Hírek Izraelből 2014 augusztus by Éjféli Kiáltás Misszió

2014 augusztus / 5774

HÍREK

Nr.

www hirekizraelbol hu www.hirekizraelbol.hu

Az eszkaláció sztárja a

«Vaskupola» ‫בית שלומ‬

+ postaköltség

A Szentírás prófétai szavaiba való bepillantás egyben a jövõbe vetett pillantás is: Istennek Izraellel való munkálkodása cálirányos, a végsõ cél felé mutat, arra, ami Izraelre vár.

Megrendelhetõ www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu (061) 3500-343

KÖSZÖNTÕ

Kedves Izrael-barátok

CÍMLAPON: EGY ORSZÁG RAKÉTATÛZBEN

A fontosabb események idõrendje

A Hamasztól el kell venni a fegyvert

Bombasztikus» hangulat

Az eszkaláció sztárját «Vaskupolának» hívják

Rövid jelentések

Egy közvélemény-kutatás ijesztõ eredménye

Városok jézus életébõl

Vérteszt a mellrák felismerésére

Az Elbit drónokat ad el Svájcnak

Egykori apartheid politikus nyilatkozott Izrael és Palesztina kérdésében

Izrael Állam új elnöke

Elektronikus vakvezetõ kutya

Sabbat-év kezdõdik

BIBLIA ÉS IZRAEL A menekülés (1. rész)

Az izraeli vezérkari fõnök nemrég jelentette ki, hogy rég nem volt ilyen jó Izrael biztonsági helyzete. Ennek okát a szíriai és egyiptomi harcokban látta, amelyek már régóta lekötik az ottani katonákat, akik kénytelenek saját problémáikkal foglalkozni. De hogy mennyire tévedhet az ember, és hogy milyen gyorsan változik a helyzet a Közel-Keleten, azt a jelenlegi izraeli fejlemények mutatják, melyeket a három zsidó fiatal elrablása és megölése indított el. Izrael, hogy a felelõsöket megtalálja és felelõsségre vonja, átfogó letartóztatási razziákat hajtott végre a palesztinok, különösen a Hamaszhoz közelállók körében, de a fogságból legutóbb kiszabadultakat sem kímélték. Erre reagált a Hamasz Gázából egyre erõsödõ rakétatámadásokkal, ami természetesen arra kényszerítette Izraelt, hogy ellentámadást indítson, és így került sor Gáza bombázására. Mit fog hozni ez az Izrael és a Hamasz között kibontakozó háborús helyzet? Valószínûleg, mint a megelõzõ harci események, halált és értelmetlen pusztítást, helyes döntések és valódi változások nélkül. Igazi változást talán a Gázai-övezet terrormentesítése és az izraeli fennhatóság jelentene. De egy ilyen lépéstõl, úgy tûnik, Izrael visszariad, mert a következményei nem beláthatóak. Így ezek a harcok is, mint az elõzõek, tûzszünettel fognak végzõdni, és semmi nem garantálja, hogy ugyanez a forgatókönyv pár év múlva ne ismétlõdjék meg. Az iraki fejlemények is sokakat megleptek hasonló módon. Hogy Irak összeomlását és egy szélsõséges iszlám kormány létrejöttét megakadályozza, az Egyesült Államok még a Nyugat és Izrael ellenes Iránnal való ideiglenes stratégiai együttmûködést is fontolgatja. Ez is azt mutatja, mennyire komollyá vált idõközben az Irakot fenyegetõ veszély. Úgy tûnik, a Nyugat is felismeri lassan, hogy nem Asszad jelenti a nagy veszélyt, hanem az Al-Kaidához közel álló, katonai, szélsõségesen radikális iszlám erõk, amelyek a Közel-Keleten mûködnek. Ha esetleg nem sikerül õket megállítani, az iszlám belharcok több országra való kiterjedése fenyeget, ez különösen Jordániát érinti. Ám azt is jelentené, hogy Izrael keleti határánál egy egészen új és veszélyes körülmény állna elõ. Ezzel azonban nemcsak Izrael jutna rendkívül veszélyes helyzetbe, hanem az egész Közel-Kelet és végsõ soron az egész világ. De még mindig fenn maradt a kérdés: Mik a hosszú távú szándékaik és törekvéseik a szélsõséges muszlim katonai vezetõknek? Tekintettel a bonyolult közel-keleti eseményekre, erre nem könnyû válaszolni. Az iszlám erõk egyetlen dologban tûnnek egységesnek éspedig abban, hogy ma jobban, mint bármikor, úgy látják, hogy Izrael Állam idegen test és zavaró tényezõ a Közel-Keleten, és ezért meg kell semmisíteni. Ezt az állandó fenyegetettséget figyelembe véve kérdésessé válik, mennyire lenne hasznos a Nyugat számára, ha jelenleg beavatkozna a konfliktusba. Azonkívül Amerika múltbeli, keserû tapasztalatai alapján nem akar szárazföldi offenzívával a konfliktusban részt venni. A közel-keleti fejlemények azt mutatják, milyen hirtelen és váratlanul ölthetnek alakot bibliai apokaliptikus forgatókönyvek, ha az adott körülmények végzetes nemzetközi katonai döntések sorát idézik elõ. Aztán úgy tûnik, mintha a Nyugat kész lenne elfogadni egy Irán által vezetett koalíciót Irakban az Al-Kaidához közel álló, katonai, szélsõségesen radikális iszlám koalícióval szemben. De ez azt is jelenti, hogy választási lehetõség valójában nincs is. Végül egyetlen dolog marad, mégpedig, hogy a kisebbik bajt részesítsék elõnyben a nagyobbal szemben. Minden fenyegetettség közepette azonban az a nagy vigaszunk marad, hogy a világ történéseiben, legyenek azok bármennyire fenyegetõek is, végül Isten szándékai fognak megvalósulni. Ebben a csodálatos kilátásban bízva köszöntelek Benneteket szívélyes Shalommal

Fredi Winkler Hírek Izraelbõl | 2014/07

Egy ország rakétatûzben

CÍMLAPON

Egy ország

rakétatuzben Izrael megpróbál minden nemzettel jó kapcsolatokat ápolni, és szívük szerint legszívesebben olyan szeretne lenne, mint bármely más nemzet e Földön. 2012. november 22. után, az utolsó eszkaláció befejeztével a Negev nyugati régiója néhány hónapig nyugalomban lehetett a rakétatámadásoktól. 2013ban azonban a Gázai-övezetbõl a Negev nyugati részét 36 rakétatámadás érte. 2014. január 1. és április vége között több mint 100 ilyen támadást szenvedett el. Április 16-án Zderot városa szomorú jubileumot ült: A kisvárost 2001 óta, tehát 13 éve folyamatosan lövik Kasszam rakétákkal. E támadások elsõ hat évében, tehát 2.200 napon át Sderot 6.311 rakétatámadást élt meg, statisztikailag nézve majdnem hármat naponta. 2014 májusában a rakétatámadások elõször a határvonalon maradtak, aztán június elején állandóan szaporodtak, és a júliusi eszkaláció során szinte az egész határ menti régióra kiterjedtek, és folyamatossá váltak. Ez a helyzet hozzájárult ahhoz is, hogy az izraeli-palesztin béketárgyalásokat ideiglenesen meghiúsultnak nyilvánították. Míg egyesek a nekrológot fogalmazták, mások azon a véleményen voltak, hogy egy halottnak hitt béketárgyalást is újra fel lehet venni. Tény az, hogy a tárgyalások kudarca ellenére az izraeli biztonsági hatóságok továbbra is szorosan együttmûködnek a Palesztin Autonómia Hatóság (PA) biztonsági embereivel. Figyelemreméltó tény az is, hogy a béketárgyalások kudarca egy másik konstellációval áll összefüggésben. A Hamasz, amely támogatói többségével (pl. Szíria) nézeteltérésbe került, és ennek kö-

Hírek Izraelbõl | 2014/08

vetkeztében elszigetelõdött. így elvesztette erejét, de további fontos partnere is hátat fordított neki, mint pl. Egyiptom. Míg a Hamasz Murszi elnökben, a Muszlim Testvériség támogatójában, nagy szövetségest tudhatott maga mögött, addig már a Muszlim Testvériséget betiltották Egyiptomban. Így aztán a Nílus menti ország a Hamaszt, a Muszlim Testvériség utódját sem nézi jó szemmel. A szervezetet, melyet sok országban terrorszervezetként tartanak nyilván, ebben a példátlanul legyengült helyzetében Mahmoud Abbasz, a PA elnöke bevette kormányába. Az új palesztin egységkormányban, ha nem is ismerték el nemzetközileg teljesen, mégis messzemenõen elfogadták. Hogyan kellene Izraelnek ehhez, és civil lakosságának egy olyan szervezet általi bombázásához viszonyulnia, amelynek Chartájában ez áll: «Kezdeményezések, az ún. békés megoldások és nemzetközi konferenciák a palesztin kérdés megoldására ellentétben állnak az Iszlám Ellenállási Mozgalom ideológiájával. Mert lemondani Palesztinának csak egy kicsi részérõl is azt jelenti, hogy a hit egy részérõl mondunk le. (...) Palesztina kérdését csak a dzsihád tudja megoldani. Kezdeményezések, javaslatok és nemzetközi konferenciák értelmetlen idõpazarlásnak és bûnös játéknak számítanak, és a palesztin nép túl drága ahhoz, hogy a jövõjével, jogaival és sorsával ilyen bûnös játékot ûzzenek. (...) Amíg az ellenség muszlim földet bitorol, a dzsihád minden muszlim egyéni kötelessége. Palesztina zsidók általi bitorlása ellen kötelezõen fel kell emelni a dzsihád zászlaját.» AN∎

Egy ország rakétatûzben

A fontosabb események idõrendje Június

12.

Három izraeli fiatalt – Gil-Ad Shaer,16, Eyal Yifrah, 19, és Naftali Fraenkel, 16 – Gush Etzion környékén, Hebrontól nem messze elrabolták.

Június

13.

Miközben egész Izrael aggodalom és remény között hányódott, a palesztin lakosság mosavjaiban a pénteki ima alkalmával örömünnepet rendeztek az Izrael elleni «szerencsés csapás» örömére. Amint ilyenkor szokásos, felköszöntötték, és édességgel kínálták egymást. Hebronban és környékén kijárási tilalmat rendeltek el. Minden személyi mozgást meg akartak akadályozni, hogy az emberrablók ne tudjanak túszaikkal továbbmenni.

Június

15.

Izrael miniszterelnöke, Netanjahu kijelentette az egyik kabinetülésen, hogy az izraeli biztonsági hatóságok biztosak abban, hogy a Hamasz áll az emberrablás mögött. Az izraeli rádió ezen a napon késõbb jelentette, hogy két Hamasz tisztviselõt már harmadik napja eltûntnek nyilvánítottak. Magas rangú Hamasz tisztviselõk Netanjahu emberrablásról szóló kijelentéseit a Ma´an palesztin hírügynökségnek nyilatkozva «sületlenségnek» nevezte. Az izraeli keresõ akciókat egész nap folytatták, és 80 Hamasz aktivistát tartóztattak le idõlegesen az érintett régióban. Izraeli riporterek megerõsítették, hogy a PA biztonsági emberei segítenek a fiatalok keresésében. A PA PLO frakciója megállapodott Izraellel, hogy humanitárius esetekben együttmûködnek. Ezzel magára vonta a Hamasz haragját.

Június

16.

Mahmoud Abbasz PA elnök elítélte a három fiatal izraeli elrablását, ugyanakkor hozzáfûzte, hogy az izraeli hadsereg katonai akcióit a túszok keresése közben szintén elítéli. A Gázai-övezetbõl jövõ és Negev nyugati részére hulló rakétazápor után az izraeli légierõ bombázta a terrorsejteket és a kilövõállásokat. Angela Merkel Németország kancellárja a nemzetközi államszövetség elsõ kormányfõi között ítélte el a három fiatal elrablását, és szabadon bocsátásukra szólított fel. Merkel hozzáfûzte, hogy ez az emberrablás hozzájárulhat a feszültségek eszkalálódásához a régióban.

Június

17. Június 18.

Újabb rakétatámadás Nyugat-Negev ellen, Izrael katonai reakciója. A PLO központi tanácsának egy magas rangú tagja, aki közel áll Abbasz elnökhöz, azt állítja, hogy a három izraeli fiatal elrablása nem más, mint megrendezett «izraeli játék». Az arab Knesszet-képviselõ Haneen Zoabi a sajtónak elmondta, hogy véleménye szerint a három izraeli elrablói semmiképpen sem terroristák. A következõ napokban így pontosított: «Az izraeli terrorizmus emberrabláshoz vezet.» Ezek a cselekmények «részét képezik a palesztinok megszállás elleni harcának.» Abbasz PA elnök azt vetette Izrael miniszterelnöke, Netanjahu szemére, hogy visszaélve az emberrablás tényével katonai akciókat hajt végre palesztin területeken. Ennek ellenére biztosított az együttmûködésrõl a túszok keresésében. Több rakétatámadás a gázai határ közelében lévõ falvak és kisvárosok ellen.

Június

19. 20.

Június

Az elõzõ napi rakétatámadásokra válaszként az izraeli légierõ támadta a Gázai-övezetet. Izrael miniszterelnöke és más izraeli személyiségek ismételten kifejezik azt a véleményüket, hogy a Hamasz veszélyt jelent nemcsak Izrael számára, hanem a Palesztin Autonómiahatóság és az egész régió számára is.

Június

21.

Ciszjordánia több régiójában összecsapásokra került sor a palesztin lakosság és az izraeli hadsereg között. A palesztin lakosság körében vannak sebesültek, és néhány napja az elsõ halottakról is beszámoltak. Hírek Izraelbõl | 2014/08

Egy ország rakétatûzben

Izrael igazságügyi minisztere megerõsítette, hogy szoros izraeli-palesztin biztonságpolitikai együttmûködés áll fenn a fiatalok keresése ügyében. Ez, véleménye szerint, azt az esélyt is magában hordozza, hogy visszatérjenek a tárgyalóasztalhoz. A Hamasz újabb rakétatámadásai Gázából a határzóna ellen.

Június

22.

A Gázai-övezetbõl egy behatoló palesztin terrorista kézigránáttal felfegyverkezve megpróbált megtámadni egy határ menti izraeli falut . Izrael elõször jelentette be, hogy két Hamasz aktivistát, Marqan Kawasmet és Amar Abu Ayshat emberrablással kapcsolatban körözik.

Június

23.

Június

24.

