มีจ�ำหน่ายแล้วที่ เชียงใหม่
ร้านกาแฟหลวงพะบาง หน้าวัดโป่งน้อย เข้าซอยวัดอุโมงค์ โทร 086-629-6362 ร้านเล่า ถนนนิมมานเหมินท์ ปากซอยนิมมานเหมินท์ 2 โทร. 053-214-888 ร้านหนังสือดวงกมล ถนนคชสาร (คูเมืองด้านนอก) โทร. 053-284-637 สุริวงศ์บุ๊คเซ็นเตอร์ ถนนศรีดอนไชย โทร. 053-281-052 ร้าน HAND ROOM ในเวิ้งมาลัย ซอยวัดอุโมงค์ 084-004-7844 HIP Magazine ถนนคันคลองชลประทาน เข้าซอยวัดร�่ำเปิง โทร. 053-329-420 Happy Book 43 ชั้น1 โครงการ Tall Teak Plaza ถนน นิมมานเหมินท์ ซอย 9 โทร 083-206-0008
อ�ำเภอปาย
ร้ า นกาแฟ Grooveyard ติ ด ร้ า น Be-Bop Bar โทร 089-560-8561,053-698-046
กรุงเทพฯ
ร้าน Happening ชั้น 3 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ร้านต้นหอม ซอยอารีย์ 5 ถนนพหลโยธิน ลงสถานีรถไฟฟ้า BTS อารีย์ ร้าน 108 Shop *เฉพาะสาขา สุดซอยประชาราษฏร์บ�ำเพ็ญ 24* ห้วยขวาง
หรือติดต่อส่งทางไปรษณีย์โดยตรง ได้ที่ ปู 086-914-8251 Email : poo_wattanawan@hotmail.com Facebook : ปู wattanawan หนังสือราคา 280 บาท ค่าส่ง Free
editorial February 2014 Vol.10 No.112
ถ้าวันไหนไม่รบี ออกจากหอ ก็มกั จะแวะถ่ายรูปมุมนี้เอาไว้ ถ้าวันไหนอากาศดีๆ จะมองเห็นพระธาตุดอยสุเทพ ถ้าวันไหนออกจากห้องบ่ายหรือเย็น จะได้ชมพระอาทิตย์ยามโพล ้เพล ้ ถ้าวันไหนหนาวจัด จะเห็นหมอกแทนภูเขา ถ้าวันไหนฝนตก ก็แทบไม่เห็นอะไรเลย ถ้าวันไหนมีหมอกควัน แม้แต่ตกึ ตรงหน้าก็ยงั ไม่เห็น ถ้าวันไหนเชียงใหม่สบายดี ฟ้ าจะสีสดใส ชลธิดา พระเมเด หัวหน้ากองบรรณาธิการ
contents: Place IT&Gadget Movie Attraction Film Art
20 Music Scoop
06 08 10 12 14
27 นั้ น ไม่ ใ ช่ เ ลขสวย แต่ ดู จ ะเป็ น เลขซวย เสียมากกว่า ‘ลุงทอย’ เริม ่ ต้นภาคแรกกันใน ฉบับนีก้ บั เรือ่ งราวของบรรดานักร้อง-นักดนตรี มากพรสวรรค์ ที่ มี สิ่ ง หนึ่ ง เหมื อ นกั น คือจากโลกนี้ไปตอนอายุ 27
Book Music Review Music Scoop Scoop Calendar
24 Scoop
16 18 20 24 32
ท� ำ ไมต้ อ งรั ก เชี ย งใหม่ ? ก็ เ พราะเชี ย งใหม่ มีสรรพสิง่ มากมายทีท่ ำ� ให้เราชอบและมีความสุข ทีไ่ ด้อยูท่ นี่ ไี่ งล่ะ ไม่เชือ่ ก็ลองอ่านเรือ่ งราว ใน Scoop ของ HIP ฉบับนีด้ ู ทัง้ ภาพและเรือ่ งราวทั้งหมด จะบอกได้วา่ ท�ำไมใครๆ ถึงได้รกั เชียงใหม่กน ั นัก
PLACE
EASY GOING,
EASY LIVING ไปง่ายอยู่ง่าย เรื่อง: ระพินทรนาถ ภาพ: ศมนภรณ์
Place ฉบั บ นี้ ข อต้ อ นรั บ กุ ม ภาพั น ธ์ เดื อ นแห่ ง ความรั ก ที่อากาศยังคงเย็นสบายน่าท่องเที่ยว (และแอบหนาวให้รู้สึกอยากมี คนมาอยูด ่ ว้ ยข้างๆ) ด้วยการแนะน�ำทีพ ่ กั ดีๆ ในเชียงใหม่กน ั เช่นเคย โดยในคราวนีน้ อกจากแต่ละทีท่ เี่ ราเลือกมาจะไปไหนมาไหนสะดวกสบาย เพราะอยู ่ ไ ม่ ไ กลจากสถานที่ ส� ำ คั ญ ๆ หรื อ ย่ า นเก๋ ๆ ต่ า งๆ แล้ ว ต�ำแหน่งทีต ่ งั้ ของแต่ละแห่ง ยังวางตัวอยูจ่ ด ุ ไม่พลุกพล่านจนเกินไป ท�ำให้สามารถพักผ่อนกันได้อย่างเต็มอิ่ม
BED CHANGKIAN นอนสบายสไตล์โมเดิร์น
Must Do! ก่อนจะออกไปไหนอย่าลืมหยิบ น�้ำดื่มของทางโรงแรมในขวด ทรงสวยติ ด ไม้ ติ ด มื อ ไปด้ ว ย เพราะนอกจากจะจัดเตรียมไว้ ในตู้แช่เย็นซึ่งมีอยู่ทุกชั้นแล้ว ยังให้หยิบได้ตามสะดวกแบบ ไม่อั้น! 6: B SIDE
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
ทางเข้า BED Changkian อาจจะ ต้องสังเกตนิดหน่อยส�ำหรับคนทีไ่ ม่คนุ ้ เคย กับย่านชุมชนช่างเคีย่ น แต่โรงแรมทีฝ่ งั ตัว อยู่ภายในซอยเล็กๆ ทว่าอยู่ใกล ้กับถนน สายส�ำคัญอย่างถนนคันคลองชลประทาน แห่งนี้มอี ะไรดีๆ เกินกว่าที่จะมองข้าม ตัง้ แต่ความโดดเด่นของตัวอาคารทีเ่ น้นสีดำ� ตัดกับภายในห้องพักซึง่ ใช้สขี าวเป็ นหลัก ภายใต้การตกแต่งแบบโมเดิรน์ เน้นความ เรียบง่ายดู สะอาดตา ส่วนที่มาของชื่อ BED นัน้ สือ่ ถึงความใส่ใจในเรือ่ งของการ พักผ่อนของผูเ้ ข้าพัก ไม่วา่ จะเป็ นรูปแบบ การจัดห้องพักทีเ่ ปิ ดให้เห็นวิวสวยๆ ด้วย กระจกบานใหญ่ ห้อง 3 รูปแบบ โดยเฉพาะ แบบ Triple ทีส่ ามารถรองรับแขกได้ 3 คน
ภายในห้องเดียว และจุดส�ำคัญที่สุดอย่าง การเลื อ กที่ น อนและเครื่ อ งนอนที่ มี คุณภาพ พร้อมทัง้ หมอนทีม่ ใี ห้ใช้กนั อย่าง จุ ใ จ เพื่ อ ให้ก ารนอนหลับ ที่ BED ได้รบั ความสบายมากทีส่ ุด ส่ ว นภายนอกห้อ งพัก นั้น ทาง โรงแรมเสริมลูกเล่นเก๋ๆ ด้วยการแทรก ข้อ ความโดนๆ เอาไว้ต ามผนัง และ เส้นทางเดินต่างๆ ซึ่งนอกจะเพิ่มความ สวยงามแลว้ ยังมีสาระและให้ขอ้ คิดดีๆ หรือถ้าแขกอยากจะออกมานัง่ พักผ่อน พบปะพู ด คุ ย กั น ในกลุ่ ม เพื่ อ นฝู ง หรืออยากทานกาแฟและของว่างง่ายๆ ก็ มี พ้ ื น ที่ Lounge บริ เ วณชั้น ล่ า งให้ ใช้บริการได้ฟรีตลอดเวลา
Info: บ้านช่างเคี่ยน ต.ช้างเผือก อ.เมือง เชียงใหม่ Contact: 0-5321-7300 Facebook: BED Thailand Web: www.bed.co.th
ราคา 850 บาทส�ำหรับห้องแบบ Double และ Twin ส่วนห้อง Triple ราคา 1,200 บาท
Must Do!
7 DAYS STYLISH HOTEL
ก่อนออกจากโรงแรมอย่าลืม สั ง เกตว่ า วั น นี้ ไ ฟด้ า นหน้ า โรงแรมเป็นสีไหน เพราะที่นี่จะ เปลี่ ย นสี ไ ปตามวั น ทุ ก ๆ วั น หรือถ้าอยากสนุกมากยิ่งขึ้น ก็ ล องเลื อ กสี สั น ประจ� ำ ห้ อ ง ให้ตรงกับวันเกิดของคุณดูสิ
สีสันสดใสไปมาง่ายดาย
โรงแรมแห่งนี้เลือกใช้การออกแบบสไตล์โมเดิรน์ ทีเ่ น้นการโชว์โครงสร้างอาคาร ผสมกับการใช้สี 7 สี แทนวันทัง้ 7 วันในการตกแต่ง ตามแนวคิด ‘เติมสีสนั วันพักผ่อน’ จนออกมาเป็ นความโดดเด่นด้วยสีสนั ใน จุดต่ างๆ ทัว่ ทัง้ อาคารตัง้ แต่ หอ้ งพักไปจนถึงพื้นที่ โดยรอบ พร้อมด้วยการจัดเตรียมสิ่งอ�ำนวยความ สะดวกต่างๆ เอาไว้ภายในห้องพักอย่างครบครัน รวมถึงที่ จอดรถสะดวกสบาย ขณะทีต่ ำ� แหน่งทีต่ งั้ ยังอยู่ในจุด ที่เงียบสงบไม่พลุกพล่าน ทัง้ ยังใกลก้ บั สถานีขนส่ง อาเขตชนิดทีส่ ามารถเดินไปได้งา่ ยๆ ภายในระยะเวลา ไม่นาน ส่วนถ้าใครสนใจอยากจะช้อปปิ้ งหรือหาอาหาร อร่อยๆ ทาน ก็มโี ครงการสตาร์ อเวนิว และเซ็นทรัล เฟสติวลั เชียงใหม่อยู่ไม่ไกล
Info: ถ.เชียงใหม่-ล�ำปาง ต.หนองป่ าครัง่ อ.เมือง เชียงใหม่ Contact: 0-5324-5777, 09-1069-0342 Facebook: 7dayshotelchianmai Web: www.7dayshotelthailand.com
ทางโรงแรมมีโปรโมชั่นราคาพิเศษในวันจันทร์-พฤหัสบดี เพียง 440 บาทเท่านั้น
Must Do! อย่าลืมลิ้มลองรสชาติกาแฟ ของร้าน ‘สวนดอกคอฟฟี่’ ซึง่ ตัง้ อยูท ่ ชี่ น ั้ ล่างของโรงแรม ส่วนใครที่ชอบงานดีไซน์ลอง ดูสินค้าดีไซน์แบบไทยๆ จาก ‘เดอะชนบท’ ที่มีวางขายอยู่ ใกล้ กั น นอกจากนี้ ยั ง มี โปสการ์ ด รู ป นกและดอกไม้ ส ว ย ๆ จ า ก ฝ ี มื อ เ จ ้ า ข อ ง โรงแรมให้ซื้อไปเป็นของฝาก คนที่บ้านได้ด้วย
B HOUSE CHIANG MAI เงียบสงบเหมือนอยู่บ้าน
ตัง้ อยูบ่ นเส้นทางข้างวัดพระสิงห์ทเ่ี งียบสงบ และจากจุดดังกล่าวใช้เวลาเพียงชัว่ ครู่ก็จะไปยัง ถนนคนเดินได้อย่างง่ายดาย ภายในอาคารเลือกใช้ การตกแต่งในสไตล์ Mix & Match ทีผ่ สมผสาน ระหว่างเฟอร์นิเจอร์เก่าๆ ทีเ่ จ้าของสะสมและงาน เฟอร์นิเจอร์ไม้อน่ื ๆ มาประกอบกับห้องพักในโทน
สีฟ้าและขาว แลว้ เพิม่ รายละเอียดด้วยภาพวาด ดอกไม้และนกจากฝี มอื เจ้าของทีพ่ กั (พีเ่ ขากระซิบว่า ใครสนใจอยากได้เป็ นเจ้าของสามารถถามไถ่กนั ได้) ขณะเดียวกันยังจัดแบ่งสัดส่วนภายในด้วยการ กันพื้นที่ส่วนหนึ่งไว้สำ� หรับเป็ นพื้นที่ส่วนกลาง ในแต่ละชัน้ เพราะเจ้าของไม่อยากให้หอ้ งพักดู หนาแน่ น เกิ น ไป และอยากให้ผู ท้ ่ี ม าพัก ได้ บรรยากาศเป็ นกันเองเหมือนมานอนพักที่บา้ น ตามสโลแกน B House Be Your Home
Info: ถ.สามล ้าน ซ.1 ต.พระสิงห์ อ.เมือง เชียงใหม่ Contact: 0-5327-3540 Facebook: BHouseChiangMai Web: www.bhousehotelchiangmai.com
ราคาเริ่มต้นที่ 1,250 บาท พร้อมอาหารเช้า
IT & GADGET
Sound Asleep Pillow
หมดปัญหาส�ำหรับคนทีช่ อบฟังเพลงก่อนนอน ไม่มี เพลงกล่อมนอนไม่หลับโดยไม่ตอ้ งเสียบหูฟงั ด้วย SOUND ASLEEP PILLOW หมอนล�ำโพงนี้มาพร้อมกับช่องเสียบหูฟงั 3.5 มม. สามารถเสียบเข้ากับสมาร์ทโฟน ไอพอดและโทรศัพท์ ทัวไปได้ ่ ตัวหมอนมีลำ� โพงอยูภ่ ายใน ให้เสียงทีไ่ พเราะเสนาะหู มีให้เลือก 2 แบบ คือแบบมาตรฐานและแบบโฟมสไตล์หมอน เพือ่ สุขภาพ ราคารุ่นธรรมดาประมาณ 800 บาท ส่วนรุ่น Memory Foam ประมาณ 1,000 บาท
2
ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ท่ี http://www.soundasleeppillow.co.uk/
Hi-Call
ถุงมือหูฟงั บลูทูธสัญชาติอติ าเลียน ออกแบบโดย Bryan Cera เป็ น Gadget ทีเ่ หมาะกับ Winter Season ถุงมือบลูทูธนี้สามารถเชื่อมต่อได้กบั iOS, Android, Windows Phone, BlackBerry ภายในถุงมือจะมีไมค์ บนนิ้วก้อยและล�ำโพงอยู่ท่ีน้ ิวโป้ ง และออกแบบมาให้ รองรับการท�ำงานกับระบบสัมผัสหน้าจอโดยไม่ตอ้ งถอด ถุงมือออกแต่อย่างใด สามารถชาร์จแบตเตอรี่ผ่านทาง microUSB มี 2 สีให้เลือก ได้แก่สเี ทาและสีดำ� ทัง้ แบบ ไหมพรมและแบบหนัง ราคาประมาณ 2,000 บาท
1
IT & GADGET
ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ท่ี http://www.hi-fun.com/it
เรื่อง: มนัชยา / ภูวดล
iPhone Bubble Wrap Case
อีกหนึง่ ของขวัญน่าซื้อส�ำหรับคู่รกั ขี้เล่น หลายคนเมือ่ เห็น พลาสติกกันกระแทกทีเ่ รียกว่าบับเบิล้ คงอดไม่ได้ทีจ่ ะกดๆ ให้แตก เพือ่ ความสนุกสนานหรืออะไรก็ตาม นี่จงึ เป็ นไอเดียให้มผี ูน้ ำ� มา ท�ำเป็ นเคสส�ำหรับปกป้ อง iPhone จากการกระแทก ทัง้ ยัง สามารถกดเล่นเวลาเบือ่ ๆ แทนการเล่นเกมในเครื่องเลยก็ได้ iPhone Bubble Wrap Case ออกแบบให้กดได้เหมือนบับเบิ้ล ของจริง โดยจะมีเสียงและยุบจริงๆ หลังจากนัน้ ไม่ก่วี นิ าทีกจ็ ะ พองตัวขึ้นมาอีกที งานนี้เรียกว่ากดกันให้ฟินไปเลยทีเดียว สนนราคาที่ $ 18.90
ฉบับนี้เสนอ Gadget เก๋ๆ ชิ้นเล็กน่ารักให้หาซื้อไปฝากคนพิเศษเป็น ของขวัญรับวันวาเลนไทน์
3
รายละเอียดเพิม่ เติมที่ www.technationnews.com
The Self Stirring Mug
4 8: B SIDE
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
