editorial: October 2013 Vol.09 No.108
ขอพลังจงสถิตกับท่าน
ท�ำงานมาหลายปี ปิ ดเล่มทุกเดือนมาราวๆ เกือบร้อยฉบับเห็นจะได้, เวลาปลายเดือนมักมีคำ� ถามจากคนรูจ้ กั ทัง้ ไกลและใกล ้ตัวว่า “ปิ ดเล่มอีกแล ้วเหรอ?” ก็ใช่น่ะสิคะ เวลาแต่ละเดือนผ่านไปเร็วจะตาย แป๊ บๆ นี่จะสิ้นปี อกี แล ้ว
กับอีกค�ำถามคลาสสิคทีเ่ จออยู่บอ่ ยๆ คือ “เอาอะไรมาเขียนนักหนา” และ “มีคดิ ไม่ออกบ้างมัย้ ?” ขอตอบอันแรกก่อน... ก็เอาไอ้สง่ิ ทีเ่ จอๆ อยู่ทกุ วันนี่ละ่ ค่ะ มาใช้ให้เป็ นประโยชน์ แล ้วก็บวกกับลูกเล่นนิดหน่อย พลิกแพลงเล็กน้อยถึงปานกลาง และบางครัง้ ก็ขนั้ โลดโผนเป็ นอย่างมากhj
ส่วนทีถ่ ามว่าคิดไม่ออกบ้างมัย้ ?... อันนี้เป็ นเรื่องทีเ่ กิดขึ้นแน่นอน ส่วนความถี่ แล ้วแต่สภาพชีวติ และจิตใจในแต่ละช่วงเวลา ว่ามีเรื่อง ‘ฝับฝน’ มากน้อยเพียงใด ดังเช่นฉบับนี้เป็ นต้น...
ยอมรับตรงๆ เลยว่ากว่าจะท�ำต้นฉบับเสร็จในแต่ละคอลัมน์ ผ่านการทะเลาะกับตัวเองครัง้ แล ้วครัง้ เล่า ลบและเขียนใหม่กห็ ลายรอบ ยังไม่นบั ว่าเขียนไปได้ครึ่งนึง ชีวติ ก็พบทางตัน วิธที ำ� ลายทางนัน้ ทีม่ กั จะใช้คอื เปิ ด New Page ขึ้นมาใหม่ แล ้วค่อยลงมือเขียน (พิมพ์) กันอีกรอบ (และอีกรอบ!!!)
โชคดีทช่ี วี ติ มีคำ� ว่า Deadline ค่ะ ‘เส้นตาย’ เป็ นค�ำศักดิ์สทิ ธิ์ของคนท�ำหนังสือ เดินไปถึงเมือ่ ไหร่ งานต้องเสร็จเมือ่ นัน้ ไม่มขี อ้ ยกเว้น...
ทีอ่ อฟฟิ ศมีประโยคติดปากกันอยูป่ ระโยคนึงคือ ปิ ดเล่ม ห้ามลา ห้ามป่ วย และห้ามตาย (อยากเพิม่ อีกอย่างคือห้ามมีปญั หาครอบครัว ฮ่าๆๆ) จะอะไรยังไงก็ได้ แต่ตอ้ งเข็นอาร์ตเวิรค์ เข้าโรงพิมพ์ไปเสียก่อน
ช่วงเวลาของการปิ ดเล่มจึงคลา้ ยเวลาจ�ำศีล เราต้องมีทงั้ สติ สมาธิ และปัญญา สติมา - ปัญญาเกิด - ต้นฉบับเสร็จ เพียงเท่านี้กข็ ้นึ สวรรค์ได้งา่ ยๆ เพียงปลายนิ้ว (พิมพ์) ค่ะ
ชลธิดา พระเมเด หัวหน้ากองบรรณาธิการ chontida.hip@gmail.com
Contents: Place 6 Live 8 IT & Gadget 10 Cover Story 12 Music Scoop 18 Film 24 Book 30 Calendar 32
12 COVER STORY
18 MUSIC
SCOOP
12 COVER STORY
ออกท่องราตรีกับดนตรีสดเจ๋งๆ ที่เราชาว HIP อยากแนะนำ�ให้ต้องไปโดน มาเพิ่มจังหวะและแสงสีให้คืนนี้ของคุณสนุกขึ้นกันเถอะ
18 MUSIC SCOOP
พบกับเรื่องราวการรื้อฟื้นประวัติศาสตร์ตามหาคนดนตรีที่ถูกกลืนหายไป จากปี 1992 ช่วงเวลาการเปลี่ยนแปลงครั้งสำ�คัญของวงการเพลง
มีจ�ำหน่ายแล้วที่ เชียงใหม่
ร้านกาแฟหลวงพะบาง หน้าวัดโป่งน้อย เข้าซอยวัดอุโมงค์ โทร 086-629-6362 ร้านเล่า ถนนนิมมานเหมินท์ ปากซอยนิมมานเหมินท์ 2 โทร. 053-214-888 ร้านหนังสือดวงกมล ถนนคชสาร (คูเมืองด้านนอก) โทร. 053-284-637 สุริวงศ์บุ๊คเซ็นเตอร์ ถนนศรีดอนไชย โทร. 053-281-052 ร้าน HAND ROOM ในเวิ้งมาลัย ซอยวัดอุโมงค์ 084-004-7844 HIP Magazine ถนนคันคลองชลประทาน เข้าซอยวัดร�่ำเปิง โทร. 053-329-420 Happy Book 43 ชั้น1 โครงการ Tall Teak Plaza ถนน นิมมานเหมินท์ ซอย 9 โทร 083-206-0008
อ�ำเภอปาย
ร้ า นกาแฟ Grooveyard ติ ด ร้ า น Be-Bop Bar โทร 089-560-8561,053-698-046
กรุงเทพฯ
ร้าน Happening ชั้น 3 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ร้านต้นหอม ซอยอารีย์ 5 ถนนพหลโยธิน ลงสถานีรถไฟฟ้า BTS อารีย์ ร้าน 108 Shop *เฉพาะสาขา สุดซอยประชาราษฏร์บ�ำเพ็ญ 24* ห้วยขวาง
หรือติดต่อส่งทางไปรษณีย์โดยตรง ได้ที่ ปู 086-914-8251 Email : poo_wattanawan@hotmail.com Facebook : ปู wattanawan หนังสือราคา 280 บาท ค่าส่ง Free
PLACE
NICE PLACE IN TOWN พักสบายย่านคูเมือง เรื่อง: อรอุษา ภาพ: ศมนภรณ์
ที่พักในเมืองที่เดินทางสะดวกก็เป็นอีกตัวเลือกหนึ่งที่น่าสนไม่น้อยส�ำหรับนักท่องเที่ยว และผู้ไม่มีรถส่วนตัว ฉบับนี้เราจึงอยากน�ำเสนอที่พักสวยๆ ทัง้ ในและรอบคูเมือง ให้ได้กนิ เทีย่ ว และเอ็นจอยกับความคึกคักของเมืองเชียงใหม่ กันอย่างเต็มที่
Buri Gallery House Info: ถนนราชด�ำเนิน ศรีภมู ิ เชียงใหม่ โทร. 0-5341-6500-4 www.burigallery.com
จึงเป็ นทีม่ าของค�ำว่าแกลเลอรี่ เฮ้าส์ ด้วยความที่ อยู่ใจกลางเมืองจึงไม่ตอ้ งกังวลกับการเดินทาง และอาหารการกิน หากอยากเดินเล่นไหว้พระตาม วัดต่างๆ ในย่านนัน้ เพียงแค่เดินข้ามถนนมาก็จะ พบกับ วัด พระสิง ห์ วัด คู่ บ า้ นคู่ เ มือ งเชีย งใหม่ หรือจะนัง่ ชิลล์รา้ นกาแฟก็มีให้เลือกหลายร้าน หรือ อยากดื่ม ด�ำ่ กับ บรรยากาศและแสงสีย าม ค�ำ่ คื น ของเชีย งใหม่ เพีย งแค่ ล ดั เลาะไปตาม ถนนท่าแพ ก็มรี า้ นให้นงั ่ ฟังดนตรีเพราะๆ กับ เครื่องดืม่ เย็นๆ ให้เลือกมากมาย
แค่เพียงก้าวออกประตูทพ่ี กั คุณก็จะพบกับถนนคนเดิน วันอาทิตย์ให้ชอ้ ปให้ชมิ กันแบบเต็มที่ ไม่ตอ้ งกังวลว่าจะกลับ ราคาเริ่มต้น 1,200 บาท ทีพ่ กั ไม่ถกู ห้องพักทีน่ ่มี ที งั้ หมด 21 ห้อง รวมถึงสระว่ายน�ำ้ โปรโมชัน่ พิเศษส�ำหรับผูท้ ถ่ี อื HIP ฉบับนี้ไปด้วย เน้นความเป็ นลา้ นนาตกแต่งด้วยงานศิลปะแบบทางเหนือ ลดทันที 10% ตัง้ แต่วนั นี้ถงึ 31 ธันวาคม 2556
Chiang Maan Residence Info: ซอย 1 ถนนราชภาคินยั เชียงใหม่ โทร. 08-7004-8973, 0-5341-8498 www.chiangmaanresidence.blogspot.com เกสต์เฮ้าส์เล็กๆ อารมณ์เหมือนอยู่บา้ นแห่งนี้ มีทงั้ หมด 4 ห้อง ตกแต่งด้วยสไตล์ผสมผสานแต่ลงตัว ร่มรื่นเย็นสบายด้วยสวนและต้นไม้เขียวครึ้ม หากมาพัก ทีน่ ่ี แนะน�ำให้เช่าจักรยานขีล่ ดั เลาะเทีย่ วตามซอยเล็กๆ แถวนัน้ เพราะเพียงออกไปปากซอยก็มรี า้ นอาหารอร่อย เรียงรายอยู่เพียบ ไม่ว่าจะเป็ น ก๋วยเตีย๋ วอ๋องชื่อดัง หรือจะเป็ นร้านเค้กและกาแฟอย่าง Into The Woods และอื่ น ๆ อี ก เพี ย บ ช่ ว งกลางวัน จะเดิ น เล่ น หรื อ ปัน่ จักรยานชมเมืองก็ชลิ ล์ แต่พอตกกลางคืนเราขอแนะน�ำ ร้าน The North Gate ทีเ่ ดินจากทีพ่ กั มาเพียง 5 นาที ก็ถงึ จิบเบียร์เย็นๆ กับดนตรีแนวแจ็ซซ์ฟงั สบายที่มี คูเมืองเป็ นฉากหลัง ให้อารมณ์เชียงใหม่ไนท์ไลฟ์ของจริง หรือจะเดินข้ามไปอีกฝัง่ ของคูเมือง หาอะไรอร่อยๆ กิน ทีต่ ลาดช้างเผือกก็ไม่เลว ทีน่ ย่ี งั ใกล ้ถนนคนเดินวันอาทิตย์ ให้ได้เลือกซื้อของทีร่ ะลึกติดไม้ตดิ มือกลับไปอีกด้วย :6 / b side
ราคาเริ่มต้น 1,050 บาท โปรโมชันพิ ่ เศษส�ำหรับผู ้ทีถ่ อื HIP ฉบับนี้ไปด้วย ลดทันที 10% ตัง้ แต่วนั นี้ถงึ 31 ตุลาคม 2556
X2 Chiang Mai Villa Info: ซอย 2 ถนนมณีนพรัตน์ ศรีภมู ิ เชียงใหม่ โทร. 09-1808-4257 www.X2LOBBY.com หากคุณมาเป็ นครอบครัวหรือมากับกลุม่ เพือ่ นรูใ้ จ และก�ำลังมองหาทีพ่ กั ทีใ่ ห้ความเป็ นสวนตัว สงบ สะดวก ต่อการเดินทาง ครอสทูเชียงใหม่วลิ ล่า คือค�ำตอบที่คุณ ต้องการ เพราะวิลล่าสุดชิคสไตล์โมเดิรน์ ลา้ นนาแห่งนี้ สามารถรองรับแขกได้ 10 – 12 ท่าน มีทงั้ หมด 5 ห้องนอน และเป็ น วิล ล่า แบบเหมาทัง้ หมด คือ หากคุณมาพักที่น่ี ทัง้ บริเวณก็จะเป็ นพื้นทีส่ ่วนตัวของคุณเท่านัน้ เสมือนอยู่ บ้านของตัวเอง และด้วยที่ตงั้ อยู่ใจกลางเมืองเชียงใหม่ คุณสามารถเดินเล่นหาอะไรอร่อยๆ ทานย่านคูเมือง ทีน่ ่ยี งั มีจ กั รยานไว้ใ ห้บ ริ ก าร เผื่อ อยากจะปัน่ เล่ น ชมเมือ ง แบบชิ ล ล์ๆ เพราะใกล ห้ า้ งสรรพสิน ค้า กาดสวนแก้ว ย่านถนนนิมมานเหมินท์ และถนนคนเดินวันอาทิตย์เพียง 5 นาที แต่ ถ า้ ขี้เกียจออกไปข้างนอกก็มบี ริการชุดครัว และเตาบาร์บคี ิวไว้ให้ปาร์ต้ สี งั สรรค์รมิ สระน�ำ้ ส่วนตัวแบบ เต็มที่ และไม่ตอ้ งกลัวว่าจะรบกวนผูอ้ น่ื ราคาเริ่มต้น 17,500 บาท (แบบเหมาทัง้ วิลล่า) โปรโมชัน่ พิเศษเมือ่ เข้าพักอย่างน้อย 2 คืนติดต่อกันขึ้นไป รับฟรีชดุ ขันโตกมื้อค�ำ่ ส�ำหรับ 10 ท่าน
Chompor Lanna Restaurant & Boutique Hotel Info: ซอย 12 ถนนพระปกเกล ้า เชียงใหม่ โทร. 0-5332-6547 www.chomporlanna.com โรงแรมสไตล์บูตคิ ล ้านนา ย่านถนนคนเดินวันอาทิตย์ เมือ่ ผ่านประตูดา้ นหน้าเข้ามาก็แทบไม่อยากเชือ่ เลยว่าจะตัง้ อยู่ ใจกลางเมือง เพราะที่น่ีเงียบสงบและร่มรื่นด้วยต้นไม้ใหญ่ มีทุ่ ง นาสีเ ขีย วขนาดย่ อ มเป็ น แบ็ค กราวนด์ ห้อ งพัก ที่น่ี มีทงั้ หมด 18 ห้อง ทัง้ แบบ Superior, Villa และ Deluxe การเดินทางก็สะดวกมาก เพราะโรงแรมห่างจากถนนใหญ่ เพียง 50 เมตร ออกซอยมาก็จะเจอลานอนุสาวรียส์ ามกษัตริย ์ เดินเล่นเพลินๆ หรือปัน่ จักรยานชมย่านเมืองเก่าทีม่ ที งั้ วัดวา โบราณสถานและพิพธิ ภัณฑ์ หรือจะหาอะไรทานแถวๆ นัน้ ก็ได้ เพราะมีรา้ นอาหารอร่ อยเพียบ นอกจากนี้ทางโรงแรมยังมี ร้านอาหารพื้นเมืองไว้ให้บริการหากคุณขี้เกียจออกไปข้างนอก เมนู แนะน�ำให้ตอ้ งลองคือ สปาเก็ตตี้ไส้อวั ่ ขอบอกว่าเด็ดมาก และอีกหลากหลายเมนู อาหารเมืองเหนือแสนอร่ อยบริการ ตัง้ แต่ช่วงมื้อเทีย่ งจนถึง 4 ทุ่มของทุกวัน เรียกได้วา่ มาพักทีน่ ่ี คุณจะได้ซมึ ซับบรรยากาศของเชียงใหม่แบบเต็มๆ ราคาเริ่มต้น 1,980 บาท โปรโมชัน่ พิเศษส�ำหรับผูท้ ถ่ี อื HIP ฉบับนี้ไปด้วย ลดค่าอาหาร ทีร่ า้ น Chompor Boutique Restaurant 10% b side / :7
LIVE
MUSIC X VISUAL เมื่อดนตรีปะทะวิช่วล
อะไรจะเกิดขึ้นบนเวที 10 ปี CAMT? เมื่อดนตรีมาปะทะวิช่วลในคอนเสิร์ตยิ่งใหญ่ปิดท้ายปลายปีของเชียงใหม่ที่งานนี้รวมศิลปินดังของ เมืองไทยมาระเบิดความมันกันเต็มที่ อาทิ แสตมป์, โจอี้ บอย, สิงห์เหนือ เสือใต้ แต่ไฮไลท์ไม่ได้มีแค่นั้น มางานนี้คุณจะได้ชมความแปลกใหม่ น่าตืน่ ตาของการผสมผสานระหว่างเส้นเสียงทางดนตรีจากการดีไซน์โชว์ของ JuiJuisร่วมด้วย Harmonica Sunrise และเทคนิควิชว่ ลอาร์ตสุดล�ำ้ จากการสร้างสรรค์ของวิทยาลัยศิลปะ สื่อ และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ น�ำทีมครีเอท โดย สุเมธ ยอดแก้ว อาจารย์ประจ�ำคณะฯ ที่ สร้างฉากหลังของเวทีดว้ ยเทคนิค Mapping ให้ประสบการณ์นา่ ตืน่ เต้นต่างจากการชมคอนเสิรต์ ทีผ ่ า่ นๆ มาของคุณในเชียงใหม่อย่างแน่นอน MUSIC Q: ความพิเศษของจุย๋ จุย๋ ส์ทจ่ี ะได้ชมในคอนเสิรต์ นี้ A: ปกติแล ้วจะเห็นจุย๋ จุย๋ ส์เล่นอยู่สองพาร์ท คือพาร์ทเดีย่ วๆ “ การโชว์ในงานคอนเสิร์ตครั้งนี้ จะไม่ค่อย เล่นกีตาร์โปร่งคนเดียว แล ้วมีไมค์ 3 ตัว เป็ นอะคูสติก แล ้วก็ ได้เห็นกัน เพราะว่าจะเล่นคนเดียว อีกอย่างก็ คือมีวงแบ็คอัพ คือมีกตี าร์ กลอง เบสส์ แต่การโชว์ แต่เหมือนเป็นฟลูแบนด์ คือ เล่นคนเดียว แต่คุมดนตรีทุกอย่าง “ ในงานคอนเสิรต์ ครัง้ นี้ จะไม่ค่อยได้เห็นกัน เพราะว่าจะเล่นเดีย่ ว แต่เหมือนเป็ นฟูลแบนด์ แลว้ คุมเครื่องดนตรีทกุ อย่าง ก็จะมี พวกเสียงกลอง เสียงกีตาร์ เสียงเบสส์ คือจุย๋ จุย๋ ส์จะเป็ นคนเดียว เลยทีค่ วบคุมเสียงเหล่านัน้ และเราก็สร้างแบ็คกิ้งแทร็คขึ้นมา สดๆ ณ ขณะนัน้ เลย โดยใช้เครือ่ งมือทีเ่ รียกว่า Loop Station ซึง่ ก็คล ้ายๆ เอฟเฟ็ กต์กตี าร์น่ลี ะ่ แต่เราจะสามารถใส่เสียงต่างๆ ที่เราอยากจะใส่ลงไปในตัวเครื่องนี้ แลว้ ใช้เท้าช่วยควบคุม ปล่อยเสียงด้วยเท้า ปิ ดเสียงด้วยเท้า มือเราก็ทำ� หน้าที่เล่น เครื่องดนตรีไป และอาจจะมี อย่างพวกไอแพด ไอโฟน หรือ เครื่องเป่ าด้วย รวมทัง้ ใช้ปากท�ำบีทบ็อกซ์ มีเสียงแบบ ‘แง ้วๆ ง ้าวๆ’ ตลกๆ ประหลาดๆ ตามสไตล์จยุ๋ จุย๋ ส์ เพือ่ ให้ได้ซาวด์ ดนตรีทเ่ี ต็มมากขึ้นกว่าเล่นอะคูสติกนี่ แล ้วก็จะมีเพลงทีอ่ าจจะ / จุ๋ยจุ๋ยส์ / ไม่เคยฟังกันทีไ่ หนมาก่อน เช่นเพลงบรรเลง ทีค่ งต้องคุยกัน อีกทีกบั ฝ่ ายวิช่วล เพือ่ ให้กลมกลืนกลมกล่อมไปด้วยกันได้