Ismail Hanijeh, gázai Hamasz-vezetõ, üdvözölte ezt a szervezetet: «Ciszjordánia fiataljai az intifáda becsületének visszaállításáért» - úgymond a palesztin történelem legnagyobb örökségét. A Hamasz politikai irodájának vezetõje, Khaled Mashaal, tagadta, hogy a Hamasznak információi lennének az emberrablásról, és egyben üdvözölte «a három telepes katona elrablását». Az idõközben letartóztatott 350 Hamasz aktivista között Ciszjordániában 54 egykori fogoly is van, akik izraeli börtönökben ültek, és a Shalit csere alkalmával 2011-ben szabadlábra kerültek. Õk ismét aktív tagjai a Hamasznak. Az elrabolt izraeli fiatalok édesanyjai részt vettek az ENSZ Emberjogi Tanácsának egyik ülésén Genfben. Rachel Fraenkel elmondta: «Ártatlan kiskorúakat nem lenne szabad eszközként felhasználni.»

Június

26.

Arab és muszlim államok szorgalmazzák az ENSZ-nél, hogy szólítsák fel Izraelt az állítólagos emberrablók keresõ akcióinak leállítására, mert azok nem keresõ, hanem katonai akciók.

Június

27.

Ashkelon tengerparti várost újra rakétatámadás érte. Moshe Ya´alon védelmi miniszter a Gázából jövõ egyre több rakétatámadás miatt arra kényszerül, hogy nyilatkozatot tegyen közzé, amely leszögezi, hogy Izrael a Hamaszt, mint a Gázai-övezet szuverén urát, teszi felelõssé az Izrael elleni támadásokért. «Türelmünk nem végtelen, de elhatározottságunk és állóképességünk az.» Izrael likvidálta a Hamasz katonai szárnyának két tagját, Usama Hasumit és Muhammad Fatiaht, akik felelõsei lehetnek a legutóbbi rakétatámadásoknak.

Június

28.

Szderotban, a Gázai-övezettõl 5 kilométerre két gyár állt lángokban a rakétatûz miatt és teljesen kiégtek. Az IDF egységei Gáza határánál a támadások célpontjaivá váltak.

Június

29.

Izrael légitámadással válaszolt a rakétazáporra. Izrael külügyminisztere nyilatkozott a Gázából érkezõ egyre több rakétatámadásról, és kilátásba helyezte, hogy Izrael átfogó katonai reakciókat fontolgat. Nemcsak szárazföldi katonai akciókról beszélt, hanem a megszállásról is. Izraelben arról kezdtek beszélni, mi lenne a megoldás, azaz mi hozhatna nyugalmat a déli lakosok számára. Az egységes következtetés így hangzik: Semmiképpen sem megszállás, de pillanatnyilag úgy néz ki, hogy nincs más választás, és idõlegesen szárazföldi egységeket is be kell vetni. A Tel Aviv-i Rabin téren szolidaritási rendezvényt szerveznek ezzel a mottóval: «Adjátok vissza a fiainkat.» Rachel Fraenkel, az egyik elrabolt fiatal anyja ezt mondta: «Nem azért vagyunk itt, hogy tüntessünk. Ez nem a szeretet és összetartás demonstrációja.»

Június

30.

IDF-egységek kerülnek tûz alá a gázai határnál szolgálati járõrözés közben. Mahmoud Abbasz PA elnök beszállt a Hamasz vezetés kórusába, és felhívta a világot, járjon közbe, hogy állítsák le a letartóztatásokat a három fiatal keresése ürügyén, és engedjék szabadon az elfogottakat. Izraeli speciális keresõ egységek a késõ délutáni órákban az önkéntes keresõ egységek útmutatása alapján felfedezik a három fiatal holttestét Hebrontól észak-nyugatra. A holttestek állapota arra enged következtetni, hogy nem sokkal az elrablás után brutálisan meggyilkolták, ill. kivégezték õket.

Hírek Izraelbõl | 2014/08

Egy ország rakétatûzben

Július

Ashkelon környékét rakétatámadás érte Gázából. Amerika megerõsíti az izraeli állításokat: Hamasz aktivisták állnak az emberrablás és gyilkosság mögött. A három fiatal esti temetésén Peresz államelnök ezeket mondta: «nem nyugszunk addig, amíg a terrorizmust gyökerestõl ki nem írtjuk. A terrorizmus olyan, mint a bumeráng», mivel végsõ soron súlyosabb következménnyel jár a küldõ terrorista, mint a támadás célpontja számára. A temetés Izrael központjában volt, de a gázai határnál addig sem hallgattak a fegyverek. Jeruzsálemben eltûntnek jelentette 16 éves fiát egy palesztin család.

Július

Jeruzsálem környékén, egy erdõs területen felfedezték a 16 éves Mohammed Abu Khdeir holttestét.

Július

A 2012-es legutóbbi eszkaláció óta Beer Shevat Grad-rakétával lõtték (Kb. 18 kg robbanófej) a Gázai-övezetbõl.

Július

Az izraeli rendõrség letartóztatott hat fiatal zsidó állampolgárt, akik azzal gyanúsíthatóak, hogy tettestársak a palesztin fiú megölésében. A rendõrség már ismeri õket szélsõséges nézeteik miatt. A hatóságok «nemzeti motiváltságú tettként» kezelik az esetet.

Az egész országban, de különösen Jeruzsálemben erõszakos cselekedetekre került sor.

Július

Június 12. és július 7. között 300 rakétát lõttek ki Izraelre a Gázai-övezetbõl. A gyanúsítottak közül hárman beismerték a palesztin fiú megölését. A boncolási jegyzõkönyv igazolta állításukat, amit csak késõbb hoztak nyilvánosságra, mivel rendkívül kegyetlen gyilkosság volt.

A következõ napok

Csak néhány nap leforgása alatt Nyugat-Negevet 681 mozsárlövedék és rakéta érte. Az egyiptomi kormány, amely Izraelnek többször jelezte, a Hamasztól arról értesült, hogy nem érdekeltek az eszkaláció kiterjedésében, megpróbál közvetíteni, és a Hamasszal valamilyen kapcsolatot létrehozni. A Hamasz politikai vezetésével folytatott tárgyalások értelmetlennek tûnnek, míg katonai szárnya szinte állandóan támad, és nemcsak rakétákkal, hanem a kilövések számát is állandóan növeli. Izrael bejelentette, az «Zuk Eitan» (rendíthetetlen szikla, angolul «Protecttive Edge») katonai hadmûvelet összehívását, melynek az a kifejezett célja, hogy visszaállítsa az ország polgárainak nyugalmát. A PA bejelentette, hogy Gázában 40.000, a Fatah és Hamasz egységkormányának alárendelt alkalmazott nem kap fizetést. Nem akarják a külföld szemében azt a látszatot kelteni, hogy egy olyan szervezetet támogatnak, amelyet terrorista szervezetként tartanak nyilván. Izrael Gázából történõ támadása nemcsak egyre intenzívebb lesz, hanem már jóval nagyobb területet ölel fel, mint Nyugat-Negev. Jeruzsálem lakossága és Tel Aviv nagytérsége, valamint az attól északra esõ területek lakói többször kényszerültek arra, hogy az óvóhelyeket felkeressék. Egyszer még Haifát is eltalálták. Július 12-én este a Hamasz újra lõtte Jeruzsálemet, gyakorlatilag azonban saját palesztin lakosságát, mivel három rakéta Hebronban és Betlehemben csapódott be. A Gázai-övezetben sajnos 150 civil vesztette életét. A felvételek, amelyek a külföldi sajtóban is megjelentek, azt mutatják, hogy a Hamasz lakóterületekrõl lövi ki rakétáit, vagy a lakosságot célzottan odarendeli, ahonnan az izraeli hadsereg röpcédulák által menekülésre szólítja fel a lakosságot. Izraelnek nyolcmillió lakosa van. Negev nyugati részén egymillió személy él a rakétatámadások okozta állandó fenyegetettség alatt. Mivel Gázából a rakéták idõközben már más régiókat is elérnek, megállapíthatjuk, hogy július 8. óta majdnem hatmillió lakos kényszerül a támadások elõl menedéket keresni. Az eltalált területek sugara napról napra növekszik. Lapzártáig Izrael csodával határos módon csak néhány sebesültet tart számon, és aránylag csekélyek az anyagi károk is. Összeállította AN Hírek Izraelbõl | 2014/08

Egy ország rakétatûzben

VENDÉGKOMMENTÁR

A HAMASZTÓL EL KELL VENNI A FEGYVERT Johannes Gerster sok éven át vezette a Konrad Adenauer Alapítvány jeruzsálemi irodáját. A július 12-i hétvégén adott kommentárjában fontos gondolatokat fogalmazott meg a jelenlegi helyzettel kapcsolatban.

«BOMBASZTIKUS» HANGULAT A Hírek Izraelbõl munkatársa, Antje Naujoks, amint talán sokan emlékeznek rá, Beer Shevában él. A következõkben ismerteti néhány, lapzártánkat megelõzõ napját.

Hírek Izraelbõl | 2014/08

«‹Ez alkalommal végeznünk kell a Hamasszal. 17-szer szólalt meg nálunk a sziréna. Ebbõl elég.› Fakadt ki Shimon, aki az izraeli-palesztin munkacsoportban velem együtt küzd a békekoncepcióért. Hannah, palesztin barátunk, így szólt: ‹A Hamasz emberei elvesztették eszüket. Most, amikor Ciszjordániában jól mennek a dolgok, mindent elrontanak.› Két hang a sokszínû kórusban, melyek békét akarnak, de nem hisznek benne. Mi történt, hogy a föld hirtelen égni kezdett a Szentföldön? A három izraeli és az egy palesztin fiatal meggyilkolása utolsó csepp volt a pohárban. Ez annyiban igaz, hogy szélsõségesek a gyilkosságot felhasználják a másik oldal elleni uszításban. Tény, hogy Izrael ellen az utóbbi idõben sorozatos rakétatámadásokat hajtottak végre. Július 8-án csúcsot döntöttek a napi 146 palesztin rakétával. Ezeknek a rakétáknak idõközben egyre nagyobb lett a hatótávolságuk. Elérik Tel Avivot és Jeruzsálemet is. Az izraeli lakosságnak már 40 százaléka szenved a támadásoktól. Csak idõ kérdése, hogy Izrael minden helységét elérjék Gázából a rakétákkal. Ettõl a héttõl az izraeli légierõ támadásokat hajtott végre gázai állások és lerakatok ellen. Ha egy lõszerraktárt találnak el, megsokszorozódik a robbanóerõ. Mivel a Hamasz civileket használ védõpajzs-

A hét elején szolgálati útra indultam észak felé. Rövidebb idõt töltöttem ott a tervezettnél, mivel világossá vált, hogy otthon gyûlnek a vészjósló jelek. Ujra bementem a kormányhivatalba, és indulás haza. Sajnos, jól sejtettem, már a következõ nap felhangzott itt is, ott is a légiriadó szirénája. A szerdai szolgálati úton Beer Shevától Kiryat Gatig, és vissza, kb. 100 kilométeren át végig stresszes állapotban vezettem. Nem, nem a közlekedés mértéke miatt, ugyanis ez igencsak gyér volt, mert aki tehette, nem hagyta el házát. A stresszt az a szörnyû érzés okozta,

nak állásaik körül, civil áldozatok is vannak. Izraeliek és palesztinok valóságos pokol felé haladnak, ha nem térnek észhez. Ez viszont a dolgok világos elemzését feltételezi. Az erõszak egyértelmûen a Hamasztól indult, amely olyan szomszédaitól, mint Egyiptom és Szíria, semmilyen támogatást nem kap, ezért erõszakkal hívja fel magára a figyelmet. Az a követelés, hogy Izrael állítsa le légitámadásait Gáza ellen, szimpatikus, de irreális. Minden kormánynak szabad, sõt meg kell védenie polgárait. Izrael dilemma elõtt áll: Minél inkább eszkalálódik a konfliktus, annál inkább nõ egy újabb intifáda veszélye. Minél kevésbé óvja Izrael polgárait a rakétatámadásoktól, annál inkább nõ a radikalizmus veszélye egészen az önbíráskodásig a palesztinok ellen. A konfliktusban Izrael az erõsebbik fél, de az erõszak befejezésének kulcsa a Hamasznál van. Ha befejezné a rakétatámadásokat, és kész lenne tárgyalni Izraellel, Izrael nem vonakodna ezeken a megbeszéléseken a kétállamiságú megoldástól. Jóllehet a Hamasz berkeiben tárgyalnak errõl, de a sikerre semmilyen kilátás nincs. Izraelnek ezért el kell vennie a fegyvert a Hamasztól, bármilyen fájdalmas is lesz az. Addig a nyugalom és a béke nem fog visszatérni.» Feldolgozta AN

hogy ott ülök az autóban védtelenül, és bármely pillanatban utolérhet egy rakétariadó. Csak a nap végén, amikor teljesen kikészülve átéltem a napot, vált számomra világossá, hogy ez az utazás nagyobb stresszt jelentett, mint az a két rakétatámadás, amit Kiryat Gatban átéltem. A csütörtök eseménytelenül telt, legalábbis Beer Shevában. Miközben a rádióban folyamatosan ezt hallottuk «Riadó Kfar Aza», «Riadó Zikim», «Riadó Sderot» stb., Beer Shevában nyugalom volt. Este megbeszéltük a barátnõmmel, hogy valóságos luxusnapunk volt,

Egy ország rakétatûzben

«AMINT NEGEV SOK POLGÁRA, ÉN IS MEGTANULTAM A ZAJOKBÓL KÖVETKEZTETNI: ÉLES, MAGAS HANG – BEINDULT A «VASKUPOLA» RENDSZER, TOMPA CSATTANÁS KÉT LEHETÕSÉGET KÍNÁL, VAGY NYÍLT TERÜLETEN CSAPÓDOTT BE, VAGY OTT, AHOL KÁROKAT IS OKOZ...»

egyetlen légiriadó sem hangzott fel. Igen ám, a szólás is azt tartja, hogy nyugtával dicsérd a napot! 19.30-kor megszólalt a sziréna. 40 - 45 másodpercig tartott. Amint felhangzik, be kell zárni az ajtót, és az óvóhelyre rohanni. Az ajtó bezárása, lehet csak két másodpercig tart, de mégis fölösleges idõveszteség, mert a rakéta a másodperc töredéke alatt robbanhat. Így aztán a szükségbõl odakészített matracomon ültem, amelyen már napok óta aludtam. Óvóhelyem, elsõ pillantásra lakásom egy teljesen hétköznapi helyisége, eddig lomtár volt, mivel az átköltözés után ott álltak a dobozok és ládák, valamint azok a bútorok, amelyeknek még nem találtam helyet. De idõközben felkészültem: vaslemez az ablak elõtt és biztonsági zár úgy, mint az ajtón. A számítógép, a segélyhívó telefon, víz, a macska fotelje a sarokban már rég oda volt készítve. Itt ültem hát a macskát simogatva. Õszintén szólva, ezzel nem csak õt, hanem magamat is meg akartam nyugtatni. A sziréna elhallgatott, ekkor kb. tízig kell számolni, és akkor meghalljuk a becsapódást. Amint Negev sok polgára, én is megtanultam a zajokból következtetni: éles, magas hang – beindult a «Vaskupola» rendszer, tompa csattanás két lehetõséget kínál, vagy nyílt területen csapódott be, vagy ott, ahol

károkat is okoz, remélhetõleg nem nagyokat. Egy, kettõ, három, négy – még van idõ a rakéta becsapódására, de ó, Istenem, már megszólalt a következõ sziréna! Az elsõ csattanások, beindult, a második sziréna elhallgatott, de mindjárt rákezdte a harmadik. Szívembõl mondhatom, én az óvóhelyemen biztonságban érzem magam, de amikor a csattanásokat számolom – a harmadiknál tartottam – és már a negyedik is megszólalt, hát mondhatom, igazán félni kezdtem. Mintha díszsortüzet nyitottak volna a számunkra. Rövidre fogva a történetet: nem mentek jól a dolgok, legalább tíz rakéta! Egyes jelentések két tucatról is beszéltek. Az egyik eltalált egy házat, mivel azonban az emberek betartották a polgárvédelem utasításait, az óvóhelyen tartózkodó nagycsalád az ijedtségen kívül nem szenvedett sérülést, noha a rakéta a földdel tette egyenlõvé a házat. Egy ilyen éjszaka után a péntek igencsak pocsékul kezdõdött. A reggeli hírekbõl megtudtuk, Haifán is megszólaltak a szirénák. És ott van az Éjféli Kiáltás vendégháza, a Beth Shalom! A hírekben nem említették, akkor minden rendben. A svájci munkatársak, akik éppen ott tartózkodnak, úgy beszéltek errõl, mint «speciális tapasztalatról», amikor éjszaka közepén az óvóhelyre kellett rohanniuk.

