Hírek izraelből 2012 május

«Made in Israel» az egész világon keresett • 13

Orrhosszal elöl a tiszta technológiában • 15

IZRAELBÕL ISRAEL 2012. május - 05. szám

www.hirekizraelbol.hu

IZRAEL A VASKUPOLÁVAL HADTÖRTÉNELMET ÍR

BETH-SHALOM

Könyvajánló!

Norbert Lieth Dezséry László, Marcel Malgo, Wim Malgo, Joó Sándor

Halál után Tudok egy olyan országról, ahol nincs könny és szívfájdalom, betegség vagy halál. Egy ország, amelyben nincsen háború, vérontás és szegénység. Az emberek nem fáradnak el, nem hordoznak terheket és nem öregednek meg soha. Nem mondják, hogy „viszontlátásra“, mert az elválás ismeretlen lesz, és csalódások sincsenek.

Könyv, 99 old.; Ára: 950,-Ft

A keresztyének jövõje Norbert Lieth

Norbert Lieth

Júdás levele

Jézus beszéde az Olajfák hegyén

Bizonyos, hogy nem véletlenül tûnik fel a forgalomban lévõ bibliafordításokban a Jelenések könyve elõtt, az utolsó levélként Júdás levele. A Szentlélek jól ügyelhetett a bibliai könyvek sorrendje felett is. Ezzel ez a levél Istennek egy hozzánk intézett, sürgetõ felhívása lehet. Valószínûleg az egész Földnek az elragadtatás és az azt követõ apokalipszis elõtti, lelki-szellemi szituációját tükrözi vissza. Ez az elragadtatás elõtti legutolsó fejezet!

Könyv 143 oldal; Ára 1650 Ft

Az Olajfák hegyén elhangzott beszéd, amit Jézus néhány nappal halála elõtt tartott, az egész Szentírás legfontosabb prófétai kijelentései közé tartozik.

Minden további kijelentés errõl a témáról, ami végigvonul a következõ bibliai könyvekben, egészen a Jelenések könyvéig, igazából az Úr végidõkre vonatkozó beszédén nyugszik. Jézus ezt remény testámentumként, végrendeletként adta tovább

Jézusnak a golgotai kereszten bevégzett megváltói mûve folytán a keresztyén ember nemcsak jelenlegi, hanem jövõbeni életére vonatkozóan is ígéretet kapott (1Tim 4,8b). E könyv ezt az élõ reménységet szeretné szemléltetni az Olvasóval.

Az újjászületés szükségszerûségének jelentõségétõl a feltámadáson és az elragadtatáson keresztül az új Jeruzsálemig a szerzõ azok reménységérõl és elvárásairól szól, akik hisznek Jézus Krisztusban.

Könyv, 182 old.; Ára: 500,-Ft

Könyv 154 oldal; Ára 980 Ft

Megrendelhetõ: Éjféli Kiáltás Misszió; 1135 Bp. Palóc u. 2. Tel.: (061) 3500-343; ejfel@t-online.hu

www.ejfelikialtas.hu

ELÕSZÓ 3

Kedves Izrael-Barátok Izrael helyzete a régióban történelme során még soha nem volt olyan bizonytalan, mint jelenleg.

Ezt jelentette ki Asher Susser politológus, a Nemzetbiztonsági Intézetben tartott egyik elõadásán.

Az egyetlen út a fenyegetõ veszély elhárítására, véleménye szerint, a palesztinok egyoldalú elkülönítése lenne.

Susser úgy véli, hogy egy átfogó béke-megállapodás a palesztinokkal láthatóan nincs elérhetõ közelségben, ezért az egyoldalú szeparálás lenne a legjobb az állam zsidó identitásának garantálására, és Izrael megóvására attól, hogy kétnemzetiségû állammá váljon. Fennállhat ugyanis a veszély, hogy az arabok legkésõbb húsz éven belül a lakosság többségét fogják alkotni.

Továbbá elmagyarázta, hogy az arab világ jelenlegi forrongásait semmiképpen sem lehet az «arab tavasz» eseményeihez hasonlítani. Ezek sokkal inkább Izraelt taszítják egy rendkívül bizonytalan helyzetbe, amely regionális-politikai, mindenekelõtt iszlám-politikai hatalmi harcokat idézhet elõ. Érdekes módon zsidó oldalról az utóbbi idõben olyan erõsödõ hangok hallatszanak, amelyek az egyállamiságú megoldás mellett foglalnak állást.

Különben adósok maradnak a válasszal arra a kérdésre, hogy elképzelésük szerint hogyan nézne ki, és miként mûködne egy ilyen állam. Azonban úgy gondolják, jó lenne, egy ilyen megoldást megfontolni.

Meglepõ módon, palesztin oldalon is vannak emberek, akik az egyállamiságú megoldás mellett kardoskodnak. Noha az õ javaslatuk inkább hangzik fenyegetésnek, mint megoldásnak.