MUSIC
:8 / b side
ภาพ: Theeraphat Nithivanich ( Lai )
VISUAL Q: ความพิเศษของรูปแบบการน�ำเสนอในคอนเสิรต์ ครัง้ นี้ A: คืออันดับแรกทีเ่ ลือกจุย๋ จุย๋ ส์มาน�ำเสนอในพาร์ทของ เชียงใหม่ เพราะว่าตัวศิลปิ นเองมีความวาไรตี้ เพราะฉะนัน้ จะง่ายกับการท�ำวิช่วลมาก เราก็จบั เอาเพลงเอาคาเร็กเตอร์ ของเขามาเป็ นวัตถุดบิ (Source) ซึง่ ว่าวิชว่ ลจะออกมายังไง ก็เนือ่ งมาจากความเป็ นจุย๋ จุย๋ ส์นนั ่ ล่ะ คงต้องมีสคริปกันบ้าง เราก็ให้การบ้านเขาไปคิดมาว่าจะเล่นยังไง แล ้วจะเว้นช่อง ยังไงให้โชว์เพลงไปด้วย แลว้ ก็มชี ่วงที่เป็ นเรื่องราวของ วิช่วลไปผสมผสาน ซึง่ อันนี้กเ็ ป็ นเรื่องของรายละเอียดว่า “ อ้าว…สรพองคือใครครับ สรพองร้องเพลงได้มยั้ ถ้ า ร้ อ งได้ ไหนลองร้ อ งให้ ฟ ั ง หน่ อ ยสิ แล้ ว เรา ก็ปล่อยภาพสรพองร้องเพลงขึน้ ไปบนจอหรืออะไร แบบนี้ ”
VISUAL
/ สุเมธ ยอดแก้ว /
อาจารย์ประจำ�ภาควิชาแอนนิเมชั่น วิทยาลัยศิลปะ สื่อ และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
จะดีไซน์โชว์ออกมายังไงให้ดูสนุ ก และแตกต่ างไปจาก รูปแบบคอนเสิรต์ ปกติ สมมุตวิ า่ จุย๋ จุย๋ ส์เล่นเพลงบททีห่ นึ่ง ถ้าเป็ นการเล่นปกติ ก็จะเล่นแบบรันไปเรื่อยๆ แล ้วก็อาจจะ แค่เอาภาพมาเติมกับเพลง เพราะแบบนัน้ หาฟังทีไ่ หนก็ได้ อยู่แล ้วล่ะ ก็เหมือนกับการดูทวี ธี รรมดา ก็คอื แค่มวิ สิควิดโี อ เล่นดนตรีไปแลว้ ก็เปิ ดภาพขึ้นมา เป็ นมิวสิควิดีโอปกติ แต่ อ นั นี้ จ ะไม่ ใ ช่ การโชว์บ นเวทีน้ ี เ ราอาจจะดีไ ซน์ใ ห้มี ช่วงหยุดด้วย เพือ่ ให้มีการสือ่ สาร จุย๋ จุย๋ ส์อาจจะคุยกับสรพอง อ้าว…สรพองคือใครครับ สรพองร้องเพลงได้มยั้ ถ้าร้องได้ ไหนลองร้องให้ฟังหน่อยสิ แล ้วเราก็ปล่อยภาพสรพองร้องเพลง ขึ้นไปบนจอหรืออะไรแบบนี้ น่าจะมีการเล่นกัน คุยกัน บางที ช่วงที่สรพองพูดอยู่ในจอ จุย๋ จุย๋ ส์ก็ยงั ยืนอยู่บนเวทีแลว้ ก็ คุ ย กับ สรพองในจอ เหล่า นี้ ก็ จ ะเป็ น ความพิเ ศษที่ค นดู น่ าจะสนุ กด้วย และเราก็เลือกเอาวิธีการของ Mapping มาใช้นำ� เสนอ เพราะคอนเสิรต์ นี้เราเล่นกับพื้นที่ ไม่วา่ จะเป็ น ในหอประชุม หรืออะไรก็ตาม อาจจะยังเห็นไม่ชดั เท่าไหร่ ฉะนัน้ เราต้องสร้างฉากขึ้นมา แล ้วก็เล่นกับฉากทีน่ ่งิ ๆ นัน่ ล่ะ ให้ดูว่ามีมติ ิ มีตำ� ่ มีนูน ก็เลยเลือกกล่องมาใช้ เพราะฟอร์ม สี่เหลี่ยมแบบนี้เราสามารถเอาโลโก้ หรือว่ากราฟฟิ คไป เล่นด้วยได้เยอะ แล ้วก็จะมีคลิปทีจ่ ะเอามาฉายตอนศิ ลปิ น จากกรุงเทพฯขึ้นเล่น เราก็ขอเพลงมาจากเขาก่อนเพือ่ ทีจ่ ะ เอามาท�ำให้เรื่องราวในคลิปเข้ากันกับเพลง ในงานนี้ก็จะมี นักศึกษาจาก CAMT มาช่วยด้วย ให้เขาได้ฝึกฝนจากการ ท�ำงานจริง ส่วนคนควบคุมและดูแลหลักๆ ในพาร์ทนี้กจ็ ะใช้ มืออาชีพมาคอยควบคุม ไม่วา่ จะเป็ นการปล่อยคลิปตามคิว และสคริปทีว่ างเอาไว้ เพือ่ ให้ออกมาสมบูรณ์และสนุกทีส่ ุด
www.facebook.com/SMARTCAMTSMARTLIVECONCERT
b side / :9
IT & GADGET
iOS 7 บาง มีสไตล์ ใช้งานง่าย เรื่อง: สิริกุล
หลังปล่อยให้บรรดาสาวก Apple ทดลองใช้ iOS 7 Beta อยู่หลายเดือน ก็ถึงเวลาสิ้นสุดการรอคอย และพบกับ ระบบปฏิบัติการ iOS 7 ฉบับเต็มรูปแบบ เป็ น การเปลี่ ย นแปลงครั้ ง ยิ่ ง ใหญ่ ด้วยการฉีกโฉมหน้าเดิมของ iOS ใหม่หมด
สิ่ง ที่โ ดดเด่ น อย่ า งเห็น ได้ช ดั ของระบบปฏิบ ตั ิก ารณ์ เวอร์ชนั ่ ใหม่ล่าสุ ด จาก Apple คือ อินเตอร์เฟซที่ออกแบบ โดย ‘Jonathan Ive’ มีหน้าตาสดใส คมชัด และสะอาดตา มากขึ้น ด้วยแนวคิด Flat Design ซึง่ เน้นให้ทุกอย่างดูบางลง และเรียบง่ายกว่าเดิม แถมยังมาพร้อมฟี เจอร์ใหม่อีกเพียบ ทัง้ Control Center ส�ำหรับการตัง้ ค่าต่างๆ สามารถเรียกใช้ได้ง่าย เพียงลากนิ้วจากด้านล่างจอขึ้นด้านบน ก็จ ะมีเ มนู ส ำ� หรับการ ตัง้ ค่าแสดงขึ้นมาทันที หรือเอาใจคนทีช่ อบถ่ายรูปด้วย Camera เพิ่ ม ลู ก เล่ น ในการแต่ ง ภาพ ใส่ ฟิ ล เตอร์ใ ห้ก บั รู ป ได้ส นุ ก และหลากหลายมากขึ้นโดยไม่ตอ้ งพึง่ พาแอพฯ ใดๆ ให้เปลือง เมมโมรี่ แต่ฟีเจอร์น่าสนใจอย่าง Find My iPhone ทีม่ ไี ว้ส�ำหรับ
ติดตามเครื่องหายหรือกรณี ถูกโจรกรรม iOS 7 ได้ปรับปรุง ให้เหนือชัน้ ยิ่งขึ้น ในกรณีท่เี ครื่องถูกขโมย เจ้าของสามารถใช้ ค�ำสังล็ ่ อกเครื่องจาก Find My iPhone ได้ทนั ที ถ้าคุณมิจฉาชีพ เขาอยากจะปิ ดเครื่องเพือ่ หลีกเลีย่ งการติดตามล่ะก็ พีแ่ กจะต้อง ใส่ทงั้ username และ password ของ Apple ID เสียก่อน หากไม่รูร้ หัสก็ไม่สามารถหยุดการติดตามเครื่องได้ ล�ำ้ ป่ ะล่ะ!!! นี่เป็ นแค่ความสามารถเพียงส่วนหนึ่งเท่านัน้ ของ iOS7 ยังมีฟีเจอร์อ่ืนๆ ที่ถูกพัฒนาให้สะดวกและง่ายต่ อการใช้งาน แน่นอนว่าคงต้องให้เหล่าสาวก Apple ทัง้ หลายได้ทดลองใช้และ ตัดสินใจด้วยตนเองน่าจะตัดสินใจได้ดกี ว่า (อุปกรณ์ทส่ี ามารถ รองรับ iOS 7 มีตงั้ แต่ iPhone 4 รวมทัง้ iPod Touch Gen 5 และ iPad 2 ขึ้นไป) ที่มา: http://www.kapook.com
NEW ITEM ARRIVAL สนุกไปกับของเล่นชิ้นใหม่ เรื่อง: อรอุษา
ค่ายเทคโนโลยีทั้งหลาย ขยันเข็นไอเท็มใหม่ๆ เจ๋งๆ ออกมาให้ได้สนุกกันไม่เว้นแต่ละวัน HIP ฉบับนี้ก็มีของเล่นไฮเทคมาแนะน�ำ ส�ำหรับคนรักความทันสมัย และไม่อยากตกเทรนด์
Nintendo 2DS เกมสนุกฉบับพกพา
จากการเปิ ดตัวและวางจ�ำหน่าย Nintendo 3DS เครื่องเล่นเกมพกพารุ่นที่ 8 ของนินเทนโด (Nintendo) ไปเมื่อปี 2011 ที่ผ่านมา ซึ่งเป็ นเครื่องเล่นเกมแบบ ทีม่ หี น้าจอ 3D แบบทีผ่ ูเ้ ล่นไม่ตอ้ งสวมแว่นตา แต่ก็มี หลายเสียงที่ออกจะไม่ค่อยชอบใจกับฟังก์ชนั ่ 3D นี้ สักเท่าไหร่ เพราะค่อนข้างจะเปลืองแบตเตอรี่ และจอ :10 / b side
แบบ 3D บางครัง้ ก็ทำ� ให้เวียนหัว ล่าสุดนินเทนโดได้ เปิ ดตัว เครื่องรุ่นใหม่ทไ่ี ม่มหี น้าจอ 3D และราคาถูกลง เป็ นอีกหนึ่งตัวเลือกส�ำหรับผู ท้ ่ีไม่ปลื้มกับฟังก์ชนั ่ 3D แต่ความสนุกภายในยังอยู่ครบ เพราะเจ้า 2DS นี้ ยังคง สามารถเล่นเกมของ Nintendo 3DS ได้ และมีการแสดงผล ด้านกราฟฟิ คเหมือนกับเครื่อง 3DS ทุกประการ ต่างกัน เพียง 2DS ไม่มหี น้าจอแบบ 3D ซึง่ บางครัง้ มันก็เกินความ จ�ำเป็ น และทีส่ ำ� คัญคือมีราคาถูกลง ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ท่ี www.nintendo.com
Sony Cyber - Shot DSC-QX10/ DSC-QX100 กล้องทรงเลนส์สำ�หรับสมาร์ทโฟน
เอาใจคนรักการถ่ายภาพจากกล ้องสมาร์ทโฟน ด้วยกล ้อง ดิจติ อล Cyber-Shot ทีม่ าในรูปแบบเลนส์ รุ่น DSC-QX10 และ DSC-QX100 จากโซนี่ ระบบการท�ำงานของกล ้องดิจติ อล 2 รุ่นนี้ (ต่างกันทีส่ เปค) คือ สามารถเชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนได้ แทบทุ ก รุ่ น ทั้ง ระบบปฏิบตั ิการแบบ Android และ iOS เพื่อใช้เป็ นกลอ้ งถ่ายภาพแทนกล อ้ งจากสมาร์ท โฟนนัน่ เอง โดยสามารถสัง่ ถ่ายภาพทัง้ จากตัวเลนส์และจากสมาร์ทโฟน และแสดงภาพถ่ายขึ้นทีห่ น้าจอของสมาร์ทโฟน ความพิเศษคือ เลนส์จากโซนี่จะท�ำให้ภาพถ่ายของคุณเจ๋งกว่าถ่ายจากกลอ้ ง สมาร์ทโฟนธรรมดาและสามารถอัพโหลดภาพถ่ายสวยๆ ไปยัง โซเชีย ลเน็ ท เวิร ์ค ได้ท นั ใจ เปลี่ย นจากสมาร์ท โฟนธรรมดา ให้กลายเป็ นกล ้องคอมแพ็คได้ในพริบตา ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ท่ี http://store.sony.com
Samsung Galaxy Gear นาฬิกาอัจฉริยะ
เจ้า Galaxy Gear ตัวนี้ คือนาฬกิ าอัจฉริยะรุ่นแรกจากซัมซุง ซึง่ เป็ นนาฬกิ าข้อมือทีถ่ กู ออกแบบมาให้ใช้งานร่วมกับสมาร์ทโฟนตระกูล Galaxy โดยเฉพาะ หน้าทีห่ ลักๆ ของ Galaxy Gear คือ นอกจาก จะเป็ นนาฬกิ าข้อมือดีไซน์เก๋แลว้ มันยังท�ำหน้าที่แจ้งเตือนสายเข้า, ข้อความ, อีเมลล์ และแจ้งเตือนอืน่ ๆ โดยทีไ่ ม่ตอ้ งหยิบสมาร์ทโฟนขึ้น มาดู โดยการท�ำงานทัง้ หมดจะผ่านการเชื่อมต่อสัญญาณ Bluetooth เข้ากับสมาร์ทโฟน Galaxy Gear มาพร้อมกับหน้าจอขนาด 1.63 นิ้ว กล ้อง 1.9 ล ้านพิกเซลและไมโครโฟนในตัว สามารถสัง่ การด้วยเสียง หรือ S Voice ให้ผูใ้ ช้สามารถสังการท� ่ ำงานของสมาร์ทโฟนได้ดว้ ยการ ออกเสียง เช่น โทรออกหรือรับสายได้ทนั ทีโดยที่ไม่ตอ้ งใช้มือสัมผัส หน้าจอ และยังมีฟีเจอร์ Find My Device ให้สามารถตามหาสมาร์ทโฟน ที่ลมื วางทิ้งไว้หรือท�ำหายได้จาก Galaxy Gear อีกด้วย รวมไปถึง ความสามรถอัจฉริยะอืน่ ๆ อีกเพียบ เรียกได้วา่ จิว๋ แต่แจ๋ว ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ท่ี www.samsung.com
b side / :11
COVER STORY
CHIANGMAI LIVE MUSIC ดนตรี จังหวะ แสงสี และเชียงใหม่ เรื่อง: อรอุษา ภาพ: ศมนภรณ์
:12 / b side
อย่ า งที่ รู ้ กั น ว่ า กระแสดนตรี จากเชี ย งใหม่ ก�ำลั ง บู ม วงดนตรี ดี ๆ ศิลปินคุณภาพกับเพลงเพราะๆ มีตานำ�้ อยู่ที่เ มืองเปี่ยมเสน่ห์แ ห่งนี้ สิ่งที่เรา ต้องการจะบอกก็คอื เชียงใหม่ไม่ได้มแี ค่ ร้านกาแฟเก๋ๆ และย่านนิมมานเหมินท์ เท่านั้นนะ หากลองเปลี่ยนบรรยากาศ มาสู่โหมดท่องราตรีหาดนตรีเพราะๆ ฟั ง กั น บ้ า งก็ น ่ า จะเติ ม จั ง หวะให้ ชี วิ ต คึกคักขึ้น เพราะเชียงใหม่มีดนตรีดีๆ ให้เสพแทบจะทุกแนว กระจายแหล่งชม อยู่ทั่วเมือง เราชาว HIP เลยคิดว่า ถ้ามาถึงเชียงใหม่แล้ว หรือแม้กระทั่ง ชาวเชียงใหม่เองก็ตามเถอะ น่าไปโดน ดนตรีเจ๋งๆ เหล่านี้ชะมัด
{Jazz} North Gate Jazz Co-Op หากอยากฟังแจ็ซซ์เล่นสดแบบมันๆ ต้องนึกถึง ร้า นฟิ ว ชัน่ แจ็ซ ซ์วิว คู เ มือ งแห่ ง นี้ ข้ ึน มาเป็ น ที่แ รกๆ แม้แต่คนทีไ่ ม่ได้เสพเพลงแจ็ซซ์แบบจริงจัง ก็สามารถ โยกไปกับบทเพลงของทีน่ ่ีได้แบบไม่เคอะเขิน ใครจะ ว่ า ยังไงไม่รู ้ แต่เราชอบนัง่ บาร์ไม้เก้าอี้สูงติดกับบาร์ เครือ่ งดืม่ เพราะรูส้ กึ ว่าสามารถลุกขึ้นโยกได้และได้ดู วงเล่นสดในระยะที่คิดว่าแจ๋วที่สุด และที่พเิ ศษคือ ทุกคืนวันอังคาร นอกจากวงประจ�ำแล ้ว ทีน่ ่จี ะมีศิลปิ น เจ๋งๆ หลากหลายแนว แวะเวียนมาแจมดนตรีสดกัน พิกดั : ถนนศรีภมู ิ ประตูชา้ งเผือก ฝัง่ คูเมืองด้านใน โทร. 08-1765-5246 facebook: north gate jazz co - op
บ้านขวัญเคียงดาว บ้านขวัญเคียงดาวเป็ นเกสเฮ้าส์กลางดอย มีบา้ นไม้ไผ่ขนาดกะทัดรัด ให้พกั อาศัย ท่ามกลางขุนเขา และแสงดาว มีลานอเนกประสงค์ไว้ก่อกองไฟ ฟัง เสีย งหรี ด เรไรและดนตรี ส ดที่มีม าให้ฟ ัง กัน ทุ ก ย�ำ่ ค�ำ่ ของคื น วัน ศุ ก ร์ ถึงวันอาทิตย์ (ส่วนวันพฤหัสฯ เริ่มเวลา 13.00 - 15.00 น.) สาเหตุทม่ี ดี นตรี เข้ามาเป็ นส่วนประกอบของที่พกั แห่งนี้ดว้ ยก็อาจเพราะเจ้าของคือคุณปุ้ย แห่งวงฮัม เลยใส่ใจรายละเอียดความเพลิดเพลินจากศิลปะแขนงนี้เป็ นพิเศษ ดนตรีส่วนมากจะเป็ นแจ็ซซ์และป๊ อป โดยมีวงดนตรีทงั้ ในและนอกเชียงใหม่ หมุนเวียนกันมา อย่างเดือนก่อนก็มี เอ้-รงค์ สุภารัตน์ มาเล่นให้ฟงั ส่วนแต่ละ สัปดาห์จะมีใครบ้างนัน้ ติดตามรายละเอียดจากทางบ้านขวัญเคียงดาวกันอีกที พิกดั : ต�ำบลบ้านปง หางดง เชียงใหม่ โทร. 08-6728-4142, 09-0910-0010 www.bannkwun.com
DID YOU KNOW?
