HIP MAGAZINE ISSUE 113 : MARCH 2014 (SECTION A)

editorial March 2014 Vol.10 No.113

23 DAYS AGO 5:15 A.M. เพิง่ สิ้นสุดการเดินทางนับสิบชัว่ โมงจากบ้านมาถึงเชียงใหม่ นัง่ พักร่างอยู่รมิ ระเบียง ความรูส้ กึ คิดถึงบ้านก็ผดุ ขึ้นมา … ก่อนกลับมาเชียงใหม่ ก็มวั แต่วุน่ วายกับเรื่องการงาน จนลืมนึกไปว่าจะไม่ได้เจอกันอีกหลายเดือน ระหว่างนัง่ รถทีพ่ อ่ กับแม่มาส่ง ก็มวั แต่เล่นเฟซ ถ่ายรูปข้างทาง สนใจแต่สง่ิ รอบข้าง แต่ลมื สนคนตรงหน้า พอมาถึงเชียงใหม่ค่อยรูส้ กึ ตัวว่าลืมอะไรไป … นอกบ้านเราอาจเจออะไรมากมาย สมใจบ้าง ผิดหวังบ้าง พลาดพลัง้ บ้าง ก็ตอ้ งอดทน และประคับประคองอารมณ์ตวั เองเอาไว้ แต่บา้ นเป็ นทีท่ เ่ี ดียวทีเ่ ราจะสามารถหงุดหงิด โวยวาย แม้กระทัง่ เกรี้ยวกราดได้ทกุ เลเวล บ้านอนุญาตให้ทำ� แบบนัน้ และคนในบ้านรองรับอารมณ์แบบนัน้ ได้ แม้หา้ นาทีทผ่ี ่านมาอาจรูส้ กึ อยากฆ่ากันให้ตายไปข้าง สุดท้ายแล ้วเราก็ยงั เป็ นครอบครัวกันเหมือนเดิม … แต่ละคนก็ต่างมีบา้ นของตัวเอง แม้บา้ นของคุณอาจไม่อบอุ่นเหมือนบ้านเพือ่ น หรือพ่อแม่คุณอาจไม่ใช่คนสมบูรณ์แบบ แต่บา้ นก็ยงั เป็ นบ้าน และเป็ นทีแ่ ห่งเดียวทีร่ กั คุณเสมอ ชลธิดา พระเมเด หัวหน้ากองบรรณาธิการ

contents: Place

IT & Gadget Cover Story

Movie Attraction Film

10 Cover Story

06 08 10 18 20

เมื่ อ เปิ ้ ล นาครกั บ จุ ๋ ย จุ ๋ ย ส์ ม าเจอกั น อะไรจะเกิดขึน ้ ? ใครทีค่ ด ิ ว่าพวกเขาจะเมาท์มอย เรื่องวงการบันเทิงเป็นแน่ ขอบอกว่าคงต้อง ผิดหวัง เพราะ HIP จับสองหนุม ่ มาถกกันเรือ่ ง ขีจ่ กั รยาน! อยากรูว้ า่ การพูดคุยทีม่ ดี อยอินทนนท์ เป็ น จุ ด เริ่ ม ต้ น ของการนั ด พบจะออกมา เป็นอย่างไรก็พลิกเข้าไปอ่านกันได้

Music Review Music Scoop Art Book Report Calendar

32 Art

22 24 28 32 34 36

คุณโหน่ง สมชาย บก. HIP มาบอกเล่าเรือ่ ง ราวของ MONA สถานทีส่ ด ุ แนวในออสเตรเลีย ที่ไม่รู้จะให้ค�ำจ�ำกัดความว่าอะไรดี เพราะมีทั้ง แกลเลอรี่ พิพธิ ภัณฑ์ ห้องสมุด ยันร้านกาแฟ และบาร์ แถมข้าวของข้างในทีม่ ใี ห้ดกู ต็ นื่ ตาตืน่ ใจ และแหวกแนวสุดๆ และทีส่ ำ� คัญ ทีท ่ วี่ า่ นีไ้ ม่ได้ ตัง้ อยูใ่ นเมือง แต่อยูบ่ นเกาะ!

EATING OUT อร่อยนอกบ้าน

THE TERRACE

วันชิลล์ๆ ลองเปลี่ยนบรรยากาศออกมาหาของอร่อยนอกบ้านกิน กันบ้างก็ดน ี ะคะ แล้วจะไปกินอะไรทีไ่ หนกันดีละ่ ทีน ่ อกจากความอร่อยแล้ว ยังต้องอินเทรนด์ด้วย ติ๊กต๊อกๆๆๆ มุ่งหน้าเข้าศูนย์การค้าโลดค่ะ รับรอง ว่ามีรา้ นอร่อยให้เลือกกันหลายสไตล์ ทัง้ อาหารมือ้ หนักหรือเมนูเบาๆ แถม อากาศเย็นฉ�่ำ ที่จอดรถกว้างขวาง อิ่มแล้วจะเดินเล่นหรือแวะดูหนัง สักเรื่องก็เพลิดเพลินดี

และก็เช่นเคยค่ะ, ฉบับนี้ Editor’s Choice ก็มีร้านดีๆ มาน�ำเสนอ ให้คุณผู้อ่านไปฟินกันภายในศูนย์การค้า CentralFestival Chiangmai

Location : ชัน้ 1 Tel : 0-5328-8909, 08-4123-0869

ร้า นอาหารไทยฟิ ว ชัน่ ชื่อ ดัง ที่เ พิ่ง มาเปิ ดสาขาใหม่ล่าสุดบริเวณชัน้ 1 ของ CentralFestival Chiangmai ขึ้นชื่อมาก เรื่องรสชาติแบบไทยๆ แต่ใส่ความทันสมัย ลงไปในการตกแต่งหน้าตาอาหาร รวมทัง้ น�ำ วัต ถุดิ บ น่ า สนใจมาประยุ ก ต์ใ ห้เ ป็ น อาหารจานเด็ด พร้อมเสิรฟ์ ในราคาสุดคุม้ อาทิ การน�ำ กุ ง้ ลายเสือ มาประกอบกับ ก๋วยเตีย๋ วผัดทีเ่ สริมรสอร่อยด้วยมันปู หรือ จะเป็นของหวานน่ารับประทานอย่างสาคูมะม่วง รสเปรี้ยมอมหวาน

MUST TRY:

VIENG JOOM ON TEAHOUSE

Location : ชัน้ 1 Tel : 0-5200-1224

อีกสาขาของร้านชาขวัญใจใคร หลายๆ คน เพือ่ รองรับความต้องการ ของคนรักชาและติดใจรสชาติ High Tea สุดอร่อยสวยอลังการของเวียงจูมออน แม้บรรยากาศของร้านใหม่บนชัน้ 1 ของ CentralFestival Chiangmai ไม่มวี วิ แม่นำ�้ ปิงให้ดืม่ ด�ำ่ แต่ชดเชยบรรยากาศนัน้ ด้วยความสวยของพระอาทิตย์ลบั ขอบฟ้ า MUST TRY: บริเวณโซนรับลมด้านนอกของร้าน หรือ High Tea Set เลือกนัง่ เย็นสบายพร้อมโซฟาหนานุ่ ม เสิร์ฟพร้อมชาเวียงจูมออน Hot Choc Mousse ระหว่างจิบชายามบ่ายภายในร้าน

MUST TRY: ออร์เดิร์ฟเมือง ผัดไทยกุ้งสด

ข้าวซี่โครงหมูอบไข่ฟู ก๋วยเตี๋ยวผัดมันปู-กุ้งลายเสือ Asian Blossom สาคูมะม่วง

DOPPIO

BY RISTR8TO

Location : ชัน้ 1 Tel : 0-5328-8751

ว่ากันว่าร้านนี้มกี าแฟอร่อยสุดใจให้ดืม่ แต่เราเห็นว่าน่าจะมีอะไร ‘ดๆี ’ มากมายไปกว่านัน้ (โดยเฉพาะบาริสต้าที่ดีทงั้ ฝี มอื และหน้าตา ฮ่าๆ) ดีอย่างแรกก็เรื่องของบรรยากาศร้าน แบบ Industrial ให้อารมณ์ดบิ ๆ แต่อบอุ่น เข้ากันดีกบั กลิน่ และรสชาติละมุนของกาแฟร้อน ทีเ่ ป็ น Signature ของร้านอย่าง Cigar8to แก้วนี้ทงั้ หอมและรสเข้ม แต่นุ่มลืน่ ยามกลืนกิน มากๆ ส่วนดีอีกอย่างก็เป็ นกาแฟที่ใช้สูตร เดียวกับร้าน RISTR8TO บนถนนนิมมานเหมินท์

MUST TRY:

K CUISINE BY คุณหมอคูซีน

Cigar8to Doppio Ristr8to Flat White

Location : ชัน้ 4 Tel : 09-3262-3974

ความอร่ อ ยที่อ ยู่ คู่ ก บั เชี ย งใหม่ ม านานอย่ า งร้า น คุณหมอคูซนี มาเปิ ดสาขาใหม่ เพือ่ เป็ นอีกทางเลือกแก่ลูกค้า ผูช้ ่นื ชอบอาหารพื้นเมืองและอาหารไทยได้มารับประทานกัน ในบรรยากาศสบาย และส�ำหรับใครทีต่ ดิ ใจรสชาติกลมกล่อม ของก๋วยเตีย๋ วเรือคุณหมอ สาขาใหม่น้ ีก็มีให้บริการด้วย นอกจากนี้ยงั มีข ้าวผัดอินโดนีเซีย และข้าวผัดมาเลเซียให้ใคร ทีอ่ ยากลองรสชาติใหม่ๆ มีอกี ทางเลือกของความอร่อย

ถ.ซูเปอร์ไฮเวย์ แยกศาลเด็ก เชียงใหม่ โทร. 0-5399-8999

PLACE

COZY IN ALLEY มุมสบายในซอกซอย

ความที่มีตรอกซอกซอยต่างๆ อยู่มากมายทั่วทั้งเมือง ท�ำให้ไม่ว่าจะผู้มาเยือน (หรือแม้แต่ คนเชียงใหม่เอง) บางครัง้ ก็งน ุ งงสับสนกับตรอกซอกซอยต่างๆ เหล่านีอ้ ยูไ่ ม่นอ้ ย แต่ภายใต้เส้นทาง ที่อาจไม่คุ้นชิน หลายครั้งที่เราพบว่าตามตรอกซอกซอยเหล่านี้มีสถานที่ดีๆ แฝงตัวอยู่ภายใน เหมือนดังเช่นที่พักทั้ง 4 แห่งที่ Place เลือกมาน�ำเสนอกันในฉบับนี้ ซึ่งแม้ที่ตั้งอาจจะดูซับซ้อน ไปบ้าง แต่บรรยากาศของแต่ละแห่งนั้น ล้วนแต่ชวนให้อยากใช้เวลาแห่งการพักผ่อนทั้งสิ้น

เรื่อง: ระพินทรนาถ ภาพ: ศมนภรณ์

WE VALLEY

ทิวทัศน์ตื่นตา ห้องพักประทับใจ

Must Do! ใครที่ชอบวิวสวยๆ ขอแนะน�ำให้ ถามทางโรงแรมว่าห้องหัวมุมยัง ว่างไหม เพราะเป็นจุดที่สามารถ มองเห็นทัง้ วิวดอยสุเทพและศูนย์ ประชุมและแสดงสินค้านานาชาติ เฉลิมพระเกียรติฯ ได้อย่างชัดเจน ส่ ว นคนที่ ห ่ ว งเรื่ อ งการเดิ น ทาง ทางโรงแรมมีรถพามาส่งที่ถนน นิ ม มานเหมิ น ท์ ทุ ก วั น แถมใน วันเสาร์-อาทิตย์ยังพร้อมไปส่งที่ ถนนคนเดินอีกด้วย

รู ปทรงของอาคารที่ทนั สมัยและสีสนั สะดุดตา เป็ นสิง่ แรกทีผ่ ูท้ ม่ี าเยือนจะได้พบเห็นเมือ่ มาถึง โรงแรม ซึ่ ง ตั้ง อยู่ ใ กล ก้ ับ ถนนเลีย บคลองชลประทานและ ศูนย์ประชุมและแสดงสินค้านานาชาติเฉลิมพระเกียรติฯ แห่งนี้ให้บริการห้องพัก Superior ตัง้ แต่ชนั้ ที่ 2-4 ทีเ่ สริม ลูกเล่นด้านการตกแต่งด้วยสีสนั บนหัวเตียงทีแ่ ตกต่าง กันไปในแต่ละห้อง ส่วนห้อง Deluxe ตัง้ แต่ชนั้ ที่ 5-7 ซึ่งมาพร้อมกับวิวดอยสุเทพผ่านหน้าต่างบานใหญ่นนั้ ตกแต่งเป็ น 3 รูปแบบ ได้แก่ Tuscani (ชัน้ 5) ทีโ่ ดดเด่น ด้วยลวดลายของกระเบื้องทีเ่ ลือกมาตกแต่งภายในห้อง Santorini (ชัน้ 6) ทีใ่ ห้บรรยากาศของทะเลด้วยสีขาว-ฟ้ า และ English Country (ชัน้ 7) ทีม่ ผี นังก่ออิฐเป็นเอกลักษณ์ ด้วยความหลากหลายของการออกแบบ พร้อมด้วย อุปกรณ์อำ� นวยความสะดวกครบครัน และทีต่ งั้ ซึง่ อยู่ใน จุดทีส่ งบเงียบใกล ้ชิดธรรมชาติ ท�ำให้ We Valley ถือเป็ น อีกสถานทีท่ น่ี ่าสนใจส�ำหรับการพักผ่อน Info: ม.1 ต.ช้างเผือก อ.เมือง เชียงใหม่ Contact: 0-5301-0555 Facebook: wevalley Web: www.wevalley.com

ตั้งแต่เดือน มีนาคม-ตุลาคม ราคาเริ่มตั้งแต่ 1,100-2,500 บาท

LA PILLOW

ความสุขในมุมสงบ

ภายในถนนพระปกเกลา้ ซอย 8 ซึ่งเป็ นสถานที่ ที่ La Pillow ตัง้ อยู่นนั้ อยู่ห่างจากวัดเจดียห์ ลวงวรวิหาร เพียง 80 เมตร ท�ำให้ผูท้ ม่ี าพักสามารถเดินทางออกไปยัง สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วต่างๆ ภายในตัวเมือง หรือสนุกสนานกับ การเยี่ยมเยือนถนนคนเดินวันอาทิตย์ได้อย่างง่ายดาย อาคารทีต่ งั้ อยู่ในย่านชุมชนอันเงียบสงบแห่งนี้ผสมผสาน รูปแบบอาคารสมัยใหม่เข้ากับงานเฟอร์นเิ จอร์ไม้ จนออกมา เป็นห้องพักในสไตล์ Lanna Contemporary ทีม่ าพร้อมกับ สิง่ อ�ำนวยความสะดวกต่างๆ อย่างครบครัน โดยเฉพาะ ชา กาแฟและขนมขบเคี้ยวต่างๆ ซึง่ จัดเตรียมไว้ภายในห้อง ให้แขกทีม่ าพักได้รับประทานฟรี แนะน�ำว่าใครชอบวิวทิวทัศน์ ควรรีบสอบถามทางโรงแรมแต่เนิน่ ๆ เพราะห้องฝัง่ ทีม่ องเห็น วัดเจดียห์ ลวงวรวิหารและถนนคนเดินนัน้ มักจะถูกจับจอง จนหมดอย่างรวดเร็ว Info: ตรงข้ามวัดเจดียห์ ลวง ถ.พระปกเกล ้า

ซ.8 ต.พระสิงห์ อ.เมือง เชียงใหม่ Contact: 0-5327-4329, 0-5327-1232 Facebook: lapillow.chiangmai 6: B SIDE

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

Must Do! เนื่องจากโรงแรมอยู่ใกล้กับถนน คนเดินวันอาทิตย์ชนิดเดินเพียงนิด ก็ถงึ แล้ว La Pillow จึงฝากบอกว่า แขกที่จะมาใช้บริการในวันอาทิตย์ ควรจะมาเช็คอินก่อนเวลาสีโ่ มงเย็น น่าจะดีกว่า เพราะหากมาหลังจาก ถนนคนเดินเริม ่ เปิดแล้ว การเข้ามา ทีโ่ รงแรม (โดยเฉพาะส�ำหรับแขกทีม่ ี ยานพาหนะ) อาจจะไม่สะดวก

ราคาเริ่มต้นที่ 1,350-1,890 บาท

THE OPIUM SERVICED APARTMENT & HOTEL พักสบายใต้ร่มไม้ใหญ่

The Opium Serviced Apartment & Hotel ตัง้ อยู่ ภายในซอยเวียงบัว บนพืน้ ทีอ่ นั กว้างขวางและร่มรืน่ ด้วยต้นไม้ใหญ่ มากมาย ห้องพักของทีน่ ่ผี สมผสานการออกแบบในสไตล์โมเดิร ์ นที่เน้นโชว์ปูนเปลือยและงานไม้ ขณะเดียวกันก็ผสมผสาน ศิลปะในแบบชาวเขาเอาไว้ตามจุดต่างๆ อาทิเช่นลวดลายบนผนัง ปลอกหมอน โคมไฟ หรือพวงกุญแจ เพือ่ สร้างเอกลักษณ์ทแ่ี ตกต่าง ห้องพักทัง้ 4 แบบ รวม 42 ห้องทีม่ ที งั้ แบบมองเห็นวิวดอยสุเทพ และวิวสระน�ำ้ ด้านหน้าอาคารนัน้ สามารถรองรับแขกทีม่ าเข้าพัก ทัง้ แบบรายวัน แบบรายเดือน หรือการพ�ำนักในระยาว แต่ละห้อง มีสง่ิ อ�ำนวยความสะดวกจัดเตรียมไว้ครบถ้วน รวมไปถึงสระว่ายน�ำ้ และฟิ ตเนสส�ำหรับผูท้ ต่ี อ้ งการออกก�ำลังกายเพือ่ สุขภาพ และ ห้องอาหารทีม่ อี าหารเช้าให้บริการทุกวัน

Must Do! ไม่ต้องกลัวว่าอยู่ในซอยแล้วจะไม่ สะดวกเรื่องการเดินทาง เพียงแค่ คุณเอ่ยปาก พนักงานของโรงแรม พร้อมจะช่วยประสานงานเพือ่ จัดหา รถรับส่งไปยังสถานทีต ่ า่ งๆ ได้ทนั ที นอกจากนี้จะขอให้ช่วยจองทัวร์ หรือจะให้แนะน�ำร้านอาหารเจ้าอร่อย ด้วยก็ยังไหว

Info: ซ.เวียงบัว ถ.โชตนา ต.ช้างเผือก อ.เมือง เชียงใหม่ Contact: 0-5322-3755, 08-7786-3686 Facebook: theopiumchiangmai Web: www.theopium-chiangmai.com

ราคาเริ่มต้นที่ 2,000 บาทส�ำหรับห้องพักรายวัน

Must Do! แม้จะไม่มีอาหารเช้าให้บริการ แต่ ทางโรงแรมมีชา-กาแฟฟรีทลี่ อ็ บบี้ ตั้งแต่เช้าจนถึงเที่ยง ส่วนของทุก อย่างที่มีอยู่ในตู้เย็นภายในห้อง พั ก นั้ น ขอบอกว่ า ทานได้ ฟ รี ทั้งหมด!

NAPATRA HOTEL สงบงามท่ามกลางสีสัน

อาคาร 5 ชัน้ แห่งนี้ตงั้ อยู่ในพื้นที่ท่ีห่างจากความ วุน่ วายและมีความเป็ นส่วนตัว แต่ในขณะเดียวกันก็อยู่ใกล ้ กับสถานที่สำ� คัญอย่างจริงใจมาร์เก็ต ตลาดค�ำเที่ยง หรือ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ และไม่ยากส�ำหรับการเดินทาง ต่อไปยังสถานที่อ่นื ๆ ภายในตัวเมืองเชียงใหม่หรือบริเวณ ใกล ้เคียง ห้องพักทุกห้องของ Napatra Hotel ตกแต่งใน แบบโมเดิรน์ ทีใ่ ช้สขี าวเป็ นหลัก เสริมด้วยสีสนั ต่างๆ ไม่ซำ�้ กัน ในแต่ ละชัน้ เพื่อเพิ่มความโดดเด่ นสะดุดตา พร้อมด้วย สิง่ อ�ำนวยความสะดวกต่างๆ ทีจ่ ำ� เป็น เตรียมไว้ส�ำหรับให้บริการ ผู ้ทีม่ าพักอย่างครบถ้วน นอกจากนี้ภายในโรงแรมยังมีห ้องพัก แบบ Connect ทีเ่ ชื่อมต่อถึงกัน 1 คู่ในแต่ละชัน้ ซึง่ น่าจะ ถูกใจนักเดินทางทีม่ าพร้อมกันทัง้ ครอบครัว หรือกลุม่ เพือ่ นฝูง ทีต่ อ้ งการจะพักอยู่ใกล ้ชิดกัน Info: ถ.หมืน่ ด้ามพร้าคต ต.ช้างเผือก อ.เมือง เชียงใหม่ Contact: 0-5323-1031 Web: www.napatrahotel.com

ราคาเริ่มต้นที่ 1,200 บาท พิเศษ! เพียงบอกว่ารู้จักโรงแรมจาก HIP Magazine รับส่วนลด 20% พร้อมทั้งเพิ่มเวลาเช็คเอาท์ให้ถึง 14.00 น.ทันที

IT & GADGET

NFC เทคโนโลยีอัฉริยะ แค่แตะ...ชีวิตก็เปลี่ยน เรื่อง: ศมนภรณ์

งงกันละสิวา่ NFC คืออะไร จะใบ้ให้ซกั หน่อย เวลา ก�ำลังจะขึ้นรถไฟฟ้ า BTS หรือ MRT แลว้ ต้องพกบัตร หลายๆ บัตร ยุง่ ยากยุง่ เหยิงกว่าจะเอาออกมาแต่ละใบ หรือ ต้องไปต่อคิวแลกเหรียญมาหยอดอีก แต่มนั จะง่ายมาก ถ้าเราแค่แตะมือถือลงบนเซ็นเซอร์ประตูกเ็ ปิ ดแล ้ว หรือเวลา ทีจ่ ะต้องจ่ายเงินแต่ไม่ได้กดเงินมาจาก ATM คุณก็แค่แตะ สมาร์ทโฟนของคุณลงบนเครื่องจ่ายอัตโนมัติก็เรียบร้อย เรียกว่าเป็ นกระเป๋ าตังค์อจั ฉริยะก็วา่ ได้ พอจะนึกภาพออก หรือยังว่าเราก�ำลังพูดถึงอะไรกันอยู่ วันนี้เราจะมาท�ำความ รูจ้ กั กับ NFC ให้มากขึ้นกว่าเดิมกัน

NFC ย่อมาจาก Near Field Communication คือ เทคโนโลยีสอ่ื สารไร้สายระหว่างเครือ่ งมืออิเล็กทรอนิกส์ ทีส่ ่งผ่านข้อมูลด้วยคลืน่ วิทยุทท่ี ำ� งานด้วยการแตะ อ่านไป อ่านมาทะแม่งๆ ว่าแล ้วมันไม่เหมือน Bluetooth ตรงไหน? เป็ นความจริงที่ว่าทัง้ สองถูกพัฒนาให้เป็ นเทคโนโลยีการ สือ่ สารระยะใกล ้เหมือนกัน แต่ NFC นัน้ จะเปิ ดสัญญาณ และเชื่อมต่อระหว่างสองเครื่องได้รวดเร็วกว่า ในขณะที่ Bluetooth ต้องระบุเครื่องที่ตอ้ งการเชื่อมต่ อเสียก่ อน NFC ไม่เพียงแต่จะใช้ในอุปกรณ์สอ่ื สารอย่างสมาร์ทโฟน เท่านัน้ แต่ประยุกต์ไปจนถึงอุปกรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์อย่างอืน่ ทีช่ ่วยให้ชวี ติ ของคุณสะดวกสบายขึ้นอย่างแรง ไม่วา่ จะเป็ น กล ้องถ่ายรูป หูฟงั คอมพิวเตอร์ แค่เพียงเอามาแตะใกล ้ๆ กัน คุณก็สามารถส่งผ่านข้อมูลแลกกันได้แล ้ว วันนี้กเ็ ลยอยากจะ แนะน�ำ Gadget โดนๆ ส�ำหรับผูใ้ ช้ Android iOS และ Windows mobile ให้ได้เกิดกิเลสกันซักหน่อย

NFC Ring แหวนมหัศจรรย์!

