HIP MAGAZINE ISSUE 106 : AUGUST 2013 (SECTION B)

editorial: August 2013 Vol.09 No.106

ถังขยะเลย

อาจจะด้วยเพราะเป็ นคนท�ำนิตยสารแจกฟรีมาหลายปี จึงท�ำให้รูก้ ระบวนการว่า กว่าหนังสือแต่ละเล่มจะถูกตีพมิ พ์ออกมานัน้ ต้องผ่านขัน้ ตอนอะไรบ้าง ทัง้ หาข้อมูล เขียน ตรวจ จัดหน้า เข้าโรงพิมพ์ กระทัง่ เดินสายแจกจ่ายวางตามร้านต่างๆ (คิดว่าหนังสือประเภทอืน่ ๆ ก็คงมีวธิ กี ารไม่ต่างกันมากนัก) ซึง่ ก็บอกตามตรงว่าบางทีก่ ย็ นิ ดีให้วาง และบางทีก่ บ็ อกปฏิเสธ แต่กไ็ ม่เป็ นไร ท�ำมาแล ้วก็อยากให้คนอืน่ ได้อ่าน ได้เห็นในสิง่ ทีเ่ ราคิด และเขียนขึ้นมา แม้จะไม่ทำ� ให้ใครฉลาดขึ้น แต่กเ็ ชื่อว่าไม่น่าท�ำให้ใครโง่ลง (ขอยืมค�ำพูดบก.สมชาย ทีม่ กั พร�ำ่ บอกพวกเราอยู่เสมอ) บางทีกเ็ ลยรูส้ กึ เสียใจ และเสียดายอยู่ลกึ ๆ เมือ่ เห็นหนังสือทีต่ วั เองท�ำวางทิ้งอยู่ตามถังขยะบ้าง หรือเปี ยกปอนมากับฝนพร�ำบ้าง... แรกๆ ก็เฟลนะบ่องตง! แต่หลังๆ เริ่มชิน จนกลายเป็ นชา แล ้วก็คดิ ได้อยู่อย่างหนึ่ง ซึง่ ท�ำให้อตั ตาเบาลงไปเยอะเลยทีเดียว คือ… การทีห่ นังสือทีเ่ ราท�ำถูกวางทิ้งไว้ ไม่ได้หมายความว่าไม่มคี ่า หรือไม่มใี ครอยากอ่าน อยากเก็บ ทุกคนต่างมีเหตุผลต่อการ ‘เก็บ’ และการ ‘ทิ้ง’ แตกต่างกัน ตลอดชีวติ ของเราคงไม่สามารถสะสมข้าวของแห่งความทรงจ�ำ จากทุกสิง่ อย่างในชีวติ แต่ละวันเอาไว้ได้ และถึงจะเก็บไว้ ถึงวันหนึ่งก็อาจกลายเป็ นขยะกองโต ทีเ่ ต็มจนล ้นห้องแห่งความทรงจ�ำ ถ้าไม่ถา่ ยเทออกไปเสียบ้าง ก็คงไม่มที ท่ี างให้ความทรงจ�ำใหม่ๆ อะไรจ�ำเป็ นน้อยกว่า ก็ถกู ก�ำจัดไปโดยปริยาย แล ้วก็ไม่ใช่เหตุผลทีค่ นถูกทิ้งจะต้องเสียใจ ในเมือ่ ครัง้ หนึ่งเรายังเคยรูจ้ กั - แม้กระทัง่ รักกัน

ชลธิดา พระเมเด หัวหน้ากองบรรณาธิการ

Contents: People 04 Decor 08 Art 14 Musical 16 Music Review 18 Siam Music 20 Music Scoop 22 Classic Album 26 Film 28 Book 32 Calendar 34

Cover : Pic by Phum

PEOPLE

:4 / b side

HOT NEWS TO YOUR HANDS

ข่าวร้อน ฉับไว ส่งตรงถึงมือคุณ จินตนา กิจมี ขวัญดาว จิตรพนา

ผูก้ ่อตัง้ และผูบ้ ริหารแห่งส�ำนักข่าวออนไลน์เห็ดลม เรื่อง: อรอุษา ภาพ: ชิษณุพงศ์

ในยุคทีโ่ ลกถูกย่อให้เล็กลงเพียงปลายนิว้ สัมผัส เหตุการณ์อกี ซีกโลกสามารถปรากฏตรงหน้าเรา ได้เพียงแค่เสี้ยววินาที และเราก็ไม่อาจจะปฏิเสธได้ว่า Social Network กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต ประจ�ำวันไปแล้ว คุณมะหน่อย-จินตนา กิจมี และ คุณดาว-ขวัญดาว จิตรพนา สองนักข่าวสาว ผูเ้ ล็งเห็นถึงช่องทางและโอกาส ส�ำนักข่าวออนไลน์เห็ดลมจึงเกิดขึน้ บนแนวคิดของการน�ำเสนอข่าว ในรูปแบบใหม่ แต่เชื่อหรือไม่ว่า เธอทั้งสองโคจรมาพบกันเพราะเจ้าแพนด้าหลินปิง!

คุณมะหน่อยเล่าให้ฟงั ถึงจุดเริม่ ต้นของการพบกัน เธอทัง้ สองต่างเป็ นนักข่าว ทีม่ าจากคนละส�ำนัก แต่กเ็ หมือนพรหมลิขติ ท�ำให้มาพบกันจนได้ และส�ำนักข่าวออนไลน์ เห็ดลมก็เกิดขึ้น “เราสองคนมาเจอกันตอนท�ำข่าวเจ้าหลินปิ ง ต้องไปสวนสัตว์ทกุ วัน เจอกันทุกวัน พูดจากันถูกคอเลยสนิทกัน เริ่มเห็นนิสยั กันว่าพอจะคุยกันรูเ้ รื่อง ถึงแม้จะคนละวัย และตอนนัน้ เรามีความคิดอยากจะท�ำสือ่ รูปแบบใหม่มาได้สักพักแล ้ว แต่ยงั หาเพือ่ นร่วมอุดมการณ์ไม่ได้ ความฝันก็เลยยังค้างอยู่แบบนัน้ จนแทบจะลืม ไปแล ้วด้วยซ�ำ ้ กระทังมาเจอกั ่ บดาวก็เหมือนกับว่าโอกาสและจังหวะทีเ่ รารออยูม่ าถึงแล ้ว”

คุ ณ ดาวช่ ว ยเสริ ม ถึง ช่ ว งเวลาที่เ ธอได้พ บกับ คุ ณ มะหน่ อ ย จนถู ก คอ และตัดสินใจสร้างส�ำนักข่าวเห็ดลมขึ้นมา “นอกจากเจ้าหลินปิ งแลว้ เรายังเป็ น นักข่าวสายม็อบด้วยกัน ตอนนัน้ วิง่ หลบระเบิดหลบประทัดด้วยกันบ่อยมาก ถึงเรา จะอยู่กนั คนละส�ำนัก แต่เราเจอกันในสนามข่าวตลอด จนเริ่มเห็นนิสยั และทัศนคติ ที่ตรงกัน เมื่อเห็นว่าเรามีอุดมการณ์ไปในทิศทางเดียวกันอยู่แลว้ เลยตัดสินใจ หยิบรูปแบบใหม่ๆ ของการน�ำเสนอข่าวมาท�ำกันดีกว่า”

ชื่อ ‘เห็ดลม’ นัน้ คุณดาวเป็ นคนตัง้ เอง ซึง่ มีความหมายว่าตามภาษาเหนือว่า การสุมหัว พบปะ พูดคุยกัน เหมือนประโยคทีว่ า่ ‘มัวแต่ไปขายเห็ดลม’ และชือ่ หสม. เห็ดลมโมโจ ค�ำว่าโมโจ มีทม่ี าจาก Mobile Journalist นันเอง ่ รูปแบบการน�ำเสนอข่าว ของส�ำนักข่าวเห็ดลม จึงเป็ นอะไรทีใ่ ครๆ ก็สามารถเข้าถึงได้ กระบวนการของเห็ดลม คือใช้เทคโนโลยีให้เกิดประโยชน์สูงสุด โดยใช้เพียงกล ้องจากสมาร์ทโฟนถ่ายทอด เรื่องราวจากสนามข่าว และอัพโหลดขึ้นทางโซเชียลมีเดียแบบสดๆ ทัง้ ทางเว็บไซต์ ยูทูป เฟซบุค๊ และทวิตเตอร์ ให้ผูต้ ดิ ตามได้รบั ข่าวสารแบบฉับไว และทีส่ ำ� คัญคือ ต้องเทีย่ งตรง เหมือนกับสโลแกนของเห็ดลมทีว่ ่า ‘ข่าวด่วน เทีย่ งตรง เป็ นกลาง ทีเ่ ชียงใหม่’ ทัง้ นี้ทงั้ นัน้ ทุกข่าวต้องน�ำเสนอภายใต้กรอบของจริยธรรมและจรรยาบรรณสือ่

คุณมะหน่อยเล่าว่าในตอนเริม่ ต้นก่อตัง้ ส�ำนักข่าวเห็ดลมนัน้ ทัง้ เธอและคุณดาว แทบจะไม่มคี วามรูเ้ รือ่ งการท�ำเว็บไซต์เลย ก็อาศัยงมๆ เอาจาก Google จนท้ายทีส่ ดุ ก็เกิดเป็ น www.hedlomnews.com ขึ้นมาจนได้ จากนัน้ เฟซบุค๊ ทวิตเตอร์ และยูทูปก็ค่อยๆ ตามมา ถึงแม้จะช่วยกันฟูมฟักส�ำนักข่าวเห็ดลมมาด้วยกันกับมือ แต่เธอทัง้ สองก็มสี ไตล์การท�ำงานทีแ่ ตกต่างกันอย่างไม่น่าเชื่อ และก็แอบเถียงกัน ในเรื่องงานอยู่บอ่ ยครัง้

“เราตกลงกันตัง้ แต่แรกว่า จะทะเลาะกันแค่เรื่องงาน แต่วถิ ขี องเราคือเพือ่ น คือพีน่ อ้ ง ความเห็นไม่ตรงกันก็เป็ นเรื่องธรรมดา เพราะเราจะเป็ นประเภทใจร้อน

โผงผางกว่าและละเอียดกับงานมากๆ ส่วนดาวจะอารมณ์ค่อนข้างศิลปิ น ใจเย็น และพิถพี ถิ นั กว่า แต่เมือ่ เรามาท�ำงานร่วมกันแล ้ว สิง่ เหล่านี้กลับกลายเป็ นความลงตัว คือต่างคนต่างมีในสิง่ ทีอ่ กี ฝ่ ายไม่มี เลยกลายเป็ นความพอดี ท�ำให้ Hedlom News เป็ นไปในทิศทางทีเ่ ราอยากจะให้เป็ น”

คุณดาวเสริมต่อด้วยว่า “แต่มสี ง่ิ หนึ่งทีเ่ ราสองคนเหมือนกันคือความรักอิสระ จากที่เคยต้องท�ำข่าวตามคนอื่นสัง่ พอมาถึงวันที่เรามีสำ� นักข่าวเป็ นของเราเอง เราเลยมันใจว่ ่ าข่าวทีเ่ ราท�ำต้องสร้างสรรค์และจรรโลงสังคม เราสองคนจะพยายาม หลีกเลีย่ งข่าวความขัดแย้งและการเมือง เพราะเห็นว่ามีแต่จะสร้างความรุนแรง ให้กบั ประชาชน อันนี้ก็เป็ นจุดร่ วมในความต่ างของเรา และยิ่งเราทัง้ สองคน เป็ นทัง้ เจ้าของ, Admin ของเว็บไซต์ เป็ นนักข่าว เป็ นช่างภาพ คือต้องท�ำทุกหน้าที่ แทนกันได้หมด ดังนัน้ การท�ำงานทีต่ อ้ งตัง้ อยู่บนพื้นฐานของความสุข และความ เข้าใจกันจึงเป็ นเรื่องส�ำคัญมาก”

การลงพื้นที่ข่าวเป็ นเรื่องธรรมดาที่อาจจะอันตรายและเสี่ยงภัยได้ทุกเมื่อ แต่เธอทัง้ สองกลับมองว่านัน่ คือเสน่หข์ องการท�ำข่าว จากความเสีย่ งเลยกลายเป็ น ความสุข และความสนุก คุณมะหน่อยเล่าให้ฟงั ว่า “มีคนเคยถามว่า เป็ นนักข่าว มีแต่อนั ตรายและความเสีย่ ง ไม่กลัวบ้างหรือ จริงๆ ก็มบี ้างนะ แต่พอเป็ นงานทีเ่ รารัก และชอบที่จะท�ำ ก็สนุ กกับการท�ำงาน เรื่องอื่นเลยไม่ใช่ปญั หา ถ้าเรามีความสุข กับงานทีเ่ ราท�ำ ความสุขนัน้ ก็จะถูกส่งต่อไปยังผูอ้ ่นื โดยปริยาย เราอยากให้เด็กๆ รุ่นใหม่กล ้าท�ำในสิง่ ทีต่ วั เองรัก อย่าไปคิดว่ายาก เพราะถ้าลงมือท�ำแล ้ว เราจะรูว้ า่ จริงๆ อาจจะง่ายนิดเดียว แค่เราสนุกกับสิง่ นัน้ ”

ส่วนคุณดาว บอกว่า “เราไม่ได้ตงั้ เป้ าหมายตัง้ แต่แรกว่าต้องประสบผลส�ำเร็จ ต้องร�ำ่ รวย เราแค่ตอ้ งการท�ำตามความฝันของเราเท่านัน้ แต่บงั เอิญว่าทุกอย่างลงตัว และก็ดำ� เนินไปตามวิถขี องทีค่ วรจะเป็ นไปได้เรื่อยๆ โชคดีทเ่ี รามีมติ รสหายทีเ่ ชือ่ มัน่ ในการท�ำงานและอุดมการณ์ คอยช่วยเหลือและมอบน�ำ้ ใจให้กันมาตลอด เราไม่เคยแคร์ กับยอดกดไลค์เลยแม้แต่นิดเดียว แค่อยากน�ำเสนอข่าวที่มคี ุณภาพให้ประชาชน ได้รบั รู ้ แค่มคี นเปิ ดเข้ามาอ่านเท่านี้เราก็มคี วามสุขแล ้ว” ติด ตามข่ า วสารจากส�ำ นัก ข่ า วออนไลน์เ ห็ด ลมกัน ได้ท่ี www.hedlomnews.com, Facebook: hedlomnews, Twitter: hedlom_news และ Youtube: kwandawn jitpana

PEOPLE

:6 / b side

HARMONY OF ARCHITECTURE ออกแบบอย่างกลมกลืน นคร พุ่มเจริญ

ผูบ้ ริหาร/สถาปนิก Baan Architect (lanna11_arch@yahoo.com) เรื่อง: ชลธิดา ภาพ: ภีศเดช

“ส่วนมากลูกค้าก็จะมาจากคนรู้จักกัน อย่างโครงการบ้านจัดสรร ก็จะรู้จักกับเจ้าของ เขาเห็น ผลงานเรามา และใช้งานกันมาตั้งแต่ตอนยังท�ำอยู่แลนด์แอนด์เฮ้าส์ (บริษัท แลนด์ แอนด์ เฮ้าส์ จ�ำกัด (มหาชน)) ท�ำอยู่ที่นั่นมาสิบแปดปี พอถึงจุดนึง คิดว่าอิ่มตัวกับงานประจ�ำแล้วล่ะ พอดีงานข้างนอก เยอะด้วย ก็ไม่อยากจะรบกวนบริษทั ฯ เลยออกมารับงานเอง พอเราสะสมประสบการณ์ทำ� งานมานาน ก็จะได้รู้จักลูกค้าอสังหาฯ เยอะ เขาก็เห็นผลงานของเราอยู่แล้ว เลยไว้วางใจให้เราออกแบบ ก็ท�ำได้ หมดนะ ทั้งในส่วนของการวางผังโครงการ, ดูแลแลนด์สเคป รวมไปถึงงานสวนสาธารณะ ตกแต่ง อินทีเรีย เฮ้าส์แอนด์วิว ท�ำได้หมด เพราะตอนที่อยู่แลนด์แอนด์เฮ้าส์ก็ท�ำทุกอย่าง แต่ส่วนตัวจะถนัด งานวางผังโครงการ ดูแลแลนด์สเคป”

‘คิดให้มากกว่าลูกค้า’ คือหลักการที่คุณนครใช้ใน การท�ำงาน งานดีไซน์ของเขาจึงให้ความส�ำคัญกับการจัดสรร พื้นที่ให้ลงตัว เพือ่ ตอบสนองฟังก์ชนั ่ การใช้งานของลูกค้า มากทีส่ ุด และด้วยแนวคิดเช่นนี้จงึ ท�ำให้เขามีลูกค้าให้ความ ไว้ว างใจใช้บ ริ ก ารมาอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง ทั้ง บ้า นจัด สรร คอนโดมิเนียม บ้านพักอาศัย และร้านอาหารในเชียงใหม่

“การที่มีลูกค้าอย่ างบ้านจัดสรรมาใช้บริการเยอะ อาจเป็ นเพราะว่าเราสามารถคิดให้ลูกค้าได้เยอะ ตอนอยู่ แลนด์แอนด์เฮ้าส์เขาสอนให้คดิ ว่า ถ้าลงทุนขนาดนี้จะต้องมี พื้นทีข่ ายเท่าไหร่ แปลงนี้ทำ� เลดี ต้องราคาสูง ส่วนแปลงไหน ทีม่ จี ดุ บอด เราจะแก้ไขยังไงให้สามารถขายได้ การวางผัง ของเราจะสมูธกว่าให้เจ้าหน้าทีท่ ด่ี นิ เขาวางให้ แต่ละโครงการ ต้อ งมีจุด ขาย ไม่ใช่ วางสะเปะสะปะไปเรื่อย ดู เรื่องทิศ เรือ่ งมุมมองอะไรต่อมิอะไรเหล่านี้ ในพื้นทีท่ บ่ี งั คับให้มขี นาด เท่าๆ กัน แต่เราสามารถท�ำให้ดูโล่งโปร่งอลังการได้ ก็จะคิด ให้ลูกค้าเบ็ดเสร็จเลยว่าเขาจะได้พ้นื ทีข่ ายเท่าไหร่ พื้นทีถ่ นน เท่าไหร่ พื้นทีส่ วนเท่าไหร่ แล ้วเขาก็นำ� ไปค�ำนวนเป็ นต้นทุน ได้เลย ส่วนรายย่อยๆ อย่างบ้าน หรือร้านอาหารก็จะได้งาน ในลักษณะแบบบอกต่อๆ กันมา เคยท�ำให้คนนี้ แล ้วเพือ่ น เขาเห็นแล ้วชอบ ก็แนะน�ำต่อๆ กันไป”

จุดเด่นในงานออกแบบของคุณนคร คือไร้รูปแบบ ตายตัว สามารถลืน่ ไหลไปตามความต้องการของลูกค้า และ เคลือ่ นไหวไปตามสภาพแวดล ้อมโดยรอบ แต่มอี ยู่สง่ิ หนึ่งที่ เขามักจะเติมเข้าไปเป็ นส่วนผสมในการออกแบบอยูเ่ สมอคือ กลิ่นอายแบบลา้ นนา อย่ างการน�ำลวดลายมาใช้ในการ ตกแต่ งอาคาร หรือการใช้ฆอ้ งและระฆังประดับภายใน ซุม้ ประตูโครงการ

“ก็ออกแบบได้ไม่จำ� กัดสไตล์นะ แลว้ แต่ ว่าลู กค้า อยากได้อะไร มักจะโชว์ส่ิงที่ลูกค้าอยากให้โชว์มากกว่า แล ้วก็ตอ้ งเข้ากับสภาพแวดล ้อมด้วย อย่างคอนโดเมาน์เท่น ฟร้อนท์ และเมาน์เท่นวิว ก็จะออกแบบอาคารให้กลมกลืน

กับลักษณะของพื้นทีโ่ ดบรอบทีเ่ ป็ นเชิงเขา เฉดสีของอาคาร ก็จะไม่โดดเด่น จะออกไปทางสีเทาๆ เพือ่ ให้กลมกลืนไปกับ ต้นไม้ มองจากไกลๆ ถ้าไม่สงั เกตดีๆ ก็แทบจะไม่เห็นเลย งานออกแบบของผมจะไม่ได้ชดั เจนว่าสไตล์น้ สี ไตล์นครนะ แต่ ถ า้ พวกซุ ม้ โครงการคนที่เ คยเห็น งานเราก็จ ะพอรู ว้ ่า โอเค…อัน นี้ พ่ีน ครออกแบบ แล ว้ แต่ ล ะโครงการก็ จ ะ ออกแบบไม่ซ ำ�้ กัน เป็ น การเอาสไตล์ล า้ นนาเข้า มาเป็ น ส่วนผสมในงานโมเดิรน์ เพราะไหนๆ เราก็อยู่เชียงใหม่อยู่ แล ้ว ก็น่าจะมีความเป็ นล ้านนาอยูด่ ว้ ย อย่างซุม้ โครงการของ หมู่บา้ นสีวลี ก็จะเป็ นโมเดิรน์ ที่มกี ลิน่ อายของวัฒนธรรม ล ้านนาผสมๆ เข้าไป เช่น เอาระฆังมาตกแต่ง แล ้วก็มรี ูปทรง ของหลังคา เสาค�ำ้ ยันทีป่ ระยุกต์มาใช้”