The Self Stirring Mug แก้วคนกันเอง สุดยอดของขวัญ ส�ำหรับสุดยอดคนขี้เกียจ ที่เหมาะส�ำหรับคนที่ขาดความ กระปรี้กระเปร่า ไร้ซง่ึ เรีย่ วแรงในการคนเครือ่ งดืม่ การท�ำงาน ของเจ้าแก้วคนกันเองนี้แสนจะง่ายดายและไม่มอี ะไรซับซ้อน เพียงแค่กดสวิตช์ทอ่ี ยู่บนหูแก้ว กลไกภายในแก้วก็พร้อมที่ จะท�ำงานและสามารถใช้งานได้ทกุ เมือ่ โดยการชาร์จแบตเตอรี่ แค่น้ กี ส็ ามารถรืน่ เริงกับเครือ่ งดืม่ แถมยังเซฟพลังงานไว้ต่อสู ้ กับงานที่รอเราอยู่ได้อีกนิด แต่ ขอบอกไว้ก่อนว่าเจ้าแก้ว คนกันเอง สนนราคาเพียง 9.95 ยูโรอันนี้เอาเข้าไมโครเวฟ กับเครื่องล ้างจานไม่ได้นะจ๊ะ ที่มา : http://www.prezzybox.com
Philips LED Wine Cooler
นวัตกรรมจาก Philips ถังแช่ไวน์ LED สุดชิค ทีส่ ามารถสร้าง แสงสีเพิ่มสีสนั เปลีย่ นดินเนอร์ท่แี สนธรรมดาให้กลายเป็ นดินเนอร์ท่ี แสนโรแมนติกได้ เพิม่ เสน่หใ์ ห้กบั การดื่มไวน์ดว้ ยเทคโนโลยี LED ที่ สามารถเปลีย่ นได้ถงึ 20 เฉดสี ให้แสงสีรอบด้านถังไวน์ และยังสามารถ เลือกตัง้ ค่าของสีหรือให้สุ่มเปลีย่ นสีอตั โนมัติได้ ตัวถังไวน์ทำ� จากวัสดุ พรีเมีย่ มกันรอยขีดข่วน กันน�ำ้ และยังสามารถลา้ งท�ำความสะอาดได้ มาพร้อมแท่นชาร์จไฟ 1 ชุด ราคา 7,600 บาท ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ท่ี http://www.philips.co.th/
5 Beanie
6
หมวกไหมพรมแฮนด์ฟรี (HANDS-FREE BLUETOOTH BEANIE) เมือ่ มองจากหน้าตาภายนอกอาจดูเหมือนหมวกไหมพรม ธรรมดาทัวไป ่ แต่ภายใต้ความธรรมดานี้กลับมาพร้อมกับความไฮเทค ที่ซุกซ่อนอยู่ ในตัว เพราะผู ผ้ ลิตได้ติดตัง้ ล�ำโพงไว้ภายในหมวก เพือ่ ให้หนุ่มๆ ทีส่ วมใส่ได้ฟงั เพลงหรือว่าคุยโทรศัพท์โดยไม่ตอ้ งถือ ตัวเครือ่ งให้เมือ่ ยมือ ซึง่ หมวกไหมพรมใบดังกล่าวนัน้ จะท�ำงานร่วมกับ สมาร์ทโฟนคู่ ใจของคุณผ่านสัญญาณบลูทูธนัน่ เองตัวหมวกอยู่ใน โหมดสแตนบายด์เมื่อไม่ได้ใช้งานนานถึง 60 ชัว่ โมง และใช้คุย โทรศัพท์ได้ราว 6 ชัว่ โมง ขึ้นอยู่กบั การใช้งาน ส่วนราคาจ�ำหน่ายของ เจ้าหมวกไหมพรมแสนเก๋ใบนี้อยูท่ ่ี 35 ปอนด์ (หรือประมาณ 1,850 บาท)
iTAP Charger
อะแดปเตอร์ดีไซน์เก๋ไก๋ไม่เหมือนใคร มาในรู ปแบบ หัวก๊อกน�ำ้ ที่สามารถเปิ ด-ปิ ดได้จริง โดยเมือ่ ต่อสายชาร์จกับ อะแดปเตอร์แลว้ เสียบปลั ๊กจะมีไฟแจ้งเตือนสีแดง ซึง่ หากยัง ไม่เปิ ดก๊อกก็ยงั ไม่สามารถชาร์จไฟเข้าโทรศัพท์ได้ เมื่อผูใ้ ช้ ต้องการชาร์จแบตเตอรี่ ก็เพียงเปิดก๊อกน�ำ้ โดยการหมุนไปอีกด้าน ซึ่งจะมีไฟแจ้งเตือนเป็ นสีฟ้า ก็สามารถชาร์จแบตเตอรี่ให้กบั อุปกรณ์ของคุณได้แล ้ว iTAP charger อะแดปเตอร์หวั ก๊อก จ�ำหน่ายในราคา £19.95 (ประมาณ 880 บาท)
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่เว็บไซต์ http://www.firebox.com/product/6382/ Hands-Free-Bluetooth-Beanie
7
สนใจ สามารถสัง่ ซื้อได้ท่ี www.prezzybox.com
HapiFork
8
ส้อมเพือ่ คนรักสุขภาพและสาวๆทีก่ ำ� ลังไดเอท ส้อมอัจฉริยะนี้ สามารถติดตามพฤติกรรมการกินอาหารของคุณโดยการจับเวลาตัง้ แต่ เริ่มจนทานอาหารหมด จ�ำนวนค�ำที่เราตักเข้าปากรวมถึงระยะเวลา ทัง้ หมดทีเ่ ราทานอาหาร ถ้าหากเราทานเร็วเกินไปส้อมก็จะท�ำการสันเตื ่ อน เหมือนเวลาทีเ่ ราเปิ ดมือถือระบบสัน่ เอาไว้ เพราะการทานอาหารเร็ว จะท�ำให้เราได้ปริมาณอาหารที่มากเกินไปก่อนที่สมองจะสัง่ ร่างกาย ให้รูส้ กึ อิม่ ส้อมอันนี้ยงั สามารถเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟนผ่านทางบูลทูธ เพือ่ วัดปริมาณอาหารทีเ่ รากินเข้าไป และมีแอพพลิเคชัน่ ให้ดาวน์โหลด ส�ำหรับไว้ช่วยฝึ กให้คุณมีนิสยั การรับประทานอาหารทีด่ ขี ้นึ พร้อมทัง้ ให้รางวัลเมือ่ คุณควบคุมปริมาณอาหารได้สำ� เร็จ ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ท่ี http://www.hapi.com/products-hapifork.asp
MOVIE ATTRACTION
HAPPY TIME ตายโหง ตายเฮี้ยน
แนวหนัง: สยองขวัญ ก�ำกับ: พจน์ อานนท์, ธนดล นวลสุทธิ์, ธรรมนู ญ สกุลบูรณ์ถนอม, อชิร นกเทศ แสดงน� ำ: พิชญะ นิธไิ พศาลกุล, พิมพ์ชนก ลือวิเศษ ไพบูลย์, ชาลี ไตรรัตน์, ภรัณยู โรจนวุฒธิ รรม, มนัสนันท์ พันเลิศวงศ์สกุล, ไอยวริญท์ โอสถานนท์, แจ๊ส ชวนชืน่ , โชติวุฒิ บุญญสิทธิ์, ณัฐภัสสรา อดุลยาเมธาสิริ, พงศกร ฉายสุรยิ ะ, คุณาธิป ปิ่นประดับ, อรนุช อุน่ สวัสดิ,์ ธัญญ์วาริน สุขะพิสษิ ฐ์ 4 โศกนาฏกรรมจากข่าวหน้าหนึ่ง น�ำมาสร้าง เป็ นภาพยนตร์สุดสยอง 4 เรื่อง เริ่มด้วยตอนที่ 1 ทุบ ‘กรรม’ ตอนที่ 2 รถตู ้ ‘ตกทางด่วน’ ตอนที่ 3 ‘ผี’ ในช่องแอร์ และตอนที่ 4 ‘ซ่องผี’ ท่าล ้อซอย 9
ROBOCOP
แนวหนัง: แอ็คชัน่ ไซไฟ ก�ำกับ: โฮเซ่ ปาดีลา แสดงน� ำ: โจเอล คินเนอร์แมน, แซมมัวร์ แอล แจ็คสัน, แกร์ร่ี โอลด์แมน, แอ๊บบี้ คอร์นิช ในปี 2028 ยุคที่ OmniCorp เป็ นศูนย์กลาง เทคโนโลยี ในขณะเดียวกันก็เป็ นต�ำรวจปกป้ อง ประชาชน แต่แล ้วก็เกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้น เมือ่ ต�ำรวจ หนุ่ม อเล็กซ์ เมอร์ฟีย ์ เกิดอุบตั เิ หตุครัง้ ใหญ่ เพือ่ ช่วยชีวติ เขาเอาไว้ OmniCorp ดัดแปลงร่างกายของ เขาให้กลายเป็ นมนุษย์ครึง่ เครือ่ งจักรนาม Robocop ซึ่งท�ำให้อเล็กซ์ตอ้ งแบกความรับผิดชอบมากขึ้น อย่างทีเ่ ขาไม่เคยคาดฝันมาก่อนเลยทีเดียว
Major Cineplex เตรียมมอบความบันเทิงทั้งแบบสุดมันและแสนประทับใจ ในเดือนแห่งความรัก ด้วยหนังดีโปรแกรมเด็ดเสนอให้คอหนังได้ชมกันถึง 6 เรือ่ ง ทั้งไทยและเทศ เผื่อใครอยากจะชวนคู่ไปเดทกับหนังหลากรสชาติในช่วงเวลา วาเลนไทน์นี้
THE LEGO MOVIE
แนวหนัง: แอนิเมชัน่ แอ็คชัน่ ผจญภัย ก�ำกับ: ฟิ ล ลอร์ด, คริส มิลเลอร์ แสดงน� ำ: คริส แพรทท์, อลิซาเบธ แบงส์, วิล อาร์เน็ต, เลียม นีสนั , มอร์แกน ฟรีแมน เรื่องราวของเอ็มเม็ท หุ่นเลโก้แสนธรรมดา ทีช่ อบท�ำตามกฎเกณฑ์อย่างเคร่งครัด เขาถูกเข้าใจผิด ว่ า เป็ นคนพิเ ศษสุ ด และเป็ นกุ ญ แจที่ จ ะน�ำ ไปสู่ การพิทกั ษ์โลก เอ็มเม็ท ถูกเกณฑ์ให้รวมกลุ่มกับ คนแปลกหน้าในมหากาพย์การผจญภัย เพื่อหยุดยัง้ ทรราชย์ผูช้ วั ่ ร้ายน�ำไปสู่การเดินทางทีแ่ สนจะฉุกละหุก และน่ าหรรษา มาร่วมกันเอาใจช่วยเอ็มเม็ทให้ต่อสู ้ กับเหล่าทรราชย์ได้ในโรงภาพยนตร์
TIMELINE จดหมายรักความทรงจำ�
แนวหนัง: โรแมนติคดราม่า ก�ำกับ: นนทรีย ์ นิมบิ ตุ ร แสดงน� ำ: จิรายุ ตัง้ ศรีสุข, จรินทร์พร จุนเกียรติ, ปิ ยธิดา มิตรธีรโรจน์, นพชัย ชัยนาม หนังรักโรแมนติคจากฝี มอื ผู ้ก�ำกับ ‘อยุ๋ - นนทรีย ์ นิมบิ ตุ ร’ มาการันตีความหวานซึง้ ความผูกพัน ผ่านตัวอักษร บอกเล่าเรื่องราวแห่งความรัก และความประทับใจ โดยในภาพยนตร์เรือ่ งนี้ได้พระเอกสุดฮอต เจมส์ จิรายุ มาประกบคู่กบั เต้ย จรินทร์พร
THE LEGEND OF HERCULES
แนวหนัง: แอ็คชัน่ ผจญภัย ก�ำกับ: เรนนี่ ฮาร์ลนิ แสดงน�ำ: เคลเลน ลุซ, ร็อคแซนน์ แม็คคีย่ ,์ สก๊อตต์ แอ็ดกิส, เลียม การ์รแิ กน, ลุค นิวเบอร์ร่ี เฮอร์ควิ ลิส เจ้าชายหนุ่มรูปงามใช้ชวี ติ โดยไม่รู ้ ว่าบิดาทีแ่ ท้จริงของเขาคือใคร ความต้องการในชีวติ เพียง อย่างเดียวคือการครองรักกับ ฮีบี เจ้าหญิงแห่งเกาะครีต ที่กำ� ลังถูกจับให้แต่งงานกับพีช่ ายของเขาเพือ่ ขยาย อ�ำนาจปกครอง แต่ หลังจากที่เฮอร์คิวลิสรู ถ้ ึงต้น ก�ำเนิดแท้จริงของตัวเอง และเป้ าหมายทีส่ ำ� คัญยิง่ ใหญ่ กว่าความรัก เขาจึงต้องเลือกเดินตามพรหมลิขติ ซึง่ ท�ำให้เขากลายเป็ นวีรบุรุษที่มชี ่อื เสียงที่สุดในต�ำนาน เทพเจ้ากรีก
POMPEII
แนวหนัง: โรแมนติคดราม่า ก�ำกับ: พอล ดับบลิวเอส แอนเดอร์สนั แสดงน� ำ: คิท แฮร์รงิ ตัน้ , เจสสิกา้ ลูคสั , คีเฟอร์ ซูเธอร์แลนด์, เอมิล่ี บราวนิ่ง, พาซ เวก้า เรื่ อ งราวชี วิ ต ของทาสหนุ่ ม นามว่ า ไมโล ผูใ้ ฝ่ ฝนั อยากจะเป็ นไท ชีวติ ของเขาต้องเผชิญกับ ความโศกเศร้าเมือ่ แคสเซีย สาวงามจากชนชัน้ สูง ผู ้เป็ นทีร่ กั ถูกบังคับให้แต่งงานกับบุตรชายของเศรษฐี และตัวเขาก็กำ� ลังจะถูกขายเป็นทาส แต่ทว่าหายนะชีวติ ทีเ่ ลวร้าย อาจเทียบไม่ได้กบั มหันตภัยครัง้ ส�ำคัญ เมือ่ ภู เ ขาไฟวีซู เ วีย สเกิ ด ปะทุข้ ึน พร้อ มระเบิด ลาวา อุณหภูมกิ ว่า 1,000 องศา เข้าเผาผลาญท�ำลายทัง้ เมือง ไมโลตัดสินใจเสีย่ งชีวติ ช่วยหญิงสาวทีเ่ ขารัก ในภัย พิบตั คิ รัง้ ใหญ่ทส่ี ุดแห่งประวัตศิ าสตร์มนุษยชาติ ***หมายเหตุ: โปรแกรมหนังอาจมีการเปลี่ยนแปลง
เช็ครอบ จองตั๋ว โทรสายตรง
สาขา เซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต โทร.053-283-939 โทร.053-288-852 สาขา เซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม่ 10: B SIDE
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
FILM
*บทความนี้เปิ ดเผยเนื้อหาของภาพยนตร์
THE SECRET LIFE
OF WALTER MITTY ท่องโลกไปกับนายมิตตี้ เรื่อง: ระพินทรนาถ
ช่วงเวลาทีว่ อลเตอร์ มิตตี้ (เบน สติลเลอร์) ตัดสินใจว่าจะต้องขึน้ เฮลิคอปเตอร์ ทีก่ รีนแลนด์นน ั้ จะว่าไปก็ดค ู ลับคล้ายกับวินาทีทฟ ี่ อเรสท์ กัมพ์ (ทอม แฮงค์ส) ตัดสินใจเริม ่ ออกวิง่ ใน Forest Gump (1994) อยูไ่ ม่นอ้ ย ตรงทีพ ่ วกเขาทัง้ คูค ่ งไม่ได้ คาดคิดเสียด้วยซ�ำ้ ว่า การเริม ่ ต้นท�ำ ‘อะไรบางอย่าง’ ณ เวลานัน ้ จะท�ำให้ชวี ต ิ ของ พวกเขาไม่เหมือนเดิมอีกเลยในเวลาต่อมา 12: B SIDE
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
