UDK 93/99
CODEN PPRIEB
ISSN 0351-9767
POVIJESNI PRILOZI HISTORICAL CONTRIBUTIONS
H R V A T S K I i n s t i t u t z a P O V I J E S T
Povij. pril., god. 29, 1-320, Zagreb, 2010.
39
POVIJESNI PRILOZI HISTORICAL CONTRIBUTIONS HISTORISCHE BEITRÄGE IZDAVAČ • PUBLISHER • HERAUSGEBER Hrvatski institut za povijest Croatian Institute of History Kroatisches Institut für Geschichte UREDNIŠTVO • EDITORIAL BOARD • REDAKTION dr. sc. Irena BENYOVSKY LATIN (Zagreb) dr. sc. Ante BIRIN (Zagreb) dr. sc. Alexander BUCZYNSKI (Zagreb) dr. sc. Fani CELIO CEGA (Trogir) dr. sc. Lovorka ČORALIĆ (Zagreb) dr. sc. Damir KARBIĆ (Zagreb) dr. sc. Zrinka NIKOLIĆ JAKUS (Zagreb) dr. sc. Zrinka PEŠORDA VARDIĆ (Zagreb) dr. sc. Gordan RAVANČIĆ (Zagreb) dr. sc. Vlasta Švoger (Zagreb) ČLANOVI UREDNIČKOG VIJEĆA dr. sc. Sandor Bene (Budimpešta) dr. sc. Darko Darovec (Koper) dr. sc. Zdenka HledÍKOVÁ (Prag) dr. sc. Milan Kruhek (Zagreb) akademik Tomislav Raukar (Zagreb) dr. sc. Mirko Valentić (Zagreb) dr. sc. Nenad Vekarić (Dubrovnik) GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA • EDITOR-IN-CHIEF • CHEFREDAKTEUR dr. sc. Irena Benyovsky Latin (irenabenyovsky@yahoo.com) TAJNICA • SECRETARY • SEKRETÄR dr. sc. Zrinka PEŠORDA VARDIĆ (zrinka.pesorda@zg.t-com.hr) Povijesni prilozi izlaze dva puta godišnje. Cijena ovom primjerku je 70.00 kn. Godišnja pretplata 130,00 kn. Pretplate i narudžbe upućuju se izdavaču na žiro račun 2390001-1100012127, otvoren kod: HPB, Jurišićeva 4, 10000 Zagreb. Rukopisi i korespodencija upućuju se na adresu: Hrvatski institut za povijest - POVIJESNI PRILOZI, Opatička 10, 10000 Zagreb. Telefon: (01) 4851-721, fax: 4851-725; e-mail: irenabenyovsky@yahoo.com Rukopisi se ne vraćaju. Uredništvo ne odgovara za navode i gledišta iznesena u pojedinim prilozima. Izdavanje časopisa sufinancira Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske. Naklada časopisa: 400 primjeraka. Povijesni prilozi su referirani u ovim publikacijama: THE BOWKER INTERNATIONAL SERVIS (NY USA); HRVATSKA ZNANSTVENA BIBLIOGRAFIJA, Niz C; INTERNATIONAL BIBLIOGRAPHIES IBZ (OSNABRÜCK, D); CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN ONLINE LIBRARY (CEEOL), ERIH HISTORICAL ABSTRACTS WITH FULL TEXT via EBSCOhost. The Historical contributions are published twice a year. Die Historischen Beiträge werden jährilch zweimal verÖffenlicht. All correspondence should be addressed to the editorial board. Jeden Briewechsel zur Redaktion senden: Hrvatski institut za povijest - POVIJESNI PRILOZI, Opatička 10, 10000 Zagreb, Croatia. Tel: 385-1-4851-721, fax: 385-1-4851-725, e-mail: irenabenyovsky@yahoo.com. One issue price - Stückpreis: 14US$, 10 €. Annual subscription: 28US$, (Airmail postage included) or the corresponding amount in other currencirs. Jahresabonnement: 20 € (einschließlich Luftpost) oder gleichwärtig in anderen Münzeinheiten. Foreign currency account - Devisenkonto Nr.: 2500-3207153, HPB, Jurišićeva 4, 10000 Zagreb, Croatia, SWIFT: HPBZHR2X.
Povijesni prilozi ISSN 0351-9767 CODEN PPRIEB
Povij. pril., 39, 1-320 Zagreb, 2010.
