU •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ¡’ ß‚ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ SòÊË ‚„U◊à „UÙ Ã’ ÿ„U ¬˝◊ „ÒU– ¡’ fl„U •‚„U◊à „UÙ Ã’ ÿ„U ¬Ê¬ „ÒU •ı⁄U ‚èÿ ‚◊Ê¡ ß‚∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– SòÊË ∑§Ë ‹í¡Ê ∑§Ù …UÊ°∑§ŸÊ „U⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§Ê ¬˝âÊ◊ ©UûÊ⁄UUŒÊÁÿàfl „ÒU– ¡’ ∑§Ù߸ ÿıŸÊøÊ⁄U ∑§Ù •ÁÇÊÿÙÁÄUìÍáʸ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã’ fl„U ‹ÅÊŸ ∑§Ù ‚Sà ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •¥ª˝$¡Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏U∑§⁄U ‚÷Ë ¬ÈL§cÊ ‹ÅÊ∑§ «UË ∞ø ‹ÊÚ⁄¥U‚ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã– •Áœ∑§Ê¥‡Ê Áfl∑Χà ◊Ÿ—ÁSâÊÁà ∑§Ù ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ëà ‚◊ÿ ‹ÅÊ∑§ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ù ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U¬Œ‡Ê Œ¥ ÃÙ ÷Ë •ãÿÊÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ° ‹Êß‹Ê¡ „UÙÃË „Ò¥U Á¡ã„¥U ÷ÈÄUà ÷ÙªË „UË ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– Sflÿ¥ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊¥ √ÿÁÄUêà ‹í¡Ê ‚flÙ¸¬Á⁄U „ÒU– •Ã— øÊ„U ∑§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U ◊ÈÄUà M§¬ ‚ •¬Ÿ ‚¥ÉÊcÊÙZ ∑§Ù ¡‚ ∑§Ê  Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊ ‚∑§Ã; ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ‚ÊâÊ ¡È«∏U √ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ë ß$í$¡Ã ÷Ë ÅÊÃ⁄U ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •ŸÊflÎûÊ ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà ‚◊¤ÊÃË „Í°U– Á»§⁄U ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ù Œ¬¸áÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ $¡M§⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§÷Ë-∑§÷Ë– ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ’ÊœÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU, ¡’ •Ê‹Ùø∑§ ©U‚∑§ ‹ÅÊŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¡ËflŸË …Í°U…∏Uà „Ò¥U– ¡’ fl„U ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬…∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊ˡÊ∑§ Á’ŸÊ ∑§÷Ë ß¥Ç‹Ò¥«U •Ê∞, Á’ŸÊ ÿ„UÊ° ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚◊¤Ê, Á’ŸÊ ‹ÅÊ∑§ ‚ Á◊‹ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‚„UË •Ê∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÖ ∑§„UÊflà „ÒU “Á¡‚ ¬⁄U ⁄Uˤʥ, ßZ≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ◊Ê⁄¥U !” ‚◊Ê¡ ∑§ ¡Ù ◊ÍÀÿ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ÷Ë ÅÊ¥«UŸ ∑§⁄UŸÊ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ∑§ûʸ√ÿ ‚◊¤ÊÃË „Í°U– •¥œ ÷ÁÄUà ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃË „ÒU– ⁄UÊfláÊ ◊¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl âÊÊ ÃÙ ⁄UÊ◊ Ÿ œŸÈcÊ ©UΔUÊ Á‹ÿÊ– ⁄UÊfláÊ Ÿ ∞∑§ •’‹Ê SòÊË ∑§Ù òÊÊ‚ ÁŒÿÊ– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊ Ÿ ÷Ë fl„UË Á∑§ÿÊ– ∞∑§ •’‹Ê ª÷¸flÃË SòÊË ∑§Ù ŒÁá«Uà Á∑§ÿÊ,◊ÊŸÁ‚∑§ òÊÊ‚ ÁŒÿÊ– ÄUÿÊ fl„U •¬ŸË ◊„UÊŸ˜ÃÊ ∑§Ê ’øÊfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ ? ÄUÿÊ fl„U ‚ËÃÊ ∑§ ‚¥ª ŒÎ…∏U ÅÊ«∏U „UÙ∑§⁄U •Ÿª¸‹ ÷ÊcÊáÊ ∑§Ê Œ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã âÊ–
∑§„UÊ° ªß¸U ‚Ê⁄UË flË⁄UÃÊ ? ÄUÿÊ flË⁄UÃÊ ∑§fl‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹ ‚ •Ê°∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ? •¥Ã ◊¥ ◊⁄UÊ ∑§ıŸ ? ‚ËÃÊ ! ¡’ ⁄UÊ◊ ŒÿŸËÿ ’Ÿ, ’È‹ÊŸ •Ê∞ ÃÙ ÄUÿÊ fl„U ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË âÊË, “•’ ‹ı¥ Ÿ‚Ê„UË¥,ŸÊ •’ ‹ı¥ Ÿ‚Ò„Uı¥–” ÃÈ‹‚ˌʂ Sflÿ¥ ¬ÈL§cÊ âÊ ÃÙ ⁄UàŸÊ ∑§Ù flÊÁ¬‚ ‹ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ •ı⁄U ©UÄUà flÊÄUÿ ∑§„UÊ âÊÊ– ‚ËÃÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ ÿ„U ∑§„U ‚∑§Ë– ÄUÿÙ¥ ©U‚Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ? ÃÊÁ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê Œflàfl (Á»§⁄U ÷Ë) ◊Á„U◊Ê◊¥Á«Uà „UÙ ‚∑§– ∞‚Ê „UË „U⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ „UÙÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬Íáʸ ‚àÿ Á‹ÅÊ∑§⁄U •Ê¬ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ¬Íáʸ ‚àÿ ¬⁄U ªËÃÊ ◊¥ ÷Ë ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸ ªß¸U „ÒU, “‚àÿ◊ flÊÁŒÃêʘ Á¬˝ÿ¥ flÊÁŒÃêʘ, Ÿ ø flÊÁŒÃêʘ ‚àÿ◊Á¬˝ÿ◊–” ÁŒŸ∑§⁄U ¡Ë ∑§Ë ¬¥ÁÄUÃÿÊ° „Ò¥U“’°œÊ ÃÍ$»§ÊŸ „Í°U, ø‹ŸÊ ◊ŸÊ „ÒU ’°œË ©UgÊ◊ ÁŸ¤Ê¸⁄U-œÊ⁄U „Í°U ◊Ò¥ ∑§„Í°U ÄUÿÊ ∑§ıŸ „Í°U, ÄUÿÊ •Êª ◊⁄UË ’¥œË „ÒU ‹ÅÊŸË,‹ÊøÊ⁄U „Í°U ◊Ò¥– ¬˝oA — SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ •ı⁄U SòÊË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„U ŒÅÊÃË „Ò¥U– ©UûÊ⁄U — SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ-¬≈U‹ ¬⁄U ŸÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§Ë ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ‚ ÁøòÊÊ ◊Èe‹ ∑§Ë ŸÁ◊ÃÊ ¬Êá«U (•Ê°flÊ°) Ã∑§, ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ ÷⁄U¬Í⁄U ŒÙ„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ßÃŸÊ Á‹ÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë SòÊË ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ L§∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÙcÊ∑§ ∑§Ê ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ’Œ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÈL§cÊ Œ¥÷ ‚ í∏ÿÊŒÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬äÊUʸ •Áœ∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÿË „ÒU– ÿÁŒ ÁSòÊÿÊ° •Áœ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚Ùø¥ ÃÙ ©UŸ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U fl„U ¬⁄UÊ߸ ’„Í-’≈UË ∑§Ù ∑§ÁΔUŸÊ߸ ◊¥ Ÿ„UË¥ «UÊ‹¥ªË– „UcÊʸ ∑§¬Í⁄U Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¬ÊÿÊ ©U‚∑§Ë ‚Ê‚ ©U‚‚ ÅÊÊ⁄U ÅÊÊÃË âÊË¥– „UcÊʸ ◊Ù≈UÊ flß ÉÊ⁄U ‹ÊÃË âÊË– ‚Ê‚ ¡Ë ÁflœflÊ âÊË¥– •Ê◊ŒŸË ÁŸc≈U– „UcÊʸ Ÿ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ©UŸ∑§Ù ŒÙ „U$¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ◊Ê„U ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ⁄U„UŸ ‹ªË– „U◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝◊ •ı⁄U Á◊òÊÃÊ ‚ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU– ªÎ„U ‡ÊÊ¥Áà ‚ ¬ÈL§cÊ ÷Ë ÅÊÈ‡Ê ⁄U„Uà „Ò¥U– ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 15
ÿÁŒ •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ‹ÅÊŸ „UÙªÊ ÃÙ ©U‚ ¬…∏U∑§⁄U ÷Í‹ ¡Ê∞°ª ‹Ùª– ÿÁŒ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔUË ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ •Áœ∑§ »§ÊÿŒÊ „U٪ʖ ÿ„UÊ° ‚È’„U ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊÃË ŸÊ⁄UË $¡M§⁄U ∑§Ù߸ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏UÃË Á◊‹ªË øȬøʬ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ $¡Ù⁄U- ÊÙ⁄U ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄¥UªË– ’¬ŒÊ¸ ªå¬¥– Á»§⁄U ⁄UÙ∞°ªË Á∑§ ‹Ùª ¿U«∏UÅÊÊŸË ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊⁄UÊ ŸÊÃË Á„UãŒË Á»§À◊ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U „°U‚ ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ ÃÙ ’Ù‹Ê ŸÊŸË ÿ„U ‹«∏U∑§Ë ◊ÊÚ«UŸ¸ „UÙ ªß¸ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ‹ªË „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U Á‚ª⁄U≈U ¬Ë ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U Á◊ŸË S∑§≈¸U ¬„UŸ ⁄U„UË „ÒU, ’Ê‹ ∑§Ê≈U «UÊ‹ „Ò¥U •ı⁄U ◊¥„UªË •ÊÚ©U≈UÁ»§≈U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ‚ ÅÊ⁄UËŒ ⁄U„UË „ÒU– ÄUÿÊ ÿ„U ◊ÊÚ«UŸ¸ ’ŸÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „ÒU? ’ëøÊ ∑§fl‹ øıŒ„U flcʸ ∑§Ê „ÒU– ©U‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ù߸ ßÀ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU;ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U ÿ„UË¥ ∑§Ê „ÒU– ¬⁄U ◊È¤Ê •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê ©U‚∑§Ë ¬∑§«∏U ¬⁄U– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„UË „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ’ŸÊ◊ „U⁄U∑§ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ê SflʪÖ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ∑§„Í°U Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ù ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ „U◊ •÷Ë Ã∑§– Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬…∏UË-Á‹ÅÊË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •÷Ë ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ Ãı‹Ë-ŸÊ¬Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– •÷Ë ÷Ë •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ¬…∏UËÁ‹ÅÊË, •Áœ∑§ flß flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë øÊ„Uà „Ò¥U– ’ÊŒ ◊¥ ÿÁŒ fl„U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙÃË „ÒU ÃÙ ©U‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ÃÙ«∏Uà „Ò¥U– •Ê¡ ‚ øÊ‹Ë‚ flcʸ ¬„U‹ ¡’ ÷Ê߸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÈU߸ Ã’ ’È•Ê¡Ë Ÿ ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§Ë, ŒÅÊÙ ∑Ò§‚ ◊Ù‹ ¬«∏U „Ò¥U „U◊Ê⁄U ’≈U ∑§– ‹ÊÅÊÙ¥ ÁŒÿÊ „ÒU ‚◊œË Ÿ– fl„UË ’Êà •Ê¡ Ã∑§ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§ ◊Ê°-’ʬ ‚Ùøà „Ò¥U– ◊⁄U Á„U‚Ê’ ‚ ÿ„U ¬ıL§cÊ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ „ÒU– Œ„U$¡ „UÙ ÿÊ ¬àŸË ∑§Ê flß ¬⁄U ¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄U fl„U ŒÊ◊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê ? ‚Ùøà ‡Ê◊¸ •ÊÃË „ÒU– •Ã— „U◊ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥U– Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U •ÊÁâʸ∑§ SflÊfl‹Áê’ÃÊ– SòÊË ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Œ ÁŒ∞ ª∞– Sflë¿UÊ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§ ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹ ªÿÊ– ’ëøÙ¥ ¬⁄U ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ ªÿÊ– ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ŸÊ⁄UË ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥– Œ⁄U•‚‹ fl„U ÷ÿ¥∑§⁄U M§¬ ‚ •Ê∑˝§Ê◊∑§ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– SòÊË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ’Êÿ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ∑§⁄U Sflë¿UÊøÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ¡ã◊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– 16
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
Á⁄U‡Ã Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ÃÙ ‡ÊÊŒË ◊à ∑§⁄UÙ– ∑§fl‹ $ª Ê‹ ÿıŸ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ¬Áà øÊÁ„U∞ ¡Ù ‚÷Ë ◊Ê°ªÙ¥ Ê„UË⁄U $∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊÁâʸ∑§ M§¬ ‚ ‚◊âʸ „UÙ ÃÙ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ªÒ⁄U ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁflflÊÁ„UÃÊ SòÊË ¡Ù ÉÊ⁄U ’‚Ê∑§⁄U •ª‹Ë ¬ıœ ∑§Ù ¬Ê‹ÃË „ÒU ©U‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃË– ‚Ê‚-‚‚È⁄U ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê◊ ’Êà „UÙ ªß¸ „ÒU ÷Ê⁄Uà ◊¥,«UÊÿ‹Êª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ øÁ⁄UòÊÊ¥ ◊¥ …U‹ ∑§ Œπ Á‹ÿÊ ø‹ ¬«∏U „Ò¥U “•Ê¬ ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË¥–”, ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ πÈŒ ∑§Ê ’Œ‹ ∑§ Œπ Á‹ÿÊ “◊Ò¥Ÿ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ΔU∑§Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU–” ÿ Á Ê¥ŒªË ÷Ë ◊„UÊSflåŸ „UË ‹ªË ◊ȤÊ∑§Ê ¬⁄UãÃÈ fl ÿ„U ÷Í‹ ¡ÊÃË „Ò¥U Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ◊‹ ∑§ Œπ Á‹ÿÊ ∞∑§ •‚Ë◊ ¬˝◊ ∑§ ‚˝Ùà ‚ fl¥Áøà ∑§⁄U ⁄U„UË flÊ íflÊ⁄U-÷Ê≈U ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „Ò¥U; ¡Ù ©UŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊„UÊ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ¡‹ Ÿ ◊ø‹ ∑§ Œπ Á‹ÿÊ ∑È°§•Ê⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ◊¥ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ∑§◊Ë Œ„U‹Ê ’„ÍU ÿÊ ’≈U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •Ê¡ ÷Ë „ÒU fl„UË ŒÃË „ÒU– ∑§fl‹ ¬Ò‚ »Ò§‡ÊŸ •ÊÁŒ ¬⁄U $¡Ù⁄U •‡ÊÄà ’ʬ Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ©U’‹ ∑§ Œπ Á‹ÿÊ „UÙŸ ‚ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§◊ „UÙÃË ¡Ê flÊ ©U‚ ⁄U„USÿ ‚ ¬ŒÊ¸ ©UΔUÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ⁄U„UË „ÒU– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– SflÊfl‹ê’Ë ©U‚ ∞‡ÊªÊ„U ◊¥ Á¡‚Ÿ Á»§‚‹ ∑§ Œπ Á‹ÿÊ ŸÊ⁄UË ÁflflÊ„U ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– •∑§‹¬Ÿ ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ÁflflÊÁ„Uà ŸÊ⁄UË Á⁄U‡ÃÙ¥ ‚ ◊È°„U Ÿ„UË¥ ◊Ù«∏UÃË– ¬ÁflòÊ ŒË¬ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡‹ ∑§ Œπ Á‹ÿÊ ¬⁄U •¥Ã ◊¥ ÿ„UË „UÙÃÊ „ÒU ∑§Ë ¡ËflŸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ **** ∑§Ê‡Ê.... πÈ ‡ Ê’Í ∑§Ê ∑§‚ÊÒ≈UË ¬ Ÿ ¬⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ¬˝◊ fl ‚È⁄UˇÊÊ •Ê¬Ÿ ¬Ê߸ „ÒU; ©UÃŸË „UË •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù flÊÁ¬‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UÙÃË åÿÊ⁄U ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ„UÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ¬ÈL§cÊ •ı⁄U ŸÊ⁄UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ìÊË ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬ ¿Uå¬⁄U „UË ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§ìÊË ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬ ¿Uà ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄UÄπÊ ¡ÊÃÊ •¬ŸÊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ ß ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ÕÊ ÃÊ Á»§⁄U ß ∑§Ê ¬⁄UÊ‚Ê ©U‚Ÿ ¬˝oA — ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë, •Ê¬∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° ß ∑§ ‚ÊÒŒ ◊¥ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ∑§Ê ¬⁄UÊ‚Ê ¡ÊÃÊ ÄUÿÊ „Ò¥U? flÊ ’Œ‹ ‚∑§Ã „ÒU¥ πÈŒ ∑§Ê, ¡Ê •◊‹ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ©UûÊ⁄U — ∑§fl‹ ÃËŸ Á∑§ÃÊ’¥ ¿U¬flÊ ¬Ê߸ „Í°U Á‚»¸§ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê ‚ÈŸ ∑§ Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê ¡ÊÃÊ •÷Ë Ã∑§– ◊ª⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U •÷Ë •ı⁄U ‡Ê∑§... ¬Á⁄U㌠∑§ ¬⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Õ∑§Ê ŒÃÊ „ÒU ÃÒÿÊ⁄U ⁄UÅÊË „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ¡ÊŸ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U „ÒU– •Ê‚◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á»§⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê ¡ÊÃÊ ÿ„U ◊⁄UÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÿÙªŒÊŸ „ÒU– •¬ŸË **** •ÊflÊ$¡ ◊¥ ∞∑§ ÷¡Ÿ ‚¥ª˝„U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄UflÊ Ÿ «U⁄U ‹ª „U◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ „U◊¥ ÃÊ «U⁄U „ÒU „U◊Ê⁄‘U „UË ŒÊSÃ-ÿÊ⁄UÊ¥ ‚ Á‹ÿÊ âÊÊ– ’Ê∑§Ë ‚◊ÿ ßÁÄUÊ‚ ¬…∏UŸ fl ©UäÊÊ⁄U ‹ ∑§ øÈ∑§ÊÃÊ „UÒ Á¬¿U‹ ∑§ ÊÊZ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ ŒÃË „Í°U– •¬ŸË flÊ ◊ÈÄà „UÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ∑§÷Ë ©UäÊÊ⁄UÊ¥ ‚ ªÎ„USâÊË ¬⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ŒÃË „Í°U– Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃË Á¬ÃÊ ‚, èÊÊ߸U ‚, ◊Ê° ‚, ’Á„UŸ ‚ ŒÊŒË Ã∑§ ⁄U„UË xÆ flcʸ Ã∑§– ◊Ÿ S≈˛UË◊ ◊¥ ¬…∏UÊÿÊ »È§‹ ©U‚ Á◊‹Ë „ÒU ◊È„Ué’à ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ≈UÊß◊– Œ‚ flcʸ ‚∑¥§«U⁄UË ◊Òâ‚ ¬…∏UÊÿÊ Á»§⁄U ÿ ’Êà •ÊÒ⁄U Á∑§ ≈ÍU≈UªÊ Œ⁄U ‚ ¬àÕ⁄U ߥ»Ò§ã≈˜U‚ ∑§Ù ¬…∏UŸÊ Á‚ÅÊÊÿÊ– „U◊Ê⁄UË ŒÊSÃË ÁŸ÷ÃË ⁄U„UË ‚ÈŸÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬˝oA — ŸÿÊ ÄUÿÊ Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U? ¡Ê ’Ê‹ ¬ÊÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ∞∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ¬Ê°ø flcʸ flÊ •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ∑§„UÃÊ ⁄U„UÊ ßU‡ÊÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚ fl„U •œÍ⁄UÊ Á‹ÅÊÊ ⁄UÅÊÊ „ÒU– ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ “Ÿª⁄UfläÊÍ”-‚Ê ¡Ê ◊ÊŸ‚ ’ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸U ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „ÒU– ’øË „ÈU߸U „ÒU •÷Ë Ã∑§ flÊ ‹Í≈U-◊Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë, •Ê¬∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê **** ߥÃ$¡Ê⁄U ⁄U„UªÊ– ‡ÊËÉÊ˝ „UË •Ê¬∑§Ë •ı⁄U ¬ÈSÃ∑¥§ vÆ}, ÁòÊ‹ÊøŸ ≈UÊfl⁄U,ªÈL§’Ä‡Ê ∑§Ë ËÒÿÊ, •Ê∞°– •Áª˝◊ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!! ÷ʬʋ-y{wÆÆv (◊.¬˝.) ◊Ê. Æ~ywz|~Æz{z **** poetzaheerqureshi@gmail.com
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
ÄUÿÊ •Ê¡ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° „UÙÃË.... ŸË⁄UÊ àÿʪË
«UÊßflÙ‚¸ ∑§Ù ¬Ê°ø ‚Ê‹ „UÙ ø‹ âÊ– Á‡ÊÅÊÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË Á∑§ flË⁄UŸ ‚ •‹ª „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹Ùª ©U‚‚ ’øŸ ‹ª „Ò¥U; ¡Ò‚ ∑§ß¸ ‚„UÁ‹ÿÊ° •’ ©U‚ »¥§ÄU‡ÊŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’È‹ÊÃË¥– Ã÷Ë ÉÊ⁄U ’È‹ÊÃË¥ „Ò¥U; ¡’ ©UŸ∑§ ¬Áà ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „UÙà „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U fl„U ©U‚‚ ∑Ò§»§, ⁄US≈UÙ⁄¥U≈U, Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÙ¥, ‡ÊÊÁ¬¥ª ◊Ê‹ ◊¥ „UË Á◊‹ÃË „Ò¥U...¡Ù ‚„UÁ‹ÿÊ° •ı⁄U ¬«∏UÙ‚Ë ©U‚‚ ’øà Ÿ„UË¥ „Ò¥U, flÙ ©U‚ ÅÊÊ‹Ë ‚◊¤Êà „Ò¥U •ı⁄U •ÄU‚⁄U ©U‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ »§ÙŸ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– Á‡ÊÅÊÊ ŒçUÃ⁄U ‚ ‹ı≈Uà „ÈU∞ ¬Ê‚¬Ù≈¸U ⁄UËŸÈ•‹ »§Ê◊¸ ‹Ê ŒŸÊ, ‚◊ÿ „UÙ ÃÙ ÷⁄U ÷Ë ŒŸÊ, ◊Ò¥ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈¸U ‹≈U⁄U’ÊÄU‚ ‚ «˛Uʬ ∑§⁄U ŒÍ°ªË...„U◊ ‹Ùª ÉÊ⁄U Á‡ÊçU≈U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬Á∑¥§ª ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ŒÙªË? flÙ „U⁄U øË$¡ ∑§Ù Ã⁄UË∑§ ‚ ‹¬≈U∑§⁄U, ªûÊ ∑§ Á«Ué’ ◊¥ ‚„U¡∑§⁄U, „U⁄U Á«Ué’ ¬⁄U •¥Œ⁄U ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøË, Ÿ∞ ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ÿ„U ¬„È°UøŸÊ øÊÁ„U∞, ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ‚‹Ù≈U¬ ‚ Áø¬∑§Ê ∑§⁄U, ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á«Ué’Ù¥ ∑§ …U⁄U ‹ªÊ ŒÃË... Á‡ÊÅÊÊ ÃÈ◊ Á∑§ÃŸË •Êª¸ŸÊß$¡«U „UÙ, ◊Ò¥ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ∞‚ „UË ÷⁄U ŒÃË •ı⁄U Á»§⁄U øË$¡Ù¥ ∑§Ù …Í°U…∏U…Í°U…∏U ∑§⁄U ¬Êª‹ „UÙ ¡ÊÃË...– ◊„U◊ÊŸ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U, Á‡ÊÅÊÊ ÃÈ◊ Œ„UË ÷À‹ Á∑§ÃŸ •ë¿U ’ŸÊÃË „UÙ, ◊Ò¥Ÿ ŒÊ‹ ÷ªÙ ŒË „ÒU– ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ’ŸÊ ŒÙ, Ÿ„UË¥ ÃÙ •◊Ÿ ∑§ „UÊâÊ Á÷¡flÊ ŒÍ°ªË....– Á‡ÊÅÊÊ ‚ÈŸÙ •Ê¡ ߟ∑§ •ÊÁ»§‚ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU Á„UÀ≈UŸ ◊¥, ∞å¬Ë •ı⁄U ‡Ê‡ÊÊ°∑§ ∑§Ù ‚°÷Ê‹ ‹ÙªË– ’Ê⁄U„U ’¡ ‚ ¬„U‹ „UË ‹ı≈U •Ê∞°ª– ©U‚ ∞å¬Ë •ı⁄U ‡Ê‡ÊÊ°∑§ ∑§Ù ‚°÷Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ©UŸ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ flÙ ÉÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ° ‚ ‚°÷Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U.... ‚Ê⁄UË ‚Ë «UË Œ⁄UÊ$¡ ‚ ’Ê„U⁄U, ∑§Ê⁄U¬≈U ¬⁄U Á’ÁS∑§≈U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U, øÊ∑§‹≈U ∑§ ⁄U¬⁄U, ∑§ÊÚ$»§Ë ≈U’‹ ¬⁄U •Êœ ¬Ë∞ ¡Í‚ ∑§ Ç‹Ê‚, ‚Ù$»§ ∑§ ∑ȧ‡ÊŸ ¡’ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ©U¿UÊ‹ -©U¿UÊ‹ ∑§⁄U ◊Ê⁄Uà ÃÙ ‹ªÃÊ ¡Ò‚ Á‚Á≈¥Uª M§◊ ◊¥ ÃÍ$»§ÊŸ •Ê ªÿÊ „UÙ– fl„U •ÄU‚⁄U ‚ÙøÃË ¡’ flË⁄UŸ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ, Ã’ ©U‚∑§Ë ßÃŸË ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ âÊË– •ı⁄UÙ¥ ∑§Ë $¡M§⁄Uà ’Ÿ ªß¸ „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ©U‚ •∑§‹ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË ◊Ê°ª flÙ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸, Ã÷Ë ÃÙ ŒçUÃ⁄U ◊¥ ∑ȧ‹Ëª ∑§ ©U‚∑§Ê ‚ÊâÊ •»§ÿ⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ fl„UË ÃÙ Á$¡ê◊ŒÊ⁄U âÊË– Á’˝≈UŸ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Ù¡ÄU≈˜U‚ ◊¥ ◊ÒŸ¡⁄U ŸË⁄UÊ ©U‚∑§Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¥ flÙ ©U‚ ŒÙ ÃËŸ ’Ê⁄U ÉÊ⁄U ‹Ê øÈ∑§Ê âÊÊ– •Ê‚-¬«∏UÙ‚ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ âÊÊ Á‚»¸§ flÙ „UË •Ÿ¡ÊŸ âÊË– ¡’ ©U‚ ¬ÃÊ ø‹Ê, ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ ‹ªÊ âÊÊ ©U‚∑§ ¬ËΔU àÿÊªË ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊŸÊ Sflÿ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ •ı⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù ÅÊÙ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ÷ËÃ⁄U ¬Ë¿U ©U‚ •Êª ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑§Ù ∞∑§ „UflŸ-∑È¥§«U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– •Ê¡ ©U‚ ‹ªÃÊ „ÒU ©U‚ ∑§Ë •ı⁄Uà ∑§Ê ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÅÊÈ‹Ë •Êª ◊¥ flÙ ∑§„UÊ° ¡‹Ë– ©U‚ •Êª ◊¥ ¡‹ ©U‚ ¬⁄U ‹ª •¥∑ȧ‡Ê, „U⁄U ’Êà ¬⁄U ©U‚ ŸËøÊ ÁŒÅÊÊŸ „UflÊ ◊¥ Á$¡¥ŒÊ ¬‹ ¡ËŸ ∑§Ë Á¡¡ËÁflcÊÊ ... ∑§Ë flË⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê¥, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U øËÅÊŸ-ÁøÀ‹ÊŸ ∑§Ë ™°§øË •ÊflÊ$¡¥, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‹ÅÊŸÊ Á‚»¸§ •Ê‚◊ÊŸ •ı⁄U fl$¡ÍŒ ∑§Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ÁÃ⁄US∑Χà ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ •¬‡ÊéŒ, ©U‚ ÉÊ⁄U ‚ ’ÉÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Ÿ„UË¥, $¡◊ËŸ •ı⁄U ¡«∏UÙ¥ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ê øÊ‹, „U◊‡ÊÊ ∑¥§ªÊ‹Ë ’ÉÊÊ⁄UŸ flÊ‹Ê ’¥∑§ ’‹¥‚, ’Ã⁄UÃË’ ‚◊ÿ -•‚◊ÿ ’„Uà •Ê°‚Í, ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë...÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÁÃÁcΔUà ¬òÊ‚’ ¡‹ „Ò¥U ©U‚ •Êª ◊¥– Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà •ı⁄U Ÿ$»§⁄Uà ∑§Ë •Êª ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ÃÙ flÙ ÷Ë ¡‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° âÊË, ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒË „UË ©U‚ •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê ...«UÊßflÙ‚¸ ÃÙ Á$¡ãŒªË ◊¥ ©U‚ fl⁄UŒÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ Á◊‹Ê „ÒU– ©U‚Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ù ¬ÊÿÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê •Êà◊Áfl‡ÊflÊ‚ ‹ı≈U •ÊÿÊ „ÒU– •¬ŸË •Ê$¡ÊŒË ‚¥¬∑¸§ — neerat@gmail.com ¬Ê߸ „ÒU– fl„U •¬Ÿ Á‚flÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ Á‹∞ Á$¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ ©U‚ ◊ËÁ≈¥Uª ‚ Œ⁄U ‚ •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 17
‹ı≈UŸ ◊¥ œÈ∑§œÈ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË– fl„U Œ$çUÃ⁄U ∑§Ê ’Òª ⁄UÅÊà „UË ‚Ëœ ⁄U‚Ù߸ ÉÊ⁄U ∑§Ë «KÍ≈UË Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃË– ™§¬⁄U Ã∑§ ÷⁄UÊ «US≈UÁ’Ÿ ∑§Ù ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ flÙ •ª‹ ÁŒŸ ¬⁄U ≈UÊ‹ ‚∑§ÃË „ÒU– Á»˝§¡ ÅÊÊ‹Ë „ÒU ©U‚ ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „UÙà „ÈU∞ ©U‚ ∑§’Ê’ •ı⁄U Áø∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸÊ ¬«∏UÃÊ– flË⁄UŸ ∑§Ë ßœ⁄U -©Uœ⁄U ¬«∏UË ¡È⁄UÊ’¥ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊŸË ¬«∏UÃË– ≈UÁ‹Áfl¡Ÿ ∑§ Á⁄U◊Ù≈U ∑¥§≈˛UÙ‹ ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ flÙ ÅÊÈŒ „ÒU– •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ê ‚¥ªËà ‚ÈŸ ‚∑§ÃË „ÒU– ’«UM§◊ ◊¥ Á¡ÃŸË Œ⁄U øÊ„U ‹Ê߸≈U ¡‹Ê ¬…∏U ‚∑§ÃË „ÒU– Œ⁄U Ã∑§ ŒÙSÃÙ¥ ‚ $»§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–•¬ŸË Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ¬⁄U ’È‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊà Œ⁄U Ã∑§ Á»§À◊ •ı⁄U ÁâÊÿ≈U⁄U ŒÅÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¡’ ◊Ÿ „UÙ ¬Ê¬Ê -◊ê◊Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •¬ŸË ¿UÙ≈UË -¿UÙ≈UË ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¡Êÿ$¡ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÅÊ«∏UÊ „UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ– •¬Ÿ ¿UÙ≈U ‚ ¿UÙ≈U •ı⁄U ’«∏U ‚ ’«∏U $»Ò§‚‹ ÅÊÈŒ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ flÙ SflÃ¥òÊ „ÒU– ÿ„U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ •ı⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¬àŸË ’ŸÃ „UË ©U‚‚ ∑§’ Á¿UŸ ª∞, ©U‚ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– •’ •¬Ÿ Á‹∞ •ı⁄U •¬ŸË Ã⁄U„U ¡ËŸÊ ©U‚ ∞∑§ •Ÿ¥Ã ‚∑ͧŸ ‚ ÷⁄U ŒÃÊ „ÒU– flË⁄UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ flÙ ŒÙ ◊„UËŸ ∑§Ë ¿ÈU^UË ‹∑§⁄U ◊ê◊Ë -¬Ê¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë ªß¸ âÊË– ◊Ê° Ÿ ©U‚ Ÿß¸ ‚ÊÁ«∏UÿÊ° ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U ŒË¥– ¬Ê¬Ê Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ ÅÊÍ’ ‚Ê⁄UË Á∑§ÃÊ’¥ ÅÊ⁄Uˌ˥...¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë Ÿ ©U‚ Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ ©U‚∑§ ¬Ë¿U «U∑§Ù⁄U≈U⁄U ∑§Ù ’È‹Ê ©U‚∑§ çU‹Ò≈U ∑§Ù «U∑§Ù⁄U≈U ∑§⁄UflÊÿÊ– ∑§◊⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ê ◊Ç‹ÙÁ‹ÿÊ ⁄¥Uª, ¬Ë‹, ’Ò¥¡ŸË »Í§‹ flÊ‹ ÁÅÊ«∏U∑§Ë ¬⁄U ¬⁄UŒ, •ı⁄U ©U‚Ë ⁄¥Uª ∑§Ë øÊŒ⁄U •ı⁄U ÃÁ∑§∞, ’Ê‹∑§ŸË ◊¥ Ÿ∞ ª◊‹ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ÁÅÊ‹Ã ¬¬¸‹ •ÊÁ∑¸§«U ∑§ »Í§‹ ©U‚∑§ ŒÈ—ÅÊ ∑§Ù ‚◊≈UŸ ◊¥ ’„ÈUà ∑§Ê◊ •Ê∞– ŒÙŸÙ¥ Ÿ „U◊‡ÊÊ ÿ„UË ∑§„UÊ ¬àŸË ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •ı⁄Uà ∑§Ë Á$¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ◊ı∑§Ê „U⁄U SòÊË ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ©UŸ∑§ ÁŒ∞ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ Ÿ ©U‚∑§ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ù ÷ËÃ⁄U „UË ‚ÈÅÊÊ ÁŒÿÊ– Á‡ÊÅÊÊ ∑§Ù ’øÊ⁄UË ’ŸÊŸ •ı⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– Á∑§‚Ë ’È•Ê, øÊøË, ◊ı‚Ë, ÃÊ߸ 18
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „ÈU߸ Á∑§ ©U‚∑§ ŒÈ—ÅÊ ∑§Ù ’Ê°≈UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÈÅÊ ‹ ‚∑§– fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ ’ŸªË •ı⁄U ©U‚ Á$¡¥ŒªË ‚ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥– ß‚Ë ÁŸ‡øÿ ∑§ ‚ÊâÊ fl„U ‹ı≈UË •ı⁄U •ª‹ ÁŒŸ „UË •ÊÚÁ»§‚ íflÊߟ Á∑§ÿÊ– Œ$çUÃ⁄U •ı⁄U ¬«∏UÙ‚ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ »Ò§‹ÃÊ „ÈU•Ê •Áfl‡flÊ‚ ©U‚ •ı⁄U ◊$¡’Íà ∑§⁄UÃÊ– ∑§Ù߸ flË⁄UŸ ∑§ ªÈŸÊ„U ∑§Ê Á$¡∑˝§ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U fl„UË¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ŒÃË, „U⁄U ’Ê⁄U ÿ„UË ∑§„UÃË ¡Ù ∑ȧ¿U „UÙÃÊ „ÒU •ë¿U ∑§ Á‹∞ „UÙÃÊ „ÒU... ÿ„U ‚’ ŒÙ flcʸ ÃÙ ’„ÈUà ÷ÊÿÊ– ©U‚Ÿ Œ$çUÃ⁄U ◊¥ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ, ∑ȧ¿U ¬ÈL§cÊ ©U‚ $íÿÊŒÊ „UË ÷Êfl ŒŸ ‹ª „Ò¥U– flÙ ’„UÊŸÙ¥ ‚ ©Uã„¥U ¬Ë¿U œ∑§‹Ã-œ∑§‹Ã âÊ∑§Ÿ ‹ªË „ÒU– flË⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÿ„U ÃÙ »§ÊÿŒÊ âÊÊ ∑§Ù߸ ©U‚ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ âÊÊ– •’ flÙ •¬Ÿ •∑§‹¬Ÿ ‚ ©U∑§ÃÊŸ ‹ªË âÊË– ©U‚ $¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ „UÙŸ ‹ªË âÊË– ŒÈ—ÅÊŒŒ¸, ÅÊȇÊË, ©U¬‹ÁéœÿÊ°, L§∑§Êfl≈¥U •ı⁄U ◊ÊâÊ ¬«∏UË Á‚‹fl≈UÙ¥ •ı⁄U „UÙΔUÙ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ∑§Ë fl¡„U fl„U Á∑§‚Ë ‚ ’Ê°≈U ‚∑§– ⁄UÊà ∑§Ù Á’SÃ⁄U ∑§Ê Δ¥U«UʬŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •ÅÊ⁄UŸ ‹ªÊ âÊÊ– ©U∑§ÃÊ ªß¸ âÊË ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ‚, ŒÙSÃÙ¥ ‚ •ı⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ‚ •ı⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÊ ‚Ùø ∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á«U≈U‹ ∞∑§ ◊Á≈˛U◊ÙÁŸ•‹ fl’ ‚Ê߸≈U ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒ∞ âÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ë •’ ÃËŸ ‚Ê‹ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U Ÿ≈U ¬⁄U Á◊‹Ë âÊË fl„U ŸÁ‹Ÿ ‚, flÙ ÷Ë ŸÊÚÁ≈¥UÉÊ◊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ ŸÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë Ã‹Ê∑§‡ÊÈŒÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ „UÙ≈U‹ ∑§Ê »˝¥§øÊß$¡ „ÒU– ÃËŸ ◊„UËŸ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ •‹ª -•‹ª ⁄US≈UÙ⁄¥U≈U ◊¥ ‹ª÷ª „U⁄U ‚åÃÊ„Uʥà ◊¥ ‚ÊâÊ ÅÊÊŸÊ-ÅÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÁ‹Ÿ ©U‚ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ »˝§Ê¥‚ ‚ÊâÊ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– Á‡ÊÅÊÊ Ÿ ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ, ©U‚ ŒçUÃ⁄U ‚ ¿ÈUÁ^UÿÊ° Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË¥– œË⁄U-œË⁄U flÙ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà Á«UŸ⁄U ∑§ ’¡Ê∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ‹¥ø ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬’ •ı⁄U ∑§»§ ◊¥ Á◊‹Ÿ ‹ª– •’ ŸÁ‹Ÿ •¬ŸË ¬„U‹Ë ¬àŸË ∑§Ù ÁŒ∞ «UÊßflÙ‚¸ ‚≈U‹◊¥≈U ∑§
ŸÈÄU‚ÊŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¤ÊË¥∑§ÃÊ âÊÊ •ı⁄U Ÿ „UË fl„U flË⁄UŸ ‚ ÅÊÊ߸ øÙ≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÈÅÊË „UÙÃË, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊâÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ¬⁄U •Áœ∑§Ã⁄U ŒÙŸÙ¥ ’„U‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÃ; Á»§⁄U ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§cʸáÊ Ÿ ∑Ò§Œ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ŸÁ‹Ÿ Á‡ÊÅÊÊ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ, ¬Á⁄U¬ÄUflÃÊ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ©U‚∑§ ™°§ø ◊ʬŒ¥«UÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ‹ âÊÊ– Á‡ÊÅÊÊ ∑§Ù ŸÁ‹Ÿ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ âÊÊ; ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ ©U‚ Á∑§‚Ë „UŒ Ã∑§ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ– ÿ„U ’Êà •‹ª „ÒU Á∑§ Á‡ÊÅÊÊ ∑§ ™°§ø ◊ʬŒ¥«U ©U‚∑§ ¬ÈL§cÊÊâʸ ∑§Ë $¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§ •Ê«∏U •Êà „Ò¥U– ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ∑§Ù߸ •¥¡Ê◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸÁ‹Ÿ ©U‚∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿U øÊ„UÃÊ „ÒU Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’¥œŸ ∑§... •ı⁄U flÙ ΔU„U⁄UÊfl øÊ„UÃË „ÒU Ÿ¬Ë-ÃÈ‹Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ Á$¡¥ŒªË øÊ„UÃË „ÒU– ŸÁ‹Ÿ œË⁄U-œË⁄U $íÿÊŒÊ √ÿSà ⁄U„UŸ ‹ªÊ, flÙ •ÄU‚⁄U ŸÊÚÁ≈¥UÉÊ◊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§÷Ë Á’¡Ÿ‚ Á≈˛U¬ ¬⁄U ÃÙ ∑§÷Ë ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ „UÙ‹Ë«U ¬⁄U– •’ fl„U ŒÙŸÙ¥ ’Ê„U⁄U ⁄US≈UÙ⁄¥U≈U ◊¥ ∑§◊ ŸÁ‹Ÿ ∑§ ÉÊ⁄U •Áœ∑§ Á◊‹Ã „Ò¥U– ß‚ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ fl„U ©U‚∑§Ë ’„UŸ ◊ÙŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë •ë¿UË ŒÙSà ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÄU‚⁄U •ÊÃË¡ÊÃË ⁄U„UÃË, ŸÁ‹Ÿ ∑§ ’È‹Êfl ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê° •ı⁄U ’„UŸ ∑§ ∑§„U ¬⁄U, ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ∑§÷Ë Á»§À◊ ŒÅÊŸ, ∑§÷Ë ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ÿÊ ∑§÷Ë ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§ ‚ÊâÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊŸÊ, ©U‚∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÿÊ ßÃflÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃÊ „ÒU.. ©U‚∑§ ŒÙSÃÙ¥ •ı⁄U ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UŸ ‹ªË „ÒU flÙ ‚åÃÊ„Uʥà ◊¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©U‚ ‹ªÃÊ ŸÁ‹Ÿ ∑§Ù ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ Ã⁄U„U ÉÊÈ‹ŸÊ Á◊‹ŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áø…∏U ¡ÊÃÊ âÊÊ; ÄUÿÙ¥ fl„U •Ê‹Í-◊âÊË ÿÊ ¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U ÿÊ ÷⁄UflÊ ∑§⁄U‹ ∑§Ê «UÙ¥ªÊ Á‹∞ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê •ı⁄U ’…∏U ¡ÊÃÊ ¡’ fl„U ¿ÈU^UË ¬⁄U ’Ê„U⁄U ªÿÊ „UÙÃÊ– ∑§÷Ë ¡Ù„UÊã‚’ª¸, ∑§÷Ë ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ, ∑§÷Ë ßSÃê’Í‹ ÃÙ ∑§÷Ë ¬Á⁄U‚– ◊ÙŸÊ •ÄU‚⁄U Á‡ÊÅÊÊ ∑§ ø„U⁄U ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË, ÄUÿÊ ©U‚ ◊Ê‹Í◊ „ÒU fl„U ¿ÈU^UË ¬⁄U •∑§‹Ê
Ÿ„UË¥ ªÿÊ ¬⁄U ©U‚ Á‡ÊÅÊÊ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§„UË ∑§Ù߸ ÁflcÊÊŒ Ÿ$¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ... ∞∑§ ÁŒŸ ŸÁ‹Ÿ •¬ŸË ’„UŸ ‚ ¬Í¿U ’ÒΔUÊ “ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„U ŒÙSà ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ÃÙ „ÒU?” ◊ÙŸÊ Ÿ „°U‚ ∑§⁄U ¬Í¿UÊ “◊⁄UË ŒÙSÃ?.... ÄUÿÙ¥ fl„U ÃÈê„UÊ⁄UË ª◊¸ ¡’ •ı⁄U Á’SÃ⁄U ª◊¸ ∑§⁄UŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬Í¿U ⁄U„U „UÙ, ŸÙ ‡ÊË ß Ê ŸÊÚ≈U ‹ÁS’ÿŸ!” ŸÁ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê° Á¡ã„¥U Á‡ÊÅÊÊ •’ ’Ë¡Ë ’È‹ÊÃË „ÒU, „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ „ÒU– ©Uã„¥U S≈˛UÙ∑§ „ÈU•Ê âÊÊ– Á‡ÊÅÊÊ ⁄UÙ$¡ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ∑§÷Ë ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊Í°ª ∑§Ë ŒÊ‹ •ı⁄U »È§À∑§Ê ‹∑§⁄U ÃÙ ∑§÷Ë ÁÅÊø«∏UË– ©U‚ ‡ÊÊ◊ ©U‚∑§ ¬„È°Uøà „UË ’Ë¡Ë Ÿ •¬Ÿ ’≈UÊ •ı⁄U ’≈UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– fl„U Á‚»¸§ Á‡ÊÅÊÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË¥ „Ò¥U, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÿ„U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ë •ı⁄U ÉÊÍ⁄Uà „ÈU∞ ŸÁ‹Ÿ •ı⁄U ◊ÙŸÊ flÊ«¸U ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ‹Ê’Ë ◊¥ ø‹ ª∞– ’Ë¡Ë Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ’ÒΔUÊÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ë “ ŒÅÊ ¬ÈûÊ⁄U ◊Ò¥ øÙ⁄UÊS‚Ë ‚Ê‹ ∑§Ë „Í°U, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ∑§Ë ◊„U◊ÊŸ „Í°U... ÃÈ¤Ê ÃÙ ◊Ê‹Í◊ „ÒU ŸÁ‹Ÿ Ÿ ªÙ⁄UË ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë âÊË •ı⁄U •ΔUÊ⁄U„U ‚Ê‹ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ÙŸÊ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ, •’ fl„U ’Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ê߸ ∑§ ¬Ê‚ •Ê ªß¸ „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊, ◊È¤Ê ∑ȧ¿U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ •¬ŸÊ ¬¥Á«Uà ’È‹flÊŸÊ, ◊⁄U ’ÄU‚ ¬⁄U ˙ Á‹ÅÊflÊŸÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ ‚$»§Œ ⁄¥Uª ∑§Ê ‚Í≈U ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ÃȤʂ ∑§¬«∏UÊ ◊°ªflÊ ∑§⁄U •÷Ë ’ŸflÊÿÊ âÊÊ ◊È¤Ê flÙ ¬„UŸÊŸÊ–” •ı⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÊÄUÿÊ ∑§„UÃË ⁄U„UË¥– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚Ÿ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ∑§„UÊ „UÙªÊ “’Ë¡Ë •Ê¬ ∑Ò§‚Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U •Ê¬ ΔUË∑§ „UÙ∑§⁄U ÿ„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹¥ªË–” •ı⁄U •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ’Ê⁄U ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U fl„U ÷Ê߸ ’„UŸ ∑§Ù ‹Ê’Ë ‚ ’È‹ÊŸ ø‹Ë ªß¸... flÊ«¸U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ¬„U‹ ŸÁ‹Ÿ ©U‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ’Ù‹Ê “ÃÈ◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ?” “ÄUÿÙ¥?” Á‡ÊÅÊÊ Ÿ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ‚Ùø ‚◊¤Ê ¬Í¿UÊ– “ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UË ◊Ê° ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •Ê߸ flÊ¥≈U ≈ÍU ≈˛UË≈U ÿÍ ‚êflÿ⁄U fl⁄UË ŸÊ߸‚ »§ÊÚ⁄U Œ ◊Ë‹–” “ŒÅÊÙ „U◊ •¬ŸÊ Á’‹ „U◊‡ÊÊ ’Ê°≈Uà ⁄U„U
„ÒU •ı⁄U •Ê߸ ∑§Ê¥≈U •»§Ù«¸U ‚êflÿ⁄U ŸÊ߸‚... ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ò¥ •¬ŸË ŒÙSà ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÃË „Í°U, ÿ„U ◊„U$¡ ßÁÃ$»§Ê∑§ „ÒU Á∑§ flÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ê° „ÒU–” ©U‚Ÿ ’«∏U •¬Ÿ¬Ÿ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ... •ı⁄U „ÈU•Ê ÷Ë ∞‚Ê „UË, ’Ë¡Ë ŒÙ ‚åÃÊ„U ’ÊŒ ÉÊ⁄U •Ê ªß¸– ∞∑§ ÁŒŸ fl„U ©UŸ∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ‹∑§⁄U ªß¸– ¡’ fl„U ’Ë¡Ë ∑§Ù ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ‹ı≈UŸ ‹ªË ÃÙ ŸÁ‹Ÿ ÉÊ⁄U „UË âÊÊ •ı⁄U ©U‚ ’Ê„U⁄U «˛UÊßfl fl Ã∑§ ¿UÙ«∏UŸ •ÊÿÊ– ªÊ«∏UË ∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁÅÊ«∏U∑§Ë ‚ ‚⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U fl„U ’Ù‹Ë-“ÃÈ◊ øÊ„UÙ ÃÙ „U◊ flÙ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ flÊ‹ ¬’ ◊¥ ‹¥ø ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ª‹ ‚ã«U ◊Ò¥ $ÅÊÊ‹Ë „Í°U $»§ÙŸ ∑§⁄U∑§ ’ÃÊ ŒŸÊ ◊Ȥʖ” „UÊâÊ Á„U‹Ê ©U‚Ÿ ∞ÄU‚Ë‹⁄U≈U⁄U Œ’ÊÿÊ... fl„U ’Ê„U⁄U ÅÊ«∏UÊ ªÊ«∏UË ∑§Ù •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ •Ù¤Ê‹ „UÙà „ÈU∞ ŒÅÊÃÊ ⁄U„UÊ... ’Ë¡Ë Ÿ ©U‚ $»§ÙŸ ∑§⁄U∑§ ’È‹ÊÿÊ „ÒU– fl„U ¡’ •ÊÚÁ»§‚ $ÅÊà◊ ∑§⁄U∑§ ¬„È°UøÃË „ÒU ÃÙ ◊$¡ ¬⁄U øÊÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– •Ê¡ ’Ë¡Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U •∑§‹Ë „Ò¥U... fl„U ‚ÈŸÃË ⁄U„UË ∞∑§ ◊Ê° ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê, ◊Ê° ∑§Ë ‹ÊøÊ⁄UË •ı⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§ øÊ„U, •¥Ã ◊¥ fl„U ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U-“ŒÅÊ ¬ÈûÊ⁄U •’ $¡◊ÊŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU, ÃÍ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ ‚ŒË ◊¥ ¡ËÃË „ÒU– •Ê¡∑§‹ ∞‚ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, ¡’ Ã∑§ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ΔUË∑§ ‚ ¡ÊŸ Ÿ ‹Ù, Ã’ Ã∑§ ∑Ò§‚ •Êª ’Êà ’…∏UªË..•Ê¡∑§‹ ÃÙ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ◊Ÿ-ß ‚÷Ë Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” ÿ„U ∞∑§ ◊Ê° ∑§Ë •ÊÁ$π⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU... fl„U ’Ë¡Ë ∑§Ê „UÊâÊ ¬∑§«∏U ‹ÃË „ÒU •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •Ê°ÅÊ¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§„UÃË „ÒU “•Ê¬ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃË „Ò¥U, ÿÁŒ ◊Ò¥ ÷Ë fl„UË ∑§⁄UÃË ¡Ù •ı⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U ÃÙ ÄUÿÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ ÿ„UÊ° ’ÒΔUË „UÙÃË? ß‚◊¥ ‚ŒË •ı⁄U $¡◊ÊŸÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊È¤Ê •¬ŸË ß$í$¡Ã •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ß$í$¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÃÙ „ÒU Ÿ ’Ë¡Ë ?” ◊Ê° Ÿ •Ê°ÅÊ¥ ŸËøË ∑§⁄U ©U‚ ª‹ ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– •¬ŸÊ ◊È°„U ¿ÈU¬Êà „ÈU∞ ÷⁄U ª‹ ‚ ’Ù‹Ë¥ -“ŒÅÊ ¬ÈûÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ Ã⁄U Á‹∞ …UÙ∑§‹Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU ’ÃÊ ÃÙ ∑Ò§‚Ê ’ŸÊ „ÒU?” ****
$ª Ê‹ ÁflôÊÊŸ fl˝Ã
¡ÈªŸÍ „UË ŒËflÊŸ ÁŸ∑§‹ •°ÁäÊÿÊ⁄UÊ ¤ÊÈΔU‹ÊŸ ÁŸ∑§‹ ™°§ø ‹Êª ‚ÿÊŸ ÁŸ∑§‹ ◊„U‹Ê¥ ◊¥ ÄU$πÊŸ ÁŸ∑§‹ flÊ ÃÊ ‚’∑§Ë „UË ÊŒ ◊¥ ÕÊ Á∑§‚∑§ ΔUË∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÁŸ∑§‹ •Ê„UÊ¥ ∑§Ê •¥ŒÊ Ê ŸÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÊÅ∏◊ ¬È⁄UÊŸ ÁŸ∑§‹ Á¡Ÿ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „UÊÕ ‚◊¤Ê∑§⁄U flÊ ∑§fl‹ ŒSÃÊŸ ÁŸ∑§‹ **** ◊ȤÊ∑§Ê ¡’ ™°§øÊ߸U Œ ◊ȤÊ∑§Ê Ê◊Ë¥ ÁŒπÊ߸U Œ ∞∑§ ‚ŒÊ ∞‚Ë ÷Ë „UÊ ◊ȤÊ∑§Ê ‚Ê$»§ ‚ÈŸÊ߸U ÷Ë Œ ŒÍ⁄U ⁄U„Í°U ◊Ò¥ $πÈŒ ‚ ÷Ë ◊ȤÊ∑§Ê flÊ ÃŸ„UÊ߸U Œ ∞∑§ $πÈŒË ÷Ë ◊ȤÊ◊¥ „UÊ ◊ȤÊ∑§Ê •ª⁄U $πÈŒÊ߸U Œ $πÈŒ ∑§Ê ŒπÍ° ⁄UÊ Ê ŸÿÊ ◊ȤÊ∑§Ê flÊ ’ËŸÊ߸U Œ **** ◊Ò¥ ÕÊ ÃŸ„UÊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ •ÊÒ⁄U Ê◊ÊŸÊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÃÍ ¡Ê ◊⁄UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ ◊Ò¥ „UÊ ¡ÊÃÊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ •’ ÃÍ ◊⁄UÊ Á„US‚Ê ’Ÿ Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÿÍ° ◊Ò¥ ∞∑§ „U$∑§Ë$∑§Ã „Í°U ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ Á»§⁄U ©U‚‚ ‚ÊÒ ’Ê⁄U Á◊‹Ê ¬„U‹Ê ‹◊„UÊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ **** ∞Ÿ-vx}, ‚Ä≈U⁄U-wz, ŸÊ∞«UÊ-wÆvxÆv (÷Ê⁄UÃ) ◊Ê. — Æ~}vÆwwyz|v ߸U◊‹ — vigyanvrat@gmail.com •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 19
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
∞∑§ ‹∑§Ë⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ
•ê’Ê‹Ê ‡Ê„U⁄U, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ ∑§ Œ‚ ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U, øÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„U, ŒÙ ©U¬ãÿÊ‚, ∞∑§ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U ÃâÊÊ ∑ȧ¿U ’Ê‹ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U “•’ ÁŒŸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ªÊ” ∞fl¥ ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„ U“∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ •Ê∑§Ê‡Ê” „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑ΧÖ zz|-’Ë, Á‚Áfl‹ ‹ßã‚, •Ê߸ ≈UË •Ê߸ ’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ê’Ê‹Ê ‡Ê„U⁄U-vxyÆÆx -„UÁ⁄UÿÊáÊÊ– vikeshnijhawan@rediffmail.com 20
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
“flÙ˘ Á’^UÙ •Ê ªß¸!” „UflŸ-∑ȧá«U ∑§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ’ÒΔU ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ‚ ∞∑§ •ÊflÊ$¡ ©U÷⁄UË âÊË– ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ$¡⁄¥U ∞∑§Œ◊ ‚ ª≈U ∑§Ë •Ù⁄U ©UΔU ªßZ– ◊Ò¥Ÿ âÊÙ«∏UÊ ‚Ê ©Uø∑§∑§⁄U ª≈U ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÊ– Á’^UÙ ∞∑§ „UÊâÊ ◊¥ ◊È㟠∑§Ù Á‹∞ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U „UÊâÊ ‚ Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ù âÊÊ◊ ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„UË âÊË– „UÀ∑§ ¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ‚Ê«∏UË •ı⁄U ©U‹¤Ê-©U‹¤Ê ’Ê‹Ù¥ ◊¥ fl„U ‚ø◊Èø ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U ‹ª ⁄U„UË âÊË– “¬Áá«UáË, •Ê¬ „UflŸ ‡ÊÈM§ ∑§ËÁ¡∞!” ’È•Ê ¡Ë ∑§Ê •Ê∑˝§Ù‡Ê ÷⁄UÊ Sfl⁄U »Í§≈UÊ âÊÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªß¸ âÊË– ÿ∑§ËŸŸ ©Uã„¥U Á’^UÙ ∑§ Œ⁄U ‚ •ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ$¡ªË âÊË– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚∑§Ê ©U‚‚ ’Œ‹Ê „UË Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ŒÙ Á◊Ÿ≈U ÃÙ L§∑§Ê „UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ∑§Ê»§Ë ªÈS‚Ê •ÊÿÊ âÊÊ ◊È¤Ê ’È•Ê ¡Ë ¬⁄U– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U „UË ¬‹ ÿ„U ‚’ ‚ÈÅÊŒ ÷Ë ‹ªÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ$¡⁄¥U ª≈U ‚ „U≈U∑§⁄U ¬Áá«UÃ¡Ë ∑§Ë •Ù⁄U ¡◊ ªßZ •ı⁄U •’ Á’^UÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ŸÊ„U∑§ Ã◊ʇÊÊ-‚Ê ’Ÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ âÊË– ◊Ò¥ •’ ÷Ë ÁÃ⁄U¿UË Ÿ$¡⁄UÙ¥ ‚ Á’^UÙ ∑§Ë •Ù⁄U „UË ŒÅÊ ⁄U„UË âÊË •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê •ãŒÊ$¡Ê ‹ªÊ ⁄U„UË âÊË Á∑§ fl„U ◊⁄U ¬Ê‚ Á∑§ÃŸ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬„È°Uø ¡Ê∞ªË– âÊÙ«∏UÊ-‚Ê ∞∑§ •Ù⁄U ‚⁄U∑§∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ’ÒΔUŸ ∑§Ë ¡ª„U ÷Ë ’ŸÊ ŒË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚Ùøà „UË Á∑§ •ª⁄U fl„U ∑§„UË¥ •ı⁄U ’ÒΔU ªß¸, ◊Ò¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ •Ê߸ âÊË– ◊È㟠∑§Ù ⁄UÊSà ◊¥ „UË ◊Ê‹ÃË Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ âÊÊ– Á’^UÙ ◊⁄U „UË ¬Ê‚ ¿ÈU߸-◊È߸-‚Ë ’ŸË •Ê ’ÒΔUË– âÊÙ«∏UË „UË Œ⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¬Áá«UÃ¡Ë ∑§ ◊ãòÊÙ¥ ◊¥ «ÍU’ ª∞ ÃÙ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ¬˝‡Ÿ ©UΔUÊ∞ Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ë ’«∏UË Œ⁄U ‚ ¬„È°UøË „ÒU ⁄UË! •¡ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ? Á’^UÙ Ÿ ˇÊáÊ÷⁄U ∑§Ù ÉÊÍ⁄Uà „ÈU∞ ◊⁄UË •Ù⁄U ŒÅÊÊ, Á»§⁄U ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê ‹Ë– •Ê°ÅÊÙ¥ „UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ©U‚Ÿ ∞‚ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ •¬ŸÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ‡ÊÊÿŒ •‚◊âʸÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒË âÊË– ◊È¤Ê ÅÊÈŒ ¬⁄U ªÈS‚Ê •ÊÿÊ– ÄUÿÊ ÿ„UË flÄUà âÊÊ ÿ„U ‚’ ¬Í¿UŸ ∑§Ê– ◊⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ¬øÊ‚-‚ı √ÿÁÄUà •ı⁄U ’ÒΔU „Ò¥U, fl ‚’ ’„U⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥– Ã÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ •ÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÈU•Ê ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ªŒ¸Ÿ ©UΔUÊ∑§⁄U ŒÅÊÊ– ‡ÊÄU‹ ‚ ¡ÊŸÊ¬„UøÊŸÊ √ÿÁÄUà âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§ıŸ „ÒU, ∑§„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË âÊË– ÿÙ¥ „U⁄U •ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊Ò¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ-‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ¬Ê¬Ê ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¡ÃŸÊ ŸÊ◊ âÊÊ •ı⁄U Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ©UŸ∑§Ê ©UΔUŸÊ-’ÒΔUŸÊ âÊÊ, ÄUÿÊ ©Uß ‹Ùª •Ê∞ „Ò¥U? ‚ø ◊¥, âÊÙ«∏UË „UË Œ⁄U ∑§ ’Ëø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •ë¿UË-ÅÊÊ‚Ë ÷Ë«∏U ¡◊Ê „UÙ ªß¸ âÊË, ¡Ù ¬Ê¬Ê ∑§ ’«∏U „UÙŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ÁŒ‹Ê ⁄U„UË âÊË– •Ê¡ ¬Ê¬Ê ∑§Ë ’⁄U‚Ë âÊË– ’Ê„U⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÃÙ ŒÙ ⁄UÙ$¡ ¬„U‹ „UË ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥ „UË øÊ⁄U ⁄UÙ$¡ ¬„U‹ •Ê ªß¸ âÊË– ßÃŸË ŒÍ⁄U ‚ •Ê•Ù ÃÙ ∑ȧ¿U ⁄UÙ$¡ ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ÃÙ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊŸÊ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ◊⁄U ÿ„UÊ° ¬„È°UøŸ ∑§ ¬ãŒ˝„U Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „UË ÷ÒÿÊ •ı⁄U ÷Ê÷Ë Á⁄UÄU‡ÊÊ ‚ ©UÃ⁄U âÊ– ©UŸ∑§Ê ¡ÀŒË •Ê ¡ÊŸÊ ◊È¤Ê •ë¿UÊ ‹ªÊ âÊÊ– fl⁄UŸÊ ⁄UÊSà ÷⁄U ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿UÊ∞ ◊ıŸ •ı⁄U ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê ‚Ùø-‚Ùø∑§⁄U «ÍU’Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË– Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ¡’ ◊ê◊Ë ∑§Ê ©UŒÊ‚ ø„U⁄UÊ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ–
◊ê◊Ë •÷Ë Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Ù “∞«U¡S≈U” Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò¥U, ∞‚Ê ◊Ò¥ •ÃÈ‹ ∑§ ߸-¬òÊÙ¥ ‚ ¡ÊŸÃË ø‹Ë •Ê߸ âÊË– ∞∑§ flcʸ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‹ê’Ê ‚◊ÿ âÊÊ; ‹Á∑§Ÿ ◊ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥– ÿÙ¥ ¬Ê¬Ê ∑§Ë ÿÊŒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ •÷Ë Ã∑§ ÁŒ◊ʪ ‚ ¡È«∏UË âÊË¥; ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ∑§÷Ë ‚ÙøŸ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§„UŸ ∑§Ê flÄUà „UË ∑§„UÊ° Á◊‹Ê âÊÊ– •’ fl ◊ÊòÊ ∞∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªŸ ‹ªË âÊË¥, Á¡‚ ∑§÷Ë ¬⁄UŒ ¬⁄U ŒÅÊÊ „UÙ– ‚È’„U ∑§Ë ªÊ«∏UË ‚ ◊°¤Ê‹ ÷ÒÿÊ •ı⁄U ÷Ê÷Ë ÷Ë •Ê ª∞ âÊ– ‚ÊâÊ ◊¥ ’È•Ê ¡Ë ÷Ë âÊË¥, Á¡ã„¥U •Ê°ÅÊÙ¥ ¬⁄U ◊Ù≈UÊ-‚Ê ø‡◊Ê ‹ªÊ∞ ŒÅÊ ◊Ò¥ „°U‚ ¬«∏UË âÊË, “•Ê¬∑§Ù ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ ’È•Ê¡Ë! ßÃŸË ◊Ù≈UË ∞Ÿ∑§... flÒ‚ •Ê¬ ¡¥ø ⁄U„UË „Ò¥U ß‚◊¥–” “‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ∑§‹◊È°„UË! „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŒËŸ-ŒÈÁŸÿÊ ø‹Ë ªß¸ •ı⁄U ÃÈ¤Ê ◊$¡Ê∑§ ‚Í¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU–” “‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ◊Ù≈UÊ ø‡◊Ê ‹ªÊ∑§⁄U ÃÙ ŒËŸ-ŒÈÁŸÿÊ ‹ı≈U •Ê߸ „U٪˖” “•÷Ë ∑§„UÊ° ‹ı≈UË „ÒU ⁄UË! •÷Ë ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ê°ÅÊ ∑§Ê ◊ÙÁÃÿÊ-Á’¥Œ ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ, Ÿ$¡⁄U ∑§„UÊ° Á≈U∑§ªË–” ’È•Ê¡Ë Ÿ ∞Ÿ∑§ ©UÃÊ⁄UË •ı⁄U ‡ÊË‡Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ’Ù‹Ë¥, “Á’^UÙ ⁄UÊŸË ∑§„UÊ° „ÒU ⁄UË?” ˇÊáÊ÷⁄U ¬„U‹ ’È•Ê¡Ë ‚ ◊$¡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù ◊Í«U ’ŸÊ âÊÊ, fl„U ’È•Ê¡Ë ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ •Êª ∞∑§Œ◊ ’ȤÊ-‚Ê ªÿÊ– ‚ø◊Èø ¡Ò‚ Á’^UÙ ∑§Ë „U◊¥ ÷Ë •’ ÿÊŒ •Ê߸ âÊË– ßÃŸË Ÿ$¡ŒË∑§ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë ¬Ê¬Ê ∑§Ë ‹Ê«∏U‹Ë •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøË âÊË– •ÃÈ‹ ’Ê„U⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, ÃÙ ©U‚Ë ‚ ¬Í¿U Á‹ÿÊ ◊Ò¥Ÿ, “∞˘! Á’^UÙ Ÿ„UË¥ •Ê߸ •÷Ë Ã∑§? ∑§Ù߸ $»§ÙŸ ÃÙ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ©U‚∑§Ê?” •ÃÈ‹ Ÿ ¬ÒŸË-‚Ë ŒÎÁc≈U ‚ ◊⁄UË •Ù⁄U ŒÅÊÊ •ı⁄U “¬ÃÊ Ÿ„UË¥” ∑§„U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ù ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ‹Ù! ß‚ ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ‚Ëœ ◊È°„U ¡flÊ’ „UË Ÿ„UË¥– ¡’ ‚ •Ê߸ „Í°U, ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ÷Ë ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ß‚Ÿ– √„UÊ≈˜U‚∞å¬ ¬⁄U ÃÙ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Á‹ÅÊÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ªŒ¸Ÿ ¤Ê≈U∑§ÃË „ÈU߸ ◊Ò¥ ’È•Ê¡Ë ∑§Ë •Ù⁄U
¬ÈSÃ∑§— ¿ÈU•Ÿ ÃÕÊ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Áfl‡flÊ‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, zz|-’Ë, Á‚Áfl‹ ‹ßã‚, •Ê߸ ≈UË •Ê߸ ’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, •ê’Ê‹Ê ‡Ê„U⁄U-vxyÆÆx -„UÁ⁄UÿÊáÊÊ– ◊ÍÀÿ — xwz L§¬ÿ
◊È«∏UË •ı⁄U ©UÅÊ«∏U „ÈU∞ Sfl⁄U ◊¥ ’Ù‹Ë, “©U‚∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ ‚ •ÊŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ âÊÙ«∏U Ÿ „ÒU– øÍÀ„U-øÄU∑§Ë ‚ »È§‚¸Ã Á◊‹ªË Ã’ Ÿ!” ◊Ò¥Ÿ ’Êà ¬Í⁄UË ∑§„UË âÊË ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË ’Êà ¬Í⁄UË „UÙŸ Ã∑§ ’È•Ê ¡Ë ∑§◊⁄U ∑§Ë Œ„U‹Ë$¡ ÷Ë ‹Ê°ÉÊ øÈ∑§Ë âÊË¥– ¬Áá«Uà ¡Ë ∑§Ë •ÊflÊ$¡ L§∑§Ë ÃÙ ◊⁄UÊ äÿÊŸ ©U‚ •Ù⁄U ’¥≈UÊ– „UflŸ-∑ȧá«U ◊¥ ‚Á◊œÊ ∑§Ë ‹∑§Á«∏UÿÊ° «UÊ‹Ë ¡Ê øÈ∑§Ë âÊË¥– ¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ë •ãŒ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ‹Ÿ ¡ÊŸ ‹ªË, ÃÙ ¡ÊÃ-¡Êà ©U‚Ÿ ∞∑§ Ÿ$¡⁄U ◊⁄U •ı⁄U Á’^UÙ ¬⁄U »Ò¥§∑§Ë– ÿÙ¥ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊÁ÷ÿÙ¥ ∑§ ø„U⁄U L§•Ê°‚ ¬«∏U âÊ; ‹Á∑§Ÿ ◊ãòÊÙ¥ ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§ flÄUà ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§Ê»§Ë ™°§øË ⁄U„UÃË– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∞∑§Œ◊ ‚ L§∑§ ¡ÊÃË, ‡ÊÊÿŒ ◊ãòÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ •ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚– Ã’ ◊Ò¥ Á’^UÙ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÅÊ∑§⁄U ÃÁŸ∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ ÷⁄U ŒÃË– ¬˝àÿÈûÊ⁄U ◊¥ Á’^UÙ ∑§Ê ÷Êfl„UËŸ ø„U⁄UÊ ŒÅÊ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ªÈS‚Ê •ÊŸ ‹ªÃÊ– ’«∏U ÷ÒÿÊ Ÿ ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ë¿U ◊È«∏U ∑§⁄U ŒÅÊÊ âÊÊ– ‡ÊÊÿŒ fl ◊È¤Ê •Êª •ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •ı⁄UÃÙ¥ ◊¥ ß‚ ∑§Œ˝ ÁÉÊ⁄UË ’ÒΔUË âÊË Á∑§ ◊È¤Ê •Êª ¡ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§ÁΔUŸ ‚Ê ‹ªÊ– ÿÙ¥ ÷Ë •Êª ¡ÊŸÊ ◊⁄U Á‹ÿ ◊ÊòÊ ∞∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ âÊË– ◊Ò¥ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ÷ÒÿÊ ‚ ŒÎÁc≈U øÈ⁄UÊÃË ⁄U„UË– •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ’ÒΔUË ◊Ò¥ ◊ê◊Ë ∑§Ë
SâÊʟʬÍÁø ÷Ë ÃÙ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ÉÊ⁄U ◊¥ ’«∏UË „UÙŸ ∑§ ŸÊÃ, ‹Ùª ◊⁄U Ÿ$¡ŒË∑§ „UË •Áœ∑§ •Ê ¡Ê ⁄U„U âÊ– ◊ê◊Ë ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ß‚ ∑§Œ˝ ∑§◊$¡Ù⁄U „UÙ øÈ∑§Ë âÊË¥ Á∑§ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ ©UŸ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ âÊË– •ı⁄U ∞‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÃÙ ‹Ùª •¬ŸË ‚Í⁄Uà ÁŒÅÊ‹ÊŸÊ „UË •Áœ∑§ $¡M§⁄UË ‚◊¤Êà „Ò¥U Ÿ– „UflŸ ÅÊà◊ „UÙà „UË ‚’ ‹Ùª ©UΔU ÅÊ«∏U „ÈU∞– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflŒÊ ∑§⁄U∑§ ¡Ò‚ „UË ◊Ò¥ •ãŒ⁄U •Ê߸, S≈UÙ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á‚‚Á∑§ÿÊ° ‚ÈŸÊ߸ ŒË– ◊Ò¥ Ã$¡Ë ‚ ◊È«∏UË– ŒÅÊÊ, ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ◊¥ ‚⁄U Á¿U¬Ê∞ •ÃÈ‹ âÊÊ– “•˘ÃÈ‹.. ÄUÿÊ „ÈU•Ê ⁄U?” ∑§⁄UË’ ¬„È°Uø∑§⁄U ¡Ò‚ „UË ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ™§¬⁄U ©UΔUÊÿÊ, fl„U ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U “¬Ê¬Ê-¬Ê¬Ê” ∑§„Uà „ÈU∞ ◊Ȥʂ Á‹¬≈U ªÿÊ– ◊Ò¥ ¡«∏U „UÙ •Ê߸ âÊË– •Ê¡ ¡ÊŸÊ âÊÊ Á∑§ ŒÈ—ÅÊ-¬Ë«∏UÊ ÄUÿÊ „UÙÃË „ÒU– „U◊ ‹Ùª ÃÙ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ √ÿSà „UÙ ª∞– ¬Ê¬Ê ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§÷Ë »È§‚¸Ã „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ‹Á∑§Ÿ •ÃÈ‹ ∑§ •Êª •¬ŸÊ •ı⁄U ◊ê◊Ë ∑§Ê ∞∑§Ê∑§Ë ¡ËflŸ âÊÊ, ¡Ù ¬Ê¬Ê ∑§Ë ÿÊŒ „U⁄UŒ◊ ÃÊ$¡Ê ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ‚„U‹ÊÃË „ÈU߸ ◊Ò¥ ’Ù‹Ë, “¡Ë ¿UÙ≈UÊ Ÿ ∑§⁄U– ‚’ ∑ȧ¿U •’ ÃÈê„UË¥ Ÿ „UË ÃÙ ‚°÷Ê‹ŸÊ „ÒU–” Œ⁄U•‚‹, Á¬¿U‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ◊Ê„U ‚ ©U‚Ÿ „U⁄U ߸◊‹ ◊¥, √„UÊ≈˜U‚∞å¬ ∑§ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ •ı⁄U ∑§ß¸ „USÃÁ‹ÁÅÊà ¬òÊÙ¥ ◊¥ ◊ê◊Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U „UË Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ∑§ß¸-∑§ß¸ ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ©U÷⁄U-©U÷⁄U ∑§⁄U •ÊŸ ‹ªË âÊË¥– “ŒËŒË, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ’„ÈUà ©UŒÊ‚ „Í°U– ¡Ë øÊ„UÃÊ „ÒU, ÿ„UÊ° ‚ ÷ʪ ¡Ê™°§, ’„ÈUà ŒÍ⁄U.. ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ ¿UÙ«∏U ŒÍ°.. Á∑§‚ ¬Ê ‹Í°–” “„U⁄U flÄUà ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§-‚Ê ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ⁄UÊà ‚ÙÃÊ „Í°U ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU, ‚È’„U ◊ê◊Ë.. ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU ŒËŒË, ◊ê◊Ë •’ ¡ËŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË¥– ŒËŒË, ◊⁄U „ÈU∞ √ÿÁÄUà ∑§Ù ŒÅÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄Uà „ÈU∞ √ÿÁÄUà ∑§Ù ŒÅÊŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–” ◊ê◊Ë •Áœ∑§ ©UŒÊ‚ „UÙ ©UΔUÃË „UÙ¥ªË, ß‚Á‹∞ ÷ÊflÈ∑§ „UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU– ß‚ ÁSâÊÁà ‚ ©Uã„¥U ©U’Ê⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊⁄U ¬Ê‚– „UÊ⁄U∑§⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ©U‚∑§Ë ߟ ’ÊÃÙ¥ •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 21
∑§Ê ¡flÊ’ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃË âÊË– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U‚ œË⁄U¡ ’¥œÊ ∑§⁄U ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U •Ê߸ ÃÙ ŒÅÊÊ, ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ‚ ŒÁ⁄UÿÊ° •ı⁄U „UflŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ©UΔUflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Ùª-’ʪ ‚÷Ë ¡Ê øÈ∑§ âÊ– ’«∏UË ÷Ê÷Ë »§‡Ê¸ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊÁÀ≈UÿÊ° ∞‚ »Ò¥§∑§ ⁄U„UË âÊË¥ ◊ÊŸÙ¥ •÷Ë-•÷Ë ÿ„UÊ° ‚ „UflŸ-∑È¥§«U Ÿ„UË¥, ¬Ê¬Ê ∑§Ê ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ©UΔUÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’È•Ê ¡Ë ∑§ ◊ÊâÊ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Ãfl⁄U ’Ÿ „ÈU∞ âÊ– ßã„¥U ∑ȧ¿U ∑§„U ÃÙ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ Á∑§‚Ë Ÿ? ◊Ò¥Ÿ ’È•Ê¡Ë ∑§Ë •Ù⁄U L§ÅÊ Á∑§ÿÊ „UË âÊÊ Á∑§ fl ©U’‹ ¬«∏UË¥– ¡Ëà ¡Ë Á∑§ÃŸÊ ŒÊŸ-¬ÈŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ fl„U– ©U‚∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃÙ »§$¡¸ ’ŸÃÊ âÊÊ Á∑§ ŒÙ ⁄UÙ≈UË ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù „UË ÁÅÊ‹Ê ŒÃË– ’È•Ê ¡Ë ∑§ Ãfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •’ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ âÊÊ– ÷ÒÿÊ-÷Ê÷Ë ‚ fl ¬„U‹ ’Êà ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U, ß‚∑§Ê ◊È¤Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ fl ß‚∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊ– ◊Ò¥Ÿ •ÃÈ‹ ‚ „UË •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, “’È•Ê¡Ë ΔUË∑§ „UË ÃÙ ∑§„UÃË „Ò¥U– •’ ‚’ ∑ȧ¿U „U◊Ë¥ Ÿ „UË ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–” ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ™°§ø Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÃÊÁ∑§ ’Êà ÷ÒÿÊ Ã∑§ ÷Ë ¬„È°Uø ¡Ê∞; ‹Á∑§Ÿ ’«∏U ÷ÒÿÊ ∑§ãŸË ∑§Ê≈U ¿Uà ¬⁄U ø‹ ª∞– ’È•Ê ¡Ë ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ¬‹«∏UÊ ÷Ê⁄UË „UÙà ŒÅÊ ◊°¤Ê‹ ÷ÒÿÊ Ÿ „UÊ° ◊¥ „UÊ° Á◊‹Ê߸– ß‚ ’Ëø ◊ê◊Ë Ÿ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ◊⁄U „UÊâÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ŸÙ≈U âÊ◊Ê ÁŒ∞ âÊ– ◊⁄U ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§fl‹ ◊⁄UË ◊È_U Ë Œ’Ê ŒË âÊË– ‚’ øË$¡¥ ‹ÊŸ-ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •ÃÈ‹ Ÿ „UË Á∑§ÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚◊Êåà „UÙŸ Ã∑§ ’«∏UË ÷Ê÷Ë ∑§Ê ◊È°„U ‚Í¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÊà ∑§Ù „U◊ ∑§fl‹ ÉÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ „UË ’Ê∑§Ë ⁄U„U ª∞ âÊ– «UÊßÁŸ¥ª ≈U’‹ ¬⁄U å‹≈˜U‚ ‹ªÊà flÄUà ◊Ò¥ ‚ÙøŸ ‹ªË âÊË, •Ê¡ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ’ÊŒ „U◊ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„UŸ ß∑§_UU „ÈU∞ „Ò¥U ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥, ‡ÊÊÿŒ ∞‚Ê „UË ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê •ÊÃÊ „ÒU ¡’ „U◊ ‚÷Ë ß∑§_UU „UÙ ¬Êà „Ò¥U, fl⁄UŸÊ ‚÷Ë •¬Ÿ-•Ê¬ ◊¥ √ÿSà „Ò¥U– “•’ •ÃÈ‹ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¡ÀŒË „UË „UÙ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–” ÅÊÊŸÊ ÅÊÊà flÄUà ’«∏UË ÷Ê÷Ë Ÿ ◊⁄U ◊È°„U ∑§Ë ’Êà ¿UËŸ ‹Ë âÊË– •Ê¡ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‹ªÊ Á∑§ ÷Ê÷Ë Ÿ ∑§Ù߸ •ÄU‹ 22
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
∑§Ë ’Êà ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë Á$¡ê◊flÊ⁄UË ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ „ÒU– ¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ë Ÿ ß‚∑§Ê ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’«∏U ªfl¸ ∑§ ‹„U¡ ◊¥ ’Ù‹Ë¥ “‹«∏U∑§Ë ÃÙ ◊Ò¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃË „Í°U– ∞∑§Œ◊ ∞flŸ!” ◊Ò¥ ÁÃ⁄U¿UË Ÿ$¡⁄U ‚ •ÃÈ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÃË „ÈU߸ ◊ÈS∑§⁄UÊ߸– ∑§fl‹ ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U Ÿ ∑§Ù߸ ⁄¥Uª •ÊÿÊ, Ÿ ªÿÊ– ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê∞ ⁄UÙ≈UË ø’ÊÃÊ ⁄U„UÊ fl„U– “‹«∏U∑§Ë ÃÙ ∞∑§ ◊⁄U ◊Êߥ«U ◊¥ ÷Ë „ÒU–” ∞∑§Ê∞∑§ ¡Ò‚ Á’^UÙ ∑§Ù ÷Ë ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ– “¬…∏UË-Á‹ÅÊË ÃÙ ◊ÒÁ≈˛U∑§ Ã∑§ „UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚ÈãŒ⁄U ’„ÈUà „ÒU–” “‚ø!” ◊Ò¥Ÿ •ŸøÊ„UË ¬˝‚ãŸÃÊ ø„U⁄U ¬⁄U •Ù…∏UË •ı⁄U •ÃÈ‹ ‚ ◊ÈÅÊÊÁÃ’ „ÈU߸-“÷ÒÿÊ, •’ ÁŸáʸÿ Œ Œ– ÃÈ¤Ê ∑§ıŸ-‚Ë øÊÁ„U∞?” •ÃÈ‹ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ$¡⁄U «UÊ‹ flʇÊ-’Á‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ªÿÊ– “‹Ù, Œfl⁄U ¡Ë ªÈS‚Ê ∑§⁄U ª∞–” ¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ë ’Ù‹Ë, “ßã„¥U ÃÙ ¬…∏UË-Á‹ÅÊË ÷Ë øÊÁ„U∞ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÷Ë– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ‹Ùª „Ò¥U Á∑§...” •ı⁄U ÁÅÊÁ‚ÿÊ߸-‚Ë „°U‚Ë „°U‚ ŒË fl„U– ªÈS‚Ê ÃÙ ’„ÈUà •ÊÿÊ âÊÊ ÷Ê÷Ë ¬⁄U ‹Á∑§Ÿ øȬ ’ŸË ⁄U„UË ◊Ò¥– ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ ÃÙ ⁄U„UŸÊ „ÒU ÿ„UÊ°– flÙ ÷Ë Á’ªÊ«∏U ∑§⁄U ø‹Ë ¡Ê™°§– “ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ªÈS‚Ê ÃÙ „U◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà âÊ–” ’«∏U ÷ÒÿÊ ’Ù‹, “‹Á∑§Ÿ ¡’ ŒflË ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞ ÃÙ...”•ı⁄U ΔU„UÊ∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U „°U‚ ÁŒ∞ fl– ’Êà Á¡ÃŸË ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ âÊË ©UÃŸË „UË ◊$¡Ê∑§ ◊¥ ¡ÊÃË ‹ªË– ÁflcÊÿ fl„UË¥ ¿UÙ«∏U ◊Ò¥ ©UΔU ÅÊ«∏UË „ÈU߸– ⁄UÊà ¿Uà ¬⁄U ≈U„U‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ •Ê߸ âÊË– âÊÙ«∏UË „UË Œ⁄U ’ÊŒ ÷Ê÷Ë ÷Ë •Ê ªßZ– “•Ê¬Ÿ ÄUÿÊ ‚ÙøÊ „ÒU ŒËŒË?” ◊⁄U ∑§⁄UË’ •ÊÃË „ÈU߸ fl„U ’Ù‹Ë¥– “Á∑§‚ ’Ê⁄U ◊¥?” ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃË „ÈU߸ ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ-‚Ë ’Ÿ •Ê߸ âÊË– “•ÃÈ‹ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥? •ÊÁ$ÅÊ⁄U fl„U ∑Ò§‚Ë ‹«∏U∑§Ë øÊ„UÃÊ „ÒU, „U◊¥ ÷Ë ÃÙ ¬ÃÊ ø‹–” “∑Ò§‚Ë ÷Ë ‹«∏U∑§Ë øÊ„U, ‹Á∑§Ÿ •ÃÈ‹
◊¥ ÄUÿÊ ∑§◊Ë „ÒU ¡Ù ©U‚ ¬⁄U ßß √ÿ¥Çÿ ∑§‚ ¡Ê ⁄U„U âÊ–” ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë ∑§ΔUÙ⁄U „UÙ •Ê߸ âÊË– ÷Ê÷Ë Ÿ ‚„U¡ ∞fl¥ ŒÎ…∏U ◊ÈŒ˝Ê ’ŸÊ߸, “’Êà ŒÍ‚⁄UÙ¥ Ÿ ’…∏UÊ߸ âÊË ŒËŒË– ÷‹Ê ß‚◊¥ ◊⁄UÊ ÄUÿÊ ŒÙcÊ..? ◊È¤Ê ÃÙ ◊ê◊Ë ∑§Ê äÿÊŸ •ÊÃÊ „ÒU– ÷‹Ê ∑§’ Ã∑§ ÿÙ¥ •∑§‹Ë ⁄U„U ‚∑¥§ªË fl„U–” ÷Ê÷Ë ∑§Ù ÿÙ¥ ⁄U„U◊ ÁŒ‹ „UÙà ŒÅÊ ‚ø◊Èø ◊Ò¥ ÁflS◊ÿ ◊¥ ¬«∏U ⁄U„UË âÊË– “•ÃÈ‹ ∑§Ë ¬‚㌠∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ¡ÊŸÍ° ÷‹Ê–” ◊Ò¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ ‚¥ÿà Á∑§ÿÊ– “¡ÊŸÃË Ÿ„UË¥, ¡ÊŸ ÃÙ ‚∑§ÃË „UÙ Ÿ? „U◊Ê⁄U Á⁄U‡Ã ◊¥ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë „ÒU, ∑§„UÙ ÃÙ $»§ÙŸ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë ’„UÊŸ ©U‚ ÿ„UÊ° ’È‹Ê ‹Í°–” ’Êà ª‹Ã Ÿ„UË¥ ‹ªË âÊË ◊Ȥʖ ßÃŸÊ flÄUà „UË ∑§„UÊ° âÊÊ Á∑§ ¬„U‹ „U◊ ‹Ùª fl„UÊ° ¡Êà •ı⁄U Á»§⁄U •ÃÈ‹ ∑§ ŒÅÊŸ-ÁŒÅÊ‹ÊŸ ∑§Ê øÄU∑§⁄U ¬«∏UÃÊ– •ÃÈ‹ ∑§Ë Á$¡ê◊flÊ⁄UË ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ ‹Ë– ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U ‹«∏U∑§Ë ◊È¤Ê ¬‚㌠•Ê ªß¸ ÃÙ •ÃÈ‹ “Ÿ” Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ‚È’„U •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ „UË ◊Ò¥Ÿ ÷Ê÷Ë ‚ $»§ÙŸ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ∑§Ê»§Ë „UÀ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË âÊË ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ∑§Ù– ◊⁄U ©UΔUÃ-©UΔUà ÷Ê÷Ë Ÿ ¡Ò‚ ¬ÈŸ— ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ, “ŒËŒË, •ÃÈ‹ ‚ ’Êà ∑§⁄U ‹ŸÊ •Ê¡ „UË–” ’˝∑§»§ÊS≈U ‹Ã „ÈU∞ ¿UÙ≈U ÷ÒÿÊ -÷Ê÷Ë Ÿ ‹∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ’«∏U ÷ÒÿÊ ÷Ë ÷Ê÷Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ŒÙSà ∑§ ÿ„UÊ° ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ’ŸÊ øÈ∑§ âÊ– ◊È¤Ê •ë¿UÊ „UË ‹ªÊ âÊÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„UË flÄUà âÊÊ ¡’ ◊Ò¥ •ÃÈ‹ •ı⁄U ◊ê◊Ë ‚ ÅÊÈ‹ ∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃË âÊË– ©UŸ∑§ ¡Êà flÄUà ◊È¤Ê øÈ÷Ÿ ÃÙ „ÈU߸ âÊË Á»§⁄U ÷Ë ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ ©Uã„¥U ÁflŒÊ ∑§⁄U ◊Ò¥ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ¬„È°UøË– ◊ê◊Ë ⁄UÊ°‚ ∑§ ¬Ê‚ ÅÊ«∏UË ŒÊ‹ ’ËŸ ⁄U„UË âÊË¥– “•Ù„U ◊ê◊Ë! ¬„U‹ „UË •Ê°ÅÊ¥ ßÃŸË ∑§◊$¡Ù⁄U „Ò¥U, ™§¬⁄U ‚...” ◊Ò¥Ÿ ¤Ê≈U ‚ ◊ê◊Ë ∑§ „UÊâÊ ‚ âÊÊ‹Ë ¿UËŸ ‹Ë âÊË, “•÷Ë ÃÙ „U◊ ÿ„UË¥ „Ò¥U–” “¡’ ø‹Ë ¡Ê•ÙªË?” “Ã’ ∑§Ê ßãÃ$¡Ê◊ ÷Ë „U◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–” “ÿ„UË... Á∑§ ◊È¤Ê Áfl⁄UŸ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ŒŸÊ øÊ„Uà „UÙ?”