Achmed Qurei, az oszlói szerzõdések egyik «értelmi szerzõje», jelentette ki, hogy a palesztinoknak jó lenne a kétállamiságú megoldás helyett az egyállamiságú Izraelt szem elõtt tartani. A palesztinoknak nyilvánvalóan tárgyalniuk kellene az egyállamiságú megoldásról, és le kellene ülniük Izraellel a tárgyalóasztalhoz, sõt ezt a megoldást, mint izzó parazsat kellene Izrael fejéhez vágnia.

Hogy mennyire sürgõs a palesztinokkal való helyzet szabályozása, azt egy újságcikk címe is mutatja: «A magas arab születési arány azt jelenti, hogy Jeruzsálem elveszítheti zsidó többségét.»

A belügyminisztérium adatai szerint Jeruzsálem lakossága jelenleg 933.000 fõt számlál. Ebbõl 37 % arab, akiknek 42 %-a 15 év alatti. Az arab lakosság gyors növekedése által 10-20 éven belül Jeruzsálem elvesztheti zsidó többségét, figyelmeztetett a jeruzsálemi városi tanács egyik tagja.

Egykor a régi Jeruzsálem területe a városfalakon belül körülbelül egy négyzetkilométer volt. Ma már a palesztin területeknek Jeruzsálemhez való csatolásával a város 108 négyzetkilométeren terül el. Ez azt jelenti, hogy Jeruzsálem városhatárain belül 28 arab falu található – összes problémájával és a következményeivel, amelyek a város számára jelentenek gondot.

Ezzel a háttérrel érthetõ, hogy Izraelben a palesztinoktól való egyoldalú elszakadás követelése egyre hangosabbá válik. Veszélyben van a zsidó állam zsidó többsége.

Az eddig Izraelben általánosan elterjedt nézet, miszerint a legjobb az, ha semmit sem teszünk és kivárunk, amíg a dolgok maguktól megoldódnak, sokak szerint a legkomolyabb fenyegetettséget jelenti, különös tekintettel a gyorsan változó helyzetre.

Abban a tudatban, hogy semmi sem történik véletlenül, hanem minden mögött Isten irányító keze áll, köszöntelek benneteket egy szívélyes Shalommal Izraelbõl Fredi Winkler

Netanjahu és Obama purim-ünnepi találkozója 10. oldal

Izrael szerzõdést kötött Olaszországgal 11. oldal

Címlapon 4 Izrael hadtörténelmet ír 5 A Vaskupola teljesítményei 2012 márciusában 6 A terror részleges mérlege

Háttérinformációk Izraelbõl 7 Rövid jelentések 9 Izrael reakciója Günter Grass versére 10 Netanjahu és Obama purim-ünnepi találkozója 10 Hazugságtörténetek az interneten 11 Izrael szerzõdést kötött Olaszországgal 12 Politikailag válságsújtott, gazdaságilag stabil 12 Kõolajat fedeztek fel Tel Aviv elõtt 13 «Made in Israel» az egész világon keresett 14 Keresettek Izrael kimûvelt koponyái 14 Izraeli-amerikai sikertörténet 15 Orrhosszal elöl a tiszta technológiában 16 Vérteszt a rák korai felismerésére 16 Búcsút mondhatunk a fogorvosi fúró keltette félelemnek 17 A növények gyökerei figyelmeztetik egymást 18 Perez és Zuckerberg egy húron pendülnek 18 A 140 éves Templomhegy-modell ismét Jeruzsálemben 19 Izrael elveszíti a Templomhegyért vívott harcot?

Biblia és Izrael 20 A mózesi szövetség és a 3Móz 26 eszkatológiai jelentõsége – II. rész

4 CÍMLAPON HÍREK IZRAELBÕL • 2012/05

E számunkhoz Olvasd el itt miként ír hadtörténelmet Izrael és hogyan mûködik rakétaelhárító rendszere. Izrael ezen a területen világszerte vezetõ helyen áll.

Manapság új formájával találkozhatunk az antiszemitizmusnak, amely Izrael-kritikának álcázza magát. Olvasd el, miként reagált Izrael Günter Grassnak egy ilyen, Izrael-ellenes költeményére. 9 oldal.

Izraelben nemcsak nagy mennyiségû földgázra bukkantak, hanem most kõolajra is! Sok évtizede, hogy Izraelnek a körülötte lévõ arab országokkal ellentétben nem voltak ásványi kincsei. Most úgy tûnik, fordul a lapjárás. 12 oldal.

Még soha nem éltek vissza ily módon az internettel, mint napjainkban. Napirenden vannak a sokkoló hazugságok Izraelrõl. E szomorú fejezetrõl is olvashatsz a 10 oldalon.

«Made in Israel» egyre keresettebb. Ezek a fejlesztések igen figyelemre méltóak. 13 oldal.

A legbiztosabb tõkehozam Izraelbõl. Errõl egy szenzációs cikket olvashatsz a 14 oldalon.

