HIP MAGAZINE ISSUE 130 : AUGUST 2015 (SECTION B)

EDITORIAL a u g u s t 2 0 1 5 V o l. 1 1 N o. 1 3 0

SLOW LIFE.

เ ชี ย ง ใ ห ม่ เ ป็ น เ มื อง ช้ า า า า า า . . . ใ ค ร ไ ม่ เ ค ย ม า อ ยู่ จ ริ ง ๆ คง คิ ด งั้ น แ ห ล ะ . . . แ ต่ แ ก รู ้ มั้ ย ว่ า ไ อ้ ที่ แ ก ว่ า ช้ า ๆ น่ ะ

ค ว า ม จ ริ ง แ ล ้ ว เ ชี ย ง ใ ห ม่ มั น ก็ ไ ป เ ร็ ว ม า เ ร็ ว ต า ม ท่ ว ง ท�ำ น อ ง ข อ ง โ ล ก นั ่ น ล่ ะ

เ พี ย ง แ ต่ ว่ า ค ว า ม โ ร แ ม น ติ ก ข อ ง ขุ น เ ข า อ า ก า ศ เ ย็ น ๆ ต้ น ไ ม้ เ ขี ย ว ๆ

แ ล ะ วิ ถี ชี วิ ต ค น เ มื อ ง - เ มื อ ง มั น พ า ใ ห้ รู ้ สึ ก อ ย่ า ง นั้ น ไ ป เ อ ง

เ ชี ย ง ใ ห ม่ ไ ม่ ไ ด้ ช้ า ห ร อ ก ค น ต่ า ง ห า ก อ ย า ก ใ ห้ ช้ า

อ ย า ก ใ ห้ เ ป็ น อ ย่ า ง ที่ ตั ว เ อ ง ช อ บ

อ ย า ก ใ ห้ เ ป็ น พื้ น ที่ จ�ำ เ พ า ะ ส�ำ ห รั บ ใ ช้ ชี วิ ต เ รื่ อ ย ๆ เ อื่ อ ย ๆ เ ปื่ อ ย ๆ โ ด ย เ ฉ พ า ะ

ชี วิ ต จ ะ อ ะ ไ ร ม า ก มี ค ว า ม สุ ข ทุ ก วั น ใ น จุ ด ที่ เ ป็ น อ ยู่ ก็ น่ า จ ะ พ อ แ ล ้ ว

พู ด ถึ ง ค ว า ม สุ ข แ ก ว่ า ค น เ ร า จ ะ มี ค ว า ม สุ ข จ า ก อ ะ ไ ร มั ่ ง น ะ มี แ ฟ น ดี มี เ พื่ อ น ดี มี ฐ า น ะ ดี มี ง า น ดี มี ค ร อ บ ค รั ว ดี มี ชี วิ ต ดี . . . ห รื อ ไ ด้ ใ ช้ ชี วิ ต อ ย่ า ง ที่ ช อ บ ไ ด้ เ จ อ ค ว า ม ฝั น ที่ ตั ว เ อ ง ค้ น ห า ห รื อ ว่ า แ ค่ รู ้ สึ ก มี ค ว า ม สุ ข ก็ คื อ ค ว า ม สุ ข แ ล ้ ว ?

ฉั น ก็ ไ ม่ รู ้ ห ร อ ก น ะ ว่ า ค ว า ม สุ ข คื อ อ ะ ไ ร ? แ ล ะ ก็ ไ ม่ รู ้ ว่ า จ ะ ต้ อ ง ก า ร ไ ป ท�ำ ไ ม ? แ ค่ คิ ด ว่ า ถ้ า เ อ า แ ต่ ใ จ ใ ห้ น้ อ ย ห น่ อ ย ป ล่ อ ย ว า ง ใ ห้ ม า ก ห น่ อ ย ล ด ค ว า ม อ ย า ก ล ง เ ย อ ะ ๆ ก็ ค ง จ ะ ล ด เ รื่ อ ง ป ว ด หั ว ป ว ด ใ จ ไ ด้ อี ก ห น่ อ ย ล ะ มั้ ง . . .

ค ว า ม สุ ข เ ห ร อ คื อ อ ะ ไ ร ไ ม่ เ ค ย คิ ด เ ล ย แ ต่ ส�ำ ห รั บ ค ว า ม รั ก น่ ะ เ ห ร อ มี อ ยู่ ต ล อ ด เ ว ล า แ ห ล ะ ส่ ว น จ ะ รั ก ใ ค ร ห รื อ อ ะ ไ ร ค ง ไ ม่ จ�ำ เ ป็ น ต้ อ ง บ อ ก ล ะ มั้ ง . . . แ ต่ ที่ แ น่ ๆ คื อ รั ก ทุ ก ค น ห ม ด ไ ม่ ไ ด้ แ น่ ก็ ใ จ มี ด ว ง เ ดี ย ว จ ะ แ บ่ ง ปั น ใ ห้ ใ ค ร เ ย อ ะ แ ย ะ ท�ำ ไ ม ล่ ะ เ น อ ะ

บายนะแก. ช ล ธิ ด า อิ ส ฮิ ป ปี้

Art 06 Trendy 08 Bike Section 10 Movie Attraction 18 Program 19 Film 20 Cover Story 22 Music 28 Book 30 Calendar 32

10

CONTENT

Bike Section

Bike Section ฉบับนี้ ได้ทม ี งานชุดพิเศษ น�ำทีมโดยอาจารย์เปิล้ -ธันยภฤศ ฟองดาวิ รั ต น์ และเหล่ า นั ก ปั ่ น ที่ ม าร่ ว มส่ ง บทความสนุ ก ๆ จาก ประสบการณ์ของพวกเขามาให้ได้อ่านกัน รวมทั้งข่าวสารวงการปั่น มาอัพเดทให้ฟัง...อ๊ะ! ช้ากันอยู่ท�ำไม รีบเปิดอ่านกันเร้วววววว

22

20 Film

พบกับหนัง 2 เรือ่ ง 2 รส ‘The Wolfpack’ สารคดีเกีย่ วกับ พี่ น ้ อ งตระกู ล อั ง กู โ ล ซึ่ ง เรี ย นรู ้ โ ลกภายนอกจากการ ดูหนัง กับ ‘พี่ชาย My Hero’ หนังไทยคุณภาพดีที่ว่าด้วย เรื่องเกย์ การเกณฑ์ทหาร และความรักของพี่น้อง

Cover Story

ในโอกาสที่เดือนสิงหาคมนี้ HIP Magazine ร่วมกับหอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มช. จัดกิจกรรม 27 ปี พันธุ์หมาบ้า (อีกสักครั้ง) ในฐานะนักอ่านและเพื่อนร่วมวงการหนังสือ ก็อยากจะท�ำอะไรเล็กๆ น้อยๆ เพื่อบ่งบอกและส่งต่อมิตรภาพถึงผู้อ่านชาวเชียงใหม่ด้วย เพราะ “เพื่อนคือสิ่งสวยงามของชีวิต”

Art

SOUND I N S T Aสั มLผั สLเ สี ยAง T I O N เรื่อง: ชลธิดา ภาพ: ศมนภรณ์

งานศิลปะแบบจับต้องได้อย่างเพ้นท์ พิมพ์ ปัน้ ว่าเข้าใจยากแล้ว งานศิลป์ทสี่ ร้างจากเสียง ยิง่ เป็นอะไรทีเ่ ข้าถึงยากกว่า เพราะมองไม่เห็น สัมผัสยิง่ ไม่ได้ การตีความจึงใช้อารมณ์ความรูส้ กึ ขณะได้ยนิ ล้วนๆ ฉบับนี,้ จะพาไปเปิดโลกศิลปะของ ‘เสียง’ จาก อานนท์ นงค์เยาว์ ศิลปิน Sound Installation ดาวรุง่ อีกดวงของเชียงใหม่ กับศิลปะเสียงในรูปแบบของเขา รวมทัง้ สิง่ ทีส่ ะท้อนอยูใ่ นสรรพส�ำเนียงเหล่านัน้ Q: ท�ำไมจึงเลือก ‘เสียง’ มาท�ำเป็ นงานศิลปะ A: จริงๆ ผมไม่ได้สเปคว่าจะต้องใช้เสียงนะ แต่เป็ นเหมือนกรรมทีเ่ ราจะต้องท�ำงาน เกีย่ วกับเรือ่ งเสียง (หัวเราะ) ตอนเด็กๆ ผมอาศัยและโตมาในค่ายทหาร และทีท่ ำ� งาน ของพ่ออยูใ่ กล ้เสาส่งสัญญาณ เราก็จะได้ยนิ เสียงตืด๊ ๆ ตลอดเวลา ซึง่ ตอนนัน้ ยังไม่รู ้ ว่าคืออะไร แลว้ ในค่ ายทหารจะมีเสียงตามสายอยู่ ตลอด ตัวผมเองก็เป็ นคน ไม่ค่อยพูดด้วย แต่ จะชอบฟัง ก็นงั ่ ฟังไปแลว้ ก็งงไปว่าท�ำไมเราต้องมานัง่ ฟัง เสียงเหล่านี้ทเ่ี ราเองก็ไม่ได้ตอ้ งการฟังด้วย พอได้มาเรียนศิลปะ เราก็เลยหยิบสิง่ นัน้ มาตัง้ ค�ำถาม แลว้ ก็ทดลองใช้เสียงเข้ามาเป็ นส่วนประกอบในการท�ำงานศิลปะ เพราะศิลปะเป็ นช่องทางเสรีในการทดลอง และตัง้ ค�ำถามเกี่ยวกับสิง่ ทีเ่ ราสงสัย Q: พอได้ทดลองดูแล้ว คุณพบเห็นอะไรในงานนั้น A: หลังๆ พอท�ำงานมาเรื่อยๆ ก็มาเจอในภายหลังว่าจริงๆ แล ้วผมสนใจไวเบรชัน่ (Vibration) ของคน แรงสัน่ สะเทือนของแต่ละคนไม่เหมือนกัน จึงท�ำให้ปฏิกริ ยิ า หรือการแสดงออก รวมทัง้ มีนิสยั ใจคอแตกต่างกัน ผมพบว่าเสียงคือส่วนหนึ่ง ของไวเบรชัน่ ทีเ่ ราสนใจ จากการทีผ่ มลองนัง่ สมาธิ แล ้วพอจิตใจเรานิ่ง ก็ยง่ิ รับรูถ้ งึ การสันสะเทื ่ อนของสิง่ รอบข้าง และเสียงก็เป็ นพาร์ทหนึ่งในนัน้ เพราะฉะนัน้ สิง่ ทีผ่ ม สนใจและน�ำมาทดลองจึงไม่ใช่แค่เสียงอย่างเดียว แต่มเี รื่องของวิชวลและซาวด์ เอ็นเตอร์เทนเนอร์ดว้ ย Q: ในฐานะศิลปิ นคุณต้องการสือ่ สารอะไรผ่านไวเบรชัน่ ที่สะท้อนออกไป A: พอท�ำศิลปะเรื่องซาวด์ งานก็จะเป็ นแอ็บสแตร็กต์ (Abstract) และค่อนข้าง เข้าใจยากอยู่แลว้ แต่ผมก็พยายามจะท�ำให้คนดูมสี ่วนร่วมมากทีส่ ุด ซึง่ ก็มาจาก การสังเกตในตอนเด็กทีผ่ มอยูใ่ นค่ายทหารนัน่ ล่ะ อย่างแรกคือผมเป็ นคนไม่ค่อยพูด และคิดว่าความรูส้ กึ บางอย่าง ยังไม่มคี ำ� พูดทีส่ ามารถสือ่ ถึงความรูส้ กึ นัน้ ได้ครบถ้วน ก็อยากท�ำให้เสียงสามารถอธิบายอะไรความรู ส้ ึกนัน้ ๆ ออกมาได้โดยไม่ติดกับ ข้อจ�ำกัดของภาษา พอเรื่องเสียงเป็ นนามธรรมจึงเกิดการตีความได้หลากหลาย กว่าภาษา

อีกอย่างคือเราเคยอยู่ในค่ ายทหาร ซึ่งทุกอย่างในนัน้ จะถูกควบคุมหมด แต่ จริงๆ แลว้ เสียงควรจะเป็ นอิสระจากการควบคุมของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือว่า คนใดคนหนึ่งก่อน เลยคิดว่าจะท�ำให้เรื่องพวกนี้สะท้อนออกมาผ่านตัวงานของเรา ซึ่งไม่ใช่เชิงดนตรีท่มี คี วามไพเราะหรือมีจงั หวะจะโคน แต่สร้างให้คนมีส่วนร่วม ในการสร้างเสียงเพือ่ สะท้อนบางอย่างจากภายในตัวเขาออกมา และนี่คอื ไวเบรชัน่ ทีผ่ มสนใจ คือการดึงเอาหน่วยชีวติ ออกมา ให้ผูท้ เ่ี ข้ามามีส่วนร่วมกับงานของผม รูว้ า่ เสียงของตัวเองอยู่ตรงไหน ท�ำให้มแี รงบันดาลใจในการครีเอทชีวติ ตัวเองขึ้นมา Q: เมื่อเป็ นศิลปะที่สร้างจากเสียง อาจจะมีขอ้ จ�ำกัดส�ำหรับผูช้ มที่หหู นวก A: คนหูหนวกเขาบอดเสียงก็จริง แต่เขาก็ไม่ได้บอดไวเบรชัน่ มีงานนึงทีผ่ มเคย ท�ำขึ้นมาเป็ นหัวเทป ถ้าคนทีห่ ูหนวกอยากรูว้ า่ เสียงนัน้ เป็ นยังไง เขาจะเอามือไปแตะ ล�ำโพงแล ้วเสียงมันจะสัน่ จริงๆ ก็อธิบายไม่ได้วา่ ตัวเสียงสันนั ่ น้ คืออะไร แต่ผมคิดว่า ภาษาที่เขารับนัน้ มีอีกภาษาหนึ่ง เหมือนเวลาผมพูดออกไป เสียงที่คนอื่นได้ยนิ กับเสียงทีผ่ มจะได้ยนิ จะไม่เหมือนกัน เหมือนเวลาอัดเสียงน่ะครับ เสียงทีเ่ ราได้ยนิ ตอนพูด กับ เสีย งที่อ ดั อยู่ ข า้ งในนัน้ ไม่เ หมือ นกัน แน่ น อน แต่ พ อเราฟัง ก็ รู ว้ ่า นัน่ เสียงเรา ผมเลยคิดว่าแม้วา่ ในแง่ของการรับฟัง คนหูหนวกเขาจะไม่ได้ยนิ เสียง แต่วา่ เรื่องของไวเบรชัน่ เขาสัมผัสได้ เขาก็จะได้ยนิ เสียงนัน้ ผ่านการสัมผัส 6: b side

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

Q: ยิ่งท�ำงานเรื่องเสียง ยิ่งท�ำให้เจอความลับของเสียงมากขึ้นเรื่อยๆ หรือเปล่า?

A: พอเราหมกหมุน่ อยูก่ บั มัน เราก็ได้เจอในสิง่ ทีส่ นใจ เหมือนเป็ นการจูนคลืน่ น่ะครับ คือเราจูนไวเบรชัน่ ของเราไปเจอแลว้ แลว้ เราก็ไปต่อ เราก็ทำ� เกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ ซึง่ ส่วนใหญ่กจ็ ะเป็ นการตัง้ ค�ำถามเกีย่ วกับสังคม ชอบตัง้ ค�ำถาม แล ้วก็เอามาทดลอง หาค�ำตอบกับสิ่งที่เราท�ำ เวลาผมท�ำงานเสียงหรืออะไรพวกนี้ ผมไม่เคยคิดจะ คอนโทรล (Control) ให้ออกมาเป็ นอารมณ์อะไร แต่อยากให้เป็ นสถานการณ์ร่วม คือพอดูจริงๆ มันไม่ได้เกิดการอิมเพรส (Impress) นะ แต่เรากลับไปแล ้วคิดต่อ คือผมคิดว่าการท�ำให้สง่ิ นัน้ คงอยู่เป็ นเวลานาน แล ้วเกิดการตัง้ ค�ำถามต่อไป รูส้ กึ ว่า เวิรค์ กว่างานที่เราดู แลว้ สวยงาม เพราะว่างานนิวมีเดียสมัยนี้เป็ นเรื่องเกี่ยวกับ ประสบการณ์ของคนทัง้ นัน้ เลย บางทีเราก็ดูไม่เข้าใจ บางทีกง็ ง พองงแล ้วก็อาจจะ เกิดการตัง้ ค�ำถามกับมัน หรือถ้าใครไม่เกิดค�ำถามอะไรต่อ ผมก็โอเคนะ Q: งานศิลปะที่คณ ุ ท�ำเพือ่ ตอบสนองเรื่องส่วนตัว หรือสังคมมากกว่ากัน A: จริงๆ แลว้ ผมไม่ใช่คนทีท่ ำ� อะไรเพือ่ สังคมนะ (หัวเราะ) แต่ความเป็ นมนุ ษย์ ทุกคนจะมีส่วนเชื่อมโยงกับสังคมอยู่แลว้ แลว้ เราคิดว่าตัวงานมันเวิรค์ กับตัวเรา มันเชื้อเชิญคนมาหาเรา ผมชอบสนุกด้วยไง ก็เลยมุง่ ไปทีต่ วั งานมากกว่า ผมชอบค�ำว่า สภาพแวดล ้อมอธิบายตัวเรามากกว่าทีเ่ ราจะมาอธิบายตัวเราผ่านภาษา อย่างเพือ่ น บางคนที่อ ยู่ ร อบตัว เราเขาอาจจะไม่ ค่ อ ยพู ด แต่ เ รารู ส้ ึก ว่ า เขามีอ ยู่ ดัง นั้น ความสัมพันธ์ตรงนัน้ ไม่จำ� เป็ นต้องเกิดจากการแอ็คชัน่ ไม่จำ� เป็ นต้องมีการประท้วง แล ้วเราก็ไป แต่เราแอ็คทีฟมันอีกอย่างหนึ่ง ในสิง่ ทีท่ ำ� เเล ้วเรารูส้ กึ ว่าเรามีสว่ นร่วมได้ ตรงส่วนนี้จะท�ำให้เกิดการตัง้ ค�ำถามแล ้วดีเวล็อป (Develop) ร่วมกันได้ Q: ได้ยินว่าจะไปแสดงงานที่โยโกฮาม่า ประเทศญี่ปุ่น กับพนมเปญ ประเทศ กัมพูชา ช่วยเล่าถึงงานที่จะไปแสดงให้ฟงั หน่ อย A: ทีพ่ นมเปญผมเคยไปแล ้วครัง้ หนึ่ง ไปช่วยติดตัง้ งานกับศิลปิ นคนหนึ่ง ได้เจอกับ คิวเรเตอร์แล ้วคุยกับเขาสนุก แล ้วคนทีน่ นั ่ เขายังเพียว (Pure) อยู่ ผมสัมผัสไวเบรชัน่ ของคนทีน่ นั ่ ได้ เหมือนเราตัง้ ค�ำถามว่าท�ำไมเดีย๋ วนี้คนถึงเข้าไปในร้านเพลงชนเผ่า กันเยอะมาก เพราะเพลงชนเผ่าเกิดจากความเพียว ซึง่ ตัวเนี้ยถ้าเกิดว่ามันหายไป จะเกิดปัญหา เหมือนเมล็ดพันธ์ุเดีย๋ วนี้มกั จะผ่านการจีเอ็มโอ (GMO : ตัดแต่ง พันธุกรรม) คือในเมืองเสียงเกิดการจีเอ็มโอกันเยอะมาก พอเราอยู่ขา้ งนอกแล ้วเรา ฟังเพลงกะเหรีย่ ง เรารูส้ กึ ว่าไวเบรชันนั ่ น้ ท�ำให้เราเข้าถึงธรรมชาติได้งา่ ยขึ้น ผมจึงชอบ พื้นทีๆ่ ยังไม่ถกู รบกวน แต่กไ็ ม่ได้หมายความว่าจะไม่ทำ� อะไร แต่มนั คือโอกาสหนึ่ง ก็เลยคิดว่าเราก็ทำ� เครื่องถ่ายทอดไวเบรชัน่ แลว้ น�ำไปติดตัง้ ในพื้นที่ท่ผี ูค้ นยังมี ความบริสุทธิ์ตามธรรมชาติอยู่ งานของผมจึงออกมาในรูปแบบของงานประดิษฐ์ ทีเ่ ป็ นซับให้คนเข้ามาท�ำไวเบรชัน่ ของเขาออกมา แล ้วผมก็ดอ็ กคิวเม้นท์ (Document) ไวเบรชัน่ เหล่านัน้ ออกมาเป็ นฟิ ลม์ หรือซาวด์

AB OUT A R TI S T อานนท์ นงค์เยาว์ จบจากคณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ปัจจุบนั เป็นศิลปินอิสระทีม่ โี ปรเจ็คท์ทงั้ ในไทยและต่างประเทศ นอกจากก�ำลังมีงานแสดงทีก่ รุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา และเมืองโยโกฮาม่า ประเทศญีป่ นุ่ แล้ว อานนท์ยงั ท�ำโปรเจ็คท์ CMC (Chiang Mai Collective) ร่วมกับ อาจารย์ ธัชธรรม ศิลป์สพ ุ รรณ และกลุม่ ศิลปินรุน่ ใหม่ทที่ ำ� งานเกีย่ วกับเสียงในเชียงใหม่ เพือ่ หาแนวทางใหม่ ส�ำหรับการท�ำศิลปะที่เกี่ยวข้องกับเสียงร่วมกัน โดยเน้นไปที่การติดต่อสื่อสารชุมชนด้วยเสียง สามารถติดตามได้ที่ https://www.facebook.com/chiangmaicollective และติดตามผลงาน ของคุณอานนท์ ได้ที่ http://www.arnontnongyao.com

Q: บรรยากาศของวงการศิลปะที่พนมเปญเป็ นยังไงบ้าง A: น่าสนใจอย่างยิง่ คือทีน่ นั ่ จะไม่มศี ิลปิ นอายุเกิน 40 เลย เพราะว่าศิลปิ นพวกนัน้ จะตายไปหมดกับสงคราม ก็คือถูกดีลที (Delete) ออกไป แลว้ น่ าสนใจที่ว่า ศิลปิ นรุ่นใหม่เวลาเขาท�ำงานออกมาจะไม่เหมือนสิง่ ทีเ่ รามีมา คือเขาสามารถยึดโยง กับสังคมได้โดยตรง พอเขาเป็ นศิลปิ นรุ่นใหม่ เขาจะไม่ยดึ ติดกับประวัติศาสตร์ ประวัตศิ าสตร์ของเขาคือการเริม่ ใหม่ ก็เลยท�ำให้พูดเกีย่ วกับสังคมได้ตรงๆ แล ้วคนทีน่ นั ่ มีความกล ้าทีจ่ ะพูด ซึง่ น่าสนใจตรงทีว่ า่ แม้เขาจะเป็ นคอมมิวนิสต์ ไม่ให้วิจารณ์การเมือง แต่ ว่าพอเป็ นเรื่องของศิ ลปะปุ๊ บ ทางการเขาจะไม่ยุ่งเลย เขาก็รูส้ ึกว่า เออ... ไอ้พวกนี้มนั บ้า คือไม่ได้สนใจน่ะ อยากท�ำอะไรก็ทำ � แต่จริงๆ แมสเสจของศิลปินรุน่ ใหม่ ทีน่ นั ่ ถูกส่งออกไปรอบโลกเลยนะ แล ้วก็มผี ลต่อการเปลีย่ นแปลงอย่างมาก

คนทีน่ นั ่ ก็รูส้ กึ อินกับศิลปะไปด้วยนะ ตอนผมไปพนมเปญครัง้ นึง ผมไปเจอ บ๊อบพานา (Bophana Audiovisual Resource Center) ซึง่ เป็ นองค์กรทีท่ ำ� งาน ร่วมกับต่างชาติ ร่วมกับยังอาร์ตสิ ท์ เขาก็ส่งหนังมาจากต่างประเทศ แล ้วบ๊อบพานา ก็เป็ นทีฉ่ าย ฉายกันทุกสัปดาห์ แล ้วตอนทีผ่ มไปนัน้ มีอยูโ่ ปรเจ็คท์หนึ่ง เขาเอาไปฉาย ข้างนอก เขาเรียกว่าไดมอนด์ แอเรีย (Dimond Area) ทีท่ ำ� ตึกไว้ แล ้วเขาไปตัง้ ฉาย เหมือนหนังกลางแปลง แล ้วคนเยอะมาก คือเราก็ตกใจ มันเป็ นหนังทดลอง แต่วา่ คนมาดูกเ็ ยอะมาก คือเหมือนเขาชอบการแสดงปาหีก่ นั อะไรทีม่ แี สงก็จะล่อให้คน เข้าไปดู สิ่งนี้สะท้อนว่าจริงๆ แลว้ งานศิลปะไม่จำ� เป็ นต้องเข้าไปดู ในหอศิลป์ เพื่อท�ำให้เกิดรสนิยมหรือไลฟ์ สไตล์ เเต่มนั เป็ นการดีเวล็อป ที่เขาจะเริ่มพัฒนา เอสเธติก (Aesthetic) ของเขาไปด้วยกัน Q: แล้วที่โยโกฮาม่าเป็ นยังไงบ้าง A: ผมใช้โปรเจ็คท์เหมือนหนังขายยาครับ คือไปฉายตามชุมชน แต่เราท�ำเป็ นเสียง หรือเครื่องมือให้เขาเข้ามาท�ำ ทีโ่ ยโกฮาม่าเขามีโปรเจ็คท์เกี่ยวกับชุมชนอยู่ ซึง่ ญีป่ ่ นุ เรายอมรับอยู่แลว้ คือผมไปศึกษาเขามากกว่า ในส่วนนี้จะเป็ นโปรเจ็คท์ต่อเนื่อง พอท�ำเสร็จแล ้วผมก็จะเอากลับมาท�ำทีเ่ ชียงใหม่ หรือไม่กบ็ า้ นนอกทีไ่ หนสักแห่ง

Q: ทุนในการท�ำงานศิลปะของคุณมาจากไหน?