Pénteken aztán sor került Beer Shevában a már fogalmam sincs hányadik támadásra. Egy rakéta be is csapódott valahova. Az óvóhelyen ülve, tudtam meg a barátaimtól, hogy a mi lakónegyedünket érte találat. Az elõírt várakozási idõ után kimentem. Erkélyemrõl láthattam a rendõrautók villogását, a mentõket, tûzoltókat, a polgárvédelmet az utcákon, a szomszédos negyedben is. Szerencsére csak egy könnyebb sérülés történt. Késõbb a hírekben azt láttam, hogy Beer Shevában vannak olyan polgártársaink, akiknek nincs óvóhelyük. A szombat hajnalban 3.55kor megszólalt az ébresztõ a Gázai-övezetbõl – pontosan a napi Ramadan-böjt kezdetén. Amikor a beköszöntõ hajnallal a kávémat ittam az erkélyen, nem hittem a szememnek. Egy óriási jármûkonvojt láttam a hegygerincen araszolni a látóhatár szélén. A távcsõ igazolta: hadsereg. Azonnal világossá vált, mi az a «Vaskupola» rakétaelhárító védelmi rendszer. Azt kérdeztem, mit csinálnak azok ott, Dimona és Yerucham irányába haladva? Azok soha nem voltak ott! A válasz 13.40kor érkezett az elsõ riadóval. Ismét a «Vaskupola» rendszer sikeres lövése, világosan hallottam. Mégis jóval messzebb hallatszott, mint különben. Azonkívül a sziréna után még hallatszott pár másodpercig. A riadóval kapcsolatban a hírekben ezt hallhattuk: Riadó Beer Sheva, Yerucham és Dimona régióiban. Tehát mégis! Az elmúlt napokban volt már egy riadó Dimona irányában. Csakhogy el ne felejtsük: ott található Izrael két atomerõmûvének egyike. Ültem az erkélyemen, megnéztem a távcsõvel megint a rendszert és azt gondoltam:12 óra sem telt el a Hamasz elsõ próbálkozása óta, hogy a dimonai atomerõmûre rakétát lõjön ki, már fel is bukkant ott a Vaskupola egység... Az izraeli katonaság mottóját dicséri ez is: «Egy lépéssel mindig ellenségeink elõtt kell járnunk...» AN ∎ Hírek Izraelbõl | 2014/08

Egy ország rakétatûzben

AZ ESZKALÁCIÓ SZTÁRJÁT «VASKUPOLÁNAK» HÍVJÁK Izraelnek kétségkívül új nemzeti hõse van – ez pedig a «Vaskupola» rakétaelhárító rendszer.

A világ annakidején csóválta a fejét, amikor az izraeli szakértõk 2006-ban, a „Második Libanoni” háború után kiszivárogtatták, hogy egy olyan rendszert akarnak kifejleszteni, amely leszedi a viszonylag rövid röppályájú rakétákat az égboltról. Biztosak voltak abban, hogy egy ilyen próbálkozás kudarcra van ítélve. A maximum 100 kilométeres hatótávolságú rakéták még éppen beleférnek ebbe a hatósugárba, de nem biztos az eltalálásuk, mivel ezeket nem pontos célpontra lövik ki. Nem biztos, azt jelenti, hogy mivel ezeket nem pontos célra lövik ki, ott csapódnak be, ahol éppen leesnek. Ezért a bemérésük is bizonytalan. De mivel Izrael az innováció-kovács, nem hagyta magát megtéveszteni ezen a téren sem. 2011 márciusában aztán történt valami. Az izraeli hadsereg egyik szóvivõje bejelentette, hogy felszerelték ennek az újfajta rakétaelhárító rendszernek az egyik egységét. A továbbiakban elmondták, hogy a rendszert «Vaskupola» névre keresztelték, és ez képes a Grad rakétákat kilõni, melyeknek 50 kilométeres a hatótávolságuk. 2011 augusztusában került sor a «Vaskupola» rendszer elsõ valódi tûzpróbájára. Ekkor ugyanis egy kisebbfajta eszkaláció bontakozott ki. Az Eilatba vezetõ fõútvonalon terrortámadást hajtottak végre, amit rövid idõn belül súlyos rakétatámadás követett. A 145 rakéta között, melyek akkor záporoztak, voltak Grad típusúak is, melyeket a «Vaskupola» rendszernek el kellett fognia. És valóban, elfogta egyiket a másik után. A világ csodálkozott. Izrael akkori védelmi minisztere, Ehud Barak közölte, hogy a rendszer négybõl 3 Grad-rakétát hoz le az égboltról. Amint az az újító kedvû Izraelben szokásos, három a négybõl – nem, ez messze nem elég! Ezért a fejlesztõk újabb módosításokat vezettek be. A 2012 novemberében kibontakozó eszkaláció során a teljesítmény már 80 százalékos volt. Így aztán Izraelnek új nemzeti hõse lett, ugyanis a 2014 júliusában a Gázai-övezetbõl kilõtt rakéták elfogásában a «Vaskupola»

110

Hírek Izraelbõl | 2014/08

EZ A RENDSZER KI TUDJA SZÁMÍTANI, HOGY A RAKÉTA LAKOTT TERÜLETRE, VAGY LAKATLAN VIDÉKRE ESIK-E.

rendszer 90 százalékos teljesítményt mutatott. A rendszer több részbõl áll. A radar a legfontosabb, amely az ellenséges rakétát már a kilövés pillanatában felfedezi. Nem kevésbé fontos az, hogy a rendszer aztán a másodperc töredéke alatt kiszámítja a rakéta röppályáját, így tudják, hova fog esni. Ez azt jelenti, hogy a lakosságot azonnal figyelmeztetni és riasztani tudják. De ez még nem minden. Ez a rendszer ki tudja számítani, hogy a rakéta lakott területre, vagy lakatlan vidékre esik-e. Így nem kell minden rakétánál a lakosságot riasztani – egyedül Negev nyugati részén egymillió ember él. De még ez sem minden. Egy ellenséges rakéta kilövése 50.000 dollárba kerül. Így a fejlesztõk azt a célt tûzték ki, hogy a védelmi rendszert csak akkor aktiválják, amikor a rakéta lakott területet vett célba. És ez valóban mûködik: A radar jelenti egy agyafúrt számítógépes rendszernek a rakéta röppályájának részleteit. A program kiszámítja a röppályát, és ha szükséges, a kellõ pillanatban elindítja a megsemmisítõ ellenrakétát egy szinkronban rámpáról. Mindennek másodperceken belül kell megtörténnie, mert egy 50 kilométeres hatótávolságú Grad rakéta becsapódásáig maximum egy perc áll rendelkezésre. A rendszernek az ellenséges rakéta elindításától a lehetséges kilövéséig 50 másodperc áll rendelkezésére, hogy a kilövését elhatározza és megvalósítsa. Izrael déli részének lakossága 2011 augusztusa óta nagyon hálás ennek a rendszernek. Ám azóta az ilyen

eszkalációk kártyáit már egészen másként keverik. Korábban lehetett tudni, hogy a riadók általában egy rakéta becsapódására figyelmeztetnek. Aztán remélhették, hogy olyan területre esik, ahol lehetõleg kevés kárt okoz – hogy emberéletrõl ne is beszéljünk. 2014 júliusában a rendszer nemcsak azt bizonyította, amit eddig teljesítõképességérõl tudtunk, hanem túl is szárnyalta önmagát: a lakott területre kilõtt 10 rakétából 9-et elfogott. Így minimálisra csökkentette az anyagi kárt, és számtalan ember életét megmentette. Nagyon sokan végtelenül hálásak azoknak a feltalálóknak és fejlesztõknek, akik éveken át, éjjel-nappal dolgoznak a rendszer tökéletesítésén. Gyakran elõfordul, hogy polgárok odautaznak, és hálájukat fejezik ki a felállított védelmi ütegek mûködtetõinek. Idõközben egyre több védelmi üteg jött létre, igaz, hogy egy ilyen «Vaskupola» üteg kiépítésének munkálatai másfél évet vesz igénybe. Izrael ennek ellenére már nyolc ilyen egységgel rendelkezik, amelyek természetesen mozgathatóak, és a szükségnek megfelelõen az érintett területekre szállíthatóak. Izrael új nemzeti hõse nagy megkönnyebbülést és büszkeséget jelent az országnak. A másik oldalon azonban, amelyet most Izrael szõnyegbombázással tart sakkban, frusztrációt okoz. A sok rakéta, annak ellenére, hogy óriási robbanótöltettel rendelkeznek, csekély anyagi kárt okoz, és az emberek csak elvétve szenvednek súlyosabb sebesüléseket. AN ∎

Több mint 100 éve (1897-ben) született meg Herzl Tivadarnak «A zsidó állam» címû könyve. Ebben többek között ezt írta: «A zsidó állam a világ szükségszerûsége, és az elkövetkezõkben létre fog jönni.» 50 évvel késõbb valóban megalakult a zsidó állam. E könyv célja annak bizonyítása, hogy a zsidó állam létezése más és több, mint bármelyik államé! A könyv azt erõsíti meg, hogy a Biblia pontosan közli Izrael állam igazi valóságát.

Ára: 750 Ft + postaköltség

Megrendelhetõ www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu (061) 3500-343

Hírek Izraelbõl | 2014/08

Rövid jelentések

Yair Lapid pénzügyminiszter, aki a középrétegnek gazdasági könnyítést ígért, megpróbálja az ingatlan árakat a fiatal párok számára elérhetõvé tenni. Elsõ lakás vásárlása esetén elengedik nekik az áfát. mivel bírálták törvénytervezetét, már több javított változat is készült. Bizonytalan, mi lesz ennek a kezdeményezésnek a sorsa.

 Hebron közelében nemrég elraboltak három fiatal izraeli férfit, akik közül kettõ fiatalkorú volt. Izrael minden rendelkezésre álló eszközzel keresi ezeket a civileket. Ciszjordániában megünnepelték a hírt, közben édességgel kínálták egymást. A Hamasz, amely részt vesz az új palesztin egységkormányban, gratulált a gyerekrablóknak. Ezzel párhuzamosan újra rakéták záporoztak a Gázai-övezetbõl Negev nyugati részének különbözõ régióira.  Izrael júniusban sirathatta el elsõ halálos áldozatát, akit egy Szíriából jövõ lövés ölt meg. A 13 éves izraeli arab a nagy vakáció elsõ napján elkísérte apját, aki a határ mentén az izraeli védelmi minisztérium megbízásából teljesítette faladatát. Izrael még azon az éjszakán különbözõ célpontokat bombázott Szíriában azon a területen, amely Asszad ellenõrzése alatt áll.  Egy izraeli rémálom valóra vált: Éppen egy olyan palesztin fogoly, akit az elrabolt Gilad Shalit szabadon bocsátásáért engedtek ki az izraeli fogságból 2011-ben, felelõs egy izraeli autó megtámadásáért Hebronnál, a családapa meghalt, várandós felesége és négy gyermekük egyike megsebesült.

Hírek Izraelbõl | 2014/08

 Az UNESCO júniusban féléves késéssel nyitott meg egy kiállítást ezzel a témával: a zsidók elkötelezettsége Izrael iránt. A kiállítás megnyitását ezzel a címmel: «People, Book, Land: The 3500 Year Relationship of the Jewish People with the Holy Land» elõször januárban lemondták az arab oldal tiltakozása matt.

környezetvédelem területén. Izrael ebben sokat tanulhat Németországtól.» Idõközben alapítottak egy német-izraeli «jövõ-mûhelyt», amely többek között ilyen témákkal is foglalkozik.

 A Hamasz két férfit végeztetett ki a Gázai-övezetben, mert Izraellel való kollaborációval vádolták õket.  A Leviathan tengeralattjáró már 15 éve van szolgálatban az izraeli haditengerészetnél. Két év alatt teljesen felújították. Mindenekelõtt új harci rendszerekkel szerelték fel, valamint felújították víz alatti felderítõ technikáját, navigációs rendszerét, motorját, szonárját, klímaberendezését és kommunikációs csatornáit. A haditengerészet egyik tisztje elmondta: «A Leviathan jobban lát, jobban hall, és nagyobb hatótávolsága van, mint azelõtt.»  Az izraeli és német szakértõk egyik gyûlésén az izraeliek egy dologban egyetértettek: «Az 50 éves német-izraeli kapcsolatok 2015-ben ösztönzést adhatnak az együttmûködés megerõsítésére a

 Dr. Mohammed S. Dajani Daoudi-t, aki az Al Quds Egyetemen, Kelet-Jeruzsálemben tanít, és néhány hónappal ezelõtt egy csoport palesztin diákkal tanulmányi útra Auschwitzba utazott, azóta különbözõ palesztin szervezetek bojkottálják. Visszatérése után kénytelen volt személyi védelmet igénybe venni. Ezek után elbátortalanodva benyújtotta lemondását, noha a fõiskola támogatását élvezte.  Azok a földmûvelõk, akik a Franciaország száraz dél-nyugati részében kukoricát termesztenek, az egyre apadó vízkészletekre reagálva elhatározták, amint azt a Times of Israel jelentette, hogy bevezetik az izraeli cseppöntözéses rendszert. A rendszert az 1950-es évek

Rövid jelentések

végén fejlesztették ki Izraelben, és 1960 óta vezetõ kiviteli termék.  I. Ferenc pápa látogatása két évfordulóra esett: VI. Pál pápa 1964es látogatásának 50. évfordulója, valamint a Vatikán és Izrael közti diplomáciai kapcsolatok felvételének 20. évfordulója.  Izraelben hajtották végre világviszonylatban az elsõ hátgerinc operációt egy nagybeteg barnamedvén. 15 munkatársra volt szükség, hogy az állatot a mûtõasztalra feltegyék. Csak ötórás mûtét után jutottak el az állatorvosok a hátgerinchez. A 250 kilós állat – Mango – jól van, mint Jengo is, a fiatal zsiráf, amely Németországból érkezett a Ramat Gan-i szafari parkba. 