แม้ว่าปัจจุบนั นี้เชียงใหม่จะมีความต้องการของงาน ออกแบบสถาปัตยกรรมมากขึ้น แต่มอี ยู่สง่ิ หนึ่งทีค่ ุณนคร บอกว่าส�ำคัญมากต่ อทิศทางความอยู่ รอดของสถาปนิก ในอนาคต นัน่ คือการดีไซน์ทม่ี เี อกลักษณ์ ด้วยการแข่งขัน ที่สูงขึ้น รวมทัง้ การก่ อสร้างมูลค่ ามหาศาล ผู ท้ ่ีมีความ ช�ำนาญจึงจะมีโอกาสได้งานมากกว่า “สถาปนิกเยอะนะเชียงใหม่ ทัง้ บริษทั ใหญ่ และเล็กๆ ทีเ่ พิง่ เปิ ดใหม่ แต่ผมว่าก็น่าจะอยู่ได้ เพราะทุกบริษทั ก็จะมี ลูกค้าที่เป็ นคอนเนคชัน่ ของตัวเอง ถ้าเรียนจบด้านนี้มาก็ ไม่น่าจะตกงานนะ เชียงใหม่ตอนนี้กม็ งี านออกแบบสถาปัตย์ เยอะเหมือนกัน แต่ ข อ้ เสียของเชีย งใหม่คือค่ าแบบถูก แต่คิดว่าอีกหน่อยสถาปัตย์ก็จะกลายมาเป็ นตัวน�ำแลว้ ล่ะ ผู ป้ ระกอบการก็จะให้ความสนใจในเรื่องของความเป็ น เอกลักษณ์มากขึ้น แข่งขันกันในเรื่องของรู ปทรง รู ปร่าง หน้าตาของอาคารทีต่ อ้ งดูดี มีฟงั ก์ชนั ่ การดีไซน์ทเ่ี พิม่ ขึ้น เพราะเดีย๋ วอีกหน่อยจะเปิดเออีซี (AEC: Asean Economics Community ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน) คงจะไม่ใช่วา่ ออกแบบมายังไงก็ขายได้ น่ าจะต้องใส่ไอเดียเข้าไปด้วย ตามแต่วา่ สถาปนิกจะช�ำนาญด้านไหน”

b side / :7

DECOR

SPACE FOR OUR LOVE อบอุ่นได้ด้วยไอรัก เรื่อง: ชลธิดา ภาพ: ภูมิ นริศชาติ :8 / b side

ความรักของคุณเอ๋ - วิชดุ า กับ คุณชาญ มารกุส แมนนิกเกอร์ จะว่าไปก็คล้ายนิยายเรือ่ งหนึง่ ทัง้ คูร่ จู้ กั กันก็เพราะคุณพ่อกับคุณแม่ ของทั้ ง คู ่ เ ป็ น อดี ต รั ก ในวั ย เรี ย นที่ โ คจรมาพบและรั ก กั น อี ก ครั้ ง ความใกล้ชิดของสองครอบครัวก็น�ำพาให้ทั้งคู่มาพบ มารัก กระทั่ง แต่งงานกันในทีส่ ดุ บ้านหลังนีจ้ งึ เหมือนเป็นศูนย์รวมความรักของทุกคน ในครอบครัว และมีฟงั ก์ชนั่ ตอบสนองความต้องการของทุกคน ไม่วา่ จะเป็นครัวเปิดขนาดใหญ่ของคุณชาญ ห้องแต่งตัวและตู้เสื้อผ้า Walk in Closet แบบบิวท์อินของคุณเอ๋ สระว่ายน�้ำส�ำหรับเด็กๆ และห้ อ งนอนรั บ แขกเห็ น วิ ว สระว่ า ยน�้ ำ และยอดดอยยามเย็ น รวมทัง้ ห้องน�ำ้ ขนาดใหญ่พร้อมอ่างน�ำ้ เพิม่ ความสว่างด้วยสกายไลท์

เราโชคดีที่ได้คนออกแบบดีดว้ ย คุยกันไม่กคี่ รัง้ แล้ว พี่เขาก็เอากลับไปร่าง แล้วสามารถออกแบบได้ตรงความ ต้องการที่เราเคยบอกไป แถมยังคิดให้เพิ่มเติมในสิ่งที่เรา คาดไม่ถงึ ด้วย พอเขาเอาแแบมาให้ดู ก็เออ...ชอบเลย นีล่ ะ่ บ้านที่เราอยากได้

เฟอร์นิเจอร์ หรือของเยอะๆ เราจะไม่ชอบ จะชอบให้บา้ นมีเฟอร์นิเจอร์นอ้ ยๆ แต่ดูเท่” คุณเอ๋ เล่าให้ฟงั ถึงสไตล์บ ้านทีเ่ ธอชอบ ซึง่ กลายเป็ นโจทย์หลักของสถาปนิก

“ผมจะไม่มฟี ี ลแบบอยากให้เป็ นแบบนัน้ แบบนี้ คือไม่มเี ลย สร้างเสร็จออกมา ถึงจะรูว้ า่ ชอบ หรือไม่ชอบ ตอนก�ำลังท�ำบ้านก็คุยกันนิดหน่อยกับสถาปนิก แล ้วก็ ปล่อยให้เขาท�ำไปเลย” คุณชาญ เสริมถึงช่วงหาไอเดียสร้างบ้านก่อนจะออกมา เป็ นบ้านกระจกทรงโมเดิรน์ แบบนี้

โดยคุณเอ๋บอกด้วยว่างานนี้ตอ้ งยกความดีความชอบให้สถาปนิกทีร่ ูใ้ จมาก

“เราโชคดีทไ่ี ด้คนออกแบบดีดว้ ย คุยกันไม่ก่คี รัง้ แล ้วพีเ่ ขาก็เอากลับไปร่าง แลว้ สามารถออกแบบได้ตรงความต้องการทีเ่ ราเคยบอกไป แถมยังคิดให้เพิม่ เติม ในสิง่ ทีเ่ ราคาดไม่ถงึ ด้วย พอเขาเอาแแบมาให้ดู ก็เออ...ชอบเลย นีล่ ะ่ บ้านทีเ่ ราอยากได้” แม้จะไม่ค่อยออกไอเดีย และออกจะตามใจคุณเอ๋ แต่คุณชาญก็มรี ีเควส อยู่เหมือนกัน คือครัวต้องเป็ นครัวเปิ ดขนาดใหญ่สไตล์โมเดิรน์ อยู่ภายในห้องโถง ของบ้าน ไม่ใช่เพราะว่าชอบท�ำกับข้าวเพียงอย่างเดียว แต่เขายังเป็ นทัง้ เจ้าของและ พ่อครัวของร้าน Mr.Chan & Miss Pauline บนถนนเลียบคันคลองชลประทาน (ใกล ก้ บั แยกพืช สวนโลก) บ้า นหลัง นี้ จึง คล า้ ยกับ มีพ่ อ ครัว ใหญ่ ป ระจ�ำ บ้า น คอยสร้างสรรค์เมนู อร่อยเสิรฟ์ สมาชิกในครอบครัว คุณเอ๋ บอกด้วยว่าการท�ำบ้าน เปิ ดโล่งถึงกันหมด โดยเฉพาะครัวกับห้องนัง่ เล่นก็เพราะอยากให้ทุกคนเหมือน ท�ำกิจกรรมต่างๆ ร่วมกัน เพราะจะมองเห็นกันหมดว่าใครก�ำลังท�ำอะไรอยู่ตรงไหน

“คือชาญจะบอกเลยว่าถ้าสร้างบ้าน เขาขอเต็มทีก่ บั ห้องครัว ต้องดูดี และเป็ น แบบทีเ่ ขาชอบ ซึง่ เขาก็จะไปเลือกเองทัง้ หมดทีเ่ กี่ยวกับอุปกรณ์ในห้องครัว เตาอบ ไมโครเวฟ เขาจะไปซื้อเองทุกอย่าง แล ้วด้วยสไตล์บา้ นทีเ่ ป็ นโมเดิรน์ ก็เลยจะดูโล่ง

ด้วยความชอบอะไรเหมือนกัน เมือ่ คิดว่าจะสร้างบ้านบนที่ดนิ ขนาดไม่ถงึ เวลาท�ำกับข้าวก็จะเหมือนกับทุกคนได้เห็นด้วย เราเคยไปบ้านเพือ่ นของชาญทีส่ วีเดน สองร้อยตารางวาแห่งนี้ ทัง้ คู่ตกลงใจสร้างบ้านสไตล์โมเดิรน์ ทีต่ อ้ งทัง้ เรียบ และมี บ้านเขาจะเป็ นครัวเปิ ดแบบเชื่อมกับห้องนัง่ เล่น เวลาแขกมาจะได้มองเห็นกัน รายละเอียดน้อยทีส่ ุด มือ่ ได้โจทย์หลักมาแล ้ว คุณชาญก็มอบอ�ำนาจให้คุณเอ๋ดูแล มองเห็นลูกนัง่ เล่นเวลาท�ำกับข้าว ไม่เหมือนบ้านสไตล์อ่นื เพราะแบบนี้เราจะเห็น เรื่องดีไซน์ และการตกแต่งภายในทัง้ หมดร่วมกับสถาปนิกคือคุณนคร พุ่มเจริญ ทุกอย่างอยู่ดว้ ยกัน เอ๋เลยติดใจบ้านหลังนัน้ มาก เพราะไม่มอี ะไรมาขวางกัน้ ระหว่าง เพือ่ ให้บ้านออกมาได้อย่างใจมากทีส่ ดุ ห้องครัวกับห้องนัง่ เล่น จะได้เห็นว่าทุกๆ คนก�ำลังท�ำอะไร เวลามีเพือ่ นมาก็สนุ ก

“เอ๋อยากได้บา้ นแบบโมเดิรน์ กระจกเยอะๆ ก็ให้พ่นี ครช่วยออกแบบให้ ท�ำครัวไปด้วย นัง่ เล่นคุยกันไปด้วย” โดยให้โจทย์ไปว่าอยากได้บา้ นหลังกว้างๆ ต้องการพื้นทีส่ นั ทนาการเยอะๆ เพือ่ ให้ นอกจากโซนของเล่นเด็ก และโซฟากลางห้องโถงแลว้ เราแทบไม่เห็น ทุกคนมาใช้เวลาท�ำกิจกรรมร่วมกัน มีหอ้ งครัว ห้องกินข้าวแบบโอเพ่น เราชอบบ้าน เฟอร์นิเจอร์อน่ื ใดภายในบ้าน คุณเอ๋บอกว่า เธอไม่ชอบให้บา้ นรก ฉะนัน้ ทุกอย่าง โล่งๆ โปร่งๆ ใสๆ อะไรแบบนี้ เพราะถ้าบ้านทัว่ ไปก็จะเป็ นแบบบ้านทีส่ ร้างมาส�ำเร็จ จึงถูกจับวางไว้ในตูเ้ ก็บของอย่างเป็ นสัดส่วน ไม่ว่าจะเป็ นห้องแต่งตัวขนาดใหญ่ b side / :9

:10 / b side

ทีบ่ รรจุตูเ้ สื้อผ้าบิลท์อนิ , กระจกบานใหญ่, เครื่องส�ำอางค์, ห้องน�ำ ้ และห้องอาบน�ำ ้ ซึง่ กินพื้นทีเ่ ยอะกว่าห้องนอนเสียอีก คุณเอ๋ให้เหตุผลว่าส�ำหรับห้องนอนคือห้องพักผ่อน อย่างเดียว ไม่จำ� เป็ นต้องใหญ่มาก แต่หอ้ งอืน่ ๆ ทัง้ ห้องแต่งตัว และห้องน�ำ้ เธอให้ ความส�ำคัญมากกว่า

“ส่วนของเอ๋จะรีเควสห้องแต่งตัว และห้องน�ำ ้ ขอตูรองเท้าถึ ้ งเพดานอะไรแบบนี้ (หัวเราะ) เวลามีผู ้หญิงมาทีบ่ ้านนี้จะชอบมาก เพราะห้องแต่งตัวใหญ่กว่าห้องนอนอีก แล ้วก็เชื่อมกับห้องน�ำ้ ด้วย ก็ผูห้ ญิงกับของแต่งตัวก็เป็ นของคู่กนั เนอะ (ยิ้ม) แล ้วเอ๋ เป็ นคนที่ชอบเก็บของให้เป็ นระเบียบ จะไม่มกี ารเอามาวางรกๆ คือทุกอย่างเป็ น สัดส่วน จัดโซนให้หมด ก็เลยมีตูบ้ ลิ ท์อนิ เยอะ เอาไว้เก็บของ คือถ้าจะรกก็ให้ไป รกในตูด้ กี ว่า อย่างในห้องนอนก็จะมีแค่เตียงอย่างเดียว ไม่มที วี หี รืออะไรเลย ส�ำหรับ พักผ่อนจริงๆ ถ้าจะดูทวี หี รือฟังเพลงเราจะมีอกี ห้องนึงแยกไปเลยต่างหาก จะไม่ เอามารวมกัน แล ้วก็แยกห้องนัง่ เล่นไว้สำ� หรับใช้ชวี ติ ส่วนรวมอยู่ดว้ ยกัน ครอบครัว เราจะเน้นอยู่นอกห้อง ให้ทกุ คนพบปะเห็นหน้า ท�ำกิจกรรมร่วมกัน อย่างชัน้ หนึ่ง กับชัน้ สองจะเปิ ดเห็นถึงกันหมดว่าใครอยู่ตรงไหน ลูกอยู่ตรงโซนของเล่น เราอยู่ ครัวก็มองเห็นลูกได้ ดูแลกันสะดวก”

แม้บา้ นสไตล์โมเดิรน์ หลังนี้ ไม่ได้ร่มรื่นไปด้วยไม้ใหญ่ ทัง้ ยังเป็ นกระจก รอบบ้านเต็มไปหมด และด้วยโครงสร้างเปิ ดโล่ง เต็มไปด้วยเส้นสายของราวเหล็ก และผนังปูน หากมองจากภายนอกอาจท�ำให้รูส้ กึ ถึงความแข็งทือ่ และเกรงว่าความร้อน อาจจะพุ่งผ่านกระจกรอบบ้าน แต่เมือ่ เดินเข้ามาภายในกลับเย็นสบาย ด้วยการ ออกแบบตัวอาคารทีค่ ำ� นึงถึงทิศทางของลม และแสง การเปิ ดโล่งจรดเพดานของ ห้องโถงกลาง ประตูกระจกเลือ่ นบานใหญ่เปิ ดรับลมทางทิศตะวันตก ช่วยให้อากาศ ถ่ายเทตลอดทัง้ วัน เย็นสบายแบบไม่ตอ้ งพึง่ พาเครื่องปรับอากาศ

“เราจะให้ความส�ำคัญกับครอบครัวมาก ฉะนัน้ ทุกอย่างในบ้านเหมือนเตรียม พร้อมส�ำหรับการสังสรรค์ ให้ครอบครัว เพือ่ นๆ มาปาร์ต้ กี นั ก็จะมีเหมือนเป็ น ห้องคาราโอเกะ มีพ้นื ทีส่ นั ทนาการเยอะๆ แลว้ อยากได้บา้ นโล่งๆ มีกระจกเยอะ ก็ดว้ ยอีกเหตุผลว่าแถวนี้ววิ สวย รอบๆ บ้านเราเป็ นทุ่งนา เป็ นสวนล�ำไย ก็อยากจะ เห็นวิวข้างนอกชัดๆ ยิง่ พอหน้าหนาวหมอกลงจะสวย เป็ นธรรมชาติมาก พอบ้าน ยิง่ โล่งเราก็ยง่ิ เห็นวิวข้างนอกได้ชดั เจนขึ้น แต่เห็นกระจกเยอะแบบนี้ในตัวบ้านจะ ไม่รอ้ นเลยนะ เพราะฝัง่ ที่โดดแดดก็จะท�ำเป็ นห้องน�ำ้ ไป แลว้ ก็ติดมูล่บี งั แสง เพราะถ้าใช้ผา้ ม่านจะทึบไป แลว้ อาจให้ความรู ส้ ึกไม่ค่อยเป็ นโมเดิรน์ เท่าไหร่ ส่วนผ้าม่านจะใช้เฉพาะห้องนอนจะได้ดูอบอุน่ แล ้วก็จะเลือกผ้าม่านสีเรียบๆ ไม่ค่อย มีลวดลาย จะเน้นความเรียบง่าย สบายตา”

ด้วยความทีช่ อบให้บา้ นเรียบๆ เพือ่ สะดวกต่อการดูแล และท�ำความสะอาด จึงน�ำมาสู่โจทย์ยากอีกอย่างส�ำหรับสถาปนิกในการออกแบบคือ ต้องสร้างบ้าน สองชัน้ ทีม่ หี า้ ห้องนอน ห้องโถงนัง่ เล่น ห้องสันทนาการทัง้ ชัน้ บน และนอกบ้าน ห้อ งพัก ของแม่ บ า้ นอีก สองคน รวมทัง้ สระว่ า ยน�ำ้ ขนาดใหญ่ ในพื้น ที่ไ ม่ ถึง สองร้อยตารางวา คุณนครจึงแก้โจทย์น้ ีดว้ ยการออกแบบบ้านให้เต็มพื้นที่ท่มี อี ยู่ โดยลดรายละเอียดบางอย่ างลงเพื่อให้เหมาะกับความชอบและไลฟ์ สไตล์ของ เจ้าของบ้าน เช่นพื้นที่สวนจะมีนอ้ ยมาก มีเพียงสวนครัวส�ำหรับคุณย่าคุณยาย ปลู กพืช กินได้ทางด้านหลังบ้าน ส่ วนหน้าบ้านจะปู พ้ ืนด้วยไม้ และโรยกรวด พร้อมทัง้ ปลูกต้นไม้ริมรัว้ เพื่อบังสายตาจากภายนอกเท่านัน้ และมีกระบะทราย ส�ำหรับให้เด็กๆ มีพ้นื ทีเ่ ล่น

“เพราะเป็ นคนทีด่ ูแลต้นไม้กนั ไม่เป็ น ฉะนัน้ ไม่ขอต้นไม้ใหญ่ เพราะขี้เกียจ กวาดใบไม้ ขอพื้นทีส่ วนเล็กๆ นิดเดียวพอ ไม่ตอ้ งเยอะ เพราะดูแลใส่ป๋ ยุ ต้นไม้ b side / :11

ไม่เป็ นเลย กลัวปลูกแล ้วต้นไม้ตาย แล ้วจะไม่สวย กลายเป็ นท�ำให้ บ้านรกไปอีก ก็เลยขอมีสวนหน้าบ้านแค่นดิ นึง ส่วนหลังบ้านก็มสี วนครัว ไว้ให้คณ ุ ยาย เพราะเขาชอบปลูกผัก ในสวนก็เลยเอาเป็ นต้นไม้ยืนต้น ทีไ่ ม่ใช่ไม้ล ้มลุก และเลือกทีด่ ูแลง่ายหน่อย ส่วนพื้นทีน่ อกบ้านก็ปูพ้นื ด้วยไม้ แล ้วก็มสี ระว่ายน�ำ ้ อยากให้เด็กๆ ได้เล่นน�ำ ้ แล ้วทุกคนในบ้าน ชอบเล่นน�ำ้ ด้วย อยากมีสระว่ายน�ำ้ เป็ นของตัวเองอยู่ในบ้าน ทุกคน จะใฝ่ ฝนั เราก็ทำ� ฝันให้เป็ นจริงนิดนึง บ้านนี้แทบจะไม่มพี ้นื ดินเลย จะมีแค่กอ้ นหิน แล ้วก็บอ่ ทรายเล็กๆ ไว้ให้ลูกเล่น เพราะชาญเขาอยาก ให้ลูกเล่นดินเล่นทรายด้วย ถ้าบ้านเต็มพื้นทีแ่ ล ้วไม่มสี วนหรือดินเลย ก็จะดูแห้งๆ แข็งๆ ไป อีกอย่างนึงคือเราทัง้ คู่ไม่ชอบเลี้ยงสัตว์ เพราะ ไม่มเี วลา ก็เลยไม่ได้คิดถึงว่า เออ..จะต้องมีพ้ นื ที่ให้หมาวิ่งเล่น หรืออะไรแบบนี้ บ้านเลยดูโล่ง และให้ความส�ำคัญกับสะอาดมาก เพราะเรามีลูกเล็กๆ เนอะ เวลาเขากินขนมแล ้วร่วงลงพื้น บางทีเรา ไม่ทนั เห็น เขาหยิบเข้าปากไปแล ้ว ก็เลยท�ำให้บา้ นสะอาดทีส่ ุดดีกว่า เพือ่ ความปลอดภัยของลูกๆ ด้วย”

ครอบครัวแมนนิกเกอร์

นคร พุ่มเจริญ สถาปนิกผู้ออกแบบ

Q: ความยากง่าย และไอเดียในการออกแบบ A: ด้วยความทีท่ ด่ี นิ มีนอ้ ยประมาณแค่ไม่ถงึ สองร้อยวา เราจะท�ำยังไงให้ พอเข้าไปอยู่ในบ้านแล ้วแล ้วพื้นทีข่ า้ งในดูกว้าง และไม่อดึ อัด ตัวบ้านก็เลย จะโล่งมาก ทุกมุมจะสามารถเห็นวิวข้างนอกบ้านได้หมด คือผมจะไม่โชว์บ ้าน จากข้างนอก แต่จะท�ำให้ขา้ งในมองเห็นวิวด้านนอกทีส่ วยอยู่แล ้ว เรียกว่า เทควิว คืออยูใ่ นบ้านต้องเห็นวิวทีอ่ ยูข่ ้างนอกได้ และสามารถเห็นวิวส่วนตัว ข้างในด้วย แล ้วก็มดิ ชิดด้วย อย่างถ้าเข้าไปห้องนอนใหญ่ ก็จะเปิ ดมุมเล็กๆ ให้เห็นดอย ห้องน�ำ้ ก็เห็นท้องฟ้ า เป็ นสกายไลท์เพือ่ เอาแสงเข้าในห้องน�ำ้ เกือบทุกห้อง ห้องของเด็กก็เอาแสงเข้าด้วยท�ำให้หอ้ งน�ำ้ ไม่ช้ นื ไม่อบั และ ตัง้ อยู่ในต�ำแหน่งทีจ่ ะปะทะกับแดด ก็เลยกลายเป็ นช่วยบังแดดไปในตัว ไม่ให้ความร้อนเข้ามาในตัวบ้านมากเกินไป ส่วนโจทย์ท่ีได้รบั มาก็คือ เขาอยากได้บา้ นที่โล่งๆ เรียบๆ ดูแลรักษาง่าย ชัน้ ล่างก็เลยจะเปิ ดโล่ง ท�ำเป็ นดับเบิ้ลสเปซขึ้นไปอีกชัน้ นึง แลว้ ก็โชว์บนั ได พอเปิ ดโล่งแบบนี้ ลมก็ผา่ นเข้าออกหมุนเวียนได้สะดวก ท�ำให้บ ้านมีอากาศถ่ายเท และไม่รอ้ น ฟังชันคื ่ ออยากให้บ้านโล่ง แต่ไม่ใช่วา่ โล่งเกินไป ให้ดูมดี เี ทลด้วย และสามารถ ตอบสนองการใช้งานได้ดว้ ย ก็คือต้องเตรียมเผื่ออนาคตด้วยถ้าลู กโต ห้องท�ำงานก็สามารถปรับเป็ นห้องนอนได้ หรือห้องสันทนาการปรับเป็ น อย่างอืน่ ได้ อย่างบ้านหลังนี้คยุ กันไม่เยอะนะกับเจ้าของบ้าน อย่างตัวชาญเอง ก็รูจ้ กั กันอยูแ่ ล ้ว เขาก็เป็ นคนง่ายๆ เราก็คดิ แทนเขาเหมือนเราเป็ นเจ้าของบ้าน ก็เดาใจกันล่ะว่าเขาน่าจะชอบแบบไหน :12 / b side