Tawa Bistro @ De Naga Hotel ที่น่ี ไ ม่ไ ด้มีเ พีย งดนตรีแจ็ซซ์เ พราะๆ ให้ฟ งั แต่ยงั มีอาหารอร่อยๆ และเครื่องดื่มเคลา้ เสียงเพลง จาก อ.เต๊ะ หรือ อิทธินนั ท์ อินทรนันท์ นักกีตาร์แจ็ซซ์ ฝี มอื ฉกาจของเชียงใหม่ โชว์สดร่วมกับวงดนตรีซง่ึ ก็คอื ลูกศิษย์ของอ.เต๊ะเอง ทีเ่ ราต้องแนะน�ำให้ใครทีช่ ่นื ชอบ ดนตรีแนวนี้มาที่น่ี ก็เพราะอ.เต๊ะเล่นคลาสสิกแจ็ซซ์ ได้รา้ ยกาจเหลือเกิน จากประสบการณ์ท่ไี ด้เดินทาง ไปศึกษาด้านดนตรีในต่างประเทศมาหลายแห่ง น่าจะ เป็ น เครื่ อ งการัน ตี ฝี มือ การบรรเลงเพลงที่น กั ฟัง ไม่อาจพลาดได้ อ.เต๊ะจะมาโชว์สำ� เนียงแจ็ซซ์ให้ฟงั กัน ทุกวันศุกร์ – อาทิตย์ ตัง้ แต่ 20:00 – 22:00 น. พิกดั : โรงแรมเดอ นาคา ถนนมูลเมือง ฝัง่ คูเมืองด้านใน ก่อนถึงประตูท่าแพ โทร. 0-5320-9030 www.denagahotel.com
ดนตรีแจ็ซซ์มีต้นก�ำเนิด ในปี 1920 โดยวงดิ ออริจินอล ดิกซีแลนด์ แจ็ซซ์ แบนด์ (The Original Dixieland Jazz Band: ODJB) ด้วยจังหวะเพลง ที่ ยั ง ไม่ เ คยมี ใ ครได้ ยิ น มาก่ อ น ท�ำให้วงนี้ขายแผ่นเสียงในอัลบั้ม แรกนี้ได้ถึงหนึ่งล้านแผ่น และเริ่ม เรียกดนตรีแนวนีว้ า่ ‘แจ็ซซ์’ ตาม ชื่อวงนี้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา b side / :13
{Pop Rock}
The Riverside Bar & Restaurant ดนตรีสดของทีน่ ข่ี น้ ึ ชือ่ ว่าเต้นได้สนุกสุดๆ เพลงป๊ อปร็อค ทัง้ ร่ วมสมัยและที่เราคุน้ หู จะถูกบรรเลงผ่านสามวงประจ�ำ ของทีน่ ่ี Nice, The Bug และ New Old Stock สามวงดนตรี ที่เราคิดว่าเล่นสดได้ลงตัวกับบรรยากาศของริเวอร์ไซด์มาก ที่สุดแลว้ สลับเวียนกันไปสองฝัง่ ทัง้ ร้านฝัง่ ติดแม่น�ำ้ ปิ ง และร้า นฝัง่ น�ำ้ ตก หากคุ ณ ชอบเพลงสากลมัน ๆ ต้อ งฝัง่ ติดแม่นำ�้ ปิ ง เราคิดว่ายืนบาร์จิบเครื่องดื่มและสัง่ กับแกลม้ มากินเล่นแบบเบาๆ ดูวงเล่นสดน่าจะเป็ นอะไรทีเ่ หมาะทีส่ ุด อาจจะเบีย ดเสีย ดหน่ อ ยแต่ พ อดึก มาก็ เ ต้น แบบเบีย ดๆ กันนี่แหละสนุกดี แต่สำ� หรับร้านฝัง่ น�ำ้ ตกจะเน้นเล่นเพลงไทย ฝัง่ นี้แนะน�ำให้นงั ่ บาร์ดา้ นบนหลังบาร์เครื่องดื่ม เพราะเป็ น มุมที่เหมาะที่สุด สามารถสัง่ อาหารมาทานได้ และไม่ตอ้ ง ยืนเบียดกับใคร พิกดั : ถนนเจริญราษฎร์ เชิงสะพานนวรัฐ โทร. 0-5324-3239, 0-5324-6323 www.theriversidechiangmai.com
DID YOU KNOW? The Riverside Bar & Restaurant เปิดมายี่สิบกว่าปี เห็นจะได้ เป็นร้านอาหารติดริม แม่ น�้ ำ ปิ ง ร้ า นแรกของเมื อ ง เชียงใหม่ เราอาจจะคุน้ ชินกับการ ไปเซิ้งดนตรีสดมันๆ ของที่นี่ยาม ค�่ำคืน แต่ความจริงแล้วที่นี่เขา เปิ ด ตั้ ง แต่ สิ บ โมง มี อ าหารเช้ า อร่อยๆ เสิร์ฟด้วยนะ
Lism Cafe ร้านนี้อยูใ่ จกลางย่านนิมมานเหมินท์ เรานัง่ มา ตัง้ แต่สมัยเป็ นห้องเล็กๆ จนตอนนี้รา้ นขยายใหญ่ กว้างขวางขึ้น แต่สง่ิ ทีย่ งั เหมือนเดิมคือ ความสนุก ของดนตรีสดทีน่ ่ี มีเพลงป็ อปร็อคร่วมสมัยทัง้ ไทย และสากลเล่นสดให้ฟงั กัน คือเล่นเพลงไหนมาร้อง ตามได้หมดว่างัน้ เถอะ ถ้าอยากนัง่ ชิลล์ๆ แบบสูบบุหรี่ ได้ให้นงั ่ ด้านนอกดูรถวิง่ ผ่านไปมา แต่ถา้ อยากเน้น ดู ดนตรีแบบจริงจัง บริเวณบาร์ดา้ นในหรือจะนัง่ โซฟาแถวบาร์สงั ่ อาหารมากินก็ไม่เลว เพราะจะเป็ น มุมทีเ่ ห็นวงดนตรีได้ชดั เจนทีส่ ุด พิกดั : นิมมานเหมินทร์ ซอย 7 โทร. 08-3204-1160 facebook: Lism cafe Chaing Mai :14 / b side
The White House Chiang Mai สโลแกนของร้านนี้คอื ‘ขออภัยทีเ่ ราไม่มเี พลงใหม่ ให้ฟงั ’ นัน่ แปลว่าร้านนี้เล่นแต่เพลงเก่าลว้ นๆ จากวง The White House Band วงประจ�ำของทีน่ ่ี รับรองได้วา่ หากคุณเกิดในยุคของหนังเรื่องแฟนฉัน ต้องร้องตามได้ ทุกเพลงแน่นอนทัง้ เพลงไทยและสากล โต๊ะบริเวณหน้าเวที น่ าจะเป็ นมุมที่จะได้เอ็นจอยกับเพลงสนุ กๆ มากที่สุด ทีน่ ่ีเน้นดนตรีดี อาหารอร่อย แถมดึกๆ ยังลุกขึ้นเต้น กับเพลงทีเ่ รียกได้วา่ โตมาพร้อมๆ กันอีกด้วย พิกดั : ถนนเชียงใหม่ – ล�ำพูน เยื้องค่ายกาวิละ เชียงใหม่ โทร. 0-5324-4449 facebook: White house Chiangmai - Love & Memory song
DID YOU KNOW?
ในยุค 70’s – 80’s วง ดนตรี ที่ ถื อ เป็ น ต้ น ก� ำ เนิ ด ของ วงสตริ ง ในรุ ่ น ต่ อ ๆ มาคื อ วงดิอิมพอสซิเบิล และจากนั้น แกรนเอ็กซ์, แมคอินทอช, รอยัลสไปร์ท, คีรีบูน, ฟรุตตี้, บรั่นดี, เรนโบว์, สาว สาว สาว, เบิร์ด ธงไชย, อัศนี – วสันต์, ไมโคร, นู โ ว และอี ก หลายๆ วงจึ ง ถื อ ก�ำเนิดตามมาในภายหลัง
{Oldies Sound} Tara Bar ไม่เพียงแค่เพลงในยุคเก่าๆ รวมถึงเพลงร่วมสมัย จากวงดนตรีประจ�ำของที่น่ีเท่านัน้ ที่คุณจะได้สมั ผัส แต่ทน่ี ่เี ขามีศลิ ปิ นชือ่ ดังมาแวะเวียนมาเล่นสดให้ฟังกัน ทุกเดือน เช่น ใหม่ เจริญปุระ, เจ เจตริน และอีก หลายๆ ศิลปิ นทีข่ นเพลงดังมาให้คณ ุ ร้องตาม แต่หาก จะได้มมุ ทีแ่ จ๋วทีส่ ุดเวลาดูคอนเสิรต์ เราแนะน�ำให้นงั ่ โต๊ะด้านบนชัน้ ลอย เพราะเป็ นมุมทีเ่ ห็นเวทีได้ชดั เจน และไม่มใี ครบังด้วย ดูคอนเสิรต์ ศิลปิ นดังพร้อมทาน อาหารทีเ่ มนู ของทีน่ ่กี เ็ ด็ดไม่แพ้ดนตรีเลยจะบอกให้ พิกดั : ถนนเชียงใหม่ – ล�ำพูน เยื้องค่ ายกาวิละ เชียงใหม่ โทร. 0-5324-8059-60, 08-6402-3625 www.tara-bar.com
b side / :15
{DJ} Lounge by Warm Up Cafe ส�ำหรับใครที่ชอบตืด๊ ๆ ที่น่ีถอื ว่าตอบโจทย์เลย ก็วา่ ได้ เพราะ Lounge แห่งนี้จดั ปาร์ต้ สี นุกๆ บ่อยมาก ทัง้ ดีเจประจ�ำและรับเชิญมาเปิ ดแผ่น กับแนวดนตรีแบบ Electro, Progressive, Dubstep, House, Deep, Nu Disco และอีกหลายๆ แนว ที่คอดนตรีต้ ืดๆ ต้อง มาโดนสัก ครัง้ และที่น่ี ย งั มีนิ ท รรศการศิ ล ปะแนวๆ เวียนเปลีย่ นมาจัดแสดงให้ได้ชมกัน พิกดั : วอร์มอัพ คาเฟ่ ถนนนิมมานเหมินท์ โทร. 0-5340-0677 facebook: Warmupcafe Chiangmai
DID YOU KNOW? ค�ำว่า ‘DJ’ ย่อมาจาก Disc Jockey หมายถึงผู้ที่ควบคุมแผ่นเสียง ในอดีตดีเจจะเปิดเพลงจากแผ่นเสียงไวนิล แต่พอมาในยุคทีเ่ พลงถูกแปลงเป็นแผ่น ซีดีหรือไฟล์ดิจิตอลแล้ว ท�ำให้ ไม่ค่อย เห็นดีเจถือแผ่นไวนิลมาเปิดกันสักเท่าไหร่ แต่ความจริงแล้วเท่าที่ได้ยนิ มา เสียงจาก เจ้าแผ่นไวนิลนี่แหละ คือเสียงที่ ได้รับ การยอมรับว่ามีจิตวิญญาณและเป็น เสียงที่สมบูรณ์แบบที่สุด
THC Roof Top Bar ร้านบนชัน้ ดาดฟ้ าของตึกวิวลานประตูท่าแพแห่งนี้ เราขอโหวตเลย เพราะมันเป็ นอะไรทีช่ ลิ ล์แบบสุดๆ ดีเจสาว สุดเปรี้ยวของทีน่ ่ีเปิ ดแผ่นแนว Ghetto Funk, Breakbeat, Drum and Bass และ Tech House เข้ากับ บรรยากาศชัน้ ดาดฟ้ าโล่งๆ นัง่ เสือ่ ฟังเพลงตื้ดๆ กับแสงไฟ แบล็คไลท์จบิ เบียร์เย็นๆ หรือจะนอนฟังยังได้ ส่วนใหญ่ ที่น่ี มีแ ต่ ช าวต่ า งชาติ บรรยากาศที่ไ ด้ก็จะเป็ น อีกแบบ หากเริ่ ม กรึ่ ม แอลกอฮอล์ก นั แล ว้ ต้อ งระวัง กัน นิ ด นึ ง เพราะบันไดขึ้นลงห้องน�ำ้ ของทีน่ ่อี าจจะล�ำบากอยูส่ กั หน่อย พิกดั : ถนนคชสาร ฝัง่ คูเมืองด้านนอก (ตรงข้ามลานท่าแพ) โทร. 08-1270-8017 :16 / b side
Cafe CMBC ร้านนี้มวี วิ คูเมืองอยูด่ า้ นหน้า ถ้านัง่ ด้านนอกร้านก็จะ ได้บรรยากาศแบบชิลล์ๆ หน่อย จิบเบียร์นงั ่ ดูรถราผูค้ น ผ่านไปมา แต่ถา้ ย้ายเข้ามาด้านในร้านจะเปลีย่ นโหมดทันที ทีน่ ่มี ดี เี จมาเปิ ดเพลงเพราะๆ ให้ฟังกันทุกวันสลับแนวกันไป เพลงของที่ น่ี ไ ม่ ห นัก มาก เน้น ฟัง สบาย เหมาะกับ จิบเครื่องดืม่ เย็นๆ นัง่ ฟังเพลง ถ้านัง่ ทีบ่ าร์คุณก็จะได้เห็น สเต็ปของดีเจเปิ ดแผ่นแบบทุกขัน้ ตอน ช่วงหัวค�ำ่ จะเป็ น เพลงแบบจังหวะเบาๆ พอสนุกสนาน แต่พอดึกหน่อยจังหวะ เพลงจะเริ่มขยับขึ้นตามระดับแอลกอฮอล์ และลากยาวไป จนร้านปิ ด พิกดั : ถนนมูลเมือง ฝัง่ คูเมืองด้านใน (เลยตลาดสมเพชร) โทร. 08-3200-48481 facebook: Cafe CMBC
The Brasserie Chiang Mai ไม่ ม าร้า นนี้ ถื อ ว่ า มาไม่ ถึ ง เชี ย งใหม่ น ะ บอกตรงๆ ถ้าคุณมาที่น่ีจะได้พบกับลีลาการลีดส์ และโซโล่กีตาร์แบบมันหยดจาก ‘จิมมี่ เฮนดริกซ์ แห่งลุม่ แม่นำ�้ ปิ ง’ เพราะถ้าไม่เจ๋งจริง ‘ตุก๊ บราสเซอรี่’ คงไม่ได้ฉายานี้มา เรื่องเพลงนี่คงไม่ตอ้ งกล่าวอะไร กันมาก เพราะรับรองได้ว่าคุณจะได้ฟงั เพลงบลูสท์ ่ี แทบจะเหมือนส�ำเนียงเพลงต้นฉบับของศิลปิ นดัง เลยก็วา่ ได้ แต่ได้อารมณ์กลมกล่อมในสไตล์เฉพาะตัว ของ ตุก๊ บราสเซอรี่ ทัง้ Jimi Hendrix, Eric Clapton, Allman Brothers Band, Bob Dylan และอีกหลายๆ เพลงของศิลปิ นดังในแนวเดียวกัน พิ ก ดั : ถนนเจริ ญ ราษฎร์ ฝัง่ คู เ มือ งด้า นนอก (เยื้องตลาดสมเพชร) โทร. 0-5324-1665 facebook: The Brasserie Chiangmai
Boy Blues Bar ร้านนี้อยู่บนระเบียงชัน้ สองของโครงการกาแล ย่านไนท์บาร์ซา แน่ นอนว่าเต็มไปด้วยชาวต่ างชาติ วงของที่น่ี เ ล่ น เพลงบลู ส ไ์ ด้ม นั ถึง ใจมาก แม้จ ะมี เครือ่ งดนตรีเพียงสามชิ้น อย่าง กีตาร์ เบสส์ และกลอง แต่เพลงของทีน่ ก่ี แ็ น่นด้วยจังหวะ และท�ำนอง มาร้านนี้ นังหน้าบาร์ ่ น่าจะเป็ นมุมทีเ่ จ๋งทีส่ ุด เพราะโต๊ะทีน่ ่จี ะเป็ น โต๊ะเตี้ยอาจจะนัง่ ไม่ค่อยสนุก หรือใครชอบก็ไม่วา่ กัน แต่เราว่านัง่ เก้าอี้สูงหลังชนบาร์ จิบเบียร์ไปด้วยฟังเพลง บลูสส์ นุกๆ ไปด้วยน่าจะเป็ นอะไรทีแ่ จ๋วทีส่ ุดนะ พิกดั : กาแลเซ็นเตอร์ ไนท์บาร์ซา โทร. 08-9192-8527 www.boybluesbar.com
DID YOU KNOW?