SADRŽAJ – CONTENTS Irena Benyovsky Latin – Riječ urednice / Editor’s word
TEMA BROJA – SPECIAL SECTION Gordan Ravančić
Kvantifikacija svakodnevice - primjer dubrovačkih krčmi / Quantification of daily life: The example of Dubrovnik taverns....................................................................................... 11 Nenad Vekarić Metoda “reprezentativne kapi” i genealoška metoda u povijesnoj demografiji / The method of “representative droplet” and the genealogical method in historical demography............................................................................. 23 Milan Vrbanus
Skrivena povijest – tajnoviti svijet brojki / A hidden history: the mysterious world of numbers .......................... 39
Robert Skenderović Popis stanovništva hrvatskih i slavonskih županija iz 1773. godine (“Tabella Impopulationis pro Anno 1773”) / The 1773 census of Croatian and Slavonian counties (“Tabella Impopulationis pro Anno 1773”).............................. 73 Davor Lauc i Darko Vitek
Logika i povijesne znanosti - problem rekonstrukcije obitelji na temelju matičnih knjiga / Logic and historical research – the problem of the family tree reconstruction based on the old parish registers........................................... 93
ČLANCI – ARTICLES Milenko Krešić
Depopulacija jugoistočne Hercegovine izazvana turskim osvajanjem / The depopulation of south-eastern Herzegovina caused by the Turkish conquest .................... 107
Lovorka Čoralić i Crnogorac Rade Maina – mletački general u Maja Katušić Zadru (druga polovica XVIII. stoljeća) / A Venetian general in Zadar in the second half of the eighteenth century ..................................................................................... 125
4 Rozina Palić-Jelavić Društveni, politički i ideologijski kontekst stvaralaštva Vatroslava Lisinskoga na području zborske glazbe - u povodu 190. obljetnice rođenja Vatroslava Lisinskoga i 200. obljetnice rođenja Ljudevita Gaja / The social, political and ideological context of Vatroslav Lisinski’s work in the field of choral music: On the occasion of the 190th anniversary of Vatroslav Lisinski’ and the 200th anniversary of Ljudevit Gaj’s birth..................................................................................... 153 Tomislav Markus
Od divljega prirodnog svijeta do industrijskih velegradova: ekološka povijest ljudskih društava / From the wilderness of nature to industrial megacities: An ecological history of human societies.......................................................................... 197
RAZGOVOR - INTERVIEW Urbana povijest u riječi i na djelu: Usporedni intervju - prof. dr. Sarah Rees Jones i prof. dr. Katalin Szende / Urban history in words and action: A parallel interview with Dr. Sarah Rees Jones and Dr. Katalin Szende (Gordan Ravančić, Uredništvo Povijesnih priloga).................................................. 249
OCJENE I PRIKAZI – EVALUATIONS AND REVIEWS Vlasi u starijoj hrvatskoj historiografiji, Ivan Mužić, ur. Split, Muzej hrvatskih arheoloških spomenika, 2010., 318 str. (Gordan Ravančić)........ 257 Kosana Jovanović, Two Funerals and “Two Bodies” of King Richard II. A Study on the Idea of Kingship, Transference of Power and Political Theology, Saarbrücken, 2010., 106 str. (Vedran Klaužer)............................................................ 260 Derek Keene, Balasz Nagy i Katalin Szende Segregation – Integration – Assimilation: Religious and Ethnic Gropus in the Medieval Towns of Central and Eastern Europe, Ashgate Publishing Limited, 2009., 263 str. (Bruno Škreblin)..... 264 Bernardin Frankapan Modruški, Oratio pro Croatia. Govor za Hrvatsku (1522.), Ivan Jurković – Violeta Moretti, ur., Katedra Čakavskoga sabora Modruše, Modruš, 2010., 176 str. (Hrvoje Kekez)....................................................................... 267 Anthony D’Elia, A Sudden Terror: The Plot to Murder the Pope in Renaissance Rome, Cambridge, MA, Harvard University Press, 2009., 237 str. (Luka Špoljarić)................................................................................................................ 270 Zdravko Šundrica, Tajna kutija dubrovačkog arhiva (II. dio), Zavod za povijesne znanosti HAZU u Dubrovniku, Posebna izdanja, Serija: monografije, knj. 28/II, Zagreb-Dubrovnik, 2009., 464 str. (Lovorka Čoralić)............................................... 272