มีจ�ำหน่ายแล้วที่ เชียงใหม่

ร้านกาแฟหลวงพะบาง หน้าวัดโป่งน้อย เข้าซอยวัดอุโมงค์ โทร 086-629-6362 ร้านเล่า ถนนนิมมานเหมินท์ ปากซอยนิมมานเหมินท์ 2 โทร. 053-214-888 ร้านหนังสือดวงกมล ถนนคชสาร (คูเมืองด้านนอก) โทร. 053-284-637 สุริวงศ์บุ๊คเซ็นเตอร์ ถนนศรีดอนไชย โทร. 053-281-052 ร้าน HAND ROOM ในเวิ้งมาลัย ซอยวัดอุโมงค์ 084-004-7844 HIP Magazine ถนนคันคลองชลประทาน เข้าซอยวัดร�่ำเปิง โทร. 053-329-420

อ�ำเภอปาย

ร้านกาแฟ Grooveyard (ติดร้าน Be-Bop Bar) โทร 089-560-8561,053-698-046

กรุงเทพฯ

ร้าน Happening ชั้น 3 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ร้านต้นหอม ซอยอารีย์ 5 ถนนพหลโยธิน ลงสถานีรถไฟฟ้า BTS อารีย์ ร้าน 108 Shop *เฉพาะสาขา สุดซอยประชาราษฏร์บ�ำเพ็ญ 24* ห้วยขวาง

หัวหิน ร้าน Rhythm & Books

ถนนแนบเคหาสน์ เยื้องกับร้านบ้านใกล้วัง โทร. 081-472-9390

หรือติดต่อส่งทางไปรษณีย์โดยตรง ได้ที่ ปู 086-914-8251 Email : poo_wattanawan@hotmail.com Facebook : ปู wattanawan หนังสือราคา 280 บาท ค่าส่ง Free b side / :13

ART

MONSTER KID

เพื่อนผมคือสัตว์ประหลาด เรื่อง: สุธามาศ ภาพ: ภีศเดช

จินตนาการในวัยเด็กของหลายๆ คนมักเต็มไปด้วยความน่ารัก สดใส ถ้าเป็นเด็กผูห้ ญิงก็อาจจะชอบเรือ่ งราวดุจเทพนิยาย มีเจ้าหญิง เจ้ า ชาย หรื อ เด็ ก ผู ้ ช ายก็ อ าจจะอยากเป็ น ยอดมนุ ษ ย์ ห รื อ ฮี โ ร่ ปราบอธรรม แต่ก็ไม่ใช่ว่าเด็กๆ จะชื่นชอบหรือมีจินตนาการท�ำนอง นี้ไปเหมือนกันทั้งหมด เพราะบางคนก็อาจไม่ได้อยากเป็นเจ้าหญิง และบางคนอาจอยากมีเพื่อนเป็นสัตว์ประหลาด :14 / b side

เดือนสิงหาคมนี้มนี ทิ รรศการหนึ่งทีเ่ ห็นว่าน่าสนใจและอยาก ชวนไปชมกัน เป็ นนิทรรศการศิลปะชื่อว่า ‘Kid’ น�ำเสนอภาพร่าง และภาพวาดโดยศิลปิ นหนุ่มชือ่ ว่า อ้น - บริพตั ร เชียงฝาง นักศึกษา ชัน้ ปี ท่ี 3 คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยพายัพ โดยส่วนตัวแล ้ว อ้น ชอบวาดภาพลายเส้นจากปากกามาตัง้ แต่เด็ก และหลงใหล ในการวาดการ์ตนู เป็ นชีวติ จิตใจ เขาถึงกับยกเอาสิง่ ทีว่ าด และเรียกว่า ‘สัตว์ประหลาด’ นัน้ มาเป็ นเพือ่ น กระทัง่ กลายมาเป็ นแรงบันดาลใจ ในการสร้างสรรค์งานชุดนี้

“งานชุดนี้จะแสดงอารมณ์ยอ้ นวัยเด็กเหมือนชื่องาน Kid ที่แปลว่าเด็ก แต่ ว่าตัวผลงานจะเป็ นสัตว์ประหลาดที่อยู่กบั ผม ตัง้ แต่เล็กๆ แต่คำ� ว่า Kid หรือ ‘คิด’ ในทีน่ ้ ี ถ้าภาษาไทยก็แปลว่า ใช้สมองคิดอีกที สามารถแปลได้สองอย่าง ก็เหมือนกับที่ผมเอา สัตว์ประหลาดจากจินตนาการในวัยเด็กมาคิดต่ อยอดว่าจะเป็ น ตัวอะไรต่อไปเรื่อยๆ โดยมีแรงบันดาลใจเกิดขึ้นมาจากสิง่ ของทัวไป ่ รอบตัว พอเห็นแล ้วก็เอามาจินตนาการต่อว่าถ้าเราจับมาท�ำให้มแี ขน มีขา มีตา มีอะไรไปเรือ่ ยๆ ล่ะ จะออกมาเป็นยังไง อย่างตอนตืน่ ขึน้ มา แล ้วเห็นเก้าอี้ตงั้ อยู่ ก็จบั เก้าอี้นนมาวาด ั่ แต่กค็ อื ไม่ได้วาดเก้าอี้อย่างเดียว ก็วาดสิง่ ของอย่างอืน่ เข้าไปด้วยให้มีรปู ร่างแปลกๆ ท�ำให้สิง่ ของเหล่านัน้ เหมือนมีชวี ติ ขึ้นมา เวลาเหงาๆ ไม่มเี พือ่ น ผมก็ได้สตั ว์ประหลาด เหล่านี้ละ่ เป็ นเพือ่ น”

ด้วยลายเส้นทีเ่ ป็ นเอกลักษณ์จากปลายปากกา ผลงานครัง้ นี้ จึงแฝงไปด้วยความสนุกสนานทีอ่ น้ อยากจะให้เด็กๆ หรือผูช้ ่นื ชอบ

ฝันร้ายยังอยู่ [The Nightmare Remains]

ตัว การ์ตู น รู ส้ ึก สนุ ก กับสัต ว์ประหลาดจากจิน ตนาการของเขา และร่วมย้อนวัยกลับไปเป็ นเด็กอีกครัง้

“เมือ่ ก่อนตอนเด็กๆ เพือ่ นจะเรียกผมว่าไอ้สีต่ า เพราะว่าใส่แว่น ก็เอาคาแรคเตอร์ตรงนัน้ มาใส่ในสัตว์ประหลาดของผมคือมีส่ตี า ในส่วนของการสร้างงานส่วนมากผมจะวาดลงกระดาษก่อน จากนัน้ ค่อยวาดลงไอแพดอีกที ผมจะไม่ค่อยใช้คอมพิวเตอร์ในการท�ำงาน เท่าไหร่ เพราะว่าไอแพดพกพาสะดวกกว่า ถ้าต้องเดินทางไปโน่นนี่ ก็สามารถวาดได้เลย ส่งเมลก็ง่าย แถมยังสามารถแตกไฟล์เป็ น Illustrator ต่อได้ ส่วนงานทีจ่ ดั แสดงครัง้ นี้ออกแนว Illustrator ลายเส้น เอาลงกระดาษแปะตามหน้าต่างบ้าง อารมณ์เหมือนเด็กๆ ทีช่ อบเอากระดาษมาแปะ มา Collage กัน”

หลายคนอาจคุ น้ ตากับ ผลงานสัต ว์ป ระหลาดของ อ้น กัน ดี อ ยู่ แ ล ว้ เพราะเขาเคยฝากผลงานเพ้น ท์สี ส นั สดใสของ สัตว์ประหลาดรูปร่างแปลกตามาบ้างแล ้ว อาทิ ภายใน Hallo Dormtel ซอย13 ถนนนิมมานเหมินท์ นอกจากนี้เขายังมีผลงานดีไซน์เสื้อยืด สกรีน ลายสัต ว์ป ระหลาดออกมาให้ผู ส้ นใจจับ จองเป็ น เจ้า ของ และนิทรรศการครัง้ นี้ก็นบั ว่าเป็ นการน�ำจิตนาการส่วนตัวออกมา จัดแสดงให้ชมกันแบบเต็มๆ ครัง้ แรก ใครที่อยากมีเพื่อนใหม่ เป็ นสัตว์ประหลาดดูบ ้างขอเชิญไปชมกันได้ ตัง้ แต่วนั ที่ 3 –20 สิงหาคม 2556 ณ. Lazy Sunday Party Art Space ซอย 3 ถนนศิรมิ งั คลาจารย์ เชียงใหม่ ติดตามความเคลือ่ นไหวได้ทาง Facebook: paperthekid

นิทรรศการภาพถ่ายโดย

ไพศาล ธีรพงศ์วิษณุพร

[Paisal Theerapongvisanuporn]

17 สิงหาคม – 29 กันยายน 2556

[เปิ ดนิทรรศการ เสาร์ 17 ส.ค. เวลา 18.30 – 21.00 น.]

ระหว่างปี 2520 – 2540 ไพศาล ธีรพงศ์วษิ ณุพร จิตรกรแนวเหนือจริง เพือ่ สังคม (Social surrealism) หันมาสนใจสร้างสรรค์งานศิลปะด้วยสือ่ ภาพถ่าย เขาเลือ กสรรเอาสิ่ง ของรอบๆตัว ที่ห าได้ง่า ยในชีวิต ประจ�ำ วัน มาสร้า งเป็ น สัญลักษณ์ เพือ่ แทนความหมายและความรูส้ กึ ทีเ่ ขามีต่อสภาพสังคมไทย ณ เวลา นัน้ รวมทัง้ ปัญหาสิง่ แวดล ้อมทีไ่ พศาลเคยสะท้อนไว้เมือ่ เกือบ 30 ปี มาแล ้ว ซึง่ ปัญหาเหล่านี้ยงั คงอยู่ แถมทวีความรุนแรงจนผูค้ นชินชา เห็นว่าเป็ นเรื่องปกติท่ี ยอมรับได้ในทุกวันนี้

คัดมันดู โฟโต้ แกลเลอรี่ เชิญชวนผูช้ มมาส�ำรวจภาพถ่ายไทยจากยุค ทศวรรษที่ 2520 โดยมีผลงานของ ไพศาล ธีรพงศ์วษิ ณุพร เป็ นหนึ่งในศิลปิ น ภาพถ่ายยุคดังกล่าว ก่อนทีว่ งการนี้จะก้าวสูย่ คุ ภาพถ่ายร่วมสมัยในทศวรรษถัดมา

Kathmandu Photo Gallery 87 Pan road (near Indian Temple), Silom, Bangkok 10500 [Five minutes’ walk from Surasak BTS]

b side / :15

MUSICAL

THE MUSICAL CONCERT 4 IN 1

รวมมิตรละครบรอดเวย์ เรื่อง: ชลธิดา ภาพ: ภีศเดช

ส�ำหรับคอละครบรอดเวย์คงไม่ต้องอธิบายกันให้มากความ ถึ ง เสน่ ห ์ ข องการชมละครเวที ใ นรู ป แบบนี้ แต่ ใ ครที่ ยั ง ไม่ เ คยชม แล้วอาจก�ำลังกลัวว่าถ้าไปดูแล้วจะเบื่อหรือเปล่า เพราะมีแต่ร้อง เล่น เต้นระบ�ำกันทั้งเรื่อง บทพูดก็น้อย แถมยังกินเวลานานหลายชั่วโมง ก็คงจะต้องบอกว่าเรื่องของรสนิยมและความชื่นชอบเป็นเรื่องเฉพาะ บุคคล จะไปบังคับใครไม่ได้ แต่ถ้าพอจะมีเวลา และอยากลองเปิดใจ ให้การแสดงในรูปแบบนี้บ้าง เพื่อลิ้มรสอรรถรสทางดนตรี และศิลปะ ของละครบรอดเวย์ว่าเป็นอย่างไร มีเสน่ห์น่าหลงใหลที่ตรงไหน ท�ำไมในเมืองนอกเขาจึงตื่นเต้นอยากจะไปชมกันนักหนาล่ะก็

“ถ้าเริ่มตัง้ แต่แรกเลย บอมเป็ นลูกศิษย์ของอาจารย์เธียรชัย คือเขาเป็ น ครูคนแรกทีส่ อนบอมร้องเพลงเลย แต่บอมเป็ นคนทีช่ อบร้องเพลงก็เลยไปประกวด ตามเวทีต่างๆ จนสุดท้ายมาได้รางวัลจากเวที KPN Award ตอนนัน้ อาจารย์เธียรชัย ก็ไปเชียร์บอมถึงเวทีดว้ ย แล ้วติดต่อกันอยู่เรื่อยๆ จนกระทัง่ อาจารย์ทำ� โปรเจ็คท์น้ ี เขาก็เลยชวนมาร่วมสนุกกัน โดยรับบทเป็ นมาริอสู พระเอกของเรือ่ ง Les Miserables เป็ นผูช้ ายทีม่ ชี วี ติ อยู่ในช่วงสงครามฝรัง่ เศส คล ้ายๆ เป็ นโศกนาฏกรรมความรักใน ช่วงสงคราม และก็จะร้องอยู่สองเพลงด้วยกันคือเพลง One Day More กับ A Heart Full of Love ซึง่ ต้องร้องร่วมกับนักแสดงอีก 2 คนคือ พีต่ วั โน๊ต ซึง่ จะ รับบท Eponine นักร้องคุณภาพและนักแสดงใหม่ช่ือจุบ๊ (กรรณิการ์ สุวรรณ์)

ขอชวนเตรียมตีตวเข้ ั ๋ าไปชม The Musical Concert 4in1 จัดโดยสถาบัน รับ บท Cosett จุ๊บ ก็ เ คยผ่ า นการประกวดมาหลายเวทีเ หมือ นกัน ทัง้ AF ฝึ กร้องเพลงและการดนตรี Voice Studio ร่วมกับ มูลนิธิวงดุริยางค์เยาวชน และ The Star และทาง Voice Studio ก็กำ� ลังจะปัน้ ขึ้นมาเป็ นดาวดวงใหม่ดว้ ย เชียงใหม่ และสถาบันศิลปะการเต้นแด้นซ์โซน อ�ำนวยการสร้างโดย อาจารย์เธียรชัย ความยากของการร้องแบบมิวสิคลั คือการร้องประสาน แล ้วไม่ใช่ร ้องประสานแค่เสียงเดียว สุขเทีย่ ง เจ้าของและผูอ้ ำ� นวยการสถาบัน Voice Studio ซึง่ ผลิตศิลปิ นนักร้อง แต่เป็ นการร้องประสานประมาณยีส่ บิ ถึงสามสิบคน ก็ตอ้ งซ้อมหนักมาก เพือ่ ให้งาน ออกมาดีทส่ี ุด” ทีม่ คี ุณภาพประดับวงการบันเทิงไทยมาแล ้วกว่า 15 ปี “ด้วยความทีเ่ ราเคยเล่นละครเวทีมาก่อน ก็จะใช้ประสบการณ์จากตรงนัน้

และในปี น้ ีในโอกาสครบรอบ 15 ปี ของ สถาบัน Voice Studio จึงได้ มาประยุ กต์เข้ากับละครเพลงเรื่องนี้ ไม่ว่าจะเป็ นการแสดงอารมณ์ความรูส้ กึ ของ จัดแสดงละครเพลงขึ้นมาอีกครัง้ ในรูปแบบ 4in1 เป็ นการรวมมิตรละครเวทีช่อื ดัง ความรั ก ที่ถูกกีดกัน หรือแม้แต่ การร้องเพลงที่คราวนี้ยากกว่าเดิม เพราะต้อง ของโลกทัง้ หมด 4 เรื่องมาไว้บนเวทีเดียวกัน ทัง้ The Phantom of the Opera, ร้ อ งเพลงสากลหมดเลย แล ้วเป็ นเพลงบรอดเวย์ดว้ ย ท�ำให้ตอ้ งมาเรียนเพิม่ เติมกับ Miss Saigon, Mamma Mia และ Les Miserables แต่ละเรื่องก็จะมีผูร้ ่วมแสดง ่ เป็ นลูกศิษย์ทงั้ รุน่ เล็กและรุน่ ใหญ่ของอาจารย์เธียรชัย รวมทัง้ คณะนักร้องประสานเสียง ครูหลายๆ คน ส�ำหรับบอมในตอนนี้ทเ่ี พิง่ เริ่มต้นซ้อมอย่างจริงจัง ก็ยงั ไม่ค่อยมันใจ เท่ า ไหร่ แต่ ถ ามว่ า ท� ำ ได้ ม ย ้ ั บอมเชื อ ่ ว่ า ตั ว เองท� ำ ได้ น ะ เพราะเรามี ค รู ห ลายๆ คนคอย จากโรงเรียนต่างๆ ทัว่ เชียงใหม่ รวมทัง้ ผูท้ ส่ี นใจมาเข้าร่วมออดิชนั ่ ด้วย ถ้านับรวม นักแสดงทัง้ หมด, นักร้อง และนักดนตรีวงออร์เครสต้าแลว้ ล่ะก็ บนเวทีแสดง แนะน�ำอยู่ แล ้วก็เอาไปฝึ กฝนเอง เชือ่ ว่าพอถึงวันแสดงจริงต้องออกมาดีแน่นอนครับ”

ผู ส้ นใจอยากไปสัมผัสประสบการณ์ของละครบรอดเวย์ ที่ไม่ได้มเี พียง ของละครเพลงชุดนี้มกี ว่าร้อยชีวติ เลยทีเดียว

ก่อนทีจ่ ะได้ไปชมกับสดๆ ในวันที่ 1 กันยายน 2556 ทีโ่ รงละครกาดเธียเตอร์ ความไพเราะของบทเพลง หรือฉากทีส่ มจริงเป็นองค์ประกอบส�ำคัญเท่านัน้ แต่การแสดง อุทยานการค้ากาดสวนแก้ว เรามีโอกาสสัมภาษณ์หนึ่งในนักแสดงหลักของเรือ่ งอย่าง ความรูส้ กึ ผ่านท่วงท�ำนองค�ำพูดของตัวละครให้สามารถเข้าไปครองใจผูช้ มได้นนั้ บอม เคพีเอ็น หรือ อนุรกั ษ์ บุญเพิม่ พูน ทีเ่ พิง่ เป็ นกระแสฮือฮาในโลกออนไลน์ จาก เป็ นความยากที่ย่งิ กว่า แต่เห็นจากการตัง้ ใจฝึ กซ้อมของ บอม และครูบุค๊ (บุค๊ คลับฟรายเดย์ซรี สี ์ มารับบท Marius ในละครเรือ่ ง Les Miserables ถึงการเข้ามา คีตวัฒนะ) แล ้ว เชื่อว่าพลังเสียงของนักแสดงจากละครเวทีชดุ นี้จะเข้าไปเขย่าหัวใจ เป็ นหนึ่งในนักแสดงของละครเพลงชุดนี้ รวมทัง้ ความยากง่ายในการท�ำงานของเขา ผูฟ้ งั อย่างแน่นอน The Musical Concert 4in1

แสดงในวันอาทิตย์ท่ี 1 กันยายน 2556 จ�ำนวน 2 รอบ คือ รอบ 14.00 น. และ 19.00 น. ณ กาดเธียเตอร์ อุทยานการค้ากาดสวนแก้ว บัตรราคา 300 / 500 / 700 / 1,000 / 1,200 / 1,500 บาท จ�ำหน่ายบัตร/สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมที่ Voice Studio Music Academy โทร. 08-1993-7031, 09-1483-5300, 08-5033-0444 www.cmvoicestudio.com

MUSIC REVIEW

เรื่อง: อรอุษา

Goo Goo Dolls: Magnetic

วงร็ อ คขวัญ ใจอิน ดี้ก บั งานเพลงชุด ล่า สุ ด ของพวกเขา 3 หนุ่มจากนิวยอร์กรวมตัวกันมาตัง้ แต่ ปี 1985 และเคยมีเพลงทีฮ่ ติ สุดๆอย่าง เพลง Iris ที่ ถูกใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่อง City of Angles นัน่ เอง ในอัลบัม้ Magnetic นี้พวกเขายังคงความ เป็ นป็ อปร็อคฟังสนุ กกับการใช้เครื่องดนตรีง่ายๆ 3 ชิ้นอย่างกีตาร์ เบส กลอง แต่แอบแทรกซาวนด์ อิเล็กทรอนิกส์เข้ามานิดหน่ อยพอให้ได้ต้ ืดกันบ้าง เนื้อหาของทัง้ 11 เพลง ส่วนใหญ่กย็ งั คงเป็ นเรือ่ งราว ของความรัก เช่น เพลง More of You หรือเพลง When The World Breaks Your Heart ถือเป็ น อัลบัม้ ทีฟ่ งั ง่าย แม้กระทังคนที ่ ไ่ ม่เสพดนตรีหรือคลังไคล ่ ้ จังหวะอะไรมากมายก็สามารถฟังได้อย่างเสนาะหู