A: ศาสตร์ของศิลปะหรือมิวเซียม (Museum) ไม่ใช่สง่ิ ทีม่ มี าตัง้ แต่แรกของบ้านเรา แต่ผมเรียนศิลปะเขาก็บอกศิลปิ นต้องมีแกลเลอรี่ (Gallery) รองรับ แต่เราก็มองว่า เห้ย..แล ้วท�ำไมเด็กวัดถึงอยู่กนั ได้วะ คือถ้าเราท�ำชีวติ ให้สามารถดัดแปลงจากสิง่ ที่ เรามีอยู่ให้ซพั พอร์ต (Support) ได้ ก็น่าจะอยู่ได้ คือชีวติ ศิลปิ นบ้านเราไม่ได้มี ซัพพอร์ตเตอร์ (Supporter) เหมือนฝัง่ ยุโรปทีเ่ ขาพัฒนากันมาตัง้ แต่ยุคกรีกโรมัน ดังนัน้ ถ้าเราท�ำชีวติ ให้สามารถดัดแปลงได้ เหมือนเข้าไปในร้านมอเตอร์ไซค์ เราจะเห็น เครือ่ งมือการดัดแปลงเยอะเลย เราเห็นเราก็งง แต่เขาอยูไ่ ด้ คือผมใช้หลักการแบบนี้ แม้จะมีเงินน้อย แต่เราก็ทำ� งานศิลปะได้ ประเด็นส�ำคัญอยู่ท่วี ่าพอเรามีเงินน้อย เราจะดัดแปลงอะไรได้ เราก็เอาสิ่งแวดลอ้ มของเรามาท�ำเป็ นงาน พองานเสร็จ เรียบร้อย สิง่ นัน้ ก็จะอธิบายตัวคัลเจอร์ (Culture) ไปโดยปริยาย โดยทีเ่ ราไม่จำ� เป็ น ต้องเดือดร้อนว่าจะมีเงินซื้อสีซ้อื เฟรมรึเปล่า ซึง่ สีหรืออะไรพวกนี้เป็ นอีกคัลเจอร์หนึ่ง ซึง่ ก็แล ้วแต่ความเชือ่ นะครับ แต่สดุ ท้ายพอเราเข้าใจการดัดแปลงชีวติ แล ้ว สิง่ เหล่านี้ จะท�ำให้เราอยู่ได้ จะเป็ นศิลปิ นรึเปล่าไม่รู ้ แต่เราท�ำงานได้ดว้ ยลักษณะทีร่ วมเอา สิง่ แวดล ้อมของเรามาด้วย และเราก็อยูไ่ ด้ดว้ ย จริงๆ แล ้วงานของผมขายไม่ได้หรอก มันเป็ นโปรเจ็คท์อาร์ต แต่จดุ นึงทีไ่ ม่ลมื ว่าจะท�ำตัวเราให้น่าสนใจอย่างไร อันนี้สำ� คัญ ศิลปิ นต้องเปิ ดโลกให้กว้าง อย่าไปปิ ดกัน้ วิธกี าร เราท�ำซาวด์กไ็ ม่จำ� เป็ นต้องเป็ นซาวด์ อย่างเดียว มีอย่างอืน่ เข้ามาร่วมด้วยก็ได้

ถ้าดัดแปลงชีวติ ได้แล ้ว เราจะรูว้ า่ ควรเอาสิง่ ไหนมาเติม บางทีผมก็ไม่มเี งิน กินข้าวก็มี ซึง่ รสชาติชวี ติ พวกนัน้ ก็เป็ นเลเยอร์ทเ่ี ข้ามาในชีวติ คนท�ำงานดนตรีหรือ ศาสตร์ศิลปะจะน�ำเลเยอร์เหล่านี้ออกมาอธิบายสังคมยังไง จะให้ปรากฏรูปแบบไหน ในงาน ผมเชื่อว่าเรื่องของความมันคงเป็ ่ นเซ็คชัน่ (Section) หนึ่งของการใช้ชวี ติ เป็ นเรื่องของการคีป (Keep) เงิน คือผมก็ตอ้ งกินข้าวอยู่แล ้วล่ะ แต่ผมจะกินข้าว จากไหนยังไง ถ้าผมมีนอ้ ยก็กนิ น้อย หรือถ้าผมมีเยอะ ก็กนิ เยอะ ผมไม่จำ� กัดตัวเอง การไม่จำ� กัดตัวเองท�ำให้เรามีทางออกเยอะ เราถูกสังคมก�ำหนดให้ตงั้ แต่แรกแล ้วว่า เรียนอย่างนี้ตอ้ งเป็ นอย่างนัน้ แต่จริงๆ แล ้วไม่ใช่ เราจะท�ำอะไรก็ได้ ถ่ายรูป ถ่ายวิดโี อ ท�ำเรื่องเสียงก็ได้ พอเราก้าวข้ามข้อจ�ำกัดนี้ได้ เราจะไม่กลับมาถามค�ำถามนี้อกี เลย ว่าเราจะอยู่ยงั ไง

Trendy

TRENDY เรื่อง: ศมนภรณ์

HERO4 Session

So small. So stoked.

ออกมาให้ฮือฮากันอีกแลว้ กับ Action Camara จาก GoPro คราวนี้มาด้วยดีไซน์ใหม่ทรงสีเ่ หลีย่ มลูกบาศก์ทเ่ี ล็กลงกว่าเดิม เพือ่ ให้การ พกพาสะดวกยิ่งขึ้น เหมาะส�ำหรับการติดไว้เพื่อการท�ำกิจกรรมต่อเนื่อง อย่างแท้จริง ตัวกล ้องทนทานสามารถกันน�ำ้ ได้ถงึ 10 เมตร ด้วยเซ็นเซอร์ ความละเอียดของกล ้อง 8 ล ้านพิกเซลและสามารถถ่ายวิดโี อได้ชดั สุดระดับ 1440p รองรับ Wi-Fi สามารถเชื่อมต่อกับแอพพลิเคชัน่ ในสมาร์ทโฟน ง่ายต่อการควบคุมด้วยการท�ำงานเพียงปุ่มเดียวเพือ่ ความสะดวกและรวดเร็ว ถือเป็ นอีกตัวเลือกหนึ่งของใครทีช่ อบการท่องเทีย่ วแนวผจญภัย ข้อมูล www.gopro.com

Fear The Walking Dead ก่อนไวรัสป่วนเมือง

ระหว่างทีแ่ ฟนๆก�ำลังรอและคิดถึงริคแอนด์เดอะแก๊งในซีซนั ่ 6 ของ ซีรยี ซ์ อมบี้สุดฮิต The Walking Dead ค่าย AMC ก็ผดุ โปรเจ็คท์ Fear The Walking Dead ภาคแยกที่เผยให้เห็นเรื่องราวก่อนเกิดเหตุวกิ ฤต ซอมบี้ถล่มเมือง โดยจะเป็ นการเล่าถึงจุดก�ำเนิดของซอมบี้และประเด็นของ ครอบครัวเป็ นหลัก ถึงไม่ได้ดู The Walking Dead มาก่อนก็สามารถ ดู เ รื่ อ งนี้ ไ ด้เ พราะตัว ละครจะใหม่ ห มด เริ่ ม ฉาย 24 สิง หาคมนี้ แ ล ว้ คอซีรยี ฝ์ รัง่ ไม่ควรพลาด! ข้อมูล www.facebook.com/TheWalkingDeadThailand

Creative Drone หนุมานลอยได้

เพือ่ โปรโมทละครทางทีวขี องอินเดียเรือ่ ง มหาพาลีหนุมาน ผูจ้ ดั ละคร เลยสร้างความฮือฮา ด้วยการสร้างหุ่นจ�ำลองหนุ มานขึ้นมาบินทัว่ เมือง โดยหุ่นหนุ มานที่เห็นนี้บนิ ได้เพราะติดไว้กบั โดรน ซึ่งหลังจากที่ออกบิน ไปรอบเมืองก็ได้รบั ความสนใจจากประชาชนทีพ่ บเห็นอย่างมาก บางคนถึงกับ พนมมือไหว้และสวดมนต์ขอพรกับหนุมานโดรนเลยทีเดียว ส�ำหรับละคร เรื่องดังกล่าวมีกำ� หนดฉายตัง้ แต่วนั ที่ 4 พฤษภาคมทีผ่ ่านมา เป็ นเรื่องราว เกีย่ วกับหนึ่งในทหารเอกของพระรามตามเรือ่ งรามเกียรติ์ และถือเป็ นเทพเจ้า ทีช่ าวฮินดูเคารพนับถือ ข้อมูล www.techxcite.com

8: b side

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

PLU TO Our Pluto

พลูโตของพวกเรา

หลังจากการเดินทางกว่า 10 ปี ของยานอวกาศนิวฮอร์ไรซอนส์ (New Horizons) ทีอ่ งค์การนาซ่าส่งขึ้นไปในห้วงอวกาศอันแสนไกล เพือ่ ท�ำภารกิจ ในการส�ำรวจดาวพลูโต และวัตถุอน่ื ๆ ทีอ่ ยู่ในบริเวณทีเ่ รียกว่า ‘แถบไคเปอร์’ หรือ เขตที่ส ามของระบบสุ ริย ะ (Third Zone) ล่า สุ ด เมื่อ วัน อัง คารที่ 14 กรกฎาคม 2558 ทีผ่ ่านมา ยานส�ำรวจล�ำนี้ได้ถงึ เป้ าหมายตามแผนการ ทีท่ มี งานได้วางไว้ โดยทีย่ านอวกาศสามารถบินเข้าใกล ้ในระยะห่างประมาณ 12,500 กิโลเมตร เหนือพื้นผิวดาวพลูโตได้สำ� เร็จ พร้อมกับเผยภาพพื้นผิว ของดาวพลูโต โดยพื้นผิวสว่างบางส่วนแสดงแถบคล ้ายรูป ‘หัวใจ’ ในขณะ เดียวกันก็มกี ารจินตนาการไปอีกว่า บริเวณที่มคี วามมืดคล�ำ้ นัน้ ดูเหมือน ลักษณะของ ‘สุนขั การ์ตูนของดิสนีย’์ ซึง่ อาจเป็ นไปได้วา่ นัน่ คือร่องรอยของ ภูเขาไฟทีอ่ าจเกิดขึ้นบนดาวพลูโต (ดังแสดงในภาพ)

ทัง้ นี้ดว้ ยระยะห่างระหว่างโลกถึงดาวพลูโตที่ไกลถึง 4,700 ลา้ น กิโลเมตร ส่งผลให้การส่งข้อมูลจากยานส�ำรวจอวกาศนิวฮอร์ไรซอนส์บนั ทึก ได้นัน้ ต้องใช้เวลานานกว่า 4 ชัวโมงครึ ่ ง่ ข้อมูลทัง้ หมดถึงจะโหลดกลับมายังโลกได้ ทีมนักดาราศาสตร์คาดการณ์ว่าจะต้องใช้เวลากว่า 16 เดือน หลังจากนี้ ภารกิจต่อไปยานอวกาศนิวฮอร์ไรซอนส์จะเริ่มต้นในการเข้าสู่โหมดระบบ พลังงานแสงอาทิตย์ รวมถึงภารกิจในการสังเกตการณ์สภาพทัว่ ไปของ ดาวเคราะห์แคระน�ำ้ แข็งดวงนี้ ซึง่ นักดาราศาสตร์คาดหวังว่าจะได้ทราบถึง องค์ประกอบต่างๆ เพิม่ เติมของดาวพลูโตได้มากยิง่ ขึน้ และอาจเป็นกุญแจส�ำคัญ ทีช่ ่วยให้นกั วิทยาศาสตร์ได้เข้าใจถึงกระบวนการเปลีย่ นแปลงของระบบสุรยิ ะ ตลอดจนวิวฒั นาการและต้นก�ำเนิดของโลกเราได้ ข้อมูลและรูปภาพ www.nasa.gov และ www.narit.or.th

DID YOU KNOW - แถบไคเปอร์เป็นแหล่งที่อยู่ของก้อนน�้ำแข็งขนาดเล็กจ�ำนวนมาก อีกทั้งบริเวณแห่งนี้ยังมีเหล่าดาวเคราะห์แคระ (Dwarf Planets) ซึ่งรวมถึงดาวพลูโต - ปัจจุบันดาวพลูโตไม่ได้ถูกจัดเป็นดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ แต่ถูกเปลี่ยนสถานะกลายเป็น ‘ดาวเคราะห์แคระ’ แทน - ดวงจันทร์ดวงแรกของดาวพลูโตที่ถูกค้นพบชื่อว่า แครอน (Charon) - กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลได้ค้นพบและถ่ายภาพดวงจันทร์ขนาดเล็กของดาวพลูโตเพิ่มขึ้นอีก 4 ดวง ประกอบด้วย นิกซ์ (Nix) ไฮดรา (Hydra) เคอร์เบอรอส (Kerberos) และสติกซ์ (Styx) - วันที่ 19 มกราคม 2549 ยานอวกาศนิวฮอร์ ไรซอนส์ ถูกส่งขึ้นไปส�ำรวจดาวพลูโตและดาวเคราะห์แคระดวงอื่นๆ ที่อยู่ในบริเวณแถบไคเปอร์ - New Horizons แปลว่า ขอบฟ้าใหม่ - ไม่มีสิ่งมีชีวิตอยู่ในยานอวกาศนิวฮอร์ ไรซอนส์ นาซ่าใช้หุ่นยนต์แทน - ยานไม่ลงจอดบนดาวพลูโต มีเพียงการบินผ่านในระยะประมาณ 12,500 กิโลเมตร เพื่อศึกษารายละเอียดต่างๆ ของดาวพลูโต เช่น การเก็บข้อมูลภาพถ่าย ที่มีความละเอียดสูง หรือวัดองค์ประกอบทางเคมีของชั้นบรรยากาศของดาว เป็นต้น - ยานอวกาศนิวฮอร์ ไรซอนส์ถูกออกแบบให้พุ่งสู่ระบบสุริยะด้วยความเร็วกว่า 58,537 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ความเร็วนี้ท�ำให้ยานอวกาศใช้เวลาในการเดินทาง ถึงดวงจันทร์ของโลกเพียง 9 ชัว่ โมง ยิง่ ไปกว่านัน้ ยานอวกาศยังได้รบั อิทธิพลของแรงโน้มถ่วงจากดาวพฤหัสบดี เหวีย่ งให้ยานนัน้ มีความเร็วเพิม่ ขึน้ เพือ่ มุง่ สูด่ าวพลูโต - ที่นักวิทยาศาสตร์ต้องออกแบบให้ยานเดินทางเร็วขนาดนี้ ก็เพื่อให้ทันก่อนที่ดาวพลูโตจะโคจรออกห่างดวงอาทิตย์มากขึ้น บรรยากาศเย็นลง จนกลายเป็น ผลึกน�้ำแข็ง ท�ำให้เราศึกษาองค์ประกอบบนดาวไม่ได้ - ภารกิจของยานต่อจากนี้ไม่เพียงแต่จะส�ำรวจดางพลูโตเท่านั้น แต่จะเริ่มมุ่งสู่การส�ำรวจและศึกษาวัตถุที่อยู่ในบริเวณแถบไคเปอร์ต่อไป และกว่าจะถึงตอนนั้น ก็คงต้องรอถึง 2-3 ปี

Bike Section

ห ลั ง เ สื อ : บ้ า น มั ง ก ร เรื่อง/ภาพ: AcidSlapper

ด้วยเหตุผลบางประการในหน้าทีก่ ารงาน ท�ำให้ผมต้องเดินทางไปประจ�ำการยังเมืองเฉิงตู ถิน่ มังกรร่วมสามสัปดาห์ แต่เหตุผล หลายประการภายในบอกผมว่า “แกต้องเอาจักรยานไปด้วย!” ชายผูร้ กั การผจญภัย และกิจกรรมกลางแจ้ง 7 ปีทผี่ า่ นมามียอด สะสมระยะทางของจักรยานรวมแล้วมากกว่าตัวเลขบนหน้าปัดรถยนต์!!! ...แน่นอน... ผมมิอาจปฏิเสธ! -- ผมจึงเลือกพาเจ้าเสือหมอบ ไปในฐานะกระบีค่ ใู่ จ เพราะน�ำ้ หนักเบาทีส่ ดุ และมีระยะสังหารไกลทีส่ ดุ (เทีย่ วได้ไกล)

ทัน ทีท่ีส มั ผัส แผ่ น ดิน จีน ผมรีบ ประกอบรถอย่ า งตื่น เต้น และรีบออกผจญภัย ปรากฏว่า... มึนครับ!!! รถทีน่ ่วี ง่ิ เลนขวา และ มีอตั ราความรุงรังบนถนนสูงมาก!!! (นักท่องเทีย่ วจีนทีอ่ ยู่ในเชียงใหม่ ดูหน่อมไปเลยครับ!) มีรถวิง่ สวนเลนมาเป็ นขบวนจนแทบจะกลายเป็ น ถนนอีกเลนแล ้ว มอเตอร์ไซค์ทน่ี ่เี ป็ นระบบไฟฟ้ า ความรุงรังเลยมากัน แบบเงียบๆ! มีเสียง วี้ วี้ เบาๆ แซงขวา-ซ้าย-ปาดหน้ากันสนุ ก! ทีส่ แ่ี ยกไฟแดง รถทุกคันจ้องจะฝ่ าไฟแดงในทุกลมหายใจ!!! เข้าใจนะ คนเขาเยอะ การแข่งขันสูงจึงดูเร่งรีบ ไม่เหมือนเชียงใหม่ Slow Life (ต่อนยอน ต๊ะ ต่อนย้อน) ผมพบว่าการสังเกตพฤติกรรมของกลุม่ รถนัน้ ส�ำคัญกว่าการเคารพสัญญาณไฟจราจร! ต้องพยายามกลมกลืน เป็ นอันหนึ่งอันเดียวกับพวกเขาให้ได้ 555 ถ้าพวกลื้อไป...อั ๊วไปล่วย ถ้าพวกลื้อฝ่ า...อั ๊วฝ่ าล่วย ถ้าขัดขืนอุปทานหมู่รบั รองเจอบุฟเฟ่ ต ์ เสียงแตรในระบบเซอร์ราวด์ 7.1 แน่!!! โดนมาแล ้ว! เสียงแตรประสาน สนัน่ ทั้ง ถนน ไม่ ว่ า เรื่ อ งเล็ ก เรื่ อ งใหญ่ พ่ี จี น บี บ มัน ทุ ก เรื่ อ ง! ไม่ชนิ ครับ เพราะเราถนัดอยู่กนั แบบเงียบๆ การบีบแตรหมายถึงการ ก่นด่าแบบกราดเกรี้ยว ยอมรับเลยว่าช่วงแรกๆ ปัน่ จักรยานไม่สนุก เคร่งเครียด หวาดระแวง และวิตกจริต 10:10: b side b side

HIP MAGAZINE HIP MAGAZINE / AUGUST / AUGUST 2015 2015

สี่หา้ วันผ่านไป ผมจึงค้นพบว่าอย่าคิดเยอะ! อย่าพยายาม ใช้ระบบเหตุผลมากนัก! กล ้าๆ พุง่ ๆ ไปเลย อัลกอริทม่ึ ของผึ้งแตกรัง… ยุง่ สุดๆ แต่ไม่มผี ้งึ ตัวใดบินชนกันเลย! ในความวุน่ วายนัน้ มีความลืน่ ไหล ของมันอยู่!!! ใช้ฟีลลิง่ ครับ ไม่ยาก!

พอเริม่ จะเนียนๆ เป็นคนจีนบนถนนได้แล ้วก็มาเจออีกปัญหาใหญ่ พีจ่ นี ฉีดน�ำ้ ล ้างถนนกันทุกเช้า จักรยานเสือหมอบกับถนนเปี ยกมันไม่ ถูกชะตากัน แต่ดว้ ยอาหารมันเยิ้มก็เลยกลัวอ้วนครับ ผมจึงต้อง เปลีย่ นแผนเป็ นตื่นวิง่ ตอนเช้าและเก็บรถถีบไว้รอบเย็น ยังดี! ฟ้ าทีน่ ่ี เริ่มมืดเอาเกือบสามทุ่มโน่น ไม่เชื่อก็ตอ้ งเชื่อ ออกปัน่ ตอนหนึ่งทุ่ม ยังต้องทาครีมกันแดด!!!

คนจีนใช้จกั รยานกันเยอะมาก แต่ แทบทัง้ หมดเพื่อสัญจร เดินทาง ไม่ใช่ ออกก�ำลังกายหรือเพื่อการกีฬา แถมที่น่ียงั บล็อก Google, Facebook และ Line งัน้ เดาสุ่มเส้นทางปัน่ เอาเองละกัน ผมให้เพือ่ นคนจีนดาวน์โหลด App แผนทีใ่ ห้ เจ๋งดีแต่เปลีย่ นเป็ น ภาษาฝรัง่ ไม่ได้! ไอ้หยา! เอาวะ! แค่ไหนก็แค่นนั้ ! จะเทีย่ วผจญภัย ให้สนุกอย่ามามัวเสียเวลากับข้อมูลมากเกินไป! อิมโพรไวส์เหมือนตอน เล่นกีตา้ ร์นนั ่ แหละ ลุย!!!

ผมดูแผนทีแ่ ล ้วเลือกสถานทีเ่ ทีย่ วเช่น ทะเลสาบใหญ่ๆ แล ้วก็ ด้นสดไปเลย พอรูส้ กึ อ้างว้างก็เอาแผนทีข่ ้นึ มาดูสกั ทีนึง หิวก็แวะกิน ไปเรื่อย วิธสี งั ่ อาหารก็เลียนแบบตีข๋ า้ งๆ เลย (ท�ำตัวเหมือนพีจ่ นี ทีม่ า ไทยนัน่ แหละ 555) สถานทีท่ ่องเทีย่ วส่วนใหญ่เป็ นสวนสาธารณะและ เก็ บ เงิน ค่ า เข้า อย่ า งที่บ อกครับ จัก รยานที่น่ี เ ป็ น พาหนะสัญ จร บรรดาพาร์คทัง้ หลายจึงไม่ยอมให้เอารถถีบเข้าไปด้วย ก็แหม! ไหนๆ ก็มาแลว้ ผมเลยขอเจ้าหน้าที่เข้าไปใช้หอ้ งน�ำ้ โดยอ้างว่าไม่ได้เอา ทีล่ อ็ คจักรยานมา แล ้วก็พดู ไทยอัดไปเยอะๆ จนพีเ่ ขายอม! สบาย! ที่บงึ น�ำ้ แห่งหนึ่งเก็บค่ าเข้าและต้องจ่ายเพิ่มส�ำหรับจักรยาน ได้ไง! ห้วยตึงเฒ่าบ้านผมเนี่ยรถถีบเข้าฟรี! ไม่ยอมหรอก! ผมบอกพีย่ ามว่า ขอปัน่ เข้าไปดูหน่อยนะ ถ้าชอบเดีย๋ วมาคราวหน้าจะจ่าย แกท�ำท่าจะ ไม่ยอม -ท่าไม้ตาย!- เอาขนมทีพ่ กมาด้วยให้พเ่ี ขาไป ขอถ่ายรูปด้วย ยิ้มหวานๆ แค่น้ เี อง! ฉลุย! คนไทยแก้ปญั หาแบบไทยๆ!!!

บรรยากาศการปัน่ ทีจ่ นี ไม่ค่อยเหมือนกับทีผ่ มคิดไว้สักเท่าไหร่ เพราะจากข้อมูลทีห่ ามา ทีพ่ กั ของผมเป็ นชานเมือง ผมจึงวาดฝันว่า จะเจอภูมิประเทศแบบป่ าๆ ดอยๆ แต่ ไม่เลยครับ มีแต่ ตึกสู งๆ เต็มไปหมด เพราะทีน่ ่ีเป็ นเขตอุตสาหกรรมผลิตรถยนต์ทใ่ี หญ่ทส่ี ุด ในจีน เป็ นแอ่งกระทะเหมือนกับบ้านเฮาแต่ขนาดใหญ่กว่า อาการ กระหายภูเขาของเด็กดอยก�ำเริบครับ ไปทางไหนมันก็เจอแต่ทางเรียบ จนผมเริม่ หงุดหงิดง่ามอารมณ์ ต้องตามหาเขาเหลียงซาน คุนลุน้ ง ้อไบ๊ (หรืออะไรสักเขาก็เถอะ) ในทีส่ ุดก็เจอภูเขาทีช่ ่อื ว่า ‘Longquan’ ระยะ ไต่เขา 8 กิโลเมตร ความชันเฉลีย่ 6% (ดอยสุเทพเด็ดกว่าเยอะ!) แต่ ต้องปัน่ ไปกลับร่วม 70 กิโล โอเค คุม้ สวย บรรยากาศดี มีกลิน่ ภูเขา กลิ่น บ้า นนอกสู ด แล ว้ ชื่น ปอด ชอบ! ผมมีเ พื่อ นใหม่เ ป็ น นัก ปัน่ ชาวมังกรหลายคน ดีจงั ! เจอคนบ้ารถถีบแล ้ว! เราพูดคุยกันตามประสา (ประสาคนทีค่ ยุ กันไม่รเรืู ้ อ่ ง) อังกฤษค�ำ จีนค�ำ ไทยค�ำ กด App ดิกชันนารี ด�ำน�ำ้ คุยกันไปจนได้นนั ่ แหละ! ผมชอบคุยกับคน ผมตืน่ เต้นทีจ่ ะได้รู ้ วิธคี ดิ ทัศนคติของคนอืน่ แม้จะทุลกั ทุเลไปบ้างแต่กส็ นุกดี ยิง่ ได้เจอ คนพูดภาษาอเมริกนั ได้น่ยี ง่ิ แจ๋ว ทุกคนอัธยาศัยดีมาก ผมเชือ่ ว่าคนที่ ออกก�ำลังกายมักจะมีสภาพจิตใจทีด่ ี (อธิบายยากจัง แต่จะลองดูนะ) คื อ ... ในกี ฬ ามัน มีก ระบวนการบางอย่ า งที่ม นั พัฒ นาใจคนนะ ผมรู ส้ ึ ก ได้ว่ า คนพวกนี้ หัว ใจของเขาถู ก ฟอกให้ส ดใสมาแล ว้ เพราะงัน้ ...เพือ่ นจีนชวนไปไหนผมไปหมดเลย ข้ามเขาอีกลูก...ไปสิ! ร่ วมทริป...เอาแล่! ปัน่ ร้อยกว่ากิโล...ไปก่ ะ! ชวนกินข้าว...ยอก! ส�ำนวนนิยายจีนก�ำลังภายในท่านว่า “มิอาจไม่เข้าร่วม” อว้ออออออ!!!

Bike Trip

ทริ ป รถถี บ ในบ้ า นมั ง กร...

- เราปัน่ ไปคุยไปดีๆ จูจ่ ทู่ กุ คนก็เงียบ ก้มหน้าก้มตา แล้วเริม่ จูโ่ จม ระเบิดพลังใส่กนั อย่างบ้าคลัง่ นีใ่ ช่มยั้ ทีเ่ ขาเรียกว่า ‘สามัคคีคือพลัง!’ ก่อนที่บรรยากาศจะกลับมารื่นเริงอีกครั้งเมื่อถึงจุดหมาย (หึหึ ผมชินแล้วครับ!)

- บนดอยผมรู้สึกหนาว สหายมังกรท�ำหน้างงกันใหญ่ “วอท แฮพเผ่น, ดิส อิส ซั้มเหม่อร์” หนุ่มเชียงใหม่บอกว่า “วินเทอร์ อิส คั้มหมิ่ง!!!” ตี๋บอกปลายปีที่นี่หิมะตกหนักมาก!!!

- ตอนแนะน�ำตัวว่าเป็นคนไทย เพื่อนตี๋หลายคนท�ำหน้างง –ท่าไม้ตาย!- เปิดรูปจาพนม และบัวขาวให้ดู ทีนี้ล่ะ ร้องอ๋อกันลัน่ ดอย ผมบอกว่าเนีย่ ...หม่ายเฟรนด์!!! และถ้าไม่รงั เกียจช่วยเรียกผมว่า ‘เหลียงเฉาเหว่ย’ ทุกคนหัวเราะ แต่ไม่มีใครเรียก!!!

- เปิด STRAVA อั้ยหยา!!! ไต่ดอย Longquan ได้อันดับที่ 8 !!! โทษฮะ! ติดหนึ่งในสิบนักไต่เขาเฉิงตู!!! หืยยยยย ร้ายกาจชะมัด!!! ถามไปถามมาตี๋บอกว่าคนที่นี่ไม่นิยมใช้ STRAVA โคะ! ฮานิบ่ะ! (หลงนึกว่าตัวเองเก่ง 555) - เพื่อนจีนคนนึงบอกผมว่า แฟนไอไม่ชอบให้ ไอปั่นรถถีบ เพราะไอมักจะหายตัวไปตลอดสุดสัปดาห์ ปัญหานี้ มันช่างมีความเป็นสากลจริงๆ แฮะ! -- แต่ชีก็ชอบนะ เพราะชีตัวเข้ม ชีก็เลยอยากให้ ไอด�ำด้วย! โจทย์ยกฟ้อง... จ�ำเลยกลับค�ำให้การ!!!

ผมมีอุย้ เสี่ยวป้ อ และศรีธนญชัยเป็ นไอดอลในดวงใจครับ ผมจึงไปเทีย่ วแล ้วเจออะไรต่ออะไรทีต่ น่ื เต้นเสมอ ผมสามารถไปยังทีท่ ่ี บางนักท่องเที่ยวไปไม่ถึง ไม่ตอ้ งกลัว! ก่ อนอื่นเราต้องเชื่อว่าเรา สามารถไปได้ทุกที่ มันเป็ นเรื่องของการเจรจาต่ อรอง! คิดแบบนี้ เทีย่ วสนุกครับ! และทีส่ ำ� คัญ...การไปเทีย่ วต่างประเทศ หลงทางไม่ใช่ เรื่องเลวร้าย แต่เป็ นก�ำไร!!!