A palesztinok azt követelték a FIFA elnökétõl, Sepp Blattertõl, hogy szankciókkal sújtsa Izraelt, mert az ország – állításuk szerint – háttérbe szorítja a palesztin futballistákat. Blatter Jeruzsálemben egy sajtókonferencián kijelentette, amelyen Avi Luson, az izraeli futballszövetség elnöke is részt vett, hogy nem rendeli el Izrael kizárását. «Eddig nem fedeztünk fel szabálysértést», mondta a svájci a Times of Israel napilapnak.  Amint arról a Ma’ariv napilap beszámolt, Avi Na’im izraeli helyi politikus úgy a Hamasz, mint a Fatah részérõl halálos fenyegetéseket kapott. Az ok: Mint a Ramallah melletti Ariyeh-Ofarim tanácselnöke jó kapcsolatokat ápol a szomszédos Luban palesztin helységgel. Az együttmûködés, amely mindkét fél aktív részvételén alapszik, sok más palesztinnak tüske a szemében.  Hanna Maron meghalt. A 1923ban, Berlinben született színésznõ

elõször négyéves korában lépett fel, és a náci-idõk elõtt Németországban gyereksztárnak számított. Játszott többek között Fritz Lang M – egy város gyilkost keres címû filmjében, és más számos mûben, mint például Erich Kästner Anton és a pontocska címû filmjében. 1933-ban emigrált szüleivel a mai Izraelbe, ahol folytatta színészi pályafutását, amit 1970-ben ideiglenesen megszakított, mert a müncheni repülõtéren egy palesztin terrortámadás alkalmával megsebesült, és elveszítette egyik lábát.  Katonák egy Nablusz közeli határátlépõnél felfedeztek egy férfit, aki övében robbanóanyaggal megpróbált Izraelbe beutazni, hogy öngyilkos merényletet hajtson végre. Sajnos az utóbbi idõben egyre több ilyen próbálkozás fordul elõ.  Bloomberg olyan városok listáját hozta nyilvánosságra, ahol a hotelek a legdrágábbak. Tel Aviv és Jeruzsálem is a 20 legdrágább város között van a 203 ill. 223 dolláros átlagárral egy éjszakára. Ezzel Jeruzsálem a 19. és Tel Aviv a 14. helyen áll. E magas átlagárak oka mindkét városban a luxushotelek túl nagy száma.

számolnak, hogy Izrael Állam a következõ években a népesség e csoportjának egy milliárd sékellel (208 millió euró) fizet majd többet.  Erdogan török miniszterelnök megköszönte Izraelnek szolidaritását, melyet az ország a súlyos török bányaszerencsétlenség kapcsán mutatott, amikor 301 török bányász vesztette életét. Noha Erdogan visszautasította az izraeli segítséget, nyilvános köszönetet mondott azért, mert Ankarában az izraeli követségen lemondtak az izraeli Függetlenségi nap alkalmából készülõ ünnepi rendezvényekrõl. AN ∎

Norbert Lieth Ruth könyve az üdvtörténet fényében

 Amint a Jerusalem Post jelentette, az okostelefonokat Herzlijaban a különbözõ napelemes utcai lámpáknál is fel lehet tölteni, mert ezeket a Pashut Yarok (Egyszerûen zöld) vidékfejlesztési vállalat USB csatlakozóval látta el, és a Plug-And-Play eszközök lévén automatikusan felismernek bármilyen készüléket.  Négy év után végre elkészült a 250 millió euróba kerülõ új kifutópálya a Ben-Gurion nemzetközi repülõtéren.  A Knesszet harmadik olvasatában elfogadta Lapid pénzügyminiszter és Meir Cohen szociális miniszter törvénytervezetét. A jövõben megemelik a Holokauszt-túlélõk nyugdíját, és különbözõ járulékos támogatást is kapnak. Lapid ezt a lépést «egy történelmi igazságtalanság korrigálásának» nevezte. Azzal

Ruth könyvébõl érthetõvé válik az a mindenkorra érvényes igazság, hogy az Úr hûséges az Õ szeretõ, gondoskodó szeretetében: menyasszonyi Gyülekezetét és népét Izraelt, az idõk minden zaklatottsága és nyomorúsága ellenére is elvezeti a gyönyörû célig!

Ára: 750,-Ft +postaköltség

Hírek Izraelbõl | 2014/08

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

TÁRSADALOM

EGY KÖZVÉLEMÉNY-KUTATÁS 93% IJESZTÕ EREDMÉNYE 74% Közel-Kelet és Észak-Afrika Görögország

69%

Gázai övezet & Ciszjordánia

24%

Nyugat-Európa

34%

Kelet-Európa

56%

Irán

Milyen mértékben terjedt el az antiszemitizmus? A KÖZVÉLEMÉNY-KUTATÁS EREDMÉNYÉNEK FÖLDRAJZI ÉRTÉKELÉSE

A Rágalmazás Ellenes liga (ADL) állandóan hallatja szavát, és elítéli az antiszemitizmust és rasszizmust. Ez alkalommal közvéleménykutatásának eredményét tette közzé, amely sokkoló.

Hírek Izraelbõl | 2014/08

A közvélemény-kutatást a Rágalmazás Ellenes Liga (ADL) végezte, amelyet 1913-ban, Chicagóban hoztak létre. A szervezet, melynek ma központi székhelye New Yorkban található, napjainkban sokkal jobban ragaszkodik alapításakor kitûzött céljához, mint bármikor azelõtt: Harcolni az antiszemitizmus ellen, és ezzel együtt minden elõítélet, bigottság és megkülönböztetés ellen. A tanulmányt 2013 júniusa és 2014 februárja között végezték. Világszerte 53.100 személyt kérdeztek meg. A statisztika szerint õk a világ lakosságát 85,9 százalékban képviselik. A tanulmány során az ADL ki akarta deríteni, mennyire elterjedt az antiszemitizmus. Izraelben senkit sem kérdeztek meg. A kérdõív 11 kérdést tartalmazott, amelyek antiszemita témákat tartalmaztak. A megkérdezett személyeknek az olyan mondatokra

kellett reagálniuk, mint: «A zsidóknak túl nagy hatalmuk van a nemzetközi pénzügyi piacon» vagy «A zsidók a felelõsek a legtöbb háborúért». Választási lehetõségekként ezek álltak a kérdõíven: «valószínûleg igaz» vagy «valószínûleg hamis». A kiértékelésre pontos kritériumokat dolgoztak ki. Így például, aki a kérdések közül hatra ezzel válaszolt: «valószínûleg igaz», azt antiszemitának lehet nevezni. Így e közvélemény-kutatásból kiderült: A világ polgárainak 26 százaléka az ADL kritériumai szerint antiszemitának nevezhetõ. További általános megállapítások: Minél magasabb képzettségi szinten állnak, annál kevésbé antiszemiták az emberek. Azonkívül egy érdekes kapcsolatot is meg lehetett állapítani: Hogy egy országban él-e egy bizonyos számú zsidóember (legalább az összlakosság 1 %-a), abból

Sorozat

lehetett látni, hogy ott kevésbé volt elterjedt az antiszemitizmus. Érdekes a következõ is: A világ lakosságának legalább a fele azt hiszi, hogy világszerte 70 millió zsidóember él, de 18 százalék 700 millió zsidóról beszél. A zsidó népesség valódi száma világviszonylatban azonban 13 millióra tehetõ. A megkérdezettek 54 százaléka hallott már a Holokausztról. Egyharmaduk azt hiszi, hogy itt tulajdonképpen egy mítoszról, vagy nagyarányú túlzásról van szó. A muszlimok 49 százaléka viseltetik elõítélettel a zsidókkal szemben, míg a keresztyéneknél ez az arány a megkérdezettek egynegyedét jelenti. Ugyancsak érdekes ezeknek az eredményeknek értékelése földrajzi szempontból is. Nyugat-Európa polgárainak 24 százaléka az ADL kritériumai szerint antiszemitának nevezhetõ, Európa tehát a világátlag alatt van, jóllehet csak egy kevéssel. Kelet-Európában ez az arány eléri 34 százalékot. Míg Németországban 27, Svájcban 26 és Ausztriában 28 százalék antiszemita, addig Görögország a 69 százalékkal európai rekordot állít fel. Ezt a rekordot különben a Közel-Kelet eredményei könnyûszerrel túlszárnyalják. Az ADL megállapította, hogy kritériumai szerint a közel-keleti és észak-afrikai polgárok 74 százaléka antiszemita. Világviszonylatban a legmagasabb százalékarány a Gázai-övezetben és Ciszjordániában jegyezhetõ, mert itt a megkérdezettek 93 százaléka bizonyult antiszemitának. A Közel-Kelet és Afrika országai közül Irán aránylag mérsékeltebb eredményt mutat 56 százalékával, azonban így is jóval a világi átlag alatt van. Érdekes, hogy a Közel-Kelet egy elõzõleg felállított korrelációhoz képest kivételt jelent. Míg a legtöbb országban a képzettség színvonalának növekedésével csökken az antiszemitizmus hajlama, addig a Közel-Keleten ez éppen fordítva van. Ott is éppúgy, mint Észak-Afrikában, amint az ADL tanulmánya kimutatta: minél képzettebb valaki, annál antiszemitább. AN ∎

SOROZAT

VÁROSOK JÉZUS ÉLETÉBÕL Galilea virágszála Názáret – Jézus, Mária és József városa

Galilea (Kerület a neve). Palesztina északi része. Az asszír megszállás után elnevezték »pogányok Galileájának« (Ézs 8,23), valószínûleg azért, mert az izraeli honfoglalás elõtt annyiféle nép lakta. Délen a Jezréel-terület határolja, Keleten a Genezáret-tó alkotja határát, Északon Libanon, Nyugaton Akko vidéke. Az ország legmagasabban fekvõ területe, így a leghûvösebb is, gyakori esõvel télen, és számos forrással. Nagy medence osztja két részre a tájegységet. Ebben a medencében mentek és mennek a kereskedõ utak a Földközi-tengertõl Kelet-Jordániáig. Északi, 1 000 méterig magasodó részét Felsõ-Galileának, a másik részt Alsó-Galileának nevezik. Mindkét, termékeny medencékkel gazdag vidék a viruló mezõgazdaság otthona volt és maradt. Názáret Kis város Galileában, itt töltötte Jézus gyermek-, és ifjú éveit. Az Ószövetség nem említi, jóllehet már

a bronzkorban lakott volt a vidék. József és Mária az eljegyzés óta ott éltek. Itt jelentette meg az angyal Máriának fia, Jézusnak a születését (Lk 1,26ff.). A názáreti Angyali Üdvözlet Temploma József a családját Názáretbe vitte (Mt 2,23), mivel Heródes Antipas 11 km-re Názárettõl egy hellénista várost építtetett, Sepphorist, s a munkákhoz ácsokra is szüksége volt. Így kenyérkereseti okok miatt érkeztek oda. Jóllehet csak egy jelentéktelen kisváros volt, a városnak jó külkapcsolatai voltak, mivel a Jeruzsálembe menõ római út mellett feküdt. Jézus ebben a városban nõtt föl, és innen érkezett Keresztelõ Jánoshoz (Mk 1,9). A Sátán kísértései után (Mt 4,1-11) Názáretbe tért haza (Mt 4,12). Az evangéliumok arról is beszámolnak, hogy szülõvárosában nem értékelték (Mt 13,53-58). Késõbb már ritkán tért vissza N-be, pedig Hírek Izraelbõl | 2014/08

Sorozat

A NÁZÁRETI ANGYALI ÜDVÖZLET TEMPLOMA

apja városa volt (Mt 21,11). Jézus korában a városkának volt egy zsinagógája (Lk 4,16). Eusebius egyházatya a 4. században említi a várost. Az elsõ templomot Nagy Konstantin alatt építették. Názáret városa Mária a falu szélén élt anyja házában, aki az apokrif hagyomány szerint Anna, férje pedig János volt. Itt élt József is, akihez hozzáment feleségül. Az égbõl angyali szózat adta tudtul neki, hogy a Mindenható szolgálólányául választotta. Õ volt az Új Szövetség jeladója, mivel méhébe fogadta az Isten Igéjét. Ebben a galileai virágszálban kezdõdött el a megváltás története emberi tekintetben (liliomot ad át neki az angyal a középkori festményen). Názáret – az a város, amelyiknek megadatott, hogy a legtöbb ideig fogadja be az Isten Fiát. Itt növekedett Jézus bölcsességben. Itt szerzett emberi tapasztalatot az anyai szeretetrõl és az apai gondoskodásról is. Itt dolgozott ez a család egyszerû munkával, s itt, a zsinagógában tanulmányozta Jézus a Tórát és a prófétákat és itt kezdte imádni, magasztalni az Atyát. Itt saját kezével dolgozott ácsként. Nem könnyû munka volt ez. Innen ment fel minden évben Jeruzsálembe az ünnepi zarándokok között.