Rudimental: Home

การกลับมาของสีห่ นุ่มจากเกาะอังกฤษ ทีเ่ รา ก็แอบงงอยู่เหมือนกันว่าท�ำไมหนุ่มๆ วงนี้ถงึ ไม่ถนัด ในการร้องเพลงเลยสักคน แต่นนั ่ ไม่ใช่ปญั หาเลย สักนิด เพราะไม่เกินความสามารถของ Rudimental อยู่แลว้ ที่จะเสาะแสวงหาใครก็ตามมาร้องน�ำให้กบั เพลงของพวกเขา จึงไม่แปลกใจเลยว่ารายชื่อเพลง ทัง้ อัลบัม้ Home จึงมีช่ือต่ อท้ายว่า Featuring คนนัน้ คนนี้ เ ต็ ม ไปหมด แนวเพลงของอัล บัม้ นี้ เน้นจังหวะทีฟ่ งั สบายหู ไม่หนักหน่วง พอขยับแข้ง ขยับขาได้บา้ ง และมีการใช้เครื่องดนตรีหลายชนิด เข้า มาผสมผสานกัน จนออกมาเป็ นอัล บัม้ ที่ ได้คุณภาพทัง้ ในส่วนของเนื้อเพลง และท่วงท�ำนอง

Snoop Lion: Reincarnated

อัลบัม้ นี้มเี รือ่ งให้เซอร์ไพรส์นดิ หน่อย ก็สนู ป ด็อกก์ นักร้อง ฮิพ ฮอพที่ทุก คนรู จ้ กั กัน ดี คราวนี้ ม าในมาดใหม่ แ ละชื่อ ใหม่ ‘สนู ป ไลออน’ แต่ทใ่ี หม่จนน่าตกใจคือแนวเพลงทีไ่ ม่ใช่ฮพิ ฮอพ แต่เป็ นเร็กเก้! อัลบัม้ นี้เกิดขึ้นหลังจากที่ สนู ป ไลออน ได้ทอ่ งเทีย่ ว ไปยังประเทศจาไมก้า และในระหว่างการเดินทางเขากลับพบว่า เขาเกิดมาเพือ่ ทีจ่ ะร้องเพลงเร็กเก้ เพลงในอัลบัม้ นี้จงึ มาแนวเร็กเก้ล ้วน เน้นความรักและสันติภาพตามวิถบี ปุ ผาชน ซึง่ แตกต่างจากเพลง ฮิพฮอพที่มเี นื้อหาสื่อถึงความรุนแรงในอัมบัม้ ชุดก่อนๆ ของเขา อย่างเช่นเพลง No Guns Allowed ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจมาจาก เหตุการณ์กราดยิงทีเ่ กิดขึ้นบ่อยครัง้ ในอเมริกา โดยทัง้ 16 เพลง ในอัลบัม้ นี้ยงั คงได้ศิลปิ นชื่อดังมากมายมาร่วม Featuring เช่น Akon หรือ Miley Cyrus เป็ นต้น ลองมาฟังกันดูวา่ จากนักร้อง ฮิพฮอพหันมาร้องเพลงเร็กเก้จะสนุกแค่ไหน :18 / b side

SIAM MUSIC

เรื่อง: อรอุษา

Jean Dalin: Personal World

พบกับโลกส่วนตัวของผูช้ ายคนนี้ ‘Jean Dalin’ หรือ โจ๋ -จักรพรรดิ์ สิงห์ทองวรรณ นักร้องและนักแต่ งเพลง ชาวเชียงใหม่ กับผลงานอัลบัม้ เดีย่ วชุดแรกของเขา ‘Personal World’ ทีโ่ จ๋บรรจงแต่งทัง้ 10 เพลงเพือ่ สือ่ ถึงความหลงใหล ในดนตรีของเขา 10 เพลงฟังสบายทีห่ ลายๆ คนอาจเคยผ่านหู มาบ้างแล ้ว อย่างเพลง ‘เสื้อกันฝน’ และซิงเกิ้ลใหม่ลา่ สุดอย่าง เพลง ‘กลิน่ ติดหมอน’ และอีกหลายๆ เพลงทีถ่ า่ ยทอดเรือ่ งราว จากโลกส่วนตัวของผูช้ ายคนนี้ ด้วยจังหวะและท่วงท�ำนอง ที่ฟงั สบายอาจจะแอบมีบางเพลงทีพอให้โยกได้แบบเบาๆ แต่โดยรวมก็ยงั คงให้อารมณ์ของแสงแดด และสนามหญ้า หลังบ้านในบ่ายวันอาทิตย์ทเ่ี ราไม่ตอ้ งรีบร้อนไปไหน

สภาพสุภาพ: เพลงประกอบหนังสือ ‘ฝนทีต่ กในใจฉัน’ (Rainy Day 2010)

ผลงานชุดนี้มาเป็ นแพ็คคู่ คือมีทงั้ ซีดเี พลงและหนังสือ แนบมาพร้อมกัน ผลงานเพลงของ สภาพสุภาพ ศิลปิ นทีเ่ ราๆ ท่านๆ คุน้ ชื่อคุน้ เพลงกันดี คราวนี้ส่งเพลง ‘ภาพสะท้อน’ มาเป็ นเพลงประกอบหนังสือ ‘ฝนทีต่ กในใจฉัน’ (Rainy Day 2010) ของ Khimemon หรือ เทียนชัย ลายอด ทีเ่ ขาได้บนั ทึก ช่วงเวลาของการผ่านฤดูฝนด้วยดินสอ EE นัน่ แปลว่าการ อ่านหนังสือเล่มนี้และเปิ ดเพลง ‘ฝนทีต่ กในใจ’ คลอไปด้วย จะเป็ นอะไรที่ลงตัวที่สุด จังหวะเพลงที่ฟงั แลว้ ให้อารมณ์ เหมือนท้องฟ้ าหม่นๆ และสายฝนทีโ่ ปรยปรายอยูน่ อกหน้าต่าง บวกกับเรือ่ งราวจากเส้นดินสอหนาๆ อาจจะท�ำให้น�ำ้ ตาไหลได้ โดยไม่รูต้ วั

Stamp: Supermarket

ขยับจังหวะขึ้นมาอีกหน่อย กับผลงานเพลงชุดล่าสุด ของหนุ่ม แสตมป์ -อภิวชั ร์ เอื้อถาวรสุข แห่งค่าย Loveis BEC-Tero-Music ภาพของผูช้ ายเล่นกีตาร์รอ้ งเพลงยังคง เป็ นอะไรทีม่ เี สน่หแ์ ละอบอุ่นอยุ่เสมอ การกลับมากับอัลบัม้ ชุดที่ 3 ของ แสตมป์ ทีค่ ราวนี้ไม่วา่ จะปล่อยซิงเกิลอะไรออกมา ก็ฮติ ติดหูไปเสียทุกเพลง ทัง้ ‘ชายกลาง’ ‘โอมจงเงย’ ‘สบู’่ และ อีก หลายๆ เพลงที่ไ ด้ศิ ล ปิ น ชื่ อ ดัง มาร่ ว ม Featuring ทัง้ สิงโต น�ำโชค, อุย๋ Buddha Bless, โจอี้ บอย, ตู่ ภพธร และ ต้น Silly Fools เจ้าของอัลบัม้ บอกว่าเวลาฟังเพลง ในอัลบัม้ ชุดนี้ ก็เหมือนการเดินช้อปปิ้ งในห้างสรรพสินค้า บางเพลงเหมือนน�ำ้ ผลไม้ บางเพลงเหมือนมีดโกนหนวด นัน่ จึง เป็ น ที่ม าของชื่อ อัล บัม้ ‘Supermarket’ ที่มีสีส นั และความหลากหลายให้ได้เลือกจับจ่ายกันอย่างสนุกสนาน :20 / b side

MUSIC SCOOP

รวมพลคน ‘เกือบ’ ดัง เรื่อง: นายสะเด่าส์ www.sadaos.com

เมื่อหลายปีก่อน มีหนังที่มีที่มาจากชีวิตของอดีตนักข่าวนิตยสารโรลลิง สโตน คนหนึ่งออกฉาย โดยนักข่าวคนที่ว่าควบต�ำแหน่ง เขียนบท และก�ำกับการแสดงด้วย ก่อนที่จะคว้ารางวัลออสการ์ในสาขาบทดั้งเดิมยอดเยี่ยมไปครอง

หนังเรื่องนัน้ ชื่อว่า Almost Famous เรื่องราวก็ว่าด้วยเด็กวัยรุ่นคนหนึ่ง ที่มโี อกาสเกาะติดการออกทัวร์ของวงสติลล์ วอเตอร์ ซึ่งมีแววว่าจะดัง และการ ร่วมเดินทางไปกับพวกเขา ก็ทำ� ให้เด็กหนุ่มคนนี้มองโลก และมีชวี ติ ทีต่ ่างไปจากเดิม ส่วนวงดนตรีวงทีว่ า่ นัน่ ก็เป็ นอย่างทีช่ ่อื หนังบอกเอาไว้ ‘เกือบจะดัง’

เรื่องราวแบบนี้ ไม่ได้มใี ห้เห็นแค่ในหนัง และจะช�ำ้ มากกว่า หากเป็ นคนทีอ่ ยู่ ในวงดนตรีสกั วง แต่ดนั ออกจากวง แล ้วหลังจากนัน้ เพือ่ นๆ ก็ประสบความส�ำเร็จ โด่งดัง มีคนมากมายทีอ่ ยู่ในสถานะ ‘เกือบ’ ดังแบบทีว่ า่ และรายหนึ่งทีถ่ กู หยิบยก

ขึ้นมาเสมอ เวลาพูดถึงเรื่องนี้ ก็คอื พีท เบสท์ สมาชิกของเดอะ บีเทิลส์ ทีต่ อ้ ง ออกจากวงดนตรีทก่ี ลายเป็ นซูเปอร์สตาร์ระดับโลกในกาลต่อมา

ถ้าเป็นคนไทย เจ้าตัวก็คงคิดว่า เราเป็นอีแร้ง หรือตัวซวยของวง ปลอบใจตัวเอง แต่ทแ่ี น่ๆ ท�ำให้เบสท์มเี พือ่ นเยอะมากกว่า 3 คนในวงเดอะ บีเทิลส์ เพราะมีคน ที่กลายเป็ นคนธรรมดา เพราะพลาดโอกาสดังไปอย่างหวุดหวิดแบบเขาเพียบ และนี่กค็ อื ส่วนหนึ่งของบรรดาสมาชิกชมรมคน ‘เกือบ’ ดัง

Eric Stefani (No Doubt)

จริงๆ แล ้ว ในช่วงเริ่มต้น โน เดาบ์ท คือวงของเขา “ฉันแค่ อยู่เฉยๆ” เกว็น สเตฟานี่ น้องสาวของเอริค พูดเอาไว้ “แม่มกั จะพูด เสมอว่า ฉันเป็ นพวกผูร้ กั ษาสันติภาพภายในครอบครัว เอริคพีช่ าย ของฉัน เป็นผู ้น�ำ เป็นผู ้สร้างสรรค์ ส่วนฉันนะเหรอ ก็เป็นหุน่ เชิดของเขา!” ในปี 1986 เอริคตัง้ วงโน เดาบ์ท ขึ้น หลังเกิดอาการหลงใหลได้ปลื้ม กับแมดเนสส์ วงดนตรีจากเกาะอังกฤษ จนเกิดพุทธิไอเดียท�ำวง แคลิฟอร์เนียใต้ ทีเ่ ล่นเพลงสกาขึ้นมา ในตอนนัน้ เกว็นถูกวางตัวไว้ ให้เป็ นนักร้องแบ็คอัพ นานพอดูนบั จากนัน้ เธอถึงได้ขยับต�ำแหน่งขึ้น เอริคลาออกจากวงในตอนทีอ่ ลั บัม้ Tragic Kingdom อยูใ่ นระหว่าง บันทึกเสียง แต่ก่อนที่จะออกวางจ�ำหน่ าย หรือพูดในอีกนัยหนึ่ง ก่อนทีพ่ วกเขาจะเปลีย่ นจากศูนย์ไปเป็ นเซียน ส่วนเอริคได้พบกับ สิง่ ทีเ่ ขารักจริงยิง่ กว่า นัน่ ก็คอื การเป็ นแอนิเมเตอร์

เอริค สเตฟานี่ (ขวาสุด) ผู้ก่อตั้งวง โน เดาบ์ทกับเกว็น น้องสาว (คนที่ 2 จากขวา) นักร้องน�ำของวง

Jason Everman (Nirvana / Soundgarden)

เจสัน เอฟเวอร์แมน (ขวาสุด) ในวง ซาวนด์การ์เด้น

เจสัน เอฟเวอร์แมน ในปัจจุบัน

:22 / b side

เจสัน เอฟเวอร์แมน (ที่สองจากซ้าย) ในวง เนอร์วานา

หลายๆ คนอาจจะพลาดความดังกันเพียงครัง้ เดียว แต่เจสัน เอฟเวอร์แมน พลาดถึง 2 ครัง้ 2 ครา เมือ่ ถูกเตะโด่งออกจากวงเนอร์วานา และซาวนด์การ์เด้น สองวงดนตรีทท่ี ำ� ยอดขายอัลบัม้ รวมกันได้มากกว่า 100 ก๊อปปี้ และเป็ นที่สุด เป็ นต�ำนาน ของยุค 90s ถ้าเอฟเวอร์แมนเป็ นพีท เบสท์ ก็เป็ นต้องเป็ นพีท เบสท์ยกก�ำลังสอง เขาถูกไล่ออกจาก เนอร์วานาเพราะเคิรท์ โคเบน มองว่าเป็ นพวกเมทัลขี้หงุดหงิด ทัง้ ๆ ทีเ่ ขาจ่ายค่าธรรมเนียม ห้องอัดเสียง 606.17 เหรียญ ตอนท�ำอัลบัม้ ชุดแรก Bleach ให้วง ส่วนทีซ่ าวนด์การ์เด้น ก็เป็ นเพราะ มันไม่เวิรค์ ความรูส้ กึ หดหู่ทไ่ี ด้เห็นเพือ่ นๆ กลายเป็ นสตาร์ ทัง้ ๆ ทีเ่ คยอยู่ใน จุดเดียวกันมาก่อน แปรเป็ นแรงขับให้เขาท�ำในสิง่ ที่ “ไม่น่าเป็ นไปได้” ขณะทีเ่ พือ่ นๆ เดินทาง ทัวร์คอนเสิรต์ รอบโลก เอฟเวอร์แมนเดินทางไปประจ�ำการที่อฟั กานิสถาน และอิหร่าน การได้เข้าร่วมกับกองทัพ ไม่ใช่เพราะไม่รูจ้ ะไปทางไหน แต่เป็ นการกระท�ำแบบพังค์รอ็ คสุดขัว้ “ผมเคยอยูว่ งดนตรีโคตรเจ๋ง” เขากล่าว “เคยถูกไซโคให้ท�ำสิง่ ทีโ่ คตรไม่เท่อย่างทีส่ ดุ เท่าทีม่ นุษย์ สามารถท�ำได้”

ระหว่างประจ�ำการเอฟเวอร์แมนไม่เคยพูดถึงอดีตกับวงดนตรีท่ยี ่งิ ใหญ่สองวงเลย แต่กถ็ กู เปิ ดเผยออกมาเสมอๆ อย่างตอนทีเ่ คิรท์ โคเบนฆ่าตัวตาย ผูบ้ งั คับบัญชาของเขาถึ’ได้ รูว่้ าเขาเป็นใคร เอฟเวอร์แมนออกจากกองทัพในปี 2006 แล ้วเข้าเรียนปรัชญาทีม่ หาวิทยาลัยโคลัมเบีย จนจบปริญญาตรี นอกจากนี้เขายังเคยท�ำงานเป็ นชาวประมงในอลาสก้า และบวชเป็ นพระ ทีเ่ นปาลในช่วงหนึ่ง

Pete Best (the Beatles)

นี่คือคนทีส่ ร้างมาตรฐานให้กบั การเข้าใกลอ้ าณาจักรของ ซูเปอร์สตาร์มากทีส่ ุด พีท เบสท์ อยู่กบั เดอะ บีเทิลล์มา 2 ปี แต่ หลังจากที่วงเข้าห้องอัดท�ำเดโมอัลบัม้ ชุดแรกเพียงไม่ก่ีวนั เขาก็ถกู ไล่ออก เมือ่ จอร์จ มาร์ตนิ โปรดิวเซอร์อยากได้มอื กลอง ห้องอัดมาท�ำหน้าทีแ่ ทน ซึง่ กลายเป็นจุดเริม่ ต้นน�ำไปสูก่ ารลงดาบเขา ร่วมกัน การกระท�ำทีว่ า่ ถูกยกให้เป็ นหน้าทีข่ องไบรอัน เอ็ปสไตน์ ผูจ้ ดั การวง “ผมตัดสินใจแลว้ ว่า กลอง ซึ่งเป็ นกระดูกสันหลัง ของวงร็อคดีๆ จะไม่ให้เด็กๆ ทีพ่ อตีได้มาตี” มาร์ตนิ เล่าถึงอดีต “พวกเขาต้องการจังหวะทีห่ นักแน่น มันคง ่ เหนียว แล ้วผมก็บอกกับ ไบรอัน ‘ดูนะ ไม่สำ� คัญเลยว่าคุณท�ำอะไรกับเด็กคนนัน้ ไม่มใี คร อยากรูห้ รอก แต่มนั เป็ นเรือ่ งของการอัดเสียง ผมอยากได้มอื กลอง เจ๋งๆ’ แล ้วผมก็ใช้มอื กลองห้องอัดทีม่ าแรงทีส่ ุดในช่วงนัน้ มาถึง ตอนนี้ นัน่ เคยเป็ นเรือ่ งสาหัสส�ำหรับเขา แล ้วผมก็รูส้ กึ ผิด เพราะ... บางทีผมก็รูส้ กึ ว่าตัวเองเร่งรีบจนเกินไป จนกลายเป็ นการเปลีย่ น ชีวติ ของเขา ผมขอโทษกับเรื่องนัน้ ด้วยนะ พีท”

บางเพลงทีเ่ ป็ นการบันทึกเสียงกับเบสท์ มือกลองดัง้ เดิม มีให้ได้ยนิ ได้ฟงั กันในอัลบัม้ Anthology ของเดอะ บีเทิลส์ ขณะที่ตวั เขาเองก็ยงั ไม่หายสาปสู ญไปไหน ยังอัพเดทเรื่องราว ของตัวเอง ในช่วงวัยครึง่ ศตวรรษหลังอยูท่ ่ี www.petebest.com

พีท เบสท์ ในปัจจุบนั

พีท เบสท์ (ที่สองจากขวา) ในวง เดอะ บีเทิลส์

คิม ฮิลล์ อดีตนักร้องน�ำของ แบล็ค อายด์ พีส์

Kim Hill (Black Eyed Peas)

ฮิลล์คอื นักร้องน�ำดัง้ เดิมของแบล็ค อายด์ พีส ์ ก่อนจะเป็ น เฟอร์ก้อี ย่างทีเ่ ห็นในปัจจุบนั เธอเป็ นเจ้าของเสียงร้องใน 2 อัลบัม้ แรก ของวง ซึง่ ขายไปได้ไม่ก่แี สน แถมไม่ใกล ้หลักล ้านอีกต่างหาก แล ้ว เกิดอะไรขึ้นต่อจากนัน้ ฮิลล์พดู ถึงองค์ประกอบต่างๆ ทีท่ ำ� ให้เกิดการ เปลีย่ นแปลงกับแฟนไซต์ของวงว่า อย่างแรกก็คือ เคมีของเธอกับ วิลล์ ไอ.แอม. ที่แย่ลง “ฉันทัวร์กบั พวกเขาถึง 5 ปี ” ฮิลล์ เล่า “พออะไรๆ ระหว่างฉันกับวิลล์ เริม่ ไม่เข้าท่า เลยไม่ใช่เรือ่ งง่ายส�ำหรับฉัน ทีจ่ ะยืนอยู่บนเวที ร้อง เล่น เต้น อย่างเป็ นปกติ เพราะฉันรูส้ กึ ว่า ส่วนผสมของเราไม่เข้ากันแล ้ว เมือ่ คนดูไม่เชือ่ ว่าสิง่ ทีค่ ณ ุ แสดงออกมา มันจริง อะไรๆ ก็ไม่เวิรค์ ” ส่วนเธอเองก็รูส้ กึ กดดันทีต่ อ้ งสร้างภาพ ออกมาให้มีชวี ติ ชีวามากขึ้น “มองย้อนกลับไป มันอาจจะฟังเหมือนว่า ตัวเองแน่ ทีอ่ อกมาจากวง แต่ทฉ่ี นั รูก้ ค็ อื วงต้องการจุดเปลีย่ น เพราะ มีความกดดันมากมายกับฉัน จากต้นสังกัดทีพ่ ยายามเน้นความเซ็กซี่ มากขึน้ พวกเขาบอกว่า ‘คณ ุ ใส่เสื้อไซส์ 4 คุณมีเสน่ห ์ ลองใส่โรลเลอร์ สเก็ตกับแพนตี้ แล ้วก็พอ...’ ฉันรูว้ า่ เพลงอย่าง My Humps จะเกิด ขึน้ มาในไม่ช ้า และนีไ่ ม่ได้แดกดันเฟอร์ก้ ี หรือว่าวงนะ นัน่ ไม่ใช่เพลง ที่ฉนั อยากจะร้องเลย ฉันอยากร้องเพลงที่ตอนอายุ 90 ฉันก็ยงั มีความสุขทีไ่ ด้รอ้ ง” เห็นได้ชดั ว่า สมาชิกคนอืน่ ๆ ในวง ไม่ได้ลงั เลเลย ในการที่จะปล่อยเธอออกไป “ฉันไม่เคยได้รบั โทรศัพท์จากวิลล์, แอพเพิล หรือทาบู เลย พวกเราไม่เคยคุยกัน นับตัง้ แต่วนั ที่ฉนั ออกจากวงตอนสิ้นปี 2000”