“◊Ë’?” ◊Ò¥ øı¥∑§Ë âÊË– “¡ÊŸ ’Í¤Ê ∑§⁄U ‚’ •ã¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U? •Ê¡ ◊Ò¥ •∑§‹Ë ⁄U„U ªß¸ „Í°U, ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á¡œ⁄U ¡Ë øÊ„U, ©Uœ⁄U »Ò¥§∑§ ŒÙ ◊Ȥʖ” ÷Ê÷Ë ∑§Ë ⁄U„U◊ÁŒ‹Ë ∑§Ê ◊Ë’ ◊Ò¥ •’ ‚◊¤Ê ⁄U„UË âÊË– Á◊ãŸË ∑§ Á‹∞ ©U‚ “◊«U” Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË, ß‚∑§Ê ’ÅÊÊŸ fl„U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë âÊË¥– ◊ê◊Ë ∑§ ∑¥§œ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊÃË ◊Ò¥ ’Ù‹Ë, “◊ê◊Ë, ◊Ò¥ ÃÙ •ÃÈ‹ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„U ⁄U„UË âÊË–” ◊ê◊Ë »§≈UË-‚Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ◊⁄UË •Ù⁄U ŒÅÊŸ ‹ªË¥, “‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ◊⁄U ¬Ë¿U ÄUÿÙ¥ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U?” ◊ê◊Ë L§•Ê°‚Ë „UÙ •Ê߸ âÊË¥– “∑§Ù߸ •Ê¬‚ $¡’⁄UŒSÃË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ ◊ê◊Ë! ¡„UÊ° •Ê¬∑§Ê ¡Ë øÊ„UªÊ, fl„UË¥ ⁄U„¥UªË •Ê¬–” ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªß¸ âÊË Á∑§ ◊ê◊Ë ÿ„U ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË¥– ◊Ò¥Ÿ ¡ÀŒË „UË ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ „UÀ∑§Ê ’ŸÊŸÊ øÊ„UÊ– “◊ê◊Ë, ÷Ê÷Ë Ÿ •ÃÈ‹ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ‚¡ÒS≈U ∑§Ë âÊË– ◊Ò¥Ÿ ‚È’„U „UË $»§ÙŸ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl ‹Ùª ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„UË¥ •Ê ¡Ê∞°– ÷Ê÷Ë ∑§ Á⁄U‡Ã ◊¥ „UË „ÒU– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U, ‚’ •Ê¬∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§ Á’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •’ „U◊ •Ê¬∑§Ù •∑§‹ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸÊ øÊ„UÖ „UÊ°, ÁŸáʸÿ ÃÙ •Ê¬ „UË Œ¥ªË–” ◊ê◊Ë ∑§Ù ’È⁄UÊ Ÿ ‹ª, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ‚Ê⁄UË ’Êà S¬c≈U ∑§⁄U ŒË– “◊Ò¥ ÃÙ ÁŸáʸÿ Œ ŒÍ°ªË, ‹Á∑§Ÿ •ÃÈ‹ ◊ÊŸªÊ?” ◊ê◊Ë ∑§ Sfl⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê •Ê∑˝§Ù‡Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– “•Ê¬ •ÃÈ‹ ∑§Ë ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄¥U–” ◊Ò¥Ÿ ’«∏U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ∑§„UÊ– •ÃÈ‹ ‚Ê◊Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ’Êà S¬c≈U „UÙ ¡ÊÃË– ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÙ ‚È’„U „UË Á’^UÙ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚ ©U‚∑§Ë ŸŸŒ ∑§ ÿ„UÊ° ¿UÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ– ⁄UÊà ‚Ùà flÄUà Á’^UÙ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÙ„U⁄UÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ‚È’„U ©U‚ ¡ÀŒË ©UΔUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞;ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚ •¬ŸË ŸŸŒ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ªÊ«∏UË ‚ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊÁ¬‚ ÷Ë ¬„È°UøŸÊ „ÒU– ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë Œ„U‡ÊÃ, «U⁄U ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ⁄U„UÃÊ ¡Ù ◊È¤Ê ¡‹Ê-‚Ê ªÿÊ
âÊÊ– “∞, ŒÙ-øÊ⁄U ⁄UÙ$¡ ÃÙ L§∑§ ¡Ê– ¡’ Ã∑§ „U◊ ÿ„UÊ° „Ò¥U Ã’ Ã∑§ „UË ‚„UË– ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ÃÙ ‚Ê⁄UË ©U◊˝ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU–” “◊⁄UË ¡ª„U „UÙÃË Ÿ ŒËŒË, ‚’ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ–” ©U‚Ÿ Á¡‚ ∑§«∏UflÊ„U≈U ‚ ∑§„UÊ, ‹ªÊ, •¬Ÿ ŒÈ—ÅÊ ∑§Ê ŒÙcÊ fl„U ◊È¤Ê „UË Œ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ∑§„U ŒÍ°, ŒÙcÊ Ã⁄UÊ „UË „ÒU ¡Ù ßÃŸË Œé’Í ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ¬⁄U ‚ÙøÊ, ◊Ÿ ∑§Ê øÊ„UÊ ◊Ò¥ „UË Á∑§ÃŸÊ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Í°U– ∞∑§ •ı⁄U ÷ÿ ÷Ë ÃÙ „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬Ê¬Ê Á‚⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¤Êª«∏UÊ ◊Ù‹ ‹∑§⁄U „U◊ Á∑§œ⁄U ÷≈U∑¥§ªË– Á’^UÙ ¡ÊŸ ‹ªË âÊË ÃÙ ’È•Ê¡Ë ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ªÈL§¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸ âÊË– •¬Ÿ ¿UÙ≈U ‚ âÊÒ‹ ◊¥ ∞∑§ œÙÃË •ı⁄U âÊÙ«∏UÊ ‚Ê ¬˝‚ÊŒ ‹∑§⁄U fl ªÈL§¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÁŸ∑§‹ ªßZ– ‚È’„U ‚ ŒÙ¬„U⁄U Ã∑§ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ¬‹ ◊Ò¥Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ flSÃÈ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÈ$¡Ê⁄UÊ âÊÊ– ∑§ÙΔUË ∑§ ◊Ÿ ª≈U ‚ ’⁄UÊ◊Œ Ã∑§ ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ Ã∑§ ∞∑§ •¡Ë’-‚Ê ‚͟ʬŸ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ¬Ê¬Ê âÊ ÃÙ ∑§ÙΔUË ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§ÙŸÊ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë •ı⁄U »Í§‹Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ª≈U ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „UË ◊ÙÁÃÿÊ •ı⁄U ø◊‹Ë ∑§Ë ªãœ ¬È‹Á∑§Ã-‚Ê ∑§⁄U ¡ÊÃË âÊË– ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ »Ò§‹Ê ◊ŸËå‹Ê¥≈U •¬ŸÊ •ÁSÃàfl „UË ÅÊÙ ’ÒΔUÊ âÊÊ– ¿UÃÙ¥ ¬⁄U »Ò§‹ ¡Ê‹ ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ê ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ Œ ⁄U„U âÊ– ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ◊ê◊Ë ‚ ÁøÀ‹Ê ∑§⁄U
¬Í¿Í°U, “•ÊÁ$ÅÊ⁄U ÿ„U ÄUÿÊ „UÊ‹Ã ’ŸÊ ⁄UÅÊË „ÒU ÉÊ⁄U ∑§Ë–” ¬⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U, ◊⁄U ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§ •Êª ◊ê◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÙŸ ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÄUÿÊ √ÿÁÄUà •¬Ÿ Á‹∞ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ– ¬Ê¬Ê ∑§ „UÙà „ÈU∞ ŒÈ—ÅÊÙ¥ ∑§ ∑§◊ •ê’Ê⁄U ≈ÍU≈U âÊ ÷‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÙŸ-L§‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ê◊Ë ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ßë¿UÊ âÊË– „U⁄U „UÊ‹ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§∞ âÊË¥ fl– ∞∑§ ‚ÊâÊË ø‹Ê ªÿÊ ÃÙ „U◊ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ …U„U ª∞– ÅÊÈŒ ∑§ Á‹∞ ÅÊÈŒ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚°÷Ê‹ ‚∑§Ã– ‡ÊÊÿŒ ßã‚ÊŸ ’„ÈUà ∑§◊$¡Ù⁄U „ÒU– ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚„UÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ¡Ë „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬Ë¿U flÊ‹ ’ªËø ◊¥ ’ÒΔUË «ÍU’à ‚Í⁄U¡ ∑§Ù ŒÅÊ „UË ⁄U„UË âÊË Á∑§ •ÃÈ‹ •Ê ªÿÊ– “’„ÈUà Œ⁄U ‚ •ÊÿÊ „ÒU ⁄U? ÃÍ ÃÙ Á’^UÙ ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸ „UË ªÿÊ âÊÊ, ∑§„UË¥ •ı⁄U ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ ÄUÿÊ?” “∑§„UË¥ ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥.. ’‚ $¡⁄UÊ...” “∑§„UË¥ Ÿ„UË¥... ’‚ $¡⁄UÊ.... ¬ÃÊ Ÿ„UË¥... ÿ ÄUÿÊ ¡flÊ’ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U •Ê¡∑§‹– ŒÙøÊ⁄U ⁄UÙ$¡ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ „Ò¥U, ¬Ê‚ ’ÒΔUŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ?” “ŒÙ-øÊ⁄U ⁄UÙ$¡ ∑§ Á‹∞ •Ê߸ „UÙ, ß‚ËÁ‹∞ ◊Ù„U Ÿ„UË¥ ’…∏UÊŸÊ øÊ„UÃÊ–” •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ª„U⁄UË ©UŒÊ‚Ë Á‹∞ fl„U ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ÅÊÈŒ ∑§Ù Á¬ÉÊ‹Ÿ ‚ ’øÊÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ∑§„U ©UΔUË, “ΔUË∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU ⁄U! ÿ ◊Ù„U-◊◊ÃÊ Ÿ „UÙÃË ÃÙ ßã‚ÊŸ Á∑§ÃŸÊ ‚ÈÅÊË „UÙÃÊ–” ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê∞ ÉÊÊ‚ ∑§Ê Áß∑§Ê ø’ÊŸ ‹ªÊ âÊÊ fl„U– “¬˝◊هʟ ∑§ øÊ¥Á‚$¡ ∑§’ Ã∑§ „Ò¥U?” ÿÙ¥ „UË ¬Í¿U ’ÒΔUË ◊Ò¥– “‡ÊÊÿŒ ¡ÀŒË „UÙ ¡Ê∞–” “ÃÙ Á»§⁄U ß‚Ë ÅÊȇÊË ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U «UÊ‹–” “ÄUÿÊ?” “¤Ê≈U ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊ ‹–” ß‚ ’Ê⁄U ÅÊÈ‹ ∑§⁄U „°U‚ ÁŒÿÊ fl„U– “ßÃŸË ÷Ë ÄUÿÊ ¡ÀŒË „ÒU– •÷Ë ÃÙ ‚Ê⁄UË ©U◊˝ ¬«∏UË „ÒU–” “ÃÈê„¥U ¡ÀŒË Ÿ„UË¥, „U◊¥ ÃÙ „ÒU– •¬ŸÊ Ÿ„UË¥, ◊ê◊Ë ∑§Ê ÃÙ $ÅÊÿÊ‹ ∑§⁄U ∑ȧ¿U–” •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 23
“◊⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊŸ ‚ ◊ê◊Ë ∑§Ù ÄUÿÊ ‚ÈÅÊ Á◊‹ªÊ?” “ÄUÿÙ¥, ∑§Ù߸ ‚ÈÅÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ? ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË fl„U ◊ê◊Ë ∑§ Á‹∞?” “¡Ù ‚flÊ fl„U ◊ê◊Ë ∑§Ë ∑§⁄UªË, Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „Í°U ŒËŒË, ©UÃŸË ‚flÊ ◊Ò¥ ÷Ë ◊ê◊Ë ∑§Ë ∑§M°§ªÊ–” “‹Á∑§Ÿ flÙ ‚ÈÅÊ, flÙ øÒŸ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê•Ùª, ¡Ù ’„ÍU ∑§ •ÊŸ ‚ ◊Ê° ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU–” “¬„U‹ ÷Ë ÃÙ ŒÙ ’„ÈU∞° •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ß‚∑§Ë ¬ÍÁø ÃÙ •’ Ã∑§ „UÙ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ âÊË–” ◊Ò¥ ’Êà ∑§Ù Á¡ÃŸÊ “‹Êß≈U‹Ë” ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË, fl„U ©U‚ ©UÃŸÊ „UË ÃÍ‹ Œ ⁄U„UÊ âÊÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù ‚¥ÿà ⁄UÅÊÊ– “•ë¿UÊ-•ë¿UÊ, í∏ÿÊŒÊ ’ÊÃ¥ ◊à ’ŸÊ– ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ¡Ù øÊfl „UÙÃÊ „ÒU, ÃÍ ÄUÿÊ ¡ÊŸ–” fl„U ÅÊÊ◊Ù‡Ê ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ „UË ’Ù‹Ë, “∑§‹ •ÊÚÁ»§‚ ‚ $¡⁄UÊ ¡ÀŒË •Ê ¡ÊŸÊ–” “ÄUÿÙ¥?” ß‚ ’Ê⁄U ÁŸªÊ„¥U ©U‚Ÿ ◊⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ª«∏UÊ ŒË¥ ¡Ò‚ ‚ø◊Èø fl„U Á∑§‚Ë ’Êà ∑§ Á‹∞ ‡Ê¥Á∑§Ã „UÙ ©UΔUÊ âÊÊ– “∑§‹ ∑ȧ¿U ‹Ùª •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ øÊ„UÃË „Í°U ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄U∑§ ¡Ê™°§–” fl„U ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ ©UΔU ÅÊ«∏UÊ „ÈU•Ê– •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ¡Ò‚ ÅÊÍŸ ©UÃ⁄U •ÊÿÊ âÊÊ ©U‚∑§– “Á∑§‚∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ‚’?” ©U‚∑§Ë ◊ÈÁ_UÿÊ° Á÷¥ø •Ê߸ âÊË¥– “Á∑§‚∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U „UÙªÊ? ÄUÿÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU?” fl„U ¬Ê°fl ¬≈U∑§ÃÊ „ÈU•Ê «˛UÊßZª-M§◊ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ÷Ë ¬Ë¿U-¬Ë¿U „UÙ ‹Ë âÊË– “•ÊÁ$ÅÊ⁄U „UÙ ÄUÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃȤÊ?” ◊Ò¥ ø‹ÃË-ø‹ÃË ’Ù‹Ë, “ß‚ ©U◊˝ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ øÊfl „UÙÃÊ „ÒU ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù– ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ÉÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •¬ŸÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ÁSâÊ⁄UÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– Á$¡ãŒªË •âʸ¬Íáʸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–” “ÿ„U ¡ËflŸ ÃÙ ŒÊŸ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ „ÒU ŒËŒË– •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ ŒÅÊ¥ª–” fl„U «˛UÊßZª-M§◊ ◊¥ ‚Ù»§ ¬⁄U ¡Ê ŒÈ’∑§Ê âÊÊ– “ÃÙ ¬„U‹ „UË ÄUÿÍ° Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ⁄U! 24
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
•’ Ã∑§ ¬„UÁ‹ÿÊ° ÄUÿÙ¥ ’ȤÊÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑§ıŸ „ÒU flÙ, Á¡‚ ÿ„U ¡ËflŸ ŒÊŸ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ „ÒU–” “Ÿ„UË¥ ŒËŒË, ÃÈ◊ ª‹Ã ‚◊¤Ê ’ÒΔUË¥– ◊È¤Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ–” “ÄUÿÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§M°§?” ◊Ò¥ ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê ªß¸ âÊË– “◊È¤Ê ÿ„U ‚’ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–” ©U‚∑§Ê Sfl⁄U ∞∑§Œ◊ ‚ ‡ÊÊãà âÊÊ– “ÄUÿÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–” ◊⁄UË •ÊflÊ$¡ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥ ∑ȧ¿U Œ’-‚Ë ªß¸ âÊË– “∑ȧ¿U ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–” fl„U ¬ÈŸ— ©U‚Ë ⁄Uı ◊¥ ’Ù‹Ê– “¬„UÁ‹ÿÊ° ÄUÿÙ¥ ’ȤÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê»§‚Ê»§ ∑§„U Œ Ÿ ¡Ù ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–” “◊Ò¥ ’„ÈUà •∑§‹Ê ¬«∏U ªÿÊ âÊÊ ŒËŒË– ’„ÈUà ŒÈ—ÅÊ ŒÅÊ „Ò¥U ◊Ò¥Ÿ–” ‹Ù, ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà ‹ ’ÒΔUÊ– ÁflS◊ÿ ◊¥ ¬«∏U ⁄U„UË âÊË ◊Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë øÙ≈U-‚Ë ∑§⁄UŸË øÊ„UË, “ÃÍ ‚ÙøÃÊ „ÒU „U◊ ’„ÈUà ‚ÈÅÊË „Ò¥U– „U◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” “◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U ŒËŒË– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ—ÅÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§ ◊¥ ’„ÈUà •ãÃ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ◊⁄UË •’ Ã∑§ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§fl‹ •ÊÃ¥∑§ ◊¥ ªÈ$¡⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU–” “flÙ •ÊÃ¥∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ÃÙ âÊÊ– ©U‚ •ÊÃ¥∑§ ‚ ©U’⁄UŸ ∑§Ê ß‚‚ •ë¿UÊ Ã⁄UË∑§Ê •ı⁄U ÄUÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÷‹Ê–” “Ÿ„UË¥, •’ flÄUà „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–” “ÄUÿÍ°˘˘? Á∑§‚ ÷˝◊ ∑§Ù ¬Ê‹ „ÈU∞ „ÒU •ÊÁ$ÅÊ⁄U ÃÍ?” ÿ„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥, ◊⁄U •ãŒ⁄U ‚ ∑§Ù߸ •ı⁄U „UË ’Ù‹Ê âÊÊ ¡Ò‚– “ΔUË∑§ ∑§„UÃË „UÙ ŒËŒË”, ©U‚∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑¥§¬Ÿ âÊÊ, “‡ÊÊÿŒ ÿ„U ◊⁄UÊ ÷˝◊ „UË „UÙ– ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚ •ÊÃ¥∑§ Ÿ Á¡S◊ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ Ÿ‚ ∑§Ù ∑§„UË¥ •ãŒ⁄U„UË-•ãŒ⁄U ¡‹Ê «UÊ‹Ê „ÒU– ß‚ ©U◊˝ ◊¥ „UË Ÿ¬È¥‚∑§ÃÊ ∑§Ê ’Ùœ „UÙŸ ‹ª, ÃÙ ¡ÊŸÃË „UÙ ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU...?” ∑§„UŸ ∑§Ù fl„U ∑§„U ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‡ÊÊÿŒ ©U‚Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥ ’ÒΔUË „Í°U– ø„U⁄UÊ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ◊¥ Á¿U¬Ê Á‹ÿÊ ©U‚Ÿ– ◊Ò¥ ¡«∏U-‚Ë „UÙ •Ê߸ âÊË– ****
$ª Ê‹ ÁflôÊÊŸ fl˝Ã
◊È¤Ê ¬⁄U ∑§⁄U ŒÊ ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ∞‚ ŒπÊ ŸÊ ßUß ÁŒŸ ◊¥ ÉÊ⁄U •Ê∞ „UÊ ÉÊ⁄U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ⁄UÊ Ê ⁄U„UÊ ŸÊ ’ÊŒ‹ „UÊ ÃÈ◊ ÿÊ $πÈ‡Ê’Í „UÊ ’⁄U‚Ê πÈ‹∑§⁄U ÿÊ Á’π⁄UÊ ŸÊ …Í°U…U∏ Ÿ ¬ÊÿÊ $πÈŒ ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ¿UÊŸ øÈ∑§Ê „Í°U ∑§ÊŸÊ-∑§ÊŸÊ ÃÈ◊ ‚ $πÈŒ ∑§Ê flÊÁ¬‚ ÄÿÊ ‹Í° ⁄UÄπÊ •’ ÃÈ◊ „UË ⁄Uπ ‹Ê ŸÊ **** flÊ „U◊‚ •Ÿ¡ÊŸ ⁄U„U Á¡Ÿ∑§Ë „U◊ ¬„UøÊŸ ⁄U„U flÊ ◊⁄UÊ •⁄U◊ÊŸ ⁄U„U ◊⁄UË ÿ ¬„UøÊŸ ⁄U„U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄U„U ∞‚Ê ∑ȧ¿U Œ⁄UêÿÊŸ ⁄U„U ŒÈÁŸÿÊ Ã’ Ã∑§ ŒÊŸÊ ÕË ¡’ Ã∑§ „U◊ ŸÊŒÊŸ ⁄U„U ŒÊŸÊ¥ øȬ Õ ÿÊŸË flÊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ÊÈ’ÊŸ ⁄U„U **** flÊ Ã’ Ã∑§ ŒÁ⁄UÿÊ Ÿ „ÈU•Ê ◊Ò¥ ¡’ Ã∑§ ‚„U⁄UÊ Ÿ „ÈU•Ê flÊ ¡’ Ã∑§ ◊⁄UÊ Ÿ „ÈU•Ê ◊Ò¥ $πÈŒ ÷Ë •¬ŸÊ Ÿ „ÈU•Ê $πÈŒ ‚ ÷Ë Á◊‹ŸÊ Ÿ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß„UÊ Ÿ „ÈU•Ê ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿ „ÈU•Ê ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ Ÿ „ÈU•Ê ◊Ò¥ •’ Ã∑§ $πÈŒ-‚Ê Ÿ „ÈU•Ê ÿ „UÊŸÊ „UÊŸÊ Ÿ „ÈU•Ê **** ∞Ÿ-vx}, ‚Ä≈U⁄U-wz, ŸÊ∞«UÊ-wÆvxÆv (÷Ê⁄UÃ) ◊Ê. — Æ~}vÆwwyz|v ߸U◊‹ — vigyanvrat@gmail.com
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
©UŒÊ‚ ⁄¥Uª ¬Èc¬Ê ‚ÄU‚ŸÊ
•Ÿ◊Ÿ ‚ ÁŸ‡Êʥà Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ߸◊‹ ∑§Ê ∞∑§ Á¬˝¥≈U-•Ê©U≈U »¥§∑§ ‚Ê ÁŒÿÊ– “ÄUÿÊ „ÒU?” “ÅÊÈŒ ŒÅÊ ‹Ù–” ¡flÊ’ ∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ‡Êʥà ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ÁŸ‡Êʥà ∑§ ©U‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¡flÊ’ Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ– $¡M§⁄U ∑§Ù߸ $ÅÊ⁄UÊ’ $ÅÊ’⁄U „ÒU flŸÊ¸ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ⁄UÊà „UË ÁŸ‡Êʥà Ÿ ◊ËŸ‹ ‚ ∑§„UÊ âÊÊ“„U◊ ŒÙŸÙ¥ •‚‹Ë •âÊÙZ ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË Ã÷Ë ’Ÿ ‚∑¥§ª ¡’ „U◊ ‚ëø ŒÙSà ’Ÿ ¡Ê∞°– „U◊Ê⁄U ’Ëø ∑§Ù߸ ¬⁄UŒÊ ŸÊ ⁄U„U–” •¬ŸË ©U‚ ’Êà ∑§Ù ÁŸ‡Êʥà Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU– ¬„U‹Ë ⁄UÊà „UË ÁŸ‡Êʥà Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ ¬„U‹ Ÿ„UÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ë¿U •¬ŸË ŒËflÊŸªË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ «UÊ‹Ë– ◊ËŸ‹ ‚ ÷Ë „°U‚ ∑§⁄U ¬Í¿UÊ âÊÊ“•’ •¬ŸË ‚ÈŸÊß∞– Á∑§ÃŸ ⁄UÙÁ◊ÿÙ •Ê¬∑§ ŒËflÊŸ âÊ? „UÊ°, Á¡‚ ÃÈ◊Ÿ øÊ„UÊ ’‚ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊ ŒËÁ¡∞, ’¥Œ ∑§Ù ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ „U٪˖ ÃÈê„UÊ⁄U •ÃËà ‚ ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–” •◊⁄UË∑§Ê ∑§ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á‚ÿÊ≈U‹ “◊⁄UÊ ∑§Ù߸ •ÃËà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊È„UÀ‹ ∑§Ù ÃÙ ŒÅÊÊ „ÒU, ©U‚ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ê ÄUÿÊ Ÿª⁄UË ◊¥ ⁄U„UÃË¥ ¬Èc¬Ê ‚ÄU‚ŸÊ ∑§ ¬Ê°ø ∑§Ù߸ øÊ¥‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?” ŒÎ…∏UÃÊ ‚ •Ù¥ΔU ÷Ë¥ø ◊ËŸ‹ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ©U¬ãÿÊ‚, ÇÿÊ⁄U„U ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U, ŒÙ „UÊSÿ “∑§◊Ê‹ „ÒU, ÄUÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ◊È„UÀ‹Ê „UË ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ âÊË? ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UËŸÊ≈U∑§, ’Ê‹ ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚Êà ¬ÈSÃ∑¥§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê?” •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ÃâÊÊ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ‚◊Sà SÃ⁄UËÿ “Á◊‹Ê „UÙÃÊ ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¬ Á◊‹Ã?” ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ vzÆ ‚ •Áœ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊ËŸ‹ ∑§ ©U‚ ¡flÊ’ ¬⁄U ¡Ë ÅÊÙ‹ ∑§⁄U „°U‚à ÁŸ‡Êʥà Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§Ù ’Ê„UÙ¥ ◊¥ ‚◊≈U Á‹ÿÊ– ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊⁄UÊΔUË, ªÈ¡⁄UÊÃË, ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU ÁŸ‡Êʥà Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •¬ŸË ’Êà ÁŸ÷Ê߸ „ÒU– ©U‚∑§ ŸÊ◊ •Ê∞ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ¬¥¡Ê’Ë, •¥ª˝$¡Ë, ’¥ª‹Ê ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÅÊÙ‹ ∑§⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ë ◊ËŸ‹ ∑§Ù ¬Í⁄UË ß¡Ê$¡Ã âÊË– •ÄU‚⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ŸÊ◊ •Ê∞ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏U •ŸÈflÊŒ– ∑§ß¸ ‚ê◊ÊŸÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬Èc¬Ê ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞ãíflÊÚÿ ∑§⁄UÃ, ¬⁄U •Ê¡ ÁŸ‡Êʥà Ÿ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ¡Ë ∑§Ù ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¥SâÊÊŸ mÊ⁄UÊ flcʸ Á¬˝¥≈U-•Ê©U≈U ¬⁄U Ÿ$¡⁄U «UÊ‹ÃË ◊ËŸ‹ ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ⁄¥Uª ©U«∏U ªÿÊ– Á‹$¡Ê ∑§Ë ø¥Œ ¬¥ÁÄUÃÿÊ° wÆvy ∑§Ê ◊„Uûfl¬Íáʸ ““¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ âÊË¥Á„UãŒË ÷ÍcÊáÊ ‚ê◊ÊŸ”” ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ “⁄UÙÁ„Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ªÙ◊ÃË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ◊ËŸ‹ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ ©U‚∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U „ÒU– Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÿ„UË ©U‚∑§Ë •ÊÁ$ÅÊ⁄UË $ÅflÊÁ„U‡Ê âÊË– ◊ËŸ‹ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU, ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‚¥¬∑¸§ — vx}v~ NE x|TH PL, ßë¿UÊ $¡M§⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Ÿı ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù øÊ⁄U ’¡ „U٪ʖ ◊ËŸ‹ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙÁ„Uà Bellevue, WA ~}ÆÆz Ÿ ∞∑§ ¬¥Á≈¥Uª ’ŸÊ߸ „ÒU, Á‹$¡Ê ©U‚ ‚ÊâÊ ‹Ê∞ªË–” ߸◊‹— pushpasaxena@hotmail.com ◊ËŸ‹ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ Á∑§ÃŸ •Ê°‚Í ’„U ª∞, ©U‚ $¡⁄UÊ ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ •øÊŸ∑§ ÁŸ‡Êʥà •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 25
∑§Ë M§ÅÊË •ÊflÊ$¡ Ÿ ©U‚ øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ– “‹ÅÊŸ™§ ∑§ Á‹∞ $çU‹Êß≈U ’È∑§ ∑§⁄UÊ ŒË „ÒU– ‚È’„U Œ‚ ’¡ ¬„È°Uø ¡Ê•ÙªË– ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U $»§ÙŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÿ¥Ã Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄U ‹ªÊ–” “ÁŸ‡Êʥà flÙ ⁄UÙÁ„Uà „U◊Ê⁄U ¬«∏UÙ‚ ◊¥....” •Ê°‚Í ¬Ù¥¿Uà ◊ËŸ‹ Ÿ ∑§„UŸÊ øÊ„UÊ– “ß‚ flÄUà ∑ȧ¿U ¡ÊŸŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ê ◊Í«U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈ◊ •¬ŸË ¬ÒÁ∑¥§ª ∑§⁄U ‹Ù–” ◊ËŸ‹ ∑§Ù ∑ȧ¿ ∑§„UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒ∞ Á’ŸÊ „UË ÁŸ‡Êʥà ø‹Ê ªÿÊ– •Ê°‚È•Ù¥ ∑§ ‚Ò‹Ê’ ◊¥ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ø„U⁄UÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙ ©UΔUÊ– «˛UÊßfl⁄U Ÿ •Ê∑§⁄U ◊ËŸ‹ ∑§Ù øÒÃãÿ Á∑§ÿÊ“‚Ê„U’ Ÿ •Ê¬∑§Ù ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ«∏UË ÷¡Ë „ÒU– $çU‹Êß≈U ≈UÊß◊ ¬⁄U „ÒU– •Ê¬∑§Ê ’Òª ‹ ¡ÊÃÊ „Í°U– “‚Ê„U’ Ÿ„UË¥ •Ê∞?” ◊ËŸ‹ ¬Í¿U ’ÒΔUË– “‚Ê„U’ ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ „Ò¥U, Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê∞°ª–” «˛UÊßfl⁄U Ÿ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ◊ËŸ‹ ¡ÊŸ ªß¸– ÁŸ‡øÿ „UË ÁŸ‡Êʥà ’„UŒ •Ê„Uà „ÒU– ∑§Ê‡Ê, ©U‚Ÿ •ê◊Ê ∑§Ë ’Êà Ÿ ◊ÊŸ ÁŸ‡Êʥà ∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿U ’ÃÊ ÁŒÿÊ „UÙÃÊ– ÁflŒÊ „UÙÃË ◊ËŸ‹ ∑§Ù •ê◊Ê Ÿ •¬ŸË ∑§‚◊ Œ ∑§⁄U ∑§„UÊ âÊÊ“ŒÅÊ ◊ËŸÍ, ¡Ù „UÙŸÊ âÊÊ „UÙ ªÿÊ– •’ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Í‹ ¡ÊŸ ◊¥ „UË Ã⁄UË ÷‹Ê߸ „ÒU– ◊Œ¸ ’«∏U ‡ÊÄU∑§Ë „UÙà „Ò¥U– ÷Í‹ ∑§⁄U ÷Ë ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ŸÊ◊ $¡’ÊŸ ¬⁄U ◊à ‹ÊŸÊ– ÃÈ¤Ê ∑§‚◊ „ÒU •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë–” å‹Ÿ ◊¥ ’ÒΔUË ◊ËŸ‹ ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ÁøòÊ ©U÷⁄Uà •Ê ⁄U„U âÊ– ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ Áfl„UËŸ ⁄UÙÁ„Uà •¬ŸË ◊„UŸÃ •ı⁄U ŒÎ…U ‚¥∑§À¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ∑§‹Ê Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝Ù$»§‚⁄U ’Ÿ ‚∑§Ê âÊÊ– ø¥«U˪…U ‚ •ÊÿÊ ⁄UÙÁ„Uà ¡ÀŒË „UË •ê◊Ê ∑§Ê SŸ„U-¬ÊòÊ ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ Á‹∞ •ê◊Ê ∑§ ◊Ÿ ◊¥ …U⁄U ‚Ê⁄UË ◊◊ÃÊ âÊË– ’øÊ⁄U ∑§Ù ¿ÈU≈U¬Ÿ ‚ „UË ◊Ê° ∑§Ê åÿÊ⁄U Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ı⁄U •’ ÃÙ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ’ʬ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– •ê◊Ê ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ©U‚∑§Ê ◊Ÿ-¬‚¥Œ ÅÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ÁÅÊ‹ÊÃË¥– •ê◊Ê ∑§Ê åÿÊ⁄U ¬Ê ∑§⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ∑ȧê„U‹ÊÿÊ ◊Ÿ ÁÅÊ‹ ©UΔUÊ– •ê◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÙÁ„Uà ’ëøÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ÁøòÊ-∑§‹Ê ∑§ •‹ÊflÊ 26
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
©U‚∑§Ê Áª≈UÊ⁄U-flÊŒŸ ‚’∑§Ù ◊ÈÇœ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ– ©U‚∑§Ë ’ŸÊ߸ ¬¥Á≈¥UÇ‚ ŒÅÊ, ‹Ùª flÊ„U-flÊ„U ∑§⁄U ©UΔUÖ ©U‚∑§ Áª≈UÊ⁄U ∑§Ë ◊ËΔUË œÈŸ ¬⁄U ◊È„UÀ‹Ê ¡ÊªÃÊ âÊÊH •ê◊Ê Ÿ ⁄UÙÁ„Uà ‚ ∑§„UÊ âÊÊ“ß‚ ◊ËŸÍ ∑§Ù ÷Ë ∑ȧ¿U ªÈáÊ Á‚ÅÊÊ Œ, ’≈UÊ– ¬⁄UÊ∞ ÉÊ⁄U ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë „UË ∑§Œ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ’≈UË ¬⁄UÊ߸ •◊ÊŸÃ „UË ÃÙ ΔU„U⁄UË–” •ê◊Ê Ÿ Δ¥U«UË ‚Ê°‚ ÷⁄UË– “⁄U„UŸ ŒÙ •ê◊Ê, „U◊¥ Ÿ ªÈáÊfl¥ÃË ’ŸŸÊ „ÒU, ŸÊ ¬⁄UÊ∞ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU–” ÃÈŸ∑§ ∑§⁄U ◊ËŸ‹ ’Ù‹Ë âÊË– “ÃÈ◊ ÃÙ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ÅÊÊŸ „UÙ ◊ËŸ‹, ¬⁄U Áª≈UÊ⁄U ÿÊ ¬¥Á≈¥Uª ‚ËÅÊŸ ‚ ªÈáÊÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ß$¡Ê$»§Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ–” ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ◊ËŸ‹ ¬⁄U ÁŸ’hU ŒÎÁc≈U ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ âÊÊ Á∑§ ◊ËŸ‹ ⁄UÙ◊Ê¥Áøà „UÙ ©UΔUË– ÃËŸ flcÊÙZ ◊¥ ⁄UÙÁ„Uà ◊ËŸ‹ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á¬˝ÿ ‚ŒSÿ ’Ÿ, ‚’∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ¡Ëà øÈ∑§Ê âÊÊ– ÿ„U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë „UË Á$¡Œ âÊË Á∑§ ◊ËŸ‹ Áª≈UÊ⁄U ‚ËÅÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê«∏UË-‚ËœË ⁄UÅÊÊ∞° ÅÊË¥ø ∑§⁄U ÁøòÊ ’ŸÊŸ ‹ªË– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ªÙ◊ÃË ‚ åÿÊ⁄U âÊÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ◊ËŸ‹ ÷Ë ªÙ◊ÃË ◊¥ Ÿı∑§Ê-Áfl„UÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊŸË „UÙ ©UΔUË– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ◊¥ •ÄU‚⁄U ªÙ◊ÃË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’ÒΔU ∑§⁄U ÿÊ Ÿı∑§Ê-Áfl„UÊ⁄U ◊¥ „UË ’ËÃÃË¥– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ‚ÊâÊ ◊ËŸ‹ ∑§Ù ∑§„UË¥ ÷Ë •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U âÊË– Á∑§‚Ë Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ ŒÙŸÙ¥ ÿÈflÊ âÊ, ©U◊˝ ∑§Ê Ã∑§Ê$¡Ê ∑§Ù߸ $ª‹ÃË ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ø ÃÙ ÿ„UË âÊÊ ⁄UÙÁ„Uà ∑§ Á’ŸÊ ◊ËŸ‹ ∑§Ê ¡ËflŸ •¬Íáʸ âÊÊ– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Í⁄U∑§ âÊ– ‡ÊÊÿŒ •ê◊Ê •ı⁄U ¬Ê¬Ê Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ¡Ê«∏UÙ¥ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÙ¥ ◊¥ ¡’ ⁄UÙÁ„Uà Ÿ •¬Ÿ ∑ȧ¿U ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§‚Ë ‚ʪ⁄U-Ã≈U ¬⁄U ¬¥Á≈¥Uª-∑Ò¥§¬ ∑§⁄UŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊ËŸ‹ •«∏U ªß¸– Á$¡Œ ∑§⁄U ’ÒΔUË“„U◊Ÿ ∑§Ù߸ ‚Ë-’Ëø Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ „ÒU– „U◊ ÷Ë ∑Ò¥§¬ ◊¥ ¡Ê∞°ª–” ◊ËŸ‹ ∑§Ë Á$¡Œ Ÿ •ê◊Ê-¬Ê¬Ê ∑§Ù •‚◊¥¡‚ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ÿÈflÊ ’≈UË ∑§Ù ∑Ò¥§¬ ◊¥ ÷¡Ã «U⁄U ‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ– ©UŸ∑§ ‚¥‡Êÿ ∑§Ù ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ŒÎ…∏U ‡ÊéŒÙ¥ Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– “Áfl‡flÊ‚ ∑§ËÁ¡∞, ◊ËŸ‹ ◊⁄U ‚ÊâÊ •Ê¬∑§Ë •◊ÊŸÃ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UªË– •Ê¬∑§Ê
◊È¤Ê ¬⁄U ¡Ù Áfl‡flÊ‚ „ÒU ∑§÷Ë ≈ÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ–“ ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ Ÿ ‚’ ∑§Ê ‚¥‡Êÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U •’ •¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ âÊÊ– ◊ËŸ‹ ∑§Ù ∑Ò¥§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã Á◊‹ ªß¸– ‚ʪ⁄U ∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚ı¥Œÿ¸ Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§Ù ÁflÁS◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÍ⁄U ‚ •ÊÃË ‚ʪ⁄U‹„U⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ʪ⁄U-Ã≈U ∑§ flˇÊ ¬⁄U Á‚⁄U œ⁄U ∑§⁄U Á’ÅÊ⁄U ¡ÊŸÊ, ©U‚ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê •Á÷Ÿfl M§¬ ‹ªÊ– ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ⁄U„UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ ⁄UÙÁ„Uà Ÿ „UÀ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ËŸ‹ ¬⁄U ŒÎÁc≈U «UÊ‹Ë âÊË– ©U‚ ŒÎÁc≈U Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§Ù ‹Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ …¥Uª ‚ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UŸË âÊË– ◊ËŸ‹ ∑§ Á‹∞ ŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ê ’¥œŸ âÊÊ, ŸÊ ‚ÙŸ-¡ÊªŸ ∑§ ∑§«∏U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ’¥œŸ âÊÊ– ◊ËŸ‹ ∑§Ê „U⁄U ¬‹ ∞∑§ ŸÿÊ ‚¬ŸÊ ¡ËÃÊ– ÷Ù⁄U ∑§Ë ©U¡Ê‚ ∑§ ¬„U‹ „UË ⁄UÙÁ„Uà •¬ŸÊ ߸¡‹, ¬Ò‹≈U •ı⁄U ∑Ò§ŸflÊ‚ ‹ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ– ‚ʪ⁄U-Ã≈U ∑§ ¡Ÿ‡ÊÍãÿ ÷ʪ ◊¥ ’ÒΔU ∑§⁄U •¬ŸË ÃÍÁ‹∑§Ê ‚ ⁄¥Uª ÷⁄UÃÊ– ŸË¥Œ ≈ÍU≈UŸ ¬⁄U ◊ËŸ‹ âÊ◊¸‚ ◊¥ øÊÿ ‹ ∑§⁄U ¬„È°UøÃË– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ‚ÊâÊ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ ŒÈªŸÊ „UÙ ¡ÊÃÊ– ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ⁄UÙÁ„Uà •¬Ÿ ÁøòÊ ◊¥ ⁄¥Uª ÷⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚Ë-’Ëø ¬⁄U ≈U„U‹ÃË Á‹$¡Ê ∑§ ¬Ê°fl •øÊŸ∑§ ÁΔUΔU∑§ ª∞– ‚Ê◊Ÿ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©U÷⁄UÊ ŒÎ‡ÿ •jÈà âÊÊ– ©Uã◊ûÊ ÿÈflÊ ‚ʪ⁄U ‹„U⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚ •¬ŸË ‚’‹ ÷È¡Ê∞° »Ò§‹Ê∞, ◊¥âÊ⁄U ªÁà ‚ ’„UÃË •Ê ⁄U„UË ŸÁŒÿÊ ∑§Ë ÃãflË œÊ⁄UÊ ∑§Ù •¬Ÿ •ÊÁ‹¥ªŸ-¬Ê‡Ê ◊¥ ’Ê°œŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U ÅÊ«∏UÊ âÊÊ– ‚ʪ⁄U •ı⁄U ŸŒË ∑§Ë ¬˝◊-∑§„UÊŸË Á‹$¡Ê ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ Ÿ„UË¥ âÊË, ¬⁄U fl„U ¡Ëfl¥Ã ÁøòÊ, ‚Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÈΔU‹ÊÃÊ, ¡Ò‚ ∞∑§ ‚¡Ëfl ‚àÿ âÊÊ– ¬Ê‚ ¬«∏UË Á‡Ê‹Ê ¬⁄U Á‹$¡Ê øȬøʬ ’ÒΔU ªß¸– •¬ŸË Ãã◊ÿÃÊ ◊¥ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‹$¡Ê ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ∑§Ê ÃÁŸ∑§ ‚Ê ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– Á‹$¡Ê ©U‚∑§Ë Ãã◊ÿÃÊ ÷¥ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË âÊË Á∑§ ∞∑§ ◊ËΔUË •ÊflÊ$¡ Ÿ øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ“•’ ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ÃÍÁ‹∑§Ê ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ ŒËÁ¡∞, ÁøòÊ∑§Ê⁄U ◊„UÙŒÿ–
ŒÁÅÊ∞ ª◊¸ øÊÿ •ı⁄U ‚Ò¥«UÁflø ‹Ê߸ „Í°U–” „UÊâÊ ◊¥ âÊ◊¸‚ •ı⁄U ‚Ò¥«UÁflø ∑§Ê ¬Ò∑§≈U Á‹∞ ◊ËŸ‹ ÅÊ«∏UË âÊË– “âÊÒ¥ÄUSÊ– •ª⁄U ÃÈ◊ Ÿ „UÙÃË¥ ÃÙ ÿ„U ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÷ÍÅÊÊ ◊⁄U ¡ÊÃÊ–” ¬Á⁄U„UÊ‚ ∑§⁄Uà ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ŒÎÁc≈U •øÊŸ∑§ Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ’ÒΔUË Á‹$¡Ê ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸–” “„ÒU‹Ù, •Ê¬?” ⁄UÙÁ„Uà ¬Í¿U ’ÒΔUÊ– “◊Ò¥ Á‹$¡Ê– ∑§Ê$»§Ë Œ⁄U ‚ •Ê¬∑§ ’˝‡Ê ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ŒÅÊ ⁄U„UË „Í°U– ß‚ •jÈà ÁøòÊ ∑§Ù ŒÅÊ ∑§⁄U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ߟ ‹„U⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÿÈfl∑§ ‚ø◊Èø ŸÊ ©UΔU ÅÊ«∏UÊ „UÙ–” „°U‚ÃË Á‹$¡Ê Ÿ ∑§„UÊ– “âÊÒ¥ÄU‚ $»§ÊÚ⁄U ÿÙ⁄U ∑§ÊÚÁêå‹◊¥≈˜U– ’‚ ‡ÊıÁ∑§ÿÊ ’˝‡Ê ø‹Ê ‹ÃÊ „Í°U– •Êß∞, ß‚Ë ’Êà ¬⁄U ∞∑§ ∑§¬ øÊÿ „UÙ ¡Ê∞– ÄUÿÙ¥ ◊ËŸÍ, „U◊Ê⁄U ◊„U◊ÊŸ ∑§Ù ÷Ë øÊÿ Á◊‹ªË?” “$¡M§⁄U, ÃÈê„UÊ⁄U Á„US‚ ∑§Ë øÊÿ ÃÙ Œ „UË ‚∑§ÃË „Í°U– ΔUË∑§ „ÒU ŸÊ?” ‡ÊÒÃÊŸË ‚ ◊ËŸ‹ ’Ù‹Ë– “Á‹$¡Ê, ÿ„U ◊ËŸ‹, ◊⁄UË ‚ÅÊË, ◊⁄UÊ ¬˝◊, ◊⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ, ◊⁄UË ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU– Á$¡Œ ∑§⁄U ∑§ ◊⁄U ‚ÊâÊ •Ê߸ „ÒU ÃÊÁ∑§ ◊È¤Ê Á«US≈U’¸ ∑§⁄U ‚∑§–” “•ë¿UÊ, „U◊ ÃÈê„¥U Á«US≈U’¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •÷Ë ÃÙ ∑§„U ⁄U„U âÊ „U◊ ŸÊ „UÙà ÃÙ ÃÈ◊ ÷ÍÅÊ ◊⁄U ¡ÊÖ •ª⁄U ∞‚Ê „UË âÊÊ ÃÙ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã ÄUÿÙ¥ ‹Ë?” ◊ÊŸ ÷⁄U ‚È⁄U ◊¥ ◊ËŸ‹ Ÿ ∑§„UÊ– “◊Ê$»§ ∑§⁄UÙ, $ª‹ÃË „UÙ ªß¸– •⁄U ÃÈê„UÊ⁄U Á’ŸÊ ÃÙ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê •ÁSÃàfl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ° ¬„U‹ Á‹$¡Ê ‚ ¬Á⁄Uøÿ ÃÙ ∑§⁄U ‹¥–” øÊÿ ∑§Ê Á‚¬ ‹ÃË Á‹$¡Ê ’ÃÊÃË ªß¸– S∑ͧ‹ -≈UËø⁄U Á‹$¡Ê „U⁄U ‚Ê‹ ŸÊfl¸ ‚ ¡Ê«∏UÙ¥ ◊¥ ß‚Ë ‚Ë-’Ëø ¬⁄U •ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ⁄U„U ∑§⁄U ∑§Ê$»§Ë Á„ãŒË ÷Ë ‚ËÅÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÁøòÊ∑§‹Ê ‚ ©U‚ ’„ÈUà åÿÊ⁄U „ÒU– ŸÊfl¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹Ë ¬¥Á≈¥Uª-∞ÁÇ$¡Á’‡Êã$¡ ◊¥ fl„U ÷Ë ‚„UÿÙª ŒÃË „ÒU– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê ÁøòÊ ŒÅÊ ∑§⁄U fl„U •Á÷÷Íà „ÒU– ©U‚∑§ •ı⁄U ÁøòÊ ŒÅÊŸÊ ©U‚∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ „U٪ʖ “ÿ„UÊ° ÃÙ ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ’‚ ŒÙ-øÊ⁄U ÁøòÊ „UË ŒÅÊ ‚∑¥§ªË– „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ‹ÅÊŸ™§ øÁ‹∞, ÉÊ⁄U ∑§Ë „U⁄U ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ’ŸÊ∞ ÁøòÊ ‹ª „Ò¥U–” ©Uà‚ÊÁ„Uà ◊ËŸ‹ Ÿ
¬ÈSÃ∑§ — ◊Ëà ◊⁄U ÃâÊÊ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ‚ÊÁ„Uàÿ ÷¥«UÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, Áfl÷Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, zÆ øÊ„ø¥Œ, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ -wvvÆÆx ◊ÍÀÿ — „UÊ«¸U ∑§fl⁄U- wzÆ /- ¬¬⁄U ’Ò∑§- zÆ/-
Á‹$¡Ê ∑§Ù ÁŸ◊¥òÊáÊ Œ «UÊ‹Ê– “ߥflË≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ âÊÒ¥ÄUSʘ– •ª⁄U ∞Ã⁄UÊ$¡ ŸÊ „UÙ ÃÙ fl„UË ŒÙ-øÊ⁄U ÁøòÊ ŒÅÊŸ •Ê ¡Ê™°§–” Á‹$¡Ê Ÿ ß¡Ê$¡Ã øÊ„UË– “$¡M§⁄U •Ê¬∑§Ê Sflʪà „ÒU– ’‚ ÿ„UÊ° ‚ âÊÙ«∏UË ŒÍ⁄U ¬⁄U ‚Ÿ‡ÊÊߟ ◊Ù≈U‹ ◊¥ •¬Ÿ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ΔU„U⁄UÊ „Í°U–” “⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ß‚Á‹∞ ÿ„U ◊Ù≈U‹ øÈŸÊ „ÒU–” ◊ËŸ‹ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– “•‚‹ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Ê¥Ã øÊÁ„U∞, ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§Ê¥ÃflÊ‚ øÈŸÊ „ÒU– ΔUË∑§ ∑§„UÊ Ÿ ◊ËŸÍ?” ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË „°U‚Ë ‚ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ø„U⁄UÊ •ı⁄U ÷Ë Œ‡Ê¸ŸËÿ „UÙ ©UΔUÊ– Á‹$¡Ê ◊ÈÇœ ŒÅÊÃË ⁄U„U ªß¸– “Á¿U—– ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚ ◊$¡Ê∑§ ∑§⁄Uà ‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË–” ◊ËŸ‹ Ÿ ŸÊ⁄UÊ$¡ªË ‚ ∑§„UÊ– “•⁄U ÿ„UÊ° ‚’ ∑§ıŸ „Ò¥U? ÿ„UÊ° ÃÙ ’‚ Á‹$¡Ê „Ò¥U •ı⁄U ߟ∑§ Œ‡Ê ◊¥ åÿÊ⁄U ∑§Ê ß$¡„UÊ⁄U øÙ⁄UË-Á¿U¬ Ÿ„UË¥, ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚, ◊⁄UÊ ◊Ë’ øÈ¥’Ÿ ∑§⁄U ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄUÿÙ¥ Á‹$¡Ê ΔUË∑§ ∑§„UÊ ŸÊ?” ¬Á⁄U„UÊ‚ ‚ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ø„U⁄UÊ ø◊∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ– “ΔUË∑§ ∑§„Uà „Ò¥U– flÒ‚ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ◊ÒÁ⁄U«U ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹ªÃ–” ∑ȧ¿U ‚¥‡Êÿ ‚ Á‹$¡Ê Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ–
“¡Ë „UÊ°, •÷Ë „U◊Ê⁄UË ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU, ¬⁄U ©U‚Ë ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ „ÒU–” ◊ËŸ‹ ¬⁄U ŒÎÁc≈U «UÊ‹ ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ∑§„UÊ– “‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ „ÈU߸, ¬⁄U •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊâÊ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ÊÚé¡ÄU‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ‚ÈŸÊ âÊÊ, ÿ„UÊ° ßÃŸË •Ê$¡ÊŒË Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË–” “ΔUË∑§ ‚ÈŸÊ „ÒU, ¬⁄U ◊⁄UÊ •ı⁄U ◊ËŸ‹ ∑§Ê ¡Ù Á⁄U‡ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ¬⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU–” ‚È’„U ∑§ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÁÄUÃ◊ •Ê÷Ê ‚ ⁄¥UÁ¡Ã •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ •’ ‚ÈŸ„U⁄UË Á∑§⁄UáÊ¥ Á’ÅÊ⁄UŸ ‹ªË âÊË¥– ‚Ò‹ÊŸË ‹„U⁄UÙ¥ ¬⁄U ÃÒ⁄UŸ •ÊŸ ‹ª âÊ– ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ’¥Œ ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ‚◊≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á◊‹Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U, Á‹$¡Ê Ÿ ÁflŒÊ ‹Ë– “Á‹$¡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÅÊÍ’ $çU‹≈¸U ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ∑§„UË¥ ©U‚ ßê¬˝‚ ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ?” ◊Ù≈U‹ ¬„È°Uøà „UË ◊ËŸ‹ øÊ‹Í „UÙ ªß¸– “‡ÊÊÿŒ ΔUË∑§ ‚◊¤ÊË¥– $»§•⁄U ∑§Êêå‹ÄU‡ÊŸ ÃÙ ◊⁄UË flË∑§Ÿ‚ ⁄U„UË „ÒU–” ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ’ŸÊfl≈UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§„UÊ– “ÃÙ ©U‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ŸÊ– „U◊¥ ¬Í⁄UË Á$¡¥ŒªË ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ⁄¥Uª ªÙ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ◊ËŸ‹ Ÿ Áø…∏U ∑§⁄U ∑§„UÊ– “•⁄U ’Ê’Ê, ŸÊ⁄UÊ$¡ ◊à „UÙ– ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê°fl‹ ⁄¥Uª ◊¥ ¡Ù Ÿ◊∑§ËŸ øÊ◊¸ „ÒU, fl„U ªÙ⁄UË ø◊«∏UË ◊¥ ∑§„UÊ° ? ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ ÃÙ Sflª¸ ∑§Ë •å‚⁄UÊ ÷Ë ∑§◊ „ÒU– $ª‹ÃË ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸ ¬∑§«∏UÃÊ „Í°U–” ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ©U‚ •¥ŒÊ$¡ ¬⁄U ◊ËŸ‹ „°U‚ ¬«∏UË– Á‹$¡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ë flÙ ‡ÊÊ◊ ’„ÈUà •ë¿UË ’ËÃË– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê „U⁄U ÁøòÊ Á‹$¡Ê ∑§Ù ÁflÁS◊à ∑§⁄UÃÊ ªÿÊ– •¬Ÿ ∑Ò§◊⁄U ‚ ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U ©UÃÊ⁄UÃË Á‹$¡Ê Ÿ ∑§„UÊ“ŸÊfl¸ ◊¥ •ÄU≈ÍU’⁄U ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∞∑§ •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ∞ÁÇ$¡Á’‡ÊŸ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, •ª⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ¬⁄U◊ˇʟŸ „UÙ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬¥Á≈¥UÇ‚ ∑§Ë ∞¥≈˛UË$¡ $»§Ù≈UÙ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ ŒÍ°– “◊È¤Ê ÅÊȇÊË „ÒU ÃÈê„¥U ◊⁄UË ¬¥Á≈¥UÇ‚ ¬‚¥Œ •ÊßZ, ¬⁄U ÄUÿÊ ÿ ¬¥Á≈¥UÇ‚ ©U‚ ∞ÁÇ$¡Á’‡ÊŸ ◊¥ ∞¥≈˛UË ‹Êÿ∑§ „Ò¥U? ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚ ∑§„UÊ– “ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ÃÈ◊ Á∑§ÃŸ ’«∏U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „UÙ, ⁄UÙÁ„UÖ ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU, •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 27
ÃÈê„UÊ⁄UË ¬¥Á≈¥UÇ‚ $¡M§⁄U øÈŸË ¡Ê∞°ªË–” “âÊÒ¥ÄU‚, Á‹$¡Ê– ◊Ò¥ ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃÊ– ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ◊„UÊãʘ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Í°U– flÒ‚ ÷Ë ŸÊfl¸ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ ‚ÊœŸ ◊⁄U ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–” „UÀ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê߸– “©U‚∑§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, ⁄UÙÁ„UÖ Á¡Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁøòÊ øÈŸ ¡Ê∞°ª, ©UŸ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ •ı⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ê „U٪ʖ” “•ª⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÙ „U◊ ÷Ë ‚ÊâÊ ø‹¥ª– „U◊¥ ‹ ø‹Ùª Ÿ, ⁄UÙÁ„UÃ?” ◊ËŸ‹ Ÿ ø„U∑§ ∑§⁄U ∑§„UÊ– “•÷Ë ‚ $ÅÊÿÊ‹Ë ¬È‹Êfl ◊à ¬∑§Êß∞, ◊ËŸ‹ ¡Ë– ◊Ò¥ ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃÊ–” “‡ÊÊÿŒ ß‚ ’Ê⁄U •Ê¬∑§ ‚¬Ÿ ‚ø „UÙ ¡Ê∞°– ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ¤ÊÍΔUÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–” ŒÎ…∏U Sfl⁄U ◊¥ Á‹$¡Ê Ÿ ∑§„UÊ– Á‹$¡Ê ∑§ flʬ‚ ŸÊfl¸ ‹ı≈UŸ ∑§ ¬„U‹, ©U‚∑§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ‚ʪ⁄U flÊ‹Ê ÁøòÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ‚÷Ë ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U, Á‹$¡Ê ø‹Ë ªß¸– ◊ËŸ‹ ∑§Ù Á‹$¡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„U‚Í‚ „UÙŸ ‹ªË– ‚ëøÊ߸ ‚ ’Ù‹Ë.. “Á‹$¡Ê ÁflŒ‡ÊË „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl Á∑§ÃŸÊ ◊ËΔUÊ „ÒU– ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§ÃŸË •¬ŸË ‚Ë ‹ªŸ ‹ªË–” “flÊ„U! ∑§◊Ê‹ „ÒU, •Ê¡ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ÃÈê„UÊ⁄U ◊È°„U ‚ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „Í°U–” ⁄UÙÁ„Uà Ÿ Áø…∏UÊÿÊ– “ÄUÿÙ¥, ÄUÿÊ „U◊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã?” ◊ËŸ‹ Ÿ ŸÊ⁄UÊ$¡ªË ‚ ∑§„UÊ– “Á’À∑ȧ‹ ‚„UË $»§◊ʸÿÊ– ÿÊŒ „ÒU, ¡’ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚„U‹Ë ◊ÙŸÊ Ÿ ◊Ȥʂ ¬¥Á≈¥Uª ‚ËÅÊŸË øÊ„UË ÃÙ ÃÈ◊Ÿ ©U‚∑§Ë „U$¡Ê⁄U ∑§Á◊ÿÊ° ÁªŸÊ «UÊ‹Ë¥– •¥Ã× ©U‚ ¬¥Á≈Uª ‚ËÅÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– ◊⁄UÊ ÃÙ ∞∑§ S≈ÍU«¥U≈U ø‹Ê ªÿÊ– ŸÈÄU‚ÊŸ ÃÙ ◊⁄UÊ „ÈU•Ê Ÿ–” ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ¬Á⁄U„UÊ‚ Á∑§ÿÊ– “flÙ ÃÙ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬¥Á≈¥Uª ◊¥ ∑§Ã߸ L§Áø Ÿ„UË¥ âÊË– fl„U ÃÙ ÃÈê„¥U ßê¬˝‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË âÊË– flÒ‚ ÷Ë ◊ÙŸÊ •ë¿UË ‹«∏U∑§Ë Ÿ„UË¥ âÊË–” “◊ÊŸ ª∞ •Ê¬∑§Ë ¬Ê⁄UÅÊË Ÿ$¡⁄U ∑§ÊÁ’‹ 28
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
ÃÊ⁄UË$»§ „ÒU– ◊È¤Ê ’øÊ ∑§⁄U •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U ’«∏UÊ ∞„U‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ∞„U‚ÊŸ ∑§Ù ÃÙ ß‚ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ øÈ∑§Ê ‚∑Í°§ªÊ–” ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë „°U‚Ë ¬⁄U ◊ËŸ‹ Áø…∏U ªß¸– “¡Ê•Ù „U◊ ÃÈ◊ ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª–, “∞‚Ê $ª$¡’ ◊à ∑§⁄UŸÊ, „U◊ ÃÙ ¡Ëà ¡Ë ◊⁄U ¡Ê∞°ª–” “⁄UÙÁ„UÃ, ÃÈ◊ ◊⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§÷Ë ÷Ë ◊È°„U ‚ ◊à ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ flŸÊ¸....” ◊ËŸ‹ ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ÷⁄U •ÊßZ, ª‹Ê L¥§œ ªÿÊ– ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ÁŒŸøÿʸ ∑§ ‚ÊâÊ Á‹$¡Ê ‚ $»§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃ¥ „UÙÃË ⁄U„UÃË¥– ◊ËŸ‹ ©Uà‚È∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ¬¥Á≈¥UÇ‚ øÈŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– •¥Ã× ∞∑§ ÁŒŸ fl„U •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÅÊȇÊÅÊ’⁄UË •Ê „UË ªß¸– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹∞ ª∞ âÊ– Á‹$¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ âÊÊ, ⁄UÙÁ„Uà ∑§ •SâÊÊ߸ flË$¡Ê •ı⁄U •ı⁄U Á≈U∑§≈U ∑§Ê ¬˝’¥œ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§Ù ©UŒÊ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë ©UŒÊ‚Ë ¬⁄U ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ÂÀ‹Ë ŒË âÊË“ÉÊ’⁄UÊ•Ù Ÿ„UË¥, ’‚ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ë „UË ÃÙ ’Êà „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÃÈê„¥U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊ™°§ªÊ– •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈¸U ’ŸflÊ ‹Ù, ◊ËŸ‹–” ◊ËŸ‹ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ‚¬Ÿ ÃÒ⁄UŸ ‹ª– ¡’⁄UŸ „UÙΔUÙ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ‹Ê ∑§⁄U, ◊ËŸ‹ Ÿ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– Á¡‚ ÁŒŸ ⁄UÙÁ„Uà Ÿ •¬ŸË ¬¥Á≈¥Uª ‚fl¸o˝cΔU ÉÊÙÁcÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË, ◊ËŸ‹ Ÿ ‚Ê⁄U ◊È„UÀ‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á◊ΔUÊ߸ ÁÅÊ‹Ê, ÷ªflÊãʘ ∑§ •Êª Á‚⁄U ŸflÊÿÊ âÊÊ– ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ∞∑§ •ı⁄U •ë¿UË $ÅÊ’⁄U ŒË âÊË– ©U‚∑§ ’ŸÊ∞ ÁøòÊ ŒÅÊ ∑§⁄U, ÿÍŸËflÁ‚¸≈UË ∑§ $»§Êߟ •Ê≈˜¸U‚-Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ •äÿˇÊ Ÿ ©U‚ ¡ÊÚ’ •ÊÚ$»§⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ¬Ê‚ SâÊÊ߸ flË$¡Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ, Á¡‚∑§ Á’ŸÊ ©U‚∑§Ë ÁŸÿÈÁÄUà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË âÊË– Á‹$¡Ê ∑§Ë ⁄UÊÿ âÊË, ß‚ ‚ÈŸ„U⁄U •fl‚⁄U ∑§Ù ÅÊÙŸÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÿ„U •fl‚⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ÷Áflcÿ ’ŸÊ ŒªÊ– ÷Ê⁄UË flß ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ‚¬Ÿ ¬Í⁄U ∑§⁄U ŒªÊ– ŸÊfl¸ ◊¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‹$¡Ê Ÿ ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê ‚ȤÊÊÿÊ âÊÊ, •ª⁄U ⁄UÙÁ„Uà Á‚$»¸§ ŸÊ◊ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ Á‹$¡Ê ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹ ÃÙ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „UË SâÊÊÿË flË$¡Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– flË$¡Ê Á◊‹Ã „UË ŒÙŸÙ¥
ËÊ∑§ ‹ ‹¥ª– Á‹$¡Ê ∑§ ‚ȤÊÊfl Ÿ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù •‚◊¥¡‚ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ∞∑§ •Ù⁄U ‚ÈŸ„U⁄UÊ ÷Áflcÿ ‹Ê‹ÊÁÿà ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á‹$¡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ÁflflÊ„U ∑§Ë ’Êà ª‹ ‚ ŸËø Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„UË âÊË– Á‹$¡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ÁflflÊ„U ∑§Ë ‡Êø ◊ÊŸŸÊ ∑§ÁΔUŸ „UË Ÿ„UË¥ •‚¥÷fl ¡Ò‚Ê âÊÊ– Á‹$¡Ê ∑§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ⁄UÙÁ„Uà Ÿ $»Ò§‚‹Ê ◊ËŸ‹ ¬⁄U ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– •ª⁄U ©U‚ ÿ„U ‡Êø ◊¥$¡Í⁄U Ÿ„UË¥, ÃÙ ⁄UÙÁ„Uà ÃÈ⁄¥Uà flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U âÊÊ– Á‹$¡Ê Ÿ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ∑§ß¸ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹ÊÿÊ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ SâÊÊ߸ flË$¡Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ŸÊfl¸ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ SòÊË ‚ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ •ı⁄U flË$¡Ê Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ËÊ∑§ ‹ Á‹ÿÊ– ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ◊ËŸ‹ ‚ ∑§„UÊ âÊÊ“•ª⁄U ÃÈê„¥U ◊È¤Ê ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ „ÒU, ÃÙ Á‹$¡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ’‚ ŸÊ◊ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË SflË∑ΧÁà ŒŸÊ– ÃÈ◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒflÊ’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UË ŸÊ◊¥$¡Í⁄UË ÷Ë ◊È¤Ê ÅÊȇÊË-ÅÊȇÊË ◊¥$¡Í⁄U „ÒU– ∞∑§ ’Êà $¡M§⁄U ÿÊŒ ⁄UÅÊŸÊ, ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ÿ„U ’Êà ’‚ „U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø „UË ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞– ÃÈ◊ ¡ÊŸÃË „UÙ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿ„UÊ° ¡ÊÚ’ ‹Ÿ ‚ ÃÈê„UÊ⁄U ‚¬Ÿ ‚ø ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U, ◊ËŸ‹– ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ $»Ò§‚‹Ê ◊È¤Ê ◊¥$¡Í⁄U „U٪ʖ” ◊ËŸ‹ ª„U⁄U ‚Ùø ◊¥ ¬«∏U ªß¸– ©U‚∑§Ë „UÊ° ∑§Ê ◊Ë’, øÊ„¥U ŸÊ◊ ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UË, ¬⁄U ∑ȧ¿U∑§ ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù Á‹$¡Ê ∑§ „UÊâÊÙ¥ ‚ı¥¬ŸÊ „U٪ʖ ŸÊ ∑§„UŸ ∑§Ê •âʸ ŒÙŸÙ¥ ∑§ SflÁáʸ◊ ÷Áflcÿ ∑§Ù $ÅÊà◊ ∑§⁄U ŒŸÊ âÊÊ– ’øÒŸË Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§Ù ∑§ß¸ ⁄UÊÃ¥ ‚ÙŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •¥Ã× ©U‚∑§ ÷ÿ ¬⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ Ÿ Áfl¡ÿ ¬Ê߸– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù •¬ŸË SflË∑ΧÁà ŒÃË ◊ËŸ‹ Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ’fl$»§Ê߸ ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ∑§‚◊ Œ «UÊ‹Ë– ∞∑§-ŒÙ ◊„UËŸÙ¥ ∑§Ë ¡ª„U ¬Í⁄U ŒÙ flcʸ ’Ëà ª∞– ⁄UÙÁ„Uà Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ– ©U‚∑§Ë √ÿSÃÃÊ ßÃŸË ’…∏U ªß¸ âÊË Á∑§ •’ $»§ÙŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ¡ª„U Á‹$¡Ê „UË „UÙÃË– ©U‚∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∞∑§ „UË ¡flÊ’ „UÙÃÊ, ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ’„ÈUà ’«∏U-’«∏U •‚Êߥ◊¥≈˜U‚ Á◊‹ „Ò¥U fl„U ’„ÈUà Á’$¡Ë „ÒU– ◊ËŸ‹ ∑§ ÷¡ ¬òÊ flʬ‚ •Ê ¡ÊÖ •ê◊Ê ¤ÊÈ°¤Ê‹ÊÃË¥-
“‹ªÃÊ „ÒU ©U‚ ÁflŒÁ‡ÊŸË Ÿ ⁄UÙÁ„Uà ¬⁄U ¡ÊŒÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ∑Ò§Œ ◊¥ „ÒU „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÙÁ„UÖ ÿ„U ÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà „ÈU߸, ŸÊ $»§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ŸÊ Ã⁄U ÅÊÃÙ¥ ∑§ ¡flÊ’ ŒÃÊ „ÒU– •’ ©U‚∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ’∑§Ê⁄U „ÒU–” ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÷⁄U ¡Êª ∑§⁄U ⁄UÙÃË ◊ËŸ‹ Ÿ ©U‚Ë ŒÈÅÊ ◊¥ ∞◊.∞. ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •ê◊Ê ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÅÊÊ∞ ¡ÊÃË, ¬⁄U ◊ËŸ‹ ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– •ÊÁ$ÅÊ⁄U •ê◊Ê ∑§Ë ÷ÍÅÊ-„U«∏UÃÊ‹ ∑§ •Êª ◊ËŸ‹ „UÊ⁄U ªß¸– ©U‚ „UÊ° ∑§⁄UŸË „UË ¬«∏UË– ◊ËŸ‹ ∑§ ‚¬Ÿ ≈ÍU≈U øÈ∑§ âÊ– •Ê‡ÊÊ ŒÊ◊Ÿ ¿UÙ«∏U ªß¸ âÊË– ÁŸ‡Êʥà ¡Ò‚ ÿÙÇÿ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹«∏U∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ËŸ‹ ∑§Ê ÁflflÊ„U, •ê◊Ê Ÿ •¬ŸÊ ‚ı÷ÊÇÿ ◊ÊŸÊ âÊÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ù ‚ËŸ ◊¥ Œ$çUŸ ∑§⁄U, ◊ËŸ‹ Ÿ ÁŸ‡Êʥà ∑§ ‚ÊâÊ Ÿß¸ Á$¡¥ŒªË ‡ÊÈM§ ∑§Ë âÊË– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÁŸ‡Êʥà Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§Ù ∑§÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ âÊÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ÿÊŒ ¡’ ÷Ë ≈UË‚ ‚Ë ©UΔUÃË, ◊ËŸ‹ ©U‚ ¡’⁄UŸ Œ’Ê ŒÃË– •ê◊Ê Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ âÊÊ, ©U‚ •ÃËà ∑§Ù ÷È‹Ê ŒŸ ◊¥ „UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË „ÒU Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ •ÁSÃàfl „UË Ÿ „UÙ– •Ê¡ ÃÙ ©U‚ •ÃËà ‚ ¬⁄UŒÊ ©UΔU ªÿÊ âÊÊ– ŸÊ ¡ÊŸ ÁŸ‡Êʥà ¬⁄U ÄUÿÊ ’ËÃ? ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ •’ Á$¡¥ŒªË ∑§ıŸ ‚Ê ◊Ù«∏U ‹ªË– ÉÊ⁄U ¬„È°UøÃË ◊ËŸ‹ ∑§Ê ÁŒ‹ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ, ŸÊ ¡ÊŸ ÄUÿÊ „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU– ‚Ê⁄UË ’Êà ‚ÈŸ •ê◊Ê ª¥÷Ë⁄U „UÙ •ÊßZ– “ÃÍŸ $ª‹ÃË ∑§Ë „ÒU– ÃÈ¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– ⁄UÙÁ„Uà Ã⁄UÊ •ÃËà âÊÊ, ©U‚ •¬Ÿ •Ê¡ ‚ ÄUÿÙ¥ ¡Ù«∏U ’ÒΔUË, ◊ËŸÍ?” “„U◊ ÄUÿÊ ∑§⁄Uà •ê◊Ê, „U◊Ê⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ÁŸ‡Êʥà Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË $çU‹Êß≈U ’È∑§ ∑§⁄UÊ ŒË–” ◊ËŸ‹ ⁄UÙ ¬«∏UË– “◊È¤Ê ÃÙ «U⁄U „ÒU Ã⁄UË ß‚ $ª‹ÃË ∑§ ’Œ‹ ∑§„UË¥ Ã⁄UÊ ©U‚ ÉÊ⁄U ‚ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊÃÊ „UË ŸÊ ≈ÍU≈U ¡Ê∞– Á∑§‚∑§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê߸ „ÒU? Á¡‚Ÿ Ã⁄U ‚ÊâÊ ‚Ê⁄U ŸÊà ÃÙ«∏U ÁŒ∞, ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∑§ıŸ ‚Ê Á⁄U‡ÃÊ ÁŸ÷ÊŸ •Ê߸ „ÒU? ÃÍ ©U‚∑§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË, ◊ËŸÍ–” •ê◊Ê Ÿ ŒÎ…∏U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ $»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– “Ÿ„UË¥ •ê◊Ê, „U◊ ¡Ê∞°ª– ©U‚∑§Ë •¥ÁÃ◊