หากคุ ณ ก� ำ ลัง เห็ น คนที่ ก� ำ ลัง ต่ อ แถว เข้าประตูรถไฟฟ้ าข้างหน้าคุณเอามือแตะเซ็นเซอร์ ผ่านประตูเข้าไปแบบไม่ตอ้ งใช้บตั รหรือจ่ายเงิน คุณไม่ตอ้ งสงสัยว่าเขาอาจจะเป็ นสายลับ 007 หรือ ซุปเปอร์ฮโี ร่หรอกนะ เขาแค่ใส่แหวนทีเ่ ขียนข้อมูลต่างๆ ลงไปบนตัวชิป NFC และเชือ่ มต่อกับอุปกรณ์อา่ น NFC อย่างสมาร์ทโฟนอยูก่ เ็ ท่านัน้ มันไม่ได้มีดแี ค่นนั้ ขณะที่เราใส่แหวน หากมีคนก�ำลังโทรเข้ามือถือ ของเรา ใครก็ไม่สามารถปลดล๊อคหรือรับสายแทนได้ หรือจะใช้ปลดล๊อคประตูบ ้านทีเ่ ชือ่ มต่อ NFC ก็เข้าท่า เลิกพกกุญแจพวงใหญ่ๆไปได้เลย ความสามารถ ของแหวนรวมกับขุมพลังอย่าง NFC สามารถเนรมิต ทุกสิง่ ได้ดังฝั ่ น แล ้วก็ไม่ต ้องกลัวว่าแบตเตอรีจ่ ะหมด เพราะมันไม่ตอ้ งใช้พลังงาน ตราบใดที่ไม่เผลอ ท�ำหล่นหายซะก่อนนะจ๊ะ ดู รายละเอียดเพิ่มเติมได้ท่ี https://www.kickstarter.com/projects/mclear/nfc-ring 8: B SIDE

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

Sony α5000 เล็กแต่ล้ำ�!

NFC ในกล ้องถ่ายรูปของ Sony ทุกคนต่างรูก้ นั ว่า มีมาซักพักใหญ่ๆ แลว้ เป็ นตัวช่วยส�ำหรับการถ่ายรูปเอง โดยใช้สมาร์ทโฟนเป็ นรีโมทคุมกล ้องหรือถ่ายรูปจากกล ้อง แลว้ ส่งผ่านรูปเข้าสมาร์ทโฟน แต่งด้วยแอพพลิเคชัน่ แลว้ แชร์ข้นึ facebook หรือ Instagram ได้อย่างสนุกสนาน และง่ายดาย α5000 เป็ นกล ้อง Mirrorless เปลีย่ นเลนส์ได้ และขนาดเล็กทีส่ ุดตัวล่าสุดของ Sony หรือหลายๆ คน อาจจะคุนกั ้ บกล ้องตระกูล Nex (ข่าวแว่วๆ มาว่า โซนีจ่ ะยกเลิก ค�ำว่า Nex แล ้วเปลีย่ นมาใช้ α หรืออัลฟ่ าให้เหมือนกับ กล ้อง DSLR รุน่ ใหญ่ๆ แทน) α5000 กล ้องดิจติ อล E-Mount มากับเซนเซอร์ขนาด APS-C ความละเอียด 20.1 ล ้านพิกเซล ให้คุณภาพภาพถ่ายที่สูงในบอดี้ท่ีมนี ำ�้ หนักเบา หน้าจอ LCD พับได้ 180 องศา มีสองสีให้เลือกคือขาวและด�ำ ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ท่ี http://www.sony.co.th/

LG Electronics Pocket Photo Printer PD239 ปริ๊นท์ภาพถ่ายแบบไร้หมึก!

ยุคสมัยเปลีย่ นไป ถ่ายรูปกันเยอะขึ้นเพราะทุกคนต่างก็มสี มาร์ทโฟน มีไฟล์รูปเป็ นพันรูป ดูได้ แต่...จับต้องไม่ได้ จะออกไปล ้างก็ข้เี กียจ จะปริ้นท์เองก็กลัวคุณภาพไม่ดี สีกซ็ ดี ไม่สดอีก PD239 คือ เครื่องปริ้นท์ตวั ล่าสุดของ LG Pocket Photo ด้วยเทคโนโลยีกระดาษไร้หมึกทีม่ ชี ่อื ว่า Zink หรือ Zero Ink อาศัยความร้อนในการพิมพ์ภาพคุณภาพสูงลงบนกระดาษพิมพ์ภาพทีเ่ รียกว่า Photo Paper 2.0 โดยไม่ตอ้ งใช้หมึกซักหยดเดียว สามารถบรรจุกระดาษได้ 10 แผ่น ก่อนปริ้นท์ยงั สามาถตกแต่งด้วย แอพพลิเคชัน่ ในสมาร์ทโฟน เชื่อมต่อ NFC แล ้วก็ปริ้นท์ออกมาได้ทนั ทีทนั ใจวัยรุ่นเลย ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ท่ี http://www.lg.com/th

COVER STORY

10: B SIDE

HIP MAGAZINE MARCH DECEMBER 20142013

PLE VS JUIJUIS ON THE ROAD TO INTHANON เปิล้ ถามจุย๋ จุย๋ ส์ตอบ : จักรยาน เจ็ตสกี และอินทนนท์สดุ ขอบฟ้า เรื่อง: ระพินทรนาถ ภาพ: ศมนภรณ์

สกูป ๊ ฉบับนีเ้ กิดขึน ้ หลังจาก HIP ได้รวู้ า่ เปิล้ -นาคร ศิลาชัย นักแสดงและพิธกี รชือ่ ดัง จะเดินทาง มาร่วมงานคนพันธุ์อึด พิชิตอินทนนท์ ครั้งที่ 7 การแข่งขันจักรยานขึ้นสู่ยอดดอยอินทนนท์ ซึ่งจัด เป็นประจ�ำต่อเนือ่ งมาแล้วหลายปี และในงานเดียวกันนี้ จุย๋ จุย๋ ส์-สุทธิพงศ์ สุทน ิ รัมย์ ศิลปินทีค ่ น ุ้ เคย กับ HIP เป็นอย่างดี พร้อมด้วยทีม ‘ ปั่นกันมั้ยลุง’ ของเขา ก็เข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้ด้วย

เมือ่ ได้รูว้ า่ ทัง้ คู่จะร่วมอยูใ่ นกิจกรรมเดียวกัน และต่างเป็ น คนทีช่ ่นื ชอบการขีจ่ กั รยานเหมือนๆ กัน (แม้เปิ้ ล นาครจะบอกว่า นานๆ จะขีส่ กั ทีกเ็ ถอะ) ไอเดียทีจ่ ะน�ำคนทัง้ คู่มาพบปะและพูดคุย กันเรื่องจักรยานตามประสา ‘คนคอเดียวกัน’ จึงเกิดขึ้น และแม้ จะมีอปุ สรรคทัง้ จากระยะเวลาการเดินทาง ตารางเวลาของแต่ละฝ่ าย ไปจนถึงหมอกหนากับลมแรงหนาวเหน็บบนยอดดอย แต่ท ้ายทีส่ ดุ HIP ก็นำ� ทัง้ คูม่ าพบกัน (รวมทัง้ แอบเจียดเวลาให้ทัง้ คูไ่ ปถ่ายภาพเท่ๆ ร่วมกันด้วย) จนได้

การสนทนาทีไ่ ด้ ตัม้ -ขวัญชัย นวลจันทร์ฉาย เจ้าของร้าน จักรยาน Velocity โค้ช และเพือ่ นร่วมทีมของจุย๋ จุย๋ ส์มาร่วมวงด้วย ในภายหลังนัน้ ไม่ได้มแี ค่เรื่องจักรยานเท่านัน้ หากแต่วา่ ด้วยการ แข่งเจ็ตสกี, เรื่องการเรียนรูท้ จ่ี ะเป็ น ‘นักกีฬา’ อย่างแท้จริง และ เรื่องราวของดอยอินทนนท์ในมุมมองของแต่ละคนรวมอยู่ดว้ ย แม้จะขลุกขลักและเกินความคาดหมายไปบ้าง แต่ตลอดเวลาของ การสนทนนาก็เรียกรอยยิ้มและเสียงหัวเราะได้เป็ นอย่างดี

ส่วนเรื่องราวจะมีอะไรบ้างนัน้ ขอเชิญติดตาม...

HIP MAGAZINE MARCH 2014

B SIDE :11

เปิ้ ล : ปัน่ จักรยานมากี่ปีแล ้ว จุย๋ จุย๋ ส์ : ปัน่ มาประมาณ 6-7 ปี แล ้วครับ เปิ้ ล : เริ่มพอๆ กับพีน่ ่แี หละ แต่พเ่ี นี่ยปัน่ ปี ละครัง้ รถซื้อมาจอด จนยางแบน ยางแบนทีกเ็ ติมลมทีกว่าจะได้เอาออกไปปัน่ ส่วนใหญ่ ก็แขวนไว้ทบ่ี า้ น จุย๋ จุย๋ ส์ : แต่บางคันจอดไว้กด็ ูสวยดีนะครับ อย่างคันผมบางคัน ซื้อมาก็แขวนไว้กบั ผนัง ไม่ได้ใช้เลย เปิ้ ล : เหมือนเป็ นของแต่งบ้าน จุย๋ จุย๋ ส์ : ใช่ ๆ เหมือนเป็ นงานศิลปะ แต่ ว่าก็จะมีคนั ที่ใช้ปนั ่ เป็ นประจ�ำอยู่ เปิ้ ล : ของพี่กลัวเสือหมอบว่ะ ไม่กลา้ ปัน่ คือสมัยเด็กๆ อายุ ประมาณซัก 10 กว่าขวบก็ปนั ่ จักรยานนะ แล ้วตอนนัน้ ซ่า มีเงินด้วย ไปเช่ ารถจักรยานเสือหมอบใต้ถุนแฟลต ชัว่ โมงละ 15 บาท เสือหมอบสีเหลืองด้วยนะ จ�ำได้ เช่ามาก็เอามาขีโ่ ชว์หญิง ก็ปนั ่ ไป มือนึงจับแฮนด์รถ มือนึงถือไอติมกินไปด้วย จุย๋ จุย๋ ส์ : ล�ำบากน่าดู! เปิ้ ล : แล ้วก็ปนั ่ ชนเสาแฟลต ปัง! อย่างแรงเลย ชนเสร็จนีเ่ จ็บเป้ ามาก แลว้ พอไปฉี่ น่ีเลือดออกด้วย ก็เลยกลายเป็ นกลัวฝังใจไปเลย คือตอนนัน้ จริงๆ ก็แค่ นอ้ งชายถลอกน่ ะแหละ ไม่ได้ถงึ ขนาด กระเพาะปัสสาวะแตกอะไรหรอก แต่มนั กลัวไง ไม่กล ้าขีเ่ สือหมอบ อีก เลยตัง้ แต่ น นั้ เป็ น ต้น มา ก็ เ ลยปัน่ จัก รยานเสือ ภูเ ขาดีก ว่า ออกแนวท่องทีย่ ว เป็ นมือสมัครเล่น จุย๋ จุย๋ ส์ : คือปัน่ แต่เสือภูเขาอย่างเดียวเลยเหรอครับ 12: B SIDE

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

Hard-Tail : รถจักรยานเสือภูเขา ประเภทหนึ่ง ที่เฟรมจะไม่มีโช๊ค ด้านหลัง

เปิ้ ล : ใช่ รถธรรมดาๆ นี่แหละ เขาเรียกอะไรนะ รถฮาร์ดเทล จุย๋ จุย๋ ส์ : พีเ่ ปิ้ ลจะต่างกับของผม ผมปัน่ แต่เสือหมอบอย่างเดียว เปิ้ ล : พี่เปิ้ ลว่ามันน่ ากลัวนะ คือเสือหมอบมันเร็วไง ต้องใช้ ความเร็ว แล ้วถ้าถนนไม่ดนี ะ มีตลี งั กาแน่นอน จุย๋ จุย๋ ส์ : แต่อย่างพีเ่ ปิ้ ลขีเ่ จ็ตสกีน่ีก็น่าจะชินกับความเร็วอยู่แล ้ว ไม่ใช่เหรอครับ พีเ่ ปิ้ ล : คือเจ็ตสกีมนั ตกน�ำ้ มันชินไง ลงน�ำ้ มันเซฟ เวลาตกน�ำ้ จะ ตีลงั กาจะฟาดยังไง อย่างมากก็คอเคล็ด จุก เข้าโรงพยาบาลอะไร กันไป เอ็กซ์เรย์นดิ หน่อยแค่นนั้ ก็จบแล ้ว แต่จกั รยานนี่ ถ้าฟาดพื้น โอ้โห เลือดมาเลย จุย๋ จุย๋ ส์ : ใช่ๆ อย่างผมนี่กเ็ จ็บตัวบ่อย เข่า ขา โดนประจ�ำ แต่วา่ พอดีชอบความเร็ว ชอบบิก๊ ไบค์ ชอบมอเตอร์ไซค์ ตอนขีจ่ กั รยาน ก็เลยเลือกเสือหมอบ เพราะว่ามันเร็ว ชอบเวลาทีร่ ถมันพุง่ ไป อย่าง ทุกวันนี้ผมปัน่ รถขึ้นดอยสุเทพเกือบทุกวัน จะชอบอารมณ์เวลารถ มันพุง่ ไปข้างหน้าเร็วๆ เวลาเข้าโค้ง อะไรอย่างนี่ละ่ ครับ พีเ่ ปิ้ ล : โคตรน่ากลัวเลยว่ะ (ฮา)

อย่างพีเ่ ปิ้ ลเคยปัน่ ลงจากภูเขา ความเร็วประมาณ 40-50 กิโลเมตรต่อชัว่ โมงนี่ก็ใจสัน่ หวิวๆ แล ้ว ถ้าร่วงนี่มนั ร่วงลงเขาไป เลยนะ คือบางทีมนั จะมีปนั ่ ตามทางทีส่ ูงๆ บ้าง ตามสันเขือ่ นสูงๆ หรือไปเขาใหญ่อะไรแประมาณนี้ แต่ว่าถ้าปกติจะปัน่ ทางเรียบ ไปกับเพือ่ นกับก๊วนอะไรอย่างนี้มากกว่า แล ้วเราจะเป็นแบบว่า ช่วงไหน แข็งแรงแล ้วไปปัน่ ก็โอเค แต่ถา้ ช่วงไหนไม่แข็งแรงนี่จะแค้นมาก จุย๋ จุย๋ ส์ : หลังถ่ายรูปคู่กบั พีเ่ ปิ้ ล (HIP ชวนเปิ้ ล นาครและจุย๋ จุย๋ ส์ มาถ่ายภาพบางส่วนที่บริเวณด้านหน้าที่ทำ� การอุทยานแห่งชาติ ดอยอินทนนท์ : กองบรรณาธิการ) ผมก็ไม่ได้เอาจักรยานใส่รถแล ้ว ขีด่ าวน์ฮลิ ล์ลงมาเองกับพีอ่ กี คนหนึ่ง ตามๆ กันมา ของผมปกติจะ ท�ำ ความเร็ ว เต็ ม ที่ อ ยู่ ท่ี ป ระมาณ 86 กิ โ ลเมตรต่ อ ชัว่ โมง ส่วนพีเ่ ขาจะอยูท่ ป่ี ระมาณ 90 กิโลเมตรต่อชัวโมง ่ ก็สนุกดีครับ ได้ลนุ ้ ตรงทีล่ ้อเล็กๆ ก็จริงแต่มนั ไปได้เร็วมาก แล ้วถ้าระหว่างทางเกิดไปเจอ อะไรบนถนนนีต่ ้องกระโดดข้ามให้พ้น เพราะขืนไปกระแทกอะไรแรงๆ นี่กเ็ สีย่ งทีเ่ ราจะตีลงั กาได้ ตาเราต้องไวหน่อย เปิ้ ล : ราคาก็ไม่ถูกด้วยนะ จักรยาน บางคันนี่เป็ นแสนขึ้นเลย อย่างของพีเ่ ปิ้ ลซื้อมาตอนแรกก็ไม่ถงึ หรอก เตรียมเงินไว้ 3 หมืน่ กะว่าซื้อจักรยานไว้ปนั ่ ออกก�ำลัง พอออกจากร้านเท่านัน้ ล่ะ ท�ำไม มันไม่ 3 หมืน่ แลว้ วะ คือพอเติมไปเติมมาอย่างละนิดละหน่อย จ่ายเป็ นแสนเลย จุย๋ จุย๋ ส์ : คนทีม่ าเริ่มเล่นจักรยานจริงๆ จังๆ ก็จะประมาณนี้ กันนะครับ คือเตรียมเงินเอาไว้ก่อนหนึ่ง คิดว่าซัก 3-4 หมืน่ ไม่เกิน เอาไว้ออกก�ำลัง แต่พอไปถึงร้าน ไอ้นันก็ ่ ดกี ว่าอันนี้ เพิม่ เงินอีกนิดนึง จะได้ตวั นัน้ รูต้ วั อีกทีกเ็ กินงบเลย เปิ้ ล : สมัยเริม่ ปันเสื ่ อภูเขา จะมีพวกช่างเรือเจ็ตสกีมาปันกั ่ บพีเ่ ปิ้ลด้วย ตอนนัน้ เราได้รถมาใหม่นะ ร่างกายก็ยงั แข็งแรง ก็ปนเต็ ั ่ มทีเ่ ลย ซอยยิก ซักพักหันไปอีกที เฮ้ย! ท�ำไมช่างเรือเจ็ตสกีเอาลอ้ จักรยานมัน มาไล่ทม่ิ ล ้อเราแล ้ว จุย๋ จุย๋ ส์ : ดูดล ้อกัน เหมือนปัน่ จักรยานตอนเด็กๆ เวลาจะแกล ้ง เพือ่ นคันหน้า เปิ้ ล : คือมันไม่ใช่แค่ดดู แล ้วไง นีท่ ม่ิ แล ้ว เสียงยางสีกนั ดังหวืดๆ เลย เฮ้ย! ท�ำไมช่างปัน่ เร็วขนาดนัน้ วะ แข็งแรงจัง เราว่ารถเราเบาแล ้วนะ ซื้อมาแพง พอถามช่างว่าซื้อรถมาเท่าไหร่ ช่างบอก 3 พันครับพี่ โอ้โห! เราซื้อรถมาแสนกว่า ช่างซื้อ 3 พัน มันยังเอาล ้อมาดูดล ้อ เราได้ แถมตอนไปยกรถช่างดูนะ ใช้น้ วิ เดียวยกได้อกี ต่างหาก ทีน้ ี ถามไปถามมามันบอกว่าทีเ่ บาเนี่ยเพราะเอาสว่านเจาะรถจนพรุน ทัง้ คันเลย แล ้วค่อยหาอย่างอืน่ มาหุม้ อีกที

เรื่องนี้มนั บอกเลยนะ ว่าจักรยานเนี่ยเงินมาทีหลัง ร่างกาย ต้องมาก่อนเลย จุย๋ จุย๋ ส์ : อย่างผมตอนปัน่ จักรยานใหม่ๆ นึกว่าใช้แค่ขา ไปๆ มาๆ

Downhill : การขีจ่ กั รยานลงจาก ยอดเขาด้วยความเร็วสูง

ตั้ม-ขวัญชัย นวลจันทร์ฉาย

มันใช้ทงั้ ตัว ใช่รา่ งกายทุกส่วนเลย ออกก�ำลังกายได้ดีมาก ก็เลยชอบ ติดใจ ก่อนหน้านี้กเ็ ล่นแบดมินตันอยูพ่ กั หนึง่ แต่รูส้ กึ ว่าได้ออกก�ำลัง แขนแค่ขา้ งเดียว อีกข้างมันจะเปลี้ยๆ ไม่ค่อยมีแรง ก็เลยลองมา ปัน่ จักรยาน พอปัน่ แล ้วก็ตดิ ใจ เปิ้ ล : เราว่ากีฬาชนิดไหนมันก็จะใช้กลา้ มเนื้อเฉพาะส�ำหรับกีฬา ชนิดนัน้ นะ เพราะกลา้ มเนื้อมันจะเคยชินกับกีฬาแต่ ละอย่ าง ไม่เหมือนกัน เราเคยเอาภราดร (ภราดร ศรีชาพันธ์) ช่วงทีฟ่ ิ ตๆ เลยนะ มาลองขีเ่ จ็ตสกี โอ้โห! เวลาขีน่ ่ภี ราดรมันอัดเต็มตลอด ใส่เต็มที่ เราดูแล ้วก็ เออ ระดับโลกนี่มนั ท�ำอะไรก็ได้จริงๆ แล ้วภราดรมันขี่ ไม่หยุดด้วย เป็ นชัว่ โมงไม่ยอมเลิก พออีกวันโทรศัพท์มาบอกว่า พีเ่ ปิ้ ล ผมไปซ้อมเทนนิสไม่ได้ ยกแขนไม่ข้นึ ขาก็เดินไม่ได้ดว้ ย คือกล ้ามเนื้อมันใช้กนั คนละอย่างกันไง อย่างพีเ่ ปิ้ ลขีเ่ จ็ตสกี จะใช้ กล ้ามเนื้อแขนเป็ นส่วนใหญ่ พอมาขีจ่ กั รยานนี่จะรูเ้ ลยว่ากล ้ามเนื้อ เราไม่ได้เตรียมมาเพือ่ ปัน่ จักรยานจริงๆ อย่างปัน่ ขึ้นดอยอินทนนท์ ก็ไปได้ 10 กว่ากิโล เฮ้ย! ท�ำไมไปต่อไม่ได้แล ้ววะ คือทางตรงนี่โอเค 30-40 กิโลเมตรนีป่ นั ่ ได้ เคยขึน้ เนินลงเนินบ้าง แต่ไม่ใช่แบบนี้ นีม่ าถึง เจอดอยอิน ทนนท์เ ลย จู ง แล ว้ จู ง อีก จู ง ไปก็ รู ส้ ึก เหมือ นกับ มีคนขีค่ อไปด้วย จุย๋ จุย๋ ส์ : ก่อนมานี่พเ่ี ปิ้ ลไม่ได้ซอ้ มมาก่อนใช่ไหมครับ

เปิ้ ล : ไม่ได้ซอ้ ม มาถึงก็ปนั ่ เลย ตะคริวจะกิน จุย๋ จุย๋ ส์ : ของผมมีทงั้ ซ้อมขึ้นเขากับซ้อมปัน่ ทางเรียบ สลับกัน อาทิตย์หนึ่งจะมีเป็ นตารางฝึ ก ร่างกายมันก็เลยชิน ได้ออกก�ำลัง ตลอด เปิ้ ล : ก่อนแข่งเดือนหนึ่ง พีเ่ ปิ้ ลจะหยุดกินเหล ้าละ แล ้วก็เริ่มวิง่ เข้าฟิ ตเนส ให้ปอดมันท�ำงาน เสาร์อาทิตย์ค่อยซ้อมเรือ จะแข่งนี่ ดืม่ ไม่ได้ เดีย๋ วตกเรือ ดืม่ แล ้วมันซ้อมไม่ได้ แต่พอแข่งเสร็จแล ้ว ค่ อยมากินเหล า้ ต่ อ วนๆ กันไปอย่ า งนี้ คือมัน ก็เ ป็ นเหมือน กุศโลบายว่าปี หนึ่งเราได้หยุดกินเหล ้าไปตัง้ 6 เดือน จุย๋ จุย๋ ส์ : ของผมกว่าร่างกายจะเริ่มอยู่ตวั ก็นานอยู่ มาซ้อมหนักๆ ช่วง 7-8 เดือนทีผ่ า่ นมา คือก่อนหน้านี้กเ็ หมือนปันเล่ ่ นๆ ออกก�ำลังกาย แต่ช่วง 7-8 เดือนทีผ่ ่านมาจะมีตารางซ้อมเลย ทุกวัน ถึงไม่ทกุ วัน อาทิตย์หนึ่งก็ตอ้ งมี 3-4 วันทีซ่ อ้ มเพือ่ ให้ร่างกายชิน ถ้ามีโอกาส ก็อยากจะลองแข่งทุกครัง้ ทีไ่ ปได้ เพราะว่าจะได้ประสบการณ์ ได้เจอ คนทีเ่ ขาซ้อมหนักกว่าเรา จะได้รูว้ ่าเรายังด้อยตรงไหน เราจะได้ พัฒนาตัวเอง

ทุกครัง้ ทีล่ งแข่งผมตัง้ เป้ าแค่ทำ� ลายสถิตขิ องตัวเองเท่านัน้ คือเราจะรูอ้ ยูแ่ ล ้วว่าเส้นทางไหนทีใ่ ช้แข่งขัน ก็จะซ้อมในเส้นทางนัน้ ซ้อมจนร่างกายชิน พอวันแข่งก็ทำ� ให้ดที ส่ี ุด ให้ได้ดกี ว่าตอนซ้อม ถ้าเวลาเร็วกว่า ดีกว่าก็ถอื ว่าประสบความส�ำเร็จแล ้วส�ำหรับผม