การขีเ่ สือในแดนมังกรสนุกมาก ถ้ามีโอกาสอีกผมไม่พลาดแน่ครับ (แต่ ค ราวหน้า จะใช้เ สือ ภูเ ขานะ...ผมแอบเล็ง ป่ าส�ำ หรับ ลุย วิบ าก ไว้เพียบเลยครับ 555)

Bike Section

เ จ็ บ ป ว ด เ เ ต่ ง ด ง า ม

เรื่อง/ภาพ: ฝาฟา

เป็นที่ทราบกันดีว่าเชียงใหม่เป็นเมืองสวรรค์แห่งนักปั่น เพราะมีเนิน และภูเขาให้พวกเราชาวจักรยานได้ไปปัน่ กัน ไม่วา่ จะไปฝึก ปัน่ ออกทริปเกร๋ๆ หรือกินลมชมวิวก็ตาม ลองจินตนาการตามผมดูนะครับ เริม่ ปัน่ ใหม่ๆ เราก็คง ไปลองขึ้นเนินอ่างแก้วใน มช. เก่งมาอีกหน่อยก็คงไปไต่เนินครูบาศรีวิชัย เก่งอีกนิดก็ไปถึงจุดชมวิวทีห่ นึง่ แล้วก็จะจินตนาการถึงความโหดร้ายของความชัน ของเนินอืน่ ๆ ไม่วา่ จะเป็น โค้งขุนกัณฑ์ ดอยปุย ดอยค�ำ เป็นต้น แต่พอฝึกปัน่ ไปสักพักท่านก็จะสามารถผ่านด่านเหล่านีไ้ ปได้ไม่ยากนัก ซึง่ ผมก็คดิ แบบนีเ้ ช่นกัน แต่ความคิดที่เคยจินตนาการถึงความชันเนินต่างๆ ที่ผ่านมามันช่างผิดและ ล้มเหลวไปหมด เมือ่ ได้เจอความชันของเส้นทางทีจ่ ะกล่าวถึงในวันนี้ นัน้ ชันเกินกว่า ทีค่ ดิ ...ส่วนไมล์จกั รยานเหรอครับ ไม่มกี ะจิตกะใจจะก้มดูตวั เลขความชันหรอก ผมรูแ้ ค่วา่ มันชันเกินกว่าทีจ่ นิ ตนาการแค่นนั้ และทีแ่ ห่งนีก้ ค็ อื ‘บ้านแม่กำ� ปอง’ ครับ

b side 12:12: b side

HIP MAGAZINE / AUGUST HIP MAGAZINE / AUGUST 2015 2015

บ้านแม่กำ� ปอง ตัง้ อยู่ท่ี อ.แม่ออน จ.เชียงใหม่ ผมได้ยินชื่อเสียง ของหมูบ่ า้ นนี้มานานในเรื่องของแหล่งท่องเทีย่ วและทีพ่ กั โฮมสเตย์ รูว้ า่ มันอยู่ ทิศแถวๆ นัน้ แหละ แถวๆ ดอยสะเก็ด แถวๆ สันก�ำแพง ไกลๆ บ้านนอกๆ อะไรประมาณนี้ และพอผมได้เริ่มปัน่ จักรยาน ก็จะได้ยนิ เสียงเล่าขานถึงความ โหดเหี้ยมของดอยแห่งนี้จากนักปัน่ กลุม่ อืน่ ๆ ทีไ่ ปพิชติ มา ว่ากันว่าเป็ นสถานที่ ทีต่ ดิ แบล็คลิสต์ใน 4-5 เนินชันใน จ.เชียงใหม่ ส�ำหรับผมครัง้ นี้เป็ นการปัน่ ไป แม่กำ� ปองครัง้ ที่ 4 แล ้ว แต่มนั มีความแปลกอยู่ ปกติแล ้วเนินลูกอืน่ ๆ ถ้าเรา ผ่านครัง้ แรกไปได้ ครัง้ ต่อๆ ไปมันจะดูงา่ ยซะเหลือเกิน แต่สำ� หรับแม่กำ� ปองแห่งนี้ ส�ำหรับผม ไม่วา่ ครัง้ ไหนทีผ่ มปัน่ ขึ้น มันช่างยากและหนักหน่วงทุกครัง้ ราวกับว่า มันเป็ นครัง้ แรกทุกทีไป

มาเริม่ กันครับ ผมนัดหมายกับเพือ่ นๆ ทีป่ ั ๊ม ปตท. เส้นขาไปดอยสะเก็ด เพราะสะดวกดีครับ มี 7-11 มีตู ้ ATM ถึงตอนนี้ใครขาดน�ำ้ ก็เติมน�ำ ้ ขาดน�ำ้ ตาล ก็เติมน�ำ้ ตาล ขนมปังพกกันให้ดี เมื่อพร้อมก็ออกเดินทางมุ่งหน้าไปทาง ดอยสะเก็ด ซึง่ เส้นนี้หลายๆ ท่านคงเคยปัน่ มากันบ้างแล ้ว ไม่วา่ จะมาแวะร้านกาแฟ คอฟฟี่ เทอมินอล หรืออุทยานห้วยฮ่องไคร้ ส�ำหรับแม่กำ� ปองนีต่ อ้ งเลยไปอีกครับ เนินขึ้นๆ ลงๆ แนะน�ำว่าอย่าเพิง่ ระเบิดพลัง ใครใคร่ไป ไปครับ เก็บแรงไว้ครับ ท่อนฮุคยังไม่มาครับ นี่มนั ยังแค่อนิ โทรทีอ่ าจจะดูหนักหน่วงไปหน่อยแค่นนั้

Bike Route

เมื่อถึงป้ อมต�ำรวจที่มีทางแยกเลี้ยวขวา จะมีป้ายชี้ไปทางน�ำ้ พุรอ้ น เลี้ยวเข้าไปเส้นทางนี้ร่มรื่นดีครับ ลัดเลาะไปตามหมูบ่ า้ น ซ้ายขวา สลับกับทุ่งนา ยิง่ ถ้ามาในฤดูทส่ี มบูรณ์ๆ หน่อย วิวจะเขียวไปหมด มือซ้ายควรหันไปหยิบโทรศัพท์ จากเจอร์ซย่ี ม์ าเซลฟี่ สคิ รับ ตอนนี้มโี อกาสถ่ายก็ถ่ายเลยครับ หรือถ้ายังตกลง อะไรกับแฟนไม่ได้กร็ บี คุยซะให้เสร็จครับ ก่อนจะไม่มโี อกาส!

ปัน่ ไปเรือ่ ยๆ จะผ่านเนินขึ้นลงเบาๆ จนสุดทางจะเป็ นทางแยก ให้เลี้ยวซ้าย ขึ้นไปเลยครับ บรรยากาศจะดูร่มรื่นยิง่ ขึ้น น่าปัน่ และถ่ายรูปมากๆ เนินช่วงนี้ ก็ยงั เบาๆ ครับ อารมณ์ดอยกอม จุดชมวิวทีห่ นึง่ เกร๋ๆ ไปสักพักซ้ายมือจะปัน่ ผ่าน รีสอร์ทดังชือ่ ธารทองลอร์ดจ์ ทีน่ ่แี นะน�ำเพือ่ นๆ สามารถพาครอบครัวมาทานข้าว หรือพักผ่อนได้ครับ อาหารอร่อย บรรยากาศดี มีกระต่ายเยอะมาก ส่วนทริปปัน่ นี้ ยังไม่จบนะครับ ยังไม่เริ่มต้นด้วยซ�ำ ้ ให้ท่านปัน่ ต่อไปเรื่อยๆ ถนนจะอยู่รมิ ธาร ลัดเลาะดูดี และไม่นานนักจากถนนลาดยางก็จะกลายเป็ นปูนคอนกรีตทีข่ รุขระบ้าง ก็สนุกดีครับ ให้คิดว่าตัวเองก�ำลังแข่งปารีสรูเบ ช่วงนี้จะมีเนินซึมๆ บ้าง สบายครับ ถ้าไม่จำ� เป็ นก็อย่าเพิง่ เร่งความเร็วครับ ถ่ายวิวถ่ายรถถ่ายหน้าอะไรไปก่อนครับ.... ไหลกันมาอีกสักพัก ขวามือจะเจอโครงการหลวงตีนตก ทีน่ ่ดี ูดคี รับ มีรา้ นกาแฟ สวยๆ มีบา้ นพัก มีธารน�ำ้ ไหลผ่าน ถึงตอนนี้ก็จะเริ่มมีเพือ่ นร่วมทริปถามว่า แวะที่น่ีกนั ไหม มานี่ก็ 40 กว่ากิโลจากในเมืองแลว้ ไปกลับ อัพสตราว่าก็ แปดเก้าสิบกิโล เกร๋ๆ

หยุ ดครับ อย่ าให้ความคิดนี้มาครอบง�ำจิตใจเรา ท�ำใจให้แข็งและ ปัน่ ต่อไปครับ

ไปอีกไม่นานผ่านถนนปู นปารีสรู เบ ย�ำ้ ครับว่าอีกไม่นาน น�ำ้ พร้อม โทรศัพท์ธุระ ถ่ายรูปให้พร้อมครับ เพราะอีกครู่เดียว ครู่เดียวจริงๆ .....และแล ้ว ท่อนฮุคก็กำ� ลังจะมาถึง เอ้า! คอร์ดห้าส่งมา ทันใดนัน้ กลองยังไม่ทนั ตัดส่งเข้า จูๆ่ ก็เริม่ เข้าท่อนฮุคซะงัน้ ถนนดันแหงนขึน้ บนเฉยเลย ส�ำหรับขาไม่แรงอย่างผมนี่ เสือหมอบจัดไปเลยครับ เกียร์เบาทีส่ ุดเท่าทีจ่ ะท�ำได้

จากจุดนี้คือจุดเริ่มต้น มันขึ้นครับ ขึ้นแบบว่าขึ้นอ่ะครับ! ในใจคิดว่า “เฮ่ย พอได้แลว้ ” พลางมองไปทางเพือ่ นร่วมทางที่เป็ นเสือภูเขาซึ่งมีจานหลัง ถึง 30 กว่าฟัน กะว่าจะถามแบ่งจานมาสักใบได้ไหมนะ แต่กระนัน้ ก็เถอะ เจ้านัน่ ก็ใช้เกียร์ไปจนหมดไม่ต่างกัน ผมว่าเส้นทางนี้นอกจากแรงแล ้ว ต้องใช้ใจ ด้วยครับ รอบขาจะช้าลงเรื่อยๆตามความชัน ช้าจนช้ามากๆ ช้าเกินกว่าทีจ่ ะ จินตนาการได้ จนบางทีกค็ ดิ ว่าจอดแล ้วเดินก็เร็วเท่ากัน เนินชันนี้ดูเหมือนจะยาว แต่ก็ไม่ยาวเกินไปนะครับ แค่เสิรฟ์ มาเรื่อยๆ มาแบบไม่ขาดสาย แค่นนั้ เอง จนพอเนินชันลงน้อยมาหน่อยแต่กไ็ ม่ถงึ กับราบ นัน่ คือสวรรค์แล ้ว นัน่ คือได้พกั ผมได้ยนิ เสียงหัวใจตัวเองชัดมากๆ ก็เนินแห่งนี้

พอผ่านเนินยกแรกไปได้ ก็จะได้พกั นิดหน่อย ถนนจะตัดผ่านหมูบ่ า้ น ที่ดูเก่าๆ ได้กลิน่ อายของวัฒนธรรมชาวบ้านแถวนี้ ถ้าได้เอารถเสือหมอบไป (นึกภาพตามครับ) ก็ควรจะปลดซิบลงซักหน่อย ยืนโยกเกร๋ๆ ให้ชายเสื้อด้านข้าง ปลิวตามลมเบาๆ หันไปมีบ ้านไม้เก่าๆ มียายแก่ๆ นังสู่ บยาสูบ อารมณ์มนั แบบว่า ลงตัวสุดๆ นึกว่าตัวเองอยู่ในวิดโี อราฟาเลยทีเดียว

ช่วงพักกลา้ มเนื้อขาและหลังนี้ มีให้เพียงครู่เดียวเท่านัน้ นิ้วก็ตอ้ งรีบ เอื้อมไปกดเกียร์ทเ่ี บาทีส่ ุดอีกแล ้ว!

อีกไม่ก่เี นินชันก็จะถึงทีห่ มายของเราแล ้วครับ แต่ปญั หาคือไม่ก่เี นินนี่สิ มันช่างเลวร้ายกับเราจริงๆ ครับ แต่ละเนินที่กดไปคือเน้นๆ อิ่มทุกรอบขา ถ้าเปรียบเนินขุนกัณฑ์เป็ นข้าวสวย เนินแม่กำ� ปองก็คงเป็ นข้าวนึ่งก�ำ่ น่ ะครับ แฮนด์นก่ี ำ� แล ้วก�ำอีก จนบางครัง้ ก็แอบกลัวว่าแฮนด์มนั จะหักซะตอนนัน้ จังหวะนี้ ไม่มีอารมณ์จะชมวิวอะไรใดๆ ทัง้ สิ้น ก้ม หน้า ก้ม ตากดบัน ไดอย่ างเดีย ว เพราะถ้าไม่ปนั ่ ไปข้างหน้า คือถอยหลังตกเนิน!

ก่อนจะจบท่อนฮุค ก็จะมีเนินชันลูกสุดท้าย มันเป็ นอะไรทีส่ ุดๆ สายตา มองไปถึงจุดหมาย แต่ก็ไม่ถงึ สักที ในใจคิดว่า “ไม่น่าอัดเล่นกันที่เนินแถว ดอยสะเก็ดเลย” จังหวะนี้มเี ท่าไหร่ใส่ให้หมด กล ้ามเนื้อหน้าขาหลังขาน่องข้อเท้า ซิกแพกเซเว่นแพค เกร็งมันให้หมดครับ แฮนด์ถา้ เป็ นพลาสติกก็คงหักไปแล ้ว รอบขาช้าลงอย่างตกใจพลางล ้อหน้าลอยนิดๆ ตามจังหวะการกดบันได เป็นช่วงเวลา ทีท่ รมานจริงๆ เจ็บปวดสุดๆ อัตราการการเต้นของหัวใจพุง่ สูงชะลูด แรงและแน่น ยิง่ กว่ากระเดือ่ งในเพลง Endless Love ของวง X Japan

....กลัน้ ใจเถอะครับ อีกไม่ไกลเกินพยายามก็จะพ้นเนิน แลว้ ก็จะ... เจออีกเนินหักขึ้นขวาอีกเล็กน้อยสักสิบเมตรจะถึงที่หมายของทริปนี้ นัน่ คือ ร้านกาแฟชมนกชมไม้

บรรยากาศตอนถึงทีห่ มายหน้าร้านกาแฟ เป็ นอารมณ์ทเ่ี ท่มากๆ ครับ ราวกับชนะสเตจในโปรทัวร์บนยอดเขาวงมงตู กระชากเสื้อลายจุดมาสวม แล ้วระเบิดแชมเปญยังไงยังงัน้ เสียงหอบแฮ่กๆ ปนกับเหงือ่ ค่อยๆ ไหลลงหยด บนเฟรมจักรยานทีละหยด ลูกค้าร้านกาแฟทีข่ บั รถยนต์มาเทีย่ วก็จะ ฮือๆ ฮาๆ ว่าไอ้พวกบ้านี่มนั ปัน่ ขึ้นมาได้ไง บ้างก็บอกว่า “เก่ง สุดยอด” บ้างก็บอกว่า “บ้ารึเปล่าวะ”

พักพอหายหอบ ก็เดินเข้าไปสังกาแฟลาเต้ ่ สกั แก้ว เค้กสักก้อน ระเบียงร้าน จะหันเข้ามาทางเมืองเชียงใหม่ อากาศสดชืน่ เต็มปอด วิวสวยๆ เต็มตา มองลงไป ข้างล่างจะเห็นถนนเส้นเล็กๆ ผ่านตัดหมู่บา้ นทีเ่ ราเพิง่ ปัน่ ผ่านมาอย่างบ้าคลัง่ ปนทรมาน อารมณ์ตอนนี้จะฟิ นสุดๆ ครับ อย่างที่เกริ่นไปตอนต้นแหละ เส้นทางสายนี้มนั โหดเกินกว่าจะจินตนาการ มันเจ็บปวดครับ แต่มนั ก็สวยงาม และชื่นใจจนคุณจะไม่เสียใจทีพ่ าตัวเองมาจริงๆ ครับ

Bike Section

Bike Accessories

CYCLING IN THE RAIN

เรื่อง/ภาพ: Weekend Warrior

ฤดูฝนกับพาหนะจักรยานดูเป็นสิง่ ทีจ่ ะไปด้วย กันไม่คอ่ ยได้เท่าไหร่นกั แค่นกึ ภาพก็แทบจะไม่อยาก ไปไหนมาไหนด้วยจักรยานแล้ว ก็มันเสี่ยงต่อการ เปียกฝน หรือโคลนทีด่ ดี ขึน้ มาจากท้องถนน เสือ้ ผ้า เปือ้ นเละเทะ ทรมานหัวใจ

ความคิดเหล่านี้มกั เป็ นความกังวลล่วงหน้าจากผูท้ ่ี สัญจรด้วยพาหนะอื่นที่ไม่ใช่จกั รยาน ส่วนผูใ้ ช้จกั รยาน บอกว่า เฮ้ย! มันไม่จริงหรอก มันไม่ได้เลวร้ายขนาดนัน้ ลองไปถามตอนทีเ่ ขาซักผ้าและล ้างรถดูสิ (ฮา)

เรือ่ งแบบนี้ตา่ งฝ่ ายต่างก็มเี หตุผลส่วนตัว เถียงกันไป ยังไงก็ไม่จบสิ้น แต่อยากให้ลองสักครัง้ ลองปรับทัศนคติ ใช้ชวี ติ ให้มนั สนุก วันไหนฝนตก แล ้วมีเวลาว่างมาลองดู สักวัน โยนค�ำว่าเปี ยกและสกปรกทิ้งไป เราออกไปสนุกกัน ปัน่ จักรยานตากฝนดูสกั วัน แล ้วจะรูว้ า่ มันสนุกขนาดไหน แลว้ จะรูว้ ่าเย็นชุ่มฉ�ำ่ หัวใจมันเป็ นยังไง จ�ำตอนเด็กทีป่ นั ่ ตากฝนได้ม ยั้ ? ยัง ไงยัง งัน้ ! ปัน่ ไปร้า นกาแฟซัก แห่ ง สัง่ อะไรร้อนๆ มาดื่มสักแก้ว แต่อย่าไปนัง่ ในร้านเขานะ นัง่ ข้างนอกก็พอ ตัวเราเปี ยกเกรงใจเขา (ฮา) โพสท์รูป ลงสังคมออนไลน์ โชว์ศกั ยภาพว่าเราเป็ นพวกแข็งแกร่ง แต่ ล ะเมีย ดละไมกับ ชี วิต หรื อ เรี ย กคะแนนสงสาร กันสักหน่อย (ฮา) ลองสิ น่าสนุกดีนะ

เข้าเรื่อง!

14: b side

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

ถ้าคุณคิดจะปั่นจักรยานในฤดูฝน สิ่ งที่ ต้องเตรียมคือ...

1.หมวกกันน็อค ว่าด้วยเรือ่ งหมวกกันน็อคนี่เป็ นปัญหาระดับชาติทท่ี กุ ฝ่ ายต่างรณรงค์ เพราะเขามองว่า ประชาชนทุกคนถือเป็ นทรัพยากรของชาติ ถ้าหากว่าประชาชนพิการจากอุบตั ิเหตุ นัน่ คือเราสูญเสีย ทรัพยากรไปโดยใช่เหตุ ส่วนประเด็นที่ว่าใส่หมวกแลว้ จะช่วยลดอุบตั ิเหตุ ตอบได้เลยไม่ลดหรอก อุบตั เิ หตุจะลดได้จากผูใ้ ช้ทอ้ งถนนนี่แหละ มันไม่เกี่ยวกับหมวก แต่หมวกมันช่วยผ่อนจากหนักเป็ นเบา ซึง่ เป็ นเหตุผลทีส่ ำ� คัญมากว่าท�ำไมเราควรใส่หมวกกันน็อค 2.ไฟส่องสว่าง แน่ นอนจักรยานถือเป็ นพาหนะสัญจรขนาดเล็กในท้องถนน แต่ถา้ มีไฟส่องสว่าง แบบกระพริบทัง้ ด้านหน้าและด้านหลัง มันจะช่วยให้ผูส้ ญั จรท่านอื่นเห็นเราได้ชดั เจนขึ้น ยิ่งในวันที่ ฝนตกกระหน�ำ ่ ไฟจะช่วยเรื่องความปลอดภัยทัง้ ตัวเรา และผูอ้ น่ื 3.แว่นตาสักอัน กันฝนเข้าตา กันขี้โคลนทีด่ ดี ขึ้นมาจากรถตัวเองหรือรถคันหน้า ทัศนวิสยั แย่อยู่แล ้ว ถ้าดันมาแสบตาอีกนี่ไปกันใหญ่ อ้อ แล ้วอย่าอ้าปากกว้างนะครับ สีนำ�้ ตาลตรงพื้นทีด่ ดี ขึ้นมาน่ะไม่อร่อย เหมือนโกโก้เย็นหรอก (ฮา) 4.เสื้อกันฝน เดีย๋ วนี้มใี ห้เลือกหลายแบบมาก จะบางๆ ทีข่ ายตามร้านสะดวกซื้อก็โอเคนะ แต่มนั มัก จะยาวรุ่มร่ามปัน่ รถถีบยาก หรือจะเป็ นเสื้อกันฝนส�ำหรับจักรยาน ราคามันสู งหน่ อยแต่ก็ถอื ว่าคุม้ พับเก็บแล ้วเหลือติด๊ เดียว พกพาสะดวก ใช้เป็ นเสื้อกันลมตอนฤดูหนาวได้ดว้ ย ลงทุนทีเดียวคุม้ เชียวล่ะ

เรื่ องควรระวังบนท้องถนน...

1.ถนนลื่น ระยะเบรคมากขึ้นระวังแฉลบล ้ม และระวังการเข้าโค้ง ทางทีด่ อี ย่าใช้ความเร็วจนเกินไปจะดีกว่า 2.หลุม เล็งดีๆ นะครับ ไอ้ทม่ี นี ำ�้ นองอยู่นนั ่ น่ะเราก็ไม่รูว้ า่ ข้างล่างมันลึกแค่ไหน พุง่ ลงไปก็เสีย่ งตีลงั กา เบรคกระทันหันเดีย๋ วก็ปดั ล ้ม หลบแบบเฉียบพลันก็กลัวจะโดนรถข้างหลังเฉี่ยว ทางทีด่ มี องดูทางข้างหน้า เผือ่ ไว้ไกลๆ สักหน่อย วางแผนไว้เลยว่าจะหลบจะเลีย่ งยังไง ปลอดภัยกว่าแน่นอน 3.สัญญาณมือ จะเลี้ยว จะหยุด จะเปลีย่ นเลน บอกให้ชาวโลกรูด้ ว้ ย อย่าปล่อยให้ฉนั คิดไปเอง ว่าเธอก็มใี จ! (ฮา)

และสุดท้าย...กลับถึงบ้านอาบน�ำ้ อุ่น กินยากันไว้สกั หน่อยก็ดี ถนอมสุขภาพไว้ลยุ ฝนกันอีก

Bike Friend

TIGER TED CAFE

เป็นสาวเป็นนาง รักสุขภาพแต่พลังน้อย ปัน่ จักรยานเล่นๆ ไปไหนไกลไม่ได้ ร้อน อิดโรย ไม่เหมือนพวกแฟนหนุม่ ถึกๆ บ้าพลังทีห่ ายหัวไปตลอดเสาร์-อาทิตย์ สาวๆ แนวปัน่ ม่วนๆ อย่างเราเกิดอยากนัง่ พักหลบแดดเปรีย้ งๆ สักพัก ก็เลยนึกถึง ร้านกาแฟคุณภาพทีเ่ ป็น Bike-Friendly นีเ่ ลย Tiger Ted Cafe ร้านกาแฟ ทีน่ กั ปัน่ ทัง้ หลายติดใจ เรื่อง/ภาพ: Dawnynoid

Tiger Ted Cafe อยู่บนถนนห้วยแก้วหน้ากาดรินค�ำ ติดกับห้าง MAYA สังเกตง่ายๆ ร้านอยู่ใต้ตน้ จามจุรตี น้ ใหญ่ เป็ นตูค้ อนเทนเนอร์ 2 ชัน้ ดูร่มรื่น มีทจ่ี อดรถส�ำหรับรถยนต์ รถมอเตอร์ไซค์ และทีข่ าดไม่ได้ ตามเงือ่ นไขของ Bike Friends ของเรา คือต้องมีท่ีจอดจักรยาน เพื่อยืนยันว่าทางร้านเป็ น ‘เพือ่ นกับจักรยาน’ จริงๆ ทีน่ ่มี สี ูบลม และอุปกรณ์ซ่อมจักรยาน เบื้องต้นไว้ให้บริการด้วย เพราะ ‘พีเ่ ท็ด’ เจ้าของร้านเป็ นนักปัน่ แกเลยรูด้ วี า่ คนปัน่ จักรยานต้องการอะไร

นักปัน่ หลายคนชอบแวะที่ Tiger Ted Cafe หลังจาก ปัน่ ขึ้นดอยสุเทพ (สนามซ้อมยอดนิยมของคนรักความเจ็บปวด ฮ่าๆๆ) บางกลุม่ ก็นดั เจอกัน จิบกาแฟ พูดคุยกัน แหม... ปัน่ กัน 2 ชัว่ โมง นัง่ เม้าท์ต่ออีก 3 ชัว่ โมง เอ๊ะ... นี่รา้ นกาแฟหรือชมรม คนบ้าจักรยานคะ ร้านนี้ตอ้ งมีอะไรดีแน่ๆ สาวๆ คะ ถ้าแฟนหนุ่ม บ้ารถถีบของคุณหายไปนานๆ ลองมาตามทีน่ ่นี ะคะ

แต่ท่นี กั ปัน่ สาวอย่างเรานัง่ นานๆ นี่ไม่ใช่จะรอดู ผูช้ าย ใส่ชดุ รัดรูปหรอกนะคะ ร้านเขาน่านัง่ จริงๆ บรรยากาศของร้าน ดูสบายๆ อยากนัง่ ตากลมชมวิว หรือตากแอร์เย็นๆ ก็ตามใจเลย ส่วนใหญ่ลูกค้าเลือกนัง่ ชัน้ สองเพราะวิวดี ทีน่ งั ่ เยอะ มีทงั้ ลูกค้า ขาประจ�ำ นักปัน่ แวะพักเหนื่อย นักท่องเทีย่ วทัง้ ไทยและต่างชาติ นักศึกษา คนท�ำงาน ครอบครัว และทีน่ ม่ี บี ริการ Wi-Fi ฟรีด ้วยค่ะ

เมนู ของร้านมีให้เลือกเยอะมาก ทัง้ เครื่องดื่มร้อน เย็น Frappe ของหวาน อาหารทานเล่น อาหารจานหลัก เมนู กาแฟ

Location: โครงการกาดรินค�ำ ถ.ห้วยแก้ว ก่อนถึง MAYA Open: วันจันทร์-ศุกร์ 08.00-21.30 น. วันเสาร์-อาทิตย์ 08.00-18.00 น.