A Templom-hegy Izraelhez tartozik, és a centrumok centruma. Ott állott egykor a Templom. Ennélfogva nem is csodálni való, hogy az ellenség minden erõvel megkísérli ezt a helyet magához ragadni. Ez is a láthatatlan világban dúló harc egyik része a világosság és a sötétség között. Olvasd el az errõl szóló cikket a 19 oldalon. CM ■

IZRAEL A VASKUPOLÁVAL HADTÖRTÉNELMET ÍR Izrael déli része a Gázai-övezetbõl kilõtt rakéták hatósugarában terül el. A zsidó állam márciusban egy új, páratlan hevességû eszkalációt élt át.

5 Zwi Lidar A H.I. jeruzsálemi tudósítója A Gázai-övezet közvetlen közelébe esõ határszakaszon a mindennapok részei a Kasszám-rakéták becsapódása.

A média alig számol be ezekrõl.

De egyre inkább vesznek célba lényegesen távolabbi területeket, mint ahogyan a legutóbbi, 2012. márciusi eszkaláció során. Akkor Grad-rakéták záporoztak Izraelre, amelyek nagyobb hatótávolsággal rendelkeznek, és jelentõsebb romboló hatást fejtenek ki.

Korábban a rakéták hatósugarában élõ összes izraeli polgár száma egymillió lehetett –, akik ki voltak téve az ezek okozta veszélyeknek. Idõközben a sûrûbben lakott, központi területeket az «Irondom» (Vaskupola) elnevezésû rakétaelhárító rendszer kilövõ rámpáival telepítették be, hogy ezzel a világszerte egyedi berendezéssel védekezzenek.

Ez mit sem változtat a Negev nyugati felének polgáraira vonatkozó tényen, hogy az ilyen helyzetekben az óvóhelyek közelében kellene tartózkodniuk. Ennek ellenére a «Vaskupola» egy teljesen más biztonsági érzést nyújt. Korábban négy, a városra kilõtt Grad-rakéta négy találatot jelentett. Idõközben a négy Grad-rakétából a «Vaskupola» hármat még becsapódása elõtt kilõ.

Amint az izraeli hadsereg megneszelte, hogy egy nagyszabású me-

A Gázai-övezetbõl kilõtt Grad-rakéta a dél-izraeli Netivot városában csapódott be

rényletet terveznek a palesztinok, két terroristát célzott módon likvidált.

Izrael ezzel jelezni kívánta: Nem hajlandóak tudomásul venni az izraeli területek elleni, fokozódó rakétatámadásokat. Ennek során ártalmatlanná tették Suhair al-Kaisit, a Népellenállási Bizottság fõtitkárát és a 2011. augusztusi, Eilatnál végrehajtott merényletek felelõsét, valamint a Hamasz aktivista Mahmud Hananit, akit nemrég cseréltek ki Gilad Shalitra.

Az ezt követõ rakétatámadás hoszszú idõ óta a leghevesebb eszkalációnak számított, de mindenesetre bizonyította a «Vaskupola» rakétaelhárító rendszer sikerét. Majdnem 80 Grad-rakétát lõttek ki Beer Sheva, Ashkelon és Ashdod lakónegyedeire. Az egyenként 18 kg robbanótöltettel ellátott rakéták közül 58-at még a levegõben semmisített meg a «Vaskupola» rendszere. E rendszer a meglehetõsen magas költségei ellenére (lásd a technikai adatoknál)

sokkal magasabb anyagi károkat képes megakadályozni (becslések szerint 200 millió euró). Ám sokkal fontosabb, hogy ez által emberéleteket is megvéd.

Izraelnek nem voltak emberveszteségei. A hétnapos rakétatámadás során mindössze 15 izraeli polgár sérült meg.

Ezen felül az izraeli hadsereg köreibõl arról lehetett értesülni, hogy «itt egy rendkívüli jelentõségû sikerrõl van szó, amely egyedülálló a világon».

Ezzel Izrael hadtörténelmet írt, és új fejezetet nyitott a hadviselésrõl szóló tankönyvekben is; mivel a világon nincs még egy olyan rakétaelhárító rendszer, amely 50 kilométeren belül mûködik.

Kiemelkedõ teljesítményével a «Vaskupola» végképp valódi szenzációszámba megy. ■

A Vaskupola teljesítményei 2012 márciusában • Hatótávolsága: 5-70 km között • Fejlesztési költségek: 750 millió euró • A fejlesztés kezdete: 2006 • Operatív bevethetõsége: 2010 vége • Az elsõ ellenséges rakéta lelövése: 2011. április 7.