Roots Rock Reggae ส�ำหรับใครทีแ่ พ้เสียงเครือ่ งเพอร์คชั ชัน่ และเสียงดีดกีตาร์ จังหวะเชิ้บๆ แบบเร้กเก้ - สกา ต้องชอบทีน่ ่แี น่นอน เสน่หข์ อง ทีน่ ่คี อื ความเบียดเสียดกันของทัง้ คนไทยและชาวต่างชาติน่แี หละ เพราะพอถึงเวลาเริ่มกรึ่มได้ท่ี สาบานได้เลยว่าไม่มใี ครทีไ่ ม่เต้น นี่พดู จริง! นัน่ แปลว่ามาทีน่ ่ไี ม่ตอ้ งหาทีน่ งั ่ หรอก ยืนถือเบียร์แล ้ว โยกไปกับ เพลงเร้ก เก้ส นุ ก ๆ จากวงประจ�ำ ของที่น่ี ก นั เถอะ ความจริงย่านนี้กม็ หี ลายร้าน ดึกๆ หน่อย เดินเข้าร้านนี้ออกร้านนัน้ เต้นเพลงนี้จบ เดินไปเต้นเพลงร้านข้างๆ ต่อ ก็เป็ นอีก Night Trip ทีส่ นุกไปอีกแบบ พิกดั : ถนนมูลเมือง หลังโรงเรียนยุพราช เชียงใหม่ โทร. 08-4737-7783 facebook: Rootsrockreggae Chiangmai
Reggae คื อ แนวดนตรี แอฟริกัน-แคริบเบียน ที่มีเนื้อหา เรียกร้องถึงสิทธิและการถูกกดขี่ จากประเทศเจ้าอาณานิคมในหมู่ เ ก า ะ อิ น ดี ส ต ะ วั น ต ก ใ น ท ะ เ ล แคริบเบียน โดยมีพื้นฐานดั้งเดิม จากเพลงโฟล์คของจาไมก้าทีเ่ รียกว่า เมนโต้ (Mento) ต่อมาได้มีการน�ำ ดนตรี เ มนโต้ ม าผสมผสานเพิ่ ม จังหวะเข้ากับดนตรีอาร์แอนด์บจี าก ฝัง่ ตะวันตกของอเมริกาจนกลายเป็น ดนตรีแนวสกา (Ska) นัน่ เอง คราวนี้ ไม่ต้องสับสนระหว่างสกากับเร้กเก้ แล้วนะ
{Blue/ Reggae}
b side / :17
MUSIC SCOOP
ตามหาคนหาย จากปี 1992 เรื่อง: นายสะเด่าส์
วันที่ 25 มกราคม 1992 ถือเป็นวันประวัตศิ าสตร์อกี วันหนึง่ ของวงการดนตรี เมื่ อ อั ล บั้ ม Nevermind ของเนอร์ ว าน่ า เขีย่ อัลบัม้ Dangerous ของไมเคิล แจ็คสัน ตกจากอันดับ 1 อัลบัม้ ขายดีของบิลล์บอร์ด และนัน่ คือการยึดครองงานดนตรีกระแสหลัก อย่างเป็นทางการของดนตรีกรันจ์ หรืออัลเทอร์เนทีฟ นั่นคือ หนึ่งช่วงเวลาส�ำคัญของวงการเพลงที่เกิดขึ้นในปี 1992 แต่กับ ชาร์ทเพลงฮิต Hot 100 เพลงอันดับ 1 กลายเป็น All 4 Love
ของคั ล เลอร์ มี แบดด์ ขณะที่ Finally ของเซ เซ เพนิ ส ตั น อยู่ ในอันดับ 5 และไรท์ เซด เฟรด อยู่ที่อันดับ 10 กับเพลง I’m Too Sexy ดนตรีกรันจ์ยังเป็นเพียงเศษเสี้ยวเล็กๆ ในจักรวาล เพลงป๊อป ทีม่ เี อ็มซี แฮมเมอร์, เจเนซิส และเอมี่ แกรนท์ เป็นบิก๊ เนม ช่างเป็นเรือ่ งทีแ่ สนจะแยงย้อนซะนีก่ ระไร วันนีว้ นั ดี วันทีไ่ ม่รเู้ ป็นอะไร จะชวนนั่งย้อนเวลากลับไปกลับมา เพื่อตามหาศิลปินหลายๆ ราย ที่หายตัวไปในยุคนี้ แต่อยู่ดีมีสุขเป็นอันมากในปี 1992
Mr. Big ในวันนั้น: บรรดาศิลปิ นแฮร์ เมทัลอาจจะล ้มหายตายจาก ไปอย่างรวดเร็วในปี 1992 แต่กบั มิสเตอร์ บิก๊ ไม่มใี ครท�ำอะไร พวกเขาได้ วงสีช่ ้ นิ จากแอลเอ วงนี้ อาจจะโชคไม่ดที เ่ี กาะ ขบวนรถไฟสายแฮร์แบนด์ในปี 1989 ไม่ทนั แถมงานเลี้ยง ก็ดนั เลิกราก่อนทีพ่ วกเขาจะมาถึงงานอีกต่างหาก วงร็อค ผมสลวยส่วนใหญ่ตอ้ งรอสัก 2-3 ปี ให้อาชีพการงานเข้าที่ แล ้วก็สง่ เพลงบัลลาดบาดจิตออกมา แต่มสิ เตอร์ บิก๊ รูด้ วี า ่ เวลาของพวกเขามีนอ้ ยเต็มที เดือนมกราคม 1992 พวกเขา ตัด To Be With You เป็ นซิงเกิล แล ้วมันก็ฮติ ระเบิดระเบ้อ โดยใช้เวลาไม่นานในการส่ง I’m Too Sexy ลงจากอันดับ 1 ในชาร์ทเพลงฮิต ซึง่ เป็ นสิง่ ทีเ่ นอร์วานาไม่เคยท�ำได้ แถม เพลงของพวกเขาไม่เคยทะลุไปถึงห้าอันดับแรกได้เลย 2-3 ปี ต่อจากนัน้ พวกเขายังคัน้ เพลงฮิตๆ ออกมาเป็ น ระยะๆ แต่กไ็ ม่มเี พลงไหนทีจ่ ะเทียบชัน้ ได้กบั ความส�ำเร็จ ของ To Be With You มาวันนี้ : เป็ นเรื่องที่หาค�ำอธิบายได้ยากว่า เพราะอะไร แต่มสิ เตอร์ บิก๊ ยังคงขายได้ในญี่ป่ ุน นับตัง้ แต่วนั แรก ทีพ่ วกเขาตัง้ วง ก่อนจะมี To Be With You เป็ นเพลงฮิต ด้วยซ�ำ้ ในปี 2002 พวกเขาแยกทางกันโดยมีทวั ร์อำ� ลา เป็ นเรือ่ งเป็ นราว แต่อกี 7 ปีตอ่ มา สมาชิกรุน่ แรกแตกเปลีย่ ว ของวงก็กลับมารวมตัวออกทัวร์กนั ในญีป่ ่ นุ อีกรอบ แล ้วเมือ่ ปี 2011 พวกเขาก็ออกอัลบัม้ What If . . . อัลบัม้ ชุดแรกใน รอบทศวรรษของพวกเขาออกมา งานชุดนี้ไม่แตะอันดับ ชาร์ทอะไรเลยในอเมริกา แต่ขอโทษติดท็อปเทนในญี่ป่ นุ และเช่นเดียวกับวงแฮร์แบนด์อย่าง พอยซัน และมอทลีย ์ ครูว ์ มิสเตอร์ บิก๊ เป็ นหนึ่งในวงเหล่านี้ทย่ี งั ออกทัวร์ดว้ ยสมาชิก ดัง้ เดิม
:18 / b side
Arrested Development ในวันนั้น: ต้นปี 1992 อาร์เรสเตด เดฟเวลอปเมนท์ คือ อนาคตของวงการเพลงฮิพ-ฮอพ วงพับลิค เอเนมี กลายเป็ นของเก่าเก็บ ส่วนอัลบัม้ The Chronic ของ ดร. เดรกว่าจะออกก็เดือนธันวาคม ท�ำให้พวกเขาเข้ามา เสียบช่องว่างตรงนี้แทน ด้วย 2 เพลงฮิตติดหู Tennessee และ Mr. Wendel งานเพลงเซาเธิรน์ แร็พ ทีแ่ ซมพลิง เพลงของสไล แอนด์ เดอะ แฟมิลี สโตน, ปรินซ์ และ บัดดี กาย แลว้ เขียนเนื้อร้องที่แสดงถึงส�ำนึกทางสังคม ไม่หยาบ สะอาด ไม่สกปรก ส่งให้อลั บัม้ 3 Years, 5 Months & 2 Days in the Life of . . . ฮิตเป็ นพลุแตก นี่คอื อัลบัม้ แร็พทีพ่ อ่ แม่โปรดปราน ก่อนทีพ่ วกเขาจะคว้า รางวัลแกรมมีมาครองจากสาขา ศิลปิ นหน้าใหม่ยอดเยีย่ ม และศิลปิ นแร็ปประเภทคู่ หรือกลุม่ ยอดเยีย่ ม มาวันนี้ : ช่วงเวลาที่ Nuthing’ But a G Thang ของ ดร. เดร กลายเป็ น เพลงฮิ ต ทางสถานี วิท ยุ ใ นเดือ น พฤศจิกายน 1992 อัลบัม้ The Chronic ของเขาน�ำยุค แกงสตา แร็ พ เข้า มาสู่ ว งการเพลงพร้อ มท�ำ ให้เ พลง Mr. Wendel ของอาร์เรสเตด เดฟเวลอปเมนท์ ไม่ตา่ งไปจาก วัตถุโบราณจากอดีตอันไกลแสนไกล พวกเขาพยายาม กลับมาอีกครัง้ ในปี 1994 กับอัลบัม้ Zingalamaduni แต่ ก็ไปได้แค่อนั ดับที่ 55 แล ้วก็หล่นไปจากชาร์ทอย่างรวดเร็ว อาร์เรสเตด เดฟเวลอปเมนท์แตกวงในอีก 2 ปี ถดั มา นักร้องน�ำ สปี ช หันไปท�ำงานเดีย่ ว แต่กไ็ ม่ได้รบั การตอบรับ จากแฟนเพลง ในปี 2000 เขาตัดสินใจรวมวงอีกครัง้ ก่อนทีใ่ นอีก 3 ปี ถดั มา สปี ชจะฟ้ องช่องฟ็ อกซ์ เพราะซีร่สี ์ ใหม่ของสถานีใช้ช่ือเดียวกับวง “ฟ็ อกซ์ไม่มสี ิทธิ์ใช้ช่ือ Arrested Development ส�ำหรับรายการ” สปี ชกล่าว คดีมกี ารยอมความกันนอกศาล ส่วนทางวงก็ออกเดินสายทัวร์ ครบรอบ 20 ปี
Boyz II Men ในวันนั้น: ย้อนความทรงจ�ำกันสักหน่อย บอยซ์ทูเมน เป็ นศิลปิ น ดังมากๆ ในยุค 90’s ซึง่ มีกลุม่ นักร้องไม่ก่กี ลุม่ หรอกทีม่ เี พลงฮิต ออกมาในช่วงนัน้ อัลบัม้ แรกของวง Cooley High Harmony ส่งเพลง Motownphilly และ It’s So Hard to Say Goodbye to Yesterday ขึ้นชาร์ทเพลงฮิต แต่นนั ่ ก็เป็ นความส�ำเร็จแบบจิบ๊ ๆ เพราะเมือ่ ปี 1992 มาถึง พวกเขาท�ำสิง่ ทีน่ ่ าทึง่ ยิ่งกว่า เมือ่ เพลง End of the Road กลายเป็ นเพลงฮิตทัว่ โลก และเป็ นซิงเกิล ที่ประสบความส�ำเร็จมากที่สุดตลอดกาลของโมทาวน์ สังกัดที่มี เพลงฮิต มากมายเป็ น ตัน II อัล บัม้ ชุด ต่ อ มาออกในปี 1994 และประสบความส�ำเร็จไม่แพ้อลั บัม้ แรก จนท�ำให้ถูกมองว่าจะเป็ น วง เดอะ เทมป์เทชันส์ของวงการเพลงยุคใหม่
Sir Mix-A-Lot ในวันนั้น: แทบจะไม่ตอ้ งบรรยายสรรพคุณของผู ้ชายคนนี้ กันเลยก็วา่ ได้เพราะแทบจะไม่มใี ครไม่รจัู ้ กเซอร์ มิกซ์-อะ-ล็อต อัจฉริยะทีอ่ ยูเ่ บื้องหลังบทเพลงอย่าง Baby Got Back นีค่ อื อัจฉริยะตัวจริงแบบไม่ต ้องเม้ม กับการร้องเพลงสรรญเสริญ บัน้ ท้าย ก้นกอย กลมกลึง แต่นนั ่ คือเรื่องราวทีผ่ ่านมากว่า 2 ทศวรรษแล ้ว ถึงกระนัน้ ก็ยงั เป็ นไปไม่ได้ ทีจ่ ะไม่ฮมั เพลง ของเขาขึ้นมา เวลาได้ยินเสียงเพลงลอยลมมาจากไหน ขณะทีม่ วิ สิค วิดโี อเองก็น่าทึง่ น่าตืน่ ตา และตืน่ ใจพอๆ กัน เพราะเขาสามารถกล่อมให้ตน้ สังกัดจ่ายค่าท�ำวิดโี อ ทีเ่ ขา ยืนตระหง่านอยู่กลางก้นกอยขนาดมหึมาได้สำ� เร็จ (หาชม ได้ใ นยู ทู ป ) ถึง เอ็ม ทีวีจ ะออกอากาศให้ก็ ใ นช่ ว งดึก ๆ แต่ไม่มปี ญั หา เพราะกระทัง่ เด็ก 6 ขวบ ยังร้องท่อนทีว่ า ่ “My Anaconda Don’t Want None. Unless You’ve Got Buns, Hun.” ได้ชัดแจ๋วขนาดนี้ ไม่ต ้องเปิดให้ดูกย็ งั ได้ มาวันนี้ : การสานต่อความส�ำเร็จของ Baby Got Back เป็ นเรื่องทีเ่ ป็ นไปไม่ได้ แต่เซอร์ มิกซ์-อะ-ล็อตก็ทำ� ได้ดี ทีส่ ุดเท่าทีจ่ ะท�ำได้ อัลบัม้ Chief Boot Knocka และ Return of the Bumpasaurus อาจจะไปได้ไม่ถงึ ไหน แต่ เ ขาก็ ไ ม่พ ยายามดิ้น รนอะไร แล ว้ ก็ ไ ม่ห ายไปไหน เมื่ อ กลายเป็ นหนึ่ ง ในผู ด้ � ำ เนิ น รายการที่ เ จ๋ ง ที่ สุ ด ในประวัตศิ าสตร์ของ วีเอช-วัน สรรหาเรื่องข�ำๆ มาเล่า แล ้วก็ทำ� เงินจากชีวติ หลัง Baby Got Back ทีไ่ ม่มวี นั จบสิ้น ได้มหาศาล จากทีเ่ ห็นเขาก็คอื คนทีเ่ ปี่ ยมสุข พระเจ้าให้พร กับเขา และเขาก็สร้างบางสิง่ ทีจ่ ะคงอยู่ไปนานนับศตวรรษ
มาวันนี้ : บางทีอาจจะเป็ นเพราะกระแสของวงบอย แบนด์ แต่บอยซ์ทูเมนไปได้ไม่ถงึ ไหนเลยในช่วงปลายยุค 90’s แม้จะมีงานออกมา แต่คนฟังก็หยุดซื้องานของพวกเขาซะเฉยๆ ถึงปี 2003 สถานการณ์ย่งิ แย่หนัก เมือ่ ไมเคิล แมคคารี ออกจากวงเนื่องจากปัญหาสุขภาพ และที่ต่างไปจากกลุ่ม นักร้องทีมอื่นๆ ของโมทาวน์ พวกเขาไม่จ า้ งใครมาท�ำ หน้าที่แทน แต่พยายามเดินหน้าต่อในฐานะกลุ่มนักร้อง 3 ชีวติ พวกเขาอาจจะยังท�ำหน้าทีไ่ ด้ดี ถึงบนเวทีพวกเขายัง คงโดดเด่น แต่บอยซ์ทูเมนที่มี 3 คนมันดูไม่ค่อยเข้าท่า อัลบัม้ ชุดหลังๆ ทีอ่ อกมา ส่วนใหญ่จะเป็ นงานคัฟเวอร์ แล ้ว ก็ยงั ออกทัวร์แบบบ้าคลัง่ ช่วงหน้าร้อนปี น้ ี พวกเขาทัวร์กบั นิว คิดส์ ออน เดอะ บล็อค และ 98 ดีกรีส ์ นอกจากนี้ยงั ผูกปิ่ นโตแสดงทีโ่ รงแรมมิราจ ในลาส เวกัส หากมองไปถึง บรรดากลุ่มนักร้องของโมทาวน์ เรื่องราวของบอยซ์ทูเมน ก็ไม่ต่างไปจากวงเหล่านัน้ ฮิตระเบิดเถิดเทิงในช่วงเวลาสัน้ ๆ ที่ส นั้ มากๆ แล ว้ ก็ ใ ช้ชีวิต ที่เ หลือ ไปกับ การทัว ร์ท่ีไ ม่ว นั รูจ้ กั จบจักสิ้นไปอีกหลายๆ ทศวรรษ
b side / :19
Tom Cochrane ในวันนั้น: ต้องอึดอยูเ่ หมือนกัน กับการเป็ นทอม คอแครน นักร้องน�ำของวง เรด ไรเดอร์ ทัง้ ทีม่ เี พลงฮิตทัง้ ในอเมริกา และแคนาดา Lunatic Fringe เพลงฮิตในปี 1981 ของ พวกเขาถูกเปิ ดออกอากาศไม่รูก้ ่ีครัง้ ต่อกี่ครัง้ ทางสถานี เพลงร็อคโบราณ แต่กระทังคนที ่ ร่ อ้ งเพลงนี้ได้ ก็ยงั ไม่เคย ได้ยนิ ชื่อวงเรด ไรเดอร์ ทอมเริ่มเน้นไปทีก่ ารท�ำงานเดีย่ ว ในช่วงต้นยุค 90’s และในปี 1992 เพลง Life Is a Highway ของเขาขึ้นถึงอันดับ 6 ในอเมริกา แต่ ชีวิตหลังจากนี้ ของเพลงนี้ย่งิ ไปได้ไกลกว่า ปี 2006 ราสคาล แฟล็ทท์ส เอาไปคัฟเวอร์จนกลายเป็ นเพลงฮิตในกลุ่มคนฟังเพลง คันทรี แต่คนส่วนใหญ่กย็ งั ไม่รูจ้ กั ทอม คอแครนอยูด่ ี และ ในช่วงแรกๆ ที่เว็บแชร์เพลงแนพสเตอร์ออกอาละวาด เพลง Life Is a Highway มักถูกเขียนชือ่ เจ้าของเพลงผิด เป็ นทอม เพ็ตตี อยู่เป็ นประจ�ำ ในวันนี้ : คอแครนยังเป็นดาวดังในแคนาดา มีทวั ร์คอนเสิรต์ บ่อยๆ ที่น่ี ทัง้ ในฐานะศิลปิ นเดี่ยวและกับเรด ไรเดอร์ เขาเคยเล่ น เป็ น วงเปิ ด ให้บ รู ซ สปริ ง สทีน ที่ม องตัน , นิ ว บรัน สวิค เมื่อ ปี 2012 แถมได้ข้ ึน ไปร้อ งเพลง กับเฮียบรูซในเพลง Twist and Shout อีกต่างหาก
En Vogue ในวันนั้น: ช่วงเวลา 2-3 ปี แรกของยุค 90’s เอน โวกดู เหมือนจะกลายเป็ น เดอะ นิว ซูพรีมส์ เพลงฮิตของพวกเธอ อย่าง Free Your Mind และ My Lovin’ (You’re Never Gonna Get It) ได้ยนิ กันทัว่ ทุกหัวระแหง ถึงแม้ว่าจะมี คนทีจ่ ำ� ชือ่ สมาชิกในวงแต่ละคน ได้ไม่มากนักก็ตามทีสถานี เพลง วีเอช-วัน เล่นเพลงของพวกเธอวนไป วนมา ขณะที่ ทางวงก็ไปเป็ นแขกรับเชิญในซีร่สี ์ Living Colour, Roc และ Hangin’ With Mr. Cooper ปีตอ่ มาพวกเธอร่วมทีมกับ ซอลท์-เอ็น-ปาปา ในเพลง Whatta Man ซึง่ ขึ้นไปถึงอันดับ 3 ในชาร์ท เพลงฮิ ต และยัง คงเป็ น เพลงของพวกเธอ เพลงเดียวทีร่ ูจ้ กั กันโดยทัว่ ไปมาจนถึงทุกวันนี้ มาวันนี้ : เอน โวกต้องใช้เวลายาวนานถึง 5 ปี กว่าจะมีอลั บัม้ สานต่อความส�ำเร็จจาก Funky Divas ในปี 1992 ทีฮ่ ติ มหาศาล ระหว่างนัน้ ดอว์น โรบินสันออกจากวง พวกเธอ กลายเป็ นวงทรีโอ แล ้วต้องมาเจอกับคู่แข่งอย่าง เดอะ สไปซ์ เกิรล์ ส์ รวมไปถึงกลุม่ นักร้องสาวทีมใหม่ๆ ทีข่ นกันออกมา ในตอนนัน้ เอน โวกกลายเป็ นข่าวเก่าทีไ่ ม่มใี ครอ่าน และ อัลบัม้ ก็ล ้มเหลวไม่เป็ นท่า สิง่ ทีต่ ามมาก็แย่พอๆ กัน ต่อให้ เป็ นหลัง จากการกลับ มาร่ ว มที ม อี ก หนของโรบิ น สัน ในปี 2005 ก็ไม่ช่วยอะไร วันนี้พวกเธอคือกล่มุ นักร้องสาว ที่เต็มไปด้วยความวุ่นวาย เหลือสมาชิกดัง้ เดิมเพียงแค่ เทอร์รี เอลลิส และซินดี เฮอร์รอน ขณะที่สองสมาชิก รุ่นก่อตัง้ อีก 2 ราย โรบินสันกับ แม็กซีน โจนส์ วางแผน ออกทัวร์รว่ มกันในนาม แฮร์ส ทู เดอะ โธรน แต่กไ็ ม่ได้เริม่ ต้น ท�ำอะไร โจนส์ตดั สินใจกลับมาทัวร์กบั อลิสนั คาร์นีย ์ และ มาเรีย ฟรีแมน โดยใช้ช่ือว่า เอน โวก ทู เดอะ แม็กซ์ ในปี 2013 เพือ่ หลีกเลีย่ งเรื่องขึ้นโรงขึ้นศาล เพราะในปี 2012 ศาลตัดสินว่า เอลลิส และเฮอร์รอน คือคนทีส่ ามารถ ใช้ช่ื อ เอน โวกได้ต ามกฏหมาย แต่ พ วกเธอก็ ไ ม่ เ คย ทวีตข้อความใดๆ ออกมาตัง้ แต่ เดือนพฤษภาคม 2011 และมีคอนเสิรต์ เดีย่ วแค่ในเดือนเมษายน 2014 :20 / b side