ทีม่ าทีไ่ ปของฝ่ ายหลังนัน้ อาจจะไม่ซบั ซ้อน เพราเกิดจากจากการ จากลาของผู ้หญิงทีต่ วั เองหลงรักเป็ นหลัก ขณะทีส่ ถานการณ์ของฝ่ ายแรก นอกจากเรือ่ งความรักซึง่ มีสว่ นเกื้อหนุนแล ้ว ยังดูมเี หตุผลมากกว่านิดหน่อย ตรงทีว่ อลเตอร์ มิตตี้จำ� เป็ นจะต้องหาตัว ฌอน โอ’คอนเนลล์ (ฌอน เพนน์) ช่างภาพชือ่ ดังให้พบ เพือ่ จะได้สอบถามว่า ‘ฟิลม์ หมายเลข 25’ นัน้ อยู่ทไ่ี หนกันแน่ โดยมีหน้าปกของนิตยสาร Life ฉบับสุดท้ายเป็ นเดิมพัน ก่อนทีเ่ ขาจะได้คน้ พบในท้ายทีส่ ุดว่า โลกทีอ่ ยู่นอกเหนือจากจินตนาการ ของเขาก็มเี รือ่ งตืน่ เต้นให้พบเจอได้เช่นกัน The Secret Life Of Walter Mitty น�ำเสนอเรือ่ งราวในชีวติ ของ วอลเตอร์ มิตตี้ ผ่านภาพลักษณ์ชายทีก่ ำ� ลังย่างสูว่ ยั กลางคน ซึง่ ดูเอาจริง เอาจังกับหน้าทีก่ ารงาน อีกทัง้ ยังมีระเบียบแบบแผนกับชีวติ อย่างน่าชืน่ ชม แต่ ในขณะเดียวกัน ภาพในตอนต้นเรื่องที่น�ำเสนอโดยมีเส้นสายที่ เป็ นระเบียบของท้องถนน อาคารบ้านเรือน หรือแม้แต่กระทังในส� ่ ำนักงาน ของนิตยสาร Life เป็ นฉากหลัง และบทสนทนาทางโทรศัพท์กบั เว็บไซต์ หาคู่ ก็สอ่ื ให้เห็นว่าชีวติ ทีเ่ ป็ นไปตามครรลองปกตินนั้ ท�ำให้วอลเตอร์ไม่เคย มีเรือ่ ง ‘ตน่ื ตาตืน่ ใจ’ ใดๆ ทีจ่ ะสามารถน�ำมาอวดอ้าง (อย่างทีค่ นจากเว็บไซต์ หาคูต่ ้องการ) ได้แม้แต่น ้อย และต้องพึง่ พาการ ‘ฝนั กลางวัน’ เพือ่ น�ำพาตัวเอง ไปสูโ่ ลกแห่งจินตนาการสุดแสนบรรเจิดเป็ นการทดแทน (ตัง้ แต่การปะทะ กับผูบ้ ริหารขี้เก๊กไปจนถึงเรื่องโรแมนซ์กบั สาวทีแ่ อบปลื้ม) กระนัน้ เมือ่ ภารกิจตามหาฌอน โอ’คอนเนลล์เดินหน้าไปเรื่อยๆ นอกจากจะท�ำให้ วอลเตอร์ได้ผ่าน ‘สถานการณ์’ ต่างๆ ซึง่ ท�ำให้เรือ่ งราวในชีวติ ของเขาเปลีย่ น จากความจืดชืดกลายเป็ นเรือ่ งยอดนิยมของเว็บไซต์ eHarmony ได้แล ้ว ท้ายที่สุดแลว้ มันยังช่วยผลักดันให้เขา ‘เดินหน้า’ ท�ำบางสิง่ ที่เคยเป็ น เพียงแค่ ‘จินตนาการ’ ได้ในท้ายทีส่ ดุ
แม้ตวั หนังจะใช้ประโยชน์ของคอมพิวเตอร์กราฟิ กในการเนรมิต จินตนาการของวอลเตอร์ มิตตี้ให้ออกมาสนุกและน่าตืน่ ตาตืน่ ใจได้เป็ น อย่างดี แต่ในขณะเดียวกันการเล่าเรือ่ งทีด่ ำ� เนินไปเรือ่ ยๆ มากกว่าทีจ่ ะมี จังหวะเร่งเร้านัน้ อาจชวนให้หลายๆ คนรู ส้ กึ ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดูจะ เรียบนิ่งมากไปสักหน่ อย นอกจากนี้การก�ำหนดชะตากรรมให้ตวั เอก ซึง่ สู ้อุตส่าห์เดินทางกว่าครึง่ โลก (โดยมีคนดูคอยเอาใจช่วย) กลับต้องมา ตกงานนัน้ ก็ดูจะเป็ นสถานการณ์ท่ีออกจะใจร้ายไปบ้างด้วยเช่ นกัน แม้ในท้ายทีส่ ุดแล ้วเรื่องราวของภาพยนตร์จะมีตอนจบทีส่ มกับการเป็ น หนังฟี ลกูด๊ ก็ตามที อย่างไรก็ตาม ถึงจะมีรอ่ งรอยของความไม่ลงตัวให้ได้เห็นในหลายจุด รวมทัง้ อาจจะไม่ได้มพี ลังมากพอชนิดทีจ่ ะผลักดันให้ใครต่อใครอยากลุก ขึ้นมาเปลีย่ นแปลงชีวติ ตัวเองโดยทันทีก็ตาม แต่ถงึ กระนัน้ การได้เห็น วอลเตอร์ มิตตี้ทอ่ งไปตามสถานทีต่ ่างๆ ทีแ่ สนสวยงามบนโลกใบนี้ ก็ชวน ให้ฉุกคิดว่า แทนทีจ่ ะอยูแ่ ต่ในบ้านหรือในพื้นทีท่ ร่ี ูส้ กึ ปลอดภัย คนเราควร จะลองออกไปในทีท่ ไ่ี ม่คนุ ้ เคยกันดูเสียบ้าง เพือ่ ให้ได้เห็นอะไรใหม่ๆ ทีจ่ ะ เป็ นประสบการณ์ให้กบั ชีวติ เหมือนกับที่ฌอน โอ’คอนเนล์กล่าวไว้ เมือ่ คนทัง้ คู่ได้พบกันว่า การได้มสี ว่ นร่วมอยูใ่ น ‘ช่วงเวลานัน้ ๆ’ มีคณ ุ ค่า มากพอ โดยทีไ่ ม่จำ� เป็ นต้องลันชั ่ ตเตอร์เสียด้วยซ�ำ้ และในเมือ่ ‘ช่วงเวลา’ ทีจ่ ะตราตรึงใจเราอย่างทีฌ ่ อน โอ’คอนเนล์ ว่าไว้คงไม่มาให้เจอกันบ่อยๆ ดังนัน้ การพยายามเดินออกไปค้นหาบางสิง่ น่าจะดีกว่าการเฝ้ าฝันกลางวันโดยไม่ทำ� อะไรเป็ นไหนๆ
DID YOU KNOW ? - แซมวล โกลด์วนิ จูเนียร์ โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรือ่ งนีเ้ ป็นลูกชายของแซมวล โกลด์วนิ ซึง่ เป็นโปรดิวเซอร์ของ The Secret Life Of Walter Mitty ในปี 1947 อธิบายง่ายๆ คือคุณลูกเอาหนังทีค่ ณ ุ พ่อเคยเป็นโปรดิวเซอร์มารีเมคใหม่ แถมรับหน้าทีใ่ นต�ำแหน่งเดียวกันอีกต่างหาก - กล้องถ่ายภาพทีฌ ่ อน เพนน์ ในบทฌอน โอ’ดอนเนลล์ใช้ในหนังคือกล้อง Nikon รุน่ F3/T - ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ถา่ ยท�ำในประเทศไอซ์แลนด์ (รวมถึงฉากต่างๆ ทีเ่ กีย่ วกับกรีนแลนด์ดว้ ย) - ตอนหนึง่ ในภาพยนตร์ วอลเตอร์ มิตตีต้ อ้ งแย่งชิงจักรยานซึง่ มีอยูค่ นั เดียวทีท่ า่ เรือในไอซ์แลนด์กบั บรรดาลูกเรือกลัดมัน ทัง้ หลายทีต่ งั้ ใจจะไปดูบาร์เปลือ้ งผ้า แต่ในความเป็นจริงรัฐบาลไอซ์แลนด์ประกาศห้ามท�ำธุรกิจนีม้ าตัง้ แต่ปี 2010 แล้ว - ปกนิตยสาร Life หลายๆ เล่มทีป่ รากฏในภาพยนตร์ไม่ใช่ภาพทีถ่ กู น�ำมาใช้เป็นปกหนังสือจริงๆ หากแต่เป็นการคัดเลือก ภาพในคลังภาพของ Life มาท�ำเป็นปกเทียม เพือ่ เป็นส่วนประกอบในภาพยนตร์เท่านัน้
ART
ARISING Photographic Exhibition
ปลายเดือนกุมภาพันธ์น้ ี มีนิทรรศการน่ าสนใจมาน�ำเสนอเป็ นผลงานภาพถ่ายของนักศึ กษา สาขาศิลปะการถ่ายภาพ คณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ กับผลงานศิลปนิพนธ์ ARISING Photographic Exhibition จัดแสดงวันที่ 21 กุมภาพันธ์ - 14 มีนาคม 2557 ณ House of Photography (ศาลแขวงเก่า ตรงข้ามอนุสาวรียส์ ามกษัตริย)์ เชียงใหม่ และน�ำไปโชว์อกี ครัง้ ทีส่ ยามพารากอน กรุงเทพฯ ในวันที่ 28 มีนาคม - 6 เมษายน 2557 ฉบับนี้เราจึงน�ำผลงานจาก 4 นักศึกษามาให้ชมกันก่อนพอเป็ นน�ำ้ จิ้ม เพราะยังมี ผลงานของนักศึกษาอีกหลายๆ คนทีน่ ่าไปชม และเราอยากให้คุณไปสัมผัสด้วยตาตัวเองมากกว่า
untitled
- ภีศเดช คัมภิรานนท์
สิง่ ทีผ่ มพยายามทําคือการหาความหมายของ สิง่ ทีผ่ มชอบ ในทีน่ ้ คี อื พื้นทีส่ เี ขียว แต่พอรวบรวม ข้อมูลมากขึ้น เราจะพบว่าความหมายของสิง่ เดียวกัน มีทงั้ ในระดับ บุคคล สังคม ประเทศ โลก ทําให้เรา มองคุณค่าของพืน้ ทีต่ า่ งกันออกไป แต่ในความเป็นจริง เราสามารถนาํ เสนอเรือ่ งราวของคุณค่าได้เพียงหนึ่ง ความจริง แต่ในขณะเดียวกันคุณค่าและความจริง ก็มอี ยู่มากมายและทับซ้อนกันอยู่ หลังจากทํางาน มาหลายชุด ผมก็ได้เข้าใจว่าเราจะมีความเข้าใจต่อ
Loser
- ชิษณุพงศ์ นามมูลนาค
ป่ าไม้เ ป็ น พื้น ที่ท่ีป ระกอบไปด้ว ยความ หลากหลายทางชีวภาพ รวมทัง้ สัตว์ทต่ี อ้ งใช้พ้นื ทีป่ ่ า ในการด�ำรงชีวติ และขยายเผ่าพันธุ ์ เมือ่ ป่ าไม้และ ทรัพยากรธรรมชาติถกู น�ำมาใช้เพือ่ ตอบสนองความ ต้องการของมนุษย์จนอาจเกินความจ�ำเป็ นพื้นฐาน การท�ำกิจกรรมของมนุษย์ การขยายเข้ามาในพืน้ ทีป่ ่ า 14: B SIDE
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
และปัญหามลภาวะต่างๆ ส่งผลรบกวนต่อสิง่ มีชวี ติ ทีอ่ าศัยอยูใ่ นพื้นทีน่ นั้ ๆ อีกทัง้ ท�ำให้ทรัพยากรทีเ่ คย มีอยูล่ ดจ�ำนวนน้อยลงไป สัตว์ป่าทัง้ หลายจึงจ�ำเป็ น ที่จะต้องปรับตัวต่อสภาพแวดลอ้ มอย่างฉับพลัน ท�ำให้บางสายพันธุต์ อ้ งสูญพันธุห์ รือตกอยู่ในภาวะ เสีย่ งต่อการสูญพันธุ ์
คาํ อธิบายในภาพเพียงเรือ่ งเดียวทีเ่ ป็ นประเด็นส�ำคัญ เช่นเดียวกับการอ่านหนังสือทีส่ ามารถรับความรูส้ กึ และความจริงได้ในขณะทีก่ ำ� ลังอ่านเท่านัน้ ผมจึง มองเห็นความเป็นไปไในการสร้างงานทีไ่ ม่มคี อนเส็ปต์ เหมือนงานถ่ายภาพทัวไป ่ หากแต่ใช้อารมณ์ของภาพ โดยรวม และระยะของภาพในการท�ำความเข้าใจ พร้อมทัง้ สนใจการพยายามตีความพื้นทีแ่ ละการให้ คุณค่า ซึง่ ไม่มคี วามหมายตายตัว แต่สามารถสร้าง ความหมายในระดับบุคคลของแต่ละคนได้
Culture in the 1950s - สุขสันต์ เวียงศิริ
ปัจจุบนั มีผูค้ นมากมายทัง้ ในประเทศไทย รวมไปถึงประเทศอืน่ ๆ ทีย่ งั หลงไหลในวัฒนธรรม การแต่งกาย รวมทัง้ การดาํ เนินชีวติ ของผูค้ นใน ประเทศสหรัฐอเมริกาในทศวรรษ 1950s ซึง่ มีเสน่ห ์ และเอกลักษณ์เฉพาะตัว และยังมีคนบางกลุม่ รักษา ั ่องการใช้ชวี ติ ประจําวัน เรื่องราวเหล่านี้ไว้ ท้งในเรื รวมไปถึงการสะสมของใช้ต่างๆ อาทิ เสื้อผ้า เครือ่ งใช้
เครื่องประดับ หรือแม้กระทัง่ ยานพาหนะ ซึ่งหา ได้ยาก และพบเห็นได้นอ้ ยลงทุกวันในปัจจุบนั ซึ่งตัวข้าพเจ้าก็เป็ นหนึ่งในวัยรุ่นในยุคปัจจุบนั ที่ หลงใหลในวัฒ นธรรมการแต่ ง กายของทางฝัง่ อเมริกาในยุคทศวรรษ 1950s เป็ นอย่างมาก ซึง่ เป็ น ความชอบส่วนตัว และส่งผลเป็ นแรงบันดาลใจ ให้ข้าพเจ้าถ่ายทอดภาพถ่ายกึง่ แฟชัน่ ชุดนี้ข้นึ มา
GRADUATION - สําเร็จการศึกษา - ลิขสิทธิ์ สีบญ ุ เรือง
ตัง้ แต่อดีตจนถึงปัจจุบนั ‘การศึกษา’ มีความ สําคัญกับชีวติ ของมนุษย์ในหลายแง่มมุ เพราะการศึกษา เป็ น หนึ่ ง ในกระบวนการที่ส าํ คัญ ของการสร้า ง ‘ทรัพยากรมนุษย์’ อันทรงคุณค่าเพือ่ พัฒนาประเทศ และยกระดับ คุ ณ ค่ า ของความเป็ น มนุ ษ ย์ แต่ สถานการณ์ของการศึกษาไทยในปัจจุบนั กลับไม่เป็ น เช่นนัน้ อันเนื่องจากการวางระบบการศึกษาทีไ่ ม่ได้ เหมาะสมกันกับยุคสมัย และความเป็ นมนุ ษย์ท่ี
เปลี่ยนแปลงไปอย่างต่ อเนื่อง ส่งผลให้ปจั จุบนั การศึกษาไทยได้แสดงให้เห็นถึงความลา้ หลังของ ระบบ และแนวคิดด้านการพัฒนาที่ยำ� ่ อยู่ กบั ที่ จากปัญหาดังกล่าว ทําให้ผูส้ ร้างสรรค์ตระหนักถึง ความจาํ เป็นในการศึกษาเกีย่ วกับปัญหาการศึกษาไทย ในปัจจุบนั ทีม่ งุ่ เน้นการผลิตทรัพยากรมนุษย์อย่าง ไม่มคี ุณค่า และผลิตซ�ำ้ โดยมิได้คาํ นึงถึงความ หลากหลายของความเป็ นมนุษย์โดยธรรมชาติ HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
B SIDE :15
BOOK เรื่อง: ชลธิดา
OF LOVE AND OTHER DEMONS ความรัก และปีศาจตัวอื่นๆ
การ์เบรียล การ์เซีย มาร์เกซ / ชัยณงรงค์ สมิงชัยโรจน์ แปล / สำ�นักพิมพ์คณะพระมหาไถ่ / ฉบับพิมพ์ครั้งแรก 2004 *หมายเหตุ : ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง โดยสำ�นักพิมพ์บทจร ออกวางจำ�หน่ายตามร้านหนังสือทั่วไปแล้วในราคา 185 บาท
ตามหาหนังสือเล่มนี้มาหลายปี และก็หายากมาก เพราะต้องไปซื้อโดยตรงกับส�ำนักพิมพ์คณะพระมหาไถ่ ที่ถนนวิทยุ กรุงเทพฯ นานทีปีหนถึงจะได้ไปกรุงเทพฯ ถ้าได้ลงไปเมื่อไหร่ก็ไม่เคยสบโอกาสไปซื้อสักที แต่อยู่ๆ ก็มีนักเขียนท่านหนึ่งมอบให้มาเพราะเขามีสองเล่ม ตอนรับมาดีใจน�้ำตาแทบไหล แต่ยังไม่เท่าเรื่องราวในหนังสือเล่มบางนี้ ที่ท�ำให้ชวนน�้ำตาไหลมากกว่า ว่ามนุษย์เรานี่หนอ เพียงเพื่อสังเวย ความเชื่อของตัวเอง ถึงกับสามารถท�ำร้ายผู้อื่นได้อย่างเลือดเย็น แถมยังได้ความชอบธรรมจากสังคมเสียด้วย - น่าเศร้ามั้ยล่ะคะ