Hírek Izraelbõl | 2014/08

ZSINAGÓGA

Minden hétvégére hazajött, elment a zsinagógába, de az övéi nem fogadták be. És ekkor Jézus végleg elhagyta a városkát. Jézus halálát és feltámadását követõen a názáretiek megõrizték annak a háznak a hagyományát, ahol az angyali üdvözlet történt. Az ilyen fontos esemény nem maradhatott titokban a korabeli keresztyének elõtt sem, de ezt õrizte legközvetlenebb családja is. Ennek is köszönhetõen meglátogathatjuk ma is Názáretet és elmélkedhetünk csendben a mennyei hangról, amely megjelentette: Áldott vagy te az asszonyok között… Ez az angyali üzenet emelte ki a jelentéktelen városkát az összes közül, s adott olyan rangot neki, ami megmarad az emberi történelem végéig… Galilea virágszála a századok során A zsidó-keresztyén történész, Egesippus a második század második felében tud Jézus családtagjainak üldözésérõl. Kis-Ázsiában Decius császár idejében (249-251) igen intenzív volt a keresztyénüldözés, ekkor egy mártír, Conon így szólt az igazságról: „Én a galileai Názáretbõl való vagyok, Krisztus leszármazottai közül, akit õseim óta szolgálok”. Eusebius Názáret kapcsán megjegyzi egyháztörténetében: „Krisz-

tus nazarénusnak neveztetik, ami után aztán minket, akik ma keresztyének vagyunk, szintén nazarénusoknak/názáretieknek is hívnak” (Caesariai Eusebius, korai negyedik század, a 300-as évek eleje). Jeromos pedig (a 300-as évek végén) a római matrónának, Marcellának írt levelében közli: „El akarunk menni zarándokként Názáretbe is, és megnézni Galilea virágszálát, ahogyan nevezik”. 570-ben egy névtelen zarándok Piacenzaból és késõbb Arculf (a 638-as arab megszállás után) meglátogatta a várost. Utóbbi levelében megemlíti, hogy Názáretben látott két templomot, az egyik az angyali üdvözleté volt, a másik a megelégítés temploma. 724-26 között Wilhebald meglátogatta a várost, s ekkor csak az angyali üdvözlet temploma volt látható. A keresztes hadjáratok során Názáret és környéke meglehetõsen lepusztult. Az angol Sewulf 1102ben megjegyzi, hogy „Názáret városa alapjaiig lerombolódott, kivéve az angyali üdvözlet helyét, ahol egy szép kolostor áll”. A keresztes lovagok újjáépítették a templomot római stílusban, három hajóval. Az északi oldalon kicsi grotto, sziklaüreg látható, ahol az angyali üdvözlet megtörtént a hagyomány szerint. 1187-ben Hattin seregei

Sorozat

ában úgy nevezték, hogy „Názáreti Jézus” (Mt 21,11: „Ez Jézus, a galileai Názáretbõl való próféta” a jeruzsálemi bevonuláskor – Mk 14,67: „Te is a názáreti Jézussal voltál”). De azoknak, akik nem Galileából származtak, ez a név nem mondott semmit. Az idegeneknek a galileaiak úgy szóltak róla, mint a Gat-Hjefer közeli faluról (2Kir 14,25, miszerint Jónás próféta, Amittáj fia ebbõl a városkából származott, ami közel volt Názárethez). Az 1955 óta folyó régészeti feltárások azt mutatják, hogy Názáret kis mezõgazdasági település volt, csak néhány tucat parasztcsalád lakta. Kr. e. 900-600 között már lakott volt.

vesznek el” (Mt 26,52). Jézus jövetelének és életének jó néhány eseménye kötõdik ehhez a helyhez: az angyali üdvözlet (Luk 1,26-28), gyermekkora és kora férfiévei (Luk 2,39-52, Mt 2,19-23). De ennek a városkának a lakói nem értették meg a Názáreti Jézus gondolkodását és magatartását. Hiszen Õ „csak” egy ácsmester, József fia volt, testvéreivel, Jakabbal, Józseffel, Simonnal és Júdással együtt (Mt 13,55). Lukács drámai erõvel jeleníti meg, mennyire semmibe vették õt a názáreti emberek. Az ottani zsinagógában történt szolgálata után (Luk 4,14-30) „a zsinagógában mindenki megtelt haraggal, felkeltek, kiûzték õt a vá-

bevették a várost, lakóit megölték, illetve elhurcolták. Templomát ismét lerombolták. 1251 március 24-én IX. Lajos francia király udvari papjával együtt áhítozott ezen a helyen. Négy évszázadon keresztül semmi változás sem volt ott. Názáret jelentõsége a keresztyén hagyományban Názáret a Jézus elõtti idõkben annyira jelentéktelen helység volt, hogy még Zebulon törzsének letelepedésekor sem említi Józsué könyve (Józs 19,10-16). De a tizenkét város falvaival együtt lehet a közvetett utalás erre. A városka neve nem szerepel a Talmudban említett 63 galileai városnév között sem. Valószínû, hogy Nátánáél kérdése is a jelentéktelenségre utal: Származhat-e valami jó Názáretbõl? (Jn 1,47). Ezért érthetõ Pilátus utasítása a keresztre írandó megjelölést illetõen: „Názáreti Jézus, a zsidók királya” (Jn 19,19), ami nyilvánvalóan gúnyos éllel szól a jelentéktelenségbõl jött királyról. Mintha azt írta volna „a sehonnai király”. Valószínûleg a „názáreti” név is gúnynév volt, amit a júdeaiak adtak Jézus követõinek (Mt 26,71 – Péter tagadásakor a szolgálóleány ezt mondta az udvaron: „Ez a názáreti Jézussal volt”). Jézust egész Galile-

JEZRÉEL VÖLGYE ÉS A GALILEAI HEGYEK

A táj, amit Jézus tekintete érintett Jezréel völgye és a galileai hegyek vették körül Názáretet. Biztos, hogy a völgyben Jézus életének elsõ 20 évében sokat járhatott, s elmélkedhetett népe története fölött. A nagy harcok, amelyek ebben a völgyben lefolytak, meg a sok-sok remény, ami elfolyt és feltámadt, bizonyára sokszor leképzõdhetett lelki szemei elõtt ezen a vidéken. Talán éppen ezek az impressziók forgatták lelkében a szót Igévé: „Akik kardot fognak, kard által

rosból, és elvittél annak a hegynek a szakadékáig, amelyen városuk épült, hogy letaszítsák, de Jézus átment közöttük, és eltávozott”. Ez a hely kedves nekünk Jézus miatt, Jézus családja miatt, Jézus anyja, Mirjam miatt. Mirjam nemes asszony volt, tiszta, egyszerû, érzékeny, aki szívével látta a világot, s bizony sokszor járta át anyai szívét éles tõrként a fia miatti fájdalom és aggodalom, de bizonyára a semmihez nem hasonlítható öröm is feltámadása után… Dr. Békefy Lajos Hírek Izraelbõl | 2014/08

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

GYÓGYÁSZAT

VÉRTESZT A MELLRÁK FELISMERÉSÉRE A rákbetegség elleni harcban döntõ tényezõ annak lehetõ legkorábbi felismerése. Egy újfajta teszt, melyet Izraelben fejlesztettek ki, ezt nyújtja a mellrák esetében.

A MAMMOGRÁFIA 30 SZÁZALÉKOS HIBAARÁNNYAL DOLGOZIK. EBBEN A HELYZETBEN ÍGÉR VÁLTOZÁST EGY ÚJFAJTA VÉRTESZT.

Ez a vérteszt megbízhatóbb, mint az eddigi diagnosztizáló módszerek.

Képzeljünk el egy szobát tíz nõvel. A statisztika szerint legalább egy közülük mellrákban szenved. Ilyen a statisztika Izraelben, ahol minden tizedik nõ mellrákos. Németországban ez az arány egy a nyolchoz. Ez félelmetes. Míg egyesek menekülnek e félelem elõl, mások már felfogták, hogy a megelõzés a legjobb módja a védekezésnek. Ennek ellenére a vizsgálatok terhesek és kellemetlenek, és nem megbízhatóak 100%-ig. A mammográfia 30 százalékos hibaaránnyal dolgozik. Ebben a helyzetben ígér változást egy újfajta vérteszt. Egy amerikai cég izraeli kutató- és fejlesztõ központja adott hírt ennek a vértesztnek a kifejlesztésérõl. További jó hír az, hogy ez a vérteszt megbízhatóbb, mint az eddigi diagnosztizáló módszerek. Ennek a vértesztnek a kifejlesztése, amely a mellrák korai felismerésére szolgál, hét évet vett igénybe. A fejlesztõ csoport élén

Hírek Izraelbõl | 2014/08

Dr. Galit Yahalom mikrobiológus nõ állt. Õ és csoportja egy amerikai orvos-technológiai cégnek dolgoznak, amely Jeruzsálem mellett egy kis faluban, Ora mosavban tart fenn kutató és fejlesztõ laboratóriumot. Az Eventus Diagnostics (EventusDx) cég olyan területen kutat, amelyen számos más cég is tevékenykedik. Így az utóbbi két évben különbözõ jelentések láttak napvilágot arról, hogy a mell- és petefészekrák korai felismerésére vértesztet fejlesztettek ki. Ilyen jelentést a jeruzsálemi Hadassah Klinika is közzétett. Noha még nem fejezõdtek be az átfogó klinikai tesztek, de az elsõ vizsgálatok arra utalnak, hogy a most kifejlesztett teszt különösen megbízható. Ezzel kapcsolatban Dr. Yahalom elmondta: «Már egy évtizede tudjuk, hogy a rákos megbetegedés az immunrendszeren keresztül a vérképben kimutatható. Azt is tudjuk, hogy az immunrendszer a

rákos sejteket ellenségként azonosítja, melyeket meg kell támadnia. Azonban az is lehetséges, hogy egyes nõknél a mellrák elsõ jeleinél immunrendszerük akcióba lép, és megsemmisíti azokat. Ám azok a nõk, akiknek nem ilyen sikeres az immunrendszerük, megbetegednek, a mellrák elhatalmasodik rajtuk. Ennek korai felismerése gyakran élet és halál között dönt.» Ezzel a felismeréssel vezette 15 fõs csapatát Dr. Yahalom az amerikai cég izraeli telephelyének alelnökeként, ugyanakkor õ az igazgatója a kutatási és fejlesztési részlegnek is Az egészséges és rákbeteg nõk vérképe közti különbségeket kutatták. Az általuk kifejlesztett vérteszt 95 százalékban megbízható. A cég már sikerrel pályázott amerikai és európai egészségügyi hatóságoknál, így hamarosan elkezdõdhetnek a klinikai tesztsorozatok, amelyek a teszt engedélyezését eredményezik az egész világon. ML ∎

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

GYÓGYÁSZAT

AZ ELBIT DRÓNOKAT AD EL SVÁJCNAK Az Elbit Systems Ltd. az izraeli biztonság technikai ipar egyik legnagyobb cége. A cég nemrég nagy üzletrõl köthetett megállapodást a svájci hadsereggel, miközben egy különösen érdekes konkurenst ütött ki a nyeregbõl.

A jelentést az Ynet internetes hírszolgálat tette közzé. Ebben az állt, hogy a svájci hadsereg elöregedett pilóta nélküli repülõgépeit, melyeket egykor az izraeli légiközlekedési ipartól vásárolt (Israel Aerospace Industries, IAI), az Elbit flotta drónjaira cseréli ki. Svájc ezzel a jövõre nézve tervez. Amint közölték, az Armasuisse a 2001 óta üzemben lévõ ADS 95 Ranger típusú pilóta nélküli gépeit, melyeket az izraeli IAI konszerntõl vett, 2020-ig leselejtezi. E drónok helyét az Elbit Systems cég Hermes-900 modelljei foglalják el, amelyeknek nehézolajjal mûködõ motorjuk van. Az Elbit Systems legnagyobb konkurense éppen egy izraeli cég, mégpedig az IAI, amely a leselejtezés-

re váró repülõit a továbbfejlesztett Super Heron típusra szerette volna kicserélni. Az Armasuisse döntését a következõképpen indokolta: Az Elbit-drónok az összehasonlításban jelentõsen flexibilisebbnek bizonyultak, hosszabb repülési idejük van, és egy sokkal nagyobb hadmûveleti területet képesek lefedni. Az Ynet jelentése azt is hangsúlyozta, hogy az Elbit-drónok megszerzése az Armasuisse-nak lehetõvé teszi felderítõ hadmûveletek végrehajtását mindenféle idõjárási körülmények között. Ugyanakkor azt is aláhúzták, hogy a svájciak csak olyan drónokat alkalmaznak, amelyeket nem lehet fegyverekkel felszerelni. Az Armasuisse döntésének még a svájci szövetségi parlament 2015-re

szóló költségvetési vitáján is keresztül kell mennie. Továbbá az is kiderült, hogy itt olyan vásárlási szerzõdésrõl van szó, amely, ha a parlament engedélyezi, az Elbit cégnek egy 968 millió sékeles (kb. 200 millió euró) pénzesõt fog hozni. Az Elbit Systems cég székhelye Haifán van, és a 2010-es, utóbbi adatok szerint több mint 12.000 munkatársat foglalkoztat. 1996-ban az Elbit konszernt három független cégre osztották: Elbit Medical Imaging, Elbit Systems és Elbit. Ezek közül az Elbit Systems cég kommunikációs rendszerekre, védelmi elektronikára, és az ún. UVA-rendszerekre, azaz a drónokra specializálódott. 2010-ben a cégnek 2,670 milliárd dolláros bevétele volt. AN ∎

AZ ÖTÖDIK EVANGÉLIUM (DVD)

ÁRA 799,- FT +POSTAKÖLTSÉG

Megrendelhetõ: www.ejfelikialtas.hu • 1135 Budapest, Palóc utca 2. • ejfel@t-online.hu • (+36 1) 3500-343 MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN A MISSZIÓ ÉPÜLETÉBEN LÉVÕ KÖNYVESBOLTBAN 10% KEDVEZMÉNYT BIZTOSÍTUNK!

Izrael földje nem más, mint az ötödik evangélium, amely segít megérteni a négy evangéliumot. Izrael bibliai földjének, mûemlékeinek, történelmi helyeinek bemutatása. Hírek a Izraelbõl | 2014/08 Jeruzsálem, a siratófal, a Golgota, Sion hegye, kumráni tekercsek, a maszadai legendás erõdítmény.

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

POLITIKA

EGYKORI APARTHEID POLITIKUS NYILATKOZOTT IZRAEL ÉS PALESZTINA KÉRDÉSÉBEN Frederik Willem de Klerk volt dél-afrikai elnök, aki a néhai Nelson Mandelával is tárgyalt, nemrég meglátogatta Izraelt, és nyilatkozott a palesztinokkal kötendõ béke érdekében kifejtett törekvésekrõl.