Kriss Kross ในวันนั้น: เจอร์เมน ดูพรี ก�ำลังช็อปปิ้ งในห้างทีแ่ อตแลนต้าอยู่ในปี 1990 ตอนที่ คริส สมิธ และคริส เคลลี เข้ามาขอลายเซ็น ทัง้ สองคนเป็ นเด็กตัวเล็กๆ แต่ดูพรี ประทับใจกับสไตล์การแต่งตัว และความมันใจของพวกเขา ่ เลยตัดสินใจพามา ดูแลต่อ ให้พวกเขาใส่เสื้อผ้าสลับหน้า-หลัง และวางแผนการท�ำงานเพลง ดูพรี แต่งเพลง Jump ให้ทงั้ คู่ หลังเห็นแฟนเพลงโดดขึ้น โดดลงในคอนเสิรต์ เขาคิด เอาไว้วา่ มันน่าจะ ‘โดน’ แต่คงไม่คดิ ว่ามันจะ ‘โคตรโดน’ เพราะ Jump กลายเป็ น เพลงอัน ดับ 1 ในชาร์ท และเด็ก ๆ ทัว่ อเมริก าพากัน แต่ ง ตัว โดยสวมเสื้อ เอาหน้าไว้หลัง เอาหลังไว้หน้าแบบพวกเขา มาวันนี้ : คริสส์ ครอสส์ เจอปัญหาเดียวกับทีก่ ลุม่ ศิลปิ นเด็กๆ ต้องเจอ ‘การเติบโต’ อเมริการูจ้ กั พวกเขาว่าเป็ นเด็กอายุ 12 ปี 2 คน แต่แลว้ จู่ๆ พวกเขาก็ตวั โต เป็ นสองเท่าจากทีเ่ คยเห็น อัลบัม้ ชุดที่ 2 Da Bomb ในปี 1993 ประสบความส�ำเร็จ พอประมาณ พวกเขาแยกตัวกันหลังจากอัลบัม้ Young, Rich & Dangerous แน่น่งิ อยู่ในร้านขายแผ่นเสียงเมือ่ ออกมาในปี 1996 ต้นปี 2013 พวกเขากลับมา รวมตัวกันอีกครัง้ เพือ่ เล่นในงาน So So Def 20th Anniversary Concert คอนเสิรต์ ครบรอบ 20 ปี ของต้นสังกัด แต่ไม่ก่ีเดือนหลังจากนัน้ คริส เคลลี เสีย ชีวิต จากการใช้ย าเสพติด เกิน ขนาดที่แอตแลนต้า ด้ว ยวัย เพีย ง 34 ปี ซึง่ ท�ำให้คริสส์ ครอสส์ ปิ ดต�ำนานไปโดยปริยาย
Sophie B Hawkins ในวันนั้น: อัลบัม้ Tongue and Tails ของโซฟี บี ฮอว์คนิ ส์ ที่ออกเมือ่ ปี 1992 เป็ นการออกอัลบัม้ ชุดแรกในแบบที่ ศิลปิ นหลายๆ คนฝันถึง ซิงเกิ้ลแรก Damn I Wish I Was Your Love ที่เ ป็ น งานในสไตล์ข องปริน ซ์ ฮิต ทัน ที ทีถ่ กู ตัดก็วา่ ได้ ถึงแม้มวิ สิค วิดโี อ ทีอ่ อกจะวับๆ แวมๆ จะถู ก เปิ ดถี่ ยิ บ เกิ น เหตุ ไ ปหน่ อ ยทางเอ็ ม ที วี ก็ ต าม และท�ำให้นกั ร้อง-นักแต่งเพลงสาววัย 25 ปี จากนิวยอร์ค กลายเป็ นดาราดังในชัว่ ข้ามคืน ถึงขัน้ ถูกเชิญไปร่วมงาน คอนเสิรต์ ครบรอบ 30 ปี ในวงการของบ็อบ ดีแลน Bob Dylan’s 30th Anniversary Concert ทีเ่ มดิสนั สแควร์ การ์เด้น ซึง่ เธอได้ร่วมเวทีเดียวกับ ‘ต�ำนาน’ อย่าง นีล ยัง, จอร์จ แฮร์รสิ นั , ทอม เพ็ตตี, จอห์นนี แคช และ เอริค แคลปตัน ซิงเกิล As I Lay Me Down ของเธอที่ ออกมาในปี 1994 ก็ฮติ ตูมตาม ดูเหมือนว่าอนาคตของเธอ จะเต็มไปด้วยความสดใส มาวันนี้ : หลัง As I Lay Me Down หล่นจากชาร์ท ไม่นาน บรรดานักร้องสาวหน้าตาใหม่ๆ อย่าง ซาราห์ แมคลัคแลน, ฌีลล์ และพอลา โคลก็เริม่ ได้รบั ความส�ำเร็จ ในอเมริ ก า พวกเธอมีเ พลงฮิต ออกมาอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง ฮอว์คินส์เองก็น่าจะเชื่อมต่ อเข้ากับสาวๆ ที่กลายเป็ น แกนหลักในคอนเสิรต์ รวมศิลปิ นหญิงอย่าง ลิลธิ แฟร์ ได้ไม่ยาก แต่เธอกลับมีปญั หากับงานชุดที่ 3 Timbre ซึง่ โซนีตอ้ งการเปลีย่ นแปลง แต่ฮอว์คนิ ส์ไม่ยอม การต่อสู ้ คาราคาซังอยูน่ านหลายเดือน และตอนนัน้ ฮอว์คนิ ส์กห็ มด แรงกระตุน้ หรือความน่าสนใจไปแล ้ว ในทีส่ ุดอัลบัม้ ชุดนี้ ก็ออกมาคาชัน้ วางของร้านแผ่นเสียงในหน้าร้อนปี 1999 ขณะทีเ่ จ้าตัวเองก็ค ้นพบอิสระกับการอยูน่ อกระบบสังกัดเพลง เธอยังออกทัวร์และท�ำอัลบัม้ ออกมาอย่างต่อเนือ่ ง พร้อมกับ หยิบเพลงฮิตๆ มาเล่นในคอนเสิรต์ ของตัวเองเสมอๆ b side / :21
Jamie Walters ในวันนั้น: ตอนนัน้ โปรดิวเซอร์อย่าง แอรอน สเปลลิง ก�ำลังมือขึ้น เมื่อผลิตซีร่ีสห์ ลายๆ เรื่องให้ช่องฟ็ อกซ์ ได้เชิดหน้าชูตาได้ Beverly Hills 90210 ได้ใจวัยรุ่น ทัวอเมริ ่ กา ส่วน Melrose Place ก็กำ� ลังจะเริม่ ออกอากาศ พอสเปลลิงกับคู่หู อี ดุค วินเซนท์ เสนอกับฟ็ อกซ์วา่ จะท�ำ ซีร่สี เ์ กี่ยวกับวงร็อควัยรุ่นเรื่อง The Heights ไฟเขียว สว่างวาบ ฟ็ อกซ์บอกจัดมาเลย 13 ตอน ด้วยคอนเส็ปท์ ในแบบที่ท ำ� ให้เ ดอะ มัง กี ส ์ ประสบความส�ำ เร็ จ เมื่อ 3 ทศวรรษก่อน รายการยังสามารถโปรโมทเพลงใหม่ๆ ไปได้พร้อมๆ กัน และส่งให้เพลง How Do You Talk to an Angel ขึ้นไปถึงอันดับ 1 เปลีย่ นเจมี วอลเตอร์ส ที่รบั บทนักร้องน�ำของวงไฮท์สให้กลายเป็ นสัญลักษณ์ ทางเพศวัยกรุบกริบ ดูท่าว่าซีร่สี เ์ รื่องนี้ ก�ำลังจะกลายเป็ น จุดเริ่มต้นความส�ำเร็จครัง้ มหาศาล แต่ไปๆ มาๆ เรทติ้ง กลับดิง่ ลงเรื่อยๆ ฟ็ อกซ์ตดั สินใจถอดปลัก้ ทันที หลังจาก ออกอากาศ 13 ตอนแรกจบ โดยในตอนนัน้ How Do You Talk to an Angel ก็ยงั บินสูงในชาร์ทเพลงอยู่เลย มาวันนี้ : สเปลลิงยังไม่ทอ้ กับการปัน้ เจมี วอลเตอร์ส ในปี 1994 เขาเลือกเจมีมารับบทแฟนหนุ่มช่างดูถกู ของ ดอนนา มาร์ตนิ ใน Beverly Hills 90210 เขาเล่นซีร่สี ์ เรื่องนี้อยู่ 2 ฤดูฉาย จากนัน้ ก็ไปได้บทเล็กๆ ในหนังเล็กๆ มีอลั บัม้ เดีย่ วออกมา 3 ชุด แต่ไม่มชี ดุ ไหนทีด่ งึ เขากลับมา ได้เลย ปัจจุบนั เขาท�ำงานเป็ นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ ให้โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในแอลเอ
:22 / b side
Ugly Kid Joe ในวันนั้น: บีวสี ต์ วั การ์ตูนสุดกวนของเอ็ม ทีวี เกิดอาการสับสน งุนงงเล็กๆ ขณะทีด่ มู วิ สิค วิดโี อ เพลง Neighbor ของอักลี คิด โจ ในปี 1992 “ท�ำไมพวกมันต้องเรียกตัวเองว่า เด็กอัปลักษณ์ (Ugly Kid) ด้วยวะ?” เขาตัง้ ข้อสงสัย “มันไม่ได้อปั ลักษณ์ ขนาดนัน้ สัก หน่ อ ย” ก่ อ นที่บ ทั ท์- เฮดคู่ หู ก วนๆ ของเขาจะ ไขความกระจ่างออกมา “แล ้วนายว่ามันน่าสนใจไหมละ บีวสี ?์ ” จริงๆ แลว้ ชื่อวงดนตรีวงนี้ ก็คือการลอ้ เลียนชื่อวงแฮร์แบนด์ ทีด่ งั ในระดับหนึ่งอย่าง พรีตตี บอย ฟลอยด์ นัน่ เอง Everything About You ซิงเกิ้ลของพวกเด็กน่าเกลียดในปี 1992 ทีม่ แี พท จากรายการ แซเตอร์เดย์ ไนท์ ไลฟ์ มาร่วมแจม ไปอยูใ่ นหนังเรือ่ ง Wayne’s World ก่อนจะขึ้นถึงอันดับ 9 ในชาร์ท ปี ถดั มาพวก เขามีเพลงฮิตอีกเพลงจากงานคัฟเวอร์ Cats in the Cradle ของ แฮร์รี แชปิ น มาวันนี้ : ต้นสังกัด เมอร์ควิ รี เรคอร์ดส์ ไม่ต่อสัญญากับทางวง หลังอัลบัม้ Menace to Sobriety ในปี 1995 คว�ำ่ สนิท ปี 1996 พวกเขาออกงานแบบอินดี้มาชุดหนึ่ง ปี ต่อมาก็แตกวง นักร้องน�ำ วิทฟิ ลด์ เครน ดิ้นรนอย่างหนักเพือ่ กลับมาอยูใ่ นสถานภาพเดิมๆ พวกเขากลับ มารวมตัว กัน อี ก ครั้ง ในปี 2010 ตามด้ว ย การออกอีพชี ดุ Stairway to Hell ในปี 2012 พวกเขาออก ทัวร์ยุโรปกับวงสกิด โรว์ ในเดือนตุลาคม
NEW RELEASE เรื่อง: อรอุษา
Album: Master Peace Artist: Mild Spicy Disc 2556 Facebook: mildband
Single: หน้าแก่ Artist: Doubletap 2556 Facebook: Doubletap Beatbox Fanpage
อัลบัม้ ชุดล่าสุดของสุนทรี เวชานนท์ กับเสียง เพราะๆ ที่เราคุน้ หู ทัง้ 9 เพลงในอัลบัม้ ยังคงเป็ น ค�ำ เมือ ง เนื้อหาก็ยงั คงเป็ นการบอกเล่าเรื่องราวของ ภาคเหนือ แต่ซาวน์ดนตรีค่อนข้างแตกต่างจากเพลง ของสุนทรีทเ่ี ราเคยได้ฟังมา คือมีความแปลกใหม่มากขึน้ มีความร่วมสมัยมากขึ้น แต่เมือ่ ผสมเข้ากับเสียงร้อง อันมีเสน่ หข์ องสุนทรีแลว้ ท�ำให้รูส้ ึกว่าเป็ นอัลบัม้ ที่ เพราะจับใจ อัลบัม้ นี้ยงั ได้ลานนา คัมมินส์ ลูกสาวคนเก่ง มาช่วยร้องในเพลงขวัญข้าว ขวัญนา และ ปิ งเอย แม่ข ้า
Master Peace คือผลงานการันตีฝีมอื และ ความส�ำเร็จของวงดนตรีเลือดเชียงใหม่วงนี้ ภายใต้ บ้านหลังใหม่ คือ สไปซี่ ดิสก์ ด้วยแนวเพลงแบบ วาไรตี้ป๊อปฟังสนุก ไม่วา่ จะเป็ นเพลงช้าหรือเร็ว ส่งให้ หลายๆ เพลงในอัลบัม้ นี้ฮิตติดหูคนฟังอย่างรวดเร็ว เช่น กรรมตามสนอง เพลงเนื้อหากินใจ ส�ำหรับใครที่ ถูกทิ้ง หากฟังเพลงนี้รบั รองว่าจีด๊ แน่ ในอัลบัม้ นี้ยงั ได้ Thaitanium มาร่วม Featuring ในเพลง Keep It 100 และ Sqweez Animal มาร่วม Featuring ในเพลง I Do Miss You อีกด้วย จากประสบการณ์ในเส้นทาง ดนตรีร่วม 10 ปี ท�ำให้ทงั้ 10 เพลงในอัลบัม้ นี้เต็มเปี่ ยม ไปด้วยคุณภาพ และชัน้ เชิงทางดนตรี
ซิ ง เกิ้ ลเพลงจากสองคู่ หู Beat Box มาก ความสามารถ มิท โมชดารา และ แวน - กรวิก จันทร์แด่น ศิลปิ นไร้สงั กัดจากเวที Thailand Got Talent และ ยังสอยรางวัลชนะเลิศอันดับ 1 จาก 423 วง ในการ แข่งขัน Pepsi Big Five Band Hunt 2011 ของช่อง Playchannel ซิง เกิ้ ล สนุ ก ๆ อย่ า งเพลงหน้า แก่ กับซาวน์ดนตรีแบบแร็พมันๆ เน้นความสนุกของภาษา เพลงนี้ถกู แต่งขึ้นจากเรือ่ งจริงของสองหนุ่ม Doubletap ที่มกั มีคนลอ้ เสมอว่าหน้าแก่ จนกลายมาเป็ นเพลง ลอ้ ตัวเองสนุ กๆ ทีง่ านนี้ได้เสียงใสๆ ของสาวทับทิม – มัลลิกา หลีกภัย หรือ ทับทิม VRZO มาร่วมแจม เพิม่ สีสนั ให้กบั เพลงนี้อกี ด้วย
Album: Greatest Hits Souvenir Edition Artist: Ricky Martin Sony Music 2013 www.rickymartin.com
Album: EP Artist: Sheppard Empire of Song 2012 www.wearesheppard.com
Album: Paradise Valley Artist: John Mayer Columbia Records 2013 www. johnmayer.com
Greatest Hits Souvenir Edition เป็ นการ รวมฮิตเพลงตัง้ แต่ปี 1989 – ปัจจุบนั ของหนุ่มละตินที่ เราๆ คงรู จ้ กั กันดีคนนี้ อัลบัม้ นี้มดี ว้ ยกันสองแผ่น แผ่นแรกเป็ นซีดรี วมเพลงฮิตเต็มอิม่ ถึง 18 เพลง และ แน่นอนว่าต้องมีเพลง The Cup of Life และ Lavin’ La Vida Loca เพลงดังทีท่ ำ� ให้เรารูจ้ กั หนุ่มคนนี้ ส่วน แผ่ น ที่ ส องเป็ นดี วีดี ร วมมิว สิ ก วิดี โ อ รวมถึง บท สัมภาษณ์และเบื้องหลังการถ่ายท�ำมิวสิกวิดโี อ อัลบัม้ นี้ เน้นเพลงภาษาอังกฤษแต่ก็แอบมีละตินแทรกอยู่บา้ ง เรียกได้วา่ ชุดเดียวคุม้
วงดนตรีอนิ ดี้ป็อป 6 ชิ้น จากออสเตรเลีย กับ 5 เพลง เจ๋งๆ ในอัลบัม้ EP ที่เราอยากแนะน�ำให้ฟงั เพราะ วงนี้เดินทางมาโชว์สดให้ชาวไทยได้กรีด๊ กันในงาน เทศกาลดนตรีสญั ชาติไทย Sonic Bang ด้วยแหละ เริ่มต้นด้วยซิงเกิ้ลสุดฮิตทีเ่ ปิ ดตัวด้วยการเข้าไปอยู่ใน อันดับ 49 ของ Australian Pop Charts อย่าง ‘Let Me Down Easy’ เพลงจังหวะน่ารัก แอบโยกได้กบั เสีย งกีต าร์เ พราะๆ และอีก 4 เพลงที่เ หลือ ที่ใ ห้ อารมณ์เนิ้บไม่แพ้กัน แม้กระทังเพลงช้ ่ า อย่าง ‘Pebble Road’ ก็ยงั แอบมีจงั หวะให้ขยับได้เล็กๆ
หนุ่มบลูสร์ ็อคมาดแบดบอยเจ้าของ 7 รางวัล แกรมมี่ อวอร์ดส์ กลับมากับสตูดิโออัลบัม้ ชุดที่ 6 Paradise Valley ทีอ่ ลั บัม้ นี้เจ้าตัวลงมือโปรดิวส์เอง ร่วมกับ Don Was รวมทัง้ แต่งเพลงเองเกือบทัง้ อัลบัม้ เสียงกีตาร์พริ้วๆ บวกกับเสียงนุ่มๆ ของจอห์น ท�ำให้ เพลงในอัลบัม้ นี้ฟงั สบาย เพราะเพลงก็ไม่ได้จดั ว่าเป็ น บลูสร์ อ็ คหนักหน่วงมากมาย แอบมีกลิน่ ของป๊ อปร็อค แทรกอยูเ่ บาๆ ทัง้ 11 เพลงของอัลบัม้ Paradise Valley เหมาะจะฟังในโหมดเนิบๆ แบบไม่ตอ้ งรีบร้อน
Album: เพลงกล่อมโลก World’s Lullaby Artist: สุนทรี เวชานนท์ 2556 www.huansoontaree.com
FILM
10
สุดยอดคู่หู ผู้ก�ำกับ-นักแสดง ของวงการหนังยุคใหม่ (ตอนจบ) เรื่อง: ฉัตรเกล้า
ฉบับทีแ่ ล้ว พาไปดูคหู่ ผู กู้ �ำกับ-นักแสดง ทีท่ �ำงานร่วมกันแล้วได้ผลงานชัน้ ดีออกมา ไปแล้ว 5 คู่ ได้แก่ คริสโตเฟอร์ โนแลน กับไมเคิล เคน ทีท่ �ำงานด้วยกันมาแล้ว 5 เรือ่ ง และจะมีเรือ่ งที่ 6 ในปีหน้า, มาร์ตนิ สกอร์เซซี และลีโอนาร์โด ดิคาพรีโอ ทีส่ นิ้ ปีนจี้ ะมี หนังเรือ่ งที่ 5 ให้ได้ชม, ทิม เบอร์ตนั กับจอห์นนี เด็ปป์ กับผลงาน 8 เรือ่ ง, เอ็ดการ์ ไรท์ และไซมอน เพ็กก์ ทีม่ าน้อยหน่อย แค่ 3 เรือ่ ง และสตีเวน โซเดอร์เบิรก์ ห์ กับแม็ทท์ เดมอน ทีท่ �ำงานร่วมกันถึง 7 เรือ่ ง และในฉบับนี้ เราจะมาดูวา่ 5 คูท่ เี่ หลือมีใครบ้าง