เรื่องได้รางวัลนี่อาจจะไม่ได้หวัง หวังแค่ชนะตัวเอง ให้มนั มีการ พัฒนาทีด่ ขี ้นึ เปิ้ ล : ทุกวันนี้ลงแข่งพวกระดับชิงแชมป์ ประเทศไทยอะไรแบบนี้ เลยหรือเปล่า จุย๋ จุย๋ ส์ : ไม่ครับ ผมลงแข่งพวกรายการต่างๆ ทีค่ นลงแข่งกัน เยอะๆ เน้นพบปะเพือ่ นนักปัน่ ด้วยกันมากกว่า แต่จะมีรายการ ทีจ่ ะลงแข่งรายการต่อไปชื่อ Rapha Gentlemen ‘s Race อันนี้ จะลงแข่งกันเป็ นทีม จะค่อนข้างจริงจังขึ้นมาหน่อย รายการนี้แข่ง ทีเ่ ชียงใหม่ สเตจก่อนหน้านี้แข่งทีฮ่ ่องกง เรื่องนี้ถา้ จะให้ดตี อ้ งให้ พีต่ มั้ มานัง่ คุยด้วย ในฐานะกัปตันทีม ตัม้ : รายการนี้จะเป็ นงานของเสื้อผ้ายีห่ อ้ Rapha ยีห่ อ้ นี้ก็เป็ น ยีห่ อ้ ไฮโซของวงการจักรยาน ตัวเป็ นหมืน่ อะไรประมาณนี้ ถือเป็ น โอกาสทีด่ มี ากทีเ่ ขามาจัดแข่งกันทีเ่ ชียงใหม่ เปิ้ ล : แล ้วต้องขีไ่ ปไหนบ้าง ตัม้ : เขายังไม่บอกครับ จะบอกก่อนเวลาแข่ง 48 ชัว่ โมง มันจะมี จุดเช็คพอยท์ 3 จุด ทีเ่ ราต้องไปเก็บให้ได้ครบภายในเวลา 6 ชัว่ โมง รายการนี้ลงแข่งอยู่ 15 ทีม ทีมละ 4 คน รวม 60 คน หนึ่งในนัน้ ก็มที มี ปัน่ กันมัย้ ลุงของจุย๋ จุย๋ ส์ดว้ ย ทีน้ ีเขาจะบอกไว้เลยครับว่า เขาตัง้ โจทย์ไว้ยาก ครัง้ ทีแ่ ล ้วแข่งทีฮ่ ่องกง มีทมี เข้าแข่ง 10 กว่าทีม แต่มที มี ทีผ่ ่านเช็คพอยท์ทนั ทัง้ 3 จุดแค่ 2-3 ทีมเท่านัน้ ทีเ่ หลือ ท�ำไม่ทนั เพราะเขาจะไม่บอกว่าให้ไปเส้นทางไหน แต่จะบอกแค่วา่ มีจดุ ไหนบ้างทีต่ อ้ งไป ทีเ่ หลือคุณไปหาทางเอาเอง แข่งรายการนี้ยาก ไม่ใช่วา่ ใครก็ทำ� ได้ แลว้ ห้ามมีทมี เซอร์วสิ ไปช่วยด้วย พกอะไหล่ พกเงินไปกันเอง ใครจะแวะตรงไหนก็แวะไป บริหารจัดการกันเอาเอง ค่อนข้างจะฟรีสไตล์นิดหนึ่ง ทีป่ นั ่ ขึ้นดอยอินทนนท์วนั นี้กเ็ หมือน ซ้อมใหญ่ไปในตัว เปิ้ ล : แล ้วมีรางวัลไหม ตัม้ : ก็น่าจะมีนะครับ แต่เขาไม่ได้บอกว่าเป็ นอะไร เปิ้ ล : ไม่บอกด้วย เตรียมตัวแทบตาย ได้เสื้อคนละตัว

did you know

Rapha Gentlemen ‘s Race

การแข่งขันรายการนี้ (สนามล่าสุดจัดทีจ่ งั หวัดเชียงใหม่เมือ่ วันที่ 22 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา) ออกจะแปลกกว่าการแข่งขันจักรยานทั่วไป ตรงที่ไม่เน้นเรื่องความเร็วของนักปั่นแต่เพียงอย่างเดียว หากแต่ ผู้เข้าแข่งขันจะต้องปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้ส�ำเร็จภายใน ระยะเวลาทีก่ ำ� หนด ขณะทีก่ ติกาก็แปลก เพราะจะแจ้งเส้นทางล่วงหน้า ให้นกั แข่งทราบก่อนประมาณ 48 ชัว่ โมงเท่านัน้ พร้อมทัง้ บอกลักษณะ ของเส้นทางคร่าวๆ ทีน ่ กั ปัน ่ จะต้องเจอ รวมทัง้ จุดเช็คพอยท์ทน ี่ กั ปัน ่ ซึ่งจะมีอยู่ 4 คนในแต่ละทีมจะต้องไปให้ครบภายในระยะเวลาที่ให้ไว้ รายการนี้บอกว่านอกจากอุปกรณ์ ต่างๆ ที่จ�ำเป็นแล้ว นักปั่นควร จะต้องมีอารมณ์ขัน และพลังภายในที่จะต้องงัดมาใช้เมื่อเจอกับ ความยากล�ำบากเตรียมเอาไว้ด้วย!

Rapha : แบรนด์เสือ้ ผ้ากีฬาทีเ่ น้น ไปที่เสื้อผ้าส�ำหรับนักขี่จักรยาน ก่อตั้งโดย Simon Mottram ในปี 2004 14: B SIDE

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

HIP : ตอนทีพ่ เ่ี ปิ้ลไปแข่งเจ็ตสกีทต่ี า่ งประเทศ บรรยากาศมันแตกต่าง กันไหมครับ กับการแข่งขันในบ้านเรา เปิ้ ล : ครัง้ แรกทีไ่ ปชิงแชมป์โลกทีอ่ เมริกา เอาตรงๆ เลยนะ ตอนนัน้ ไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหมอะไรเลย เพราะเราซ้อมของเราจนมันใจ ่ ว่ากูตอ้ งออกตัวเป็ นที่ 1 อย่างเดียวเลย มันใจมาก ่ เพราะฉะนัน้ พอเจอคู่แข่งชาติอน่ื ๆ ก็เลยเฉยๆ เพราะเรารูส้ กึ ว่าเราต้องออกเป็ น ที่ 1 แน่ ซ้อมมาแบบว่าเต็มทีม่ าก ไม่เห็นหัวฝรัง่ เลยว่างัน้ เถอะ คือก่ อนไปก็เป็ นแชมป์ ประเทศไทยอยู่ 4 ปี ถึงได้เป็ นตัวแทน ประเทศไทยไปแข่งชิงแชมป์ โลก แลว้ ตอนนัน้ ซ้อมกัน 6 เดือน วิง่ ขึ้นเขาลงเขา น�ำ้ มันทีใ่ ช้เติมเรือตอนซ้อมนี่หมดกันเป็ นถังๆ เลย ซ้อมหนักมาก ร่างกายฟิ ตมาก ไม่เหมือนเดีย๋ วนี้

พอแข่งจริงๆ ก็ไม่งา่ ยอย่างทีค่ ดิ นะ คือพอออกไปปุ๊ บก็อยู่ ที่ 3 ที่ 4 ตลอด ต้องค่อยๆ ไล่แซงไปจนได้ที่ 1 ก็รสึู ้ กว่า เออ พวกฝรัง่ นีก่ ไ็ ม่เท่าไหร่น่หี ว่า ก็ได้แชมป์โลกไปตอนนัน้ 10 กว่าปี มาแล ้ว หลัง จากนัน้ ก็ได้ไปแข่งอีกหลายๆ ที่ จุย๋ จุย๋ ส์ : ผมอยากรูว้ า่ กีฬาทางน�ำ้ นี่เขาท�ำความเร็วกันขนาดไหน อย่างเจ็ตสกีเนี่ยความเร็วสูงสุดมันอยู่ทเ่ี ท่าไหร่ครับ เปิ้ ล : ก็ 160 กิโลเมตรต่อชัวโมง ่ ถ้าชนกันเต็มๆ ก็ตายล่ะ ถามว่า อันตรายไหมมันก็อนั ตรายส�ำหรับชาวบ้านนะ แต่ สำ� หรับคนที่ ช�ำนาญแลว้ ก็อกี เรื่องหนึ่ง จักรยานก็คงเหมือนกัน ถ้าคนไม่ใช่ นักจักรยานแล ้วอยูๆ่ ไปปัน่ ดาวน์ฮลิ ล์น่ไี ม่หกั ก็ตายล่ะ คือทุกอย่าง มันต้องมีการซ้อม ถ้าเป็ นนักปัน่ จักรยาน ต่อให้เกิดอุบตั เิ หตุเขาก็ยงั รูจ้ กั วิธเี ซฟตัวเอง เจ็ตสกีเองก็เหมือนกัน ถ้าไม่ได้ซ้อมมาก่อนนีโ่ คตร อันตรายเลย ตัม้ : ผมชอบทีพ่ เ่ี ปิ้ลบอกว่า ตอนแข่งพีข่ แ่ี บบไม่สนใจพวกฝรังเลย ่ ผมว่ามันเยีย่ มมาก คือคนไทยเรากีฬาบางประเภทเราเก่งมากเลยนะ เวลาอยู่ในบ้าน แต่พอไปที่อ่นื แลว้ เรามีความรูส้ กึ ว่าสู ฝ้ รัง่ ไม่ได้ กลายเป็ นเราไปกดตัวเอง แข่งจริงๆ ใจก็ไม่สูแ้ ล ้ว แต่อย่างทีพ่ เ่ี ปิ้ ล พูดมานี่ใช่เลย

เปิ้ ล : อันนี้เนี่ยจ�ำมาจากพีเ่ ขาทราย (เขาทราย แกแล็คซี)่ ตอนนัน้ ถามพีเ่ ขาทรายว่าพีท่ ำ� ไงถึงเอาชนะคู่แข่งได้ตลอดเลย แกบอกว่า เปิ้ ล คิดง่ายๆ นะ เอ็งต้องคิดว่าตัวเองเป็ นพญาอินทรี แล ้วคู่แข่ง ที่เอ็งจะไปแข่งด้วยน่ ะมันเป็ นหนู เอ็งก�ำลังจะขึ้นไปจับหนู อยู่ คิดแค่น้ แี หละ เราก็ เออ จริงของแกว่ะ คือคนเราเนี่ยมันมีเป้ าหมาย อยู่ขา้ งหน้าอยู่แลว้ แต่เราดันไม่สนใจไง มัวแต่ไปคิดถึงอย่างอืน่ ทีม่ นั อยู่รอบๆ ไม่ได้สนใจเป้ าหมายของเราเอง ตัม้ : ยิง่ คิดใจยิง่ แกว่ง เปิ้ ล : ใช่ เวลาออกตัวเนี่ยต้องคิดอย่างเดียวว่าเราเป็ นพญาอินทรี ออกไปเป็ นที่ 1 แน่นอน ส่วนออกไปแล ้วจะได้ท่ี 1 ไหมนี่เดีย๋ วค่อย ว่ากัน คิดหาทางแก้เอาไว้ดว้ ย เผือ่ ว่าโอเค เราเป็ นพญาอินทรีนะ แต่วนั นี้หนู มนั ดันวิง่ เร็วนะ จะท�ำไงดี ถ้าตอนขีเ่ จ็ตสกีแล ้วไม่ใช่ท่ี 1 จะเลือกไลน์ไหนยังไง คิดเอาไว้เตรียมไว้ก่อน

แต่ถา้ ออกไปแลว้ เป็ นที่ 1 ก็รอ้ งเพลงเลย อยู่กบั ตัวเอง ในแต่ละจุดให้ดีท่สี ุด จักรยานก็คงเหมือนๆกัน ปัน่ แต่ละรอบ ให้ดที ส่ี ุด แค่น้ ี ตัม้ : เหมือนทีแ่ ข่งกันวันนี้ ทุกๆ คนก็ตอ้ งสูก้ บั ตัวเอง คือจะเลิก เมือ่ ไหร่กไ็ ด้ จะจอดเมือ่ ไหร่กไ็ ด้ไม่มใี ครว่าอะไร เปิ้ ล : อยู่ท่สี มาธิดว้ ย ใจเราด้วย ว่าเราจะนิ่ง จะอยู่กบั ตัวเอง ได้ขนาดไหน ชัยชนะมันอยูใ่ นเส้นทีเ่ ราวาดไว้ เมือ่ ไหร่ทเ่ี ราปล่อยมือ ไม่วาดเส้นนัน้ คนอืน่ เขาก็จะจะมาเสียบแทน เป็ นเรื่องธรรมชาติ การแข่งกับตัวเองนี่ล่ะอันดับ 1 เลย เราต้องโฟกัสไปข้างหน้า อย่าวอกแวก

ไม่วา่ งานอะไรก็เหมือนกัน ท�ำงานถ้ามัวแต่ไปคิดถึงบริษทั คูแ่ ข่ง ไม่มปี ระโยชน์ มุง่ ไปข้างหน้าอย่างเดียวเลย อย่างนัน้ มันกว่าเยอะ เราไปข้างหน้า แล ้วคอยมาช่วยคนอืน่ ดีกว่า ช่วยคนทีเ่ ขาต�ำ่ กว่าเรา แล ว้ สิ่ ง ที่ เ ราไปช่ ว ยคนอื่ น ไว้ม ัน จะกลับ มาสนับ สนุ น การ ก้าวไปข้างหน้าของเราได้ดว้ ย HIP : ดูเหมือนคนจะไม่ค่อยได้เห็นพีเ่ ปิ้ ลในมุมนี้ มุมของนักกีฬา ทีจ่ ริงจังมากๆ เปิ้ ล : ถ้าใครมาเจอในสนามแข่งนี่เผลอๆ ไม่กล ้าคุยเลยล่ะ มันต้อง มีสมาธิกบั ตัวเองน่ะ แต่อย่างว่า บางทีเราเองก็เกรงใจคน แข่งเสร็จ มาใหม่ๆ ขึ้นจากน�ำ้ มานี่มอื สัน่ น�ำ้ ลายยืดเลย มีคนเข้ามาหา “พีเ่ ปิ้ ล ขอถ่ายรูปหน่ อย” ก็นะ เหนื่อยก็เหนื่อย ไหนจะแพ้อกี สุดท้ายก็ตอ้ งยิ้มให้เขาไป

เปิล้ นาคร: เคยครองแชมป์เจ็ตสกี ในรุ่น Novice Runabout 1200 Stock ในการแข่งขันชิงแชมป์โลก ที่ รั ฐ แอริ โ ซนา สหรั ฐ อเมริ ก า ปี 2002

เขาทราย แกแล็คซี่ : อดีตแชมป์ มวยโลกรุ ่ น จู เ นี ย ร์ แ บนตั้ ม เวท (115 ปอนด์) ของสมาคมมวยโลก สามารถป้ อ งกั น ต� ำ แหน่ ง ได้ ถึ ง 19 ครั้ง

กีฬาเนี่ยมันแสดงให้เห็นถึงความเป็ นผูใ้ หญ่นะ เมือ่ ก่อน เวลาชนะก็ดใี จมาก อารมณ์ดี แต่พอแพ้น่คี นละเรื่อง อย่างปี แรก ทีเ่ ล่นเจ็ตสกีน่ีไม่รูท้ ำ� ไม แข่งทัง้ ปี ชนะเกือบทัง้ ปี แต่มรี ายการนึง ได้ท่ี 2 ร้องไห้ ถอดหมวกกันน็อคปาพื้นเลย ท�ำไมกูถงึ ได้ท่ี 2 วะ ไม่เข้าใจ คือตอนนัน้ มันยังไม่รูจ้ กั ว่ากีฬาคืออะไรไง ตัม้ : คนทีไ่ ด้ท่ี 2 ตลอดเขาไม่รอ้ งไห้ทกุ วันเหรอพีถ่ า้ งัน้ เปิ้ ล : ก็นนั ่ แหละ คนทีไ่ ม่รูจ้ กั กีฬาจะเป็ นแบบนี้ไง พอตอนหลัง ก็จะรูแ้ ล ้วว่าไม่ใช่ อย่างเมือ่ ก่อนขีเ่ จ็ตสกีใครมาเคาะมาชนหน่อยนะ โมโห แข่งเสร็จนี่เดินไปทีเ่ ต็นท์เลย จะไปหาเรื่องเขา อย่างนี้คือ ยังไม่รจัู ้ กกีฬา คนทีเ่ ข้ามาใหม่ๆ มักจะเป็นแบบนี้ แต่พออยูไ่ ปนานๆ ยิง่ คนทีเ่ ป็ นมืออาชีพนะ เขาจะนิ่ง ใครมาท�ำอะไรก็ไม่วา่ กัน ไม่ค่อย มีปญั หาเกะกะระรานใคร เป็ นอย่างนี้กนั ทุกคน เพราะเขามีฝีมอื ไง มีความสามารถ ไม่ตอ้ งรังแกใคร เป็ นสปอร์ตแมนไปแล ้ว

อย่างพีเ่ ปิ้ ลเอง เดีย๋ วนี้เวลาแข่ง ชนกัน เคาะกัน ในสนามก็ ยังโมโหอยูน่ ะ แต่พอแข่งจบถอดหมวกเสร็จ ตีมอื กัน โอเค หาย จบ รับรางวัลหัวเราะเฮฮากันไป ทัง้ ๆ ทีใ่ นสนามนี่ชนกันแทบตายนะ คือไปถึงจุดหนึ่งกีฬามันก็เปลีย่ นคนได้ อย่างถ้ามีใครมาอยู่ในทีม ของพีเ่ ปิ้ ลนะ พีเ่ ปิ้ ลจะสอนเลย นอกจากความเก่งกาจแล ้ว การรูจ้ กั เป็นนักกีฬาส�ำคัญมาก ต้องมีวนิ ยั มีนำ�้ ใจนักกีฬา แล ้วก็รจัู ้ กพีร่ จัู ้ กน้อง ใครมาก่อนมาหลัง ตัม้ : เป็ นนักกีฬามาใหม่แต่ทำ� ตัวเก๋ามาเลย ใครเขาจะไปอยากสอน พีเ่ ปิ้ ล : ใช่ HIP : อย่างตอนทีพ่ ต่ี มั้ มาสอนจุย๋ จุย๋ ส์น่เี ป็ นยังไงบ้างครับ จุย๋ จุย๋ ส์ : ก็เริม่ จากศูนย์เลยครับ ไม่รอะไรเลย ู้ ปันเล่ ่ นกันเองแถวบ้าน นี่ปนั ่ ได้ แต่ถา้ จะปัน่ กันอย่างจริงจัง แบบทีเ่ ขาใช้ในการแข่งขันแล ้ว ก็ตอ้ งให้คนทีเ่ ขามีความรูจ้ ริงๆ มาสอน ซึง่ พวกเราเองก็อยากรู ้ เวลาพี่ตมั้ มาสอนก็ตงั้ ใจรับฟังทุกสิ่งทุกอย่าง แลว้ ก็ปฏิบตั ิตาม เพราะอย่างพีเ่ ขาเองก็เป็ นระดับมืออาชีพจริงๆ

did you know

อยากแข่งจักรยาน?

ถ้าอยากรู้ว่าการแข่งขันจักรยานในบ้านเรานั้นมีแบบไหน กันบ้าง ที่ง่ายที่สุดก็คือการจัดการแข่งขันของสมาคมจักรยาน แห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ ที่แบ่งการแข่งขันจักรยาน ออกเป็น 4 ประเภท ได้แก่ ประเภทลู่ ประเภทถนน ประเภทเสือภูเขา และประเภทบีเอ็มเอ็กซ์ ซึ่งแต่ละประเภทก็จะมีการแข่งขันเก็บคะแนน ชิงแชมป์ประเทศไทยตามตารางที่ทางสมาคมได้ก�ำหนดไว้ในแต่ละปี ใครอยากจะลงแข่งกับเขาต้องเริ่มจากไปท�ำใบอนุญาตแข่งขันของ สหพั น ธ์ จั ก รยานนานาชาติ (UCI) จากสมาคมจั ก รยานแห่ ง ประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ จากนัน ้ ก็คอ่ ยไปดูวา่ รายการต่างๆ ที่จัดแข่งขันนั้นมีกี่ประเภทและจัดที่ไหนอย่างไรบ้าง ส่วนคนที่คิดว่า ตัวเองจัดอยูใ่ นกลุม่ สมัครเล่น แค่อยากลงแข่งเพือ่ ทดสอบความสามารถ ของตัวเอง ก็มีรายการต่างๆ ที่ชมรมหรือหน่วยงานต่างๆ จัดขึ้น อย่างต่อเนื่องตลอดทั้งปีให่ได้ลองกัน HIPHIP MAGAZINE MAGAZINE DECEMBER MARCH 2014 2013

B SIDE :15

did you know

คนพันธุ์อึด พิชิตอินทนนท์

การแข่งขันจักรยานรายการนีจ้ ด ั ขึน ้ ต่อเนือ่ งเป็นครัง้ ที่ 7 แล้ว โดยเป้ า หมายสู ง สุ ด ของนั ก ปั ่ น ที่ เ ข้ า ร่ ว มรายการ คื อ การพิ ชิ ต ยอดดอยอินทนนท์ ที่ความสูง 2,565 เมตรเหนือระดับน�้ำทะเลให้ได้ รายการนี้จัดการแข่งขันหลักๆ ออกเป็น 2 ส่วน ซึ่งประกอบด้วย การแข่งขันระยะทาง 50 กิโลเมตร ที่จะแบ่งออกเป็นประเภทต่างๆ ได้แก่ เสือหมอบ เสือภูเขาชายและเสือภูเขาหญิง โดยผูเ้ ข้าแข่งขันกลุม่ นี้ จะเริม ่ ต้นออกสตาร์ทจากบริเวณหน้าวัดพระธาตุศรีจอมทองวรวิหาร อ�ำเภอจอมทอง กับอีกกลุ่มหนึ่งคือการแข่งขันในหมวดท่องเที่ยว อิ น ทนนท์ ระยะทาง 16 กิ โ ลเมตร ซึ่ ง จะปล่ อ ยตั ว จากบริ เ วณ หน้าที่ท�ำการอุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์ ทั้งนี้หากดูจากสถิติ ของผู้เข้าแข่งขันที่เพิ่มจาก 1,350 คนในปี 2556 มาเป็น 2,206 คน ในปีนี้แล้ว รวมทั้งการที่มีนักปั่นจักรยานจากทั่วประเทศเดินทาง มาทดสอบฝีมือ ก็นับได้ว่ารายการนี้เป็นอีกหนึ่งการแข่งขันที่ได้รับ ความนิยมอย่างสูงเลยทีเดียว

HIP : ทีมนี้สอนยากไหม ตัม้ : ไม่ครับ ทุกคนมาด้วยความตัง้ ใจ คือมันจะต่างกับการสอน เด็กๆ วัยรุ่นอะไรอย่างนี้นะ กลุม่ นัน้ เขาอาจจะมีพอ่ แม่เป็ นคนพามา พ่อแม่อยากให้ลูกเล่นกีฬา ก็เลยเหมือนกับกระตุน้ ให้ลูกเขามา ส่วนตัวเด็กเองบางทีมนั ก็ยงั ไม่ชดั ว่าเขาชอบกีฬาจริงๆ หรือเปล่า แต่ทม่ี าเพราะพ่อแม่พามา คือในมุมของพ่อแม่เขาก็คงอยากให้ลูก รูจ้ กั กีฬา รูจ้ กั แพ้รูจ้ กั ชนะ รูจ้ กั การแข่งขัน เพราะในชีวติ จริงคนเรา ต้องเจออะไรอีกเยอะ ตอนคุณไปท�ำงานก็จะมีคนมาท�ำอะไรกับคุณ อีกสารพัด ถ้าคุณชนะเป็ นคุณก็แพ้เป็ น