ถึงจะท�ำงานเพลงมาตลอดในช่วง 12 ปี ท่ผี ่านมา ปัจจุบนั คนส่วนใหญ่รูจ้ กั ฮิลล์จากการเป็ นดีเจ

เทรซี่ กันส์ (คนหน้า) กับ แอ็กเซิล โรส

Tracii Guns (Guns N’ Roses)

เทรซี่ กันส์ ในปี 2011

หากแอ็กเซิล โรส เป็ นเจ้าของค�ำว่า ‘โรส’ ในชือ่ กันส์ แอนด์ โรเซส แล ้วใครล่ะทีเ่ ป็ นเจ้าของ ค�ำว่า ‘กันส์’ เรื่องนี้ทำ� ให้พที เบสท์ กลายเป็ นคนโชคดีไปเลย ทีไ่ ม่ตอ้ งใช้ชวี ติ อยู่โดยมองเห็น ชื่อตัวเองเป็ นชื่อวงทีก่ ลายเป็ นซูเปอร์สตาร์ แต่ไม่มเี ขาอยู่ในวง เทรซี่ กันส์ ตัง้ วงดนตรีวงนี้กบั แอ็กเซิล โรส ในปี 1985 โดยโรสเคยเป็ นสมาชิกวงแอลเอ กันส์ ของกันส์ทต่ี งั้ วงกันตอนปี 1982 (กันส์เยอะจริงวุย้ ) “แอ็กเซิลในตอนนัน้ เป็ นสุภาพบุรุษตัวจริง” กันส์ เล่าถึงความหลัง “เขาเป็ น ผู ้ชายทีเ่ ท่ และสนุกสนาน เป็ นผู ้ชายในแบบทีค่ ณ ุ อยากมีไว้เป็ นเพือ่ นซี้” กันส์ตำ� หนิการย้ายออกไป เป็นส่วนหนึง่ ในประวัตศิ าสตร์กนั ส์ แอนด์ โรเซส ในช่วงสัน้ ๆ ทีเ่ ต็มไปด้วยการมีเรือ่ งมีราวจนเป็นปกติ รวมไปถึงแอ็กเซิลก็พล่ามมากขึ้นบนเวที “ผมเลิกไปซ้อม แอ็กเซิลโทรมาหา โวยวายใส่ผม จากนัน้ อิซซีก่ ็มาคุยต่อ ด้วยท่าทีทเ่ี ยือกเย็น น�ำ้ เสียงทีน่ ุ่มนวลกว่า แลว้ เป็ นการพูดด้วยเหตุดว้ ยผล... วงกลายเป็นโพเดียมให้แอ็กเซิลได้ขึน้ ไปพูดบนเวที ซึง่ เป็นทีๆ่ เยีย่ มมากส�ำหรับการแสดงความคิดของคุณ แต่กบั อีกสีค่ นทีเ่ หลือบนเวทีทอ่ี ยากเล่นเพลงของตัวเองล่ะ พวกเราได้เล่นกันแค่ 6 เพลงต่อคืน แทนทีจ่ ะเป็ น 12” น่าประหลาดใจมาก ทีเ่ ขายังเก็บความรูส้ กึ กล�ำ้ กลืนฝื นทนเอาไว้ได้ “ทันทีทส่ี แลช เข้ามา ผมเริ่มสนุกกับวงมากขึ้น แล ้วคิดว่าน่าจะเป็ นเรื่องทีด่ ที ส่ี ุดส�ำหรับทุกคน ผมเลยออกมา”

กันส์กลับมาตัง้ วงแอลเอ กันส์ อีกรอบ ออกอัลบัม้ ยอดขายระดับแผ่นแพลตินมั ่ ถึง 3 ชุด โดยไม่มแี อ็กเซิล b side / :23

Robin Lynn Macy and Laura Lynch (Dixie Chicks)

ลอร่า ลินช์ (ซ้าย) และ โรบิน ลีนน์ เมซี่ (ขวา) กับสองพี่น้องแมกไกวร์ ทีมเดอะ ดิกซิี่ ชิคส์ รุ่นดั้งเดิม

สาวๆ ของเดอะชิคส์ อาจจะไม่โดนคนในตอนกลางของอเมริกาจัดหนัก เข้าให้ ถ้ายังมีเมซี่ และลินช์ อยู่ในวงในฐานะนักร้องน�ำร่วม แต่พวกเธอก็อาจ ไม่มอี ลั บัม้ ทีข่ ายแตะ 10 ล ้านก็อปปี้ ถึง 2 ชุดอย่างทีเ่ ห็น หลังจากเมซีแ่ ละลินช์ ตัง้ วงร่วมกับพีน่ อ้ งแมกไกวร์ในปี 1989 พวกเธอถูกมองเป็ นวงคันทรี่ยอ้ นยุค ที่ไม่น่าจะประสบความส�ำเร็จระดับประเทศได้ ถึงแม้จะเป็ นศิลปิ นคนโปรด ของนักการเมืองใหญ่ชาวเท็กซัสอย่าง จอร์จ ดับเบิลยู บุช ก็ตามที อัลบัม้ แรก ของพวกเธอ Thank Heavens for Dale Evans ทีท่ ำ� เองขายเองออกมา ในปี 1990 เมซีล่ าออกจากวงไปในช่วงทีอ่ ลั บัม้ ที่ 2 Little Ol’ Cowgirl วางขาย ในปี 1992 อัลบัม้ แบบอินดี้ชดุ ที่ 3 และชุดสุดท้ายทีอ่ อกในปี 1993 ยังมีลนิ ช์ เป็ นนักร้องน�ำ ก่อนจะโดนเขี่ยออกจากวงในอีก 2 ปี ต่อมา เดอะ ชิคส์ได้ นาตาลี เมนส์เข้ามาแทน และพีน่ อ้ งแมกไกวร์ตดั สินใจท�ำงานทีเ่ ป็ น เป็ นกระแส ตลาดมากขึ้น แล ้วทางวงก็ได้เซ็นสัญญากับสังกัดใหญ่

ในแฟนไซต์ทท่ี ำ� ให้อดีต 2 สมาชิกของวง ระบุวา่ ลินช์ “ร้องไห้ทกุ วัน... ถึง 6 เดือน” หลังโดนให้ออกจากวง แต่ทา้ ยทีส่ ุดเธอก็ได้แต่งงานกับหนุ่มเท็กซัส ทีถ่ กู หวย 29 ล ้านเหรียญ ซึง่ ท�ำให้เธอได้ทงั้ ทองค�ำ และทองค�ำขาว

Dik Evans (U2)

ช่วงแรกเริ่มการท�ำงานก่อนจะกลายมาเป็ น ยูทูว ์ พวกเขาคือ เดอะ ไฮพ์ ซึง่ เคยมีมอื กีตาร์ถงึ 3 คน ก่อนจะพบว่า 2 คนก็มากเกินพอแล ้ว โบโน เลือกวางกีตาร์ หันไปให้ความสนใจกับการร้องเพลง ได้อย่างเต็มที่ ส่วนคนที่ช่วงชิงเก้าอี้ดนตรีในวงได้สำ� เร็จ กลายเป็ นมือกีตาร์ระดับสุดยอดคนหนึ่ง ของวงการ มีช่ือเท่ๆ ไว้เรียกขานว่า ดิ เอดจ์ ซึ่งมีช่ือจริงว่า เดฟ เอแวนส์ น้องชายแท้ๆ ของดิค หลังออกจากวงไปในปี 1978 ดิคก็ยงั ไม่ท้งิ งานดนตรี เขาร่วมตัง้ วงเดอะ เวอร์จนิ พรูนส์ กับกาวิน ไฟร์เดย์ ท�ำงานกับวงคัลท์วงนี้จนถึงปี 1984 กับบางสิง่ บางอย่างทีแ่ สดงออกมา ดิคสนใจในงานดนตรีทส่ี ุดโต่ง มากกว่าดิ เอดจ์ “ดิคเป็ นอัจฉริยะ” โบโน พูดเอาไว้ในหนังสือ Conversations With Bono “รัฐบาล จ่ายเงินให้เขาเข้าเรียนวิศวกรรม-คอมพิวเตอร์ในมหาวิทยาลัย มันมากกว่าทุนการศึกษาทีพ่ วกเขาให้คณ ุ ซะอีก แต่พวกเขาจ่ายเงินให้เขาไปเรียน เขาท�ำได้ดมี าก แล ้วจากนัน้ เขาก็ไปเข้าวงเดอะ เวอร์จนิ พรูนส์ ก็เลยท�ำให้ครอบครัวเอแวนส์มนี กั ดนตรีเพี้ยนๆ 2 คนในบ้าน”

หลังออกจากเดอะ พรูนส์ ซึง่ เขากลับไปร่วมวงอีกหนในปี 2009 เพือ่ ขึ้นแสดงทีค่ าร์เนกี้ ฮอลล์ ดิคกลับไปเรียนต่อ แล ้วก็ได้ปริญญาเอก ในสาขาเทคโนโลยีปญั ญาประดิษฐ์

ดิค เอแวนส์ (ขวา) พี่ชายของดิ เอดจ์ (ซ้าย) หนึ่งในสมาชิกรของยูทูว์ ตั้งแต่ยังเป็น เดอะ ไฮพ์

LaTavia Roberson and LeToya Luckett (Destiny’s Child)

ลาทาเวีย โรเบอร์สัน (คนที่ 2จากขวา) และเลอโทยา ลุคเก็ทท์ (ขวาสุด) ในวงเดสตินีส์ ไชลด์รุ่นแรก

:24 / b side

ตอนตัง้ วงกันในปี 1997 พวกเธอมีดว้ ยกันทัง้ หมด 4 คน แต่แลว้ 2 คนก็กลายเป็ น ประวัตศิ าสตร์ในอีก 2 ปี กว่าๆ หลังจากนัน้ การแยกตัวเกิดขึ้นจากความรูส้ กึ ของพวกเธอทีว่ ่า แมธิว โนวล์ส ผูจ้ ดั การวงดูจะเอาอกเอาใจ บียอนเซ่ น้องสาวของเขากับเคลลี่ โรว์แลนด์มากกว่า แล ้วก็ตามด้วยการฟ้ องร้องอีก 2 หน หนแรกเกิดขึ้นในปี 2000 ไม่นานหลังจากทัง้ คู่รูว้ า่ ตัวเอง มีคนมาแทนในวง และอีกหนในปี 2002 เมือ่ 2 สาวอ้างว่าเนื้อร้องในเพลง Survivor ละเมิดข้อตกลง ที่มกี ่อนหน้านี้ ด้วยการหมิน่ ประมาทพวกเธอในที่สาธารณะ “ฉันยังพูดกับทุกคนนับจากนัน้ ” โรเบอร์สนั ให้สมั ภาษณ์เอาไว้ในปี 2012 “ฉันได้เจอบียอนเซ่ แลว้ เราก็โอบกอดกันและกัน พวกเราไม่มคี วามแค้นระดับเข้ากระดูกด�ำ ถึงแม้จะมีการแยกทางเกิดขึ้น ฉันก็เชื่อว่าเป็ นเพราะ โชคชะตาของฉันกับวง“ ลุคเก็ทท์เองก็พยายามแสดงให้เห็นเช่นกันว่าไม่มอี ะไรฝังใจ ด้วยการ ทวีตข้อความถึงการกลับมารวมตัวกันของ เดสตินีส ์ ไชลด์ในงานซูเปอร์โบลว์ ทีไ่ ม่มพี วกเธอว่า “เป็ นการแสดงทีบ่ นั เทิงเริงใจทีส่ ุดของซูเปอร์โบลว์เท่าทีฉ่ นั เคยได้เห็นในชีวติ ตัง้ แต่ตน้ จนจบ”

เดฟ มัสเทน (ขวาสุด) สมัยอยู่กับเมทัลลิก้า

เกล็น แม็ทล็อค (ซ้าย) มือเบสส์ คนแรกของเดอะ เซ็กส์ พิสตอลส์

Dave Mustaine (Metallica)

Glen Matlock (Sex Pistols)

แม็ทล็อคน่ าจะรู ส้ กึ ถึงอะไรๆ ในชีวติ ได้ดกี ว่ามือเบสส์ ทีเ่ ข้ามาแทนทีเ่ ขา ด้วยความทีซ่ ดิ วิเชียสไม่ได้อยู่ยนื ยาวพอทีจ่ ะ รูสึ้ กอะไรก็ตาม หลายๆ คนมองว่า ความเป็นมืออาชีพของแม็ทล็อค ดู ไม่เข้ากับภาพลักษณ์ท่พี สิ ตอลส์ตอ้ งการน�ำเสนอในตอนนัน้ สตีฟ โจนส์ มือกีตาร์ของวงอ้างว่า ช่วงนัน้ แม็ทล็อคปลืม้ เดอะ บีเทิลส์ มาก ซึง่ เป็ นไปได้ว่าเป็ นการแดกดันทีแ่ ย่ทส่ี ุดในลอนดอนตอน ต้นปี 1977 แต่แม็ทล็อคก็ยงั ได้เครดิตในฐานะร่วมแต่งเพลง ส่วนใหญ่ในสตูดโิ ออัลบัม้ ชุดเดียว โด่เด่ของวง ทัง้ มีขา่ วว่าได้เล่น กับวงในฐานะมือรับจ้างในอัลบัม้ อีกด้วย คนทีใ่ ห้ค�ำตอบได้ดที ส่ี ดุ ก็ไม่พ ้นตัวเขาเอง “ผมรู้สกึ ว่าจอห์นนี่ ร็อทเทน เปลีย่ นไปหลังจาก ได้โผล่หน้าในหนังสือพิมพ์ ทุกอย่างพุง่ เป้ าไปทีเ่ ขา ผมไม่ได้อจิ ฉา แต่คดิ ว่าผมน่าจะได้มากกว่าส่วนแบ่ง 1 ใน 4 ของผลงานแล ้ว ตัวเองก็ไม่รูส้ กึ ว่าได้รบั การหนุนหลัง จนกลายเป็ นเรื่องทีเ่ กินจะ ทนไหว ผมเลยเดินออกมา ผมจ�ำได้วา่ มันไม่ใช่การเปลีย่ นแปลง ทางอาชีพทีด่ นี กั หรอก” แต่แม็ทล็อคก็กลับมาร่วมงานกับวงอีก ในทัวร์คอนเสิรต์ รียเู นีย่ นเมือ่ ปี 1996 แล ้วก็เข้าๆ ออกๆ อีกหลายหน นับจากนัน้ “จากทุกคนทีค่ วรถาม พวกเขาควรถามผม เพราะบางที ผมพิสูจน์ให้เห็นแล ้วว่าถูก”

เดฟ มัสเทน (คนที่ 2จากขวา) ในวงเมก้าเดธ ของเขาเอง ในปี 2013

หากจะมีใครสักคนท�ำได้ดี ส�ำหรับการชดเชยกับการเป็ นพีท เบสท์ได้อย่างสาสมทีส่ ุด คนนัน้ ต้องเป็ นมัสเทน ที่บา้ งก็บอกว่า ยิ่งกว่าเป็ นค่ าชดเชยส�ำหรับการโดนไล่ออกจากวงเมทัลลิกา้ เมือ่ ปี 1983 เมือ่ เขาไปตัง้ วงเมก้าเดธ ซึง่ มีอลั บัม้ ขายดีระดับแผ่นแพลตินมั ่ ติดต่อกัน 6 ชุดรวด ก่อนทีค่ วามส�ำเร็จจะลดลงเรือ่ ยๆ ทีส่ ำ� คัญไม่เคยมีใครรูส้ กึ ว่าเขาโดนไล่ออก “มันเหมือนกับอุบตั เิ หตุ รถชน ทีพ่ อหลับตาทุกครัง้ คุณจะนึกไปถึงอุบตั เิ หตุรถชน และเวลาทีม่ ใี ครพูดถึงวงดนตรีวงนัน้ ขึ้นมา ก็เหมือนกับการหวนนึกถึงอุบตั เิ หตุครัง้ นัน้ ” มัสเทนบอกกับนิตยสาร เคอร์แรง! เมือ่ ปี 2004 และใน ปี เดียวกันนี้เอง เขาก็ไปปรากฏตัวในหนังสารคดี Some Kind of Monster ของเมทัลลิกา้ คร�ำ่ ครวญต่อหน้าลาร์ส อูลริชว่า ท�ำไมถึงไล่เขาออกแทนทีจ่ ะส่งไปเข้าสถานบ�ำบัดเมือ่ 21 ปี ก่อน การสมานฉันท์ปรากฏชัดเจนขึ้น เมื่อมัสเทนขึ้นเวทีร่วมกับเมทัลลิกา้ ในคอนเสิรต์ เมื่อปี 2011 ทีซ่ าน ฟรานซิสโก เล่นเพลงจากอัลบัม้ แรก Kill ‘Em All ทีอ่ อกเมือ่ ปี 1983 ซึง่ เขายังอยู่ในวง แต่มสั เทนก็มปี ญั หากับเจมส์ เฮทฟิ ลด์อกี ครัง้ หลังเสนอให้มีการท�ำงานร่วมกันของ เมทัลลิกา้ /เมก้าเดธ ผ่านสือ่ “ผมเห็นว่าเขาดูดขี ้นึ ” เฮทฟิ ลด์ บอกเอาไว้ในปี 2012 “ผมเห็นเขามีความรูส้ กึ ขมขืน่ น้อยลง แต่ ก็ได้เห็นเรื่องราวมากมายในสื่อ แลว้ ก็เรื่องที่เขาพูดถึงการแจมกับพวกเราแลว้ ก็ทำ� อัลบัม้ เรือ่ งพวกนี้มนั เพี้ยน ผมอ่านแล ้วก็บอกกับตัวเอง ‘เย็นไว้โยม นี่คอื เดฟ ซึง่ เป็ นคนทีเ่ ราอยากลืมเรือ่ ง... ความปากมากของเขา เขาคงไม่ได้คดิ อะไรมากนักหรอกก่อนจะพล่ามออกมา’”

สตีเฟน ดัฟฟี่ นักร้องน�ำคนแรกของดูแรน ดูแรน

Stephen Duffy (Duran Duran)

ถือว่าเป็ นหนุ่มนิว โรแมนติคทีม่ าก่อนกาล ดัฟฟี่ ตงั้ วงดูแรน ดูแรน ร่วมกับจอห์น เทย์เลอร์ และนิค โรห์ดส์ โดยมีเขาเป็ นนักร้องน�ำ และมือแต่งเพลงของวง จนกระทัง่ ลาออกไปในปี 1979 ก่อนหน้าเพือ่ นๆ จะได้เซ็นสัญญา อัดเสียง “ผมไม่มเี อีย่ วอะไรกับเพลงทีท่ ำ� ให้พวกเขาดัง ผมคงจะช่วยให้พวกเขาดังพอๆ กับวงซุยไซด์ (วงอิเล็กทรอนิกส์ ทีป่ ระสบความส�ำเร็จในแบบคัลท์)” ดัฟฟี่ พดู ติดตลกถึงอดีตเมือ่ ปี 2004 ช่วงกลางยุค 2000 ดัฟฟี่ กลับมาร่วมงานกับ โรห์ดส์ บันทึกเสียงเพลงของดูแรน ดูแรน จากช่วงปลายยุค 70 ที่ไม่เคยออกวางจ�ำหน่ ายมาก่อน โดยใช้ช่ือวงว่า เดอะ เดวิลส์ “ผมไปเจอโรห์ดส์โดยบังเอิญในงานแฟชัน่ โชว์ของวิเวียน เวสท์วูด้ ตอนนัน้ ผมไม่เจอเขามาร่วมๆ 20 ปี เห็นจะได้ เขาจ้องหน้าผม แล ้วถามว่า ‘ทำ� ไมนายออกจากวง?’ ส่วนผมก็ไม่ได้แสดงอะไร” แล ้วท�ำไมไปขุดเอางานเก่าๆ ขึน้ มา “นิคเกลียดการเสียอะไรไปโดยเปล่าประโยชน์ แล ้วเราก็มงี านทีม่ คี ่าจ�ำนวนหนึ่งมากพอทีจ่ ะท�ำเป็ นอัลบัม้ โดยทีไ่ ม่เคยมี การบันทึกเสียงมาก่อน มันสนุกดีนะกับการแกล ้งท�ำเป็ นการท�ำงานในช่วง 1979 – 80 แล ้วเราก็ไม่เคยได้ยนิ การท�ำเพลง แบบนัน้ อีกเลย หลังจากอัลบัม้ Stop Making Sense ของเดอะ ทอลคิง เฮด” เทย์เลอร์เองก็ไม่พร้อมจะท�ำให้การกลับมา ของดูแรน ดูแรน รุ่นดัง้ เดิมกลายเป็ นความสมบูรณ์แบบ แต่เมือ่ พูดถึงเรือ่ งนี้ ดัฟฟี่ มมี ขุ ข�ำๆ มาเล่นว่า “นี่คงเป็ นการกลับมา ทีไ่ ม่มใี ครต้องการมากทีส่ ุดในประวัตศิ าสตร์วงการเพลง”

นอกจากที่ว่ามาแลว้ ในช่วงหลายๆ ทศวรรษที่ผ่านมา ดัฟฟี่ ยงั ไปเป็ นนักร้องน�ำของวง เดอะ ไลแล็ค ไทม์ และร่วมแต่งเพลงกับร็อบบี้ วิลเลียมส์ b side / :25

CLASSIC ALBUM

WONDERFUL LIFE อัลบั้มมหัศจรรย์ของแบล็ค เรื่อง: ลุงทอย

01

เอ่ยชื่อแบล็คขึ้นมา หลายๆ คนอาจจะ นึกถึงแบล็ค เลเบิ้ล สุราตราด�ำ ของนาย จอห์นนี่ ขี้เดินเป็นอันดับแรก และน้อยคนนัก จะนึกถึงว่านี่คือชื่อศิลปิน ทั้งยังเป็นศิลปิน ผิวขาว เจ้าของเสียงร้องสาก หนา ในแบบที่ ฝรั่ ง มั ง ค่ า เรี ย กกั น ว่ า Smoky-Voiced อีกต่างหาก