Wes Anderson & Bill Murray
(ซ้าย) บิลล์ เมอร์เรย์ (ขวา) เวส แอนเดอร์สัน
ท�ำงานร่วมกัน: 7 เรื่อง 1. Rushmore (1998) 2. The Royal Tenenbaums (2001) 3. The Life Aquatic With Steve Zissou (2004) 4. The Darjeeling Limited (2007) 5. Fantastic Mr. Fox (2009) 6. Moonrise Kingdom (2012) 7. The Grand Budapest Hotel (2014) ความเป็ นมา: เวส แอนเดอร์สนั เป็ นผูก้ ำ� กับอีกคนทีข่ ยับขยายวงคนท�ำงานด้วย อย่างต่อเนื่องมาตลอดหลายๆ ปี แต่นอกจากโอเวน วิลสัน และเจสัน ชวาร์ทซ์แมน ที่เกี่ยวพันกับการท�ำงานของแอนเดอร์สนั แบบปฏิเสธไม่ได้แลว้ คนที่ให้นิยาม การท�ำงานแบบคู่หูกบั ผูก้ ำ� กับรายนี้ได้ดที ส่ี ุดก็คงไม่พ ้น บิลล์ เมอร์เรย์ แอนเดอร์สนั ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจจากงานของนักแสดงตลกรุ่นใหญ่อย่าง Mad Dog and Glory แลว้ ก็ Ed Wood พยายามอย่างหนัก ทีจ่ ะเสนอบทจากหนังเรื่องทีส่ องของเขา ให้เมอร์เรย์เล่น โดยรูส้ กึ ว่าคงไม่มโี อกาสได้ตวั มา “ผมไม่อยากส่งบทให้เขาเลย เพราะเข้าใจว่า คงเป็ นเรื่องเปล่าประโยชน์ เขาคงไม่สนใจหรอก และเป็ นไปไม่ได้ ทีจ่ ะได้ตัวเขามา” ท้ายทีส่ ดุ ตัวแทนของนักแสดงจอมจูจ้ ้ ซี ง่ึ ชอบหนัง Bottle Rocket ของแอนเดอร์สนั เอามากๆ ก็ส่งบท Rushmore ให้เมอร์เรย์ แลว้ เขาก็ตกลง เล่นเป็ น เฮอร์แมน บลูม มหาเศรษฐีผู ้น่าหลงใหล ทีช่ วี ติ อยูใ่ นช่วงขาลง ทัง้ คูส่ ร้างชื่อ ได้จากหนังเรือ่ งนี้ ขณะทีร่ ะหว่างการถ่ายท�ำ เมอร์เรย์ถงึ กับเซ็นเช็คไม่ลงตัวเงินให้ แอนเดอร์สนั เพือ่ เป็ นทุนถ่ายท�ำฉากทีถ่ กู ตัดออกไปเพราะงบไม่พอ ยิง่ ไปกว่านัน้ เมอร์เรย์ยงั เป็ นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ปรากฏตัวในหนังของแอนเดอร์สนั ทุกเรื่องหลัง จากเรื่ อ งนี้ บางครัง้ ก็ เ ป็ น บทส�ำ คัญ บางทีก็ เ ป็ น บทแบบไม่ มี :24 / b side
เครดิต แต่หนังของแอนเดอร์สนั จะไม่มที างเหมือนเดิมอีกต่อไป ถ้าไม่มเี สน่หแ์ บบ คุณลุงทีด่ ูเหยียดๆ อยู่ในหนังสักฉาก หรือสองฉาก แอนเดอร์สนั เองก็ออกตัวมาเลย ว่าอยากท�ำงานกับขาประจ�ำรายนี้ไปเรื่อยๆ “มีพลังบางอย่างจากคนที่เป็ นเพื่อน ส่วนผสมอะไรก็ตามทีเ่ กิดขึ้นในกองถ่าย จะไปปรากฏในหนัง แลว้ คุณก็อยากได้ ความตื่นเต้นทีไ่ ม่สามารถควบคุมได้” เห็นได้ชดั ว่า คู่น้ ีนอกจากจะเป็ นคู่หูในการ ท�ำงานแล ้ว ยังเป็ นเพือ่ นกันอีกต่างหาก เมอร์เรย์เคยพูดถึงเรื่องนี้เอาไว้วา ่ “บางครัง้ เวลาคุณท�ำงานกับผู ก้ ำ� กับที่คุณรู จ้ กั บางทีคุณก็อาจจะไม่อยากเห็นเขาอีกก็ได้ บางครัง้ คุณก็หวังว่าคุณจะไม่เจอเขาอีก ตัวผูก้ ำ� กับก็คิดไม่ต่างกัน พวกเขาแทบ จะรอให้คุณพ้นๆ ไปไม่ไหว พวกเขาจะขับรถไปส่งคุณที่สนามบิน เพื่อมัน่ ใจว่า คุณไปแลว้ จริงๆ เรื่องแบบนัน้ เกิดขึ้นเสมอๆ แต่กบั เวส ผมไม่เคยต้องนัง่ รถไป สนามบิน ผมยิ่งมีความสุขหากเวสมีความสุขมากขึ้น” ทัง้ คู่จะกลับมาด้วยกันอีก ในปี หน้า กับ The Grand Budapest Hotel หนังเรื่องเด็ด: Rushmore อาจจะเป็ นงานทีเ่ มพสุดๆ ทีท่ งั้ คู่ทำ� ร่วมกัน แต่งานที่ นิยามการท�ำงานแบบคู่หูได้ดที ส่ี ุดก็คอื The Life Aquatic With Steve Zissou ซึง่ ว่ากันว่าเป็นหนังทีอ่ อ่ นทีส่ ดุ หรือตามใจตัวเองมากทีส่ ดุ ของแอนเดอร์สนั แต่หนึง่ เดียว ที่เ ป็ น ศู น ย์ก ลางของหนัง ก็ คื อ ตัว ละครของเมอร์เ รย์ นัก ชีว วิท ยาอัต ตาแรง, ผูห้ มกม่นุ อยู่แต่เรื่องของตัวเอง แลว้ ส�ำหรับจุดอ่อนทุกอย่างของหนัง เมอร์เรย์ เป็ นคนมอบการแสดงทีซ่ บั ซ้อน และลุม่ ลึก ในบทตัวแสบจอมเห็นแก่ตวั ทีย่ ากเกิน จะเยียวยา ทดแทนได้อย่างยอดเยีย่ ม
(ซ้าย) เพเนโลปี ครูซ (ขวา) เปโดร อัลโดโมวาร์
Pedro Almodovar & Penelope Cruz ท�ำงานร่วมกัน: 5 เรื่อง 1. Live Flesh (1997) 2. All About My Mother (1999) 3. Volver (2007) 4. Broken Embraces (2009) 5. I’m So Excited (2013) ความเป็ นมา: การเลิกท�ำงานกับ คาร์เมน มัวรา ทีร่ ่วมงานกันมายาวนาน ในช่วงต้นยุค 90’s ท�ำให้บางสิง่ ในหนังของเปโดร อัลโดโมวาร์ หนึ่งใน ผู ก้ �ำ กับ ที่ท �ำ งานกับ นัก แสดงหญิ ง ได้ดี ท่ีสุ ด ในวงการหนัง ยุ ค ใหม่ เกิดความว่างเปล่า โชคยังดี ที่เปโดรไปดูหนัง Jamon Jamon ของ ผู ้ก�ำกับบิกาส ลูนา ซึง่ น�ำแสดงโดยนักแสดงสาววัย 17 ทีช่ อ่ื เพเนโลปี ครูซ เข้า แถมนักแสดงสาวก็เป็ นแฟนหนังของเขามาตัง้ แต่เด็ก “เขาเปลีย่ นวิธี ทีฉ่ นั มองโลกก่อนทีฉ่ นั จะรูจ้ กั เขา” ครูซเคยพูดเอาไว้ ในไม่ชา้ ความฝัน ของเธอก็กลายเป็ นจริง แต่ไม่ใช่เรื่องง่ายทีเ่ ปโดรจะหาบทมาให้ครูซเล่น “ตอนนัน้ เธอเด็กเกินกว่าจะเล่นในหนังผม” เขากล่าวในปี 2009 แต่หลัง จากเวลาผ่านไป 5 ปี หลายๆ อย่างก็เริม่ เข้าทีเ่ ข้าทาง ครูซได้ปรากฏตัวสัน้ ๆ ใน Live Flesh เมือ่ ปี 1997 กับบทคุณโสฯ วัยรุ่นทีค่ ลอดลูกบนรถบัส สองปี ต่อมา เธอได้บทที่มคี วามส�ำคัญมากขึ้นกับการเป็ นแม่ชีติดเชื้อ เอชไอวี ทีเ่ กิดตัง้ ครรภ์ ใน All About My Mother หนังทีว่ ่ากันว่า น่าจะเป็ นงานทีด่ ที ส่ี ุดของอัลโดโมวาร์ ขณะทีค่ รูซก็กลายเป็ นนักแสดงที่ แจ้งเกิดได้อย่างเต็มตัว และมันคง ่ จากนัน้ ฮอลลีวู ้ดก็กา้ วเข้ามา ท�ำให้ทัง้ คู่ ต้อ งแยกกัน ท�ำ งานอยู่ ห ลายปี ก่ อ นจะกลับ มาท�ำ งานร่ ว มกัน อีก ใน Volver (2007) และ Broken Embraces (2009) จากนัน้ ครูซปฏิเสธ ทีจ่ ะท�ำงานกับอัลโดโมวาร์ เพือ่ ไปเล่น Pirates of the Caribbean:
On Stranger Tides แต่ไม่มคี วามขัดแย้งอะไรเกิดขึ้น และเธอก็กลับมา รับบทแบบไม่เอาเครดิตในหนังเรือ่ งล่าสุดของอัลโดโมวาร์ I’m So Excited! ได้อย่างสนุก ดูเหมือนว่าทัง้ คู่มสี ายสัมพันธ์ทผ่ี ูกกันเอาไว้ ซึง่ เจ้าตัวก็เคย บอกว่ามันเกือบจะเป็ นเรือ่ งของความสัมพันธ์ทางเพศ “ความปราถนาต่างๆ ถูกควบคุมเอาไว้จากความรูส้ กึ ทีว่ ่า โดยปกติแลว้ ผมไม่มคี วามสัมพันธ์ ทางเพศกับผูห้ ญิง แต่เราต่างก็รูส้ กึ ถึงความต้องการในเรือ่ งนี้ เพเนโลปี รูด้ ี และเราก็เคยคุยถึงเรื่องนี้กนั ” โดยเขาอธิบายถึงความสัมพันธ์กบั ครูซไว้ว่า “เป็ นคู่รกั ทีไ่ ม่เคยหลับนอนด้วยกัน” และครูซเองก็กล่าวยกย่องผูก้ ำ� กับ ของเธออย่างเปิ ดเผย “กับประสบการณ์ส่วนตัว การได้อยู่ในหนังเขา ถือเป็ นช่วงเวลาที่ดที ่สี ุดในชีวติ ของฉัน ได้เติบโต ได้เรียนรู ้ ฉันไม่ได้ มองหนังพวกนัน้ ว่าเป็ นหนัง ฉันรู ส้ ึกเหมือนกับว่าเขาเอาชีวติ ของเขา ใส่ลงไปในนัน้ และฉันก็เช่นกัน” หนังเรื่องเด็ด: หลายๆ คนนึกถึง Volver ซึง่ ไม่ใช่เป็ นแค่หนึ่งในงานทีด่ ี ทีส่ ุดของอัลโดโมวาร์ แต่ยงั เป็ นงานทีม่ คี ู่หูของเขาทัง้ ในอดีตและปัจจุบนั มาท�ำงานร่วมกัน คาร์เมน มัวราและครูซ หลังจากทีเ่ ขาเป็ นคนแปลกหน้า กับฝ่ ายแรกมานานถึง 18 ปี และเธอก็ทำ� หน้าทีไ่ ด้อย่างเยีย่ มยอด แต่น่คี อื หนังของครูซจริงๆ เรื่องแรก เขาเขียนบทของหญิงสาวทีเ่ ริ่มเรื่องด้วยการ แทงสามีดบั แล ้วจบลงด้วยการเปิ ดร้านอาหารแบบตกกระไดพลอยโจน แถมยังต้องเจอวิญญาณของแม่ เพื่อครู ซ และเขาท�ำถูกที่ทำ� แบบนี้ แล ้วเธอก็ให้การแสดงสุดเทพ ผลลัพธ์กค็ อื เธอคว้ารางวัลนักแสดงน�ำหญิง ทีค่ านส์ และเข้าชิงออสการ์จากบทนี้ b side / :25
(ซ้าย) พอล โธมัส แอนเดอร์สัน (ขวา) ฟิลลิป ซีย์มัวร์ ฮอฟฟ์แมน
Paul Thomas Anderson & Phillip Seymour Hoffman ท�ำงานร่วมกัน: 5 เรื่อง 1. Hard Eight (1996) 2. Boogie Nights (1997) 3. Magnolia (1999) 4. Punch-Drunk Love (2002) 5. The Master (2012) ความเป็ นมา: ในการท�ำงานเรื่องแรกๆ พอล โธมัส แอนเดอร์สนั ได้สร้าง กลุม่ คนท�ำงานขาประจ�ำขึ้นมา ทีป่ ระกอบด้วย จอห์น ซี ไรลีย,์ ฟิ ลลิป เบเกอร์ ฮอลล์, เมโลรา วอลเตอร์ส และอีกหลายๆ คน แต่คนทีโ่ ดดเด่น และเยีย่ มยอดทีส่ ุด ตลอดชีวติ การท�ำงานของเขาก็คือ ฟิ ลลิป ซียม์ วั ร์ ฮอฟฟ์แมน นักแสดงละครเวทีผูค้ ร�ำประสบการณ์ ทีเ่ ริม่ ต้นด้วยบทเล็กๆ ใน Hard Eight ตามด้วย Sydney แลว้ ก็แจ้งเกิดในโลกภาพยนตร์ โดยใช้เวลาไม่นานหลังจากนัน้ ด้วย Boogie Nights เขากลายเป็ น จอมขโมยซีนในบท สก็อตตี คนดูแลไมค์บูม ผูน้ ่าสงสาร เจ้าของรักคุด ทีม่ ตี ่อ เดิรค์ ดิกก์เลอร์ (รับบทโดยมาร์ค วอห์ลเบิรก์ ) ซึง่ เป็ นทัง้ ส่วนที่ สนุก และซาบซึ้ง จนกลายเป็ นหนึง่ ในเรือ่ งราวทีด่ ที ส่ี ดุ ของหนัง ฮอฟฟ์แมน มาร่วมทีมกับแอนเดอร์สนั อีกในหนังรวมดาว Magnolia แต่ดว้ ยบทบาท ทีแ่ ตกต่างไป หนนี้เขาเป็ น ฟิ ล ฟาร์มา บุรุษพยาบาลผูท้ ่มุ เท การแสดงที่ ไม่ลน้ ดูเรียบๆ ของเขา หนุนให้บทของเจสัน โรบาร์ด โดดเด่นยิง่ ขึ้น การเปลีย่ นแปลงอีกครัง้ เกิดขึ้นในหนังเรื่องถัดมา Punch-Drunk Love ฮอฟฟ์แมนเล่นเป็ นเจ้าของร้านขายทีน่ อน ทีเ่ ล่นเซ็กส์โฟนคุกคามทางเพศ ต่อ แบร์รี (อดัม แซนด์เลอร์) แอนเดอร์สนั กับฮอฟฟ์ แมน เว้นระยะ การท�ำงานร่วมกันไปร่วมๆ ทศวรรษ ก่อนมาเจอกันอีกใน The Master ซึง่ ฮอฟฟ์ แมนรับบททีเ่ ป็ นชื่อหนัง และศูนย์กลายของเรื่อง แอนเดอร์สนั เผยว่า นี่คอื หนังทีเ่ ขียนบทให้ฮอฟฟ์แมน “ส�ำหรับผม เหตุผลส�ำคัญทีส่ ุด ของหนังเรื่องนี้กค็ อื ได้ทำ� บางอย่างร่วมกับฟิ ล ซึง่ เป็ นสิง่ ทีเ่ ราสร้างขึ้นมา ร่วมกัน อย่างที่ใครๆ ก็รู ้ เราท�ำงานด้วยกันมานานก่อนหน้านี้ แลว้ ก็ ตามมาด้วย 2-3 สัปดาห์ท่ีน่ี หรืออีกสัก 10 วัน แต่ มนั ก็ยงั ไม่พอ :26 / b side
ผมอยากท�ำงานกับเขาในโครงสร้างที่ใหญ่โตกว่าเดิม และลึกมากขึ้น” นี่เป็ นความพึงพอใจร่วมกัน เพราะฮอฟฟ์ แมนเองก็สนุกกับการคาดเดา ไม่ได้ในตัวผูก้ ำ� กับ “ทุกๆ ครัง้ ทีผ่ มท�ำงานกับเขา จะมีความประหลาดใจ เสมอๆ เขามักจะปล่อยตัวเองให้เตลิดไปเรื่อย และไม่คดิ ถึงค�ำตอบของ การกระท�ำ” และ “พอลตรงไปตรงมาดีกบั ความเป็ นมนุ ษย์ ผมคิดว่า คุณมีความซือ่ สัตย์และความเป็ นคนทีเ่ ป็ นธรรมชาติของมนุษย์ และนัน่ ไม่ใช่สง่ิ ทีค่ ณ ุ แสดงออกมาในแต่ละวัน เขารูต้ วั ดีวา่ มีดตี รงไหน นัน่ คือพอล และกับสิง่ ทีเ่ ขาท�ำได้ดี บางทีกเ็ ป็ นสิง่ ทีด่ กี ว่าคนอืน่ ๆ โดยทัวไป” ่ ฮอฟฟ์แมน ย�ำ้ ด้วยว่า มิตรภาพมีความส�ำคัญส�ำหรับเขา มากกว่าความสัมพันธ์ในเรือ่ งงาน “ผมห่วงๆ อยูเ่ หมือนกัน เวลาทีเ่ ราไม่ได้ติดต่อกันเป็ นเดือนๆ ไม่ใช่เวลา ทีเ่ ราไม่ได้ทำ� หนังด้วยกันเป็ นปี ๆ ผมมันใจว่ ่ าเราเป็ นเพือ่ นทีส่ นิทสนมกัน และนัน่ คือสิง่ ทีเ่ ราใส่ใจ การพูดคุยกลับไปกลับมาถึงเรื่องบทหนัง หรือ การเขียนเรือ่ งด้วยกัน นัน่ คือสิง่ ทีเ่ ขาท�ำอยูต่ ลอดเวลา ถ้าเขามาหาพร้อมกับ สิง่ ทีเ่ ขาคิดว่าเหมาะกับผม จากนัน้ เราจะนัง่ คุยกัน แต่ในทางตรงกันข้าม ผมไม่เคยพยายามหาทางท�ำงานร่วมกับเขานะ ผมน่ ะท�ำงานกับเขามา มากพอแลว้ ในชีวติ นี้ ในหลากหลายรูปแบบ แต่ผมหวังว่า เราจะยังคง ท�ำงานร่วมกันไป หวังว่าตัวเองยังเป็ นส่วนหนึ่งในเรือ่ งราวของเขา แต่ถ ้าไม่ ก็ไม่เป็ นไร” หนังเรื่องเด็ด: ไม่ตอ้ งสงสัยเลยว่าเป็ น The Master หนังไม่ธรรมดา ทีท่ ำ� ให้ได้เห็นฮอฟฟ์แมนในบทนักประพันธ์-ผูน้ ำ� ความเชือ่ แลนคาสเตอร์ ด็อดด์ ทีเ่ ป็นทัง้ เพือ่ นและมีความรักแบบโรแมนซ์ทไ่ี ม่มคี วามสัมพันธ์ทางเพศ เข้ามาเกี่ยวข้อง กับเฟรดดี เควลล์ทเ่ี ล่นโดยวาควีน ฟี นิกซ์ ฮอฟฟ์ แมน ให้การแสดงที่ ‘ดี’ ทีส่ ุดในชีวติ กับหนังเรื่องนี้ กับบททีม่ คี วามเป็ นผูน้ ำ� ชี้นำ� ผูค้ นได้ เปี่ ยมรัศมี แต่ลกึ ๆ แล ้วทัง้ เปราะบาง อ่อนแอ และมีข ้อต�ำหนิ ไปพร้อมๆ กัน
(ซ้าย) ไมเคิล ฟาสส์เบนเดอร์ (ขวา) สตีฟ แม็คควีน