• 2012 márciusában Izraelre kilõtt rakéták száma: 300 • Becsapódások száma Izrael területén: 168 • Lakott területekre kilõtt Gradrakéták száma: 78 • A «Vaskupola» által elhárított rakéták száma: 58 • A «Vaskupola» sikeres mûködése százalékban: 75 % • Egyetlen ellenséges rakéta lelövésének költsége: 63.000 euró • Ennek a legutóbbi eszkalációs for-

Netanjahu miniszterelnök és Ehud Barak védelmi miniszter a «Vaskupola» kilövõálványával a háttérben

• • • • •

dulónak az összköltsége: 3,66 millió euró A délen felállított védelmi ütegek száma: 4 Egy kilövõrámpa kezelõ személyzetének létszáma: 50 fõ Az óvóhelyek közelében lévõ izraeliek száma: 1 millió A rakéták által nem veszélyeztetett iskolások száma: 200.000 Az izraeli áldozatok száma: 15 sebesült, halálos áldozat nem volt ■

Összeállította ZL

6 CÍMLAPON HÍREK IZRAELBÕL • 2012/05

A terror részleges mérlege Gilad Shalitot hivatalosan elbocsátották a hadseregtõl. Az vált ismertté, hogy maradandó károsodást szenvedett amiatt, hogy a fogságban megsebesült kezét nem kezelték megfelelõen. Hogy a fiatalember amúgy hogy van, azt csak a család és a barátok tudják, mivel elég visszahúzódó életet él.

Lényegesen prominensebb figurákként állnak a nyilvánosság elõtt néhányan az 1000 szabadon bocsátott palesztin közül, akiket az izraeli katonáért cseréltek ki. Ahlam Tamimi 16-szoros életfogytiglanjából alig 10 évet ült le, neki idõközben Jordániában TV-showja van. Tamimi 2001 augusztusában nyújtott segítséget Jeruzsálem központjában, a «Sbarro Pizza» egyik étterme elleni robbantásos, öngyilkos merénylethez. Izraelben ez a merénylet, melynek során 15 ember meghalt és 130 megsebesült, mélyen gyökerezik az emberek emlékezetében. Az áldozatok között volt többek között a Schijveschuurder házaspár és három a hét gyermekük közül. Tamimi szabadon bocsátását megelõzõen mindenekelõtt a túlélõ Schijveschuurder-gyerekek tiltakoztak a Shalit-csere miatt.

Tamimi show-mûsora a jordániai «Al-Quds TV» csatornán fut, amely egy Hamasz-közeli adó. A beszélgetõs mûsorba rendszeresen hívnak meg magas rangú Hamasz funkcionáriIzrael likvidálta Mahmud Hananit. Az izraeli hadsereg bejelentette, hogy õ Suhair al-Kaisi társaságában volt, aki a «Népi Ellenállási Bizottság» fõtitkára és a 2011. augusztusi Eilat melletti merényletek mögött állt.

Kép: Eilat

usokat. Az elsõ Hamasz vendég Saleh Aruri volt, aki a foglyok gondozásával foglalkozik, és azt ígérte, hogy a Hamasz «folytatni fogja az ellenállást és az izraeli katonák elrablását».

Idõközben az izraeli hadsereg magas rangú tagjai igazolták, hogy konkrét hírszerzõi információk arra utalnak, hogy a Hamasznak ezt a doktrínáját kívánják megvalósítani. Korábban a legfõbb parancs az volt, hogy az izraelieket öljék meg. Idõközben áttértek a túszejtésre, áll a jelentésben. A Gázai-övezet határán ennek megfelelõ aktivitás észlelhetõ. Más felõl azt is tudni vélik, hogy Ciszjordániában erre felkészített terrorsejtek vannak, amelyek csak a megfelelõ parancsra várnak. A gyanúsítottak között olyanok is vannak, akiket Shalitért engedtek el.

Ezzel számos izraeli félelme látszik beigazolódni. Mert eltekintve a szabadon engedett, nehézsúlyú bûnözõk aránytalanul nagy számától, azt is kritizálták, hogy a kizsarolt személyek újra aktív terrorista tevékenységbe kezdhetnek. Az izraeli titkosszolgálatok ezt vissza is igazolták, mivel ez minden további nélkül lehetséges. Ezt viszont Shalit szabadon engedésénél az izraeli kormánnyal együtt szintén számításba vették. Megígérték, hogy

mindent meg fognak tenni az izraeli polgárok védelmének érdekében.

Mindezekkel a háttérben, valamint a legújabb eszkalációra való tekintettel Izrael likvidálta Mahmud Hananit. Õt is Shalitért engedték el, és azóta Gázában tartózkodott. Az izraeli hadsereg bejelentette, hogy õ Suhair al-Kaisi társaságában volt, aki a «Népi Ellenállási Bizottság» fõtitkára és a 2011. augusztusi Eilat melletti merényletek mögött állt. Mindketten egy Izrael elleni nagy merénylet tervezésén dolgoztak.

De ez messze nem minden, amit a Shalitért elengedettek aktivitásáról meg lehet állapítani. Ciszjordániában idõközben hét, oda szabadon bocsátott volt foglyot fogtak el terrorista tevékenység miatt. Közülük öten ismét börtönben ülnek, míg kettõt a kihallgatásuk után ismét szabadon bocsátottak. AN ■

77

Rövid jelentések • A Wall Street Journal szerint Tel Aviv a mintegy 600 cégalapításával «Európa Top-Tech városa». Az egy fõre esõ kockázati tõke Izraelben 20-szor több mint Európában, és kétszer annyi áll rendelkezésre, mint az USA-ban.