‘ความรัก และปี ศาจตัวอืน่ ๆ (Of Love and Other Demons)’ เล่าถึงชะตากรรมของเด็กหญิงวัยสิบสองขวบชื่อ เซียร์วา มาเรีย เด็กสาวผูน้ ้ มี โี ปรไฟล์ไม่ธรรมดา เธอเป็ นลูกคนเดียวของท่านมาร์ควิส เด คาซาลดูเอโร ซึง่ เป็ นเจ้าแห่งแคว้นดาเรียนด้วย (มาร์ควิส : เป็ น บรรดาศักดิ์สบื ตระกูลแบบหนึ่งของยุโรป หากเทียบกับบรรดาศักดิ์ ของไทยจะตรงกับต�ำแหน่ง ‘พระยา’ - ผูเ้ ขียน) กับภรรยานอกสมรส ชือ่ เบอร์นาร์ดา กาเบรรา ชีวติ ของเซียร์วาคลุกคลีอยูก่ บั ทาสชาวอาฟริกนั เป็ นหลัก และเธอก็ดูคนุ ้ เคยกับชีวติ ในหมูท่ าสมากกว่าการอยู่ในฐานะ มาร์ควิสน้อย เรื่องราวของสาวน้อยคนนี้ก็ไม่น่ามีอะไรให้น่ากังวลใจ หากเธอไม่บงั เอิญถูกสุนขั บ้ากัดในบ่ายวันหนึ่ง และก็ดนั มีคนพูดถึง เรือ่ งนี้ขน้ ึ มา ท�ำให้เซียร์วาต้องได้รับการรักษาโดยด่วน แม้ว่าแผลของเธอ จะเล็กกระจิดริดจนแทบมองไม่เห็น และแม้เวลาผ่านไปหลายเดือน โรคพิษสุนขั บ้าจะไม่แสดงผลต่อเธอเลยก็ตาม สรุปคร่าวๆ คือ เซียร์วา ได้รบั การรักษาทัง้ แผนโบราณ แผน ปัจจุบนั และวิธีการทางไสยศาสตร์ เพือ่ รักษาชีวติ ของเธอให้คงอยู่ แม้ว่าผลของการรักษาจะยิง่ ก่อความเลวร้ายต่อตัวสาวน้อย จนกระทัง่ เธอเข้าใกลก้ บั ค�ำว่าคนบ้าเข้าไปทุกที และถูกส่งตัวไปอยู่ในการดูแล ของแม่ชคี ณะคลาริสซัน ผู ้เคร่งศาสนา ทีน่ นเองท� ั ่ ำให้เซียร์วารูจั้ กความรัก เป็ นครัง้ แรกกับ เดลาอูรา บาทหลวงหนุ่มผูม้ หี น้าทีม่ าขับไล่ปีศาจใน ตัวเธอ ในสงครามระหว่างความรักและความเชือ่ ท�ำให้เกิดโศกนาฏกรรม ที่ไม่ควรจะเกิดขึ้นกับเด็กสาววัยสิบสองขวบเลย สุดท้ายเซียร์วาก็ เสียชีวติ ลง ไม่ใช่เพราะเธอถูกสุนขั บ้ากัด แต่เป็ นเพราะทีส่ ดุ แล ้วความรัก ก็ไม่ได้ชนะทุกสิง่ อย่างทีใ่ ครๆ มักบอก เธอตายไปพร้อมกับความโล่งใจ ของหลายๆ คนทีค่ ดิ ว่าเธอคือปีศาจ ผู ้มาสันคลอนความเชื ่ อ่ ของมวลมนุษย์ 16: B SIDE
HIP MAGAZINE FEBRUARY DECEMBER 2014 2013
‘เดลาอูรารู ส้ ึกว่าตัวเองก�ำลังล่องลอยอยู่ในก้อนเมฆส่วนตัว ทีห่ ลุดพ้นจากอิทธิพลของทัง้ โลกนี้และโลกหน้า ในก้อนเมฆนี้เขาเห็น แต่ ภาพอันน่ ากลัวของเซียร์วา มาเรีย ทีถ่ ูกปี ศาจท�ำให้น่าเกลียด เขาหลบไปลี้ภยั ในห้องสมุดแต่ก็ไม่อาจจะอ่านหนังสือได้ เขาสวด ภาวนาด้วยความศรัทธาทีม่ าจากความโกรธ เขาร้องเพลงของเธอาร์โบ และร้องไห้หลังออกมาเป็ ่ นน�ำ้ มนต์รอ้ นจัด ซึ่งสร้างบาดแผลให้กบั ส่วนลึกของเขา เขาเปิ ดกระเป๋ าใบเล็กของเซียร์วา มาเรีย และหยิบของ ในนัน้ ออกมาวางบนโต๊ะทีละอย่าง พิจารณาและดมกลิน่ ของพวกมัน ด้วยแรงกระหายจากร่ างกายของเขา รักและพู ดกับพวกมันเป็ น บทกลอนจนตัวเขาเองทนไม่ได้อีกต่อไป เขาจึงถอดเสือ้ และหยิบหวายเหล็ก ซึ่งก่ อนหน้านัน้ เขาไม่เคยกลา้ แตะต้องจากลิ้นชักโต๊ะท�ำงานแลว้ ใช้ เฆีย่ นตีตวั เองด้วยความชิงชังอย่างทีไ่ ม่มวี นั หายจนกว่าจะได้กำ� จัด ร่ องรอยสุดท้ายของเซียร์วา มาเรีย ออกไปจากหัวใจได้แลว้ เท่านัน้ ท่านบิชอปซึง่ รอเขาอยู่ มาพบเขานอนบิดเบี้ยวจมกองเลือดและน�ำ้ ตา ของตัวเองอยู่ทพี ่ ้ นื “มัน คื อ ปี ศ าจครับ คุณ พ่ อ ” เดลาอู ร าพู ด “เป็ น ตัว ทีร่ า้ ย กว่าตัวอืน่ ใดทัง้ หมด”’ - หน้า 118 … ‘ความเป็ นอืน่ ’ มักไม่ได้รบั การยอมรับ และมักถูกผลักออกไป จากวงโคจร ในอดีตหรือแม้กระทัง่ ปัจจุบนั สงครามจากความเชื่อ เกิดขึ้นไม่เคยหยุดหย่อน แต่มนุษย์กไ็ ม่เคยพักจากการก�ำจัดความเชือ่ อันแตกต่าง ซึง่ บางครัง้ ก็เกิดจากความเกลียด และบางคราวก็มาจาก ความรัก เกลียดมากก็ฆา่ กันได้ แต่รกั มากอาจฆ่าได้อย่างโหดเหี้ยมกว่า
BOOK RELEASED เรื่อง: ภูวดล/มนันชยา
เหยื่อฮิโรชิมา
John Hersey / ฉัตรนคร องคสิงห์ แปล / สำ�นักพิมพ์ มติชน / ราคา 160 บาท
สารคดีก่งึ วรรณคดีของ จอห์น เฮอร์ซยี ์ เล่มนี้ บอกเล่าข้อเท็จจริงของเหตุการณ์การทิ้งระเบิดปรมาณูท่ี ฮิโรชิมา 6 สิงหาคม ค.ศ. 1945 จากผูร้ อดชีวติ 6 คน ระเบิดมหาประลัยในวันดังกล่าวได้สงั หารชีวิตคน นับแสน สิง่ ทีท่ งั้ 6 คนซึง่ เป็ นส่วนหนึ่งของผูร้ อดชีวติ เอ่ยขึน้ เป็นเรือ่ งราวทีแ่ สนปวดร้าวจากเหตุการณ์ในวันนัน้ เป็ นเรื่องราวทีท่ รงพลัง ไม่มวี นั พ้นยุค และน่าเห็นอก เห็นใจเป็ นอย่างยิง่ จนหนังสือเล่มนี้ได้รบั การยกย่อง จากมหาวิท ยาลัย นิ ว ยอร์ก ว่ า เป็ นหนัง สื อ บัน ทึ ก เหตุการณ์อนั ดับ 1 ของศตวรรษที่ 20
ปุ๋ย
ศุ บุญเลี้ยง / สำ�นักพิมพ์กะทิกะลา / ราคา 100 บาท
‘ปุ๋ย’ คือสารประกอบที่จ ำ� เป็ นต่ อการเจริญ เติบโตของพืช เฉกเช่นเดียวกับความคิดดีๆ หนังสือ ดีๆ เพลงดีๆ เรื่องเล่าทีเ่ ติมเสริมพลังก็ย่อมเป็ น ‘ปุ๋ย’ ส�ำหรับมนุ ษย์ได้เช่นกัน คนเราจะงอกงามขึ้นมาด้วย บางสิง่ บางอย่างทีอ่ าหารปกติให้ไม่ได้ หากเพิกเฉยต่อ สิง่ เหล่านัน้ ทีจ่ ะมาเป็ นปุ๋ยให้เราในอนาคตไป เราก็จะ ไม่ได้รบั ปุ๋ยทีม่ าเสริมพลังให้ชวี ติ คล ้ายกับพืชทีไ่ ม่ได้ รับการดูแล หนังสือเล่มนี้ถ่ายทอดจากประสบการณ์ ของ ศุ บุญเลี้ยง ทีห่ มักบ่มจนได้ทก่ี ่อนน�ำมาบรรจุลง หน้ากระดาษ เพื่อส่งมอบ ‘ปุ๋ย’ ชัน้ ดีจากมุมมอง และประสบการณ์ของเขาไปสู่ผูอ้ ่าน
WHERE ความหมายในกลิ่นขม
ความรู้สึกคือเหตุผลอย่างหนึ่ง
มูนตรี ฤาชา นักเขียนอิสระที่ประกอบอาชีพ และอาศัยอยู่ในอ�ำเภอปาย ถ่ายทอดตัวอักษรมาเป็ น หนังสือทีม่ กี ารเล่าเรื่องเสมือนไดอารี่ส่วนตัว เรื่องราว ทีพ่ ูดถึงทัศนะคติทม่ี ตี ่อสิง่ ทีพ่ บเจอ ธรรมชาติ ผูค้ น รวมไปถึงความรัก ที่ทำ� ให้ตอ้ งเสาะแสวงหาบางสิ่ง การเดินทางและการละทิ้งบางอย่าง เพือ่ ค้นหาตัวตน รวมทัง้ แง่คิดในมุมมองแปลกใหม่ทไ่ี ด้รบั ระหว่างการ เดินทาง ร่วมเดินทางไปพร้อมกับเขา และค้นหาบางสิง่ บางอย่างไปพร้อมกัน
‘ความรู ส้ กึ คือเหตุผลอย่างหนึ่ง’ เป็ นหนังสือ รวมงานเขียนอีกเล่มของหนุม่ เมืองจันท์ ให้แง่คดิ เกีย่ วกับ การมองปัญหา การแก้ไขอุปสรรค รวมถึงวิธคี ดิ ทีจ่ ะ กระตุ น้ เตื อ นให้เ รากลับ มาใช้ส มองร่ ว มกับ หัว ใจ เรื่องเล่าต่างๆ ในหนังสือเล่มนี้เป็ นปัญหาชีวติ ทีผ่ ูเ้ ขียน ได้ป ระสบพบเจอด้ว ยตัว เอง รวมทัง้ จากการไป สัมภาษณ์อกี หลายบุคคลผูป้ ระสบความส�ำเร็จจากการ ล ้มเหลวมาก่อน อ่านหนังสือเล่มนี้แล ้วบางครัง้ คุณอาจ พบว่าปัญหาทีว่ า่ ใหญ่ เพียงพลิกมุมคิดก็อาจกลายเป็ น แค่เรื่องธรรมดา
TV PEOPLE ทีวีพีเพิล
ชาตินี้ตอนบ่ายๆ
เรื่ อ งสัน้ จากผลงานนัก เขีย นชาวญี่ ป่ ุ นที่ มี ชื่อเสียงระดับโลก ฮารูกิ มูราคามิ น�ำคุณเข้าสู่เรื่องราว ปริศนาของตัวละครผ่าน 6 เรือ่ งสัน้ อย่าง TV People, Airplane, Folklore of Our Generation, Kano Creta, Zombie และ Sleep โดยมูราคามิ ยังคงวิธกี ารเล่าถึง ตัวละครในหนังสือทีล่ ้วน ‘ไม่ธรรมดา’ แต่พวกเขาอาจ มีชวี ติ อยู่จริงในซอกมุมหนึ่งของโลก ไม่วา่ จะเป็นชายผู ้ มีทวี พี เี พิลมาเยือนในเย็นวันอาทิตย์, แอบฟังชายชูผู้ ้มีนสิ ยั ชอบพูดคนเดียว, เบือ้ งลึกของมิสเตอร์คลีนผู ้เป็นทีช่ น่ื ชอบ ของทุกคน, ชะตากรรมของสาวน้อยผู ้ปลุกสัญชาตญาณ ในตัวบุรุษ, คู่หมัน้ ผีดบิ ทีม่ าพร้อมความรูส้ กึ แบบดิบๆ รวมทัง้ กิจวัตรของหญิงสาวผูน้ อนไม่หลับ
ชาติน้ ีตอนบ่ายๆ เป็ นงานเขียนแนวสารคดี คัดสรรหลากเรื่องราวทีเ่ คยตีพมิ พ์จากนิตยสาร WAY และน�ำมารวมให้อ่านกันในพ็อกเก็ตบุค๊ ฉบับนี้ พูดถึง สิง่ ทีอ่ ยากเห็นการเปลีย่ นแปลงของประเทศไทยในชาติน้ ี ด้วยแนวคิดทีว่ า่ ระบบโครงสร้างสังคมประเทศไทยได้ เสื่อมโทรมและลา้ หลัง ดังนัน้ ถึงเวลาแลว้ หรือยังที่ ประเทศของเราจะเปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะเป็ นเรื่อง คอร์รปั ชัน่ ของเหล่านักการเมือง, การจัดสรรทีด่ นิ อย่าง เป็ นธรรมส�ำหรับทุกคน, ระบบยุตธิ รรมของประเทศที่ ท�ำให้เกิดค�ำพูดเชิงเหน็บแนมอย่าง ‘คุกมีไว้ขงั คนจน’, บริการทางสุขภาพแบบสองมาตรฐาน รวมไปถึงวิกฤติ ด้านอาหารและสิง่ แวดล ้อม
มูนตรี ฤาชา / สำ�นักพิมพ์เคหะวัตถุ / ราคา 80 บาท
Haruki Murakami / พีรวัธน์ เสาวคนธ์ แปล / สำ�นักพิมพ์ กำ�มะหยี่ / ราคา 160 บาท
หนุ่มเมืองจันท์ / สำ�นักพิมพ์มติชน / ราคา 150 บาท
นิตยสาร Way / สำ�นักพิมพ์ Way of BOOK / ราคา 160 บาท
***หมายเหตุ: ขอบคุณหนังสือจากร้านเล่า นิ มมานเหมินท์ HIP HIP MAGAZINE MAGAZINE DECEMBER FEBRUARY 2013 2014
B SIDE :17
MUSIC REVIEW
ALBUM REVIEW FOREVERLY
Billie Joe + Norah Reprise
เป็ นการจับคู่ทช่ี วนให้ทงั้ เซอร์ไพรส์ และลุนว่ ้ าจะไหวไหมไปพร้อมๆ กัน เพราะ ดูจากแนวเพลงของทัง้ คู่ (ร็อคบวกพังค์ของ ฝ่ ายแรกและแจ็ซซ์ผสมคันทรี่ของฝ่ ายหลัง) แล ้วนึกไม่ออกว่าจะไปกันยังไง แต่ปรากฏว่า งานเพลงทีห่ ยิบเอา Songs Our Daddy Taught Us งานในปี 1958 ของ The Everly Brothers มาท�ำใหม่นนั้ นอกจาก จะออกมาดีเยี่ยมแลว้ ยังท�ำให้อยากเห็น ทัง้ คูท่ ำ� งานร่วมกันอีกหลายๆ หนด้วย www.billiejoeandnorah.com
ARCADE FIRE :REFLEKTOR :Merge
www.arcadefire.com
เรื่อง: ระพินทรนาถ
ป๊อปแบบอาร์ทๆ ของ Arcade Fire มาพร้อมความยาวถึง 75 นาทีและ ตัวงานทีเ่ ต็มไปด้วยรายละเอียดทางดนตรี อันหลากหลาย ท�ำให้ดา้ นหนึ่ง Reflektor อาจจะไม่ใช่งานทีช่ วนให้รูส้ กึ ว่าจะฟังง่าย เท่าไหร่นกั แต่ในขณะเดียวผลงานชุดที่ 4 ของวงดนตรีจากแคนาดากลุ่มนี้ก็ไม่ได้ ซับซ้อนเสียจนเกินทีจ่ ะเข้าถึงแต่อย่างใด ภาคดนตรีท่ี Win Butler แกนน�ำ ของวงบอกว่าได้แรงบันดาลใจจากดนตรี ในเฮติ (อีกทัง้ ยังใช้เวลาช่วงหนึ่งของการ บันทึกเสียงเดินทางไปท�ำงานกันทีจ่ าไมก้า ด้วย) มีส่วนผสมทัง้ จากอินดี้ร็อค เรกเก้ ซาวด์แบบอะนาล็อกและจังหวะของดนตรี เต้นร�ำที่รวมกันภายใต้ท่วงท�ำนองที่แฝง ความเป็ นป๊ อปเอาไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ขณะเดีย วกัน เมื่อ ติ ด ตามกัน ฟัง กัน ไป เรื่อยๆ ก็จะพบว่าในความหลากหลายทาง ดนตรีนนั้ ถูกเรียงร้อยให้ขบั เคลื่อนเพื่อ บอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ได้อย่างมีพลัง และ ท�ำให้งานพวกเขาอยู่ในระดับทีน่ ่าพึงพอใจ ไม่แพ้งานอืน่ ๆ ทีผ่ ่านมา ส�ำหรับแฟนๆ ทีต่ ดิ ตามกันมานาน อาจจะรูส้ กึ ว่างานชุดนี้ค่อนไปทางป๊ อปมาก กว่าจะเป็ นงานแบบ Art Rock เหมือนใน ชุดก่ อนๆ แต่ดว้ ยคุณภาพของตัวงานที่ ลงตัวแทบทุกด้าน นอกจากมาตรฐานของ Arcade Fire จะไม่เดินถอยหลังแลว้ นับวันฝี มอื ของวงดนตรีวงนี้ก็ย่งิ มีแต่จะ พัฒนาไปในทิศทางที่กา้ วหน้าขึ้นเรื่อยๆ เสียด้วย
DID YOU KNOW? Win Butler นัก ร้อ งและ มือกีตาร์ของ Arcade Fire บอกว่าทีม่ าของการท�ำงานชุดนี้ เกิดจากสิง่ ทีเ่ ขาและ Régine Chassagne นักร้องน�ำอีกคน ของวงได้พบเห็นในระหว่างการ เดินทางไปยังประเทศเฮติ ขณะที่