Steve McQueen & Michael Fassbender ท�ำงานร่วมกัน: 3 เรือ่ ง 1. Hunger (2008) 2. Shame (2011) 3. Twelve Years A Slave (2013) ความเป็ นมา: ย้อนไปในปี 2008 สตีฟ แม็คควีน คือศิลปิ นชาวอังกฤษ ทีโ่ ลกรูจ้ กั กันดี แต่ไม่เป็ นทีร่ ูจ้ กั ในวงกว้างนักในฐานะคนท�ำหนัง ส่วนไมเคิล ฟาสส์เบนเดอร์กค็ อื นักแสดงทีฉ่ ายความโดดเด่นมาได้สักพักแล ้ว แต่กเ็ ป็ น ที่รูจ้ กั จากบทเล็กๆ ในหนังอย่าง 300 และหนังอังกฤษแบบเดียวกับ หนัง Buffy เรื่อง Hex แต่ ในตอนนี้คนแรกคือคนท�ำหนังที่ได้รบั ค�ำชืน่ ชม ส่วนคนหลังก็คอื นักแสดงตัวจริง แม้การจับคู่ทำ� งานของพวกเขา จะมีอายุงานไม่มากนัก โดยเพิง่ จะท�ำงานร่วมกันเป็ นครัง้ ที่ 3 ใน 12 Years A Slave งานระดับรางวัลอีกเรื่องหนึ่งของปี น้ ี แม็คควีนไม่เคยท�ำงาน กับนักแสดงมาเลย ก่อนท�ำ Hunger หนังเกีย่ วกับพวกกลุม่ ไออาร์เอของ บ็อบบี แซนด์ส ทีค่ งต้องเหลิงอยู่บ ้าง กับการทีไ่ ด้ฟาสส์เบนเดอร์มาเล่น ซีง่ เจ้าตัวก็ใช้เวลาเพียงแค่ 10 สัปดาห์ ระหว่างการถ่ายท�ำ เพือ่ ให้ได้รูปร่าง ออกมาอย่างทีเ่ ห็นในหนังองก์สุดท้าย “เขารับผิดชอบกับบททีไ่ ด้รบั อย่าง เต็มที่ และผมคิดว่ามันเปลีย่ นแปลงตัวเขา ด้วยวิธกี ารบางอย่าง เขากลายเป็น คนทีค่ ดิ อะไรอยูข่ ้างใน คิดอะไรในเชิงปรัชญามากๆ แล ้วในจุดหนึ่งเขาเป็ น เหมือนกับบ็อบ มาร์ลยี ์ ในอีกรูปแบบหนึ่ง คิดถึงเรื่องความหมายของ การมีชวี ติ และอะไรสารพัด เล่นเอาผมถึงกับ ‘เกิดบ้าอะไรขึ้นมาทีน่ ว่ี ะเนีย่ ?’” และหนังเรือ่ งแรกของพวกเขาก็สร้างพันธะระหว่างกันให้เกิดขึ้น “พวกเรา มีประสบการณ์ร่วมกันมากมาย” ฟาสส์เบนเดอร์ บอก “บนใบหน้าของสตีฟ ผมสามารถเห็นแรงกระตุน้ และความอยากท�ำให้ทุกอย่างมันถูกต้อง และผมก็รูส้ กึ เหมือนกัน เราสร้างภาษาระหว่างเราขึ้นมาได้อย่างรวดเร็ว” หนัง เรื่อ งต่ อ มาของแม็ค ควีน Shame เป็ น เรื่ อ งของคนติ ด เซ็ ก ส์
ในนิว ยอร์ค ซึง่ เขาตัง้ ใจให้ฟาสส์เบนเดอร์รบั บทน�ำ เมือ่ การถ่ายท�ำเริม่ ต้น แทบจะไม่มกี ารพูดจาปราศรัยเกิดขึ้นเลย ขณะทีก่ ารท�ำงานเดินหน้าไป เรื่อยๆ จากการให้สมั ภาษณ์ของแม็คควีนเมื่อ 2ปี ก่อน เขาบอกว่า “เขาอยากเล่นแค่เทคเดียว และมันไม่ใช่สง่ิ ทีผ่ มต้องการ ผมเลยเดินไป หาเขาทันทีทผ่ี มเดินดิง่ ไป เขาก็ “ช่าย คุณก็รู”้ เราขบเขี้ยวเคี้ยวฟันใส่กนั ก็หลายรอบ มันเหมือนๆ การตกหลุมรัก มีเรื่องที่ทำ� ให้ตกใจ และ ประหลาดใจ แล ้วพอเกิดขึน้ คุณก็ต ้องรับมือให้ได้ เป็นสิง่ ทีผ่ มยินดีอย่างยิง่ ทีจ่ ะมี” เห็นได้ชดั ว่า พวกเขามีความสนิทสนมกันดี แม็คควีนก็พูดถึง เรือ่ งนี้วา ่ “เป็น หนึง่ ในความสัมพันธ์ทส่ี ำ� คัญทีส่ ดุ ทีผ่ มมีในชีวติ แม่ของผม, น้องสาวของผม, ภรรยาของผม, ลูกแฝดของผม, เพือ่ นๆ และ ไมเคิล นันคื ่ อ ความลึกซึ้งทีม่ ”ี กับการให้สัมภาษณ์หลังหนัง 12 Years A Slave ออกฉาย แม็คควีนบอกว่า “เรามันใจว่ ่ า เราสองคนจะมองหาโอกาสท�ำงานร่วมกันต่อไป” ส่วนฟาสส์เบนเดอร์ ก็บอกเอาไว้ตอน Shame ออกฉายว่า “ตอนผมอายุ 17 แลว้ เริ่มงานแสดง ความฝันของผมก็คือ ได้เจอผูก้ ำ� กับสักคน มีความ สัมพันธ์ทด่ี กี บั เขา เหมือนๆ สกอร์เซซีกบั เดอ นีโร, ลูเม็ท และปาชิโน นัน่ ถือว่าสุดๆ เลยล่ะ ได้มคี วามสัมพันธ์ ได้ทำ� งานร่วมกันแบบนัน้ และได้ อยู่ในความยาวคลื่นที่เต็มไปด้วยพลังกับใครบางคน ซึ่งเป็ นสิ่งที่ผม โชคดีมากๆ ทีห่ าเจอในตัวสตีฟ กับการท�ำงานใน Hunger “ หนังเรือ่ งเด็ด: ฟาสส์เบนเดอร์ได้รบั เพียงบทสมทบใน 12 Years A Slave เพราะฉะนัน้ หนังเรื่องเด็ดก็ตอ้ งเป็ น Hunger ซึง่ ไม่ใช่เพียงเพราะตัว นักแสดงยอมเปลีย่ นแปลงร่างกายเพือ่ บท แต่สำ� หรับการทุม่ เทในทุกๆ อย่าง เพือ่ บท ทีไ่ ม่ได้มีแค่ฉากทีเ่ ขาต้องแสดงร่วมกับบทพระของเลียม คันนิงแฮม ทีน่ ่าทึง่ ซึง่ กินความยาว 22 นาที b side / :27
(ซ้าย) ไมเคิล แชนนอน (ขวา) เจฟฟ์ นิโคลส์
Michael Shannon & Jeff Nichols ท�ำงานร่วมกัน: 4 เรื่อง 1. Shotgun Stories (2007) 2. Take Shelter (2011) 3. Mud (2013) 4. Midnight Special (2014) ความเป็ นมา: คู่ น้ ีถือได้ว่าเป็ นคู่ หูผูก้ ำ� กับ-นักแสดงที่จบั คู่ กนั ท�ำงาน ในเวลาทีน่ อ้ ยมากๆ ก็วา่ ได้ แต่เจฟฟ์ นิโคลส์ กับไมเคิล แชนนอนสามารถ ก่อร่างสร้างความสัมพันธ์ในฐานะคู่ขาในการท�ำงานภาพยนตร์ได้อย่าง รวดเร็ว จนท�ำให้หลายๆ คนอยากเห็นการร่วมงานของทัง้ คู่มากกว่านี้ พวกเขาเพิง่ มีผลงานร่วมกันเพียงแค่ 3 เรื่อง และเรื่องที่ 4 จะตามมา ในปี หน้า การร่ วมงานกันครัง้ แรกเกิดขึ้นในหนังเรื่องแรกของนิโคลส์ Shotgun Stories ทีน่ ่าสนใจก็คอื กับการท�ำงานในครัง้ นัน้ ตัวผูก้ ำ� กับ เผยว่า แชนนอนเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวในเรือ่ ง ทีเ่ ขาไม่รจัู ้ ก “การคัดเลือก นักแสดงส�ำหรับหนังเรื่องนี้ เกิดขึ้นกับคนทีผ่ มรูจ้ กั เป็ นส่วนใหญ่ ไมเคิล แชนนอนนักแสดงน�ำของหนัง เป็ นคนเดียวทีเ่ ป็ นข้อยกเว้น ผมรูจ้ กั งาน ทีเ่ ขาท�ำ และเขียนบทให้เขาเล่น แต่ผมไม่รูจ้ กั เขาเป็ นการส่วนตัว อย่างไร ก็ตามผมติดต่อกับเขาผ่านเพือ่ นทีผ่ มรูจ้ กั นี่คอื วิธที เ่ี ขาได้บทหนังจากผม แลว้ ท้ายที่สุดก็เข้ามาเป็ นส่วนหนึ่งในทีม ซึ่งแชนนอนให้การแสดงที่ ลืมไม่ลง ในหนังปี 2008 ทีไ่ ม่ค่อยมีใครได้ชม กับการเป็ นตัวละครชือ่ ซัน ทีม่ เี รือ่ งมีราวอย่างรุนแรงกับน้องชายทีค่ ลานตามกันมา ทัง้ สองคนกลายเป็น คู่ ซ้ กี นั ในระหว่างการถ่ายท�ำ ที่น่าสนใจก็คือ นิโคลส์ไม่ได้มภี าพของ แชนนอนในใจตอนที่กำ� ลังเขียนบท Take Shelter ซึ่งตัวนักแสดง เผยในภายหลังว่า “ครัง้ แรกที่ผมอ่านบท เป็ นการอ่านในฐานะเพื่อน
ขณะทีเ่ จฟฟ์ เองก็บอกว่า มันเป็ นเรื่องราวทีเ่ ป็ นส่วนตัวมากๆ ส�ำหรับเขา เขาเลยอยากให้ใครสักคนมาอ่านบท และดูวา่ มันจะถูกแปลความหมาย ออกมายังไง” นัน่ คือก่ อนที่ตวั ผู ก้ ำ� กับจะตระหนักถึงอะไรบางอย่ าง “แล ้วในทีส่ ุด ผมก็ได้เป็ นเพือ่ นกับนักแสดงทีน่ ่าทึง่ มีเบอร์มอื ถือของเขา” และแล ้วทัง้ คู่กไ็ ด้ทำ� งานร่วมกันในหนังเรื่องนี้ รวมไปถึง Mud ผลงานเรือ่ ง ต่อมาของนิโคลส์ ซึง่ แชนนอนมีบทสมทบเล็กๆ แต่กย็ งั เป็ นหนึ่งในไฮไลท์ ของหนัง แชนนอนเสริมด้วยว่า นิโคลส์กงั วลอยู่เหมือนกัน ตอนทีท่ งั้ สอง คนท�ำงานร่วมกันเป็นครัง้ แรก “เจฟฟ์มกั จะถามอะไรอย่าง ‘คณ ุ คิดว่าพวกเรา ควรท�ำยังไง? เราน่าจะลองซ้อมกันก่อนไหม?’” ก่อนจะย�ำ้ ด้วยว่า “เรามัก จะมีความเข้าใจกันโดยทีไ่ ม่ตอ้ งพูดกัน” แม้จะมีหนังเรื่องที่ 4 เป็ นงาน ไซ-ไฟ ทีม่ โี จล เอ็ดเกอร์ตนั ร่วมแสดงจ่ออยู่ ทัง้ คู่กม็ องไปไกลกว่านัน้ ถึงการท�ำงานร่วมกัน “ตราบเท่าทีเ่ ขาจ่ายให้ผมมากขึ้นในแต่ละครัง้ ทีผ่ ม ท�ำงานกับเขา” แชนนอนเล่นมุข ขณะทีน่ ิโคลส์ให้สญั ญาว่า “ผมจะเขียน บทหนังเพือ่ ไมค์ และให้เขาเล่น” หนังเรื่องเด็ด: มันต้องเป็ น Take Shelter โดยไม่ตอ้ งลังเล แม้ตวั หนัง จะไม่ใช่ งานในแบบฉายเดี่ยว เพราะยังมีการแสดงที่ยอดเยี่ยมของ เจสสิกา เชสเทน และเชีย วิงแฮม ให้ได้ชม แต่คนที่เยี่ยมที่สุดก็คือ แชนนอนที่ให้การแสดงที่ดที ่สี ุดของเขามาจนถึงทุกวันนี้ ในบทคุณพ่อ ผูร้ กั ครอบครัว ทีค่ ิดว่าตัวเองเสียสภาพทางจิต และหวาดหวัน่ กับสิง่ ที่ อาจจะพุง่ เป้ ามาทีภ่ รรยาและลูกของเขา
นอกจากคู่นกั แสดง-ผูก้ ำ� กับทัง้ สิบคนที่ยกมา ซึ่งเน้นคนที่ยงั คง ท�ำงานร่วมกันอยู่ในปัจจุบนั และอนาคต แต่ถา้ หากมองย้อนกลับไป ในอดีต ก็ยงั มีคู่หูผูก้ ำ� กับ-นักแสดงอีกหลายต่อหลายราย ทีค่ วรค่าแก่การ ยกย่อง เช่น พีน่ อ้ งโคเอน ทีม่ สี มั พันธภาพทีด่ กี บั จอห์น กูด็ แมน และ ฟรานเซส แม็คดอร์แมนด์ ขณะที่เจมส์ เกรย์ และวาควีน ฟี นิกซ์ ก็สานต่อการท�ำงานร่วมกันในปี น้ ดี ว้ ย The Immigrant ส่วนหว่อง การ์ ไว ก็มผี ลงานร่ วมกับนักแสดงขาประจ�ำ โทนี เหลียง เฉา เหว่ยอีกหน จาก The Grandmasters รวมไปถึง แดนนี บอยล์ กับยวน แม็คเกรเกอร์, เดวิด โครเนนเบิรก์ และวิกโก มอร์เตนเซ่น, ไมค์ ลีกห์ กับธิโมธี สปอลล์, ริชาร์ด ลิงค์เลเทอร์ และอีธาน ฮอว์ค, อดัม แมคเคย์ กับวิลล์ เฟอร์เรลล์, แซม ไรมี่ และบรูซ แคมป์ เบลล์, กัส แวง ซองท์ กับแม็ทท์ เดมอน, กาย ริทชี และมาร์ค สตรอง, โซเฟี ย คอปโปลา กับเคิรส์ เทน ดันท์สท์, เดนนิส ดู แกน และอดัม แซนด์เลอร์ ยังมี นิโคลาส วินดิง เรฟเฟ่ นทีม่ คี วามสัมพันธ์อนั ดี กับ แมด มิคเคลเซน มายาวนาน
บางคู่ อาจร่วมงานกันได้ไม่นาน แต่น่าจะสานต่อความสัมพันธ์ ไปในอนาคตได้ เช่น เคลลี ไรชาร์ดท์ และมิเชลล์ วิลเลียมส์, บริท เมอร์ลงิ กับซัล แบแมนกลี, และลาร์ส ฟอน เทรียส์ กับชาร์ลอ็ ตต์ เกนส์เบิรก์ ซึง่ แน่นอนว่า ไม่ได้มจี บเพียงแค่รายชื่อเท่าทีเ่ ห็นนี้ แน่นอน
:28 / b side
โทนี เหลียง เฉา เหว่ย และ หว่อง การ์ ไว
MOVIE ATTRACTION Hot Movies of The Month
หนังใหม่ที่ไม่ควรพลาด เดือนตุลาคมนี้มีภาพยนตร์ให้เลือกชมหลากรส หลายสไตล์ เริ่มต้นด้วยการกลับมาของ Animation ภาคต่อ ‘The Smurfs 2’ ทีเ่ คยสร้างความประทับใจให้ ใครหลายคนมาแล้ว ตามมาด้วยหนังไทยสไตล์รกั โรแมนติก ครุกรุ่นไปด้วยกลิ่นกาแฟ อย่าง ‘Coffee Please’ หรือจะเปลี่ยนโหมดเป็นหนังบู๊ระดับอินเตอร์ของไทย กับ ‘ต้มย�ำกุ้ง 2’ และส่งท้ายเดือนตุลาคมด้วยหนังไซไฟจากนิยายเรื่องดัง ‘Ender’s Game’
The Smurfs 2
วันที่เข้าฉาย: 3 ตุลาคม 2556 แนวหนัง: Animation, Comedy นักแสดง: Neil Patrick Harris, Jayma Mays and Katy Perry เรื่องย่อ: เจ้าการ์กาเมลตัวร้ายสร้าง สเมิรฟ์ สายพันธุใ์ หม่ข้นึ มา 2 ตัว ซึง่ เขา เรียกพวกมันว่า The Naughties ที่ การ์กาเมลคาดหวังว่าพวกมันจะมีพลัง อ�ำนาจพิเศษเหมือนพวกสเมิรฟ์ แต่ กลับพบว่ามีแต่สเมิรฟ์ ตัวจริงเท่านัน้ ที่ สามารถใช้เวทมนต์แบบนัน้ ได้ แต่ยงั มีสเมิรฟ์ เฟต ซึง่ เป็ นผู ้เดียวทีจ่ ะสามารถ ท�ำให้ The Naughties กลายเป็ น สเมิรฟ์ ตัวจริงได้ มันจึงลักพาตัวสเมิรฟ์ เฟตไปปารีส ทีท่ พ่ี วกมันมีอำ� นาจในฐานะ พ่อมดผูย้ ง่ิ ใหญ่ ท�ำให้เหล่าสเมิรฟ์ ต้องร่วมมือกับ แพททริค และ เกรซ วินสโลว์ เพือ่ พาสเมิรฟ์ เฟตกลับมา สุดท้ายแล ้วสเมิรฟ์ เฟตผูร้ ูส้ กึ แตกแยกกับเหล่าสเมิรฟ์ ตัวอืน่ ๆ อยู่เสมอ จะเลือกแปรพรรคไปอยู่กบั The Naughties หรือกลับมาหา พวกสเมิรฟ์ ทีร่ กั เธอด้วยใจจริง
ต้มย�ำกุ้ง 2
วันที่เข้าฉาย: 23 ตุลาคม 2556 แนวหนัง: Action นักแสดง: ทัชชกร ยีรมั ย์, เพ็ชรทาย วงษ์คำ� เหลา, จีจา ้ ญาณิน เรื่องย่อ: เมื่อสาเหตุการฆาตกรรมของ เสี่ยสุชาติเจ้าของปางช้างผูก้ ว้างขวาง คือ การถูกกระแทกเข้าอย่างจังในจุดตาย 3 แห่ง โดยผู เ้ ชี่ยวชาญด้านการต่ อสู ้ หลักฐาน ทัง้ หมดบ่งชี้มดั ตัว ไอ้ขาม คนสุดท้ายทีถ่ กู พบอยู่ในที่เกิดเหตุกบั ผูต้ าย เขาจึงต้อง หลบหนีจากการจับกุม และการตามล่าจาก หลานสาวฝาแฝดของเสี่ยสุชาติ ระหว่าง การหลบหนี ขามได้รบั การช่วยเหลือจาก จ่ามาร์ค ต�ำรวจสากลทีถ่ กู ส่งมาจากซิดนียเ์ พือ่ จัดการภารกิจบางอย่าง ขามหนีการ ตามล่า พร้อมกับการตามหา ขอน ช้างตัวเดียวทีเ่ ป็ นเสมือนทัง้ เพือ่ นและพีน่ อ้ ง ที่ ถูกขโมยไปเมือ่ หลายวันก่อน ยิ่งหนี ก็ย่งิ ต้องเข้าไปพัวพันกับองค์กรลึกลับทีม่ ี นายใหญ่ แอล ซี (RZA) ผูค้ ลังไคล ่ ้การสะสมนักสูจ้ ากทัว่ โลก นักสูท้ ่ีถู ก ตี ต รา ด้วยตัวเลขเหล่านัน้ ลว้ นแต่มเี ป้ าหมายอยู่ทก่ี ารจัดการ ไอ้ขามเพือ่ วัตถุประสงค์ บางอย่างของนายใหญ่
Coffee Please
วันที่เข้าฉาย: 17 ตุลาคม 2556 แนวหนัง: Romantic, Comedy นักแสดง: อ๋อม อรรคพันธ์, ปิบ๊ รวิชญ์ เทิดวงส์, จั ๊กจัน่ อคัมย์สริ ิ เรื่ อ งย่ อ : หนุ่ ม ผู ม้ ีค วามฝัน จะ เป็ น บาริสต้า เดินทางไปเชียงราย เพื่ อ ตามหาเมล็ด กาแฟชั้น ยอด หนุ่ ม เดิ น ทางไปพร้อ ม เจน สถาปนิ ก สาวที่ย งั แยกไม่ อ อกว่ า บาริสต้า กับ คนชงกาแฟ ต่างกัน ตรงไหน เจนถูกส่งไปออกแบบบ้าน ให้กบั ไร่ Green Bean ไร่กาแฟของ โต พีช่ ายแท้ๆ ของหนุ่ มที่ไม่ชอบ หน้ากันสักเท่าไหร่ โต กับ เฟย์ แฟนสาวช่วยกันสร้างไร่ Green Bean และก�ำลัง จะส่งเมล็ดกาแฟเข้าประกวดในระดับนานาชาติ ความรักของคน 2 คู่ ทีเ่ หมือน กับกาแฟ 2 รส ความรักของ หนุ่ ม กับ เจน รสชาติเข้มข้นจนใจสัน่ จีด๊ จ๊าด ส่วนความรักของ โต กับ เฟย์ รสชาติกลมกล่อมหอมกรุน่ อบอุน่ หัวใจ ลองมาชิมดูวา่ กาแฟรสชาติไหนทีถ่ กู ปากถูกใจคุณ
Ender’s Game
วันที่เข้าฉาย: 31 ตุลาคม 2556 แนวหนัง: Action, Adventure , Sci-Fi นักแสดง: Asa Butterfield, Abigail Breslin, Harrison Ford เรื่องย่อ: ปิ ดต�ำนานมหากาพย์พิทกั ษ์ จักรวาล กับภาพยนตร์ทส่ี ร้างจากนิยาย ไซไฟสุดคลาสสิกของ ออร์สนั สก็อต คาร์ด ทีไ่ ด้ผูอ้ ำ� นวยการสร้าง Star Trek ทัง้ สองภาค เมือ่ โลกถูกรุกรานจากสิง่ มี ชีวติ ต่างดาว ทางรอดเพียงหนึ่งเดียวของ มวลมนุษย์ก็อยู่ในก�ำมือผูท้ จ่ี ะน�ำพาโลก ให้พน้ จากมหันตภัย เอนเดอร์ วิกกิน เด็กหนุ่มอัจฉริยะถูกคัดเลือกให้เข้าเรียน ในสถาบัน พิเ ศษ เพื่อ ก้า วสู่ ต �ำ แหน่ ง ผูบ้ ญั ชาการแห่งกองก�ำลังพิทกั ษ์โลกภายใต้การฝึ กฝนและเงือ่ นไขทีแ่ สนหนักหน่วง เตรียมพร้อมสู่ภารกิจปกป้ องโลกจากผูร้ ุกรานจากต่างดาวทีถ่ กู เรียกว่า บัคเกอร์ ***หมายเหตุ: โปรแกรมหนังอาจมีการเปลี่ยนแปลง