แต่ปนั ่ กันมัย้ ลุงทุกคนโตๆ กันหมดแลว้ มีหน้าทีก่ ารงาน รับผิดชอบกันทุกคน ทีม่ ารวมตัวกันก็เพราะอยากท�ำ เวลาทีส่ อน ก็จะเป็ นอีกอารมณ์หนึ่ง เป็ นผูใ้ หญ่ คุยง่าย ไม่มเี รื่องงีเ่ ง่าอะไร เปิ้ ล : รูจ้ กั แพ้รูจ้ กั ชนะน่ะมันดี ดีมากเลย อย่างเวลาท�ำงาน ถ้าเกิด ท�ำพลาดปุ๊ บ บางคนนี่เศร้าเลยนะ คิดมาก นอนไม่หลับ ท�ำไงดีวะ เป็ นเดือนเป็ นปี ผา่ นไปยังไม่หาย แต่ถ ้ารูจ้ กั แพ้รูจ้ กั ชนะ โอเค พลาด ไม่เป็ นไร เดีย๋ วเอาใหม่ พลาดตรงไหน ครัง้ ต่อไปท�ำยังไง

คือกีฬาเวลาชนะเราก็ดใี จ เวลาแพ้เราก็เอาใหม่ได้ ไม่เป็ นไร แต่คนทีไ่ ม่รูจ้ กั ตรงนี้ แพ้ทนี ่ี ไม่เป็ นอันท�ำอะไรแล ้ว ตัม้ : เวลาแพ้เราก็ได้อะไรกลับมานะ ได้รูว้ า่ เป็ นเพราะท�ำแบบนี้ ถึงได้แพ้ แล ้วก็จะจ�ำว่าอย่าไปท�ำอย่างนัน้ อีก เปิ้ ล : มันมีเหตุผลเสมอแหละเวลาทีเ่ ราแพ้ ตัม้ : อย่างผมกับน้องๆ เวลาไปขีจ่ กั รยาน สิง่ ส�ำคัญก็คอื ไม่ใช่แค่ ซ้อมเสร็จ แข่งเสร็จแล ้วแยกย้ายกันกลับบ้าน แต่ตอ้ งมานัง่ คุยกัน มาดูวา่ วันนี้ขเ่ี ป็ นยังไง ทีท่ ำ� ได้ไม่ดเี ป็ นเพราะอะไร ส่วนคนทีข่ ไ่ี ด้ดี ก็ชมเชยกัน มันจะได้เกิดการปรับปรุง เกิดการพัฒนาต่อ เปิ้ ล : จุย๋ จุย๋ ส์กบั เพือ่ นโชคดีนะทีม่ คี นแบบนี้คอยสอน คอยให้ ค�ำแนะน�ำ เราจะได้อะไรเยอะจากพีเ่ ขา HIP : การขีจ่ กั รยานของพีเ่ ปิ้ ลดูเหมือนจะเน้นไปทีเ่ รือ่ งของสุขภาพ เรื่องการพักผ่อน เปิ้ ล : คือส�ำหรับพีจ่ กั รยานเป็ นตัวเสริม พอซ้อมเจ็ตสกีเสร็จแล ้ว หรือตอนทีเ่ ราไม่มแี ข่ง เวลาทีเ่ ราอยากจะรักษาสภาพร่างกายเอาไว้ จะไปวิง่ อย่างเดียวมันก็เบือ่ ไง เปลีย่ นบ้าง ก็เลยซื้อจักรยาน เอามา ปัน่ ให้หวั ใจมันท�ำงาน อีกอย่างคือคิดเอาไว้ปนั ่ ไปเทีย่ วด้วย คิดไว้ เป็ นอันดับ 1 เลย เอาไว้ปนั ่ ไปเทีย่ วทีไ่ กลๆ ไปอยุธยาอะไรอย่างนี้ 16: B SIDE

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

Fixed Gear : จักรยานชนิดมี เกี ย ร์ เ ดี ย ว ล้ อ หลั ง ไม่ ส ามารถ หมุนฟรีได้ ดังนั้นผู้ขี่จะต้องปั่น ตลอดเวลาที่ขี่รถอยู่

ปันกั ่ นทัวเมื ่ องเลย เหนือ่ ยวัดไหนก็ไหว้วัดนัน้ แล ้วค่อยหาเส้นทางยาวๆ ปัน่ กันอีกซักรอบหนึ่ง

ทุกวันนี้กค็ ดิ อยูน่ ะ ว่าจะเล่นเจ็ตสกีไปเรือ่ ยๆ จนถึงอายุ 60 หลังจากนัน้ ก็คงเลิกละ เลิกท�ำงานด้วย อาจจะหันมาปัน่ จักรยาน ชิลล์ๆ ออกกก�ำลัง รักษาสภาพร่างกายไว้หน่อย ตัม้ : ลูกค้าทีร่ า้ นผมหลายคนอายุ 30-40 เพิง่ จะหันมาขีจ่ กั รยาน บางคนไลฟ์ สไตล์ไม่เคยเล่นกีฬามาก่อนเลย ตอนนี้มเี วลา มีเงิน แล ้วก็เลยหันมาปัน่ จักรยานกันอย่างจริงจัง ผมว่าของแบบนี้มนั เริม่ เมือ่ ไหร่กไ็ ด้ ไม่มคี ำ� ว่าสาย HIP : แต่ละคนคิดอย่างไรกับความนิยมของจักรยานทีเ่ พิม่ มากขึ้น แล ้วหลายๆ คนก็เริ่มพัฒนาไปสู่การขีจ่ กั รยานอย่างจริงจัง จุย๋ จุย๋ ส์ : อย่างผมเป็ นเพราะแฟชัน่ ก่อน ปัน่ Fixed Gear ผมชอบ จักรยานตรงทีม่ นั มีตวั เลือกหลายอย่าง เป็ นแฟชัน่ ด้วย แล ้วรูส้ กึ ว่า

มันเป็ นสิง่ ทีท่ า้ ทาย ผมเคยเล่น BMX มาก่อน พอเจอ Fixed Gear มันก็เหมือนเป็ นกีฬาเอ็กซ์ตรีมอีกอย่างหนึ่ง ก็เลยลองมาศึกษา ลองมาปัน่ ดู พอได้คลุกคลีแล ้วก็รูส้ กึ ว่า ถึงมันจะเป็ นแฟชัน่ แต่ก็ เป็ นแฟชัน่ ทีท่ ำ� ให้ร่างกายเราแข็งแรงด้วย ได้ออกก�ำลังกาย หรือ ถ้ามองในเรื่องอื่นๆ ก็มแี ต่ ประโยชน์ ลดโลกร้อนอะไรอย่างนี้ ขณะเดียวกันคนทีเ่ ขาปัน่ กันอย่างจริงจังก็มี อย่างผมเมือ่ ก่อนเวลา มีแข่ง Fixed Gear ทีไ่ หนผมก็ไป พยายามฝึ กตัวเองอย่างจริงจัง ไม่ให้ใครเขามาดูถกู ว่าก็แค่เห่อแฟชัน่ แต่แสดงให้เห็นว่ามันเป็ น กีฬาจริงๆ ได้ดว้ ย ตัม้ : ผมมองว่า Fixed Gear มันช่วยดึงดูดคนรุ่นใหม่ๆ เข้ามา คือถ้าไม่มี Fixed Gear ก็อาจจะมาไม่ถงึ จุดนี้ทค่ี นรุ่นใหม่หนั มา สนใจจักรยาน คือเขาจะคิดว่าจักรยานเป็ นยานพาหนะอย่างหนึ่ง ซึง่ มันไม่สะดวกสบายเหมือนรถยนต์ เหมือนมอเตอร์ไซค์ แต่พอมี Fixed Gear เข้ามา เริม่ มีคนหันมาขีก่ นั ตอนแรกๆ ก็เป็ นแฟชันล่ ่ ะ แต่ซกั พักก็จะมีคนทีเ่ ห็นว่าขีแ่ ล ้วก็ไม่ได้ลำ� บากอะไรตรงไหน ก็เริม่ เกิดการต่อยอด ขีเ่ สือหมอบขีเ่ สือภูเขาเพิม่ ขึ้นตามมา จุย๋ จุย๋ ส์ : คือตอนแรกมันอาจจะมาเพราะแฟชัน่ จริงๆ แต่พอแฟชัน่ มันหมดไป คราวนี้จกั รยานมันอยู่ดว้ ยตัวของมันเองแล ้ว ตัม้ : ทุกวันนี้คนก็หนั มาขีจ่ กั รยานกันเยอะขึ้น อย่างสาวๆ น้องๆ นักศึกษาก็มาขีอ่ อกก�ำลังกายกัน เปิ้ ล : มันดีตรงสาวๆ มาปัน่ นี่ละ่

พีเ่ ปิ้ ลว่าตอนนี้จกั รยานก�ำลังมานะ มาอย่างแรงเลย เพราะ ว่าด้วยราคาของมันไม่ได้แพงมาก ไม่จำ� เป็ นต้องเล่นของแพงก็ได้ ขีก่ นั ได้ทกุ คนในบ้าน พ่อแม่ลูก เล่นกันได้ครบทุกคนเลย อย่าง เตะฟุตบอล ผูห้ ญิงก็เล่นไม่ได้ เด็กเล็กไปก็เล่นไม่ได้ แต่จกั รยาน นี่ได้หมด ท�ำกิจกรรมร่วมกันได้ทงั้ ครอบครัว ทีก่ รุงเทพฯ ตอนนี้ ก็ฮติ นะ ฮิตมาก วัยรุ่นหน้าตาดีๆ มาปัน่ จักรยานกัน เวลาเขามีงาน ทีใ่ ห้คนมาขีจ่ กั รยานร่วมกัน แต่ละคนทีม่ านี่ก็ไม่ไก่กานะ มากัน เยอะมาก มีทงั้ นักศึกษาทัง้ คนท�ำงาน หรืออย่างคนในวงการบันเทิง วงการโฆษณาก็สนใจ ขีก่ นั เยอะ เลยรูส้ กึ ว่าปี น้ มี นั เกิดอะไรขึ้นนะ ท�ำไมจักรยานถึงฮิตจัง สงสัยว่าจะได้เวลาสูบลมรถ Giant ทีบ่ า้ น กับเขาซักทีละ HIP : ส�ำหรับแต่ละคน ความสนุกของจักรยานอยู่ตรงไหน จุย๋ จุย๋ ส์ : ของผมสนุกตรงทีไ่ ด้แข่งกับตัวเอง ขณะเดียวกันก็ได้ ท�ำสมาธิไปด้วย คือเวลาปัน่ จักรยานเราต้องมีสมาธิ ต้องคิดทุกอย่าง ต้องก�ำหนดลมหายใจให้สมั พันธ์กบั จังหวะการปัน่ ถ้าจังหวะเสีย แรงก็จะไม่มี นอกจากนี้ยงั ได้เรื่องการออกก�ำลังกาย ได้เรื่องของ สุขภาพร่างกายด้วย อีกอย่างผมเป็ นคนชอบเดินทางท่องเทีย่ ว เวลา ใช้จักรยานก็ได้ทัง้ ท่องเทีย่ ว ได้ออกก�ำลัง ได้สมาธิ จะให้ไปท�ำอย่างอืน่ มันก็ไม่ชอบ ชอบกีฬาอะไรทีม่ ตี วั เลือกหลายๆ อย่าง มีของให้เล่น อย่างจักรยานมันมีอะไรให้เล่นให้แต่งได้เยอะ ยิ่งเล่นก็ย่งิ สนุ ก ได้เปลีย่ นโน่นเปลีย่ นนี่ไปเรื่อยๆ ไม่จบไม่ส้นิ ตัม้ : ส�ำหรับผม เสน่ หข์ องจักรยานคือเป็ นกีฬาที่พาเราออกสู่ โลกกว้าง ไม่จำ� กัดว่าจะต้องอยู่ในห้อง ในสนามหรือว่าอะไรทัง้ สิ้น ยิง่ คุณมีเวลากับมันมากเท่าไหร่ก็ยง่ิ ไปได้ไกล ไปได้กว้างมากขึ้น เท่านัน้ ตราบเท่าทีค่ ุณมีเวลาให้กบั มัน เปิ้ ล : เอาง่ายๆ เลยนะ ทีม่ าปัน่ จักรยานขึ้นดอยอินทนนท์เนี่ย ต้องตืน่ ตัง้ แต่ตี 4 เริ่มปัน่ ตอน 7 โมงเช้า พอปัน่ ไปซักพักก็เริ่มรูส้ กึ ว่ากูมาท�ำอะไรวะเนี่ย เหนื่อยจะตาย แต่ซกั พักพอคนอืน่ เขาแซง เราไปเรือ่ ยๆ จนเหลือเราคันเดียว บนถนนไม่มใี ครเลย เหลือเราคนเดียว มองไปทางไหนทัง้ ข้างหน้าข้างหลังไม่มใี คร มีแต่ป่า แต่เรากลับรูส้ กึ ว่า เฮ้ย! เจ๋งว่ะ ได้อยู่กบั ธรรมชาติเต็มๆ เลย ก็เลยไม่เน้นเรือ่ งแข่งละ ปัน่ ไปช้าๆ เรือ่ ยๆ สบายๆ ในใจก็เริม่ นึกต่อไปว่า เออ ท�ำไมทีผ่ า่ นมา เราถึงไม่เคยตื่นเช้าๆ มาลองท�ำอะไรดีๆ แบบนี้บา้ งเลย ทีน้ กี ท็ ำ� ให้ คิดต่อไปว่า กลับบ้านไปคงต้องลองศึกษาเรื่องจักรยานจริงๆ จังๆ ดูบา้ งแล ้วล่ะ

จุ๋ยจุ๋ยส์, เปิ้ล และทีม ‘ปั่นกันมั้ยลุง’

did you know

พิชิตอินทนนท์ (แบบเปิ้ลและจุ๋ยจุ๋ยส์)

หลังต่างคนต่างตัง้ หน้าปัน ่ จักรยานมุง่ สูย่ อดดอยอินทนนท์ ผลปรากฏว่าจุย๋ จุย๋ ส์และสมาชิกทีม ‘ปัน ่ กันมัย้ ลุง’ เดินทางถึงเส้นชัย โดยสวัสดิภาพครบทุกคน ขณะทีฝั่งเปิ้ล นาครนั้นไปไม่รอด เพราะ หมดแรงก่อนในช่วงข้ามเนินเขา และแม้จะขอลองอีกรอบเมื่อมาถึง บริเวณหน้าทีท่ ำ� การอุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์ แต่ไปได้อกี ไม่ไกลนัก ก็ต้องโบกมือขอลา อย่างไรก็ตามต้องเห็นใจเพราะเป็นการออกปั่น โดยไม่ได้ฟต ิ ซ้อมหรือเตรียมตัวล่วงหน้ามาก่อนเลย ทีแ่ น่ๆ เปิล้ นาคร ประกาศภายหลังการสนทนาแล้วว่า ปีหน้าจะเดินทางกลับมาแก้มอื ใหม่ อีกครั้งอย่างแน่นอน พร้อมทั้งยืนยันหนักแน่นว่า ต่อใหปีหน้า้ปั่นไป ถึงยอดดอยไม่ไหว ก็จะเข็นรถให้ถึงยอดดอยจนได้ เปิ้ลรับรอง!

ขอขอบคุณ Giant : จักรยานสัญชาติไต้หวัน ซึ่ ง ว่ า กั น ว่ า เป็ น โรงงานที่ ผ ลิ ต จักรยานมากที่สุดในโลก

- ตั้ม-ขวัญชัย นวลจันทร์ฉาย ที่มาร่วมในการสนทนา - ทีม ‘ปั่นกันมั้ยลุง’ ที่มาให้ก�ำลังใจตลอดการสนทนาและร่วมถ่ายภาพกับเปิ้ล นาคร และจุ๋ยจุ๋ยส์ - ร้าน Velocity ถ.ห้วยแก้ว ต.สุเทพ อ.เมือง เชียงใหม่ โทรศัพท์ 08-1595-5975 เอื้อเฟื้อสถานที่ในการสนทนา

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

B SIDE :17

MOVIE ATTRACTION

HOT LIST ON MARCH

หนังเดือนนี้น่าดูชะมัดเลยค่ะ, ส�ำหรับคอแอคชั่นมันเลือดสาดไม่น่าพลาดกับภาคต่อของหนังเรื่อง 300 ที่จะพาคุณตะลุยทัพทางน�้ำ แบบดุเดือด พร้อมด้วยหนังแฟนตาซีเรือ่ งราวของพีบอดีส้ น ุ ขั แสนรูก้ บ ั ภารกิจสุดท้าทาย รวมทัง้ หนังแอคชัน ่ ลุน ้ ระทึกบนเครือ่ งบินกับปฏิบต ั กิ าร ช่วยผู้โดยสารของเจ้าหน้าที่ทางอากาศ ส�ำหรับสาวกเลโก้ไม่ควรพลาดกับการเอาใจช่วยเอ็มเมทหุ่นเลโก้ธรรมดาแต่หัวใจไม่ธรรมดา เดือนนี้ คอหนังไทยจะได้ดื่มด�่ำไปกับความโรแมนติกของหนังเรื่องคิดถึงวิทยากันแล้ว ปิดท้ายด้วยหนังแอคชั่นผจญภัยกับเรื่องราวของเด็กสาว อายุ 16 ที่ถูกชะตาก�ำหนดมาให้เธอกลายเป็นคนไม่เข้าพวก เธอจะเอาชีวิตรอดได้อย่างไรต้องติดตาม

และนี่คือรายการหนังน่าชมในเดือนมีนาคมนี้

300 : RISE OF AN EMPIRE

MR. PEABODY & SHERMAN

NON – STOP

THE LEGO MOVIE

คิดถึงวิทยา

DIVERGENT

ผูก้ �ำกับ : Noam Murro วันที่เข้าฉาย : 6 มีนาคม 2557 แนวหนัง : Action , Drama นักแสดง : Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton

ภาคสองของหนังแอคชัน่ สุดมันเรื่อง 300 นี้ สร้า งจากผลงานนิ ย าย ภาพชิ้นล่าสุดจากฝี มอื ของ แฟรงค์ มิล เลอร์ เรื่ อ ง Xerxes ด้วยเรื่องราวของ มหากาพย์แห่งต�ำนานการ ผจญภัยบทใหม่ในสมรภูมิ กลางทะเล เมื่อ นายพล ชาวกรี ก ธี มิส โทเคิ ล ส์ พยายามรวมประเทศกรีซ เขาต้องน�ำทหารเข้าห�ำ้ หัน่ ต่อการรุกรานอย่างหนักของกองก�ำลังเปอร์เซีย ซึง่ น�ำโดย เซอร์เซส ผูค้ ดิ ว่าตัวเองเป็ นเทพเจ้า และ อาร์ทมี เี ซีย ผูบ้ ญั ชาการจอมอาฆาตแห่งกองทัพเปอร์เซีย ผูก้ �ำกับ : Phil Lord และ Chris Miller วันที่เข้าฉาย : 13 มีนาคม 2557 แนวหนัง : Action , Animation นักแสดง : Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett

เรื่องราวของเอ็มเม็ท หุ่นเลโก้ตวั เล็กแสน ธรรมดาที่ชอบท�ำตามกฎ เกณฑ์อย่างเคร่งครัด เขา ถู ก เข้า ใจผิ ด ว่ า เป็ นคน พิเศษสุด และเป็ นกุญแจ ทีจ่ ะน�ำไปสูก่ ารพิทกั ษ์โลก เอ็มเม็ท ถูกเกณฑ์ให้รวม กลุ่มกับคนแปลกหน้าใน มหากาพย์ก ารผจญภัย เพือ่ หยุดยัง้ ทรราชย์ผู ้ชัวร้าย ่ ซึง่ เป็ นการเดินทางทีแ่ สนจะฉุกละหุกและน่าหรรษา เอ็มเม็ท จะปฏิบตั กิ ารณ์พทิ กั ษ์โลกส�ำเร็จหรือไม่ตอ้ ง ติดตาม

***หมายเหตุ: โปรแกรมหนังอาจมีการเปลี่ยนแปลง

ผู้กำ�กับ : Rob Minkoff วันที่เข้าฉาย : 6 มีนาคม 2557 แนวหนัง : Adventure, Animation, Comedy นักแสดง : Ty Burrell, Max Charles, Stephen Colbert

ว่าด้วยเรือ่ งราวของ พีบอดี้ สุนขั แสนรูที้ ส่ ดุ ในโลก และหนุ่ ม น้อ ยเชอร์ แ มน เจ้าของของมัน ได้ใช้ไทม์ แมชชี น ที่มีช่ื อ ว่ า วาแบค เดินทางไปผจญภัยในอดีต แต่เมือ่ เชอร์แมนเอาวาแบค ไปอวด เพนนี เพือ่ นของเขา พวกเขาตกลงไปในอีกมิตหิ นึง่ และเข้าไปเปลีย่ นเหตุการณ์ ส�ำ คัญ ในประวัติศ าสตร์ แต่ ก่ อ นที่จ ะเปลี่ย นอดีต ปัจจุบนั และอนาคตไปอย่างชัว่ นิรนั ดร์ พีบอดี้จะต้อง เข้า ไปช่ ว ย และต้อ งเจอกับ เหตุ ก ารณ์ สุ ด ท้า ทาย ในหลายยุคหลายสมัย ผูก้ �ำกับ : นิธวิ ฒั น์ ธราธร วันที่เข้าฉาย : 20 มีนาคม 2557 แนวหนัง : Romance นักแสดง : สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว, เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์

‘สอง’ อดีตนักกีฬามวยปล�ำ้ ตกอับต้องผันตัวเอง มาเป็ น ครู ย งั โรงเรีย นแห่ ง หนึ่ง เขาต้องทนกับสภาพที่ ไม่ มี ท ั้ง ไฟฟ้ าน�้ ำ ประปา หน�ำซ�ำ้ ยังต้องผจญกับความ เหงาที่ ไ ม่ ส ามารถติ ด ต่ อ ใครๆ ได้ เพราะทีโ่ รงเรียนนี้ ไม่มสี ญั ญาณโทรศัพท์ สิ่ง เดี ย วที่ พ อจะช่ ว ยให้ส อง คลายความเหงาได้ คื อ ไดอารีเ่ ล่มหนึ่งทีถ่ กู ลืมทิ้งไว้ของ ‘แอน’ ครูคนเก่าทีเ่ พิง่ ย้ายออกไป สองอ่ านเรื่องของแอนผ่านสมุดเล่มนี้ เสมือ นเธอเป็ น เพื่อ นเพีย งคนเดีย วที่เ ข้า ใจหัว อก ของเขา จนกลายเป็ นความผูกพันผ่านตัวหนังสือ

ผูก้ �ำกับ : Jaume Collet-Serra วันที่เข้าฉาย : 13 มีนาคม 2557 แนวหนัง : Action, Thriller นักแสดง : Liam Neeson, Julianne Moore, Michelle Dockery

บิลล์ มาร์ค เจ้าหน้าทีท่ างอากาศ หรือ แอร์มาร์แชล ต้องกระโจนสู่การต่อสูอ้ ย่าง ดุ เ ดื อ ดเหนื อ เวหา เมื่ อ คนร้ายลึกลับบนเครือ่ งบินขูฆ่ า่ ผู ้โดยสารทีละคนทุก 20 นาที หากไม่มีก ารโอนเงิน 150 ล ้านดอลล่าร์เข้าบัญชีของมัน บิลล์จงึ ต้องออกโรงสืบสวน ให้ไ ด้ว่ า ใครกั น แน่ ที่ อ ยู่ เบื้อ งหลัง เหตุ ก ารณ์ น้ ี พร้อ มกับ ปกป้ องทุ ก คน ให้ปลอดภัย

ผู้กำ�กับ : Neil Burger วันที่เข้าฉาย : 20 มีนาคม 2557 แนวหนัง : Romance, Action, Adventure นักแสดง : Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet

เมื่อ มนุ ษ ย์ถู ก แบ่ ง ออกเป็ น 5 กลุ่ม คื อ ผู เ้ สี ย สละ, ผู ก้ ล า้ หาญ, ผูม้ ปี ญั ญา, ผูซ้ อ่ื สัตย์ และ ผูร้ กั สงบ ใครก็ตามทีมอี ายุ ครบ 16 ปี พวกเขาจะต้อง ได้รบั การทดสอบความถนัด ต่างๆ และมีสทิ ธิ์เลือกว่าจะ ยังคงเป็ น สมาชิก ของกลุ่ม เดิมที่พวกเขาถือก�ำเนิดขึ้น หรือย้ายไปยังกลุ่มอื่น แต่ ผลการทดสอบของ บีทริซ ไพออร์ เด็กสาวอายุ 16 กลับออกมาเท่ากันในทุกกลุม่ นัน่ หมายความว่าบีทริซ ไม่สามารถเข้าพวกกับกลุม่ ไหนได้เลย และท�ำให้เธอ กลายเป็ นคนทีไ่ ม่เข้าพวก (Divergent) รวมทัง้ ยัง ถูกบังคับให้เก็บความลับทีส่ ำ� คัญบางอย่างไว้ มิฉะนัน้ ชีวติ ของเธออาจเป็ นอันตราย

เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ เชียงใหม่ เช็ครอบ จองตั๋ว โทรสายตรง

ชั้น 4 เซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต โทร.053-283-939 โทร.053-288-852 ชั้น 5 เซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม่

FILM

*บทความนี้เปิ ดเผยเนื้อหาของภาพยนตร์

her

ไยถึงต้องหลอกตัวเอง... เรื่อง: ระพินทรนาถ

ไม่ใช่เรือ่ งน่าแปลกอะไรอะไรทีใ่ ครๆ จะชอบคนอย่างธีโอดอร์ ทวอมบลีย์ สุภาพ, มีอารมณ์ขัน, เป็นมิตร, ดูไม่เป็นพิษเป็นภัยกับใครๆ แต่งตัวหรือ ก็ดูไม่เลว เขียนหนังสือเก่ง แถมยังมี ด้านที่อ่อนไหวและใส่ใจในรายละเอียด เล็กๆ น้อยๆ ซึ่งผู้ชายหลายคนมักมอง ข้าม เท่านีก้ เ็ พียงพอแล้วทีใ่ ครต่อใครจะ คิดว่าคนอย่างธีโอดอร์นน ั้ น่าคบหาหรือ น่าท�ำความรู้จักด้วย (ก็ขนาดสาวที่ไป ออกเดตด้ ว ยแค่ ค รั้ ง แรกยั ง ชอบเขา เสียตั้งมากมาย) 20: B SIDE

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

แต่ ใ นเมื่อ ชี วิต คนไม่ ไ ด้มีเ พีย งด้า นเดีย ว ชายทีด่ ู ‘น่าจะ’ มีความสุขดีอย่างธีโอดอร์จงึ มีช่วง เวลากลางคืนทีจ่ มจ่อมอยูก่ บั การพยายามพาเอเลียน เด็กน้อยกลับคืนสู่ดวงดาวบ้านเกิด ไม่ก็เฝ้ าคอย ค้นหา ‘คนเปล่าเปลีย่ ว’ เฉกเช่นตัวเองเพือ่ พูดคุย คลายเหงาหรือระบายความปรารถนา

Her ใช้เวลาในช่วงต้นของภาพยนตร์พาผูช้ ม เข้าไปสัมผัสชีวติ ของธีโอดอร์ (วาคีน ฟิ นกิ ซ์) ในแง่มมุ ต่ างๆ ซึ่งน�ำไปสู่ปมปัญหาส�ำคัญ นัน่ ก็คือการที่ ธีโอดอร์กเ็ ป็ น ‘คนเหงา’ อีกคนหนึ่งทีเ่ พียรพยายาม หาสารพัดหนทาง (ไม่ว่าจะเล่นเกมหรือแชทกับ คนแปลกหน้า) เพือ่ เยียวยาความอ้างว้างของตัวเอง ขณะทีค่ วามเจ็บปวดจากการแยกทางกับแคทเธอรีน (รูนยี ์ มาร่า) ก็ฝงั รากลึกเกินกว่าทีจ่ ะท�ำให้เขายินยอม ให้ตวั เองคบหาคนใหม่ๆ ได้อย่างเต็มใจ จนกระทัง่ ธีโอดอร์ได้รูจ้ กั ซาแมนธา (สการ์เล็ตต์ โจแฮนส์สนั ) และความสัมพันธ์ของเขาและเธอได้นำ� ไปสู่เรื่องราว ทีท่ งั้ สุขสันต์และแสนเศร้าในภายหลัง

หากมองข้า มเรื่อ งที่ว่ า ซาแมนธานัน้ ไม่ ใ ช่ มนุษย์ แต่เป็ นเพียงระบบปฏิบตั กิ ารณ์อจั ฉริยะ (OS) ทีถ่ กู สร้างขึ้นภายใต้วตั ถุประสงค์ทจ่ี ะมาเป็ น ‘เพือ่ น’ ให้กบั คนเปลีย่ วเหงาอย่างเช่นธีโอดอร์และคนอื่นๆ อีกมากมายในโลกนี้ การปฏิสมั พันธ์ของทัง้ คู่คงเป็ น

สิง่ ทีห่ ลายคนปรารถนา ใครจะปฏิเสธได้ลงว่า ‘เพือ่ น’ ทีค่ ุยสนุก มีอารมณ์ขนั รู จ้ งั หวะเวลาว่าเมือ่ ไหร่ท่คี วรจะเข้ามาในชีวติ หรือ ปล่อยให้เราได้อยู่กบั ตัวเอง คอยเป็ นห่วงเป็ นใย คอยเตือนเรา ไม่ให้ทำ� อะไรผิดพลาดและผลักดันเราให้ทำ� อะไรดีๆ กับชีวติ นัน้ จะไม่น่าคบหา และด้วยเหตุน้ ี มันจึงไม่แปลกทีค่ วามสัมพันธ์ของ ทัง้ คู่จะงอกงามและกลายเป็ นความรักในทีส่ ุด

แต่สจั ธรรมของความรักไม่เคยมีเฉพาะความสุข ธีโอดอร์ จึงได้ตระหนักว่าซาแมนธาไม่อาจ ‘เป็ นของเขา’ แต่เพียงผูเ้ ดียวได้ และซาแมนธาก็ได้รูว้ ่าธีโอดอร์ไม่อาจร่ วมทางเพื่อไปสู่จุดหมาย ปลายทางทีเ่ ธอปรารถนาได้เช่นกัน เรือ่ งราวของทัง้ คู่จงึ มีการจากลา เป็ นบทสรุปสุดท้าย แม้ว่าตลอดเวลาแห่งความรักจะเต็มเปี่ ยมด้วย ความหวานชื่นมากเพียงใดก็ตาม

สไปค์ จอนซ์ น�ำเสนอเรื่องราวความรักระหว่างชายหนุ่ม เปลีย่ วเหงากับหญิงสาวทีไ่ ม่มตี วั ตนได้อย่างสวยงาม (และน่าจะ เป็ น ‘ความรัก’ ทีห่ ลายคนอยากประสบในชีวติ จริง) เช่นเดียวกับ การแสดงของวาคีน ฟิ นิกซ์และสการ์เล็ตต์ โจแฮนส์สนั ซึง่ หนุนส่ง ให้เรื่องราวต่างๆ ในภาพยนตร์ดำ� เนินไปได้อย่างมีพลัง และยัง เกาะกุมผูช้ มให้มคี วามรูส้ กึ ร่วมไปกับตัวละครได้อย่างยอดเยี่ยม รวมไปถึงตอนจบที่ยงั คงมองมนุ ษย์อย่างมีความหวัง ว่าคนเรา พร้อมที่จะเรียนรูแ้ ละแก้ไขข้อผิดพลาดของตัวเอง มากกว่าที่จะ ปลีกวิเวกไปอยู่ในโลกส่วนตนและห่างหายจาก ‘ความสัมพันธ์’ กับผูอ้ น่ื มากขึ้นทุกที

ท่ามกลางความงดงามของความรักระหว่างธีโอดอร์และ ซาแมนธา โศกนาฏกรรมของเรื่องนี้ไม่ได้อยู่ท่กี ารจากลากันของ ทัง้ สองฝ่ าย หากแต่อยู่ตรงความจริงทีว่ า่ แม้ ‘ความรัก’ ของทัง้ คู่ จะเป็ นของจริง แต่มนั จะไม่มวี นั เป็ นจริงได้เลย ซึง่ การรับรูว้ า่ เรือ่ งราว จะจบลงอย่างไร แต่กย็ งั ฝื นทีจ่ ะยืนหยัด เพียงเพราะหวังว่าบทสรุป จะไม่เป็ นดัง่ เช่นทีใ่ จหวันนั ่ น้ อาจจะเป็ นสิง่ ทีเ่ จ็บปวดและแสนเศร้า มากกว่าการจากลาเสียอีก

แต่กค็ งไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะเรื่องราวความรักเช่นทีว่ า่ ก็ยงั เกิดขึ้นอยูอ่ กี มากมายบนโลกใบนี้ และแม้จะรูท้ งั้ รูว้ า่ ตอนจบนัน้ ไม่ใช่ ความสมหวัง กระนัน้ หลายคนก็ยงั ยินยอมทีจ่ ะเมินเฉย และปักใจ เชื่อในโอกาสทีม่ เี พียงน้อยนิดอยู่นนั ่ เอง

DID YOU KNOW ?

- ชื่อ ‘ซาแมนธา’ ที่ใช้เรียกระบบปฏิบัติการณ์อัจฉริยะใน ภาพยนตร์นั้นไม่ได้ถูกตั้งขึ้นมาลอยๆ หากแต่มาจากการที่ สไปค์ จอนซ์เลือกซาแมนธา มอร์ตัน ให้มารับบทดังกล่าว อย่างไรก็ตามในระหว่างการตัดต่อ สไปค์ จอนซ์คิดว่า จ�ำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ภาพยนตร์สมบูรณ์ อย่างทีเ่ ขาอยากได้ น�ำไปสูก่ ารเปลีย่ นแปลงนักแสดง และได้ สการ์เล็ตต์ โจแฮนส์สันมารับบทดังกล่าวในท้ายที่สุด - นอกจากจะเขียนบทและก�ำกับการแสดง สไปค์ จอนซ์ ยังร่วมแสดงในภาพยนตร์เรือ่ งนีอ้ กี ด้วย โดยเป็นผูใ้ ห้เสียง เอเลียนเด็กในวิดีโอเกมที่ธีโอดอร์เล่นในยามค�่ำคืน

MUSIC REVIEW

ALBUM REVIEW BEYONCE

Beyonce Columbia

ดูเผินๆ อัลบัม้ ชุดใหม่ของ Beyoncé มาในทิศ ทางที่จ ริ ง จัง และเคร่ ง ขรึ ม กว่ า งานก่อนๆ รวมทัง้ ไม่มเี พลงทีฉ่ ูดฉาดหวือหวา เหมือนทีเ่ คยเป็ นมา แต่อกี ด้านหนึ่ง งานที่ เจ้าตัวบอกว่าเป็ น Visual Album (เพราะ ท�ำมิวสิควิดโี อทุกเพลง) นัน้ ‘ลงตัว’ ในทุกๆ องค์ประกอบ ซึ่งนอกจากจะท�ำให้ตวั งาน ออกมาดีน่าชมและโดดเด่นแล ้ว ยังแสดงให้ เห็นถึงวิธคี ดิ ของเจ้าของงานด้วยว่า ‘เอาจริง’ กับงานของตัวเองขนาดไหน www.beyonce.com

BROKEN BELLS :AFTER THE DISCO :Columbia

www.brokenbells.com

เรื่อง: ระพินทรนาถ

เสียงเก่าเล่าใหม่

James Mercer ให้สมั ภาษณ์สอ่ื เอาไว้วา่ ไอเดียของ After The Disco ส่วนหนึ่งมาจากแนวคิด Retro-Futurism ทีว่ ่าด้วยมุมมองเกี่ยวกับโลกอนาคตผ่าน นิยายหรือหนังไซ-ไฟในอดีต “ก่อนทีไ่ บรอัน (Brian Burton) จะไปควานหาพวกอุปกรณ์ อย่างซินธิไซเซอร์รุ่นแรกๆ ซึ่งแหงล่ะว่า ในเวลานัน้ มันเป็ นของทีเ่ จ๋งสุดๆ เอามาใช้ ในงานของเรากัน”

ถ้าฟังจากสารพัดเสียงทีท่ งั้ คู่จดั วาง ไว้ในงานชุดที่ 2 ของ Broken Bells แล ้ว ค�ำอธิบายข้างต้นก็เป็ นสิง่ ทีเ่ ข้าใจได้ไม่ยาก เพราะในแต่ละบทเพลงของวงดูโอทีห่ ลายคน เรียกว่าเป็ นซูเปอร์กรุป๊ (คนแรกเป็ นนักร้อง และมือกีตาร์ของ The Shins ส่วนฝ่ ายหลัง หลายคนน่าจะรูจ้ กั มากกว่ากับชือ่ Danger Mouse) เต็มไปด้วยสุม้ เสียงแบบย้อนยุค

สารพัด อย่ า งที่ ไ ด้อิ ท ธิ พ ลจากดนตรี ในยุค 70s และ 80s ซึง่ ทัง้ หมดถูกน�ำมา รวมเข้า กับ ดนตรี อ ย่ า งอิน ดี้ร็ อ ค และ อัล เตอร์เ นที ฟ ร็ อ คได้อ ย่ า งกลมกลืน ขณะเดียวกันทุกอย่างทีว่ า่ ก็อยู่บนพื้นฐาน ของท่วงท�ำนองทีท่ ำ� ออกมาได้อย่างยอดเยีย่ ม และฟังเพลินติดหู จนท�ำให้งานของพวกเขา มีเสน่ หข์ องความเก่าและใหม่ท่ผี สานกัน ได้อย่างลงตัว

นักวิจารณ์หลายเจ้าบอกว่างานชุดนี้ ว่าเป็ นเหมือนซาวด์แทร็คหนังวิทยาศาสตร์ ย้อนยุคที่ฟงั เข้าที ส่วนความเห็นของเรา นัน้ นอกจาก Broken Bells จะฝี มอื ดี สมตามมาตรฐานแลว้ คราวนี้พวกเขายัง ปรุงความเก่าให้ออกมาเท่ได้อย่างเหนือชัน้ จริงๆ

DID YOU KNOW? นอกจากจะมีเพลงให้ฟงั แลว้ จากไอเดียของ Brian Burton แสดง) ใครทีส่ นใจก็ลองตามไป Broken Bells ยังมี After The และน�ำเพลงในอัลบัม้ มาใช้เป็ น ดูได้จากลิงค์ทเ่ี อามาฝาก Disco หนังสัน้ ชือ่ เดียวกับงาน เพลงประกอบหนัง (ได้ Anton ชุดใหม่ทท่ี ำ� ขึ้นโดยใช้เรื่องราว Yelchin กับ Kate Mara มา Part One : Angel and The Fool www.youtube.com/watch?v=tCi4F8GZVqU Part Two : Holding On For Life www.youtube.com/watch?v=vLbwFxIQ_Mo

22: B SIDE

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

EVE

Angelique Kidjo 429 Records

งานชุ ด ใหม่ ใ นรอบหลายปี ของ นักร้องหญิงจากเบนินทีท่ ำ� ขึ้นเพือ่ ระลึกถึง ผูห้ ญิงแอฟริกนั ทัง้ หลาย วัตถุดบิ ส่วนหนึ่ง ในงานชุดนี้มาจากการที่ Angelique Kidjo เดินทางบันทึกเสียงร้องของกลุม่ นักร้องหญิง ในเบนิน บวกกับการท�ำงานในสตูดโิ อทีไ่ ด้ นักดนตรีมอื ดีหลายคนมาช่วย ตลอดทัง้ อัล บั้ม คื อ ความงดงามและมี ชี วิ ต ชี ว า ของดนตรีจากอีกซีกโลกที่ควรได้ลองฟัง ไม่วา่ จะรูจ้ กั เธอหรือไม่กต็ าม www.kidjo.com

NEED E.P.

Need

Opal Studio

อี พี ชุ ด แ ร ก ข อ ง ว ง ด น ต รี ช า ว เชียงใหม่ท่ีชนะเลิศ Thailand GBOB 2013 และเพิง่ ได้อนั ดับ 3 จากการประกวด GBOB World Final 2014 มาหมาดๆ เรือ่ ง ฝี มอื ของทัง้ 3 หนุ่มนัน้ ไว้ใจได้อยู่แล ้ว ส่วน แต่ ล ะเพลงในอีพีก็ ท �ำ ออกมาได้คึ ก คัก กระฉับกระเฉงและมีลลี าจัดจ้านดี ในภาพ รวมแล ว้ ทางวงอาจต้อ งการเวลาเพื่อ หา ส่วนผสมทีล่ งตัวอีกสักหน่อย แต่กถ็ อื เป็ น อีกวงดนตรีหน้าใหม่ทน่ี ่าให้กำ� ลังใจกัน www.facebook.com/needthailand

MUSE LIVE AT ROME OLYMPIC STADIUM

NOCTURNAL

Yuna

Muse

Verve

Warner Bros.

ศิลปิ นหญิงจากประเทศเพือ่ นบ้าน อย่างมาเลเซียกับงานชุดที่ 3 ในตลาดโลก (ชุดแรกกับสังกัดใหญ่อย่าง Verve) ตัวงาน เป็ น เพลงป๊ อปภายใต้ด นตรีห ลากหลาย สไตล์ท่ไี ปได้สวยกับเสียงของเจ้าของงาน (ซึง่ น่าฟังดีทเี ดียว) บางคนอาจเห็นว่างาน ของเธอนัน้ ไม่เด่นไปทางหนึ่งทางใด ทัง้ ยัง ชวนให้นึกถึงศิลปิ นหลายๆ คน แต่ทต่ี อ้ ง ยอมรับคือคุณภาพของ Yuna นัน้ ปักหลัก อยู่ในโลกดนตรีได้สบาย www.yunamusic.com

ปกติเป็นวงดนตรีทข่ี น้ ึ ชือ่ เรือ่ งท�ำเพลง ได้สนุกเร้าใจดีอยู่แล ้ว ยิง่ มาในรูปแบบไลฟ์ (หลักๆ บันทึกเสียงจากการแสดงทีโ่ อลิมปิ ค สเตเดียมในโรม อิตาลี ส่วนในดีวดี มี กี าร แสดงสดในอเมริกาแถมมาให้ดูเพิม่ อีกด้วย) ก็ตอ้ งยอมรับว่า Muse นัน้ ท�ำหน้าทีไ่ ด้อย่าง ยอดเยี่ยมไม่ว่าจะในสตู ดิโอหรือต่ อหน้า ผูช้ มจริงๆ ถือเป็ นอีกบันทึกการแสดงสดที่ ไม่ว่าจะเอาไว้ฟงั หรือเอาไว้ชมก็คุม้ ค่าและ ไม่ผดิ หวังทัง้ นัน้ www.muse.mu

TOPMOST ARTIST

CUPID DELUXE

Blood Orange Domino

SO LONG, SEE YOU TOMORROW

Bombay Bicycle Club Vagrant

งานชุดที่ 2 ของหนุ่มผิวสีทส่ี ร้างชื่อ จากโปรเจ็คท์ดนตรีหลากหลายแนว รวมทัง้ การท�ำงานทัง้ เบื้องหน้าและเบื้องหลังให้กบั ศิลปิ นมากมาย หากดูเผินๆ Cupid Deluxe มาในทิศทางของดนตรีป๊อป - ฟังค์ทม่ี กี ลิน่ อาย อิเล็กทรอนิกส์รวมอยูด่ ้วย แต่เอาเข้าจริงแล ้ว งานของหนุ่มคนนี้ยงั มีดนตรีอน่ื ๆ สอดแทรก อยู่ดว้ ยอีกหลายอย่าง ภายใต้ท่วงท�ำนอง ที่แ ม้จ ะดู ห ม่น ทึม แต่ ก็ฟ งั เข้า ท่ า เข้า ทาง และน่าทึง่ ในความคิดสร้างสรรค์ www.bloodorangeforever.tumblr.com

ส่วนหนึ่งของงานชุดที่ 4 ของวงจาก ลอนดอนกลุ่ ม นี้ เดิ น ตามรอยงานชุ ด ก่อนหน้า (A Different Kind of Fix) ที่ ผสมผสานดนตรีอิน ดี้ร็อ คกับ กลิ่น อาย แดนซ์ แต่ ในขณะเดียวกันก็มีสีสนั ของ ดนตรีอเิ ล็คทรอนิกาและเวิลด์มวิ สิคเพิม่ เข้ามาด้วย ดูจากสารพัดดนตรีทใ่ี ส่เข้ามา หลายคนอาจสงสัย ว่ า จะเข้า กัน ได้ไ หม ต้องบอกว่านอกจากจะเข้ากันอย่างลงตัวแล ้ว ทุกๆ เพลงยังออกมาน่าฟังอีกต่างหาก www.bombaybicycleclubmusic.com SIAM MUSIC

ดิน น้ำ� ลม ไฟ

อารักษ์ อาภากาศ Featuring Land Juans กะทิ กะลา

เป็ นผลงานที่ดูเหมือนน้อยเพราะมี แค่ 4 เพลงกับความยาวไม่ถงึ 40 นาที แต่สง่ิ ทีอ่ ารักษ์ อาภากาศน�ำเสนอผ่านงาน ชุดล่าสุดของเขา (เป็ นเพลงบรรเลงทีใ่ ช้ช่อื เรียงตามล�ำดับเหมือนชื่ออัลบัม้ ) ในแต่ละ บทเพลงนัน้ ชดเชยความสัน้ ของงานได้อย่าง เหลือเฟื อ ทัง้ จากภาคดนตรีท่ีเข้มข้นซึ่ง ท� ำ ออกมาได้อ ย่ า งยอดเยี่ ย ม และ ท่ วงท�ำนองที่เรียบง่ายแต่ ส่ือความหมาย ตามทีม่ าของแต่ละเพลงได้อย่างมีพลัง www.facebook.com/pages/อารักษ์อาภากาศ/161127427303006

CONTROL Aerolips Colorcode

นอกจากจะเป็ นหนึ่งในสมาชิกของ Slow Reverse อุกฤษฎ์ ศิรชิ นะ ยังท�ำงาน ร่วมกับ ‘แจนแจน’ ดรุณี ซือ่ พงศา ในนามของ Aerolips อีกด้วย งานชุดแรกของดูโอคู่น้ ี เป็ นดนตรีซนิ ธ์ป๊อปทีม่ กี ลิน่ อายดิสโก้และ ซาวด์ในยุค 80s ซึง่ ต้องชมว่าสารพัดเสียง ที่หยิบมาใช้นนั้ ท�ำได้เข้าท่าทีเดียว ยิ่งเมือ่ รวมกับเสียงร้องสวยๆ ของแจนแจนด้วยแล ้ว ก็ทำ� ให้งานของพวกเขาออกมาสนุ กน่ าฟัง และน่าติดตามกันต่อไปอีกด้วย www.facebook.com/aerolips

BLOOD ORANGE งานปล่อยของ

ถ้าพูดถึง Blood Orange ก็ตอ้ ง พูดถึง Devonté Hynes ไปพร้อมๆ กันด้วย เพราะ Blood Orange ก็คอื อีกด้านหนึ่ง ของหนุ่มผิวสีทเ่ี กิดในสหรัฐอเมริกาแต่ว่า เติบโตในอังกฤษคนนี้นนั ่ เอง ก่อนจะมาสู่ ฐานะของ Blood Orange หลายคนอาจ เคยได้ยนิ ชื่อหรือฟังผลงานของเขาในนาม Lightspeed Champion กับงานเพลง อินดี้รอ็ คและโฟล์คมาแล ้ว เช่นเดียวกับที่ หลายคนอาจไม่เคยรู ม้ าก่อนว่าชายหนุ่ ม คนนี้ทำ� งานเบื้องหลังให้กบั ศิลปิ นมากหน้า หลายตา (อาทิเช่น The Chemical Brothers, Florence and the Machine หรือทีก่ ำ� ลัง ท�ำงานร่ วมกันอยู่อย่าง Solange และ Mutya Keisha Siobhan เป็ นต้น) ก่อน ที่ความสนใจในดนตรีอิเล็คทรอนิกส์จะ น�ำพาหนุ่มคนนี้มาสูก่ ารเป็ น Blood Orange ในทีส่ ุด

MUSIC SCOOP

27 CLUB THE

ชมรมศิ ลปินอัตคัตชีวติ (จบ) เรื่อง: ลุงทอย

ศิลปินมากมายหลายต่อหลายคน จากโลกนี้ไปก่อนวัยอันควร บ้างก็จากอุบัติเหตุ บ้างก็จากความรุนแรง บ้างก็จากความเข้าใจผิด ที่น่าแปลกก็คือ หลายๆ คนเสียชีวิตด้วยวัย 27 ปี และก็ไม่ใช่จ�ำนวน ที่น้อยๆ จนท�ำให้เกิดชมรม 27 คลับขึ้นมา ซึ่งนับวันก็มีบรรดาสมาชิก ทีค่ งไม่อยากสมัคร เพิม ่ ขึน ้ ๆ เรือ่ ยๆ แล้วก็ทำ� ให้เรือ่ งเล่าขานของพวกเขา ถูกสานต่อไปไกล และขยายขึ้นจนกลายเป็นต�ำนาน

จากชื่ออย่าง Jimi Hendrix หรือ Janis Joplin ในฉบับก่อน นี่คืออีกหลายศิลปินที่อยู่ในชมรม 27 คลับด้วย