20 Hírek Izraelbõl | 2014/08

náló rezsim irányába halad. Az interjút készítõ újságíró rámutatott arra, hogy Kerry csupán veszélyrõl beszélt, w w. de nem nevezte wi kip ed ia Izraelt apartheid .org államnak. De Klerk nem hagyta magát megtéveszteni, és kifejtette, hogy õ az izraeli helyzetet írta le, és nem az Izrael és Palesztina közti kapcsolatra utalt. Ha nem vezetik be a kétállamiságú megoldást, «akkor, igen, akkor mutatkozik majd meg, hogyan határozza meg az ország mások jogait». De az «apartheid» kifejezést Izraellel kapcsolatban szigorúan elvetette. De Klerk a Haifai Egyetem meghívására érkezett Izraelbe, amely díszdoktori címet adományozott neki. Ez volt de Klerk hatodik izraeli látogatása. A kormányhivatalokban mindig szívesen látott vendég, mert tisztán látó szemmel és meleg szívvel tekint Izraelre. Ugyanakkor diplomatikus is. A TV interjúban például egyszerûen visszautasította, hogy az izraeli telepekrõl beszéljen. Az Izrael és a Palesztin Autonómiahatóság közti béketárgyalásokról mindössze annyit mondott, hogy azokat minden körülmények között folytatni kell, «mert eljön az az idõpont, amikor láthatóvá válik, hogy a kétállamiságú megoldás bevezetése nem megvalósíthatatlan; akkor majd mindnyájan nagyobb probléma elõtt fognak állni». Majd hozzáfûzte: «Ha Izrael meg van arról gyõzõdve, hogy a kétállamiságú megoldás a legjobb megoldás az ország számára, ami csak létezik, ©

D F

Frederik Willem de Klerk 1993ban Nelson Mandelával béke Nobel-díjat kapott Dél-Afrika fehér és színes bõrû lakosai közti különbség megszüntetéséért végzett munkájáért. De de Klerk, aki 1969-tõl a dél-afrikai parlamentben és számos más hivatalban tevékenykedett, 20 éven át nemcsak a dél-afrikai apartheid rezsim képviselõjének számított, hanem a támogatójának is. Csak az 1980-as évek végén és elnöki tisztében szállt síkra a reformokért, amelyek az apartheid törvények fokozatos leépítéséhez vezettek. Az idõközben 78 éves politikus nemrég megszólalt a nyilvánosság elõtt Izrael ügyében, és világosan kijelentette, hogy Izrael emlegetése apartheid államként és az egykori Dél-Afrikához való hasonlítása teljesen elhibázott és téves. «Az Izrael és az apartheid rezsim közti öszszehasonlítás se nem fair, se nem megfontolt», mondta egy interjúban, amelyet Izrael második TV-csatornájának adott. «A zsidó államban élnek arabok, akik teljes politikai jogokat élveznek, a parlamentben képviseletük van, és akik ellen semmiféle diszkrimináló törvény sincs életben, mint például a nyilvános fürdõkben való fürdés tilalma. Nem tartom helyesnek, és nem fair, Izraelt apartheid államnak nevezni.» Az interjúban szóba kerültek az amerikai külügyminiszter, John Kerry kijelentései is, melyek akkor hangzottak el, amikor az Izrael és a Palesztin Autonómiahatóság közti béketárgyalások megfeneklettek. Kerry akkor meglehetõsen messzire ment el, ujjal mutogatott Izraelre, vádaskodott, azt hangoztatta, hogy Izrael miatt hiúsulnak meg a béketárgyalások, és hogy egy diszkrimi-

akkor ragaszkodnia kellene ehhez a célkitûzéshez, és feltétlenül meg kellene keresnie azt a lehetõséget, hogy megvalósítsa, mert különben a kedvezõ alkalom elmúlik, és nem jön vissza többé.» De Klerk számtalan válságot élt át kormányzási ideje alatt. Tehát tudja, mirõl beszél. A Mandelával folytatott tárgyalásairól így nyilatkozott: «Amikor a legmélyebb válságban voltunk, legnagyobb sikereinkre tekintettünk, és megpróbáltuk magunkat mindig mások pozíciójába képzelni. Hogy a szakadékból kikerüljünk, kezdeményezésre van szükség. Mindig a legjelentéktelenebb kérdéssel és problémával kezdtük, Ha ezen a szinten megoldottuk a problémát, lépésrõl lépésre továbbhaladtunk a következõ szint problémáihoz.» De Klerk hangsúlyozta: «Mi mindig önállóan és egymást segítve szabadultunk meg a válságoktól. Senki nem sietett megmentésünkre. Még ha lett is volna ilyen, az sem segített volna, saját válságunkat nekünk kellett megoldani. Az is fontos volt, hogy végül elmondhassuk: ‹Ez a baj ért bennünket, mi megoldottuk – saját erõnkbõl.›» Izraeli tartózkodása során de Klerk több interjút is adott. Több fórum elõtt is mondott beszédet. Álláspontját mindig világosan kifejtette, jóllehet gyakran ismételte önmagát, és már 2014 márciusában egy oxfordi egyetemi lapnak adott interjújában világosan és félreérthetetlenül kijelentette: «Izrael nem apartheid állam.» ML ∎

Dr. Szebeni Olivér

Bibliai kortörténet A könyv elmélyült kutatás és teológiai hallgatók több évtizedes tanítása után került kiadásra. A Bibliai kortörténet elénk tárja Isten népe történetének évszázadait és a keresztyén gyülekezetek ókori eseményeit a Római Birodalom bukásáig. A vizsgált y ember számára idõszak ismerete minden keresztyén alapvetõen fontos. MEGRENDELHETÕ: WWW.EJFELIKIALTAS.HU 1135 BUDAPEST, PALÓC UTCA 2. EJFEL@T-ONLINE.HU TEL.: (061) 3500-343

Ára: 1450,-Ft + postaköltség Hírek Izraelbõl | 2014/08

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

POLITIKA

IZRAEL ÁLLAM ÚJ ELNÖKE Izraelnek új államelnöke van, aki a Knesszet második választási fordulójából gyõztesként került ki. Reuven Rivlint szeretnénk Olvasóinknak röviden bemutatni.

22 Hírek Izraelbõl | 2014/08

hoz tartozik. Azokat az értékeket, amelyek éleREUVEN ‹RUBI› RIVLIN tét meghatározzák, már Izrael Állam a Knesszet szóvivõjeként 10. államelnöke is ismertette. Már ebben a pozíciójában az erkölcs és becsület megtestesítõjeként szerzett hírnevet magának, jószívû ember hírében állott. Tisztelte azokat a politikusokat is, akiknek nézetei nem egyeztek az övéivel. Semmilyen politikai trükköt nem tûrt el, mindenkivel szemben a kifogástalan viselkedés szabályait tartotta tiszteletben. Ezzel különleges tiszteletet vívott ki a Knesszet képviselõi körében, eltekintve attól, hogy Rivlint a mindennapi életben rendkívül ból azonban kevesebb szavazatot szeretetreméltó emberként lehet kapott, amit a belsõ versengéssel jellemezni. Amikor a Knesszetben és Netanjahu miniszterelnök elelnökválasztásra került sor, vilá- utasító magatartásával lehet magossá vált, hogy Rivlin nagy tá- gyarázni, aki kísérletet tett Rivlin mogatottságra számíthat, ugyan- megválasztásának megtorpedózáakkor sok olyan tulajdonsággal sára. is rendelkezett, amelyek predesz- Rivlin olyan államelnök lesz, aki tinálták arra, hogy az ország elsõ népét úgy képviseli, mint egy köembere legyen, aki az egész népet zülük. Sokat fog utazni, és a legképviseli. távolabbi falvakat is meg fogja Az izraeli parlament 120 képvi- látogatni, a kisebbség felé pedig selõje szavazott titkosan. Az elsõ különös figyelemmel fog fordulni. fordulóban sok szavazatot kapott, Ez a férfi, akinek négy gyermeke de nem eleget. A második fordu- van és néhány unokája, és 40 éve lóban a két legtöbb szavazatot vegetáriánus, egy nappal megvákapott jelölt közül Rivlin került lasztása után közölte, hogy ezek ki gyõztesen. Rivlin soha nem rej- után is szerény jeruzsálemi lakátette véka alá, hogy támogatja az sában fog lakni, és minden regizraeli telepeket, és nem helyesli a gel az államelnöki rezidenciára, a kétállamiságú megoldást, hanem munkahelyére utazik. Amikor ela zsidók és arabok közti partneri magyarázták neki, hogy ez szinte viszonyt támogatja. Ennek ellené- kétszeresen megnöveli a biztonsáre nemcsak a hozzá politikailag gi intézkedések költségeit, beleközelálló képviselõk szavazatait egyezett, hogy átköltözzék, de azt nyerte el, hanem a baloldali, az kérte, hogy a hétvégéket a saját arab és ultra-ortodox képviselõ- négy fala között tölthesse családkét is. Saját pártpolitikai táborá- ja körében. ZL ∎

Két nappal megválasztása után egész oldalas cikket jelentetett meg az Yediot Acharonot izraeli napilapban. Az újság azt a kiadását a futball-világbajnokságnak szentelte, és Rubi Rivlin személyes visszapillantását a korábbi világbajnokságokkal kezdte. Amint cikkében írta, 1962 és 1994 között minden negyedik évben a világbajnokság színhelyére utazott, hogy jelen legyen a fontosabb játékoknál. 1994 óta aztán nem utazott többé a világbajnokságokra, mert közhivatalokat látott el. Ha ezeben a pozíciókban is elutazott volna, a felmerülõ költségeket, a biztonsági intézkedéseket az adófizetõk pénzébõl kellett volna fizetni, és ezt nem akarta. Ez tehát Rubi Rivlin, az új államelnök. Ez a kis történet sok mindent elárul errõl a férfiról, akit Izrael tizedik államelnökévé választottak. Rivlin megrögzött futball-rajongó, a Beitar Jerusalem lelkes támogatója. Rivlin népszerû, szerény, reálisan gondolkodó férfi. Izrael-szerte ismerik. A polgárok mindenekelõtt, mint embert tisztelik és nagyra becsülik. Rivlin 1939-ben, Jeruzsálemben született, ennek a városnak a polgára. Apja az orientalisztika professzora, lefordította a Koránt héber nyelvre, tõle örökölte elõszeretetét a sémita nyelv iránt. Ettõl eltekintve egy olyan szülõi házban nevelkedett, amelyben Jabotinsky revizionista mozgalmának és a Beitar mozgalomnak kiemelkedõ szerepe volt. Ez többek között a haza iránti elkötelezett szeretetet jelentette, a hangsúlyt a Nagy Izraelre helyezve, valamint a demokratikus értékek nagyrabecsülését. Következésképp Rivlin, aki a jeruzsálemi Héber Egyetemen jogot tanult, és sokáig ügyvédként dolgozott, a konzervatív jobboldali Likud párt-

EBBEN AZ ÉLETRAJZBAN SOKKAL TÖBBRŐL VAN SZÓ, MINT KÉT TESTVÉR KALANDOS TÖRTÉNETÉRŐL. MINDKETTEN PAPI NEMZETSÉGBŐL SZÁRMAZNAK. DÁVID IDEJÉBEN A PAPOK A VÁLLUKON VITTÉK FEL JERUZSÁLEMBE A ZSIDÓ SZÖVETSÉG LÁDÁJÁT, MINT ISTEN VALÓSÁGOS JELENLÉTÉNEK JELÉT. ARAS NYSZÁLKÉNT HÚZÓDIK VÉGIG EZ A PAPI HIVATÁS A KÉT IGEN TEHETSÉGES N TESTVÉR EGYMÁSBA FONÓDÓ ÉLETTÖRTÉNETÉN. T VEZET AZ ÚTJUK, VÉGÜL IZRAELBE... V

NEW YORKBÓL EURÓPÁBA MA JERUZSÁLEMBEN ÉLNEK EGY KIS

KÖZÖSSÉGBEN, ÉS AZ ÓVÁROS KÖZPONTJÁBAN EGY NEMZETKÖZI HÍR MESSIÁSI K GYÜLEKEZETET VEZETNEK. G

PAPI ELHÍVÁSUK MIATT KULCSFONTOSSÁGÚ SZEREP MINDKÉT TESTVÉR ÉLETÉNEK ÉS SZOLGÁLATÁNAK ERŐS PRÓFÉTAI DIMENZIÓJA VAN. A ZSIDÓ NÉP RENDELTETÉSE, HOGY TÁ ÁLDÁSSÁ VÁLJON MÁS NÉPEK SZÁMÁRA MA, AMIKOR IZRAEL NEVE EGYRE ÁL INKÁBB SZITOKSZÓVÁ VÁLIK, ÚJRA ÉS ÚJRA VANNAK OLYAN, A ZSIDÓ NÉPBŐL IN SZÁRMAZÓ SZEMÉLYEK VAGY CSOPORTOK, AKIK AZ ANTISZEMITIZMUS ÉS AZ SZ ANTICIONIZMUS RADARJÁT HATÁSTALANÍTVA ÉLNEK MEGBÍZATÁSUKKAL, HOGY AN ÁLDÁSSÁ VÁLJANAK A NEMZETEK SZÁMÁRA KÉT CSERÉPEDÉNY ÉLETTÖRTÉNETE, ÁL MICSODA FORRÁSAI AZ ÉL, ÖRÖK REMÉNYSÉGNEK! LEGYEN BÁRKI, ZSIDÓ VAGY MIC NEM ZSIDÓ, AKI SZELLEMBEN VÉGIGJÁRJA A KÉT FÉRFI ITT LEÍRT ÚTJÁT, ÖRÖMMEL FOG TOVÁBBHALADNI A MAGA ÚTJÁN. JUTOTT NEKIK AZ ATYÁK FÖLDJÉN JU

…ÉÉLETÜNK JESUÁVAL IZRAEL FÖLDJÉN

+ POSTAKÖLTSÉG

AZ ÚT A JÓ ÚT

ÁRA 1500, -FT

BENJAMIN ÉS RUBEN BERGER

MEGRENDELHETŐ AZ ÉJFÉLI KIÁLTÁS MISSZIÓ ELÉRHE ELÉRHETŐSÉGEIN • 1135 BUDAPEST, PALÓC U. 2. TEL.:(061) 3500-343. WWW.EJFELIKIALTAS.HU

NORBERT LIETH

MIÉRT ÉPPEN

IZRAEL? Korunkat riasztó tudatlanság jellemzi Izrael üdvtörténeti pozícióját illetõen. Ezt fõként egy általános és egyre növekvõ antiszemita hozzáállás teszi egyértelmûvé. A zsidó népet inkább bûnbaknak, mint üdvhordozónak tekintik. Ennek már a múltban is végzetes következményei voltak. Ez a könyv azért íródott, hogy hasson az ilyen folyamatok ellen. A szerzõ ﬁnom módon mutatja be, miként vonul végig az egész Biblián egy prófétai, üdvtörténeti és evangelizáló jellegû vonal, amely Izraelen keresztül torkollik Jézus elsõ eljövetelébe, majd az Ô nagy hatalommal és dicsõségben való visszajövetelébe is.

Á R A :1450,-F T+

POSTAKÖLTSÉG

Megrendelhetõ www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu (061) 3500-343

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL

TECHNOLÓGIA

ELEKTRONIKUS VAKVEZETÕ KUTYA Sok vaknak vagy gyengén látónak csak két lehetõsége van: vagy egy kiképzett vakvezetõ kutyára bízza magát, vagy otthon marad. A Technion egyik újítása változtat ezen.