ส่วนหนึง่ ของเนื้อหาในบทเพลง นัน้ ได้รบั แรงบันดาลใจมาจาก Black Orpheus ภาพยนตร์ท่ี ออกฉายในปี 1959 ส่วนใครที่ สงสัยว่ารูปปัน้ บนหน้าปกงาน ชุดนี้นนั้ คือใคร ค�ำเฉลยก็คอื รูปปัน้ Orpheus และ Eurydice
จากฝีมอื ของ Auguste Rodin ประติมากรเจ้าของผลงาน ‘นกั คิด’ หรือ The Thinker อัน โด่งดังนัน่ เอง
AVRILL LAVIGNR
Avril Lavigne Epic
งานใหม่ลา่ สุดของ Avril Lavigne ยังคงเป็ นเพลงป๊ อปร็อคผสมกลิน่ อายพังค์ ตามสไตล์ทแ่ี ฟนๆ ขาประจ�ำน่าจะคุน้ เคย กันดี ถ้าจะมองหาจุดอ่อนคงอยู่ตรงทีไ่ ม่มี สุมเสี ้ ยงอะไรแปลกใหม่ให้ตืน่ เต้นสักเท่าไหร่ ส่วนจุดแข็งอยู่ ท่ีภาคดนตรีในงานชุดนี้ ซึง่ ท�ำได้ออกมาได้คกึ คักเร้าใจ (ได้ Chad Kroeger จาก Nickelback สามีในชีวติ จริง มาช่วยแต่งเนื้อร้องและท�ำนอง) จัดว่าฟัง สนุกและติดหูดอี ยู่ www.avrillavigne.com
PAST FORWARD Spicydisc
เลือกหยิบเพลงไทยฮิตๆ จากยุค 80s และ 90s มาท�ำใหม่ (เว้นแต่ ‘รับไม่ได้’ งานเก่ าของกรู ๊ฟไรเดอร์สที่อายุนอ้ ยกว่า เพลงอืน่ ) พร้อมทัง้ ระดมศิลปิ นทัง้ ในค่าย และนอกค่ายมาแสดงฝี มอื ตัวงานเด่นด้วย การเพิม่ เติมรายละเอียดทางดนตรีใหม่ๆ ซึง่ ช่วยให้แต่ละเพลงออกมาน่าสนใจยิง่ ขึ้น ขณะเดียวกันก็ยงั ไม่เสียเอกลักษณ์เดิมๆ ทีแ่ ฟนๆ คุน้ เคย ถือเป็ นอีกงานคัฟเวอร์ท่ี ฟังเพราะฟังสนุกและคุณภาพดีน่าชม www.spicydisc.com/past-forward
BLACK RADIO 2
7 DAYS OF FUNK
Robert Glasper Experiment
7 Days of Funk Stones Throw
Blue Note
สานต่ อ ความส�ำ เร็ จ จาก Black Radio (2012) ด้วยโปรเจ็คต์ภาคต่อทีย่ งั คง จุดเด่นจากการผสมผสานดนตรีผวิ สี ไม่วา่ จะเป็ นโซล อาร์แอนด์บไี ปจนถึงฮิพฮอพ เข้ากับดนตรีแจ็ซซ์ท่ี Robert Glasper และ เพือ่ นๆ ถนัด เรื่องฝี ไม้ลายมือนัน้ ดีอยู่แล ้ว ไม่มีอะไรน่ าเป็ นห่วง ส่วนแขกรับเชิญที่ ระดมมาเพียบนัน้ นอกจากชื่อจะช่วยเพิ่ม ความน่าสนใจแลว้ ยังท�ำให้แต่ละเพลงใน งานชุดนี้ฟงั เพราะฟังเพลินยิง่ ขึ้นอีกด้วย www.robertglasper.com
งานชุดใหม่ของ Snoop Dogg ที่ คราวนี้หนั มาจับคู่กบั Dâm-Funk ในนาม 7 Days of Funk แล ้วหันมาท�ำเพลงแนว ฟังค์ดูบา้ ง (รวมทัง้ เปลีย่ นชื่อเฉพาะกิจเป็ น Snoopzilla ให้เข้ากับแนวเพลงซะด้วย) ปกติฝ่ายหลังท�ำเพลงฟังค์เป็ นประจ�ำอยู่ แล ้ว ภาคดนตรีในงานชุดนี้จงึ ออกมาเข้าท่า ดีอยู่ ส่วนฝ่ ายแรกถึงจะถนัดทางแร็พมากกว่า แต่กบั การลองของใหม่ก็ถอื ว่าท�ำผลงานได้ ไม่เลวเลย www.stonesthrow.com/snoopfunk
TOPMOST ARTIST
CHVRCHES
The Bones of What You Believe
ERIC CLAPTON
MTV Unplugged Reprise
Glass Note
ดนตรีของ Chvrches นัน้ มีหลาย อย่างทีเ่ ข้าท่าเข้าทาง ไม่วา่ จะเป็ นท่วงท�ำนอง ที่ฟงั ติดหู ภาคดนตรีท่ไี ด้อทิ ธิพลจากยุค 80s ใช้ประโยชน์จากเสียงซินธ์สารพัดให้ ตัวงานออกมาสนุกได้อย่างน่าชืน่ ชม รวมไปถึง เสียงร้องสวยๆ ของ Lauren Mayberry ที่ ไปกันได้กบั ภาคดนตรีอเิ ล็คโทร-ซินธ์ป๊อป ของวงอย่างลงตัว ดูจากคุณภาพของงาน แลว้ ก็สมควรที่ใครๆ จะพากันจับตามอง วงน้องใหม่กลุม่ นี้จริงๆ www.chvrch.es
น�ำมาวางขายอีกครัง้ หลังจากผ่านไป ร่วม 20 ปี ในเวอร์ชนั ่ ขายใหม่นอกจากจะ รี ม าสเตอร์ใ ห้เ สี ย งดี ข้ ึ น กว่ า เดิ ม แล ว้ ยังเพิม่ เพลงมาให้อกี แผ่นบวกกับดีวดี ใี ห้ดู ด้วยอีกต่ างหาก แม้เวลาจะผ่านมานาน แต่ดว้ ยฝี มอื ของ Eric Clapton บวกกับ ช่วงเวลาและบรรยากาศ ท�ำให้ตอ้ งยอมรับ ว่างานของยอดมือกีตาร์บลูสช์ ุดนี้เป็ นอีก การแสดงสดทีอ่ อกมากลมกล่อมลงตัวและ สมบูรณ์แบบในแทบทุกด้าน www.ericclapton.com NEW SINGLE
KOBE Here
สราญรมย์แบน
Studio 28
ออกตัวแรง Spicy Disc
Kobe สร้างชื่อให้ตวั เองด้วยการ ทยอยน�ำ เสนอเพลงของวงผ่ า นทางโลก ออนไลน์ รวมถึงการออกเดินสายแสดงสด อย่างต่อเนื่อง (เพิง่ มาเล่นทีเ่ ชียงใหม่ไปเมือ่ ช่วงสิ้นปี ทผ่ี ่านมา) ดนตรีของพวกเขาเป็ น อินดี้ร็อคที่มภี าคดนตรีครบเครื่องภายใต้ ท่ ว งท�ำ นองที่แ ฝงอารมณ์ห ม่ น เศร้า และ เนื้อหาที่ว่าด้วยเรื่องราวของชีวติ ในแง่มมุ ต่างๆ ถือเป็ นงานอีพจี ากวงทริโอหน้าใหม่ท่ี ท�ำออกมาได้น่าสนใจและน่าติดตาม www.kobe-kobe-kobe.com
อีกหนึ่งวงดนตรีจากเชียงใหม่ทข่ี ยับ ขยายไปสังกัดค่ายเพลงในเมืองหลวงอย่าง Spicydisc พร้อ มทัง้ ส่ ง ซิง เกิ ล ใหม่ ม า ทักทายแฟนเพลงเพือ่ ให้ได้รูจ้ กั คุน้ เคยกัน ให้มากยิง่ ขึ้น ‘ออกตัวแรง’ ซึง่ เป็ นส่วนหนึ่ง ของ SPAWN By Melody Of Life งาน ทีร่ วมผลงานจากศิลปินหน้าใหม่ 10 กลุม่ นัน้ เป็ นเพลงป๊ อปจังหวะสนุกๆ ผสมกลิน่ อาย ดิสโก้ซง่ึ มาพร้อมเนื้อหาน่ารัก ฟังแล ้วติดหู และมีชวี ติ ชีวาดีทเี ดียว www.facebook.com/saranromband
CHVRCHES ความหัศจรรย์ในพลังทางดนตรี 2 หนุ่ม (Iain Cook กับ Martin Doherty) กับอีก 1 สาว (Lauren Mayberry) มารวม ตัวเป็ น Chvrches ได้เพราะ Iain Cook เป็ นโปรดิวเซอร์ให้กบั Blue Sky Archives วงดนตรีท่ี Lauren Mayberry เป็ นสมาชิก อยูใ่ นปี 2011 แล ้วเขาขอให้เธอมาช่วยร้องเพลง ในโปรเจ็คท์ของทัง้ 2 หนุ่ม ก่อนทีท่ งั้ 3 คน เห็นตรงกันว่าควรจะมาร่ วมงานกันอย่าง จริงจัง วงหน้าใหม่จากกลาสโกว์วงนี้เริ่ม เป็ นที่รูจ้ กั มากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากซิงเกิล อย่าง ‘Lies’ และ ‘The Mother We Share’ เผยแพร่ออกไป บวกกับการที่ BBC เลือกให้พวกเขาเป็ นหนึ่งใน Sound of 2013 จนกระทัง่ อีพี ‘Recover‘ ถูกปล่อย ออกมาในช่ วงต้นปี 2013 ก่ อนที่ The Bones of What You Believe สตูดโิ อ อัลบัม้ ชุดแรกของวงจะแล ้วเสร็จออกมาให้ แฟนๆ ได้ฟงั ในปี เดียวกัน
MUSIC SCOOP
27 CLUB THE
ชมรมศิ ลปินอัตคัตชีวิต (1) เรื่อง: ลุงทอย
Robert Johnson
เวลาทีศ่ ลิ ปินดังๆ จากโลกนี้ มักจะมีเรือ่ งราวทีล่ กึ ลับ และเต็มไปด้วย ความซับซ้อนเข้ามาเกี่ยวข้องเสมอๆ และที่ตลกไม่ออกก็คือ พวกเขา มักจากไปด้วยวัย 27 ซึ่งไล่ย้อนกลับไปได้จนถึง โรเบิร์ท จอห์นสันในปี 1938 ท�ำให้การจากไปของเขาเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับต�ำนานเหนือ ธรรมชาติ ผูกพันกับเรือ่ งปีศาจ ซาตาน เมือ่ มีศลิ ปินอีกมากมายทีจ่ ากไป ในวัยนี้ขึ้นมาอีก ทฤษฎีมากมายพยายามถูกสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนให้ เป็นเหตุเป็นผล แต่ยิ่งอธิบาย ยิ่งท�ำให้เป็นเรื่องเป็นราว มันก็ยิ่งท�ำให้ ความจริงกลายเป็นเรื่องเล่าขาน จนกลายเป็นต�ำนานในที่สุด และนีค่ อื ส่วนหนึง่ ของชมรม 27 คลับ ชมรมศิลปินมากความสามารถ แต่อัตคัตชีวิต
Brian Jones
ต�ำนานแห่งวงการเพลงบลูส ์ โรเบิรท์ จอห์นสัน ทีเ่ พลงถูก น�ำไปบันทึกเสียงใหม่โดยศิลปิ นรุ่นหลังเพียบ อาทิ เดอะ โรลลิง สโตนส์, บ็อบ ดีแลน, เอริค แคลปตัน, ดิ ออลแมน บราเธอร์ส แบนด์ จอห์นสันเสียชีวติ ในปี 1938 แต่มคี นน้อยมากที่รูจ้ กั เขา ซึง่ บันทึกเสียงเพลงไปเกือบไม่เกิน 2 โหล โดยมีเพลงอย่าง Dust My Broom และ Sweet Home Chicago รวมอยู่ดว้ ย กับชีวติ ทีด่ เู หมือนไม่ธรรมดา ท�ำให้เกิดเรือ่ งเล่าและข่าวลือมากมายในความคิด ของผู ้คน โดยเฉพาะเรือ่ งการขายวิญญาณให้ซาตาน รวมทัง้ การเสียชีวติ ทีว่ า่ กันว่าถูกวางยาโดยแฟนหนุ่มขี้หงึ ของหญิงสาวคนหนึ่ง ทีเ่ ขาไป พูดคุยด้วย เช่นเดียวกับเรื่องแมวมองหาศิลปิ นมากความสามารถ จอห์น แฮมมอนด์ ทีพ่ ยายามพาเขาเข้ามาสู่วงการ
วันที่ 3 กรกฎาคม 1969 เดือนเดียว หลังโดนเตะโด่งออกจากวงดนตรีท่ีเขาร่ วม ก่อตัง้ ไบรอัน โจนส์ มือกีตาร์ ผูเ้ ชี่ยวชาญใน การเล่ น สารพัด เครื่ อ งดนตรี ก็ ถู ก พบ จมน�ำ้ ตายในสระน�ำ้ ทีบ่ า้ นของตัวเอง โจนส์เ ป็ นมือ สไลด์กี ต าร์อ จั ฉริ ย ะ ที่เคยมีแนวโน้มว่าจะเป็ นผูน้ ำ� เดอะ สโตนส์ ในช่วงทีว่ งท�ำเพลงทีม่ รี ากดนตรีบลูสม์ ากกว่านี้ ถูกเขีย่ ไปจากความสนใจ ทัง้ บนและล่างเวที หลังความสามารถในการแต่ งเพลงของมิค แจกเกอร์ และคีธ ริชาร์ดส์ กับท่วงท่าการ แสดงบนเวทีของทัง้ คู่ กลายเป็ นเสน่หข์ องวง อัลบัม้ Let it Bleed ในปี 1969 มีเพลงทีเ่ ขา แต่งแค่ 2 เพลง ตัวเองก็เริ่มเป็ นตัวปัญหา 20: B SIDE
HIP MAGAZINE FEBRUARY DECEMBER 2014 2013
ไม่ว่าจะถูกจับตอนไปทัวร์ต่างประเทศ และ ปัญหาต่างๆ ทีเ่ ขาสร้างขึ้น ก็ถูกมองว่าเป็ น ต้นเหตุในการเสียชีวติ โดยเป็ นผลลัพธ์จาก นิสยั มักง่าย ที่ชอบเล่นยาผสมกับดื่มเหลา้ จากนัน้ ก็โดดลงไปในสระแหวกว่ายเข้าหา มัจจุราชด้วยตัวเอง แม้จะมีหลักฐานชัดเจน แต่เรื่องของ โจนส์กย็ งั เป็ นปริศนา เมือ่ หลายคนตัง้ ค�ำถาม กับค�ำประกาศการเสียชีวติ อย่างเป็ นทางการ ว่า ตกลงจริงๆ แลว้ มีอะไรเกิดขึ้นกันแน่ กระทังคี ่ ธ ริชาร์ดส์ เองก็เถอะ “ความตายของ เขายังคงเป็นความลึกลับทีย่ งั คงรอการเปิดเผย” ริชาร์ดส์ ว่าเข้านัน่ “ผมไม่รูว้ า่ มีอะไรเกิดขึ้น แต่มธี ุรกิจทีน่ ่าเกลียดชังก�ำลังด�ำเนินอยู่”
Alan Wilson
Gary Thain
วันที่ 8 ธันวาคม 1975 แกรี เธน อดีตมือเบสส์ ของยู ไรห์ ฮีพ เสียชีวติ จากระบบหายใจลม้ เหลว เนื่องจากเสพเฮโรอีนเกินขนาด โดยเขาเพิ่งถูกขับ ออกจากวงในช่วงต้นปี ไม่ใช่เพราะอะไร ก็ยาเสพติด นี่แหละ และทางวงได้จอห์น เวททัน จากคิง คริมสัน เข้ามาแทน เธนเป็ นส่วนหนึ่งของโพรเกรสสีฟ ฮาร์ดร็อค จากเกาะอังกฤษวงนี้ตงั้ แต่ปี 1972 มีผลงานกับวง รวม 5 ชุด โดยเธน์ทเ่ี กิดในนิว ซีแลนด์เล่นเบสส์ให้ กับวง เดอะ คีฟ ฮาร์ทลีย ์ แบนด์ ซึง่ เป็ นวงเปิ ดให้ กับยูไรห์ ฮีพในปี 1971 มาก่อน
วงแคนด์ ฮีท ได้รบั ค�ำชื่นชมเรื่องขการท�ำงานที่เป็ นศิลปะ แต่ สามารถขายได้ โดยมีการแสดงทีว่ ูดสต็อคในปี 1969 เป็ นกุญแจส�ำคัญ แต่วา่ มือกีตาร์, นักร้อง, มือฮาร์โมนิกา และคนแต่งเพลงหลักของวงอย่าง อัล ‘นกฮูกตาบอด’ วิลสัน กลับเป็ นปัญหาของวง เขาแปลกแยกกับ ครอบครัว ขาดความเชือ่ มัน่ จมอยู่กบั ความเศร้า แล ้วชอบท�ำอะไรเพี้ยนๆ อย่างหนึ่งทีร่ ูก้ นั ก็คอื ชอบนอนนอกทีพ่ กั ตอนไปบ้านบ็อบ ไฮท์ นักร้องน�ำ ของวงทีล่ อส แองเจลีส วิลสันก็ออกไปนอนนอกบ้านหน้าตาเฉย แล ้วก็ถกู พบ เป็ นร่างไร้ลมหายใจในสนามหญ้าทีบ่ า้ นไฮท์นนั ่ แหละ เมือ่ 3 กันยายน 1970 มือของเขาวางพาดทีห่ น้าอก แล ้วก็มขี วดยาเซโคนอลอยู่ขา้ งๆ ตัว สาเหตุการตายระบุวา่ เขาเสพยากดประสาทเกินขนาด แต่มอื กลองของวง ฟิ โต เดอ ลา เพอร์รา เชื่อว่าเขาจงใจฆ่าตัวตายด้วยวัย 27 ปี ก่อนหน้านี้ เขาพยายามฆ่าตัวตายมาหลายรอบแล ้ว แต่กบั ครัง้ นี้ ไม่มใี ครบอกได้ ฉายานกฮูกตาบอดของวิลสัน ได้มาเพราะปัญหาเรื่องการ มองเห็น เขาเป็ นหนึ่งในสมาชิกรุ่นก่อตัง้ ของวงในปี 1965 ร้องน�ำและแต่ง 2 เพลงฮิตของวง On the Road Again กับ Going Up the Country ตอนเสียชีวติ เขาเพิง่ เสร็จการอัดเสียงกับ จอห์น ลี ฮุคเกอร์ หนึ่งในขวัญใจ ของตัวเอง