¬ÈSÃ∑§— ÃÈê„¥U ¬Ê∑§⁄U (∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U) ‚SÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥«U‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ∞Ÿ || ∑§ŸÊ≈U ‚∑¸§‚, ¬„U‹Ë ◊¥Á¡‹, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vvÆÆÆv ◊ÍÀÿ— wzÆ L§¬ÿ, ¬¬⁄U ’Ò∑§— vxÆ L§¬ÿ
ßë¿UÊ „U◊¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸË „UË „U٪˖” ’Êà ∑§„UÃË ◊ËŸ‹ ⁄UÙ ¬«∏UË– “ΔUË∑§ „ÒU, ◊È¤Ê ¡Ù ∑§„UŸÊ âÊÊ, ∑§„U ÁŒÿÊ– •Êª •¬Ÿ ÷‹-’È⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÍ Á$¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU–” •ê◊Ê Ÿ ŸÊ⁄UÊ$¡ªË ‚ ∑§„UÊ– ªÙ◊ÃË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë fl„U ‡ÊÊ◊ ’„UŒ ©UŒÊ‚ •ı⁄U ‚ÍŸË âÊË– ÿ„UË ŸŒË ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÃŸË ¡Ëfl¥Ã „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË âÊË– ©UŒÊ‚ ÅÊ«∏UË Á‹$¡Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uøà „UË ◊ËŸ‹ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ •Ê°‚Í ’„U ÁŸ∑§‹– ÃÊ’Íà ◊¥ ’¥Œ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§Ù Á‚„U⁄UÊ ÁŒÿÊ– “•Ê߸ ∞◊ ‚ÊÚ⁄UË, ◊ËŸ‹– ÃÈê„UÊ⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ÃÈ◊ Ã∑§ ¡ËÁflà Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ ‚∑§Ë–” •Êª ’…∏U ∑§⁄U ◊ËŸ‹ ∑§Ê „UÊâÊ âÊÊ◊, Á‹$¡Ê Ÿ ©UŒÊ‚ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ– “◊⁄UÊ ⁄UÙÁ„UÃ? Ÿ„UË¥ Á‹$¡Ê– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ÃÙ ◊Ò¥ ’„ÈUà ¬„U‹ „UË ÅÊÙ øÈ∑§Ë–” “Ÿ„UË¥, ◊ËŸ‹– ⁄UÙÁ„Uà „U◊‡ÊÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË ⁄U„UÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§ åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏U ∑§⁄U ◊Ò¥ ‚„UË$ª‹Ã ÷È‹Ê ’ÒΔUË– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„UË, ¬⁄U fl„U ∑§÷Ë ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ÅÊÙ ÁŒÿÊ–” Á‹$¡Ê ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ Ÿ◊ âÊË¥– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ◊Îà Œ„U ¬¥Á«Uà ¡Ë mÊ⁄UÊ •ÁÇŸ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒË ªß¸– •Ê°‚Í ¬Ù¥¿UÃË
◊ËŸ‹ ∑§Ù Á‹$¡Ê Ÿ ∞∑§ ’¥Œ Á‹$»§Ê$»§Ê âÊ◊Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ“ß‚ ¬òÊ ∑§Ù ‡Êʥà ◊Ÿ ‚ ¬…∏UŸÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ⁄UÙÁ„Uà Ÿ Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ÃÈ◊ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊È¤Ê ‚ı¥¬Ë âÊË– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ’ŸÊ߸ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬¥Á≈¥Uª „UÙ≈U‹ ◊¥ ¿UÙ«∏U •Ê߸ „Í°U– fl„U ¬¥Á≈¥Uª ÃÈ◊ „UÙ≈U‹ ‚ ‹ ¡Ê•ÙªË ÿÊ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ ŒÍ° ? ÃÈê„UÊ⁄U ÿ„UÊ° •ÊŸ ‚ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù $¡M§⁄U ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹Ë „U٪˖ ÿ„UÊ° •ÊŸ ∑§ Á‹∞ âÊÒ¥ÄU‚, ◊ËŸ‹–” “◊È¤Ê ¬¥Á≈¥Uª Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– fl„U ÃÈê„UË¥ ⁄UÅÊ ‹Ù– ⁄UÙÁ„Uà ‚ ¡È«∏UË ∑§Ù߸ ÷Ë øË$¡ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§ÃË–” “ΔUË∑§ „ÒU– ©U‚ ÁSâÊÁà ◊¥ ◊Ò¥ fl„U ¬¥Á≈¥Uª ÿ„UÊ° •Ê≈¸U-‚¥≈U⁄U ◊¥ Œ ¡Ê™°§ªË, ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ¬¥Á≈¥Uª ∑§Ù ŒÅÊ $¡M§⁄U ‹ŸÊ ◊ËŸ‹, ÿ„U ◊⁄UË Á⁄UÄUflS≈U „ÒU–” “•¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ∑§⁄U •Ê߸– •¬ŸÊ ’‚Ê’‚ÊÿÊ ÉÊ⁄U ÃÙ«∏UŸ ∑§Ë ÄUÿÊ ÃÍŸ ∑§‚◊ ÅÊÊ߸ „ÒU, ◊ËŸÍ?” ÉÊ⁄U ‹ı≈UË ◊ËŸ‹ ∑§Ù ◊Ê° Ÿ •Ê«∏U „UÊâÊÙ¥ Á‹ÿÊ âÊÊ– ◊Ê° ∑§Ë ’ÊÃ¥ •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄U, ◊ËŸ‹ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë ß∑§‹ıÃË ’≈UË ◊ËŸ‹ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ©U‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U âÊÊ– œ«∏U∑§Ã ÁŒ‹ ‚ Á‹$¡Ê ∑§Ê ÁŒÿÊ Á‹$»§Ê$»§Ê ÅÊÙ‹Ê âÊÊ– ÅÊà ◊¥ Á‹ÅÊÊ âÊÊ◊ËŸ‹, ÃÈê„¥U ◊⁄UË ◊ËŸ‹ ∑§„UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÃÙ ÅÊÙ øÈ∑§Ê „Í°U– ∞∑§ ÷Í‹ Ÿ ¡ËflŸ „UË ’Œ‹ «UÊ‹Ê– •¬Ÿ ∑§Ù ‚$¡Ê ŒÃ ÿ„U ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ ◊⁄U •¬⁄UÊœ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÈê„¥U ÷Ë ÷ÙªŸÊ ¬«∏UªÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Ë«∏UÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§Ë „ÒU ◊Ò¥Ÿ--Á¡‚ ÁŒŸ ◊⁄UË ¬¥Á≈¥Uª ∑§Ù ‚fl¸o˝cΔU ÉÊÙÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÈ◊ ’„ÈUà ÿÊŒ •ÊßZ– •¬ŸË „U⁄U ÅÊȇÊË ∑§Ù ÃÈê„UÊ⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ¬…∏UÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U– Á∑§ÃŸË ÅÊÈ‡Ê „UÙÃË¥ ÃÈ◊– ÿÍŸËflÁ‚¸≈UË ∑§Ê ¡ÊÚ’ ¬ÊŸ ∑§ ◊Ù„U ◊¥ Á‹$¡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ÃÈ⁄¥Uà ‡ÊÊŒË $¡M§⁄UË âÊË– ÃÈ◊‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¡Ù flÊŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ, flÙ ¡ÊÚ’ Á◊‹Ÿ ¬⁄U „UË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ– Á‹$¡Ê Ÿ ◊⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∞∑§ ‚ÊâÊ „UË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë âÊË– ÅÊȇÊË ∑§ ©U‚ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ Á«˛¥UÄU‚ ŸÊ ‹Ÿ ∑§Ë ◊⁄UË •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 29
◊ŸÊ„UË Ÿ∑§Ê⁄U ŒË ªß¸– ∑§Ê‡Ê, ◊ÒŸ Á«˛¥UÄU‚ ŸÊ ‹Ë¥ „UÙÃË¥– ‚’Ÿ $¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ŒÙ„U⁄UË ÅÊȇÊË ‚‹Ë’˝≈U ∑§⁄UŸË „UË „U٪˖ ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬ª ¡’⁄UŸ ª‹ ‚ ©UÃ⁄UflÊ ÁŒ∞ ª∞– ‚$»§‹ÃÊ ∑§Ê ©Uã◊ÊŒ Ÿ‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ø…∏U øÈ∑§Ê âÊÊ– ©U‚Ë ⁄UÊà ¡’ Á‹$¡Ê ◊Ȥʂ Áø¬≈UË, ◊Ò¥ ’„U ªÿÊ •ı⁄U •Ÿ¡ÊŸ „UË ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊâÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄U ’ÒΔUÊ– ÃÈ◊Ÿ ’fl$»§Ê߸ ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ∑§‚◊ ŒË âÊË– ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§‚◊ ÃÙ«∏U ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ, ◊ËŸÍ? ‚È’„U Ÿ‡ÊÊ ©UÃ⁄UŸ ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ‚ Ÿ$»§⁄Uà „UÙ ªß¸– ©U‚Ë ⁄UÊà ÃÈê„¥U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ÅÊÙ ÁŒÿÊ– •¬Ÿ Á‹∞ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ë ‚$¡Ê Ã÷Ë Ãÿ ∑§⁄U ‹Ë– Á‹$¡Ê ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ $»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ë ªß¸ ŸÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ ÷Ë ©U‚ •Ê$¡ÊŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‹$¡Ê ∑§Ë Á$¡Œ ∑§Ë fl¡„U ‚ SâÊÊÿË flË‚Ê ‹ ∑§⁄U ÿ„UË¥ ∑§Ê „UÙ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ flŸÊ¸ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ôÊÊà SâÊÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ÷Ê⁄Uà ‹ı≈UŸ ¬⁄U ÃÈê„¥U ‚Ê◊Ÿ ¬Ê ∑§⁄U ÄUÿÊ ◊Ò¥ •¬ŸË ‚$¡Ê ∑§Ê≈U ¬ÊÃÊ? Á‹$¡Ê Ÿ Á¡ÃŸÊ „UË ¬Ê‚ •ÊŸÊ øÊ„UÊ, ◊Ò¥ ©U‚‚ ©UÃŸÊ „UË ŒÍ⁄U „UÙÃÊ ªÿÊ– „UÊ°, ÃÈ◊‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ©U‚ „UË ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ‚’ ∑ȧ¿U ÷È‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÷Ë ’∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ– •¬ŸË „U⁄U ¬¥Á≈¥Uª ◊¥ $¡„U⁄UË‹ ©UŒÊ‚ ⁄¥Uª ÷⁄UÃÊ ªÿÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ë $ÅÊ’⁄U Ÿ ⁄UÊà ÷⁄U ‚ÙŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, ¬⁄U ªÈŸ„UªÊ⁄U ÃÙ ◊Ò¥ „UË âÊÊ– ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ •¬ŸÊ •‚⁄U ÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ „ÒU– «UÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU ◊⁄UÊ Á‹fl⁄U «ÒU◊¡ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ŒÙ-øÊ⁄U ◊„UËŸ •ı⁄U ‚Ê°‚ ‹ ‚∑Í°§, ¬⁄U fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ◊⁄UË ‚Ê°‚¥ ÃÙ ÃÈ◊‚ •‹ª „UÙ ∑§⁄U ¬„U‹ „UË ’¥Œ „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ◊Ò¥ ¡Ù ∑§÷Ë ©U◊«∏UÃÊ-©U$»§ŸÃÊ ‚ʪ⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ, •’ ’$»¸§ ∑§ ‚ʪ⁄U ◊¥ Œ$çUŸ „UÙ øÈ∑§Ê „Í°U– ◊⁄UË •¥ÁÃ◊ ¬¥Á≈¥Uª ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ◊⁄UÊ •¥ÁÃ◊ ©U¬„UÊ⁄U „ÒU– ¬¥Á≈¥Uª ◊¥ ÅÊȇÊË ∑§ ⁄¥Uª ÷⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË, ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ◊⁄U •¥Ã⁄U ∑§ ©UŒÊ‚ ⁄¥UªÙ¥ Ÿ, ¬¥Á≈¥Uª ∑§Ù ©UŒÊ‚ ’ŸÊ «UÊ‹Ê– ‡ÊÊÿŒ ÃÈê„¥U ◊⁄UË ¡Ëfl¥Ã ¬¥Á≈¥UÇ‚ ∑§Ë ¡ª„U ÿ„U ©UŒÊ‚ ¬¥Á≈¥Uª ¬‚¥Œ ŸÊ •Ê∞, ¬⁄U ÿ„U ◊⁄UË •¥ÁÃ◊ ¬¥Á≈¥Uª •ı⁄U •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ÃÙ„U$»§Ê „ÒU– ÃÈê„¥U ÁŒÿÊ flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ∑§Ê •¬⁄UÊœË „Í°U– ◊Ê$»§Ë ∑§Ê „U∑§ŒÊ⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥, ¬⁄U 30
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
ÄUÿÊ ◊È¤Ê ◊Ê$»§ ∑§⁄U ‚∑§ÙªË, ◊ËŸ‹? ⁄UÙÁ„Uà ◊ËŸ‹ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ •Ê°‚Í ¤Ê⁄Uà ª∞– Ÿ‡Ê ◊¥ „ÈU߸ ∞∑§ ÷Í‹ ∑§ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙÁ„Uà Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ßÃŸË ’«∏UË ‚$¡Ê Œ «UÊ‹Ë– •ª⁄U ©U‚Ÿ ◊ËŸ‹ ∑§Ù ‚øÊ߸ ’ÃÊ ŒË „UÙÃË ÃÙ ÄUÿÊ ◊ËŸ‹ ©U‚ ◊Ê$»§ ŸÊ ∑§⁄U ŒÃË? ◊ËŸ‹ ‚Ùø ◊¥ ¬«∏U ªß¸, ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ∑§Ù߸ ¬ÈL§cÊ ßÃŸÊ ÷ÊflÈ∑§ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ÿ„UË ‚àÿ âÊÊ– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù߸ ‚Ê◊Êãÿ ¬ÈL§cÊ Ÿ„UË, ◊ËŸ‹ ∑§Ê •ÁmÃËÿ ⁄UÙÁ„Uà âÊÊ– Á∑§ÃŸË „UË ’Ê⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ß‚ ‚àÿ •ı⁄U ŒÎ…∏UÃÊ ‚, ◊ËŸ‹ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê âÊÊ– ◊ËŸ‹ ∑§ ‚Ùø ∑§ ’Ëø ∞∑§ •ı⁄U ‚àÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ©U¡Êª⁄U âÊÊ, ÄUÿÊ ÷Í‹ Á‚$»¸§ ⁄UÙÁ„Uà ‚ „UË „ÈU߸ âÊË? ◊ËŸ‹ ÷Ë ÃÙ ß‚ ÷Í‹ ∑§ Á‹∞ Á$¡ê◊ŒÊ⁄U âÊË– ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ©U‚ ¬⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U „UÊflË âÊË Á∑§ •ÊªÊ-¬Ë¿UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚Ùø ‚∑§Ë– •¬Ÿ ‚’‚ •Ÿ◊Ù‹ •ı⁄U Á¬˝ÿ ¬ÊòÊ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË SòÊË ∑§Ù ‚ı¥¬Ã, fl„U $¡⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á„Uø∑§Ë– •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ©U‚Ÿ ÅÊÈŒ ©U¡Ê«∏UË „ÒU– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê fl„U •¥ÁÃ◊ ©U¬„UÊ⁄U, fl„U ¬¥Á≈¥Uª ©U‚ ‹ÊŸË „UË „U٪˖ •Ê°‚Í ¬Ù¥¿U ◊ËŸ‹ ©UΔU ÅÊ«∏UË „ÈU߸– ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË ◊ËŸ‹ ∑§Ù ŒÅÊ ◊Ê° øı¥∑§ ªß¸– “•’ ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„UË „ÒU? ÄUÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÒU ◊ËŸ‹?” ◊Ê° ∑§ Sfl⁄U ◊¥ •Ê∑˝§Ù‡Ê âÊÊ– “Á‹$¡Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚ •¬ŸË ∞∑§ øË$¡ ‹ÊŸË „ÒU–” “ŒÅÊ ◊ËŸÍ, ’ø¬ŸÊ ◊à ∑§⁄U– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŸ‡ÊÊŸË ‹ÊŸ ∑§Ë $ª‹ÃË ◊à ∑§⁄UŸÊ– ÁŸ‡Êʥà ÃÈ¤Ê ∑§÷Ë ◊Ê$»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ¬„U‹ „UË ÄUÿÊ ∑§◊ ∑§⁄U ªÈ$¡⁄UË „ÒU– ÄUÿÙ¥ •¬ŸË „U⁄UË-÷⁄UË Á$¡¥ŒªË ©U¡Ê«∏UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÒU–” “«U⁄UÙ ◊à •ê◊Ê– „U◊ ÁŸ‡Êʥà ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU– fl„U „U◊¥ $¡M§⁄U ◊Ê$»§ ∑§⁄U Œ¥ª– •ª⁄U „U◊Ÿ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ©U¬„UÊ⁄U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÁŸ‡Êʥà $¡M§⁄U ŸÊ⁄UÊ$¡ „UÙ¥ª– ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ßë¿UÊ „U◊¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸË „UË „U٪˖” ◊Ê° ∑§Ù •flÊ∑˜§ ¿UÙ«∏U ◊ËŸ‹ ∑§ ∑§Œ◊ Á‹$¡Ê ∑§ „UÙ≈U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ø‹ âÊ– ****
$ª Ê‹ ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¥Ã
•ÊßŸÊ „Í°U, ÄUÿÊ ’ÃÊ™°§ •Ê Ã⁄UÊ ø„U⁄UÊ ÁŒÅÊÊ™°§ ⁄UÙ‡ÊŸË øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ „ÒU Á∑§‚ Ã⁄U»§ ‚ÊÿÊ ÁŒÅÊÊ™°§ øÊ„UÃÊ „ÒU flÙ ◊ȤÊË ‚ ¡Ù ÁŸ÷Ê™°§, ◊Ò¥ ÁŸ÷Ê™°§ ’ÊŒ ◊ÈŒŒÃ ÃÍ Á◊‹Ê „ÒU ÄUÿÊ ¿ÈU¬Ê™°§, ÄUÿÊ ’ÃÊ™°§ ◊ÊŸÃÊ „Í°U, $ÅflÊ’ ÃÍ „ÒU ∑§’ Ë∑§ ÃȤÊ∑§Ù ’øÊ™°§ *** Á∑§‚Ÿ ∑§„UÊ ¬⁄UÊÿÊ âÊÊ ◊Ò¥ Ã⁄UÊ „UË ‚ÊÿÊ âÊÊ ∑§Ù߸ „U◊‚ ¬ıŸ ⁄U„UÊ âÊÊ ∑§Ù߸ $¡⁄UÊ ‚flÊÿÊ âÊÊ ¬’¸Ã ∑§Ê ÄUÿÊ Á’ª«∏UÊ âÊÊ? ’ÊŒ‹ ¡’ ≈U∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ ÃÈ◊Ÿ ‚ø „UË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „U◊Ÿ ¡Ë ’„U‹ÊÿÊ âÊÊ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ª◊˸ ∑§ Á$∑§S‚ øÊ°Œ ‚ÈŸÊŸ •ÊÿÊ âÊÊ **** ‚ÈŸ Á‹ÿ Á¡ÃŸ ’„ÈUà „Ò¥U ’ø Á$∑§S‚ ’„ÈUà •ı⁄U ∑§⁄UÃÊ øÊ°Œ ÄUÿÊ ’…∏U ªÿÊ ÉÊ≈U ∑§ ’„ÈUà •’ ‚◊ãŒ⁄U ∑§⁄U ßã„U¥ „UÙ ª∞ $∑§Ã⁄U ’„ÈUà „U◊ ¡„UÊ° ’Ù‹ fl„UË¥ •Ê¬∑§Ù ÅÊ≈U∑§ ’„ÈUà ‚ø •∑§‹Ê „UË ⁄U„UÊ ¤ÊÍΔU ∑§Ù Ã◊ª ’„ÈUà „U◊ •∑§‹ „Ò¥U ∑§„UÊ° „Ò¥U •÷Ë •¬Ÿ ’„ÈUà **** wy, ‚àÿÁ◊òÊ ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë Ÿø⁄U, ‚Íÿ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, ∑§≈U- ⁄UÊ™§ ⁄UÙ«∏U, ߥŒı⁄U - yzx xxv $»§ÙŸ - Æ~yÆ|y wxxzy ߸◊‹ — kantvÆÆ}@rediffmail.com
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë $ÅÊȇÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U
÷٬ʋ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ∞å‹Ë∑§‡ÊŸ ◊¥ ¬⁄UÊSŸÊÃ∑§ „Ò¥U– •Ê߸.≈UË. ◊ÒŸ¡⁄U, Á‚S≈U◊ ∞fl¥ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U≈U⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚¥¡ÿ ¡Ë ∑§Ë ¬òʬÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ÃâÊÊ fl’ ¬⁄U ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ s_kumar{vx|v@yahoo.co.in
‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚◊ÿ âÊÊ– ’ëø ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ÅÊ‹ ⁄U„U âÊ– ∑§Ù߸ ¬Á„UÿÊ ÉÊÈ◊Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, ∑§Ù߸ ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, ∑§Ù߸ ªÈÀ‹Ë «¥U«UÊ ÅÊ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ, ÃÙ ∑§Ù߸ ¬¥Ãª ©U«∏UŸ ◊¥ √ÿSà âÊÊ– ‚’ ◊$¡ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔUÊ âÊÊ •ı⁄U ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË ¬…∏U ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑§„UÊŸË ‚◊Êåà „UÙŸ ∑§Ù •Ê߸ âÊË Á∑§ ◊⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ •ÊflÊ$¡ ¬«∏UË “‚é¡Ë ‹ ‹Ù ‚é¡Ë”– ÿÙ¥ ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥ Ã⁄U∑§Ê⁄UË flÊ‹ ¬˝Êÿ— ‹ªÊà âÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •ÊflÊ$¡ ∑ȧ¿U •‹ª âÊË– ◊Ò¥ Á∑§ÃÊ’ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŸËø •Ê ªÿÊ •ı⁄U ß‚ •ÊflÊ$¡ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù Ëʇʟ ‹ªÊ– ◊⁄UË Ÿ$¡⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬«∏UË– ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ ’Ê‹∑§ Ã⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê ΔU‹Ê œ∑§Êà „ÈU∞ ◊⁄UË •Ù⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ âÊÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÁøÀ‹ÊÃÊ ¡ÊÃÊ “‚é¡Ë ‹ ‹Ù ‚é¡Ë”– ©U‚∑§Ë ©U◊⁄U ’Ê⁄U„U ÿÊ Ã⁄U„U ’⁄U‚ ‚ $íÿÊŒÊ Ÿ ‹ªÃË âÊË– ‹«∏U∑§Ê ŒÅÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚ÈãŒ⁄U âÊÊ– ©U‚∑§ ø„U⁄U ‚ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ≈U¬∑§ ⁄U„UË âÊË– ©U‚ ŒÅÊ∑§⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ •ŸÁªŸÃ ‚flÊ‹ ŸÊª ∑§Ë Ã⁄U„U »§Ÿ »Ò§‹ÊŸ ‹ª– fl„U •÷Ë ßÃŸÊ ¿UÙ≈UÊ âÊÊ Á∑§ ΔU‹ÊªÊ«∏UË ©U‚‚ œ∑§ ÷Ë Ÿ ¬ÊÃË âÊË– ©U‚ œ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥∑§ ŒÃÊ âÊÊ– ¡’ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ΔU‹ÊªÊ«∏UË ◊Ù«∏UŸË „UÙÃË âÊË ÃÙ fl„U ©U‚ ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃÊ âÊÊ •ı⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÙ¥∑§ ŒÃÊ âÊÊ– fl„U ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ •ı⁄U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ „UË •ÊflÊ$¡ ‹ªÊŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§ ’ŒŸ ¬⁄U ∞∑§ ’„ÈUà „UË ¬Ã‹Ë ‚Ë ‚ÍÃË ’ȇÊ≈¸U ¬«∏UË âÊË– Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ¿UŒ „UÙ ⁄U„U âÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ’≈UŸÙ¥ ∑§Ë ¡ª„U œÊªÙ¥ Ÿ ‹ ⁄UÅÊË âÊË– ©U‚∑§Ë ¬Ã‹ÍŸ ’„ÈUà ◊Ò‹Ë âÊË •ı⁄U ¡Ù ¬Ë¿U ‚ ©Uœ«∏UË „ÈU߸ âÊË– ¡’ fl„U ΔU‹Ê œ∑§ÊÃÊ âÊÊ ÃÙ ©U‚∑§ ∑ͧÀ„¥U ¬Ã‹ÍŸ ∑§ ©Uœ«∏U „ÈU∞ ¿UŒ ◊¥ ‚ ¤ÊÊ°∑§Ã âÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ$¡⁄U «UÊ‹Ë ÃÙ ŒÅÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ø嬋 ’„ÈUà „UË ¿UÙ≈UË âÊË– ‹«∏U∑§ ∑§Ë ∞«∏UË øåå‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË âÊË– ©U‚∑§Ë ø嬋 ª‹ øÈ∑§Ë âÊË •ı⁄U ©UŸ◊¥ ¿UŒ ¬«∏U ª∞ âÊ– œÍ‹ Á◊^UË •ı⁄U ¬ÊŸË ©UŸ ¿UŒÙ¥ ‚ ¬Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „U٪ʖ Á»§⁄U fl„U ΔU‹Ê œ∑§ÊÃÊ „ÈU•Ê ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚ ŒÅÊÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U Á»§⁄U fl„U ◊⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ •Ù¤Ê‹ „UÙ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ‹«∏U∑§Ê ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ’‚ øÈ∑§Ê âÊÊ– Œ⁄U•‚‹ ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ◊È¤Ê ÷Ë •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§ ÁŒŸ ÿÊŒ •Ê ª∞ âÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë øıŒ„U ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ΔU‹Ê œ∑§Ê øÈ∑§Ê âÊÊ– ©U‚ ‹«∏U∑§ ◊¥ ◊È¤Ê •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ Ÿ$¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ âÊÊ •ı⁄U ◊Ò¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSâÊÁà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– •ª‹ ÁŒŸ ◊Ò¥ ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ fl„U •ÊÃÊ ÁŒÅÊÊ •ı⁄U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U L§∑§ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ◊⁄UË •Ù⁄U ŒÅÊÊ •ı⁄U ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ÷⁄UË •ÊflÊ$¡ ◊¥ ¬Í¿UÊ, ’Ê’Í¡Ë ∑ȧ¿U øÊÁ„U∞ ÄUÿÊ? ◊È¤Ê ‚é$¡Ë Ÿ„UË¥ ‹ŸË âÊË, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ „UÊ° ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ◊È¤Ê ©U‚‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ÃÈ◊ ßÃŸË ∑§◊ ©U◊⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄Uà „UÙ? ‹«∏U∑§ Ÿ ‚Ëœ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ◊⁄U ’Ê’Ê ◊⁄U ª∞ ß‚Á‹∞– ◊Ò¥Ÿ ŒÈ—ÅÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ê° ∑§„UÊ° „ÒU? •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 31
‹«∏U∑§Ê ’Ù‹Ê, ◊⁄UË ◊Ê° ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UÃË „ÒU fl„U ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ‹«∏U∑§Ê ’Ù‹Ê ’Ê’Í¡Ë •’ ◊Ò¥ ø‹ÃÊ „Í°U, Ÿ„UË¥ ÃÙ Œ⁄U „UÙ ¡Ê∞ªË– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ◊Ù‹ ÷Êfl Á∑§∞ „UË ∑ȧ¿U ‚Áé¡ÿÊ° ‹ ‹Ë¥ •ı⁄U fl„U ø‹Ê ªÿÊ– ß‚ ÅÊ‹Ÿ-∑ͧŒŸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ fl„U ¬Á⁄U¬ÄUfl „UÙ ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U ÷‹Ê-’È⁄UÊ ‚’ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ– Á¡‚ ©U◊˝ ◊¥ ’ëø ¬Ê°ø Á∑§‹Ù ÷Ê⁄U ÷Ë Ÿ ©UΔUÊ ¬Êà fl„U ‹«∏U∑§Ê ¬øÊ‚ Á∑§‹Ù ∑§Ê ΔU‹Ê œ∑§ÊÃÊ âÊÊ– ©U‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ Á∑§ÃŸÊ ◊$¡’Íà •ı⁄U øÃÈ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ©U‚ ’Ê‹∑§ ∑§ ¬˝Áà ‚Ê„UŸÈ÷ÍÁà Ÿ ¡ã◊ ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ©U‚ •¬ŸÊ Á◊òÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥ „U⁄U ÁŒŸ ©U‚‚ Á’ŸÊ ◊Ù‹ ÷Êfl ∑§ ‚Áé¡ÿÊ° ÅÊ⁄UËŒŸ ‹ªÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ’Ê„U⁄U ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©U‚ ‹«∏U∑§ ‚ Ÿ Á◊‹ ‚∑§Ê– ¡’ ◊Ò¥ ⁄UÊà ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ◊⁄UË Ÿ$¡⁄U ©U‚ ‹«∏U∑§ ¬⁄U ¬«∏UË, fl„U ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ŒÈÅÊË •flSâÊÊ ◊¥ ’ÒΔUÊ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ÄUÿÊ „ÈU•Ê? ‹«∏U∑§ Ÿ ’„ÈUà œË◊Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ’Ù‹Ê, ’Ê’Í¡Ë •Ê¡ ‚é¡Ë Ÿ Á’∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§‹ Á’∑§ ¡Ê∞ªË– ‹«∏U∑§Ê ’Ù‹Ê, •ª⁄U •Ê¡ ¬Ò‚ Ÿ Á◊‹ ÃÙ ◊Ò¥ ◊Ê° ∑§Ë ŒflÊ Ÿ ÅÊ⁄UËŒ ‚∑Í°§ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ßÃŸÊ ‚ÈŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ’≈ÈU∞ ‚ ‚ı‚ı ∑§ ŒÙ ŸÙ≈U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚ ŒŸ ‹ªÊ– ‹«∏U∑§Ê SflÁ÷◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ù‹Ê -“◊Ò¥ ÷ËÅÊ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ ’Ê’Í¡Ë”– ©U‚∑§ ÿ ’Ù‹Ã „UË ◊È¤Ê •¬ŸË ÷Í‹ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ÉÊ⁄U ‚ „UÙ∑§⁄U ◊Ò¥ flʬ‚ ‹«∏U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– fl„U •÷Ë ÷Ë fl„UË¥ ’ÒΔUÊ âÊÊ •ı⁄U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ©U‚‚ ∑ȧ¿U ÅÊ⁄UËŒ ‹– ◊È¤Ê Á»§⁄U ‚ ŒÅÊ∑§⁄U ‹«∏U∑§Ê ÅÊ«∏UÊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚é¡Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ∑ȧ¿U Œ ŒÙ– ÿ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÃ „UË ‹«∏U∑§ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ •Ê ªß¸– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ¤ÊÙ‹Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ©U‚◊¥ ‚é¡Ë ÷⁄UŸ ‹ªÊ ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ¤ÊÙ‹Ê 32
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
÷⁄U ªÿÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹«∏U∑§ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ÃŸ ¬Ò‚ „ÈU∞? fl„U ∑ȧ¿U ’Ù‹ Ÿ ‚∑§Ê •ı⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ •Ê∞– fl„U ◊⁄UË øÊ‹ ∑§Ù ‚◊¤Ê ªÿÊ âÊÊ– ©U‚ ⁄UÙÃÊ ŒÅÊ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ øȬ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ÃŸ ¬Ò‚? ß‚ ’Ê⁄U ‹«∏U∑§ Ÿ ∑§„UÊ ’Ê’Í¡Ë ÃËŸ ‚ı øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ „ÈU∞– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¬Ò‚ ÁŒ∞ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ âÊÙ«∏UÊ „UË ◊Ê‹ ’øÊ „ÒU– •’ ÃÈ◊ ÉÊ⁄U ¡Ê•Ù– ‹«∏U∑§Ê ◊È¤Ê œãÿflÊŒ ’Ù‹∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ÅÊȇÊË-ÅÊȇÊË •¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ªÿÊ •ı⁄U ‹«∏U∑§Ê ◊Ȥʂ ÉÊÈ‹ Á◊‹ ªÿÊ– ◊Ò¥ ©U‚‚ ⁄UÙ$¡ ‚é$¡Ë ‹ ‹ÃÊ âÊÊ •ı⁄U ◊⁄UË ◊Ê° ◊È¤Ê ¬⁄U ÁøÀ‹ÊÃË Á∑§ ÃÈê„¥U ÷Ë ‚é$¡Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸË „ÒU ÄUÿÊ? ¡Ù „U⁄U ÁŒŸ ¤ÊÙ‹Ê ÷⁄U ‚é$¡Ë ‹ ‹Ã „UÙ– ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ◊Ò¥ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÊà „UÙŸ ∑§Ù •Ê߸ âÊË– ¬⁄U fl„U Ÿ •ÊÿÊ âÊÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ‹«∏U∑§Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U øÊ⁄U ÁŒŸ ’Ëà ªÿ– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ •ŸÁªŸÃ ’È⁄U ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ÅÊÙ¡Í°ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§‚? ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ©U‚‚ •Ê¡ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ ¬Í¿UÊ âÊÊ •ı⁄U fl„U ∑§„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU? ÿ ¬Í¿UŸÊ ÃÙ ◊⁄U Á‹ÿ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà âÊË– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ ©U‚ ÅÊÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞– ¬„U‹ ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚ ŸÈÄU∑§«∏U ¬⁄U ªÿÊ– ¡„UÊ° fl„U ⁄UÊà ∑§Ù ÅÊ«∏UÊ „UÙÃÊ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄U ‚é¡Ë flÊ‹Ù¥ ‚ ¬Í¿UÊ ÃÙ ‚’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê’ fl„U ÃÙ ÃËŸ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ‚ •ÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ fl„U ∑§„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU? ∑ȧ¿U ¬ÃÊ „ÒU? ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ– ◊È¤Ê ÁŸ⁄UʇÊÊ „UÊâÊ ‹ªË •ı⁄U ◊Ò¥ ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ùø ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ’ÒΔUÊ âÊÊ– ◊Ê° Ÿ ¬Í¿UÊ, ÄUÿÊ „ÈU•Ê? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ◊Ê° Ÿ ∑§„UÊ, ◊È¤Ê ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‹«∏U∑§Ê ∑§„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ ‚ÈŸÃ „UË ◊Ò¥ ©UΔU ÅÊ«∏UÊ „ÈU•Ê– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê° ∑§Ù ÿ ∑Ò§‚Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Í°U– ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ‚àÿ „UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê° ‚flÙ¸¬Á⁄U „ÒU– fl„U ¬ÈòÊ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ŒÅÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Êà ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¤Ê≈U ‚ ◊Ê° ‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ Á‹ÿÊ
•ı⁄U ‹«∏U∑§ ∑§Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹¬∑§Ê– ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°Uø „UË ªÿÊ– ‹«∏U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊòÊ ≈U¬Á⁄UÿÊ âÊË– ÉÊÊ‚-»Í§‚ ‚ ’ŸË „ÈU߸ ¡Ò‚Ë ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ’ŸË „UÙÃË „ÒU– ‹«∏U∑§Ê ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U „UË ÁŒÅÊ ªÿÊ ◊È¤Ê ŒÅÊ∑§⁄U fl„U øı¥∑§ ªÿÊ– ¬Í¿UŸ ‹ªÊ, ’Ê’Í¡Ë •Ê¬ ÿ„UÊ° ÄUÿÊ ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ◊Ò¥Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ, ÃÈ◊‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ÃÈ◊ ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ‚ •Ê∞ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ‹«∏U∑§Ê ’Ù‹Ê, ’Ê’Í¡Ë ◊Ê° ’„ÈUà ’Ë◊Ê⁄U „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ∑§„UÊ° „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ê°? ‹«∏U∑§Ê ◊È¤Ê ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹ ªÿÊ– ∞∑§ •ı⁄Uà ◊Ò‹Ë ‚Ê«∏UË ◊¥ ŸËø ¬«∏UË âÊË ©U‚∑§Ë ‚Ê«∏UË ∑§ß¸ ¡ª„U ‚ »§≈UË „ÈU߸ âÊË– ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl„U ÁøâÊ«∏U ‹¬≈U âÊË– ©U‚∑§Ë ◊Ê° ’„ÈUà ’Ë◊Ê⁄U âÊË– ∑ȧ¿U ’Ù‹ ÷Ë Ÿ ‚∑§Ë– ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹«∏U∑§ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ¬Ò‚ „Ò¥U– ‹«∏U∑§ Ÿ „UÊ° ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ◊Ò¥ ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ– ‹«∏U∑§ ∑§Ë ∞‚Ë „UÊ‹Ã Ÿ ◊È¤Ê ‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •ÊœË ⁄UÊà Ã∑§ ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÊ– ◊È¤Ê ‚◊¤Ê •Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥ fl„U ‹«∏U∑§Ê ¬…∏UÊ߸ •ı⁄U ÅÊ‹∑ͧŒ àÿʪ ∑§⁄U ΔU‹Ê œ∑§ÊÃÊ âÊÊ– ‹«∏U∑§Ê ∑ȧ¿U ÁŒŸ •ı⁄U Ÿ •ÊÿÊ– ‚◊ÿ ªÈ$¡⁄UÃÊ ªÿÊ– ßÃflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ âÊÊ– ª◊˸ ßÃŸË ÷ÿ¥∑§⁄U âÊË Á∑§ •ª⁄U •Ê≈U ∑§Ë ‹Ù߸ ’‹∑§⁄U œÍ¬ ◊¥ ⁄UÅÊ Œ¥ ÃÙ Á‚∑§∑§⁄U ⁄UÙ≈UË ’Ÿ ¡Ê∞– ◊È¤Ê ‹«∏U∑§ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸÊ߸ ŒË– ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ª◊˸ ’„ÈUà Ã$¡ âÊË– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ê° ∑Ò§‚Ë „ÒU? ‹«∏U∑§Ê ’Ù‹Ê •’ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ◊È¤Ê ÅÊȇÊË „ÈU߸– ’ÊÃÙ¥ „UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ◊⁄UË Ÿ$¡⁄U ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬«∏UË– fl„U Ÿ¥ª ¬Ò⁄U âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ªÈS‚ ‚ ¬Í¿UÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË ø嬋 ∑§„UÊ° „ÒU? ‹«∏U∑§Ê «U⁄Uà „ÈU∞ ’Ù‹Ê, ’Ê’Í¡Ë ≈ÍU≈U ªß¸– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ÃÙ ÃÈ◊ ∞‚ „UË •Ê ªÿ– fl„U ’Ù‹Ê, ÃÙ •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄UÃÊ ’Ê’Í¡Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„U ‚∑§Ê–
‹«∏U∑§Ê ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U Ÿ¥ª ¬Ò⁄U „UË ‚é¡Ë ’øŸ ‹ªÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’Ëà ª∞; ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∞‚ Ÿ¥ª ¬Ò⁄U ŒÅÊ ◊È¤Ê øÒŸ Ÿ •ÊÃÊ âÊÊ– fl„U ÷⁄UË ŒÙ¬„U⁄UË Ÿ¥ª ¬Ò⁄U ΔU‹Ê œ∑§ÊÃÊ; ©U‚∑§Ë „UÊ‹Êà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÁfløÁ‹Ã „UÙ ¡ÊÃÊ âÊÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ ◊Ò¥ ©U‚ ∞∑§ ¡Ù«∏U ¡Íà ‹Ê ŒÍ°– ‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ©U‚Ÿ ¬Ò‚ ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ; ÿÁŒ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Íà ‹Ÿ ‚ ÷Ë Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊ ÃÙ! ’„ÈUà ÁøÃ¥Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁ$ÅÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ ¡Íà ‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ „UË Á‹ÿÊ– ¤Ê≈U¬≈U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ◊Ò¥ ’Ê$¡Ê⁄U ¬„È°UøÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ Œı ‚ı ÿÊ ÃËŸ ‚ı L§¬ÿ ∑§ ¡Íà ‹Í°ªÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ ¡Íà ÃÙ ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ŒÙ ◊„UËŸ ÷Ë Ÿ ø‹¥ª– ◊Ò¥ ¬Ê‚ „UË ¡ÍÃÙ¥ ∑§ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏U ‡ÊÙM§◊ ◊¥ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚À‚◊Ÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ¡ÍÃÊ ÁŒÅÊÊ•Ù Á¡‚ ¬„UŸ∑§⁄U ¬„UÊ«∏UÙ¥ ¬⁄U ø…∏UÊ ¡Ê ‚∑§– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ •Ê¬∑§ Á‹∞? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§ Á‹∞– ©U‚Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ∞∑§ ø◊ø◊ÊÃÊ ¡ÍÃÙ¥ ∑§Ê ¡Ù«∏U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ÿ„U ’„ÈUà ◊$¡’Íà âÊÊ •ı⁄U ‚é$¡ËflÊ‹ ‹«∏U∑§ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Œ◊ ‚„UË âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ fl„U ¡ÍÃÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹«∏U∑§ ∑§Ë ⁄UÊ„U ŒÅÊŸ ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹«∏U∑§Ê ⁄UÊà „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê¡ fl„U ¬„U‹ „UË •Ê∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ „UÙ– ◊Ò¥ ÃÈ⁄¥Uà ŸÈÄU∑§«∏U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÊ– ‹«∏U∑§Ê fl„UÊ° ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ◊È¤Ê ŒÅÊ∑§⁄U ‚„U‚Ê „UË ÅÊ«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ •÷Ë ÷Ë ø嬋 Ÿ„UË¥ âÊË– ¡Íà ∑§Ê âÊÒ‹Ê ◊⁄U „UÊâÊ ◊¥ ‹≈U∑§Ê âÊÊ •ı⁄U ‹«∏U∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ÿ„U ‚ÙøŸ ‹ªÊ Á∑§ ‹«∏U∑§Ê ÅÊÈŒ „UË ß‚ âÊÒ‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UªÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UªË ÷Ë âÊÒ‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ¬Í¿UÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÅÊÈŒ „UË ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ∑ȧ¿U ‹ÊÿÊ „Í°U– ÿ ‚ÈŸÃ „UË ©U‚∑§ ◊ÈÅÊ ¬⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Ê ªß¸– ©U‚Ÿ „UÊâÊ Á„U‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ∑ȧ¿U Ÿ ‹Í°ªÊ ’Ê’Í¡Ë– ’„ÈUà ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁ$ÅÊ⁄U ∑§Ê⁄U fl„U ◊ÊŸ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ »§≈UÊ»§≈U ¡Íà ∑§Ê «Ué’Ê ÅÊÙ‹∑§⁄U ©U‚ ÁŒÅÊÊÿÊ– ¬„U‹ ÃÙ fl„U ÅÊÈ‡Ê „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ ∞∑§¬‹ ’ÊŒ „UË ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ªË‹Ë „UÙ ªßZ– ◊⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U
©U‚Ÿ ⁄UÙŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U ◊È¤Ê œãÿflÊŒ ∑§„UŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊È¤Ê Œ‚ ’Ê⁄U œãÿflÊŒ ∑§„UÊ „U٪ʖ ©U‚Ÿ ¡Íà ‹ Á‹∞ •ı⁄U ◊Ò¥ ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ ’„ÈUà ÅÊÈ‡Ê âÊÊ Á∑§ •’ ©U‚ Ÿ¥ª ¬Ò⁄U Ÿ ÉÊÍ◊ŸÊ ¬«∏UªÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ‹«∏U∑§ ‚ Á◊‹ Ÿ ‚∑§Ê– øıâÊ ÁŒŸ ‹«∏U∑§Ê ÷⁄UË ŒÙ¬„U⁄UË ◊¥ ÁøÀ‹ÊÃÊ „ÈU•Ê •ÊÿÊ– ◊Ò¥ ©U‚‚ Á◊‹Ÿ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U ‚’‚ ¬„U‹ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÊ– fl„U Ÿ¥ª ¬Ò⁄U âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ÃÈê„UÊ⁄U ¡Íà ∑§„UÊ° „ÒU? ‹«∏U∑§Ê øȬøʬ ÅÊ«∏UÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ’Ù‹Ê– ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ªÈS‚ ‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ŒÙ„U⁄UÊÿÊ– ‹«∏U∑§Ê «U⁄U∑§⁄U âÊÙ«∏UÊ ¬Ë¿U „U≈U ªÿÊ •ı⁄U Ÿ$¡⁄¥U ŸËø ∑§⁄U∑§ ’Ù‹Ê– ’Ê’Í¡Ë, ◊Ò¥Ÿ ¡Íà ’ø ÁŒ∞– ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ◊Ò¥ •Êª ’’Í‹Ê „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ‹«∏U∑§ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÊŸ ‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ¡Íà ÄUÿÙ¥ ’ø? ‹«∏U∑§Ê ’Ù‹Ê ’Ê’Í¡Ë ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ë ‚Ê«∏UË »§≈U ªß¸ âÊË ÃÙ ◊Ò¥Ÿ fl„U ¡Íà ’ø∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê° ∑§ Á‹∞ ‚Ê«∏UË ÅÊ⁄UËŒ ‹Ë– ’Ê’Í¡Ë ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ •ı⁄U Ÿ¥ª ¬Ò⁄U ÉÊÍ◊ ‚∑§ÃÊ „Í°U– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê° ∑§Ë »§≈UË ‚Ê«∏UË ŒÅÊ∑§⁄U ◊È¤Ê •ë¿UÊ Ÿ ‹ªÃÊ âÊÊ– ‹«∏U∑§Ê ∑§„UŸ ‹ªÊ ◊È¤Ê ¡ÍÃÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ âÊË– Á¡ÃŸË Á∑§ ◊Ê° ∑§ ’ŒŸ ¬⁄U ‚Ê«∏UË ∑§Ë– ©U‚∑§Ë ÿ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄U ‚Ê⁄U ªÈS‚ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’„ÈUà ¿UÙ≈UÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§ ◊ÈÅÊ ‚ ßÃŸË ’«∏UË-’«∏UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ ◊Ò¥ •ø¥Á÷à „UÙ ªÿÊ– ◊È¤Ê ©U‚ ‹«∏U∑§ ¬⁄U ªfl¸ ◊„U‚Í‚ „UÙŸ ‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒÅÊÊ Á∑§ ‹«∏U∑§Ê ÅÊÈ‡Ê âÊÊ– ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ âÊË; ¡Ù ◊Ò¥Ÿ •Ê¡ ‚ ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ ŒÅÊË âÊË– fl„U Ÿ¥ª ¬Ò⁄U „UË ΔU‹Ê œ∑§ÊÃÊ „ÈU•Ê ø‹Ê ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ¡ÊÃ-¡Êà ©U‚‚ ¬Í¿UÊ- “’≈UÊ ÃÈê„U⁄UÊ ŸÊ◊ ÄUÿÊ „ÒU?” ©U‚Ÿ „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ “‚¥¡ÿ”– ****
$ª Ê‹ ŸË‹Ê¥’È¡ “ŸË‹”
◊Ò¥ ¡’ Ã⁄U ¬Ê‚ ªÿÊ âÊÊ ÃȤÊ∑§Ù ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ê ‹ªÊ âÊÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§’ ‚ øËÅÊ ⁄U„UË âÊË ÃÍ „UË âÊ∑§∑§⁄U Ã’ ‚ÙÿÊ âÊÊ •¬ŸÊ ŒÈÅÊ«∏UÊ ⁄UÙŸ flÊ‹Ê ◊⁄U •Ê°‚Í ŒÅÊ „°U‚Ê âÊÊ ◊Ò¥ ÃÙ $ÅÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ê ¤ÊÍΔUÊ ÃÍ ÃÙ åÿÊ⁄U ß∑§ ‚ëøÊ âÊÊ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ âÊÊ ÃÍŸ Á¡‚∑§Ù ∞∑§ ÉÊ⁄Uı¥ŒÊ Á◊^UË ∑§Ê âÊÊ “ŸË‹” ÃÈê„UÊ⁄UË ©U¡’∑§ ’ÊÃ¥ ∑§ıŸ ∑§„UªÊ ¡ª ‚ÈŸÃÊ âÊÊ **** ∑§Á◊ÿÊ° ◊⁄UË ’ÃÊÃÊ ø‹ ’„UÃ⁄U ◊È¤Ê ’ŸÊÃÊ ø‹ Á∑§ÃŸ •¬Ÿ ŒÙcÊ ÁªŸÍ° ÃÍ ÷Ë „UÊâÊ ’°≈UÊÃÊ ø‹ ¡’ ¡’ ◊⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§‹¥ œ⁄UÃË ◊È¤Ê ÁŒÅÊÊÃÊ ø‹ ⁄UÊà ’«∏UË •¥ÁœÿÊ⁄UË „ÒU ¡ÈªŸÍ ∑§Ù߸ ¡ªÊÃÊ ø‹ ◊Ò¥ ⁄UÙ ∑§⁄U ’ŒÊ⁄U „ÈU•Ê ≈ÈU∑§ ¬‹ ◊È¤Ê „°U‚ÊÃÊ ø‹ “ŸË‹” •∑§‹ ∑§Ê ∑§ëøÊ „ÒU ©U‚∑§Ù ’‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ ø‹ **** “•∑§’⁄U” ‚Ë œÈŸ ‹Êÿ¥ ∑§„UÊ° “ŸÊÁ‚⁄U” ‚Ê $»§Ÿ ¬Êÿ¥ ∑§„UÊ° ŒŒ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU ߇$∑§ Ÿ„UË¥ ßÀ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Êÿ¥ ∑§„UÊ° „°U‚ÃË „ÈU߸ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁŒ‹ ∑§Ù ∑§„UÙ L§‹Êÿ¥ ∑§„UÊ° •¬ŸÊ ÃÙ ’‚ ß∑§ ø„U⁄UÊ •ƒÿÊ⁄UË-$»§Ÿ ¬Êÿ¥ ∑§„UÊ° ÅÊÈ‚⁄UÙ, ◊Ë⁄U, ∑§’Ë⁄U, Ÿ¡Ë⁄U •¬ŸÊ ŒŒ¸ ¡ªÊÿ¥ ∑§„UÊ° ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸË „ÒU ’‚ ÿ ∑§„UÙ ‚ÈŸÊÿ¥ ∑§„UÊ° *** ◊Ù’Êß‹ — |Æyyv|}Æ|v •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 33
√ÿ¥Çÿ
ÃÈ◊ ’„U‚ ∑§ „UÊÚ≈U ∑§∑§ „UÙ ÁŒ‹Ë¬ ÃÃ⁄Ufl
⁄UÊ°øË ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ÃÃ⁄Ufl ∑§ ’Ê‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§„UÊŸË, ∑§ÁflÃÊ, ªËÃ, ªËà ŸÊÁ≈U∑§Ê, ŸÊ≈U∑§ •ÊÁŒ ÁflÁ÷㟠¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ∞∑§ ∑§Ê‹ ÅÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ√ÿ¥Çÿ ©U¬ãÿÊ‚, „UÊÁ‡Ê∞ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë-ÅÊá«U ∑§Ê√ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê°ø •ı⁄U ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§Á‡ÊÖ √ÿ¥Çÿ •ı⁄U √ÿ¥Çÿ •Ê‹ÅÊ„U$¡Ê⁄UÙ¥ √ÿ¥Çÿ ÁøòÊ •ı⁄U •Ê‹ÅÊ ÁflÁ÷㟠¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¥¬˝Áà Á„ãŒË ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê •Ÿfl⁄Uà ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ „Ò¥U– ‚¥¬∑¸§—ywx, ãÿÍ Ÿª⁄UÊ ≈UÙ‹Ë, ⁄UÊ°øË}xyÆÆv (¤ÊÊ⁄UÅÊá«U) ߸◊‹— diliptetarbewÆÆ~@gmail.com ◊Ù— Æ~xÆyyzx|~| 34
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
‚Ê„U’, •ª⁄U ◊Ò¥ Sflÿ¥ ∑§Ù ©UÀ‹Í ∑§„Í°U ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÈÁh¡ËflË ∑§Ù ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞, •ı⁄U o˝ÙÃʪáÊ •ı⁄U ◊¥øÊ‚ËŸ •Áà ¬˝’ÈhU¡Ÿ, •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥....„UÊ° ‚í¡ŸÙ¥! •Ê¬Ÿ ΔUË∑§ „UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒË Á∑§ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU...Á∑§‚Ë ÷Ë ©UÀ‹Í ∑§Ù ∑§Ã߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU! ‚Ê„U’, ◊Ò¥ √ÿ¥Çÿ Á‹ÅÊÃÊ „Í°U, ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§‹◊øË ◊È¤Ê ∞∑§ •⁄U‚ ‚ ©UÀ‹Í ∑§„UéU«∏Uà ø‹ •Ê „Ò¥U •ı⁄U ¡’ ◊Ò¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù „UΔU¬Ífl¸∑§ ©UÀ‹Í ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ, fl øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ ‚Ù ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl ⁄UáªÊ ∑§⁄U ◊⁄U ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ$¡Ê ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U- ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ©UÀ‹Í ⁄UÊà ◊¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Êÿ$¡Ê! ‚Ê„U’, ◊⁄U mÊ⁄UÊ •ÊŒ◊Ë ‚ ™§À‹Í ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊœÊ∞° ¤ÊŸ¤ÊŸÊÃËÅÊŸÅÊŸÊÃË •ÊßZ– ∑ȧ¿U ÁfløÊ⁄UflÊŸ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ◊⁄UÊ ÉÊŸÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ÿ„U ∑ȧ∑Χàÿ ‚¥ÁflœÊŸ Áfl⁄UÙœË „ÒU •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÙœË „ÒU– ∞∑§ •ı⁄U ◊ÊŸŸËÿ Ÿ ◊⁄U ™§¬⁄U ÿ„U ÷Ë ßÀ$¡Ê◊ ◊…∏U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©UÀ‹Í ∑§Ë ©UÀ‹ÍflËÿÃÊ ÿÊ ©UÀ‹Í ∑§Ë ◊ÊŸflËÿÃÊ ÿÊ ¬ˇÊË ∑§Ë ¬ˇÊËflËÿÃÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÉÊÙ⁄U ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ù Á’‹∑ȧ‹ •ŸÈÁøÃ, •œÊÁ◊¸∑§, •‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, •⁄UÊc≈˛UflÊŒË, •◊ÿʸÁŒÃ •ı⁄U •SflË∑§Êÿ¸ „ÒU– ‚Ê„U’, ◊È¤Ê ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ’«∏U Áfl‡ÊÊ‹ Áòʬȥ«UœÊ⁄UË ◊„UÊãʘ ŸÃÊ Ÿ ÿ„U ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ©U¿UÊ‹Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‹ˇ◊Ë ∑§ ¬ÁflòÊ flÊ„UŸ ©UÀ‹Í ∑§Ù •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ŸÊ∑§⁄U, ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ©UŸ∑§ flÊ„UŸ „UÙŸ ∑§Ê Ÿ⁄U∑§ªÊ◊Ë ŒÊflÊ ¬‡Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ ªÎ„UàÿÊªË ◊„UÊ◊ŸÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ √ÿfl‚Ê߸ Ÿ ÷Ë ÅÊÈ‹∑§⁄U ◊⁄U ÁÅÊ‹Ê»§ ’Ù‹Ê „ÒU- “¬Ê¬Ë ôÊÊŸ‡fl⁄U Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ©UÀ‹Í ⁄UÅÊ∑§⁄U, ∞∑§ •œÊÁ◊¸∑§ ∑ȧ∑§◊¸ ¡Ò‚Ê •◊ÿʸÁŒÃ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÒU...ÿ„U flŒ Áfl⁄UÙœË „ÒU, ¬ÊÅÊ¥«UË „ÒU, ß‚ ÿâÊÊ-‡ÊËÉÊ˝ Ÿ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊ ŒË ¡Ê∞– ß‚ ‡ÊÈhUÃÊflÊŒË ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ‚àÿÊ‚àÿ ∑§ “∑§Ù≈¸U” ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ©U‚‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞ Á∑§ fl„U ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ‚$¡Ê Œ •ı⁄U ©U‚ œ◊¸-Œ˝Ù„UË ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •Ê°ÅÊ ◊Í°Œ∑§⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Œ–”” •’ ©UŸ‚ ÿ„U ©UÀ‹Í ÄUÿÙ¥ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ◊ÿʸÁŒÃ •ı⁄U •◊ÿʸÁŒÃ •¬⁄UÊœ ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ‚Ê„U’, ◊Ò¥Ÿ ¡Ò‚ „UË •¬ŸÊ ŸÊ◊ ©UÀ‹Í „UÙŸ ∑§Ê ∞Á»§«UÁfl≈U ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ, ◊⁄U ™§¬⁄U Œ‚ ¬¥Œ˝„U ¡ª„U ◊È$∑§Œ◊ ‹ÊŒ ÁŒ∞ ª∞– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§Ù≈¸U ◊¥ Œ‹Ë‹ ŒË- ¡¡ ‚Ê„U’! ◊Ò¥ ©UÀ‹Í, ªËÃÊ ∑§Ë ∑§‚◊ ÅÊÊ ∑§⁄U ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ©UÀ‹Í, flÀŒ ©UÀ‹Í, flÊ‚Ë ©UÀ‹Í-œÊ◊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ©UÀ‹Í Ÿª⁄U, ⁄UÊ¡œÊŸË ©UÀ‹Í¬È⁄U, Á¬Ÿ ∑§Ù«U-ywÆ ∑§Ê flÊ‚Ë „Í°U •ı⁄U ◊Ò¥ ©UÀ‹Í, ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„Í°UªÊ fl„U ‚àÿ ÿÊ •‚àÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ •‹ª Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ŸÊ◊ ◊¥ ◊⁄U ¬˝ÊáÊ ’‚à „Ò¥U, ¡Ò‚ ’„ÈUà ‚ ◊ÊŸŸËÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÊáÊ “ŸÙ≈U” ◊¥ ’‚à „Ò¥U....¡¡ ‚Ê„U’! ¡’ Á‚¥„U, ◊Ϊ, ◊ÿÍ⁄U, „¥U‚, ◊ÒŸÊ, ‚ÈǪÊ, ÃÙÃÊ, ø∑§Ù⁄U •ÊÁŒ SòÊË ÿÊ ¬ÈL§cÊ ∑§ ŸÊ◊ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ù ©UÀ‹Í ŸÊÁ◊à ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ? ¡¡ ‚Ê„U’ Ÿ ◊È¤Ê ©UÀ‹Í ∑§„Uà „ÈU∞ ◊⁄U ÁflL§hU ŒÊÿ⁄U ‚÷Ë ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù ÅÊÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ...‚Ê„U’, •’ ◊Ò¥ ¡¡ ‚Ê„U’ ∑§Ù ÄUÿÊ ’ÃÊ™°§ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ¬Áé‹Á‚≈UË ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ∑§‚ ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ, âÊÙ«∏UË-âÊÙ«∏UË ’„U‚ „UÙÃË •ı⁄U «U≈U ¬⁄U «U≈U ¬«∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ •ı⁄U ◊⁄UË åÿÊ⁄UË «UÁ≈¥Uª ¬˝Á‚Áh ∑§ ‚ÊâÊ ø‹ÃË ⁄U„UÃË– ◊Ò¥ ¬Áé‹∑§ »§Ëª⁄U ’Ÿ∑§⁄U ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ, ¬Áé‹∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ ¬Ê ‹ÃÊ! ‚Ê„U’, ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ©UÀ‹Í ∞‚ „UË ŸÊÁ◊à Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊È¤Ê ÿ„U ¬ŒflË ∑§◊‹Ê‚Ÿ ¬¥Á«Uà ¡Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹Ê „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ÷ÄUà ÃÙ ‚È’„U ◊¥ •¬ÊŸflÊÿÈ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ©UÀ‹Í ÃÙ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU...ÿ„U ‹≈US≈U ’Ê’Ê ∑§ ¬ÊŒÈ∑§Ê ⁄UÊ¡ ∑§ ‹Ù∑§ÃÊÁãòÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§◊‹Ê‚Ÿ ¬¥Á«Uà ¡Ë ◊È¤Ê ©UÀ‹Í
∑§Ë ¬ŒflË ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ã’ Á∑§ÿÊ ¡’, ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á’ŸÊ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¿Uı¥∑§ ‹ªÊ∞ √ÿ¥Çÿ Á‹ÅÊÍ°ªÊ– ∑§◊‹Ê‚Ÿ ¬¥Á«Uà ¡Ë Ÿ ◊È¤Ê ¡¡ ‚Ê„U’ ∑§Ë Ã⁄U„U Á‚»¸§ ©UÀ‹Í „UË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ, ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ‚«∏U∑§ ¿Uʬ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ÃÙ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U flcÊʸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ÊŸ-flÊÿÈ àÿʪŸÊ „UË ÷Í‹ ªÿÊ– Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê •Áà ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞, Œ˝Áflà ◊Ÿ-NUŒÿ ‚ ◊Ò¥Ÿ ©UÀ‹Í ŸÊ◊ ∑§Ù •¬ŸÊ Á‹ÿÊ... ‚Ê„U’, ß‚ •jÈàʘ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄U ‹ÉÊÈ-◊SÃ∑§ ‚ ©UÀ‹Í ∑§ ¬˝Áà ∑§L§áÊÊ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ⁄U‚œÊ⁄UÊ ’„U ÁŸ∑§‹Ë– fl„U ¡ÀŒË „UË ∞∑§ ¬„UÊ«∏UË ŸŒË ’Ÿ ªß¸ •ı⁄U ©U‚Ë ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¿Uı¥∑§ ‹ªË, √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ø≈UŸË •ı⁄U é‹Ò∑§ Á∑§∞ ª∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ª„Í°U ∑§Ë ŒÙ ⁄UÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù ≈US≈U Á∑§ÿÊ, •ı⁄U ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§«ÈUflË-‚Ë øË$¡ „ÒU, ¡Ù ª‹ ◊¥ •≈U∑§ ⁄U„UË „ÒU, ◊≈U∑§ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ¡Ê∞, ¡’ √ÿ¥Çÿ Á‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ßÃŸË ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁÅÊø«∏UË, ¬Ê¬«∏U, ÉÊË, •øÊ⁄U, øÙÅÊÊ •ı⁄U ߥÁÇ‹‡Ê-Á„ãŒË ‚ê◊ÊÁŸÃ ŒÊL§•Ù¥ ∑§ ’˝Êá«U ’˝rÊÊá«U ◊¥ ÿÍ° ‚ÎÁ¡Ã-Áfl‚Á¡¸Ã „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÙ ◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ ©UŸ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ë∏U∑§Ê ‹ªÊ™°§ ¡Ù ◊È¤Ê ¬øÃË Ÿ„UË¥– flÒ‚ ÷Ë, ‚Ê„U’, ÿ„U Á’‹∑ȧ‹ ‚ø „ÒU Á∑§ ©UÀ‹È•Ù¥ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° Ÿ„UË¥ ¬øÃË¥, fl ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ©UÀ‹ÍªáÊ ‚Ê$»§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’ÈhU ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„U ŒÃ „Ò¥U- “„U ŒÊÃÊ! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ...ß‚ •¬ŸË ¡È’ÊŸ ¬⁄U flʬ‚ „UË ⁄UÅÊ ‹Ù, flÒ‚ „UË, ¡Ò‚ ÃÈ◊ •ª⁄U „U◊¥ •¬ŸË ◊È_U Ë ◊¥ •¬Ÿ ÷¥«UÊ⁄U ‚ ‹Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U øÊfl‹ ŒÃ •ı⁄U ◊Ò¥ ©Uã„¥U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÃÙ ÃÈ◊ ©U‚ Á»§⁄U ‚ •¬Ÿ ÷á«UÊ⁄U ◊¥ „UË ©U‚ ⁄UÅÊ ŒÃ!” ‚Ê„U’, ◊Ò¥Ÿ ©UÀ‹È•Ù¥ ∑§Ù ‚ŒÒfl SflSâÊ •ı⁄U ¬˝‚㟠ŒÅÊÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë „U◊‡ÊÊ SflSâÊ •ı⁄U ¬˝‚㟠ŒËÅÊÃÊ „Í°U, ÷‹ ß ‚ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„Í°U– ‚Ê„U’, ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ©UÀ‹Í •°œ⁄U ◊¥ ŒÅÊà „Ò¥U •ı⁄U ◊Ò¥ •¥œ⁄U ◊¥– ©UÀ‹Í •°œ⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, •ı⁄U ◊Ò¥ •¥œ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃÊ „Í°U– ÿ„UË ‚’ ∑ȧ¿U „U◊
ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ∞° „Ò¥U •ı⁄U ß‚Á‹∞ ‚Ê„U’, •ª⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ©UÀ‹Í ∑§„UÊ ÃÙ ÄUÿÊ $ª‹Ã ∑§„UÊ? ‚Ê„U’, ◊Ò¥ •¬Ÿ √ÿ¥Çÿ-Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U ‡ÊéŒ ŒÃÊ „Í°U, ‹ÃÅÊÙ⁄UË ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ŒÃÊ „Í°U, ªÊ‹Ë ⁄UÁ„Uà ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ ŒÃÊ „Í°U, Á„U≈U‹⁄UË •Ê‹ÅÊ ŒÃÊ „Í°Uß‚◊¥ ÄUÿÊ $ª‹Ã „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¥ ÿÊ •¥ª˝$¡Ë ∑§„Í°U ÃÙ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ ŸÒøÈ⁄U‹ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊÃÊ „Í°U? ‚Ê„U’, ¡’ ‚ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ©UÀ‹Í „UÙ ªÿÊ „ÒU, ◊Ò¥ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊„UÊà◊Ê ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ ©U¬„UÊ‚ ∑§Ê ¬ÊòÊ ’Ÿ ªÿÊ „Í°U, ¡Ù •ÊŒÃŸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ©UÀ‹Í ∑§„Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, ¡’Á∑§ ◊Ò¥ ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊¥ ÷Ë ©UÀ‹Í „UÙŸ ∑§Ê, ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„UË¥ „ÒU- fl ◊„UÊà◊Ê Ÿ •ÊŒ◊Ë „Ò¥U Ÿ ©UÀ‹Í, ’‚ ◊„UÊà◊Ê „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë …UË‹Ë ‹¥ªÙ≈UË •ı⁄U ŸÊ⁄UË ÁflcÊÿ∑§ ©UûÊ¡∑§-©Uà¬˝⁄U∑§ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë øøʸ „UÙÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ‚Ê„U’, ◊Ò¥ ÿ„U ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ©UŸ ◊„UÊà◊Ê ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ©UÀ‹Í Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ, flŸÊ¸ fl ◊⁄UÊ ∑§Ã߸ Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ •ı⁄U ‚Ê„U’, fl ΔUË∑§ ‚ •¬ŸÊ •Ê߸ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÅÊà •ı⁄U fl •¬ŸÊ •Ê߸ŸÊ ŒÅÊ¥ª ÷Ë ÄUÿÊ, fl ÃÙ •¬Ÿ •Ê߸Ÿ ∑§Ê Á¬¿U‹Ê ÷ʪ é‹«U ‚ ÅÊÈ⁄UøÅÊÈ⁄Uø ‚Ê$»§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ fl„U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁSòÊÿÊ° ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U! ‚Ê„U’, •Ê¬∑§Ê ÿ„U ©UÀ‹Í •¬Ÿ •Ê߸Ÿ ∑§Ù ‚Ê»§ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ∑Ò§‚Ê „ÒU- ∞∑§Œ◊ ©UÀ‹Í-‚Ê...◊Ê‚Í◊; •ı⁄U ‚Ê„U’, ◊Ò¥ ©UÀ‹Í ∑§„U‹Êà „ÈU∞ ÷Ë Sfláʸ-ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ª¥œ ‚ ∑§÷Ë ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê! ◊Ȥʬ⁄U ∞∑§ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ŸÊ◊Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ë »§Ë‚ Á∑§‚Ë œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈL§cÊ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊË •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§ ø⁄UáÊ-ø…∏UÊfl œÊ⁄UÊ-}yÆ ∑§ ÄUà ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Á∑§‚Ë Ÿª⁄U ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ¡„UÊ° Á’ŸÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ◊È¤Ê ‚$¡Ê Œ ŒË ¡Ê∞ªË-fl„UÊ° ◊⁄U ÁÅÊ‹Ê»§ ∑¥§ªÊM§ ∑§Ù≈¸U øÊ‹Í •Ê„U....‚Ê„U’! ∑ȧ¿U ‹Ùª ¬˝‡Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U •c≈Ufl∑˝§ ôÊÊŸ‡fl⁄U ©UÀ‹Í ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?