• A világon egyedül Izraelben van jelenleg több fa, mint a 19. század végén. 2011-ben több mint egy hektáron ültettek fákat, ami 2010hez képest ismét 25 %-os emelkedést jelent.

• Izraelben az ivóvíz minõségének jelentõs javulása tapasztalható. A próbáknak csupán 0,07 %-ában találtak szennyezõdéseket. 1991-ben még a vételezett minták 6,5%-ánál állapítottak meg baktériumok és paraziták általi fertõzöttséget.

• Az izraeli sportolónõ, Lee Korzits, a spanyolországi Surf Világbajnokságon aranyérmet szerzett. A 28

Jezréel-völgy

éves hullámlovas 2011-ben szintén aranyat nyert, és kvalifikálta magát a londoni olimpiára.

• A Credit Suisse a részvények 5,35 %-át szerezte meg a Check Point elnevezésû izraeli szoftverkonszernben mintegy 485 millió euró értékben. A svájci bank a részvények értéknövekedésével számol.

• A Richter-skála szerinti 3,1-es erõsségû földrengés ijesztett rá Zefat lakosságára. A földmozgás epicentruma a Genezáreti tó melletti Ginossar kibbucnál volt. Károkról nem érkezett jelentés.

• Az egyiptomi biztonsági erõk a Sínai-félszigeten egy rakétákat és TNT robbanóanyagot tartalmazó fegyverraktárt számoltak fel, amit valószínûleg a Gázai-övezetbe szándékoztak ismeretlenek becsempészni. Nem sokkal késõbb izraeli biztonságiak egy terrorcselekményt hiúsítottak meg azzal, hogy az egyiptomi határzár mellett

egy robbanószerkezetet ártalmatlanítottak.

• A Knesszet jelenleg megvitatja a szexuális szolgáltatások igénybevételének tilalmáról szóló törvényjavaslatot. A nõkereskedelem ellenes bizottság elnöke azt reméli, hogy ez egy további lépés lesz a nõk megaláztatásával szembeni harcban.

• A «Start-up Nation» címû bestseller Saul Singertõl és Dan Senortól megjelent német nyelven a Hanser Kiadónál. A kötet azt taglalja, hogy miként lehetséges az apró és háborútól fenyegetett Izraelben több sikeres cégalapítás létrejötte, mint a fejlett ipari államokban.

• A Siratófal rabbijai azt követelik az eBay-tól, hogy internetes árveréseiket, amelyek listáján a Siratófalból származó, állítólag szerencsét és áldást hozó apró kövek is szerepelnek, szüntessék be. Ezeket a köveket, amelyek a környékrõl származhatnak, jogellenesen tulajdonították el.

8 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/05

• A horvát elnök, Ivo Josipovic, a kneszetben hivatalosan bocsánatot kért azért, ahogyan népe a második világháború alatt a zsidó néppel viselkedett.

• 2011-ben az izraeli gazdaság a 2011 második negyedévében bekövetkezett, némi esés ellenére is 4,7 %-kal növekedett, ami az európai adósságválságra vezethetõ vissza. Egyben a munkanélküliségi 5,6 %-ra esett, és ezzel 30 éve a legalacsonyabb volt.

• A 34 éves izraeli arab hegedûmûvészt, Nabeel Abboud-Ashkart, a tekintélyes «Yoko-Ono-Lennon-díj a bátorságért a mûvészetben» kitüntetéssel jutalmazták.

• Netanjahu ciprusi látogatásán, amely egy izraeli miniszterelnök elsõ ilyen látogatása volt, többek között kétoldalú «keresõ- és mentõmegállapodást» kötött, ami az izraeli haderõ repülõgépeinek és hajóinak számára lehetõvé teszi, hogy használják a szigetállam légterét és felségvizeit.

• 2011-ben 85 izraeli csúcstechnológiával foglalkozó céget vettek meg külföldi vállalatok vagy fuzionáltak velük. Ezek az üzletkötések 3,9 milliárd euró értékben jöttek létre; ez 2011-hez képest 134%-os emelkedést jelent.

• Az Ecomist gazdasági magazin nemrég Izraelt a világ 10, nyelvjárásokban leggazdagabb országa közé sorolta. Eszerint Izraelnek 33 «õshonos» nyelve, nyelvjárása van, és mintegy 60 százalék annak a lehetõsége, hogy az ember egy másik nyelvet hall az utcán.

• Az izraeli Állami Archívum több mint 400 millió dokumentummal rendelkezik, amibe beletartoznak térképek, bélyegek, fotók, audio- és videofelvételek is. A közelmúltban kezdték meg naponta nyilvánosságra hozni e hatalmas anyag egyes dokumentumait az interneten.