Facebook: Tiger Ted Cafe

คอลัมน์ Bike Friend ยินดีปั่นไปเที่ยว ไปกิน ไปดื่ม ไปชิมนะคะ โดยมีเงื่อนไขว่าร้านที่เราไปจะต้องเป็น ‘เพื่อนกับจักรยาน’ เช่น มีสูบลม อุปกรณ์ซ่อมเบื้องต้น หรือชุดปะยาง เป็นต้น ร้านไหนสนใจให้เราไป เยี่ยมเยียนติดต่อกองบรรณาธิการได้เลยค่า

ทีอ่ ยากจะน�ำเสนอคือ Espresso Latte Macchiato และ Affogato ไอศกรีม ราด Espresso รสชาติกาแฟเข้มข้น หอมกรุน่ นอกจากนัน้ ก็ ย ัง มี โกโก้เ ข้ม ๆ หอมมัน ฮันนี่โทสต์ ช็ อ ก โ ก แ ลต ลา ว า บราวนี่ โอ้ย ยย... เยอะค่ ะ ส่ ว นเมนู แกล ม้ เครื่ อ งดื่ ม น่ ะ เลือกเลย อร่อยทุกอย่าง อ้วนมัย้ ? ไม่รู!้ นี่สนิ ะทีเ่ รียกว่าปากไว กินก่อนคิด ฮ่าๆๆ... อาหารมีทงั้ เมนู Breakfast อาหารทานเล่น อาหารมื้อหลัก เช่น สปาเก็ตตี้ผดั แห้ง ข้าวผัด ข้าวหน้าไก่อบ ข้าวหน้าไก่ย่าง ข้าวหมูชบุ แป้ งทอด ใครเน้นทานผักก็มสี ลัดผัก ใส่แฮม ไก่อบ ไก่ย่าง หรือยังไม่พอใจ? นอกเมนู กพ็ อท�ำได้ค่ะ ถ้าไม่พสิ ดารเกินไป จะเอาอะไรบอก ป๋ าเท็ดจัดให้! อ่อ ทีข่ าดไม่ได้ เบเกอรี่แบบ Homemade และ ไอศกรีม Gelato จาก i Like Ice-cream แสนอร่อย ถูกใจ ‘ตัวกินขนม’ อย่างเรามาก นัน่ ไง พระอาทิ ต ย์เ พิ่ ง จะตกดิ น แก๊ ง รถถี บ ก็ แ ห่ ก ัน ลงมาจาก ดอยสุเทพแลว้ คุณพระ! เหมือนฝู งแร้งลงทึ้งอะไรสักอย่าง แอบสงสารพ่อครัวเบา ๆ

นัง่ ร้านนี้นานๆ อยากกินซะทุกอย่าง ยิง่ วันไหนปัน่ หนัก ต้องมีการคลายกลา้ มเนื้อด้วย โปรนักปัน่ หลายท่านแนะน�ำให้ จิบเบียร์เบาๆ สลายกรดแลคติกในกลา้ มเนื้อ นี่เชื่อหมดใจ เลยต้องท�ำตามตลอด ฮ่าๆๆ กลับบ้านเลยแก้มแดงประจ�ำ หุๆๆ ไงล่ะคะ สาวๆ อย่างเราปัน่ เบาๆ เบิรน์ ทิ้งไปซัก 400 แคลอรี่ กินไป 1,000 แคลอรี่ ดีนะทีย่ งั ได้เอาออกไปบ้าง เลยมีขอ้ อ้าง มากิ น ได้บ่ อ ยๆ ถ้า มีโ อกาส ลองแวะไปเยี่ย มเยีย นที่ร า้ น Tiger Ted Cafe กันนะคะ รับรองจะติดใจค่า

b side : 15

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

Bike Section

5ค� ำ ถาม

Bike Quiz

?

คุ ณ เ ป็ น ใ ค ร ใ น บ ร ร ด า นั ก ปั่ น ฮิ ป เ น่ อ เรื่อง: AcidSlapper

1. จั ก รยา น คั นโปรดข อง คุ ณ คื อ. . .

1.อะไรก็ได้ทม่ี ลี ้อ 2.เสือภูเขาทีบ่ รรทุกสัมภาระได้มากทีส่ ุด...เราจะเดินทางไกล 3.เสือหมอบ...ราคาทีบ่ อกภรรยากับราคาจริงต่างกันตรงเลขศูนย์ตวั ท้าย!

4.เสือหมอบเฟรมคาร์บอนไฟเบอร์ ยี่หอ้ ไม่คุน้ หูแต่ระดับโลก ลวดลายไม่ Racing แต่เก๋ไก๋ไม่ดาษดืน่ 5.เสือหมอบเฟรมอลู มินมั ทัง้ ที่อยากได้คาร์บอนใจจะขาด แต่ ประธาน กรรมการบริหารบริษทั จ�ำกัดมหาชน (ภริยา) ไม่อนุมตั !ิ 6.รถ Trial Bike เล่นท่าผาดโผน ประสิทธิภาพต้องมาพร้อมความสวย ความงาม มันเป็ นเรื่องผัสสะปฏิสมั พันธ์เชิงโต้ตอบของสุนทรียะและอาการ สะดุง้ ลิ้น ไม่ตอ้ งพิสูจน์อกั ษร!

7.ไม่ปนั ่ ...เจ็บตูด!

2. การ ปั ่ น จั ก รยา น ต า ก ฝ น . . .

1.ไม่กลัว เรามีบริการล ้างจักรยานเอีย่ มอ่องอรทัย 2.มีเสื้อกันฝน กันลม กันหนาว เคสโทรศัพท์กนั น�ำ ้ ผ้าใบคลุมสัมภาระ ยาแก้ไข้แก้หวัด ครบ!

3.ฝนตก! ต้องอัพเดทอุปกรณ์ Device Gadget หรือจักรยานคันใหม่แล ้วล่ะ (แน่นอน! ราคาทีบ่ อกภรรยาจะถูกตัดศูนย์ออกหนึ่งตัวเสมอ!)

4.รถเปื้ อนไม่น่ากลัวเท่าถอดคลีทไม่ออก แต่อาหารรสเผ็ดน่ากลัวทีส่ ุด!

5.โทรเรียกคนในข้อ 1 มารับ หรือแวะหลบฝนทีร่ า้ นของคนในข้อ 6 หาอะไร ดืม่ แก้หนาว!

6.อุทานเสียงกระเส่าว่า... “โดนเชียงใหม่รบั น้องแล ้วว่ะ” 7.ไม่รวู่ ้ าทีไ่ หลชะโลมใบหน้าตอนนี้คอื ... ฝน เหงือ่ หรือ น�ำ้ ตา – อว้ออออออออออ!!!

3 . ต อ น ไ ป ปั ่ น จั ก ร ย า น สิ่ ง ที่ คุ ณ จ ะ โ พ ส ท ์ ล ง ใ น สั ง ค มออนไ ลน์ คื อ . . .

1.ภาพถ่ายดัดตัวท่ายากคู่กบั จักรยาน พร้อม Hashtag ยาว 15 บรรทัด 2.ภาพถ่ า ยหน้า ตัว เองเอาหลัง มือ ช้อ นคาง ยืน อยู่ ใ นสถานที่ไ ม่ คุ น้ ตา พร้อมประโยคบรรยายก�ำกวมรวมเรือ่ งบ่น ประชดสังคม การเมือง อาหารการกิน ข่าวบันเทิง ฯลฯ ยากต่อการตีความ 3.ทรงผมและอากาศพลศาสตร์! แต่ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้โพสท์เพราะเข้าเว็บ รีววิ อุปกรณ์จกั รยานมากกว่าโซเชียลมีเดีย 4.จักรยานเปล่าๆ บนถนนโล่งๆ สภาพแวดล ้อมธรรมชาติครึ้มๆ งดงามสะกดใจ องค์ประกอบศิลป์ เปรี้ยวจีด๊ ล�ำ้ สมัย 5.เช็คอินทีร่ า้ นกาแฟ เดอะดอย 6.เมนู อาหารบ�ำรุงบ�ำเรอสุนทรียะ ไม่พสิ ูจน์อกั ษร แต่พกู่ นั เชื่องมือ!

7.ภาพขาวด�ำเหงาๆ ว้าเหว่สุดจะทานทน (ไม่ปนั ่ ...เจ็บตูด!)

4. สถานที่ ที่ คุ ณ ชอบปั ่ น จั ก รยานไปมากที่ สุ ด คื อ ...

1.เช้า-รอบสะเมิง บ่าย-ดอยปุย เย็น-ห้วยตึงเฒ่า 2.ทีไ่ หนก็ได้ ยาวๆ ไกลๆ ข้ามประเทศไปได้กย็ ง่ิ ดี 3.ร้านจักรยาน 4.ถนนเงียบๆ สักเส้น กังวลเรื่องคลีท (ระบบล็อครองเท้ากับบันไดจักรยาน) กลัวถอดเท้าไม่ออก!

5.ร้านกาแฟ เดอะดอย 6.(ไม่ปรากฏในฐานข้อมูล) 7.วิง่ ละแวก มช. (ไม่ปนั ่ ...เจ็บตูด!)

เฉลย : คุณเลือกข้อไหนมากที่สดุ ...คุณได้เป็ นคนนั้น!!!

16:16: b side b side

HIP MAGAZINE HIP MAGAZINE / AUGUST / AUGUST 2015 2015

Bike Section

Bike Safe

BICYCLE NEWS

A U G U S T

2 0 1 5

9 สิงหาคม 2558

การแข่งขันจักรยานเสือภูเขาชิงแชมป์ภาค เหนือสนามที่ 4

ขอเชิ ญ ร่ ว มท� ำ การแข่ ง ขั น จั ก รยาน เสือภูเขาชิงแชมป์ภาคเหนือสนามที่ 4 ประจ�ำปี 2558 ในโอกาสครบรอบ 20 ปีของสนามกีฬา สมโภชเชียงใหม่ 700 ปี ผู้เข้าแข่งขันลงทะเบียน เวลา 8:00-9:00 น. และเริ่มปล่อยตัวเวลา 10:00 น. ณ สนามกีฬาสมโภชเชียงใหม่ 700 ปี จังหวัด เชียงใหม่ นักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขันจะได้รับ ถ้วยรางวัลทุกอันดับ ทุกรุ่นรับเสื้อที่ระลึกฟรี อาหาร น�้ำดื่มฟรี - ค่าสมัคร 400 บาททุกรุ่น ข้อมูลเพิม่ เติม www.facebook.com/north.mtb

16 สิงหาคม 2558

Bike for Mom ปั่นเพื่อแม่

เริม่ ต้นทีศ่ าลากลางไปตามถนนคันคลอง ชลประทาน ถึ ง ไนท์ ซ าฟารี แ ล้ ว ย้ อ นกลั บ มา ศาลากลางอีกครัง้ ตัง้ แต่เวลา 15:00 น. เป็นต้นไป ลงทะเบียนที่ http://bikemom2015.moi.go.th/bike_mom

ยื ด น้ อ ยเจ็ บ มาก ยื ด มากเจ็ บ น้ อ ย เรื่อง/ภาพ: @T

คนยืดเราไม่ชอบ นึกว่าปั่นได้เร็วแล้วท�ำยืด เชอะ! แต่ท�ำไมเห็นนักปั่นบางคน ชอบท�ำท่าแปลกๆ ทัง้ ก่อนปัน่ และหลังปัน่ แถมบางคนยังปัน่ ไปยืดไป ถ้าเมือ่ ยขนาดนัน้ ไปนวดเลยดีมยั้ ตกลงยืดกล้ามเนือ้ นีม่ นั ดีหรือเปล่า ยืดไปท�ำไม เราไม่ชอบคนยืดนะ

การปัน่ จักรยานมีการใช้กล ้ามเนื้อหลายๆ ส่วน บางส่วนถูกใช้ออกแรง ยืดๆ หดๆ บางส่วน ถูกเกร็งตัวในท่าเดิมนานนับชัว่ โมง กับทริปปรองดองเอย ทริปม่วนใจ๋เอย หลังการปัน่ กล ้ามเนื้อ หลายส่วนจึงอยู่ในลักษณะหดตัว เกร็ง จับดูแข็งโป๊ ก เจออาการนี้บา้ งก็ชอบใจ อ่ะนะ นานๆ จะมีกล ้ามแข็งๆ มาอวดชาวบ้านเสียที แต่ทจ่ี ริงมันคือสาเหตุของการเมือ่ ยยยย บางรายอาจถึงกับ เจ็บกล ้ามเนื้อในเวลาต่อมา

ทางแก้กค็ อื การยืดกล ้ามเนื้อครับ การยืดกล ้ามเนื้อทีท่ ำ� ได้งา่ ย และเหมาะสมกับสถานการณ์ ตึงเครียดหลังปัน่ แบบนี้ คือการค่ อยๆ ยืดส่วนที่ตึงออกอย่างช้าๆ นิ่งๆ ไม่ขย่ม ไม่กระตุก ไม่ตอ้ งพยายามเล่นท่ายาก ค่อยๆ ออกแรงยืดส่วนที่ตึงค้างไว้ประมาณ 30 วินาที แลว้ ท�ำซ�ำ้ ประมาณ 3-5 ครัง้ การแข็งเกร็งจะลดลง หมดข้ออ้างในการไปนวด ยิง่ ถ้าได้ทำ� ตอนเพิง่ ปัน่ เสร็จ เหงือ่ เยอะๆ จะดูโปรเฟสชันนัลมักๆ ่

กล ้ามเนื้อส่วนทีม่ กั จะปวดเมือ่ ยบ่อยๆ หลังการปัน่ คือ ต้นคอ หลัง เอว ต้นขาด้านหน้า ต้นขาด้านหลัง ขาหนีบ สะโพก และหัวไหล่ ซึง่ ส่วนเหล่านี้ยดื ไม่ยาก ช่วงคุยทับถมกันหลังปัน่ ก็สามารถท�ำไปด้วยได้ ภาพประกอบ : น�้ำเพชร พรธารักษ์เจริญ - นักไตรกีฬาหญิงไทย ALL World Athlete ระดับ Silver (Top 5%) ของ Ironman จาก 14 สนาม - ทุกวันนี้ ยืดได้ เพราะได้ยืด

29-30 สิงหาคม 2558

การแข่งขันจักรยาน เขื่อนภูมิพลเสือภูเขา นานาชาติ ครั้งที่ 14

มาปั ่ น จั ก รยานเสื อ ภู เ ขาพร้ อ มชม ทัศนียภาพของเขื่อนภูมิพลที่สวยงาม กับการ แข่งขันชิงถ้วยเกียรติยศประดับตราสัญลักษณ์ ฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปีครองราชย์ ของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั ในงาน ‘เขือ่ นภูมพ ิ ล เสือภูเขานานาชาติครั้งที่ 14 ประจ�ำปี 2558’ ในวันที่ 29-30 สิงหาคม 2558 ณ เขื่อนภูมิพล อ� ำ เภอสามเงา จั ง หวั ด ตาก จั ด การแข่ ง ขั น ทั้งประเภทเสือภูเขานานาชาติ, เสือภูเขาทางไกล, เสื อ ภู เ ขาครอบครั ว และเสื อ ภู เ ขาท่ อ งเที่ ย ว สอบถามรายละเอี ย ดได้ ที่ การท่ อ งเที่ ย ว แห่งประเทศไทย ส�ำนักงานตาก โทร.0-55514341-3, แผนกประชาสั ม พั น ธ์ เ ขื่ อ นภู มิ พ ล โทร. 0-5554-9510, ประธานชมรมจักรยาน เ ขื่ อ น ภู มิ พ ล โ ท ร . 0 8 - 1 2 8 3 - 3 7 7 5 www.bhumiboldam.egat.com และ www.facebook.com/taktravel

30 สิงหาคม 2558

การแข่ ง ขั น จั ก รยานเสื อ ภู เ ขาทางเรี ย บ ‘ปั่นรักไปทักแม่ฮ่องสอน’

ณ ศู น ย์ อ อกก� ำ ลั ง กายเทศบาลเมื อ ง แม่ฮ่องสอน สอบรายละเอียดและการสมัคร โทร. 08-7746-8568 b side : 17

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

Movie Attraction

RELAXATION WITH A MOVIE

การชมภาพยนตร์ถือเป็นการพักผ่อน และสร้างความผ่อนคลายให้กบั ผูช้ มเป็นอย่างดี ทั้งภาพ เสียง และฟิลลิ่งที่ท�ำให้สามารถเข้าถึง อารมณ์ของภาพยนตร์อย่างเต็มเปีย่ ม ในเดือนนี้ เราก็มหี นังดีๆ มาแนะน�ำเช่นเคย อาทิ ภาพยนตร์ แอนิเมชั่นสุดสนุกจากผู้ก�ำกับเจ้าของรางวัล ออสการ์, ภาพยนตร์อารมณ์ดีจากค่ายหนัง บ้ า นเรา และปิ ด ท้ า ยด้ ว ยภาพยนตร์ บู ๊ ร ะห�่ ำ อี ก หลายเรื่ อ ง ที่ ร อให้ คุ ณ มาร่ ว มผจญภั ย ไปพร้อมๆ กันในโรงภาพยนตร์

Inside Out

ผู้กำ�กับ : Pete Docter วันที่เข้าฉาย : 12 สิงหาคม 2015 แนวหนัง : Animation, Comedy ให้เสียงโดย : Amy Poehler, Bill Hader, Mindy Kaling, Lewis Black, Phyllis Smith

‘ไรลีย’์ สาวน้อยวัย 11 ขวบ จ�ำต้องย้ายบ้านมายัง ซานฟรานซิสโก ด้วยเหตุท่ี คุ ณ พ่อ ของเธอได้ง านใหม่ ในเมือ งที่ไ รลีย ์ไ ม่ คุ น้ เคย เธอต้อ งปรับ ตัว ให้เ ข้า กับ สิ่งแวดลอ้ มใหม่ท่ีแตกต่ าง ไปจากเดิม และต้องเผชิญกับ เรื่ อ งราวมากมายที่เ ข้า มา หลังจากการเปลีย่ นแปลงของชีวติ ในครัง้ นี้ ภายใต้ การเฝ้ าดูและช่วยเหลือของ ‘อารมณ์’ ทัง้ 5 ได้แก่ ความสุข, ความกลัว, ความโกรธ, ความน่ารังเกียจ และความเศร้า ทีอ่ ยู่ภายในตัวเธอโดยทีเ่ ธอไม่เคยรู ้

Fantastic Four

ผู้กำ�กับ : Josh Trank วันที่เข้าฉาย : 6 สิงหาคม 2015 แนวหนัง : Action, Adventure, Sci-Fi นักแสดง : Miles Teller, Kate Mara, Michael B. Jordan, Jamie Bell

ภาพยนตร์ แ อ็ ค ชัน่ ฟอร์มยักษ์ กับเรื่องราวของ คนธรรมดา 4 คน ทีพ่ บว่าตัวเอง มี พ ลัง พิ เ ศษเหนื อ มนุ ษย์ สามารถหายตัว สลับ เข้า ไป ในโลกที่มคี วามซับซ้อนและ อันตรายได้ พร้อมทัง้ ร่างกาย ที่เปลีย่ นแปลงไปอย่างน่ าทึ่ง แต่ การที่มหาเศรษฐีผูส้ นับสนุ นภารกิจของพวกเขา ถูกแปลงเป็ นจอมวายร้ายผูม้ พี ลังท�ำลายล ้างอันน่ากลัว ท�ำ ให้พ วกเขาทัง้ 4 คนต้อ งหาวิธีก ารเพื่อ ควบคุ ม ความสามารถใหม่ และร่ วมมือกันปกป้ องโลกจาก เพือ่ นเก่าทีก่ ลายมาเป็ นศัตรู

The Man from U.N.C.L.E.

ผู้กำ�กับ : Guy Ritchie วันที่เข้าฉาย : 12 สิงหาคม 2015 แนวหนัง : Action, Adventure, Comedy นักแสดง : Armie Hammer, Henry Cavill, Hugh Grant, Alicia Vikander

ในยุค 60 ทีส่ งครามเย็น ปะทุ ข้ ึน อย่ า งหนัก หน่ ว ย The Man from U.N.C.L.E. ซึง่ มีสายลับซีไอเอ ‘โซโล’ และ สายลับเคจีบี ‘เคอร์ยาคิน’ จ�ำต้องทิ้งความบาดหมางและ หันมาร่วมกันหยุดยัง้ องค์กร แห่งอาชญากรรมลับทัว่ โลก แต่ ว่า ผู ท้ ่ีบ งการพวกเขาได้ มีเ พีย งลู ก สาวของนัก วิท ยาศาสตร์ช าวเยอรมัน ที่หายตัวไป เธอคือกุญแจส�ำคัญในการแทรกซึมสู่ องค์กรอาชญากรรม ทัง้ คู่จงึ ต้องแข่งกับเวลา เพือ่ หาตัว พ่อของเธอให้พบ และปกป้ องโลกจากความวินาศนี้

โจหัวแตงโม

ผู้กำ�กับ : กิติกร เลียวศิริกุล วันที่เข้าฉาย : 6 สิงหาคม 2015 แนวหนัง : Action, Comedy นักแสดง : จิรายุ ละอองมณี, อริยก์ นั ตา มหาพฤกษ์พงศ์

‘โจหัวแตงโม’ เป็ น เรื่ อ งราวของวัย รุ่ น ชาย เจ้าของร่างอวตารหัวแตงโม ที่ ร ับ จ้า งสื บ หาคนในโลก ออนไลน์ ว่ า ผู ใ้ ช้ยู ส เซอร์ ตัวจริงเป็ นใคร โดยสืบจาก เพื่อ นของเป้ าหมาย และ เพื่อ นของเพื่อ นเป้ าหมาย เพื่ อ หาที่ อ ยู่ ใ นโลกคอมพิ ว เตอร์ แล ว้ น� ำ ไป เปรียบเทียบกับทีอ่ ยู่จริง จนได้คำ� ตอบว่าใครคือผูใ้ ช้ ยู ส เซอร์ น ั้น กระทัง่ สิ่ ง นี้ กลายเป็ นจุ ด เริ่ ม ต้น ให้โ จหัว แตงโมถู ก ชัก ชวนไปรับ งานเป็ น White Hacker เพือ่ ตามสืบหา Black Hacker นักเลงออนไลน์ ฝ่ ายอธรรม

Hitman : Agent 47

ผู้กำ�กับ : Aleksander Bach วันที่เข้าฉาย : 20 สิงหาคม 2015 แนวหนัง : Action, Adventure, Thriller นักแสดง : Rupert Friend, Zachary Quinto, Hannah Ware, Ciaran Hinds

นั ก ฆ่ า อัจ ฉริ ย ะซึ่ ง ถู ก สร้า งจากกระบวนการ วิศวพันธุกรรม โดยสุดยอด นักวิจยั แห่งทศวรรษ เขามีทงั้ ความรวดเร็ว ความแข็งแรง ความอดทน สติ ป ัญ ญาที่ เฉลียวฉลาด และถูกเรียกว่า Agent 47 แต่เมือ่ ศัตรูหวัง จะปลดล็อคความลับของเขา เพื่อ น�ำ ข้อ มู ล ไปสร้า ง ‘กองทัพ นัก ฆ่ า ’ ที่มีพ ลัง เหนื อ กว่ า ตัว เขาเอง งานนี้ เ ขาจึง ต้อ งร่ ว มมือ กับ หญิงสาวผูก้ มุ ความลับ และมีพลังอ�ำนาจทีจ่ ะสามารถ เอาชนะศัตรู เพือ่ รับมือศึกใหญ่ทจ่ี ะเกิดขึ้น

***หมายเหตุ: โปรแกรมหนังอาจมีการเปลี่ยนแปลง

“Major Movie Plus”

App เดียว ครบทุกเรื่องหนังในมือคุณ

โหลดฟรี

เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ เชียงใหม่ เช็ครอบ จองตั๋ว โทรสายตรง

ชั้น 4 เซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต โทร.053-283-939 โทร.053-288-852 ชั้น 5 เซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม่

Indy Attraction

THREE FILMS AND A MEETING 3 ห นั ง ดี กั บ 1 ง า น เ ด่ น เรื่อง: Mickey Blue

นอกจากสารพัดหนังน่าดูที่อยู่ในหน้าข้างๆ ต้องบอกว่าในเดือนนี้ ฝั่งหนังแนวๆ ทั้งหลายก็คึกคักไม่แพ้กัน ทั้งที่เข้าคิวจะ มาฉายให้ชมกัน หรือว่าได้ตัวผู้ก�ำกับมานั่งคุยกันต่อหน้าก็มี ถ้าดูรายชื่อหนังฟอร์มยักษ์หน้าโน้นแล้วยังไม่หน�ำใจ ก็ลอง พิจารณารายชื่อข้างล่างนี้ไว้เป็นตัวเลือกด้วยก็ได้ เผื่อมีเรื่องไหนถูกใจจะได้วางแผนไปจัดกันให้ครบถ้วน! หมายเหตุ : เนื่องจากทัง้ หมดเป็ นหนังฟอร์มไม่ใหญ่ ซึง่ วันและเวลาในการฉายแต่ละรอบอาจมีการเปลีย่ นแปลง โปรดสอบถามกับโรงภาพยนตร์ก่อนเพือ่ ป้ องกันความผิดหวัง

Dark Romance

We Are Family

The Singer

เข้าฉาย : 6 สิงหาคม

เข้าฉาย : 12 สิงหาคม

เข้าฉาย : 27 สิงหาคม

The Blue Hour

Our Little Sister

ท�ำไมถึงควรไปดู : นี่คือผลงาน หนังยาวของอนุ ชา บุญยวรรธนะ ผู ก้ �ำ กับ ที่ห ลายคนอาจเคยเห็น ฝี มอื ของเขามาแลว้ จากละครทีวี เพือ่ นเฮี้ยน...โรงเรียนหลอน ตอน ‘คืนสีนำ�้ เงิน’ ทีถ่ กู พูดถึงอย่างมาก ในโลกออนไลน์ โดยเรื่องราวในหนังนัน้ เรียกได้ว่า คือฉบับสมบูรณ์ของเรื่องราวในละคร ส่วนใครทีค่ ดิ ว่า หนังเรื่องนี้เป็ นหนังเฉพาะกลุม่ (เกย์) โปรดอย่าลืมว่า ถ้าของเขาไม่ดจี ริง ไม่ได้ไปฉายในเทศกาลภาพยนตร์ นานาชาติเบอร์ลนิ หรอก

ท�ำไมถึงควรไปดู : ตอนเป็ นการ์ตูน (Umimachi Diary) ก็เป็ นการ์ตูน ระดับมีรางวัล พอมาท�ำเป็ นหนัง คนท�ำ ยังเป็ นผู ้ก�ำกับฝี มอื ดี โคริเอดะ ฮิโรคาสุ ทีม่ ผี ลงานอย่าง Nobody Know หรือ Like Father Like Son แถมตอนหนัง เข้าฉายในญี่ป่ นุ ก็ทำ� เงินถล่มทลายมาแลว้ และต่อให้ ไม่สนใจเรื่องที่มาที่ไปของหนัง พล็อตเรื่องที่ว่าด้วย พีน่ อ้ งสามสาวที่ตดั สินใจรับน้องสาวต่างแม่ (ซึ่งเป็ น ต้นเหตุให้พ่อทิ้งแม่ของพวกเธอไป) มาอยู่ดว้ ยกัน ก็ดงึ ดูดใจให้อยากรูเ้ รื่องราวในหนังอยู่ดี

Amy

ท�ำไมถึงควรไปดู : รูจ้ กั เอมี่ ไวน์เฮาส์ ไหม? ถ้าไม่ขอเชิญไปเสิรช์ Google ดู ก่ อ น แต่ ถ า้ รู จ้ กั แล ว้ นี่ คือ หนัง สารคดีชวี ประวัตขิ องเอมี่ ไวน์เฮาส์ ที่เรื่องราวต่ างๆ ถ่ายทอดออกมา จากปากของเธอเอง ทัง้ ยังเต็มไปด้วย ฟุตเทจต่างๆ เกี่ยวกับตัวเธอทีไ่ ม่เคยเปิ ดเผยทีไ่ หน มาก่ อ น รวมทัง้ การสัม ภาษณ์ บุ ค คลที่เ กี่ ย วข้อ ง อีกมากมาย ที่จะน�ำผูช้ มไปติดตามชีวติ ของนักร้อง เรืองนาม ทัง้ ในวันทีเ่ ธอรุ่งโรจน์ และในวันทีช่ วี ติ เธอ ร่วงหล่นสู่ความตกต�ำ่

Meet the Director ก่อน ‘อนธการ’