ß‚ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’„U‚ ¡Ê⁄UË „ÒU, Á¡‚∑§Ë ◊È¤Ê ∑§Ù߸ Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚, ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ’„U‚ ‚ÈŸË •ı⁄U ∞∑§ ’«∏U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ’ÿÊŸ ÷Ë ‚ÈŸÊ-“ÿ„U ¡Ù ◊„UÊ◊ÍÅʸ ©UÀ‹Í •¬Ÿ ∑§Ù ◊ÊòÊ ©UÀ‹Í ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ‡ÊÊÿŒ •¬Ÿ ∑§Ù ’„ÈUà ÁflmÊŸ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, ªŒ„UÊ ∑§„UË¥ ∑§Ê! ◊Ò¥ ß‚ ◊ÍÅʸ ∑§Ë „UΔUœÁ◊¸ÃÊ •ı⁄U cÊ«K¥òÊ∑§Ê⁄UË, ¬˝øÊ⁄UflÊŒË ŸËÁà ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê◊⁄UáÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°UªÊ! ◊Ò¥ ß‚ ‚Êà ¡Ÿ◊Ù¥ Ã∑§ ©UÀ‹Í Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ŒÍ°ªÊ– ◊Ò¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ©UÀ‹È•Ù¥ ∑§Ù •Ê‡flSà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ß‚ Ÿ∑§‹Ë ©UÀ‹Í ∑§ „UÊâÊÙ¥ „ÈU∞ ©UŸ∑§ •¬◊ÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥ ¡ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÍ°ªÊ– ©UŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ Ã’ Ã∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UªÊ ¡’ Ã∑§ ‚Í⁄U¡ •ı⁄U øÊ°Œ ⁄U„UªÊ! ÿ„U Ÿ∑§‹Ë ©UÀ‹Í, •‚‹Ë ©UÀ‹Í ∑§ „U$∑§ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊≈UÊ ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©U‚∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊≈UÊ ‚∑§ÃÊ– Áfl‡fl ∑§ ‚÷Ë ©UÀ‹È•Ù¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¬˝ÁÃ’hU „Í°U– fl ◊È¤Ê •¬ŸÊ ‚fl∑§ ◊ÊŸ •ı⁄U ‚flÊ ∑§⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U...” ‚Ê„U’, ß‚ ©UÀ‹Í ∑§Ù ¡Ù ªŒ„UÊ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U, fl flÊSÃfl ◊¥ ªŒ„UÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ß‚¬⁄U fl ÅÊÈŒ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹¥– ©UŸ‚ ÿ„U ‚ÊŒ⁄U ÁŸflŒŸ ÷Ë „ÒU Á∑§ fl ©UÀ‹Í-ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ÁflflÊŒ ◊¥ ªŒ„UÊ ‚◊à Á∑§‚Ë •ãÿ ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù Ÿ ÉÊ‚Ë≈¥U, ¡’ Ã∑§ ©UŸ‚ fl ¬⁄UÁ◊‡ÊŸ ÿÊ •ÊôÊÊ Ÿ ‹ ‹¥– Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊Ò¥ ©UŸ ‚÷Ë ¬‡ÊÈ•Ù¥ •ı⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ •¬Ÿ ŸÊ◊ ©UÀ‹Í ◊¥ ¡Ù«∏U ∑§⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞Á»§«UÁfl≈U ∑§⁄UflÊ ‹Í°ªÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ©UŸ ŒÙ ŒÙSÃÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ◊⁄UÊ ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ı⁄U ∑§„UÊ-“ø‹Ù ©UÀ‹Í, ÃÈ◊Ÿ ß‚ ¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÃÙ Á∑§ÿÊ ¡Ù ÃÈ◊∑§Ù ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ ‚◊¤ÊÊ– ÃÈ◊ „U◊Ê⁄U ¬„U‹ ŒÙSà „UÙ Á¡‚∑§Ê ßÃãflÊ ’«∏UÊ Áfl⁄UÙœ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ ÃÈ◊ ◊Ÿ„ÍU‚ âÊ– •’ ¡ÊŸ ªÿÊ Á∑§ ߸‡fl⁄U Ÿ ÃÈ◊∑§Ù ’«∏UÊ ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊÿÊ „ÒU– ÃÈ◊ ãÿÍ¡øÒŸ‹ ∑§Ë ’„U‚Ù¥ ∑§ „UÊÚ≈U∑§∑§ „UÙ, „UÊÚ≈U∑§∑§!” **** •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 35
«UÊÿ⁄UË ∑§ •¥‡Ê
“S◊ÎÁà ◊¥ ‚◊ÿ” ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹
‚¥¬∑¸§— ∞»§-vÆv, ⁄UÊ¡ı⁄UË ªÊ«¸UŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆw| ߸◊‹— partapsehgal@gmail.com ŒÍ⁄U÷ÊcÊ— ~}vÆ{x}z{x 36
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
~ ◊Êø¸, wÆvz ∑§‹ ⁄UÊ¡Ë ‚ΔU ∑§Ë ŒÙ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊¥øŸ ŒÅÊŸ ø‹Ê ªÿÊ– ŒÙ ÁŒŸ ¬„U‹ ⁄UÊ¡Ë Ÿ „UË $»§ÙŸ ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚ΔU •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏U∑§⁄U SflŒ‡Ê ‹ı≈U •ÊÿÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ÿ„UÊ° ⁄U„U∑§⁄U ‹ÅÊŸ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ©U‚Ÿ “‹Ê¥ª ¡¥¬ S≈ÍUÁ«UÿÙ” ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ Ÿ∞ ŸÊ≈K-Œ‹ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ë „ÒU– ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ– ∞∑§ •ı⁄U ŸÊ≈K-Œ‹ Á◊‹Ê „ÒU ÁŒÀ‹Ë ⁄¥Uª◊¥ø ∑§Ù– •¬ŸË ¬„U‹Ë „UË ¬˝SÃÈÁà ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§‹ ⁄UÊ¡Ë ‚ΔU ∑§Ë „UË ŒÙ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ ∑§Ë- “◊⁄U Á‹∞ Ÿ„UË¥” •ı⁄U “•ŸÊflÎûÊ ∑§ıŸ”– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬„È°UøÊ ÃÙ ⁄UÊ¡Ë •¬Ÿ SŸ„UË •¥ŒÊ$¡ ◊¥ Á◊‹Ë¥– ⁄UÊ„ÈU‹ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸– ¬˝SÃÈÁà ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ŒflãŒ˝ ⁄UÊ¡ •¥∑ȧ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U âÊ •ı⁄U „U◊ ¡ÊŸÃ „UË „Ò¥U Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§ ⁄¥Uª◊¥ø ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ©Uã„UÙ¥Ÿ „UË ∑§Ë âÊË– ŒÙŸÙ¥ „UË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê âÊË◊ SòÊË-¬ÈL§cÊ ‚¥’¥œ âÊ •ı⁄U ߟ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ßÿûÊÊ ∑§Ë ÅÊÙ¡ ∑§⁄UÃË¥ ŒÙ ÁSòÊÿÊ° „Ò¥U– ¬„U‹ •ŸÊflÎûÊ ∑§ıŸ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÁÃ-¬àŸË •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ Á¬ÃÊ– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ∑§„UÊŸË “◊⁄U Á‹∞ Ÿ„UË¥” Ÿ ©U‚ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ÅÊ¥Á«Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÒ‚ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ° •¥«U⁄U Á⁄U„U‚¸«U âÊË¥ ‹Á∑§Ÿ “◊⁄U Á‹∞ Ÿ„UË¥” ◊¥ ’„ÈUà ¤ÊÙ‹ âÊ– •Á◊ÃÊ÷ o˝ËflÊSÃfl ∑§Ù ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ‚¥flÊŒ ’Ù‹Ã-’Ù‹Ã ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ „UË ªÊÿ’ „UÙ ¡Êà âÊ– •ı⁄U ŒÈªÊ¸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë Á’ŸÊ ÷ÊflÙ¥ ∑§ ‡ÊéŒ $»¥§∑§– ∑§fl‹ •ı⁄U ∑§fl‹ ªı⁄UË Œfl‹ Ÿ “•ŸÊflÎûÊ ∑§ıŸ” ◊¥ ¬˝÷Êfl ¿UÙ«∏UÊ– âÊÙ«∏UË ◊„UŸÃ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÙ ÿÊ⁄U– v| ◊Êø¸, wÆvz ∑§‹ Á„UãŒË ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á¬ÃÊ◊„U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ ÷Ê⁄UÃãŒÈ ŸÊ≈K ©Uà‚fl ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§‹Ê ¬Á⁄UcÊŒ ‚Ê‹ ∑§ ‚fl¸o˝cΔU ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ‚ÊâÊ ◊¥Áøà ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ÿ„U ∞∑§ •ë¿UÊ •fl‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU ©UŸ ¿ÍU≈U „ÈU∞ Ã◊Ê◊ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÅÊŸ ∑§Ê, ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë fl¡„U ‚ ∑§Ù߸ ŒÅÊ Ÿ ¬ÊÿÊ „UÙ– ∑§‹ ¬„U‹Ê ŸÊ≈U∑§ âÊÊ “$ª$¡’ Ã⁄UË •ŒÊ”– ∞Á⁄US≈UÙ$»§ÁŸ‚ ∑§ ¬˝Á‚hU ∑§Ê◊ŒË ŸÊ≈U∑§ “Á‹Á‚SòÊÊÃÊ” ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÖ flÊ◊Ÿ ∑§ãŒ˝ Ÿ „UÊ‹Ê°Á∑§ ß‚ ◊ıÁ‹∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ Á’ãŒÈ “Á‹Á‚SòÊÊÃÊ” „UË „ÒU ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ ß‚ M§¬Ê¥Ã⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê∞– ª˝Ë∑§ ◊¥ yvv ’Ë ‚Ë ◊¥ ÅÊ‹Ê ªÿÊ ÿ„U ŸÊ≈U∑§ •ª⁄U •Ê¡ ÷Ë ⁄¥Uª∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ’Êà „ÒU Á∑§ „USÃË Á◊≈UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚∑§Ë– w. ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊Í‹ Á’ãŒÈ ÿÈhU-Áfl⁄UÙœ „ÒU •ı⁄U ÿÈhU-Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ¬„U‹Ê Sfl⁄U “Á‹Á‚SòÊÊÃÊ” ◊¥ Á‹Á‚SòÊÊÃÊ ©UΔUÊÃË „ÒU ÃÙ “$ª$¡’ Ã⁄UË •ŒÊ” ◊¥ “‹ÊÿÊ”– ŒÙŸÙ¥ ◊Á„U‹Ê∞° ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ◊$¡’Íà „Ò¥U •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „UË ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •ãÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÿÈhU ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§ Á‹∞ ‚¥ªÁΔUà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Á„U‹Ê∞° ÿÈhU Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊÿÊ’ Ã⁄UË∑§Ê ÿ„U …Í°U…∏UÃË „Ò¥U– ÿÈhU ‚ ‹ı≈U „ÈU∞ •¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Ã’ Ã∑§ ‚„UflÊ‚ ∑§ Á‹∞ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, ¡’ Ã∑§ fl ÿÈhU Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fløŸ Œ¥– ÿ„UË fl„U ◊È∑§Ê◊ „ÒU, ¡„UÊ° SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U∑§ •¥Ã× ŸÊ≈U∑§ ∑§Ù ’«∏U ◊∑§‚Œ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ •Êª ’…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ¡Ëà ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë „UË „UÙÃË „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ Ã∑§ÙZ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÈL§cÊ ¬Sà „UÙ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U Á$»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÷ÍÅÊ Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡Ê∞° ÃÙ ¡Ê∞° ∑§„UÊ°, ÄUÿÙ¥Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë fl‡ÿÊ∞° Ã∑§ ÷Ë ÿÈhU ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚„UflÊ‚ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U– ÿÈhU ∑§Ë ÷ÿÊfl„UÃÊ ∑§Ù flÊ◊Ÿ Ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ù«∏UÊ „ÒU •ı⁄U SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ÙZ ∑§Ù ¡ª„U ŒË „ÒU– ß‚Á‹∞ ŸÊ≈U∑§ •Ê¡ ∑§Ê •ı⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ‡ÊéŒ-’„ÈU‹ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¥Ã ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÃÙ ¿UÙ«∏UÃÊ „UË „ÒU– flÊ◊Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ÃÙ •ë¿UÊ „ÒU „UË ‹Á∑§Ÿ ‚¥ªËà $ª$¡’ „ÒU– ÅÊÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊ¥≈UË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ◊Í«UÙ¥ •ı⁄U ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ©UgËåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U
•jÈà „ÒU– ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „UÙªÊ Á∑§ flÊ◊Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§ “¡ÊŸ◊Ÿ” ŸÊ≈U∑§ ‚ ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ∞∑§Œ◊ •‹ª „ÒU– ∑§âÿ ◊¥ ÃÙ „ÒU „UË, ¬˝SÃÈÁà ◊¥ ÷Ë– ‹ÊÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ߸Ác¬ÃÊ Á‚¥„U ∑§Ë ’„UÃ⁄UËŸ •ŒÊÿªË ÁŒÅÊË– ßÃŸË ’„UÃ⁄UËŸ ∑§Ë ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ ÷ÊflÈ∑§ „UÙ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U ŸÊ≈U∑§ ◊¥ „UË ◊¥ø ¬⁄U •Ê ªÿÊ •ı⁄U ⁄UÙÃË „ÈU߸ ߸Ác¬ÃÊ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ∑§⁄U ‚ı L§¬∞ ∑§Ê ŸÙ≈U ߟÊ◊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Œ∑§⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ– ◊Ò¥ Á¬¿U‹ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ŸÊ≈U∑§ ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒÅÊË– ⁄¥Uª∑§◊¸ ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ‚ ÿ„U ΔUË∑§ ÃÙ Ÿ„UË¥– •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ÷¥ª „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ߸Ác¬ÃÊ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‚°÷Ê‹ ⁄UÅÊÊ– x. •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ©U¬-◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸËcÊ Á‚‚ÙÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§‹Ê ◊¥òÊË Á¡ÃãŒ˝ ÃÙ◊⁄U ©U¬ÁSâÊà âÊ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ŸËcÊ Á‚‚ÙÁŒÿÊ ∑§Ù ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚ÈŸÊ– ’„ÈUà ¬„U‹ ©UŸ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊È‹Ê$∑§Êà „ÈU߸ âÊË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ’ŸŸ ∑§ ‡ÊÈM§•ÊÃË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ë ÷Ë ‹Á∑§Ÿ Á$»§⁄U fl„UË Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªΔU’¥œŸÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ ÃÙ •’ ÄUÿÙ¥? •ı⁄U Á$»§⁄U ŒÍ⁄U ‚ „UË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ŒÅÊÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ∑ȧ¿U ÿÙªŒÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∞∑§ Á„UÃÒcÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊŸÊ $¡M§⁄UË „ÒU– ’ÊŒ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÿ„UÊ° Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸËcÊ Ÿ •¬Ÿ ©UfÊ≈UŸ ÷ÊcÊáÊ ◊¥ ⁄¥Uª∑§◊¸ ∑§ •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ •Ê‡ÊÊ ¡ªË Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§‹Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ë ’¥Œ ¬«∏UË ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞° Á$»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ ‚∑¥§ªË •ı⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „U٪ʖ ◊ŸËcÊ Ÿ •¬ŸË ’Êà ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ „UË ⁄UÅÊË; ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ flÄUÃ√ÿ ◊¥ ¡Ù ◊Èg ‡ÊÙ÷ŸÊ ¡ªŒË‡Ê Ÿ ©UΔUÊ∞ âÊ, ©Uã„¥U fl ªÙ‹ ∑§⁄U ª∞– ÷‹Ê Á’ŸÊ •âʸ ∑§ ∑§‹Ê ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÙ ‚∑§ªÊ ÄUÿÊ? ÿ„UÊ° ◊ŸËcÊ Ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– •ı⁄U Á$»§⁄U •¥Ã ◊¥ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§
M§¬ ◊¥ ◊È¤Ê ◊¥ø ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ •¥Ã ◊¥ ◊¥ø ¬⁄U ◊⁄UÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ’Ù‹ŸÊ ∞∑§ SâÊÊÿË ÷Êfl ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– v} ◊Êø¸, wÆvz ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ŸÊ≈U∑§ “’’ ∑§Ê ø¥’Ê” ŒÅÊÊ– ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ¬Íflʸh¸U ◊¥ S¬ÁŸ‡Ê ∑§Áfl •ı⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ªÊÁ‚¸ÿÊ ‹Ù∑§Ê¸ ∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ ŸËŸÊ flÊÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ âÊÊ ‚Ù„U‹Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ê– ÿ„U ‚fl¸ ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ flÊ◊¬¥âÊË L§¤ÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§Ê¸ ∑§Ù S¬Ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ªÎ„U-ÿÈhU ◊¥ ⁄UÊc≈˛UflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ v~x} ◊¥ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ÷Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ‚ ‚◊Áâʸà ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Á„UãŒÍ ‚¥ªΔUŸ ÄUÿÊ ∑§÷Ë ∞‚Ë „UË ÁSâÊÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U? ’Œ‹ „ÈU∞ „UÊ‹Êà ŒÅÊ∑§⁄U ÃÙ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ∞‚Ê „UÙ ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ ŒÅÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •ÉÊÙÁcÊà ‚¥‚⁄UÁ‡Ê¬ ÃÙ ÿ„UÊ°-fl„UÊ° •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U „UË ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ◊Ÿ ’„ÈUà ÁfløÁ‹Ã „UÙÃÊ „ÒU– ÅÊÒ⁄U, ÿ„U ¬˝‡Ÿ •‹ª „ÒU– ÿ„UÊ° ’Êà ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ∑§⁄UÃÊ „Í°U– y. ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê M§¬Ê¥Ã⁄U ŸËŸÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– SâÊÊŸ „ÒU ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∑§Ù߸ ªÊ°fl– ß‚Á‹∞ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ‚¥flÊŒ ¬¥¡Ê’Ë-Á„UãŒË Á◊Áo˝Ã ÷ÊcÊÊ ◊¥ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’Ë ‹Ù∑§-ªËÃÙ¥ ∑§Ê ÿâÊÊSâÊÊŸ ’„ÈUà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà v~y|-y} ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¥ „UÙÃË „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚÷Ë •ı⁄UÃ¥ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ÉÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË •’ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’«∏UË ÿÊŸË ’’ ¬⁄U •Ê ªß¸ „ÒU– ’’ Ÿ „UË •¬Ÿ ‚ ’È$¡Èª¸ ¤ÊÊ¡Ë ∑§Ù ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ©U‚∑§Ê flø¸Sfl ∑§Êÿ◊ „ÒU– ÁflflÊ„U-ÿÙÇÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§Ë ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ fl¡¸ŸÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ò‚-¡Ò‚ ìŸ ’…∏UÃË „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ „UË øÊ⁄UÙ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÿıŸ-∑È¥§ΔUÊ∞° ’…∏UÃË „Ò¥U •ı⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ÷Ë– ’’ ∑§Ê L§•Ê’ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ •ı⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ¬ÈL§cÊ-‚¥‚ª¸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U „Ò¥U– ’«∏UË ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‚ªÊ߸ „UÙÃË ÃÙ „ÒU
ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‚ ‹Á∑§Ÿ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ ©U‚Ë ∑§Ë ∞∑§ ¿UÙ≈UË ’„UŸ ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߥÁÄUÊ Ã’ „UÙÃË „ÒU ¡’ ©U‚Ë ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ’„UŸ •¬ŸË ©U‚ ’„UŸ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU, Á¡‚ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‚ åÿÊ⁄U âÊÊ– •ı⁄U Á$»§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU ÁflŒ˝Ù„U– ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑§ ¬˝◊ ◊¥ ¬Êª‹ ‚¥ÃÙcÊ ‚ ©U‚Ë ∑§Ë ¿UÙ≈UË ’„UŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UÊÁŸÿÊ° •ı⁄U ◊È„UÀ‹ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄Uà ∑§ $¡Á⁄U∞ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù „UÊß≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¥ÃÙcÊ ÅÊÈ‹Ê ÁflŒ˝Ù„U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’’ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË «¥U«UÊ ¿UËŸ ∑§⁄U ÃÙ«∏U ŒÃË „ÒU ÃÙ ’’ ∑§„UÃË „ÒU““•’ ◊È¤Ê ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU””– fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚¥ÃÙcÊ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄Uà ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊÃË „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ øÍ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ’ø ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÿ„U ‚¥flÊŒ -“∞Ÿ fl$ÄUà ¬⁄U •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ øÍ∑§ ÄUÿÙ¥ ¡ÊÃÊ „ÒU?” ¡Ò‚ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊꬋÒÄU‚ øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ’ÈŸÊfl≈U ¬⁄U ∞∑§ Ã$¡ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ‚¥ÃÙcÊ ∑§Ù ÿ„U ‚’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ÅÊÈŒ ∑§Ù ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑§ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ‹ÃË „ÒU– z. ÿÊŸË ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U fl¡¸ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§fl‹ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ flÊ‹Ê ŸÊ≈U∑§ „ÒU– ÄUÿÊ ß‚ „U◊ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ¥ª? ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •¥Ã Á‚$»¸§ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „UË Ÿ„UË¥, «U⁄UÊŸ flÊ‹Ê ÷Ë „ÒU– ¤ÊÊ¡Ë ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ◊ŒŸ’Ê‹Ê Á‚¥œÈ Ÿ •¬ŸË ’È‹¥Œ •ÊflÊ$¡ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë ‹Ù∑§ªËÃÙ¥ ∑§ $¡Á⁄Uÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ù ’„ÈUà ‡ÊÁÄUà ŒË „ÒU •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ªËà “‚Ê«UÊ ÁøÁ«∏UÿÊ° ŒÊ ø¥’Ê fl, ’Ê’‹ •‚Ê° ©U«∏U ¡ÊáÊÊ– ‚Ê«UË ‹ê◊Ë ©U«UÊ⁄UË fl, ’Ê’‹ ∑§«∏U Œ‚ ¡ÊáÊÊ” •¥Œ⁄U Ã∑§ Á„U‹Ê ŒÃÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§ ß‚ òÊÊ‚Œ •¥Ã ¬⁄U ¬Í⁄U ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ âÊÊ– ß‚ ◊Ò¥ ∞∑§ •ë¿UË ¬˝SÃÈÁà „UË ◊ÊŸÍ°ªÊ– •¥Ã ◊¥ ◊¥ø ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚Ù„U‹Ê ∑§¬Í⁄U ÃâÊÊ •ãÿ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ÿ„U ’Êà ∑§„UË ÷Ë– ****** •Ê¡ ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„U⁄U ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U •ı⁄U ⁄UÅÊÊ Á‚¥„U ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 37
„UÙ ªß¸– ◊È⁄U‹Ë ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊâÊ “«ÍU≈UÊ” ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’„ÈUà S◊ÎÁÃÿÊ° ¡È«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¥ ©UŸ∑§ ¡È¤ÊÊM§ M§¬ ◊¥ ÁŸÅÊÊ⁄U •ÊÿÊ âÊÊ •ı⁄U fl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ¬Á⁄UÁáÊÁà Ã∑§ ‹ ª∞ âÊ– ∞‚Ë ¬È⁄UÊŸË S◊ÎÁÃÿÊ° ‡ÊÁÄUà ŒÃË „Ò¥U– v~ ◊Êø¸, wÆvz ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ù„U ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ŸÊ◊ „ÒU Á¡‚ ‚ûÊÊ ÿÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ©UŒÊ⁄U ‚Ùø ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßÁÄUÊ‚ ◊¥ •ı⁄¥Uª$¡’ Œ¡¸ „ÒU ÃÙ ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ù„U ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ‚ÊâÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©UŒÊ⁄UflÊŒË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊¥ ÷Ë Œ¡¸ „ÒU– ‚òÊ„UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ê ◊äÿ •ı⁄U ◊È$ªÁ‹ÿÊ ‚Àßà ◊¥ ‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ-∑§Ê‹– ß‚Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¥ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ ŸÊ≈U∑§ “ŒÊ⁄UÊ” ∑§‹ ŒÅÊÊ– ŸÊ≈U∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ ¬ÊòÊ ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ù„U „UË „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ŒÊ⁄UÊ ∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÿ„UË¥ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU ◊È$ª‹ ÷Ê⁄Uà ∑§ ß‚ ‡ÊÊ‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •¥ÃmZm– {. flSÃÈ× ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ß‚Ë •¥ÃmZm ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UÊÅÿÊŸ „ÒU– ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ù„U ß‚ ’Êà ¬⁄U ŒÎ…∏U „ÒU Á∑§ ‚÷Ë œ◊ÙZ, ÅÊÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U Á„UãŒÍ •ı⁄U ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ù„U Ÿ ªËÃÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ©U¬ÁŸcʌ٥ ∑§Ê $»§Ê⁄U‚Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ âÊÊ •ı⁄U fl„U flŒÊ¥Ã ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚Í$»§Ë ‚¥Ã ‚⁄U◊Œ ‚ ’„UŒ ¬˝÷ÊÁflà âÊÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ı⁄¥Uª$¡’ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U, Á„UãŒÍ œ◊¸ ∑§Ù Á„U$∑§Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ŒÅÊŸ flÊ‹Ê, ◊„UûflÊ∑§Ê¥ˇÊË, ÿÈhU ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ◊¥ ¬∑§Ê ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U ÃâÊÊ ∞∑§ øÊ‹Ê∑§ •ı⁄U ‚Ê„U‚Ë ÿÙhUÊ âÊÊ– ŒÊ⁄UÊ •ı⁄U •ı⁄¥Uª$¡’ $¡„UŸË •ı⁄U Á¡S◊ÊŸË Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ Áfl⁄UÙœË „UË ΔU„U⁄Uà âÊ– •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ’„UŸ¥ ⁄Uı‡ÊŸ•Ê⁄UÊ •ı⁄U ¡„UÊ°•Ê⁄UÊ ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÅÊ«∏UË Ÿ$¡⁄U •ÊÃË „Ò¥U– ¡„UÊ°•Ê⁄UÊ ŒÊ⁄UÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU ÃÙ ⁄Uı‡ÊŸ •Ê⁄UÊ •ı⁄¥Uª$¡’ ∑§– ◊$¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§ ß‚ ÅÊ‹ ◊¥ •ãÿ ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥ ‡ÊÈ¡Ê ÃâÊÊ ◊È⁄UÊŒ ∑§Ù 38
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
∑§ΔU¬ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ „UË ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ¬˝÷ÊflË ÁâÊÿ≈U⁄UË∑§‹ Á«UflÊß‚ „ÒU– ◊„U‹Ù¥ ∑§Ë ŒÈ⁄UÁ÷-‚¥ÁœÿÊ°, ◊Á‹∑§ ¡ËflŸ ÅÊÊŸ ∑§Ê ŒÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ, ’$ª◊Ù¥ ∑§Ë •ãÃ∑¸§‹„U ∑§ ’Ëø •¥Ã× •ı⁄¥Uª$¡’ •¬Ÿ ¿U‹ •ı⁄U ’‹ ∑§ ∑§ı‡Ê‹ ‚ ŒÊ⁄UÊ ∑§Ê ¡ËflŸ •ı⁄U ÃÊ¡ ¿UËŸŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Íÿ¸∑§ÊÁãà ÁòʬÊΔUË ◊⁄U Á‹∞ ŸÿÊ ŸÊ◊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •Ê‹ÅÊ ‚Íÿ¸∑§ÊÁãà ∑§Ê „UË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ©UŒÍ¸ ◊¥ •ŸÈflÊŒ Á$¡∑§M§⁄U ⁄U„U◊ÊŸ •ı⁄U •$»§‡ÊÊŸ •¥¡È◊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ©UŒÍ¸ $¡’ÊŸ •¬ŸË ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U ‡ÊÁÄUà ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ‚Ò≈U-Á«U$¡Êߟ ◊ʇÊÊ-•À‹Ê„U! •‡ÊÙ∑§ ‚ʪ⁄U ÷ªÃ Ÿ ∑§◊Ê‹ ∑§Ê ‚Ò≈U Á«U$¡Êߟ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊¥ø ¬⁄U ÿ◊ÈŸÊ ÷Ë ¬˝flÊÁ„Uà „UÙ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U Áø‹◊ŸÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á∑§ÃŸ „UË ◊„U‹ •ı⁄U Œ⁄UªÊ„U ’ŸÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ©U‚Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê√ÿflSâÊÊ ÷Ë ’Œ‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU– ŒÊ⁄UÊ ∑§Ù ŒÅÊŸÊ ‚ø◊Èø ∞∑§ •ŸÈ÷fl ‚ ªÈ$¡⁄UŸÊ âÊÊ– ◊Ù„Uê◊Œ ‡ÊÊÁ„UŒÈ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ (ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ù„U), •Á◊à ‡ÊÊ„U (•ı⁄¥Uª$¡’) ÃâÊÊ •‡ÊÙ∑§ œflŸ (‡ÊÊ„U¡„UÊ°) ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¡Ë ª∞– •ı⁄U Ã◊Ê◊ •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ‹Ê¡flÊ’– ‹Á∑§Ÿ ∑§fl‹ •¥Ã ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ÷ÊcÊáÊ-ŸÈ◊Ê¥ ‚¥flÊŒ ∑§◊ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ ÃÙ ‡ÊÈM§ ‚ ∑§‚Ê „ÈU•Ê ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ ŸÊ≈U∑§ •¥Ã ◊¥ …UË‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– |. ÿ„UÊ° ÿÊŒ •Ê ⁄U„UË „ÒU ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§Ë ∑§„UË¥ ∑§„UË „ÈU߸ ’Êà ¡Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ŸÊ≈U∑§ “•Ê‹◊ªË⁄U” ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§„UË âÊË– fl ÷Ë ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ù„U ¬⁄U ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ Á‹ÅÊŸ ‹ª ÃÙ ©Uã„¥U ‹ªÊ Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ©UŸ∑§ „UÊâÊ ‚ œË⁄U-œË⁄U ¿ÍU≈UÃÊ „ÈU•Ê •ı⁄¥Uª$¡’ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U Á$»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË “•Ê‹◊ªË⁄U” ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– •Ê‹◊ªË⁄U ◊¥ ŒÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ª„U •ı⁄¥Uª$¡’ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ „UÙ ªÿÊ– •¡Ë’ ‡ÊÒ „ÒU ‹ÅÊŸ– ¡ÊŸÊ „UÙ ∑§„UË¥ •ı⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§„UË¥ •ı⁄U– ****
$ª Ê‹ ‚¥¡È ‡ÊÁéŒÃÊ
ÅflÊÁ„U‡Ê¥ ’Á„U‚Ê’ „UÙŸ ŒÙ Á$¡ãŒªË ∑§Ù ‚⁄UÊ’* „UÙŸ ŒÙ ©U‹¤Ê ⁄U„UŸ ŒÙ ∑ȧ¿U ‚flÊ‹ ©Uã„¥U ÅÊÈŒ ’ ÅÊÈŒ „UË ¡flÊ’ „UÙŸ ŒÙ ÃÈ◊ ⁄U„UÙ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ⁄UflÊŸË Ã∑§ ◊⁄UË „USÃË „ÈU’Ê’ „UÙŸ ŒÙ ¡ÊªŸÊ ÅÊÈŒ „UË ‚ËÅÊ ¡Ê•Ùª •¬ŸË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ $ÅflÊ’ „UÙŸ ŒÙ „UÊ⁄U ∑§Ê ‹Èà$»§ ÷Ë ©UΔUÊ ‹¥ª ß∑§ Œ$»§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙŸ ŒÙ *‚⁄UÊ’ - ◊Ϊ-ÃÎcáÊÊ **** ¡Ù øÊ„¥U „U◊ fl„UË ¬ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ÅÊÈŒÊÿÊ Á»§⁄U ÷Ë „U◊ Á‡Ê∑§flÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ÁflŒÊ ∑§ fl$ÄUà flÙ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ß∑§ flÊŒÊ ©U‚Ë flÊŒ ¬ „U◊ ÄUÿÊ -ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà $¡◊ÊŸ ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥U flÙ •∑§‹ „U◊ ©Uã„¥U ŒÅÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á‚Ã◊ª⁄U ¬Í¿UÃÊ „ÒU, ◊Ȥʂ „UÊ‹ÁŒ‹ $¡„U⁄U ◊¥ ÿÙ¥ ŒflÊ ÉÊÙ‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ߇ÊÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§‚Ë ‚ ’Ê⁄U„UÊ ¬Í¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ©Uã„¥U „ÒU ߇∑§ „U◊‚ ¡ÊŸ Á»§⁄U ÷Ë ÄUÿÙ¥ ÿ ‹ªÃÊ „ÒU „U◊¥ ªÙÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà **** ¬„U‹ ‡ÊÊß⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U Á»§⁄U flÙ ◊È$¡Á„U⁄U* ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U ßÃŸÊ í∏ÿÊŒÊ „ÒU ◊⁄UÊ ‚ʌʬŸ ‹Ùª ‡ÊÊÁÃ⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U âÊÙ«∏UË ‚Ë ÁŒ‹ ◊¥ ÄUÿÊ ¡ª„U ◊Ê°ªË flÙ ◊È„UÊÁ$¡⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U „U◊ ‚ÈŸÊà „Ò¥U •¬ŸË ÃÊ’Ë⁄¥U •Ê¬ ‡ÊÊß⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U ß∑§ Ê⁄UÊ ‚ Á∑§‚Ë $∑§‚ËŒ ¬⁄U ÅÊÈŒ ∑§Ù ◊ÊÁ„U⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U ¡Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ©U◊˝ ªÈ$¡⁄UË „ÒU ©U‚∑§Ù Á»§⁄U-Á»§⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U *◊È$¡Á„U⁄U - ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê **** ߸◊‹ — sanjushabdita@gmail.com
‚¥S◊⁄UáÊ
∞∑§ •ı⁄U •Á÷◊ãÿÈ (‹ÁçU≈UŸ¥≈U ‚ȇÊË‹ ÅÊ¡ÈÁ⁄UÿÊ, ∑§ËÁø ø∑˝§) ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ¬ÊΔU∑§Ù¥, •◊Á⁄U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ∑§Ë ŸflËŸ ¬ÈSÃ∑§ ‡Êıÿ¸ ªÊâÊÊ∞°, Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ¬⁄U ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ∞‚Ë ªÊâÊÊ∞° „Ò¥U, Á¡ã„¥U ¬…∏U∑§⁄U ◊⁄UË •Ê°ÅÊ¥ „UË Ÿ„UË¥, ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ’„U ÁŸ∑§‹Ê– „U◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë ’Œı‹Ã ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„Uà „Ò¥U, fl Á∑§Ÿ ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë Á„U»§Ê$¡Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Ê„UËŒ „UÙà „Ò¥U, ¬…∏U∑§⁄U ¡ÊŸÊ– ‡ÊÁ‡Ê ¡Ë Sflÿ¥ ÷Ë ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ¬àŸË „Ò¥U– ¡Ÿ⁄U‹ ∑§‡Êfl ¬ÊœÊ (Á⁄U≈UÊÿ⁄U)∑§ ‚ÊâÊ flcÊÙZ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ Á¡ÿÊ „ÒU– “∞∑§ •ı⁄U •Á÷◊ãÿÈ” ‡Êıÿ¸ ªÊâÊÊ∞° ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚¥S◊⁄UáÊ „ÒU–-‚¥¬ÊŒ∑§
‚¥¬∑¸§ — Shashi Padha 10804, Sunset hills Rd, Reston Virginia 20190 ߸U◊‹ — shashipadha@gmail.com
©UŸ ÁŒŸÙ¥ ◊Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË âÊË– Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„UÙ ÿÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥, ‚È’„U ©UΔUà „UË øÊÿ ∑§ ∑§¬ ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ¬…∏UŸÊ ¬È⁄UÊŸË •ÊŒÃ „ÒU; ¡Ù ÿ„UÊ° ‚ÊâÊ „UË •Ê ªß¸– •¥Ã⁄U ∑§fl‹ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ „U◊ ‹Ò¬-≈UÊÚ¬ ÅÊÙ‹ ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁÅʸÿÊ° •fl‡ÿ ¬…∏U ‹Ã „Ò¥U– ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë flÒ‚Ê „UË „ÈU•Ê– ¡ê◊Í ÁŸflÊ‚Ë „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “«U‹Ë ∞ÄU‚‚ÁÀ‚ÿ⁄U” ÅÊÙ‹Ê– ◊ÈÅÊ ¬ÎcΔU ¬⁄U ¡Ù ÁøòÊ •ı⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U âÊÊ ©U‚ ŒÅÊ ∑§⁄U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑¥§¬∑§¬Ë Œı«∏U ªß¸– ÃËŸ ÁŒŸ ‚ „U◊ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∞fl¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ’Ëø „UÙ ⁄U„UË ◊ÈΔU÷«∏U ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬…∏U ⁄U„U âÊ, •ı⁄U ¬˝÷È ‚ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– Á∑§ãÃÈ „UÙŸË ∑§Ù ∑§ıŸ ≈UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚ ◊ÈΔU÷«∏U ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ •ı⁄U ¡ê◊Í Ÿª⁄U Ÿ ∞∑§ •ı⁄U flË⁄U ‚ŸÊŸË ∑§Ù ÅÊÙ ÁŒÿÊ âÊÊ– ÁøòÊ ◊¥ ©U‚ ‡Ê„UËŒ ∑§Ë •¥àÿÁc≈U ∑§ ‚◊ÿ ÁÃ⁄¥Uª ◊¥ Á‹¬≈U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ, Á◊òÊ •ı⁄U „U$¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹Ùª ©U‚ o˝hUÊ¥¡Á‹ ŒŸ ∑§Ù ÅÊ«∏U âÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ •◊⁄U ‡Ê„UËŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬…∏UÊ - “‹çU≈UËŸ¥≈U ‚ȇÊË‹ ÅÊ¡ÈÁ⁄UÿÊ”– ’„ÈUà ‚ÙøÊ, Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË ©U‚, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ©U‚‚, Á∑§ãÃÈ ◊Ÿ ◊¥ ßÃŸË ¬Ë«∏UÊ „ÈU߸ Á∑§ ‚ÙøŸ ‹ªË,“∑§Ê‡Ê ◊Ò¥ ÷Ë fl„UÊ° ©U‚ o˝hUÊ¥¡Á‹ Œ ‚∑§ÃË, ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§Ë ◊Ê° ‚ Á◊‹ÃË, ∑ȧ¿U ‚Ê¥àflŸÊ Œ ‚∑§ÃË”– ŸÊ ¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ‚ÙøÃË ⁄U„U ªß¸– ¬⁄U, ‚Êà ‚◊¥Œ⁄U ¬Ê⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬Ê≈U Ÿ„UË¥ ¬Ê߸– ∑§fl‹ Ÿ◊ •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ©U‚ ŸflÿÈfl∑§ ‡Ê„UËŒ ∑§Ù ◊ıŸ o˝hUÊ¥¡Á‹ ŒË– ©U‚ flcʸ ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ •ª‹ flcʸ ◊⁄UÊ ¡ê◊Í ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê– ◊⁄U ◊Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U ‚ȇÊË‹ ÅÊ¡ÈÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÁøòÊ ÃÙ •¥Á∑§Ã âÊÊ „UË– •Ã— ◊Ò¥Ÿ fl„UÊ° ¡Êà „UË ‚ȇÊË‹ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ò¥ ‚ȇÊË‹ ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ◊¡⁄U •ÁŸ‹ ÅÊ¡ÈÁ⁄UÿÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ SâÊÊŸ ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊà âÊË– fl„UË¥ ¬⁄U ‚ȇÊË‹ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë ⁄U„U ⁄U„U âÊ– ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ Sflÿ¥ ‚ „UË ¡Í¤Ê ⁄U„UË âÊË– ◊Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ âÊ, “ÄUÿÊ ¬Í¿Í°UªË, ∑Ò§‚ Á◊‹Í°ªË– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ∑Ò§‚Ë „U٪˔– •ÊÁŒ -•ÊÁŒ– ÉÊ⁄U ∑§ mÊ⁄U Ã∑§ ¬„È°Uøà „UË ◊È¤Ê Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê mÊ⁄UÊ “ªÊÿòÊË ◊ãòÊ” ∑§ ‚Sfl⁄U ¬ÊΔU ∑§ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ‚ÈŸÊ߸ ÁŒ∞– ‚ȇÊË‹ ∑§ Á¬ÃÊ •ı⁄U ÷Ê߸ Ÿ ◊È¤Ê •¥Œ⁄U Á’ΔUÊÿÊ– ◊Ê° •¥Œ⁄U •Ê߸ •ı⁄U ◊⁄U ª‹ ‹ª ∑§⁄U ‚È’∑§Ÿ ‹ªË¥– ‚ÒÁŸ∑§ ¬àŸË „UÙŸ ∑§ ŸÊà ◊Ò¥ ÷Ë Sflÿ¥ ∑§Ù ‚ȇÊË‹ ∑§Ë ◊Ê° ¡Ò‚Ë „UË ◊ÊŸÃË âÊË– „U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑ȧ¿U ¬‹ ÿÍ° „UË øȬøʬ ª‹ ‹ªË ⁄U„UË¥– œË⁄U ‚ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U Á’ΔUÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ‚ •Ê¬‚ Á◊‹Ÿ •Ê߸ „Í°U– ¡’ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚ȇÊË‹ ¡Ò‚ ÿÙhUÊ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ªÊâÊÊ ¬…∏UË „ÒU, ◊Ò¥ •Ê¬‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË âÊË–”” ◊⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊ âÊÊ◊ ∑§⁄U •o˝ÈÁ‚ÄUà Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UŸ ‹ªË¥, ““’„ÈUà •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ •Ê¬ •ÊßZ– ◊È¤Ê ÷Ë ‚ȇÊË‹ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU flÙ ÿ„UË¥ „ÒU, ◊⁄U •Ê‚-¬Ê‚–”” flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑ȧ¿U ‚„U¡ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÄUÿÊ •Ê¬ „U⁄U ‚¥äÿÊ ∑§Ù ªÊÿòÊË ◊ãòÊ ∑§Ê •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 39
¬ÊΔU ∑§⁄UÃË „Ò¥U?”” fl ∑§„UŸ ‹ªË¥, ““◊⁄U ¬ÁÃ, ◊⁄U ÃËŸÙ¥ ’≈U •ı⁄U •’ ’≈UË ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ „UË „Ò¥U– ©UŸ ‚’ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÿ„UË ÃÙ ∑§flø „ÒU ◊⁄U ¬Ê‚– ÿ„UË ◊⁄UÊ ÁŸÿ◊ „ÒU–”” ©UŸ∑§Ë ªÙŒË ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¬ÙÃÊ NUŒÊŸ ’ÒΔUÊ âÊÊ– ©U‚ SŸ„U ‚ ŒÅÊà „ÈU∞ ◊ÒŸ ¬Í¿UÊ, ““ÄUÿÊ •Ê¬ ‚ȇÊË‹ ∑§Ù ÷Ë ∞‚ „UË ªÙŒ ◊¥ Á’ΔUÊ∑§⁄U ¬ÊΔU ∑§⁄UÃË âÊË¥?”” ◊Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ªË¥,““ÁŸÿ◊ ÃÙ flcÊÙZ ‚ ÿ„UË ⁄U„UÊ „ÒU, „U◊Ê⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U „UË ∞‚ „Ò¥U–”” ∑ȧ¿U ¬‹ L§∑§ ∑§⁄U flÙ ∑§„UŸ ‹ªË¥, ““‚ȇÊË‹ ◊⁄UÊ ‚’ ‚ ¿UÙ≈UÊ ’≈UÊ âÊÊ– ’ø¬Ÿ ‚ „UË ©U‚ »§ı¡ ◊¥ ÷Ã˸ „UÙŸ ∑§Ë ‹‹∑§ âÊË– „U◊Ÿ ∑§„UÊ ÷Ë Á∑§ •’ „U◊ flÎhUÊflSâÊÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÃÈê„UÊ⁄U ŒÙŸÙ¥ ’«∏U ÷Ê߸ ÷Ë ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ÃÈ◊ ∑§Ù߸ Á‚Áfl‹ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Ù, „U◊Ê⁄UÊ ‚„UÊ⁄UÊ ’ŸÙ– ‹Á∑§Ÿ flÙ ÃÙ ¿ÈU≈U¬Ÿ ‚ „UË ¬„U‹ Á¬ÃÊ ∑§Ë •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ê߸ ∑§Ë flŒË¸ ¬„UŸ ∑§⁄U ÷ʪÃÊ-Œı«∏UÃÊ âÊÊ– ©U‚ ’‚ »§ı¡ ◊¥ ÷Ã˸ „UÙŸ ∑§Ë œÈŸ ‚flÊ⁄U âÊË–”” ß‚Ë ’Êà ∑§Ù •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ‚Ù◊ ŸÊâÊ ¡Ë (Á⁄U≈UÊÿ«¸U ŸÊÿ’ ‚Í’ŒÊ⁄U) ’Ù‹, ““’ø¬Ÿ ‚ „UË Á$¡gË âÊÊ, ’‚ •¬ŸË ’Êà $¡M§⁄U ◊ŸflÊÃÊ âÊÊ–”” ÿ„U ‚ÈŸ ∑§⁄U •’ „U◊ ‚’ „°U‚Ÿ ‹ª– ‚ȇÊË‹ ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞ flÙ ’Ù‹, ““≈˛UÁŸ¥ª ∑§ ’ÊŒ ¡’ „U◊ ©U‚∑§Ë ¬ÊÁ‚¥ª •ÊÚ©U≈U ¬⁄U«U ◊¥ ª∞ ÃÙ ’«∏U ªfl¸ ‚ ◊È¤Ê ∑§„UŸ ‹ªÊ,”” «ÒU«UË, ◊Ò¥Ÿ ∑§Ë Ÿ •¬ŸË Á$¡g ¬Í⁄UË– ¬⁄U «ÒU«UË, ’«∏UÊ ⁄Uª«∏UÊ ‹ªÊ–”” ©U‚∑§Ê ‚¥∑§Ã ‡ÊÊÿŒ ß‚ ∑§ÁΔUŸ ≈˛UÁŸ¥ª ∑§ Œı⁄UÊŸ „UÙŸ flÊ‹Ë ⁄Uª«∏UÊ ¬^UË ∑§Ë •Ù⁄U âÊÊ– ß‚Ë •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ȇÊË‹ ∑§ ∑§◊Ê¥Á«¥Uª •»§‚⁄U Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ âÊÊ ““‹Ù„U ¡Ò‚Ê Á¡ª⁄UÊ „ÒU •Ê¬∑§ ’≈U ∑§Ê– You should be proud that you have a brave son like him. ∞‚Ê ’≈UÊ •ª⁄U „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „UÙ ÃÙ
Á„UãŒÙSÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃÊ–”” ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ∑§«∏UË ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ŒÈ’‹-¬Ã‹ •ı⁄U øÈSà ‡Ê⁄UË⁄U flÊ‹ ŸflÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊Íø •Ê ªß¸– 40
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
•ı⁄U ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ‡Êı∑§ âÊ •Ê¬∑§ ’≈U ∑§?”” ◊⁄UÊ •ª‹Ê ‚flÊ‹ âÊÊ– Á¬ÃÊ ∑§„UŸ ‹ª,““ ’ÊS∑§≈U ’ÊÚ‹, „UÊÚ∑§Ë, »È§≈U’ÊÚ‹, ’ÊÚÁÄU‚¥ª, ‚÷Ë ÅÊ‹Ù¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë L§Áø âÊË– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÉÊ⁄U •ÊÃÊ âÊÊ ÃÙ ’‚ •¬ŸË ŒÊŒË •ı⁄U ◊Ê° ∑§Ë ’„ÈUà ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ŒÊŒË ◊Ê° ∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄U mÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ’ÒΔU ¡ÊÃÊ âÊÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ŒÊŒË flÒcáÊÙ¥ ŒflË ∑§Ë ∑§ÁΔUŸ ø…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ø…∏U ¬ÊßZ ÃÙ ©UŸ∑§Ù •¬ŸË ¬ËΔU ¬⁄U ©UΔUÊ ∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊ ‹ÊÿÊ– ‚flÊ ÷Êfl ©U‚◊ ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U ∑§⁄U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ¡’ ÷Ë ¿ÈU^UË •ÊÃÊ ÃÙ •¬ŸË ÄU‹Ê‚»Ò§‹Ù ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄U ◊Ê° ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÃÊ âÊÊ– ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– •Ã—, ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃÊ âÊÊ– ’„ÈUà ‚ ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ©UŸ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Œ •ÊÃÊ âÊÊ–”” ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë ‚flÊ ÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÃÙ flÙ ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚◊Á¬¸Ã âÊÊ– ¬Ê‚ ’ÒΔUË ‚ȇÊË‹ ∑§Ë ÷Ê÷Ë ßÁ‡Ê∑§Ê Ÿ ’«∏U ‹Ê«∏U ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§ ∞∑§ •ı⁄U M§¬ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§„UŸ ‹ªË¥, ‚¡Ÿ ∑§Ê ’«∏UÊ ‡Êı∑§ âÊÊ ©U‚ »Ò§‡ÊŸ’‹ ∑§¬«∏U ¬„UŸ ∑§⁄U, ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏U „UÙ ∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ, ““÷Ê÷Ë ’ÃÊ•Ù ◊Ò¥ ∑Ò§‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „Í°U– ◊⁄UË ∑ȧ¿U ÃÙ ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄UÙ–”” ◊Ò¥Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ≈°UªË ‚ȇÊË‹ ∑§Ë ÃSÊflË⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÊ Á¡‚◊¥ ¬Í⁄UË flŒË¸ ◊¥ ‚¡Ê ‚¥fl⁄UÊ flÙ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ, ◊ÊŸÙ¥ ¬Í¿U ⁄U„UÊ „UÙ, ““◊Ò¥ ∑Ò§‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „Í°U ?”” ‚ø◊Èø ’„ÈUà ‚ÈãŒ⁄U ÃSÊflË⁄U âÊË ©U‚∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ‚ •ª‹Ê ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ““•ÊÁ$ÅÊ⁄UË ’Ê⁄U •Ê¬ ‚’ ∑§’ Á◊‹ âÊ ©U‚‚?”” •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë ÃSÊflË⁄U ∑§Ë •Ù⁄U SŸ„U ÷⁄UË ŒÎÁc≈U ‚ ŒÅÊà „ÈU∞ fl ’Ù‹, ““xÆ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈU^UË ¬⁄U •ÊÿÊ âÊÊ, ¬Ê°fl ◊¥ øÙ≈U ÷Ë ‹ªË „ÈU߸ âÊË– ¡Ò‚ „UË ©U‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§ ∑ȧ¬flÊ«∏UÊ ˇÊòÊ ∑§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ Á¿U¬ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ’‚ ©UûÊÁ¡Ã „UÙ ªÿÊ– ’Ù‹Ê, ““¬Ò⁄U ÅÊ⁄UÊ’ „ÒU ÃÙ ÄUÿÊ „ÈU•Ê, ◊⁄U ‚ÊâÊË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ◊Ò¥
ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’ÒΔU ‚∑§ÃÊ– •ı⁄U •ª‹ ÁŒŸ „UË „UflÊ߸ Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄U •¬ŸË ÿÍÁŸ≈U ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–”” ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ, “∞‚ ∑§ûʸ√ÿ ÁŸcΔU ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U– ¬Ê‚ „UË ÅÊ«∏U ‚ȇÊË‹ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ “¬˝ËÃ◊” Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÙ ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ‚«∏U∑§ ∑§ ⁄UÊSà ÿÍÁŸ≈U ¬„È°UøÊ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ “‚Ê’” ‚ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– fl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ø‹ ª∞ âÊ– ‚ȇÊË‹ ∑§ ‡Ê„UËŒ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ¬‹≈UŸ Ÿ •÷Ë Ã∑§ “¬˝ËÃ◊” ∑§Ù ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ⁄UÅÊË âÊË– ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ’Ù‹Ë¥, ““ß‚∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ‚ȇÊË‹ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃÊ âÊÊ, ß‚ •¬ŸÊ ’≈UÊ „UË ◊ÊŸŸÊ– ß‚∑§Ù ’‚ ◊È¤Ê „UË ‚◊¤ÊŸÊ– ßÃŸÊ SŸ„U âÊÊ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ‚–”” ◊Ò¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë “v} ª˝ŸÁ«Uÿ⁄U ¬‹≈UŸ” ∑§ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ‚ȇÊË‹ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ≈UË◊ ∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ◊ÈΔU÷«∏U ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ¬…∏U øÈ∑§Ë âÊË– Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ¡Ù Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ, ©U‚‚ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ S¬c≈U „UÙ ⁄U„UË¥ âÊË– ¡Ò‚ ‚’ ∑ȧ¿U ‚Ê◊Ÿ „UË ÉÊ≈U ⁄U„UÊ „UÙ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ,““flÙ ©U‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡È‹Ê߸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ¬„U‹ ÷Ë ŒÙ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹ ∑§⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U øÈ∑§Ê âÊÊ– ©U‚ ¡¥ª‹ ∑§ øå¬-øå¬ ‚ ¬Á⁄UÁøà âÊÊ flÙ– ß‚ ’Ê⁄U ‚ȇÊË‹ ∑§ ‚ÊâÊ “S T F (S¬‡Ê‹ ≈UÊS∑§ $»§Ù‚¸)” ∑§ ¡flÊŸ ÷Ë âÊ– ‚ÍøŸÊ ÿ„U âÊË Á∑§ ∑ȧ¬flÊ«∏UÊ Á¡‹ ∑§ “∑§Ù¬⁄UÊ ◊Á‹ÿÊ‹” ˇÊòÊ ∑§ ‚ÉÊŸ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª ¬Ê°ø - ¿U„U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ’„ÈUà ‚ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ¿ÈU¬ „ÈU∞ âÊ, •ı⁄U fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ÃâÊÊ ÁŸ⁄UË„U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ øÈ∑§ âÊ– ‚ȇÊË‹ •Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ÉÊÊÃ∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§◊Ê¥«U⁄U ⁄U„U øÈ∑§Ê âÊÊ– ß‚ ’Ê⁄U ≈UË◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ß‚Ÿ ¬ÈŸ— •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U Á∑§ÿÊ– Á’˝ª«U ∑§◊Ê¥«U⁄U Ÿ •Á÷ÿÊŸ •Ê⁄¥U÷ „UÙŸ ‚ ΔUË∑§ ¬„U‹ ‚’ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ-““ÅÊí¡Í, ÃÈ◊ ¬„U‹ ÷Ë ß‚ ¡¥ª‹ ◊¥ ŒÙ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ∑§⁄U •Ê∞ „UÙ–
Á∑§ãÃÈ ß‚ ’Ê⁄U ∞‚Ê ‚’∑§ Á‚ÅÊÊŸÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊòÊÈ Á»§⁄U ‚ ß‚ ¡¥ª‹ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ ∑§⁄¥U– ’‚ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–”” ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ȇÊË‹ ∑§ Á¬ÃÊ Sflÿ¥ ∞∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚ÒÁŸ∑§ „Ò¥U, flÙ ©U‚ ◊ÈΔU÷«∏U ∑§Ê ∞‚Ê Áflfl⁄UáÊ Œ ⁄U„U âÊ ¡Ò‚ ÿ„U ‚’ ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ŒÅÊË „UÙ– ∑§„UŸ ‹ª, ““¬Í⁄UÊ ‚$»§ÊÿÊ „UË Á∑§ÿÊ âÊÊ ‚ȇÊË‹ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ≈UË◊ Ÿ– ÿ„U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊ÈΔU÷«∏U ¬Ê°ø ÁŒŸ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ÃË ⁄U„UË– ß‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬Ê°ø Ã¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Á∑§‚Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÈ»§Ê ◊¥ Á¿U¬ ∑§⁄U ’ÒΔUÊ ⁄U„UÊ– fl„UÊ° ÉÊŸÊ ¡¥ª‹ âÊÊ •ı⁄U ∑§fl‹ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ „UË •Êª ’…∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ¡Ò‚ „UË ‚ȇÊË‹ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§ ‚ÊâÊ ¡¥ª‹Ë ŸÊ‹ ‚ „UÙà „ÈU∞ ‡ÊòÊÈ ∑§ Á¿U¬Ÿ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸ Ã∑§ ¬„È°Uø, Á¿U¬ „ÈU∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Ÿ ߟ ¬⁄U ÉÊÊÃ∑§ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ߟ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ŒÙ ¡flÊŸ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ âÊ– •¬Ÿ ‡Ê„UËŒ ‚ÊÁâÊÿÙ¥ ∑§ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚ȇÊË‹ •¬Ÿ ∑Ò§ê¬ Ã∑§ ‹ •Ê∞ âÊ– ‹ˇÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ âÊË– ∞∑§ ÿÊ ŒÙ •ÊÃ¥∑§flÊŒË •÷Ë Ã∑§ ∑§„UË¥ Á¿U¬Ê „ÈU∞ âÊ– ‚ȇÊË‹ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊË ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á¿U¬ „ÈU∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ë ≈UÙ„U ‹Ã „ÈU∞ ©UŸ∑§ Á¿U¬Ÿ ∑§ SâÊÊŸ Ã∑§ ¬„È°Uø– •ÊÃ¥∑§flÊŒË ©U‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÈ»§Ê ∑§ mÊ⁄U ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ßã„¥U ŒÅÊ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ ÃÊ⁄U ªÙÁ‹ÿÊ° ŒÊªË¥– ߟ∑§ ‚ÊâÊË „Ufl‹ŒÊ⁄U ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ªÙ‹Ë ‹ªË •ı⁄U flÙ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞– ‚ȇÊË‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ©Uã„¥U •¬Ÿ ∑Ò§ê¬ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸÊ øÊ„Uà âÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊË– ’‚ ©Uã„UË¥ ¬‹Ù¥ ◊¥ ©U‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Ÿ ‚ȇÊË‹ ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ° ø‹Ê߸– ∞∑§ ªÙ‹Ë ©UŸ∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U ‹ªË– flÙ •¬Ÿ ‡Ê„UËŒ ‚ÊâÊË ∑§Ù •¬Ÿ ∑Ò§ê¬ Ã∑§ ‹ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ÃÙ „UÙ ª∞ âÊ, Á∑§ãÃÈ ªÙ‹Ë ∑§ •ÊÉÊÊà ‚ ©U‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄U flË⁄UªÁà ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙ ª∞– ©U‚ ⁄UÊà ÷Ê⁄Uà ◊Ê° Ÿ •ı⁄U „U◊Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ÅÊÙ ÁŒÿÊ–”” flË⁄UÃÊ, ÁŸ«U⁄UÃÊ, •Œêÿ ‚Ê„U‚ •ı⁄U ∑§ûʸ√ÿ ∑§ ¬˝Áà ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ¡Ò‚ •¬˝ÁÃ◊ ªÈáÊÙ¥ ∑§ œŸË ©U‚ flË⁄U ‚ŸÊŸË ∑§Ë
¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ¬˝÷Êà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ y / v~ •Ê‚$»§ •‹Ë ⁄UÙ«U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw ◊ÍÀÿ— wzÆ L§¬ÿ
ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ªÊâÊÊ Ÿ „U◊ ‚’ ∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¥Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§ •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ê ÁøòÊ •Ê ªÿÊ– ∑Ò§‚ „UÙ¥ª flÙ •Ù¡ •ı⁄U ‚¥∑§À¬ ∑§ ˇÊáÊ ¡’ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ ¬⁄U, •¬Ÿ ‚ÊâÊË ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „UÙ– ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ÁŸ◊¸‹Ê ŒflË •’ ’„ÈUà ª¥÷Ë⁄U „UÙ ªßZ âÊË¥– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U •ªÊœ ¬Ë«∏UÊ ∑§ ÷Êfl •¥Á∑§Ã „UÙ ª∞ âÊ– ∞∑§ ŒËÉʸ ÁŸ‡flÊ‚ ‹∑§⁄U ’Ù‹Ë¥,““ ’‚ ww Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ªÿÊ âÊÊ, w| ∑§Ù $ÅÊà◊–”” ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊâÊ âÊÊ◊ ∑§⁄U øȬøʬ ’ÒΔUË ⁄U„UË– ∞∑§ ’≈U ∑§ ÅÊÙŸ ∑§ ŒÈ—ÅÊ ∑§Ù flÙ ∑Ò§‚ ¤Ê‹ ⁄U„UË „Ò¥U, ◊Ò¥ ©U‚ ‚◊ÿ ŒÅÊ ⁄U„UË âÊË– Á¬ÃÊ ‡Êʥà •ı⁄U ªfl¸¬Íáʸ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ’ÒΔU âÊ– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„UË¥ ‚ ¬Í¿UÊ,““•Ê¬∑§Ë ©UŸ‚ ’ÊÃøËà ÃÙ „ÈU߸ „UÙªË, •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ’Ê⁄U ∑§’ ’Êà „ÈU߸?”” •’ ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ÷Ë Ÿ◊ âÊË¥– ’«∏U „UË ÷˪-÷˪ Sfl⁄U ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ,““ wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ë ‚È’„U ©U‚∑§Ê $»§ÙŸ •ÊÿÊ âÊÊ– ’Ù‹Ê, ““◊Ò¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U–”” ““◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑§ ‚ȇÊË‹ ∞∑§ ’„ÈUà „UË ∑§ÁΔUŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– Á¬ÃÊ „UÙŸ ∑§ ŸÊà ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ∑§fl‹ ÿ„UË ∑§„UÊ,““•¬ŸÊ äÿÊŸ ⁄UÅÊÿÊ° ’≈U, ¬ÃÊ ŸßZ •Ù Á∑§ãŸ Ÿ, ‚Ê…∏U ◊∑§Ê∞ Œ ◊È$∑§ÄUŸ Ÿ ÿÊ Ÿ¥ß¸–”” ß‚ ’Ê⁄U flÙ •¬Ÿ ◊ÊÃÎ ÷ÊcÊÊ “«UÙª⁄UË” ◊¥
’Ù‹ ⁄U„U âÊ– (’≈U, •¬ŸÊ äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ flÙ Á∑§ÃŸ „Ò¥U, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ flÙ ‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê⁄U ÅÊà◊ „UÙ¥ª Á∑§ Ÿ„UË¥) ’‚ ‚ȇÊË‹ Ÿ ’«∏U •Ù¡ ÷⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÿ„UË ∑§„UÊ, ““«ÒU«UË, ∑ȧ‚Ê Ÿ à ◊È∑§ÊŸ Ÿ, ©UŸ ◊⁄UË ’Ê⁄UË ∞–”” («ÒU«UË, Á∑§‚Ë Ÿ ÃÙ ÅÊà◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ©Uã„¥U, •’ ◊⁄UË ’Ê⁄UË „ÒU)– ÿ„UË •¥ÁÃ◊ ’ÊÃøËà âÊË Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬ÈòÊ ∑§ ’Ëø– ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ Á¬ÃÊ $»§ÙŸ Á◊‹Êà ⁄U„U– Á∑§ãÃÈ ÿÈhU⁄Uà ¬ÈòÊ $»§ÙŸ ∑Ò§‚ ©UΔUÊÃÊ ? Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÁŒŸ âÊÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ ‚ȇÊË‹ ©U‚ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊ÈΔU÷«∏U ◊¥ ÿÈhU⁄Uà „ÒU– •Ã—, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§fl‹ ߸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊâʸŸÊ „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚¥’‹ âÊÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚– ◊Ê°,Á¬ÃÊ •ı⁄U ÷Ê÷Ë Ÿ flÒcáÊÙ¥ ŒflË ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ȇÊË‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÅÊ¥«U íÿÙà ¡‹Ê߸– ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ „UË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ $»§ÙŸ ÃÙ •ÊÿÊ ¬⁄U •àÿ¥Ã ŒÈ—ÅÊŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ‹∑§⁄U– ““‡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U âÊÊ ◊⁄UÊ ’≈UÊ– ÁŸ«U⁄U ßÃŸÊ Á∑§ «U⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê°¬ÃÊ âÊÊ–”” ߟ ªfl¸¬Íáʸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ’„UÊŒÈ⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ù ©U‚∑§ œÒÿ¸flÊŸ ‚ÒÁŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ •÷l ◊ıŸ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ– „U◊ ‚’ ©U‚ ˇÊáÊ ∑§Ù •¬Ÿ•¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ¡Ë ⁄U„U âÊ, ¡’ ©UŸ∑§Ù ÿ„U ŒÈ—ÅÊŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê „U٪ʖ ◊Ò¥Ÿ •’ ÁŸ◊¸‹Ê ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÅÊà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ, ““•Ê¬‚ ÄUÿÊ ∑§„U ∑§⁄U ªÿÊ âÊÊ, ∑§’ ‹ı≈UªÊ?”” ∑§„UŸ ‹ªË¥,““ ¿ÈU^UË •ÊÿÊ âÊÊ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ë– •¬Ÿ ÁflflÊ„U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „UË ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ◊⁄U Á‹∞ Ÿß¸ ‚Ê«∏UË •ı⁄U ‚Ò¥«U‹ ‹ÊÿÊ âÊÊ– ‚Ê«∏UË ÃÙ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê •¬ŸË ‡ÊÊŒË ◊¥ ¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒË âÊË •ı⁄U ŒÃ „ÈU∞ „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““ÿ„UË ¬„UŸŸË „ÒU •Ê¬Ÿ ’Ê⁄UÊà ◊¥, •Ê¬ ‚’ ‚ •‹ª ÁŒÅÊŸË øÊÁ„U∞, ‚ȇÊË‹ ∑§Ë ◊Ê°– •ı⁄U ¤Ê≈U ‚ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏U ∑§⁄U ÅÊ^U ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊È¤Ê ‚Ò‹Í≈U Á∑§ÿÊ âÊÊ–”” •’ flÙ Á»§⁄U ÷ÊflÈ∑§ „UÙ ªßZ âÊË– L°§œË •ÊflÊ$¡ ◊¥ ’Ù‹Ë¥,““ ◊Ò¥Ÿ ¬„UŸË ÃÙ âÊË flÙ ‚Ê«∏UË, ¬⁄U •fl‚⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U âÊÊ– ¡’ ‚ȇÊË‹ ∑§Ù ©U‚∑§Ë flË⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛U¬Áà •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 41
mÊ⁄UÊ “∑§ËÁø ø∑˝§” ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ÷flŸ ◊¥ fl„UË ‚Ê«∏UË ¬„UŸ ∑§⁄U ªß¸ âÊË–”” ‚ȇÊË‹ ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ◊¡⁄U •ÁŸ‹ •’ Ã∑§ øȬøʬ „U◊Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ ⁄U„U âÊ– flÙ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ‚Ë◊Ê•Ù¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà âÊ– •ı⁄U ‚ȇÊË‹ ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ‚ÈŸË‹ ÷Ë ‚ŸÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U ¬‹≈UŸ ◊¥ ‚flÊ⁄Uà âÊ– •ÁŸ‹ „UË ‚ȇÊË‹ ∑§ ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù flÊÿÈÿÊŸ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ê◊Í ‹Êÿ âÊ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ, ““•Ê¬ •ı⁄U •Ê¬∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ „Ò¥U– ÄUÿÊ •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ı⁄U ÷Ë ÿÈfl∑§ •÷Ë ÷Ë ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ „UÙŸ ∑§Ù ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U?”” ©Uã„UÙ¥Ÿ ’«∏U ‚¥ÿà Sfl⁄U ◊¥ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ, ““◊Ò◊ „U◊Ê⁄UË ’„UŸ ŒËÁ¬∑§Ê ”’ÊÿÙ ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚÁ¡ ◊¥ ∞◊.∞‚.‚Ë ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ’‚ ‚ȇÊË‹ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŸ ©U‚ ÄUÿÊ ‚ͤÊË, ‚Ê⁄UË ¬…∏UÊ߸ ¿UÙ«∏U-¿UÊ«∏U ∑§⁄U ©U‚Ÿ ÷Ë ∞ÿ⁄U »§Ù‚¸ íflÊߟ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– flÙ ß‚ ‚◊ÿ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „ÒU– •ª⁄U •Ê¬ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ •ÊÃË¥ ÃÙ flÙ ÷Ë ¿ÈU^UË ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ ©U‚‚ ÷Ë Á◊‹ ‹ÃË–”” ◊Ò¥Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U ŒÅÊË âÊË, Á¡‚◊¥ flÙ •¥àÿÁc≈U ∑§ ‚◊ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë ≈UÙ¬Ë •¬Ÿ NUŒÿ ‚ ‹ªÊ∞ ‡ÊÙ∑§⁄Uà ÅÊ«∏UË âÊË– ◊È¤Ê ß‚ ÁøòÊ Ÿ ’„ÈUà ÁfløÁ‹Ã Á∑§ÿÊ âÊÊ– •’ ◊È¤Ê ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ÅÊȇÊË „ÈU߸ Á∑§ ÿ„U ‚ÒÁŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬Ÿ ∞∑§ ’≈U ∑§Ù ÅÊÙ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ‚◊Á¬¸Ã „ÒU– ◊¡⁄U •ÁŸ‹ Ÿ ◊È¤Ê ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ȇÊË‹ ∑§Ë ÿÍÁŸ≈U „U⁄U ‚Ê‹ ““∑§Ê⁄UÁª‹ ÁŒfl‚”” ‚◊Ê⁄UÙ„U ¬⁄U ߟ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ߟ‚ ‚ŒÒfl ‚¥¬∑¸§ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÃË „ÒU– ‚◊ÿ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¬Í¿UŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÄUÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ∑ȧ¿U Áfl‡ÊcÊ Á∑§ÿÊ?”” ’«∏U „UË ÁŸ⁄UʇÊÊ ÷⁄U Sfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ȇÊË‹ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““©U‚∑§Ë •¥àÿÁc≈U ¬Í⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ê◊Í ∑§ “‚Êê’Ê ˇÊòÊ” ◊¥ „ÈU߸ âÊË, Á¡‚◊¥ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ‚ ¡È«∏U ’„ÈUà ‚ ‹Ùª •Ê∞ âÊ– 42
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
Á∑§ãÃÈ, ŒÈ—ÅÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ $ª Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ øË»§ Á◊ÁŸS≈U⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ “ŒË¬” $»§ÙŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Ã’ ¡Ê∑§⁄U ◊Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Í¿UÃÊ „ÒU,Á∑§‚Á‹∞, Á∑§‚∑§ Á‹∞ ?”” ÿ„UË ¬˝‡Ÿ ÃÙ ◊Ò¥ Œ‡Ê ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ •Ÿfl⁄Uà ¬Í¿UÃË ⁄U„UÃË „Í°U– ∑§’ •ı⁄U ∑§ıŸ ŒªÊ ߟ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U! ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ªfl¸ „ÒU Á∑§ ‡Ê„UËŒ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÿÍÁŸ≈U •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ∞ ∑§ ‚ŒSÿ ©UŸ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë íÿÙà ∑§Ù ¡‹Ã ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl ’ÙÁ¤Ê‹ „Ò¥U ÿ ¬‹∑¥§ ’Ê’Í ¬˝ÿàŸ⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– •Ê ¡Ê•Ù ÃÙ ¿U‹∑¥§ ’Ê’Í ◊Ò¥Ÿ •ÁŸ‹ ‚ ¬Í¿UÊ ““•Ê¬Ÿ ©UŸ∑§Ë M§„U …°U∑§Ë „ÒU ß-∑§¬«∏U ‚ S◊ÎÁà ◊¥ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ∞‚Ê SâÊ‹, S∑ͧ‹ ÿÊ ÉÊÊfl Ÿ ◊ÊŸ¥ ¤Ê‹∑¥§ ’Ê’Í ∑ȧ¿U •ı⁄U ’ŸflÊÿÊ „ÒU Á¡‚ ŒÅÊ ∑§⁄U ÷ÊflË ™§¬⁄U-™§¬⁄U ¬fl¸Ã-‚Ë ◊Ò¥ ¬Ë…∏UË ∑ȧ¿U ¬˝⁄UáÊÊ ¬Ê ‚∑§?”” ÷ËÃ⁄U ¤Ê⁄UŸ …U‹∑¥§ ’Ê’Í •ÁŸ‹ Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò◊, ‚Êê’Ê ∑§ âÊ∑§ ∑§ ‚ÙÃË¥ •Ê„U≈U ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ ◊⁄U øÊøÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬ÒÃÎ∑§ ÅÊÈ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U ¬‹∑¥§ ’Ê’Í $¡◊ËŸ âÊË– ‚ȇÊË‹ ∑§ øÊøÊ Ÿ •ı⁄U „U◊Ê⁄U ¬˝Ëà Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ øÊ„U „ÒU ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ©U‚ $¡◊ËŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê Á¡œ⁄U ÁŸ„UÊM°§ ¤Ê‹∑¥§ ’Ê’Í ’ʪ ‹ªÊÿÊ „ÒU– „U◊Ÿ •ı⁄U ªÊ°fl ∑§ •ãÿ **** âÊÊ ∑§⁄U◊ •Ê¬∑§Ê ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚ flË⁄U÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¬«∏U ⁄UÙ¬ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ „Ò¥U– ªÊ°fl ∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ’ëø fl„UÊ° ¡Ê ∑§ ¡Ù $¡M§⁄Uà âÊË, flÙ $¡M§⁄Uà „ÒU ÅÊ‹Ã ÷Ë „Ò¥U •ı⁄U o˝◊ŒÊŸ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U–”” •ı⁄U ‚’ „UÙ ªÿÊ ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ◊◊ÃÊ ÷⁄UË flÊáÊË ◊¥ •Ê¬Ÿ, ◊Ò¥Ÿ •ı⁄U „U◊ ‚’ Ÿ ∑§„UÊ,““◊È¤Ê fl„UÊ° ∑§ „U⁄U ¬«∏U ◊¥ “flÙ” „UË ∑ȧ¿U ’Œ‹Ÿ ÁŒÿÊ ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU ß‚ ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ÷Ë ◊Ù„UÀ‹ „Ò¥U fl„UÊ° ‚◊ÿ Á’ÃÊŸÊ–”” •Ê¬Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬ÙÃÊ Ÿã„UÊ NUŒÊŸ ‡ÊÄU‹ ©UÃ⁄UË „ÒU, ‹«∏UÅÊ«∏UÊà „UÙ ÅÊ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ë •Ù⁄U SŸ„U ÷⁄UË ŒÎÁc≈U ÿÊ⁄U ÄUÿÊ ÅÊÊ Á‹ÿÊ ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ‚ ŒÅÊÃË „ÈU߸ fl ’Ù‹Ë¥, ““◊⁄U ¬Ê‚ •’ ÿ„U **** „ÒU, ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU, ¬⁄U ŸÊ ÃÙ ◊Ò¥ ‚ÈÅÊË „Í°U ŸÊ •Ê¬∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ ŒÈÅÊË–”” •Ù „U◊Ê⁄UÊ ª‹Ê Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U ß‚ flËÃ⁄Uʪ ∑§Ë •flSâÊÊ ßZ≈U-¬àâÊ⁄U Ë$∑§ ‚ ⁄Uª«∏UÊ „ÒU ∑§Ù– ‚ÒÁŸ∑§ ¬àŸË „Í°U ŸÊ– ∞‚Ë Á∑§ÃŸË „UË ß‚ $∑§Œ⁄U âÊÊ ¡‹Ê Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ ‚ÒÁŸ∑§ ¬ÁàŸ•Ù¥, ◊ÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ’„UŸÙ¥ ∑§ •Ê¬∑§ $¡„UŸ ◊¥ ÄU-ÄU „ÒU ŒÈ—ÅÊ ∑§Ù ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑§⁄U Á¡ÿÊ •ı⁄U ◊Ò‹, ∑§Ê$»§Ë ◊‹Ê Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ ÷ÙªÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ– ©UΔUŸ ‹ªË ÃÙ ÁŸ◊¸‹Ê ¡Ë Ÿ ¿ÍU≈U ¡ÊŸ ∑§Ù ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ ◊⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ’«∏U SŸ„U ∑§ ‚ÊâÊ Á‚$»¸§ ÿ ◊‡Ê$ª‹Ê, Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ ∑§„UÊ, ““ø‹Ù „U◊Ê⁄U ªÊ°fl, fl„UÊ° •Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚ ∑Ò§‚ ÃÙ ¿ÍU≈U ÁŸ∑§‹ “ŒË¬ ‚ȇÊË‹ ∑§Ê ’ʪ ÁŒÅÊÊ™°§ªË–”” •ı⁄U •ë¿UÊ ÷‹Ê Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ ◊È¤Ê ß‚ •Êª˝„U •ı⁄U ÁŸ◊¥òÊáÊ ◊¥ œÒÿ¸, **** •¬Ÿàfl •ı⁄U ‚Ê¥àflŸÊ ∑§ ¡Ù Sfl⁄U ‚ÈŸÊ߸ ‚¥¬∑¸§ — ◊∑§ÊŸ ‚¥ÅÿÊ - xyx-∞ ¬å≈U∑§ Á‚≈UË, ¬ãŸÊ ⁄UÙ«U, ª˝Ê◊ - ‚Ù„UÊfl‹, ‚ÃŸÊ ÁŒ∞, fl ¡ËflŸ ÷⁄U ◊⁄U ‚ÊâÊ ⁄U„¥Uª– (◊äÿ ¬˝Œ‡Ê), Á¬Ÿ - y}zyyv ****
Áfl◊‡Ê¸
“∑§$»§Ÿ” ∑§„UÊŸË — ◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥, ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê
∞-~}, •‡ÊÊ∑§ Áfl„UÊ⁄U, »§¡ ¬˝Õ◊, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆzw ◊Ê. ~}vvÆzw y{~
“∑§$»§Ÿ” (ÁŒ‚ê’⁄U, v~xz) ∑§„UÊŸË ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ‚’‚ •ÁäÊ∑§ øÁø¸Ã ÁflflÊŒÊS¬Œ ∞fl¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑§„UÊŸË „ÒU– “∑§$»§Ÿ” ∑§„UÊŸË ¬⁄U Á¡ÃŸ ŒÎÁCU∑§ÊáÊÊ¥, ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U flʌʥ ‚ ÁfløÊ⁄UÁflfløŸ „ÈU•Ê „ÒU, ÿÁŒ ©U‚ ÿ„UÊ° ©UhUÎà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∞∑§ ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ „UË ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞ªË– ßUŸ ‚÷Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§ ßU‚ ◊à ∑§Ë ÁflfløŸ •ÁäÊ∑§ „ÈU߸U „ÒU Á∑§ “∑§$»§Ÿ” NŒÿ-SÃéäÊÃÊ ÿÊ Áfl¡Á«∏à ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ßU‚ SÕʬŸÊ ∑§ ŒÊ •ÊäÊÊ⁄U „ÒU¥-∞∑§, •Ê‹Í πÊŸ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ∑§Ê ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ê ◊⁄UŸ ŒŸÊ, •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§$»§Ÿ ∑§ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ •ÊÒ⁄U ◊SÃË ◊¥ ¤ÊÍ◊ŸÊ-ŸÊøŸÊ– ÿ ŒÊŸÊ¥ „UË •◊ÊŸflËÿ ∞fl¥ ‚¥flŒŸ ‡ÊÍãÿÃÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚◊¥ ‚¥flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¬˝‚¥ªÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÉÊË‚Í ◊¥ „U◊ŒŒË¸ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU– ©U‚∑§Ë •ÊÒ⁄Uà ◊⁄UË ÕË ÃÊ fl„U ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ Á„U‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„U ◊ÊäÊfl ‚ ¬˝‚fl-flŒŸÊ ‚ øËπÃË ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ê ŒπŸ-‚°÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÃÊ „ÒU– ’ÈÁäÊÿÊ ◊⁄UÃË „ÒU ÃÊ ¬«∏Ê‚Ë ‚Ê¥àflŸÊ ŒÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§Ë Ÿ◊¸ ÁŒ‹ flÊ‹Ë ÁSòÊÿÊ° •Ê°‚Í ’„UÊŸ •ÊÃË „ÒU¥ ÃÕÊ ªÊ°fl ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‹Êª ∑§$»§Ÿ ÃÕÊ ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ÿ„U ‚’ ªÊ°fl ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ◊ÊäÊfl ∑§Ê ŒÊ ’Ê⁄U ⁄UÊŸÊ ÷Ë ÷ÊflÊflª „UË „ÒU– „°U‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊŸÊ ŒÊŸÊ¥ „UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •¥ª „ÒU¥– “ªÊŒÊŸ” (¡ÍŸ, v~x{) ◊¥ ¬˝Ê. ◊„UÃÊ ÿ„UË ’Êà ªÊÁflãŒË ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU, ““◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U, •ª⁄U ÃÈ◊ „°U‚ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã •ÊÒ⁄U ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ÃÊ ÃÈ◊ ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥ „UÊ, ¬àÕ⁄U „UÊ–”” ¬˝ø¥Œ ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„UË ⁄UÊÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ “„¥U‚” ∑§ ◊߸U v~xz ∑§ •¥∑§ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ë flSÃÈ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ fl„UË „ÒU Á¡‚◊¥ ’ÈÁhU •ÊÒ⁄U ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§‹Êà◊∑§ ‚Áê◊üÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ⁄UøŸÊ ◊¥ „°U‚Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊŸ ∑§ ÷ÊflÈ∑§ ˇÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ∞‚Ê ‚ÍπÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •ª⁄U •◊Îà ÷Ë „UÊ ÃÊ ¬«∏Ê-¬«∏Ê ÷ʬ ’Ÿ∑§⁄U ©U«∏ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ– S¬CU „ÒU, ¬˝◊ø¥Œ •¬ŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê ‚¥flŒŸÊ-‡ÊÍãÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– ◊ÊäÊfl ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÊ ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ⁄¥Uª „ÒU– fl„U ¬àŸË ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ©U‚ fl„U ÷Ê¡ Á◊‹Ê ¡Ê ©U◊˝-÷⁄U Ÿ Á◊‹Ê ÕÊ– fl„U “ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ” ◊¥ øËπ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ⁄UÊÃÊ „ÒU ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§ ’ÈÁäÊÿÊ Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ŒÈ—π ¤Ê‹Ê „ÒU– ©U‚∑§Ê ◊ŸÈcÿàfl ∞∑§ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡Êª˝Ã „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ’øË „ÈU߸U ¬ÍÁ«∏ÿÊ° ©U‚ Œ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹π∑§U ßU‚ ¬⁄U Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U “ŒŸ” ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl, •ÊŸãŒ ∞fl¥ ©UÀ‹Ê‚ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •ÊÁà◊∑§ ªÊÒ⁄Ufl •ÊÒ⁄U •ÊtUÊŒ ÃÊ ◊ÊäÊfl ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÕÊ, ¡’ fl„U ◊äÊȇÊÊ‹Ê ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‹Ê‹‚Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ÊäÊfl ∑§Ë ÿ •ÊŸãŒÊŸÈ÷ÍÁà øÊ„U ∞∑§-ŒÊ ˇÊáÊ Á‹∞ „UË ÕË, ¬⁄¥UÃÈ ‹π∑§ ©U‚∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ ◊ÊŸflËÿ ÃÕÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ ‚Ê⁄‘U ¬˝‚¥ª “∑§$»§Ÿ” ∑§„UÊŸË ∑§Ê Áfl¡Á«U∏à ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë SÕʬŸÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ÁøqUU ‹ªÊ ŒÃ „ÒU¥– “∑§$»§Ÿ” (ÁŒ‚ê’⁄U, v~xz) ∑§„UÊŸË ◊¥ ÃËŸ ¬Á⁄Uë¿UŒ „ÒU¥, ŒÊ ¬ÊòÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ „UË ⁄¥Uª◊¥ø „ÒU¥– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÉÊ≈UŸÊ∞° ªÊ°fl •ÊÒ⁄U ◊äÊȇÊÊ‹Ê ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÊÃË „ÒU¥– ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl „UË ŒÊŸÊ¥ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Uà „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ, ¬Á⁄Ufl‡Ê •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ-√ÿʬÊ⁄U Á÷㟕Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 43
Á÷㟠„ÒU¥– ªÊ°fl ◊¥ øËπ „ÒU, ◊ÊÒà „ÒU, •◊ÊŸÈ·Ëÿ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§$»§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ʪ-ŒÊÒ«∏ „ÒU, •ÊÒ⁄U ◊äÊȇÊÊ‹Ê ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ¡ª„U ◊ÊÒà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ „ÒU, ◊ÁŒ⁄UÊ „ÒU, Áø⁄U •Á÷‹ÊÁ·Ã ÷Ê¡Ÿ „ÒU, ªÊÒ⁄Ufl-•ÊŸãŒ©UÀ‹Ê‚ „ÒU, ¬⁄U‹Ê∑§-flÒ∑È¥§ΔU-•Êà◊ʬ⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „ÒU, Ÿ‡Ê ◊¥ •ÁSÕ⁄UÃÊ, ÁflS◊ÎÁà •ÊÒ⁄U ∑ΧÃôÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬Œ „ÒU ¡Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§◊¸∑§Ê« ∑§Ê •‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÒU– ◊ÊäÊfl ◊äÊȇÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ ¬„U‹ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬˝‡Ÿ ©UΔUÊà „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU, ““∑Ò§‚Ê ’È⁄UÊ Á⁄UflÊ¡ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¡Ëà ¡Ë Ã∑§ …°U∑§Ÿ ∑§Ê øËÕ«∏Ê ÷Ë Ÿ Á◊‹ ©U‚ ◊⁄UŸ ¬⁄U ŸÿÊ ∑§$»§Ÿ øÊÁ„U∞–”” ÿ„U „U◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Áfl«Uê’ŸÊ ¬⁄U ª„U⁄UÊ √ÿ¥Çÿ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬„U‹Ê ’ÊÒÁhU∑§ „USÃˇÊ¬ „ÒU ¡Ê ÁfløÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÍòÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U flÊÄÿ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§äÊÊÁ◊¸∑§ äÊÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊÉÊÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊Ê¡ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒÃÊ „ÒU Ã÷Ë ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§$»§Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ËÁflà ∑§Ê »§≈UÊ flSòÊ ÷Ë ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÊäÊfl „UË Ÿ„UË¥, ∑§„UÊŸË ÷Ë ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©UΔUÊÃË „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊„Uûfl ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸ ◊ÎàÿÈ ‚ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „ÒU? „U◊Ê⁄UË ÿ„U ¬⁄U¥¬⁄UÊ, Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∑§Ê¥«U ¡ËflŸ Áfl⁄UÊäÊË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÎàÿÈ ¡ËflŸ ‚ üÊDU Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥, ¡ËflŸ „UË üÊDU „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË ‚àÿ „ÒU– ¡ËflŸ „ÒU ÃÊ •Á÷‹Ê·Ê∞° •ÊÒ⁄U ‹Ê‹‚Ê∞° ÷Ë „UÊ¥ªË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÃÎûfl ∞fl¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UÁøÕŸÈÁøà ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ „UÊÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ∑§ •ãÃ◊¸Ÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§$»§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§òÊ ¬Ê°ø L§¬ÿ „UÊÕ ◊¥ •Êà „UË ’Œ‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ∑§$»§Ÿ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§◊ ÊÊ⁄U „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‹Ê‹‚Ê ¬¥π »§«∏»§«∏ÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ßU‚ ‹Ê‹‚Ê ∑§ ¬˝∑§≈U „UÊŸ ‚ ¬„U‹ fl ŸÿÊ ∑§$»§Ÿ π⁄UËŒŸ ∑§ •ŸÊÒÁøàÿ ¬⁄U ÃËŸ Ã∑¸§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÒU¥-⁄UÊà ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ∑§$»§Ÿ ŒπÃÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ∑§$»§Ÿ ∑Ò§‚Ê ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡ËÁflà „UÊ ¡’ øËÕ«∏Ê ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§$»§Ÿ ÄÿÊ¥ Á◊‹ŸÊ 44