Ezzel a témával sok újítás foglalkozik, hiszen egyedül Németországban jóval több, mint egymillió látássérült vagy vak ember él. Az általános technológiai fejlõdés pedig új utakat nyitott elõttünk a legmodernebb segédeszközök kifejlesztésében, hogy ezeknek a polgártársainknak is megkönnyítsük az életét. Így már 2006-ban szenzációs hírrõl számolt be a Cebit, a legnagyobb nemzetközi computer-vásár Hannoverben: «A Dyson Innovationspreis elektronikus vakvezetõ kutyákra tér át.» Akkor egy fiatal mérnök, Sebastian Ritzler tûnt fel újításával. A vakok hagyományos fehérbotját optikai szenzorral és GPS helymeghatározóval szerelte fel. Nos, Izraelben is hírt adtak egy elektronikus vakvezetõ kutya kifejlesztésérõl, azonban idõközben egy jóval elõrehaladottabb technológiát alkalmaztak, mégpedig egészen más módon. Az újítás a haifai Technion három fiatal egyetemistájának köszönhetõ. Tzahi Simkin a No Camels internetes portálnak elmondta, az õ agyából pattant ki az ötlet, amikor az autóban ülve egy utcán átkelõ vakot figyelt meg. «Nyilvánvaló volt, hogy a személy nagy nehézségekkel küzd. Akkor arra gondoltam, ha a legmodernebb technológiával le tudnám neki írni, azaz elképzeltetni vele, milyen a környezete, biztosan nem lenne olyan bizonytalan.» Simkin összefogott társaival, Koby Kohai-val és Gal Dalal-lal, és kiaus| 2014/08 Israel | 8/2014 Hírek Izraelbõl 24 Nachrichten

fejlesztettek egy módszert, amellyel személy megkapja az út pontos leíráa vakoknak egy fejhallgatón át «ké- sát: értesül a lépcsõkrõl, lyukakról, peket» közvetítenek, egyenes vagy hepeígy ezek az emberek hupás útról, esetleérzékelhetik környeA haifai Technion három ges akadályokról. zetüket, amely éppen A kamerát, amint a körülveszi õket. Újíhárom feltaláló elfiatal egyetemistája tásukhoz felhasználmondta, egyszerûen kifejlesztett egy ták az ugyancsak Iza derékszíjra lehet raelben kifejlesztett erõsíteni. módszert, hogy a «Kinect» kamerát, Továbbá Simamelyet nemrég az kin elmondta, hogy látássérült ember hallás Apple konszern váa Kinect kamera által kapjon képet arról sárolt meg. kitûnõ elõnyöket A végeredmény kínál: Kitûnõ fela környezetrõl, három eszköz összevételeket készít és kapcsolásából szüleráadásul nem túl amelyben éppen tett meg: egy drága. A fiatal feltalálható. mobiltelefon, találók által kifejmelyet az lesztett alkalmazás említett leolvassa a képeket. «Kinect» kamerával sze- Hogy a programozást jól és helyesen reltek fel, egy megfelelõ oldották meg, bizonyították az elsõ alkalmazás a mobiltelefo- tesztszemélyek, azok a vak emberek, non, valamint egy fejhallgató akik Haifán az új elektronikus kutyát összekötésébõl. Az alkalma- kipróbálták. Mindnyájan a legmagazás dekódolja a kamera ál- sabb pontértéket adták a készüléktal közvetített képeket, és nek. Ez arra ösztönzi a három egyetehanganyaggá alakítja át, mistát, támogatóikat, az alkalmazott amit a vakok a fejhallga- technológiák cégét, hogy ezt az újítón keresztül hallhat- tást a világ 150 millió vak emberének nak. Ezzel a mód- javára továbbfejlessze, tökéletesítse, szerrel a és minél hamarabb juttassa el a kereskedelembe. AN ∎

HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL VALLÁS

SABBAT-ÉV KEZDÕDIK A modern Izraelben sok ószövetségi parancsolatot megtartanak, így az úgynevezett sabbat-évet is, amikor a földmûveseknek bevetetlenül kell hagyniuk földjeiket. A zsidó újév kezdetével 2014 szeptemberében beköszönt a sabbat-év. A 3Móz 25, 3-4-ben ezt olvashatjuk: «Hat éven át vesd be mezõdet, és hat éven át mesd meg szõlõdet, és takarítsd be termését. De a hetedik esztendõben legyen teljes nyugalma a földnek, az ÚR nyugalomnapjához hasonlóan. Mezõdet ne vesd be, és szõlõdet ne mesd meg.» Ezt a parancsolatot követve tehát a földmûvesek parlagon hagyják földjeiket. A modern Izraelben a földmûves eldöntheti, követi-e ezt a parancsolatot, vagy nem. Vannak földmûvesek, akik nem tartják be ezt a rendelkezést. De mi történik azokkal a földmûvesekkel, akik ezt az elõírást betartják? Végül is egy éven át nem lesz bevételük földjeik mezõgazdasági termékeibõl. Az izraeli kormány ezzel a témával foglalkozott már az idei nyár kezdetén, hiszen nem sokára beköszönt a sabbat– év, amely a zsidó újév ünnepével 2014. szeptember 24-én kezdõdik. A kormány anyagilag támogatni fogja azokat az izraeli földmûveseket, akik betartják a sabbat-évet. A Haaretz napilap beszámolt arról, hogy a jelenlegi kormány elhatározta, azokat a földmûveseket, akik mûveletlenül hagyják földjeiket, egy 100 millió sékeles összeggel fogja támogatni. 2014-ben a pénzügyminisztérium ellenõrzésével a mezõgazdasági minisztériumon keresztül egy hárommillió sékeles összeget fizetnek ki. Ez valamivel kevesebb, mint az utóbbi, 2007/2008as, héberül Shmitta-nak nevezett sabbat-év alkalmával kifizetett összeg, de lényegesen több mint a 2000/2001-es évi összeg. Euróba átszámítva az izraeli földmûvesek, akik ezt a bibliai parancsolatot betartják, 20,83 millió eurós támogatást kapnak. Az is ismertté vált, hogy vallásos hatóságok és a fõrabbinátus is arra törekedtek, hogy ezt a költségvetést õk kezeljék, de a pénzügyminisztérium Yair Lapid miniszter vezetésével határozottan ellenezte ezt. Azokat az összegeket, amelyek végül a gazdákhoz kerülnek, a megelõzõ évek bevételei alapján számítják ki. A

költségvetés határozata szerint a gazdáknak 30 napjuk van, hogy a hatóságoknál jelentkezzenek, és bejelentsék a sabbat-év megtartásának szándékát, így hozzájuthatnak a támogatáshoz. A kívülállók számára érdekesnek tûnhet, hogy a pénzügyi támogatást különbözõ kategóriákban fokozatosan határozták meg: A támogatás majdnem felét a parancsolatot teljesen megtartó gazdák kapják. Bizonyos összeget kapnak azok, akik ugyan nem aratnak, de gyümölcsösüket rendben tartják, két további kategóriát azok a gazdák jelentenek, akik bibliailag megengedett zöldségféléket termesztenek bizonyos feltételek között, valamint azok a gazdák, akik termékeiket nem az anyaföldben termesztik. Az állam pénzügyi támogatása sok gazda számára, akik közül többen alig tudják megtermelni normális körülmények között is a megélhetésükhöz szükséges javakat, döntõ jelentõségû lesz, hogy ezt az évet túléljék. Jóllehet a 2014/2015-ös évben a lakosság jelentõs része nem a zöldség és gyümölcstermesztésbõl akar megélni, azonban a lakosság elég nagy szektora teszi ezt. Azonkívül bizonyos ultra-ortodox egyesületek már azért kampányolnak, hogy meggyõzzék a fogyasztókat, csak olyan termékeket vásároljanak, melyeket nem zsidók termesztettek. Így a gazdáknak mérlegelniük kell: ha nem kapnak tanúsítványt, esetleg rosszabb lesz a forgalmuk, ha egyáltalán nem vetnek, azzal kell számolniuk, hogy a minisztérium támogatása nem jelenti biztosan a kiesés pótlását. A sabbat-év beköszönte azonban nemcsak általában a gazdákat érinti, hanem elsõsorban a fogyasztókat, mindegy, törõdnek-e a betartásával, vagy sem. Mivel az elõttünk álló 5775. zsidó évben mezõgazdasági termékeket kell importálni, a fogyasztói árak emelkedni fognak – mégpedig nagyon is érezhetõen. AN ∎ Nachrichten aus Israel| 2014/08 | 8/2014 Hírek Izraelbõl

Dr. Friedmann Hillélné Rab Erzsébet

És nem verik félre a harangot

Karácsony János (LGT) CD mellékletével

Ár: 3200,- Ft + postaköltség

Vannak kérdések, melyekre nincs válasz! Ma sem tudunk választ adni arra, hogy miért hallgatott ennyi ember. Miért? Miért hagytuk õket a halálba menetelni? Miért? Nincs elfogadható válasz! E könyv írója valóságon alapuló, saját emlékeit és családja tragédiáját írta meg, kiírta magából, hogy enyhítsen fájdalmán... Talán, hogy megossza velünk, az olvasókkal, hogy soha többé...! A könyvben található számos név, helyszín és esemény valóságos! Nem kitalált és nem regényszerû, valóság minden sora. Néha zaklatott, szabdalt, ahogyan egy napló szavai, de tényeken alapuló fekete valóság.

Hegyi András: Jézus a Krisztus Az egyháztörténelem során folyamatos kérdést jelentett a gondolkodó emberek számára: Kicsoda Krisztus? Az eltelt évszázadok alatt többféle oldalról közelítették meg a kérdést. Krisztus „egylényegû az Atyával”, „kettõs természetû”, „született, de nem teremtmény”, „öröktõl fogva született”, ”valóságos Isten a valóságos Istentõl”, „Istensége szerint örökkévaló, emberi természete az idõk teljességében jelent meg”… Természetesen, ezek a megfogalmazások a legnagyobb igyekezet mellett is csak „rész szerint valók”. Az örökké kérdõ- és gondolkodó ember minden esetben csak egy pici szeletet tud felismerni és megérteni mindabból a csodából, ami a mindenséget: az egy örök igaz Istent, s egyben a Szentháromságot jelenti.

Ár: 750,- Ft +postaköltség

Megrendelhetõ www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu (061) 3500-343 Hírek Izraelbõl | 2014/08

Biblia és Izrael

BIBLIA ÉS IZRAEL

A MENEKÜLÉS 1. rész

Mt 24,15-16 «Amikor pedig meglátjátok a pusztító utálatosságot, ahogy Dániel próféta megmondta, ott állni a szent helyen - aki olvassa, értse meg! -, akkor azok, akik Júdeában vannak, meneküljenek a hegyekbe»

Reinhold Federolf A Jelenések 12 fejezete sokak szerint az Újszövetség legképszerûbb, ill. legszimbolikusabb fejezete. Ezért nem könnyû ennek a résznek a 17. versét helyesen besorolni és értelmezni. A megszokott tendencia az, hogy a szöveget magunkra, mint gyülekezetre alkalmazzuk. De látni fogjuk, hogy a pusztán szimbolikus értelmezés, amely csak a Gyülekezetre összpontosít, nemcsak téves, hanem sok fontos információt ilyen alapon el is veszítünk. A kérdések, melyek sok olvasóban felvetõdnek a következõk lehetnek: 1. Ki az asszony? 2. Miért menekül? 3. Ki elõl menekül? 4. Hova menekül? 5. Pontosan mikor menekül? 6. Mit jelentenek az idõbeli adatok? 7. Mi következik azután? Az elsõ versekben az asszonyt Hírek Izraelbõl | 2014/08 28 Híre

szülési fájdalmak közepette látjuk. A fia, aki elragadtatik a menynybe, könnyen felismerhetõ, mint a mi Urunk, Jézus. Õ az, Aki minden népet legeltetni (kormányozni) fog. Ez az asszony logikus módon nem jelképezheti a Gyülekezetet, mivel a Gyülekezet a Fiúból és a Fiú által keletkezik, és nem a Fiú a Gyülekezetbõl. Az asszony tehát csak Máriát vagy Izráel népét jelentheti. Mivel ez az igevers a sárkányt (Sátán) végidõkbeli, antikrisztusi stádiumában írja le (3. v; Jel 13,1 a világuralkodóval kapcsolatban), és az egész világ elcsábítójának nevezi, a szimbolika messze túlmutat Márián, és az egész népet ábrázolja a nagy nyomorúság idején, azt a népet, amely a Messiást adta a világnak: Izráelt. Az asszony, tehát Izráel, a végidõkben menekül a Sátán elõl. Honnan nyerhetünk ezzel kapcsolatban még több információt? Hogyan jelenik ez meg Jézus végidõkrõl szóló beszédében? Ha a három idevonat-

kozó fejezetet összehasonlítjuk (Mt 24; Mk 13; Lk 21), feltûnik, hogy Lukács az egyedüli, aki beiktatja evangéliumába Jeruzsálem lerombolását Kr. u. 70-ben (Lk 21,1224). Ezt tehát világosan el kell választani a végidõkrõl szóló beszéd többi részétõl. Jézus Maga ad tájékoztatást a Lk 21,12-ben ezekkel a szavakkal: «De még ezek elõtt …», ezzel azt fejezi ki, hogy a végidõk elõtt még valami jön, mégpedig Jeruzsálem lerombolása. Miután a Jeruzsálembõl való menekülésrõl beszélt, az Úr a zsidók világméretû szétszóratásáról prófétált, «míg a pogányok ideje betelik». Aztán beszélt a nagy nyomorúságról, annak kozmikus kísérõ jelenségeirõl; és végül az Emberfiának eljövetelérõl. Máté evangéliumában ezt olvassuk: «Amikor pedig meglátjátok a pusztító utálatosságot, ahogy Dániel próféta megmondta, ott állni a szent helyen - aki olvassa, értse meg! -, akkor azok, akik Júdeában