5 Teodora Shek Brnardić, Svijet Baltazara Adama Krčelića. Obrazovanje na razmeđu tridentskoga katolicizma i katoličkoga prosvjetiteljstva, Hrvatski institut za povijest, Biblioteka Hrvatska povjesnica-monografije i studije, III/46., Zagreb, 2010., 264 str. (Zlatko Kudelić).................................................................... 274 Trencsényi, Balász-Zászkaliczky, Márton, ur., Whose Love of which country? Composite States, National Histories and Patriotic Discourses in Early Modern Central Europe, Leiden-Boston, 2010., 784 str. (Zlatko Kudelić)........................... 277 Na rubu zakona: društveno i pravno neprihvatljiva ponašanja kroz povijest. Zbornik radova sa znanstvenoga kolokvija “Dies historiae” održanoga 13. prosinca 2007. u Zagrebu, ur. Suzana Miljan, Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu - Društvo studenata povijesti “Ivan Lučić Lucius”, Zagreb, 2009., 235 str. (Ana Zujić) ................................................................................................... 281 Hagen Schulz-Forberg, ur., Unnravelling Civilisation: European Travel and Travel Writing, Multiple Europes, 30., P. I. E. - Peter Lang, Bruxelles, 2005., 343 str. Dominique Dinet, Jean-Noël Grandhomme, Isabelle Laboulais, ur., Les formes du voyage, Approches interdisciplinaires, Press Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, 2010., 399 str. (Jelena Bulić)................................................................... 283 Uspomene na jednog bana. Ostavština Jelačić u Hrvatskome povijesnom muzeju, Hrvatski povijesni muzej, Zagreb 2009., 131 str. (Arijana Kolak Bošnjak)........... 285 Tomislav Markus, Bogoslav Šulek (1816. - 1895.) i njegovo doba, Hrvatski institut za povijest, Zagreb, 2008., 239 str. (Arijana Kolak Bošnjak)..................... 287 Sedamnaest stoljeća zadarske Crkve: Zbornik radova znanstvenog skupa o 1700. obljetnici mučeništva sv. Stošije (Anastazije), svezak I. (Od ranokršćanskoga razdoblja do pada Mletačke Republike), Zadar, 16. – 18. studenoga 2004. godine, Livio Marijan, ur., Zadarska nadbiskupija, Zadar, 2009., 448 str. (Maja Katušić)................................................................................................. 288 Historijski zbornik, godina LXIII., broj 1, 2010. (Gordan Ravančić)...................... 291
IZVJEŠĆE SA SKUPA – CONFERENCE REPORT “Grad hrvatskog srednjovjekovlja: vlast i vlasništvo” (međunarodni znanstveni skup) – Zagreb, Hrvatski institut za povijest, 15.-16. 11. 2010. (Ante Birin)....... 295
IN MEMORIAM Prof. dr. sc. Ivan Kampuš (Bruno Škreblin).............................................................. 301 Dr. sc. Tomislav Markus (Vlasta Švoger).................................................................... 303
7
Riječ urednice U tematskome bloku ovih Povijesnih priloga, rezerviranome za nedovoljno istražene teme i/ili načine istraživanja, okupili smo radove nekoliko eminentnih autora koji u svojim istraživanjima primjenjuju kvantitativni metodološki pristup (standardni ili onaj koju su sami postavili). U hrvatskoj historiografiji kvantitativne metode malo su korištene u istraživanjima iako su njihovi rezultati izrazito važni. Osim postavljanja različitih aplikacija koje istraživači koriste za analizu podataka iz dokumenata, vrlo je važan i način na koji se izvode zaključci dobiveni iz statistika - oni često otvaraju nove poglede na već postavljene teze ili potvrđuju zaključke dobivene drugim načinima istraživanja. U europskoj i svjetskoj historiografiji metoda kvantitativne povijesti pojavljuje se od 50-ih godina 20. stoljeća, a na tradiciji druge generacije analista i serijalne povijesti. U idućim desetljećima uporaba kompjutora znatno je proširila mogućnosti istraživanja jer se analiza mogla vršiti na znatno većem broju podataka. Ipak, i nakon generacije povjesničara koji su koristili metodologiju kvantitativne povijesti, u povijesnome istraživanju i pisanju njezin je pristup još uvijek kontroverzan. Stručnjaci često ističu mogućnosti ali i probleme pri uporabi kvantitativne metode u povijesnim znanostima te ona nije postala općeprihvaćeni model istraživanja. (Humanističke su znanosti uopće sklonije konzervativnijim metodama.) Kritičari naglašavaju ograničenost rezultata, predugačak postupak unošenja podataka i slično. Pobornici pristupa naglašavaju, pak, da kvantitativne metode impresivno proširuju povijesna oruđa u pojedinim poljima istraživanja te da brojčani podaci pružaju više analitičkih mogućnosti nego opisne riječi - odnosno da kvantifikacija omogućava veću preciznost u tezama, za razliku od kvalitativne “impresije” kojom se često “pretpostavlja” o čemu izvori govore. Autori koji su se odazvali našemu pozivu, svoj su pristup predstavili na temelju konkretnih istraživanja, ali uz metodološki uvod koji može koristiti kao model i u drugim sličnim istraživanjima. Na primjerima srednjovjekovnoga odnosno novovjekovnoga Dubrovnika (Gordan Ravačić i Nenad Vekarić) te Slavonije 18. stoljeća (Robert Skenderović, Milan Vrbanus, Davor Lauc i Darko Vitek) autori ispituju prednosti i moguće probleme u kvantitativnome pristupu te predlažu rješenja, korelaciju s drugim metodama i tako dalje. Ostali radovi Povijesnih priloga bave se temama koje predstavljaju stalan interes časopisa - i tematski i kronološki. U ovome bih broju ipak istaknula članak našega prerano preminuloga kolege dr. sc. Tomislava Markusa - to je posljednji rad koji je ovaj izrazito marljiv znanstvenik poslao u naše uredništvo. Uredništvo, stoga, ovaj broj Povijesnih priloga posvećuje Tomislavu. Irena Benyovsky Latin