Jim Morrison

ความเชื่อในเรื่องจิม มอร์รสิ นั เติบโตมากขึ้นหลังการเสียชีวติ ของเขา ส่วนหนึ่งมีจดุ เริ่มในปี 1979 เมือ่ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา เอาเพลง The End ไปใส่ในหนัง Apocalypse Now ขณะทีอ่ กี ส่วนหนึ่งเป็ นเพราะความ บังเอิญทีเ่ ขาเสียชีวติ ในวัยเดียวกับ ไบรอัน, จิมิ และเจนิส ที่ 27 ปี ซึง่ ส่งให้ ความคิดทีว่ า่ จิมเป็ นคนทีม่ คี วามพิเศษในตัว ‘แรง’ ขึ้น การตายของเขาเป็ น ทัง้ เรื่องของโชคชะตา เป็ นทัง้ การสานต่อเรื่องเฮี้ยนๆ ในวงการเพลง เพราะ แฟนสาวของเขาก็จากไปด้วยวัยเดียวกันนี่แหละ

ความเชื่อเรื่องความลึกลับในการสร้างสรรค์บทเพลงของเดอะ ดอร์ส ของจิมไม่ได้มที ม่ี าจากไหน นอกจากท่าทางของตัวเขาเอง และเมือ่ รวมกับเรือ่ ง บังเอิญทีเ่ กิดขึ้น ถึงกับท�ำให้หลายๆ คนไม่เชื่อว่า เขาเสียชีวติ จริงๆ บวกกับ เรื่องที่ไม่เคยมีการสอบสวนสาเหตุการตายตามมา ยิ่งท�ำให้ไปกันใหญ่ ตามรายงาน จิมเสียชีวติ ในวันที่ 3 กรกฎาคม 1971 จากหัวใจล ้มเหลวขณะ อยูใ่ นอ่างอาบน�ำ้ ทีอ่ พาร์ทเมนท์ในปารีส และเนือ่ งจากไม่พบการกระท�ำผิดกฏหมาย จึงไม่มกี ารสืบสวนต่อตามกฎหมายฝรังเศส ่ อย่างไรก็ตาม หลายๆ คนตัง้ ข้อสงสัย ว่าจิมเสียชีวติ เพราะเสพเฮโรอีนเกินขนาด หรือบางทีเขาอาจจะแต่ งเรื่อง ทัง้ หมด และตอนนี้กำ� ลังขีม่ า้ อยู่ในฟาร์มแถวโอเรกอนก็เป็ นได้

Dave Alexander

มือเบสรุ่นแรกแตกเปลีย่ วของเดอะ สตูเจส วงพังค์ร็อครุ่นบุกเบิก เดฟ อเล็กซานเดอร์ เข้าร่วมวงกับ อิกกี ป็ อป, สก็อตต์ และรอน แอเชอตัน เพือ่ วางพิมพ์เขียวให้กบั ดนตรีพงั ค์ในปี 1967 ร่วมท�ำงานอัลบัม้ แรกทีใ่ ช้ชอ่ื วง เป็ นชื่อชุด ตามด้วยงานมาสเตอร์พซี Fun House แต่ก็โดนไล่ออกจากวง หลังไม่ยอมมาซ้อม แถมยังไปเมาจนขึ้นเล่นคอนเสิรต์ ทีบ่ ้านเกิดในมิชแิ กนไม่ไหว ก่อนจะเสียชีวติ ด้วยโรคปอดบวมและตับอักเสบในปี 1975 การดืม่ จัดถูกมองว่า เป็ นส่วนส�ำคัญในการเสียชีวติ ของอเล็กซานเดอร์ 24: B SIDE

HIP MAGAZINE MARCH DECEMBER 20142013

Ronald McKernan

รอน ‘พิกเพน’ แม็คเคอร์แนน เป็ นคนอ่อนไหว บางครัง้ ก็ ดูน่าเกลียดเพราะปัญหาเรื่องการดืม่ เขากับเจอร์รี การ์เซีย และ บ็อบ เวียร์ ตัง้ วงดนตรีด ้วยกันในปี 1964 ซึง่ พัฒนาต่อมาจนกลายเป็น เดอะ เกรทฟูล เดด โดยทีเ่ ขารับหน้าทีเ่ ล่นคียบ์ อร์ดกับร้องน�ำ และ ถือว่าเป็นนักร้องน�ำคนแรกของวง พิกเพนเริม่ ดืม่ ตัง้ แต่ เอ่อ... 12 ขวบ และพออายุยส่ี บิ กลางๆ เขาก็ป่วยเป็นโรคตับแข็ง (โอ...), แผลพุพอง และอีกสารพัดโรค พิกเพนอยู่ทอ่ี พาร์ทเมนท์ ซึง่ สามารถมองเห็น อ่าวซาน ฟรานซิสโก ในวันสุดท้ายของชีวติ 8 มีนาคม 1973 กว่า เจ้าของอพาร์เมนท์จะมาพบศพเขาก็ผ่านไปแล ้วไม่นอ้ ยกว่า 2 วัน

ฉายาของเขา ได้มาจากการขาดความเอาใจใส่สุขอนามัย ส่วนตัว และความไม่มรี ะเบียบ พิกเพนต้องออกจากวงในปี 1972 เพราะปัญหาสุขภาพ ก่อนทีจ่ ะจากไปหลังจากนัน้ ไม่ถงึ ปี

Helmut Kollen

เฮลมุท โคลเลน อดีตมือเบส และนักร้องน�ำของวงโพรเกรสสีฟ ร็อค เยอรมัน ทรีอมุ วิราท์ (Triumvirat) เสียชีวติ จากการสูดคาร์บอนมอนอกไซด์ในโรงรถของตัวเอง ตอนนัน้ เขาก�ำลังฟังเพลงจากอัลบัม้ ทีเ่ ขาก�ำลังท�ำ โดยสตาร์ทรถเอาไว้ เมือ่ วันที่ 3 พฤษภาคม 1977

โคลเลนมาเข้าวงทรีอมุ วิราท์ ซึง่ เป็ นวงเยอรมันทีไ่ ด้รบั อิทธิพลของเอเมอร์สนั , เลค แอนด์ พาล์เมอร์ ในปี 1974 และเป็ นส่วนหนึ่งในอัลบัม้ ทีป่ ระสบความส�ำเร็จ มากทีส่ ุดของวง 2 ชุด Illusions on a Double Dimple และ Spartacus ซึง่ ขึ้นถึง อันดับ 27 ในชาร์ท Billboard Top 200 ก่อนจะแยกตัวมาเป็ นศิลปิ นเดีย่ วในปี 1975 ซึ่งในเดือนตุลาคม 1977 งานเดี่ยวชุดที่ว่าของเขาก็ถูกน�ำมาออกอีกครัง้ ในชื่อ You Won’t See Me

Pete Ham

หลังจากเคิรท์ โคเบนเสียชีวติ การฆ่าตัวตายของ พีท แฮม นักร้องน�ำ และมือกีตาร์ วงแบดฟิ งเกอร์ หนึ่งวงดนตรีท่ีเดอะ บีเทิลส์ เซ็นสัญญาเข้าสังกัด แอปเปิ ลของตัวเองช่วงยุค 1960s ถูกน�ำมาพูดถึงอีกครัง้ ส�ำ หรับ กรณี ข องแฮม เขาคิด ว่า การฆ่ า ตัว ตายเป็ น ทางออกเดียวของปัญหาทีเ่ ขาประสบอยู่ เขาพบกับทอม เอแวนส์ เพือ่ นร่วมวงในผับใกล ้ๆ บ้านทีอ่ งั กฤษ ในช่วงค�ำ่ วันที่ 24 เมษายน 1975 สามวันก่อนหน้าวันครบรอบ วันเกิด 28 ปี แฮมบอกกับเอแวนส์ว่า “ไม่ตอ้ งกังวล ฉันรูท้ างออก” ก่อนจะสร้างความมัน่ ใจให้ตวั เองด้วย การดืม่ จากนัน้ ก็ดง่ิ กลับบ้าน เขียนจดหมายซึง่ ถ่ายทอด ความรูส้ กึ ขมขืน่ ทีเ่ ขามีตอ่ ผู ้จัดการ แล ้วก็แขวนคอตัวเอง

ในโรงรถ ทีน่ ่าตระหนกก็คอื อีก 7 ปี เอแวนส์กจ็ ากไปด้วย วิธกี ารเดียวกัน

แน่ นอนว่าสาเหตุหนึ่งที่ทำ� ให้เขาตัดสินใจแบบนี้ มาจากปัญหากับผูจ้ ดั การวง สแตน พอลลีย ์ ขณะเดียวกัน เขาก็มปี ญั หาเรื่องการเงินมาผสมด้วย โดยข้อความใน จดหมายลาตายเขียนไว้วา่ “สแตน พอลลีย ์ เป็ นไอ้ตวั ร้าย ไร้จติ ใจ” เพือ่ นร่วมวงของแฮมเล่าด้วยว่า ตัวผูจ้ ดั การเป็ น คนทีไ่ ม่ยอมส่งข้อมูลทางธุรกิจให้กับวง ถึงแม้จะแต่งเพลง ฮิตออกมาหลายต่อหลายเพลง เช่น Day After Day และ No Matter What แต่แฮมก็อยูใ่ นสภาพถังแตก และห่วงว่า จะหาทางเลี้ยงดูลูกทีเ่ พิง่ คลอดได้ยงั ไง จนท�ำให้เขาเลือก ทางออกทางนี้ HIPHIP MAGAZINE MAGAZINE DECEMBER MARCH 2014 2013

B SIDE :25

Kurt Cobain

หลังการจากไปของจิมิ เฮนดริกซ์, จิม มอร์รสิ นั และเจนิส จอปลินในวัย 27 ปี นักร้องน�ำ/ มือกีตาร์ของวงเนอร์วานา ก็เป็ น อีกคนทีเ่ สียชีวติ ในวัยนี้ และการจากไปของเขา ก็ทำ� ให้เรื่องของ ชมรม 27 คลับถูกหยิบมาพูดถึงกันอีกครัง้

ร่างของเคิรท์ โคเบน ถูกพบโดยช่างไฟฟ้ าในวันศุกร์ท่ี 8 เมษายน 1994 ค�ำตอบของค�ำถามที่ว่า ใครฆ่าเคิรท์ โคเบน? นัน้ ง่ายมาก เคิรท์ ฆ่าตัวเอง เขาลงมือโดยฉับพลัน สร้างความเจ็บปวด ให้กบั ตัวเองอย่างเต็มที่ ทิ้งข้อความทีเ่ ขียนไว้ตอนทีส่ ติสมั ปชัญญะ ยังพอมีอยู่ ทนายความของเคิรท์ จ�ำได้ดวี า่ นักดนตรีทเ่ี ป็ นลูกความ ของเขากังวลเรือ่ งจะเสียบ้านขนาดไหน “คนทีฆ่ ่าตัวตายมีแนวโน้ม ที่อยากจะบอกอะไรบางอย่างออกมา” ไนออล ซติมสันกล่าว “ผมรูส้ กึ ว่าเขาฆ่าตัวตายในบ้าน เพือ่ จะบอกว่า ‘แกไม่มที างเอาบ้าน ชัน้ ไปไหนได้หรอก ไม่วา่ จะยังไงก็ตาม’”

ตัว โคเบนเองก็ มีป ัญ หาทางสภาพจิต ใจมาตลอดชี วิต แถมมีตวั เร่งชัน้ ดีอย่าง เฮโรอีน ทีเ่ ขาปฏิเสธการเข้ารับการบ�ำบัด และนัน่ ก็ทำ� ให้เสียงแห่งยุค 1990s ศิลปิ นทีจ่ ดุ ประกายดนตรีกรันจ์ ขึ้นมาด้วยเพลงอย่าง Smells Like Teen Spirit จนกลายเป็ น มาตรฐานใหม่ในวงการเพลงต้องจบลง

Kristen Pfaff

หนึ่งในคนทีค่ ร�ำ่ ครวญถึงการจากไปของเคิรท์ โคเบน ทีง่ านศพ ของเขา ก็คอื คริสเตน พาฟฟ์ สมาชิกวงโฮล ของคอร์ทนีย ์ เลิฟ ภรรยา และแม่ของลูกสาวเคิรท์ พาฟฟ์ เป็ นแฟนเก่าของเอริค เออร์แลนด์สนั สมาชิกวงเดียวกัน สองเดือนหลังจากเคิรท์ เสียชีวติ ในปี 1994 พาฟฟ์ ก็ถกู พบว่าเสียชีวติ ด้วยการเสพเฮโรอีนเกินขนาดในห้องน�ำ้ ทีอ่ พาร์ทเมนท์ ของตัวเองในซีแอตเติล และเหมือนๆ กับจิม มอร์รสิ นั เธออายุ 27 และเป็ นคนในแวดวงดนตรีซแี อตเติลคนที่สามที่เสียชีวติ ด้วยวัยนี้ ในปี นนั้

คริสเตนเป็ นคนที่ “สดใส, มีบุคลิกภาพดี, เก่ง... มีความ สามารถ มีพรสวรรค์มากๆ และดูเป็ นคนทีค่ วบคุมตัวเองได้ดเี สมอ” นอร์แมน พาฟฟ์ พ่อของเธอ กล่าวหลังลูกสาวเสียชีวติ ไปแค่วนั เดียว “แต่ เมือ่ คืน... เธอคุมไม่อยู่” 26: B SIDE

HIP MAGAZINE MARCH DECEMBER 20142013

Amy Winehouse

สภาพจิตใจของเอมี ไวน์เฮาส์ ในตอนที่กระดกวอดก้า แก้วขนาดยักษ์ ซึง่ กลายเป็ นแก้วสุดท้ายในชีวติ เข้าปาก ทีบ่ า้ นใน ลอนดอนเมือ่ เดือนกรกฎาคม 2011 เป็ นยังไง คงยากทีจ่ ะไปล่วงรู ้ เธอเคยบอกว่า มีอะไรหลายๆ อย่างในชีวติ ที่เธออยากจะท�ำ แต่เธอก็จดั การไม่ได้ ถึงจะเป็ นคนทีจ่ ริงใจ และเปิ ดเผยมากๆ ในหลายๆ เรื่อง เอมีก็มสี ง่ิ ทีเ่ ก็บเอาไว้กบั ตัวเหมือนกัน อย่างที่ หลายๆ คนเห็น เธอรูส้ กึ เบือ่ กับการท�ำงานตัวของตัวเอง ไม่ต่าง ไปจากจิมิ เฮนดริกซ์ และเคิรท์ โคเบน เธอกลายเป็นนักโทษทีถ่ กู ขัง อยูใ่ นภาพลักษณ์ของตัวเอง และเช่นเดียวกับเจนิส จอปลิน ผูช้ าย ในชีวติ จู่ๆ ก็หายไปในทีส่ ุด จะเหลือใครสักกี่คนให้เธอพึง่ พาได้ และเมือ่ มันมากเรื่องขึ้น เธอก็เหนื่อยและล ้าเต็มที

HIP COOKBOOK มีจ�ำหน่ายแล้วที่ เชียงใหม่

ร้านกาแฟหลวงพะบาง หน้าวัดโป่งน้อย เข้าซอยวัดอุโมงค์ โทร 086-629-6362 ร้านเล่า ถนนนิมมานเหมินท์ ปากซอยนิมมานเหมินท์ 2 โทร. 053-214-888 ร้านหนังสือดวงกมล ถนนคชสาร (คูเมืองด้านนอก) โทร. 053-284-637 สุริวงศ์บุ๊คเซ็นเตอร์ ถนนศรีดอนไชย โทร. 053-281-052 ร้าน HAND ROOM ในเวิ้งมาลัย ซอยวัดอุโมงค์ 084-004-7844 HIP Magazine ถนนคันคลองชลประทาน เข้าซอยวัดร�่ำเปิง โทร. 053-329-420

Happy Book 43 ชั้น1 โครงการ Tall Teak Plaza ถนน นิมมานเหมินท์ ซอย 9 โทร 083-206-0008

อ�ำเภอปาย

ร้ า นกาแฟ Grooveyard ติ ด ร้ า น Be-Bop Bar โทร 089-560-8561,053-698-046

กรุงเทพฯ

ร้าน Happening ชั้น 3 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ร้านต้นหอม ซอยอารีย์ 5 ถนนพหลโยธิน ลงสถานีรถไฟฟ้า BTS อารีย์ ร้าน 108 Shop *เฉพาะสาขา สุดซอยประชาราษฏร์บ�ำเพ็ญ 24* ห้วยขวาง

หรือติดต่อส่งทางไปรษณีย์โดยตรง ได้ที่ ปู 086-914-8251 Email : poo_wattanawan@hotmail.com Facebook : ปู wattanawan หนังสือราคา 280 บาท ค่าส่ง Free HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

B SIDE :27

ART

MONA

MUSEUM OF OLD AND NEW ART เรื่อง: สมชาย ภาพ: สมกับเจ๊

2 เมือ่ ตัดสินใจว่าจะแวะไปเทีย่ วเล่นแถวๆ ทัสมาเนีย ในช่วงทีเ่ วลาทีไ่ ปเยือนออสเตรเลีย ช่วงหน้าร้อน (ของที่โน่น) คุณนายเจ๊ ฝ่าย หาข้ อ มู ล การเดิ น ทางประจ� ำ ตั ว ของผม เธอบอกมาเลยว่า เราต้องไปเที่ยวดู ‘โมน่า’ (MONA) และเมื่อไปถึงออสเตรเลีย ได้เจอ เพื่ อ นใหม่ ซึ่ ง เป็ น ชาวทาสซี่ เธอก็ บ อก เหมือนกันว่า หนึ่งในสถานที่ที่น่าจะไปเที่ยว คือ ‘โมน่า’ อีกทั้งเพื่อนนักเดินทางชาวไทย อีกคน ก็ยำ�้ มาอีกหนึง่ เสียงว่า ‘โมน่า สวยครับ’ อย่างนั้น-ไม่ไปไม่ได้แล้ว 28: B SIDE

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

3

1

MONA หรือในชื่อเต็ม Museum of Old and New Art อยู่ทเ่ี มืองโฮบาร์ท บนเกาะทัสมาเนีย ประเทศ ออสเตรเลีย จะเรีย กว่ า ที่น่ี เ ป็ น Art Museum หรือ Art Gallery ก็ได้ หรือถ้าให้เรียกจริงๆ จะบอกว่าทีน่ ่เี ป็ น ‘สถานทีท่ อ่ งเทีย่ ว’ ทีม่ งี านศิลปะ ของสะสม และงานสือ่ ผสม ให้นกั ท่องเทีย่ วได้ดูได้ชม เพราะนอกจาก Art Gallery ทีม่ ี ทัง้ พื้นที่แสดงงาน มีหอ้ งสมุด มีหอ้ งฉายภาพยนตร์แลว้ MONA ยังมี ร้านอาหารฝรัง่ เศส ทีเ่ ปิ ดครบทัง้ 3 มื้อ มีไวน์ บาร์ มีบาร์ค็อกเทล มีคาเฟ่ มีโรงเบียร์ และมีทพ่ี กั อีกด้วย

ทีส่ นุกกว่านัน้ ก็คอื MONA ยังจัดเทศกาลดนตรี ของตัวเองในช่วงกลางเดือนมกราคมที่ผ่านมา และมีโชว์ จากศิลปิ นและดีเจแวะเวียนมาเปิ ดการแสดงทีน่ ่อี กี ต่างหาก...

4

1. Museum of Old and New Art (MONA) มองจากเรือเฟอร์รี่เมื่อไปถึง 2. เรือเฟอร์รี่ MR-I ที่มีทั้งกาแฟ เบียร์ ไวน์ ขายในระหว่างเดินทาง 3. เป็นมุมที่เรียกความสนใจได้มากมุมหนึ่ง ใน MONA เมื่อสายน�้ำตกลงมาเป็นตัวหนังสือ 4. ประตูทางเข้า MONA ออกแบบให้ผนัง เป็นมันแวว เพื่อให้เกิดภาพสะท้อนจากพื้น ที่ดีไซน์ให้เป็นสนามเทนนิส HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

B SIDE :29

5

6

7

5-6-7 ผลงานการวาดเส้นของ ‘ลม’ โดยด้านนอก อาคาร มีตัวรับลม เมื่อลมพัดจะหมุนไปตามความแรง ของลม แล้วต่อแกนเข้ามาที่ดินสอด้านใน เมื่อลมพัด แกนดังกล่าว ก็ท�ำให้ดินสอลากเส้นไปมา เกิดเป็น ผลงานในรูป 7 8. Fat Car, 2006, Erwin Wurm ‘The fatter you are the more your brain shrinks.’

9. New Art 10. อีกหนึ่งผลงานที่ดูออกจะน่ากลัว 11. แผ่นเสียงทองค�ำ ผลงานเพลงของ David Bowie 12-13-14-15 ส่วนหนึง่ ของผลงานสือ่ ผสมบนผนังสีขาว ที่น่าสนใจ 16. โต๊ะปิงปองที่ไม่ธรรมดา และให้คนมาเที่ยว เล่นปิงปองกันได้ 17. Old Art

30: B SIDE

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

8

9

10

16

11

12

13

14

15

เจ้า ของและผู ก้ ่ อ ตัง้ ที่น่ี เป็ น เศรษฐีน กั สะสมศิ ล ปะ ชาวทัสมาเนีย ทีช่ ่อื David Walsh โดยเพิง่ เปิ ดตัว MONA ไปเมื่อต้นปี 2011 แลว้ ที่น่ีก็ได้ช่ือเป็ น ‘สถานที่ท่องเที่ยว’ ทีพ่ ลาดไม่ได้ของทัสมาเนียไปในเวลาไม่นาน

แค่การเดินทางจะไปเทีย่ วที่ MONA ก็ถอื เป็ นเรื่องที่ น่าสนุกแล ้ว คือนักท่องเทีย่ วจะต้องนัง่ เรือเฟอร์ร่ี (ชื่อ MR-I) ลายพราง ซึง่ ใช้เวลาเดินทางจากท่าเรือโฮบาร์ทประมาณ 30 นาที ท�ำให้ได้ชมบรรยากาศของอ่าวทีโ่ ฮบาร์ทไปด้วย

สรุปแล ้วถ้าจะไปเทีย่ ว MONA ต้องจ่ายค่าเดินทางด้วยเรือ คนละ 20 ดอลล่าร์ (ออสเตรเลีย) และค่าเข้าชม Museum อีกคนละ 20 ดอลล่าร์ รวมเป็ น 40 ดอลล่าร์ต่อคน ไม่ถกู เลย นะครับ

แต่ถา้ ไม่อยากเสียค่าเรือเฟอร์ร่ี จะไปเทีย่ วด้วยรถบัส ประจ�ำทางหรือขับรถไปเองก็ได้ หรือถ้าอยากออกก�ำลังด้วย การปัน่ จักรยานไปเที่ยว ที่ท่าเรือเฟอร์ร่ี ก็มจี กั รยานให้เช่า (ราคาเท่ากับค่ าโดยสารเรือเฟอร์ร่ีคือ 20 ดอลล่าร์ต่อคน) ปัน่ ไปเองก็ได้ ใช้เวลาราว 40 นาที

ถึงไม่บอกก็คงรูน้ ะครับว่าผมกับเจ๊เลือกวิธนี งั ่ เรือเฟอร์ร่ี เพราะสะดวกและสบายทีส่ ุด!