Bryan Ottoson
วงอเมริกนั เฮด ชาร์จ สูญเสียไบรอัน ออตโตสัน มือกีตาร์สุดเลิฟของวงระหว่างที่ก�ำลังออกทัวร์ในปี 2005 ร่วมกับมัดเวยน์ ออตโตสันนอนตายอยูบ่ นทีน่ อน ในรถบัสตอนออกทัวร์ของวงนัน่ เอง ส�ำหรับสาเหตุใน การตาย เป็ น เพราะการใช้ย าที่มีใ บสัง่ จากแพทย์ เกินขนาด โดยระหว่างออกทัวร์ออตโตสันมีปญั หาติดเชื้อ ในล�ำคอ และแพทย์สงเพนนิ ั ่ ซลิ นิ และยาแก้ปวดทีไ่ ม่มชี อ่ื เอกสารของเจ้าหน้าทีต่ ำ� รวจยังระบุดว้ ยว่า ออตโตสัน ดื่มแอลกอฮอล์จำ� นวนมากที่บาร์ไม่นานก่อนเสียชีวติ แต่ทางวงปฏิเสธในเรื่องนี้ HIP MAGAZINE FEBRUARY 2014
B SIDE :21
Jimi Hendrix
หนึ่งในศิ ลปิ นที่จากไปตอนอายุ 27 ซึ่งท�ำให้คน ตัง้ ค�ำถามว่า “ตกลงมันเกิดอะไรขึ้นแน่” ได้มากทีส่ ดุ ก็คงไม่พ ้น จิมิ เฮนดริกซ์ ช่วงเช้าๆ ของวันศุกร์ท่ี 18 กันยายน 1970 ขณะทีก่ ำ� ลังอยู่กบั แฟนสาวในลอนดอน จิมซิ ดั ยานอนหลับ เข้าไป แต่ไม่มใี ครรูว้ า่ กีเ่ ม็ด หรือตัวจิมริ ูห้ รือเปล่าว่าเขากินยา อะไรเข้าไป เพราะที่หยิบเข้าปากไปนัน่ เป็ น เวสพาแร็กซ์ ยากดประสาทอย่างแรง ทีแ่ ค่ครึ่งเม็ดก็ทำ� ให้หลับเป็ นตาย ได้ราวๆ 8 ชัว่ โมงแล ้ว แต่จมิ ฟิ าดเข้าไป 9 เม็ด แถมดืม่ เหล ้า อีกต่างหาก นี่คอื การกระท�ำทีง่ เ่ี ง่า สะเพร่า แต่น่ลี ะเฮนดริกซ์ เหมือนระหว่างออกทัวรที์่จิมิมกั จะเล่นยาแบบมัว่ ๆ มา โดยตลอด “จิมคิ งล่อมันไปสักก�ำมือได้ โดยที่ไม่รูว้ ่าเป็ น อะไร” เดียริง โฮว์ เพือ่ นร่วมวงกล่าวไว้ เห็น ได้ช ดั ว่ า ฝี มือ การเล่ น กี ต าร์ก บั นิ ส ยั ของเขา เป็นคนละเรือ่ งกัน ความสามารถทางดนตรี รวมไปถึงความคิด ใหม่ๆ ทีก่ ลายเป็ นการสร้างนิยามใหม่ให้กบั ดนตรีรอ็ คของ เฮนดริกซ์ ท�ำให้เขากลายเป็ นต�ำนาน แม้ว่าจะมีอลั บัม้ ออกมา เพียงแค่ 4 ชุด ทัง้ ๆ ทีน่ ่าจะมีมากกว่านัน้ ถ้ายานอนหลับ กับแอลกอฮอล์ไม่พรากเขาไปซะก่อน
Jeremy Michael Ward
เจเรมี ไมเคิล วอร์ด เจ้าของฉายา ‘นักปรับเสียง’ ของ วงมาร์ส โวลตา เป็ นคนส�ำคัญของวงดนตรีทดลองวงนี้ หลังล ้มวงแอท เดอะ ไดรฟ์ -อิน โอมาร์ รอดริเกซ มือกีตาร์ กับเซดริค บิกซ์เลอร์-ซาเวลา นักร้องน�ำ ร่วมกันก่อตัง้ วง มาร์ส โวลตา และเลือกวอร์ดมาท�ำงานด้วยทันที โดยเขาจะ จัดการเรื่องลู พ, แซมเพลอร์ และมิติของเสียงให้กบั วง รวมไปถึงเล่น สดกับวงขณะที่ตวั เองอยู่ นอกเวที วอร์ด เสียชีวติ จากการใช้ยาเกินขนาดในวันที่ 25 พฤษภาคม 2003 โดยไม่ ก่ี เ ดื อ นก่ อ นหน้า ทางวงเพิ่ ง ออกอัล บัม้ แรก De-Loused in the Comatorium มาเอง
Janis Joplin
เจนิส จอปลิน สร้างชื่อให้ตวั เองในฐานะ ศิลปิ นเดี่ยว และนักร้องน�ำวง บิก บราเธอร์ส และเดอะ โอลดิง คอมพานี ในคืนวันเสียชีวติ พอจะมองออกได้ถึงอารมณ์ของเจนิสขณะกลับมา ทีห่ อ้ งในโรงแรมทีฮ่ อลลีวูด หลังการบันทึกเสียง ทีเ่ ธอคงไม่เคยคิดว่าเป็ นครัง้ สุดท้ายเสร็จ ซึง่ หนึ่ง ในบทเพลงที่เ ธอได้ร อ้ งไว้ใ นวัน นัน้ ก็ คื อ A Woman Left Lonely แล ้วก็เพิง่ รูด้ ้วยในตอนนัน้ ว่าแฟนของเธอรักเธอไปงัน้ ๆ ราวๆ ตี 1 ของวันที่ 4 ตุลาคม 1970 เจนิสปรุงเฮโรอีน แล ้วฉีดเข้าไป ทีแ่ ขนซ้าย จากนัน้ ก็เดินไปทีเ่ ครื่องขายบุหรี่ทต่ี งั้ ไว้ตรงล็อบบี้ของโรงแรม กลับมาทีห่ อ้ งพร้อมกับ 22: B SIDE
HIP MAGAZINE FEBRUARY DECEMBER 2014 2013
ห่อของหนึ่งแพ็ค ปิ ดประตูหอ้ ง เริ่มปลดเปลื้อง เสื้อผ้า แลว้ ก็ควานหายา ก่ อนจะลม้ หัวฟาด เข้ากับโต๊ะ การเสี ย ชี วิ ต ของเธอถู ก ระบุ อ ย่ า ง เป็ นทางการว่า เพราะการใช้เฮโรอีนเกินขนาด ซึ่ง เจ้า ตัว เองมีป ระวัติ ก ารใช้ย าและดื่ม หนัก มานมนาน ทีย่ ง่ิ กว่านัน้ บนแขนของเธอก็มรี อยเข็ม ใหม่ๆ ปรากฏ และมีเงิน 4.50 เหรียญอยู่ในมือ ทีก่ ำ� แน่น แสดงให้เห็นว่าคนส่งยาขายของให้เธอ โดยบัง เอิญ และเป็ น ยาที่แ รงมากกว่ า ปกติ ส�ำหรับอัลบัม้ ทีเ่ ธออัดเสียงไว้ คืออัลบัม้ Pearl ออกวางจ�ำหน่ายในปี 1971 *ฉบับหน้า, พบกับอีก 8 ศิลปิ นร่วมชมรมศิลปิ นอัตคัตชีวติ - ตอนจบ
SCOOP
?
C M
WHY DO YOU LOVE
CHIANG MAI? รักเชียงใหม่ 2557 เรื่อง: HIPTEAM
มีหลายเหตุผลทีใ่ ครจะ ‘รัก’ บางอย่าง ความรักไม่จำ� กัดเฉพาะคน สัตว์ สิ่งของเท่านั้น มนุษย์เรามีความสามารถที่จะรักได้ทุกสิ่ง ทั้งรูปธรรม และนามธรรม หากถามว่ารักเกิดจากอะไร ส่วนหนึง่ อาจเพราะผูกพัน อีก ส่วนอาจเพราะถูกต้องตรงกับใจ แต่ไม่วา่ ด้วยเหตุผลใด เมือ่ รักแล้วเราก็คง อยากอยูก่ บ ั คนหรือเขาเหล่านัน ้ ไปตลอด ก็คงคล ้ายๆ กับการตกลงปลงใจแล ้วว่า จะรัก ไม่วา่ เขาจะมีส่วนดีหรือไม่ดยี งั ไง ลงเมือ่ ตัดสินใจแล ้ว ก็คงจะต้องหาทางทีจ่ ะอยูด่ ว้ ยกัน ไปอย่ า งราบรื่ น ตลอดรอดฝัง่ มองหาข้อ ดี ละข้อเสียไปบ้าง เปิ ดใจกว้างๆ ยอมรับในตัวตน ของกัน และกัน เท่ า นี้ ก็ น่ า จะอยู่ ร่ ว มกัน ได้ อย่างเป็ นสุข
24: B SIDE
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
ฉบับนี้, พามาชมเชียงใหม่ในปี 2557 บรรยากาศของเมืองนี้ทำ� ให้คนหลงรัก กระทัง่ อยากมาใช้ชีวิตอยู่ แม้เชียงใหม่ใน พ.ศ.นี้ จะเปลีย่ นไปในสายตาหลายคน และยังน่ารักอยู่ ในสายตาบางคน แต่ไม่วา่ จะเติบโตไปในทิศทางไหน เชี ย งใหม่ ก็ ย งั คงน่ า อยู่ แ ละน่ า เที่ย วส�ำหรับ อีกหลายๆ คน รวมทัง้ คนในเชียงใหม่เองด้วย
(Love Chiangmai)
Somewhere, Sometime. เล่าผ่านภาพ
ชวนชาวเชียงใหม่ หลายอาชีพ และสถานะ มาเล่าเรือ่ ง เชียงใหม่ผา่ นภาพถ่ายในมุมประทับใจของพวกเขาและเธอ บางมุมอาจจะคุน ้ ตา บางมุมอาจจะคุน ้ ใจ แต่ทกุ เหตุการณ์ จากทุกมุมมองเหล่านี้ ล้วนเกิดขึน้ ในเมืองเชียงใหม่ทรี่ กั แห่งนี้
ฉัตรชัย โนตานนท์ ดีเจ ร้าน That’s Wine by Penpak ภาพทางเดินกลับบ้าน ประทับใจในมุมนี้ เพราะท�ำให้รูส้ กึ ว่าเราใกล ้จะถึงบ้านแล ้วนะ
ชลธิดา กฤดากร ณ อยุธยา นักศึกษาชัน้ ปี ท่ี 5 สาขาภาพพิมพ์ คณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ Studio lithograph สตูดโิ อทีม่ าท�ำงานส่งอาจารย์ และใช้ แท่นพิมพ์น้ ีทุกครัง้ สร้างงานที่ดบี า้ ง ไม่ดบี า้ ง แต่ก็เกิด คุณค่าทางจิตใจกับเรามากๆ เพราะได้สร้างงานภาพพิมพ์ ของเราเอง HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
B SIDE :25
ณัฐมน ภาคภูวกานต์ นักแสดง สังกัดบรอดคาซท์ ดอกพญาเสือโคร่งทีส่ ถานีเกษตรหลวงขุนวาง ชอบความ เป็ นธรรมชาติ และสีสนั ของดอกไม้ ท�ำให้บรรยากาศสดชืน่
26: B SIDE
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
สิริรัตน์ จันทร์พิลา ประชาสัมพันธ์ บริษทั เซ็นทรัลพัฒนา เชียงใหม่ จ�ำกัด มุมมองของท้องฟ้ าเมืองเชียงใหม่ ตัดกับสีนำ�้ ทีเ่ ข้ากันอย่าง ลงตัวภายใต้เม็ดฝนโปรยปราย ท�ำให้ช่มุ ชื่นและเย็นฉ�ำ่ ได้ ในเวลาเดียวกัน
(Love Chiangmai)
รักพงศ์ ค�ำซาว เครือข่ายเยาวชนนักกิจกรรมสร้างสรรค์จงั หวัดเชียงใหม่ ภาพบรรยากาศกาดหมัว้ ครัวเมือง (ตลาดคนเมือง) ผมมองว่ามีเสน่หม์ คี วามงาม เเต่ละร้านตกเเต่ง ด้วยศิลปะ เป็ นพื้นทีท่ ค่ี นล ้านนาในสมัยก่อนมาพบปะ เเลกเปลีย่ นความคิด ความเห็น เเลกเปลีย่ น สินค้ากัน บอกเล่าตัวตนของคนเมืองผ่านการเเต่งกายของพ่อค้าเเม่คา้ การอูจ้ า๋ ค�ำเมือง ของกินพื้นเมือง ผมหวังว่าสิง่ นี้น่าจะอนุรกั ษ์ไว้
อภิรักษ์ บรรพตทอง ผูส้ อ่ื ข่าว ส�ำนักข่าวเห็ดลม การท�ำข่าวครัง้ แรกของผม ซึ่งมีบา้ นอยู่กลางเมือง รูปแบบวิถชี ีวติ ที่ไม่มคี วามละเมียดอย่างคนเมือง และไม่เคยพยายามท�ำความเข้าใจว่าการใช้ชีวติ มีมากกว่าหนึง่ แบบ จนเมือ่ ได้สัมผัสชาวไทลือ้ หรือไตลือ้ บ้านเมืองลวงเหนือ อีกหนึง่ ชาติพนั ธุใ์ นแผ่นดินลา้ นนา จึงท�ำให้รูว้ ่ามีวถิ ชี วี ติ อีกแบบทีส่ บื ทอดจากรุ่นสูร่ ่นุ และละเมียดลึกซึ้งยิง่ นัก
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
B SIDE :27
ธาตรี แสงมีอานุภาพ ช่างภาพ และเจ้าของร้านกาแฟ ‘เรา’ เป็ นภาพยามเย็นหน้าร้านกาแฟในซอยทางไปวัดร�ำ่ เปิ ง.. ซอยทีย่ งั พอปัน่ จักรยานกันได้อย่างสบายใจ
อเนชา มาสมัคร นักฟุตบอล ทีมเชียงใหม่เอฟซี ถึงจะเหน็ ดเหนื่อยกับการฝึ กซ้อมแทบทุกวัน แต่ พวกเรานักฟุตบอลของทีมเชียงใหม่เอฟซี เชื่อว่ายิ่งซ้อมมากเท่าไหร่ ผลงานในสนามก็จะ ยิ่งดีข้ นึ และสร้างความสุขให้กบั กองเชียร์ได้ มากขึ้นตามไปด้วย 28: B SIDE
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
(Love Chiangmai)
สุภัค พฤกษิกานนท์ อาจารย์ประจ�ำคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เชียงใหม่เป็ นเมืองทีม่ รี า้ นกาแฟมากมาย แต่ ‘ปองกาเนส’ เป็ นร้านทีไ่ ปแล ้วไม่เหมือนนัง่ อยูต่ ามร้านกาแฟแบรนด์ดงั ๆ แต่ กลับให้ความรู ส้ ึกเหมือนดื่มกาแฟ นัง่ อ่ านหนังสือ ท�ำงานอยู่บา้ นเพือ่ นสนิทมากกว่า
นันทณีย์ สุภาเจริญ พิธกี ร/ประสานงาน WETV Channel ด้วยความทีช่ อบธรรมชาติและเดินทางผ่านคูเมืองบ่อย เรียกว่าโตมากับคู เมืองเลยก็ว่าได้ แม้ถนนจะแออัด แต่สเี ขียวของคูเมืองท�ำให้สบายตาจริงๆ ยิง่ ช่วงหน้าร้อน ดอกราชพฤกษ์สเี หลืองก�ำลังบานนี่ยง่ิ สวยเลยค่ะ HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
B SIDE :29
NEW THINGS ใหม่ๆ ในเชียงใหม่
เรือ่ งหนึง่ ทีส่ นุกดีในการใช้ชวี ต ิ อยูท่ เี่ ชียงใหม่กค ็ อื การได้เจอ อะไรใหม่ๆ (ทั้งที่รู้ล่วงหน้าและไม่รู้มาก่อน) สมกับชื่อเมืองกัน อยูเ่ สมอ ซึง่ ไอ้ของ ‘ใหม่ๆ’ ทีไ่ ด้เจอนัน ้ ก็มต ี งั้ แต่เรือ่ งเล็กๆ ยันเรือ่ ง ใหญ่โตมโหฬาร บางเรื่องก็เข้าท่าน่าชม หลายเรื่องก็งงๆ ว่าจะ เอาจริงหรือ? และบางเรือ่ งก็สา่ ยหัวด้วยไม่เข้าใจว่าคิดมาท�ำไม?