แถมท้ายด้วยกิจกรรมพิเศษส�ำหรับคอหนัง ทีจ่ ะมีโอกาสได้พบและพูดคุยกับ อนุชา บุญยวรรธนะ ผูก้ ำ� กับ The Blue Hour พร้อมทัง้ ชมงานหนังสัน้ 6 เรื่องของเขา (Scarlet Desire, The White Diary, Down the River ‘ตามสายน�ำ้ ’, The Sun Lover, ‘เบญกาย’ และ Erotic Fragments No.1,2,3) ก่อนทีเ่ ขาจะก้าวขึ้นมาท�ำหนังยาวอย่าง The Blue Hour ใน ก่อน ‘อนธการ’ จัดโดย กลุม่ Untitled for Films และกลุม่ ปันยามูฟวีค่ ลับ ในวันพุธที่ 5 สิงหาคม 2558 เวลา 19:00 น. ณ ดาดฟ้ าตึกมีเดีย อาร์ท แอนด์ ดีไซน์ ข้างหอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ถนนนิมมานเหมินท์ งานนี้เข้าชมฟรี! (สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 08-4029-6421) b side : 19

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

Film

THE WOLFPACK พ่ อ แ ม่ รั ง แ ก ฉั น

*บทความนี้เปิ ดเผยเนื้อหาของภาพยนตร์

เรื่อง: ระพินทรนาถ

เฉพาะแค่เรือ่ งย่อทีบ่ อกเล่าเอาไว้วา่ สิง่ ทีจ่ ะได้ชมกันในภาพยนตร์ คือชีวติ ของบรรดาพีน่ อ้ งในเมืองใหญ่ อย่างแมนฮัตตัน ที่ไม่ได้ออกไปคบค้าสมาคมกับใคร อยู่แต่ในบ้าน และเรียนรู้ โลกผ่านสารพัดหนังที่ได้ดู ก็มีพลังในการจูงใจมากพอที่จะกระตุ้นให้หลายๆ คน ตัดสินใจควักเงินตีตั๋วชม The Wolfpack แล้ว

และยิง่ เมือ่ ได้เห็นตัวอย่าง ทีบ่ รรดาพีน่ อ้ ง 6 คน ของตระกูลอังกูโล ปรากฏตัวด้วยกิจกรรม ‘เลียนแบบหนัง’ ทีท่ ำ� ให้เราได้เห็นพวกเขาในหลากหลายรูปลักษณ์ดว้ ยแล ้ว ก็ย่งิ ท�ำให้ความอยากรู อ้ ยากเห็นที่มตี ่อชีวติ ของพวกเขา เพิ่มมากขึ้นยิ่งกว่าเดิม เชื่อว่ามีหลายคนแน่ ๆ ที่สนุ ก กับการคาดเดาว่าพี่นอ้ งอังกู โล (ที่ถูกตัง้ ชื่อด้วยภาษา สัน สกฤตกัน ทัง้ บ้า น) ก�ำ ลัง เลีย นแบบหนัง เรื่อ งอะไร ในแต่ ล ะการปรากฏตัว หรือ มีใ ครอยากเถีย งไหมว่ า การอยู่ในชุดสู ทด�ำ-แว่นตาด�ำในแบบเดียวกับตัวละคร ใน Reservoir Dogs นัน้ ไม่สะกดสายตาให้สนใจ

อย่ า งไรก็ ต าม หลัง จากที่ ภ าพยนตร์ส ารคดี ผลงานการก�ำกับของคริสตัล โมเซลล์ ใช้ประโยชน์จาก สิง่ ต่างๆ ทีว่ า่ ไว้ขา้ งต้นไปในช่วงแรกๆ ซึง่ สร้างความสนุก 20: b side

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

ให้ก บั ผู ช้ มกับ การได้ติด ตาม ‘ความแปลกประหลาด’ ของพีน่ อ้ งอังกูโลไปแลว้ เรื่องราวทีเ่ หลือก็เริ่มน�ำพาผูช้ ม ไปสู่สถานการณ์ท่ีขำ� ไม่ออก ทัง้ พาลจะท�ำให้มีอารมณ์ โกรธเคืองไปกับชะตากรรมของพีน่ อ้ งอังกูโลเสียมากกว่า และยิง่ เรือ่ งราวเดินทางไปข้างหน้ามากเท่าไหร่ ค�ำถามมากมาย ในหัวผูช้ มก็ไม่มเี ป้ าไหนให้เลือก นอกจาก ‘พ่อและแม่’ ผู ้ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเป็ นส่วนส�ำคัญทีท่ ำ� ให้ลูกๆ ของพวกเขา มีชะตากรรมอย่างทีป่ รากฏ

แน่ น อนว่ า ในด้า นหนึ่ ง หลายสิ่ง หลายอย่ า ง ทีป่ รากฏให้เห็น ไม่อาจท�ำให้คดิ เป็ นอืน่ ได้เลยว่า ออสการ์ และซูซานน์ อังกูโล คือคนทีต่ อ้ งรับผิดชอบกับการทีล่ ูกๆ ของพวกเขามีวถิ ชี วี ติ ทีแ่ ปลกประหลาดเช่นนี้ ไม่วา่ จะเป็ น การเลือ กที่จ ะใส่ กุ ญ แจล็อ กห้อ งโดยขัง ลู ก ๆ เอาไว้

Favourite Film

ภายในอพาร์ทเมนท์, การให้ลูกเรียนหนังสือทีบ่ า้ น ซึง่ ในเวลาต่อมาก็เห็นทีม่ าทีไ่ ปว่า นี่ดูเหมือนจะเป็ น ‘รายได้’ เพียงทางเดียว (จากการที่รฐั ให้การสนับสนุ นในการ จัดการเรียนการสอนแบบโฮมสคูล) ที่ทำ� ให้ครอบครัวนี้ใช้ชีวติ อยู่ได้ หรือการที่ พวกลูกๆ ต้องรอลุนว่ ้ าแต่ละปี พวกเขาจะมีโอกาสได้ออกไปพบปะโลกภายนอกกีค่ รัง้ และแม้วา่ ตัวภาพยนตร์พยายามทีจ่ ะไม่ ‘ตัดสิน’ ด้วยการพยายามน�ำเสนอ ‘มุมมอง’ ของพ่ อ แม่ ใ ห้ผู ช้ มได้ร บั รู บ้ า้ ง แต่ ด ว้ ยท่ า ทีท่ีดู ข าดความมัน่ ใจของผู เ้ ป็ น แม่ ก็ชวนให้คิดว่าการที่เธอไม่เคยทัดทานสิ่งใดๆ ที่สามีทำ� เลย ก็เพราะเธอเป็ นคน หัว อ่ อ นว่ า ง่า ย หรื อ ไม่ ก็ ค งเพราะรัก สามีม ากเสีย จนไม่ อ ยากจะขัด อกขัด ใจ มากกว่าจะเป็ นเพราะเธอไม่มที างเลือกอื่นๆ ที่ดกี ว่าในสถานการณ์เช่นนี้ ยิ่งกับ ผูเ้ ป็ นพ่อด้วยแลว้ การอ้างตนว่าเชื่อถือในวิถชี วี ติ แบบ ‘บุปผาชน’ แต่กลับบอกว่า ทีต่ อ้ งปล่อยให้ลูกๆ อยู่แต่ในห้อง เพราะโลกภายนอกมันอันตรายมากนัน้ เป็ นสิง่ ที่ ขัดแย้ง และหักลา้ ง ‘ความปรารถนาดี’ (หากเราจะพยายามเชื่อว่าพ่อแม่องั กูโล คิดอย่างนัน้ จริงๆ) ทีม่ ตี ่อลูกๆ ไปอย่างสิ้นเชิง

ด้วยเหตุน้ ีมนั จึงไม่น่าแปลกใจอะไร ที่หลังจาก มุกุนดา ลูกชายคนหนึ่ง ของพวกเขาตัดสินใจเดินออกจากบ้านออกไปสูโ่ ลกภายนอก ในวันหนึ่งทีพ่ อ่ ของเขา ลืมปิ ดประตู ชีวติ ของคนในครอบครัวนี้จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป และแม้ภาพยนตร์ จะยัง มีฉ ากการถ่ า ยท�ำ หนัง สัน้ ในตอนท้า ย ที่ อ ย่ า งน้อ ยก็ พ อจะบ่ ง บอกว่ า ‘ความสัมพันธ์’ ของครอบครัวนี้ไม่ได้แตกร้าวจนเกินเยียวยาเสียทีเดียว แต่การที่ หนุ่มๆ ทุกคนเริ่มมองหาหนทางและเลือกจะใช้ชวี ติ ของตนเอง ก็เท่ากับได้ ‘ท�ำลาย’ โลกที่ทุกๆ อย่างเคยขึ้นอยู่กบั ออสการ์ผูเ้ ป็ นพ่อเพียงคนเดียว ให้ล่มสลายลงไป โดยไม่มวี นั หวนกลับ

บางทีสง่ิ ต่างๆ ทีเ่ กิดขึ้นอาจเป็ นผลจากความโหยหา ‘อิสรภาพ’ ทีไ่ ม่วา่ ใคร ก็ไม่อาจทัดทานขวางกัน้ หรือบางทีเรือ่ งราวเหล่านี้อาจไม่เป็ นอะไรมากกว่า ‘ความรัก’ ของพ่อแม่ ทีห่ วาดวิตกว่าลูกๆ อาจไม่พร้อมรับมือกับความหนักหน่วงของชีวติ

แต่เรื่องราวในภาพยนตร์กบ็ อกให้เราได้รูด้ ว้ ยเช่นกันว่า ความรักและห่วงใย ที่มากเกินไป แทนที่จะให้คุณ ก็อาจกลายเป็ นสิ่งที่ทำ� ร้ายผู ร้ บั ให้เจ็บปวดและ เสียน�ำ้ ตาด้วยเหมือนกัน

DID YOU KNOW ?

หลังจากภาพยนตร์ออกฉาย ชีวติ ของ หนุม่ ๆ ทัง้ 6 คนและความสัมพันธ์ในครอบครัว อังกูโลก็เปลี่ยนไป ‘โกวินดา’ ย้ายออกจาก อพาร์ทเมนท์ที่เคยอยู่กับครอบครัวไปอาศัย อยูใ่ นย่านบรูก๊ ลิน ‘ภควัน’ เข้าเรียนในโรงเรียน ดนตรี ‘นรายะนะ’ เข้าร่วมกับองค์กรด้าน สิง่ แวดล้อมต่อต้านการขุดเจาะน�ำ้ มัน ‘มุกนุ ดา’ ท�ำงานเกีย่ วกับภาพยนตร์ ส่วน ‘กฤษณะ’ กับ ‘จักรเดช’ เปลีย่ นชือ่ เป็น เกล็นและเอ็ดดี้ และทุม่ เท ความสนใจให้กบั วัฒนธรรมยุค 80

และแทบทัง้ หมดไม่มใี ครคุยกับออสการ์ ผูเ้ ป็นพ่ออีกเลย

พี่ชาย MY HERO ชัยชนะบนความเจ็บปวด

ท่ามกลางเรื่องราวหลายๆ อย่าง ที่เป็น ‘ขยะใต้พรม’ ของสังคมไทย (อย่าง เจ้าพ่อ, สินบน การค้าบริการทางเพศ หรือ ยาเสพติด) ที่ถูกสอดแทรกไว้ในภาพยนตร์ ได้อย่างแนบเนียนและไม่ยัดเยียด รวมทั้ง ประเด็ น ส� ำ คั ญ อย่ า ง ‘การเกณฑ์ ท หาร’ ที่เป็นสาเหตุของเรื่องราวทั้ง หมด สิ่ง ที่ ท�ำให้การชม ‘พีช่ าย My Hero’ ไม่เต็มไปด้วย ความรู้สึกหดหู่ และรู้สึกสะเทือนใจไปกับ ชะตากรรมของตัวละคร คือความงดงาม ในความสัมพันธ์ของสองพีน่ อ้ ง เอกและโอ๊ต ที่ทุกๆ ฉากที่ตัวละครทั้งสองปรากฏตัว ล้วนแต่สามารถท�ำให้ผู้ชมคล้อยตามได้ว่า พวกเขาเป็นพี่น้องที่รักใคร่ห่วงใยกันอย่างแท้จริง และแม้จะมีชีวิตอยู่ใน สภาพแวดล้อมที่เรียกว่า ‘ดี’ ได้ไม่เต็มปากนัก แต่ด้วยความแข็งแรง ของความสั ม พั น ธ์ ร ะหว่ า งพี่ น ้ อ ง ก็ ท� ำ ให้ โ ลกที่ ดู ห ดหู ่ ห ม่ น หมองนั้ น ยังดูมีความหวังอยู่บ้าง

ความดีงามในส่วนนี้ นอกเหนือจากจะต้องให้เครดิตกับผูก้ ำ� กับอย่าง จอช คิม แล้ว ถิร ชุติกุล (เอก) และ อิงครัต ด�ำรงศักด์กุล (โอ๊ตในวัยเด็ก) ก็ควรได้รับค�ำชื่นชมอย่างมากกับคุณภาพการแสดงที่ดีเยี่ยมของพวกเขา ขณะทีอ่ กี สิง่ หนึง่ ทีห่ นังท�ำได้ดี คือการทีแ่ ม้ตวั ละครในเรือ่ งส่วนหนึง่ จะเป็นเกย์ (ซึ่งท�ำให้เลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องมีฉากหรือบทสนทนาที่พูดถึงเรื่องทางเพศ) แต่ สิ่งที่ถูกถ่ายทอดเกี่ยวกับตัวละครเหล่านี้ล้วนแต่เป็นวิถีชีวิตปกติ ที่ไม่ว่า คนเพศใดก็ตามแต่สามารถประสบเจอหรือเข้าใจได้ไม่ยาก หรือการที่หนัง เลือกจะถ่ายทอดเรื่อง ‘การเกณฑ์ทหาร’ ซึ่งเป็นสาเหตุส�ำคัญที่ท�ำให้เกิด เรือ่ งราวในหนังขึน้ โดยทีไ่ ม่ได้มที า่ ทีตำ� หนิใดๆ แต่วา่ เลือกถ่ายสิง่ ต่างๆ ทอด ตามความเป็นไป (ซึ่งก็ปฏิเสธไม่ลงว่ามีเรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นจริงๆ) ก็ท�ำให้รู้สึก เจ็บปวดกับ ‘มาตรฐานทางสังคม’ ทีเ่ ป็นอยู่ และกลายเป็น ‘ค�ำถาม’ ทีไ่ ม่คาดคัน้ หรือเร่งเร้าให้ต้องตอบ ทว่าก็มีพลังที่จะท�ำให้ค�ำถามยังคงวนเวียนอยู่ ในความคิดของผู้ชมไปได้อีกนาน

ถึงจะมีเรือ่ งทีอ่ ยากบ่นอยูบ่ า้ ง กับการทีห่ นังเปลีย่ นจากชือ่ เดิมอย่าง How To Win at Checkers (Every Time) ทั้งๆ ที่เมื่อดูจนจบแล้ว จะเข้าใจเหตุผลของชือ่ เรือ่ งอย่างชัดเจน แต่มนั ก็ไม่ได้ทำ� ให้คณ ุ ค่าของหนังดีๆ เรื่องนี้ลดลงแต่อย่างใด และการปรากฏขึ้นของหนังเรื่องนี้ ก็ช่วยให้เรา มีความหวังว่า หนังไทยนั้น (ยัง) มีของเข้าท่าๆ ให้ดูเหมือนกัน

Cover Story

2 7 ปี พั น ธุ์ ห ม า บ้ า “เพือ่ นคือสิง่ สวยงามของชีวติ ” ชาติ กอบจิตติ เรื่อง: ชลธิดา

- รุ่งสาง

22: b side

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

“เพื่อนในนิยามของพี่คืออะไรคะ?” ฉันถามค�ำถามสุดท้ายของบทสัมภาษณ์ ในขณะที่ฟ้าก�ำลังตั้งเค้าเมฆฝน และมีทีท่าว่าจะตกอีกไม่นานนี้ “เพื่อนคือสิ่งสวยงามของชีวิต” เขาตอบกลับมาทันควัน โดยไม่ต้องเสียเวลาคิดแม้แต่น้อย ค�ำตอบถึงจะสั้น แต่กระชับได้ใจความ ในขณะที่ก�ำลังอึงอลกับค�ำตอบ เสียงนาฬิกาปลุกดังขึ้นถี่ยิบ ฉันสะดุ้งตามเสียงแผดแก้วหู... ฝันไป ทุกอย่างคือฝันไป... รวมทัง้ เรือ่ งทีก่ ำ� ลังนัง่ สัมภาษณ์กบั นักเขียนรางวัลซีไรท์สองสมัย และศิลปินแห่งชาติสาขาวรรณศิลป์ อย่าง ‘ชาติ กอบจิตติ’ อยู่ด้วย “อาการหนักมาก” ฉันร�ำพึงกับตัวเองขณะงัวเงียจากที่นอนในเช้าพร�ำฝน แม้เหตุการณ์เมื่อครู่จะเป็นเพียงฝัน แต่เรื่องที่เขาตอบ แน่นอนว่า - ไม่ได้มโนไปเอง เพราะส�ำหรับผู้ชายชื่อ ‘ชาติ กอบจิตติ’ แล้ว ‘เพื่อน’ คือสิ่งสวยงามของชีวิตจริงๆ อะไรท�ำให้มั่นใจขนาดนั้นน่ะหรือ? ก็คงต้องถามกลับว่า คุณรู้จักนวนิยายเรื่อง ‘พันธุ์หมาบ้า’ หรือเปล่า?

- ภูเก็ต ‘ทะเลยามนี้ สีด�ำ มะเมือ่ มราวกับ สีข องความมืด ท้อ งฟ้ าเบื้อ งบนขุ่น คลัก่ ด้วยมวลเมฆมรสุม แรงลมโหมกนะชัน้ กระชากมาไม่ขาดสาย หอบฝนหอบคลืน่ เคลือ่ นเข้าหาฝัง่ ทัพคลืน่ ทะมึนเนือ่ งหนุ นมาไม่หยุดหย่อน เมือ่ ใกลฝ้ งั ่ ก็มว้ นตัว เป็ นเกลียวลงกระแทกพื้นน�ำ้ เสียงครื นครื นสนัน่ คลืน่ แลว้ คลืน่ เล่า ครื น-ครื น ไม่ขาดเสียง ไล่เรียงเข้าหาหาด...

“อ๊อดโต้! อ๊อดโต้!” มือข้างทีส่ วมก�ำไลและรุ งรังด้วยแหวนตบทีก่ รอบประตู เขาร้องเรียกอย่างมันใจว่ ่ าต้องมีคนอยู่ภายในนัน้ แน่นอน เพราะประตูไม่ได้ใส่กญ ุ แจ

“อ๊อดโต้! อ๊อดโต้!” เขาตะโกนตอบเข้าไปด้วยเสียงดังกว่าเดิม

“เออ เออ ได้ยินแลว้ ” เสียงงัวเงียของคนเพิง่ ตืน่ นอนตะโกนสวนออกมา ชายคนนัน้ จึงหยุดตบประตู

“เร็วโว้ย หนาว” เขาตะโกนเร่งเร้า

“เดีย๋ วๆ ใครวะ?” เสียงภายในตะโกนถาม

ชายคนนัน้ รู ส้ กึ ถึงสัมผัสของแผ่นกระดานใต้รองเท้า มันสะเทือนบ่งบอกถึงว่า มีคนเดินอยู่ภายใน เขายืนนิง่ ไม่ตอบค�ำถาม แลเห็นเขายิ้มอยู่ในใบหน้า

ประตูเปิ ดออก คนเปิ ดประตูนุ่งกางเกงในสีดำ� เพียงตัวเดียว

“อ้าว ไอ้เหี้ยชวน” น�ำ้ เสียงอ๊อดโต้มแี ววประหลาดใจ ริ้วรอยงัวเงียหายไป จากใบหน้าอย่างรวดเร็ว

“มาเมือ่ ไหร่?

“เมือ่ เช้า” ชายคนนัน้ ตอบพลางเดินเข้ามาข้างใน อ๊อดโต้หลบทางให้

“มึงมาคนเดียว?” อ๊อดโต้มองหน้าเพือ่ น

“มากันหลายคน”...’

แล ้วเรื่องราวของพันธุห์ มาบ้าก็เริ่มขึ้นในเช้าวันฝนกระหน�ำ่ ริมทะเลภูเก็ตนัน่ เอง

หลังจากเพือ่ นเก่าเจอกัน ‘เหลา้ เช้า’ ก็เริ่มขึ้น พร้อมๆ กับสารทุกข์สุกดิบที่ หลังไหลออกมาเคล ่ ้าคลอสายฝน บรรยากาศถ้อยทีถอ้ ยอาศัยในวงเหล ้า ผลัดกันเติม ผลัดกันชง ความอบอุ่นของมิตรภาพช่วยให้ไล่ไอเย็นให้จางหายไปพร้อมผุดพราย ของความทรงจ�ำต่อเพือ่ นพ้องทัง้ ใกลแ้ ละไกล แลว้ ฉากของ ‘หลากหลายผองเพือ่ น ล ้วนเผ่าพันธุเ์ ดียวกัน’ ก็พรัง่ พรูออกมาให้ผูอ้ ่านได้ตดิ ตาม จนถึงตอนนี้ก็ร่วม 27 ปี เข้าไปแล ้ว แต่เรื่องเล่าของพวกเขายังคงติดตรึงอยู่ในใจผูอ้ ่านไม่เสือ่ มคลาย

วีรกรรมของ อ๊อดโต้, ทัย, ชวนชัว่ และผองเพือ่ นพันธุห์ มาบ้า เปิ ดเผยครัง้ แรก ในนิตยสารลลนา ความดุเด็ดเผ็ดมันในวีรกรรมของพวกเขาโลดแล่นอยู่บนนิตยสาร ฉบับนัน้ อยู่ราวๆ 2 ปี ก่อนจะถูกจับมาขมวดรวมให้แฟนนักอ่านได้เต็มอิม่ กับเรื่องราว ในรู ป แบบนวนิ ย าย ที่ก ล่า วกัน ว่า เปรีย บเสมือ นคัม ภีร ์ชีวิต ของวัย รุ่ น ในยุ ค หนึ่ ง เลยทีเดียว นัน่ อาจเพราะในเรื่องเล่านัน้ ไม่ใช่แค่แต่งขึ้นมาเพือ่ สร้างอรรถรสในการอ่าน แต่เป็ นการน�ำชีวติ ของเพือ่ นทีม่ ตี วั ตนอยูจ่ ริงของผู ้เขียนมาเป็ นต้นแบบ แล ้วค่อยน�ำวิธกี าร แบบนวนิยายเข้ามาจับให้เรื่องราวด�ำเนินไปอย่างมีรสชาติ

และด้ว ยความที่ เ ป็ นเรื่ อ งจริ ง จากชี วิ ต ของคนจริ ง ๆ จึ ง ท�ำ ให้ผู อ้ ่ า น รูส้ กึ ‘อิน’ ไปกับเรือ่ งราวได้ไม่ยาก พร้อมกันนัน้ ยังหยิบประเด็น ‘มิตรภาพระหว่างเพือ่ น’ อันเป็ นเรื่องสากลของมนุษย์ปถุ ชุ นทัว่ ไป มาชูให้เห็นถึงความห่วงใยกันทัง้ ในยามทุกข์ และสุ ข สร้างความประทับใจให้ใครที่ได้อ่าน ก็คงนึกอยากมี ‘เพื่อน’ ท�ำนองนี้ กับเขาบ้าง - สักคนก็ยงั ดี

เพราะ ‘เพือ่ น’ ไม่ใช่แค่ ‘คนรูจ้ กั ’ ดังทีอ่ อ๊ ดโต้เขาว่าไว้

นอกเหนื อ ไปจากน�ำ้ ใจของเพื่อ นฝู ง ที่มีต่ อ กัน แล ว้ ‘ความอบอุ่ น ในครอบครัว’ คืออีกประเด็นทีผ่ ูเ้ ขียนเน้นย�ำ้ ให้เหล่าผูป้ กครองทัง้ หลายหวนถึง ชีวติ ในวัยรุ่นของตนเองบ้าง เพือ่ จะได้เข้าใจ-เห็นใจต่อวัยรุ่นในปกครองมากขึ้น เมื่อมีความเข้าใจกันแลว้ ก็จะช่ วยสร้างภูมิคุม้ กันชีวิตให้พวกเขาเหล่านัน้ ด�ำเนินไปอย่างปลอดภัย ไม่เพลีย่ งพลัง้ ต่อชะตาของชีวติ ง่ายๆ

อีกส่วนทีเ่ ห็นว่าดีเด่นและเป็ นจุด ‘โดนใจ’ ของผูอ้ ่านนักหนา คือ ‘ภาษา’ ทีใ่ ช้ในเรื่อง ไม่เพียงเป็ นค�ำพูดแสดงถึงความจริงใจไม่เสแสร้ง ยังมีเรื่องแกล ้ง เรื่องอ�ำกันอยู่มากหลาย แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อนั กระชับมิตรไมตรี ได้ถึง ใจถึง อารมณ์ ผู อ้ ่ า นมากกว่ า อย่ า งที่ผู เ้ ขีย นบอกไว้ใ นค�ำ น�ำ ตัง้ แต่ ก่อนเริม่ เรือ่ ง ว่าภาษาในนวนิยายเล่มนี้ออกจะหยาบกระด้าง เต็มไปด้วยค�ำสบถ มากมาย และค�ำหยาบอีกนับไม่ถ ้วน เท่าทีพ่ ้นื ทีข่ องการเป็ นนวนิยายจะเอื้ออ�ำนวย แม้บางค�ำจะท�ำให้กรอบการเขียนโป่ งพองออกไปบ้างก็ตาม แต่ก็เปี่ ยมความ จริงใจด้วยการเก็บบรรยากาศแท้ๆ ทีเ่ หล่าเพือ่ นพ้องพันธุห์ มาบ้าพูดคุยกันจริงๆ มาบอกเล่าต่ออย่างไม่พยายามประดิดประดอยให้สวยหรูเกินกว่าความเป็ นจริง นัน่ ยิง่ แสดงให้เห็นถึงการรูจ้ กั ใช้ภาษาอย่างพอเหมาะพอควรของผูเ้ ขียน

เหล่านี้เป็ นส่วนหนึ่งที่สร้างให้นวนิยายเล่มนี้ครองใจผูอ้ ่านมายาวนาน เกือบสามสิบปี ได้รบั การตีพมิ พ์ซำ�้ ถึง 27 ครัง้ รวมทัง้ ถูกน�ำไปสร้างเป็ น ภาพยนตร์ น�ำแสดงโดย พงษ์พฒั น์ วชิรบรรจง (รับบท: อ๊อดโต้) และ อ�ำพล ล�ำพูน (รับบท: ทัย) และแว่วว่าเร็วๆ นี้กำ� ลังจะถูกน�ำกลับมาสร้างใหม่ อีกครัง้ ส่วนจะสร้างในรู ปแบบใด และใครจะมารับบท อ๊อดโต้ และ ทัย ก็ตอ้ งคอยติดตามข่าวสารกันต่อไป

ส่ ว นผู อ้ ่ า นในเชีย งใหม่ เตรีย มพบกับ ‘ชวนชัว่ ’ ผู ม้ าในนามของ ชาติ กอบจิตติ ได้ในเดือนสิงหาคมนี้ กับกิจกรรม ‘27 ปี พันธุห์ มาบ้า (อีกสักครัง้ )’ ที่ HIP Magazine ภู มิใ จเสนอร่ ว มกับ หอนิ ท รรศการศิ ล ปวัฒ นธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ในวันเสาร์ท่ี 22 สิงหาคม เริ่มเวลา 16:00 - 19:00 น. มีทงั้ การบรรเลงบทเพลงจากศิลปิ นเชียงใหม่ และผองเพื่อนพันธุ เ์ ดียวกัน ที่ จ ะ ม า ร ว ม ตั ว ใ น ง า น นี้ เ พื่ อ เ ป็ น ก า ร ร ะ ลึ ก ถึ ง น ว นิ ย า ย เ รื่ อ ง นี้ ในโอกาสครบรอบ 27 ปี กนั อีกสักครัง้ ... b side : 23

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

- โคราช ก่อนจะได้ไปพบกับตัวจริงเสียงจริงของนักเขียนรางวัลซีไรท์เจ้าของผลงาน นวนิยายเรื่องนี้กนั ในงาน ‘27 ปี พันธุห์ มาบ้า (อีกสักครัง้ )’ เราถือโอกาสส่งจดหมาย อิเล็กทรอนิกส์ไปสัมภาษณ์พช่ี าติถงึ บ้านทีโ่ คราชมาฝากผูอ้ ่านกันก่อน กับเรื่องราว ที่ว่าด้วยตัวหนังสือของเขา ความเป็ นไปในแวดวงนักเขียน รวมทัง้ จดหมายถึง แฟนหนังสือ

1. อะไรท� ำ ให้ เ รื่ อ งพั น ธุ ์ ห มาบ้ า ครองใจคนอ่ า นมาเกื อ บสามสิ บ ปี / ความเป็นสากลที่คงอยู่ทุกสมัยของเรื่องราวนี้คือสิ่งใด

คิดว่าทีย่ งั มีคนอ่านอยู่ รวมถึงมีนกั อ่านหน้าใหม่เข้ามาอ่านเรื่องนี้ อาจเป็ น ด้วยเนื้อเรื่องมันสนุก และรายละเอียดการใช้ชวี ติ ของตัวละครในเรื่อง เป็ นเรื่องที่ คนส่วนมากไม่เคยเจอ ทัง้ การใช้ชวี ติ ทัง้ อาชีพ ทัง้ บรรยากาศในสมัยก่อน จึงท�ำให้ เป็ นเรื่องทีน่ ่าสนใจ อยากรู ้ / ส�ำหรับความเป็ นสากลในเรื่องนี้ น่าจะเป็ นเรื่อง ‘เพือ่ น’ มนุ ษย์เราแต่ สมัยโบราณ จนถึงทุกวันนี้ ต่ างย่อมมีเพื่อน รายละเอียดอาจจะ แตกต่างกันไป แต่ความเป็ นเพือ่ นย่อมเหมือนกัน ทุกชาติทกุ ภาษามีเพือ่ นทัง้ นัน้

“ มนุษย์เราแต่สมัยโบราณ จนถึงทุกวันนี้ ต่างย่อมมี เพือ่ น รายละเอียดอาจจะแตกต่างกันไป แต่ความเป็น เพื่อนย่อมเหมือนกัน ทุกชาติทุกภาษามีเพื่อนทั้งนั้น ” - ชาติ กอบจิตติ -

2. ความเป็นที่นิยมของเรื่องนี้เหนือความคาดหมายมั้ย? เคยคิดอยาก เขียนภาคต่อถึงความเป็นไปของตัวละครแต่ละคนรึเปล่า?