• 1999-ben természetvédõk még 380 sast számoltak össze, , a populáció azóta jelentõsen csökkent. 2010ben északon mindössze 70 nagymadarat számoltak, míg délen 87-et.

2011-ben már csak összesen 112 példány volt fellelhetõ.

• Az ázsiai technológiai konszernek is érdeklõdnek aziránt, hogy kutató-és fejlesztõközpontokat létesítsenek Izraelben. A SingTel telekommunikációs konszern Szingapúrból

•

•

•

•

•

•

•

•

241 millió euróért vásárolta fel az Amobee izraeli céget, amelyet egy ilyen központ alapjaihoz kívánnak átstrukturálni.

A világ 1.200 milliárdosa közül a Forbes pénzügyi magazin szerint 13 izraeli állampolgár. A leggazdagabb izraeli, Idan Ofer a maga 921 millió eurós vagyonával a 161. helyet foglalja el. Összehasonlítva a többiekkel, õ «nem egy nagy szám».

A grúz pátriárka Izrael fõrabbijának egy arany-és ezüstszálakkal átszõtt selyembõl készült függönyt adott át, amit grúz asszonyok több hónapon keresztül kézzel szõttek. Az ajándékot a jeruzsálemi Sion-hegyen lévõ Dávid király üres sírjára szánták.

Az izraeli arab közösségeknek nyújtott állami ráfordításokat ellenõrzõ egyik vizsgálat kimutatta, hogy ez a költségvetés 2010-hez képest növekedett. Így az arab szektorban a juttatások összege 6,5 %-ot emelkedett. Egy évvel elõtte ez 5 % volt.

Az Izrael Bank megállapította, hogy egyre több ultra-ortodox férfi válik munkavállalóvá. 2011-ben 45 százalékuk rendelkezett munkahellyel, míg 2009-ben csupán 38%. A legnagyobb emelkedés a magánszektorban tapasztalható. Ezen felül idõközben az ultra-ortodox nõk 60 százaléka dolgozik.

A Haaretz közvélemény-kutatása szerint az izraeliek 81 %-a elégedett Perez államelnökkel. 66 %-uk meg van elégedve Gantz vezérkari fõnök és Fischer bankelnök tevékenységével. Netanjahu miniszterelnökre 57 % voksolt, miközben a sor végét 31 %-kal az ellenzék vezetõje, Livni zárja.

A viharos idõjárás ellenére csak februárban 232.000 turista érkezett Izraelbe, 4 százalékkal több, mint amennyi a 2010. év e havi rekordja volt.

Március közepén kormánytisztviselõk utaztak hivatalos látogatásra az argentínai Buenos Airesbe, hogy ott részt vegyenek a 20 évvel ezelõtt, az izraeli nagykövetség ellen elkövetett merényletben életüket vesztett 29 izraeli tiszteletére rendezett emlékünnepségen.

Márciusban a jeruzsálemi Héber Egyetem Albert, Einstein 133. születésnapja alkalmából az ott õrzött archív Einstein-anyagot online rendelkezésre bocsátotta. Most már

•

•

•

•

•

•

•

mintegy 80.000 dokumentumba, többek között Einstein magánfeljegyzéseibe is bepillanthat a látogató ezen a címen: www.alberteinstein.info A kibbuc-mozgalom történelme során elõször fogadott kibbuctaggá egy drúz házaspárt. Õk négy gyermekük közül kettõvel már néhány éve a dél-izraeli kibbucban laknak.

Jeruzsálem 2012 végére milliós metropolisszá nõheti ki magát. 2011. dec. 31-én a városnak 933.113 lakosa volt, kereken 80.000-rel több mint 2010-ben. Ebbõl arra lehet következtetni, hogy Jeruzsálem – mely egyébként az ország legszegényebb városa – 2013-ban átlépi az egymilliós lélekszámot.

2011-ben a spanyolországi Barcelonában megrendezett Mobil World Congress (MWC) kiállításán, ami a világon a legnagyobb mobil-rádiós seregszemle, a kiállítók között kereken 50 izraeli cég is jelen volt.

2012-ben a kb. 55.000 látogató már több mint 1000 izraeli cég piaci újdonságairól informálódhatott.

Sok magas rangú izraeli politikus nyilvánította ki részvétét azoknak a családoknak, amelyek hozzátartozói a franciaországi Toulouse-ban egy zsidó iskola elleni merénylet áldozataivá váltak. A támadás négy áldozatát, egy rabbit két fiával és az iskolaigazgató lányával Jeruzsálemben helyezték örök nyugalomra.

Izrael borexportját 2011-ben 5,5 %-kal növelni tudta. A felvásárlók között olyan hagyományos borfogyasztó országok vannak, mint Franciaország.

A hagyományosan évente megrendezendõ Jeruzsálem-marathon legidõsebb résztvevõje a 77 éves Hanoch Shahar. A Holokauszttúlélõ a táv negyedét teljesítette, és ezzel kereken egy óra alatt futotta le a 10 kilométert.