เรื่อง: HIPTEAM
บ้านพี่เมืองน้อง ไม่ค่อยมีใครรู ว้ ่าเชียงใหม่ เป็ นบ้านพีเ่ มืองน้องกับหลายเมือง ทัว่ โลก ส�ำหรับปี น้ เี ป้ าหมายหลักที่ เชียงใหม่อยากไปผูกสัมพันธ์คงไม่ แคล ้วเมืองเชียงตุง (ทีก่ ่อนหน้านี้มี คณะไปเยือนกันมาแลว้ ) เพราะ ตอนนี้เมียนมาร์กำ� ลังมาแรง ดังนัน้ จะหาความรูเ้ รื่องเชียงตุงกันไว้บา้ ง ก็ไม่เสียหายแต่ประการใด
มรดกโลก เริ่มต้นศึกษาไปบ้างแลว้ แม้จะยังไม่มีชดั เจนว่าจะเป็ นแบบไหน (ศึกษาไปก่อนเดีย๋ วค่อยว่ากัน) แต่เชื่อเถอะว่าตลอดปี น้ ี การเสนอเชียงใหม่ เป็ นมรดกโลกจะเป็ นหัวข้อหนึ่งทีจ่ ะน�ำไปสู่การถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง เพราะแค่เรื่องจะเอาอะไรไปเสนอก็ท่าทางจะเถียงกันเพลินแล ้วล่ะ
สนามบิน มีข่าวมาพักใหญ่ แลว้ ว่า เชียงใหม่เล็งจะท�ำสนามบินแห่ง ที่ 2 ในระหว่างทีร่ อว่าโครงการ จะเริม่ เมือ่ ไหร่ ทางท่าอากาศยาน ก็เดินหน้าท�ำการเพิ่มหลุมจอด และปรับปรุงพื้นทีใ่ นทีเ่ ดิมกันไป ก่อนแล ้ว ดังนัน้ ปี น้ ใี ครทีม่ โี อกาส ไปใช้บ ริ ก ารที่ น ัน่ ก็ (หวัง ว่ า ) น่าจะได้รับสะดวกสบายมากยิง่ ขึน้
30: B SIDE
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
ห้าง รวมห้างใหม่ลา่ สุดทีเ่ พิง่ เปิ ดไป หมาดๆ กลางเมือง ถึงตอนนี้เชียงใหม่ ก็มหี า้ งสรรพสินค้า 5 แห่งเข้าไปแล ้ว ไม่รวมห้างค้าส่ง-ค้าปลีก ร้านสะดวกซื้อ และซูเปอร์มาร์เก็ตอีกทัว่ เมือง แถม ด้วยคอมมูนิต้ ีมอลล์ทงั้ ที่เปิ ดกันไป แล ้วและรอจะเปิ ดอีกต่างหาก ช่างเป็ น เมืองสวรรค์สำ� หรับขาช้อปเสียนี่กระไร
บ้าน/คอนโดฯ ดู จ ากปริ ม าณบ้า นและคอนโดฯ ใน เชียงใหม่ ต้องยอมรับว่าธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ นัน้ คึกคักจริงๆ ส�ำหรับปี น้ กี ม็ ขี า่ วออกมาเรือ่ ยๆ ว่าทัง้ ทุนส่วนกลางและทุนท้องถิน่ ต่างเตรียมจะ เปิ ดโครงการใหม่อกี หลายโครงการ ดังนัน้ ใคร คิดอยากจะซื้อหาบ้านอยู่ก็เชิญติดตามข่าวกัน ตามอัธยาศัย ป้าย ปกติก็ มีเต็มเมืองอยู่ แลว้ แต่ตอน นี้ นวัต กรรม ใหม่ก็คือมีจอ แอลซีดตี ดิ ตัง้ ตามจุดต่างๆ ในเมืองมากขึ้น ซึง่ ในแง่การโฆษณาก็น่าจะดี เพราะแพร่หลายแถม ไม่ตอ้ งคอยตามเก็บ จะเปิ ดจอเล็กจอใหญ่กต็ าม ก�ำลังทรัพย์ ส่วนเรื่องกีดขวางหรือสว่างแสบตา คงต้องบอกให้ทำ� ใจ (เพราะติดตัง้ ไปแล ้ว) เมกะโปรเจ็คท์ ที่เชียงใหม่ใคร ต่ อ ใ ค ร ต่ า ง ส ร ร ห า สารพัดเมกะโปรเจ็คท์มา ให้ท่ีน่ีอยู่ เสมอ ปี น้ ีท่ีมี ต่อคิวกันอยู่ก็อย่างเช่น กระเช้าลอยฟ้ า เชียงใหม่อาย หรืออุทยานช้างที่ หลุดมาแต่ช่อื แต่ไม่ยกั รูว้ า่ หน้าตาเป็ นยังไง ตาม ประสาโครงการเมกะโปรเจ็คท์แบบเชียงใหม่ ทีช่ าวบ้านไม่ (ต้อง) รูห้ รอกว่าเขาจะท�ำอะไรกัน
Event/Festival อันนี้กเ็ ป็ นอีกเรือ่ งทีฟ่ นั ธง ไว้ก่ อ น แต่ ท่ีไ ม่ ก ลัว หน้า แหก เพราะเชียงใหม่ทกุ วันนี้มสี ารพัด อีเว้นต์และเทศกาลทัง้ เล็กใหญ่ จัดกันจนไปแทบไม่ทนั และในเมือ่ งานเยอะ แต่ละงานก็ตอ้ งหาอะไร ใหม่ๆ มาขายกันสุดฤทธิ์ จึงเป็นเหตุ ให้เรามันใจว่ ่ าปีน้จี ะต้องมีงานใหม่ๆ ให้คนได้ฮอื ฮาเกิดขึ้นแหงๆ
แพนด้า ลุ น้ กัน ชนิ ด ถึ ง ขัน้ ต้อ ง บนบานเพราะอยากได้แพนด้า ตัวใหม่รบั ปี 57 จนท�ำให้ชวี ติ แม่ หลิน ฮุ่ ย โดนตามติ ด ประหนึ่ ง เรียลลิต้ ีโชว์ แม้จะยังไม่รูว้ ่าจะ ได้ไม่ได้ แต่เชื่อเถอะว่ายังไงปี น้ ี เรื่องแพนด้าจะฮิตไปอีกนาน แค่ ลุน้ ว่าหลินปิ งกับเแฟนปิ ๊กบ้าน (เชียงใหม่) แล ้วคนจะยังเห่ออยูไ่ หม นี่กส็ นุกไม่ใช่นอ้ ยแล ้ว Mice City หลายคนอาจลืม (หรือ ไม่รู)้ ว่าเชียงใหม่นนั้ ถูกผลักดัน ให้เป็ น Mice City ซึง่ จะเริ่มกัน ตัง้ แต่ปีน้ ี เพือ่ ไปสู่เป้ าหมายการ เป็ นมหานครแห่ง Mice ทีส่ ร้าง รายได้จ ากการประชุม สัม มนา และจัดงานอย่างเป็ นกอบเป็ นก�ำ โดยมี ศู น ย์ป ระชุ ม นานาชาติ (ที่ ไ ม่ ค่ อ ยมี ใ ครไปจัด งาน) เป็ นกลไกส�ำคัญ
(Love Chiangmai)
IN CHIANG MAI เนื่องในโอกาสทีฉ่ บับนี้ HIP ว่าด้วยเรื่อง ‘รัก’ เชียงใหม่ เราก็เลยถือโอกาส เลือกเอาเรื่องราวทีค่ ดิ ว่าน่าจะเป็ นของ ‘ใหม่’ ประจ�ำปี น้ มี าบอกเล่าให้ได้รูก้ นั ไว้ เผือ่ ว่า จะได้เตรียมตัวรับมือกับความ ‘ใหม่’ เหล่านี้ได้อย่างเหมาะสม และเผือ่ บางทีคุณผูอ้ ่าน จะเข้าใจว่าท�ำไมเราถึงได้ชอบความ ‘ใหม่’ กันนัก ค�ำเตือน : อย่าไปคาดหวังว่าเรื่องใหม่ๆ ในทีน่ ้ ีจะได้แก่เรื่องเทคโนโลยี สิง่ ประดิษฐ์ คิดค้นล�ำ้ หน้าอะไร เพราะว่าไม่มที งั้ นัน้ !
เดินทาง เห็นเส้นทางการบินใหม่ๆ แล ว้ บรรดานัก เดิน ทางคงจะ ต้องเตรียมเก็บเงินเพิม่ เพราะปี น้ ี มีเส้นทางบินใหม่ๆ เพิม่ มาหลายจุด อยู่ (อย่างของแอร์เอเชียนัน่ ไง) หรือแค่ไปกรุงเทพฯ ก็มสี ายการบิน ให้เลือกเพิม่ ขึ้น แถมราคาก็น่าสน แล ้วจะไม่ให้บอกว่าเป็นปีทน่ี า่ เดินทาง ได้อย่างไรกัน
ถนน ทีเ่ ริม่ สร้างรับปี 57 คือทาง ลอดแยกกองพันสัตว์ต่าง ส่วนที่ ต่อคิวอยู่ก็มอี ีกหลายจุดทัง้ ทาง ยกระดับ - ขยายถนน ส่วนเรื่อง พัฒนาวงแหวนรอบ 3 จนถึงท�ำ วงแหวนรอบ 4 นัน้ ก็คุยกันไป หลายรอบแลว้ คิดในแง่ดจี ากนี้ ไปไหนมาไหนก็งา่ ยขึ้น ส่วนในแง่ ร้ายก็เตรียมตัวเจอรถที่จะเพิ่ม ตามถนนได้เลย กาแฟ กาแฟนีม่ นั จัดเป็ นของใหม่ ตรงไหน? ที่เ ลือ กเนี่ ย ก็ เ พราะ ทุกวันนี้รา้ นเยอะ ไหนจะแบรนด์ ระดับโลก (มีทุก ห้า ง) ไหนจะ แบรนด์ทด่ี งั รองๆ ลงมา ไหนจะ ร้านหน้าใหม่ๆ อีก หรือขนาด แบบราคาย่ อ มเยาก็ ย งั มีก าแฟ ถุงกระดาษเป็นของใหม่อกี ต่างหาก แล ้วอย่างนี้จะไม่ให้จดั มาเข้ากลุม่ ยังไงไหว?
ที่พัก/โรงแรม พู ด กัน มานาน แ ล ้ ว ว่ า ห้ อ ง พั ก ที่ เชียงใหม่นนั้ เกินความ ต้อ งการ แต่ ใ นขณะ เดียวกันโรงแรมทัง้ เล็ก ใหญ่กย็ งั เปิ ดกันอยู่เรือ่ ยๆ ส่วนปี น้ ขี า่ วแว่วมาว่าจะ มีทงั้ ที่รีโนเวทของเดิมและลงทุนสร้างใหม่ ซึ่งคง ต้องติดตามกันต่อว่าจะมีท่พี กั หรือโรงแรมใหม่ๆ เกิดขึ้นตรงจุดไหนบ้าง (แต่รบั รองว่ามีชวั ร์) ท่องเที่ยว ใ ค ร ที่ ก ลั ว ว่ า ปัญหาการเมืองจะท�ำให้ นักท่องเทีย่ วหาย ขอบอก ว่ า ตรุ ษ จี น นี้ ย อดจอง โรงแรมยังวิ่งดีไม่มตี ก ยิ่งบวกกับเที่ยวบินทัง้ ตามตารางและบินตรงทีย่ งั คงมีมาเรื่อยๆ และ สารพัดกิจกรรมทีเ่ ชียงใหม่มี เชือ่ เถอะว่าจะยังมี คนไทย จีน แขก และฝรัง่ เดินป้ วนเปี้ ยนให้เห็น กันทัว่ เมืองเหมือนเคย
เชียงใหม่ เอฟซี ผ่านพ้นเรื่องดราม่าอย่างส่ง - ไม่ส่งทีม แข่งขันมาได้ ดังนัน้ การจะได้เห็นเชียงใหม่เอฟซี โชว์ฝีเท้าในดิวชิ นั ่ 1 ปี น้ จี งึ เข้ามาอยู่ในลิสท์ของ ใหม่ของเราด้วย แฟนๆ ทีต่ ามเชียร์กนั มานานก็ เตรียมตัวส่งเสียงเชียร์กนั ต่ อในฤดู กาลใหม่ ส่วนคนทีส่ งสัยว่าก่อนหน้านี้เกิดอะไรขึ้นก็ลมื ๆ ไปซะดีกว่า
จังหวัดจัดการตนเอง ร่ าง พ.ร.บ.เสนอไปตัง้ แต่ ปี ก่อน ดังนัน้ อย่างไรเสียเรือ่ งจังหวัด จัดการตนเองจะเป็ นอีกหัวข้อที่คน เชียงใหม่จะได้ได้แลกเปลีย่ นความ เห็นกันไปอีกทัง้ ปี แน่ นอน บางคน อาจกลัวการเปลีย่ นแปลง แต่เรื่องนี้ ยังต้องคุยกันอีกยาว และการให้ คนทีน่ ่ไี ด้คดิ เรื่องท้องถิน่ ของตนเอง ก็ไม่น่าจะเสียหายอะไร
เอเชียนเกมส์ เรื่ อ งนี้ ไ ม่ เ ชิ ง ว่ า ใหม่ ปี น้ ี เพราะตอนนี้เชียงใหม่ยงั เป็ นแค่ 1 ในลิสต์ทป่ี ระเทศไทยจะเสนอ เป็ นสถานที่จดั เอเชียนเกมส์ใน ปี 2566 และก็ยงั ไม่รูด้ ว้ ยว่าจะได้ เป็ นตัวแทนประเทศหรือเปล่า แต่ อย่างน้อยการมีช่อื เป็ นแคนดิเดท น่าจะท�ำให้ปีน้ เี ชียงใหม่มกี จิ กรรม เกีย่ วกับเรือ่ งนี้ไปอีกพักใหญ่แน่ๆ
ดนตรี/ภาพยนตร์ เป็ นอีกเรือ่ งทีน่ ่ายินดีสำ� รับชาวเชียงใหม่ เพราะ ปีน้จี ะมีทงั้ งานภาพยนตร์และดนตรีจากเชียงใหม่ออกมา ให้ได้ชมได้ฟงั กันเยอะมาก (ขออนุญาตไม่แจกแจง) ฉะนัน้ ใครทีย่ งั ไม่เคยสนใจว่าเชียงใหม่กม็ วี งดนตรีดๆี ทีมท�ำหนังเก่งๆ ก็ควรจะลองหันมาติดตามผลงานของ ชาวเชียงใหม่ดูบ ้างได้แล ้วนะจ๊ะ ธุรกิจสุขภาพ ปี น้ โี รงพยาบาลเอกชนเจ้าใหญ่จะ เปิ ด ให้บ ริก ารแล ว้ แต่ อ นั ที่จ ริง เรื่อ ง สุขภาพทีเ่ ชียงใหม่ไม่ได้มแี ค่นนั้ เพราะ นอกจากโรงพยาบาลแล ้วยังคลีนกิ ท�ำฟัน คลีนิกเสริมความงาม ยันคลินิกแพทย์ แผนไทยให้ใช้บริการด้วย นอกจากนี้ยงั มีโครงการพวกบ้านพักคนชรา เอ๊ย... สถานพักพิงสไตล์รสี อร์ทอะไรท�ำนองนี้ ไว้รองรับวัยปลดเกษียณ ผู ม้ ีสตางค์ ส�ำหรับชีวติ สบายในบัน้ ปลายทีเ่ ชียงใหม่ เรียกว่าจะการแพทย์กระแสหลักหรือ ทางเลือกก็มพี ร้อมทัง้ นัน้ HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
B SIDE :31
CALENDAR
ETC. วันนี้ – 23 กุมภาพันธ์ 2557
7 - 16 กุมภาพันธ์ 2557
เมเจอร์ซนี เี พล็กซ์ ฉลองครอบรอบ 13 ปี ดูหนังเพียง 13 บาท เพียงน�ำฝาเป๊ ปซี่ จ�ำนวน 5 ฝา (เฉพาะฝาพลาสติก ขนาดใดก็ได้) น�ำมาแลกซื้อตัวหนั ๋ งได้ในราคา 13 บาท จ�ำนวน 1,300 ทีน่ งั ่ ทุก 2 ทีน่ งั ่ รับคูปองชิงรางวัล 1 ใบ ลุนชิ ้ งตัวหนั ๋ งดูฟรีตลอดปี มกราคม-มีนาคม 2557 และบัตรเล่นไอซ์สเก็ตฟรีตลอดปี จ�ำนวน 13 รางวัล ทีเ่ มเจอร์ 23 การประกวดภาพถ่าย พรรณไม้ ซีนีเพล็กซ์ เซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต และเมเจอร์ ในโครงการ ซีนีเพล็กซ์ เซ็นทรัลเฟสติวลั เชียงใหม่ สอบถามรายละเอียด “พระเมตตา ดุจสายธารสู้หล้า บุปผาชาติงามตาแจ่มฟ้าภูพิงค์” เพิม่ เติม โทร. 0-5328-3939, 053-288-852
18 - 20 กุมภาพันธ์ 2557
Major Cineplex ฉลองครอบรอบ 13 ปี
วันนี้ - 31 มีนาคม 2557
การประกวดภาพถ่ายพรรณไม้
เชิญพบกับการประกวดภาพถ่าย พรรณไม้ในโครงการ ‘พระเมตตา ดุจสายธารสูห้ ลา้ บุปผาชาติงามตาแจ่มฟ้ าภูพงิ ค์’ ครัง้ ที่ 2 ผู ้ชนะจะได้รบั รางวัลพระราชทานจาก สมเด็จพระนางเจ้า สิรกิ ติ ์ิ พร้อมประกาศนียบัตร และของรางวัล สอบถามรายละเอียด เพิม่ เติม โทร. 0-5322-3065 ต่อ 112 วันนี้ – 23 กุมภาพันธ์ 2557
6 – 9 กุมภาพันธ์ 2557
Majorcineplex ม่วนอกม่วนใจ ฉลองครอบรอบ 13 ปี
เทศกาลสตรอเบอร์ร่ี ของดี สะเมิง
นิเทศโชว์ ครัง้ ที่ 17
รุง้ เงีย๊ ะเนีย๊ ะนะ
8 กุมภาพันธ์ 2557 นิเทศโชว์ ครั้งที่ 17
นิทรรศการภาพถ่าย Inside Asia