เวลาผมเขียนงานเขียน ผมไม่ได้คิดว่าจะมีคนนิยมไหม ผมเขียนเพราะอยากบอก อยากพูดในสิง่ ทีผ่ มคิด ส่วนจะเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วย เป็ นเรื่องของผูอ้ ่าน ถามว่า ตอนเขียนคิดไหม ว่าจะเป็ นทีน่ ิยมของผูอ้ ่าน ไม่ได้คดิ หรอกครับ / เรื่องภาคต่อนัน้ ไม่เคยคิดครับ จบแล ้วก็แล ้วกัน ไปท�ำงานใหม่ดกี ว่า 7. การปรับตัวของนักเขียนในยุคนีท้ พ ี่ งึ่ พาเทคโนโลยีหรือโลกโซเชียลมากขึน้ ท�ำให้หางานของนักเขียนอ่านได้งา่ ยกว่าแต่กอ่ น พีช่ าติคดิ ว่ามีผลกระทบ ต่อรายได้ของนักเขียนมากน้อยแค่ ไหน

โลกโซเชียลที่เข้ามาในแวดวงของเรา มันก็เป็ นไปตามยุคสมัย เราเปิ ดใจ ยอมรับมัน เรียนรูท้ จ่ี ะไปกับมัน ปรับตัวให้เข้ากับเครือ่ งไม้เครือ่ งมือ แต่ไม่ตอ้ งถึงขนาด 4. เรือ่ งราวทีส่ นใจในตอนนีค้ อื อะไร จะใช้สำ� หรับงานเขียนชิน้ ต่อไปด้วยมัย้ ? ปรับความคิด หรือทรรศนะคติ ทีเ่ ราเชือ่ ไปตามมัน / ผลจะกระทบต่อนักเขียนไหม

ตอนนี้ผมต้องมาเรียนรูเ้ รือ่ งการค้า การท�ำเสื้อผ้า ผมท�ำแบรนด์ PhanMaBa ไม่น่าจะกระทบอะไร ถ้าขาดรายได้จากหนังสือที่พมิ พ์เป็ นเล่ม อีกหน่ อยก็จะมี ขายเสื้อผ้า เป็ นกิจการเล็กๆ ต้องเข้ามาท�ำโดยบังเอิญ เมื่อท�ำแลว้ ก็ตอ้ งท�ำให้ รายได้จากอีบคุ๊ มาแทน ขึ้นกับว่างานของเราดีจริงๆ หรือเปล่า ถ้าดีจริง ผมเชื่อว่า เต็มความสามารถที่เรามีอยู่ หาความรู ใ้ นเรื่องที่เราท�ำ ก็สนุ กดีท่ีเราได้เรียนรู ้ ต้องมีคนอ่าน ไม่ตอ้ งกลัว เรือ่ งใหม่ๆ ถามว่า จะใช้สำ� หรับงานเขียนด้วยหรือไม่ คงยังตอบไม่ได้ แต่นกั เขียนนัน้ ไม่วา่ จะเรียนรูเ้ รื่องอะไรก็ตาม วันนึงถ้าต้องใช้ ข้อมูลเหล่านัน้ ก็จะเป็ นข้อมูลชัน้ ดี 8. ในโลกที่เปลี่ยนไปอย่างตอนนี้ที่คนอ่านซื้อหนังสือน้อยลง หนังสือ ไปอยู่ในออนไลน์มากขึ้น ในฐานะนักเขียนอาชีพมีการปรับตัวอย่างไร เพราะเรารูจ้ ริง มี ‘ประสบการณ์ตรง’ มา

ผมมองว่า ในระยะนี้เป็ นหัวเลี้ยวหัวต่อของการปรับตัว คงใช้เวลาอีกสักยีส่ บิ ปี ที่จะเดินเข้าสู่ยุคอีบุค๊ ทุกวันนี้ท่ีคนอ่ านหนังสือเล่มน้อยลง อาจเป็ นเพราะว่า เขามีช่องทางการอ่านอย่างอืน่ หรือเขาอาจจะมีอะไรทีน่ ่าสนใจกว่า เราก็จำ� เป็ นต้อง 5. แฟนหนังสือคงอยากรู้ว่าจะได้อ่านนิยายเล่มใหม่อีกเมื่อไหร่

ผมเริม่ นวนิยายเรือ่ งใหม่ไว้หลายปี แล ้ว ชือ่ ‘คนเดียวในคอนโดฯ’ แต่บงั เอิญว่า ปรับตัว แต่จะปรับอย่างไร ก็ข้นึ อยู่วา่ เราเป็ นใคร จะปรับอย่างไรให้เหมาะกับตัวเรา ไปท�ำของยาก ของทีไ่ ม่เคยท�ำ ตอนนี้ทำ� ไปได้ยส่ี บิ กว่าหน้าพิมพ์ หยิบจับ หยิบจับ คงใช้รูปแบบส�ำเร็จรูปไม่ได้ ขึ้นอยู่กบั เหตุและปัจจัยของแต่ละคน อยู่ตลอด ไปไม่ถงึ ไหน นี่อาจจะเป็ นนวนิยายขนาดยาวเรื่องสุดท้ายในชีวติ ของผม 9. วงการหนังสือ (นิตยสาร/พ็อกเก็ตบุ๊ค) จะอยู่รอดได้อย่างไร ก่อนตายน่าจะเสร็จ

วงการสิง่ พิมพ์ต่างๆ ก็ตอ้ งปรับตัวเช่นกัน หนังสือนิตยสารใหญ่ๆ ของโลก ก็ปิดตัวลง มาใช้ช่องทางทางโซเชียลมีเดีย เพื่อความอยู่รอด ถ้าเราขืนยุคสมัย 6. เบื่อเขียนหนังสือหรือยัง

งานเขียนไม่เคยเบื่อ ท�ำแลว้ มีความสุ ข แม้แต่ ท่ีผมเขียนลงในเฟซบุค๊ เราไปล�ำบาก ยกตัวอย่างง่ายๆ หนังสือพิมพ์บา้ นเราตอนนี้กม็ ใี ห้อ่านออนไลน์แล ้ว ผมก็มคี วามสุข ขัดเกลาข้อความ หัดคิดประเด็นสัน้ ๆ หาเทคนิคใหม่ๆ เป็ นความสุข หรือบางหัวก็ไปบุกท�ำรายการโทรทัศน์ ก็มใี ห้เห็นอยู่ เหล่านี้คือการปรับตัวทัง้ นัน้ ในยุ ค ข้า งหน้า ถ้า ใครไม่ ป รับ ตัว ก็ ค งอยู่ ไ ม่ ไ ด้ เหมือ นไดโนซอร์น ัน่ ล่ ะ ครับ อย่างหนึ่งของชีวติ สูญพันธุไ์ ปแล ้วเพราะใหญ่โตเทอะทะ แต่ตะกวดยังอยู่ได้ 3. อยากเขียนอะไรท�ำนองนีอ้ กี มัย้ ? เรือ่ งมิตรภาพ/เพือ่ นพ้อง/ความดิบห่าม ของช่วงชีวิต

ไม่เคยคิดว่าจะท�ำงานเขียนเหมือน ‘พนั ธุห์ มาบ้า’ อีก เพราะเราได้พูดไปหมดแล ้ว ถ้ามาพูดอีกก็ซำ�้ เรื่องเดิม เสียเวลาทัง้ ผูอ้ ่านผูเ้ ขียน ไม่มปี ระโยชน์

10. จดหมายถึงแฟนๆ

จดหมายถึงแฟนๆ คงไม่มอี ะไรมาก ฝากถึงผู ้ปกครองทีเ่ คยอ่านหนังสือเล่มนี้ ถึงเวลานี้ได้มาดูแลลูกเต้าของตัวเอง อยากจะฝากว่า อะไรทีเ่ ราไม่ชอบสมัยทีเ่ รา ถูกปกครอง (โดยพ่อแม่หรือใครก็ตาม) ก็อย่าไปท�ำกับลูกๆ ของเรา

ส่วนเพื่อนนักอ่านของผม ขอให้อ่านหนังสือของนักเขียนคนอื่นๆ ด้วย จะได้มที รรศนะทีก่ ว้างขวาง มีจนิ ตนาการทีห่ ลากหลาย เหล่านี้เป็ นเรือ่ งทีม่ ปี ระโยชน์ ส�ำหรับตัวคุณเอง 24: b side

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

2 7 ปี พั น ธุ์ ห ม า บ้ า ( อี ก สั ก ค รั้ ง )

- เชียงใหม่ ในวันเสาร์ท่ี 22 สิงหาคมนี้ HIP Magazine ร่วมกับหอนิทรรศการ ศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จัดงาน ‘27 ปี พันธุห์ มาบ้า (อีกสักครัง้ )’ หลังจากงานนี้ถกู จัดไปแลว้ ครัง้ หนึ่งทีห่ อศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร โดยครัง้ นัน้ รวมเพือ่ นพ้องหลากหลายสายพันธุแ์ ต่มหี วั ใจเดียวกัน มาร่วมกัน ท�ำกิจกรรมในโอกาสครบรอบ 27 ปี ของนวนิยายเรือ่ งนี้ ในฐานะที่ HIP Magazine พอมีกำ� ลังจะผลักดันให้เกิดกิจกรรมน่าสนใจเช่นนี้ให้เกิดขึ้นในเชียงใหม่ได้บา้ ง จึงถือโอกาสชักชวนพี่ชาติและผองเพื่อน มาท�ำกิจกรรมสนุ กๆ ในเชียงใหม่ ซึ่งก็จะมีทงั้ ภาคของดนตรีให้คอเพลงได้อ่มิ หน�ำส�ำราญ รวมทัง้ การพูดคุยกัน ของแฟนหนังสือ ทีจ่ ะมาบอกเล่าประสบการณ์และข้อคิดเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับ นวนิยายเรื่องนี้ในแง่มมุ ของตนเอง และที่ขาดไม่ได้คือเจ้าของวรรณกรรม อย่างพีช่ าติทจ่ี ะมาร่วมพูดคุยกันอย่างแน่นอนในวันนัน้

ส�ำหรับผูส้ นใจ เราก็ขอโอกาสเชื้อเชิญเข้ามาร่วมงานกันได้เลย ตามแต่จะ สะดวก เพราะเข้าชมฟรี มีอาหารและเครื่องดื่มจ�ำหน่ ายพอให้อ่ิมท้องและ แก้กระหาย รวมทัง้ มีบูธของแบรนด์ PhanMaBa เสื้อยืดสวมสบายให้จบั จอง เป็ นเจ้าของกันภายในงาน เริ่มกันตัง้ แต่ราวๆ สีโ่ มงเย็นเป็ นต้นไปจนถึงหนึ่งทุ่ม ส่วนหลังจากนัน้ จะไปเมา เอ๊ย! เม้าท์มอยกันต่อทีไ่ หน ขออนุญาตแจ้งหน้างาน

ตารางกิจกรรม

27 ปี พันธุห์ มาบ้า (อีกสักครัง้ ) วันเสาร์ท่ี 22 สิงหาคม 2558 เวลา 16:00 - 19:00 น.

15:00 - 16:00 น.

16:00 - 16:05 น.

16:05 - 16:20 น.

16:20 - 17:00 น.

17:00 - 17:20 น.

17:20 - 18:00 น.

18:00 - 18:20 น.

18:20 - 18:30 น.

18:30 - 19:00 น.

ลงทะเบียน เปิ ดงาน บรรเลงบทเพลงของเพือ่ น (ช่วงที่ 1) คุยกับคนพันธุเ์ ดียวกัน บรรเลงบทเพลงของเพือ่ น (ช่วงที่ 2) สนทนาประสา ‘เพือ่ นสนิท’ (ทิวา สาระจูฑะ กับ ชาติ กอบจิตติ) บรรเลงบทเพลงของเพือ่ น (ช่วงที่ 3) ถ่ายรูปรวม ชวนชัวและเล็ ่ กฮิปพบแฟน

b side : 25

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

คุ ย กั บ เ พื่ อ น พั น ธุ์ เ ดี ย ว กั น ใ น เ ชี ย ง ใ ห ม่ สบธนา อั๋นประเสริฐ / ผอ. ททท. แม่ฮ่องสอน

ประทับ ใจอะไรในพัน ธุ ์ห มาบ้า : วัน ที่ เ ห็ น พี่โ หน่ ง (สมชาย ขันอาษา บก. HIP Magazine) โพสต์เรื่องพันธ์ุหมาบ้า ขึ้นมา ท�ำให้นึกถึงหนังสือเล่มนี้ เรื่องราวในเล่มค่อยๆ ผุดขึ้นมา จ�ำ หลายเรื่ อ งในหนัง สือ ได้อ ย่ า งแจ่ ม ชัด ทัน ที แม้ว่ า จะอ่ า น ครัง้ สุดท้ายนานไม่นอ้ ยกว่า 20 ปี

เช่น จ�ำได้วา่ พ่อของทัยสอนทัยเรื่องธุรกิจว่า “ถ้ามันยังท�ำ อยู่ เอ็งถูกโกงแลว้ ” ชวนชัว่ ขาอ�ำชอบรื้อหิ้งพระ ชื่อเม็ดขนุ น ผมอ่านหนังสือของคุณชาติเล่มแรกคือ ‘ค�ำพิพากษา’ ตามด้วย ‘หมาเน่าลอยน�ำ้ ’ หลังจากนัน้ ก็ไปสอยอ่านทุกเล่มจนเล่มสุดท้ายคือ ‘บริการรับนวดหน้า’ ตอนนัน้ ผมอายุยงั ไม่ยส่ี บิ เต็มเลย อยูใ่ นมหาลัย บ้านนอก เป็ นหนุ่มโลกสวย อ่านหนังสือบงกช นิยายรักนักศึกษา (สาวกศุ ภ กั ษร) จนมาได้อ่ า นหนัง สือ อย่ า งที่เ ล่า มานัน่ แหละ

สิง่ ทีป่ ระทับใจทีส่ ดุ ในหนังสือคือ ‘กล ้วย’ เป็นค�ำด่าทีน่ า่ รักครับ ส�ำหรับผมพันธ์ุหมาบ้าเหมือนคัมภีรข์ องมนุ ษย์สุดขัว้ ทีใ่ ช้หวั ใจ น�ำทางสมองครับ เนื้อหาท�ำให้ผมเห็นอีกโลกหนึ่งที่มีอยู่ จริง มีชีวิตสุ ดเหวี่ยง เกิดแรงบันดาลใจจนต้องออกไปเลียนแบบ อยู่ช่วงเวลาหนึ่ง ผมไปท�ำแบบนัน้ ที่บางแสนอยู่ระยะหนึ่งครับ จะว่าไปแล ้วก็ทำ� ให้ผ่านพ้นวัยช่างฝันไปสู่วยั แสวงหาก็ได้นะครับ

คิดว่าตัวเองเหมือนใคร : อันนี้ต ้องแบ่งเป็ นระยะระหว่างอ่าน หลังจากอ่าน แล ้วก็ระยะผ่านโลกมาหลายสิบปี นะครับ ขณะอ่าน ผมเดาออกว่า ชวนชัว่ ในเรื่องคือน้าชาติ คิดว่าตัวเองเหมือนเขา ในพฤติกรรมนะ ส่วนอยากเป็ นใครล่ะก็ ก็ตอ้ งเป็ น อ๊อดโต้ แน่นอน

อ๊อดโต้เป็ นคนธรรมดาทีน่ ่าสนใจ เขามักจะนึกถึงคนอืน่ ก่อนเสมอ ผมชอบตัวละครนี้มาก จนกระทัง่ เอามาใช้ตงั้ ชื่อรถมอเตอร์ไซค์ ตัดสติก๊ เกอร์ตดิ ไว้เลยด้วย เอาซี!่ !

ตัว ละครใดให้แ รงบัน ดาลใจแก่ คุ ณ : น่ า จะมาจาก เรือ่ งของทัยมากกว่าครับ ไม่ได้ศรัทธาในตัวละครแต่ชอบเรือ่ งราว ของเขา จนมารูท้ หี ลังว่าเขาคือ อารักษ์ อาภากาศ

เพื่อ นในนิ ย ามของคุ ณ : เพื่อ นคื อ คนที่ต อ้ ง ‘เชื่ อ ’ ในตัวเพือ่ นครับ ถ้าไม่เชือ่ กันก็คงจะไม่ใช่เพือ่ นกันจริง ถ้าไม่เชือ่ กัน แล ้วจะคบกันหากะหล�ำ่ ไปท�ำไม

บอย อิมเมจิ้น

ศีลวัตก์ รมยานนท์ / ย้อนแยงสุนทรียะและสหาย

ประทับใจอะไรในพันธุห์ มาบ้า : แรงบันดาลใจเนื้อหา-รูปทรงทีเ่ ป็ นอรรถรสทางวรรณกรรม และปลาทอดในฉากเปิ ด มันส่งผลให้ผมกลายเป็ นนักเขียนคอนเส็ปท์ชวลอาร์ต คิดว่าตัวเองเหมือนใคร : อ๊อดโต้แน่นอนสิ แต่ถกู พัฒนาแล ้วเป็ นอ๊อดโต้ดา้ นสว่าง ตัวละครใดให้แรงบันดาลใจแก่คณ ุ : ชีวติ ทัง้ หมดของทัย เพือ่ นในนิ ยามของคุณ : เพือ่ นไม่ใช่คนรูจ้ กั (อ๊อดโต้ได้วา่ ไว้)

26: b side

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

ประทับ ใจอะไรในพัน ธุ ์ห มาบ้า : มีโอกาสอ่านเมือ่ สักสี่ปีท่แี ลว้ อายุซกั สามสิบ คือได้อ่านตอนทีม่ นั เกินวัยรุ่น ไปแลว้ ถ้าอ่านตอนปวช.อาจจะรู ส้ ึก อีกอย่างนึง ก็เลยเหมือนกับเราอ่านชีวติ ตอนที่เราเป็ นเด็กน่ ะ แต่ ไม่โลดโผน เท่าของเขา เหมือนดูหนังแฟนฉันน่ ะ แต่ไม่ได้ขนาดเขานะ (หัวเราะ) แต่มอี ยู่ ช่วงนึงตอนผมเรียนปี หนึ่ง เรียนวาดรูป แล ้วก็ได้ไปคลุกคลีกบั พีๆ่ ทีเ่ ขาวาดรูป ขายอยู่ทไ่ี นท์บาซาร์ ผมไปเรียนกับเขา อยูพ่ กั นึง คือรูปรูปนึงเนี่ยถ้าเขียนจริงๆ สามสีว่ นั ก็เสร็จ แต่พพ่ี วกนี้กจ็ ะเขียนๆ อยู่ เอาละ เพือ่ นมาชวนไปกินเหล ้าละ กลับมาอาจจะเขียนต่อ หรืออาจจะไม่เขียน อารมณ์เหมือนพีแ่ กนัน่ ล่ะ ทีก่ จ็ ะมี เพือ่ นฝูงมาหาตลอด แล ้วตอนนัน้ ก็จะมีพค่ี นนึงเหมือนอ๊อดโต้เลย ท�ำเครือ่ งหนัง เราก็เหมือนคนดูอยู่นอกวงมากกว่า คิดว่าตัวเองเหมือนใคร : ไม่มนี ะ ชีวติ ไม่ขนาดเขา (หัวเราะ) ตัวละครใดให้แรงบันดาลใจแก่คณ ุ : เราอ่านตอนเราโตแล ้ว เลยไม่มโี อกาส ได้เอาไปใช้เป็ นแรงบันดาลใจน่ะ แต่ก็ชอบอ๊อดโต้นะ ถ้าแรงบันดาลใจน่าจะ เป็ นเรือ่ งของคนเขียนมากกว่า คนเขียนเขามองได้หลายกรอบแว่นตาหลายๆ คน อย่างทัย ก็ไม่ได้เขียนแค่มมุ ของทัย แต่เขียนมุมของแม่ดว้ ย อย่างอ๊อดโต้ ก็เขียนในมุมของพ่อด้วย หรือเขียนในมุมของแม่ของล ้านด้วย ทีเ่ ขาให้มมุ มอง หลายแบบจากตัวละครหลายคน เขียนด้วยสายตาของวัยรุน่ ด้วย เขียนด้วยสายตา ของผูป้ กครองด้วย คือให้วธิ คี ดิ ประสบการณ์หลายแบบ เพือ่ นในนิ ยามของคุณ : นิยามตรงๆ ก็ไม่มนี ะ จะรูว้ า่ คนนี้คอื เพือ่ น แต่กไ็ ม่รู ้ เหมือนกันว่ารู จ้ ากอะไร ผมว่าน่ าจะคือคนที่เราคิดถึงนะ อยากไปท�ำอันนี้ ชวนคนนี้ไป เหมือนเราคิดถึงใครก็ไปหา หรือใครคิดถึงเราเขาก็มาหา

ซึง่ มันเหมือนภาพจริงขนาดเลย แต่พออ่านเสร็จ ไปเซาะหาหนังมาดู ทีม่ พี งษ์พฒั น์ มีอำ� พลเเสดง มันบ่าได้เหมือนตี้เฮาอ่านหนังสืออ่ะ มันบ่าได้น่ะ ฟี ลมันบ่าได้เหมือนหนังสือตี้เฮาอ่าน เหมือนตี้เฮากึด๊ มันไปไกล๋เหลือนัน้ คิดว่าตัวเองเหมือนใคร : ตอนแรกค�ำถามนี้ผมกึด๊ ว่าผมเหมือน อ๊อดโต้ คือมันมีบูม๊ นั มีสนุกสนาน แต่ผมก่อบ่าใจ้ออ๊ ดโต้ทเี ดียว คนตี้เป๋ นอ๊อดโต้แต๊ๆ มีเพือ่ นคนอืน่ ตี้เหมือนกว่า ผมน่าจะเหมือน เล็กฮิปตี้วา่ กิน๋ เหล ้าบ่าได้ แต่ก่อไปกับเปิ้ นทุกงานอ่ะ จนเปิ้ นเลิก จริงๆ น่าจะเป๋ นคนทีไ่ ปกับเปิ้ นได้ทกุ งาน แต่ก่อบ่าได้เป๋ นขี้เมา หัวรานํา้ ไปได้หมด กิน๋ เหลา้ บ่าได้ กิน๋ เหลา้ แลว้ มันบ่าค่อยเมา ชอบเมาเนื้อมากกว่า555 ตัวละครใดให้แรงบันดาลใจแก่คณ ุ : ถ้าถามก็ตอ้ งบอกว่าอ๊อดโต้ อ๊อดโต้เป๋ นคนตี้เป๋ นไอดอล ว่าอยากจะเป๋ นจะอัน้ จะอี้ แต่สุดท้าย พงศกร เคลื่อนทอง / สถาปนิก ชีวติ ก่อบ่าได้สวยหรู ในวัยนัน้ ก็ตอ้ งเป๋ นอ๊อดโต้ พอใหญ่ข้นึ มา ประทับใจอะไรในพันธุห์ มาบ้า : ผมว่ามันเป๋ นหนังสือเล่มใหญ่ ก็เป๋ นสังคมของมันอันหนึ้งอ่ะ ตี้มนั จะต้องมีจะอี้อ่ะ ที่อ่านเข้าใจ๋ง่ายและก็โวยมาก อันนี้คือนิยามของพันธ์ุหมาบ้า เพือ่ นในนิ ยามของคุณ : เพือ่ นมันบ่าใจ้คนฮูจ้ กั ถ้าเหมือนตี้เพลง อ่านแล ้วมันท�ำหื้อมีอารมณ์ร่วมกับมัน เหมือนปิ ก๊ ไปผ่อหนัง 2499 บอกไว้ บอกว่าอันนี้ฮูจ้ กั กันไว้ ๋ ก็คอื หื้อฮูจ้ กั กันไว้ ๋ แต่ถา้ บอกว่า ออกมา อยากตีค๋ น อยากบิดรถเครื่อง 555 มันมีอารมณ์ร่วม เพื่อน เฮาก็เต๋มตี้เต๋มร้อย แต่ถา้ บอกว่าเป็ นคนฮูจ้ กั มันก็เป็ น เป๋ นภาษาทีเ่ ข้าใจ๋งา่ ย สามารถอ่านในเวลาตี้สนั้ และหมดเล่มได้ แหมอย่างหนึ้ง อันนี้มนั สอนไว้ เพือ่ นคือคนตี้ผมดีใจ๋ก่ออยาก นี่คอื ภาษาตี้เปิ้ นเอามาฮื้อ ถ้าถามว่าความประทับใจ๋มนั คืออะหยัง อูก้ บั มัน ก่ออยากโทรไปหามัน คือเสียใจ๋มเี รื่องทุกข์ผมก็อยาก ประทับใจ๋ตวั ละครตี้อยูใ่ นเรือ่ งนี้ทงั้ หมด ซึง่ มันท�ำหื้อเฮากึด๊ เติงหา โทรไปหามัน อยากเจอมัน อยากอยูก่ บั มัน เจอกันอาจจะบ่ ๋ ออูก้ นั ๋ เพือ่ นเฮามากกว่า ท�ำหื้อเฮากึด๊ เติงหาตัวเก่ ๋ า ท�ำหื้อเฮาหันภาพ ก่อได้ ผ่อหน้าเตะก้นจะอี้ก่อได้ ตี้เข้าใจ๋ บ่าต้องอะหยังนักหนา