และภาพเหล่านี้คอื ส่วนหนึ่งของผลงาน New and Old Art ทีเ่ ก็บมาฝากชาว HIP กันนะครับ

17 Museum of Old and New Art 655 Main Road, Berriedale Hobart, Australia 7011 www.mona.net.au www.facebook.com/MonaMuseum www.twitter.com/MonaMuseum www.instagram.com/MonaMuseum HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

B SIDE :31

BOOK

ซึง่ ร้านเหล ้าทีเ่ ป็ นฉากส�ำคัญใน ‘มหรสพตีนดอย’ ก็น่าจะ ถูกบอกเล่าด้วยสายตาและความรูส้ กึ ในแบบหลัง

ในชีวติ จริง อรุณรุ่ง สัตย์สวี เป็ นนักเขียนและกวี ควบคู่กบั การเป็ นนักดนตรีและเจ้าของร้าน ‘สุดสะแนน’ ทีห่ ลายต่อหลายคน รูจ้ กั (รวมทัง้ คุน้ เคย) กันดี การคลุกคลีอยู่กบั สถานที่จริงซึ่งมี เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นมากมายในแต่ละวัน ย่อมปฏิเสธไม่ได้วา่ นี่คือ ‘วัตถุดิบ’ อย่ างดีท่ีสามารถน�ำมาเรียงร้อยให้กลายเป็ น เรื่องเล่าทีน่ ่าฟังน่าอ่านได้ แต่ในขณะเดียวกัน ด้วยความ ‘พิเศษ’ ของสถานที่ ก็เป็ นปัจจัยส�ำคัญทีจ่ ะมีผลต่อการโน้มน้าวให้ผูอ้ ่าน รูส้ กึ คลอ้ ยตาม ได้เช่นเดียวกับทีผ่ ูเ้ ขียนต้องการบอกเล่าออกไป (โดยเฉพาะคนกลุม่ แรกทีไ่ ม่ได้นิยมชมชอบบรรยากาศเช่นนี้)

อย่ า งไรก็ ต าม หากพิจ ารณาบรรดาเรื่อ งสัน้ ทัง้ หมดที่ รวบรวมอยู่ภายในงานชุดนี้แลว้ ร้านเหลา้ จากการขีดเขียนของ อรุณรุ่ง สัตย์สวี ไม่ได้ผูกโยงอยู่แต่ เพียงกับสุราเมรัยเท่านัน้ (แม้จะปฏิเสธไม่ได้เช่นกันว่าการอ่านเรือ่ งสัน้ ชุดนี้ทำ� ให้คนทีไ่ ม่ดม่ื เหล ้า ได้รูจ้ กั เหล ้าอีกหลายต่อหลายชนิดก็ตาม) หากแต่เขาก�ำลังบอกเล่า เรื่องราวทีเ่ กิดขึ้นในสถานทีแ่ ห่งหนึ่ง ซึง่ คงจะเหมือนกับทุกๆ แห่ง บนโลกทีย่ ่อมมีเรื่องราวต่างๆ ผ่านมาและผ่านไป ท่ามกลางความ เคลือ่ นไหวของตัวละครต่างๆ ทีย่ อ่ มต้องด�ำเนินชีวติ ไปตามบทบาท หน้าที่ของตน ซึ่งโลกภายในร้านเหลา้ แห่งนี้นนั้ ก็เต็มไปด้วย อารมณ์ขนั ที่น่าจะเรียกรอยยิ้มจากผูอ้ ่านได้เป็ นอย่างดี ไม่ว่าจะ อรุณรุ่ง สัตย์สวี / สำ�นักพิมพ์บุราคุมิน / 90 บาท ด้วยจังหวะจะโคนของการเล่าเรื่องที่หกั มุม-หยอดมุขได้อย่าง ร้ายกาจ หรือการน�ำเสนอตัวละครต่างๆ ซึง่ แม้จะไม่รูจ้ กั ในชีวติ จริง เรื่อง: ระพินทรนาถ แต่ก็สามารถจินตนาการถึงท่วงท่าและลีลาของแต่ละคนได้อย่าง ง่ายดาย

‘มหรสพตีนดอย’ ไม่ได้พยายามยัดเยียดปรัชญาลึกล�ำ้ แห่งการใช้ชีวติ หรือบอกเล่าเรื่องราวของชีวติ ในร้านเหลา้ ด้วย

ส�ำหรับใครทีไ่ ม่ชอบ ร้านเหล ้าคงไม่เป็ นอะไรมากกว่าพื้นที่ สายตาทีต่ ดั สินผิด-ถูก สิง่ ทีอ่ รุณรุ่ง สัตย์สวีถา่ ยทอดผ่านถ้อยค�ำ ที่ ‘ขี้เหลา้ ’ ทัง้ หลายไปรวมตัวกันเพือ่ กินดื่ม พูดคุย หรือจะท�ำ และตัวละครของเขาเป็ นเพียงอีกรู ปแบบหนึ่งของชีวติ ที่เกิดขึ้น กิจกรรมอืน่ ใดก็สุดแลว้ แต่ ตราบเท่าทีร่ ่างกายและสติจะทานทน และผ่านไป หากแต่ท่ามกลางเรื่องราวต่างๆ เหล่านัน้ ‘ความสุข’ ต่ออ�ำนาจของเมรัยไหว หรือไม่ก็จำ� เป็ นจะต้องแยกย้ายกันกลับ เป็ นสิง่ ทีส่ ามารถรับรูไ้ ด้ หากเลือกทีจ่ ะสัมผัสเรื่องราวทีด่ ูเหมือน บ้านใครบ้านมัน (เว้นแต่จะมีทใ่ี ห้ไปต่อ) เพราะครบก�ำหนดเวลาที่ เล็กน้อยเหล่านัน้ ด้วยมุมมองทีร่ ่นื รมย์ ร้านจะสามารถให้บริการได้แล ้ว

และบางทีอาจเป็ นเพราะเรือ่ งราวของร้านเหล ้าตีนดอยแห่งนี้

แต่สำ� หรับผูน้ ิยมชมชอบในรสชาติของสุรา ร้านเหลา้ ย่อม บังเอิญสอดคล ้องกับวาทะของโกวเล ้ง นักเขียนนิยายก�ำลังภายใน ไม่ได้เป็ นเพียงที่ท่ีมานัง่ เมาให้อว้ กหลับแลว้ กลับบ้าน หากแต่ ชื่อดังทีผ่ ูค้ นนิยมชมชอบน�ำมากล่าวอ้างว่า ‘...ข้าพเจ้ามิได้ชมชอบ อบอวลไปด้วยมิตรไมตรีของเพื่อนฝู ง รสชาติของอาหารและ รสชาติของสุรา หากแต่เป็ นเพือ่ นในวงสุรา และบรรยากาศในวงสุรา กับแกลม้ ท่วงท�ำนองของเสียงดนตรี และรวมรวมไปถึงการได้ บรรยากาศเช่นนี้ มีแต่สุราจึงสร้างขึ้นได้...’ นัน่ จึงท�ำให้เราได้พบว่า พบพานเรื่องราวต่างๆ ทีเ่ กิดขึ้น ทัง้ ทีเ่ ป็ นไปอย่างซ�ำ้ ๆ หรือไม่ซำ�้ ใน ต่อให้ไม่กินเหลา้ แต่รา้ นเหลา้ แบบนี้ก็ควรแก่การไปเยี่ยมเยือน แต่ละค�ำ่ คืน บ้างเหมือนกัน

มหรสพตีนดอย

32: B SIDE

HIP MAGAZINE MARCH DECEMBER 20142013

BOOK RELEASED เรื่อง: ชลธิดา

ฉันรักเธอ เพราะเธอรักหนังสือ

ครอบครัวกลางถนน

ไอ้เคียว

เคยรู ส้ ึกเหมือนกันมัย้ ว่า... ถ้าอยากลองหา หนังสือหนังสือดีๆ สักเล่ม หรือหลายๆ เล่มมาอ่าน ควรเริม่ จากเล่มไหนดี? ขอแนะน�ำให้หยิบเล่มนี้มาก่อน เลยค่ะ เพราะ ‘ปราย พันแสง เธอเขียนถึงหนังสือน่า สนใจอีกหลายเล่มทีเ่ ธอเข้าขัน้ รัก กระทัง่ บางเล่มอาจ ถึงกับหลงใหล มาแนะน�ำให้รูจ้ กั ด้วยวิธกี ารเล่าแบบ การเขียนรีววิ หนังสือ จึงท�ำให้เหมือนกับว่าคุณจะได้ รูจ้ กั หนังสือเล่มทีเ่ ธอเล่าพอคร่าวๆ ก่อน บางเล่มก็อาจ เรี ย กความสนใจพอที่คุ ณ จะไปค้น คว้า หามาอ่ า น ส่วนบางเล่มก็อาจจะแค่รูจ้ กั กันแล ้วผ่านเลยไป ซึง่ นัน่ ไม่ใช่เรือ่ งแปลกอันใด เพราะ “คนเราอาจจะชอบหนังสือ ไม่เหมือนกัน แต่บางครัง้ ... เราก็รกั หนังสือเล่มเดียวกัน”

หนังสือรวมเรื่องสัน้ เล่มนี้ของ ศิลา โคมฉาย เคยได้รางวัลซีไรท์เมือ่ ปี 2536 และน�ำกลับมาพิมพ์ใหม่ อีกครัง้ โดยส�ำนักพิมพ์ผจญภัย ให้นักอ่านได้อิม่ เอมไปกับ เรื่องราวหลากหลายที่เล่าถึงยุคสมัยของโลกที่กำ� ลัง เปลีย่ นผ่านจากสังคมชนบทไปสู่การเป็ นสังคมเมือง โดยถ่ายทอดชีวติ ของชนชัน้ กลางในเมืองหลวงทีต่ อ้ ง ดิ้นรนกับการด�ำเนินชีวติ ท่ามกลางกระแสสังคมที่ เปลี่ย นแปลงไปภายใต้ก ระแสอัน เชี่ ย วกรากของ เศรษฐกิ จ และการเมือ งอัน ผัน แปรอยู่ ต ลอดเวลา แม้รวมเรื่องสัน้ เล่มนี้จะถูกเขียนขึ้นมาเป็ นเวลากว่า ยีส่ บิ ปี แล ้ว แต่ยงั คงบอกเล่าความร่วมสมัย ทัง้ ในแง่ ของวรรณกรรม และสะท้อนความเป็ นจริงของสังคม

นิยายสยองขวัญท�ำมือเล่มนี้ เป็ นผลงานของ จิรวัฒน์ นาวาจักร์ นักเขียนหนุ่มหน้าใหม่ทไ่ี ม่ใช่แค่รกั การเขียน แต่ยงั กลันจิ ่ นตนาการออกมาเป็ นนิยายกว่า สามร้อยหน้า ซึง่ เป็ นเพียงแค่ Chapter1 : บททีห่ นึ่ง ในชื่อตอน ‘การพบกันครัง้ แรก’ ซึง่ หมายความว่าจะมี ตอนต่อไปอีก หนังสือเล่มนี้นอกจาก จิรวัฒน์ จะเขียนแล ้ว เขายังลงทุนพิมพ์และจัดจ�ำหน่ายเองด้วย โดยเล่าเรือ่ งราว ของนัก ท่ อ งเที่ ย วกลุ่ ม หนึ่ ง ซึ่ ง ตกเป็ นเหยื่ อ ของ ฆาตกรรมแสนวิปลาสทีจ่ บั มือใครดมไม่ได้ หากคุณชอบ ดูหนังสยองทีม่ กั จะมีฉากแสนคุน้ อย่างอากาศมืดครึ้ม ฟ้ าฝนตกพร�ำอย่างมีลางบอกเหตุละ่ ก็ คุณจะได้สมั ผัส กับสิง่ นัน้ ในหนังสือเล่มนี้ แต่ระวังว่าอ่านแล ้วจะหลอน กว่าดู หนัง เพราะเมื่อจดจ่ อกับเนื้อเรื่องถึงจุดหนึ่ง สมองคุณจะสังการให้จิ ่ นตนาการโลดแล่นจนยากสลัดหลุด

ไม่มีใครนำ�หน้าบนม้าหมุน

DAY AFTER DAY

เราต่างแบ่งพรมแดน ในบ้านของเราเอง

‘ปราย พันแสง / สำ�นักพิมพ์ฟรีฟอร์ม / 220 บาท

ฮารูกิ มุราคามิ เขียน / รวมนักแปล / สำ�นักพิมพ์กำ�มะหยี่ / 190 บาท

รวมเรื่องสัน้ ของนักเขียนชื่อดังอย่าง ฮารู กิ มุราคามิ ทีค่ ราวนี้มี 8 นักแปล (มุทติ า พานิช, ปิ ยะณัฐ จีร ะกู ร วิว ฒั น์, กนกวรรณ เกตุช ยั มาศ, พีร วัธ น์ เสาวคนธ์, พรรษา หล�ำอุบล และปาลิดา พิมพะกร) เป็ นผู เ้ ลือกเรื่องย่อยๆ มาแปลและรวมกันออกมา จนกลายเป็ นหนังสือรวมเรื่องสัน้ เล่มนี้ บรรจุเรื่องราว หลายรสชาติผสมปนเปกัน ทัง้ ความเรียงเหมือนเรือ่ งเล่า ให้ฟงั ธรรมดาๆ เกี่ยวกับการหาทางปลดปล่อยตะกอน ความคิดในสมองให้พร่องลงไปบ้างในเรือ่ งสัน้ เรือ่ งแรก หรือจะเป็ นเรือ่ งเล่าของชายคนหนึง่ ทีต่ ดั สินใจให้ครึง่ ทาง ของชีวติ อยู่ทอ่ี ายุ 35 หมายความว่าหลังจากนี้ชวี ติ เขา ต้องกลับไปสูจ่ ดุ ดัง้ เดิมของมนุษย์คอื ความตาย เรื่องเล่า ของมุราคามิมกั จะดู ธรรมดา แต่ ไม่ธรรมดาเสมอ ในหนังสือเล่มนี้กเ็ ช่นเดียวกัน

ศิลา โคมฉาย / สำ�นักพิมพ์ผจญภัย / 175 บาท

วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ / สำ�รักพิมพ์อะบุ๊ค / 385 บาท

รวมงานเขีย นคัด สรรในรอบทศวรรษของ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ ในโอกาสทีส่ ำ� นักพิมพ์อะบุค๊ ครบ 10 ปี ในปี 2556 จึงจัดการฉลองเล็กๆ น้อยๆ ขึ้น ด้วยการน�ำผลงานบางเล่มมาตีพิมพ์ใหม่อีกครัง้ ใน โครงการ a book: a decade และหนังสือเล่มนี้กเ็ ป็ น หนึ่งในนัน้ ใครทีเ่ คยอ่านงานของ วงศ์ทนง มาก่อน คงไม่ต ้องบรรยายสรรพคุณทางตัวหนังสือของเขาให้มาก ส่วนใครอาจจะยังไม่เคยอ่านหรือรู จ้ กั กับตัวหนังสือ ของเขามาก่อน รวมงานเขียนเล่มนี้จะช่วยให้คุณเห็น ภาพมากขึ้นว่า นอกจาก วงศ์ทนง จะมีฝีมอื ด้านการ บริหารและสร้างสรรค์นิตยสารอย่าง a day และอีก หลายๆ เล่มออกมาเป็ นขวัญใจผูอ้ ่านแล ้ว ตัวหนังสือ ของเขาก็มเี สน่หแ์ ละน่าหลงรักไม่แพ้กนั

จิรวัฒน์ นาวาจักร์ / หนังสือทำ�มือ / 150 บาท

ปราชญ์ อันดามัน / เสือกระดาษการพิมพ์ / 120 บาท

เอกลักษณ์อนั น่าหลงใหลอย่างหนึ่งของบทกวี ที่ต่างจากงานเขียนชนิ ดอื่นคือ ความน้อยแต่ มาก ในประโยคเพียงไม่กบ่ี รรทัด สามารถเรียงร้อยเรือ่ งราว ออกมาให้มีหลายอารมณ์ความรูส้ กึ กระทังกระตุ ่ น้ สมอง สะเทือนหัวใจได้ในตัวอักษรเพียงไม่กค่ี ำ� และกวีนพิ นธ์ เล่มนี้ จาก ปราชญ์ อันดามัน ก็ทำ� หน้าทีน่ นั้ ได้ดที เี ดียว เรื่องราวของบทกวีในเล่มบอกเล่าถึงหลายเหตุการณ์ ทีเ่ กิดและเป็นอยูใ่ นสังคม ผ่านสายตาของคนจากแดนใต้ ที่ส่ ง ผ่ า นความนึ ก คิ ด ของเขาไปสู่ ค นในพื้น ที่อ่ืน ๆ คลา้ ยกับค�ำถามไถ่ถงึ เพือ่ นร่วมหมู่บา้ นว่าสบายดีมยั้ ชีวติ เป็ นอย่างไร พร้อมย�ำ้ เตือนว่าไม่ว่าคุณหรือใคร เราล ้วนอยู่หมูบ่ า้ นเดียวกัน

* ขอบคุณร้านเล่า ถนนนิ มมานเหมินท์ ส�ำหรับการเอื้อเฟื้ อหนังสือ เปิ ด 12:00 - 23:00 น. ทุกวัน โทร. 0-5321-4888 www.facebook.com/ranlaobookshop HIPHIP MAGAZINE MAGAZINE DECEMBER MARCH 2014 2013

B SIDE :33

REPORT

เที่ยวขุนวาง ท่องขุนเขา เรื่อง/ภาพ: พชรพร พุ่มเผย

‘ขุนวาง’ หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า ศู น ย์ พั ฒ นาโครงการหลวงขุ น วาง เป็ น โครงกลางขนาดใหญ่ตั้งอยู่ใจกลางหุบเขา ท� ำ ให้ มี อ ากาศหนาวทั้ ง ปี มี พื ช ผั ก ผลไม้ เมืองหนาวต่างๆ มากมาย แถมช่วงต้นเดือน มกราคมจนถึ ง ปลายเดื อ น จะมี ด อก นางพญาเสื อ โคร่ ง หรื อ ซากุ ร ะเมื อ งไทย บานสะพรั่งเป็นสีชมพูงามตลอดริมทาง

ระหว่างทางที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไร แต่เชื่อสิ ในทุกที่ที่มีคนอยู่ ย่อมต้องมีอะไร

34: B SIDE

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

ถึง เวลาออกผจญภัย กัน แล ว้ แปดโมงเช้า ณ ร้านค้าโครงการหลวง ถ.สุเทพ เป็นแหล่งนัดพบรวมพล เพือ่ จะเดินทางไปยังขุนวางโดยรถตู ้ กินข้าวเหนียวหมูป้ ิ ง คนละสองสามไม้รองท้องระหว่างทาง ท่ามกลางสภาพ อากาศหนาวเหน็บทีร่ บั มือด้วยเครือ่ งนุ่งห่มเสื้อกันหนาว หมวกไหมพรม ถุงมือ อุปกรณ์การส�ำหรับเดินทาง แบบจัดเต็ม หวังว่าคงจะไม่ลมื อะไรแล ้วนะ !!

ราวๆ สองชัว่ โมงก็มาถึงทีห่ มาย ขุนวางเป็ นหนึ่ง ในต�ำบลเล็กๆ ในอ�ำเภอแม่วาง เชียงใหม่ ทีเ่ ต็มไปด้วย บรรยากาศของวิถชี ีวติ ที่ราบเรียบ อาคารบ้านเรือน มีสภาพเป็นไม้และมีใต้ถุนบ้านเป็นลานกิจกรรม ล ้อมรอบ ด้วยแปลงเกษตรทัง้ ของชาวบ้านและแปลงเกษตร ทดลองพัฒนาพืชพรรณต่างๆ การทีข่ นุ วางอยู่ห่างจาก ถนนสายหลักลึกเข้ามาถึง 16 กม. ท�ำให้การเดินทาง มาที่น่ี จ�ำเป็ นต้องใช้พาหนะส่วนตัว หรือมิเช่ นนัน้ นักท่องเทีย่ วก็ต ้องเหมารถจากปากทางของดอยอินทนนท์ เพือ่ เข้ามายังทีน่ ่ี แต่มใิ ช่อปุ สรรคส�ำหรับนักท่องเทีย่ ว ทีต่ อ้ งการจะมาพักผ่อน ศึกษาธรรมชาติ หรือท่องเทีย่ ว ทางการเกษตร ณ ทีแ่ ห่งนี้แต่อย่างใด ส่วนเราโชคดีทไ่ี ด้มา ร่วมกิจกรรมงาน 30 ปี ศูนย์พฒั นาโครงการหลวงขุนวาง ทีม่ ชี าวบ้านชาวเผ่าม้ง นักท่องเทีย่ ว และสือ่ มวลชน เข้าร่วมพิธเี ปิ ดงาน พร้อมทัง้ ได้ยลโฉมพืชพรรณเด่นๆ อย่างเช่น เคปกูสเบอร์ร่ี สตรอเบอร์ร่ี ฟักทอง บร็อคโคลี่ เห็ดไมตาเกะ ข้าวสาลี และพืชผักดอกไม้ต่างๆ เป็ นต้น ซึ่งสิ่งต่างๆ เหล่านี้เกิดขึ้นได้ดว้ ยพระราชกรณี ยกิจ

ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั ฯ ในการพัฒนาการเกษตร ทีส่ งู ในพื้นทีโ่ ครงการหลวง มาทีน่ ่นี กั ท่องเทีย่ วสามารถ เลือกเดินชมแปลงทดลองการเกษตรภายในศู นย์ได้ โดยมีเจ้าหน้าทีน่ ำ� ชมตามเส้นทางทีก่ ำ� หนด พาหนะทีใ่ ช้ใน การเดินทางภายในศูนย์ควรใช้รถปิกอัพหรือรถขับเคลือ่ น สีล่ ้อ และจักรยาน จุดทีน่ า่ สนใจต่างๆ ได้แก่ แปลงไม้ผล เมืองหนาว แปลงกาแฟ โรงกะเทาะเปลือกกาแฟ และ แปลงทดสอบพัน ธุ ์ม ะคาเดเมีย ซึ่ง มีถ่ิน ก�ำ เนิ ด ใน ออสเตรเลีย นักท่องเทีย่ วสามารถทดลองเก็บผล และ ชิมเนื้อสดๆ ซึง่ มีรสชาติหอมหวานมัน หรือจะลองแบบ อบคัว่ เกลือทางศูนย์กม็ ใี ห้ชิม และยังมีการทดลองสกัด น�ำ้ มันจากผลไปท�ำเครื่องส�ำอางด้วย

ในมื้อ เที่ย งผัก และผลไม้ถูก น�ำ มาประกอบ อาหารได้ม ากมาย ทัง้ สดและรสชาติ ก รอบหวาน แตกต่างจากทีเ่ คยรับประทานจากทีอ่ น่ื มาก ไม่วา่ จะเป็ น น�ำ้ พริกเห็ด ข้าวผัดชาเขียว ซุปเห็ด ผัดผักรวมมิตร มื้อนัน้ อิม่ จุกกระเพาะกันเลยทีเดียว หลังจากกิจกรรม ยามเช้าหมดไป เรามาสัมผัสบรรยากาศอีกรู ปแบบ กับอีกสถานทีซ่ ง่ึ ไม่ไกลจากกันมาก ณ บ้านขุนแม่วาก เพือ่ มาชมต้นนางพญาเสือโคร่ง ดงมนตรานางพญาสีชมพู หรือดอกซากุระเมืองไทยนันเอง ่ โดยในช่วงตัง้ แต่กลางเดือน มกราคม-เดือนกุมภาพันธ์ ทีด่ อกนางพญาเสือโคร่ง หรือ ซากุระดอยจะออกดอกสีชมพูสว่างไสว ท�ำให้ขนุ วาง กลายเป็ นสีชมพูไปทัง้ ดอย สวยงามตรึงใจอย่างกับได้ ไปเยือนญี่ป่ นุ จริงๆ แต่ทเ่ี ราได้รูอ้ กี อย่างคือ ผลของ

นางพญาเสือ โคร่ ง นัน้ สามารถน�ำ มารับ ประทานได้ มีรสเปรี้ยวไม่มากคล ้ายใบมะยมอ่อน การวิง่ วนซุกซน เก็บภาพดอกไม้ ทิวภูเขา ท�ำเอาเมมโมรี่การ์ดกลอ้ ง เต็มไป 1 อัน น่ าประทับใจจนอยากพาคนรักและ ครอบครัวมาที่น่ีดว้ ยกัน ก่ อนที่ใกลค้ �ำ่ เราจะมาชม พระอาทิตย์ตกดิน ณ ศูนย์วจิ ยั เกษตรหลวงเชียงใหม่ (แม่จอนหลวง) ได้อกี หนึ่งความประทับใจไม่รูล้ มื ของ ทิวเขาสลับรับกับแสงตะวันคล ้อยอ�ำลาท้องฟ้ าต้อนรับ ดวงจันทร์

หัวค�ำ่ เป็ นการเดินทางกลับไปยังทีพ่ กั โฮมสเตย์ บ้านโป่ งน้อยใหม่ ชาวบ้านและเด็กๆ รอต้อนรับนักท่องเทีย่ ว โดยจัดเตรียมพิธผี กู ข้อมือ หรือเรียกว่าพิธสี ขู่ วัญแขกบ้าน แขกเมือง และอาหารมื้อค�ำ่ ชาวบ้านทีน่ ่สี ว่ นมากนับถือ ศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก และในหมูบ่ า้ นมีไฟฟ้ าใช้ ไม่ตอ้ งห่วงว่าจะเผชิญความมืด

อากาศยามค�ำ่ คืน หนาวเหน็ บด้ว ยอุ ณ หภู มิ 6 องศาเซลเซียส บ้านแต่ละหลังจะมีเจ้าหน้าทีซ่ ง่ึ เป็ น ชาวบ้านคอยดูแล ต้องบอกว่าน่านอนมากๆ ทีน่ อนปิกนิค ผ้าห่มหนาๆ มุง้ มันสุดๆ จริงๆ ภายในทีพ่ กั โฮมสเตย์ จะมีสมุดเยีย่ มให้นกั ท่องเทีย่ วได้เขียนข้อความเซ็นชือ่ ลงความเห็นติชมอีกด้วย หากใครที่ยงั นอนไม่หลับ ก็ออกมานัง่ ผิงไฟรับน�ำ้ ค้าง ท้องฟ้ ากลางดอยมืดมิด มองเห็นดวงดาวชัดเจน จนอดไม่ได้ทีจ่ ะน�ำกล ้องออกมา เก็บภาพดวงดาวไว้ชืน่ ชม นับเป็นอีกคืนทีน่ า่ จดจ�ำของชีวติ ที่ ไ ด้มี โ อกาสมาสัม ผัส วิ ถี ก ารเป็ นอยู่ ข องผู ค้ น และธรรมชาติชว่ ยให้หายเหนือ่ ยลงไปบ้างกับการเดินทาง

ตลอดทัง้ วัน

เช้าแดดใส ไอหมอกลอยมาทักทายถึงที่นอน ใต้ผา้ ห่มอุ่นสบายจนแทบไม่อยากตื่น แต่วนั นี้ตอ้ งไป อีกหลายทีเ่ ลยจ�ำต้องลุกขึ้นจัดการตัวเองก่อนออกไป รับประทานอาหารเช้า โดยมีกลุม่ แม่บา้ นของโฮมสเตย์ ทีพ่ กั คอยดูแลเราไม่วา่ จะเป็ นอาหารการกินและความ ปลอดภัย

กลิ่น ควัน จากการหุง ต้ม อาหารในครัว เรือ น ปะทะกับอากาศหนาวเย็นของวิถชี ีวติ ในช่วงเช้าเป็ น อีกเสน่หข์ องหมูบ่ า้ นกลางดอยแห่งนี้ หลังรับประทาน อาหารเสร็จ เราก็ไม่รีรอที่จะหอบสัมภาระขึ้นหลัง รถกระบะ โบกมืออ�ำลาโฮมสเตย์หมูบ่ า้ นโป่ งน้อยใหม่ ตะลอนมุ่งหน้าตรงไปยังแปลงเกษตรซึ่งอยู่ไม่ไกล จากกันมาก ทีน่ ่มี ที งั้ เสาวรส เคปกูสเบอร์ร่ี สตรอเบอร์ร่ี สาลี่ พลัม ผัก กาดกวางตุ ง้ และแปลงดอกไม้ ว้าวๆ มันช่างสุดยอดจริงๆ!