เชิญชมนิทรรศการภาพถ่าย จากหลากหลายบรรยากาศ อาทิ วัฒนธรรม ชีวติ ความเป็ นอยู่ ของชาวเอเชีย จากทัว่ ทุกเมือง ในทวีปเอเชีย โดยชมรม Chiang mai Photographic Group ภายใต้คอนเส็ปท์ “Inside Asia” กับภาพถ่ายกว่า 50 ภาพ ทีส่ ะท้อนความเป็ นเอเชีย ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พ อร์ต ชัน้ 3 หน้า ลิฟ ท์แ ก้ว สอบถามละเอีย ดเพิ่ม เติม โทร. 0-5399-9199 ต่อ 1308
เทีย่ วทัว่ ไทยไปทัว่ โลก
วันนี้ - 23 กุมภาพันธ์ 2557 วันนี้ - 23 กุมภาพันธ์ 2557
THE WAY OF “SHU-HA-RI” EXHIBITION
5 - 9 เดือนกุมภาพันธ์
Home Buyer Focus งานแสดงทีอ่ ยูอ่ าศัยเมืองเชียงใหม่
32: B SIDE
HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
เชิ ญ ชมนิ ท รรศการแสดงผลงานศิ ล ปะของนัก ศึ ก ษา คณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ภายในงานจะมีการขายผล งานศิลปะของนักศึกษาเพือ่ สร้างรายได้ให้แก่นกั ศึกษา ณ บริเวณ ลานหน้าคณะวิจติ รศิลป์ สอบถามรายละเอียดโทร. 0-5394-4814
วันนี้ – 9 กุมภาพันธ์ 2557
20 – 23 กุมภาพันธ์ 2557
งานบ้านและคอนโด ส�ำหรับลูกค้าที่กำ� ลังมองหาที่อยู่ อาศัยท�ำเลดี ราคาถูกใจ พบอสังหาริมทรัพย์ในเมืองเชียงใหม่ พร้อมสิทธิพเิ ศษส�ำหรับผู ้จองภายในงาน บริการให้ค�ำปรึกษาเรือ่ ง บ้านจากผูเ้ ชี่ยวชาญ สินเชื่อทีอ่ ยู่อาศัยอัตราดอกเบี้ยพิเศษจาก สถาบันการเงินชัน้ น�ำ และชมการเสวนา ฮวงจุย้ การจัดแต่งห้อง นอน กับอาจารย์ตะวัน เลขะพัฒน์
นิทรรศการ ‘บอร์น อะเกน’ โดยคณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัย เชียงใหม่ จะพาคุณย้อนอดีตไปสัมผัสศิลปวัฒนธรรมและวิถชี วี ติ อันงดงามของชาวล ้านนา ทัง้ เสือ้ ผ้า เครือ่ งแต่งกาย อัญมณี เครือ่ งเรือน พร้อมตื่นตากับงานแฟชัน่ โชว์รอบพิเศษในพิธีเปิ ดนิทรรศการ วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2557 ตัง้ แต่เวลา 17.00 น. เป็ นต้นไป บริเวณ อาคารเอ (ตรงข้ามร้านชลาชล) ณ พรอมเมนาดา รีสอร์ท มอลล์ สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-5310-7888
7 - 8 กุมภาพันธ์ 2557
ร่วมสืบสวน สอบสวน เพื่อคลีคลายปมคดีฆาตกรรม ใน “คดีท่ี 17” ละครเวทีแนว comedy ทีจ่ ะมาเรียกเสียงฮา โดย นักศึกษาคณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฎเชียงใหม่ ณ โรงละคร กาดเธียเตอร์ มี 2 รอบ 13.00 น. กับ 16.00 น. บัตรราคา 97 บาท สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-5388-5800
พบกับ Agent ผูป้ ระกอบการทัวร์ทงั้ ในและต่างประเทศ จองหรือซื้อแพ็คเกจทัวร์ ห้องพักโรงแรม รถเช่า ตัวเครื ๋ อ่ งบิน เรือ ท่องเทีย่ ว ในราคาสุดพิเศษ และการให้ค�ำปรึกษาข้อมูลเกีย่ วกับการ ท่องเทีย่ วจากเจ้าหน้าทีข่ ององค์การส่งเสริมการท่องเทีย่ วต่างประเทศ ณ ศูนย์การค้า พรอมเมนาดา รีสอร์ทมอลล์ อาคาร B ชัน้ 1 สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-5310-7888
นิทรรศการวัฒนธรรมล้านนา บอร์น อะเกน
ART
เทศกาลสตรอเบอร์ร่ี ครัง้ ที่ 13 ชมการออกร้านจ�ำหน่าย สตรอเบอร์ร่ี เลือกซื้อ เลือกชมการจ�ำหน่ายสินค้าโอทอป (OTOP) สนุกสนานกับกิจกรรมประกวดธิดาสตรอเบอร์รี ธิดาจ�ำแลง และ ธิดาชนเผ่า พร้อมพิธเี ปิ ดในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ เวลา 09.00 น. ณ บริเวณที่ว่าการอ�ำเภอสะเมิง จังหวัดเชียงใหม่ สอบถาม รายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0-5348-7116
8 กุมภาพันธ์ 2557
อิน เดอะ การ์เด้น ออฟ เลิฟ แอด พรอม ตื่นตากับประติมากรรมแห่งความรักบริเวณอีเว้นท์ฮอลล์ ร่วมเก็บภาพประทับใจในมุมถ่ายรูปสวยๆ ทัง้ ภายในศูนย์การค้า และบริเวณสวนสวย และชมงานออกร้าน ‘เวดดิ้ง แอนด์ ฮันนีมนู ’ เสนอโปรโมชัน่ สุ ดคุม้ ส�ำหรับคู่ รกั ที่ต อ้ งการของขวัญ แทนใจ เพือ่ คนพิเศษ ณ พรอมเมนาดา รีสอร์ท มอลล์ สอบถามรายละเอียด เพิม่ เติม โทร. 0-5310-7888
The Way of ‘Shu-Ha-Ri’ Exhibition
ชมเชิญนิทรรศการ The Way of ‘Shu-Ha-Ri’ Exhibition โดยศิลปินภาพวาดชาวญีป่ ่ นุ Mr. Tenkou Hirata ตัง้ แต่เวลา 15.0020.00 น. ณ ศูนย์ศิลปะบ้านตึก เชิงสะพานนวรัฐ สอบถามรายละเอียด เพิม่ เติม โทร. 0-5394-4859
4 – 9 กุมภาพันธ์ 2557
F28 Month of Photography
4 – 9 กุมภาพันธ์ 2557
F28 Month of Photography
เชิญชมนิทรรศการภาพถ่าย โดย นักศึกษาสาขาวิชาศิลปะ การถ่ายภาพ ภาควิชาสื่อศิลปะ คณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัย เชียงใหม่ พิธเี ปิ ดนิทรรศการฯ วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา 18.00 น. ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ห้องแสดงงานชัน้ 1 สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5321-8280
ART 13 – 27 กุมภาพันธ์ 2557 Art Thesis
เชิญชมนิทรรศการแสดงศิลปะนิพนธ์ โดย นักศึกษาสาขา วิช าศิ ล ปกรรม คณะศิ ล ปกรรมและสถาปัต ยกรรมศาสตร์ มหาวิท ยาเทคโนโลยีร าชมงคลล า้ นนา พิธีเ ปิ ด นิ ท รรศการฯ 23 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา 18.00 น. ณ หอนิทรรศการศิลป วัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ โทร. 0-5321-8280
วันนี้ – 28 กุมภาพันธ์ 2557 Emotions
นิทรรศการ ‘อารมณ์ Emotions’ การแสดงภาพเขียน โดย สุดาภรณ์ เตจา ศิลปิ นหญิงซึง่ หลังจากการท�ำงานท่ามกลาง ศิลปิ นจากนานาประเทศที่ผ่านการคัดเลือกจากไทยลี้วูดตัง้ แต่ง เดือนมีนาคมถึงสิงหาคมปี ก่อน ในปี น้ เี ธอมาถ่ายทอดอารมณ์หลาก หลายของหญิงสาวลงบนผืนผ้าใบ ไปชมผลงานของเธอกันได้ท่ี เซรินเดีย แกลเลอรี่ โอ.พี.การ์เด้น ซอยเจริญกรุง 36 กรุงเทพฯ
MUSIC 8 กุมภาพันธ์ 2557
เทศกาลดนตรี มันเนือ้ เหนือ
กลับมาอีกครัง้ กับงานเทศกาลดนตรีมนั ๆ ‘มันเนื้อเหนือ’ พบกับศิลปิ นดังมากมาย อาทิ Scrubb, Greasy Cafe, Sqweez Animal, Ten to Twelve, Tattoo Colour ณ ลานประเสริฐแลนด์ (กาดเชิงดอย) บัตรราคา 300 บาท สอบถามรายละเอียดได้ท่ี ร้านสวนนม โทร.0-5321-0895
13 กุมภาพันธ์ 2557
Soul After Six Live at The Good View
คอนเสิรต์ สนุกๆ จาก 3 สามหนุ่ม ปึ่ ง, ปิ งปอง และบิก๊ วง Soul After Six กับค�ำ่ คืนหวานๆ และสนุ กรับบรรยากาศ วันวาเลนไทน์ ณ ร้าน The Good View สอบถามรายละเอียด โทร.0-5330-2764
4 - 16 กุมภาพันธ์ 2557
Shambhala in Your Heart Music & Art Festival 2014
เชิญร่วมงาน ชัมบาลา มหกรรมดนตรีและศิลปะ ครัง้ ที่ 5 ดนตรี ศิลปะ ท�ำสมาธิ ใช้ชีวติ ในธรรมชาติอย่างมีสติ ณ ค่าย เยาวชนเชียงดาว บัตรราคา 100 บาท/วัน สอบถามรายละเอียด เพิม่ เติม โทร. 08-9179-8187
15 กุมภาพันธ์ 2557 คอนเสิรต ์ สมัยนิยม รอเธอมาชมอยูต ่ รงนี้
รออยูต่ รงนี้ ภูมใิ จเสนอ คอนเสิรต์ สมัยนิยมรอเธอมาชมอยู่ตรงนี้ พบกับ ชา ฮาร์โมฯ, สุนทราพาเพลิน, ปอ นอร์ทเกท, ศุภกานต์ สมบัตจิ รัล, ต้น ว่าจะใด, รออยู่ ตรงนี้แบนด์ ณ ร้านรออยูต่ รงนี้ (หลังกาด พะยอม) งานนี้ชมฟรี สอบถามรายละเอียด เพิม่ เติม โทร. 08-5553-4123
FILM 27 กุมภาพันธ์ - 2 มีนาคม 2557 Japanese Film Festival 2014
เจแปนฟาวน์เดชัน่ และสถานกงสุ ลใหญ่ ญ่ีป่ ุน คัดสรร ภาพยนตร์แอนิเมชันญี ่ ป่ ่ นุ มาให้ชาวเชียงใหม่ชมกัน ณ โรงภาพยนตร์ เมเจอร์ ซีนเี พล็กซ์ ชัน้ 4 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต บัตรราคา 50 บาท /เรือ่ ง สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 053-203367 ต่อ 104 27 กุมภาพันธ์ 2557 : The Garden of Words
Takao ผู ซ้ ่ึงฝึ กฝนตัวเองเพื่อเป็ นช่ างท�ำรองเท้า ในวันที่เ ขา โดดเรียนมานัง่ ร่างแบบรองเท้าในสวน เขาได้พบกับพีส่ าวลึกลับ นามว่า Yukino โดยทีไ่ ม่ได้นดั หมาย เขาและเธอได้พบกันอีกหลาย ต่ อหลายครัง้ ในวันฝนตก(เท่ านัน้ ) ความสัมพันธ์ของทัง้ สอง แน่นแฟ้ นมากขึ้น และเปิ ดใจให้กนั มากขึ้นเรื่อยๆ แต่แล ้ว ฤดูฝน ก็กำ� ลังจะหมดไป 28 กุมภาพันธ์ 2557 : Arcadia of My Youth
เรื่องราวเกิดขึ้นเมือ่ ปี 2977 เมือ่ เครื่องจักรกลเข้ามามีบทบาทใน การท�ำงานของมนุษย์ทกุ ด้าน ท�ำให้มนุษย์ใช้ชวี ติ กันอย่างสงบสุข และอยูเ่ พือ่ ความสุขสบายของตนเองเท่านัน้ แต่เมือ่ เผ่าพันธุต์ า่ งดาว เข้ายึดครองโลกโดยทีช่ าวโลกไม่ทนั ตัง้ ตัว มีเพียง ฮาร์ลอ็ ค และ ลูกเรืออีก 40 ชีวติ แห่งเรืออวกาศ Arcadia เท่านัน้ ทีจ่ ะหยุด ความชัว่ ร้ายของเผ่าพันธุต์ ่างดาวกลุม่ นี้ เพือ่ ให้ชาวโลกพ้นภัย 1 มีนาคม 2557 : A Letter to Momo
โมโมะ ทีใ่ ช้ชวี ติ อย่างยากล�ำบากจากการทีค่ ุณพ่อของเขาจากไป อย่างกระทันหัน จนเธอต้องย้ายไปอาศัยอยูท่ ช่ี นบท และทีบ่ ้านใหม่ ของเธอนัน้ เธอได้พบเรือ่ งเซอร์ไพรส์ เมือ่ กับบรรดาสิง่ มีชวี ติ นอกโลก พากันโผล่มาต้อนรับเธอ 1 มีนาคม 2557 : CHIBI MARUKO-CHAN
จากหนังสือการ์ตูนชื่อดังของ ซากุระ โมโมโกะ ชีวติ ของหนู นอ้ ย มารุโกะ ซากุระทีแ่ สนจะแก่นแก้ว ก้าวสู่การโลดแล่นบนจอแก้ว เรื่องราวการใช้ชีวิตของเด็กๆ ที่สนุ กสนานและเฮฮา แต่ ดว้ ย เนื้อเรื่องธรรมดาๆ แบบนี้ก็สะท้อนสังคมชนชัน้ กลางที่ญ่ีป่ ุนได้ เป็ นอย่างดี ทัง้ สังคมเพือ่ นทีโ่ รงเรียน สังคมครอบครัว สังคมเพือ่ น บ้า น และสภาพการกิน อยู่ ห ลับ นอน ที่ถ อดแบบมาจากชีวิต แถบชานเมืองได้อย่างใกล ้เคียงมาก 2 มีนาคม 2557 : The Girl Who Leapt Through Time
คอนโนะ มาโคโตะ เด็กสาววัย 17 ได้รบั พลังวิเศษในการกระโดด ข้ามเวลามาโดยบังเอิญทัง้ ที่จริงๆ แลว้ มาโคโตะ ต้องประสบ อุบตั ิเหตุเสียชีวติ แต่เธอกลับย้อนไปในอดีตและรอดชีวติ มาได้ เมือ่ ได้รูแ้ น่ชดั แลว้ ว่าตัวเองมีพลังย้อนเวลา เธอจึงน�ำมาใช้อย่าง สนุ ก สนาน มาโคโตะกระโดดย้อ นเวลากลับ มาแก้ไ ขสิ่ง ที่ท ำ� ผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ซ�ำ้ แล ้วซ�ำ้ เล่าจนกระทัง่ เธอค้นพบว่าทุกสิง่ ทีเ่ ปลีย่ นไปไม่สามารถย้อนคืนมาได้ 2 มีนาคม 2557 : Colorful
วิญญาณผูโ้ ชคดีได้รบั โอกาสให้กลับมามีชวี ติ อีกครัง้ แต่ตอ้ งอาศัย อยู่ในร่ างของเด็กชายชื่อโคบายาชิ มาโคโตะ ที่เพิ่งฆ่ าตัวตาย ก่อนจะที่จะพบวในภายหลังว่า สารพัดปัญหาชีวติ ของมาโคโตะ ท�ำให้ดวงวิญญาณที่มาอาศัยร่างต้องกลุม้ ใจไม่นอ้ ยเลยทีเดียว แลว้ ดวงวิญญาณจะหาวิธีแก้ไขปัญหาชีวติ ของมาโคโตะอย่างไร? เมือ่ ได้มชี วี ติ กับเขาอีกหนหนึ่ง HIP MAGAZINE DECEMBER 2013
B SIDE :33