มิสเตอร์ไบร์ทไซด์

ตูน / เจ้าของร้านพันธุ์หมาบ้า สาขาเชียงใหม่

ประทับใจอะไรในพันธุห์ มาบ้า : ผมอ่านครัง้ แรกตอนประมาณ ซักมอห้า ประมาณเพื่อนสู่เพื่อนนะครับ เพื่อนอ่านกันแลว้ ก็บอกต่อกันมา มาเล่าสู่กนั ฟัง แล ้วก็เน้นเรื่องความเป็ นเพือ่ น เป็ นหลัก คิดว่าตัวเองเหมือนใคร : ส่วนตัวผมเป็ นจุดศูนย์รวมของเพือ่ น ในกลุ่ม เหมือนพี่แก่ ในเรื่องที่เป็ นคนพาเพื่อนคนนัน้ คนนี้ มารูจ้ กั กัน ตัวละครใดให้แรงบันดาลใจแก่คณ ุ : พีท่ ยั เรือ่ งของการใช้ชวี ติ ออกไปท่องเทีย่ ว การท�ำธุรกิจ การเสพยาเสพติด เพื่ อ นในนิ ย ามของคุ ณ : เพื่อ นของผมเหมือ นส้ว มนะ ทุกข์กเ็ ข้าส้วม สุขก็เข้าส้วม

ประทับใจอะไรในพันธุห์ มาบ้า : ความดิบ ตรงไปตรงมา เฮฮา กัน เอง เหมือ นฟัง เพื่อ นคุ ย กัน ในวงเหล ้า ความรักของผองเพือ่ น ที่ มี ต่ อ กัน ถึ ง แม้ว่ า จะรัก กัน แรงไปหน่อยก็ตาม ฮ่าๆ คิดว่าตัวเองเหมือนใคร : หาๆ อยู่ แต่กไ็ ม่มนี ะครับ ตัวละครใดให้แรงบันดาลใจแก่คณ ุ : ส�ำหรับผมคือทัย ผมคิดว่าเขา เป็ นคนมีเป้ าหมายนะ รูว้ า่ ตัวเองอยากท�ำอะไร เขาบาลานซ์ความฝันกับความจริงได้ ทัง้ เรื่อง ของครอบครัว กับสิง่ ทีเ่ ขาอยากเป็ น ไม่ทอ้ แท้ เพือ่ นในนิ ยามของคุณ : อายุไม่ใช่ปญั หา คุยกันเข้าใจ ถูกคอ แนะน�ำกันไปในทางทีค่ วรจะไป รูไ้ ส้รูพ้ งุ กัน อาจจะไม่ทกุ เรื่องก็ได้

ญดา ดนุก้องภพพ์ / เจ้าของแบรนด์ S i m p l e P a n t s

ประทับใจอะไรในพันธุห์ มาบ้า : ด้วยเนื้อเรื่องแล ้ว ก็ชอบภาษาทีพ่ ช่ี าติเขาใช้ รูส้ กึ ว่าท�ำให้การอ่านไหลลืน่ จริงๆ ตอนอ่านมันก็นานมากละนะ เนื้อเรือ่ งบางอย่าง เราก็จำ� ไม่ค่อยได้ แต่ จำ� ได้ภาษาสละสลวยมาก อ่านแล ้วมันน่าติดตาม ต้องอ่านให้จบ คิดว่าตัวเองเหมือนใคร : อ๊อดโต้ ตัวละครใดให้แรงบันดาลใจแก่คณ ุ : น่าจะเป็นอ๊อดโต้ เพราะดูเป็ นคนรักเพือ่ น เอาใจใส่ แลว้ อ๊อดโต้คือ บททีเ่ ด่นสุดเลยมัง้ รองๆ จากชวนชัว่ เพื่อนในนิ ยามของคุณ : ดูแลกันและกัน มีไหล่ ให้เราซบ ต่างคนต่างก็เป็ นอย่างนัน้ ไม่ขออะไรมาก ดูแลกันและกันก็พอ... b side : 27

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

Music Review RED KITE

FFS ALBUM OF THE MONTH

: FFS : Domino

www.ffsmusic.com

เรื่อง: ระพินทรนาถ

คนละวัยแต่ใจตรงกัน

การปรากฏตัว ของ FFS มีส่ิง ที่ เรียกความสนใจได้หลายอย่าง ไม่วา่ จะเป็ น การที่ ต่ า งฝ่ ายต่ า งก็ มี ช่ื อ เสี ย งกัน ทัง้ คู่ (ฝัง่ Franz Ferdinand คนอ่าน HIP น่าจะ คุน้ เคยกันดี ส่วน Sparks นัน้ อยูม่ านานกว่า ถึงคนรุ่นใหม่ๆ อาจจะไม่ค่อยคุน้ แต่ใน เรื่องฝี มอื ดูโอคูน่ ้จี ดั เป็ นชือ่ ทีว่ างใจได้) หรือ การทีแ่ นวดนตรีของทัง้ สองฝ่ ายมีหลายสิง่ ที่ ใกล ้เคียงกัน (ฝ่ ายรุ่นใหญ่นนั้ ดังมาจากการ เล่นแกลม ร็อค, นิว เวฟและซินธ์ป๊อป ขณะที่ งานแดนซ์ ร็อคของฝัง่ รุ่นน้องก็ได้อทิ ธิพล มาจากดนตรีพวกนี้ทงั้ นัน้ ) ซึง่ ท�ำให้สถานะของ พวกเขากลาย ‘ซเู ปอร์กรุป๊ ’ ไปในทันใด และ ตามมาด้วยสายตาทีจ่ บั จ้องจากทัง้ แฟนเพลง และนักวิจารณ์ ว่าผลงานจากการรวมตัวกัน ของคนสองรุน่ จะออกมาดีแค่ไหน

ข้อดีอย่างแรกทีร่ ูส้ กึ ได้ในการฟังงาน ของพวกเขา คือการทีท่ งั้ สองฝ่ ายสามารถ อยูร่ ว่ มกันได้อย่างลงตัว แม้อาจจะมีคนแย้งว่า แนวดนตรีของพวกเขาก็ใกล ้เคียงกันอยูแ่ ล ้ว แต่การทีว่ งดนตรีสองวงจะเล่นดนตรีรว่ มกัน โดยทีต่ ่างฝ่ ายยังคงรักษาส�ำเนียงของตัวเอง

ไว้ได้ และในขณะเดียวกันก็ผสมกลมกลืน โดยไม่มสี ว่ นไหนทีช่ วนให้รูสึ้ กแปลกแยกนัน้ ไม่ใช่ เรื่องง่าย ส่วนข้อดีขอ้ ต่ อมาที่ควร ได้รบั ค�ำชมไม่แพ้กัน คือท่วงท�ำนองในแต่ละ เพลงทีเ่ คลือ่ นไหวได้อย่างคึกคักมีชวี ติ ชีวา ทัง้ ยังฟังติดหู ชนิดทีไ่ ม่วา่ จะเป็ นแฟนของ ฝ่ ายไหนก็ น่ า จะชอบ และไม่ น่ า จะรู ส้ ึก ตะขิดตะขวงอะไรกับสิง่ ทีไ่ ด้ยินได้ฟังเลย

ถ้าพิจารณาจากสิง่ ทีไ่ ด้ฟังในงานชุดนี้ นอกจากการมารวมกันของคนสองรุ่นจะให้ ผลลัพธ์ทถ่ี อื ว่าสอบผ่านแบบสบายๆ แล ้ว คงไม่แปลกอะไรถ้าพวกเขาจะมองไปข้างหน้า ถึงการร่วมงานกันในโอกาสต่อๆ ไป เพราะ ด้วยคุณภาพของผลงาน คงไม่มใี ครมีปญั หา ถ้าพวกเขาอยากไปต่ อ (แถมจะเชียร์ให้ พวกเขามีไฟทีจ่ ะท�ำงานด้วยกันไปอีกเรือ่ ยๆ ด้ว ยซ�ำ้ ) หรื อ ถึง แม้ห ลัง จากนี้ พ วกเขา จะตัดสินใจไม่ไปต่อ FFS ก็ยงั ได้มอบงาน ที่ น่ า พึ ง พอใจทิ้ งไว้ใ ห้ก ับ โลกดนตรี ซึง่ เพียงพอทีจ่ ะท�ำให้ผู ้คนจดจ�ำ ว่าครัง้ หนึง่ เคยมีวงดนตรีอย่างพวกเขา ทีท่ ำ� งานสนุกๆ และคุณภาพดีออกมาให้เราได้ฟังกัน

DID YOU KNOW?

เห็นงานของ FFS ออกมาในปี นี้ ไม่ ใ ช่ ว่ า Franz Ferdinand และ Sparks เพิ่ง จะรู จ้ กั กัน อันทีจ่ ริง Sparks ประทับใจ ในฝี มอื ของรุ่นน้อง ตัง้ แต่ 28: b side

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

พวกเขาออกงานชุดแรกใน ปี 2004 แล ้ว (Rom Mael เอาเพลง Piss Off ไปชักชวน วงรุ่นน้องมาท�ำงานด้วยกัน ตัง้ แต่ ตอนนัน้ ) แต่ การที่ ฝัง่ รุ่นน้องนัน้ คิวแน่นสุดๆ

ท�ำให้เวลาล่วงเลยมาหลายปี กว่าทีท่ งั้ สองฝ่ ายจะหาเวลา เอาเพลงมาแชร์กนั และน�ำไป สู่การจับมือท�ำงานร่ วมกัน จนออกมาเป็ นงานชุดนี้ใน ทีส่ ดุ

Sarah Cracknell Cherry Red

ขาดไปอีก 2 ปี ก็จ ะครบ 20 ปี แ ล ว้ หลังจากออกงานเดีย่ ว ชุดแรก ในงานเดี่ยว ชุดที่ 2 น�ำ้ เสียงของ Sarah Cracknell ยังคงนวลเนียนน่ าฟัง เช่นเดียวกับดนตรี ที่เป็ นอินดี้ป๊อปท่วงท�ำนองไพเราะงดงาม คุณภาพงานออกมาดีเยี่ยมแบบนี้ ไม่ว่า จะเป็ นแฟนๆ ของเธอ หรือทีค่ นุ ้ กันมาตัง้ แต่ Saint Etienne ฟังแลว้ น่าจะปลื้มทัง้ นัน้ ส่วนถ้าจะมีอะไรให้ติ คงมีแค่วา่ ถ้ามาเจอกัน คราวหน้า อย่าให้ตอ้ งรอนานขนาดนี้อกี เลย www.facebook.com/SaintEtienne Official

SYLVA

Snarky Puppy & Metropole Orkest Impulse!

จะให้บ อกว่ า ผ ล ง า น ชุ ด ล่ า สุ ด (ที่ทางวงร่ วมงานกับ Metropole Orkest) ของ Snarky Puppy เป็ นแนวอะไรก็ตอบล�ำบาก เพราะถึงจะมี พื้นฐานจากแจ็ซซ์ ทว่าเอาเข้าจริงก็มดี นตรี สารพัด แนวอยู่ ใ นนัน้ แต่ ถ า้ เปลี่ย นเป็ น ให้หาสักค�ำมาอธิบายถึงงานของวงดนตรี จากบรูคลินกลุม่ นี้ ค�ำคอบคือต้องขอใช้ทงั้ ‘อลังการ’ และ ‘สร้างสรรค์’ เพราะพวกเขา ท�ำงานได้ยอดเยีย่ มสมกับทัง้ สองค�ำนี้จริงๆ www.snarkypuppy.com

COMET COMIC COMPILATION VOL. 2

รวมศิลปิน Comet Records

งานรวมเพลง ชุ ด ที่ 2 จากค่ า ย Comet Records ที่ มี ศิ ล ปิ น ทั้ ง ไ ท ย และเทศมาร่ ว มงาน เพลงทัง้ หมดเป็ น ดนตรี อิ เ ล็ก ทรอนิ ก ส์ หลากหลายสไตล์ท่ี ต อ้ งชมว่ า คุ ณ ภาพ ดีเยี่ยม ไม่ว่าจะเป็ นท่วงท�ำนอง สีสนั จาก ซาวด์ต่างๆ ทีเ่ ลือกน�ำมาใช้ หรือภาคดนตรี ทีค่ รบเครื่องลงตัว เป็ นงานทีน่ อกจากจะขอ เชียร์ให้ทำ� บ่อยๆ (เพราะของเขาดีจริง) แล ้ว ยัง อยากไปท�ำ ความรู จ้ กั กับ หลายศิ ล ปิ น ในงานชุดนี้เพิม่ เติมอีกด้วย www.facebook.com/cometrecordsBKK

ALBUM REVIEW WORKING GIRL

BABYMETAL

COMMUNION

THE OTHERS

Little Boots On Repeat

งานชุ ด ที่ ส าม จากฝี มื อ นัก ร้อ งสาว ชาวอังกฤษ ที่ไม่เพียง จะสามารถหยิ บ เอา ดิสโก้และซาวด์แบบยุค 80s มาผสมกับ ดนตรีซิน ธ์- ป๊ อปให้อ อกมาเป็ น งานเพลง ที่เข้าท่าน่ าฟังดีเท่านัน้ แต่ ว่าทุกๆ เพลง ยังเข้ากันได้ดีกบั เสียงร้อง รวมทัง้ ฟังง่าย ติดหูและสนุ กมากด้วยอีกต่างหาก จัดเป็ น ศิลปิ นทีม่ าพบกันทีไรก็ไม่ผดิ หวัง และแสดง ให้เห็นถึงคุณภาพและความคิดสร้างสรรค์ ของเจ้าตัวว่าก้าวหน้าขึ้นเรื่อยๆ www.littlebootsmusic.co.uk

Years & Years Polydor

งานเปิ ดตัวของ วงดนตรีท่ีเป็ นเจ้าของ รางวัล Sound of 2015 จากบีบซี ี และมีซงิ เกิล ฮิตๆ มาแล ้วหลายเพลง สิ่ ง ที่ โ ดดเด่ น มากในงานของพวกเขา คือเสียงทีม่ เี อกลักษณ์ของ Olly Alexander นักร้องน�ำและมือคียบ์ อร์ดของวง ทีเ่ ข้ากับ ดนตรีอเิ ล็กทรอนิกส์และซินธ์ป๊อปได้อย่าง พอเหมาะ ฟังแล ้วต้องบอกว่าท�ำงานชุดแรก ออกมาได้ดแี บบนี้ สามหนุ่มกลุม่ นี้มอี นาคต ทีส่ ดใสรออยู่อย่างแน่นอน www.yearsandyearsofficial.com

MYSTERIOUSLY AWAKE

Inspirative FinalKid

เ ป็ น ว ง ด น ต รี โพสต์ร็อคที่ได้รบั ค�ำชม ว่ า ฝี มื อ และไอเดี ย ดี ส�ำ หรับ Inspirative ที่ปีน้ ีปล่อยงานชุดที่ 2 ออกมาให้ไ ด้ฟ ัง กัน ส�ำ หรับ ภาคดนตรี คนที่ชอบงานชุดแรกไม่มีอะไรต้องกังวล เพราะทัง้ หนักแน่ นเข้มข้น ขณะเดียวกัน ก็ ส ามารถสื่ อ อารมณ์ ห ลากหลายแบบ ออกมาได้อย่างยอดเยีย่ ม เรียกว่านอกจาก มาตรฐานจะไม่ตกแลว้ งานของพวกเขา ยังก้าวหน้ายิ่งกว่าเดิม ซึ่งนับเป็ นทิศทาง ทีน่ ่าพอใจทัง้ ต่อตัววงและแฟนๆ www.facebook.com/inspirative

BABYMETAL Toy’s Factory

ถ้าไม่ใช่ญ่ปี ่ นุ ก็ นึ ก ไม่ อ อกจริ ง ๆ ว่ า จะมีท่ีไ หนที่ก ล า้ เอานักร้องสาวๆ วัยทีน น่ารักสดใสมาผสมกับดนตรีเมทัลได้ และ ที่น่าสนกว่าคืองานของ BABYMETAL นัน้ ออกมาไม่เลวเลย ใครทีค่ ดิ ว่าเสียงร้อง ของสามสาววัยรุ่นจะเข้ากับเพลงหนักๆ ได้ย งั ไง หรือ คิด ว่า ภาคดนตรีก็ ค งงัน้ ๆ ไม่เข้มข้นจริง ต้องขอบอกว่าไม่เพียงแต่ จะเข้ากันได้ (และเข้ากันดี) หากยังออกมา หนักแน่นและมันสะเด่าถึงใจ ชนิดไม่รูจ้ ะติ ตรงไหนเสียด้วย www.babymetal.jp

Miyavi Virgin

อดีตสมาชิก ในวงสไตล์ Visual Kei ที่มาโด่งดังกับ การเป็ นศิลปิ นเดี่ยว ด้ว ยสไตล์ก ารเล่น กีตาร์ทม่ี เี อกลักษณ์ (แถมดังเพิม่ เพราะไป เล่นหนังฮอลลีวู ้ด) งานชุดล่าสุดของ มิยาบิ ที่มีร็อคเป็ นแกนหลักนัน้ หยิบเอาดนตรี หลากหลายแนวมาผสม ภายใต้ทว่ งท�ำนอง ที่ คึ ก คัก มี พ ลัง และมี ค วามเป็ นป๊ อป ทีฟ่ งั ง่ายติดหู เป็ นงานทีด่ ูเผินๆ เหมือนจะ ไม่ ซ บั ซ้อ น แต่ ย่ิ ง ฟัง จะยิ่ ง รู ว้ ่ า คนท�ำ เขา ‘มีของ’ อยู่เยอะเลยทีเดียว www.miyavimusic.com

CONNEXT

DCNXTR อิสระ

อัลบัม้ เต็มของ วงแนวอิเล็กทรอนิกส์ กลิ่ น อายดรี ม ป๊ อป ซึง่ สร้างชือ่ จากหลายๆ ซิงเกิลทีป่ ล่อยออกมา เพลงของพวกเขาเป็ น ส่ ว นผสมที่ล งตัว ระหว่ า งท่ ว งท�ำ นองงดงาม เสี ย งร้อ ง ล่องลอยชวนฝัน กับภาคดนตรีทโ่ี ดดเด่น ด้ว ยเสี ย งซิ น ธิ ไ ซเซอร์ ซ่ึ ง ให้ท ั้ง สี ส ัน ที่น่าสนใจและมิติของเสียงที่หลากหลาย ดูจากคุณภาพงานแล ้ว ถือเป็ นอีกวงดนตรี ที่น่ า ท�ำ ความคุ น้ เคยและติด ตามกัน ต่ อ เป็ นอย่างยิง่ www.facebook.com/deconnextor

TOP MOST ARTIST

Years & Years ดังตั้งแต่แจ้งเกิด

หลายคนอาจจะรูจ้ กั Years & Years ว่านีค่ อื วงดนตรี ที่ Olly Alexander เป็นนักร้องน�ำ (หลังจากรูจ้ กั นักร้องหนุม่ ในบทบาทพระเอกของ God Help the Girl หนังเพลงทีใ่ ช้ เพลงของ Belle and Sebastian เรือ่ งนัน้ ) แต่อย่าได้คดิ ว่า วงนีเ้ น้นขายนักร้อง หรืองานนีเ้ ป็นแค่งานอดิเรกของนักร้องน�ำ ด้วยเหมือนกัน เพราะถ้าฝีมือไม่ดีจริง บีบีซีคงไม่กล้าเลือก พวกเขาให้เป็น Sound of 2015 แน่ๆ

วงดนตรีที่ดูแววแล้วน่าจะไปได้สวยวงนี้มีจุดเริ่มต้น จากการที่ Mikey Goldsworthy ได้รจู้ กั กับ Emre Turkmen ในปี 2010 และชักชวนกันมาท�ำวงดนตรีรว่ มกัน ก่อนที่ Mike จะรู้จักกับ Olly Alexander และชวนมาเข้าวงด้วยอีกคน เพราะประทับใจในเสียงร้องของ Olly โดยเมือ่ ครัง้ ทีพ ่ วกเขา ปล่อย I Wish I Knew ซิงเกิลแรกของวงออกมาในปี 2012 พวกเขายังเป็นวงดนตรี 5 ชิน้ แต่เมือ่ มี Traps ซิลเกิลทีส่ อง ออกมาในปีตอ่ มา พวกเขาก็เปลีย่ นเป็นวง 3 ชิน้ และเป็นเช่นนัน้ มาจนถึงปัจจุบนั

จุดเปลีย่ นส�ำคัญของสามหนุม่ กลุม่ นีเ้ กิดขึน้ เมือ่ พวกเขา ได้เซ็นสัญญากับ Polydor ในปี 2014 (หลังจากปล่อยซิงเกิล ไปแล้ว 3 เพลง) และซิงเกิลทีต่ ามมาก็ได้รบั การตอบรับเป็นอย่างดี จากผูฟ ้ งั โดยเฉพาะ King ซิงเกิลที่ 6 ทีข่ นึ้ ถึงอันดับ 1 ในอังกฤษ และหลังจากได้รางวัล Sound of 2015 ไปแล้ว Communion ผลงานชุดแรกของทัง้ สามหนุม่ ก็ออกมาให้เราได้ฟงั กันในทีส่ ดุ ซึ่งถ้าวัดจากเสียงวิจารณ์ในทางบวก กับการขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตทันทีทอี่ อกวางขาย ทีเ่ ราบอกว่าพวกเขามีอนาคตสดใส รออยูน่ นั้ ก็คงไม่ใช่เรือ่ งเกินจริงแต่อย่างใด b side : 29

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

Book

ห ้ อ งแต่ ง ผม ไมเต้

เรื่อง: พิจิตรา

“ผมสู้ตายครับ ผมจะได้เข้าโรงเรียนท�ำผมแล้ว” ‘ห้องหนังสือไมเต้’ เป็นหนึ่งในนวนิยายขายดีของ มารี-โอ๊ด มูรัย นักเขียนชาวฝรั่งเศส เจ้าของบทความ เรื่องสั้น และนวนิยายส�ำหรับ เยาวชนทุกระดับอายุ โดยเธอมักหยิบยกปัญหาในสังคมปัจจุบันมาร้อยเรียง และเพิ่มความขบขันด้วยการตบมุขตลกเพื่อไม่ให้ผู้อ่าน รู้สึกถึงด้านลบมากนัก

หนัง สื อ เล่ ม นี้ ก็ เ ช่ น กัน มี ก ารหยิ บ ปัญ หาของสัง คมมาน� ำ เสนอ รวมกันไว้อย่างเหมาะสมและระมัดระวัง เช่น การแบ่งแยกชนชัน้ ทางสังคม, การใช้ความรุนแรง, การตีค่ามนุษย์จากเปลือก, การเลิกเรียนหนังสือตัง้ แต่ยงั เยาว์ ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างผู ้ปกครองและเด็ก ใช้กจิ วัตรประจ�ำวันและสถานที่ ทีค่ นคุน้ เคยอย่าง โรงเรียน/ร้านท�ำผม เป็ นองค์ประกอบหลัก และสร้างตัวละคร เพือ่ ให้เนื้อเรื่องด�ำเนินไปได้อย่างครบถ้วนสมบูรณ์

ในแง่ความรักของพ่อแม่ หากจะมีสง่ิ ทีม่ าเบีย่ งเบนให้เป็ นไปในทางลบนัน้ เห็นจะหนีไม่พ ้นความคิดของลูก และเช่นเดียวกัน ความชอบหรือความคิดของลูก มักถูกบดบังด้วยค�ำบัญชาและสิง่ ทีถ่ กู ฝังหัวว่า ‘ผู ้ใหญ่เห็นว่าไม่ควร’ ตัง้ แต่เริม่ เรือ่ ง สิง่ ทีเ่ ด่นชัดในความรูส้ กึ ขณะอ่านมากทีส่ ุด คือความคิดหรือความเชือ่ ของผูใ้ หญ่ ที่พยายามใส่เข้าไปในหัวของเด็ก ซึ่งก็ปฏิเสธไม่ได้อีกว่า สิ่งที่ผูใ้ หญ่พูดนัน้ เป็ นสิ่งที่ถูกต้อง และเห็นควรแลว้ มากที่สุด ไม่มพี ่อแม่คนไหนในโลกใบนี้ ทีไ่ ม่รกั ลูก เพียงแต่สง่ิ ทีพ่ วกเขาแสดงออกนัน้ ‘ลูกไม่เข้าใจ’ และขณะเดียวกัน พวกเขาเองก็ ‘ไม่เข้าใจลูก’ ด้วยเช่นกัน อาจเป็ นเพราะช่วงวัยทีต่ ่างกัน เลยท�ำให้ มุมมองแตกต่างกันออกไป

‘หลุยส์’ เด็กหนุ่มวัย 14 ปี ตัวละครเอกของเรื่อง ก็คงคล ้ายกับเด็กวัยรุ่น ทัวไปที ่ เ่ ริม่ เกเร หนีเรียน พูดปด ชกต่อย ฯลฯ ถึงเขาจะมีความคิดและความชอบ ของตัวเอง แต่กระนัน้ เขาก็ไม่กลา้ ขัดค�ำสัง่ ‘เมอสิเออร์เฟรีแยร์ส’ ผูเ้ ป็ นพ่อ หลายเหตุการณ์ท่ผี ู เ้ ขียนเล่าออกมาแบบแฝงอารมณ์ขนั หากแต่ ส่ิงเหล่านัน้ คื อ ความจริง ที่ส ะท้อ นสัง คมได้ดีทีเ ดีย ว พ่ อ แม่ ห ลายคนมัก เปรีย บเทีย บ ลู ก ตัว เองกับ ลู ก คนอื่น โดยไม่ ท นั คิ ด ว่ า แทนที่ลู ก จะเก็ บ เป็ น แรงผลัก ดัน 30: b side

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

แต่ ก ลับ กลายเป็ น ปมด้อ ยในจิ ต ใจของเขา รวมถึง ค่ า นิ ย มผิด เพี้ย นที่ว่ า คนเรียนไม่เก่งหรือไม่เรียนหนังสือย่อมไม่เอาไหนและไม่มอี าชีพ แท้ทจ่ี ริงแลว้ ควรจะบอกว่า หนังสือสอนให้คนรู จ้ กั ท�ำงาน และไม่ว่างานอะไรมันก็ทำ� ให้ หาเลี้ยงตัวเองได้ทัง้ นัน้ แถมต้องใช้สองมือทีม่ ไี ม่ตา่ งจากใช้สมองทีม่ เี ลยแม้แต่นอ้ ย และหลายครัง้ ทีล่ กู ๆ ต่างถูกยัดเยียดให้ท�ำในสิง่ ทีไ่ ม่อยาก โดยทีพ่ อ่ แม่เองก็ไม่เคย สนใจไถ่ถามว่าลูกอยากท�ำหรือไม่ ชอบหรือไม่ หรือรูส้ กึ อย่างไร ยกตัวอย่าง เหตุก ารณ์ใ นเล่ม ที่เ มอสิเ ออร์เ ฟรีแ ยร์ส ยัด เยีย ดให้ห ลุย ส์ไ ปตีเ ทนนิ ส และ เรียนกวดวิชาเพิม่ เติมในวันหยุด แต่กลับพบว่าหลุยส์สนใจการเป็ นช่างแต่งผม เมื่อเขาเดินขึ้นไปบนห้องนอนของลูกชาย ปรากฏว่าบนเตียงนอนมีนิตยสาร เกีย่ วกับทรงผม, หัวเตียงมีเจลจัดแต่งผม, บนโต๊ะท�ำงานมีกรรไกรตัดผมวางอยู่, ในลิ้นชักมีหวีสำ� หรับช่างแต่งผม และในตูเ้ สื้อผ้ามีห่นุ ศีรษะสวมวิกและวิกอืน่ ๆ อีกหลายอัน สิง่ เหล่านี้ทำ� ให้เขาโกรธเกรี้ยว ทัง้ ๆ ทีห่ ลุยส์เคยพูดถึงร้านแต่งผม ทีเ่ ขาไปฝึ กงานอยู่บอ่ ยๆ