02 :26 / b side

เมื่อชื่อยังไม่รูจ้ กั ก็ตอ้ งมีนอ้ ยกว่านัน้ ที่รูจ้ กั ชื่อเพลงฮิตของแบล็ค ที่ว่ากันว่าเป็ นเพลงฮิตอมตะ นิรนั ดร์กาลจากยุค 80s อีกเพลงหนึ่ง แล ้วด้วยความ ทีเ่ พลงนี้ Wonderful Life ฮิตและดังมากมาย จนกลบ เพลงอื่นๆ ของแบล็คไปจนมิด ท�ำให้เขากลายเป็ น ศิลปิ นในแบบทีเ่ รียกกันว่า ‘ดังมหัศจรรย์เพลงเดียว’ หรือภาษาประกิตคิดเอาไว้เป็ น One Hit Wonder

โดยเพลงที่ ว่ า ก็ คื อ งานจากอั ล บั้ม ที่ ใ ช้ ชือ่ เดียวกันทีอ่ อกมาตัง้ แต่วนั ที่ 31 สิงหาคม 1987 โน่น ซึ่งหมายความว่าปี น้ ีอลั บัม้ Wonderful Life อายุ ปาเข้าไป 26 ปี แลว้ โดยในตอนที่ออกวางจ�ำหน่ าย ครัง้ แรกนัน้ อัลบัม้ ชุดนี้ยงั เป็ นอัลบัม้ ชุดแรกของแบล็ค ซึง่ ท�ำยอดขายได้ในระดับขึ้นถึงอันดับ 3 ในชาร์ทเพลง ของเกาะอังกฤษ ในเดือนกันยายนถัดมา

อัลบัม้ ทีต่ วั ดนตรีเป็ นงานในแนวทางป็ อป-แจ็ซซ์ ทีเ่ น้นน�ำ้หนักไปทีภ่ าคของความเป็ นป็ อป มีส่วนผสม ของดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ โทนดนตรีทึมๆ นุ่ มนวล เสริมความโดดเด่นลงไปด้วยเสียงร้องที่เต็มไปด้วย อารมณ์ของแบล็ค ศิลปิ นในแบบนักร้อง-นักแต่งเพลง ซึง่ หลายๆ คนนิยามเสียงของเขาว่า เป็ นส่วนผสมของ ไบรอัน เฟอร์ร่ี และมอร์รสิ ซีย ์ แห่งวง เดอะ สมิธส์

หากย้อ นกลับ ไปดู จุ ด เริ่ ม ต้น ของแบล็ ค ชื่อดัง้ เดิมของเขาก็คือ โคลิน เวิรน์ คอมบ์ เกิดเมื่อ 26 พฤษภาคม ปี 1962 ที่ลเิ วอร์พูล บ้านเดียวกับ เดอะ บีเทิลส์ และถิน่ ก�ำเนิดของทีมฟุตบอลทีไ่ ม่เคยได้ แชมป์ พรีเมียร์ลกี (เกี่ยวไหมเนี่ย) แม้จะได้ช่อื ว่าเป็ น อัลบัม้ เปิ ดตัวของแบล็ค แต่เอาเข้าจริงๆ แล ้วก่อนหน้า

ที่จะมี Wonderful Life แบล็คก็เคยปล่อยซิงเกิ้ล Human Features มาแล ้วกับสังกัดอินดี้ทช่ี ่อื ร็อกซ์ เรคอร์ดส์ เมือ่ ปี 1981 จากนัน้ ในปีถดั มาเขาก็ปล่อยเพลง More than the Sun ตามมา ก่อนทีจ่ ะเซ็นสัญญา กับสังกัดดับเบิลยูอเี อ เรคอร์ดส์

การได้ย า้ ยมาอยู่ ใ นสัง กัด ใหญ่ ท ำ� ให้แ บล็ค ได้รบั การสนับสนุ นมากขึ้น ในปี 1982 เขาได้ร่วม ทัวร์คอนเสิรต์ Quick Step and Side Kick ของวง เดอะ ธอมป์ สนั ทวินส์ แต่กว่างานชิ้นแรกของเขากับ ดับ เบิล ยู อีเ อจะออกมาให้ไ ด้ส มั ผัส ก็ ต อ้ งรอจนถึง ปี 1984 กับเพลง Hey Presto ซึ่งส่งให้เขาได้รบั ความสนใจมากกว่าเดิมในตลาดนอกเกาะอังกฤษ ตัวมิวสิค วิดโี อเพลงนี้เอง ถูกน�ำไปออกอากาศทาง รายการเพลงทีถ่ า่ ยทอดสดผ่านดาวเทียม มิวสิค บ็อกซ์ รวมไปถึงมีการตัดเป็ นซิงเกิ้ลในออสเตรเลีย จากนัน้ ทางต้นสังกัดก็นำ� เอาเพลง More than the Sun มา บันทึกเสียงใหม่ ตัดเป็ นซิงเกิ้ลอีกครัง้ แต่ไม่ประสบ ความส�ำเร็จใดๆ และแบล็คก็ถกู ปล่อยจากดับเบิลยูอเี อ

ด้วยชีวติ ทีห่ ดหูซ่ องมอยสุดขีดท�ำให้ เวิรน์ คอมบ์ เขียนเพลงประชดชีวติ ตัวเองขึน้ มาในปี 1985 และเพลงนัน้ ก็คอื Wonderful Life จากนัน้ ก็บนั ทึกเสียงตัดเป็ น ซิงเกิ้ลผ่านสังกัดอินดี้ อักลี่ แมน เรคอร์ดส์ ในปี 1986 แม้จะไปได้ไกลแค่อนั ดับที่ 72 ในชาร์ทเพลงฮิตของ อังกฤษ แต่ไปๆ มาๆ ก็ไปเตะหูสงั กัด เอแอนด์เอ็ม เรคอร์ดส์ เข้า ท�ำให้เวิรน์ คอมบ์ได้เซ็นสัญญากับทีน่ ่ี และจับเขาปัน้ อย่างจริงๆ จังๆ ไม่ใช่แค่เป็นศิลปินทีร่ จัู ้ กกัน เฉพาะในเกาะอังกฤษ

03

01 ปกซิงเกิ้ล Wonderful Life ที่ออกเมื่อปี 1987 02 แบล็ค – โคลิน เวิร์นคอมบ์ สมัยออกอัลบั้ม Wonderful Life ปี 1987 03 แบล็ค – โคลิน เวิร์นคอมบ์ ในปัจจุบัน 04 แม้อายุจะมากขึ้น แบล็ค ก็ยังออกทัวร์คอนเสิร์ตตามผับ หรือฮอลล์ต่างๆ อยู่เสมอๆ 05 ปกอัลบั้ม Wonderful Life ฉบับปี 2013

04

แต่ ก ารเดิ น ทางของแบล็ค ก็ ไ ม่ ไ ด้โ รยด้ว ย กลีบกุหลาบ ซิงเกิ้ลแรก Everything’s Coming Up Roses คว�ำ่ สนิท แต่ซงิ เกิ้ลถัดมา Sweetest Smile ขึ้นถึงสิบอันดับแรกของชาร์ทเพลงฝัง่ อังกฤษ แล ้วก็มา ถึงซิงเกิ้ลที่ 3 กับการเอาของเก่ามาออกใหม่ ซิงเกิ้ล Wonderful Life กลายเป็ นเพลงฮิตบิก๊ บึ้มไปทัว่ โลก ในปี 1987 ติดสิบอันดับแรกในชาร์ทเพลงฮิตทัง้ ที่ สวิสเซอร์แลนด์, เยอรมันนี, ออสเตรีย และอิตาลี ขณะทีใ่ นอังกฤษไปได้ถงึ อันดับ 8

แล ว้ ก็ถึง เวลาของอัล บัม้ ชุด แรกในชีวิตของ แบล็คซะที Wonderful Life ออกมาในปี 1987 มีเพลงซิงเกิ้ลแรกของเขาทัง้ 3 เพลงอยูค่ รบ แต่ความส�ำเร็จ นัน้ ไม่ต่างไปจากทีซ่ งิ เกิ้ลที่ 3 ได้รบั ทัง้ ยอดขายทีท่ ำ� ไป ถึง 1.5 ล ้านก๊อปปี้ และค�ำชืน่ ชมจากนักวิจารณ์ ขณะที่ มิวสิควิดโี อเพลงนี้ ทีถ่ า่ ยท�ำเป็ นภาพความด�ำ โดยใช้ โลเคชัน่ แถบรีสอร์ชายทะเลของนิว ไบรท์ตนั ในอังกฤษ ซึง่ อยูไ่ ม่ไกลจากลิเวอร์พลู บ้านเกิดของแบล็ค รวมไปถึง โรงไฟฟ้ า ก็ไปคว้ารางวัลจากงานเทศกาลภาพยนตร์ นิวยอร์ค ในปี 1988 อีกด้วย

แบล็คสานต่อความส�ำเร็จจากอัลบัม้ Wonderful Life ด้วยอัลบัม้ Comedy ในปี 1988 และ Black ใน ปี 1991 ซึง่ ขายได้รวมกัน 2 ล ้านก็อปปี้ จากนัน้ ก็ไป ตัง้ สังกัดของตัวเองทีช่ ่อื เนโร ชวาร์ทซ์ ซึง่ เป็ นภาษา อิตาเลียน และเยอรมันทีแ่ ปลว่า สีดำ � ตามล�ำดับ ปล่อย อัลบัม้ Are We Having Fun Yet? ซึง่ เหมือนกับ เป็ นการตัง้ ถามในเชิงเสียดสีกบั การท�ำงานของตัวเอง และคนฟังออกมาในปี 1993 จากนัน้ แบล็คก็หายไป จากวงการ

ก่อนจะกลับมาอีกครัง้ ในปี 1999 โดยใช้ช่ือ เวิรน์ คอมบ์ในการท�ำงาน แล ้วเปลีย่ นมาเป็ นแบล็คอีกหน ในปี 2005 กับอัลบัม้ Between Two Churches ซึง่ มีเพลงหนึง่ ทีล่ ้อเลียนความส�ำเร็จของเพลง Wonderful Life นันก็ ่ คอื เพลง Are you having a Wonderful Life?

ปี 2009 แบล็คออกอัลบัม้ มาสองชุด The Given ในช่วงเดือนกรกฎาคม ซึ่งปล่อยให้ดาวน์โหลดฟรีๆ โดยใช้ช่อื ศิลปิ นว่า เวิรน์ คอมบ์ ตามด้วย Water On Stone ในเดือนพฤศจิกายน ซึง่ ถือว่าเป็ นสตูดโิ ออัลบัม้ ชุดแรกของแบล็คที่มวี างจ�ำหน่ ายในรอบ 4 ปี และ เดือ นกัน ยายน 2011 แบล็ค ก็ อ อกอัล บัม้ ชุด ใหม่ ผ่านทางเว็บไซต์ ซึง่ ชือ่ อัลบัม้ นัน้ ก็แสดงนัยประชดประชัน อย่างชัดเจน Any Colour You Like แต่กไ็ ม่มผี ลงาน อัลบัม้ ชุดไหนทีท่ ำ� ได้ดไี ปกว่า Wonderful Life หรือ อาจจะพูดตีวงให้ชัดเจนมากขึน้ ว่า ไม่มอี ลั บัม้ หรือเพลงไหน ของเขาทีท่ ำ� ได้ดไี ปกว่า Wonderful Life ซึง่ ส่งให้เขา กลายเป็ นศิลปิ นในแบบ ดังมหัศจรรย์แค่เพลงเดียว ทัง้ ๆ ทีใ่ นอัลบัม้ Wonderful Life นัน้ ก็ยงั มีเพลง อีกหลายๆ เพลงทีน่ ่าสนใจ

และในปี น้ ี ยู นิเวอร์แซล มิวสิค ต้นสังกัด ปัจจุบนั ทีถ่ อื สิทธิ์ของอัลบัม้ Wonderful Life ก็นำ� เอา ผลงานชุดนี้มาวางจ�ำหน่ายอีกครัง้ ในแบบ Expanded & Remastered คือมีทงั้ แผ่นโบนัส ที่เพิ่มเข้ามา อีก 1 แผ่น และตัวอัลบัม้ ผ่านการรีมาสเตอร์เรียบร้อย

ส�ำหรับแผ่นแรกจะเป็ นผลงานเพลงฉบับดัง้ เดิม ขณะที่แ ผ่ น ที่ 2 จะเป็ น งานเพลงจากหน้า บีข อง ซิงเกิ้ลต่างๆ ทีต่ ดั จากอัลบัม้ ชุดนี้ เพลง Wonderful Life ฉบับ ที่อ อกกับ สัง กัด อัก ลี่ แมน รวมไปถึง

05

เพลงฉบับ รี มิก ซ์ข องบางซิง เกิ้ ล ขณะที่ป กอัล บัม้ ก็มคี วามหนาถึง 20 หน้า (รวมปก) มีบทสัมภาษณ์ โคลิน เวิรน์ คอมบ์ ถึงการท�ำงานอัลบัม้ ชุดนี้

ส�ำหรับเพลงWonderful Life นัน้ นอกจาก จะอยู่ในอัลบัม้ ของแบล็ค เพลงนี้ยงั ถูกน�ำไปใช้ใน วาระต่างๆ อีกมากมาย ทัง้ เป็ นเพลงประกอบโฆษณา สินค้า หรือการบริการ รวมไปถึงใช้ในการรณรงค์ต่างๆ เช่น ประกอบการประชาสัมพันธ์ การต่อต้านการค้ามนุษย์ ของสหประชาชาติ โปรโมทการบริจาคช่วยเหลือผูล้ ้ภี ยั ชาวปาเลสไตน์ น�ำไปใช้ในภาพยนตร์

และที่ส ำ� คัญที่สุด ถูกเปิ ด ถูกฟังนับตัง้ แต่ ปี 1987 มาจนถึงทุกวันนี้

ALBUM PROFILE

อัลบัม้ : Wonderful Life ศิลปิ น: แบล็ค แนวเพลง: ป็ อป-ร็อค, นิว เวฟ ออกจ�ำหน่ าย: 31 สิงหาคม 1987 สังกัด: เอแอนด์เอ็ม เรคอร์ดส์ โปรดิวเซอร์: เดฟ ดิกซ์ ยกเว้น I’m Not Afraid โดยโรบิน มิลลาร์ b side / :27

FILM

ว่าด้วยหนังซูเปอร์ฮีโร่ สุดกึ๋ยแห่งทศวรรษ เรื่อง: นายสะเด่าส์

จากที่เคยเป็นหนังส�ำหรับเด็กๆ หนังซูเปอร์ฮีโร่ กลายมาเป็นหนังที่มาพร้อมกับ จุดสูงสุด ทั้งความคาดหวังของคนดู ทุนสร้าง และความพยายามของคนท�ำงาน นับตั้งแต่ ริชาร์ด ดอนเนอร์สร้างมาตรฐานเอาไว้จาก Superman เมื่อปี 1978 และถูกขยับขยายขึ้นไปในอีก 11 ปี ต่อมาโดย ทิม เบอร์ตนั กับหนัง Batman แต่หนังในแนวทางนี้ ไม่ได้มแี ค่ความยอดเยีย่ มแบบ Iron Man ของจอน แฟฟโรว์, หรือ Batman Begins กับ The Dark Knight ของคริสโตเฟอร์ โนแลน ให้ได้เห็น ในช่วงหนึ่งทศวรรษทีผ่ ่านมา หนังซูเปอร์ฮโี ร่หลายๆ เรื่อง ไม่ได้มาพร้อมกับความแข็งแรงขนาดนัน้ หลายๆ เรื่อง มีบทที่อ่อนปวกเปี ยก, เทคนิคพิเศษที่เห่ย สุนขั ไม่เห่า บางทีก็เต็มไปด้วยตัวละครยุ่บยับ่ จนไม่มใี ครที่โดดเด่น หรือถูกขับเน้นเป็ นเรื่องเป็ นราว และนี่คอื บรรดาหนังซูเปอร์ฮโี ร่ ‘กึย๋ ๆ’ ทีด่ ู ‘ยึย๋ ๆ’ ไม่สามารถยืนหยัดผ่านกาลเวลาได้ โดยนับย้อนหลัง จากวันที่ Iron Man 3 ออกฉายไป 1 ทศวรรษพอดี

Daredevil (2003) Catwoman (2004)

จากการ์ตูนของดีซี คอมิคส์ ฮัลลี่ เบอร์ร่ี มารับบทนางแมวป่ า ในชุดหนังรัดรูป สีดำ� สนิท แถมยังเป็ นผูห้ ญิงคนแรกที่เป็ นสีสนั ส�ำหรับ เปิ ดเทศกาลหนังยักษ์ทงั้ หลายในช่วงซัมเมอร์ปี 2004 พร้อมกระโดดขึ้นจอ ไอแมกซ์ อย่างทีว่ า่ ไว้ในใบปิ ด ‘CATch Her In IMAX’ ผลลัพธ์ทอ่ี อกมา ก็คอื ค�ำวิจารณ์ทบ่ี อกว่า ‘กลิน่ ของขยะคละคลุง้ ไปทัว่ จอ’ หนังท�ำรายได้ ในอเมริกาให้วอร์เนอร์ บราเธอร์สแค่ 40,202,379 เหรียญ แต่ใช้ทนุ สร้างไป 100 ล ้านเหรียญ

อย่างน้อย หากมองกันในแง่ดี ฮัลลี่ เบอร์ร่ีก็คว้ารางวัลแรซซี่ จากหนังเรื่องนี้มาครอง และเธอก็แน่มากพอ ทีจ่ ะไปรับรางวัล :28 / b side

หนังทุนสร้าง 78 ล ้านเหรียญของฟ็อกซ์ ทีท่ ำ� เงินในอเมริกา 102,543,518 เหรียญ เจ้าของค�ำโปรยบนใบปิ ดว่า ‘When Justice is Blind, It Knows no Fear’ เรื่องนี้ ในตัวเองแลว้ ถือเป็ นการบอกถึงจุดต�ำ่ สุดในเรื่องการท�ำงานของเบน อัฟเฟล็ค ก่อนจะเป็ นผูก้ ำ� กับหนังรางวัลออสการ์ เขาเล่นเป็ นทนายตาบอด ในตอนกลางวัน และสวมหน้า กากด�ำ รงตนเป็ น ศาลเตี้ย ในตอนกลางคืน หนังสร้างจากหนังสือการ์ตูนเล่มหนึ่งของมาร์เวล ที่การเล่าเรื่องของหนังนัน้ ลึกและมีความหดหู่ในแบบพื้นๆ นัน่ คือด้านทีห่ ม่นหมองของหนัง แต่สำ� หรับ ด้านดี นี่คอื หนังทีท่ ำ� ให้อฟั เฟล็คได้พบเจนนิเฟอร์ การ์เนอร์ ภรรยาในชีวติ จริง ของเขาในเวลาต่อมา ทีท่ ำ� ให้เขากลายเป็ นคุณพ่อแสนดีอกี คนของฮอลลีวูด้

ฟ็ อกซ์พยายามจะสร้างภาคต่อ แต่ก็ไม่เกิดขึ้น และเมือ่ เดือนเมษายน 2013 ก็จำ� ต้องคืนสิทธิ์ในการสร้างให้กบั มาร์เวลต่อไป

Elektra (2005)

ความพยายามสร้างภาคต่ อของ Daredevil เต็มไปด้วยปัญหา ฟ็ อกซ์เลยควักกระเป๋ าด้วยทุนสร้างที่ เบากว่าเกือบครึ่ง 43 ล ้านเหรียญ มาสร้างหนังตอนแยกทีเ่ ป็ นเรื่องของ อีเล็คตร้า แนทชิออส (เจนนิเฟอร์ การ์เนอร์) มือสังหารรับจ้าง ทีม่ าพร้อมกับเครื่องไม้ เครื่องมือทีเ่ กี่ยวพันกับไสยศาสตร์ การเล่าเรื่องของหนังเนิบช้า บทสนทนาก็ เลอะๆ เทอะๆ ไม่สมกับค�ำโปรยน่าเกรงขามทีว่ า่ ‘Born to Fight. Trained to Kill’ แต่อย่างน้อยๆ อีเล็คตร้าก็เป็ น ซูเปอร์ฮโี ร่เพียงคนเดียวก็วา่ ได้ ทีท่ ำ� ให้คนดูไม่ใส่ใจอะไรทีย่ ว้ ยๆ แย่ๆ

ทีน่ ่าสังเกตุกค็ อื แม้ฟ็อกซ์จะส่งคืนสิทธิ์ในการสร้าง Daredevil ให้กบั มาร์เวล แต่พวกเขายังเก็บสิทธิ์ในการ สร้าง Elektra เอาไว้ แม้หนังจะท�ำเงินในอเมริกาไปได้แค่ 24,409,722 เหรียญก็ตามที

Superman Returns (2006)

ก่อนจะมาถึง Man of Steel ของแซ็ค สไนเดอร์ วอร์เนอร์หมดเปลืองไปถึง 270 ล ้านเหรียญกับไบรอัน ซิงเกอร์ผูก้ ำ� กับจาก The Usual Suspect และ X-Men สองภาคแรกมาก่อน โดยมีนกั แสดงหน้าตา ละม้ายคลา้ ยคริสโตเฟอร์ รีฟส์ แบรนดอน เราธ์ รับบทซู เปอร์ฮีโร่ จากดาวคริปตัน มีเคท บอสเวิรธ์ เป็ นหวานใจ และเควิน สเปซียเ์ ป็ นตัวร้าย เรื่องราวก็ สานต่อจากทีห่ นัง Superman II และ III ทิ้งเอาไว้ ทุกอย่างดูเหมือนว่าจะท�ำให้หนัง ‘ทอ็ ป’ ฟอร์ม แต่ไปๆ มาๆ หนังที่ออกฉายถัดจาก Batman Begins เรื่องนี้ กลับเล่าเรือ่ งได้อย่างน่าเบือ่ เนิบนาบ ทุกอย่างไม่ต่างไป จากการคิดในกรอบ และไม่มอี ะไรน่าจดจ�ำ