Biblia és Izrael

vannak, meneküljenek a hegyekbe» (Mt 24,15-16). A további utasítás már sok keresztyént megtévesztett: «aki a ház tetején van, ne szálljon le, hogy kihozzon valamit, és aki a mezõn van, ne térjen vissza, hogy elhozza felsõruháját. Jaj a terhes és a szoptató anyáknak azokban a napokban! Imádkozzatok, hogy ne kelljen télen, sem szombaton menekülnötök. Mert olyan nagy nyomorúság lesz akkor, amilyen nem volt a világ kezdete óta mostanáig, és nem is lesz soha.» Az Úr külön figyelmeztet: «aki olvassa, értse meg!» Tehát lehetséges ezt a sok információt helyesen megérteni és besorolni. Pál így ír: «Az idõpontokról és alkalmakról pedig nem szükséges írnom nektek, testvéreim» (1Theszsz 5,1). A Mt 24,15 egy üdvtörténeti, profetikus idõpontot említ. Egy idõk jelét, egy eseményt, amely bevezeti a nagy nyomorúságot, és mindent megváltoztat. Dániel láthatta a babiloni fogságban az eljövendõ világbirodalmak sorát, amelyeket a mennybõl viszszajövõ nagy Király végül lerombol és elpusztít. Dániel sok részletes információt kap, többek között az Antikrisztusról is. Õ zsidóként a zsidókhoz beszélt, és Dániel könyvét olvasták a zsidók. Az õ számára Jézus Gyülekezete titok volt, rejtett valóság. Amikor a «szent helyeken pusztító utálatosságról» írt, Jeruzsálem templomára gondolt. Az utálatosság jelenthet szörnyeteget, ördögöt, bálványfigurát. Ezekrõl a Jel 13,13-17-ben is olvashatunk. Pál ezt írja: «Senki semmiféle módon ne vezessen félre titeket. Mert az Úr napját megelõzi a hittõl való elszakadás, amikor megjelenik a törvénytipró, a kárhozat fia. Ez majd ellene támad, és fölébe emeli magát mindennek, amit istennek vagy szentnek mondanak, úgyhogy beül az Isten templomába is, azt állítva magáról, hogy õ isten» (2Thessz 2,3-4). Ez láthatóan a logikus folytatás és következmény, amit Isten elõre látott: Ha Õt megtagadják, ha Õt elvetik, ha a zsidókat és a keresztyéneket nevetségessé teszik és diszkriminálják, el fog jönni a nap, amikor egy «felsõbb rendû ember» Isten trónjára ül. Az Róm 1,18-32 igeversek szinte profetikusan hangzanak, ahol háromszori utalást is ta-

lálunk arra (24.25.28. versek), hogy az emberek istentelen magatartásának következményei lesznek. Az a misszionáriusi buzgalom és fanatizmus, amelyrõl a homoszexuális mozgalmak napjainkban bizonyságot tesznek, kétségkívül pirosan villogó figyelmeztetõként szolgál arra, hogy a pogányok ideje, de a keresztyéneké vagy, ahogy egykor nevezték, a keresztyén nemzeteké is lejárt. Egy apokaliptikus szobrot, az «Antikrisztus szent szobrát», a Jeruzsálemi Templomban állítanak fel, és az egész világ imádni fogja (Jel 13,13-17). Ez azt jelenti, hogy Jézus Krisztus a Mt 24-ben egészen specifikus utasításokat adott egy egészen specifikus csoportnak egy világosan megjelölt helyen: istenfélõ zsidóknak Izraelben a nagy nyomorúság kezdetén. Ki ez az asszony a pusztában? Zsidók, akik hallják Jézus szavait, és habozás nélkül menekülnek, aztán különös módon egy biztonságos menedékhelyre vezetik õket, oltalmat és gondoskodást találnak három és fél évig. Különben ez a megmentés «a nagy sas szárnyain» csak azokra a zsidókra vonatkozik, akik Erec Jiszraelben tartózkodnak, vagyis Izrael földjén. Itt megjegyezhetjük, hogy Isten ezekkel a zsidókkal különös elõszeretettel bánik. Õk «a napok végén» visszatérnek az országba, ott építik fel egzisztenciájukat, és megláthatják gyerekeiket, unokáikat, sõt dédunokáikat is!

vagy a homlokra helyezett fenevad bélyegével megvalósul a totális kontrol. Miért a jobb kézre vagy a homlokra? Az interneten mindenféle találgatás lábra kapott, egyesek azt találták ki, hogy ezek a helyek védettebbek, nem ütjük meg olyan könnyen. De mindez badarság! Kik használnak már évezredek óta valamit a jobb kezükön és a homlokukon? Az imádkozó zsidók, oda kötik a tefilint (imaszíjat). Erre vonatkozóan négy bibliai fejezetet is találunk Isten fontos utasításival (2Móz 13,1-10.11-16; 5Móz 6,49; 11,13-21). Ez az engedelmesség jele, mellyel Istent tudatosan gondolataikba idézték: «Vegyétek azért a szívetekre és lelketekre ezeket az igéket, kössétek jelül a kezetekre, és legyenek fejdíszként a homlokotokon» (5Móz11,18). Ezért ül be az Antikrisztus a jeruzsálemi Templomba, és saját bélyegével utánozza a tefilint, ami az õ imádatát jelenti majd. Mivel Jeruzsálem, a Sion, az Úr szent hegye a jövõbeli békebirodalom központja lesz, a sárkány óriási dühvel és gyûlölettel fordul Jeruzsálem és népe ellen, és megszervezi a saját világraszóló «békebirodalmát». Emlékszünk még a német nemzet állítólagos ezeréves szent Római Birodalmára, és hogyan nézett ki ennek ún. «Harmadik Birodalma» Hitler 12 évi uralkodása után?

Mikor menekül az asszony? A pontos idõpont, az események elindítója a Templom világosan felismerhetõ megszentségtelenítése. A fenevad képével a Templomban (Jel 13,14-17) kezdõdik a világméretû nagy hanyatlás. A jobb kézre

KIK HASZNÁLNAK MÁR ÉVEZREDEK ÓTA VALAMIT A JOBB KEZÜKÖN ÉS A HOMLOKUKON?

Erre vonatkozóan négy bibliai fejezetet is találunk Isten fontos utasításival

Hírek Izraelbõl | 2014/08 4/08

Impresszum

Biblia és Izrael

Sokkal szörnyûbb állapotba kerül majd a világ, ha a nagy antikrisztusi vezért fogja globálisan imádni! Ez a menekülés a nagy nyomorúság kezdetén (a nagy nyomorúság második fele) nyomós érv arra is, hogy az elragadtatás nem a hét apokaliptikus év közepén lesz. Hogyan magyaráznánk meg akkor, hogy a nagy nyomorúság közepén hívõ zsidók tömege menekül, és oltalmat talál? Hisz ezek a zsidók azok, akik «megtartják az Isten parancsait, akiknél megvan a Jézus bizonyságtétele» (Jel 12,17). Hívõkként kétségkívül õk is elragadtattak volna! Miért menekül az asszony? Mert a nagy nyomorúság kezdetével szörnyû idõk következnek. Dánielnél ezt olvashatjuk: «Nyomorúságos idõ lesz az, amilyen nem volt, mióta népek vannak, addig az idõig» (Dán 12,1). Az Úr Jézus idézi ezt a verset a Mt 24,21-ben. Mialatt az istenfélõk Izraelben a hegyekbe menekülnek, és aztán valószínûleg egy különleges menedékhelyre a pusztába elragadtatnak, e világ istentelenjei a súlyosbodó apokaliptikus ítéletek alatt a szikláknak és hegyeknek, a holt anyagnak kiáltoznak, hogy nyújtsanak menedéket nekik «a Bárány haragja elõl» (Jel 6,15-17, idézet az Ézs 2,12-21-bõl). A holt anyaghoz szóló ima az evolúcióelmélet gyümölcse (helyesebben: evolúciós teológia!), amely napjainkban világszerte fegyverként szolgál Isten, a Biblia, a keresztyének és a józan emberi értelem ellen. Zsákutca ez, melynek következménye: az emberiség veszte, Isten ítéletének kiteljesedése a bûnös világ felett. Ki elõl menekül az asszony? A világuralkodó újra megjelenésével egy halálos (!) sebesülés után (Jel 11,7; 13,1.3.14) megkezdõdik a Sátán visszaszámlálása. Az Izraellel kötött hétéves szerzõdést felbontja (Dán 9,27), és megkezdõdik a szörnyû zsidó- és újkeresztyén üldözés (Dán 12,11-12; Jel 12,17; 13,7.12). A Sátán koncentrált haragja Izrael ellen a Templom megszentségtelenítésében éri el csúcspontját. Hova menekül az asszony? Az evangélium végidõkrõl szóló fejezeteiben ezt az információt ta-

30 Hírek Izraelbõl | 2014/08

HÍREK IZRAELBÕL

láljuk: Aki Júdeában tartózkodik, meneküljön a környezõ hegyekbe. Ugyanakkor észrevesszük, hogy a megszólított emberek (azaz akik hagyják magukat megszólítani) haladéktalanul menekülnek csak gyermekeikkel a karjukon (Mt 24,15-21; Mk 13,14-20). Érdekes módon a János evangéliumában nincs olyan fejezet, amely Jézus végidõkrõl szóló beszédét tartalmazná. Ez azért figyelemreméltó, mert János kapta évtizedekkel késõbb a nagy kinyilatkoztatásokat, az Újszövetség utolsó könyvét. Ott olvashatjuk a 12. fejezetben, hogy az asszony a pusztába menekül (12,6). Õ elmenekül! A 14. versben azt olvassuk, hogy az asszony az Isten által készített helyre repül. Akkor most mi a helyzet? Menekül vagy repül, vagy repülve menekül? Ezt ma nem tudjuk pontosan. De mivel két nagy (természetfölötti) sasszárnyról olvasunk (14. v), tudhatjuk: Isten fogja a zsidóknak ezt a nagy csoportját megõrizni és vezetni, hasonlóan az egyiptomi kivonuláshoz (2Móz 19,4; 5Móz 32,10-14). Rendkívül érdekesek Mózes következõ információi: «negyven évig vezettelek benneteket a pusztában, és nem szakadt le rólatok a ruha, a lábatokról sem szakadt le a saru» (5Móz 29,5). Isten állította meg akkor a természetes kopási és felbomlási folyamatot, így a cipõk és a ruhák 40 évig tartottak, nem használódtak el. A cipész és a szabó 40 évig munkanélküli volt. Mivel Istennél minden lehetséges, elképzelhetünk egy «horizontális» elragadtatást is a föld egyik pontjáról a másikra. A meghirdetett templom-megszentségtelenítés idején lép életbe a meghirdetett idõpont is, amely gyors menekülésre szólít fel. Mindenki, aki Jézus szavait megfogadja, és annak engedelmeskedve elmenekül, része lesz az aszszony menedékében (ide értendõek a Dániel könyvének információi, és a két tanú figyelmeztetései az eltelt három és fél év alatt; vö. Jel 11,313). Õk aztán egy különleges helyen oltalmat és gondoskodást találnak.

A következõ számunkban olvashat arról mi következik a menekülés után.

Beth-Shalom, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.: +361 236 08 96 Fax: +361 786 26 41 Köszönjük, hogy adományával támogatja az Éjféli Kiáltás Misszió munkáját! MKB bank: 10300002-20510628-00003285 Külföldrõl: SWIFT (BIC) kód: MKKB HU HB IBAN: HU44 1030 0002 2051 0628 0000 3285 E-mail: ejfel@t-online.hu, www.ejfelkialtas.hu In memoriam Wim Malgo Kiadja Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Fõszerkesztõ Nagy Erzsébet Fordította Dálnoki László, Miklós Margit A «Hírek Izraelbõl» megjelenik: német, francia, angol, holland, spanyol, portugál, román és magyar nyelven. Bank Magyar Külkereskedelmi Bank; Budapest V., Szent István tér 15 Számlaszám HUF 10300002-20510628-00003285, EUR 501-0122-2100-4886 Svájc Beth-Shalom, Ringwiesenstrasse 12a 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: beth-shalom@mnr.ch Németország Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V., Abt. Beth-Shalom, Kaltenbrunnenstrasse 7, D-79807 Lottstetten Tel.: +49 7745 8001, Fax: +49 7745 20, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Románia Asociaþia Strigãtul de la Miezul Nopþii, O.P. 3, C.P. 136, 310540 Arad, Telefon: (+40) 257 206050, Fax: (+40) 257 256517 E-mail: smn@inext.ro, Konto: B.C.R. Arad RO30 RNCB 0015 0303 2135 0001 Izraeli vendégház Beth-Shalom P.O.B. 6208, Hanassi Ave 110, Haifa-Carmel 31060 Israel, Tel.: +9724 837 7481, Fax: +9724 837 2443, E-mail: beth-shalom@mnr.ch Beth-Shalom izraeli utazás Éjféli Kiáltás Misszió 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.+361 236 08 96, 3399 490 Fax: +361 786 26 41 E-mail: ejfel@t-online.hu ISSN 0866-0417 Tudván azt, hogy minden ismeretünk rész szerint való (1Kor 13, 9), ezért személyes látásukért a szerzõké a teljes felelõsség. Éves elõfizetés: 8400,-Ft+ postaköltség

Minden vasárnap 17.00 órakor istentiszteletet tartunk. Szeretettel várunk mindenkit. 1135 Budapest, Palóc u. 2 Telefon: (1) 236-0896

Figyelem! Missziónk hétfõtõl péntekig 9.30-tól 17 óráig fogad telefonhívásokat.

Ország, ország, ország! Hallgass az ÚR szavára! Jer. 22.29

Munkafüzet és könyv együtt

Ára: 1580 Ft + postaköltség A világtörténelem alakulása szorosan összefügg Izrael jövõjével Ez a fontos könyv rávilágít arra, hogy hol ol tartunk a végidõk isteni menetrendjében. n. Útmutatást ad továbbá arra nézve is, hogy milyen yen lehetséges kifejlet felé tart a közel-keleti válság, és ez miképpen kapcsolódik a napjainkban beteljesedõ bibliai próféciákhoz. E könyv lapjain olyan, hosszú ideje tisztázatlan kérdésekre kapunk választ, mint:

• Mit jelent Jeruzsálem a zsidóknak, a keresztényeknek és a muszlimoknak? • Miben áll Izrael országának és a zsidó népnek az egyedülállósága? • Hogyan kapcsolódik egymáshoz Izrael és a keresztény egyház? • Miért térnek vissza a zsidók Izraelbe? • Hogyan bontakoznak ki a bibliai próféciák a Közel-Keleten? • Miértgyûlölik olyan sokan Izraelt? A holland szerzõ, Willem Glashouwer ismeretterjesztõ stílusban megírt könyvében, mely könnyen használható mind egyéni, mind csoportos Biblia-tanulmányozáshoz, világos képet fest a Közel-Keletrõl, és jó támpontokat ad ahhoz, hogy imádkozhassunk Izraelért. „egy-egy könyv egy-egy világmegváltó lépés” Az Utolsó Idõk Izraelének és Egyházának jobb megértéséhez

Megrendelhetõ www.ejfelikialtas.hu 1135 Budapest, Palóc utca 2. ejfel@t-online.hu (061) 3500-343

Mit üzen a Szentföld? 2015. február 8-15 között

Izraelbe megyünk! Már most foglaljon helyet

tavaszváró kedvezményes utunkra!

Ára: 720,-Ft

Látogatás Betlehembe is!

Bõvebb információ a Misszió elérhetõségein! Éjféli Kiáltá Kiáltás Mi Misszió ió www.ejfelikialtas.hu