Március végén Rehovotban egy családi házban keletkezett tûzben öt gyermek vesztette életét, akik 12, 8, 7, 3 és 2 évesek voltak. Az apa, aki menteni próbálta a gyerekeket, szintén a tûz áldozata lett.

Az elsõk között fejezte ki részvétét a Toulouse-ban meggyilkolt rabbi özvegye, aki szintén két gyermekét veszítette el a merényletben. AN ■

9 ANTISZEMITIZMUS

Izrael reakciója Günter Grass versére Számtalan kommentár látott napvilágot. Neves személyiségek adtak rádió-és TV- interjúkat. Maga Grass is többször megszólalt. Az alábbiakban leközlünk néhány, Izraelbõl származó véleményt a Günter Grass Izrael-ellenes költeményével kapcsolatban.

Izraelben szinte megegyeztek a vélemények: Amit Grass amolyan politikai testamentumként, végakaratként banalizál, az antiszemitizmus ún. Izrael-kritikus jelmezbe öltöztetve. Azt is hangsúlyozták, hogy Izraelt magától értetõdõ módon lehet kritizálni, ám Grass nem kritizál, hanem stigmatizál.

Ezért ez a «költemény» sokkal inkább egy elvetendõ pamflet.

Az elsõk között kért szót Netanjahu miniszterelnök: «Ez a morálisan szégyenletes egyenlõségjel, amelyet Grass Izrael és Irán közé tesz, egy rezsim közé, mely tagadja a soát, és Izrael megsemmisítésére tesz felhívást, nagyon keveset mond el Izraelrõl, ám annál többet árul el Grassról. Irán az, és nem Izrael, amely fenyegeti a világbékét (...) . Irán, és nem Izrael az, amely más államot kioltással fenyeget.

Irán, nem Izrael az, amely támogatja a terrorszervezeteket, melyek ártatlan civileket vesznek célba rakétákkal.

Irán, és nem Izrael nyújt segítséget a szíriai rezsimnek a saját népe elleni mészárláshoz. Irán, nem Izrael, (...) nyomja el szörnyû módon saját polgárainak millióit. Grass 60 éven keresztül hallgatta el a múltját, azt, hogy a Waffen-SS tagja volt. Ennélfogva nem is meglepõ, hogy a világ egyetlen zsidó államát tekinti a világbékével szembeni legnagyobb fenyegetésnek. A tisztességes embereknek az egész világon el kellene ítélniük ezt az ignoráns és elvetendõ megnyilatkozást.»

Izrael berlini nagykövete, Emanuel Nahshon, szintén egyértelmûen fogalmazott: «Amit el kell mondanunk az, hogy az európai hagyományok sajátja a zsidók rituális gyilkossággal való megvádolása Pészach elõtt.

Régebben keresztény gyermekek

Amit Günter Grass az «utólsó tintájával » szószerint mûvelt

voltak azok, akiknek vérét állítólag a macesz elkészítéséhez felhasználtak a zsidók, ma pedig az iráni nép az, amelyet a zsidó állam ki akar oltani. Amit szintén meg kell mondani, hogy Izrael a világ egyetlen állama, amelynek létezéshez való jogát nyilvánosan kétségbe vonták. Így volt ez megalapításának napján, és így van ez még ma is.»

A neves izraeli újságíró, Ari Shavit megállapítja: «Ez a különös szöveg, amelyet Grass megjelentetett, nem tartalmaz ugyan a régi iskola szerinti antiszemitizmust, sem Goebbels-propagandát, ám a nyugtalanító sorok között három kijelentés rejlik, melyeket közelebbrõl szemügyre kellene venni.

Grass a maga sajátos módján valami ilyesmit mond: Nem vagyok hajlandó arra, hogy náci múltam miatt továbbra is elnyomjam Izraellel szembeni undoromat; úgy gondolom, hogy Izrael, mint atomhatalom az, mely a világbékére fenyegetést jelent; az a tény, hogy népem 1942-ben a zsidókat ölte, nem igazolja azt, hogy 2012-ben Izrael atomfegyverrel rendelkezzék. Egy nagy író érzékeny ösztönösségével radikális módon juttat kifejezésre Grass egy mélyen gyökerezõ nézetet, amely ma az új Németország, az új Európa és az új balosok sötét pincéiben terjedt el. E felfogás szerint nem Irán, hanem Izrael ma a Közel-Kelet agresszora. És nem a radikális sííták,

hanem a radikális izraeliek az új nácik.

Nem az az emberiesség elleni bûntény, amit a nácik a zsidók ellen elkövettek, és aminek a jövõben a figyelem középpontjában kellene állnia, hanem az, amit a zsidók az irániak ellen akarnak elkövetni.»