b b side side // :29 :29
BOOK
MY FRIEND IS A BOOK หนังสือคือเพื่อน เรื่อง: สิริกุล
หนังสือคือเพื่อน คงยังไม่ใช่ค�ำนิยามที่ล้าสมัย หากแต่ยังคงใช้ได้ อยู่เสมอมา เพราะมีคนจ�ำนวนไม่น้อยที่มักจะเลือกสรร หรือหยิบจับ หนังสือขึ้นมาอ่านในยามเหงา ยามท้อ หรือแม้แต่ในยามสุข แล้วคุณล่ะ มีหนังสือเล่มไหนเป็นเพื่อนบ้าง
อิสรภาพแด่น�้ำตาแห่งความโดดเดี่ยว
หนุ่มโรงงานน�้ำตา / จัดพิมพ์โดย วรวุฒิ สัจจะปรเมษฐ / จัดจ�ำหน่ายโดย บริษัท เคล็ดไทย จ�ำกัด / ราคา 185 บาท
เรื่องสัน้ ที่บอกเล่าถึงความโศกเศร้าเสียใจผ่านเรื่องราว ของหญิงสาว น�ำ้ ตาทีห่ ลังริ่ นให้กบั ความเจ็บปวด ให้กบั ความรัก ให้กบั ชีวติ ที่ลม้ เหลว ทว่าไม่ได้มเี พียงแต่มนุ ษย์เท่านัน้ ที่มสี ทิ ธิ์ ร้องไห้โศกา หากแต่ยงั มีกระต่าย นก ตุก๊ ตา นกยู ง ไปจนถึง ไม้เ ทนนิ ส ที่ล ว้ นแต่ ร อ้ งไห้เ ป็ น การหยิบ ยกสิ่ง ที่ไ ม่ มีชี วิต มา ใส่ ค วามรู ส้ ึ ก ยิ่ ง ท�ำ ให้ม องเห็ น ภาพความเจ็ บ ปวดได้ช ัด ขึ้น จิน ตนาการอัน ท่ ว มท้น ของผู เ้ ขีย นได้ถูก บรรจุอ ยู่ ใ นตัว อัก ษร ของหนังสือเล่มนี้อย่างทีค่ าดไม่ถงึ ไม่ เ พี ย งแต่ จิ น ตนาการของผู เ้ ขี ย นผ่ า นตั ว อัก ษร แต่ละบรรทัด ความน่าสนใจของหนังสือเล่มนี้ ยังอยูท่ ภ่ี าพประกอบ :30 / b side
สไตล์ Collage ความละเมียดละไมกับรายละเอียดภาพ การจัดวาง องค์ประกอบทีด่ ูน่ารัก อ่อนหวาน หากแต่มคี วามหม่นเศร้า สามารถ เข้ากันได้ดีและเชื่อมโยงกับเรื่องราว ช่ วยยกระดับจินตนาการ ในการอ่านให้มคี วามหมายยิง่ ขึ้น แม้จะเป็ นหนังสือที่ไม่มชี ่อื ปรากฏอยู่บนปก แต่กลับชวน ให้เราสงสัยและหยิบขึ้นมาหาชื่อเรื่องทีห่ ลบซ่อนอยู่ดา้ นใน ยิง่ อ่าน ก็ยง่ิ หลุดเข้าไปในจินตนาการทีค่ าดเดาไม่ถงึ ของผูเ้ ขียน เหตุการณ์ ซ้อนเหตุการณ์ การเปรียบเปรยที่ดูน่ารักแต่ กลับหักมุมให้เรา เศร้าโศกจนได้ เรือ่ งใกล ้ตัวหรือของใกล ้ตัวก็ถกู น�ำมาให้ความหมาย บางสิง่ ทีเ่ ราเองอาจมองไม่เห็นว่ามีคราบน�ำ้ ตาเปื้ อนอยู่จางๆ
BOOK RELEASES
เพลโต ไออน บทสนทนาว่าด้วยแรงดลใจของกวี
จักรวาลในคอกม้า
เวธัส โพธารามิก แปล / ส�ำนักพิมพ์ พันหนึ่งราตรี / ราคา 100 บาท
ค�ำ พอวา / ส�ำนักพิมพ์ คอกม้าหิมาลัย / ราคา 120 บาท
กวีสามารถบรรยายความเรื่องหนึ่งได้อย่างผูเ้ ชี่ยวชาญ ทัง้ ๆ ที่ ตนเองไม่ได้มคี วามรูใ้ นเรื่องเหล่านัน้ เลยแม้แต่นอ้ ย คือประเด็นหลัก ในการถกเถียงกันผ่านตรรกะการตัง้ ค�ำถามของนักปราชญ์โสเครตีส (ผูเ้ ป็ นอาจารย์ของเพลโต) กับนักร่ายกลอน ‘ไอออน’ ผูภ้ าคภูมใิ นความ เชี่ ย วชาญของตน หนัง สือ เล่ ม นี้ เ ริ่ ม ขึ้น ด้ว ยบทสนทนาระหว่ า ง 2 ตัวละครดังกล่าว ที่จะน�ำไปสู่การพิสูจน์ทรรศนะของเพลโตที่ว่า แท้จริงแล ้วกวีเป็ นมนุษย์ผูก้ ลวงเปล่า พวกเขาได้เป็ นเพียงผูถ้ อดวจนะ ของเทพเจ้า และได้รบั แรงดลใจจากทิพยอ�ำนาจทีเ่ ข้ามาสถิตเท่านัน้
เมือ่ โชคชะตาเล่นกับชีวติ แรงๆ อย่างหลีกเลีย่ งไม่ได้ ความจริงทีพ่ บ ไม่ว่าจะทุกข์ทรมานและเจ็บปวดมากหรือจะน้อยเพียงใด ก็คือสิ่งที่ ต้องเผชิญ การเล่นตามโชคชะตาของชีวติ ได้นำ� พาให้ตวั ละครไปพบกับ นักบวชคนหนึ่ง นักดนตรีคนหนึ่ง วัวตัวหนึ่ง เด็กคนหนึ่ง ม้าตัวหนึ่ง สตรีนางหนึ่ง ต้นไม้ตน้ หนึ่ง เพื่อลิ้มรสชาติของชีวติ ท่ามกลางสภาพ แวดล ้อมรอบตัวทีเ่ ปลีย่ นไป ความหนาวเย็นอันเกิดจากสายฝนพร่างพราย ความร้อนผ่าวในเวลากลางวัน หรือความมืดมิดนิทราในยามราตรี ล ้วนแต่ ทยอยผ่านเข้ามาและผ่านเลยไปจากชีวติ ของเขา เพือ่ ให้รูถ้ งึ ความส�ำคัญ ว่าชีวติ จะอยู่กบั ความเปลีย่ นแปลงนัน้ อย่างไร?
อาชญารมณ์ต่อเนื่อง
ไกด์เร่ร่อน
เมืองเย็น
เดือนวาด พิมวนา / ส�ำนักพิมพ์ อ่าน / ราคา 100 บาท
วัฒนชัย แจ้งไพร / ส�ำนักพิมพ์ มีงานบุก๊ / ราคา 120 บาท
อนุสรณ์ ติปยานนท์ / ส�ำนักพิมพ์ สมมติ / ราคา 100 บาท
เรื่องการบ้านการเมืองแต่ถกู เล่าผ่านบทกวีจาก นัก เขีย นที่ เ คยมุ่ง หวัง สร้า งเพีย งวรรณกรรมอัน สวยงามต่อชีวติ และธรรมชาติ แต่ดว้ ยความรูส้ กึ กับ สถานการณ์บา้ นเมืองทีเ่ กิดขึ้นในช่วงรัฐประหาร 2549 ความหลีกเลีย่ งไม่ได้ของการรับรูถึ้ งปัญหาของสังคมไทย และสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัว จึงกลายมาเป็ นต้นทุนของ งานเขียนทีห่ ยิบจับได้งา่ ยทีส่ ดุ และหวังใจว่าจะไม่ไร้ค่า ต่อเหยือ่ ความรุนแรงของอาชญากรรมทีเ่ กิดขึ้น
เรื่องเล่าสนุ กๆ จากไกด์หนุ่ มฟรีแลนซ์ท่ไี ม่ได้ จะพาเราไปเทีย่ วหรือแนะน�ำสถานทีน่ ่ าไป แต่เขาจะมา เล่าเรื่องมันๆ ระหว่างการเดินทาง ระหว่างผูค้ น ระหว่าง สถานทีๆ่ ไป ด้วยสีสนั และรสชาติชวี ติ เล่าผ่านตัวอักษร ออกมาเป็นภาษาอ่านง่าย ออกจะติดตลก ขบขันอยูห่ น่อยๆ ลองเพิม่ อรรถรสของการออกเดินทางทีไ่ ม่ใช่การท่องเทีย่ ว ในแบบธรรมดาทัว่ ไปพร้อมกับไกด์เร่ร่อนอารมณ์ดผี ูน้ ้ ี ดูกนั ค่ะ
‘เมืองเย็น’เล่มนี้ ได้รบั การตีพมิ พ์เป็ นครัง้ ที่ 3 งานเขียนทีจ่ บั เอาสถาปัตยกรรมมาท�ำให้มีชวี ติ ด้วยการ เรียงร้อยถ้อยความผ่านโครงสร้างทางสถาปัตยกรรม ให้กลายเป็ นบทกวีสบิ บท บทกวีทใ่ี ส่ความรูส้ กึ ลงไป ในสิง่ เราเห็นอยู่แน่แท้ว่าไม่มชี วี ติ ให้กลายเป็ นมีจติ ใจ สะท้อ นมุม มองการใช้ชี วิต ประจ�ำ วัน แก่ ผู อ้ ่ า นใน บางขณะทีเ่ ราเองอาจมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า
***ขอขอบคุณร้านเล่า ถนนนิ มมานเหมินท์ ส�ำหรับการเอื้อเฟื้ อหนังสือ b side / :31
CALENDAR Etc.
1 ตุลาคม – 30 พฤศจิกายน 2556 Silky and Smooth Spa Package ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์ผวิ เนียนนุ่ม น่าสัมผัส ทีส่ ปาเซ็นวารี กับแพ็คเกจสปาที่จะปรนนิบตั ิผวิ คุณด้วยคุณค่ าจากมะพร้าวและงาด�ำ สูตรเอกลักษณ์ของสปาเซ็นวารี ให้ผวิ ของคุณเนียนนุ่มดุจแพรไหม ชุ่มชืน่ สดใส สุขภาพดี แพ็คเกจ 1 ชัว่ โมง 45 นาที ราคา 1,200 บาทสุทธิต่อท่าน สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม และส�ำรองการบริการได้ท่ีสปาเซ็นวารี ชัน้ 4 โรงแรมเซ็นทาราดวงตะวัน เชียงใหม่ โทร. 0-5390-5000 ต่อ 7
7 – 11 ตุลาคม 2556 มหกรรมสินค้าลดราคา แคนทารี เทอเรซ เชียงใหม่ เชิญทุกท่านช็อปปิ้ งแบบสบายกระเป๋ า ในมหกรรม สินค้าลดราคาของร้านค้าภายในโครงการ พร้อมร่วมสนุกกับกิจกรรม Workshop จากร้านค้าทีร่ ่วมรายการ กิจกรรมดีๆ จะจัดอีกครัง้ ระหว่างวันที่ 14 -18 ตุลาคม 2556 สอบถามรายละเอียดโทร. 0-5322-2111 13 ตุลาคม 2556 หนังน่าจะแบน in Chiang Mai ขอเชิญเข้าร่วมงานฉายหนัง ‘หนังน่าจะแบน in Chiang Mai’ ณ ตึก Media Arts and Design มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ถนนนิมมานเหมินท์ (ข้างหอศิลป์ มช.) จัดฉายหนังสัน้ ที่เข้ารอบสุดท้าย 15 เรื่องในโครงการ ‘หนังน่ าจะแบน’ ซึ่งเคย สร้างความฮือฮามาแลว้ เมือ่ ครัง้ จัดทีห่ อศิลป์ กทม. เข้าชมฟรี สอบถามเพิม่ เติมที่ โทร. 08-4029-6421
Art วันนี้ – 31 ตุลาคม 2556 The World I Dream In เชิญชมนิทรรศการศิลปะภาพพิมพ์ส่อื ผสม โดยศิลปิ นชาวอเมริกนั Lisa Moses ณ หอศิลป์ 116 ถนนเจริญเมือง สอบถามรายละเอียดโทร. 0-5330-2111
:32 / b side
3-19 ตุลาคม 2556 STILL – MOVEMENT เชิญชมนิทรรศการศิลปะเทคนิก Drawing, Painting และ Video ของ ไมเคล ครอฟ ศิลปิ นชาวอังกฤษ โดยได้งาน Drawn Animation ของ เกวลี วรุตม์โกเมน มาร่วมแจมในการแสดงงานศิลปะครัง้ นี้ดว้ ย ณ โป่ งน้อย คอมมูนิต้ ี อาร์ต สเปซ (หลังวัดโป่ งน้อย) เปิ ดนิทรรศการ วันที่ 3 ตุลาคม 2556 เวลา 18.30 น. สอบถามรายละเอียดโทร. 08-1288-3908 วันนี้ – 31 ตุลาคม 2556 นิทรรศการภาพวาดสีน�้ำ เชิญชมนิทรรศการศิลปะโดย ธนกร ไชยจินดา จัดแสดงเรือ่ งราวชีวติ พื้นบ้าน รวมทัง้ เรื่อ’ราวของเมืองเชียงใหม่ ณ 137 Pillars House สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5324-7788 2 – 15 ตุลาคม 2556 นิทรรศการศิลปะ Impression เชิญชมนิทรรศการภาพวาดสีนำ�้ ของ Worawuth Srakaeo ในชื่อชุด Impression ณ The Meeting Room Art Cafe ถนนเจริญราษฎร์ เปิ ดนิทรรศการ วันที่ 4 ตุลาคม 2556 เวลา 18.00 น. สอบถามรายละเอียดโทร. 08-0627-9219 4-16 ตุลาคม 2556 Contemporary Art Exhibition เชิญ ชมนิ ท รรศการแสดงผลงานนัก ศึ ก ษาปริญ ญาโท สาขาทัศ นศิ ล ป์ คณะวิจิต รศิ ล ป์ มหาวิท ยาลัย เชีย งใหม่ ณ หอนิ ท รรศการศิ ล ปวัฒ นธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เปิ ดนิทรรศการวันที่ 4 ตุลาคม 2556 เวลา 18.00 น. สอบถาม รายละเอียดโทร. 0-5321-8280, 0-5394-4833 18 – 31 ตุลาคม 2556 นิทรรศการศิลปะ ‘อยู่’ เชิญชมงานนิทรรศการศิ ลปะคู่ เทคนิคผสมของ Nattapol Bua-Um และ Yodsaran Chaiduangkaew ณ The Meeting Room Art Cafe ถนนเจริญราษฎร์ เปิ ดนิทรรศการวันที่ 18 ตุลาคม 2556 เวลา 19.00 น. สอบถาม รายละเอียดโทร. 08-0627-9219
Music 8 ตุลาคม 2556 Squeez Animal Live at Monkey Club กลับ มาเรี ยกเสียงกรีด๊ กันอีกครัง้ กับคู่หูมาดอบอุ่น Squeez Animal ที่จะมาเล่นเพลงสนุ กๆ ของพวกเขาให้ชาวเชียงใหม่ฟงั กัน ณ Monkey Club ซอย 9 นิมมานเหมินท์ จองโต๊ะ/สอบถามรายละเอียดโทร. 0-5322-6997-8 ต่อ 11-12 16 ตุลาคม 2556 Boom Boom Cash Live at Differ สนุ กไปกับเพลงอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์จากวงสุดแนว อย่าง Boom Boom Cash เตรียมตัวให้พร้อมแล ้วไปเต้นกันให้มนั หยด ทีร่ า้ น Differ ย่านสันติธรรม จองโต๊ะ/สอบถามรายละเอียดโทร. 09-1458-8812
24 ตุลาคม 2556 2 Days Ago Kids Live at Warm Up Café เตรียมไปกรีด๊ กับ 2 Days Ago Kids วงดนตรีทเ่ี ราคุน้ ชื่อกันดี เจ้าของ เพลงฮิ ต อย่ า งเพลง ‘กลับ มา’ และ อี กหลายๆ เพลงที่รบั รองว่าคุณต้อง ร้องตามได้แน่ นอน จองโต๊ะ/สอบถาม รายละเอียดโทร. 0-5340-0677
26 ตุลาคม 2556 Sound Post Chamber Orchestra Concert No.8 เชิญชมคอนเสิรต์ ซาวด์โพส เชมเบอร์ ออเครสตร้า ครัง้ ที่ 8 การบรรเลงเพลง แนว คลาสสิก , ไทยร่ ว มสมัย , ป๊ อป โดยวงเชมเบอร์เ ครื่อ งสายซาวด์โ พส ณ โรงละคร หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ งานเริ่มตัง้ แต่ เวลา 15.00 – 21.30 น. สอบถามรายละเอียดโทร. 0-5321-8280, 0-5394-4833
1 พฤศจิกายน 2556 Smart CAMT Smart Live Concert เชิญพบกับคอนเสิรต์ รู ปแบบใหม่ ที่จะท�ำให้คุณประหลาดใจกับเทคนิค แสง สี เสียง ทีไ่ ม่เคยมีทไ่ี หนท�ำมาก่อน ในคอนเสิรต์ Music X Visual จากวิทยาลัย ศิลปะ สือ่ และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เริ่มจ�ำหน่ายบัตร 1 ตุลาคม 2556 สอบถามรายละเอียดได้ท่ี โทร. 08-0677-6262 หรือ www.facebook.com/ SMARTCAMTSMARTLIVECONCERT เดือนตุลาคม 2556 อบรมดูดวงกับ ขุนทอง อสุนี ณ อยุธยา เดือนตุลาคมนี้ น้าขุน-ขุนทอง อสุนี ณ อยุธยา ต้นต�ำรับ Gypsy King ตัวจริงเสียงจริง จะขึน้ มาเปิดอบรมดูดวง จากไพ่ยปิ ซี รวมทัง้ รับดูดวงในราคา พิเศษส�ำหรับชาวเชียงใหม่และผูส้ นใจ งานนี้รบั จ�ำนวนจ�ำกัด!!! สนใจจองคิว และถามรายละเอี ย ดได้โ ดยตรงที่ น้าขุน โทร. 08-1811-3267
Film Space on October
พบกับภาพยนตร์น่าสนใจ มีมาให้ชมกันอย่างเต็มอิม่ ตลอดทัง้ เดือนตุลาคม ทัง้ ภาพยนตร์ไทยและต่างประเทศ ชมฟรีทกุ คืนวันเสาร์ เวลา 19.00 น. ณ ห้องเลคเชอร์ ชัน้ 2 ตึก Media Arts and Design มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (ภายในหอศิลป์ มช.) ถนนนิมมานเหมินท์ สอบถามรายละเอียดโทร. 08-9764-4109
5 ตุลาคม 2556 V for Vendetta ปี 2005 ก�ำกับ: James McTeigue
12 ตุลาคม 2556 The Moonhunter ปี 2001 ก�ำกับ: บัณฑิต ฤทธิ์ถกล
31 ตุลาคม 2556 Halloween Fancy Party at The Good View Bar & Restaurant ฮาโลวีนนี้สนุ กแน่ นอนเพราะร้าน The Good View ชวนคุณแต่งแฟนซี แบบผีๆ มาสนุ ก กับ ปาร์ต้ ี ใ นค�ำ่ คื น วัน ปล่อยผี จองโต๊ะ/สอบถามรายละเอียด โทร. 0-5330-2764, 0-5324-1866
26 ตุลาคม 2556 The Baader Meinhof Complex ปี 2008 ก�ำกับ: Uli Edel
b side / :33