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ∑§$»§Ÿ ÃÊ ‹Ê‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ŸÿÊ „UÊ ÿÊ ¬È⁄UÊŸÊ, ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßUã„UË¥ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ fl ’Ê ÊÊ⁄U ¡Êà „ÒU¥ ÃÕÊ ∑§$»§Ÿ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ∑§¬«∏ Œπà „ÒU¥, ¬⁄¥UÃÈ ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ∑§¬«∏Ê ¡°øÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ÊÒ⁄U fl ‹π∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “ŒÒflË ¬˝⁄UáÊÊ” •ÊÒ⁄U “¬Ífl¸ ÁŸÁ‡øà √ÿflSÕÊŸÈ‚Ê⁄U” ∞∑§ ◊äÊȇÊÊ‹Ê ∑§ •ãŒ⁄U ø‹ ¡Êà „ÒU¥– ÿ„UÊ° ‹π∑§ ∑§ ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈÁhUªêÿ Ÿ„UË¥ „ÒU¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê߸U ŒflË ¬˝⁄UáÊÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ÁŸÁ‡øà √ÿflSÕÊ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ, •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ∑§Ê߸U ŒÒflË ‡ÊÁÄà „ÒU ÷Ë ÃÊ fl„U ÄÿÊ¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ©Uã„¥U ÄÿÊ¥ ◊ÁŒ⁄UÊ‹ÿ ◊¥ ÷¡ŸÊ øÊ„UªË? ‹π∑§ Ÿ ¬˝∑§≈U ◊¥ ∑§Ê߸U Ã∑¸§‚¥ªÃ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ ∑§„UÊŸË ∑§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ „U◊¥ ∞∑§ ‚’‹ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÉÊË‚Í •Ê‹Í πÊà ‚◊ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ◊¥ πÊ߸U ŒÊflà ∑§Ê SflÊŒ ‹-‹∑§⁄U ’πÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊäÊfl ßU‚ ÷Ê¡ ∑§Ê ◊Ÿ-„UË◊Ÿ •ÊŸãŒ ‹ÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ◊ÊäÊfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ∞‚ „UË ÷Ê¡ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „ÒU– fl„U ∑§„UÃÊ ÷Ë „ÒU, ““•’ „U◊¥ ∑§Ê߸U ∞‚Ê ÷Ê¡ Ÿ„UË¥ Áπ‹ÊÃÊ–”” ◊ÊäÊfl ∑§Ë ÿ„U ‹Ê‹‚Ê ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÷ÊflË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UøÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ø⁄U◊ ¬Á⁄UáÊÁà Ã∑§ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÊäÊfl ∑§Ë ßU‚ ‹Ê‹‚Ê ∑§ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊÃË „ÒU, ∑§$»§Ÿ ∑§ ¬Ê°ø L§¬ÿ ’ʬ-’≈U ∑§ „UÊÕ ◊¥ •Êà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ãÃ◊¸Ÿ ◊¥ ©U÷⁄UË ‹Ê‹‚Ê ©Uã„¥U ◊äÊȇÊÊ‹Ê ∑§ ÃÎÁ#-SÕ‹ ¬⁄U ¡Ò‚ πË¥ø∑§⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÉÊË‚Í ÃÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ŒÊflà ◊¥ ÷⁄U¬≈U SflÊÁŒCU ÷Ê¡ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∞∑§ ¡Ò‚ „UË ÁfløÊ⁄U ‚ •ÊãŒÊÁ‹Ã „UÊà „ÒU¥– ‹π∑§ Á‹πÃÊ „ÒU, ““ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ÃÊ«∏ ⁄U„U Õ–”” ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ◊äÊȇÊÊ‹Ê ∑§ÊÒ¥äÊ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ßU‚ ‹Ê‹‚Ê ∑§Ê ‚◊¤Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl ◊äÊȇÊÊ‹Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È°Uø∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ •ãŒ⁄U ø‹ ¡Êà „ÒU¥– ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ◊äÊȇÊÊ‹Ê ◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U Ê⁄UÊ Œ⁄U ∑§ Á‹∞ •‚◊¥¡‚ ◊¥ π«∏ ⁄U„Uà „ÒU¥– ©UŸ∑§ •ãŒ⁄U •ÊŸ Ã∑§ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U Ç‹ÊÁŸ, ¬‡øÊÃʬ, ŒÈÁfläÊÊ ÿÊ •¬⁄UÊäÊ-’ÊäÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊË π⁄UËŒŸ ‚ ¬„U‹ •‚◊¥¡‚ ◊¥ π«∏ ⁄U„Uà „ÒU¥– ‹π∑§ ßU‚ “•‚◊¥¡‚” ‡ÊéŒ ‚ ©UŸ∑§ •ãÃmZmU ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§$»§Ÿ ∑§ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ ¬Ê¬-∑§◊¸ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ÉÊË‚Í ÃÊ ’„ÈUà ŒÈÁŸÿÊ Œπ øÈ∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊäÊfl ÃÊ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ‹π∑§ ◊ÊäÊfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬Ê¬-’ÊäÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊äÊȇÊÊ‹Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊŸãŒ ÃÊ ¬Ê¬Ë ◊Ÿ ‚ Á‹ÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊäÊfl •¬ŸË “ÁŸc¬Ê¬ÃÊ” ∑§ Á‹∞ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊË ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ Á‹πÊ „ÒU, ““◊ÊäÊfl •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπ∑§⁄U ’Ê‹Ê, ◊ÊŸÊ¥ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ÁŸc¬Ê¬ÃÊ ∑§Ê ‚ÊˇÊË ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÊ–”” ◊ÊäÊfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬Ê¬-øÃŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÃÊ ‹π∑§ ÿ„UÊ° “ÁŸc¬Ê¬ÃÊ” ∑§ Á‹∞ ŒflÃÊ•Ê¥ Ã∑§ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÄÿÊ¥ ŒÃÊ? ◊ÊäÊfl •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‹Ê‹‚Ê ∑§Ë ÃÎÁåà ∑§ ßU‚ ŒÈ‹¸÷ •fl‚⁄U ∑§Ê •ÊŸãŒ ¬Ê¬ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‹π∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊äÊȇÊÊ‹Ê flÒ‚ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ë ’ÊäÊÊ•Ê¥ ÃÕÊ ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ∑§Ë S◊ÎÁà Ã∑§ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ◊äÊȇÊÊ‹Ê ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ÁŸmZmU •ÊŸãŒ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄UË ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ÉÊÊ⁄U •÷ÊflÊ¥, ∑§CUÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ÁflS◊⁄UáÊSÕ‹ „ÒU– ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ∑§ ◊äÊȇÊÊ‹Ê ◊¥ •Êà „UË ©UŸ∑§ ◊Ÿ ‚ ◊ÎàÿÈ-‡ÊÊSòÊ „U≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl •’ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Á‚¸ÿÊ Ÿ„UË¥ ªÊà „ÒU¥, ’ÁÀ∑§ fl ¡ËflŸ ∑§Ë Ÿß¸U ‚⁄Uª◊ ¿U«∏à „ÒU¥– ßU‚◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë •ÃÎåà ∞fl¥ Œ’Ë ‹Ê‹‚Ê∞° „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÃÎÁåà ∑§Ê •ÊŸãŒ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Ë •ÊŸãŒÊŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ©UÀ‹Ê‚ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Íà ∑§⁄U∑§ ©U‚ øÃŸÊ ‚ „UË ‹Èåà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° Ã∑§ ÷Ë •ÁSÃàfl-’ÊäÊ ∑§Ë øÃŸÊ ÷Ë ÿ„UÊ° ∑§ ‚Èπ‚ʪ⁄U ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÉÊË‚Í •ÊÒ⁄U ◊ÊäÊfl ∑§Ê ◊äÊȇÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÷ËÃ⁄UË •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄UË ‚÷Ë Œ’ÊflÊ¥ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÿʸŒÊ∞° ∞fl¥ ŸÒÁÃ∑§ ’ÊäÊ ¡Ò‚ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ∞fl¥ ¬˝ÊáÊ„UËŸ „ÒU¥– fl ¡’ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊË ’Ëø ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬ËŸ ’ÒΔUà „ÒU¥ ÃÊ fl •¬ŸË √ÿÁÄêà ‹Ê‹‚Ê•Ê¥ ∑§Ë ÃÎÁåà ∑§Ê •ŸÈDUÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ Ÿ Á‹πÊ ÷Ë
„ÒU Á∑§ ŒÊ Á„UãŒÈSÃÊŸË Á¬ÿÄ∑§«∏Ê¥ ∑§Ê ‡Ê◊‡ÊÊŸ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ „ÈU•Ê ÿ„U ◊ÈÁÄÃ-‚◊Ê⁄UÊ„U „ÒU– fl ¡Ò‚ „UË ∑§$»§Ÿ ∑§ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑ȧÀ‹«∏ ◊È°„U ◊¥ ‹ªÊà „ÒU¥, ©U‚Ë ˇÊáÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ √ÿÁÄà •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê SflÊŒ øπÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ÿ„U ◊ÈÁÄà •ÊÒ⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ’ÊÒÁhU∑§ ∑§Ê҇ʋ ∞fl¥ •Êà◊-¿U‹ ‚ Á◊‹ÃË „ÒU– fl ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ°fl flÊ‹Ê¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§ •¬⁄UÊäÊË „ÒU¥– fl ¬„U‹ •¬⁄UÊäÊË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „ÒU¥– ’ʬ-’≈UÊ ŒÊŸÊ¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’„ÍU ∑§Ê ◊⁄UŸ ŒÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ¬˝‚fl-¬Ë«∏Ê ◊¥ øËπÃËÁøÀ‹ÊÃË ’„ÍU ∑§Ê, ¡Ê ßUŸ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄U •‚„Uÿʪ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬≈U ∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄U ¡ÊÃË „ÒU– fl ßU‚ •◊ÊŸÈ·Ëÿ •¬⁄UÊäÊ ∑§ ŒÊ·Ë „ÒU¥– ŒÍ‚⁄‘U fl ªÊ°fl flÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊ·Ë „ÒU¥– ªÊ°fl ∑§ ‹Êª ©Uã„¥U ’ÈÁäÊÿÊ ∑§ ∑§$»§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ê°ø L§¬ÿ ∞∑§òÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ „UÊÕ ◊¥ ŒÃ „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ fl Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄Uà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ◊äÊȇÊÊ‹Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „ÒU¥– ªÊ°fl ∑§ ‹Êª ÃÊ ©Uã„¥U ¬„U‹ ‚ „UË ∑§Ê◊øÊ⁄U, •Ê‹‚Ë, ’‡Ê◊¸ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔU ◊ÊŸÃ Õ •ÊÒ⁄U fl ÷Ë ßU‚ ‚àÿ ∑§Ê ¡ÊŸÃ Õ– •Ã— ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ŸÿÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl ¡ÊŸÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÉÊË‚Í ◊ÊäÊfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃÊ ÷Ë „ÒU Á∑§ ªÊ°fl flÊ‹ „UË ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§$»§Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚Á‹∞ ∑§$»§Ÿ ∑§ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ •ŸÈÁøà ßU‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ê ÃÊ ∑§$»§Ÿ Á◊‹ „UË ¡Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ ©Uã„¥U ¡ËflŸ ∑§ ÁŸ∑ΧCUÃ◊ •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Œ¥‡Ê ‚ ’øÊ ‹ÃÊ „ÒU– fl ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§$»§Ÿ ŒŸ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ŸÒÁÃ∑§ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§ ŒÊÁÿàfl ‚ ‚÷Ë Sflÿ¥ ∑§Ê ◊ÈÄà ∑§⁄U ‹Ã „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •¬⁄UÊäÊ’ÊäÊ ‚ ÷Ë •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄U ‹Ã „ÒU¥– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl ÁŸmZmU •ÊÒ⁄U ÁŸÁ‡¥øà „UÊ∑§⁄U ◊äÊȇÊÊ‹Ê ◊¥ ¬„È°Uøà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‹Ê‹‚Ê ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ’ÊË π⁄UËŒ∑§⁄U ¬ËŸ ’ÒΔUà „ÒU¥– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¿U‹¬Íáʸ Ã∑¸§‡ÊË‹ÃÊ ©Uã„¥U ÁŸ⁄U¬⁄UÊäÊË M§¬ ◊¥ ◊äÊȇÊÊ‹Ê Ã∑§ ¬„È°UøÊ ŒÃË „ÒU– ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ◊ÁŒ⁄UÊ‹ÿ ◊¥ ’ÊË ‹∑§⁄U ’ÒΔUà „ÒU¥ ÃÊ ©UŸ∑§ ◊ŸÊ÷Êfl, √ÿfl„UÊ⁄U ÃÕÊ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ •¥‡Ê ∑§Ë ◊Í‹ ÉÊ≈UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ‹Ê‹‚Ê ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ
÷⁄U∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „ÒU¥, ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÒU¥, ’øÊ „ÈU•Ê ÷Ê¡Ÿ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ê ŒÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ Áfl÷Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ◊SÃË ◊¥ ªÊÃ, ŸÊøÃ, ∑ͧŒÃ÷≈U∑§Ã ∞fl¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ÃÕÊ “Ÿ‡Ê ‚ ’Œ◊SÔ „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏à „ÒU¥– ÿ„U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÈπÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ø⁄U◊ÊflSÕÊ „ÒU, ¡’ ¡ËflŸ ∑§ ‚Ê⁄‘U ‚Èπ-ŒÈ—π Á◊≈U ¡Êà „ÒU¥, ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ øÃŸÊ ‹Èåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU ∑§fl‹ •ÊÁà◊∑§ •ÊŸãŒ– ßU‚ •ŸÈ÷ÍÁà ◊¥ ∞∑§ ÃÊ ◊äÊȇÊÊ‹Ê ∑§Ê ◊ÊŒ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∞fl¥ ◊ÁŒ⁄Uʬʟ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë øÃŸÊ ‡ÊÍãÿÃÊ ‚„UÊÿ∑§ ’ŸË „ÒU, ŒÍ‚⁄‘U fl äÊÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Áfl‡flÊ‚Ê¥ ÃÕÊ •ÊSÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ©UÃ⁄U ∑§⁄U Sflÿ¥ ¬Ê¬ÊŸÈ÷ÍÁà ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U∑§ ÁŸ‡‡Ê¥∑§ ∞fl¥ ÁŸmZmU ’ŸÃ „ÒU¥– ‹π∑§ Ÿ Sflÿ¥ ÉÊË‚Í ∑§ “ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÷Êfl” ‚ ’Ê‹Ÿ ÃÕÊ ◊ÊäÊfl ¬⁄U “üÊhUÊ‹ÈÃÊ ∑§Ê ⁄¥Uª” ø…∏UŸ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl •’ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ŒÈc∑§◊ÊZ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§-ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ Á¿U¬Ê∑§⁄U ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ê flÒ∑È¥§«U Ã∑§ ¬„È°UøÊ ŒÃ „ÒU¥– fl ŒÊŸÊ¥ •Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê, ¬⁄U‹Ê∑§, flÒ∑È¥§ΔU, ¬Ê¬¬Èáÿ, ◊ÊÿÊ-¡Ê‹ •ÊÁŒ äÊÊÁ◊¸∑§-ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ªÊÒ⁄UflÊÁãflà ∑§⁄Uà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ fl ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ ¬Ê¬-∑§◊¸ ∑§Ê Á¿U¬Ê ‹Ã „ÒU¥– ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ ◊¥ ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ê „UË ªÈáʪʟ „ÒU– ’ÈÁäÊÿÊ ¬ÈáÿflÊŸ˜ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬Èáÿ-∑§◊¸ ’ŸÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚ „UË ©Uã„¥U ‡Ê⁄UÊ’ ÃÕÊ
SflÊÁŒCU ÷Ê¡Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU ¡Ê ©Uã„¥U ©U◊˝-÷⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÕÊ– ßU‚‚ ÉÊË‚Í ∑§Ë •Êà◊Ê ÃÎåà „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊäÊfl ∑§Ë ÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‹Ê‹‚Ê ¬Í⁄UË „UÊÃË „ÒU– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ßU‚‚ ’«∏Ê ¬Èáÿ ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ? ’ÈÁäÊÿÊ ¡’ ¡ËÁflà ÕÊ ÃÊ ßUŸ∑§Ê ŒÊ¡$π ÷⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ÃÊ ßUã„¥U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚Èπ Œ ªß¸U– ’ÈÁäÊÿÊ ÁŸ◊¸‹ NŒÿ ÕË •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÃÊ ©U‚∑§Ë ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ÕË– fl„U Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÃÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ Œ’ÊÃË „UË ÕË– •Ã— fl„U flÒ∑È¥§ΔU Ÿ ¡Ê∞ªË ÃÊ ∑§ÊÒŸ ¡Ê∞ªÊ? ◊ÊäÊfl ßU‚ËÁ‹∞ ¬Í⁄‘U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚ ∑§„UÃÊ „Ò, ““fl„U ’Ò∑È¥§ΔU ◊¥ ¡Ê∞ªË ŒÊŒÊ, ’Ò∑È¥§ΔU ◊¥ ¡Ê∞ªË–”” ◊ÊäÊfl ÉÊË‚Í ∑§ ‚ãÃÊ· ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ŸÿÊ Ã∑¸§ ‹ÊÃÊ „ÒU– fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ’ÈÁäÊÿÊ ’Ò∑È¥§ΔU Ÿ ¡ÊÿªË ÃÊ ÄÿÊ $ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ ‹Í≈UŸ flÊ‹ ◊Ê≈U-◊Ê≈U ‹Êª ¡Ê∞°ª ¡Ê •¬Ÿ ¬Ê¬ ∑§Ê äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ª¥ªÊ ◊¥ Ÿ„UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡‹ ø…∏UÊà „ÒU¥– ∑§„UÊŸË ◊¥ ßU‚ ∑§ÕŸ ‚ ∑§ß¸U •Õ¸ ÁŸ∑§‹Ã „ÒU¥– ∞∑§, $ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ flÊ‹ ÿ ◊Ê≈U ‹Êª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¬⁄UÊäÊË „ÒU¥– ßUŸ∑§ ¬Ê¬ ßUß ÷ÿÊŸ∑§ •ÊÒ⁄U ª¥ŒªË ‚ ÷⁄‘U „ÒU¥ Á∑§ ª¥ªÊ ÷Ë ©Uã„¥U ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ŒÊ, ¡Ê ¬Ê¬Ë ÿ„U ‚◊¤Êà „ÒU¥ Á∑§ ª¥ªÊ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê äÊÊ ŒÃË „ÒU¥, fl ÃÊ •ôÊÊŸË „ÒU¥– ÃË‚⁄UÊ, ∞‚ ◊Ê≈U ¬ÊÁ¬ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÈÁäÊÿÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ’ÊÒÁhU∑§ ¿U‹ „ÒU Á∑§ ÿ ◊Ê≈U-◊Ê≈U ¬ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •¬Ÿ ©U‚ ¬Ê¬-∑§◊¸ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÈÁäÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬≈U ∑§ ’ìÊ ∑§Ê ◊⁄UŸ ŒŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl ©U‚ ’ÈÁäÊÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „ÒU¥, ¡Ê ÁŸc¬Ê¬Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¬ÈáÿflÊŸ˜ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ •fl‡ÿ „UË flÒ∑È¥§ΔU Á◊‹ªÊ– ÉÊË‚Í ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ÷Ë „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ßUÃŸË ¡ÀŒË ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ◊ÊÿÊ ¡Ê‹ ∑§ ’¥äÊŸ ÃÊ«∏∑§⁄U ø‹Ë ªß¸U– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl Á∑§‚Ë äÊ◊¸-ªÈL§ •ÕflÊ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§ ‚◊ÊŸ äÊÊÁ◊¸∑§ ‡ÊéŒÊ¥ •ÊÒ⁄U äÊÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ê ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§ ‚flʸìÊ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È°UøÊ ∑§⁄U Sflÿ¥ ÷Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „ÒU¥– ’ÈÁäÊÿÊ ÃÊ ßUŸ∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§ ’Ò∑È¥§ΔU ◊¥ ¬„È°UøÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ∑§Ê •¬Ÿ ’Ò∑È¥§ΔU ¡Ò‚ ‚ÈπÊŸÈ÷fl ∑§ Á‹∞ ’ÈÁäÊÿÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊⁄UŸ ∑§Ë •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 45
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ¡ËÁflÃÊflSÕÊ ◊¥ „UË •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‹Ê‹‚Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄Uà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •¬Ífl¸ ©UÀ‹Ê‚ ∞fl¥ •ÊŸãŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄Uà „ÒU¥– •‚‹ ◊¥ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ÃÊ ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl „ÒU¥ ¡Ê ◊ÊÒà ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚Èπ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ πÊ¡ ÁŸ∑§‹Ã „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ë ◊ÊÒà •¬⁄UÊäÊ-Œ¥‡Ê ‚ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê ’øÊ ∑§⁄U ⁄Uπà „ÒU¥– ÿlÁ¬ ©UŸ∑§Ë ÿ„U •ÊŸãŒÊŸÈ÷ÍÁà •À¬ÊflÁäÊ ∑§Ë „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ fl ˇÊáÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚flʸûÊ◊ ˇÊáÊ „ÒU¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚Èπ ∞∑§Œ◊ ÁŸ¡Ë „ÒU– fl „UË ©U‚∑§ ÁŸÿãÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÿÊ¡∑§ „ÒU¥– fl ßU‚∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Uà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄U∑§ ßU‚ ’Ê„U⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∞∑§Œ◊ •ŒÎ‡ÿ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U √ÿÁÄà ∑§Ë ÁŸ¡Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ øÊ„Uà ÃÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •ãà ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê ©Uà‚fl •¬ŸË •ÁãÃ◊ ¬Á⁄UáÊÁà ¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ◊ÍÁ¿¸Uà „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿ„U •ÊŸãŒÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ø⁄U◊ •flSÕÊ „ÒU– ¡’ •ÁSÃàfl ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ÷Ë ‡ÊÍãÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ∑§ Á‹∞ ÃÊ ÿ„U ‹Ê∑§ ◊¥ ‹Ê∑§ÊûÊ⁄U •ÊŸ¥Œ ¡Ò‚Ê „UË „ÒU, ¡Ê ’ÈÁäÊÿÊ ∑§ ‹Ê∑§ ‚ ’Ò∑È¥§ΔU ÿÊòÊÊ ‚ ∑§„UË¥ üÊDU •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷ÍÁáãÿ „ÒU– ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ∑§Ê •ÊŸãŒ flÊSÃÁfl∑§ ¡ªÃ˜ ∑§Ê •ÊŸãŒ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ê ’Ò∑È¥§ΔU ∑§„UÊ° „ÒU, ßU‚ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „Ò– ¬˝◊ø¥Œ ßU‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ê Á‚hU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§’Ë⁄U ∑§ ¬Œ ∑§Ë •Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬¥ÁÄà ∑§Ê ©UhUÎà ∑§⁄Uà „ÒU¥– ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ∑§„UÊŸË ∑§ •ãà ◊¥ “Ÿ‡Ê ◊¥ ’Œ◊SÔ „UÊ∑§⁄U ªÊà „ÒU¥- ““ΔUÁªŸË! ÄÿÊ¥ ŸÒŸÊ ¤Ê◊∑§ÊflÒ! ΔUÁªŸË–”” ∑§„UÊŸË ◊¥ ÿ„U ¬Œ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ “•ÁÇŸ‚◊ÊÁäÊ” (¡Ÿfl⁄UË, 1928) ∑§„UÊŸË ◊¥ ßU‚ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU —ΔUÁªŸË! ÄÿÊ¥ ŸÒŸÊ ¤Ê◊∑§ÊflÒ!/∑§gÍ ∑§Ê≈U ◊ÎŒ¥ª ’ŸÊfl, ŸË’Í ∑§Ê≈U ◊¥¡Ë⁄UÊ,/¬Ê°ø Ã⁄UÊ߸U ◊¥ª‹ ªÊfl¥, ŸÊø ’Ê‹◊ πË⁄UÊ–/M§¬Ê ¬Á„U⁄U ∑§ M§¬ ÁŒπÊfl, ‚ÊŸÊ ¬Á„U⁄U Á⁄U¤ÊÊfl,/ª‹ «UÊ‹ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ◊Ê‹Ê, ÃËŸ ‹Ê∑§ ÷⁄U◊ÊflH ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ΔUÁªŸË ◊ÊÿÊ „ÒU, ¡Ê ◊ŸÈcÿ 46
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
∑§Ê •Ÿ∑§ M§¬Ê¥ ◊¥ ÷⁄U◊ÊÃË „ÒU– ßUŸ◊¥ äÊ◊¸ ∑§ ∑§◊¸∑§Ê¥«U •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ÊûÊ⁄U Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ÷˝◊Êà¬ÊŒ∑§ „ÒU¥– ∑§’Ë⁄U Á¡‚, “ª‹ «UÊ‹ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ◊Ê‹Ê” ‚ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÒU¥, ©UŸ◊¥ ¬Ê¬-¬Èáÿ, •Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê, ‹Ê∑§¬⁄U‹Ê∑§-’Ò∑È¥§ΔU •ÊÁŒ „U◊Ê⁄UË ¬⁄U¥¬⁄Uʪà äÊÊ⁄UáÊÊ∞° ∞fl¥ Áfl‡flÊ‚ „ÒU¥, fl ‚’ ¿U‹ŸÊ∞° „ÒU¥ ¡Ê ÷⁄U◊ÊÃË „ÒU¥– ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚¥‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ∞‚ ‚÷Ë Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ‚àÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ë ’Ò∑È¥§ΔU ÿÊòÊÊ ÃÕÊ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ∑§Ê ÷¥¡Ÿ •ÊÁŒ ◊¥ ∑§Ê߸U ‚àÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl Á◊âÿÊ •ÊÒ⁄U ÷˝Ê◊∑§ „ÒU¥– ‚àÿ „ÒU ÃÊ ¡ËflŸ „UË ‚àÿ „ÒU– ∑§„UÊŸË Á¡‚ ∑§$»§Ÿ ¬⁄U Á‹πË ªß¸U „ÒU, fl„U Ÿ π⁄UËŒÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ÿ ßUSÃ◊Ê‹ „UÊÃÊ „ÒU– ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ê ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U Á’ŸÊ ∑§$»§Ÿ ∑§ ¬«∏Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U Ÿ ©U‚∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U „UË „UÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§ ‚àÿÊ‚àÿ ∑§ ’«∏ ‚flÊ‹Ê¥ ‚ M§’M§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§$»§Ÿ ÃÊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚ÊÕË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‹π∑§ ∑§$»§Ÿ ‚ „UË ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊŸãŒ-⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ ŒÊ ¬ˇÊ „ÒU¥-∞∑§ ◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ (’Ò∑È¥§ΔU) ∑§Ê ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ‹Ê∑§ ÃÕÊ ¡ËflŸ ∑§Ê– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ mU¥mU ◊¥ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ¡Ëà „UÊÃË „ÒU– •Ã— “∑§$»§Ÿ” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ÃÕÊ ¬⁄U‹Ê∑§ ¬⁄U ‹Ê∑§ ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊ÊŸŸÊ ¬ÍáʸM§¬ ‚ •ÊÒÁøàÿ¬Íáʸ ∞fl¥ Ã∑¸§‚¥ªÃ „ÒU– ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ŒÈ—π ŒÇäÊ äÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ¬Íáʸ Sflª¸ ∑§ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ë Á¡‚ •◊ÊŸflËÿ ∞fl¥ NŒÿŒ˝Êfl∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊÃË „ÒU, ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ ŒÈ—πŒ ÉÊ≈UŸÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU? ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Á¡‚ “•ÊŸãŒ¬Íáʸ Sflª¸” ∑§„Uà „ÒU¥, fl„U ÉÊË‚Í◊ÊäÊfl ∑§ ◊ÁŒ⁄Uʬʟ ∑§Ë ø⁄U◊ÊflSÕÊ ∑§ •ÊŸãŒ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ÿ„UË ÁflL§hUÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊¥¡Sÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë äÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U Sflª¸ ∑§Ê ÃÕÊ ŒÈ—π •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ê ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ¬˝◊ø¥Œ •¬ŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ê •flË∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¡ËflŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¥– “∑§$»§Ÿ” (ÁŒ‚ê’⁄U, v~xz) ‚ ‹ª÷ª ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ Á‹πË ªß¸U
©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË “⁄¥UªË‹ ’Ê’Í” (w{ ¡Ÿfl⁄UË v~xx) ◊¥ ÷Ë ∞∑§ •Ê⁄U ◊ÎàÿÈ „ÒU ¡Ê ’ÈÁäÊÿÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ÷ÿÊfl„U ∞fl¥ ¡Ëfl≈UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ’Ê’Í ⁄UÁ‚∑§‹Ê‹ ∑§ ’≈U ∑§Ë ’⁄UÊà ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê Œ„UÊãà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ⁄UÁ‚∑§‹Ê‹ ©U‚∑§Ë •Õ˸ ∑§Ê ŒÈÀ„U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¡Ê∑§⁄U, ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ’‹Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U „UÊÕË ÉÊÊ«∏, ’Ò¥«U ’Ê¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ’⁄UÊà ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§ÕÊflÊø∑§ ‚ ∑§„ÃÊ „ÒU, ““ÃÈ◊ ÷Í‹ ¡Êà „UÊ ‹Ê‹Ê, ÿ„U ÁflflÊ„U ∑§Ê ©Uà‚fl „ÒU–”” „U◊Ê⁄‘U Á‹ÿ ‚àÿ ¡ËflŸ „ÒU, ©U‚∑§ Á‚flÊ ¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU, Á◊âÿÊ „ÒU–”” ÿ„U ◊ÎàÿÈ ¬⁄U¡ËflŸ ∑§Ë •¬⁄UÊ¡ÿ ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ë Áfl¡ÿ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, ߸U‡fl⁄U, ¬⁄U‹Ê∑§, ’Ò∑È¥§ΔU ‚’ Á◊âÿÊ „ÒU– “ªÊŒÊŸ” ◊¥ ¬˝Ê. ◊„UÃÊ ªÊÁflãŒË ‚ ∞‚ „UË ÁfløÊ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, ““¡Ê ÿ„U ߸‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ê øÄ∑§⁄U „ÒU, ßU‚ ¬⁄U ÃÊ ◊È¤Ê „°U‚Ë •ÊÃË „ÒU– fl„U ◊ÊˇÊ •ÊÒ⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDUÊ „ÒU, ¡Ê „U◊Ê⁄UË ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ŸCU Á∑§∞ «UÊ‹ÃË „ÒU– ¡„UÊ° ¡ËflŸ „ÒU, ∑˝§Ë«∏Ê „ÒU, ø„U∑§ „ÒU, ¬˝◊ „ÒU, fl„UË¥ ߸U‡fl⁄U „ÒU, •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÈπË ’ŸÊŸÊ „UË ©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ „ÒU–”” „UÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ∞‚ „UË ©UÀ‹Ê‚ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ê ©UfÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U „UË⁄UÊ ∑§Ê ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ⁄UË Áfl¬ÁûÊÿÊ¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ, ©U‚∑§Ê Áfl·ÊŒ ∞fl¥ ◊ÎàÿÈ’ÊäÊ ÃÕÊ ¡ËflŸ ◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÊŸ ∑§Ê ÷Êfl Áfl¡ÿ ∑§ “©UÀ‹Ê‚, ªfl¸ ∞fl¥ ¬È‹∑§ÃÊ” ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹π∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚ Sflª¸ ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– „UÊ⁄UË •¬ŸË ßU‚ ‚ÈπÊŸÈ÷ÍÁà ◊¥ ◊ÊÒà ∑§Ê ÷Í‹ ∑§⁄U, øÊ„U ∑ȧ¿U ˇÊáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UË, ¡ËflŸ ∑§ ßU‚ •ÊŸãŒ ◊¥ ◊ÇŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê •ÊŸãŒ◊ÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ Sflª¸ ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ∑¸§ ‚ „UÊ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl ∞‚ „UË ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‚ÈπŒ ∞fl¥ •ÊŸãŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄Uà „ÒU¥ ¡Ê ©UŸ∑§ Á‹∞ ©U‚ ˇÊáÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚flʸûÊ◊ ∞fl¥ •Êà◊‹ËŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ÊŸãŒ ÕÊ– •Ã— “∑§$»§Ÿ” ∑§„UÊŸË ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§ ‚àÿ ∑§Ê πÊ¡Ÿ ◊¥ „U◊¥ ◊äÿ∑§Ê‹
∑§Ë ©U‚ ÷ÁÄÃ-÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ „UʪÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÎàÿÈ-‹Ê∑§ ∑§ ∑§CUÊ¥ •ÊÒ⁄U Áfl¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë ‚flÊ-‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ ÕÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ∑§ “Á∑§Ác∑¥§äÊÊ ∑§Ê¥«U” ◊¥ ‚Ȫ˝Ëfl ‚ ÿ„UË ∑§„U‹flÊÿÊ „ÒU- ““ÃÁ¡ ◊ÊÿÊ ‚ßU• ¬⁄U‹Ê∑§Ê/Á◊≈UÁ„¥U ‚∑§‹ ÷fl‚¥÷fl ‚Ê∑§Ê–”” ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë “∑§$»§Ÿ” ∑§„UÊŸË ßU‚Ë ◊äÿÿȪ˟ ÷ÁÄÃ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ÁflL§hU •ÊäÊÈÁŸ∑§ øÃŸÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU Á∑§ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ ∞fl¥ Áfl‡flÊ‚ Á◊âÿÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∞fl¥ ©U¬Ê‚ŸÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU– „U◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê „UË ‚àÿ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà ¡Ò‚Ê flÒcáÊfl ∑§Áfl ÷Ë ÷ÍË ∑§Ê „UË Sflª¸ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ◊¥ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Œ„UÊãà ‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Á⁄U¬ÍáÊʸŸãŒ fl◊ʸ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ߸U‡fl⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ÕʸØ ߸‡fl⁄U, ¬⁄U‹Ê∑§ ÿÊ Sflª¸ ∑§ •ÁSÃàfl ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸U •ÊSÕÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ŒÎÁCU ÿ„UË ÕË Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∞fl¥ ¬⁄U‹Ê∑§ Ÿ„UË¥, ¡ËflŸ „UË fl⁄‘Uáÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ „UË ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚flÊZª ‚àÿ „Ò– ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∞fl¥ üÊDUÃÊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ŸÿÊ flSòÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ÃÕÊ ¡ËÁflà ◊ŸÈcÿ ∑§Ê »§≈UÊ øËâÊ«∏Ê ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÷Ë ¡ËflŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ◊„Uûfl ŒŸ ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ Áfl‡flÊ‚ ÃÕÊ ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ûÊÊ ∑§ ◊ÊÿÊ-¡Ê‹ ∑§ ÁÃÁ‹S◊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊflÎûÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÎàÿÈ ÃÕÊ ©U‚‚ ¡È«∏ Sflª¸-Ÿ∑¸§, ’Ò∑¥È§ΔU-¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë •flÊSÃÁfl∑§ ∑§À¬ŸÊ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∞fl¥ üÊDUÃÊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ◊ÎàÿÈ ∞fl¥ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl Ÿ„UË¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Á‹∞ fl„U “∑§$»§Ÿ” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UøÃÊ „ÒU– ¬⁄UÊäÊËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊⁄UáÊʂ㟠‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ∑§ •ãäÊ∑§Ê⁄U-‹Ê∑§ ∞fl¥ •ÁSÃàfl„UËŸ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§ ©UÀ‹Ê‚ ∑§Ë „UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ****
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
å‹ÊŸ ∑§◊‹ øÙ¬«∏UÊ ’ëøÊ Á‚⁄U ‚ ¬Ê°fl Ã∑§ ∞∑§Œ◊ ™§ŸË ∑§¬«∏UÙ¥ ◊¥ ∞∑§Œ◊ ¬Ò∑§ âÊÊ– ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ o˝ÿÊ ‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ÉÊÈ‹ Á◊‹ ªÿÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ë ◊ê◊Ë Á∑§‚Ë $¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ‚ ∑§„UË¥ ªß¸ „ÈU߸ âÊË– fl„U ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹ÿ ©U‚ o˝ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ«∏U ªß¸ âÊË¥– ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ÅÊË¤Ê ©UΔUË o˝ÿÊ– ◊⁄UË •¬ŸË Ã’Ëÿà ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ≈ÒUã‡ÊŸ, Á«U¬˝‡ÊŸ, Á‚⁄UŒŒ¸, ÉÊ’⁄UÊ„U≈U, ’øÒŸË, øÄU∑§⁄U •ı⁄U ¡ÊŸ ÄUÿÊ ÄUÿÊ– Á∑§ÃŸË ÃÙ ’Ë◊Ê⁄UË ‹ªË „ÈU߸ „Ò¥U– ‚Ê‹ ÷⁄U ‚ •ÊΔU Ÿı ªÙ‹Ë ⁄UÙ$¡ ÅÊÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ ÃÙ •ÊÚÁ»§‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê ⁄U„UË „Í°U– ™§¬⁄U ‚ ÿ„U ’ëøÊ? ¬«∏UÙ‚ ∑§ ŸÊà ⁄UÅÊŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ.... ’ëøÊ çU‹Ò≈U ◊¥ ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U Œı«∏UÃÊ ÷ʪÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ ¡Ò‚ çU‹Ò≈U ∑§ „U⁄U ∑§ÙŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ– ¡’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U fl„U ¬˝ªŸã≈U „ÈU߸ âÊË Ã’ fl„U ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ‚ÊâÊ Á‹fl-ߟ ◊¥ ⁄U„UÃË âÊË– ⁄UÊ„ÈU‹ •«∏U ªÿÊ-•÷Ë „U◊ ’ëøÊ •ÊÚ»§Ù«¸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– •÷Ë •’ÊڇʸŸ ∑§⁄UflÊ ‹Ù– ¬„U‹ „U◊ ‹Ùª ‚Ò≈U „UÙ ‹¥– •÷Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒÙ– ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË ∑§⁄¥Uª– ’ëø-flëø ∑§Ë Ã’ ŒÅÊË ¡Ê∞ªË– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∞‚ ◊ı∑§ •Ê∞ âÊ ¡’ fl„U ©Uê◊ËŒ ‚ „ÈU߸ âÊË– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ âÊÊ– ’ëøÊ å‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •÷Ë „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ flÄUà Ÿ„UË¥ „ÒU– •÷Ë ’ëøÊ „ÈU•Ê ÃÙ ¡Ë.∞◊. ∑§Ë ¬ÙS≈U, ’«∏UË ∑§ÙΔUË •ı⁄U ‹ê’Ë ‚Ë ∑§Ê⁄U ‚÷Ë å‹ÊŸ œ⁄U ⁄U„U ¡Ê∞°ª– o˝ÿÊ ∑§Ù ÷Ë ‹ªÊ âÊÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚„UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ÷Ë •¬ŸË ¬…∏UÊ߸ ’ëø ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ©U‚ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ÁŒÅÊÊŸÊ „ÒU– ∞◊ ≈UË ¬Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UË âÊË– ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ªÿÊ âÊÊ– ∞∑§Ê∞∑§ o˝ÿÊ ∑§Ù ¬«∏UÙÁ‚Ÿ ∑§ ’ëø ∑§Ê $ÅÊÿÊ‹ •ÊÿÊ– ‚ÊâÊ flÊ‹ ∑§◊⁄U ‚ ’ëø ∑§Ë •ÊflÊ$¡ •Ê ⁄U„UË âÊË– o˝ÿÊ ©U‚ ŒÅÊŸ ∑§ Á‹ÿ ø‹Ë ÃÙ ’ëøÊ ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê«∏UË ¬∑§«∏Uà „ÈU∞ ©U‚ «U⁄UÊà „ÈU∞ ’Ù‹Ê- „U™§! o˝ÿÊ ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹Ê ¬«∏UË– ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ◊È¤Ê «U⁄UÊÃÊ „ÒU? ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹Êà „ÈU∞ fl„U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿U ¡Ê Á¿U¬Ê– o˝ÿÊ ©U‚ …Í°U…∏UŸ ‹ªË ÃÙ fl„U ¬Ë¿U ‚ Á»§⁄U ‚ «U⁄UÊà „ÈU∞ ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹ÊŸ ‹ªÊ „UÊ™§....™§.....™§! ’ëø Ÿ ÅÊ‹ „UË ’ŸÊ Á‹ÿÊ– fl„U ÷Ë ’ëø ∑§ ‚ÊâÊ ’ëøÊ ’Ÿ∑§⁄U ÅÊ‹Ÿ ‹ªË– ’ëøÊ ∑§÷Ë •Êª-•Êª Œı«∏UÃÊ.... o˝ÿÊ ¬Ë¿U....∑§÷Ë fl„U o˝ÿÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË$¡ ©UΔUÊ∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃÊ ÃÙ ∑§÷Ë ’Ò«U ¬⁄U ∑§‹Ê’ÊÁ$¡ÿÊ° ÅÊÊŸ ‹ªÃÊ– o˝ÿÊ ÷Ë ¡Ò‚ ’ëø ∑§ ‚ÊâÊ ’ëøÊ ’Ÿ ªß¸ âÊË– ‡ÊÊ◊ „UÙ ªß¸ âÊË– ’ëø ∑§Ë ◊Ê° •Ê ¬„È°UøË âÊË– ‚ÊÚ⁄UË $¡⁄UÊ Œ⁄U „UÙ ªß¸– ß‚Ÿ $íÿÊŒÊ Ã¥ª ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ? ’„ÈUà ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË „ÒU..... âÊÒ¥ÄUÿÍ ‚Ù ◊ø.....! ∞∑§Ê∞∑§ o˝ÿÊ ∑§Ù ÿÊŒ •ÊÿÊ– •Ê¡ ©U‚Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ŒflÊ߸ Ÿ„UË¥ ÅÊÊ߸ „ÒU– ©U‚ Á‚⁄U ŒŒ¸, ’øÒŸË, ÉÊ’⁄UÊ„U≈U, S≈˛U‚, ≈Uã‡ÊŸ, Á«U¬˝‡ÊŸ ∑ȧ¿U ÷Ë ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚∑§ „UÊâÊ-¬Ê°fl ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ê°¬ ⁄U„U âÊ– ©U‚∑§Ê ◊Í«U ÷Ë •ë¿UÊ „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‹ı≈UÊ ÃÙ ’Ù‹Ê-•’ „U◊¥ ÿ ‚Áfl¸‚ flÁfl¸‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬ŸË ∑¥§¬ŸË ÅÊÙ‹Ÿ ∑§ å‹ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– o˝ÿÊ ∞∑§Ê∞∑§ ©UΔUË •ı⁄U •‹◊Ê⁄UË ‚ ª÷¸ÁŸ⁄UÙœ∑§ ªÙÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U «US≈UÁ’Ÿ ◊¥ »¥§∑§Ã „ÈU∞ ’Ù‹Ë-•’ ’ëø ∑§ Á‚flÊÿ ∑§Ù߸ å‹ÊŸ Ÿ„UË¥– **** v{ÆÆ/vvy, ÁòÊŸª⁄U, ÁŒÀ‹Ë - vvÆÆxz. ◊Ù-~~~~~yz{|~ •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 47
‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë M§„U
‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ë ‚«∏U∑¥§ •ı⁄U ªÁ‹ÿÊ° •ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ
‚¥¬∑¸§ — 1188 Yanggao North Road, Building 1, Yang Ming Garden, Apartment number 1151, Pudong, Shanghai, Zip: 200135 48
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
(÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ Ÿ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ‡Ê„U⁄UÙ¥, ∑§S’Ù¥ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¥, ªÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ’Ê$¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‡Ê„U⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ∑§ ÁŒ‹ fl„UË¥ œ«∏U∑§Ã „Ò¥U– ¬ÿ¸≈U∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË ß◊Ê⁄UÃ¥, êÿÍÁ$¡ÿ◊ •ı⁄U ¬ÿ¸≈UŸ SâÊ‹ ŒÅÊ∑§⁄U ‹ı≈U •Êà „Ò¥U– ©UŸ SâÊ‹Ù¥ ∑§Ë M§„U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÖ „U◊ •¬Ÿ ß‚ SÃ¥÷ ∑§ •ãê¸Ã •Ê¬∑§Ù Á÷ãŸ-Á÷㟠Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¥ •ı⁄U ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ◊Ê∞°ª– øËŸ ‚ „U◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ •Ê¬ ∑§Ù ‹ ¡Ê∞ªË Á‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥, ‚«∏U∑§Ù¥ •ı⁄U ’Ê$¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥– -‚¥¬ÊŒ∑§) ÿÍ° ÃÙ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ÉÊÍ◊ ‹¥, ÿ„UÊ° ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©UÃŸÊ „UË •ÊÃÊ „ÒU Á¡ÃŸÊ ¬„U‹ ÁŒŸ ‚ •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU– ÄUÿÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„UÊ°; ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏U •ı⁄U •ë¿U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ •‚‹Ë ◊$¡ ∑§Ê Ã’ Ã∑§ SflÊŒ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ¡’ Ã∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° •ı⁄U ’Ê$¡Ê⁄U Ÿ ŒÅÊÙ; Á¡Ÿ◊¥ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ë M§„U ’SÃË „ÒU– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùª ¡Ù ‡Ê¥ÉÊÊ߸ •Êà „Ò¥U, ß‚ ◊$¡ ∑§ Á’ŸÊ „UË ‹ı≈U ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥U ß‚ ŒÅÊ Á‹ÿÊ– ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ¬⁄U ¡’ ÉÊÍ◊Ÿ •Êà „Ò¥U ÃÙ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „U◊‡ÊÊ ÅÊ‹ÃË „ÒU– ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ÃÙ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ âÊÙ«∏UÊ ¡ÊŸ ‹¥ ©U‚ ¡ª„U ∑§Ù ÃÙ ©U‚‚ •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU ¬⁄U ÿ„U ∞„U‚Ê‚ ªÁ‹ÿÊ° •ı⁄U ‚«∏U∑¥§ „UË ÁŒ‹ÊÃË „Ò¥U Ÿ ∑§Ë ’«∏UË •ı⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U ß◊Ê⁄UÃ¥; Á¡Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÙ •¥Ã⁄U¡Ê‹ ¬⁄U Á’ÅÊ⁄UË ¬«∏UË „ÒU– ∞∑§ •Ù⁄U ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ◊¥ Ÿ∞¬Ÿ Ÿ ¡ª„U ‹ ‹Ë „ÒU, •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë ¿ÈU•Ÿ ÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU– ’„ÈUà ‚ ∞‚ ∑§ÙŸ …Í°U…∏UŸ ‚ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U, ¡Ù •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ‚ ‹ª¥ª.... ÃÙ ø‹Ù! ◊Ò¥ ©Uã„UË ∑§ÙŸÙ¥, ªÁ‹•Ù¥ •ı⁄U ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ÷Ë ‹ ø‹ÃË „Í°U– ‚’‚ ¬„U‹ ø‹Ã „Ò¥U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ‚’‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U ‚«∏U∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§, •ı⁄U ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ’‚Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄U– ÿ„U „ÒU ŸÊŸ Á¡¥ª ⁄UÙ«U– ŸÊŸ Á¡¥ª ߸S≈U •ı⁄U flS≈U– ÿ„U ‚«∏U∑§ ¡Ù ∑§÷Ë ÉÊÙ«∏UÙ¥ ∑§Ê ⁄U‚ ≈˛ÒU∑§ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË âÊË •ı⁄U ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ê∑¸§ ‹Ÿ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ; ‚ãʘ wÆÆÆ ◊¥ ªflŸ¸◊¥≈U ∑§ Á«Ufl‹¬◊¥≈U å‹ÊŸ ∑§ ÄUà ߂ Áfl‡ÊcÊ ¬«US≈UÁ⁄UÿŸ S≈˛UË≈U ∑§Ê M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ ÿ„U ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ‚ã≈U⁄U „ÒU– ÿ„U z.z ◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ë ‚«∏U∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ‹ê’Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ⁄UÙ«U „ÒU– ∞∑§ ∑§„UÊflà ÷Ë „ÒU Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ •Ê∑§⁄U ŸÊŸ Á¡¥ª ⁄UÙ«U Ÿ„UË¥ ÉÊÍ◊ ÃÙ •Ê¬Ÿ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ŒÅÊÊ „UË Ÿ„UË¥– ŸÊŸ Á¡¥ª ߸S≈U ⁄UÙ« — ÿ„U ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊË ‚«∏U∑§ „ÒU •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ¬⁄USà ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃÙ ÿ„U ¬„U‹Ë ¬‚¥Œ „ÒU– ÿ„UÊ° ’„ÈUà ’«∏U-’«∏U ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊ÊÚ‹, ¬È⁄UÊŸË ∞fl¥ ¬˝Á‚hU ŒÈ∑§ÊŸ¥ Á∑§ÃŸË „UË Áfl‡ÊcÊ øÊߟË$¡ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷Ë „Ò¥U– •Ê¬ ÿ„UÊ° ÉÊ⁄U‹Í ©U¬∑§⁄UáÊ, Á»§≈UŸ‚ ©U¬∑§⁄UáÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ ’˝Ê¥«U«U ∑§¬«∏U ¡Íà ∑ȧ¿U ÷Ë ÅÊ⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò¥U; ÿÁŒ •Ê¬ ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ŸÊŸ Á¡¥ª ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, •ª⁄U •Ê¬∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU ÃÙ ¬ÿʸåà Ÿ∑§ŒË ‹ÊŸÊ ◊à ÷ÍÁ‹∞– ÿÁŒ •Ê¬ øËŸË ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U ∑§‹Ê ◊¥ L§Áø ⁄UÅÊà „Ò¥U ÃÙ Áfl‡ÊcÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ •Ê¬ Á‚À∑§ S∑§Ê»¸§, ‚È‹ÅÊ, ÁøòÊ, ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ øËŸË ÁøÁ∑§à‚Ê, „USÃÁ‡ÊÀ¬ •ı⁄U •ãÿ S◊ÎÁà ÁøqU ¡Ò‚ ÁflÁ÷㟠Áfl‡ÊcÊ SâÊÊŸËÿ ©Uà¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥U; ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑Ò§$»§§ ÿÊ ⁄US≈UÙ⁄¥U≈U ◊¥ ◊$¡ ‹¥ ÿÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’Ÿ ’¥ø ¬⁄U ‚ÈSÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ ∑§Ê Ÿ$¡Ê⁄UÊ ŒÅÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ‚«∏U∑§ ’¥œ ¬ ¡Ê∑§⁄U $ÅÊà◊ „UÙÃË „ÒU– ‚«∏U∑§ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÈU߸ ∑§ß¸ ªÁ‹ÿÊ° •Ê¬∑§Ù ‚ÊâÊ „UË ‚ÊâÊ ¬È⁄UÊŸ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÷Ë ÁŒÅÊÊ ŒÃË „Ò¥U– •’ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ŸÊŸ Á¡¥ª flS≈U ⁄UÙ«U ∑§Ë— ÿ„U ⁄UÙ«U ’˝Ê¥«U«U ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ◊ÄU∑§Ê „ÒU– ’Ëà ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÿ„UÊ° ¬⁄U Áfl‡fl ∑§ ‹ª÷ª „U⁄U ¡ÊŸ-◊ÊŸ ’˝Ê¥«U ∑§ S≈UÙ⁄U ÅÊÈ‹ ª∞ „Ò¥U– ŸÊŸ Á¡¥ª flS≈U ⁄UÙ«U ¬⁄U ¡Ê⁄UÊ ∞‹ flË ‚ ‹∑§⁄U „UÁ◊¸‚ Á’∑¸§Ÿ Ã∑§ ∑§ ‹ª÷ª
‚Êà ‚ı ¬øÊ‚ ‚ ™§¬⁄U •¥Ã⁄UÊc≈˛UËÿ ’˝Ê¥«U „Ò¥U– ß‚ ⁄UÙ«U ¬⁄U •Ù‡ÊŸ å‹Ê¡Ê {{ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‚¥≈U⁄U ¡Ò‚Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË ß◊Ê⁄UÃ¥ „Ò¥U– ‚ÊâÊ „UË ‹ªÊ ◊‡Ê„ÍU⁄U ¬Ë¬‹ SÄUflÿ⁄U ¬Ê∑¸§ ÷Ë „ÒU; ¡„UÊ° ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ „UË ◊$¡Ê „ÒU– ß‚∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ’„ÈUà „UË ÅÊÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U ¡«U ’ÈhUÊ ◊ÁãŒ⁄U(Á¡¥ª •ÊŸ S‚) „ÒU– ∑§„Uà „Ò¥U ß‚ ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ‚Êà ‚ı •S‚Ë ‚Ê‹ ‚ ÷Ë $íÿÊŒÊ „ÒU– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÿ„U ∑§ß¸ ’Ê⁄U …U„U ∑§⁄U ’ŸÊ– •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U v~}y ◊¥ Á»§⁄U ‚ ’ŸŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê •ı⁄U v~~Æ ◊¥U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹ÿ ß‚ ÅÊÙ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„UÊ° •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ¿ÍUà ◊ÊÚ‹ „Ò¥U ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚«∏U∑§ ∑§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ¿UÊÿÊ ŒŸ flÊ‹ ¬«∏UÙ¥ ‚ ‚¡Ë ÿ„U ‚«∏U∑§ øÊ„U ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ë ‚’‚ ◊„°UªË ¡ª„U ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ÿ„UÊ° ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ◊$¡Ê „UË ∑ȧ¿U •ı⁄U „ÒU– •Ê¬ ÿ„UÊ° Áfl‡fl ÷⁄U ‚ •Ê∞ ÿÊòÊË ŒÅÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ⁄UÙ«U ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÁøqU ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ÿ„U ‚«∏U∑§ ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U ∑§‹Ê ¬˝Á◊•Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ◊¥ø ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‡Ê⁄UÅÊÈ ◊Ÿ (ª≈U)— ÿ„U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ’øË „ÈU߸ ∑ȧ¿U ªÁ‹•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU; ÿ„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ◊È¤Ê •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ¡Ê‹¥œ⁄U ∑§ ◊Ê߸„UË⁄UÊ° ª≈U ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ¬È⁄UÊŸË ª‹Ë•Ù¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ¡Ê‹¥œ⁄U ∑§ Á∑§‹ ◊Ù„UÀ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ‹ªÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ∑§Ë ¬àâÊ⁄U ∑§Ë ’ŸË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ë oÎ¥ÅÊ‹Ê v}|Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ •¬˝flÊ‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªßZ âÊË¥;
Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ã$¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„UË âÊË– v~y~ ◊¥ ÿ„U ¡ª„U •¬ŸË ¡flÊŸË ¬⁄U âÊË– ©U‚ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UÅÊÈ ◊Ÿ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚ÊΔU ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË ’‚ÃË âÊË– ªÁ‹•Ù¥ ∑§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ◊¥Á$¡‹Ê ◊∑§ÊŸ ß‚∑§Ë ÅÊÊÁ‚ÿà âÊË– ¬⁄U v~~Æ ∑§ ’ÊŒ ™°§øË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ê …U„UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ– ¬⁄U ’øË „ÈUßZ ΔUΔU øÊ߸ŸË$¡ S≈UÊß‹ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù „UÁ⁄U≈U¡ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚°÷Ê‹Ê ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§Ù ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑¥§Œ˝ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄US≈UÙ⁄¥U≈U ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U Œ‡ÊË •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ‚’ Ã⁄U„U ∑§ SflÊŒ •Ê¬∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞°ª– ‹Ê•Ù ‡ÊË ◊Ÿ (ª≈U)— ¬È⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ’øË ‹ª÷ª ‚÷Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UŸÙfl≈U ∑§⁄U∑§ âÊÙ«∏UÊ ŸÿÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ¬⁄U ‹Ê•Ù ‡ÊË ◊Ÿ ◊¥ fl„UË ¬È⁄UÊŸË ß◊Ê⁄UÃ¥ „ÍU’„ÍU ÅÊ«∏UË „Ò¥U– ÿ„UË ÿ„UÊ° ∑§Ë $ÅÊÊ‚Ëÿà „ÒU– ◊Ò¥ ¬È⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë „Í°U ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ◊È¤Ê ÿ„U ¡ª„U •¬ŸË •Ù⁄U ÅÊË¥øÃË „ÒU– ¡’ ÷Ë ◊È¤Ê ß‚ ¡ª„U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ÁŒ‹ ‹Ê•Ù ‡ÊË ◊Ÿ ¡Ê∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– Ã¥ª ªÁ‹•Ù¥ ∑§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ¬È⁄UÊŸ ◊∑§ÊŸ, ¬È⁄UÊŸË ¿UŒÙ¥ ‚ ÷⁄UË •ı⁄U ©UÅÊ«∏U øÍŸ flÊ‹Ë ŒËflÊ⁄¥U •ı⁄U ∑ȧ¿U „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ◊‹ ÅÊÊÃË ≈ÍU≈UË ‚Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‚¡Ê ’Ê$¡Ê⁄U ÷Ë •¬ŸÊ $ÅÊÊ‚ ‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ÿÍ ÿÈ∞Ÿ ’Ê$¡Ê⁄U— ÿ„U ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ◊$¡ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U √ÿSà ’Ê$¡Ê⁄U „ÒU– ß‚ ∑§Ê •ÊÁ∑¸§≈UÄUø⁄U ’„ÈUà •Ê∑§cʸ∑§ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ÃâÊÊ Ÿ∞ ∑§Ê ◊‹ „ÒU– ÿ„UÊ° •Ê¬∑§Ù „U⁄U ‚◊ÿ Œ‡ÊË •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U $¡M§⁄U Á◊‹ªË ‹Á∑§Ÿ ‚åÃÊ„UÊ°Ã ◊¥ ÃÙ ÷Ë«∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ‹ $ÅÊ⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚Ù ◊⁄U $ÅÊÿÊ‹ ‚ ÿ„UÊ° ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Ÿ ¡Ê∞° ÃÙ ’„UÃ⁄U „ÒU– ß‚◊¥ ∞∑§ ÃÙ Sfl÷ÊÁfl∑§ ’Ê$¡Ê⁄U ¡Ù ¿UÙ≈UË ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄¥UªË‹Ê •ı⁄U øÈ≈UË‹Ê ‚Ê ’Ê$¡Ê⁄U „ÒU, ŒÍ‚⁄U ß‚Ë ◊¥ ◊ÊÚ‹ ÷Ë „Ò¥U •¥Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¿UÙ≈UË- ¿UÙ≈UË øË$¡¥ ¡Ò‚ Á∑§ S∑§Ê»¸§, ø嬋¥, ’ÊÿŸÊ∑ȧ‹⁄U, ’ëøÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹ıŸ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ÅÊ⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò¥U ; ¡Ù Á∑§ ŸÊŸ Á¡¥ª ⁄UÙ«U ‚ ∑§Ê»§Ë ‚Sà ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞°ª ¬⁄U ◊Ù‹÷Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ê¬ ◊¥ $¡M§⁄U „UÙŸË
øÊÁ„U∞ Ÿ„UË¥ ÃÙ ÅÊ⁄UËŒŒÊ⁄UË ◊„°UªË ¬«∏UªË– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ŒÙ „U$¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ù‹ ’ÃÊ∑§⁄U ŒÙ ‚ı ◊¥ ÷Ë øË$¡ Œ ŒÃ „Ò¥U– ß‚ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ªÙÀ«U S≈˛UË≈U „ÒU fl„UÊ° ‚ÙŸ, „UË⁄U, ¬‹¸ ∑§, ¡«U ∑§ •ı⁄U ÷Ë ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ë◊ÃË S≈UÙŸ ∑§ ª„UŸ •Ê¬ ÅÊ⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U fl ÷Ë ‡ÊÈhU ∞∑§Œ◊ ’Á…∏UÿÊ ÄUflÊÁ‹≈UË ∑§– ÿÈ ÿÈ∞Ÿ ªÊ«¸UŸ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹ÿ âÊÙ«∏UÊ ‚◊ÿ $¡M§⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥– ÿ„U ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë«∏U÷Ê«∏U ‚ ¬⁄U Á’‹∑ȧ‹ ‡ÊÊ°Ã •ÊÒ⁄U •Ê∑§cʸ∑§ ªÊ«¸UŸ „ÒU– ∑§„Uà „Ò¥U ß‚∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ‚òÊ„U ‚Ê‹ (vzz~-vz||) ‹ª âÊ– •ı⁄U v}yw ∑§Ë •ÙÁ¬ÿ◊ flÊ⁄U Ÿ ß‚ ÄU‚-Ÿ„U‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ªÊ«¸UŸ ∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ „ÍU Á‡Ê¥ª ÁâÊ¥ª ≈UË „UÊÚ©U‚ „ÒU, ¡Ù Á∑§ øËŸ ∑§Ê ‚’‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U ≈UË „UÊÚ©U‚ „ÒU; ¡„UÊ° ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊŸË ∞Á‹$¡’âÊ •ı⁄U Á’‹ ∑§Á‹¥ª≈UŸ ÷Ë •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ÃÙ¥ª âÊÊÿ ⁄UÙ«U ∞¥≈UË∑§ ◊Ê∑¸§≈ U— •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹Ë∑§ ‚ „U≈U ∑§⁄U ∑ȧ¿U ŒÅÊŸ ÿÊ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU ÃÙ •Ê¬ ß‚ ⁄UÙ«U ¬ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ ’ŸÊ ‹¥– ¬Ë¬‹ S∑§flÿ⁄U ∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ÿ„U Ã¥ª ⁄UÙ«U ¬⁄U „U⁄U Ã⁄U»§ ∞¥≈UË∑§ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷⁄UË „Ò¥U– ¬„U‹Ë ¤Ê‹∑§ ŒÅÊ ∑§⁄U ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÊ ◊È¤Ê ÿ„UÊ° ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÊŸÊ „U٪ʖ „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U ‚Ê◊ÊŸ ‚ø◊Èø ∑§Ê ∞¥≈UË∑§ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ »Ò§ÄU≈˛UË ◊¥ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ÅÊ⁄UËŒŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU– ¬È⁄UÊŸ …¥Uª ∑§Ê ≈˛¥U∑§, ‹∑§«∏UË ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË, ÉÊÁ«∏UÿÊ°, ∑§ÊÁflZª flÊ‹ ‹∑§«∏UË ∑§ íÿÍ‹⁄UË ’ÊÄU‚, ’øŸ, ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ÁâÊ∞≈U⁄U ∑§ ¬È⁄UÊŸ $¡◊ÊŸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „UÙŸ flÊ‹ êÿÍ$¡Ë∑§‹ ߥS≈˛ÍU◊¥≈U •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 49
ÄUÿÊ..... ß‚∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •Ê¬ ÿ„UÊ° ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§ ⁄UÙ$¡ÊŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÷Ë ŒÅÊ ‚∑§Ã „Ò¥U; ¡Ù •Ê¬∑§Ù SflŒ‡Ê ∑§ $∑§S’Ù¥, ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒªË– ≈UÙÁ‹•Ù¥ ◊¥ ÃÊ‡Ê ÅÊ‹Ã •ı⁄U ™°§øË •ÊflÊ$¡ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà ‹Ùª, ◊Ê„U øÙ¥ª ÅÊ‹Ã „ÈU∞ ÿÊ •Ê¬‚ ◊¥ ’ÁÃÿÊÃË „ÈU߸ •ı⁄UÃ¥ ÿ„UÊ° •Ê¬∑§Ù ÿ„U Ÿ$¡Ê⁄UÊ •Ê◊ ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ¿UÊ¥ª ‹ ⁄UÙ«U — ÿ„U ⁄UÙ«U fl„U „ÒU ¡„UÊ° ¡Ê∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ ‚ ∑§¬«∏U »Ò§‡ÊŸ ◊¥ „Ò¥U– ÿ„UÊ° •Ê¬ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ Á’ÃÊ ‚∑§Ã „UÙ– ÿ„U ¡ª„U «˛U‚ Á«U$¡Êߟ⁄UÙ¥ ∑§Ê ª…∏U „ÒU– ‹Ùª ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ù ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë „UÊ⁄UÊ¡È∑ͧ S≈˛UË≈U ∑§„Uà „Ò¥U– Á‡Ê∞Ÿ Á‡ÊÿÊ ⁄UÙ«U — ÿ„U ∞∑§ »Í§«U S≈˛UË≈U „ÒU ¡Ù ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ¿UÊ¥ªÁŸ¥ª Á«UÁS≈˛UÄU≈U ◊¥ ÁSâÊà „ÒU– ÿ„U ∑§„UÙ Á∑§ ÅÊÊŸ ∑§ ‡Êı∑§ËŸÙ¥ ∑§Ù ÿ„UÊ° ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ! øËŸË ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ „UÊÚ≈U ¬ÊÚ≈U ‚ ‹∑§⁄U ¡Ê¬ÊŸË, ∑§ÙÁ⁄UÿŸ, ÿÙ⁄UÙÁ¬ÿŸ, ◊Ê«UŸ¸ ∑Ò§»§ „UÙ ÿÊ âÊÊ߸flÊŸ ∑§ ÅÊÊŸ ∑§ ⁄US≈UÙ⁄¥U≈U ‚’ ÿ„UÊ° Á◊‹¥ª •Ê¬∑§Ù– ÁâÊ∞Ÿ •Ê∞ ⁄UÙ«U (SflË≈U ‹fl ⁄UÙ«U)— ÿ„U ⁄UÙ«U åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ „ÒU •ı⁄U Á‚»¸§ åÿÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ ’ÃÊÃË •ı⁄U Á‚ÅÊÊÃË „ÒU ÿ„U ‚«∏U∑§– ¡Ë „UÊ° ! ß‚∑§Ë ‹ê’Ê߸ •ı⁄U øı«∏UÊ߸ ‚ ÄUÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ, ◊È¤Ê ÃÙ ß‚◊¥ ª„U⁄UÊ߸ „UË ÁŒÅÊË, åÿÊ⁄U ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸– åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ‚ø◊Èø åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ÿ„U ¡ª„U •ı⁄U ©Uã„¥U åÿÊ⁄U Á‚ÅÊÊÃË ÷Ë „ÒU– 50
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ÿ„UÊ° ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë ÁâÊ∞Ÿ •Ê∞ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UË ⁄UÅÊÊ ªÿÊ; Á¡‚ Á‡Ê•Ê¥ª à ŸÊ◊ ∑§ ‹«∏U∑§ ‚ ’ßãÄUÊ ◊Ù„Ué’à „UÙ ªß¸ âÊË– ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ë ‚’‚ ⁄UÙ◊ÊŸË ¡ª„U „ÒU ÿ„U– ∑§„Uà „Ò¥U ß‚ ‚«∏U∑§ ¬⁄U „UÊâÊÙ¥ ◊¥ „UÊâÊ «UÊ‹ ÉÊÍ◊Ÿ ‚ ¬˝Á◊•Ù¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U „U◊‡ÊÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, „UÙ ÷Ë ÄUÿÙ¥ ŸÊ, ÿ„UÊ° ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ „UË ∑ȧ¿U ∞‚Ê ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ù– ÿ„UÊ° ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U ¬˝Á‚hU w} ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹ÅÊË „ÈU߸ „Ò¥U; ÿ„UÊ° •ÊŸ flÊ‹ ¬˝◊Ë Á¡ã„¥U $¡M§⁄U ¬«∏Uà „Ò¥U– ¬˝◊Ë ÿ„UÊ° ∑§ÙŸ ◊¥ ‹ª ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ‹fl ◊‹’ÊÄU‚ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ∑§Ù ¬òÊ «UÊ‹Ã „Ò¥U ÃÙ ©U‚ ¬⁄U ∞∑§ ÅÊÊ‚ ◊Ù„U⁄U ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU, ÿ„U •¥ª˝$¡Ë •ˇÊ⁄U ‹fl ∑§Ë ◊Ù„U⁄U ©U‚ ¬òÊ ∑§Ù ∞‚Ê ÅÊÊ‚ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU Á∑§ ¬òÊ ¬ÊŸ flÊ‹Ê ©U‚ Á$¡ãŒªË ÷⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ‚°÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ÿ„UÊ° ÁâÊ∞Ÿ •Ê∞ ∑Ò§»§ (SflË≈U ‹fl ∑Ò§»§) ÷Ë „ÒU– ÿ„U ⁄UÙ◊ÊŸË …¥Uª ∑§Ê ∑Ò§»§ ÉÊÍ◊∑§⁄U âÊ∑§ „ÈU∞ ¬˝Á◊•Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ∑§ ◊ËΔU ¬‹ Á’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÅÊÍ’ ÷ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê¥ÉÊÊ߸ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ß‚ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ‚«∏U∑§ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ◊à ÷Í‹¥– •’ ©U‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ’Êà ¡Ù ∑§‹Ê ¬˝Á◊•Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUà ◊ÊÿŸ ⁄UÅÊÃË „ÒU– ◊Ù ∑§ÊŸ ‡ÊÊŸ ⁄UÙ«U — ÿ„U ‚«∏U∑§ ‚È øÙ©U Ÿ„U⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ÁSâÊà „ÒU; Á¡‚ ∞◊ zÆ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸÊ-◊ÊŸÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§‹Ê ∑§Ê ª…∏U ‚ãʘ ŒÙ „U$¡Ê⁄U ‚ ¬„U‹ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ; ÿ„UÊ° ∑§¬«∏UÊ Á◊‹ •ı⁄U »Ò§ÄU≈˛UËÿÊ° ÷Ë âÊË– ‚ãʘ v~~~ ◊¥ »§ÄU≈˛UËÿÊ° •ı⁄U Á◊‹ ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ‚ „U≈UÊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¡ª„U ÅÊÊ‹Ë ¬«∏UË âÊË– ‚ãʘ wÆÆÆ ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‡ÊÈfl ‚Ù¥ª ÅÊÊ‹Ë ¬«∏UË ∑§¬«∏UÊ Á◊‹ •ı⁄U ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§ Á∑§⁄UÊ∞ ’„ÈUà ‚Sà „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ° •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ÁÃ¥ª ߸ •ı⁄U flÊ¥ª Á‡Ê¥ª flß ¡Ò‚ ∑§ß¸ ¡ÊŸ-◊ÊŸ •ÊÁ≈¸US≈U ÷Ë •Ê ª∞– •’ ÿ„UÊ° ‹ª÷ª ‚ı ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U– ¬È⁄UÊŸË ÅÊÊ‹Ë ¬«∏UË »§ÄU≈˛UË•Ù¥ •ÊÒ⁄U ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ •’ •Ÿ∑§ •Ê≈¸U ªÒ‹Á⁄U$¡ ÅÊÈ‹ ªß¸ „Ò¥U; ¡Ù Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U „Ò¥U ÃâÊÊ ≈ÍUÁ⁄US≈˜U‚ ∑§ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ∑§‹Ê ÃÙ flÒ‚ ÷Ë ‚’∑§Ù ’⁄U’‚
„UË •¬ŸË •Ù⁄U ÅÊË¥øÃË „Ò¥U Á»§⁄U ÿ„UÊ° ∑§‹ÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∑§‹ÊÁøòÊ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÷Ë „ÒU– ◊È¤Ê ÿ„UÊ° ¡ÊŸÊ ’„ÈUà ÷ÊÃÊ „ÒU– •Ê≈¸U Á«UÁS≈˛UÄU≈U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ◊È¤Ê ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸË ø≈U∑§ ⁄¥UªÙ¥ ∑§ Á÷ÁûÊ ÁøòÊ ◊ÙÁ„Uà ‚ ∑§⁄Uà ‹ªÃ „Ò¥U– ‡Ê¥ÉÊÊ߸ •ÊŸ ¬⁄U ÿ„U ‚«∏U∑§ ŒÅÊ Á’ŸÊ ÷Ë ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ÉÊÍ◊ŸÊ •œÍ⁄UÊ ‚Ê „UË „U٪ʖ øˬ ⁄UÙ«U— ‡Ê¥ÉÊÊ߸ •Ê∞ „Ò¥U ÃÙ ∑ȧ¿U ‚SÃÊ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ° ÷Ë „ÒU øˬ ⁄UÙ«U– ¡Ë „UÊ°, Á’‹∑ȧ‹ ÿ„U •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UË ‚Sà ŒÊ◊Ù¥ ¬ ÅÊ⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÒU– Ã÷Ë ß‚∑§Ê ŸÊ◊ øˬ ⁄UÙ«U ¬«∏UÊ •ı⁄U øÊߟË$¡ ◊¥ ÷Ë ß‚‚ Á◊‹ÃÊ ¡È‹ÃÊ ŸÊ◊ „UË ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „ÒU ¿UË¬Í ‹È– ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ë Ÿı¡flÊŸ ¬Ë«∏UË ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •Êª¥ÃÈ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„U ‚«∏U∑§ ÅÊÍ’ ÷ÊÃË „ÒU– ’‚ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬⁄UÅÊË Ÿ$¡⁄U •ı⁄U ◊Ù‹÷Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „UÙ ÃÙ •Ê¬ ÿ„UÊ° ‚ ÷⁄U „UÊâÊÙ¥ •ı⁄U ÅÊÈ‡Ê ◊Ÿ ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈¥Uª– „UÊ°, ÿ„UÊ° ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ù‹÷Êfl ∑§ Á‹ÿ ÅÊË¥øÊÃÊŸË $¡M§⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÉÊÍ◊Á»§⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ flÊ‹ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U-∑§⁄U ∑§ •Ê¬∑§Ù ßÃŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ù $¡M§⁄UË „ÒU ’‚ ÿ„UÊ° ¡’∑§Ã⁄UÙ¥ ‚ $¡⁄UÊ ’ø ∑§ ⁄U„¥U •ı⁄U •¬Ÿ ’≈ÈU∞ ÃâÊÊ ◊Ù’Ê߸‹ ∑§Ù ‚°÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊ¥– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U ‚«∏U∑§ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§Ê ÅÊÍ’ •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ‹Êÿ∑§ ¡ª„U „ÒU– ****
•Ê‹ÊøŸÊ
‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ◊ÊŸflËÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹Ù∑§ øÃŸÊ «UÊÚ. ◊◊ÃÊ ÅÊÊá«U‹
‚„UÊÿ∑§ •ÊøÊÿ¸, Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§ãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ’Ê¥Œ⁄UÁ‚¥Œ⁄UË, Á∑§‡ÊŸª…∏U, •¡◊⁄U, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ-xÆz}Æv
‚◊+∑§Ê‹ ◊¥ ߸ãʘ •ı⁄U ÄUà ¬˝àÿÿ ∑§ ÿÙª ‚ ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ‡ÊéŒ √ÿÈà¬ãŸ „ÒU– “‚êʘ” ∑§Ê •âʸ „ÒU- ŒÙ flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ ÿâÊÊÿÙÇÿ ‚¥’¥œ, •ı⁄U “∑§Ê‹” ∑§Ê •âʸ ©U‚ ‚¥’¥œ ‚ûÊÊ ‚ „ÒU ¡Ù ÷Áflcÿ ÿÊ flø◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃËÁà ∑§⁄UÊÃË „ÒU– •Ã— ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ◊¥ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥ ⁄U„UŸ ÿÊ „UÙŸ ∑§Ê •âʸ ÁŸÁ„Uà „ÒU, ¡Ù •¥ª˝$¡Ë ÷ÊcÊÊ ∑§ “∑§á≈Uê¬Ù⁄U⁄UË” (Contemporary)∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ •¬Ÿ ◊Í‹ •âʸ ◊¥ •¥ª˝$¡Ë ∑§ “∑§ÙßflÀʘ” (coeval) •âÊflÊ ∑§á≈Uê¬Ù⁄UÁŸ≈UË (Contemporaneity) ‡ÊéŒÙ¥ ∑§, ¡Ù ß‚∑§ ‚◊ÃÊflÊøË •âʸ ŒŸ flÊ‹ „Ò¥U, ∑§ •âʸ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U– ߟ∑§Ê •âʸ „ÒU- “©U‚Ë ‚◊ÿ ∑§Ê ∑§Ê‹ÅÊá«U ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ÿÊ ¬˝flÎÁûÊ ÿÊ ∞∑§ „UË ∑§Ê‹ÅÊá«U ◊¥ ¡Ë ⁄U„U √ÿÁÄUÖ” «UÊÚ. øãŒ˝‡ÊÅÊ⁄U “‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ” ∑§Ù “•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ªÁÃ◊ÊŸ ’ŸÊŸflÊ‹Ë fl ŸÿÊ •âʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ” ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ÁŸc∑§cʸ ŒÃ „Ò¥U - ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ “‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ÃÊ” ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ „ÒU •âÊʸàʘ ©U‚∑§Ë ‚¬˝‡ŸÃÊ •âÊflÊ ¬˝‡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ „ÒU–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë flSÃÈ, √ÿÁÄUà ÿÊ ÷Êfl ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ ÿâÊÊÿÙÇÿ ‚¥’¥œ „UË ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ, √ÿÁÄUà ÿÊ ÷Êfl ∑§Ê ‚Ê◊Áÿ∑§ ªÈáÊÙ¥ ‚ ÿÈÄUà „UÙŸÊ „UË ‚◊∑§Ê‹ËŸ „UÙŸÊ „ÒU •ı⁄U “‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ” ◊¥ ∑§Ê‹-Áfl‡ÊcÊ ∑§ ¬˝Áà ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ÷Êfl ÁŸÁ„Uà „ÒU– ÿÊŸË ∑§Ë “‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ fl„U ‚◊ª˝ øÃŸÊ „ÒU, ¡Ù ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚¥Œ÷ÙZ, Œ’ÊflÙ¥ •ı⁄U Ã∑§Ê¡Ù¥ ∑§ ÄUà ÁflÁ‡Êc≈U SflM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–” ‹Á∑§Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ∑§Ë Sfl÷ÊflªÃ ∞∑§ •ı⁄U ¬„UøÊŸ ÷Ë „ÒU ¡Ù ©U‚ •Áfl⁄UÊ◊ M§¬ ‚ ∑§Ê‹-ø∑˝§ ‚ ‚¥’¥œ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U Á‡ÊŸÊÅà „ÒU ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë m¥mÊà◊∑§ ÁSâÊÁà ∑§Ë– “‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ” ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •¬Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U √ÿÃËà ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ŸÊªÃ ◊¥ •¬ŸË ‚¥÷ÊflŸÊ∞° ÅÊÙ¡ÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ÿ„UË m¥mÊà◊∑§ ÁSâÊÁà ©U‚◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ÷⁄UÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ ∑§Ù √ÿʬ∑§ •ÊÿÊ◊ ŒÃË „ÈU∞ ÁŒ‡ÊÊ∞° ÷Ë ŒÃË „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¡Ù ÁŒ∑˜§ •ı⁄U ∑§Ê‹ „ÒU, fl„U ÿlÁ¬ SflÃãòÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚¥flÊ„U∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU, ¬⁄U ß‚ ∑§fl‹ ß‚∑§ ¬˝SâÊÊŸ ‚ÍòÊ ‚ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ∞∑§ •Êª˝„U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÿ„U ∑§Ê‹ •÷Ë •¬ŸË ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ◊¥ ªÁÃÁ‡Ê‹ „ÒU– ∞∑§ •âʸ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù Ÿ ‚Ê◊ãÃË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË •ı⁄U ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ •âʸ ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ë ‹ª÷ª •ÊœË ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ù ŒÅÊÊ •ı⁄U •Á÷√ÿÄUà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U •Á÷√ÿÁÄUà „UË ©U‚∑§ ◊ÍÀÿÊ∑¥§Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– flSÃÈ× ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„U ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©UŸ ‚÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁâʸ∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬˝flÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •Á÷√ÿÁÄUà Á◊‹ÃË ⁄U„UË „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U √ÿÁÄUà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ÃâÊÊ ¡ËflŸ ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ÁfløÊ⁄U ¬hUÁà ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ÁflÁflœÊ Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ •ı⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§ ¬ÊΔU∑§ ¡ªàʘ ∑§Ê ‚ãÃÈ‹Ÿ ª«∏U’«∏U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊÁˇÊà •ı⁄U •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 51
‚NUŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U ¬ÊΔU∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚ ∑§Ù߸ ŒÎÁc≈UÿÊ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚¥Œ„U „ÒU– ÿ„U ŒÅÊŸÊ •ı⁄U ÷Ë ÁŒ‹øS¬ „ÒU Á∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ Á’¥’ÁøòÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÄUÿÊ fl Á’¥’ ÁøòÊ ¡ÊÃËÿ øÃŸÊ ‚ ‚ê¬ÎÄUà „Ò¥U– •Ê¡ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ÉÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– flSÃÈ× ÿ„U ‚ø Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ „UË Á∑§ÃŸË •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ ‡ÊcÊ ’øË „ÒU– ÿÁŒ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŒÍ⁄U „UÙÃË ªß¸ „ÒU ÃÙ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ¡Ù ÉÊ⁄U ’øÊ „ÒU fl„U ÄUÿÊ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÄUÿÊ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ÷Ê߸ ∑§Ë ¿UÊÃË ∑§Ë Ã⁄U„U Áø¬≈U∑§⁄U ÅÊÈ‹∑§⁄U ⁄UÙÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄUÿÊ ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ ∑§’ ‚ ª‹ ‹ªÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ¬⁄U „UË ¬È⁄UÅÊÙ¥ ∑§ ∑§ÙΔUÊ⁄U ∑§Ë ÿÊŒ •Ê߸, ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÿÊŒ •ÊÿÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ ÿÊŒ •ÊÿÊ– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¡«∏¥U ¡„UÊ° „Ò¥U •ı⁄U ¡„UÊ° ‚ ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©Ufl¸⁄U∑§ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÅÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ÿÈflÃ⁄U ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ë…∏UË ß‚ ’Êà ∑§ ¬˝Áà ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ‚¡ª „ÒU– fl„U Ÿ∑§‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§ ‚¥‚Ê⁄U •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÅÊÙ¡ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÷Ë •ÊÿÊ ¡’ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÷ÿÊŸ∑§ ≈ÍU≈U-»Í§≈U „ÈU߸– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∞∑§ ‚◊ª˝ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Ê߸ âÊË– ◊ÈÁÄUÃ’Ùœ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ Ÿ „U◊¥ ÿ„U ¬„UøÊŸ ŒË– ◊ÈÁÄUÃ’Ùœ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ •¬ŸË Ã◊Ê◊ Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Ù∑§-‚¥¬ÎÄUà ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ◊È„UÀ‹ ∑§ ◊È„UÊŸ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U / ’„U‚ Á¿U«∏UË „ÈU߸ „ÒU / ’⁄UªŒ ∑§Ë ‡ÊÊÅÊ¥ …UËΔU / ¬ÙS≈U⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ / ÷Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏UË ¬ËΔU / ÷Ò⁄UÙ¥ •ı⁄U ’⁄UªŒ ◊¥ ’„U‚ ÅÊ«∏UË „ÈU߸ „ÒU / $¡Ù⁄UŒÊ⁄U Á¡⁄U„U Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªªÊ / ‚È’„U „UÙªË ∑§’ •ı⁄U / ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙªË ŒÍ⁄U ∑§’ / ªªŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‹◊Ê ‚/ ’Í°Œ-’Í°Œ øÍ ⁄U„UÊ/ ÃÁ«∏Uàʘ-©U¡Ê‹Ê ’Ÿ!! (øÊ°Œ ∑§Ê ◊È°„U ≈U…∏UÊ „ÒU- ◊ÈÁÄUÃ’Ùœ) 52
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§ •Êà◊‚¥ÉÊcʸ ∑§Ë ’Êà ◊ÈÁÄUÃ’Ùœ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§ Á’ŸÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ Á∑§‚Ë ‚ıãŒÿ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– fl ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÊáÊøÃŸÊ ∑§ Sfl⁄U ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ ©UŸ◊¥ øË$¡¥ ÷ËÃ⁄U„UË-÷ËÃ⁄U ¬∑§ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÿ„U ‹Ù∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á»§‚‹Ê „ÒU Ã’-Ã’ ∑§ÁflÃÊ ‚°∑§⁄UË •ı⁄U •°œ⁄UË ª‹Ë ◊¥ ¬„È°Uø ªß¸ „ÒU– ‹Ù∑§ ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥, ∞∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ Sfl÷Êfl „ÒU– ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë ‚Ÿ∑§ •ı⁄U ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ÷Ë „ÒU, ¡Ù „U◊¥ ◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ëø ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UŸÊ Á‚ÅÊÊÃË „ÒU– ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ ‚’∑ȧ¿U ∑§Ù ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U ∑§Ù ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– •Ê‡ÊÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ ÷ÊflÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Ê‡ÊÊflÊŒ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ÅÊÙÅÊ‹Ê Á∑§ÃŸÊ ÷˝Ê◊∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Ù∑§ ‚ ¡È«∏U∑§⁄U „UË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •ı⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ë •âʸ‚ûÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ¬˝ËÁÃ∑§⁄U „ÒU Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‹Ù∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡ËÁflà „ÒU •ı⁄U ÿÈflÃ⁄U ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl„U ‹ı≈U‹ı≈U∑§⁄U Ÿ∞-Ÿ∞ M§¬Ù¥ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Ù∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ’ø∑§ÊŸÊ¬Ÿ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË ¬˝⁄UáÊÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU ¡Ù ‹Ù∑§ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã •ı⁄U •Á÷¡Êàÿ ∑§Ù •ŸÊflÎà ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU– ‹Ù∑§ -‚ê¬ÎÁÄUà ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ÅÊÊ‚ Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚„U¡ ‹Ù∑§-¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ©U‚∑§Ë ©Uã◊ÈÅÊÃÊ ¬˝ªÁÃflÊŒ ◊¥ ∞∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Sfl⁄U âÊÊ, ‚„U¡ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊË, •ı⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÁflÁ‡Êc≈U ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§-¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U •âʸ ‹ªÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ¬˝ÿÙªflÊŒ ‹Ù∑§-¡ËflŸ ‚ ∑§≈U ªÿÊ âÊÊ– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ Ÿ ‹Ù∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ, ‚ıãŒÿ¸-’Ùœ, ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ©U‚∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚„U¡ •ı⁄U ©UŒÊ⁄U ◊ÊŸflËÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊâÊ „UË ‚ÊâÊ „UË ‹Ù∑§-¡ËflŸ ∑§ Á’¥’Ù, ¬˝ÃË∑§Ù¥, ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U