เราใช้เวลาอยู่กบั พืชพันธุ ผ์ ลไม้ได้ไม่นานนัก ก็ตอ้ งเดินทางไปทีน่ ำ�้ ตกเตะเล๊ะโพ สถานทีแ่ ห่งนี้ทำ� ให้ รูส้ กึ อบอุ่นและสงบดีไม่นอ้ ย แม้เส้นทางจะยากล�ำบาก สักหน่อย เพราะต้องจอดรถไว้ และเดินขึ้นเขาลัดเลาะ ไปตามต้นไม้ กว่าจะเดินไปถึงน�ำ้ ตกก็ตอ้ งฝ่ าต้นไม้ไป ไกลพอสมควร เมือ่ ถึงน�ำ้ ตกหลายคนก็เลือกลงเล่นน�ำ้ หรือนัง่ รับอากาศเย็นสบาย ให้ละอองเย็นมาต้องหน้า ให้คลายเหนือ่ ย แม้จะเป็นสถานทีท่ อ่ งเทีย่ ว แต่นำ�้ ตกแห่ง นี้ยงั คงความเป็ นธรรมชาติอยู่มาก และอาจจะไม่มสี ง่ิ อ�ำนวยความสะดวกอย่างห้องน�ำ้ ร้านอาหารให้บริการ

เหมือนอุทยานแห่งชาติอน่ื

ล่วงเวลามาบ่ายสามโมงเย็น เราเดินทางมายัง สถานทีส่ ดุ ท้ายของทริปนี้ คือ โครงการหลวงแม่สะป๊ อก อีกแหล่งท่องเทีย่ วในพืน้ ทีศ่ นู ย์พฒั นาโครงการแม่สะป๊ อก เป็ นอีกหมู่บา้ นทีย่ งั คงสภาพความเป็ นอยู่แบบดัง้ เดิม โดยมีใต้ถนุ บ้านเป็ นทีก่ กั เก็บกองฟื นไว้สำ� หรับใช้งาน ตลอดทัง้ ปี รวมทัง้ เป็ นลานกิจกรรมของชาวบ้าน

ที่ น่ี ย งั มีน�้ำ ตกแม่ เ ตี ย น น�้ำ ตกแม่ ส ะป๊ อก น�ำ้ ตกผาลาด ไว้คอยให้นกั ท่องเที่ยวได้เดินขึ้นไป พักผ่อนหย่อนใจสัมผัสสายน�ำ้ สายหมอก และป่ าเขา กันอีกด้วย

สุ ดท้ายนี้ ขอบอกว่าทริปนี้เป็ นการเดินทาง มาท่องเทีย่ วแบบตะลุยทัวร์เต็มรูปแบบจริงๆ ได้เจอ ทัง้ อากาศหนาว ได้ทงั้ บรรยากาศวิถชี วี ติ ผูค้ นบนดอย และธรรมชาติทย่ี งั คงบริสทุ ธิ์อยูม่ าก

แต่หนึ่งสิง่ ทีไ่ ด้คน้ พบจากการมาร่วมทริปนี้กค็ อื ป่ ามักมีเรือ่ งเล่าทีบ่ ง่ บอกถึงวิถขี องมนุษย์และธรรมชาติ ทีอ่ ยูร่ ่วมกันมาช้านาน

หากขาดมนุ ษ ย์ป่ าก็ ค งอยู่ ไ ด้ แต่ ถ า้ ขาดป่ า มนุษย์จะอยูก่ นั อย่างไร เรือ่ งนี้เราคงต้องถามตัวเอง ขอบคุณ : - การท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย (ส�ำนักงานเชียงใหม่) โทร. 0-5327-6140-2 www.tourismchiangmai.org และ Facebook:Amazing ChiangMai Jao - ศูนย์พฒั นาโครงการหลวงขุนวาง บ้านขุนวาง หมู่ 12 ต.แม่วนิ อ.แม่วาง เชียงใหม่ โทร. 0-5331-8323, 08-5717-0399, 08-8008-7291, 08-5446-7194

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

B SIDE :35

CALENDAR

ETC. ทุกวันพุธ ตลอดเดือนมีนาคม 2557 Wednesday Angels

มาร่วมเพ้อสุดๆ ทุกคืนวันพุธไปกับเหล่านางฟ้ าสุดเซ็กซี่ ทีจ่ ะพาคุณเพ้อ... สุดๆ อีกครัง้ ณ ร้าน Rush Bar โครงการ กวันพุธ ตลอดเดือนมีนาคม 2557 The Area ซอย 9 นิมมานเหมินท์ ส�ำรองทีน่ งั ่ โทร. 0-5389-5095 ทุWednesday Angels

วันนี้ - 13 มีนาคม 2557

สือ่ สาร พร้อมรับสมัครผูส้ นใจเข้าร่วมกิจกรรม Jay Mart Smart Singing Contest โดยต้องมีอายุระหว่าง 15-25 ปี แถมลุนรั ้ บ ส่วนลดพิเศษส�ำหรับผูเ้ ข้าชมงาน ณ ลานโปรโมชัน่ ชัน้ 1 (L) ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวลั เชียงใหม่

21 มีนาคม - 7 เมษายน 2557 Sport World Sale

The Super K Sale

ช้อปสนุกสุดคุม้ กับหลากหลายสินค้าคุณภาพพร้อมแฟชัน่ ล่าสุดจากเกาหลี ทัง้ เสื้อผ้าและเครือ่ งประดับในราคาพิเศษ ภายในงาน The Super K Sale ณ อีเว้นท์ฮอลล์ อาคารบี พรอมเมนาดา รีสอร์ท มอลล์ เชียงใหม่

สนุ ก กับ การช้อ ปปิ้ งเสื้อ ผ้า กี ฬ าดีไ ซน์ใ หม่ ส �ำ หรับ เด็ ก สุภาพบุรุษ และสุภาพสตรี ตลอดจนเครื่องกีฬาในราคาพิเศษ ณ อีเว้นท์ฮอลล์ อาคารบี พรอมเมนาดา รีสอร์ท มอลล์ เชียงใหม่

วันนี้ - 16 มีนาคม 2557

ธุรกิจเชียงใหม่สต ู่ ลาดโลก กับ Google และ K SME

22 มีนาคม 2557

เรียนภาษาญีป ่ นุ่ ฟรี

โรงเรียนสอนภาษาญีป่ ่ นุ แนวธุรกิจ (ทายาม่าเชียงใหม่) เปิ ด รับสมัครนักเรียนรุ่นที่ 7 หลักสู ตร 1 ปี (เรียนฟรี) เข้าเรียน วันจันทร์-ศุกร์ ไม่เคยเรียนภาษาญี่ป่ นุ มาก่อนก็สามารถเรียนได้ 22 มีนาคม 2557 สนใจติดต่อ โทร. 0-5341-2089 tayamanpo_cm@hotmail.co.th ธุรกิจเชียงใหม่สู่ตลาดโลก

6 - 18 มีนาคม 2557

กับ Google และ K SME

Watch Fair

เทศกาลแห่งกาลเวลาทีร่ วบรวมนาฬกิ าสุดหรูหลายแบรนด์ มาให้ทกุ ท่านได้สมั ผัส พิเศษสุดส�ำหรับคนรักนาฬกิ า รับส่วนลด พิเศษจากราคาเคาน์เตอร์ปกติสูงสุดถึง 50 % สมาชิก The1Card รับส่วนลดเพิ่มอีก 15% เมื่อใช้คะแนนสะสมเท่ายอดช้อปรวม รับเพิ่มฟรีคะแนนสะสมตามเงือ่ นไข พบกับงาน Watch Fair ควรค่าเรือนเวลา ควรค่าการครอบครอง ณ ลานโปรโมชัน่ ชัน้ 1 (L) ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวลั เชียงใหม่

23 มีนาคม 2557 23 มีนาคม 2557

โครงการแข่งขันออกแบบ และสร้างหุ่นยนต์ ระดับภูมิภาค (ภาคเหนือ)

15 มีนาคม 2557

The Battle and Dance Jam 2014 เดอะ แบทเทิล แอนด์ แดนซ์ แจม 2014 บาย ฮัก อะคาเดมี่

Hug Academy สถาบันสอนดนตรีและศิลปะการแสดง ชื่อดังส�ำหรับเด็กในเชียงใหม่ เอาใจคนรักการเต้นด้วยกิจกรรม The Battle and Dance Jam 2014 การแข่งขันการเต้นสไตล์ บีบอยในแบบแบทเทิล เพื่อเฟ้ นหาสุ ดยอดนักเต้นบีบอยของ เชียงใหม่ รอบคัดเลือกและรอบตัดสินในวันที่ 15 มีนาคม 2557 ชิงเงินรางวัลกว่า 32,000 บาท บริเวณอีเว้นท์ฮอลล์ อาคารบี พรอมเมนาดา รีสอร์ท มอลล์ เชียงใหม่

15 – 16 มีนาคม 2557

SINGHA Stand up for Goal

6 - 18 มีนาคม 2557 Central Watch Fest

เชิญร่วมฟังบรรยาย ‘สมาธิ เข็มทิศสูป่ ญั ญาและการแก้กรรม’ โดย Super Richy หรือ พีระวัฒน์ อริยทรัพย์กมล เวลา 8.00 – 11.00 น. ณ โรงภาพยนตร์ IMAX เมเจอร์ซนี ีเพล็กซ์ ชัน้ 5 รับบัตรฟังการบรรยายได้ตงั้ แต่วนั ที่ 3 มีนาคม 2557 เป็ นต้นไป ที่เคาท์เตอร์ประชาสัมพันธ์ชนั้ 1 ศู นย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวลั เชียงใหม่ ติดต่อสอบถาม โทร. 0-5399-8999

28 มีนาคม - 6 เมษายน 2557 Northern Auto Show 2014

มหกรรมยานยนต์ทใ่ี ห้คุณถอยรถใหม่ได้คุม้ สุดๆ หากซื้อรถ ภายในงานนี้ รับทันทีโปรโมชัน่ เดียวกับงานมอเตอร์โชว์ทก่ี รุงเทพฯ พร้อมพบกับกิจกรรมไฮไลท์ Super Car & Super Star, มินิคอนเสิรต์ จากเหล่าศิลปิ นดารา, ชมโชว์เครื่องเสียงอันทรงพลัง ทีย่ กขบวนกันมาสร้างความกระหึม่ พร้อมความน่ารักจากพริตตี้ สาวสวยทุกค่ายรถ และโปรโมชันของแถมมากมาย ่ ณ เชียงใหม่ฮอลล์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต

Jay Mart

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

ร่วมลุน้ และให้กำ� ลังใจตัวแทนนักศึกษาจากมหาวิทยาลัย ในเขตภาคเหนือ กับการแข่งขันออกแบบและสร้างหุ่นยนต์ ค้นหา ผู ช้ นะเพื่อ เป็ น ตัว แทนภาคเหนื อ เข้า แข่ ง ขัน โครงการแข่ ง ขัน ออกแบบและสร้างหุน่ ยนต์ แห่งประเทศไทย ครัง้ ที่ 7 (RDC2014) ณ ชัน้ 3 หน้าลิฟท์แก้ว ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต สมาธิ เข็มทิศสูป ่ ญ ั ญา

19 - 25 มีนาคม 2557

36: B SIDE

โครงการแข่งขันออกแบบและสร้างหุน่ ยนต์ ระดับภูมภ ิ าค (ภาคเหนือ)

26 มีนาคม 2557

ศึกฟาดแข้ง วันแดงเดือด นัดลา้ งตา กับคู่บอลหยุดโลก ถ่ายทอดสดตรงจากขอบสนาม วันเสาร์ท่ี 15 มี.ค. 57 เวลา 19.45 น. แมนเชสเตอร์ ซิต้ ี - ฮัลล์ ซิต้ ี และเวลา 00.30 น. แอสตัน วิลล่า - เซลซี ส่วนวันอาทิตย์ท่ี 16 มี.ค. 57 เวลา 20.30 น. แมนเชส เตอร์ ยู ไนเต็ด – ลิเวอร์พูล และเวลา 23.00 น. สเปอร์ส อาร์เซนอล พร้อมกิจกรรมแจกของราวัลมากมาย ณ ลานจอดรถ นอกอาคาร ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต

งานดีๆ ส�ำหรับคนรัก Gadget & Mobile Phone พบกับ งาน Jay Mart กิจกรรมน�ำเสนอเทรนด์ใหม่ของเทคโนโลยีการ

พบการสัมมนาเชิงปฏิบตั กิ ารครัง้ แรกในภาคเหนือทีจ่ ะช่วย เพิ่มยอดขายสู่ตลาดโลก ด้วยเทคนิคการใช้โฆษณาออนไลน์ อย่างคุม้ ค่า ตรงกลุม่ เป้ าหมาย ไม่วา่ จะเป็ น เข้าใจเทรนดิจติ อล เพือ่ ประยุกต์ธรุ กิจ, ขยายลูกค้าด้วยโฆษณาออนไลน์, แชร์ความส�ำเร็จ จากประสบการณ์จริง, ค้นเจอบนโลกออนไน์ดว้ ย Google+ ธุรกิจ, เจาะตลาดโลกด้วยการตลาดออนไลน์, เครือ่ งมือการทางเงินส�ำหรับ SME พร้อมบริการให้ค�ำแนะน�ำตัวต่อตัวในการท�ำโฆษณาออนไลน์ และวางแผนแคมเปญโฆษณา ฟรี!! ณ เชียงใหม่ฮอลล์ ศูนย์การค้า เซ็ น ทรัล พลาซา เชี ย งใหม่ แอร์ พ อร์ ต ติ ด ต่ อ สอบถาม โทร. 08-7916-7947 www.google.co.th/events/chiangmai2014

วันนี้ - 15 เมษายน

Relax with Water Colours

ART วันนี้ - 6 มีนาคม 2557

FULL STOP FULL START

คณะสถาปัต ยกรรมศาสตร์ มหาวิท ยาลัย เชี ย งใหม่ จัดนิทรรศการแสดงผลงานการออกแบบของนักศึกษาชัน้ ปี ท่ี 5 เพื่อเป็ นการแสดงศักยภาพด้านวิชาการออกแบบของนักศึกษา ไปสู่ ส ายตาประชาชนทัว่ ไป รวมทัง้ แสดงให้เ ห็น ถึง พลัง ของ นักออกแบบรุ่นใหม่ ณ ชัน้ 3 หน้าลิฟท์แก้ว ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต

วันนี้ – 30 มีนาคม 2557 น้�ำ ... กลัน่ จากความคิด

เชิญ ร่ ว มงานนิ ท รรศการศิ ล ปะภาพถ่ า ย ผลงานอมตะของมร. เรเน่ บูรี ศิลปิ นอาวุโส ชาวสวิสเซอร์แลนด์ หนึ่งในสมาชิกส�ำนัก ภาพถ่ายแม็กนัม ภายในงานมีการจัดแสดง ผลงานของ มร. เรเน่ บูรี มากกว่า 100 ภาพ อีกทัง้ การประมูลภาพถ่ายบุคคลส�ำคัญ ไม่วา่ จะเป็ น พระบรมฉายาลักษณ์ของพระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หวั ภาพถ่ายบุคคลของ เช กูเบลา พาโบ ปิ กสั โซ่ และเลอ กอร์บูซเิ ย เปิดให้เข้าชมทุกวัน เวลา 10:00 น. - 19:00 น. วันนี้ – 15 เมษายน 2557 นิทรรศการศิลปะภาพถ่ายผลงานอมตะ ณ โรงแรมดาราเทวี เชียงใหม่ (ไม่มคี ่าใช้จา่ ย) ของ Rene Burri สอบถามข้อมูลเพิม่ เติม โทร. 0-5388-8888

เชิญร่วมชมนิทรรศการ ‘น�ำ้ ... กลันจากความคิ ่ ด’ ภายใน งานพบกับการถ่ายทอดเรื่องราวของน�ำ้ ดื่มในโลกยุคเศรษฐกิจ สร้างสรรค์ เพือ่ ตอบสนองความต้องการของผูบ้ ริโภค โดยค�ำนึงถึง ความรับผิดชอบต่อสังคมที่สนิ ค้าและบริการจ�ำเป็ นใช้ความคิด สร้างสรรค์ พร้อมร่วมแลกเปลีย่ นทัศนคติ ถ่ายทอดองค์ความรู ้ ร่วมกันภายในงาน ณ ชัน้ G ลานโปรโมชัน่ ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เฟสติวลั เชียงใหม่

MUSIC ทุกวันเสาร์ ตลอดเดือนมีนาคม 2557 มันส์มว้ นม่วน คอนเสิรต ์

วันนี้ - 15 เมษายน

Relax with Water Colours

137 พิลล่าร์ เฮาส์ ย่านวัดเกต เชิญชมนิทรรศการภาพเขียนสีนำ�้ ชุด Relax with Water Colours ผลงานของ รองศาสตราจารย์ สุกรี เกษรเกศรา ประจ�ำสาขาวิชาประติมากรรม ภาควิชาทัศนศิลป์ คณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ซึง่ แสดงถึงความรูส้ กึ ต่างๆ ของศิลปิ น ที่สะท้อนออกมาในภาพเขียนภูมทิ ศั น์ท่ีแตกต่ างกัน ในแต่ ล ะช่ ว งเวลาของวัน จัด แสดงภายในห้อ งนิ ท รรศการ ณ ห้องอาหารพาเล็ตต์ เปิดให้เข้าชมได้ตัง้ แต่เวลา 09:00 - 22:00 น. ติดต่อสอบถาม โทร. 0-5324-7788

9 มีนาคม 2557

คอนเสิร์ต มันส์ หลุด โลก

วิทยาลัยศิลปะสือ่ และ เทคโนโลยี ร่วมกับ Chiangmai I Believe จัดงานคอนเสิรต์ มันส์หลุดโลก พบกับ Slot Machine, Scrubb, Sqweez Animal, Modern Dog, ElectricNeonLamp วงเชียงใหม่อนั ได้แก่ RoofPaperเจ้าเก่า มหาส�ำราญเจ้าใหม่, โขกดิน และ ไดอารี่เด (เฮียอัน)๋ บัตรราคา 300 บาท รายได้หลังหัก ค่าใช้จ่ายทัง้ หมด มอบให้กองทุนกิจกรรมนักศึกษาวิทยาลัยศิลปะ สือ่ และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ณ เชียงใหม่ฮอลล์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต ติดต่อสอบถาม โทร. 08-3766-0201, 08-7656-9037, 08-6920-0222, 08-3871-5331

7 – 30 มีนาคม 2557

17 มีนาคม 2557 7 – 30 มีนาคม 2557 พัน(ธ์)ทาง

4 - 6 เมษายน 2557

งานประมูลผลงานชิน้ เอกจากศิลปิน

โรงแรมศิริปนั นา วิลล่า รีสอร์ท แอนด์ สปา เชียงใหม่ ร่วมกับกลุม่ ศิลปิ นลา้ นนา น�ำโดยอาจารย์ พรชัย ใจมา จัดงาน ประมูลผลงานของศิลปิ นจากทัว่ ประเทศ ครัง้ ที่ 4 ประจ�ำปี 2557 เพือ่ น�ำรายได้ทงั้ หมดโดยไม่หกั ค่าใช้จ่ายสมทบทุนการด�ำเนินงาน ของโรงเรียนเฉลิมพระเกียรติ 48 พรรษา จังหวัดล�ำพูน ซึง่ ก่อตัง้ โดยมูลนิธิร่วมน�ำ้ ใจต้านภัยเอดส์ เพื่อสนับสนุ นด้านการศึกษา แก่เด็กหญิงก�ำพร้าทีบ่ ดิ ามารดาเสียชีวติ ด้วยโรคเอดส์ ณ โรงแรม ศิรปิ นั นา วิลล่า รีสอร์ท แอนด์ สปา เชียงใหม่ ติดต่อสอบถาม โทร. 0-5337-1999

9 มีนาคม 2557

คอนเสิรต ์ มันส์ หลุด โลก

พัน(ธ์)ทาง

เชิญชมนิทรรศการพันธ์ทาง ผลงานศิลปนิพนธ์ประจ�ำปี 2556 ของนักศึ กษาชัน้ ปี สุดท้าย ภาควิชาภาพพิมพ์ จิตรกรรมและ ประติมากรรม คณะวิจติ รศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ พิธเี ปิ ดงาน นิทรรศการในวันที่ 7 มีนาคม 2557 เวลา 18.00 น. ณ หอ นิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ติดต่อสอบถาม โทร. 0-5321-8280, 0-5394-4833

พบกับมหกรรมความสนุกสุดมันทุกสัปดาห์ ต้อนรับลมร้อน ของซัมเมอร์ ด้วยฟรีคอนเสิรต์ สุดฮอตจากศิลปิ นชื่อดังมากมาย หลากหลายแนวเพลงไม่มซี ำ�้ กับบรรยากาศแสงสีเสียงเต็มรูปแบบ ให้คุณได้สนุ กกับคอนเสิรต์ สุดเฟสติวลั ได้ทุกสัปดาห์ ณ ลาน กิจกรรมหน้าศูนย์การค้าฯ ชัน้ 1 (L) ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวลั เชียงใหม่

Boom Boom Cash

กลับมาเขย่าความมันอีกครัง้ ตามค�ำเรียกร้องกับวงดนตรี ขวัญใจหนุ่มๆ อย่าง Boom Boom Cash ณ Warm Up Cafe ส�ำรองทีน่ งั ่ โทร. 0-5340-0677

20 มีนาคม 2557 Concert Zeal

มาสนุ ก กับ เพลงมัน ๆ ในคอนเสิ ร ์ ต จากวง Zeal ณ ร้าน Next Bar ถ. มหิดล (ปากซอยอันดามันซีฟ้ ดู ) ส�ำรองทีน่ งั ่ โทร. 0-5327-5118

4 เมษายน 2557

ครบรอบ 4 ปี ร้านโต่ง 17 มีนาคม 2557

Boom Boom Cash

ร่วมฉลองครบรอบ 4 ปี กบั ร้านโต่ง ในธีมลูกทุ่งสกาวาไรตี้ สนุกกันกับดนตรีมนั ๆ และกิจกรรมอืน่ ๆ อีกมากมาย ณ ร้านโต่ง ถ.ซูเปอร์ไฮเวย์ ส�ำรองทีน่ งั ่ โทร. 08-0919-9897, 08-1882-3011

HIP MAGAZINE DECEMBER 2013

B SIDE :37