ไม่ น่ า แปลกใจที่เ สีย งวิจ ารณ์ ท่ีว่ า รายได้ใ น อเมริกาที่ 200,081,192 เหรียญ จะท�ำให้วอร์เนอร์ ตัดสินใจเริ่มต้นใหม่กบั พีซ่ ุปในปี น้ ี

Hulk (2003)

ยูนเิ วอร์แซลหวังไว้มากกับหนังเรื่องนี้ ทีใ่ ช้งบสร้าง ถึ ง 137 ล า้ นเหรี ย ญ แต่ ไ ด้เ งิน คื น ในอเมริ ก าแค่ 132,177,234 เหรียญ เอริค บานามารับบทเป็น บรูซ แบนเนอร์ นักวิทยาศาสตร์จากเบย์ แอเรีย ที่ความโกรธท�ำให้เขา กลายร่างเป็ นยักษ์ตวั เขียว ขี้หงุดหงิด หนังสร้างจากการ์ตนู เด่นอีกเรื่องของมาร์เวล มีองั้ ลีเป็ นผูก้ ำ� กับ แต่ผลลัพธ์ กลับไม่เป็ นทัง้ Brokeback Mountain หรือ Life of Pi หนังถูกกระหน�ำ่ เละเรือ่ งเทคนิคพิเศษ ทีท่ ำ� ให้เจ้ายักษ์เขียว ดูเป็นซีจี ๊ ซีจี ตัวเรือ่ งทีด่ หู ว่ งหน้าพะวงหลังไปหมด ก็เต็มไปด้วย ตะเข็บปริแตกไม่แพ้กางเกงทีเ่ จ้ายักษ์เขียวใส่ นิค โนลเต้ ในบทพ่อของบรูซ แบนเนอร์ ดูจะเป็ นส่วนดีทส่ี ุด แต่เรื่อง ของเขาที่เ ป็ น พล็อ ตรองของหนัง ก็ ไ ม่ ใ ช่ เ นื้ อ หาที่มี ประโยชน์กบั เรื่องสักเท่าไหร่

แม้ใบปิ ดจะมีคำ� โปรยว่า ‘Unleash the Hero Within’ แต่เอาเข้าจริงๆ ฮีโร่กไ็ ม่มจี ริงส�ำหรับหนังเรื่องนี้

Fantastic Four (2005)

“Prepare for the Fantastic” เตรียมพร้อม รับความมหัศจรรย์ ค�ำโปรยบนใบปิ ดหนังที่ฟ็อกซ์เท งบสร้างถึง 100 ลา้ นเหรียญว่าเอาไว้ โยน กริฟฟิ ด, เจสสิกา้ อัลบ้า และคริส เอแวนส์ มารับบทก๊วนฮีโร่ สีม่ หัศจรรย์ ของมาร์เวล พวกเขาเป็ นนักบินอวกาศที่ ได้พลังพิเศษหลังจากโดนรังสีบางอย่างเข้ากับตัวเอง อย่างจัง หนังมีพล็อต เละเทะอย่างเลอะเทอะ แต่รายได้ 154,696,080 เหรียญในอเมริกา ท�ำให้หนังมีภาคต่อ ที่ออกฉายในปี 2007 The Rise of the Silver Surfer ซึง่ ย�ำ่ แย่กว่าเยอะ แต่ถงึ กระนัน้ ฟ็ อกซ์ก็เคย พยายามสร้างภาคที่ 3 ให้ได้อยู่พกั หนึ่ง ก่อนทีต่ อนนี้ จะมีข่าวออกมาว่า แผนการนัน้ เปลี่ยนไป เป็ นการ พยายาม ‘รีบูท้ ’ หนังใหม่อกี รอบ b side / :29

X Men Origins: Wolverine (2009)

The Green Lantern (2011)

ถ้าสงสัยว่าวูลฟ์เวอรีนได้กรงเล็บเหล็ก กับเคราตรงคาง มาจากไหน ฮิวจ์ แจ็คแมน ทีร่ บั บทนี้มาตัง้ แต่ใน X-Men กับลีฟ ชไรเบอร์ สองดาราน�ำของหนังเรื่องนี้จะมีคำ� ตอบ ให้กับคุณ แต่ท ้ายทีส่ ดุ พล็อตทีม่ วๆ ั ่ ซัวๆ ่ ก็พาค�ำตอบทีว่ า่ จมหายไปในสเปเชียล เอฟเฟ็ คท์ทช่ี วนเวียนหัว กับตัวละคร ทีเ่ ยอะแต่ยุ่งไปจนหมด แต่ฟ็อกซ์กท็ ำ� เงินในอเมริกาไปได้ ถึง 179,883,157 ล ้านเหรียญ จากหนังทุนสร้าง 150 ล ้าน เรือ่ งนี้ และท�ำให้มีหนังภาคต่อ The Wolverine ออกมาในปีน้ ี โดยมีเจมส์ แมนโกลด์จากหนัง Walk the Line ก�ำกับ ซึง่ จะน�ำเสนอด้านทีน่ ุ่มนวลของตัวละครออกมาให้เห็น

ถือว่าค�ำโปรยในใบปิ ด ‘Every Hero Has an Origin’ เป็ นความจริง และท�ำได้จริง

ตอนทีอ่ อกฉาย หนัง ‘เขียวๆ’ เรื่องนี้ได้คำ� นิยาม สัน้ ๆ ว่า ‘นรกของหนังจากหนังสือการ์ตูน’ แต่ขณะทีห่ นัง น�ำเสนอซูเปอร์ฮโี ร่ได้แค่มติ เิ ดียว เรือ่ งราวความรักทีเ่ กิดขึ้น จากหนัง เรื่อ งนี้ กลับ มีส องมิติ ทัง้ นอกจอและในจอ เมือ่ สองดาราน�ำของหนัง เบลค ไลฟ์ล่ี และไรอัน เรย์โนลด์ส กลายเป็ นภรรยา-สามีกนั จริงๆ นี่คือซู เปอร์ฮีโร่จากดีซี คอมิคส์ ที่ Lantern ได้รบั ภารกิจปกป้ องมนุ ษยชาติ ด้วยความมุง่ มัน่ ตัง้ ใจจริงของตัวเอง เพราะฉะนัน้ อย่าเอา ไปปนกับทฤษฎี Green Lantern ของประธานาธิบดีท่ี ก�ำหนดให้บรรดาผูบ้ งั คับบัญชาทางการทหาร สามารถ เปลีย่ นข้อบังคับต่างๆ ไปตามทีต่ วั เองต้องการได้ ซึง่ เป็ น สิ่ง ที่ไ ม่เ ข้า ท่ า สัก เท่ า ไหร่ แต่ ท่ีเ หมือ นกัน ส�ำ หรับ หนัง และทฤษฎีทว่ี า่ ก็คอื มันไม่ได้ความพอๆ กัน

วอร์เนอร์ตงั้ ใจให้หนังทุนสร้าง 200 ลา้ นเหรียญ เรือ่ งนี้ กลายเป็นหนังซูเปอร์ฮโี ร่ภาคต่อทรงคุณค่า แต่รายได้ แค่ 116,601,172 เหรียญในอเมริกา ก็คงบอกได้แล ้วว่านี่ คือหายนะ เอาง่ายๆ แค่ คำ� โปรยบนใบปิ ดยาวเหยียด ‘In Brightest Day, In Blackest Night, No Evil Shall Escape My Sight, Let Those Who Worship Evil’s Might, Beware My Power, Green Lantern’s Light.’ เห็นแล ้วก็ตอ้ งบอกว่า ไม่ได้ความตัง้ แต่ยงั ไม่ได้ดู

The Last Airbender (2010)

หนัง สามมิติ คนแสดงเรื่ อ งนี้ เป็ นผลงานการก�ำ กับ -เขีย นบทของ เอ็ม ไนท์ ชยามาลาน ซึ่ง มีท่ีม าจากการ์ตู น ซีร่ีส ส์ ุ ด ฮิต ที่อ อกอากาศทางช่ อ ง นิคเคิลโอเดียน ว่าด้วยเรื่องของ แอง เด็กชายอายุ 12 ปี เจ้าของภารกิจส�ำคัญในการ รวบรวมผูค้ วบคุมธาตุต่างๆ โดยทีต่ วั เองเป็ นคนควบคุมธาตุลม เพือ่ ต่อสูก้ บั ฝ่ าย อธรรม ปี เตอร์ เทรเวอร์ นักวิจารณ์ของนิตยสารโรลลิง สโตนจัดให้หนังเรื่องนี้เป็ น หนังทีแ่ ย่ทส่ี ุดของปี 2010 อันดับ 8 พร้อมย�ำ้ ว่าเป็ น ‘งานทีค่ วรหลีกเลีย่ ง’ ขณะที่ ชยามาลานก็โดนต�ำหนิในเรื่องที่เปลี่ยนตัวละครจากคนเอเชีย เป็ นคอเคเชียน แม้หนังจะท�ำเงินในอเมริกาให้พาราเมาท์ได้แค่ 131,772,187 เหรียญจากทุนทีล่ งไป 150 ล ้านเหรียญ ชยามาลานก็กล ้าๆ ทวีตข้อความว่าก�ำลังจะท�ำภาคต่อออกมา

เผลอๆ ค�ำโปรยทีว่ า่ ‘Welcome to the Inferno’ นัน้ น่าจะใช้กบั ชยามาลาน มากกว่าตัวละครในหนังแล ้วละมัง้ :30 / b side

The Green Hornet (2011)

บางทีส่งิ หนึ่งที่บรรดาตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ตวั สีเขียวๆ มีเหมือนๆ กันก็คือ ให้ความรูส้ กึ ชวนขบขัน มากกว่าจะดูเข้มแข็ง หากไม่ขำ � นึกถึงพวกเต่านินจาเอาไว้ แล ้วกับหนังเรือ่ งนี้ทเ่ี ป็ นหนังซูเปอร์ฮโี ร่ สามมิติ แอ็คชัน่ เบาสมอง ซึง่ ได้มเิ ชล กอนดรี้ จาก Eternal Sunshine of the Spotless Mind มาก�ำกับ ได้นกั แสดงอย่าง เซ็ธ โรเก้น มารับบทเป็ นตัวเอก ก็แทบจะนึกภาพไม่ออกว่าหนังจะออกมาอีรูปไหน ผลลัพธ์กค็ อื เป็ นหนังทีโ่ ทนกับตรรกะของเรื่องไปด้วยกันไม่ได้ โคลัมเบีย มองเห็น หนังทีล่ งทุนไป 120 ล ้านเหรียญ ได้เงินกลับคืนมาแค่ 98,780,042 เหรียญ

บางทีแทนทีจ่ ะ ‘Protect the Law by Breaking It.’ ตามเป็นค�ำโปรยของหนัง โคลัมเบียคงอยาก ‘Save the Money by Making It’ มากกว่า

MOVIE ATTRACTION Hot Movies of The Month

หนังร้อนรสแรง

ฉบับนี้มีโปรแกรมหนังในเครือ Major Cineplex ที่คุณไม่ควรพลาดมาน�ำเสนอกับ 4 เรื่อง 4 รสชาติเอาใจคอหนังให้สนุกกันทุกสัปดาห์ เริ่มต้นด้วย ‘แหยมยโสธร 3’ หนังไทยบ้านๆ สไตล์คอเมดี้ที่จะกลับมาเรียกเสียงหัวเราะจากคุณอีกครั้ง ต่อด้วย Percy Jackson : Sea of Monsters หนังแฟนตาซีเล่า เรื่องราวการต่อสู่ระหว่างเทพเจ้ากับมารตามต�ำนานกรีก ส่วนสัปดาห์ที่ 3 ขอแนะน�ำ The Mortal Instruments : City of Bones เรื่องนี้สร้างมาจากนิยาย ชื่อดังของ Cassandra Clare สัปดาห์สุดท้ายของเดือนเอาใจคอหนัง Action Drama กั​ับ White House Down

แหยมยโสธร 3 วันที่เข้าฉาย: 8 สิงหาคม 2556 แนวหนัง: Comedy นักแสดง: หม�ำ จ๊ ่ กม๊ก, เจเน็ต เขียว, ลิขติ บุตรพรม, อิงฟ้ า เกตุคำ� , เพทาย วงษ์คำ� เหลา, รัตติยาภรณ์ ภักดีล ้น, จิตรลดาพร กันหาวรรค, เอ็นดู วงษ์คำ� เหลา, เฉิน เชิญยิ้ม เรื่องย่อ: เวลาแห่งความสุขก็ได้ลว่ งเลยผ่านฝน ผ่านหนาว ผ่านร้อนมาอีกหลายฤดู ‘บักแหยม’ ผู ้ มีรกั จริงกับ ‘เจ้ย’ สาวผู ร้ กั มัน่ คงมิเคยเสื่อม คลาย ลูกๆ ก็โตจนเรียนจบหรือไม่ก็ออกเรือน กันไปหมด เหลือแค่เพียง ‘ค�ำผาน’ ทีย่ งั เรียนไม่ จบ ซ�ำ้ ชัน้ ม.ศ. 5 มา 3 ปี สร้างความระทึกใจให้ กับก�ำนันแหยมและเจ้ยเรือ่ ยมา จนกระทัง่ ‘คฑาเทพ’ ลูกชายอีกคนของก�ำนันแหยม ก�ำลังจะเรียนจบกฎหมาย กลับมาเยีย่ มบ้านช่วงปิ ดเทอม ในระหว่างเดินทางกลับ บ้านนัน้ คฑาเทพก็ได้พบกับ ‘ร�ำพัน’ หญิงสาวทีเ่ ดินทางกลับมาพร้อมกันโดยบังเอิญ และทัง้ คู่ก็ตกหลุมรักกันตัง้ แต่แรกเห็น ความรักของทัง้ คู่คงจะผลิบานอย่างทีค่ วร จะเป็ น หากแต่วา่ ...ร�ำพันดันเป็ นลูกสาวคนโตของ ‘ก�ำนันปอย’ เพือ่ นรักเพือ่ นแค้น ในอดีตทีไ่ ปแย่งแฟนเก่าของแหยมมา นัน่ คือ ‘ร�ำพึง’ ซึง่ ยังมี ‘ร�ำเพย’ ลูกสาวอีกคน ที่เป็ นถึงดาวประจ�ำโรงเรียนที่คำ� ผานดันตกหลุมรักเข้าให้อกี แลว้ มีหรือที่คำ� ผาน จะพลาดการชิงชัยรักนี้

The Mortal Instruments : City of Bones วันที่เข้าฉาย: 22 สิงหาคม 2556 แนวหนัง: Action, Adventure, Drama ,Fantasy นักแสดง: Lily Collins, Jamie Campbell Bower and Robert Sheehan เรื่องย่อ: The Mortal Instruments : City Of Bones ดัดแปลงมาจากนิยายที่ใช้ช่ือ เดียวกันของ Cassandra Clare หรือชือ่ ไทย ว่า ‘นครรัตติกาล’ ตอน เมืองโครงกระดูก ภาพยนตร์แ อ็ ค ชัน่ ไซไฟ จากผลงาน การก�ำกับของ Harald Zwart เรื่องราวของ เด็กสาวทีช่ อ่ื แคลรี่ (ลิลลี่ คอลลินส์) ซึง่ เห็นการฆาตกรรมในไนท์คลับ จากน�ำ้ มือของ เด็กหนุ่มทีม่ อี าวุธและรอยสักประหลาด แต่กลายเป็ นว่ามีเพียงเธอคนเดียวทีพ่ บเห็น และศพทีถ่ กู ฆ่าก็หายไปเฉยๆ แคลรี่ได้เจอกับเด็กหนุ่มคนนัน้ อีกครัง้ รูว้ า่ เขาชื่อเจซ (เจมี่ แคมป์ เบล โบเวอร์) ซึง่ บอกความจริงแก่เธอว่าเธอไม่ควรเห็นเขา เพราะเขาคือ นักฆ่ารัตติกาล ครึ่งมนุษย์ครึ่งเทพ ทีอ่ ยู่ในอีกโลกทีซ่ อ้ นกับโลกมนุษย์ มีหน้าทีค่ อย ก�ำจัดปี ศาจต่างๆ มนุ ษย์ปกติไม่ควรมองเห็นโลกแห่งนี้ แต่แลว้ จู่ๆ แม่ของแคลี่ ก็หายตัวไปอย่างลึกลับ และมีเงือ่ นง�ำเกี่ยวกับความเป็ นมาของเธอ เจซจึงต้องพา แคลีไ่ ปยังเมืองโครงกระดูกเพือ่ ไขปริศนา

Percy Jackson :Sea of Monsters วันที่เข้าฉาย: 15 สิงหาคม 2556 แนวหนัง: Fantasy, Action, Adventure นักแสดง: Logan Lerman, Alexandra Daddario, Brandon T. Jackson เรื่องย่อ: เรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางของ หนุ่ม เพอร์ซ่ี แจ็คสัน ทีย่ งั คงด�ำเนินต่อไป พร้อมๆ กับผองเพือ่ นกึง่ เทพกึง่ มนุษย์ เพือ่ จะเอาขนแกะทองค�ำที่มพี ลังอ�ำนาจวิเศษ กลับ ไปช่ ว ยเหล่า ครึ่ง เทพและมนุ ษ ย์ท งั้ หลายด้ว ยตัว เอง ซึ่ง ในการท�ำ ภารกิ จ ให้สำ� เร็จ เพอร์ซต่ี อ้ งเดินทางไปทีด่ นิ แดนเร้นลับทีร่ ูจ้ กั กันในนาม Sea of Monsters เพือ่ เอาขนแกะทองค�ำมา และในภาคนี้เราจะได้พบกับตัวละครใหม่ๆ เพิม่ มาอีกหนึ่ง ได้แก่ คลาริส ลา ริว ลูกสาวของเทพแห่งสงครามแอรีส และ ไทสัน ยักษ์ตาเดียว โดยเพอร์ซ่จี ะมาค้นพบความจริงทีหลังว่า ไทสัน คือน้องชายต่างมารดา ที่เป็ น ลูกของเทพเจ้าโพไซดอนกับนางไม้นนั ่ เอง และนอกจากลูกๆ ของเหล่าเทพแลว้ ยังมีเทพเจ้ากรีกทีเ่ ราคุน้ เคยกันดีอย่าง เฮอร์เมส เทพเจ้าส่งสาส์น รวมทัง้ ไดโอนีซสุ เทพเจ้าแห่งไวน์ ปรากฏตัวขึ้นด้วยเช่นกัน

White House Down วันที่เข้าฉาย: 29 สิงหาคม 2556 แนวหนัง: Action, Drama นักแสดง: Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal เรื่องย่อ: ขณะที่ จอห์น เคล (Channing Tatum) ไปสัม ภาษณ์ง านเป็ น ต�ำ รวจลับ ทีท่ ำ� เนียบขาว โดยได้พาลูกสาวเข้าไปเยีย่ ม ชมท�ำเนียบขาวด้วย แต่เขาก็ตอ้ งเข้าไปเจอ กับเหตุการณ์ถล่มท�ำเนียบขาวด้วยอาวุธหนัก จากผู ้ร้าย และลูกสาวถูกจับไปเป็ นตัวประกัน เขาจึงจ�ำต้องไปช่วยลูกสาว และขณะเดียวกัน ต้องคอยคุม้ กันประธานาธิบดีเจมส์ ซอว์เยอร์ (Jamie Foxx) ด้วย

***หมายเหตุ: โปรแกรมหนังอาจมีการเปลี่ยนแปลง

b b side side // :31 :31

BOOK

IT’S ALL ABOUT EAT AND TRAVEL สบายๆ ไปกับเรื่องกินๆ เที่ยวๆ เรื่อง: สุธามาศ/อรอุษา

มาพักสมองไปกับเรื่องกินๆ เที่ยวๆ กันดีกว่า หนังสือแนะน�ำฉบับนี้ ขอน�ำเสนอเกี่ยวกับ อาหารและการเดินทาง ถึงแม้จะเป็นเรือ่ งเบาๆ แต่กไ็ ม่เบาสาระนะ สนุกไปกับเรือ่ งอาหารในมุมมอง ที่เราอาจจะไม่เคยรู้ และแบ็คแพ็กออกเดินทางแบบผู้หญิงๆ ที่ก็ให้ข้อคิดและสนุกไปอีกแบบ

ช่างเลือกช่างกิน

ขม ร้อนร้อน

ภาศานต์ / ส�ำนักพิมพ์สวนเงินมีมา / 310 บาท

กฤษกร วงค์กรวุฒิ / ส�ำนักพิมพ์ภาพพิมพ์ / 180 บาท

หนังสือคู่มอื การกินเพือ่ วิถสี เี ขียวเล่มนี้ เป็ นความร่วมมือของมูลนิธิชีววิถี และส�ำนักพิมพ์สวนเงินมีมา จัดท�ำขึ้นเพื่อน�ำเสนอร้านอาหารคุณภาพ 24 แห่ง ทีเ่ ลือกใช้วตั ถุดบิ ปลอดสารพิษและเป็ นมิตรต่อร่างกาย เพือ่ เป็ นทางเลือกส�ำหรับ ผูร้ กั สุขภาพและพิถพี ถิ นั ในการเลือกรับประทานอาหาร ไม่ใช่เพียงอาหารเท่านัน้ ที่ ร้านเหล่านี้บรรจงรังสรรค์ออกมา แต่นค่ี อื งานศิลปะกินได้ทีค่ วบคูม่ ากับความอร่อยด้วย และน�ำมาซึ่งสุขภาพที่ดี แต่ละร้านก็มคี อนเส็ปท์เพื่อสุขภาพแตกต่างกันออกไป เช่น อาหารอินทรียส์ ไตล์ญป่ี ่ นุ , อาหารออร์แกนิก, เครืองดืม่ และไอศครีมเพือ่ สุขภาพ เป็ นต้น ส�ำหรับผูท้ ม่ี องหาร้านอาหารดีๆ เสิรฟ์ เมนู เพือ่ สุขภาพ หนังสือเล่มนี้ช่วย เป็ นไกด์ได้ดเี ลยทีเดียว