©U¬◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ù∑§-¡ËflŸ ∑§ ’Ëø ‚ øÈŸ∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù •àÿÁœ∑§ ‚¥flŒŸÊ¬Íáʸ •ı⁄U ‚¡Ëfl ’ŸÊÿÊ– ¬˝‡Ÿ ÿ„U ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ù∑§-¡ËflŸ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U Á’¥’Ù ∑§Ë ‚„U¡ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ‚ ¬Íáʸ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ÄUÿÙ¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË ? ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU ‹Ù∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÄUË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ßÁÃflÎûÊ Ÿ„UË¥ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË, •Á¬ÃÈ ‹Ù∑§-¡ËflŸ ◊¥ Á‹ÿ ª∞ Á’¥’Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ù∑§-¡ËflŸ ∑§Ë ¡Á≈U‹ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù äflÁŸÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§Êãà o˝ËflÊSÃfl Á‹ÅÊà „Ò¥U ⁄UÊà ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷ËªË „ÈU߸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „UË/ ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU Ÿ∞ ÁŒŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê / Á»§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ¬«∏UÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÙ / •ı⁄U ÷Í‹ ¡Ê•Ù •¬ŸË âÊ∑§ÊŸ /¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÙ •ı⁄U ÷Í‹ ¡Ê•Ù •¬ŸË ©UŒÊ‚Ë /÷Ù⁄U ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚»§Œ ¬«∏Uà øÊ°Œ ∑§Ù ŒÅÊÙ /•ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÙ /¬Á⁄UãŒÙ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ©U«∏UÊŸ ∑§Ù ŒÅÊÙ / Á»§⁄U Á∑§‚Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÙ (’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ’‚) •Ê¡ ß‚ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ •‹ª-•‹ª ‡Ê«˜U‚ „Ò¥U– ∑§„UË¥ fl„U Áfl«¥U’ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÅÊ‹ „ÒU •ı⁄U ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ◊¥ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ ∞∑§ ÷ÊflÙŒ˝∑§ ÷⁄UÊ Ã∑¸§ ÃÙ ∑§„UË¥ •ÊSâÊÊ ∑§Ê ªÊŸ •ı⁄U ¬˝ÊâʸŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ◊¥ ⁄¥UªÊ ∞∑§ ‚◊¬¸áÊ– ∑§„UË¥ fl„U •fløß „ÒU, ˇÊÁìÍÁø „ÒU, ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê $ÅflÊ’ „ÒU, ‚¥ª-‚ÊâÊ, •¬˝àÿÊÁ‡Êà „UÊâÊ •Ê߸ ÅÊȇÊË •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ©U¿UÊ„U „ÒU ÃÙ ∑§„UË¥ ∞∑§ •¬⁄UÊœ ’Ùœ, Áfl÷ÄUà ◊Ÿ •ı⁄U ŒÊL§áÊ •∑§‹Ê¬Ÿ, ‚◊∑§Ê‹ËŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •◊ÊŸflËÿÃÊ, Á„¥U‚Ê, ¬⁄U¬Ë«∏UŸ, ‚¥Ãʬ, ∑§Êÿ⁄UÃÊ, Á◊âÿÊÁ÷◊ÊŸ, ÁflS◊ÎÁÃ, ŒÈ—SflåŸÙ¥ ÿÊ ŸÒÁÃ∑§ ™§¡Ê¸, S»Í§Áø, ¡Ëfl≈U, ⁄UÙ◊ÊŸ •ı⁄U ÁÅÊ‹¥Œ«U∏¬Ÿ •ÊÁŒ– „U⁄U ÿȪ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ ∑§Ê◊Ÿ-‚ã‚ „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¬Í⁄UË ‚èÿÃÊ ∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ Á¿U¬Ë ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ß‚Ë ∑§Ê◊Ÿ‚ã‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ù‹ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ „U⁄U ’Ê⁄U fl„U •¬ŸË ÷ÊcÊÊ ÅÊÙ¡ÃË „ÒU– ¬˝ÅÿÊà ÁfløÊ⁄U∑§ ‹È«UÁflª Áfl≈Uª¸S≈UÊߟ Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ “To imagine a language means to imagine a form of life” •ı⁄U ß‚Ë ∑§ •Êª fl ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “Á‚»¸§ ¡Ù ©Uê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U flÙ „UË •¬ŸË ÷ÊcÊÊ ∑§Ê
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U–” •Ê¡ ÿ„UË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Á÷¬˝Ã „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ™§¬⁄UË •ÊÿÙ¡Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ fl„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, fl„U •¬ŸË •ã˸ÿ, Á’¥’Êà◊∑§ÃÊ, Ÿfl ¬˝ÃËÃ-ÿÙ¡ŸÊ, Ÿ∞ Áfl‡ÊcÊáÊ ∑§ ¬˝ÿÙª, Ÿfl ©U¬◊ÊŸ ‚¥ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ◊Êãÿ œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •‹ª ŒËÅÊÃË „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹ÅÊË ªß¸ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ •ı⁄U ‹Ù∑§ øÃŸÊ ∑§Ù •Êà◊‚Êàʘ ∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ∑§Áfl ÁòÊ‹ÙøŸ, ŸÊªÊ¸¡ÈŸ, o˝Ë∑§Ê¥Ã fl◊ʸ, ∑Ò§‹Ê‡Ê flÊ¡¬ÿË, «UÊÚ. ⁄UÊ◊Œ⁄U‡Ê Á◊o˝, Áª⁄Uœ⁄U ⁄UÊΔUË, ÷ªflà ⁄UÊflÃ, ÁflŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹, ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË •ÊÁŒ Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹Ù∑§ øÃŸÊ ‚ ‚¥¬ãŸ ’ŸÊÿÊ– ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ¡’ Á‹ÅÊà „Ò¥U ŒÅÊÙª, ‚ı ’Ê⁄U ◊M°§ªÊ / ŒÅʪÙ, ‚ı ’Ê⁄U Á¡™°§ªÊ/ Á„¥U‚Ê ◊Ȥʂ âÊ⁄Uʸ∞ªË / ◊Ò¥ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÅÊÍŸ Á¬™°§ªÊ/ ¬˝ÁÃÁ„¥U‚Ê „UË SâÊÊÿË÷Êfl „ÒU ◊⁄U ∑§Áfl ∑§Ê /¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ¡Ù ™§¡Ê¸ ÷⁄U Œ / ◊Ò¥ ©UeÊÃÊ „Í°U ©U‚ ∑§Áfl ∑§Ê / ¡ŸÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ù •Êà◊‚Êàʘ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∞∑§ ÷ًʬŸ „ÒU, ∑§„UË¥ ’„ÈUà ∑§Ù◊‹ •ı⁄U ∞∑§ ©UŒÊ⁄U ÁflSÃÊ⁄U– ÿ ‚’ ©U¬÷ÙÄUÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë œÍûʸÃÊ, ∑§ΔUÙ⁄UÃÊ •ı⁄U ‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§ „UË ¬˝Áà œ˝Èfl „Ò¥U– ∞∑§ ª„U⁄UÊ •Êà◊ÁŸ⁄UˡÊáÊ „ÒU ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ– »§‹Ã— ß‚◊¥ ©Uª˝ÃÊflÊŒ •ı⁄U “‹Ê©U«UŸ‚” Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ∞∑§ œË◊Ë ¬È∑§Ê⁄U „UË ’œ ‚∑§ÃË „ÒU, øËÅÊ Ÿ„UË¥– ÁŸ⁄UÊ ◊ıŸ ÷Ë Ÿ„UË¥– ∑§Áfl ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù „UË ’˝rÊÊSòÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •◊ÙÉÊ ’ŸÊ∑§⁄U √ÿflSâÊÊ ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ÉÊÙcÊ ¡¥ª‹Ë ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÉÊÈ‚Ê∑§⁄U “„UÊ°∑§Ê” ’Ù‹Ã „ÒU– ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§•’ ÃÙ •ÊŒ◊Ë „UÙ ª∞ „Ò¥U ¡ÊŸfl⁄U / •ı⁄U ‡Ê„U⁄U „UÙ ª∞ „Ò¥U ¡¥ª‹ •ı⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ◊„UÊ¡¥ª‹ / Ã÷Ë ÃÙ „U◊Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ / „U◊ „UÊ°∑§Ê ‹ªÊ∞°ª ‡Ê„U⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ◊¥– (‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊Êø¸-wÆÆ~) „UÊ°∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U „UÊÁ∑§◊, „ÈUÄU∑§Ê◊, ŸÃÊ, ÁflœÊÿ∑§, ◊ãòÊË, Á’øıÁ‹ÿ, Œ‹Ê‹ ‚÷Ë ∑§ ø„U⁄UÙ¥ ‚ „UflÊßÿÊ° ©U«∏U ⁄U„UË „ÒU– „UÊ°∑§
‹ªÊŸ flÊ‹ ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U „U◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÈÅÊ-‚ÈÁflœÊ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ÃÈê„UÊ⁄U ’¥ª‹, ∑§ÙÁΔUÿÙ¥ •ı⁄U çU‹Ò≈UÙ¥ ◊¥ „U◊ ’‚Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞ „Ò¥U– •àÿÊøÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡’ ◊ŸÈcÿ „UÊ⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ‚¥¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁÃ-‡ÊÁÄUà •àÿÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê ∑§ Á‹∞ •Êª •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Áfl Á◊âÊ∑§Ù¥ ∑§Ê Ÿ∞ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uà „ÒU„U◊ ÃÙ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Á‚»¸§ ÿ„U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ •Êÿ „Ò¥U / Á∑§ ¡’-¡’ ◊ŸÈcÿ ÷˝c≈U, ‹Ê‹øË •ı⁄U ÁŸ∑§ê◊Ê „UÙÃÊ „ÒU / Ã’-Ã’ „U◊ ŒÈãŒÈÁ÷ ’¡Êà „ÈU∞ ©UfÙcÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êà „Ò¥U ‚ê÷flÊÁ◊ ÿȪ-ÿȪ– „U◊ „Ò¥U fl⁄UÊ„U / „U◊ „Ò¥U Ÿ⁄UÁ‚¥„U / „U◊ „Ò¥U flÊ◊Ÿ / „U◊ „Ò¥U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ / •ı⁄U „U◊Ë¥ „Ò¥U ∑§Á‹∑§ / ÃÈ◊ „U◊Ê⁄UË ‚ûÊÊ ∑§Ù ÷Í‹ Ÿ ¡Ê•Ù / ß‚Á‹∞ „U◊ ÃÈê„¥U ‚◊Í‹ Ÿc≈U ∑§⁄UŸ •Ê∞ „Ò¥U– •Ê◊ ◊„UŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ ◊ı‚◊ ∑§Ë Áfl¬⁄UËà ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ¡gÙ¡Œ ∑§⁄UÃË „ÒU, •°œ⁄U ◊¥ ÷ÍÅÊ, ŒŒ¸ •ı⁄U ŒÈ—ÅÊ ‚ ¡„UÊ° fl„U ŒflÊ •ı⁄U ⁄UÙ≈UË ∑§Ë ¡ÈªÊ«∏U ◊¥ √ÿSà ⁄U„UÃË „ÒU, ⁄UÊ¡Ê (‚ûÊÊœÊ⁄UË) ∑§Ù •¬ŸË ◊Í°¿U (∞¥ΔU ÃâÊÊ ’«∏U嬟) ∑§Ë ÁøãÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§Áfl „U⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ◊ÈÅÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥U„U◊Ê⁄U ’ëø •ÄU‚⁄U / ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U, «Uª◊ª ∑§⁄Uà „Ò¥U / „U◊ ÅÊÙ¡Ã „Ò¥U / „U◊ ÅÊÙ¡Ã „Ò¥U ’∑§⁄UË ∑§Ê ŒÍœ / ⁄UÊ¡Ê ‡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ÅÊË⁄U ÁÅÊ‹ÊÃÊ „ÒU / „U◊ ªËà ¬˝Ëà ∑§Ê ªÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU / Á◊‹ŸÊ •ı⁄U ’ÁÃÿÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U / ÷Œ ÷Í‹∑§⁄U „°U‚ŸÊ •ı⁄U „°U‚ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U / ⁄UÊ¡Ê ∑˝§Ùœ ◊¥ ¬Êª‹ ’‚ ’Òá«U ’¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– (ÁÅÊ‹Ê«∏UË ŒÙSà ÃâÊÊ •ãÿ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬Î. y{) ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ª„U⁄UË ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ „UÙÃË „ÒU– ∑§Áfl •Êª ‚÷Ë ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù „UÊflË ŒÅÊ∑§⁄U ‚flÊ‹ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U◊Ê° ∑§Ê ŒÍœ Á∑§ÃŸ L§¬ÿ Á∑§‹Ù Á’∑§ŸÊ øÊÁ„U∞ ÷ÊßÿÙ! / ‚ÙøÙ ∞∑§ ÁŒŸ ‚’ ‹Ùª– / œ⁄UÃË Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ÃÙ ÄUÿÊ „UÙªÊ? ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÿ ∑˝Í§⁄UÃÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU•÷Ë ÃÙ ÷ÍÁ◊∑§Ê ’Ê°œ ⁄U„U „Ò¥U ∑§‚Ê߸– /
¿ÈU⁄U ’¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U œÊ⁄U ¡Ê°ø ⁄U„U „Ò¥U–/ âÊÙ«∏UÊ ΔU„U⁄UÙ ŒÅÊÙª ¡’ ∑§Ã⁄¥Uª ∑§‹¡Ê, / •Êª ◊¥ ÷ÍŸŸ, ÇÃ⁄UË ◊¥ ‚¡Ê∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ø¥ª– ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§fl‹ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ªÁà ‚ Ÿ„UË¥, ©U‚∑§ Á‹∞ ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈÁh fl ‡ÊÊÁãà ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ŸflËŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÿʸÁŒÃ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ „Ò¥U– Ÿß¸ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë Ÿ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ •ı⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ÁflÉÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ‚¥flŒŸÊ àÿʪ- ¡Ò‚ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ߟ Á‡ÊÁâÊ‹ ¬«∏Uà Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë «UÙ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ •Êª ’…∏U Á‹ÅÊà „Ò¥UÁ⁄U≈UÊÿ«¸U ¬Ê¬Ê ’Í…∏UË ◊Ê° •ı⁄U ‹Ê«U‹ ¿UÙ≈UË ∑§Ë ‹Ê«U‹Ë / ŸË‹Í ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË ©UŒÊ‚Ë ‚ / ÷ÿ÷Ëà ⁄U„UŸ ‹ªÊ „ÒU ÉÊ⁄U / „U⁄U ◊„UËŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‡ÊÊ◊ ∑§ •‹Êfl– (◊Êäÿ◊, •ÄU≈ÍU’⁄U-Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ{ ¬Î. ‚¥. v{|) •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ „UË •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ’Ùœ ∑§Ê ¡ã◊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ’Ùœ Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÷ÿ, •ÊÃ¥∑§, ÅÊÍŸ-ÅÊ⁄UÊ’Ê, Á„¥U‚Ê, •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ‚ê¬˝ŒÊÿflÊŒ •ÊÁŒ, •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ∑§Ù •ı⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ ‚◊ÿ, •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ß‚ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù ©UÃŸË „UË ‚ëøÊ߸ ‚ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§ŒÊ⁄UŸÊâÊ Á‚¥„U, ∑È°§fl⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ, ◊¥ª‹‡Ê «U’⁄UÊ‹ •ÊÁŒ SâÊÊÁ¬Ã ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ‚ÊâÊ •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ÷Ë ¡Ò‚ ∑ȧ◊Ê⁄U •ê’È¡, ∞∑§Êãà o˝ËflÊSÃfl, •Ê‡ÊÈÃÙcÊ ŒÈ’, ‚¥¡ÿ ∑ȧ㌟, ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄¥U¡Ÿ, „U⁄UˇÊøãŒ˝ ¬Êá«Uÿ •ÊÁŒ ∑§Ê»§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •Ê¡ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚◊ÿ, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚¥flŒŸ ¬⁄U •¬ŸË ’Êà ⁄UÅÊ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ Á„¥U‚Ê, •ÊÃ¥∑§, ‚Êê¬˝ŒÊÿflÊŒË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§ „UÊflË „UÙŸ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ÁflÅÊÁá«Uà „UÙÃÊ „Ò¥U, ¬Á⁄UflÊ⁄U Á¿UãŸ-Á÷㟠„UÙà „Ò¥U, ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ SâÊÊÁ¬Ã ◊ÊãÿÃÊ∞° ÅÊÁá«Uà „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ≈ÍU≈UÃÊ „Ò¥U– ¡Ù „U◊Ê⁄U ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U NUŒÿ ◊¥ SâÊÊŸ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ◊ª⁄U ß‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥U‚Ê Ÿ ‚’-∑ȧ¿U ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê¡ ∑§Ê ∑§Áfl ©U‚ ßÊfl ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU– fl„U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ÅÊÁá«Uà „UÙà Ÿ„UË¥ ŒÅÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 53
Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù fl„U ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒÊ„U ⁄UÅÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê◊ ∑§Ê âÊÊ ÿÊ Á»§⁄U •◊M§Œ ∑§Ê / ÷ʪ Ÿ⁄U‡Ê ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ Ÿ ‚∑§Ê ¡Ù •ı⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ / fl„U ¬«∏U •÷ÊªÊ „U⁄U‚ÍŒ ∑§Ê âÊÊ / ŒÙ ¿Uí¡ âÊ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ/ ¡Ù •Ê¬‚ ◊¥ ’ÁÃÿÊà ÃÙ ¤ÊÈ∑§ •Êà •Êœ- Ê⁄UÊ-$¡⁄UÊ ‚Ë ’Êà ¬⁄U, Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ◊à ÃÙ«∏U ∑§Ù߸ •ı⁄UÙ¥ ‚ ‹«∏U, ∑§Ù߸ •¬Ÿ ‚¥ª •Êœ / ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U •’ / ∑§ıŸ-‚Ê ‚Êà •⁄U’ ∑§Ë ÷Ë«∏U ◊¥, ‚Êà ‹Ùª ÃÙ ¡Ù«∏UH •¬Ÿ •¬Ÿ ◊Ù⁄Uø, •¬ŸË •¬ŸË ¡¥ªH **** **** •ŸÈ¬◊Ê ∑§Ê âÊÊ– / •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ê •ŸÍ¬ ∑§Ê øÈ∑§Ê Ÿ„UË¥ „Í°U ◊Ò¥ •÷Ë, ÃÈê„¥U „ÈU߸ „ÒU øÍ∑§ âÊÊ– („U⁄UˇÊøãŒ˝ ¬Êá«Uÿ, flʪâʸ— ¡È‹Ê߸ ¡Ù ÷Ë ⁄UÅÊ ß‚ „UÊâÊ ¬⁄U, ⁄UÅÊ ß$í$¡Ã ∑§ ‚ÊâÊ flŸÊ¸ ‹ı≈UÊ Œ $ÅÊÈŒÊ, ◊ȤÊ∑§Ù $ÅÊÊ‹Ë „UÊâÊH ¬Ã¤Ê⁄U ¬Ã¤Ê⁄U ⁄Uø ⁄U„UÊ, ◊Ò¥ fl‚¥Ã ∑§Ë ∑ͧ∑§H wÆÆ~) **** **** ©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ÿ„UË ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ∑§„UÙ ∑Ò§‚ „ÈU߸, ◊⁄UË-©U‚∑§Ë ’Êà $ÅflÊ’ Ÿ „UÙ¥ ÃÙ Á$¡ãŒªË, ø‹ÃË Á»§⁄UÃË ‹Ê‡Ê •’ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU– ©U¡«∏UŸÊ, ◊Ò¥Ÿ ‚’ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ, ©U‚ Á◊‹Ë $ÅÊÒ⁄UÊÃH ¬¥ÅÊ ‹ªÊ ∑§⁄U ÿ „U◊¥, ŒÃ „Ò¥U •Ê∑§Ê‡ÊH Á’ÅÊ⁄UŸÊ •ı⁄U ∞∑§ •ÊÁŒ◊ Á∑§S◊ ∑§Ë **** **** •àÿÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ◊¥ ÁΔUΔÈU⁄UŸÊ „UË •Ê¡ ∑§ ÉÊÈ ≈ U Ÿ Ù¥ ¬⁄U ¡Ù „Ò ¥ U •÷Ë, ÃÈ Ã ‹ Á¡Ÿ∑ § ’Ù‹ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§Êÿ⁄U ◊⁄U, flË⁄U ◊⁄U ß∑§ ’Ê⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÁŸÿÁà „ÒU– ‚÷Ë ◊ÍÀÿ ÁŸ⁄Uâʸ∑§ ÿ ’ëø „UË ŒÅÊŸÊ, ’Œ‹¥ª ÷ًͪH ◊⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ◊⁄U, ÃÙ ¡ËŸÊ ÁœÄU∑§Ê⁄UH „ÒU– ‚¥’¥œ ∑§Ê Ã÷Ë Ã∑§ •âʸ „ÒU, ¡’ Ã∑§ **** fl„U $¡M§⁄Uà ‚ ’¥œÊ „ÒU– ‚¥flŒŸÊ ∞∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿÍ° „UË Ÿ„UË¥ ŒœËÁø ∑§Ê, ªÊÃË ŒÈÁŸÿÊ ªÊŸ ◊„U‹Ù¥ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸, ÷˪ ‚È⁄U-‹ÿ-‚Ê¡ ∑§Ê ‚ıŒÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ •ÁSâÊ •ÁSâÊ Á◊≈U ÷⁄U ªÿÊ, flÙ $∑ȧŒ⁄Uà ◊¥ ¡ÊŸH ¿Uå¬⁄U ◊ª⁄U $ª⁄UË’ ∑§Ê, ¤Ê‹ ⁄U„U ⁄U„U ªÊ¡H ◊Ê„Uı‹ ◊¥ •Ê‡ÊÊflÊŒ ∞∑§ ’ÒΔU-ΔUÊ‹ ∑§Ë **** **** ∑§À¬ŸÊ „ÒU, ÿ„U ÷Ë Á∑§ ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‹‹øÊ∞ ŸË‹Ê ∑§◊‹, ◊Ë‹Ù¥ ª„U⁄UË ∑§Ëø ◊„°UªÊ߸ ‚ ¡¥ª âÊË, ’ÒΔUÊ „Í°U âÊ∑§-„UÊ⁄U Sfl⁄UÊ¡ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÉÊÈ‚¬ÒΔU „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U$»§ „ÒU Sfláʸ ◊Ϊ, ∞∑§ Ã⁄U$»§ ◊Ê⁄UËøH •ÊÁ$ÅÊ⁄U ∑§’ Ã∑§ ÷Ê°¡ÃÊ, ‹∑§«∏UË ∑§Ë ËflÊ⁄UH flSÃÈ× ¡ËflŸ ∑§Ê •‚‹ Ãûfl ÿ„U •Ê‡ÊÊ „UË **** **** „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ÷Ë Ã÷Ë Ã∑§ „ÒU, ¡’ Ã∑§ •Ê‡ÊÊ ◊Ò‹Ê …UÙŸ ∑§Ë ¬˝âÊÊ, ∑§„UÊ° „ÈU߸ „ÒU ’¥Œ ∑§„UŸÊ „ÒU ¡Ù ∑§„U ◊ª⁄U, ∑§‹Ê ∑§„UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ „ÒU– •ı⁄U ÿ„U •Ê‡ÊÊ ’ŸÃË „ÒU ‹Ù∑§ øÃŸÊ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§ Á‚⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, „U◊Ÿ •¬ŸÊ ª¥ŒH ∞∑§ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ⁄Uø, Á»§‚‹Ë „ÈU߸ $¡È’ÊŸH **** ‚– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ **** ¡Ò ‚ Ê Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò U , flÒ ‚ Ê „U Ù ÃÊ ŸÊ◊ ‹Ù∑§-øÃŸÊ •ı⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ∑§Á’⁄UÊ ∑§Ë Á$∑§S◊à ÷‹Ë, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Ã$∑§ŒË⁄U ÄU ÿ Ê ªÊ° œ Ë ÄU ÿ Ê ªÙ«U ‚ , ÄU ÿ Ê ⁄U Ê fláÊ ÄU ÿ Ê ⁄U Ê ◊H ∑§Á’⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ◊ÿ „ÈU•Ê, ∑§ÁflÃÊ „ÈU߸ ∑§’Ë⁄UH ÷ÍÅÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§Ê **** **** •ÊœÊ⁄U SÃ¥÷ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù $¡◊ËŸ ¬˝ŒÊŸ ∞∑§ ’˝ r Ê ‚ „U Ë ’ŸÊ, ‚’∑§Ê •ª⁄U fl$ ¡ Í Œ ∑§fl‹ flÙ „UË ∑§Ùÿ‹Ê, Á¡‚∑§ Á¡ª⁄U ¡ÈŸÍŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ÿ∑§Áfl ÷ÊÇÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹«∏UÊ߸ ‚ø ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ¬Í ¿ U Ÿ Ê, Á»§⁄U ÄU ÿ Ù¥ ’Ê◊Ÿ-‚Í Œ H ‚ÁŒÿÙ¥ ì ∑§⁄U ¬Ê∞ „ÒU, ß∑§ „UË⁄U ∑§Ë ¡ÍŸH ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ’ÙÃÊ „ÒU– **** **** wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ øÈŸıÁÃÿÊ° ‚ÁŒÿÙ¥ Ã∑§ „U◊Ÿ ¡¬Ê, •Ê$¡ÊŒË ∑§Ê ◊¥òÊ ⁄UÙ$¡ ⁄UÙ$¡ ∑§ ⁄Uáª, ÁŒŸ÷⁄U ÷ʪ◊÷ʪ Áfl∑§≈U „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊÁà◊∑§ Ã’ ¡Ê ∑§⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ, „U◊Ÿ ÿ„U ªáÊÃ¥òÊH Á»§⁄U ÷Ë „°U‚ „°U‚ ªÊ ⁄U„UÊ, ◊Ò¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ⁄UʪH ÁflSâÊʬŸ ∑§ ÁflL§hU ÅÊ«∏UË ‚◊∑§Ê‹ËŸ **** **** ∑§ÁflÃÊ ∑§ •‹ª-•‹ª •ŸÈ÷fl ˇÊòÊ, Ãfl⁄U •ı⁄U •Á÷√ÿÁÄUà M§¬ ©U÷⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ߟ◊¥ ¡„UÊ° „U◊Ê⁄U ’ŸÃ-Á’ª«∏Uà ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë Ÿ⁄U‡Ê ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ ∞∑§ ¬˝Á‚hU ∑§Áfl, ŒÙ„UÊ∑§Ê⁄U,$ª$¡‹∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄¥Uª∑§◊˸ „Ò¥U– •Ê¬∑§ { ∑§ÁflÃÊ ÉÊ⁄UÊ’ãŒË ∑§Ê ÁŸ◊¸◊ •¥∑§Ÿ „Ò¥U; fl„UË fl„U ‚¥ª˝„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU∞ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŒÙ„UÊ ‚¥ª˝„U -∑ȧ¿U ¬ÊŸË ∑ȧ¿U •Êª- ∑§Ê$»§Ë øÁø¸Ã ⁄U„UÊ– •Ê¬∑§Ù ŸÈÄU∑§«∏U ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥S∑ΧÁà Áfl÷ʪ ‚ ‚ËÁŸÿ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ‡Êʇflà Á¡¡ËÁflcÊÊ, »Ò§‹ÙÁ‡Ê¬ ÷Ë Á◊‹Ë „ÒU– •Ê¬ flø◊ÊŸ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ Á$»§À◊ ¬˝◊ÊáÊŸ ’Ù«¸U ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ⁄Uʪ, S◊ÎÁÃ, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ •ı⁄U ãÿÊÿ-∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ „Ò¥U– ‚¥ÉÊcʸ-SflåŸ ÷Ë „ÒU– flÁ⁄UcΔU ∑§ÁflÿÙ¥ ‚ ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥÁ«UÿÊ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬˝’¥œ∑§ ∑§ ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ– ‹∑§⁄U ÁŸÃÊãà ÿÈflÊ ∑§ÁflÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚¥ ¬ ∑¸ § — ∞-z, ◊Ÿ‚Ê⁄UÊ◊ ¬Ê∑¸§, ‚¥«U ’Ê$¡Ê⁄U ⁄UÙ«U, ©UûÊ◊ Ÿª⁄U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆz~ ◊¥ ÿ„U ‚◊ÿ ∑§ ∞„U‚Ê‚Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸ ߸◊‹— nareshhindi@yahoo.com ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ÷⁄UË ÿÊòÊÊ „ÒU– ŒÍ⁄U÷ÊcÊ—~}{}xÆxz{z **** 54
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
ßë¿UÊ ‚ÈŸË‹ ªí¡ÊáÊË ¬Áà ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê •¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U »§≈UÊ»§≈U ©°UªÁ‹ÿÊ° Œı«∏UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ ! ©U‚∑§Ë ¬àŸË ’„ÈUà Œ⁄U ‚ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔUË ÅÊÊ◊Ù‡ÊË ‚ ŒÅÊ ⁄UÅÊË âÊË, ¡Ù ©U‚∑§Ë ⁄UÙ$¡ ∑§Ë •ÊŒÃ âÊË •ı⁄U ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà •¬Ÿ ¬Áà ‚ ∑§⁄UÃË ÃÙ ¡flÊ’ “„UÊ°” “„Í°U” ◊¥ „UË „UÙÃÊ ÿÊ Ÿ¬ÃÈ‹ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥! “Á∑§‚‚ øÒÁ≈¥Uª ∑§⁄U „UÙ?” “»§‚’È∑§ »˝¥§«U ‚–” “Á◊‹ „UÙ ∑§÷Ë •¬Ÿ ß‚ »˝¥§«U ‚?” “Ÿ„UË¥–” “Á»§⁄U ÷Ë ßß ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ øÒÁ≈¥Uª ∑§⁄Uà „UÙ ?” “•ı⁄U ÄUÿÊ ∑§M°§ ’ÃÊ•Ù?” “∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, »§‚’È∑§ ¬ •Ê¬ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê Á◊òÊ ÷Ë ’„ÈUà ‚Ë „UÙªË ŸÊ ?” “„Í°U” ©°UªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù „UÀ∑§Ê ‚Ê Áfl⁄UÊ◊ Œ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ ¬Áà Ÿ „È¥U∑§Ê⁄U ÷⁄UË ! “©UŸ‚ ÷Ë ÿÍ„UË¥ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ øÒÁ≈¥Uª ∑§⁄Uà „UÙ, ÄUÿÊ •Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ù ÷‹Ë-÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ „UÙ” ? ¬àŸË Ÿ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ÷⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ! “÷‹Ë-÷Ê°Áà ÃÙ Ÿ„UË¥ ◊ª⁄U ⁄UÙ$¡ÊŸÊ øÒÁ≈¥Uª „UÙÃ-„UÙà ’„ÈUà ∑ȧ¿U „U◊ •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ı⁄U ’ÊÃ¥ ∞‚Ë „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU Á∑§ ◊ÊŸÙ¥ ’⁄U‚Ù¥ ‚ ¡ÊŸÃ „UÙ¥ •ı⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U „UÙΔUÙ¥ ¬ •Ê „UË ¡ÊÃË „ÒU, •¬Ÿ ‚ ‹ªŸ ‹ª ¡Êà „Ò¥U Á»§⁄U ÿ !” “„Í°U” •ı⁄U ¬Ê‚ ’ÒΔU ¬⁄UÊ∞ ‚ ! ¬àŸË „È¥U∑§Ê⁄U ‚Ë ÷⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÈŒ’ÈŒÊ߸ ! “•÷Ë ◊$¡ŒÊ⁄U ≈UÊÚÁ¬∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU „U◊Ê⁄U ª˝È¬ ◊¥ ! •⁄U, •÷Ë ÃÈ◊Ÿ ÄUÿÊ ∑§„UÊ âÊÊ, äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÿÊ ! ’Ù‹Ù ŸÊ Á»§⁄U ‚, •⁄U, ÿÊ⁄U Á∑§‚ ‚Ùø «ÍU’ ªß¸ !” ¬Áà ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê Ã$¡Ë ‚ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U •¬ŸË ©°UªÁ‹ÿÊ° ø‹ÊÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ Ÿ$¡⁄U ¬àŸË ¬⁄U «UÊ‹ ’Ù‹Ê ! “Á∑§‚Ë ‚Ùø ◊¥ Ÿ„UË¥ ! ‚ÈŸÙ,’‚ ◊⁄UË ∞∑§ ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÙª ?” ¬àŸË ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∞ ’Ù‹Ë ! “ÄUÿÊ •’ Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ù߸ •œÍ⁄UË ßë¿UÊ ⁄UÅÊË „ÒU ◊Ò¥Ÿ? $ÅÊÒ⁄U,’Ù‹Ù ÄUÿÊ øÊÁ„U∞ ?” “◊⁄UÊ ◊Ë’ ÿ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ◊⁄UË „U⁄U ßë¿UÊ •Ê¬Ÿ ¬Í⁄UË ∑§Ë „ÒU ◊ª⁄U ÿ ’„ÈUà „UË •„U◊ „ÒU !” “∞‚Ë ’ÊÃ! ÃÙ ’Ù‹Ù ÄUÿÊ ßë¿UÊ ?” “∞¥«˛UÊÚÿ«U ◊Ù’Êß‹” “◊Ù’Êß‹ ! ’‚ ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃ, •Ù∑§ «UŸ! ◊ª⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄UÙªË ’ÃÊŸÊ øÊ„UÙªË ?” ¬Áà øı¥∑§Ã ’Ù‹Ê ! ¬àŸË Ÿ ÷ËªË ¬‹∑§Ù¥ ‚ ¬˝ûÊÈÃ⁄U ÁŒÿÊ ! “•ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, øÒÁ≈¥Uª ∑§ $¡Á⁄Uÿ •Ê¬ ◊Ȥʂ ÷Ë ÅÊÈ‹ ∑§⁄U ’ÊÃ¥ ÃÙ ∑§⁄UÙª!” **** ‚¥¬∑¸§— ‚ÈÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ê«∏Ë, ªÈflÊ«∏, ’Ë∑§ÊŸ⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ŒÍ⁄U÷ÊcÊ— Æ~~zÆwvzzz| ߸◊‹— sgajjani@gmail.com
flʬ‚Ë ∑§Ê «U⁄ ◊ÊÁ≈¸UŸ ¡ÊÚŸ
⁄UÁÃÿÊ ÷ʪ ªß¸ ∑§‹È•Ê ∑§ ‚ÊâÊ– Áø¥ªÊ⁄UË ©UΔUË– ‡ÊÙ‹Ê ÷∑§÷∑§ÊÿÊ •ı⁄U •Êª ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê⁄UË ’SÃË ◊¥ $»Ò§‹ ªß¸– ÁŒŸ ’ËÃÊ– ‡ÊÊ◊ ’ËÃË– ⁄UÊà •Ê߸– •∑§‹Í •÷Ë Ã∑§ flÒ‚ „UË ªÈ◊‚È◊ ’ÒΔUÊ âÊÊ– ’ëø $¡◊ËŸ ¬⁄U ÷ÍÅÊ ¬≈U „UË ‚Ù ª∞ âÊ– œãŸÙ¥ Ÿ ©UΔU∑§⁄U ŒËÿÊ ¡‹ÊÿÊ– ¤ÊÙ¬«∏UË ◊¥ „UÀ∑§Ë ‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ¬‚⁄U ªß¸– œãŸÙ¥ ÅÊÊ≈U ∑§ ¬Êfl ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U $¡◊ËŸ ¬⁄U ’ÒΔU ªß¸– ©U‚Ÿ •∑§‹Í ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÊ, “Á∑§ÃŸÊ ŒÈ—ÅÊ ¬„È°UøÊ „ÒU ß‚ ¡flÊŸ ’≈UË ∑§ ÷ʪŸ ‚ !....∑§‹ Á∑§‚ ◊È°„U ‚ „U◊ ’SÃË ◊¥ ÁŸ∑§‹¥ª !...âÊÍ âÊÍ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ‚’ ?...„U ÷ªflÊãʘ ÿ ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ–....∑Ò§‚ ÂÀ‹Ë ŒÍ° ß‚ !” fl„U ©UΔUË •ı⁄U •∑§‹Í ∑§ ¬Ê‚ øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ’ÒΔU ªß¸– Ã÷Ë „UflÊ ∑§Ê ∞∑§ Ã$¡ ¤ÊÙ¥∑§Ê •ÊÿÊ– Á≈U◊Á≈U◊ÊÃÊ ŒËÿÊ ’È¤Ê ªÿÊ– •∑§‹Í Ÿ ∞∑§ ‹¥’Ë ‚Ê°‚ ‹Ë •ı⁄U øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ‹≈U ªÿÊ– œãŸÙ¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÒΔUË ⁄U„UË •ı⁄U Á»§⁄U •∑§‹Í ∑§ ’ª‹ ◊¥ ‹≈U ªß¸– ©U‚∑§ ‚ËŸ ¬⁄U „UÊâÊ »§⁄Uà „ÈU∞ ’Ù‹Ë, ““ÄUÿÊ ‚Ùø ⁄U„U „UÙ ? ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •∑§‹Í ∑§Ê ◊È°„U ÅÊÈ‹Ê, ““◊Ò¥ ∞∑§ ’Êà ‚ «U⁄U ⁄U„UÊ „Í°U œãŸÙ¥ !”” œãŸÙ¥ ©U‚‚ •ı⁄U ‚≈U ªß¸– »È§‚»È§‚Ê ∑§⁄U ’Ù‹Ë, ““Á∑§‚ ’Êà ‚ «U⁄U ⁄U„U „UÙ ?”” œË⁄U ‚ •∑§‹Í Ÿ ∑§„UÊ, ““∑§„UË¥ ⁄UÁÃÿÊ flʬ‚ Ÿ •Ê ¡Ê∞ !”” œãŸÙ¥ Á¿U≈U∑§ ∑§⁄U •‹ª „UÙ ªß¸– **** •¬⁄U ’ÁŸÿÊ‚Ù‹, ¬ÙS≈U-•ÊŒ˝Ê, Á¡‹Ê¬ÈL§Á‹ÿÊ, ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹- |wxvwv martinw~john@gmail.com •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 55
ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ⁄U‚Ù¥ ∑§Ù ◊È¤Ê Œ ÁŒÿÊ ⁄U„U ª∞ ÃÈ◊ ÅÊÊ‹Ë •ı⁄U ÅÊÙÅÊ‹, „UÊ° ◊Ò¥ ŸÊ⁄UË „Í°U ÃÈ◊ ¡Ò‚ ¬ÈL§cÊ ∑§Ù ◊Ò¥ „UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Í°U øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë Œ¬¸ ∑§⁄U ‹Ù ß‚ ‚àÿ ∑§Ù ÃÈê„¥U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ, „UÊ° ÃÈ◊ ÷Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ⁄UÅÊà „UÙ ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„¥U Ÿı ◊„UËŸ ¬≈U ◊¥ ⁄UÅÊÃË „Í°U •’ ’ÃÊ•Ù ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ≈ÍU≈U ¡Ê™°§ «UÊÚ. ÁflŸËÃÊ ◊„UÃÊ «UÊÚ. ÁflŸËÃÊ ◊„UÃÊ ∑§Ê “‚Ê°¤Ê” ∑§Ê√ÿ-‚¥ª˝„U ∑Ò§‚ Á¬ÉÊ‹ ¡Ê™°§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ÁflÁ÷㟠⁄UÊc≈˛UËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∞fl¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ◊Ò¥ „Í°U ŸH **** ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ øÊ‹Ë‚ ‚ •Áœ∑§ ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§ÁflÃÊ∞°
ªÈ$»§Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊¥Ò „Í°U ŸÊ ÃÈ◊ Ÿ Á∑§ÃŸÊ øÊ„UÊ ◊Ò¥ ≈ÍU≈U ¡Ê™°§ ◊¥Ò Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UË, ÃÈ◊ Ÿ Á∑§ÃŸÊ øÊ„UÊ ◊Ò¥ ¤ÊÈ∑§ ¡Ê™°§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§Ë, ÃÈ◊ Ÿ ◊È¤Ê „U◊‡ÊÊ ∑§◊$¡Ù⁄U ∑§„UÊ ◊⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ÃÙ«∏UÊ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ Á¬ÉÊ‹Ë ∑§◊$¡Ù⁄U ÃÈ◊ âÊ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥, ÃÈ◊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ ¤ÊÍΔU ’Ù‹Ê „U⁄U ¬‹ „U⁄U Œ◊ ◊Ò¥Ÿ ‚àÿ ◊ÊŸÊ ÃÈê„¥U ÁflœÊÃÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ¡’ ’Êà ◊⁄U •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë •Ê߸ ÃÈ◊ ªÊÿ’ âÊ ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ÃÈ◊ ÷Í‹ ª∞ ◊Ò¥ ŸÊ⁄UË „Í°U ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ⁄UøŸÊ Á¡‚ ’ŸÊ∑§⁄U ÅÊÈŒÊ ÷Ë ’„ÈUà ⁄UÙÿÊ „UÙªÊ ¬Í¿UÙª Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥? ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ∑§Ù◊‹ ß ÁŒÿÊ ∑§Ù◊‹ ◊Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊ËΔUË Á¡uUÊ ÷Ë ŒË •ı⁄U Á»§⁄U ÃÈê„¥U ’ŸÊ ÁŒÿÊ flÙ ‚◊¤Ê ªÿÊ ©U‚‚ ÷Í‹ „UÙ ªß¸– ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ‚’‚ ‚ÈãŒ⁄U øË$¡ ŒË ◊Ê° ’ŸŸ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U 56
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
„U⁄U •ı⁄Uà ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©U‚∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ªÈ$»§Ê „UÙÃË „ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ©U‚ ªÈ$»§Ê ◊¥ ∑§„UË¥ ⁄UÊ$¡ ∑§Ù ‚◊≈U ⁄U„UÃË „ÒU flÙ ©U‚ ªÈ$»§Ê ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „°U‚ÃÊ „ÈU•Ê ¤Ê⁄UŸÊ „U◊‡ÊÊ Á’ÅÊ⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ÅÊÈŒ •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U ‚ÈÅÊË ŸŒË ‚Ë Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚ ªÈ$»§Ê ◊¥ ©U‚∑§ ŒÙ ◊Ÿ „U◊‡ÊÊ ‚ÊâÊ „UÙà „Ò¥U ¡Ù ∑§÷Ë ©U‚ ⁄UÙ∑§Ã ÷Ë „Ò¥U •Êª ’…∏UŸ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U– ©U‚ ªÈ$»§Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù •ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃË fl„UÊ° ©U‚∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊ$¡ Œ$»§Ÿ „UÙà „ÒU flÙ ªÈ$»§Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∑§÷Ë ø¥ø‹ Á„U⁄UáÊË ‚Ê ŸÎàÿ ∑§⁄UÃË „ÒU ∑§÷Ë ¡ËflŸ ∑§ ∑§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝◊ ∑§ ⁄¥Uª Á’ÅÊ⁄UÃË „ÒU ∑§÷Ë ∑§‹◊ ‚ •ŸÙÅÊÊ ‚¥‚Ê⁄U ⁄UøÃË „ÒU ¬⁄U ªÈ$»§Ê ∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ’¥Œ ⁄UÅÊÃË „ÒU, fl„UÊ° ©U‚Ÿ ’ŸÊ߸ „ÒU ∑§ß¸ ≈ÍU≈U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ •ı⁄U Œ$»§Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU •¬Ÿ ¬„U‹ åÿÊ⁄U ∑§Ù, SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ù ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ fl„UË ⁄UÅÊÊ „ÒU Á’ÅÊ⁄UÊ •ÁSÃàfl fl„UË ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU
¬⁄U flÙ ÁŸÿÁà ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U Á$¡¥ŒªË ¡ËÃË „ÒU, Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ øȬøʬ ‚ ªÈ$»§Ê ∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ’¥Œ ∑§⁄U ©U‚Ë ◊¥ •¬ŸË ‚◊ÊÁœ ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU •ı⁄U ¿UÙ«∏U ¡ÊÃË „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊ° ◊Ò¥ ∞∑§ ¬„U‹Ë „Í°U ÿ„U ¬˝‡Ÿ? **** ‚¥¬∑¸§— wÆ{ œ˝Èfl •¬Ê≈¸U◊¥≈U GH~, ‚ÄU≈U⁄U y{, »§⁄Uˌʒʌ vwvÆÆx ŒÍ⁄U÷ÊcÊ— ~}vÆ}w{wÆ{
‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ◊¥ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU– •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§, •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË– ⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „Uʪʖ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥– •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U ◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U $»§ÊßU‹ •ÕflÊ fl«¸U ∑§Ë $»§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U ¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥– ∑Χ¬ÿÊ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê$ç≈U ∑§ÊÚ¬Ë „UË ß¸U◊‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷¡¥, «UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÊ«¸U ∑§ÊÚ¬Ë Ÿ„UË¥ ÷¡¥, ©U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË „Ò– •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU, ‚◊ˡÊÊ∞° •ÁäÊ∑§ ‹ê’Ë Ÿ„UË¥ „UÊ¥, ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã „UÊ¥– ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑§fl⁄U ∑§Ê ÁøòÊ, ‹π∑§ ∑§Ê ÁøòÊ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥’¥äÊË •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë •fl‡ÿ ÷¡¥– ∞∑§ •¥∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ë Á∑§‚Ë èÊË ÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ (‚◊ˡÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ) ÿÁŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÊ •ª‹Ë ⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ •¥∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥U– -‚¥¬ÊŒ∑ vibhom.swar@gmail.com
∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ ¡‡Ÿ ◊¥ Œ$»§Ÿ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U ߇∑§U ∑§Ë ◊Ê⁄UË ∑ȧ¿U ¬Ê∑§Ë$¡Ê •ı⁄UÃ¥.....
∑§ÁflÃÊ∞°
‚ȇÊË‹Ê Á‡Êfl⁄UÊáÊ ¬‡Ê ‚ •äÿʬ∑§ ‚ȇÊË‹Ê Á‡Êfl⁄UÊáÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ÁflÁ÷㟠¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§ÁflÃÊ ¬ΔUŸ •ı⁄U ‹ÅÊŸ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ L§Áø– ÃËŸ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥–
◊„UÊfl⁄U ◊„UÊfl⁄U •¥ª ‚ ∑§„UË¥ $íÿÊŒÊ ⁄Uø ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU ◊Ÿ ¬⁄U– ªı⁄UfláÊ˸ ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ Á‹¬≈UË ‚È$Åʸ ªÈ‹Ê’Ë ’‹Ù¥ ‚ •°ÅÊÈflÊà „Ò¥U ¬˝◊ ∑§ ’Í≈U ø≈U∑§ÃË „Ò¥U ¬˝Ëà ∑§Ë ∑§Á‹ÿÊ° ªÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‹¡ÊÃÊ „ÒU ◊„UÊfl⁄U „UÙΔUÙ¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê’Ë ¬°ÅÊÈÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹Ê ©UΔUÃÊ „ÒU ªÈ‹Ê’Ë ◊„UÊfl⁄U– L§Ÿ¤ÊÈŸ ÉÊÈ°ÉÊM§•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝◊ ∑§Ë ‚⁄Uª◊ ’Ÿ∑§⁄U $»§ÊÀªÈŸË ©UÀ‹Ê‚ Á‹∞ ß-◊Ÿ ‚ Á‹¬≈U ¡ÊÃÊ „ÒU ªÈ‹Ê’Ë ◊„UÊfl⁄U– ¬˝Ëà ◊¥ ÉÊÈ‹ ∑§⁄U Áfl⁄U„U ◊¥ Œ„U ∑§⁄U Œ„U ∑§Ë Œ„U⁄UË ∑§Ù ‹Ê°ÉÊ ◊Ÿ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ „UÙÃÊ „ÈU•Ê ⁄¥Uª ŒÃÊ „ÒU •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ ¿ÍU≈UŸ flÊ‹ ¬˝◊ ∑§ •Ÿ¥Ã ÁflSÃÊ⁄U ‚ ªÈ‹Ê’Ë ◊„UÊfl⁄U– ****
•ı⁄UÃ¥ ¿U¬ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U •ı⁄UÃ¥ ∑§„UÊŸË, $ª$¡‹ ÿÊ Ÿ$í◊ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ •ÊªÊ$¡.....•¥$¡Ê◊ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∑§‹◊∑§Ê⁄U ∑§’-∑§„UÊ° ‚ ‡ÊÈM§ ∑§’-∑§„UÊ° $ÅÊà◊– ÿÍ° „UË ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á‹ÅÊË ¡ÊÃË „Ò¥U Á◊≈UÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄UÃ¥ ‚Ê°‚¥ ‹ÃË Á$¡¥ŒÁªÿÊ° „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¡ËÃË „Ò¥U ◊⁄UÃË „Ò¥U $ÅÊȇÊ$»§„UÁ◊ÿÙ¥ ◊¥ ÿÊ ’Œ$ªÈ◊ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥– $ÅÊÍ’ Á’∑§Ã „Ò¥U •Ê°‚Í $¡Å◊ ‹Í≈Uà „Ò¥U ◊ȇÊÊÿ⁄U $ÅÊà◊ „UÙÃË „U⁄U •ı⁄Uà ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU ◊$∑§’Í‹ Á∑§‚Ë ∑§‹◊∑§Ê⁄U ∑§Ù– ‚ÈŸÙ ! $ªı⁄U ‚ ‚ÈŸŸÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ ÃÈ◊ „U⁄U $ª$¡‹-Ÿ$í◊-∑§„UÊŸË ◊¥ Á◊‹ „UË ¡Ê∞°ªË¥ ÃÈê„¥U ∑ȧ¿U •Ê„¥U, ∑ȧ¿U Á‚‚Á∑§ÿÊ° ∑ȧ¿U ÷≈U∑§ÃË M§„¥U..... ŒÊŒ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥
Ÿß¸ ª$¡‹ ◊¥ Ÿß¸ Ÿ$í◊ ◊¥ …U‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU ∞∑§ Ÿß¸ •ı⁄Uà Ÿß¸ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ß’Ê⁄Uà ’Ÿ ¿U¬ ¡ÊÃË „ÒU Á»§⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄Uà **** ‚¥¬∑¸§— }vx, ¡‹flÊÿÈ ≈UÊÚfl‚¸, ‚ÄU≈U∑§⁄U z{, ªÈ«∏UªÊ°fl - vwwÆvv, ŒÍ⁄U÷ÊcÊ — Ævwy-yw~z|yv ߸◊‹ — sushilashivran@gmail.com, »§Ê◊¸ IV ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~-«UË ∑§ •¥Ãª¸Ã SflÊÁ◊àfl fl •ãÿ Áflfl⁄UáÊ (Œπ¥ ÁŸÿ◊ }) Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U v. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ — ‚Ë„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê w. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ — òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ x. ◊ÈŒ˝∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ÊÈ’Ò⁄U ‡Ê$π ¬ÃÊ — ‡ÊÊßUŸ Á¬˝¥≈U‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. |, ’Ë-w, ÄflÊÁ‹≈UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê, ߥUÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚, ÊÊŸ v, ∞◊¬Ë Ÿª⁄U, ÷ʬʋ, ◊¬˝ y{wÆvv y. ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uà ¬ÃÊ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆv z. ‚¥¬ÊŒ∑§§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv {. ©UŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ / ¬Ã ¡Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ / ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ „Ò¥ Sfl◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uà ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv ◊Ò¥, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„UÊ° ÁŒ∞ ª∞ Ãâÿ ◊⁄UË ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚àÿ „Ò¥U– „USÃÊˇÊ⁄U ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uà ¬˝∑§Ê‡Ê∑§
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 57
∑§ÁflÃÊ∞°
⁄UÊ„ÈU‹ Œfl ⁄UÊ„ÈU‹ Œfl ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U, ∞∑§ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ÃâÊÊ ∞∑§ ’Ê‹ ©U¬ãÿÊ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∞fl¥ •¥Ã⁄U¡Ê‹ ◊¥øÙ¥ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ∞°, ‹ÅÊ, ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ‚◊ˡÊÊ∞° •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÊÁcʸ∑§Ë “‚¥flŒŸ” ∑§ ŒÙ •¥∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ– òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “ߥŒÈ ‚¥øßʔ ∑§Ê ‚„U‚¥¬ÊŒŸ–
•ı⁄U ©U‚ “÷Ê⁄Uà ÷ÍcÊáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U” Á◊‹Ê– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ©U‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¡Ë ÷Ë •Ê∞ •¬Ÿ ÷ÊcÊáÊ ◊¥ ’Ù‹, “ÿ„U „UË⁄UÊ „U◊Ë¥ ÅÊÙ¡∑§⁄U ‹Ê∞” ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U «U…∏U ÉÊ¥≈U øøʸ „ÈU߸, ÁfløÊ⁄U „ÈU•Ê, Áfl◊‡Ê¸ „ÈU•Ê ÿÈflÊ ∑§Áfl Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ •¬ŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ‚Ùøà „ÈU∞ ‡ÊÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏UÊ–
•ª‹ ÁŒŸ ≈UË.flË. ¬⁄U, •$ÅÊ’Ê⁄U ◊¥, ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ‚ÈŸ ⁄UÅÊÊ âÊÊ Á∑§ •◊È∑§ ∑§Áfl „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ •ÊŒ◊Ë ÷Ë „U⁄U ¡ª„U ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê âÊÊ ÿÈflÊ ∑§Áfl ‚¥¬ÊŒ∑§ ©U‚‚ ∑§ÁflÃÊ∞° ◊Ê°ª ⁄U„U âÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU– •Ê‹Ùø∑§ ©U‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ©U‚Ÿ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ªÈŸ ⁄U„U âÊ– ∑§ÁflÃÊ ÷¡Ë Á‹ÅÊÊ “•ª⁄U ©UÁøà ‚◊¤Ê¥ ÃÙ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ߟ ‚’‚ ’$ÅÊ’⁄U ÿÈflÊ ∑§Áfl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Áfl ∑§⁄U¥” Á»§⁄U ÄUÿÊ âÊÊ, Á∑§‚Ë Ÿ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ •¬ŸË •ª‹Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ ! Á∑§‚Ë ∑§Ù $»§ÙŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ⁄U„UÃÊ âÊÊ **** ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ Ÿ ¡ã◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ©U‚Ÿ– Á‹ÿÊ Ã‹Ê‡Ê •ı⁄U fl„U •ÊŒ◊Ë ‚ ∞∑§ ÿÈflÊ ∑§Áfl ’Ÿ ªÿÊ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ‹Ùª, ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ⁄¥Uª ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •»§flÊ„U ©U«∏UÊ߸ ’Ùœ „ÈU•Ê ÿÈflÊ ∑§Áfl ∑§Ù ©U‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ©U‚∑§ •flÒœ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë Á∑§ ⁄UÊSà Á∑§ÃŸ ∑§ÁΔUŸ ◊Ò¥ „UÊ°»§ ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U ÿÊòÊÊ Á∑§ÃŸË ‹ê’Ë „ÒU– ©U¬¡ ’ËÊ߸ ‚Ùøà „ÈU∞ Á∑§, Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU ÅÊÈŒ ∑§Ù ÅÊÙ¡ ¬ÊŸÊ ∞∑§ ÁŒŸ ÿÈflÊ ∑§Áfl Ÿ ‚ÙøÊ fl„U ¡„UÊ° ¡ÊÃÊ ©U◊˝ ÷⁄U Á¡‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‹Ùª ’ʪ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ¬«∏U ¡Êà Á∑§ ’„ÈUà ÁŒŸ „ÈU∞ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ ÿ„UÊ°-fl„UÊ°...... œË⁄U-ª¥÷Ë⁄U ⁄U„UÊ, ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÅÊÙÿÊ ⁄U„UÊ ∑ȧ¿U ‹Ùª ©U‚ ‚◊¤ÊÊà •’ ∑ȧ¿U „°U‚Ë-ÁΔUΔUÙ‹Ë „UÙ ¡Ê∞– ∑ȧ¿U ‹Ùª ©U‚ ªÁ⁄UÿÊà ∞∑§ ‚È’„U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚ ¬Í¿UÊ, ©U‚ ∑ȧ¿U ¬˝‡Ê¥‚Ê∞° •ı⁄U …U⁄U ‚Ê⁄UË •Ê‹ÙøŸÊ ¬àŸË Ÿ ŸÊ∑§ ø…∏UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ‚’‚ ¬„U‹ ©U‚Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ Á◊‹Ë¥– ◊È¤Ê ÄUÿÊ ◊Ê‹Í◊ ÃÈ◊ ∑§„UÊ° „UÙ •¬Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ê߸ ∑§Ù $»§ÙŸ Á◊‹ÊÿÊ ◊È¤Ê ’‚ ßÃŸÊ ◊Ê‹Í◊ „ÒU ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ◊È∑§ê◊‹ „UÙ ⁄U„UË âÊË •ı⁄U •¬ŸË ŒŒ¸÷⁄UË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ ⁄UÙÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÅÊÈŒ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÙ Ãà∑§Ê‹ ©U‚∑§ ÷Ê߸ Ÿ øÊ⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ’ËflË „Uì˝÷ „ÒU ÿÈflÊ ∑§Áfl $»§ÙŸ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U¬ÁˇÊà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÃÈ◊ ◊⁄U ¬Áà „UÙ... •ı⁄U ©U‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù „U⁄U ¡ª„U ‚‚ê◊ÊŸ Á¡Ÿ◊¥ ©U‚∑§Ë ÅÊÍ’ o˝hUÊ âÊË Á¡Ÿ∑§Ù fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªàʘ ∑§Ë ÃÙ¬ ‚◊¤ÊÃÊ ¿U¬flÊÿÊ Á»§⁄U ’ëøÙ¥ ‚ ¬Í¿UÊ, âÊÊ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬Ê⁄UÅÊË ’ëø ’Ù‹Á¡Ÿ∑§Ê fl„U ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ÿ„U •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§„U ⁄U„U „UÙ ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ¬«∏UË 58
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
•Ê¬ ÃÙ ’‚ „U◊Ê⁄U «ÒU«UË „UÙ !
ÁŒÀ‹Ë ‚ ¡’ ◊„U◊͌ʒʌ •ÊÿÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ ◊Ȥʂ Áø_UUË ∑§Ê ◊Ë’–
•ê◊Ê Ÿ ∑§„UÊ, ÃÍ „ÒU ◊⁄UÊ ‹Ê‹ ’Ê’Í ¡Ë ’Ù‹, ß‚∑§Ê ÁŒ◊ʪ Á»§⁄U ªÿÊ „ÒU ‹«∏U∑§Ê ÃÙ ◊⁄UÊ „UË „ÒU Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ¬ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU.... ÉÊ⁄U ◊¥ ¡flÊ’ Ÿ Á◊‹Ã ŒÅÊ ◊Ò¥ ŒÈÅÊË ◊Ÿ ‚ •¬Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ø‹Ê ªÿÊ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ’ÊÚ‚ ‚ ÷Ë ¬Í¿U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ◊⁄UÊ ¬Í¿UŸÊ ÷⁄U âÊÊ Á∑§ fl„U ªÈ⁄Uʸ∞, Á»§⁄U •Ê°ÅÊ ø…∏UÊ∑§⁄U ’Ù‹•◊Ê Á◊ÿÊ° ÄUÿÊ ø…∏UÊ∑§⁄U •Ê∞ „UÙ ÷Í‹ ª∞ ÄUÿÊ Á∑§ •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U „Ò¥U ! ◊Ò¥ ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ $»§Êß‹¥ ÁŸ¬≈UÊÃÊ ⁄U„UÊ ‚Ùø-‚Ùø∑§⁄U ÉÊÈ‹Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ •ÊÁ$ÅÊ⁄U ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U... fl„UÊ° ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ı≈U „UË ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ⁄UÊSà ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊⁄U ¬Ò⁄U L§∑§ ߸‡fl⁄U Ÿ ŒÍ⁄U ‚ „UË ∑§„UÊ ÿ„UÊ° ◊Ò¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U ÃÍ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ flÊÁ¡’ ‚flÊ‹Êà âÊ •¡Ë’ „UÊ‹Êà âÊ... ’ø¬Ÿ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù Ÿ„UË¥ …Í°U…∏UÊ ’‚ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ, ÁÉÊ‚≈UÃÊ ⁄U„UÊ ’„UÃÊ ⁄U„UÊ-’„UÃÊ ⁄U„UÊ ◊⁄U ‚¬Ÿ ‚Ù ª∞ âÊ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ø‹ÃÊ âÊÊ, L§∑§ÃÊ âÊÊ L§∑§ÃÊ âÊÊ, ø‹ÃÊ âÊÊ Á≈U∑§-Á≈U∑§-Á≈U∑§ •ÊflÊ$¡Ù¥ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊ° ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ∑§Ê ∑§÷Ë „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ, flŒŸÊ∞° •‚ËÁ◊Ã-¬˝◊ •¬Á⁄UÁ◊à •Ê¡ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔUŸ „UÙÃÊ „ÒU •¬Ÿ ∑§Ù ÅÊÙ¡ ¬ÊŸÊ...
◊È¤Ê „ÒU⁄UÊŸË „UÙÃË „ÒU Á∑§ fl„U •÷Ë ‚ ≈UË.flË. ∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê≈͸UŸ øÁ⁄UòÊÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „ÒU fl„U ◊Ù’Êß‹ ‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ∞‚∞◊∞‚ ÷¡ ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ê ª◊ ÷Ë ÅÊ‹ ‹ÃÊ „ÒU–
•ı⁄U •¥Ã ◊¥ âÊ∑§-„UÊ⁄U∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ’ÒΔUÊ ∑§ÁflÃÊ Ÿ ◊È¤Ê ¬Èø∑§Ê⁄UÊ - ŒÈ‹Ê⁄UÊ •ı⁄U ’Ù‹ ¬«∏UË◊Ò¥ „UË Ã⁄UÊ •ãŒ⁄U „Í°U ◊Ò¥ „UË Ã⁄UÊ ’Ê„U⁄U „Í°U ◊ȤÊ◊¥ ÃÍ - ÃȤÊ◊¥ ◊Ò¥ „Í°U åÿÊ⁄U ŒÙSà ! ∑§Áfl „UÙŸ •ı⁄U •ÊŒ◊Ë „UÙŸ ◊¥ ∑§Ù߸ $»§∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ∑§ÁflÃÊ ‚ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊È¤Ê ’„ÈUà ’‹ Á◊‹Ê •Ê¡ ÅÊÈ‡Ê „Í°U ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ßÁà◊ŸÊŸ „ÒU Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§ÁflÃÊ „ÒU ! ****
ÁøÁ_UÿÊ°
•÷Ë ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ „ÈU∞ „UÙ¥ª ¡’ ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ◊Ê◊Ê ◊Ò¥Ÿ »§‚’È∑§ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ »˝¥§«U ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ȥʂ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU– •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§ ß‚ ÃËfl˝ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ’„ÈUà ÅÊÈ‡Ê „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ-•Ã⁄U ‚ ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U •ÊÃË „ÒU •ÊflÊ$¡ ∑§Ù߸ ◊⁄UÊ „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿UÃÊ ◊È¤Ê Áø_UUË Á‹ÅÊÃÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ÷Ê¥¡ ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄UÅÊË ªß¸ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ÁøÁ_UÿÙ¥ ∑§ ÅÊ$¡ÊŸ ∑§Ù ÅÊÙ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊ ŒÃÊ „Í°U, fl„U ∑§÷Ë ÁøÁ_UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§÷Ë ◊ȤÊ, Á»§⁄U „°U‚∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ ◊„U∑§ÃË ÁøÁ_UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊≈U∑§⁄U •ãŒ⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ‹Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Í°U–
ÁøÁ_UÿÊ° •’ Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥ ∑§Ù߸ ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ÿÊ •¥ÃŒ¸‡ÊËÿ ÃÙ •Ê∞ •⁄U‚Ê „ÈU•Ê Á»§⁄U ÷Ë ◊È¤Ê ß¥Ã$¡Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU «UÊÁ∑§∞ ∑§Ê Á∑§ fl„U •Ê∞ •ı⁄U Œ Œ ◊⁄U „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ Áø_UUË–
◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ∑§÷Ë Áø_UUË ∑§Ê ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ! **** ‚¥¬∑¸§ — ~/y} ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ŒŸ, ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊⁄UÊ ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ê ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ÷Ê¥¡Ê ◊ʪ¸, ◊„U◊͌ʒʌ (•flœ), ‚ËÃʬÈ⁄U, ©U.¬˝. •¬Ÿ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸË ŸÊŸË ∑§ w{vwÆx, ŒÍ⁄U÷ÊcÊ— Æ~yzyvvw~|z ÉÊ⁄U ߸◊‹— rahuldev.bly@gmail.com •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 59
∑§ÁflÃÊ∞°
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ÁflÁ‹ÿ◊ ¬Ò≈˛U‚Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ãÿÍ ¡‚˸ ◊¥ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝ÊäÿÊÁ¬∑§Ê •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ’„UÃÊ ¬ÊŸË (∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U) •ı⁄U ©U¡Ê‹ ∑§Ë ∑§‚◊ (∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„U) „Ò¥U– •ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¥SâÊÊ “Áfl$¡ãÿÍ$¡” ◊¥ ‚Êà flcÊÙZ Ã∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë- ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸–
Œ⁄UflÊ$¡Ê Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ÿ„U Œ⁄UflÊ$¡Ê ’„ÈUà ÅÊÈ‹Ê „ÒU ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ÃÊ‹Ê ÿÊ ‚Ê°∑§‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡’ øÊ„UÙ ß‚‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã „UÙ ÅÊÈ‹Ë ⁄UÊ„UÙ¥ ◊¥ Áflø⁄U ‚∑§Ã „UÙ ¬⁄U flÊÁ¬‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ÷Í‹ ◊à ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ‹ı≈UŸ ∑§Ë •Ê$¡ÊŒË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ****
’Ù‹ÃË ªÈÁ«∏UÿÊ ©U‚ ªÍ¥ªË ªÈÁ«∏UÿÊ ∑§Ù •’ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë •Ê$¡ÊŒË „ÒU $ÅÊÍ’ ’Ù‹ÃË „ÒU ¡Ë ÷⁄U∑§⁄U „°U‚ÃË „ÒU ’„U‚ ∑§⁄UÃË „ÒU ŸÊ⁄U ‹ªÊÃË „ÒU ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ‚ÊâÊË ◊ãŒ-◊㌠◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊ „ÒU– ªÈÁ«∏UÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË 60
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
Á∑§ fl„U •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ Ã$ª◊¥ ‹ªÊÃË ¡ÊÃË „ÒU ©U‚ Á∑§ÃŸÊ ©UŒÊ⁄U, ◊„UÊãʘ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊâÊË „ÒU fl„U ªÈÁ«∏UÿÊ ©U‚Ë ∑§Ê ÃÙ $∑§Œ ’…∏UÊÃË „ÒU– fl„U ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ù “S◊Ê≈¸U Áø¬” Á¿U¬Ê „ÒU fl„U ©U‚∑§ ‚ÊâÊË Ÿ „UË ÃÙ Á‹ÅÊÊ „ÒU– •øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ fl„U “Áø¬” ª«∏U’«∏UÊ ªÿÊ ªÈÁ«∏UÿÊ •¬ŸË „UË ÷ÊcÊÊ ’Ù‹Ÿ ‹ªË „U⁄U ’Êà ∑§Ù •¬ŸË „UË ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§‚Ÿ ‹ªË– ÉÊ’⁄UÊ ªÿÊ ‚ÊâÊË ŸÊ⁄UÊ$¡ „UÙ ªÿÊ ‚ÊâÊË ¤ÊÀ‹Ê ∑§⁄U »¥§∑§ ŒË ªÈÁ«∏UÿÊ ©U‚Ÿ– ªÈÁ«∏UÿÊ „ÒU⁄UÊŸ-¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§„UÊ° ÄUÿÊ $ª‹ÃË „UÙ ªß¸ ’‚ ßÃŸÊ ¡ÊŸÊ Á∑§ •’ fl„U •∑§‹Ë „UÙ ªß¸– ¬⁄U •’ ©U‚ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê •„U‚Ê‚ âÊÊ •¬ŸË •Ê$¡ÊŒË ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ âÊÊ fl„U ¬„U‹ „UË ∑§Ë Ã⁄U„U $ÅÊÍ’ ’Ù‹ÃË „ÒU ¡Ë ÅÊÙ‹∑§⁄U „°U‚ÃË „ÒU ’„U‚ ∑§⁄UÃË „ÒU ŸÊ⁄U ‹ªÊÃË „ÒU ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊÃË „ÒU– ⁄UÊà ∑§ ‚ÈŸ‚ÊŸ •°œ⁄U ◊¥ âÊ∑§∑§⁄U ‹≈UÃË „ÒU ªÈÁ«∏UÿÊ •∑§‹Ê¬Ÿ œ¥‚ ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§„UË¥ ’„ÈUà ÷ËÃ⁄U Ã∑§– Á’‹ÅÊ-Á’‹ÅÊ ∑§⁄U ⁄UÙÃË „ÒU ªÈÁ«∏UÿÊ ÿ„U ŸÿÊ “Áø¬” ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ ‚È’„U ©UΔU∑§⁄U ‚ÙøÃË „ÒU ªÈÁ«∏UÿÊ– ****
¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ ‚ÙøÊ âÊÊ •Ê¡ åÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊÍ°ªË Á¡‚◊¥ ∞∑§ $ÅÊÊ‚ ª¥œ „UÙªË ©U‚ »Í§‹ ∑§Ë
¡Ù ∑§Ù߸ ‹«∏U∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬‚ËŸ ‚ ÷ËªË „UâÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ŒÃÊ „ÒU Á¡‚Ÿ ©U‚ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ßãŒ˝œŸÈcÊ ¬∑§«∏UÊÿ âÊ– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ⁄¥UªÃ ◊¥ ©U‚ ¬˝◊Ë ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ë Ÿ◊Ë „UÙªË ¡Ù ¬„U‹Ë ’Ê⁄U åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á»§⁄U ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ÃÒ⁄Uà •ŸÁªŸÃ ⁄¥Uª ÷M°§ªË ¡Ù åÿÊ⁄U „UË ◊¥ «ÍU’Ÿ- ◊⁄UŸ ∑§ ‚¬Ÿ ŒÅÊÃË $ÅÊÈŒ ’ $ÅÊÈŒ åÿÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÙøÊ âÊÊ •Ê¡ ©U‚Ë åÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊÍ°ªË– åÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Êª$¡ ¬⁄U ©UÃ⁄Uà -©UÃ⁄Uà ⁄¥Uª ’Œ‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU SÿÊ„UË ‚ ÅÊÍŸ ¿U‹¿U‹Ê •ÊÃÊ „ÒU œÈ∞° ‚ ∑§Ê‹Ë „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU Á‹ÅÊÊ߸ ‡ÊéŒ Á‚‚∑§Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U œÍ°- œÍ° ÉÊ⁄U- ’Ê„U⁄U ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU Ÿ$»§⁄Uà ∑§Ë •Êª ‚ ◊Ò¥ ‚’ •ŸŒÅÊÊ, •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U •Êª ’…∏UŸÊ øÊ„UÃË „Í°U ◊È¤Ê ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊŸ ŒÙ Áª«∏UÁª«∏UÊÃË „Í°U Ÿ ∑§Êª$¡, Ÿ $∑§‹◊ Ÿ „UflÊ, Ÿ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ù߸ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ‚’ ŸÊ⁄UÊ$¡ „Ò¥U ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ◊⁄UË M§„U ÷Ë ß¡Ê$¡Ã Ÿ„UË¥ ŒÃË ◊Ò¥ ŒÅÊÃË ⁄U„UÃË „Í°U ’‚ ©U‚ SÿÊ„U, $ÅÊÍŸ ‚ ‹âʬâÊ flÄUà ∑§ ∑§Ê‹ ‚$»§ ∑§Ù– •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ âÊÊ •Ê¡ ∞∑§ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊÍ°ªË– **** ‚¥¬∑¸§— vv~ Osage Road, Wayne, NJ Æ|y|Æ. USA ߸◊‹— akskyvy@hotmail.com
•ı⁄U ÿ ∑§„U⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U „ÈU•Ê âÊÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬„U‹ ÷Ë ⁄UÊà ◊¥ „UË ¬Í⁄UË ŒËflÊ⁄U …U„U ªß¸ âÊË, ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë fl„U „°U‚Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„U ⁄U„UË âÊË, ““ê„UÊ⁄UÊ ’ëøÊ ’øË ªÿÊ ŒËŒË”” ............. ÉÊ⁄U ∑§Ë “ŒËflÊ⁄U …U„U ¡ÊŸÊ” ÉÊ⁄U “•Êª ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ •ÊŸÊ” ..... ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù „U◊ ‚’ ∞∑§ÃÊ Á◊üÊÊ “Áfl¬ÁûÊ” ∑§ ◊È„UÊfl⁄U M§¬ ‚ „UË ¬Á⁄UÁøà „¥ÒU– ßUãŒÊÒ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ÃÊ Á◊üÊÊU ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÿ ◊È„UÊfl⁄UÊ øÁ⁄UÃÊâʸ „UÙà ÃÕÊ ‹ÉÊÈ-∑§ÕÊ∞° ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸U ¬˝◊Èπ ◊Ò¥ ŒÅÊ ⁄U„UË âÊË– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà flÙ ’«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§ÙÁΔUÿÙ¥ ∑§Ê „ÊÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞° ÉÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË, ’Ê„U⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ âÊÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚⁄UÊ„UË ¡ÊÃË „Ò¥U– flÙ ª⁄UË’ ∑¥§ªÊ‹ âÊË ! ©U‚ ⁄UÊÅÊ ∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê߸ œË◊ ‚ ‚È‹ªÃ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ù •‹’‹Ë „U⁄U Áfl¬ÁûÊ ∑§Ù „UflÊ ∑§ ¤ÊÙ¥∑§Ù Ÿ •ı⁄U ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „°U‚à „ÈU∞ Δ¥UªÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê âÊË, •ı⁄U ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‹ªË ¬⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ÁÃ⁄U¬Ê‹ ©U«∏U∑§⁄U ◊Ò¥ •flÊ∑§ âÊË, fl„U •Ÿ¬…∏U ª°flÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃË ! ©U‚ •Êª ‚ Á‹¬≈U ªß¸– øȬ „UÙ∑§⁄U ŒÅÊÃË ⁄U„UË, ’„ÈUà „UË ’ıŸÊ ◊„U‚Í‚ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ ‹Ê«∏U‹Ë ∑§ ¬Í⁄U ≈U¬⁄U Ÿ ©U‚∑§Ë åÿÊ⁄UË ‚Ë „°U‚Ë– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ! ŒÅÊà „UË ŒÅÊà •Êª ¬∑§«∏U ‹Ë– ∑Ò§‚Ë ÁŸ‡¿U‹ âÊË ©U‚∑§Ë „°U‚Ë, ‚Ê¥àflŸÊ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ““ŒËŒË ê„UÊ⁄UÙ ÉÊ⁄U ¡‹Ë ÁªÿÙ”” Sflë¿U, ÁŸ„¸U⁄U ! ◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ÅÊÙÅÊ‹Ë ‹Ê«∏U‹Ë ∑§„U ⁄U„UË âÊË, fl„U “‹Ê«U∏‹Ë” âÊË, •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ ÊŒÍ⁄U H •ı⁄U ‚È‚¥S∑Χà „UÙŸÊ „UÙ¥ΔUÙ¥ ¬⁄U „°U‚Ë ©U‚∑§Ê ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ÉÊ⁄U ¡‹ ªÿÊ âÊÊ ...... ’ŸÊfl≈UË ‹ªŸ ‹ªÊ– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Êÿ◊ âÊË– œÍ°-œÍ° ∑§⁄U ¡‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– •◊Ë⁄U ÃÙ ‹Ê«∏U‹Ë âÊË– ““ê„UÊ⁄UÊ ’ëøÊ ’øË ªÿÊ, ßZ≈U ¬⁄U ßZ≈U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UøË „ÈU߸ ŒËflÊ⁄U, •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë Ÿß¸ Ã٠ߥ ¬⁄U ¡‹Ë ¡ÊÃÊ”” øÊ⁄U ŒËflÊ⁄¥U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ΔU‚ âÊË H ©U‚∑§Ê ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ‚ Œ◊∑§ÃÊ ◊Ò¥ Œ¥ª âÊË ©U‚∑§Ê „Uı‚‹Ê ŒÅÊ– , ∑§ëøË ŒËflÊ⁄¥U, ø„U⁄UÊ ŒÅÊ ‹ªÊ, ◊Ò¥ ©U‚∑§ „UÊâÊ ŒÅÊ ⁄U„UË âÊË, ™§¬⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë øg⁄U ∑§Ë ¿Uà ÿ Á‚»¸§ ŸÊ◊ ∑§Ë ‹Ê«U∏‹Ë Ÿ„UË¥, ©U‚∑§ ÿ ŒÙ „UÊâÊ •ı⁄U ’Ÿ ªÿÊ ‹Ê«U∏‹Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U– ߸‡fl⁄U ∑§Ë ÷Ë ‹Ê«∏U‹Ë „ÒU– ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏UË ’«∏UË ‚Ë ∑§ÙΔUË ∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ÃËŸ ßZ≈U ⁄UÅÊ ’ŸÊÿÊ øÍÀ„UÊ, •ŸÊÿÊ‚ „UË ◊⁄UÊ ¡Ë ÷⁄U •ÊÿÊ, ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ÷ʪˌÊ⁄U âÊ, ∑ȧ¿U ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊ ∑§ ’øŸ, ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¿UÊÃË ‚ ‹ªÊ, fl„UË¥ ßZ≈U ¬⁄U ßZ≈U ¡◊Ê, ¡Ù Áª⁄U ∑§⁄U ∑§Ù¥ø ¬«∏U, •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ∑§Ë „U⁄UË øÍÁ«∏UÿÊ° ©UÃÊ⁄U ™°§ø¥ Œ¡¸ ∑§ ‚Ë◊¥≈U ‚ ©U‚∑§Ë Á Ê¥ŒªË ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ‹Ê«∏U‹Ë ∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ‚¡Ê ŒË............. ’ÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ H ŒÙ ßZ≈UÙ¥ ∑§Ë Œ⁄UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©UŸ „U⁄UË øÍÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ flÊ‹ „UÊâÊ ........ ßã„UË¥ ’øŸÙ¥ ◊¥ fl„U øÊ⁄U ’ëøÊ¥, ‚„UË „UÊâÊÙ¥ ◊¥ Á¬⁄UÙ ÁŒÿÊ ............... ∞‚Ë ŒËflÊ⁄U ¡Ù ¬Áà ∑§Ë ÷ÍÅÊ ∑§Ê ߥáÊ◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ „UÊâÊ, ⁄UÙ Ê ∑§⁄UÃË âÊË........– ∑§÷Ë ŸÊ ≈ÍU≈U, ø≈UÅÊ, ⁄UÊà ∑§ ÃËŸ-‚Ê…U∏ ÃËŸ ’¡ ⁄U„¥U „UÙ¥ª, •≈ÍU≈U ◊ Ê’ÍÃË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÊâÊ ∞‡flÿ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ „UÊâÊ, ‚¥¬ãŸÃÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „UâÊÁ‹ÿÊ° ! ŒÅÊà „UË ŒÅÊà ¿Uà ∑§Ë ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ë ∑§«∏UÊ∑§ ∑§Ë Δ¥U«U, **** Á’¿UÊflŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÊâÊ ÅÊÊ‹Ë âÊ– ©U‚¬⁄U ’»§Ë¸‹Ë „UflÊ∞° ’„U ⁄U„UË âÊË, ‚¥¬∑¸§ — ∞$»§-{, ⁄‘UÁ«UÿÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ∑§‹Ä≈U⁄U øı∑§ËŒÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ’ŸÊÿÊ ‹Ê«U∏‹Ë Ÿ øÍÀ„U ∑§Ë •Ê°ø ∑§Ù, ÁŸflÊ‚ ∑§ ¬Ê‚, ßUãŒÊÒ⁄U, ◊¬˝ yzwÆÆv ≈U¬⁄UŸÈ◊Ê ‹Ê«∏U‹Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡‹ ªÿÊ âÊÊ ⁄UÊà ◊¥ •¬Ÿ ≈U¬⁄U-ŸÈ◊Ê ÉÊ⁄U ∑§
∑§ÁflÃÊ∞°
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 61
’È„UÊ⁄UÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU ÉÊ⁄U, •Ê°ªŸ, ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê ÃÈ‹‚Ë øı⁄UÊ, ∑§ÙŸ ∑§Ë ’°œË ªÒÿÊ, ’Ê„U⁄U ∑§Ê ∑ȧ•Ê°... ‚’ ’„Uà ø‹Ã „Ò¥U ©U‚∑§Ë ÿʌ٥ ∑§ ‚ʪ⁄U ◊¥ ! ÿ„UÊ° •ê◊Ê Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ ’‚Ÿ ∑§ ª^U, ÿ„UÊ° ≈ÍU≈UÊ âÊÊ ÉÊ«∏UÊ ª¥Œ ‚..
∑§ÁflÃÊ∞°
«UÊÚ. ‡ÊÒ‹¡Ê ‚ÄU‚ŸÊ ≈UÙ⁄UÊ¥≈UÙ ∑§ ◊ÊŸflËÿ ‚¥‚ÊœŸ (sÍ◊Ÿ Á⁄U‚Ù‚¸‚) ◊¥ SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà «UÊÚ. ‡ÊÒ‹¡Ê ‚ÄU‚ŸÊ, SflÃ¥òÊ ∑§flÁÿòÊË, ‹ÁÅÊ∑§Ê „Ò¥U •ı⁄U “ÄUÿÊ ÃÈ◊ ∑§Ù ÷Ë ∞‚Ê ‹ªÊ?” ◊Í«U •Ê¬∑§Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U „ÒU •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§„UÊŸË, ∑§ÁflÃÊ∞° ÃâÊÊ ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÃ⁄¥U¡Ë Á’‚Êà ¬⁄U ‹ÅÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà „Ò¥U– „U⁄U ’Ê⁄U ⁄UÅÊÊ ◊Ò¥Ÿ ’ëøÊ Á¬≈UÃÊ „ÒU !! •¬Ÿ ◊Í«U ∑§Ù ©UΔUÊ ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ◊Í«U ∑§Ë øÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ı⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ù‡Ê‡Ê ∑§⁄UË ’ëøÊ Á¬≈UÃÊ „ÒU !! •¬Ÿ ◊Í«U ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë– •◊M§Œ øÈ⁄UÊÃÊ „ÒU? ¬Ë≈UÃÊ „ÒU ◊Ê‹Ë ’ëø ∑§Ù ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Í«U ’Œ‹Ã „UË ’‚! ’ëøÊ Á¬≈UÃÊ „ÒU– Á¬≈U ¡Êà „Ò¥U ◊⁄UË ÿÈÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ „UÊâÊË •ı⁄U fl$¡Ë⁄U ! ◊Ê‹Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ë≈UÃÊ ’øÃË Á»§⁄UÃË „ÒU ◊⁄U ©U◊¥ªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË, ¡Ù ⁄UÙ$¡ ‹ÃÊ „ÒU ÷⁄U ∑§⁄U •◊M§Œ, œÒÿ¸ ∑§ åÿʌ٥ ∑§ ¬Ë¿U Á¿U¬ÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊⁄U •ÁSÃàfl ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ! ’‚! ’ëøÊ Á¬≈UÃÊ „ÒU H ◊Ê‹Ë ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ë≈UÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ äÿÊŸ „U≈UÊŸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡Ù ‹ÃÊ „ÒU „U$¡Ê⁄UÙ¥, ∑§M°§, ∞∑§ $»§Êß‹ •Êª ’…∏UÊŸ ∑§, ¬⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Í«U ¡ËÃÃÊ „ÒU ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ë≈UÃÊ ¡Ù ‹ÃÊ „ÒU ‹ÊÅÊÙ¥, ßœ⁄U ∑§Ê ©Uœ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ı⁄U ◊Êà ÅÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ◊⁄UÊ ◊Í«U H **** ’‚! ’ëøÊ Á¬≈UÃÊ „ÒU H ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ë≈UÃÊ ªÈ¥«U ∑§Ù, ¡Ù ‹ÃÊ „ÒU „U$çUÃÊ ‹ÙªÙ¥ ‚! ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ë≈UÃÊ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù, ¡Ù ‹ÃÊ „ÒU ªÈ¥«UÙ¥ ‚ ! ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ë≈UÃÊ ◊¥òÊË ∑§Ù, ¡Ù ‹ÃÊ „ÒU ÁflœÊÿ∑§ ‚ ! ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ë≈UÃÊ ßß ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù, ’‚! ’ëøÊ Á¬≈UÃÊ „ÒU H **** 62
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
Á‹ÅÊŸ ÃÙ Œ.... flÙ Á‹ÅÊÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ∑§ÁflÃÊ „U⁄U ⁄UÙ$¡ ! „U⁄U ⁄UÙ Ê ©U◊«∏UÃÊ „ÒU ∞∑§ ‚ʪ⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U, ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¬‹SÃ⁄U ‚Ë ÿʌ٥ ∑§Ù ‚ÊâÊ ‹,
ß‚Ë ŸË◊ ∑§ ŸËø ¤ÊÈ∑§Ë âÊË¥ •Ê°ÅÊ¥, flÙ ⁄U„UÊ •Ê◊, Á¡‚ ∑§ ¬Ë¿U ¿ÈU¬ ∑§ ÅÊ«∏UË âÊË •¬ŸË ‚Ê°‚Ù¥ ∑§Ù âÊÊ◊ÃË ¬Ã¥ª ‚ ©U«∏Uà ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÊœÃË... flÙ ‚’ Á‹ÅÊ ŒŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ÷Ù⁄U ∑§Ê ⁄¥Uª, ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ë ìŸ ‚Ê°¤Ê ∑§Ë ©Uê◊ËŒ, ⁄UÊà ∑§ •Ê°‚Í ‚’... Á»§⁄U..ÄUÿÊ „UÙªÊ •ê◊Ê? Á‹ÅÊ ŒªË ÃÙ „UÙ ¡Ê∞ªË „UÀ∑§Ë? ¿ÈU≈U∑§Ë Ÿ ≈UÙ„U∑§Ê ‹ªÊÿÊ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÃË •ê◊Ê° ∑§Ù, ◊Ê° ÅÊÙ߸ ŒÅÊÃË ⁄U„UË ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ „UÊâÊ âÊÊ◊ Á‹ÿÊ „UÙ ©U‚∑§Ê !! ’ÃÊ•Ù Ÿ Á»§⁄U ÄUÿÊ „UÙªÊ? ¿ÈU≈U∑§Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË âÊË Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ÷Áflcÿ ? ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ÷Áflcÿ ? ‹«∏U∑§Ë ∑§ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ÷Áflcÿ..? ◊Ê° ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê ªß¸, ßÃŸË ’∑§-’∑§ ÄUÿÙ¥? ¬„U‹ Á‹ÅÊŸ ÃÙ Œ, Á»§⁄U ŒÅÊ¥ª ! ¿UÙ≈UË øȬ.... ◊Ê° ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U Á»§⁄U ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ‹ªË¥ !! ****
¡ËflŸ ∑§ ⁄U„USÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’㌠÷ʪÃË „ÒU •¬Ÿ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ¬ÙâÊ ©UΔUÊ ¡’ ¿U„U •⁄U’ ∑§Ë ∞‚Ë ø‹Ë „UflÊ Á∑§ •Ê’ÊŒË •¬Ÿ ∑§Ù ÁŒŸ⁄UÊà ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ’‹ •‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚ÍÅÊ ªß¸ •øÊŸ∑§ ¡’ ¬˝flÊ‚Ë „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿¥UŒÙ¥ ∑§Ë Ÿª⁄UË ◊¥ ◊øË ∞‚Ë ÷ªŒ«∏U ∞∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ÁfllÊâÊ˸ Á¬≈UÃÊ „ÒU ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ◊¥, Á∑§ ∑§Ù߸ ŒÙ„UÊ •ı⁄U ∞∑§ Œ‡Ê •¬Ÿ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ „UÊâÊÙ¥ ‚ •ı⁄U øı¬Ê߸ Ã∑§ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ ¿UËŸ ‹ÃÊ „ÒU ÁŸflÊ‹Ê; •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ Ÿª⁄U ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U ÁŸflÊ‹Ê ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚SÃË ÅÊÊ‹Ë „UÙ ªÿÊ– ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡’ ⁄UÙ≈UË ŒŸ flÊ‹Ë $¡◊ËŸ ¬⁄U ∞‚Ë ø‹Ë „UflÊ Á∑§.... ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‹ªÃ „ÒU ‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§ Á¬¥¡⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ¬âÊ⁄UË‹ …ÍU„UÙ¥ ¬⁄U, ÉÊ⁄U ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ∞∑§ •¡ÊŸ Œ‡Ê ∑§Ë •¡Ÿ’Ë •ı⁄U ‹Ùª •¬ŸË fl$»§ÊŒÊ⁄UË ¬‹≈U ŒÃ „Ò¥U– Á◊^UË ¬⁄U ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬≈U ‚ ‚¥flŒŸ„UËŸÃÊ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ’Ëø SÅÊÁ‹Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ •∑§‹ ◊⁄Uà ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë •Ê„U Ÿ ¡’ „U◊ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ’◊Ù¥ ∑§Ù, ◊⁄UË ‚¥flŒŸÊ ∑§ ŸÊøà ¬Ò⁄U âÊÊ◊ Á‹∞, ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§Ë ÷˝c≈U ∑§⁄UÃÍà ∑§Ù, •ı⁄U •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§Ë ◊Œ÷⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ãÿÊÿ ∑§Ù, ◊È¤Ê ©U‚ ’Í…U •$»§ªÊŸË ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù, •Ê°ÅÊ¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸ ‹ªË¥ Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ¬Ùà ∑§Ù Œ$»§ŸÊÿÊ âÊÊ ∑§‹ ◊ÊŸ ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„US‚Ê ’≈U ÃÙ ’„ÈUà ¬„U‹ „UË Á’¿ÈU«∏U ª∞ âÊ ©U‚‚– ’’‚Ë ‚ ŒÅÊà „Ò¥U Á∑§ ““Á∑§ÿÊ „UË ÄUÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „U?”” Ã’..... Ã◊Ã◊Ê ©UΔUÃË „ÒU ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ∞‚Ë ø‹Ë „UflÊ Á∑§..... •ı⁄U ©U‚∑§Ë »È°§∑§Ê⁄U ‚ ◊⁄U ‚Ê⁄U M§¬∑§, ‚Ê⁄UË ©U¬◊Ê∞° •‹¥∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§ ‚Ê⁄U •‹¥∑§Ê⁄U »Ò§‹ ª∞ ßãŒ˝œŸÈcÊË ¬°ÅÊ ∑§Ê‹ ∑§¬«∏UÙ¥ ◊¥ Á‹¬≈UË ¡‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U „UÊÿ-„UÊÿ ∑§⁄UÃË ©U‚ ’flÊ ∑§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U$»§ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU ¡Ù ’ÈÄU∑§Ê »§Ê«∏U ⁄UÙŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ŸÈ∑§Ë‹Ê ¬àâÊ⁄U ’ŸŸ ∑§Ù •ı⁄U ’È⁄U∑§Ê ©UÃÊ⁄U ÷ʪ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á¡‚ ¬⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U$»§ ∑§ ÅÊÍŸ ÅÊ⁄UÊ’ ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U– ¿ãŒÙ¥ •ı⁄U M§¬∑§ ∑§Ê •‹¥∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ∞‚Ë ø‹Ë „UflÊ Á∑§.............. ¬˝◊ •ı⁄U ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê ◊ÅÊ◊‹Ë ∑§¬«∏UÊ Ÿ„UË¥ ◊⁄U ªËà •ø∑§øÊ ∑§⁄U ø…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÷ʪ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U, ’ÁÀ∑§ ¡Ù flÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ŒÅÊ Ÿ„UË¥ ¬Êà „U≈UË ◊¥ ◊⁄Uà •ÊŒ◊Ë ‚ËœÊ ‚ëøÊ߸ ¬⁄U ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ - ÿȪʥ«UÊ ◊¥ ©UΔUÃË ⁄UÊß»§‹¥ ‚ø ∑§Ù ‚ø •ı⁄U ¤ÊÍΔU ∑§Ù ¤ÊÍΔU ∑§„UŸ ∑§Ë ßÁâÊÿÙÁ¬ÿÊ ∑§Ë ‚ÍÅÊ ‚ Œ⁄U∑§ÃË œ⁄UÃË, ÃÊ∑§Ã ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ∑§Áfl ◊¥ øËŸ ∑§ ’㌠ÄUÅÊÊŸÙ¥ ◊¥ ¬‚ËŸÊ ’„UÊà •ı⁄U ∑§Áfl ∑§Ù ’ëø ⁄UÙŸ ‹ªÃ „Ò¥U ◊⁄U ∑§‹◊ ©UΔUÊà „UË ∑§Áfl ‚ ¬„U‹ ’ŸÊÃË „ÒU •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë ‹„U⁄UÙ¥ ‚ ©U¡«∏U ‹Ùª ∞∑§ ◊ŸÈcÿ !! ©U◊«∏U •Êà „Ò¥U ◊⁄UË øÃŸÊ ∑§Ë ‹„U⁄UÙ¥ ◊¥, **** ‚¥¬∑¸§ — shailjasaksena@gmail.com ◊⁄UË ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ÃÊ,
•Ê¡ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ
$ª Ê‹ ‚¥¡È ‡ÊÁéŒÃÊ
◊ÈgÃÙ¥ M§’M§ „ÈU∞ „UË Ÿ„UË¥ „U◊ ßûÊ»§Ê$∑§ ‚ Á◊‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚ÊâÊ flÙ ‹ ªÿÊ ’„UÊ⁄¥U ÷Ë »Í§‹ ’ʪ٥ ◊¥ Á»§⁄U ÁÅÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UŸ flÊ‹ „Ò¥U ‚÷Ë ©UŸ∑§ flÙ ‚÷Ë ∑§ „Ò¥U ’‚ ◊⁄U „UË Ÿ„UË¥ Œ⁄UÁ◊ÿÊ° „UÙÃÊ „ÒU ¡„UÊ° ‚Ê⁄UÊ „U◊ •∑§‹ ∑§÷Ë Á◊‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚ÊŒªË ‚ ∑§„UÊ ¡Ù ‚ø ◊Ò¥Ÿ flÙ ◊⁄U ‚ø ∑§Ù ◊ÊŸÃ „UË Ÿ„UË¥ **** ∞’ •ı⁄UÙ¥ ◊¥ ÁªŸ ⁄U„UÊ „ÒU flÙ ©U‚∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU ∑§Ë $ÅÊÈŒÊ „ÒU flÙ ◊⁄UË ÃŒflË⁄U ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ⁄UÅÊ ◊⁄UË Ã$∑§ŒË⁄U Á‹ÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU flÙ ◊Ò¥Ÿ ◊Ê°ªÊ âÊÊ ©U‚‚ „U$∑§ •¬ŸÊ ’‚ ß‚Ë ’Êà ¬⁄U ÅÊ$»§Ê „ÒU flÙ ¬àâÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á$¡ãŒÊ „ÒU ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U •ÊßŸÊ „ÒU flÙ ©U‚∑§Ë flÙ $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË ’ÃÊÃË „ÒU ◊⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¡Ê Á◊‹Ê „ÒU flÙ **** ¤ÊÍΔU-ø◊∑§ ‚ „UÊ⁄UÊ ÁŒŸ ∑Ò§‚Ê „ÒU •°ÁœÿÊ⁄UÊ ÁŒŸ $ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§÷Ë ∑§⁄U ‹ªÊ ÁflŒ÷¸-‚Ê ’øÊ⁄UÊ ÁŒŸ Á¡‚∑§ Á¡ÃŸ ◊ËΔU ’Ù‹ ©U‚∑§Ê ©UÃŸÊ ÅÊÊ⁄UÊ ÁŒŸ ⁄UÊà ‚ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§^UË „ÒU ©UŸ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ÁŒŸ ÁŸ⁄UªÈŸ-‚Ê ’¡Ÿ ‹ªÃÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ß∑§ÃÊ⁄UÊ ÁŒŸ **** ߸◊‹ — sanjushabdita@gmail.com •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 63
∑§ÁflÃÊ∞°
ÃÊM§cÊË ¡ÒŸ ∑§Ë ◊ê◊Ê ’„ÈUà ÊÙ⁄U ‚ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹ „ÒU– ¡’ Á¡ª⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U „UÙ¥ ÃÙ, «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U «U⁄U-«U⁄U ∑§ œ«∏U∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹ „ÒU– flÒ‚ ◊Ò¥ ŒÈÅÊË Ÿ„UË¥ „Í°U– flÒ‚ ◊Ò¥ «U⁄UÃË Ÿ„UË¥ „Í°U–
¬ÊL§‹ Á‚¥„U ¬ÊL§‹ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§ß¸U ¬òʬÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ÃÕÊ ß¥U≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U é‹ÊÇ‚ •ÊÒ⁄U fl’ ◊ª ÊËã‚ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U „Ò¥– ’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË …UÊ∑§Ê ◊¥ „ÈU∞ •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UË ªß¸U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÊL§·Ë ¡ÒŸ ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃU ¬ÊL§‹ Á‚¥„U ∑§Ë ÿ„U ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ–
ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U •Ê∞ªË „UË Á’Á≈UÿÊ– ¬⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ÃÙ ‚’ •÷Ë ‚ ¬Í⁄UË „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– •ë¿U ÅÊÊ‚ ‹ê’¥ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù M§ÅÊÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÙªÊ ⁄UÙ Ê •Ê°fl‹ ∑§ Ë ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË ©U‚∑§ ‚⁄U ◊¥– ’SflÊŒ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§„UÊ° „ÒU ©U‚∑§Ë ’˝∑§»§ÊS≈U, ‹¥ø, Á«UŸ⁄U ©U‚∑§Ë »§⁄U◊Ê߸‡Ê ∑§Ê „UÙªÊ ÉÊ⁄U ◊¥– •’ ÷Ë ∑§ÊÚ‹¡ ‚ „UË $»§ÙŸ ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ∑§Ë ªÊÚÁ‚¬, ¬˝Ù$»§‚‚¸ ∑§Ë ’ÊÃ¥, ÄU‹Ê‚◊≈˜U‚ ‚ „ÈU∞ ßUÁ⁄U≈U‡Ê¥‚ ‚’ ’ÃÊ ∑§⁄U „UË øȬ „UÙÃË „ÒU flÙ–
’Ù‹ªË - ÁŒÅÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ? Á∑§ÃŸË ◊Ù≈UË „UÙ ⁄U„UË¥ „Ò¥U •Ê¬ ◊Ê°– flÒ‚ ◊Ò¥ ŒÈÅÊË Ÿ„UË¥ „Í°U flÒ‚ ◊Ò¥ «U⁄UÃË Ÿ„UË¥ „Í°U ¬⁄U ’„ÈUà ÊÙ⁄U ‚ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹ „ÒU ¡’ Á¡ª⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U „UÙ¥ ÃÙ «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U «U⁄U-«U⁄U ∑§ œ«∏U∑§ÃÊ „ÒU ◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹ „ÒU ÃÊM§cÊË ¡ÒŸ ∑§Ë ◊ê◊Ê •’ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŒ‹ «U⁄U-«U⁄U ∑§ œ«∏U∑§ÃÊ „ÒU? •÷Ë ÷Ë ∑§Ù߸ «U⁄U ’øÊ „ÒU? ‚’‚ ’«∏UÊ «U⁄U „UË ÅÊà◊ „UÙ ªÿÊ •’ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ– ŒÅÊË âÊË •$ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ $»§Ù≈UÙ ÃÈê„UÊ⁄UË– ÃÊM§cÊË ∑§Ë $»§Ù≈UÙ ∑§Ù ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ∞ •¬ŸË ’ëøË ∑§Ù ¡‹ÃË œœ∑§ÃË ‹∑§Á«∏UÿÙ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË¥ ÃÈ◊– ‚ø ◊¥ Á∑§øŸ ◊¥, ∑§÷Ë ∑§«∏UÊ„UË ∑§ ¬Ê‚ Ã∑§ Ÿ„UË¥ »§≈U∑§Ÿ ŒÃ „U◊ •¬ŸË ‹Ê«∏UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù– Á»§⁄U ∑Ò§‚ SflÊ„ÊU „UÙ ¡ÊŸ ŒÃË¥ ÃÈ◊ •¬ŸË M§ß¸ ‚Ë Ÿ⁄U◊ ŸÊ ÊÈ∑§ ªÈÁ«∏UÿÊ ∑§Ù– ¡ÊÚã‚Ÿ ∞¥«U ¡ÊÚã‚Ÿ ‚Ê’ÈŸ, ∑˝§Ë◊, ≈UÀ∑§◊ ¬Ê©U«U⁄U ÿ „UË ’˝Ê¥«U ÿÍ$¡ ∑§⁄UÃË „UÙªË Ÿ ÃÈ◊ ÷Ë ? ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥Á‚Á≈Ufl ÁS∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„UË¥ ÷߸– ◊ÊÁ‹‡Ê, ‹Ù߸ ∑§⁄U ∑§ Ÿ„U‹Ê ∑§⁄U ’„ÈUà „U‹∑§ „UÊâÊ ‚ »§Ê∞ ◊¥ ‹¬≈U- ‹¬≈U ∑§⁄U ‹ªÊÃË âÊË ¡ÊÚã‚Ÿ ∞¥«U ¡ÊÚã‚Ÿ ≈UÀ∑§◊ ¬Ê©U«U⁄U ªŒ¸Ÿ ∑§ ÉÊ⁄U«UÙ ◊¥ ? Á∑§ ∑§„UË¥ ⁄ÒU‡Ê¡ Ÿ •Ê ¡Ê∞° ªÙ‹ ◊≈UÙ‹ ªÈaU Ë ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ◊¥– ‚ÈŸÊ „ÒU ©U‚Ë ªŒ¸Ÿ ∑§Ù ......... á ¿ÈU⁄UË ‚ .... ◊Ȫ˸ ∑§Ë Ã⁄U„U .........