แต่ จนแลว้ จนรอดหากพ่อแม่ใช้เหตุผลพูดคุย เปิ ดใจให้กว้างและใช้ ความเข้าใจในการเข้าหาลู ก ก็ย่อมส่งผลดีต่อทัง้ สองฝ่ าย รักลู กให้ถูกทาง ‘อย่าให้กลายเป็ นพ่อแม่รงั แกฉัน’ เพราะเด็กแต่ละคนเกิดมามีพรสวรรค์ทต่ี ่างกัน ความถนัดและความสนใจของแต่ละคนไม่เหมือนกัน อย่าเอาสิ่งเหล่านี้มาวัด สติปญั ญาและความสามารถของเด็ก เพราะสิ่งไหนก็ตามที่เริ่มจากความชอบ แน่ นอนว่าผลลัพธ์ท่อี อกมามันจะต้องดีอย่างคาดไม่ถงึ เหมือนอย่างที่หลุยส์ เอาชนะใจพ่อด้วยการไม่คล ้อยตาม และพยายามแสดงให้พอ่ ได้เห็นว่าเขามีความ เป็ นผูใ้ หญ่ จนได้เรียนท�ำผม และมีรา้ นแต่งผมเป็ นของตัวเองในทีส่ ุด

เรื่อง: พิจิตรา / สุภาพร

TIY: Think It Yourself คู่มือสร้างสรรค์ ของคนช่างคิด

568 ความรักของคนพิเศษ

อภิสิทธิ์ ไล่ศัตรูไกล เขียน / ส�ำนักพิมพ์ Unfinished Project Publishing / ราคา 220 บาท

#เรียนหมอหนักมาก It’s Not Easy to Be Doctor

วิภาส สุภัครพงษ์กุล (พี่เพลีย) เขียน / ส�ำนักพิมพ์ SALMON BOOKS / ราคา 180 บาท

ความคิดสร้างสรรค์เป็ นความเฉพาะทีอ่ ยู่ในตัว ของแต่ ละคน หากใครมีมากก็สามารถใช้เป็ นอาวุธ ที่แหลมคมราวกับกลายเป็ นคนพิเศษและแตกต่ าง จากคนอืน่ TIY: Think It Yourself หนังสือเล่มนี้ รวบรวมบทความจากบรรณาธิ ก าร จากนิ ต ยสาร คิด Creative Thailand ช่วยกระตุน้ ความคิดของผู ้อ่าน จากการท�ำ ความเข้า ใจและล ว้ งลึก ถึง มุม มองใหม่ ในประวัติศาสตร์ ทัง้ คิดต่าง คิดลึก ที่ส่งผลให้เกิด แรงผลัก ดัน ภายในตัว เอง สู่ ค วามคิ ด สร้า งสรรค์ ทีเ่ ป็ นพลังต่อสังคม

‘อยากเป็ นหมอ!’ ค�ำตอบสุดชิค แถมยังฮิตมาก ในเด็กหลายยุคสมัย ทว่าเรือ่ งราวและเส้นทางของหมอ ทีห่ ลายคนอยากเป็ นนัน้ ไม่ธรรมดา ‘คุณเพลีย’ เจ้าของ แอคเค้าท์ทวิตเตอร์ @guplia แพทย์ไทยหัวใจนิเทศฯ ซึ่งมีสโลแกนประจ�ำตัวว่า หิว โหด โฉด และคิคุ ได้ถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตนักเรียนแพทย์ของตัวเอง ตลอดระยะเวลา 6 ปี ผ่านตัวหนังสือและภาษาทีอ่ า่ นง่าย สนุ กสนาน เหมือนกับว่ามีเพือ่ นที่เป็ นหมอมานัง่ บ่น เรื่องตลกโปกฮาให้ฟงั ยังไงยังงัน้

หากพูดถึงความรักที่ย่ิงใหญ่เหนือสิ่งอื่นใด ในโลก และแสนประเสริฐจนหาที่เปรียบไม่ได้นนั้ หาใช่ส่งิ อื่นใดนอกเสียจากความรักของพ่อและแม่ ‘568 ความรักของคนพิเศษ’ สะท้อนภาพความรัก ของหมอฟันธรรมดาสองคนที่มตี ่อบุตรสาวตัวน้อย แม้วา่ เธอจะไม่เหมือนเด็กปกติทวั ่ ไป แต่ความพิเศษ ของเธอได้เปลีย่ นหัวใจผูใ้ ห้กำ� เนิด และท�ำให้หนังสือ เล่มนี้ถกู ร้อยเรียงออกมา เพือ่ หวังสร้างมุมมองใหม่ ให้ค นในสัง คมเข้า ถึง เด็ ก พิเ ศษด้ว ยความเข้า ใจ ผ่านความรักและความเมตตาทีง่ ดงาม

Trekking กับหญิงอ้วน

วังวนของการบริโภค กับ โลกแห่งความฝัน

โต๊ะตีลังกาสิบตลบ

Muzer Dunn เขียน / กฤษฏิ์ เจริญสวัสดิ์ ถ่ายภาพ / ส�ำนักพิมพ์ สุนทรภู่ / ราคา 365 บาท

บันทึกการเดินทางของผูห้ ญิงวัย (เกือบ) สูงอายุ กับนํา้ หนักตัวกว่า 80 กิโลกรัม เธอไม่มปี ระสบการณ์ มาก่อน แถมยังมีภาวะร่างกายและวัยทีไ่ ม่เอื้ออ�ำนวย ต่ อสิ่งที่ตงั้ ใจจะท�ำ นัน่ คือการเดินเทรคกิ้งบนหิมะ ในเทือกเขาหิมาลัย เนื้อหาในเล่มด�ำเนินไปเรื่อยๆ เหมือ นเราได้เ ป็ นส่ ว นหนึ่ ง ในการเดิ น ทาง มีท งั้ ความสนุ กและเป็ นกันเอง สอดคลอ้ งกับภาพถ่าย จากฝี มอื นักเดินทางวัยค้นหาที่ร่วมเดินทางไปด้วย หากใครได้ลองหยิบหนังสือเล่มนี้มาอ่าน แน่ นอนว่า จะต้องวางไม่ลง และอยากออกเทรคกิ้งอย่างเธอบ้าง

ผู้เขียนหลายคน / ส�ำนักพิมพ์ มูลนิธิสานแสงอรุณ / ราคา 80 บาท

การใช้ชี วิต ตามความฝัน เพื่อ สานให้ส่ิง นัน้ กลายเป็ นจริงถือเป็ นเรื่องไม่งา่ ย แต่ก็ใช่ว่าจะเกิดขึ้น ไม่ได้เสียเมือ่ ไหร่ เพียงแค่เราค่อยๆ ปรับและเรียนรู ้ ตามสภาพสังคมทีเ่ ป็ นอยู่ แล ้วด�ำเนินชีวติ ไปในรูปแบบ ของตัวเอง นิตยสารสานแสงอรุณ ฉบับที่ 108 ได้รวบรวม บทสัม ภาษณ์ ข องบุ ค คลที่ ใ ช้ชี วิ ต ตามความฝั น ตามแบบแผนทีต่ นมี ยึดมันในแนวทางที ่ ร่ กั ถึงแม้ปัจจัย หลายอย่างไม่เป็ นไปตามทีห่ วัง พวกเขาก็ยอมรับและ ท�ำความเข้าใจมัน เพื่อให้ดำ� เนินชีวติ ต่อไปได้อย่าง มีความสุข

อติศักดิ์ จึงพัฒนาวดี เขียน / ส�ำนักพิมพ์ บริษัททรีโอ แอดเวอร์ไทซิ่ง แอนด์ มีเดีย จ�ำกัด / ราคา 100 บาท

อุเทน มหามิตร เขียน / ส�ำนักพิมพ์ เหล็กหมาดการพิมพ์ / ราคา 140 บาท

หนังสือรวมเรื่องสัน้ ชวนให้ขบคิด ทีผ่ สมผสาน ภาษาแบบกวีนิ พ นธ์แ ละจิ น ตนาการอัน หลุ ด ขอบ จัก รวาล ของอุเ ทน มหามิต ร กับ หลายเรื่อ งราว ที่ จ ะพาผู อ้ ่ า นเข้า สู่ ห ว้ งลึก ที่ ป้ ายด้ว ยความหม่ น เสมือนได้เสพงานศิ ลปะจากศิ ลปิ นผ่านตัวหนังสือ ซึง่ กว่าจะถึงบางอ้อก็อาจจะต้องตีลงั กาหลายสิบตลบ อยู่เหมือนกัน แต่อย่างไรก็ตามหนังสือเล่มนี้จะท�ำให้ คุณครุ่นคิด และรูส้ กึ หยุดนิ่งไปชัว่ ขณะ... และทีส่ ำ� คัญ จัดท�ำขึ้นเพียง 80 เล่มเท่านัน้ ขอบคุณหนังสือจาก ‘ร้านเล่า’ ถนนนิมมานเหมินท์ โทรศัพท์ : 0-5321-4888 b side : 31

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

Calendar

ETC. วันนี้เป็นต้นไป

วันนี้ - 30 พฤศจิกายน 2558

โรงแรม อีสติน ตัน เชียงใหม่ จัดดินเนอร์สุดโรแมนติก และเมนู พเิ ศษทีร่ งั สรรค์โดยเชฟ รวม 4 คอร์ส อาทิ แซลมอน คัป ปาชิ โ อ ซุ ป ครี ม แอสพารากัส กับ หอยเชลล์ ปลากระพง อบสมุนไพรหรือเนื้อวัวตุน๋ น�ำ้ มัน ปิ ดท้ายด้วยความหวานกับ มูสมะม่วงและเนื้อสตอเบอร์ร่ี และชาหรือกาแฟ ในราคาเพียง ท่านละ 800 บาท ทุกค�ำ่ คืนของเสาร์สดุ ท้ายของเดือน ทีห่ อ้ งอาหาร T Station ตัง้ แต่เวลา 18:00–22:00 น. สอบถามรายละเอียด เพิม่ เติม โทร. 0-5200-1999

ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต เชิญชวน นักช้อปร่วมจับจ่ายสินค้าใน ‘วันพุธ สุดคุม้ ’ ช้อปทุกพุธ ลดทุกพุธ จากร้านค้าชัน้ น�ำภายในศูนย์การค้า เพียงรับประทานอาหารครบทุก 500 บาทขึ้นไป หรือช้อปครบทุก 1,000 บาทขึ้นไป มีสทิ ธิ์ลนรั ุ้ บ ตัวเครื ๋ อ่ งบินไป-กลับ เชียงใหม่-ฮ่องกง จากสายการบิน Honkong Express ทุกเดือน! ชาวเชียงใหม่หา้ มพลาด

ดินเนอร์ในความมืด ‘Diner In The Dark’

วันนี้ - 31 สิงหาคม 2558

ขยายเวลารับสมัครโครงการแซง-โกแบ็ง ยิปรอค เนชัน่ เนล โทรฟี ไทยแลนด์ 2558

Wednesday Special

7 - 16 สิงหาคม 2558 วันนี้เป็นต้นไป

ดินเนอร์ในความมืด ‘Dine In The Dark’

‘ยิปรอค’ ขยายเวลารับสมัครการประกวด ‘แซง-โกแบ็ง ยิปรอค เนชัน่ เนลโทรฟี ไทยแลนด์ 2558’ ให้ผูส้ นใจสามารถ ส่งผลงานเข้าประกวดได้จนถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2558 โดย ผลงานการก่ อ สร้า งหรื อ การตกแต่ ง ที่ส่ ง เข้า ประกวดต้อ งใช้ ผลิตภัณฑ์ของยิปรอค เพือ่ ชิงรางวัลเดินทางท่องเทีย่ วดูงาน ณ สาธารณรัฐเช็ก สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-2640-8600 หรือทีเ่ ว็บไซต์ www.gyproc.co.th

เวิรก์ ช็อป : การออกแบบสร้างสรรค์จากงานวัฒนธรรม ดอกไม้ในล้านนา

ศูนย์การค้าเมญ่าฯ จัดโปรโมชัน่ ‘ช้อปแหลกแจกจ้อง’

วันนี้ - 31 สิงหาคม 2558

ขยายเวลารับสมัครโครงการแซงโกแบ็ง ยิปรอค เนชัน่ เนลโทรฟี ไทย แลนด์ 2558

วันนี้ - 30 กันยายน 2558

All For MOM วันนีเ้ พือ่ แม่ ปี 2

วันนี้ - 20 กันยายน 2558

ศูนย์การค้าเมญ่าฯ จัดโปรโมชั่น ‘ช้อปแหลกแจกจ้อง’

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

28 สิงหาคม 2558

สมาคมนักเรียนเก่าญีป่ ่ นุ ฯ ส�ำนักงานภาคเหนือ จัดกิจกรรมดีๆ ให้กับนักเรียน นักศึกษาและผู ้ทีส่ นใจอยากศึกษาต่อทีป่ ระเทศญีป่ ่ นุ โดยจะมีก ารออกบู ธ จากสถาบัน ภาษาและหน่ ว ยงานของรัฐ เพือ่ ให้ขอ้ มูลการศึกษาต่อ ผูท้ ส่ี นใจสามารถเข้าร่วมได้ตงั้ แต่เวลา 09:30-17:00 น. ณ ห้อง Grand Ballroom โรงแรมอิมพีเรียล แม่ปิง เชียงใหม่ สอบถามรายะลเอียดได้ท่ี สมาคมนักเรียนเก่าญี่ป่ นุ ฯ ส�ำนักงานภาคเหนือ โทร. 0-5381-4344, 08-0122-6819

โปรโมชัน่ พิเศษทีโ่ รงแรมดาราเทวี เชียงใหม่

32: b side

ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต ร่วมกับ บริษทั แคนนอน มาร์เก็ตติ้ง (ไทยแลนด์) จ�ำกัด ขอเชิญชวน ส่งผลงานเข้าร่วมการประกวดภาพถ่ายในหัวข้อ ‘ความรักของแม่’ ในกิจกรรม All For MOM วันนี้เพือ่ แม่ ปี 2 ชิงรางวัลมูลค่า รวมกว่า 10,000 บาท พร้อมเกียรติบตั ร ณ บริเวณชัน้ G โซนวีดโี อวอลล์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต

Jasso Japan Education Fair 2015

วันนี้ - 31 ตุลาคม 2558

โรงแรมดาราเทวี เชียงใหม่ ขอเชิญทุกท่านร่ วมสัมผัส ประสบการณ์แห่งการพักผ่อนทีเ่ หนือระดับ ด้วยโปรโมชัน่ ห้องพัก สุดพิเศษ 4 วัน 3 คืน ส�ำหรับคุณและครอบครัว ในราคาเริ่มต้น เพียง 58,000 บาท ส�ำหรับห้องพักแบบดีลกั ซ์วลิ ล่า พร้อมข้อเสนอ และสิทธิประโยชน์มากมาย (กรุณาส�ำรองห้องพักล่วงหน้ากับ แผนกส�ำรองห้องพักของโรงแรมเท่านัน้ ) สอบถามข้อมูลเพิม่ เติม โทร. 0-5388-8888 หรือ reservations@dharadhevi.com

เครือข่ายพิพธิ ภัณฑ์กลางเวียงเชียงใหม่ ขอเชิญผูท้ ส่ี นใจ สมัครเข้าร่วมเวิรก์ ช็อปการออกแบบสร้างสรรค์จากงานวัฒนธรรม ดอกไม้ในลา้ นนา ร่ วมเรียนรู แ้ ละทดลองประดิษฐ์บายศรีและ เครื่ อ งสัก การะแบบล า้ นนา ในวัน เสาร์ท่ี 8, 15 และ 22 สิ ง หาคม 2558 ณ หอศิ ล ปวัฒ นธรรมเมื อ งเชี ย งใหม่ สมัค รเข้า ร่ ว มเวิร ์ก ช็อ ปได้ท างเพจ www.facebook.com/ cm.3museum ตัง้ แต่วนั ที่ 27 กรกฎาคม 2558 เวลา 12:00 น. เป็ นต้นไป (รับเพียง 30 คนเท่านัน้ )

10 - 12 สิงหาคม 2558

เทีย่ วเชียงราย...สบายกระเป๋า 2558

ททท. ส�ำนักงานเชียงราย จัดโครงการ ‘เทีย่ วเชียงราย.... สบายกระเป๋ า’ โดยมีผูป้ ระกอบการภาคเอกชนกว่า 50 ราย เข้าร่วม โครงการ พร้อมมอบสิทธิพเิ ศษ ผูส้ นใจรับสิทธิพเิ ศษสามารถ ดู ร ายละเอี ย ดได้จ ากแผ่ น พับ เที่ ย วเชี ย งรายสบายกระเป๋ า หรืออัพโหลดข้อมูลจาก www.promotionatchiangrai.com และห้ามพลาด! เพียงน�ำใบเสร็จ (หรือส�ำเนา) เขียนชื่อทีอ่ ยู่พร้อม เบอร์โทรศัพท์ ส่งไปรษณียม์ ายัง ททท. ส�ำนักงานเชียงราย หรือที่ E-mail: tatchrai@tat.or.th เพือ่ ลุนรั ้ บตัวเครื ๋ ่องบินและรางวัล ห้องพักมากมาย โดยมีกำ� หนดจับรางวัลในวันที่ 1 ตุลาคม 2558 สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-5374-4674-5

พบกับกิจกรรมเอาใจสาวกโจรสลัดหมวกฟาง จากเหล่า คาแรคเตอร์ช่ือดัง พร้อมเรือ Thousand Sunny ล�ำยักษ์, เพลิดเพลินกับเกมล่าขุมทรัพย์มหาสนุ ก พร้อมช้อปสินค้าราคา พิเศษ และเพียงร่วมแชร์ภาพถ่ายในงาน One Piece The New World Tour 2015 ผ่าน App Instagram หรือ Facebook พร้อมติด #OnePieceThailand2015 #DEXclub ลุนชิ ้ งรางวัล ทุกเดือน ณ ลานโปรโมชัน่ ชัน้ 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวลั เชียงใหม่

8 - 22 สิงหาคม 2558

วันนี้ - 20 กันยายน 2558

ศู น ย์ก ารค้า เมญ่ า ไลฟ์ ส ไตล์ ช้อ ปปิ้ ง เซ็ น เตอร์ จัดโปรโมชัน่ สุดแรงท้าฝน ‘ช้อปแหลกแจกจ้อง It’s Raining day เริงร่ารับหน้าฝน’ เมือ่ ซื้อสินค้าหรือรับประทานอาหาร ครบ 3,000 บาท ขึ้นไป (รวบรวมใบเสร็จภายในวันเดียวกัน) รับร่ม Rainy Shopping (1ชิ้น/1คน/1วัน) จ�ำกัดจ�ำนวน เพียง 1,000 ชิ้นเท่านัน้ ดูรายละเอียด เพิม่ เติม www.facebook.com/maya.chiangmai

One Piece The New World Tour 2015

วันนี้ - 30 กันยายน 2558

เที่ยวเชียงราย...สบายกระเป๋า 2558

MUSIC 12 สิงหาคม 2558

5 สิงหาคม 2558

โรงแรมศิริปนั นา วิลล่า รีสอร์ท แอนด์ สปา เชียงใหม่ ชวนมาร่วมฉลองวันแม่ ทานบุฟเฟ่ ตแ์ บบอิม่ ไม่อนั้ ทัง้ มื้อกลางวัน ‘บิสสิเนสลัน้ ช์ ณ ห้องอาหารสลีบนั ยัน’ ตัง้ แต่เวลา 12:00-15:00 น. ราคา 189 บาทต่ อท่าน หรือมื้อเย็น ‘สลีบนั ยันไนท์บุฟเฟ่ ต ์ ณ ห้องอาหารสลีบนั ยัน’ ตัง้ แต่เวลา 18:30–22:30 น. ราคา 389 บาท ต่ อท่าน และโปรโมชัน่ พิเศษมา 4 จ่ าย 3 พร้อมสะสมแต้ม เพือ่ รับส่วนลด ‘ฮอมแต้ม ม่วนใจ๋’ อิม่ อร่อยกับหลากหลายเมนู อาหารที่ ค ัด สรรมาเป็ นอย่ า งดี ท่ี ไ ม่ ค วรพลาด ส�ำ รองที่ น ัง่ โทร. 0-5337-1999

หนุ่มๆ ทีก่ ำ� ลังรอคอยการมาของสองสาวสวย อย่างดีเจฟ้ าใส และเอ็มซีแพม จะต้องฟิ น อิน และดิ้นกันมันหยดอย่างแน่นอน เพราะสองสาวจะกลับมาฟี เจอริง่ กันให้มันหลุดโลก ทีว่ อร์มอัพ คาเฟ่ สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5340-0677

The Best Day for The Best Mom

Dj. FaahSai & Mc. Pam Live at Warm Up Cafe

5 สิงหาคม 2558

Dj. FaahSai & Mc. Pam Live at Warmup Cafe

12 สิงหาคม 2558 Mom’s Day

ขอเชิญพสกนิกรทุกหมูเ่ หล่าร่วมจุดเทียนชัยถวายพระพร เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสิรกิ ติ ์ ิ พระบรมราชินีนาถ เพื่อเฉลิมฉลองและแสดงความจงรักภักดี แด่สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินนี าถ ณ ลานหน้าศูนย์การค้า เซ็นทรัลเฟสติวลั เชียงใหม่ ตัง้ แต่เวลา 18:00 น. เป็ นต้นไป

เชิญ ร่ ว มงานจัด แสดงเผยแพร่ ผ ลงานเทคโนโลยีแ ละ นวัตกรรมของคนไทยกว่า 40 เทคโนโลยีจากสถาบันอุดมศึกษา ต่างๆ และหน่วยงานภาครัฐ การถ่ายทอดความรูแ้ ละเทคโนโลยี พร้อมรับฟังการเสวนาพูดคุยเกี่ยวกับการท�ำธุ รกิจนวัตกรรม กิ จ กรรมประชาสัม พัน ธ์ ก ารให้บ ริ ก ารภาคเอกชน และ ภาคประชาชน จากหน่วยงานภายใต้สงั กัดกระทรวงวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี และอุทยานวิทยาศาสตร์ภาคเหนือ ณ เชียงใหม่ฮอลล์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต

ART

8 สิงหาคม 2558

JAZZ SPKK Live in Infinity Club

ส�ำหรับใครทีค่ ดิ ถึงวงร็อคแนวเฮฟวีเมทัล อย่าง หิน เหล็ก ไฟ งานนี้ มี เ ฮ! เพราะพวกเขาจะกลับ มาเขย่ า ต� ำ นานร็ อ คให้ ชาวเชียงใหม่ได้มนั แบบเต็มอิ่ม ทีร่ า้ น Mo’C Mo’L บัตรราคา 3,500 / 2,500 / 2,000 บาท 1 โต๊ะ/4 ท่าน สอบถามเพิม่ เติม หรือ จองทีน่ งั ่ โทร. 08-27566898

18 สิงหาคม 2558

Greasy Cafe Acoustic Live Concert

รัชบาร์ นิมมานฯ ซอย 9 ชวนมาเสพบทเพลงเคล ้าสายฝน กับ อะคู ส ติ ก คอนเสิ ร ์ ต จากศิ ล ปิ นเจ้า ของเสี ย งทรงเสน่ ห ์ ‘กริซซี่ คาเฟ่ ’ พีน่ อ้ งชาวเชียงใหม่ไม่ควรพลาดด้วยประการทัง้ ปวง สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5389-5095 18 สิงหาคม 2558

Greasy Cafe Acoustic Live Concert

25 สิงหาคม 2558

Concert BYRD & HEART

สิ้น สุ ด การรอคอยส�ำ หรับ คอนเสิร ์ต จากดู โ อ้อ ารมณ์ดี เบิรด์ -ฮาร์ท ใน BYRD&HEART Live at The Good View Village มาเยือนเชียงใหม่คราวนี้ แฟนๆ อย่าลืมมาร่วมสร้างความทรงจ�ำ ไปด้วยกัน ที่ The Good View Village Restaurant & Karaoke แม่เหียะ ส�ำรองทีน่ งั ่ โทร. 0-5390-4406-8

26 สิงหาคม 2558

Faith Note : บันทึกความศรัทธา

คอนเสิรต์ อะตอม ชนกันต์

25 สิงหาคม 2558

Concert BYRD & HEART

วันนี้ - 28 สิงหาคม 2558

หลังจากปล่อยซิงเกิลจนโด่งดังยอดไลค์ทะลุ นักร้องหนุ่ม เสียงดีอย่าง อะตอม ก็ขอมาโชว์เสียงร้องให้ได้กดไลค์กนั บนเวที คอนเสิรต์ ทีเ่ ชียงใหม่บ ้าง งานนี้อย่าลืมหัดร้องท่อนฮุคเพลง Please และเตรียมคนช่วยซับน�ำ้ ตามากันด้วย แล ้วพบกันทีว่ อร์มอัพ คาเฟ่ ถนนนิมมานเหมินท์ ส�ำรองทีน่ งั ่ โทร. 0-5340-0 677

30 สิงหาคม 2558

นิทรรศการภาพถ่าย เจ้ากอแก้วประกายกาวิล ณ เชียงใหม่

หอภาพถ่ายล ้านนา (Chiang Mai House of Photography) จัด แสดงนิ ท รรศการภาพถ่ า ย ‘เจ้า กอแก้ว ประกายกาวิ ล ณ เชียงใหม่’ บอกเล่าเรื่องราวอัตชีวประวัติ ชีวติ รัก ครอบครัว แฟชัน่ ไลฟ์สไตล์อนั เป็ นเอกลักษณ์ ผ่านภาพถ่ายตัง้ แต่อดีตจนถึง ก่อนวาระสุดท้ายของชีวติ โดยจัดแสดงตัง้ แต่วนั นี้ จนถึงวันที่ 28 สิงหาคม 2558 ณ หอภาพถ่ายล ้านนา (พิพธิ ภัณฑ์พ้นื ถิน่ ล ้านนา) เปิ ดให้เข้าชมทุกวันอังคาร-อาทิตย์ ตัง้ แต่เวลา 09:00–16:30 น.

ชาวเชียงใหม่เตรียมตัวพบกับความบ้า มัน ฮา ของวงดนตรี สุดโจ๊ก ‘แจ๊ส สปุ๊ กนิค ปาปิ ยอง กุก๊ กุก๊ ’ เจ้าของผลงานเพลงฮอตฮิต ติดหูชาวแว้นทัว่ เมืองไทย งานนี้สาวกแว้นฟ้ อหล่อเฟี้ ยวอย่าลืม ฝึ กสเต็ปให้แน่ น แลว้ มาแว้นไปพร้อมๆ กันที่ Infinity Club นิมมานเหมินท์ ซอย 6 สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5340-0085

คอนเสิรต์ ‘Rock On’

วันนี้ - 25 สิงหาคม 2558

เชิญชมนิทรรศการศิลปกรรม Faith Note : บันทึก ความศรัทธา โดย บรรจบ ปูธปิ ิ น จัดแสดงให้ชมตัง้ แต่วนั นี้จนถึง 25 สิงหาคม 2558 ณ ห้องแสดงงานชัน้ 2 ขัวศิลปะ เชียงราย เปิ ดให้เข้าชมทุกวัน เวลา 10:00-19:00 น. สอบถามรายละเอียด เพิม่ เติม โทร. 08-8418-5431

JAZZ SPKK Live in Infinity Club

8 สิงหาคม 2558

28 - 30 สิงหาคม 2558 มหกรรมนวัตกรรม 3 ภาค (ภาคเหนือ)

8 สิงหาคม 2558

Thaitanium Live at Warm Up Cafe

26 สิงหาคม 2558

คอนเสิร์ต อะตอม ชนกันต์

สาวกอเมริ ก นั ฮิป ฮอปต้อ งไม่ พ ลาดกับ คอนเสิร ์ต จาก สามหนุ่มไทยเทเนี่ยม ผู ้บุกเบิกฮิปฮอปจนเป็ นทีร่ ูจ้ กั ในประเทศไทย ทีจ่ ะมาระเบิดเวทีให้ร้อง ‘โย่’ กันแบบไม่มยี งั้ จะสนุกสุดมันขนาดไหน ต้องมาสัมผัสด้วยตัวคุณเอง ทีว่ อร์มอัพ คาเฟ่ ถนนนิมมานเหมินท์ สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5340-0 677 b side : 33

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015