‘เรือ่ งเล่าของกาแฟ ไม่ใส่นมน�ำ้ ตาล’ คือค�ำโปรยปกทีผ่ ูเ้ ขียนใช้เริม่ ต้นเล่าเรือ่ ง ความหลงใหลในกาแฟของเขา ผู เ้ ขียนเปรียบการดื่มกาแฟของเขาเหมือนการ เดินทาง จากจุดเริม่ ต้นของการรูจ้ กั กาแฟ ไปจนถึงการชง วิธดี ม่ื และอืน่ ๆ อีกมายมาย ทีเ่ กี่ยวกับกาแฟ ส�ำหรับคนทีส่ งเป็ ั ่ นแต่กาแฟเย็นอย่างเรา คงไม่เคยรูว้ า่ ความจริงว่า เรื่องราวของกาแฟนัน้ มีรายละเอียดยิบย่อยอีกมากกว่าแค่ชงน�ำ้ ร้อน และเติมนม น�ำ้ ตาล กาแฟจึงเป็ นงานศิลปะทีต่ อ้ งใช้ผสั สะในการรับรูส้ ุนทรียรส ผูเ้ ขียนบอกเล่า ตัง้ แต่ประวัติศาสตร์ของกาแฟ วิถกี าแฟในประเทศต่างๆ และอีกหลายเรื่องราว ของกาแฟ ส�ำหรับ Coffee Lover ทัง้ หลาย หากได้อ่านหนังสือเล่มนี้อาจท�ำให้ ยิง่ ตกหลุมรัก และหลงใหลสิง่ ทีเรียกว่ากาแฟมากยิง่ ขึ้น

อลหม่านการกิน

ขอให้เราโชคดี

ฐิตนิ นั ท์ ศรีสถิต / ส�ำนักพิมพ์สวนเงินมีมา / 200 บาท

แวววรรณ - วรรณแวว หงษ์ววิ ฒั น์ /ส�ำนักพิมพ์ Salmanbooks / 325บาท

จะมีสกั กี่คนทีร่ ูว้ ่าอาหารทีเ่ รากินเข้าไปทุกวันนี้ มีแหล่งก�ำเนิดของวัตถุดบิ จากไหน ผ่านกระบวนการอย่างไรมาบ้าง กว่าจะเดินทางมาอยู่ตรงหน้า และให้เรา ได้ล้มิ รสความอร่อย หนังสือเล่มนี้ทำ� ให้เรารูว้ ่าอาหารมีอะไรมากกว่าทีค่ ิด และมี อีกหลายมุมทีต่ ่างออกไป เริม่ ตัง้ แต่แหล่งผลิตวัตถุดบิ วิธกี ารเลี้ยงสัตว์เพือ่ บริโภค อาหารสัตว์ ปุ๋ยต่างๆ การแปรรูปอาหาร และอีกหลายๆ เส้นทางการเดินทางของ อาหารทีเ่ ราแทบจะไม่เคยรู ้ เช่น กระบวนการการผลิตน�ำ้ ผลไม้ การผลิตอาหารสัตว์ หรือแม้กระทังการตั ่ ดต่อพันธุกรรมในอาหาร แต่ใช่วา่ หนังสือเล่มนี้จะตีแผ่ความจริง ของระบบผลิตอาหารเท่านัน้ หากแต่เป็ นข้อมูลดีๆ ส�ำหรับผูบ้ ริโภค ให้หนั มาใส่ใจ และมองเห็นความส�ำคัญของการกินอย่างถูกสุขลักษณะ เพือ่ สุขภาพทีด่ อี ย่างยัง่ ยืน

หนังสือเล่มนี้จะท�ำให้คุณหลงใหลไปกับการเดินทางของสองสาวฝาแฝด ทีเ่ ดินทางจากประเทศอังกฤษกลับประเทศไทยด้วยรถไฟ ผ่าน 9 ประเทศ ในเวลา กว่า 30 วัน ซึง่ นับว่าเป็ นการเดินทางครัง้ ยิง่ ใหญ่ในชีวติ ภายในหนังสือมีเรื่องราว น่าสนใจ ถ่ายทอดประสบการณ์เดินทางอันน่าตืน่ เต้นด้วยภาษาเรียบง่ายแต่อา่ นสนุก ในแบบฉบับของ แวววรรณ - วรรณแวว ไม่ว่าจะเป็ นการเดินทางโดยรถไฟ สายทรานส์ไซบีเรียที่ใช้ระยะเวลายาวนานกว่าหนึ่งเดือน เรื่องแย่ๆ ระหว่างทาง อย่างการพบเจอกับแก๊งมิจฉาชีพ ไหนจะหลงทางในต่างแดนอีก ส่วนเพือ่ นร่วม ตูร้ ถไฟก็ไม่ได้นิสยั ดีอย่างทีค่ ิด ฯลฯ พร้อมจะตีตวรถไฟออกเดิ ั๋ นทางไปผจญภัย กับสองสาวแล ้วหรือยัง

:32 :32 // b b side side

จากทุกมุมโลก

มนัสนันท์ พันเลิศวงศ์กลุ / ส�ำนักพิมพ์ happening / 220 บาท

เรื่องเล่าจากการเดินทางของ โดนัท มนัสนันท์ ที่คราวนี้เธอสลัดคราบ นักแสดงมาหยิบปากกาเขียนหนังสือเป็ นครัง้ แรก เพือ่ รวบรวมเรื่องราวบันทึกการ เดินทางจากทุกมุมโลกทีเ่ ธอได้ไปสัมผัสมาด้วยตัวเอง แลว้ ถ่ายทอดประสบการณ์ ออกมาเป็ นตัวหนังสือ ในรู ปแบบบันทึกเรื่องราวของผู ห้ ญิงคนหนึ่งที่ออกเดิน ท่องเที่ยวกว่า10 ประเทศ โดยเริ่มจากการเดินทางเพียงแค่ สองวัน แลว้ ค่ อยๆ ยาวเป็ นเดือน มีทงั้ เดินทางคนเดียวบ้าง ไปกับเพือ่ นบ้าง แต่บางครัง้ การออกเดินทาง ของเธอ ก็เป็ นไปเพือ่ ค้นหาค�ำตอบบางอย่างในชีวติ หนังสือเล่มนี้จะท�ำให้คุณรูจั้ กตัวตน ของนักแสดงสาวคนนี้มากขึ้นในฐานะนักเดินทางผูแ้ สวงหาเสน่หจ์ ากทุกมุมโลก

วาด หลาย เที่ยว

โอ๋ ฟูตอง / ส�ำนักพิมพ์ Spring Books / 275 บาท

ผลงานเล่าเรือ่ งเทีย่ วของ โอ๋ ฟูตอง ทีใ่ ช้วธิ กี ารเล่าเรือ่ งพร้อมภาพวาดประกอบ ตลอดทัง้ เล่ม ให้ความรูส้ กึ แปลกออกไปจากหนังสือท่องเทีย่ วทัวไปที ่ ม่ กั เป็ นภาพถ่าย ภายในไม่เพียงถ่ายทอดการเดินทางของเธอเท่านัน้ ยังมีเรื่องสนุ กระหว่างทาง อย่างพฤติกรรมเปิ่ นๆ ของเธอและคนรอบข้างมาสร้างรอยยิ้มให้ผูอ้ ่าน โอ๋ เปรียบให้ ‘การเดินทาง’ เป็ นดังอาจารย์ ่ ทค่ี อยสอนให้รูจ้ กั คน ยอมรับในสิง่ ทีเ่ กิด เข้าใจในสิง่ ทีเ่ จอ สอนให้เดินหมุนรอบจักรวาล ไม่ใช่การเดินหมุนรอบตัวเอง ทัง้ การให้ และรับมา ทุกอย่างจากการเดินทางคือการเรียนรู ้ แลว้ ยังทิ้งท้ายให้กบั คนทีร่ กั ในการเดินทาง ท่องเทีย่ ว ว่าอย่าได้กลัวโลกทีไ่ ม่คนุ ้ เคย เพราะทุกก้าวทีอ่ อกเดินทางนัน้ การเดินทาง จะเป็ นเหมือนไกด์นำ� ทางข้างๆ ให้อ่นุ ใจเสมอ ขอแค่กล ้าทีจ่ ะก้าวออกไป

CALENDAR Etc. วันนี้เป็นต้นไป เซตอาหารไทยมื้อกลางวัน

ห้องอาหารมิรา เทอร์เรซ รติลา้ นนา ริเวอร์ไซด์ สปา รีสอร์ท เชียงใหม่ เชิญท่านมาอิม่ กับเซตอาหารไทยมื้อกลางวัน ทีม่ ใี ห้เลือกถึง 2 เซต เซต A ประกอบด้วย ส้มต�ำฟักทองและมะละกอใส่กุง้ , ต้มข่าไก่, ปลาแซลมอนย่างซอสพริกไทยอ่อน, ล�ำไยลอยแก้ว เซต B ประกอบด้วย ปอเปี ย๊ ะปูทอดซอสบ๊วยหวาน, ต้มข่าทะเลรวม, ฉู่ฉ่ีกงุ ้ ลายเสือ, พุดดิ้งล�ำไยนมสด ในราคาเพียง 290++/เซต เท่านัน้ ให้บริการทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 12.00 – 15.00 น. สอบถามรายละเอียดโทร. 0-5399-9333 3 สิงหาคม 2556 ‘Sparkle’ Signature Wedding 2013

ส�ำหรับคู่ รกั ที่กำ� ลังว่าแผนแต่ งงานอย่าลืมจูงมือกันไปงานนี้ ‘Sparkle’ Signature Wedding 2013 ทีร่ วมเอา สตูดโิ อ, แฟชัน่ , การจ�ำลองสถานทีจ่ ดั เลี้ยง งานเเต่งงาน แบบเต็มรูปแบบ ให้คู่รกั ได้เข้าชมกัน พิเศษงานนี้หากคู่รกั คู่ไหนจอง แพ็คเกจภายในงาน รับสิทธิลนบั ุ ้ ตรก�ำนัลห้องพัก 3 คืน ทีโ่ รงแรมเเชงกรี-ลา โตเกียว และตัวเครื ๋ อ่ งบิน ไป-กลับ หรือสิทธิลนรั ุ ้ บบัตรก�ำนัลห้องพัก ในเครือโรงแรมแชงกรี-ลา และรางวัล อื่ น ๆ ที่น่ า สนใจอี ก มากมาย ตัง้ แต่ เ วลา 12.00 – 18.00 น. ณ โรงแรมเเชงกรี-ลา เชียงใหม่ 6 สิงหาคม 2556 KPN Music Workshop

กิจกรรมดนตรีๆ ส�ำหรับผูท้ ม่ี ใี จรักในเสียงเพลง ไขข้อข้องใจ ว่าเป็ นอาชีพ นักดนตรีทำ� อะไรได้บา้ ง นอกจากนี้ภายในงานยังมีการรับสมัครครูดนตรี ออดิชนั ่ ในวัน งานทราบผลทัน ที ไม่เ สีย ค่ า ใช้จ่า ยใดๆ ทัง้ สิ้น ณ. อาคารศรีสงั วาลย์ ชัน้ 2 ห้อ ง SW204 มหาวิท ยาลัย พายัพ ตัง้ แต่ เ วลา 10.00น. เป็ น ต้น ไป สอบถามรายละเอียด โทร. 0-2717-0222 ต่อ119 10 – 12 สิงหาคม 2556 Wow Mom by DIY Gifts

ส�ำหรับใครทีย่ งั ไม่รูว้ า่ วันแม่น้ จี ะท�ำอะไร ขอแนะน�ำกิจกรรมดีๆ ส่งต่อความรัก ให้กบั แม่ดว้ ยเค้กทีค่ ุณเองสามารถตกแต่งได้เอง พร้อมการ์ด DIY ให้คุณได้ลงมือ ท�ำให้เป็ นของขวัญสุดพิเศษในวันแม่ ตัง้ แต่เวลา 10.00 – 22.00 น. ณ ดีเค้ก คอนเนอร์ โรงแรมดุสติ ดีทู เชียงใหม่ 12 สิงหาคม 2556 My Mom is the Best

พาคุณแม่มาทานอาหารกลางวันบุฟเฟ่ ตม์ ้อื กลางวัน ทีโ่ รงแรมศิรปิ นั นา วิลล่า รีสอร์ท แอนด์ สปา เชียงใหม่ ทีม่ ที งั้ กาดหมัว้ ในสวน อาหารยุโรป อาหารญี่ป่ นุ อาหารไทย อาหารพื้นเมือง อาหารทะเลสด บาร์บคี วิ ปิ้งย่าง พิซซ่า ไปจนถึงเค้ก ขนมไทย และอืน่ ๆ อีกมากมาย พร้อมรับสิทธิพเิ ศษของขวัญมากมายภายในงาน ส�ำหรับคุณแม่ ทุกท่าน ตัง้ แต่เวลา 12.00 – 15.00 น. ราคาเพียง 599 บาท (ต่อท่าน) วันนี้ - 18 สิงหาคม 2556 งานเทศกาลปทุมมา: ทิวลิปแห่งสยาม

อุทยานหลวงราชพฤกษ์ เชิญชวนผูท้ ่สี นใจเข้าร่วมงาน ทิวลิปแห่งสยาม ชมความสวยงาม และความรูน้ ิทรรศการต่างๆ ชมการจัดสวนทีป่ ระดับด้วยปทุมมา กว่า 21 ชนิด นอกจากนี้ยงั มีกจิ กรรม Walk Rally กิจกรรม D.I.Y ไม่วา่ จะเป็ น การเพ้นท์กระเป๋ าผ้าดิบลายดอกปทุมมา การท�ำพวงกุญแจไม้ศิลปะเยือ่ กระดาษ

:34 / b side

15 สิงหาคม - 19 สิงหาคม 2556 Chiang Mai Best Shopping Fair 2013

งานที่รวบรวมเอาสินค้าและบริการต่ างๆ ไม่ว่าจะเป็ นของตกแต่ งบ้าน สินค้าไอที เสื้อผ้าแฟชัน่ สินค้าอินเตอร์แบรนด์ สินค้าเพือ่ สุขภาพและความงาม เครื่องดื่มเพือ่ สุขภาพนานาชนิด มารวมไว้ทง่ี านนี้ให้เลือกช้อปกัน ณ ศูนย์การค้า เซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต

31 สิงหาคม 2556 โบว์ลิ่งการกุศลเพื่อบ้านอิ่มใจ ครั้งที่ 3

ขอเชิญร่วมกิจกรรมดีๆ กับ การแข่ ง ขัน โยนโบว์ล่ิง การกุ ศ ล ชิงถ้วยผูว้ ่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ การแข่ ง ขัน แบ่ ง เป็ น ทีม ละ 2 คน ตั้ง แต่ เ วลา 09.00 – 19.00น. ณ Bully Bowl ชัน้ 4 อุทยานการค้า กาดสวนแก้ว สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5348-2127-9

วันนี้ - 31สิงหาคม 2556 Jasmine Inspired Drinks

ส�ำหรับใครทีช่ น่ื ชอบการดืม่ ค็อกเทล งานนี้ไม่ควรพลาด เครื่องดืม่ ทีร่ งั สรรค์ จากบาร์เทนเดอร์มอื รางวัลจากมิกซ์บาร์ เพิม่ ความพิเศษด้วยค็อกเทลกลิน่ ดอกมะลิ ให้ได้หอมอบอวลตลอดเดือนสิงหาคมนี้ ตัง้ แต่เวลา 11.00 – 24.00 น ณ มิกซ์ บาร์ โรงแรมดุสติ ดีทู เชียงใหม่. วันนี้ – 31 สิงหาคม 2556 โปรโมชั่นอาหารและเครื่องดื่ม โรงแรม Royal Princess Chiang Mai

โปรโมชัน่ สุดคุม้ ทีท่ างโรงแรม Royal Princess Chiang Mai ได้จดั ขึ้น ณ ห้องอาหารการ์เด้น คาเฟ่ มีหลากหลายเมนู ทร่ี งั สรรค์มาเป็ นพิเศษ ให้ได้เลือก ตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็ นอาหารจีน อาหารไทย อาหารยุโรป และของหวานอย่าง เค้ก หลากหลายรส รับรองความอร่อยและความคุม้ ค่าด้วยเชฟฝี มอื ดี ให้บริการ วันจันทร์ – วันศุกร์ (ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์) เวลา 11.00 - 24.00 น. สอบถาม รายละเอียด โทร 0-5325-3900 วันนี้ – 15 กันยายน 2556 เที่ยว 1 วัน นอน 1 คืน อิ่ม 3 มื้อ

พบกับโปรโมชัน่ สุดพิเศษ ที่ทางการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ส�ำนักงานเชียงใหม่ ร่วมมือกับ สวนสัตว์เชียงใหม่ เชียงใหม่ ซู อควาเรียม เชียงใหม่ ไนท์ซาฟารี และอุทยานหลวงราชพฤกษ์ เทีย่ วเชียงใหม่สุดคุม้ ในราคาสบายกระเป๋ า เพียง 999 บาท เที่ยว 1 วัน นอน 1 คืน อิ่ม 3 มื้อ คลิกดู รายเอียดได้ท่ี www.facebook.com/TATChiangmai.Fanpage หรือสอบถามรายละเอียด โทร. 0-5327-6140-2 หรือ TAT Call Center โทร.1672

Art

Music

2-14 สิงหาคม 2556 นิทรรศการ กลุ่มเจ็ดยอด ครั้งที่ 10

เชิญชมนิทรรศการกลุ่มเจ็ดยอด ครัง้ ที่ 10 ของสาขาวิชาศิลปกรรม คณะศิลปกรรมและสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล ้านนา จัดนิทรรศการศิลปะของกลุ่มผู ส้ อนศิลปะ ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

5 สิงหาคม 2556 Stamp Live at The Good View

เตรียมหนุ่มเสียงดี แสตมป์ กับหลายบทเพลงฮิตติหู อย่าง คิดถึง, โอมจงเงย กันได้ ณ ร้าน The Good View จองโต๊ะได้แลว้ วันนี้ สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5330-2764, 0-5324-1866

วันนี้ – 20 สิงหาคม 2556 นิทรรศการศิลปะ Kid

เชิญชมนิทรรศการศิลปะ Kid ผลงานของอ้น – บริพตั ร เชียงฝาง นิทรรศการ เกี่ยวกับภาพวาดลายเส้นรูปสัตว์ประหลาดทีเ่ ปรียบเสมือนเพือ่ น ได้แรงบันดาลใจ มาจากความสนุก และความทรงจ�ำในวัยเด็ก ณ Lazy Sunday Party Art Space ซอย 3 ศิรมิ งั คลาจารย์ 6-25 สิงหาคม 2556 Sharaku Interpreted by Japan's Contemporary Artists

เชิญชมนิทรรศการภาพพิมพ์แกะไม้อุคิโยะ-เอะ ของศิลปิ นชาวญี่ป่ ุนใน สมัยเอโดะ ทีท่ าง Japan foundation และ คณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ร่ วมกันจัดขึ้น ภายในงานยังมีผลงานของชะราขุ ภาพโปสเตอร์งานลอ้ เลียน ประติมากรรม เซรามิคและภาพพิมพ์แกะไม้โดยศิลปิ นร่วมสมัยชาวญี่ป่ นุ อีกด้วย เข้าร่วมพิธเี ปิ ดวันที่ 6 สิงหาคม 2556 ตัง้ แต่เวลา 18.00 น.ณ ห้องแสดงงานชัน้ 1 หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 9 - 25 สิงหาคม 2556 นิ ท รรศการภาพถ่ า ย ภาพถ่ า ยกึ่ ง ศตวรรษความเปลี่ ย นแปลง ของคนบนพื้นที่สูงในประเทศไทย

เชิญชมนิทรรศการภาพถ่าย เกีย่ วกับเส้นทางการพัฒนา ภาพถ่ายกึง่ ศตวรรษ ความเปลีย่ นแปลงของคนบนพื้นที่สูงในประเทศไทย ของศูนย์ชาติพนั ธุแ์ ละการ พัฒนา จัดขึ้นโดยคณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และ Institute of Research and Development จากประเทศฝรัง่ เศส ณ ชัน้ 2 หอนิทรรศการ ศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

30 สิงหาคม – 15 ตุลาคม 2556 Junk Object Colorful

เชิญชมนิทรรศการศิลปะเดีย่ ว ของ พิชากร ชูเขียว หรือ Tua Pen Not ภายในงานมีการน�ำเอาสิง่ ทีห่ ลายคนมองว่าไม่มคี ่า น�ำมาสร้างสรรค์เป็ นผลงาน ศิลปะ ให้กลมกลืนเป็ นส่วนหนึ่งของสถานทีน่ นั้ ๆ จัดแสดงงานขี้นที่ Lounge Warm Up Cafe ร่วมพิธเี ปิ ด ในวันที่ 30 สิงหาคม ตัง้ แต่เวลา 19.00- 21.00 น.

21 สิงหาคม 2556 Getsunova Live at Warm Up Café

เตรียมตัวระเบิดความมันกับหนุ่มๆ วง Getsunova กันได้ ณ ร้านวอร์มอัพ คาเฟ่ จองโต๊ะได้แล ้ววันนี้ หรือสอบถามรายละเอียด โทร 0-5340-0677

Film Space on August

พบกับภาพยนตร์น่าสนใจทีม่ มี าให้ชมอย่างเต็มอิม่ ตลอดทัง้ เดือนสิงหาคมนี้ ครัง้ นี้มาในหัวข้อ Tough Woman ชมฟรีทกุ คืนวันเสาร์ ตัง้ แต่เวลา 19.00 น. ณ ห้องเลคเชอร์ชนั้ 2 ตึก Media Arts and Design มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (ภายในหอศิลป์ มช. ถนนนิมมานเหมินท์) สอบถามรายละเอียดได้ท่ี 08-9764-4109

10 สิงหาคม 2556 Happy-Go-Lucky ปี 2008 ก�ำกับ: Mike Leigh

17 สิงหาคม 2556 The Piano ปี 1993 ก�ำกับ: Jane Campion

24 สิงหาคม 2556 Volver ปี 2006 ก�ำกับ: Pedro Almodovar

31 สิงหาคม 2556 Women Without Men ปี 2009 ก�ำกับ: Shirin Neshat

b side / :35