•Ê ¡Ê∞ªË ÃÙ ©U‚∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ‚⁄U ⁄UÅÊ ∑§⁄U Á∑§ÃŸ ªå¬ ◊Ê⁄UŸ „Ò¥U– ©U‚∑§ ∑˝§‡Ê, ©U‚ ¬⁄U ∑˝§‡Ê •ı⁄U •¬Ÿ √„UÊ≈˜U‚•¬ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ◊Ò‚íÊ‚ ÷Ë ’ÃÊŸ „Ò¥U ©U‚– flÙ Á»§⁄U ’Ù‹ªË, “◊ê◊Ê, √„UÊ≈˜U‚•¬ ◊¥ é‹Ê∑§ ∑§Ê •Êå‡ÊŸ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU–” Á»§⁄U Áfl¥∑§ ∑§⁄U ∑§ ’Ù‹ªË, “flÒ‚ ŸÊ©U ÿÍ •Ê⁄U »§Ù≈U˸ å‹‚ ÿÍ Á«U Êfl¸ ∞ ’ÊÚÿ»˝¥§«U–” ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ∑Ò§$»§ ◊¥ ÅÊÊ∞ªË ◊Ê⁄U ◊È¤Ê ‚– ßS‹ÊÁ◊∑§ S≈U≈U (•Ê߸∞‚) ∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÷⁄U ’Ê‹∑§ŸË ◊¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U wÆ ’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë „ÒU, ŒËflÊ‹Ë ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ ©UŸ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ÃÊL§cÊË ¡ÒŸ ÷Ë âÊË– ‹ÊßÁ≈¥Uª ◊¥ ’ÒΔU ªå¬ ◊Ê⁄¥Uª „U◊ ŒÙŸÙ¥– v~ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÊL§cÊË ¡ÒŸ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ÅÊÍ’ ‡Êı$∑§ „UÙªÊ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ê ÃÊL§cÊË ∑§Ù ? ÅÊÍ’ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª, ÉÊ⁄U ∑§Ù ‚¡ÊŸÊ ÃÙ ∑§⁄¥Uª „UË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ¿UÊòÊÊ âÊË– ¬⁄ ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ Á◊ΔUÊ߸ ∑§Ê Ÿ ÅÊÊŸ ŒªË ◊Ȥʖ ¡’ flÙ ‡ÊÊ≈˜¸U‚ ¬„UŸ ∑§⁄U ßÃ⁄UÊÃË „U٪˖ 64
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
ÃÈ◊ ¡Ò‚ •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ ¡Ë ¡ÊÃË „UÙ¥ªË– Á»§⁄U ‚À»§Ë ‹ÃË „UÙªË flÙ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊâÊ, ÃÈê„UÊ⁄U ’…¥Uª ¬Ê©U≈U ¬⁄U „°U‚ÃË „UÙªË ? ◊Ê° ∑§Ê ∑§‹¡Ê Δ¥U«UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •¬ŸË ‹Ê«U‹Ë ∑§Ù ©U‚∑§Ê flÈ◊ã„ÈU«U ∞ã¡ÊÚÿ ∑§⁄Uà ŒÅÊ ∑§⁄U–
¡’ Á¡ª⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U „UÙ¥ ÃÙ «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U «U⁄U-«U⁄U ∑§ œ«∏U∑§ÃÊ „ÒU ◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹ „ÒU ÃÈ◊ ÃÙ ¡ÒŸ „UÙ ŸÊ ? ŒÅÊÙ ∑Ò§‚Ë „UÙ ªß¸U „Í°U ◊Ò¥, Á Ê¥ŒªË ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Êà •ı⁄U ‚⁄UŸ◊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË „Í°– •¬Ÿ πø¸ ‚ ©U‚ Ÿ„UË¥ ¬⁄U ÿÍ° „UË ¬Í¿U ⁄U„UË „Í°U ∞ÄUS≈˛UÊ ¬ÊÚ∑§≈U ◊ŸË ÷Ë ÷¡ÃË „UÙ¥ªË ÃÈ◊– ¡ÒŸ, flÙ Á¡•Ù •ı⁄U ¡ËŸ ŒÙ flÊ‹ ? ‚Ê⁄UË ◊Ê∞° ∞∑§ ‚Ë ¡Ù $∑§Œ◊ ⁄UÅÊà „Ò¥U •ı⁄U ‚Ê⁄UË ∑ȧÁ«∏UÿÊ° Ÿı≈¥U∑§Ë– ÃÙ øË¥≈UË ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ê «U⁄U „UÙÃÊ „ÒU ©Uã„¥U– Á∑§ÃŸ ’„UÊŸ •ı⁄U ‚Ê°‚ ‹Ã „Ò¥U ◊Ê° ∑§Ù ’„U‹Ê∑§⁄U ¬Ò‚ ◊Ê°ªŸ ∑§– ÃÙ ‚͡◊ ¡ËflÙ¥ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ê «U⁄U– ¡’Á∑§ ‚◊¤ÊÃË flÙ ÷Ë „Ò¥U– ÄUÿÊ Á’ªÊ«∏U ÁŒÿÊ âÊÊ ÃÊL§cÊË Ÿ ©UŸ∑§Ê ? ‚◊¤ÊÃË „U◊ ÷Ë „Ò¥U ÿ Ÿı≈¥U∑§Ë’Ê¡Ë– ©UŸ∑§ ◊ Ê„U’ ∑§Ê ? ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ‚¬Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚¡Ê Á‹∞ âÊ ÄUÿÊ ? ¬˝Ë∑§Êڇʟ ∑§ Á‹∞ ¬Í¿U ⁄U„UË „Í°U– ¡Ù«∏U ∑§Ê ∑§‹⁄U ÷Ë ‚Ùø Á‹ÿÊ âÊÊ ÄUÿÊ ? ÃÈê„UÊ⁄UË Ã⁄U„U ◊È¤Ê ÷Ë ¬ÒŒÊ „UÙà „UË ‚¡Ê Á‹∞ „UÙ¥ª ÅÊÒ⁄U ‚¬Ÿ ÃÙ– •’ ∑ȧ¿U ÅÊÊ‚ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ª„UŸÊ -ÉÊ^UÊ ÷Ë ¡Ù«∏U ⁄U„UË „UÙ¥ªË ÃÈ◊– «U⁄U ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU– ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§„UÊ°- ∑§„UÊ° ‚ „UÙªË ŒÅÊÙ ∑Ò§‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ‚Ë ¬Ë ŸÀ‹Ë ‚ Á‚À∑§, ßUŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ȥʖ ‚éÿ‚ÊøË ‹„°UªÊ, ÿ ÅÊÊ‚ ŸÊ◊ ∑§„UÊ° ¬„UŸªË flÙ ‚Ê«∏UË ◊⁄U ◊Ê◊Ê, øÊøÊ, ÷Ê߸ ÷Ë „Ò¥U– ŒÅÊŸÊ flS≈UŸ¸ «˛U‚¡ ‹ªË– ÃÊL§cÊË ∑§Ë ◊ê◊Ê ∑§Ê‡Ê ’È∑§Ê¸ ¬„UŸŸÊ Á‚ÅÊÊÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ...... ÃÈ◊ ÃÙ •’ „U⁄U «U⁄U ‚ ™§¬⁄U ©UΔU ªßZU– ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ «U⁄U Á‚ÅÊÊ ŒË „UÙÃË ∑ȧ¿U •ÊÿÃ¥ •’ ◊⁄U ÁŒ‹ ◊¥ «U⁄U-«U⁄U ∑§ œ«∏U∑§ÃÊ „ÒU– ⁄U≈UÊ ÁŒÿÊ „UÙÃÊ ∑§‹◊Ê– flÒ‚ ◊Ò¥ ŒÈÅÊË Ÿ„UË¥ „Í°U ‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ âÊÊ ÃÈê„¥U ? flÒ‚ ◊Ò¥ «U⁄UÃË Ÿ„UË¥ „Í°U âÊÙ«U∏Ê ’ÊßÁ’‹, âÊÙ«∏UË ªÈL§’ÊáÊË •ı⁄U „UÊ° ¬⁄U ’„ÈUà ÊÙ⁄U ‚ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ªÊÿòÊË ◊ãòÊ flªÒ⁄U„U ∑§Ê ôÊÊŸ ŒŸÊ ◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹ „ÒU ÊM§⁄UË „ÒU ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡’ Á¡ª⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U „UÙ¥ ÃÙ •’ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ÷Ë ◊ Ê„U’ „UÙÃÊ „ÒU– «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U «U⁄U- «U⁄U ∑§ œ«∏U∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄U ◊Ê° Á∑§‚Ë ◊ Ê„U’ ∑§Ë „UÙ ◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹ „ÒU ©U‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ◊ Ê„U’ ¬⁄U ◊Ò¥ ’„ÈUà «U⁄U ªß¸U „Í°U– ©U‚∑§Ë •ı‹ÊŒ ∑§Ë ¡ÊŸ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UË ÃÊL§cÊË ÃÙ ¬⁄UË-‚Ë âÊË •’ ‚’ ◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UË „UÙ∑§⁄U ø‹Ë ªß¸U »§ÿ⁄UË ‹Ò¥«U– ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ⁄U≈UÊŸÊ „UË „U٪ʖ ¬⁄U ◊Ò¥ ’„ÈUà «U⁄U ªß¸U „Í°U ÃÊL§cÊË ∑§Ë ◊ê◊Ê– •’ •ı⁄U ∞∑§ ÷Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸÊ ÄUÿÊ ∑§M°§ ? •»§Ù«¸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „U◊ ◊Ê°∞° **** flÒ‚ ◊Ò¥ ŒÈÅÊË Ÿ„UË¥ „Í°U ‚¥¬∑¸§ — ‚Ë-wÆv, «UÊÚÄ≈U‚¸ ¬Ê∑¸§, ‚Ä≈U⁄U-z, flÒ‚ ◊Ò¥ «U⁄UÃË Ÿ„UË¥ „Í°U fl‚È¥äÊ⁄UÊ, $ªÊÁ ÊÿÊ’ÊŒ ¬⁄U ÁŒ‹ ’„ÈUà ÊÙ⁄U ‚ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê wÆvÆvw ◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹ „ÒU ߸U◊‹ — psingh0888@gmail.com
$ª Ê‹ ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¥Ã
ß‚∑§Ê ÄUÿÊ Á$∑§⁄UŒÊ⁄U Á◊ÿÊ° ÿ ΔU„U⁄UÊ ’Ê$¡Ê⁄U Á◊ÿÊ° ∑Ò§‚ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÅÊ ŒÍ° •¬ŸË ÿ ŒSÃÊ⁄U Á◊ÿÊ° ¬ÊŸË „U◊ „Ò¥U, ∑§⁄U ‹¥ª ’øŸ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U Á◊ÿÊ° Á’Ÿ •¬⁄UÊœ ‚$¡Ê Œ Œ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊ÿÊ° Á»§Ã⁄Uà ∑Ò§‚ ¿UÙ«∏¥U •’ øÈ÷ÃÊ „ÒU ŸÊ $ÅÊÊ⁄U Á◊ÿÊ° …UÙŸÊ $ÅÊÈŒ „UË „UÙÃÊ „ÒU •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ÷Ê⁄U Á◊ÿÊ° *** ÅÊÙ¡¥ ∑ȧ¿U ß‚ ◊¥$¡⁄U ◊¥ ÷Ë ©UÃ⁄¥U $¡⁄UÊ ‚◊ãŒ⁄U ◊¥ ÷Ë L§ŒŸ ’«∏U „UÙ¥ª ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •Ê„U ¿ÈU¬Ë „Ò¥U •ˇÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§≈UŸ ∑§Ù ∑§≈UÃÊ „ÒU ¡ËflŸ $∑§Œ ‚ ¿UÙ≈UË øÊŒ⁄U ◊¥ ÷Ë …Í°…¥U∏ª ÃÙ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ ∑§◊Ã⁄U •¬Ÿ ’„UÃ⁄U ◊¥ ÷Ë ¡Ò‚Ê ¬ı⁄U‚ ◊¥ ’„UÃÊ âÊÊ âÊÊ flÙ ‹„ÍU Á‚∑§ãŒ⁄U ◊¥ ÷Ë **** ¡ÊÁ„U‹ •ª⁄U $¡◊ÊŸÊ âÊÊ ÃÈ◊ ∑§Ù ¬ÊΔU ¬…∏UÊŸÊ âÊÊ •Ê „UË ¡ÊÃÊ •’ Ã∑§ ÃÙ •ª⁄U »§Á⁄U‡ÃÊ •ÊŸÊ âÊÊ ÅÊÊ‹Ë •Ê¡ „ÈU•Ê flÙ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ù ÄUÅÊÊŸÊ âÊÊ ∑§Ê◊ ∑§„UË¥ ÿÍ° „UÙÃÊ „ÒU ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’ÃÊŸÊ âÊÊ ∑§’ Ã∑§ ¬…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ ◊Ò¥ $ÅÊà flÙ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ âÊÊ **** wy, ‚àÿÁ◊òÊ ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë Ÿø⁄U, ‚Íÿ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, ∑§≈U- ⁄UÊ™§ ⁄UÙ«∏U, ߥŒı⁄U - yzx xxv $»§ÙŸ - Æ~yÆ|y wxxzy ߸◊‹ — kantvÆÆ}@rediffmail.com •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 65
ŒÎÁCU∑§ÊáÊ
◊Ê° ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¡ËflŸ Á‚¥„U ΔUÊ∑ȧ⁄U
•äÿˇÊ, ¬˝◊ø㌠‚ΡŸ ¬ËΔU- ∞»§-w, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚, Áfl∑˝§◊ Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U, ©Uí¡ÒŸ ÁŸflÊ‚ — •‹∑§Ê¬È⁄UË, ŒflÊ‚ yzzÆÆv (◊.¬˝.) ◊Ê’ÊßU‹ — ~ywyÆw~|wy $»§ÊŸ — Æ|w|w-ww|v|v 66
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
fl„U ÁŒŸ ’„UŒ Ã∑§‹Ë»§ ÷⁄UÊ ÕÊ, Ã∑§‹Ë»¥§ •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ •¬ŸË ‚Ë◊Ê ∑§ ¬Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– ¬‡ÊÊfl⁄U ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ’ìÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ◊Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ– flÊ •ÊøŸÊŒ ¡Ê ◊Ê°, Á¬ÃÊ, ’„UŸ-÷Ê߸UŒÊSà ∑§⁄U ⁄U„U Õ flÊ „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ’¡ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊøŸÊŒ ∑§Ê ‹ÊflÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ •Ê°ø‹Ê¥ ◊¥ •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ©U‚ ÁŒŸ ∑§ß¸U ◊Ê°•Ê¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ª„U⁄UË ©UŒÊ‚Ë •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¬‡ÊÊfl⁄UË ‚ãŸÊ≈UÊ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ¬‡ÊÊfl⁄U Á∑§ÃŸÊ Ÿ ÊŒË∑§, Á∑§ÃŸÊ ∑§⁄UË’ ÕÊ, ©U‚∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ¥, ©U‚∑§Ë ©Uπ«∏ÃË ‚Ê°‚Ê¥ ∑§Ê S¬¥ŒŸ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ◊„U‚Í‚ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ øÊÒ∑§ãŸÊ¬Ÿ ¿UÊÿÊ ÕÊ– ¬‡ÊÊfl⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë Ã∑§, ÁŒÀ‹Ë ‚ Œ„UÊà Ã∑§ ÿ„UË ©UŒÊ‚Ë, πˤÊ-ªÈS‚Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U‹ÃÊ ◊¥ Ã◊Ê◊ ‚Ë◊Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ Ê„U’Ë, ÁflŒ‡ÊË, ªÒ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê…∏U ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ ÕÊ– ◊Ê°, •¬Ÿ ’≈UÊ¥, ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ •Ê°ø‹ ◊¥ Á¿U¬Êÿ ‚ËŸ ‚ ∑§‚ ‹ÃË¥– •øÊŸ∑§ Å∏ÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ ÄÿÊ v~y| ∑§ ¬Ê⁄U ø‹ ª∞ „Ò¥? ÄÿÊ ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ‚ŒË •Ê ªß¸U „ÒU¥? ÄÿÊ ’ÁÅ∏ÃÿÊ⁄U Áπ‹¡Ë Á»§⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU? ©U‚Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë ¬‡ÊÊfl⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– vv~x ߸U. ◊¥ ŸÊ‹¥ŒÊ •ÊÿÊ– ’Ê…∏U ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ, ¬Í⁄‘U ‚Ò∑§«∏Ê¥ Ÿ„UË¥ øÊ‹Ë‚ „U ÊÊ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥, ’ÊÒhU Á÷ˇÊÈ•Ê¥, •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§à‹•Ê◊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ– ŸÊ‹¥ŒÊ ∑§Ê πÍŸ ∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ ’Œ‹ «UÊ‹Ê ªÿÊ– •^U„UÊ‚, Áøà∑§Ê⁄U ‚ ŸÊ‹¥ŒÊ ∑§Ê ôÊÊŸ •Ê°ªŸ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ŸÊ‹¥ŒÊ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ‹ÊßU’˝⁄UË ¡‹Ê «UÊ‹Ë– ◊„ËUŸÊ¥-◊„ËUŸÊ¥ ‹ÊßU’˝⁄UË ¡‹ÃË ⁄U„UË– ‚ÁŒÿÊ¥-‚ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ-‡ÊÊäÊ-÷S◊Ë÷Íà „UÊ ªÿÊ– •ˇÊ⁄U, Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë Œ„U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •âÊÊZ ∑§Ë ÁøÃÊ•Ê¥ ‚ ªªŸ ◊¥ ÁÃ⁄UÊÁ„Uà „UÊ ª∞– flÊ •^U„UÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁŒ‡ÊÊ∞° ªÍ°¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– flÊ Áfl¡ÃÊ ∑§ Œ¬¸ ‚ äÊ⁄UÃË ⁄UÊÒ¥Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬‡ÊÊfl⁄U ◊¥ }wv ’⁄U‚ ’ÊŒ Á»§⁄U ’ÁÅ∏ÃÿÊ⁄U Áπ‹¡Ë •ÊÿÊ ÕÊ– (v{ ÁŒ‚. wÆvy ∑§Ê ¬‡ÊÊfl⁄U „UàÿÊ∑§Ê¥«U-vv~x ߸U. ∑§Ê ŸÊ‹¥ŒÊ ∑§Ê¥«U-wÆvy-vv~x=}wv fl·¸) ÄÿÊ ’ÁÅ∏ÃÿÊ⁄U •÷Ë ÷Ë Á Ê¥ŒÊ „ÒU? ∑ȧ¿U ‹Êª Á∑§ÃŸË ‹ê’Ë Á Ê¥ŒªË ¡Ëà „ÒU¥, ‚ÁŒÿÊ¥-‚ÁŒÿÊ¥ Ã∑§ ’πÊÒ»§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÃ „Ò¥- Á∑§ÃŸÊ •¡Ë’ „ÒU Á∑§ÃŸË ÷ÿÊfl„U ÁSÕÁà „ÒU, ∑Ò§‚Ê ÁŸ¡Ê◊ „ÒU? ¡‹Ê‡Êÿ ‚Íπ ⁄U„U „ÒU- ‹Á∑§Ÿ πÍŸ ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê „ÒU–
ŒÁ⁄UÿÊ øÊÒ«∏Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU-ÄÿÊ •¬Ÿ •Ê¬ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, fl ‹Êª ÁŒπà ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ÷Ë ÁŒπà „ÒU-ÿÊ •Ê°πÊ¥ ◊¥ „UË ∑§Ê߸U ŸÈÄ‚ ÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê ªÿÊ „ÒU? Œ⁄UflÊ¡Ê¥ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë Õʬ, $»§ÊŸ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË, ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ë Á⁄¥Uª ≈UÊŸ «U⁄UÊÃË ÄÿÊ¥ „ÒU– ∑§ÊŸ ‚ ‹ªÊŸ ∑§ ¬„‹ ÁŒ‹ ∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ ÉÊÊÿ‹ ¬Á⁄¥UŒ ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ »§«∏»§«∏ÊŸ ÄÿÊ¥ ‹ªË „ÒU? ÄÿÊ Á»§⁄U v|y| ߸U. ∑§Ê •„U◊Œ‡ÊÊ„U •éŒÊ‹Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê ªÿÊ „ÒU? ©U‚ ÁŒŸ ’„UŒ Ã∑§‹Ë»§ „ÈU߸U, πÃ⁄UŸÊ∑§ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ “∞∑§ ◊Ê° ∑§ ‡Ê錔 ¬Í⁄UË ∑§ÊÿŸÊà ∑§Ê Á„U‹Ê ∑§⁄U „U ÊÊ⁄U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ÃËπ ∑§Ê°≈UÊ¥ ÷⁄UË äÊ⁄UÃË-•Ê‚◊Ê° Õ◊Ê ª∞ Õ– ‹ªÊ Á∑§ ∑§ÊÿŸÊà •Ê$π⁄UË ‚Ê°‚ ‹ ⁄U„UË „ÒU, ∑§ÿÊ◊à „UÊŸ ∑§Ê „ÒU¬ΔUÊŸ∑§Ê≈U •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹, •ÊÃ¥∑§Ë •¬ŸË ◊Ê° ‚ $»§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, „U⁄U ߥU‚ÊŸ ∑§Ê •¬ŸË ◊Ê° ÊM§⁄U ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ©U‚ ÷Ë ÿÊŒ •Ê߸U– ◊Ê° ¬Í¿UÃË „ÒU– πÊŸÊ πÊ Á‹ÿÊ? πÊŸÊ πÊ ‹ŸÊ– •À‹Ê ÃÈê„¥U ¡ãŸÃ ŒªÊ– ◊Ê° ÿ ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ∑§„UÊ° ªÿÊ „ÒU, ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃË „UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ Á∑§ÃŸË ◊Ê°•Ê¥ ∑§Ë ªÊŒ ‚ÍŸË ∑§⁄UŸ ªÿÊ „ÒU, Á∑§ÃŸË „U⁄UË, πÍ’‚Í⁄Uà ¡◊Ë¥ ∑§Ê πÍŸ ‚ ⁄¥UªŸ ªÿÊ „ÒU– ÄÿÊ „U◊ ßUã‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’ÊÃøËà ‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê° •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê Á∑§‚ ¡„UÊŒ ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê∞° Œ ⁄U„UË „ÒU? ÄÿÊ ∞∑§ ◊Ê° •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ’„UÃ⁄U Á Ê¥ŒªË ∑§Ê ‚¬ŸÊ πÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§ ’≈U ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê Œ‡Ê “¡ãŸÃ” Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ©U‚∑§Ë ¡ãŸÃ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ πÍŸ ∑§Ë ŸŒË ‚ ªÈ Ê⁄U ∑§⁄U Á◊‹ªË? fl„UÊ° ‚ Sflª¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ Á◊‹ªÊ? Á∑§‚Ë ◊Ê° ∑§Ë ∞‚Ë ŒÈ•Ê•Ê¥ ‚ ÄÿÊ ‚◊¤Ê¥? ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡’ ◊Ê° ßU‚ Ã⁄U„U πÊ‹Ë „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÊ, ◊Ê° ∑§Ê ◊Ê° ¬Ÿ ‚ flÊà‚Àÿ ‚, πÊÁ⁄U¡ „UÊŸÊ “∑§ÿÊ◊Ô ∑§Ë •Ê◊Œ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ê° πÊ‹Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU fl„U ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë Á∑§⁄Uø¥ •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ◊¥ Á‹∞ πÍŸ ∑§ •Ê°‚Í ⁄UÊ ⁄U„UË „UÊ, fl„U •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ©U‚ Ÿ∑¸§ ‚ ©U‚ ¡„UãŸÈ◊ ‚ Ã¥ª •Ê ªß¸U „ÒU, fl„U ∞‚Ë ¡ãŸÃ ∑§Ê ÅflÊ’ Œπ ⁄U„UË „Ò, ¡„UÊ°
©U‚∑§Ê ’≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ ◊Ê° ∑§Ë πȇÊË ““…Ë¥ª⁄UÊ $»§Ê©á«‡ÊŸ ¡ãŸÃ ∑§ $πÿÊ‹ ‚ „UË ªÈ‹Ê’Ê¥ ∑§Ë ¬¥πÈÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ÃÒ⁄UŸ ‹ªË „UÊ– ÄÿÊ •’ ßU‚ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ”” ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê “‚¡ª”, “øÊÒ∑§ãŸÊ” •ÊÒ⁄U “‚㟌” „ÃÈ ¬ÈSÃ∑§¥ •Ê◊¥ÁòÊà „UÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU? ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÃÒ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ΔUΔU „U◊Ê⁄UË ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ „UflÊ•Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– •¥Œ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ÷Ë •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „UàÿÊ⁄UË ÃÊ∑§ÃÊ¥, •◊ÊŸflËÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ Áfl⁄UÊäÊË ‡ÊÒÃÊŸË ∑§Ê⁄UªÈ ÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊Ê° ∑§Ê ’⁄Uª‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÍÀÿÊ¥, ÷ÊflŸÊ•Ê¥, ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ˇÊ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê°≈UÊ πÃ⁄‘U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ™§¬⁄U ¡Ê ¬„È°UøÊ „ÒU– ßUã‚ÊŸË Á⁄U‡ÃÊ¥, ŸÊÃÊ¥, ÷ÊflŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U flÊà‚Àÿ ◊¥ Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª Ÿ ¡ª„U ’ŸÊ ““…Ë¥ª⁄UÊ $»§Ê©á«‡ÊŸ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ”” ‹Ë „ÒU– ΔUá«U ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Êª ‹ªË „ÒU– ÿ ‚÷Ë Á∑§‚Ë ∞∑§ •¥Ã—‚ÍòÊ ◊¥ ’¥äÊ „ÒU– „ÃÈ øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ’ÁÅÃÿÊ⁄U ‚ •éŒÊ‹Ë Ã∑§ ◊Ҍʟʥ ∑§Ë ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ flcʸ wÆvz ÃÕÊ wÆv{ ◊¥ ÷Á^UÿÊ° •ÊÒ⁄U ∑¥§‚¥≈˛U‡ÊŸ ∑Ò¥§¬Ê¥ ‚ ‚ÊßU’Á⁄UÿÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á„ãºË ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ÃâÊÊ Á„ãºË ∑§Ë ¡‹ Ã∑§, ÁΔUΔÈU⁄Uà ©UûÊ⁄UË äÊÍ˝fl ‚ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á◊ÿÊ°fl‹Ë ∑§Ë ¡‹ Ã∑§ “‚⁄U’¡ËÃÊ¥” ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ •ª‹ flcʸ wÆv| ◊¥ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ¬ÊÁ‡fl∑§ „UàÿÊ•Ê¥ Ã∑§ ‚ÊøŸ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑ȧ¿U ßUã‚ÊÁŸÿà ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß‚ „ÃÈ ¬ÈSÃ∑§¥ •Ê◊¥ÁòÊà „Ò¥– ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ? ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U Á∂ÅÊ¥ ÄÿÊ ©UΔU π«∏ „UÊŸ ∑§Ê flÄà Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ““…Ë¥ª⁄UÊ $»§Ê©á«‡ÊŸ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ „ÒU? “◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á⁄U‡Ã”, “÷ÊflŸÊ∞° •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ „ÃÈ”” ‚¥flŒŸÊ∞°” ßU‚ øÃÈÁŒ¸∑§ ∑§Ê ’øÊŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– ÿ ŒÈÁŸÿÊ-Á⁄U‡ÃÊ¥, åÿÊ⁄U, •¬Ÿ¬Ÿ ‚ ’ŸË ‹π∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ßU‚ „ÒU– ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê, „UflÊ∞°, ¬ÊŸË, ŸŒË-∑ȧ•Ê¥ ‚ê◊ÊŸ „UÃÈ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê∞° ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ‚ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê·áÊ ¬ÊÃË „ÒU– ÿ ⁄UÊSÃ, ÿ ÉÊ⁄U, ¿UÊ°fl, ÿ øË…∏U, ŒflmUÊ⁄U, xv Áº‚ê’⁄U wÆv{ Ã∑§ ¬˝Ê# ¬ÈSÃ∑§¥ ÁøŸÊ⁄U ‚ ’Ÿ „ÒU– ÿ ø^UÊŸ ’»¸§ ∑§Ë øÊŒ⁄U øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË¥– •Ê…∏U •¬Ÿ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ◊¥ ÉÊ⁄U, •Ê°ªŸ ‚¡Ê ‚ê◊ÊŸ „ÃÈ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ºÙ ¬˝ÁÃÿÊ° ß‚ ⁄U„UË ÕË flÊ •’ Ÿ¥ªË „UÊ∑§⁄U •Ê°π¥ ◊Í¥Œ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥•¬◊ÊŸ ∑§Ê •^U„UÊ‚ ‚ÈŸ ⁄U„UË „ÒU– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U (‚◊ãflÿ∑§-÷Ê⁄UÃ) Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ‚ ßUŸ ‡ÊËË ø^UÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬Ë. ‚Ë. ∂Ò’ •¬ŸÊ ‚⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U ‚ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– •’ fl ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{ ø^UÊŸ, ¡¥ª‹ ∑§Ë •Êª ‚ ¡Êª ⁄U„UË „ÒU– ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå∂ÒÄU‚ ’‚◊¥≈U ¡¥ª‹ ¡Êª ªÿÊ „ÒU, ◊Ê° ∑§„UË¥ πÊ ⁄U„UË „ÒU ’‚ S≈UÒ¥« ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ÃÒ◊Í⁄U, ’ÁÅ∏ÃÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U •éŒÊ‹Ë ‚Ë„Ù⁄U y{{ÆÆv, ◊äÿ ¬˝º‡Ê Á»§⁄U •Ê ª∞ „ÒU¥– ºÍ⁄U÷ÊcÊ Æ|z{w-yÆzzyz „U◊ Á»§⁄U πÍŸ ∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ‚ ªÈ Ê⁄‘¥Uª– ∑§„UÊ° ◊Ù’Êß∂ Æ~~||}zzx~~ ¬„È°Uø¥ª? ߸U◊‹ — subeerin@gmail.com **** •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 67
‡ÊÊäÊ •Ê‹π
‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ •◊ÊŸflËÿ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒSÃÊfl$¡-‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ ‚◊ˡÊ∑§ — ‚È’Ùœ ‡Ê◊ʸ
•¬Ÿ ‹ÅÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¬˝àÿ∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁâʸ∑§ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ° „UË ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù Á‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑ȧ¿U ∞‚ „UË ‹ÅÊ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ „Ò¥U; Á¡ã„UÙ¥Ÿ “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ÷Ùª „ÈU∞ ÿâÊÊâʸ ∑§Ù •¬Ÿ ‹ÅÊŸ ∑§Ê ÁflcÊÿ flSÃÈ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊŸ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁcΔUà ∑§⁄UŸ ◊¥ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ÿÙªŒÊŸ „ÒU, ßã„UÙ¥Ÿ Á„ãŒË ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ΡŸ ∑§⁄U∑§ Ÿ ∑§fl‹ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ߸ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊$¡’Íà •ÊœÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë ’„ÈU◊ÈÅÊË ¬˝ÁÃ÷Ê Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ ‹ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‚ÊâÊ •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ, •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê o˝cΔU ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– •¬ŸË ‹ÅÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ŸflËŸ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ù Á„ãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∑§⁄UË’ •ı⁄U Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§ ‚◊ˬ ‹Ê∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡fl-◊¥ø ¬⁄U ¬˝ÁÃcΔUÊ •ı⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬˝Êåà „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ⁄U„UË „Ò¥U, •÷Ë Ã∑§ ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ê⁄UÃfl¥‡ÊË Á„ãŒË ‹ÅÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– fl ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ „UË Ÿ„UË¥ Áfl‡fl ◊¥, ∑Ò§Ÿ«UÊ •ı⁄U ÁòÊÁŸ«UÊ«U ∑§ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ, ∞‚ Á„ãŒË ‹ÅÊ∑§ „Ò¥U Á¡ã„UÙ¥Ÿ |z ‚ •Áœ∑§ ©Uà∑Χc≈U ∑ΧÁÃÿÊ° ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŒË „Ò¥U– ©UŸ∑§ •÷Ë Ã∑§ xw ©U¬ãÿÊ‚, | ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U, z ŸÊ≈U∑§, y ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„U, x ¡ËflŸË, v •Êà◊∑§âÊÊ, v •ŸÈflÊŒ, v ‚„U‹ÅÊŸ, y ¬˝ÁÃÁŸÁœ-‚¥∑§‹Ÿ ÃâÊÊ ‚¥¬ÊŒŸ ‚ ¡È«∏UË ∑§ß¸ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ∑§ ¬˝ÁÃÁcΔUà ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ßã„¥U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ¬˝◊ø¥Œ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë •ı¬ãÿÊÁ‚∑§ ∑ΧÁà „ÒU, Á¡‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ‚È’ÊäÊ ‡Ê◊ʸ ◊Ê„UÑÊ ¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ’Ê⁄UÊ„U, Á¡‹Ê ¬≈UŸÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ v~|v ◊¥ ∑§Ë „ÒU– ß‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ‹ ¡Ê∞ ª∞ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã Á’„UÊ⁄U }Æxwvx ŒSÃÊfl$¡ „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ∞∑§ ÁflSÃÎà ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U •Ÿ∑§ »˝§◊Ù¥ ◊¥ ߟ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „ÈU∞ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§„UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U „Ò¥U– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë ◊Ê’ÊßU‹— }vÆwvÆw~Æz “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” Ãà∑§ÊÁ‹∑§ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ Áfl‡fl ∑§ ŒÊfl-¬øÙ¥ ∑§ ’Ëø Á¬‚à „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ subodh.sharmawÆvx@gmail.com 68
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ (∑ȧÁ‹ÿÙ¥) ∑§Ë √ÿâÊÊ∑§âÊÊ „ÒU– ߟ ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©UãŸË‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ◊äÿ ‚ ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ Œı⁄U ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ ªÊâÊÊ ∑§„UË ªß¸ „ÒU– ¬Í⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ŒÙ ÅÊ¥«UÙ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬„U‹ ÅÊ¥«U ◊¥ ∑ȧ‹ x{ ¬ÊΔU „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÅÊ¥«U ◊¥ xx– ߟ ¬ÊΔUÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁÃÁâÊÿÙ¥ ∑§ ’ªÒ⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§ SÿÊ„U ‚ø ∑§Ù ‡ÊéŒÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù ¬„U‹ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ë flÊ∑§ß¸ ©U‚‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒÅÊ ¡ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ª„U⁄U ßÁÄUÊ‚’Ùœ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‹ÅÊ∑§ Ÿ ∞∑§ •◊ÊŸflËÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ∑§âÊÊ-∑˝§◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÄUà Á∑§ÿÊ „ÒU– „U⁄U∑§ ∑§„UÊŸË ÿÊ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ å‹ÊÚ≈U „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§âÿÙ¥ ∑§Ù √ÿÄUà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ Ÿ ¬„U‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬ÎcΔUÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÊŸfl ◊ÊŸfl ∑§ ¬˝Áà ßÃŸË ÁŸcΔÈU⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? flÊ∑§ß¸ ß‚∑§Ë •Ê¡ „U◊ ∑§À¬ŸÊ „UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ •◊ÊŸflËÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù √ÿÄUà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ¡Ê ◊Ê⁄UË ‹ÄU‹íÿÙ¥ Ÿ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Á‹ÅÊÊ „ÒU ““•»˝§Ë∑§Ë ŒÊ‚Ù¥ ∑§Ë ÿÊßʕ٥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ªÙ⁄U $¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË, ªÙÿÊ Á∑§ ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄U •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ âÊ! ÿ ‹Ùª Á‚»¸§ •ı$¡Ê⁄U ‚◊¤Ê ª∞, ’ÁÀ∑§ ªÙ⁄U $¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÅÊflÊ‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧûÊ–”” ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁŸÿÈÄUà ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÈU≈U âÊË, ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á‚»¸§ ÿ„UË äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ „UÙÃÊ âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ©Uà¬Ë«∏UŸ ‚ Á∑§‚Ë ◊$¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊ıà Ÿ „UÙ– ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’’¸⁄UÃʬÍáʸ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ÷ÿ âÊÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ◊$¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊Ê°-’„UŸ, ’„ÍU-’≈UË ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ âÊË– Á∑§‚Ë ÷Ë flÄUà ©UŸ∑§Ë •S◊à ‹Í≈UË ¡Ê ‚∑§ÃË âÊË– ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë ◊$¡ŒÍ⁄U âÊ ¡Ù ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§ fl$»§ÊŒÊ⁄U ’Ÿ „ÈU∞ âÊ– Á¡ÃÈ•Ê ßã„UË¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU, fl„U ‚⁄UŒÊ⁄U ’Ÿ ’ÒΔUÊ âÊÊ •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§ Ÿ$¡⁄UÙ¥ ◊¥ •ë¿UÊ ÿÊ fl$»§ÊŒÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ı⁄U ÷Ë •◊ÊŸflËÿ „U⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ß‚Ë Á¡ÃÈ•Ê Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ““•¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ‚ ŒÙ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄U‹
∑§Ë ¬≈U⁄UË ‚ ’Ê°œ∑§⁄U ⁄U‹ ∑§Ù „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒÅÊÊ ŒË âÊË–”” ÿ„U ’Á‹ŒÊŸ âÊÊ, ÃÊÁ∑§ Ÿß¸ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á’¿UÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ •fl⁄UÙœ Ÿ „UÙ– ∞‚Ê „UË ∑§Ê◊ Á¡ÃÈ•Ê ∑§ ’ʬ ÷Ë •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ê âÊÊ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ „UË ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ◊È°„¥U ’ëø ∑§Ù ©UΔUÊ ∑§⁄U ’‹Ë Œ ŒË âÊË– ©U‚∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ßÃŸÊ âÊÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊$¡ŒÍ⁄U Ÿ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ- ““•¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ Á¡ÃÈ•Ê ∑§ ’ʬ Ÿ ÷Ë ß¸ÅÊ ∑§ Ÿ∞ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸ ÅÊÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÊ°fl ∑§ ‚’‚ ¿UÙ≈U ’ëø ∑§Ù ∑§Ê⁄UÅÊÊŸ ∑§Ë ŸË¥fl ∑§ ŸËø •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ‚ Œ’ÊÿÊ âÊÊ”” •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë Œ„U‡Êà ◊¥ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄUà ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ âÊÊ, ∑§’ Á∑§‚∑§ ’ëø ∑§Ë ’‹Ë ŒË ¡Ê∞ªË, ÿ„U ∑§„UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ’„ÈUÃ-‚Ë ◊ÊÃÊ∞° •¬ŸË ‚¥ÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ’‹Ë ∑§Ë ß‚ ∑ȧ¬˝âÊÊ ◊¥ ÅÊÙ øÈ∑§Ë âÊË¥– ∑ȧ㌟ ∞∑§ ‚Ê„U‚Ë ÿÈfl∑§ âÊÊ– •Ê¡ fl„U ÷Ë •¬Ÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’¥ŒË ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, ¬„U‹ fl„U Á‚¬Ê„UË âÊÊ, ¬⁄U •’ ’¥ŒË „ÒU– •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§’ ∑§Ù߸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§ ‚ ◊$¡ŒÍ⁄U •ı⁄U ◊$¡ŒÍ⁄U ‚ ’¥ŒË ’ŸÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞°ª, ∑§Ù߸ ÅÊ’⁄U ©UŸ∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÙÃË âÊË– ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ ∑§’ ߟ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ‚‹Í∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ∑ȧ㌟ ߟ ’ÊÃÙ¥ ‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Á⁄UÁøà „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ– fl„U ¡ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑§ ߟ •‚¥ªÁΔUà ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ »§Ù«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ߟ∑§ ‚ÊâÊ âÊÙ«∏UË ◊⁄Uı•Ã ∑§⁄U ŒŸ ÷⁄U ‚ „UË ßŸ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑È¥§ŒŸ ÿ„UË ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ““∑ȧûÊÙ¥ ∑§ ◊È°„U ◊¥ „UaU Ë ß‚Á‹∞ «UÊ‹ ŒË ¡ÊÃË „ÒU ÃÊÁ∑§ fl„U ÷ı¥∑§ŸÊ ’㌠∑§⁄U Œ–”” ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ߟ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ âÊÙ«∏UË Ÿ⁄U◊Ë ’⁄Uß ‚ ߟ∑§Ê ÁflŒ˝Ù„UË Sfl⁄U ‡Êʥà „UÙ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ∑ȧ㌟ •ı⁄U Á∑§‚Ÿ ¡Ò‚ •ŸÈ÷flË ’¥ŒÙ¥ ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¬ÃÊ âÊÊ– ∑È¥§ŒŸ ∑Ò§Œ ‚ ÷ʪ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U ŒflŸãʘ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊$¡ŒÍ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ∑ȧ㌟ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ¡’ »È§‹fl¥ÃË ‚ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ flÙ ¬Í¿UÃË „ÒU ÃÙ ∑ȧ㌟ ““∞∑§ ÅÊÈŒª$¡¸ $ÅÊÿÊ‹ ‚ ∑§Ê°¬-‚Ê ªÿÊ- »È§‹fl¥ÃË ∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸ ‹ŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑Ò§Œ ‚ ÷ʪ •ÊÿÊ
„Í°U, ∑§„UÊ° Ã∑§ ◊⁄U ⁄U„USÿ ∑§Ù ⁄U„USÿ ⁄U„UŸ ŒªË?...”” •¬Ÿ „UË ‹Ùª ∑§’ Á∑§‚∑§Ù ¬∑§«∏U ∑§⁄U ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÊ Œ, ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ª˝¥≈UË Ÿ„UË¥– v}zÆ ∑§ Œı⁄U ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§âÊÊ ‹ÅÊŸ ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ß‚ Œı⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ ÿȪ ∑§ ŸÊ◊ ‚ •Á÷Á„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ÿȪ ◊¥ ’„ÈU◊ÈÅÊË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚¥¬ãŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ã߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ŒÊ‚ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„U⁄U ‹ ¡Ê∞ ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê •÷Êfl ÅÊ≈U∑§ÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’„ÈUà ∑§◊ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ““∑§âÊÊ ∑§Ù ‚èÿÃÊ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§ “»Ò§ÄU≈U” •ı⁄U “Á»§ÄU‡ÊŸ” ∑§Ù ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU–”” ß‚ ‚ÍòÊ ∑§Ù ‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ ◊¥ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§ $¡ÈÀ◊ÙÁ‚Ã◊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ëøÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÅÊ∑§ Ÿ ÿâÊÊâʸflÊŒË Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ⁄UøÊ „ÒU– ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ë ÿ„U •ı¬ãÿÊÁ‚∑§ ∑ΧÁà Œ‡ÊflÊ‚Ë-¬˝flÊ‚Ë ’’‚ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù √ÿÄUà ∑§⁄UÃË „ÒU– ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’’‚Ë ’„ÈUà •ãŒ⁄U Ã∑§ ¡È«∏UË „Ò¥U– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ⁄UÁÄUÃ◊ $¡◊ËŸ ∑§Ë ‚ëøÊßÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UøŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÄUà ∑§⁄UÃË ßŸ∑§Ë •ı¬ãÿÊÁ‚∑§ ∑ΧÁÃ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝flÊ‚Ë ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÿŸËÿ Œ‡ÊÊ ∑§Ù ¡Ù«∏U ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃfl¥Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù „ÈU߸ ÿÊÃŸÊ ∑§Ù √ÿÄUà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ŒÍ⁄U ‚ ‚ÈãŒ⁄U ÁŒÅÊŸ flÊ‹Ë „U⁄U ‚ÈãŒ⁄U øË$¡ flÊSÃfl ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ÅÊÍÁ’ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÅÊÊÁ◊ÿÊ° ÷Ë „UÙÃË „Ò¥U– •¬ŸË ∑§âÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U‚Ë SflM§¬ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù √ÿÄUà ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©U¡Ê«∏U „UÙÃË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§âÊÊ ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù ‹ÅÊ∑§ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U ‚ œ⁄UÃË •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ Áø¥ÁÃà „UÙ∑§⁄U •¬ŸË √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ∑§Ù ∑§âÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ı¬ãÿÊÁ‚∑§ M§¬ •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 69
ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ë ¬Îc≈U÷ÍÁ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Ù ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ÿÊßʬÍáʸ ¡ËflŸ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU- ““...•Ê°ªŸ ◊¥ ’ÒΔU „ÈU∞ ∑ȧûÊ ¬⁄U •∑§Ê⁄UáÊ „UË ∑§Ù߸ ∑¥§∑§«∏U ø‹Ê Œ– ∑ȧûÊ ∑§Ê ∑§Ê°ÿ -∑§Ê°ÿ ∑§⁄U∑§ ŒÈ◊ ∑§Ù ≈UÊ°ªÙ¥ ∑§ ’Ëø Á¿U¬Ê ‹ŸÊ ¡Ò‚ ⁄UÙ$¡ ∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ÊÃ¥ âÊË¥– ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ„UŸÊ âÊÊ–”” fl„U •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ‚ Á’‹∑ȧ‹ Á÷㟠„ÒU– •Ê¡ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚⁄U‹,•Ê‚ÊŸ •ı⁄U ‚ÈÅÊË-‚ê¬ãŸ „ÒU– ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ∑§Ë ©U‚ ’¥¡⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ù •¬Ÿ ÅÊÍŸ-¬‚ËŸ ‚ ©U¬¡Ê™§ ’ŸÊŸ flÊ‹ Á’„UÊ⁄UË ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ÷ÿÊfl„U ‚àÿ ∑§Ù Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§ÙŸÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ŒÅÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á’„UÊ⁄U ∑§ ªÊ°fl ‚ ÁflÁ÷㟠¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞ª˝Ë◊¥≈U ¬⁄U ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄U, •ë¿U ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ Œ∑§⁄U ªÙ⁄U ø◊«∏UË flÊ‹ œÍø •¥ª˝$¡ ‡Ê„U⁄U ‹ ¡Êà âÊ– ÷Ù‹÷Ê‹ ª˝Ê◊ËáÊ Á∑§‚ÊŸ ‚⁄U‹ ¡ËflŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ’«∏U ß⁄Uʌ٥ ∑§ ‚ÊâÊ ßŸ∑§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ◊¥ •Ê ¡Êà âÊ– ߟ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U øı¬≈U „UÙÃÊ „ÒU, ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU, SŸ„U ∑§ ÁŸ¤Ê¸⁄U ‚ÍÅÊà ¡Êà „Ò¥U, Á⁄U‡Ã ÅÊÙ ¡Êà „Ò¥U, •Ÿ¬„UøÊŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, •Á÷¡Êàÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ◊Á≈UÿÊ◊≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ◊äÿ flª¸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∞° ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U- ∑§Ê ‚»§‹ ÁøòÊáÊ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ Ÿ “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” ∑§ ¬„U‹ ÅÊ¥« ◊¥ ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU– “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ “ ◊¥ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ Ÿ v}zÆ ‚ v~ÆÆ ∑§ ’Ëø ∑§Ë SÿÊ„U •flÁœ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „ÈU∞ ’’¸⁄U òÊÊ‚ŒË¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ Œı⁄U ∑§ ßÁÄUÊ‚ ‚ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ »˝§Ê¥‚Ë‚Ë ∑¥§¬ŸË •ı⁄U ߸S≈U ßÁá«UÿÊ ∑¥§¬ŸË •¬Ÿ-•¬Ÿ •Áœ¬àÿ ¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœË âÊ, ߸S≈U ßÁá«UÿÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚Ê◊˝ÊÁ¡∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »˝§Ê¥‚ËÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊˝Ê¡ ¿UËŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– “v}xz ◊¥ •¥ª˝$¡Ù¥ Ÿ ŒÊ‚ ¬˝âÊÊ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U ‡Êø’¥ŒË ¬˝âÊÊ ø‹Ê߸ âÊË–””– Á¡‚∑§ ÄUà ∑§fl‹ ¬Ê°ø flcʸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ’¥œ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ¬˝Áà ◊Ê„U ¬Ê°ø ‚ı ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ âÊË– ¬Ê°ø flcʸ Ã∑§ •¬ŸË ‚flÊ•Ù¥ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊÁ⁄Uo˝Á◊∑§ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ◊$¡ŒÍ⁄U ÷Ê⁄Uà ‹ı≈UŸ ÿÊ Á»§⁄U 70
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
•¬ŸË ◊Ÿ ◊$¡Ë¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ mˬ ◊¥ $¡◊ËŸ ‹∑§⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ’‚Ÿ ∑§Ù SflÃ¥òÊ âÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÙΔUË-◊ÊÁ‹∑§ Ÿ •ŸÈ’¥œÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Uà „ÈU∞ ŒÊ‚-¬˝âÊÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ““v}yx ‚ v~Æ| Ã∑§ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ‹ÊÅÊ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ë…∏UË Œ⁄U ¬Ë…∏UË Áª⁄UÁ◊Á≈UÿÊ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÊ–”” ߟ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ øÊ’È∑§Ù¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ““∞∑§ ‹ÊÅÊ ∞∑§«∏U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ªãŸ ∑§Ë ÅÊÃË „UÙŸ ‹ªË •ı⁄U øËŸË Á◊‹¥ ’…∏U ∑§⁄U …UÊ߸ ‚ı ‚ •Áœ∑§ „UÙ ªß¸–”” (◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ —Œ‡Ê •ı⁄U ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚Ë, ¡ËÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊Ë ¬Î {|) ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ Á¡ÃŸË ∑§âÊÊ „ÒU ©UÃŸË „UË √ÿâÊÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ M§¬ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ’Êà ∑§Ù •Ÿ∑§„UÊ ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU– ’°œÈ•Ê ◊$¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ’ªÒ⁄U ŸÊ◊ ÁŒ∞ „ÈU∞ ’°œÈ•Ê ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ òÊÊ‚ŒË¬Íáʸ ¡ËflŸ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ÅÊ∑§ Ÿ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‹ªÊ ŒË „ÒU– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§fl‹ ’°œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÊßʕ٥ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡ ÷⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ’Œ‹Ã „ÈU∞ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù ‹ÅÊ∑§ Ÿ ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ““‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ ©U‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ŒÊflÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿ„U ß‚Á‹∞ ÷Ë ßÁÄUÊ‚ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§, ⁄UÊ¡ŸÃÊ, ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë •ãÿ „UÁSÃÿÊ° ß‚◊¥ ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U...ß‚∑§ ¬ÊòÊ fl „Ò¥U ¡Ù ßÁÄUÊ‚ ∑§ øÄU∑§Ë ◊¥ ¬Ë‚∑§⁄U ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄U ©U‚∑§Ê Á¬‚Ê ¡ÊŸÊ ßÁÄUÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU–”” ‹Ê‹ ∑§ ¬‚ËŸ ∑§Ê »§‹∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU, ß‚◊¥ Áfl⁄Uٜ٥ ∑§Ê ‚Ê◊¥¡Sÿ ŒËÅÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄUà ∑§Ê ¡ËflŸ ‚◊Ë ◊Ҍʟ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©U‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÉŸ ’ÊœÊ∞° •ÊÃË „UË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ¡ãÿ ¡ËflŸ ∑§Ë flŒŸÊ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ fl ¬âÊ⁄UË‹Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ¬àâÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬‹≈U∑§⁄U ‚ÙŸÊ ¬Ê∞°ª, ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹ ◊¥ ©UŸ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ©UÃ⁄Uà „UË¥ Á◊‹Ê “¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ ¬^U” ÃÊÁ∑§ ©UŸ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ‚∑§– øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈U ∑§ •âÊ∑§ ¬Á⁄Uo˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Œ‹ •ÊœÊ ¬≈U ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U •ÊœÊ ß ∑§¬«∏U– ÷Ù¡Ÿ ÷Ë ∞‚Ê Á∑§- ““øÊfl‹ ŒÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÅÊŒ-ÅÊŒ Á¬‹flÊ ÷⁄U‹ ’Ê– ¡ÊŸ øË‹ ∑ȧûÊÊ ÷Ë Ÿ
ÅÊÊ߸ ÅÊÙ¡Ë •Ù∑§ ∑Ò§‚ ¬∑§Êfl‹ ¡Êÿ?”” ߟ ◊ ÊŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚«∏UÊ-ª‹Ê •ÊŸÊ¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ; Á¡‚◊¥ ∑§Ë«∏U ‹ª „UÙà âÊ– ∞‚ •ÊŸÊ¡ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÅÊÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ‹ÊøÊ⁄U •ı⁄U ’fl‡Ê ◊$¡ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÷Ë ÄUÿÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •¬Ÿ ¬≈U ∑§Ë íflÊ‹Ê ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë«∏U-◊∑§Ù«∏U ÿÈÄUà •ŸÊ¡ ∑§Ù „UË SflË∑§Ê⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÁà ’Ÿ øÈ∑§Ë âÊË– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Á∑§‚Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊË– Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥ ©UΔUÃË¥, ©U‚ •ÊflÊ$¡ ∑§Ù ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞° •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬ÈL§cÊÙ¥ ‚ Áfl⁄UÙœ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÃË ÷Ë „ÒU- ““∑§ flÊ ÃÍ ‹Ùª ◊¥ ¡ ‚∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÊfl‹-ŒÊ‹ ⁄UÅÊ∑§⁄U ¬Í¿U Á∑§ ÿ„U •ŸÊ¡ •ÊŒ◊Ë ∑Ò§‚ ÅÊÊ߸ ?”” ¬⁄U ߟ∑§Ê ¬˝Áà ©UûÊ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ŸflÊ‹ ◊∑§ß¸ ∑§ ÷Êà ∑§Ù ÅÊÊŸ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ¬≈U ∑§Ê ŒŒ¸ •ı⁄U ÷Ë Ã$¡ „UÙ ¡ÊÃÊ âÊÊ, •Ê¬ŸË Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ù ÷Ë ◊$¡ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ √ÿÄUà ∑§⁄U ‚∑§Ã âÊ– Á„Uê◊à ∑§⁄U ∑§Ù߸ ◊$¡ŒÍ⁄U ∑§„UÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÙ ∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á„Uê◊à ∑§⁄U ∑È¥§ŒŸ ∑§„UÃÊ „ÒU ““...◊∑§ß¸ ∑§ ÷Êà ÅÊÊ-ÅÊÊ∑§⁄U ⁄UÊÃ-÷⁄U ‚Ù Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ¬≈U ∑§ ŒŒ¸ ‚ ÁøÀ‹ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚ √ÿÁÄUà ∑§ Á‹∞ ÃÙ Á∑§‚Ë „UÀ∑§Ë øË$¡ ∑§Ê ¬˝’¥œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–””vx ÿ„UÊ° Áfl⁄UÙœ ∑§ ’Œ‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU ∑§Ù«∏UÙ¥ ∑§Ë ’ı¿UÊ⁄¥U •ı⁄U ©UŸ ÉÊÊflÙ¥ ¬⁄U Ÿ◊∑§ Á¿U«∏U∑§ ∑§⁄U •ı⁄U •Áœ∑§ flŒŸÊ ¬„È°UøÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ù ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ „UÙ– ⁄U„UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚Ë ‹Ù„U ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ŒË ¡ÊÃË Á∑§ ◊$¡ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •≈UÊ ‚∑§Ã, ™§¬⁄U ‚ ©UŸ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù«∏UÙ¥ ‚ ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊfl ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ©UŸ ÉÊÊflÙ¥ ¬⁄U Ÿ◊∑§, Á◊ø¸ ÿÊ Á»§⁄U ªãŸ ∑§Ê ⁄U‚ ‹ªÊ∑§⁄U ¬«∏U ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, ÃÊÁ∑§ øËÁ≈UÿÊ° ©UŸ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÙøÃË ⁄U„¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑Ò§ÄU≈U‚ ∑§ ¬ıœÙ¥ ‚ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ê°œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥- ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÃÙ •Ê◊ ’Êà âÊË– ÉÊÙ⁄U •◊ÊŸflËÿ ÿ¥òÊáÊÊ ‚„UÃ-‚„Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡Á¡ÁflcÊÊ ‚◊Êåà „UÙ ªß¸ âÊË– ‹Ùª Á’ŸÊ
ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ∑Ò§ŒË ’Ÿ øÈ∑§ âÊ- ““Á’ŸÊ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ß‚ øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥ ‚÷Ë ◊$¡ŒÍ⁄U ∑Ò§ŒË âÊ– ‚÷Ë ∑§ „UÊâÊ-¬Ê°fl ’¥œ âÊ– ‚÷Ë ∑§ „UÙ¥ΔU Á‚‹ „ÈU∞ âÊ– ¡Ë÷ •∑§«∏UË „ÈU߸ âÊË–”” ∑§ÙΔUË- ◊Á‹∑§Ù¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Êà ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§‚Ÿ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ „U«∏UÃÊ‹, ◊Ê°ª-¬òÊ ∞fl¥ ◊Ê°ªÙ¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§ ’ÊŒ “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÅÊ¥«U ‹ª÷ª ŒÙ-ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ““Á¡‚ ÁŒŸ •Ê„UÙ¥ ‚ ∑¥§∑§«∏U „UË⁄U ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‹ª¥ª, ©U‚ ÁŒŸ ª⁄UË’Ù¥ Á∑§ •Ê„¥U ¡éà ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞°ªË– Á¡‚ ÁŒŸ ¬‚ËŸ •ı⁄U •Ê°‚Í ∑§Ë ’Í¥Œ ◊ÙÃË ◊¥ ’Œ‹¥ª, ©U‚ ÁŒŸ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ⁄UÙ◊-∑ͧ¬Ù¥ ∑§Ù øÈŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©UŸ∑§ •Ê‚È°•Ù¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ª ¡Ê∞ªË–”” ÿ„U ÿÈÁÄUà ‡Êì˝ÁÇÊà •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù √ÿÄUà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬„U‹ ÷ʪ ∑§Ê Á∑§‚Ÿ ¡Ù ÿÈflÊ âÊÊ •’ flÎhU „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ ◊ŒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷«∏U∑§ÊŸ ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ê ∑Ò§Œ ÷Ùª ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ÿâÊʸà ¬„U‹Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏UË ÿÊÃŸÊ ¬Íáʸ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, •’ ÷Ë ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ŒÅÊŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ° ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ fl„UË¥ ÿÊßʬÍáʸ ¡ËflŸ „ÒU– âÊÙ«∏UÊ „UË ‚„UË ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§c≈U ∑§◊ „ÈU∞ „Ò¥U, •’ ©UŸ∑§Ë flÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U, ¬¥øÊÿà ÉÊ⁄U ∞fl¥ Á∑§‚ËÁ∑§‚Ë ’SÃË ◊¥ ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UË âÊÙ«∏UË-’„ÈUà $¡◊ËŸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U •¬ŸË ◊◊$¡Ë¸ ‚ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ©UªÊ ‚∑§Ã „ÒU– •’ ߟ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ßÃŸË SflÃ¥òÊÃÊ ÃÙ Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ÁŒŸ÷⁄U ∑§ÙΔUË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬Ÿ ÅÊà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– »§‚‹ ©UªÊ ∑§⁄U ß‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ߟ‚ ¬˝Êåà •Êÿ ∑§Ù •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •’ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊$¡ŒÍ⁄U ß∑§_UU „UÙŸ ‹ª „Ò¥U- ““∞∑§ ‹ÊÅÊ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ‚ÊâÊ „U$¡Ê⁄U ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ...ÃË‚ ∑§ÙÁΔUÿÙ¥ ‚ ‹Ùª fl„UÊ° ß∑§_UU „ÈU∞ âÊ–...
$¡ÈÀ◊ ∑§ Á$ÅÊ‹Ê$»§ •ÊflÊ$¡ ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹∞– ...•¬Ÿ „U∑§ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë–”” •’ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù $¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹È≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ÅÊ¥«U ∑§Ù ¬…∏UŸ ‚ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§ı¥œÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁ$ÅÊ⁄U ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄Uʇʟ ∑§ ’Œ‹ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ •ı⁄U ’Ê$¡Ê⁄U ¡Ò‚Ë •ÊÁâʸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞° ¬˝Êåà „ÈU߸ ÃÙ „ÈU߸ ∑Ò§‚? ÄUÿÊ Á‚»¸§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷⁄U ‚ •¥ª˝$¡Ù¥ Ÿ ©UŸ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ ŒË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ¬„U‹ ÷Ë „ÈU߸ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ ©Uà¬Ë«∏UŸ ∑§Ê Ÿ$¡Ê⁄UÊ ÁŒÅÊÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§Ê∞∑§ •¬ŸÊ Sfl⁄U ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU, ‚◊Ê¡ ∑§ ÅÊÍ¥ÅÊÊ⁄U ŒÊŸflÙ¥ ∑§Ù ÿÊÃŸÊ ŒŸ ◊¥ âÊÙ«∏UÊ ÷Ë Á„Uø∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË âÊË, fl„U ∑§fl‹ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ÷⁄U ‚ ◊ÊŸfl ∑Ò§‚ ’Ÿ ª∞? ‚ÙøŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •’ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ß∑§_UUÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ◊ªÁà Á‚ÅÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‚¬ÊÁ„UÿÙ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ù⁄U‹ ‚Ê„U’ ’SÃË ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ $¡◊ËŸ ∑§ ∑§Êª$¡Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ ‚ÈÅÊÈflÊ ’ëøÙ¥ ‚ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU-““ÿ„U Œ‡Ê ÃÈ◊ ‚÷Ë ∑§Ê „ÒU ... ÃÈ◊ ‚÷Ë ÿ„UÊ° ¡ã◊¥ „UÙ...ÿ„UË¥ ÃÈê„¥U ◊⁄UŸÊ „ÒU– ∑§Êª$¡ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ¬⁄U ÿ„U øÊ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË o˝◊’Í¥ŒÙ¥ ∑§Ë ◊È„U⁄U „U٪˖... ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ fl„U ‚¬ŸÊ „ÒU Á¡‚ ŸË¥Œ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚°¡Ù∑§⁄U ⁄UÅÊŸÊ „ÒU...–”” ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ÿÊ ŸÊ •Ê∞ ¬⁄U ‚ÈÅÊÈflÊ Ÿ •¬ŸË ’Êà ªÙ⁄U •ÊÃÃÊßUÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ‚ÈŸÊ „UË ŒË „ÒU– ◊ŒŸ •ı⁄U ‚ËÃÊ ∑§Ë ¬˝◊ ∑§âÊÊ ∑§◊$¡Ù⁄U „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ÿ •ı⁄U ªËÃÊ ∑§ ÷Ë ¬˝◊ ‚¥’¥œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ Áflo˝Î¥ÅÊ‹ÃÊ •Ê ªß¸ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ÿÊÃŸÊ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§ Ã⁄U»§ ‚ ŒË ¡ÊÃË âÊË, fl„U ∞∑§Ê∞∑§ ‚◊Êåà ‚Ë ÁŒÅÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ’Œ‹ÃË ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •ı⁄U ©UŸ◊¥ ©Uà¬ãŸ „UÙŸflÊ‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ÅÊ∑§ Ÿ ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ ◊¥ ¬˝‹Ù÷Ÿ Œ∑§⁄U ‹Ê∞ ª∞ Á∑§‚ÊŸ-◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«∏UŸ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ √ÿÁÄUà ŸÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ Á◊‹ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê
ŸÊÿ∑§ „ÒU Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊˝Ê¡flÊŒË √ÿflSâÊÊ– ß‚ √ÿflSâÊÊ ∑§ ’’¸⁄U •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ‚ òÊSà Á∑§‚ÊŸ-◊$¡ŒÍ⁄U ∑§Ë »§≈U„UÊ‹Ë ∑§Ù ‹ÅÊ∑§ Ÿ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U •Ê‹Ùø∑§ “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” ∑§Ù “‚◊Ác≈U ¬˝œÊŸ ∑§âÊÊ” ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚àÿ „ÒU– ‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§âÊÊ ©UΔUÊ߸ ªß¸ „ÒU fl„U •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ Œı⁄U ∑§Ë ‚ëøÊ߸ „ÒU– •¬Ÿ ©U¬ÁŸfl‡Ê ∑§Ù »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ∑§fl‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •◊ÊŸflËÿ ‚‹Í∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ’ÁÀ∑§ ŒÈÁŸÿÊ° ÷⁄U ∑§ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∞‚Ê „UË ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ÅÊ‹ ÅÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •Ã— ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‚◊Ác≈U ¬˝œÊŸ ÉÊ≈UŸÊ •ı⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ‚◊Ác≈U ¬˝œÊŸ ∑§âÊÊ ÿÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– “∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷ÊcÊÊ ¬ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ •ŸÈM§¬ „UÙŸË øÊÁ„U∞–” ‹ÅÊ∑§ ß‚ Ãâÿ ‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ¬ÊòÊÙ¥,∑§âÿ •ı⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ •ŸÈM§¬ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ‹ÃË „ÒU– ©U¬◊Ê, M§¬∑§, ©Uà¬˝ˇÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ÿâÊÊ SâÊÊŸ ¬˝ÿÙª ©UŸ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ù ‚‡ÊÄUà ’ŸÊÃÊ „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á’„UÊ⁄UË ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÅÊÍ’ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU– Á’¥’ •ı⁄U ¬˝ÃË∑§ ©UŸ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ù ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U ∑§Ê√ÿ◊ÿË ’ŸÊà „Ò¥U– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ Ÿ •¬Ÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥, ∑§„UÊflÃÙ¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ÙÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê ÿâÊÊ SâÊÊŸ (’Ù‹’Ê‹∑§⁄U) ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ÷ÊcÊÊ ∑§Ù ‚◊ÎhU Á∑§ÿÊ „ÒU– flÊø∑§ ÁøqUÙ¥ Ÿ ÷Ë ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSâÊÁà ∑§Ù ©U∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „ÒU– ‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ ◊¥ ¬˝ÿÈÄUà ÷ÊcÊÊ-‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§„UË¥ •Êà◊∑§âÊÊà◊∑§, ∑§„UË¥ fláÊʸà◊∑§, ∑§„UË¥ ø߬˝flÊ„U, ∑§„UË¥ ‚¥flÊŒÊà◊∑§ ÃÙ ∑§„UË¥ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊà „Ò¥U– ß‚‚ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– “‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ” ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê “’ÒS≈U-‚Ò‹⁄U” ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÷ʪ Á¡ÃŸÊ ‚‡ÊÄUà •ı⁄U ‚»§‹ „ÒU ŒÍ‚⁄UÊ ÷ʪ ©UŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊$¡Ù⁄U ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– **** •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 71
¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ
•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë
¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ ¬àŸË ∑§ ¬˝Áà ¬Áà ∑§Ë •¥ÁÃ◊ o˝hUÊ¥¡Á‹ ‚◊ˡÊ∑§ — «UÊÚ. ©U◊Ê ◊„UÃÊ
¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊— ¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ (©U¬ãÿÊ‚) ‹ÅÊ∑§ — •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∞ã«U ‚ã$¡ vz~Æ, ◊Œ⁄U‚Ê ⁄UÙ«U, ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆ{ ◊ÍÀÿ — w{z/- L§¬ÿ ¬˝âÊ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ-wÆv{,¬ÎcΔU - v~w
«UÊÚ. ©U◊Ê ◊„UÃÊ 72
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
“¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë “⁄UÊc≈˛U∑§Áfl ◊ÒÁâʋˇÊ⁄UáÊ ªÈåà ¬È⁄US∑§Ê⁄U” wÆvw ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ò¥U– “¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ” ◊¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ŸËŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ «UÁŸ‡Ê ¬Áà ¬ÊÚ‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Áà •ı⁄U ¬àŸË ∑§ ’Ëø ∑§ ◊Ÿ◊È≈UÊfl, ‹«∏UÊ߸¤Êª«∏U, ‚ÈÅÊ-ŒÈÅÊ, ‚◊SÿÊ∞° ߟ ‚÷Ë ∑§Ê ÿâÊÊâʸ ∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U ‡ÊéŒÁøòÊ •¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ ¬Áà ∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ¬˝Áà ‚ëø •Êà◊Ëÿ ¬˝◊ ∑§Ê ŒSÃÊfl$¡ „Ò¥U– ‹ÁÅÊ∑§Ê ¬ÊÚ‹ •ı⁄U ŸËŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U Á∑§ ¬Áà •ı⁄U ¬àŸË øÊ„U ¡ËflŸ ÷⁄U Á∑§ÃŸ „UË ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U ∑§⁄¥U ¬⁄U ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ •ı⁄U o˝hUÊ÷Êfl ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬Áà •¬ŸË ¬àŸË ŸËŸÊ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁâÊ ¬⁄U vÆ} Á∑§◊Ë. ∑§Ë ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U, ÿ„UË ÿÊòÊÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏UË ÃËâʸÿÊòÊÊ „Ò¥U •ı⁄U ¬àŸË ∑§ ¬˝Áà ¬Áà ∑§Ë •¥ÁÃ◊ o˝hUÊ¥¡Á‹ ÷Ë „Ò¥U– “¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ∑§âÊÊŸ∑§ “$çU‹Ò‡Ê ’Ò∑§” (¬Ë¿U ‚ •Êª •ÊŸÊ) ¬hUÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ÃÊ „Ò¥U– ŸËŸÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹ „UÙ ªÿÊ „Ò¥U– ¬ÊÚ‹ Ã⁄U„U ◊߸ ∑§ ÁŒŸ ŸËŸÊ ∑§Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U „UÙÀ≈U ‚ S‹ÿÀ‚flÊÿ ∑§ Á„¥UŒÍ ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ vÆ} Á∑§◊Ë. ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§ •¥ÁÃ◊ o˝hUÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò¥U– •¬ŸË ß‚ ÃËâʸÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÚ‹ ŸËŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á’ÃÊÿÊ „ÈU•Ê ¬˝àÿ∑§ ¬‹, ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬«∏UÊfl ÿÊŒ ∑§⁄U •¬ŸË ÷Í‹¥ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¥U– ÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ŸËŸÊ ∑§ $ÅÊÿÊ‹Ù¥ ◊¥ ÅÊÙÿÊ „ÈU•Ê ¬ÊÚ‹ ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U ¡’ fl„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŸËŸÊ ‚ ∞Á«UŸ’ª¸ ◊¥ ’Ù¥ªÙ ÄU‹’ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á◊‹Ê âÊÊ– ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ∑§ ŸÎàÿ ‚ ’„ÈUà „UË ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸ âÊË •ı⁄U ¬ÊÚ‹ ÷Ë ŸÎàÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∞∑§ ◊ÊòÊ ŸËŸÊ ∑§Ù „UË ŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ‹ª •ı⁄U •¥Ã× ÁflflÊ„U ∑§ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ª∞– ŸËŸÊ •ı⁄U ¬ÊÚ‹ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬ÈŸÁfl¸flÊ„U „Ò¥U, •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ’Á≈UÿÊ° ÷Ë „Ò¥U– ∑§⁄UËŸÊ •ı⁄U ¡Ù„UÊŸÊ ŸËŸÊ ∑§Ë ’Á≈UÿÊ° „Ò¥U •ı⁄U ‹Í‚Ë fl ª˝‚Ë ¬ÊÚ‹ ∑§Ë– ‹Í‚Ë fl ª˝‚Ë •¬ŸË ◊Ê° ‚ıãŒ˝Ê ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„Uà „Ò¥U, ¬ÊÚ‹ ∑§Ù ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á◊‹Ÿ •Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑§⁄UËŸÊ •ı⁄U ¡Ù„UÊŸÊ ŸËŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¬ÊÚ‹ •¬ŸÊ œ⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚’ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŸËŸÊ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù¬Ÿ„UªŸ ⁄U„UŸ ø‹Ê •ÊÃÊ „Ò¥U– ¬ÊÚ‹ Ÿ ŸËŸÊ ∑§Ë ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ Á‹ÿÊ âÊÊ ¬⁄U ∑§⁄UËŸÊ •ı⁄U ¡Ù„UÊŸÊ ¬ÊÚ‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ ‚∑§Ë– fl ŒÙŸÙ¥ ’„ÈUà „UË ’Ã◊Ë$¡ •ı⁄U ◊È°„U»§≈U „UÙ ªß¸ „Ò¥U– ¬ÊÚ‹ √ÿfl‚Êÿ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§
„Ò¥U, •Ã— ©U‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò¥U Á∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° Á’ª«∏UÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– fl„U ¡’ ©Uã„¥U ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ù«∏UŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ°≈UÃÊ „Ò¥U, ÃÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ª‹Ã M§¬ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË¥– Á¡‚‚ ŸËŸÊ •ı⁄U ¬ÊÚ‹ ∑§ ’Ëø ◊¥ ßÊfl ’…∏UŸ ‹ªÊ– ‡ÊÊŒË ∑§ ‚Êà ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¬ÊÚ‹ ŸËŸÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ÅÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃÊ Ã’ ŸËŸÊ •Êfl‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬ÊÚ‹ ‚ ËÊ∑§ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ËÊ∑§ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ ÃÙ ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ∑§Ù ÷Í‹ ¬ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË ¬ÊÚ‹ ŸËŸÊ ∑§Ù ÷Í‹ ¬ÊÃÊ „Ò¥U– ¬ÊÚ‹ ‚ •‹ª „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ŸËŸÊ ¬Ë≈U⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ‹ÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÚ‹ ŸËŸÊ ∑§Ù Ã’ ÷Ë ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ŸËŸÊ ‚ •‹ª „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬ŸË ª‹ÃË SflË∑§Ê⁄UÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ŸËŸÊ ∑§Ë „U⁄U ’Êà ◊ÊŸÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U •∑§‹Ê¬Ÿ Ÿ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ– Á$¡¥ŒªË ∑§ •ª‹ ¬«∏UÊfl ◊¥ ¡’ ŸËŸÊ ∑§Ù ≈KÍ◊⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „Ò¥U, Ã’ ŸËŸÊ ‚’‚ ¬„U‹ ¬ÊÚ‹ ∑§Ù „UË ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ËÊ∑§ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊÚ‹ ŸËŸÊ ∑§Ù ∑Ò¥§‚⁄U ª˝Sà •flSâÊÊ ◊¥ ‚ÊâÊ ŒÃÊ „Ò¥U •ı⁄U „U◊‡ÊÊ ©U‚‚ Á◊‹Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– ≈KÍ◊⁄U „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ¬ÊÚ‹ ŸËŸÊ ∑§Ù ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò¥U ÃÙ fl„U ∑§„UÃÊ „Ò¥U Á∑§ “” fl„U ¬„UøÊŸË Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UË âÊË... Á‚⁄U ∑§ ’Ê‹ ©U«∏U ª∞ âÊ– ª¥¡Ë ‹ª ⁄U„UË âÊË, •ı⁄U •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ‚$»§Œ ∑§¬«∏UÊ ’Ê°œÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ◊ª⁄U fl„U Á»§⁄U ÷Ë ◊È¤Ê ‚ÈãŒ⁄U ‹ª ⁄U„UË âÊË–”” ¬ÊÚ‹ ∑§Ù ß‚ •flSâÊÊ ◊¥ ÷Ë ŸËŸÊ ‚È¥Œ⁄U ‹ª ⁄U„UË âÊË, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U ©U‚‚ ’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ¬ÊÚ‹ ∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ¬˝Áà åÿÊ⁄U ∑§fl‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ,’ÁÀ∑§ fl„U •Êà◊Ëÿ ∞fl¥ ÁŸ—SflÊâʸ âÊÊ– •ÊÁ$ÅÊ⁄U∑§Ê⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „UË ∞∑§ ∞‚Ê Á⁄U‡ÃÊ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ fl„U ŒÙŸÙ¥ „U⁄U ◊Ù«∏U ¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„Uà „Ò¥U– øÊ„U fl„U ⁄UÊSÃÊ ™§’«∏U ÅÊÊ’«∏U ÿÊ ∑¥§≈UË‹Ê „UË ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥– ⁄UÁ«UÿÙâÊ⁄U¬Ë ∞fl¥ ∑§Ë◊ÙâÊ⁄U¬Ë ¡’ ŸËŸÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ¬ÿÙªË „UÙ ªßZ ÃÙ ©U‚ “„UÊÚÁUS¬‚” ◊¥ ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ““◊ÎàÿÈ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬„È°Uø „ÈU∞ √ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ-‡ÊÈo˝Í‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áfl‡ÊcÊ •S¬ÃÊ‹–”” ŸËŸÊ ¡’ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÉÊÁ«∏UÿÊ° ÁªŸ ⁄U„UË âÊË Ã’ ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬˝◊Ë ¬Áà ¬ÊÚ‹ „UË ©U‚∑§ ¬Ê‚ âÊÊ– ß‚ Ã⁄U„U ¬ÊÚ‹
Ÿ ŸËŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§∞ „ÈU∞ „U⁄U flÊŒ ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊÙ¥ Ã∑§ ÁŸ÷ÊÿÊ– ŸËŸÊ ÷Ë •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ß‚ åÿÊ⁄U ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ¬‹Ù¥ Ã∑§ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ fl„U ’Ù‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË âÊË ’‚ •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÙ‹∑§⁄U ¬ÊÚ‹ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊà Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË– ¬ÊÚ‹ ¡Ò‚ „UË ŸËŸÊ ∑§Ë ÿʌ٥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò¥U Ã’ fl„U S‹ÿÀ‚flÊÿ ∑§ Á„¥UŒÍ ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ vÆ} Á∑§◊Ë. ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ê âÊÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù •¥ÁÃ◊ o˝hUÊ¥¡Á‹ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ŒË– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŸËŸÊ ∑§ »§Ù≈UÙ ∑§Ù ©U‚Ÿ •¬Ÿ o˝hUÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§∞, •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U fl„U ∞∑§ ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãà ∞fl¥ ÁŒ√ÿ íÿÙÁà ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ¬ÊÚ‹ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ÃËâʸÿÊòÊÊ ∞fl¥ ¬⁄U◊ ‚ÈÅÊ ÿ„UË âÊÊ– •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ∑§âÊÊŸ∑§ •Êà◊∑§âÊÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊ ¬ÊòÊ ¬ÊÚ‹ ‚◊ª˝ ∑§âÊÊŸ∑§ “◊Ò¥” (¬˝âÊ◊ ¬ÈL§cÊ) ‚fl¸ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¥U– ¬ÊÚ‹ •¬ŸË ÿʌ٥ ∑§Ù ÃÊ$¡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ŸËŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ªÈ$¡Ê⁄U ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ê „U⁄U ‚ÈÅÊŒ ¬‹ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U •ı⁄U ∑§âÊÊŸ∑§ ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „Ò¥U– ‹ÁÅÊ∑§Ê fláʸŸÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊéŒÁøòÊ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU߸ „Ò¥U– ÷ÊcÊÊ ‚„UÁ¡∑§ •ı⁄U ◊ÊÁ◊¸∑§ „Ò¥U– ÁflŒ‡ÊË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬Ÿ¬ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ÷Ë Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „Ò¥U– ¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ ©U¬ãÿÊ‚ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U wz •äÿÊÿÙ¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ò¥U •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ •äÿÊÿ ∑§Ê ÁflcÊÿ ∑§ •ŸÈM§¬ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§ âÊÙ«∏UÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‚¥ª •Ê∑§⁄U ∑§âÊÊ o΢ÅÊ‹Ê ¡È«∏UŸ ‹ªÃË „Ò¥U, ÃÙ ‚NUŒÿË ¬ÊΔU∑§ Á¡ôÊÊ‚Êfl‡Ê •¥Ã Ã∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ¿UÙ«∏U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ Á’‹∑ȧ‹ ‚Êâʸ∑§ „Ò¥U– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ¡’ ¬Áà •ı⁄U ¬àŸË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ΔUÙ⁄U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊcʸ •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ÃÙ ‚Ëœ „UË ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ •‹ª „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ùø ∑§⁄U ËÊ∑§ ‹
‹Ã „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ÷ʪŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ∑§’ Ã∑§ ÷ʪ¥ª ? ∞∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ‚◊SÿÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊâÊ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ– ŸËŸÊ Ÿ ¬„U‹ •ÙÁ‹fl⁄U ‚ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ª÷¸flÃË ÷Ë „ÈU߸, ’ÊŒ ◊¥ ©U‚‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ¡’ ©U‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’≈UË ª÷¸ ◊¥ âÊË Ã’ ©U‚Ÿ •ÙÁ‹fl⁄U ‚ ËÊ∑§ ‹ Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÊÚ‹ ‚ ¬ÈŸÁfl¸flÊ„U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡’ ©U‚‚ ÷Ë ©U‚∑§Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ÷ ¬Ê߸ ÃÙ ©U‚Ÿ ¬ÊÚ‹ ∑§Ù ËÊ∑§ Œ∑§⁄U ¬Ë≈U⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ Á‹ÿÊ– ¬Ë≈U⁄U Ÿ ÷Ë •¥Ã ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ߟ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ŸËŸÊ ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§◊ „UÙŸ ∑§ ’¡Êÿ ’…∏Uà „UË ø‹ ª∞– ¬ÊÚ‹ Ÿ ÷Ë ¬„U‹ ‚ıãŒ˝Ê ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ’ÊŒ ◊¥ ŸËŸÊ ‚– •ÙÁ‹fl⁄U Ÿ ÷Ë ŸËŸÊ ‚ •‹ª „UÙ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë âÊË •ı⁄U ‚ıãŒ˝Ê Ÿ ¬ÊÚ‹ ‚ •‹ª „UÙ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ∞∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ŸËŸÊ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ «UÊÚ.⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ ∞fl¥ ‡ÊË‹Ê ŒflË ∑§ ◊È°„U ‚ ∑§„U‹flÊÿÊ „Ò¥U Á∑§ „U◊ ÃÙ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊâÊ øÊ„U Á∑§ÃŸ ÷Ë ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U ÄUÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄¥U Á»§⁄U ÷Ë Ã‹Ê∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùøà Ÿ„UË¥ âÊ– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÁÅÊ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U Á∑§ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚¥ÉÊcʸ, ‹«∏UÊ߸, ¤Êª«∏U, ◊Ÿ◊È≈UÊfl ‚’ „UÙÃÊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ©U‚∑§Ë •¥ÁÃ◊ ¬Á⁄UáÊÁà ËÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ŸËŸÊ •ı⁄U ¬ÊÚ‹ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U •‹ª „UÙ∑§⁄U ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ¬ÊÚ‹ ŸËŸÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U ◊Ù«∏U ¬⁄U ‚ÊâÊ ÁŸ÷ÊÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¥U •ı⁄U •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë ¬àŸË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„U ©U‚ øÊ„UÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò¥U– ‚ø◊Èø ¬ÁìàŸË ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë «UÙ⁄U ßÃŸË ◊$¡’Íà „UÙÃË „Ò¥U Á∑§ fl„U ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •ı⁄U ÷Ë ◊$¡’Íà „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U...– ¬ÊÚ‹ ∑§Ë ÃËâʸÿÊòÊÊ ©U¬ãÿÊ‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ΔUŸËÿ, ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿË ∞fl¥ ⁄U‚¬˝Œ „Ò¥U– **** «UÊÚ. ©U◊Ê ◊„UÃÊ •ÊÁ‚S≈Uã≈U ¬˝Ù»§‚⁄U, Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ∞◊.¬Ë.‡ÊÊ„U •Ê≈˜¸U‚ ∞ã«U ‚Êÿã‚ ∑§ÊÚ‹¡, ‚È⁄UãŒ˝Ÿª⁄U - x{xÆÆv, (ªÈ¡⁄UÊÃ) ÷Ê⁄UÖ •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 73
¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ
∑§Ê‹ „ÒU ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ªËà ∑§Ê „UÙ ¡ÊŸÊ •Áœ∑§ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „ÒU ‚◊ˡÊ∑§ — ‚ı⁄U÷ ¬Êá«Uÿ
‚¥¡Ëfl fl◊ʸ “‚Á‹‹”
ªËÃ-ŸflªËà ‚¥ª˝„U — ∑§Ê‹ „ÒU ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ∑§Áfl — •ÊøÊÿ¸ ‚¥¡Ëfl fl◊ʸ “‚Á‹‹” ‚¥S∑§⁄UáÊ — ¬¬⁄U’Ò∑§ ◊ÍÀÿ — ¡Ÿ‚¥S∑§⁄UáÊ - ŒÙ ‚ı L§¬ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ — ‚◊ãflÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •Á÷ÿÊŸ, wÆy, Áfl¡ÿ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ‚È÷Œ˝Ê flÊ«¸U, ŸÁ¬ÿ⁄U ≈UÊ©UŸ, ¡’‹¬È⁄U-y}wÆÆv
‚ÊÒ⁄U÷ ¬Êá«Uÿ 74
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
ªËÃÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊ÊòÊ ÷ÊflŸÊà◊∑§ •ı⁄U ⁄UʪÊà◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË– Ÿ „UË •¥Ã‹¸ÿÃÊ ∑§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§ •ÊˇÊÁ⁄Uà „UÙ ∑§⁄U, ©UjÊfl ∑§ ‚ÊâÊ ‚Êâʸ∑§Ã— ◊ÈÅÊ⁄U „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ê •âʸ ªËà „ÒU– ªËÃ, flSÃÈ×, ‚◊Ê¡ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ù ‚ÁŒ‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ øc≈UÊ ∑§ Á‹∞ ©Uà∑§≈U •ÊuUÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ÷Ë „UÙà „Ò¥U– ߟ∑§Ê ÿ„UË SflM§¬ ߟ∑§Ë ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ÃÊ, o˝◊-‚¥S∑ΧÁà ÃâÊÊ flª¸-ÁŸ¬¸ˇÊ ’Ùœ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªËà ∑§ß¸ o˝ÁáÊÿÙ¥ ÃâÊÊ ∑§ß¸ •ŸÈ÷ʪ٥ ∑§ ŒÅÊ-‚ÈŸ ¡Êà ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ªËÃÙ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ „UÃÈ ÷Êfl’Ùœ ∑§ ÃÊÁ∑¸§∑§ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË ◊Ÿ‚, øÊ„U fl„U ‚ÈcÊÈåà „UÙ •âÊflÊ øÒÃãÿ, Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ªËÃÙ¥ Ÿ ∞∑§ •àÿ¥Ã ‹ê’Ë •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ù Á¡ÿÊ „ÒU– ªËÃÙ¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¿UÊ¥ŒÁ‚∑§ •ŸÈ÷Êfl ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬ˇÊ ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ÷Ë ø‹ÃË „ÒU •ı⁄U „U⁄U Á’¥ŒÈ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬Í⁄UË ‚¥flŒŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– ªËÃÙ¥ ◊¥ ÷Êfl, ‹ÿ, ’Ùœ, ‚Ê¥ªËÁÃ∑§ ∑§‹Ê∞°, Sfl⁄U, ‡ÊéŒ, ©UiÙœŸ ∑§Ê ‹ÊÁ‹àÿ ‚’∑ȧ¿U •¬ŸË-•¬ŸË ©U¬ÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§‚Ê⁄U „ÈU•Ê ◊ÈÅÊ⁄U „UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ªËà Á∑§‚Ë Áfl‡ÊcÊ flª¸ ÿÊ ∑§Ê‹-ÅÊá«U ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŒ‡ÊÊ ∑§ ‡ÊÊÁéŒ∑§ „UÙŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ „UÙ ∑§⁄U ◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ-ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ∑§ ‚◊Sà ¬„U‹È•Ù¥ ∑§ ‚ˇÊ◊ ‚Êâʸ∑§ •ı⁄U ‚„U¡ ‡ÊéŒÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê •ŸÈM§¬ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ‚¥¬˝cÊáÊ ‚ ¬˝÷ÊflË „UÙ ÿÊ ◊ÊòÊ ©U¬ÁSâÊà ◊Ÿ‚, •fl‡ÿ „UË ‚¥flÁŒÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªËà ŸÒ‚Áª¸∑§ •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ê ªÿ M§¬ „Ò¥U– ªËÃÙ¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ NUŒÿ ‚ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UË ªËÃÙ¥ ∑§Ë ‡ÊʇflÃÃÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ‚ÎÁc≈U ∑§ ‚◊Sà •flÿfl ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ‹ÿ ‚ ‚¥S∑§ÊÁ⁄Uà •ı⁄U Á∑˝§ÿʇÊË‹ „UÙà „Ò¥U– ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚ „UË ‹Ù∑§◊ÊŸ‚ ªËÃÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ÁflÁ÷㟠÷ÊflÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ¬ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ ◊Ÿ ∑§ ©UÀ‹Ê‚ ÿÊ ‚¥òÊÊ‚ ÃâÊÊ ¬Á⁄UfløŸ¡ãÿ ÁSâÊÁÃÿÙ¥¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ªËà ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ •Á÷√ÿ¥Á¡Ã ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË ∑ȧ¿U ߟ∑§ ∑§Ê‹¡ÿSflM§¬ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ߟ Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑§ ‚ʬˇÊ ¿U㌠•ı⁄U ªËÃ-√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚◊ÊŸ ‚Ê⁄USflà ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÃØ ⁄UøŸÊ∑§◊˸ •ÊøÊÿ¸ ‚¥¡Ëfl fl◊ʸ “‚Á‹‹” ∑§Ê ‚l—-¬˝∑§ÊÁ‡Êà ªËÂ¥ª˝„U “∑§Ê‹ „ÒU ‚¥∑˝§ÊÁãà ∑§Ê” „ÒU– ‚¥∑˝§ÊÁãà ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ Œ‡ÊÊ „ÒU– ¡’ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÁflªÃ „UÙà ∑§Ê‹ ∑§ ¬˝Áà ◊Ÿ‚ ÁŸÁ‹¸åà „ÈU•Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ù ‚øc≈U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U øÒÃãÿ „UÙà ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ¬˝ÿÊ‚ „UË „ÒU, ¡Ù ÁŸÿà ∑§⁄U Á∑§ ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ „UÙªÊ, ÿÊ ß‚∑§Ë ªÁà ÄUÿÊ „U٪˖ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚Íÿ¸ ÿÊ ‚Í⁄U¡ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ‚„UË „ÒU, Á∑§ ◊ÊŸflËÿ ‚Ùø ∑§Ë ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ Œ‡ÊÊ Á∑§ÃŸË ‚øc≈U „ÒU– •ãÿâÊÊ ŸÊÿ∑§àfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á∑§Ÿ∑§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË „UÙªË ? ‚„U◊Áà ∑§ ⁄Uʪ ∑§ıŸ ªÊÿªÊ ? ߟ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊ¥ - ∑§Ê‹ „ÒU ‚¥∑˝§ÊÁãà ∑§Ê / ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ∑§Ë „UflÊ∞° / ∑°§¬ÊÃË „Ò¥U „UÊ«∏U / ¡«∏U ª°flÊ, ¡«∏U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË / ∑§Ê≈UÃË „ÒU ¤ÊÊ«∏U / ¬˝âÊÊ ∑§Ë øÍŸ⁄U Ÿ ÷ÊÃË / »¥§∑§ÃË „ÒU »§Ê«∏U / ... / ©UûÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë Á$»§$¡Ê∞° / ’Ÿ¥ ‡ÊÈ÷ ∑§Ë ’Ê«∏U / ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏UÃÊ ⁄U„U ‚ÈÅÊ / ‚àÿ ∑§Ë „UÙ •Ê«∏U / ... / …UÊ‹ „UÙ Áø⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê / ÃÈ◊ ◊à ¤ÊÈ∑§Ù ‚Í⁄U¡ ! •Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ÿÁŒ ‹Ù∑§-•Á÷◊ÈÅÊ Ÿ„UË¥ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ, ÃÙ ß‚∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ flÊÁ¡’ ÷Ë „ÒU– ©U‚∑§Ê Sfl⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©UΔUÃÊ „ÒU - ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê / ¬¥¿UË ’’‚ /
... / •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÅÊÈŒ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ / Œ-‹ÃÊ ©Uà∑§Ùø / ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •¥œË-‹Í‹Ë / ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ „ÒU ◊Ùø / ΔU∑§ŒÊ⁄U - / Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ù ¡‚ ! ÿÊ Á»§⁄U, ∑§ÁŸc∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑È¥§ΔUÊ ∑§Ù Á◊‹Ê Sfl⁄U √ÿ¥Çÿ ’È¤Ê ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •àÿ¥Ã ¬˝÷ÊflË ’Ÿ ¬«∏UÊ „ÒU, ¡„UÊ° Á«Uª˝ËœÊ⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ߥÁªÃ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∑§Áfl ‚Sfl⁄U „UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU - •ª‹ ¡Ÿ◊ / ©U¬¡¥òÊË Ÿ ∑§Ë¡Ù / ... / Ã⁄UË ◊„UŸÃ ©U‚∑§Ê ¬⁄Uø◊ / ©U‚∑§Ù ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ°, ÃȤÊ∑§Ù ◊ÊÃ◊ / ‚fl¸ ∑§⁄U ¬˝ÊÄU∑§‹Ÿ ’ŸÊÃÊ / fl„U ‚Êߟ ∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§◊ÊÃÊ / ÃÍ ‚Êß≈U ¬⁄U ’„UÊ ¬‚ËŸÊ / fl„U ∑§„U‹ÊÃÊ ⁄U„UÊ ŸªËŸÊ / ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ ÃÍ Œÿ∑§ ‹ÊÃÊ / fl„U ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒÊ◊ ∑§◊ÊÃÊ !.. ∑§„UŸÊ Ÿ „UÙªÊ, ÿ ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ÷ÈÄUÃ÷ÙªË flª¸ ∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ∑§Ê ‚≈UË∑§ fláʸŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿ„UË¥ ªËà ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU– fl„UË¥, •Ê¡∑§ Ã¥òÊ ¬⁄U ∑§Áfl ∑§Ù ‚ÈŸŸÊ •ı⁄U ÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU - ©Uê◊ˌ٥ ∑§Ë »§‚‹ / ©UªÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU / ... / ∑¥§Œ˝Ë∑§⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄¥U, Áfl∑§ÁãŒ˝Ã „UÙ ‚ûÊÊ / ‚∑§ »Í§‹-»§‹ œ⁄UÃË ¬⁄U ‹ûÊÊ-¬ûÊÊ / ŸŒË-ªÊÿ-÷Í-÷ÊcÊÊ-◊Ê° •Ê‡ÊÊ ∑§Ê∑§Ë „ÒU / •Ê°ÅÊ Á◊‹Ê ∑§⁄U / áŸÊ ÃÊ∑§Ê-ÃÊ∑§Ë „ÒU– •Ê‡ÊÊflÊÁŒÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ¬˝ÅÊ⁄U M§¬ ߟ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ‚ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU - •Ê¡ ŸÿÊ ßÁÄUÊ‚ Á‹ÅÊ / ... / SŸ„U-SflŒ-o˝◊ „UÙ¥ •Ê⁄UÊäÿ •’ / ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UÙªË, ◊„U¡ ◊Êäÿ •’ / o˝◊ ¬Í°¡Ë ∑§Ê ÷ˇÿ Ÿ „UÙ •’ / ‡ÊÙcÊ∑§ Á„Uà Åʪ˝Ê‚ Á‹ÅÊ¥ „U◊ ! ŸflªËà Áø¥ÃŸ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ ÿâÊÊâʸ¬⁄U∑§, •¬ŸË $¡◊ËŸ (÷Ê⁄UÃËÿÃÊ) ÃâÊÊ ¡Ÿ ∑§Ë ÷Êfl-÷ÊflŸÊ ‚ ¡È«∏U ªËÃ⁄UøŸÊ „UÙà „Ò¥U, ¡„UÊ° ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ÃÊ ∑§Ù Áfl‡ÊcÊ Sfl⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡Ÿ ∑§ ◊Ÿ, ¡Ÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ, •ÊSâÊÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊcʸ ŸflªËà ◊¥ ’Á…∏UÿÊ ‚ •Á÷√ÿÄUà „UÙà „Ò¥U– ÿ„U ¡Ÿ Á∑§‚Ë •ÊÿÊÁÃà ◊à ‚ ¬˝÷ÊÁflà •ÃÈ∑§Ê¥Ã “ŸÒ⁄Uʇÿ” ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– øÊ„U flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷ÊflŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ù Á¡ÃŸÊ ÁÄU‹c≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ „UÙ– ÷‹ „UË ß‚ ∑§flÊÿŒ ‚ Á∑§‚Ë ¡Ÿ ‚◊Í„U ∑§Ê Á„Uà ‚œ ÿÊ Ÿ ‚œ– „U◊ ¡Ÿ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥, ŸÁ∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ß‚ ’‹Êà ‚ÊœŸ ∑§Ë „UÙ– ¡Ÿ ∑§Ê ‚œŸÊ ∞∑§ •Ÿfl⁄Uà ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU, ¡Ù ∑§ß¸ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U
ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ªËÃ ß‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸ÃË „Ò¥U– •ı⁄U ŸflªËÃ ß‚Ë ÁŸÁ◊¸ÃË ∑§Ë √ÿʬ∑§ÃÊ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥U– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ÿ„U Ãâÿ ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙªÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Í÷ʪ ∑§ ¡Ÿ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ◊͋× ©Uà‚flœ◊˸ „ÒU, ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ° øÊ„U ¡Ò‚Ë ÷Ë „UÙ¥– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ, “¿ÈU∞° ‚Í⁄U¡” ªËà •¬Ÿ ÁflãÿÊ‚ •ı⁄U ߥÁªÃÙ¥ ‚ •‹ª „UË ÁŒÅÊÃÊ „ÒU– ß‚ ªËà ∑§Ê ∑§âÿ ¡„UÊ° ‚‡ÄUà •Á÷√ÿ¥¡ŸÊ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU, ß‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ’ÃÊÃË „ÒU, Á∑§ ÿÁŒ ªËÃ∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄U ‹Ë „UÙÃË, ÃÙ ∞‚ ∑§ß¸ ªËà ߂ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞ „UÙà - øãŒ˝-◊¥ª‹ ŸÊ¬ ∑§⁄U „U◊ / øÊ„Uà „ÒU ¿ÈU∞° ‚Í⁄U¡ / ... / •’ Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U ‚◊ÿ ¡’ / ◊œÈ⁄U »§‹ ÃÈ◊◊¥ ÁŒÅÊÊ âÊÊ / »§Ê°Œ •¥’⁄U ¬∑§«∏U ÃÈ◊∑§Ù / ‹¬∑§ ∑§⁄U ◊È°„U ◊¥ ⁄UÅÊÊ âÊÊ / ¿UÊ ªÿÊ Œ‚ ÁŒ‡Ê ÁÃÁ◊⁄U Ã’ / ø∑˝§ ¡ËflŸ ∑§Ê L§∑§Ê âÊÊ / ŒÅÊ •ÊÃÊ fl¡˝, ’Ê‹∑§ / Áfl„°U‚ ∑§⁄U ŸËø ¤ÊÈ∑§Ê âÊÊ / „UŸÈ „ÈU•Ê ÉÊÊÿ‹ ◊ª⁄U / fl⁄UŒÊŸ ÃÈ◊Ÿ ÁŒÿ ‚Í⁄U¡ ! ‚¥∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê‹ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ê Á’¥’ ªËìˇÊ ◊¥ •Œêÿ •Ê‡flÁSà ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– ÄUÿÙ¥ Á∑§ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê „UÙŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ë ©UÁmÇŸÃÊ •ı⁄U ÷ÿÊfl„UÃÊ ∑§ ÁflL§hU »§‹Ë÷Íà „UÙŸ flÊ‹Ë •Ê‡ÊÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ, ÿ„U ÷Ë ‚„UË „ÒU, Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷˝◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ªÁà ÿÁŒ ©°U∑§«∏°U ø‹ÃË „ÒU ÃÙ ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥, •Áœ∑§Ê¥‡Ê ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ Sfl⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ •Ê‡flÁSà Ÿ„UË¥ ¡ªÊ ¬ÊÃË¥– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, Á∑§ •Á÷œÊà◊∑§ÃÊ •¬Ÿ ¬Í⁄U ¬˝flÊ„U ◊¥ ÁŒÅÊÃË „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§, •ÊøÊÿ¸ ‚Á‹‹ ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿß¸U •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ʬˇÊ øøʸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ∑§Ù߸ øc≈UÊ, ∑§„UŸÊ Ÿ „UÙªÊ, √ÿʬ∑§ ÁflfløŸÊ ∑§ Á‹„UÊ$¡ ‚ ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U øÍ∑§ÃË „ÈU߸-‚Ë ÁŒÅÊÃË „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊâʸ, •„UÁŸ¸‡Ê øȬ / ‹„U⁄U-‚Ê ’„UÃÊ ⁄U„U / ... / ™§¡Ê¸ „ÒU „U⁄U ‹„U⁄U ◊¥ ∑§⁄U ª˝„UáÊ / ‹ª Ÿ ‹Á∑§Ÿ ÃÍ, ‹„U⁄U ◊¥ ’Ÿ ª˝„UáÊ / Áfl„¥Uª◊ ⁄UÅÊ ŒÎÁc≈U, ‹ÉÊÈÃÊ ¿UÙ«∏U Œ / SflÊâʸ ‚ÊœŸ ∑§Ë Ÿ ŸÊ„U∑§ „UÙ«∏U ‹ / ∑§„UÊŸË ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë ‚ÈŸ /
•¬ŸË ∑§„U / SflåŸ ’Ÿ ∑§⁄U ŸÿŸ ◊¥ / ¬‹ÃÊ ⁄U„U ! ߟ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŒ∞ ª∞ ‚ȤÊÊfl ∑§ •ŸÈ‚⁄U ¬˝flÊ„U ∑§Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ë ª˝ÊsÃÊ S¬c≈U „ÒU, •ı⁄U SflË∑§Êÿ¸ ÷Ë „ÒU– ¬⁄UãÃÈ, ‹„U⁄UÙ¥ ◊¥ “ª˝„UáÊ ’Ÿ” ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬Ã „UÙ ¡ÊŸÊ Áflfl∑§ ∑§ àfl⁄UáÊ ∑§ ˇÊ⁄UáÊ ∑§Ê „UË ÃÙ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ ? ∞‚ ◊¥, ß‚ „UÃÈ ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑Ò§‚Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§ √ÿʬŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ …Í°U…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U S¬c≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U, ߟ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê “ŸÃÊ” Á¡‚ ÷Ë Á‹„UÊ¡ ◊¥ flÁáʸà „ÈU•Ê „UÙ, ∞‚Ë ∑§Ù߸ •Á÷√ÿÁÄUà SâÊÍ‹ „UË „ÒU - ¿Uå¬⁄U •ı⁄UÙ¥ ¬⁄U œ⁄U ŒÃÊ / •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ •á«U ŒÃÊ / flÊŒ÷ÊcÊáÊ œÈ•Ê°œÊ⁄U ∑§⁄U / ∑§⁄U ‚÷Ë ‚ıŒ ©UœÊ⁄U ∑§⁄U / ÿŸ-∑§Ÿ flÙ≈U „U⁄U ‹ÃÊ.. ! ∞‚Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ÿâÊÊ‚¥÷fl ’øŸÊ âÊÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥, .. ÷ÊcÊáÊ ŒÃË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ¬⁄U Œ Ÿ ‚∑§Ë „Ò¥U ⁄Uʇʟ .. ¡Ò‚Ë •Á÷√ÿÁÄUà o˝cΔUÃÊ ∑§ Á‹„UÊ$¡ ‚ ’„ÈUà ¬˝÷ÊflË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸U „Ò¥U– ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU, Á∑§ Á¡‚ ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Á÷√ÿÁÄUà „UÃÈ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê $¡$ÅÊË⁄UÊ „UÙ, ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ •¬ˇÊÊ ÿÁŒ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ÿ„U •ŸÈ◊ãÿ „ÒU– ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ©U’Ê‹ „ÒU, Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë „ÒU– ¬⁄UãÃÈ, •Á÷√ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê ◊Í‹ Sfl⁄U √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ⁄U„U ÿÊ Á∑§ ©UŸ◊¥ •Á÷œÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ¬˝÷ÊflË „UÙ, ÿ„UË Ãÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ë ∑§ß¸ ⁄UøŸÊ∞° ‚¥ª˝„U ◊¥ SâÊÊŸ ¬Ê ¡ÊÃË „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê „UÙŸÊ ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ‚ʬˇÊ øÁ∑§Ã ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÙ ÃÁŸ∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ÊŸ$ªË ŒÅÊ¥ ‚È¥ŒÁ⁄Uÿ ◊È¥ŒÁ⁄Uÿ, „UÙÿ / ‚’ Á◊‹ ∑§ÁflÃÊ ∑§Á⁄U∞, „UÙÿ / ∑§ıŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ „UÙÿ / SflÊâʸ ‚÷Ë ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ „UÙÿ / ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÅÊflÊ‹Ê „UÙÿ / ŸÃÊ Ã÷Ë ŒÈ‹Ê⁄UÊ „UÙÿ ..– ªËà ∑§ß¸ ’㌠∑§Ê „ÒU– ÿ„U ¬˝SÃÈÁà ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ù„U«∏UË ¬fl¸ ¬⁄U ⁄UÊÿ •éŒÈÀ‹Ê ÅÊÊŸ ©U$»¸§ ŒÈÀ‹Ê ÷^UË ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹Ù∑§ªËà ∑§Ë Ã$¡¸ ¬⁄U ÁŸ’hU „ÒU– ‹Á∑§Ÿ SâÊÍ‹ M§¬ ‚ ªËà Á∑§ÃŸÊ •Êª˝„UË „ÒU, ÿ„U •fl‡ÿ ‚ÙøŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÿÊ Á»§⁄U, ªÙ‹ ÄUÿÙ¥ ? / øÄU∑§Ê ‚◊ÿ ∑§Ê ªÙ‹ ÄUÿÙ¥ ? / ∑§„UÊ° „UÙÃË / „U◊‡ÊÊ „UË / …UÙ‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊¥ ¬Ù‹ ÄUÿÙ¥ ? / ∑§‚Ù Á¡ÃŸË / Á◊‹ ©UÃŸË / •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 75
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¤ÊÙ‹ ÄUÿÙ¥ ? / ⁄U„U ∑§«∏U∑§ / ∑§„U ∑§«∏Ufl / ◊È$»§Á‹‚Ù¥ Ÿ ’Ù‹ ÄUÿÙ¥ ? .. ∞‚Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ù •fl‡ÿ „UË ’øÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– ©UŒÍ¸-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ÁflmÊŸ •ı⁄U $ª$¡‹ ÁflœÊ ∑§ ‚◊Ê‹Ùø∑§ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ¡ŸÊ’ ∞◊∞ $∑§ŒË⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§âÊŸ ÿ„UÊ° ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU - “Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ÁflãÿÊ‚ ◊¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ¬˝Áà „UË ‚øà Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ øÿŸ ◊¥ ÃÊÁ∑¸§∑§ •ı⁄U ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–” ÿ„U ∞∑§ ’„ÈUà „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§âÊŸ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ‚Á‹‹ ¿U㌇ÊÊSòÊ ∑§ ôÊÊÃÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªËÃÙ¥ ◊¥ ¿UÊãŒÁ‚∑§ÃÊ ∑§ •Êª˝„UË „Ò¥U– ‚¥¬˝cÊáÊ ∑§Ù ¿U㌠‹ÿ’hUÃÊ ÃÙ ŒÃ „UË „Ò¥U, •Á÷√ÿÁÄUà ∑§ ‚Ê⁄USflà ¬ˇÊ ∑§Ù ÷Ë ‚¥ÃÈc≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊ÊÁòÊ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ‡ÊÈhU ¿UãŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§ß¸ ªËÃÙ¥ ◊¥ ÷Êfl-ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÅÊÊ „ÒU– ∑§L§áÊÊ∑§⁄U ¿U㌠¬⁄U ÁŸ’hU ߟ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊŸÊ ‚◊ËøËŸ „UÙªÊ - ©UªŸÊ ÁŸÃ / „°U‚ ‚Í⁄U¡ / œ⁄UÃË ¬⁄U ⁄UÅÊŸÊ ¬ª / áŸÊ ◊Ã, •¬ŸÊ ◊ª / ø‹ŸÊ ÁŸÃ / ©UΔU ‚Í⁄U¡ ! ªËÃÙ¥ ◊¥ ªÿÃÊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ÁflãÿÊ‚ ◊¥ ‚Ȫ…∏U ◊ÊÁòÊ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥÷fl „UÙ ¬ÊÃË „ÒU– ªÿÃÊ ∑§fl‹ ÷Êfl-•ÊflÎÁÃÿÙ¥ •âÊflÊ ‚Ê¥ÁªÁÃ∑§ Sfl⁄UÊÉÊÊà ‚ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ‚Ȫ…∏U ◊ÊÁòÊ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ªËà ªÿ, ‚⁄U‚ ÃâÊÊ ∑§áʸÁ¬˝ÿ „UÙ ¬Êà „Ò¥U– ¡„UÊ° Ã∑§ ‡ÊÒÁÀ¬∑§ÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU, ‚¥ª˝„U ∑§ ªËà ‹ÿ, ¬˝flÊ„U ÿÈÄUà ¿¥UŒÊŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Êª˝„UË „Ò¥U– ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÈÄUà ¿UãŒÙ¥ ∑§Ù ÿâÊÊ‚¥÷fl Á‹ÅÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÍ°Á∑§, ÿ„U ‚¥ª˝„U ¿UÊãŒÁ‚∑§ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„U Ÿ „UÙ ∑§⁄U ªËÃ-ŸflªËà ‚¥ª˝„U „Ò¥U •Ã— ∞‚Ê ∑§Ù߸ •¥∑§Ÿ ∑§ıÃÈ∑§-¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê „UË ÷ÊŸ ŒÃÊ „ÒU– ¿¥UŒ ◊ÊÁòÊ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝fl„U◊ÊŸ ¬¥ÁÄUÃÿÙ ∑§ œÊ⁄U∑§ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ, ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ÁflãÿÊ‚ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë fløŸË ÿÊ •ˇÊ⁄UË ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ-‚ê◊à •Êª˝„U ©Uß „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ „UÙà „Ò¥U– ߟ∑§ ¬˝Áà Á∑§‚Ë •ãÿ◊ŸS∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÊÁ∑¸§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– flSÃÈ×, „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ ∑§âÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Œ◊ŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚, ¬Í⁄U ‹ÿ76
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
¬˝flÊ„U ◊¥ √ÿÄUà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ÃÙ ŸflªËà ¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– „UÊ°, ∑§âÿ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¿¥UŒ ÁflœÊŸ ◊¥ ¬˝ÿÙª‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ÷⁄U¬Í⁄U •fl‚⁄U Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– flÒ‚ ∞‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‚Ê¥ªËÁÃ∑§ „UË „UÙ, Ÿ Á∑§ ◊ÊòÊ •ı⁄U ◊ÊòÊ ‡ÊÊÁéŒ∑§– ÃÙ „UË ¬˝ÿÙª •≈U¬≈UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ŸflªËÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ Ã∑¸§‚¥ªÃ ¿¥UŒÊŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ¬Í⁄UË ⁄UøŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U‚Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „U٪ʖ ∑§âÿ ÃÙ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU „UË, Á∑§ãÃÈ ‹ÿ, ¬˝flÊ„U „UË ©U‚ ⁄U¡ŸË ªÈåà ŸflªËà ’ŸÊ∞°ª, ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚¥ª˝„U ∑§Ê „UË ∞∑§ ÃÊÁ∑¸§∑§ •ı⁄U ‚‡ÊÄUà ŸflªËà ŒÅÊŸÊ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „UÙªÊ - ‹≈UÊ „Í°U / ◊ÅÊ◊‹ ªÊŒË ¬⁄U / ‹Á∑§Ÿ / ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU / ... / „ÈU•Ê ¬⁄U‡ÊÊ° ŸË¥Œ ª°flÊÿË / ¡„°U ’ÒΔÍ°U, Ä°U âÊË ◊ÈS∑§ÊÿË / ◊Á‹Ÿ Á÷ÅÊÊÁ⁄UŸ, ÿÈflÊ, Á∑§‡ÊÙ⁄UË / ∑§flÁÿòÊË, ŸòÊË, ÃL§áÊÊ߸ / ‚¥‚Œ ◊¥ ø‹÷ÊcÊ ŒÅÊ ∑§⁄U / •Êà◊Ê ÃÎåà Ÿ „UÙ ¬ÊÃË „ÒU - / ◊È¤Ê ŸÃÊ ∑§Ù ÷È‹Ê Á‚ÿÊ‚Ã / ‚$¡ ‚È‹ÊŸÊ Á‚ÅÊ‹ÊÃË „ÒU ! “‹≈UÊ „Í°U” ‡ÊËcʸ∑§ ∑§ ß‚ ŸflªËà ∑§ ‚÷Ë ’㌠ÁÃÿ¸∑§ ÷Êfl ‚ ‚œ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù •àÿ¥Ã ©UmÁ‹Ã ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U flÊ∑§ß¸ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU Á∑§ ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‚◊Ê¡ ∑Ò§‚Ù¥ ÿÊ Á∑§Ÿ∑§ „UÊâÊÙ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬ŸÊ ÷Áflcÿ œ⁄UÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ! ß‚Ë Ã$¡¸ ¬⁄U “‚◊Ê¡flʌ˔ ‡ÊËcʸ∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬⁄U ¬˝◊ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° äÿÊŸÊ∑Χc≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°UªÊ - ’ÇÉÊË ’ÒΔUÊ / ’Ÿ ‹ÁÅÊ∑§Ê— ⁄U¡ŸË ªÈåà ‚Ê◊¥ÃË ‚◊Ê¡flÊŒË / ... / ÅÊÈŒ˜ ’ËflË, ‚Ê‹, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§—Ÿ◊Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ’≈UË ∑§Ù / ‚ûÊÊ Œ, øÊ„U „U≈UË „UÙ / Éʬ‹Ù¥◊ÍÀÿ— w|z L§¬ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡ÿ-¡ÿ / ∑§âÊŸË-∑§⁄UŸË ◊¥ •¥Ã⁄U ∑§⁄U / ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ / ‚$¡Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ! ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U ‚¥ª˝„U •ë¿U ‚ ’„ÈUà •ë¿U ÃÙ ∑§ß¸ •àÿ¥Ã ‚Ê◊Êãÿ ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ‚¥ª˝„U „UÙ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU, Á∑§ ß‚ ‚¥∑˝§ÊÁãÃ-∑§Ê‹ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∞° ©U‚ Á„U‚Ê’ ‚ ‚¥ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË, Á¡‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ªËÃ∑§Ê⁄U ◊¥ „ÒU– **** ‚¥¬∑¸§ — ∞◊-w/∞-v|, ∞.«UË.∞. ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ŸÒŸË, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ-wvvÆÆ} ‚¥¬∑¸§ ‚¥ÅÿÊ - Æ~~v~}}~~vv fl¥ŒŸÊ ªÈ#Ê ß¸-◊‹ — saurabhxvw@gmail.com
¬˝◊ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝◊ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª M§¬ ‚◊ˡÊ∑§ — fl¥ŒŸÊ ªÈ#Ê
Ÿ◊Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄U¡ŸË ªÈåà mÊ⁄UÊ Á‹ÁÅÊà “¬˝◊ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°” ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ◊¥ ∑ȧ‹ vy ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ¬˝◊ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§ÃŸ M§¬ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U flÙ Á∑§‚-Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU Á»§⁄U „U◊ ©U‚ ∑Ò§‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊ ©U‚∑§Ê ∑Ò§‚ ©U¬ÿÙª ÿÊ ŒÈM§¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥U, ß‚Ë ‚’∑§Ê ‚Áê◊o˝áÊ „ÒU ÿ„U ‚¥ª˝„U– ¬˝◊ ¡Ù ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Í‹ •ÊœÊ⁄U „ÒU, fl„UÊ° ¬˝◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŒ√ÿ M§¬ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊÿÊ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ’ÁÀ∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ΔUÙ‚ $¡◊ËŸ ¬⁄U ¬Ê°fl ⁄UÅÊÊ „ÒU ÅÊÊ‚Ãı⁄U ‚ •Ê¡ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥– •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏UË Á∑§ÃŸË ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ◊„Uûfl „ÒU •ı⁄U flÙ Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄U‹‡ÊŸ ∑§Ù Á∑§‚ Ÿ$¡Á⁄U∞ ‚ ŒÅÊÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ∑§Ù⁄UË ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ Ÿ ¬«∏U∑§⁄U ‚Ùø ‚◊¤Ê ∑§⁄U ÁŸáʸÿ ‹ÃË „ÒU, ÿ„UË „ÒU ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊Í‹ •ÊœÊ⁄U– ¡„UÊ° ∑§Ù߸ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ù …∏UÙÃÊ „ÒU ÃÙ •¬ŸÊ „UË ¡ËflŸ Ÿ⁄U∑§ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ’ÊŸªË „ÒU Ëʇʖ ◊Ê° •ı⁄U ’≈UË ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ù Œ‡ÊʸÃË ∑§„UÊŸË– ∞∑§ àÿʪ •ı⁄U Á‚»¸§ àÿʪ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ’„UŒ ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹– ◊Ê° ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚ËÅÊ ÅÊÈŒ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ’ŸÊ Á‹ÿÊ– •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ù ¬„UøÊŸÊ ◊ÊŸÙ¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§ ∑§„UŸ ∑§Ê ÿ„UË ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬…∏UË-Á‹ÅÊË «UÊÚÄU≈U⁄U ◊Ê° „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ¬…∏U Á‹ÅÊ∑§⁄U ÷Ë ‚’ ª°flÊ ÁŒÿÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ’≈UË „ÒU Á¡‚Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ÷Ë ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ¬…∏UÊ •ı⁄U ©U‚ ÷Ë ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ŒË– ÿ„UË ÃÙ ©Ug‡ÿ „ÒU Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê– ¡„UÊ° •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑¥§ •Ê¬ ÄUÿÊ „Ò¥U– fl„UË¥ “•÷Ë ÷Ë ∑§÷Ë” ◊¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ª«∏U’«∏UÊÿÊ ªÁáÊà „ÒU ÃÙ ©U‚ ‚Ùø ‚◊¤Ê∑§⁄U ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ë ÁŸÁ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Ë ¬˝◊ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª M§¬ ©U÷⁄U ∑§⁄U
•ÊÿÊ „ÒU; ¡„UÊ° ŒÍ‚⁄UË ◊Ê° ’ŸŸÊ flÙ „UË ¡flÊŸ ’≈U ∑§Ë ◊ª⁄U •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤Ê ÁŸ÷ÊŸÊ ... „ÒU ÃÙ ÿ ÷Ë ¬˝◊ ∑§Ê „UË ∞∑§ SflM§¬– $íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¡Ù ¬˝◊ ¬⁄U „Ò¥U ÿÍ° ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ∑ȧ¿U Á∑§S‚ „Ò¥U, ¡Ù •ÄU‚⁄U „U◊Ê⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á’ÅÊ⁄U „UÙà „Ò¥U– ¡Ù Á∑§‚Ë •¥¡Ê◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃ, flÙ Á∑§S‚ „UË ÃÙ „UÙ¥ª ¡Ò‚ Á⁄Uÿ⁄U √ÿÍ, ∑Ò¥§¬‚ •»§ÿ⁄U– ’‚ ∞‚Ê „UË SflM§¬ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ⁄UÅÊÊ „ÒU, ¡„UÊ° ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ‚„UÁ‹ÿÊ° Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥U ∞∑§ ‹ê’ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ •¬Ÿ ‚ÈÅÊ ŒÈ—ÅÊ ’Ê°≈UŸ ‹ªÃË „Ò¥U ÃÙ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ •¬ŸÊ ¬˝◊ ◊ÒÁ≈˛U◊ÙÁŸÿ‹ ‚Ê߸≈U ¬⁄U …Í°U…∏UÃË „ÒU; ‹Á∑§Ÿ „UÊâÊ ÅÊÊ‹Ë „UË ⁄U„Uà „Ò¥U, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ¤ÊÍΔU ∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚ëøÊ „UÙªÊ ÷Ë ÃÙ ©U‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê ¡’ ’ÊŒ ◊¥ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ª‹ÃË ‚◊¤Ê •ÊÃË „ÒU– fl„UË¥ “ÄU‹◊” ∑§„UÊŸË ◊¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ¬Ò‚Ù¥ ¬⁄U ¬˝◊ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„U Œ∑§⁄U ¬˝◊ ∑§ ‡Êʇflà M§¬ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ– “∑§ÊÿÊ¥Ã⁄UáÊ” ◊¥ ßã‚ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§ «U⁄U •ı⁄U •fl‚ÊŒ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ÅÊÈŒ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ÿÊŸË ÅÊÈŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù flÁáʸà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ËflŸ „ÒU– ß‚∑§ ßß •ÊÿÊ◊ „Ò¥U Á∑§ ©U◊˝ ªÈ$¡⁄U ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ Á»§⁄U ¬˝◊ ÃÙ ∞∑§ Áø⁄¥Uß ‡Êʇflà ’„UÃË œÊ⁄UÊ „ÒU ∑Ò§‚ ©U‚ ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! •Ê¡∑§‹ ∑§ ¬˝◊ ◊¥ ÃÙ SòÊË ÷Ë •’ ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ „UÙ ªß¸ „ÒU– flÙ ÷Ë Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù „UÙ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ’ÁÀ∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚°flÊ⁄UÃË „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ÅÊÈŒ ‹ÃË „ÒU– ¬Í⁄U ‚¥ª˝„U ◊¥ ∞‚ ¬˝◊ ∑§Ê „UË ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ …Í°U…∏UŸ ¡Ê∞° ¬˝◊ ∑§Ê flÙ „UË ¬È⁄UÊß
M§¬ ÃÙ flÙ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ; ’ÁÀ∑§ •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ê Ÿ$¡Á⁄UÿÊ „UË ‚¥ª˝„U ◊¥ ÁŒÇŒÁ‡Ê¸Ã „ÈU•Ê „ÒU ÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ ∑§ ’‚ fl„UË¥ Ã∑§ •âʸ „Ò¥U ¡„UÊ° Ã∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ÷ ¡Ê∞; ¡Ù ¬˝◊ ∑§◊ ÿâÊÊâʸ ∑§Ê ∑§ΔUÙ⁄U œ⁄UÊË $íÿÊŒÊ „ÒU, ¡„UÊ° ∑§Ù߸ Áø∑§ŸË ⁄U¬≈UË‹Ë $¡◊ËŸ Ÿ„UË¥– ∞∑§ ‚¬Ê≈U ⁄UÊ„U– Á»§‚‹Ÿ ÿÁŒ ∑§Ù߸ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU •ı⁄U Á¡‚Ÿ ◊Ÿ ¬⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ù „UÊflË ⁄UÅÊÊ fl٠ߟ ⁄UÊ„UÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ– ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ◊ÊŸÙ¥ ÿ„UË ‚’ ∑§„UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ù߸ „UÙ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ¡Ù ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU flÙ ÿ„UË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ äÿÊŸ ‚ ¬…∏UŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬ÊΔU∑§ ©U‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ Á‚⁄U ∑§„UË¥ ≈ÍU≈Uà „Ò¥U ÃÙ ∑§„UË¥ ¡È«∏Uà „Ò¥U– ◊ÊŸÙ¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê ÅÊÈŒ ©UŸ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡ËÃ-¡Ëà ªaUU◊aUU „UÙ ªß¸ „UÙ– ’Ê∑§Ë ¬˝◊ ∑§Ê Ÿ •ÊÁŒ „ÒU Ÿ •¥Ã ÃÙ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „ÒU ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄UŸÊ; ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ¬˝◊ ∑§ ’Œ‹ •âÊÙZ Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ „UË M§¬ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ‚¥’¥œ ≈ÍU≈UŸ ¬⁄U ©UÃŸÊ ŒÈ—ÅÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞ flÄUà Ÿ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU ‚ÙøŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê Ÿ$¡Á⁄UÿÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝◊ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ‚¥’¥œ ◊„U¡ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ë flSÃÈ ÷⁄U ..........’‚ ßÃŸÊ ‚Ê »§‹‚»§Ê „ÒU ߟ ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê– ‡ÊÊÿŒ •Ê¡ Á$¡¥ŒªË ‚„U¡ M§¬ ‚ ªÈ$¡Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ $¡M§⁄UË „ÒU ∞‚Ë ‚Ùø– **** ‚¥¬∑¸§ — «UË -v~, ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ⁄UÙ«U •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ÁŒÀ‹Ë - vvÆÆxx ◊Ù’Êß‹ — ~}{}Æ||}~{ •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 77
‚◊ÊøÊ⁄U-‚Ê⁄U
Áª⁄UË‡Ê ¬¥∑§¡ ∑§Ù Á◊‹Ê “fl‚È¥œ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ”
∑§◊‹Ê ªÙÿŸ∑§Ê $»§Ê©á«U‡ÊŸ ∞fl¥ √ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§◊‹Ê ªÙÿŸ∑§Ê $»§Ê©á«U‡ÊŸ ∞fl¥ √ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ÃâÊÊ ∑§Ê√ÿ ‚¥äÿÊ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ «UÊÚ. Áfl‡flŸÊâÊ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, «UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ∑ȧ‚È◊ ÅÊ◊ÊŸË ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊÃÊ «UÊÚ. ÁŸ◊¸‹Ê ¡ÒŸ Ÿ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ mÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ √ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ ∑§ ‡Ê⁄UŒ ¡Ù‡ÊË Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U M§¬ ““Á„ãŒË √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ŸÊfl∑§ — ‡Ê⁄UŒ ¡Ù‡ÊË”” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ‚ê◊ÁŸÃ ◊¥ø Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§L§áÊʇʥ∑§⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ „UÊSÿ◊ √ÿ¥Çÿ◊ ∑§Ê ÷Ë ◊¥ø ¬⁄U ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ flÁ⁄UcΔU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë ∑§Ù ““ªÙßã∑§Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Ê⁄USflà ‚ê◊ÊŸ”” ‚, ““◊„UÊŒflË fl◊ʸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U”” ‚ ¬˝ÅÿÊà Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ. Áfl‡flŸÊâÊ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù «UÊÚ. ∑ȧ‚È◊ ÅÊ◊ÊŸË ∑§Ù ““⁄UàŸËŒflË ªÙßã∑§Ê flÊÇŒŒflË ¬È⁄US∑§Ê⁄U”” ‚ o˝Ë»§‹, S◊ÎÁà ÁøqUU, ¬Èc¬ªÈë¿U, ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà ∞fl¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ù. ÁŸ◊¸‹Ê ¡ÒŸ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷ÊcÊáÊ ◊¥ ∑§◊‹Ê ªÙßã∑§Ê »§Ê©Uá«U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝Áà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ Á„UãŒË ∞fl¥ ⁄UÊ¡SâÊÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∞fl¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á„UãŒË ∑§ ¬˝Áà •Áœ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ∑§Ê◊ 78
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚ ∑§ãŸ«∏U Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ, ÃÁ◊‹ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ, Ã‹ÈªÈ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ∞fl¥ ◊‹ÿÊ‹◊ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ¬È⁄US∑Χà ∞fl¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊‹Ê ªÙßã∑§Ê $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§ ¬˝’¥œ ãÿÊ‚Ë o˝Ë ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ªÙßã∑§Ê Ÿ Sflʪà ÷ÊcÊáÊ ∑§ ‚¥ª ‚¥SâÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– o˝Ë ªÙßã∑§Ê ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∞∑§ Ÿ∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù ’¥Ç‹Ê ‚ Á„UãŒË ∞fl¥ •‚Á◊ÿÊ ‚ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬È⁄US∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿÄUà ∑§⁄Uà „ÈU∞ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§Ê ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ‚„U‚¥ÿÙ¡∑§ «UÊÚ. ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ¡Ë Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê √ÿ¥Çÿ¬Íáʸ ∑ȧ‡Ê‹ ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ o˝Ë◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ªÙßã∑§Ê Ÿ ©U¬ÁSâÊà Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ fl Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê œãÿflÊŒ ôÊʬŸ Á∑§ÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê√ÿ-‚¥äÿÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‚Ȭ˝Á‚hU „UÊSÿ-∑§ÁflÿÙ¥-√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚¥¬Ã ‚⁄U‹, ‹Á‹Ã ‹ÊÁ‹àÿ, ‚ÈÁ◊à Á◊o˝Ê, ŒË¬∑§ ‚⁄UËŸ, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‡ÊÁ‡Ê, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÿ ÃâÊÊ ‡ÿÊ◊ „U◊⁄UÊ„UË Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ-⁄UÁ‚∑§Ù¥ ∑§ ◊¥òÊ-◊ÈÇœ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê√ÿ-‚¥äÿÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÈÁ◊à Á◊o˝Ê Ÿ Á∑§ÿÊ–
Á÷‹Ê߸ (¿UûÊË‚ª…∏U), ¬˝ÅÿÊà √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U-¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U “‚jÊflŸÊ Œ¬¸áÊ” ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ Áª⁄UË‡Ê ¬¥∑§¡ ∑§Ù vy •ªSà ∑§Ù Á÷‹Ê߸ ◊¥ “fl‚È¥œ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ” ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊ÊŸ ◊¥ o˝Ë ¬¥∑§¡ ∑§Ù ‡ÊÊ‹-o˝Ë »§‹, •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬ÊòÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÇÿÊ⁄U„U „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ÷¥≈U Á∑§∞ ª∞. ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬Êá«U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ≈UË∞‚ Á‚¥„U Œfl Ÿ ∑§Ë– ‚÷Ë •ÁÃÁâÊÿÙ¥ ∑§ „UÊâÊÙ¥ Áª⁄UË‡Ê ¬¥∑§¡ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „ÈU•Ê– ◊¥ø ¬⁄U “¿UûÊË‚ª…∏U Á◊òÊ” ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬Ífl¸ •Ê߸∞∞‚ ‚ȇÊË‹ ÁòÊflŒË •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ •L§áÊ flÙ⁄UÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ âÊ– ‚¥ÿÙ¡∑§ ÁflŸÙŒ Á◊o˝ Ÿ Sflʪà ÷ÊcÊáÊ ÁŒÿÊ– flÄUÃÊ•Ù¥ Ÿ Áª⁄UË‡Ê ¬¥∑§¡ ∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‹ÅÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥∑§¡ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ zw ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ∑§Áfl ‡Ê⁄UŒ ∑§Ù∑§Ê‚ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§Ê flÊøŸ Á∑§ÿÊ– o˝Ë ¬¥∑§¡ ∑§Ù ÷¥≈U Á∑§∞ ª∞ ¬˝‡ÊSà ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„Uà „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§÷Ë ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSâÊà âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •àÿ¥Ã ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–
‚◊ÊøÊ⁄U-‚Ê⁄U
‹Ê∑§Ê¬¸áÊ
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U •ÊÒ⁄U ÿÊÁªÃÊ ÿÊŒfl ∑§Ê “⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl „¥U‚ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ” ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U “⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ wÆv{” ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ ߥUÁ«UÿÊ ß¥U≈U⁄UŸ‡Ê‹ ‚¥≈U⁄U ∞ŸÄ‚Ë ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÁÃÁDUà ‚ê◊ÊŸ-¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊÁªÃÊ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„U-ÇÿÊ⁄U„U „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‹ ÃÕÊ S◊ÎÁà ÁøqU ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚ê◊ÊŸ „U⁄U fl·¸ „¥U‚ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§‚Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË “øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥ ÃÕÊ ÿÊÁªÃÊ ÿÊŒfl ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË “⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U ’Ê„U⁄”U ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ◊ÛÊÍ ÷¥«UÊ⁄UË Ÿ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ, ¡Ê •SflSÕÃÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÕË¥– ÿÊÁªÃÊ ÿÊŒfl ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ ÿÈflÊ •Ê‹Êø∑§ ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UÊŸË •ÁS◊ÃÊflÊŒ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ‚ ’Ê„U⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ©UÃ⁄U ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§ß¸U ¬„U‹Í „Ò¥U– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ flÁ⁄UDU •Ê‹Êø∑§ ⁄UÊÁ„UáÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UÊŸË „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏Ë ÁflÁ÷Á·∑§Ê •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ’«∏ ‚àÿ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË „ÒU– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ •¬Ÿ flQ§√ÿ ◊¥ Á∑§ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ©UŸ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚◊¥ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄U „¥U‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡È«∏Ê „ÒU– ÿÊÁªÃÊ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ’¥≈UË ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ë •ÁflS◊⁄UáÊËÿ S◊ÎÁà „ÒU– ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ üÊË ÁflEŸÊÕ ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§„UÊ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊ ◊Ë’ „UÊà „Ò¥U, ∞∑§ fl„U ¡Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Á‹πÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ fl„U ¡Ê „U◊ ‚◊¤Êà „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ „¥U‚ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚¥¡ÿ ‚„UÊÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U „¥U‚ ∑§Ë ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UøŸÊ ÿÊŒfl Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflÁfläÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ •Ÿ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U, ‚¥S∑ΧÁÃ∑§◊˸, „¥U‚ ¬˝◊Ë ÃÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UÁ‚∑§ ¬ÊΔU∑§-üÊÊÃÊ ©U¬ÁSÕà âÊ–
‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã ∑§ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U “©Uê◊ˌ٥ ÷⁄UÊ ◊ı‚◊” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬áʸ ªÃ ÁŒŸÙ¥ ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Á≈UÿÊ, ©UûÊ⁄UÊÅÊá«U ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê ¬ÙÅÊÁ⁄UÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¥∑§, ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÙSflÊ◊Ë ∑§ „UÊâÊÙ¥ „ÈU•Ê– ÿ„U ‚¥ª˝„U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞ ¬Ë ∞Ÿ ¬Á鋇ʂ¸ Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã ∑§Ê ∑§Ê√ÿ¬ÊΔU „ÈU•Ê •ı⁄U ‹ˇ◊ˇʥ∑§⁄U flÊ¡¬ÿË, ◊◊ÃÊ Á∑§⁄UáÊ, «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, «UÊÚ. Áflfl∑§ ªıÃ◊, ⁄UáÊÁfl¡ÿ ⁄UÊfl, •ø¸ŸÊ ‡ÊÊ„U •ª˝flÊ‹, ◊ŸËcÊ fl◊ʸ Ÿ •¬ŸË ©U¬ÁSâÊÁà Œ¡¸ ∑§Ë–
‚ê◊ÊŸ ¬˝Á‚hU •Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ªÈåÃÊ Ÿ ‚¥ÃÙcÊ o˝ËflÊSÃfl ∑§Ù Á„¥UŒË ∑§„UÊŸË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬˝âÊ◊ SâÊÊŸ ¬ÊŸ ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ªÈåÃÊ Ÿ S≈UÙ⁄UË Á◊⁄U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ S≈UÙ⁄UË Á◊⁄U⁄U ∞∑§ ’„ÈUà •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÁªçU≈U •ÊÚ»§ ŸÊÚ‹¡ ∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§„UÊŸË •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„È°øÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„UÊŸª⁄U ∑§ ‹ÅÊ∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U ÃâÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ âÊ– •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 79
‚◊ÊøÊ⁄U-‚Ê⁄U
•Á÷ŸÃÊ •Á◊à ◊„UÙŒÿ “•ÊÿʸflÃ˸” ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “• ª˝ËŸ flÊÚÁ⁄Uÿ⁄U” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ߥ«US≈˛UË ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U øÈ∑§ •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U ‹ÅÊ∑§ •Á◊à ◊„UÙŒÿ “•ÊÿʸflÃ˸” ∑§ ¬„U‹ ©U¬ãÿÊ‚ ““• ª˝ËŸ flÊÚÁ⁄Uÿ⁄U”” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ xÆ•ªSà wÆv{, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ߥŒı⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á$»§À◊ ““‡ÊÈhU Œ‚Ë ⁄UÙ◊Ê¥‚”” ◊¥ ‚„U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê øÈ∑§ •Á◊à ◊„UÙŒÿ “•ÊÿʸflÃ˸” ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øı„UÊŸ, ‚ÊßZ’Ê’Ê, Œ‡Ê ∑§Ë ’≈UË Ÿ¥ÁŒŸË •ı⁄U ¡ÊŸ ÄUÿÊ „UÙªÊ ⁄UÊ◊Ê ⁄U ¡Ò‚ ∑§ß¸ ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ¿Uʬ ¿UÙ«∏U øÈ∑§ „Ò¥U– ““• ª˝ËŸ flÊÚÁ⁄Uÿ⁄U”” ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, Á»§ÄU‡ÊŸ, ‹flS≈UÙ⁄UË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê’‹Ê ŸÊ◊∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë ¬˝◊ ÿÊòÊÊ „ÒU ¡Ù •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ı¥Œÿ¸ ‚ ‚¡Ë ÷⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ÿ„U •Á÷¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‚¡Ë ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU ¡Ù ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– •ı⁄U ÿ„U ‹Ù≈U‚ $»§Ë≈U Á»§Àê‚ ß¥Á«UÿÊ / ÿÍ. ∑§. ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝ÊÿÙ¡∑§ „Ò¥U– ‹ÅÊ∑§ •Á◊à ◊„UÙŒÿ “•ÊÿʸflÃ˸” Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹«∏U∑§ ∑§ •ÁÂʜÊ⁄UáÊ „UÙŸ ‚ ©U‚∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU, ÿ„U ©U‚∑§ SŸ„U •ı⁄U ©U‚∑§Ë •ãÃSʘ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÊŸªË „ÒU ¡Ù Á Ê¥ŒªË ◊¥ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ∞∑§ ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ „ÒU– „U◊‚ ’Êà ∑§⁄UÃÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚¥ªËà •ı⁄U ŒÎ‡ÿ „UÙÃË ‚ÎÁc≈U ∑§ ‚ÊâÊ ‚ΡŸÊà◊∑§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§ ÃÊŸ ’ÊŸ ‚ ’ÈŸË ∑§„UÊŸË „ÒU 80
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
““• ª˝ËŸ flÊÚÁ⁄Uÿ⁄U””– •Êª ÄUÿÊ „UÙŸÊ „ÒU ß‚∑§Ê ⁄U„USÿ „UË ÃÙ Á$¡¥ŒªË ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥ø ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– vv ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ •flÊ«¸U ¬˝Êåà Á»§À◊ ““‚ŸçU‹Êfl⁄U”” ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬¥Á«Uà ªı⁄Ufl ªıÃ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ù≈U‚ »§Ë≈U Á»§Àê‚ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ““• ª˝ËŸ flÊÚÁ⁄Uÿ⁄U”” ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄U fl Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬¥Á«Uà ªı⁄Ufl ªıÃ◊ ¡Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U ∑§„UÊŸË ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÙÁ≈Ufl‡ÊŸ‹ Á»§À◊ ‚ÊÁ’à „U٪˖ fl„UË¥ ªı⁄Ufl ªıÃ◊ •ı⁄U •Á◊à ◊„UÙŒÿ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ ““fl㌠vzth..∞∑§ Ÿã„UË ©«UÊ⁄UË”” ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÍÁ≈¥Uª ¡Ê⁄UË „ÒU Á¡‚∑§Ê ≈UË$¡⁄U ÷Ë ‹ÊÚãø „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ‹Ù≈U‚ $»§Ë≈U Á»§Àê‚ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ’ŸŸ flÊ‹Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬¥Á«Uà ªı⁄Ufl ªıÃ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡’Á∑§ Á»§À◊ ∑§ ‹ÅÊ∑§ fl ªËÃ∑§Ê⁄U •Á◊à ◊„UÙŒÿ “•ÊÿʸflÃ˸” „Ò¥U– Á»§À◊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ «UÙÁ◊ÁŸ∑§ «US‚Ê „Ò¥U– ““• ª˝ËŸ flÊÚÁ⁄Uÿ⁄U”” ∑§ Áfl◊ÙøŸ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚ê◊ÊŸËÿ o˝Ë ‚¥¡ÿ ¡Ë ŒÈ’ (‚¥÷ʪÊÿÈÄUà ߥŒı⁄U ‚ê÷ʪ), «UÊÚ. o˝Ë Ÿ⁄¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ë œÊ∑§«∏U (∑ȧ‹¬Áà Œ•ÁflÁfl. ߥŒı⁄U) ¬ko˝Ë ¡Ÿ∑§ ¬‹≈UÊ ¡Ë ◊ÁªÁ‹ªŸ (flÁ⁄UcΔU ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê),o˝Ë ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¡Ë (‚ȬÁ⁄UÁøà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U), «UÙÁ◊ÁŸ∑§ «US‚Ê ¡Ë (∑§Ù »§Ê©¥U«U⁄U ‹Ù≈U‚ $»§Ë≈U Á»§Àê‚ ‹ãŒŸ ÿÍ.∑§.) ¬˝Ù.«UÊÚ. o˝Ë ¬Ë.∑§. øı’ ¡Ë (∞◊ «UË „UÙêÿÙ¬ÒâÊ), «UÊÚ.o˝Ë◊Áà ◊„ÈU•Ê øı’ ¡Ë •ı⁄U Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ªı⁄Ufl ªıÃ◊ ¡Ë ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Áfl◊ÙøŸ ◊¥ ⁄U„U–
“‚◊ÿ, ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥U” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ßUãŒÊÒ⁄U ∑§ ¡Ê‹ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÁ⁄UDU ∑§Áfl üÊË ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ÁŸ‹Ê‚ ∑§ Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U “‚◊ÿ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÁ⁄UDU ∑§Áfl ÃÕÊ •Ê‹Êø∑§ «UÊÚ. Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§Ë, ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ flÁ⁄UDU ∑§Áfl ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§, ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ üÊË ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ◊¥«U‹Ê߸U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Áfl‡Ê· flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË ÁŸ‹Ê‚ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ∞∑§ Áfl‡Ê· Á»§À◊ ÷Ë ÁŒπÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ªËÃ◊ÿ ¬˝SÃÈÁà ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ üÊË ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ◊¥«U‹Ê߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸË‹Ê‚ ¡Ë ∑§Ê •Ê¡ ßU‚ ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸÊ ÃÕÊ ‚ΡŸ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ∞∑§ •ÊEÁSà „ÒU– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸË‹Ê‚ ŒÊŒÊ ‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ËπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– «UÊÚ. Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ©UiÊäÊŸ ◊¥ ŸË‹Ê‚ ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° ¿UÊÿÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ∑§Ê√ÿ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ŸË‹Ê‚ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ flÁ⁄UDU ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬˝÷È ¡Ê‡ÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSâÊà âÊ–
‚◊ÊøÊ⁄U-‚Ê⁄U
‚◊Ë⁄U ÿÊŒfl ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “√„UÊ≈˜U‚-∞Á¬ÿÊ ⁄UÙ◊Ê¥‚” ∑§Ê „ÈU•Ê Áfl◊ÙøŸ ÷ʬʋ ∑§ Sfl⁄UÊ¡ ÷flŸ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷٬ʋ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∞∞‚¬Ë ‚◊Ë⁄U ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ Á‹ÁÅÊà ¬ÈSÃ∑§ √„UÊ≈˜U‚∞Á¬ÿÊ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÁ⁄UDU ∑§Áfl ÃÕÊ •Ê‹Êø∑§ «UÊÚ Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÄUÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ȭ˝Á‚hU ‡ÊÊÿ⁄UÊ ŸÈ‚⁄Uà ◊„UŒË, ÿÈflÊ ∑§Áfl •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ ÃâÊÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ©U¬ÁSâÊà âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ øÁø¸Ã ¬ÈSÃ∑§ √„UÊ≈˜U‚-∞Á¬ÿÊ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ê •ÁÃÁâÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ’Ù‹Ã „ÈU∞ ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚Áøfl ŸÈ‚⁄Uà ◊„UŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÅÊÍ’ Ÿ∞ ¬˝ÿÙª „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ߟ ¬˝ÿ٪٥ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ù«∏UŸÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ÿ„U ’ÃÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬˝ÿÙª ‚»§‹ ÷Ë „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– øÁø¸Ã ÿÈflÊ ∑§Áfl •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ë⁄U ÿÊŒfl Ÿ √„UÊ≈˜U‚-∞Á¬ÿÊ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ¬˝◊ ∑§âÊÊ∞° ’ÈŸË „Ò¥U fl„U •¬Ÿ Á’¥’Ù¥ ÃâÊÊ Á‡ÊÀ¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ŸÍΔUË ’Ÿ ªß¸ „Ò¥U– √„UÊ≈˜U‚ ∞¬ ¡Ò‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U ßÃŸË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹ÅÊ ŒŸÊ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Á⁄UfløŸ •Êà „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚’ ¡ª„U ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ©U‚‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ÿ„U Ÿ∞ ‚◊ÿ ∑§Ë
∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U»§ ÅÊË¥ø ⁄U„UË „Ò¥U– ‚◊Ë⁄U ÿÊŒfl Ÿ •¬Ÿ ‹ÅÊ∑§Ëÿ ©UiÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê „UË ¬˝ÿÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¬ÊΔU∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ– flÁ⁄UDU •Ê‹Êø∑§ ÃÕÊ ∑§Áfl «UÊÚ. Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ©UiÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë Ÿ∞ ‹π∑§ •Êà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§ÃÊ’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU ÃÊ ◊È¤Ê ‚’‚ í∏ÿÊŒÊ $πȇÊË ßU‚ ’Êà ∑§Ë „UÊÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ $πÊŸŒÊŸ ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÃÕÊ ©U‚ ‚flÊ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ßÊfl ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÿÁŒ ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U Sflʪà ÿÊÇÿ ’Êà „ÒU– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ Áfl◊ÙøŸ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬˝âÊ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á’∑§ ªÿÊ ÃâÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ •ÁÃÁâÊ ∑§ÁflÿÙ¥ ŸÈ‚⁄Uà ◊„UŒË ÃâÊÊ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê Á◊o˝Ê mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ‚„UÿÙªË ‚¥SâÊÊ ◊¥Ã√ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÁÃÁâÊÿÙ¥ ∑§Ù S◊ÎÁà ÁøqU ¬À‹flË ÁòÊflŒË ∞fl¥ ◊È∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSâÊà âÊ– •¥Ã ◊¥ ‚÷Ë •ÁÃÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U Ÿ √ÿÄUà Á∑§ÿÊ–
“‚◊ÿ ‚◊≈U ‚Êˇÿ” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷ʬʋ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÁ⁄UDU ∑§Áfl øÊÒäÊ⁄UË ◊ŒŸ◊Ê„UŸ ‚◊⁄U ∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U “‚◊ÿ ‚◊≈U ‚Êˇÿ” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ´§Á·∑§‡Ê ŒÈ’ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÁ⁄UDU •Ê‹Êø∑§ «UÊÚ. ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ‡ÊÊ„U Ÿ ∑§Ë– Áfl‡Ê· flÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ flÁ⁄UDU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U üÊË ¬˝ÃÊfl⁄UÊfl ∑§Œ◊, ∑§Áfl üÊË ¬flŸ ¡ÒŸ ÃÕÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÚ‹, üÊË»§‹ ÃÕÊ S◊ÎÁà ÁøqU ÷¥≈U ∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ◊ŒŸ◊Ê„UŸ ‚◊⁄U ∑§Ê Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ üÊË ´§Á·∑§· ŒÈ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«∏ ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ÿ„U ∞∑§ •ë¿UÊ ‚¥∑§Ã „ÒU– üÊË ¬˝ÃÊfl⁄UÊfl ∑§Œ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∞∑§ •‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ◊ŒŸ◊Ê„UŸ ‚◊⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ’ÃÊÿÊ– üÊË ⁄U◊‡Ê ø¥Œ˝ ‡ÊÊ„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚¥¬˝·áÊËÿÃÊ ∑§Ê ¡Ê ‚¥∑§≈U „ÒU fl„U ßU‚Ë ‚ ŒÍ⁄U „Uʪʖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSâÊà âÊ– •¥Ã ◊¥ •ÁÃÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U Ÿ √ÿÄUà Á∑§ÿÊ– •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{U foHkkse&Loj 81
•ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊÊ
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆv ßU¸◊‹ — subeerin@gmail.com 82
“∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê” „UË “∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê” ÷ʬʋ ∑§ ∑§Áfl-∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÃÊ· øÊÒ’ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‹π∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹” ◊¥ ÿ„U ‡ÊéŒ •ÊÃÊ „ÒU “∑§∑§ŸÊ©U•Ê”– ÿ„U ¬¥ø◊ÈπË ⁄UøŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ fl„Ê° •ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¡Ê “∑§” ‚ ∑§Áfl ÷Ë „Ò¥U, “∑§” ‚ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥U, “ŸÊ” ‚ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥U, “©”U ‚ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U “•Ê” ‚ •Ê‹Êø∑§ ÷Ë „Ò¥U– ‚¥ÃÊ· øÊÒ’ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ •‹ª ‚¥Œ÷¸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚Ê⁄‘U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U “∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê” „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U(“ª” ‚ $ª Ê‹∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U “fl” ‚ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÷Ë)– ßU‚ „UÊà ¡ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Ÿfl⁄UØ ¿U¬Ÿ ∑§Ê ‚Èπ– ∑§„UË¥ •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊŸË ¿U¬ ⁄U„UË „ÒU, ∑§„UË¥ ∑§ÁflÃÊ∞°, ∑§„UË¥ ‚◊ˡÊÊ ÃÊ ∑§„UË¥ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ– ÿ„U ’Êà •‹ª „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ⁄U„UË „ÒU– ’‚ ¿U¬ ∑§Ê ‚Èπ ¡Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞, fl„U ÷⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÊ ÄÿÊ ¿U¬ŸÊ „UË „U◊Ê⁄UÊ •¥ÁÃ◊ ‹ˇÿ „UÊ ªÿÊ „UÒ? „U◊Ê⁄UË ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ∑§fl‹ ¿U¬Ÿ ∑§ Á‹ÿ „UË „ÒU ? ÿ„U ∞∑§ $πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁSÕÁà „ÒU– Á∑§‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ∞∑§ •¥∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊŸË ¿U¬ ªß¸U „ÒU, ÃÊ •Ê¬∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ŒÊÃËŸ •¥∑§Ê¥ ◊¥ •’ fl„UÊ° ∑§„UÊŸË ÃÊ ¿U¬ªË Ÿ„UË¥ •Ê¬∑§Ë, •Ê¬ ÃÈ⁄¥Uà ‹ÊÒ≈UÃË «UÊ∑§ ‚ ÃËŸ ∑§ÁflÃÊ∞° •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ÷¡ ŒÃ „Ò¥U– •⁄‘U „UÊ°! •÷Ë √ÿ¥Çÿ •ÊÒ⁄U $ª Ê‹ ∑§Ê ÃÊ „U◊ ÷Í‹ „UË ª∞ Õ– ßU‚ ‚◊ÿ „U⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U, ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U, √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U, ∑§Áfl, ‚◊ˡÊ∑§, $ª Ê‹∑§Ê⁄U, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U (•ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ •Ê‹Êø∑§ ÷Ë) „ÒU– fl„U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U S¬‚ $πÊ‹Ë ¿UÊ«∏ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¿U¬ ’‚ flÊ „UË ¿U¬– flø◊ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ¡Ê fl·¸ ÷⁄U ◊¥ ∞∑§ „UË ∑§„UÊŸË Á‹πÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ, ¡’ fl„U ∑§„UÊŸË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃË „ÒU ÃÊ „U‹ø‹ ◊ø ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ò‚Ê ©UŸ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ∑§„UÊŸË “Œ˝Ê¬ŒË ¬Ë∑§”U Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§, ÿÊ ∑§÷Ë fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹πŸ flÊ‹Ë Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚’‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ „Ò¥U– ÄÿÊ „U◊ Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U ‚ ∑§Ê߸U ‚’∑§ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U? ’„ÈUà í∏ÿÊŒÊ ¿U¬ŸÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Êfl⁄U ∞Ä‚¬Ê Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒU •Êfl⁄U ∞Ä‚¬Ê Ê⁄U ‚‡ÊQ§ Ÿ „UÊ, ÃÊ fl„U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿ„U ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊΔU∑§ •Ê¬∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U äÊÊ⁄UáÊÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬ÊÃÊ– ©U‚ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ •Ê¬ ÄÿÊ „Ò¥U ? ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬ ÃÊ “∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê”U „Ò¥U– •Ê¬ “◊ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ ŸŸ”U ’ŸŸ ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄Uπà „ÈU∞ “¡Ò∑§ •ÊÚ»§ •ÊÚ‹”U „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ •¬Ÿ •¥Œ⁄U ∑§ ‚’‚ ‚Ê¥Œ˝ ¬ˇÊ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ÃŸÈ •flSÕÊ ◊¥ ∑§ß¸U ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ ªaU◊aU ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ßU‚ ‚◊ÿ ∑§ ’«∏ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U, •Ê¬Ÿ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ÁfläÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸U ⁄UøŸÊ ¬…∏UË „ÒU ? ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ÁfläÊÊ ◊¥ Á‹πÊ „UË Ÿ„UË¥ „UʪÊ, Á‹πÊ „UʪÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ √ÿ¥Çÿ „UË ©UŸ∑§Ê ‚Ê¥Œ˝ ¬ˇÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë Á∑§‚Ë ÁfläÊÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U Á‹πÊ ÷Ë „UʪÊ, ÃÊ fl„U «UÊÿ⁄UË ◊¥ $∑Ò§Œ ∑§„UË¥ Œ’Ê ¬«∏Ê „Uʪʖ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „U◊ Á‹πà „Ò¥U, fl„U ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚◊ÿ ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ¥ ‚’∑§Ê ¿U¬Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒË ‚Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßUäÊ⁄U Á‹πÊ •ÊÒ⁄U ©UäÊ⁄U fl„U ¿U¬ ¡Ê∞– ¡Ê Á‹πÊ, ¡Ò‚Ê Á‹πÊ, flÒ‚Ê ∑§Ê flÒ‚Ê „UË ¿U¬ ¡Ê∞, ‚¥¬ÊŒŸ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ Ÿ „UÊ– „U◊ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UË ∑§◊ ÊÊ⁄U ⁄UøŸÊ∞° ‚Ê◊Ÿ •Ê-•Ê∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ ¬ÛÊ ¬⁄U Á‹πà ‚◊ÿ “◊Ò¥”U “◊Ò¥”U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •Ê¬∑§Ê ’È⁄UÊ ‹ªÊ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ, ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê°ø ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „UÊßU∞, •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ªÊÒ⁄U ‚ ŒÁπ∞ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁø∞ ∑§„UË¥ •Ê¬ ÷Ë “∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê”U ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ? ÿÁŒ “„UÊ°”U ÃÊ ‚°÷‹ ¡ÊßU∞........ ‚ÊŒ⁄U •Ê¬∑§Ê „UË,
foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
°·¤ âŒÌæãU ×ð´ ãUè ÂýÍ× â´S·¤ÚU‡æ âæðËÇU ¥æ©UÅU ãUæð ÁæÙð ·¤æ ·¤èçÌü×æÙ ÚU¿Ùð ßæÜè çàæßÙæ Âý·¤æàæÙ ·¤è ÂéSÌ·¤ ÃãUæÅ÷Uâ-°çÂØæ ÚUæð×æ´â (Üð¹·¤ Ñ â×èÚU ØæÎß)
ISBN: 978-93-81520-36-9 ÃãUæÅ÷Uâ-°çÂØæ ÚUô×æ´â (â×èÚU ØæÎß ) ÂýÍ× â¢S·¤ÚU‡æ Ñ ¥»SÌ w®v{ çmUÌèØ â´S·¤ÚU‡æ Ñ çâÌ ÕÚU w®v{ ×êËØ Ñ v®®.®® L¤ÂØð, ÂëDU Ñ |w ÂéSÌ·¤ ·¤æð ¥æòÙÜæ§UÙ $¹ÚUèÎÙð ãðUÌé çÜ´€â Ñ https://paytm.com/shop/p/whatsappia-romance-9789381520369_114799 http://www.amazon.in/dp/9381520364 https://www.flipkart.com/whats-appia-romance/p/itmehwj5rgzkdyjz?pid=9789381520369
°ðâè ·ë¤çÌ çÁâ×ð´, ÃãUæÅ÷Uâ °Â ·ð¤ $ÁçÚUØð ·¤ãUè´ Ù ·¤ãUè ÕçË·¤ ãUÚU ·¤ãUè´ ãUè ×éãUŽÕÌ ·ð¤ §$ÁãUæÚU, §·¤ÚUæÚU ¥õÚU ÂéÚUæÙè ØæÎô´ âð ÁéǸðU ãéU° ÌæÚU, Áô ×Ù ·¤ô Ûæ´·ë¤Ì ·¤ÚUÌð ãñU´Ð ÂÜ Îô ÂÜ ·ð¤ çÜ° ãUè âãUè, ×èÆUè âè ØæÎ ÕÙ »éλéÎæÌð ãñ´UÐ §‹ãUè´ Èê¤Ü âð Öè Ùæ$Áé·¤ çÚUàÌô´ ·ð¤ ÌæÙæ ÕæÙæ ·¤ô, Õ$ æêÕè âð, $ æêÕâêÚUÌè âð ÕéÙæ »Øæ ãñUÐ Øð ·¤ãUæçÙØæ¡, Âæ˜æ, ƒæÅUÙæ·ý¤× ãU×ð´ ¥ÂÙè S×ëçÌØô´ ×ð´ Üð·¤ÚU ÁæÌð ãñU´....ÂɸU·¤ÚU Ü»Ìæ ãñU Áñâð ãU×æÚð ãUè Ìô $Á$’ÕæÌô´ ·¤è ÎæSÌæ¡ ãñU Øð.... -âÂÙæ çàæßæÜð Áñâæ Ùæ× ãñU ÂéSÌ·¤ ·¤æ ÃãUæÅ÷Uâ-°çÂØæ ÚUô×æ´â ©Uâ·¤æ ¥âÚU ãUôÙæ àæéM¤ ãUô ÁæÌæ ãñU Ð ÌâËÜè §ˆ×èÙæÙ âð ãUÚU ÕæÌ ãUÚU ßæ€UØ ãUÚU àæŽÎ ·¤ô M¤×æçÙØÌ âð ×ãUâêâ ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ãUâæâ ãUôÙð Ü»Ìæ ãñUÐ ãUÚU ç·¤ÚUÎæÚU ·¤ô ‰æôÇU¸è ÎðÚU Áè ÜðÙð ·¤æ ×Ù ·¤ÚUÌæ ãñUÐ Øð Öè °·¤ ÂéSÌ·¤ ·¤è ææçâØÌ ãñU ç·¤ ÂæÆU·¤ ·¤ô ¥ÂÙð ×ð´ Õæ¡Ï ·ð¤ ÚU æðÐ ·¤§ü ßæç·¤Øð ¥ÂÙð âð Ü»Ìð ãñ´,U ·¤§ü ç·¤ÚUÎæÚU ¥æÂÙð ãU×Ùð çÁ° ãñU Ð ÂÚU Âýð× Øæ ÚUô×æ´â ·¤æ Øð M¤Â Öè ©U·ð¤ÚUæ Áæ â·¤Ìæ ãñU, âô¿ âð ÂÚðU ãñU Ð -×èÙæ àæ×æü ¥Õ °·¤ â‘¿æ§ü, ¥€UâÚU ×éãUŽÕÌ ÁËÎè ÁßæÙ ãUô ÁæÌè ãñU ¥õÚU âæçãUˆØ·¤æÚU ÕæÎ ×ð´, ÃãUæÅ÷Uâ°Â ·¤è §âˆÜæãUô´ Ì·¤ Âãé¡U¿Ùð ×ð´ ¥Öè âæçãUˆØ·¤æÚU ·¤ô ‘¿èâ âæÜ Ü»ð´»ð, ×»ÚU Øð ·¤çÚUà×æ ·¤ÚU çÎ ææØæ ãñU â×èÚU ØæÎß ·¤è $·¤Ü× Ùð, ç·¤ ÃãUæÅ÷Uâ°Â ·¤è âæÚUè §âˆÜæãUô´ ·¤ô, ©Uâ·ð¤ §àææÚUô´ ç·¤ÙæØô´ ·¤ô ©Uâ·ð¤ ÅðUç€UÙ·¤Ü §àæê$Á ·ð¤ âæ‰æ §â ×õÁêÎæ ÙSÜ ·ð¤ çÎÜ ·ð¤ »éÕæÚU ·¤ô ·¤æ»$Á ÂÚU æêÕ âêÚUÌè âð â´ÁôØæ ãñU ©Uâ·ð¤ çÜ° ×ñ´ ©U‹ãð´U âæ‰æ ×éÕæÚU·¤ ÎðÌæ ãê¡UÐ -¥Ùæ ·¤æâ×è ØãU Ù° ·¤ÜðßÚU ·¤è Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ âÎæÕãUæÚU ·¤‹ÅðU‹ÅU ÚUô×æ´â ·¤ô Üð·¤ÚU ¥ÂÙð ÌÚUãU ·¤æ ¥ÙêÆUæ ¥õÚU ÕðãUÌÚUèÙ âæçãUçˆØ·¤ ÂýØô» ãñU, ææâ·¤ÚU °ðâð â×Ø ×ð´ ÁÕ ¥æÁ ·ð¤ Øéßæ ß»ü ·ð¤ Âæâ ·¤ãUæÙè ÂɸUÙð ·¤æ Ù Ìô Âðàæð´â ãñU, Ù â×Ø ¥õÚU Ù ãUè §´ÅþðUSÅÐ °ðâð â´·ý¤×‡æ ·¤æÜ ×ð´ â×èÚU ØæÎßU ÕãéU¿ç¿üÌ ¥õÚU ÌðÊæè âð ßæÂÚUÙð ßæÜð âôàæÜ ç×çÇUØæ ÃãUæÅ÷Uâ ¥ŒÂ ·¤è Ì·¤Ùè·¤è â×Ûæ ·ð¤ ·ñ¤Ùßæâ ÂÚU çÙÁè -âæßüÁçÙ·¤ dôÌ âð ÕÅUôÚðU ãéU° ÚUô×æ´â ·¤ô ·ð´¤ÎýèØ çßcæØ ÕÙæ·¤ÚU ÅðU€USÅU Ȥæ×ðüÅU ×ð´ ·¤ãUæÙè
çÜ æ·¤ÚU ·ê¤Ü ÇêUÇUâ âð Üð·¤ÚU ÚUô×æ´â ·ð¤ âÖè ¿æãUÙð ßæÜô´ ·ð¤ Õè¿ ¥ÂÙè ÂñÆU ÕÙæÙð ×ð´ âÈ¤Ü ãéU° ãñ´UÐ -©U×ðàæ çÌßæÚUè ÒÃãUæÅ÷Uâ-°çÂØæ ÚUô×æ´âÓ ¥ÙêÆUæ ÂýØô» ãñUÐ §â×ð´ Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ÌǸU·¤æ ãñUÐ ·¤ãUæçÙØæ¡ ·¤ÜðßÚU ×ð´ ÀUôÅUè ãñ´U... ØæÎ ÚUç æØð çâÈü¤ ·¤ÜðßÚU ×ð´, ÂýÖæß ×ð´ ÙãUè´Ð ¥çÌàæØ Ì户¤æçÜ·¤Ìæ ¥õÚU ¥çÌâê¿Ùæ ·¤è ßÁãU âð ©UÂÁÌð ¥çßàßæ⠷𤠧â ÎõÚU ×ð´ §â ÂýØô» ·¤è ÂæÆU·¤èØ Sßè·ë¤çÌ ×ð´ çÙçà¿Ì ãñU ç·¤ â×Ø Ü»ð»æ ¥õÚU Øð Öè Îð æÙæ çÎÜ¿S ãUô»æ ç·¤ ¥»Üð ·¤Î× ×ð´ Ì·¤Ùè·¤ ª¤ÂÚU ¥æ°»è Øæ àææSßÌ âæßü·¤æçÜ·¤ Âýð×, €UØô´ç·¤ âê¿Ùæ Âýõlôç»·¤è ·¤æ çßSȤôÅU ¥Öè L¤·¤æ ÙãUè´ ãñU ¥õÚU Âýð× Öè ¥Öè ¿é·¤æ ÙãUè´ ãñU... ¥õÚU ¿ê·¤æ Ìô ·¤Öè Öè ÙãUè´!! -¥ç×Ì ŸæèßæSÌß ÃãUæÅ÷Uâ°ð Áñâð ×æŠØ× ÂÚU çÜ æè Áæ ÚUãUè Âýð× ·¤è Ù§ü ·¤ãUæçÙØô´ ·ð¤ ×æŠØ× âð ÕÎÜÌð â×Ø ·¤ô Õ$ æêÕè Î$Áü ç·¤Øæ ãñU â×èÚU Ùð §â ç·¤ÌæÕ ×ð´Ð -¥àæô·¤ ·é¤×æÚU Âæ´ÇðUØ °·¤ ¥Ü» ÌÚUãU ·¤è ç·¤ÌæÕÐ çÁâ×ð´ ÃãUæÅ÷Uâ-°Â ÂÚU âßæÚU §à·¤ ãñUÐ §´ÌÊææÚU ãñUÐ ¿æãU ·¤æ ÚðUÌèÜæ â´âæÚU ãñUÐ ÏǸU·¤Ùô´ ·¤ô ÕØæ¡ ·¤ÚUÙð ßæÜð àæŽÎ ãñU´Ð ×é‚Šæ ·¤ÚUÙð ·¤æ âæ׉Øü §â Øéßæ ·¤Ü×·¤æÚU ×ð´ ãñUÐ â×èÚU ØæÎß ·¤æ Üð æÙ ·¤æ ¥ÜãUÎæ ¥´ÎæÁ ãñUÐ -·ñ¤Üæàæ ßæÙ æðǸðU ãUÚðU ¥æßÚU‡æ ×ð´ çÜÂÅUè ×çhU× â$Èð¤Î ‹Ùô´ ÂÚU ŒØæÚU ÖÚðU ¥ÿæÚU â×ðÅðU ç·¤ÌæÕ ÁÕ ãUæ‰æ ×ð´ ¥æ§üU Ìô ÂÌæ Ù ‰ææ ç·¤ §â ç·¤ÌæÕ ×ð´ ÚUô×æ´â ·¤æ °ðâæ ×æãUõÜ ãUô»æÐ ÂÚU ÁÕ Â‹Ùð ÂÜÅUÌð »° ¥õÚU çÎÜ ×¿ÜÌæ ÚUãUæ ÌÕ â×Ûæ ¥æØæ ·¤è ÚUô×æ´â ·¤æ ÙØæ ÁæÎê â×ðÅUæ ãéU¥æ ãñU §â »ýèÙ Õñ´·¤ Ùð... »ýèÙ Õñ´·¤ §âèçÜ° Öè ·¤ãê¡»æ ç·¤ §â×ð´ ŒØæÚU ·¤è,ÚUô×æ‹â ·¤è âæÚUè Á×æ Âê¡Áè ãñUÐ -´·¤Á ×çÜ·¤ §Ù ·¤ãUæçÙØô´ ·¤ô ÂɸUÌð ãéU°, ×éÛæð °ðâæ çßàßæâ ãñU ç·¤, ¥æÏéçÙ·¤ ÂçÚUßðàæ ×ð´, â×Ø ·ð¤ âæ‰æâæ‰æ ¥æ»ð ÕɸUÌè ãéU§ü çã‹Îè ·¤ãUæÙè §âè M¤Â ×ð´, âæ×Ùð ¥æ°»èÐ ØãU Öè ç·¤, â×èÚU Ù§ü ·¤ãUæÙè ·ð¤ §â Øé» ·ð¤ ÂãUÜð ·¤ãUæÙè·¤æÚU ãñ´U Áô â×Ø ·¤è çÚUÎ÷× ·¤ô ·¤Ç¸U Âæ ÚUãðU ãñ´UÐ -â´Áèß çÌßæÚUè