Késõbb számos kommentár követte a beutazási tilalmat, amelyet az izraeli belügyminiszter, Eli Yishai bejelentett; és ennél is több kommentár záporozott, miután Grass ezt a Stasihasonlattal illette. Errõl Yishai miniszter elmondta: «Ha Grass abban érdekelt, hogy letegye a tollát, és többet ne írjon antiszemita verseket, örülni fogok a lehetõségnek, hogy – egy semleges országban – elmagyarázzam neki, miért nincs joga egy németnek, aki a náci Heinrich Himmler alatt önként szolgált az SS-ben, belépni abba az országba, amelynek népét ki akarta irtani.» AN ■

10 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/05

SORSBESZÉLGETÉS

Netanjahu és Obama purim-ünnepi találkozója A Purim egy vidám ünnep, amely Eszter könyve szerint a perzsiai zsidók népirtástól való megmenekülésérõl emlékezik meg. Az izraeli miniszterelnök legutóbbi amerikai látogatása, amelynek központi témája Irán volt, szimbolikus módon éppen erre a zsidó ünnepnapra esett.

Izrael miniszterelnöke Benjamin Netanjahu találkozója Wasingtonban Obama elnökkel

Eszter könyve beszámol a két és félezer évvel ezelõtti Perzsa Birodalomban Hámán által tervezett népirtásról a zsidók ellen, és Eszter bátor tettérõl, aki megmentette õket. Mivel az izraeli miniszterelnök, Benjamin Netanjahu amerikai látogatása e zsidó ünnep idejére esett, Netanjahu átnyújtotta vendéglátójának, Barack Obamának, a könyv egy példányát úgy, ahogy az a zsidóságban szokás, tekercs formájában, amit Megillának neveznek.

A Jerusalem Post egyik kommentátora ebben nemcsak egy szimbolikus ajándékot látott, hanem kétértelmû emléktárgyat is: «Elvittük Obamának Eszter könyvét hogy párhuzamot lehessen vonni az iráni elnök, Mahmud Ahmadinedzsad és Hámán között.»

Tény az, hogy párhuzamokkal, célzásokkal és szimbólumokkal vagy

nélkülük, ez a látogatás történelmi jelentõségû volt. Az Egyesült Államok és Izrael között szoros szövetségesi viszony áll fenn, és Izrael Amerika pénzügyi és katonai segítségére szorul.

Ezért van különös súlya a mindenkori izraeli miniszterelnök amerikai látogatásának. Ugyanakkor ez a látogatás izraeli szemszögbõl az iráni nukleáris fegyverkezéssel szembeni versenyfutás idõszakában egészen különös jelentõséget kap. Rövidesen odáig fajulhat a helyzet, hogy Iránt már nem lehet megállítani. Iránnak abban a törekvésében, hogy nukleáris fegyver birtokába jusson, Izrael saját létezését reálisan fenyegetõ veszélyt lát.

Netanjahu és Obama megegyeztek abban, hogy további közös eljárásukat pontosabban koordinálják. Ezzel kapcsolatban pillanatnyilag a kirótt szankciókról van szó. E szankciók kétségkívül az iráni Swiftcod (a nemzetközi bankszektorban indított pénztranzakciókhoz szükséges) zárolásában érték el csúcspontjukat. Abban viszont nem egységes Izrael és az USA álláspontja, hogy melyik az a pont, amikor Irán atomprogramjával átlépte a határt.

Netanjahu Izraelbe való visszatérésekor ezt nyilatkozta: «Az USA nagy és távol van, Izrael kicsi és közel van

Iránhoz. (...) Ezért nincs egybehangolva az amerikai óra az izraelivel, már ami Irán nukleáris törekvéseinek megakadályozását érinti.» Magától értetõdõen fontos az az aspektus is, amelyet Netanjahu Washingtonban semmiképp sem felejtett el kihangsúlyozni: Kizárólag Izrael szuverén döntése, hogy saját érdekeinek védelmére használ-e és mikor katonai opciót.

Egy ilyen katonai opcióról éppúgy, mint annak elõtte, nagyon ellentmondóan nyilatkoznak világszerte. 2011 decemberében egy viszonylag erõs többség Izraelben az Irán elleni katonai beavatkozást támogatta. Netanjahu amerikai látogatása után azonban a megkérdezett izraeliek 58 százaléka már ellenezte a katonai beavatkozást abban az esetben, ha az USA maga nem kezdeményez egy ilyen támadást.

Izrael aggodalmaskodik. Sokan tudni vélik, mi Netanjahu szándéka.

Ez azonban még semmit nem jelent, mivel hónapokkal ezelõtt kiszivárgott, hogy kormányában, miniszterei körében nincs többség egy katonai beavatkozás támogatásában – legalábbis akkor nem volt. Ráadásul egyre több neves személyiség, mint a Moszad volt fõnöke, Meir Dagan, hallatják a témában szavukat. Õ gyakran felemeli szavát egy esetleges katonai opció ellen, és sokkal hatékonyabbnak tartja a szankciókat és az iráni ellenzék megerõsödését. AN ■

IZRAEL-GYÛLÖLET

Hazugságtörténetek az interneten Az internet szabad terület, ahol, úgy tûnik, minden megengedett. Így a propaganda is, amely állítólagos tényként jelenik meg. Néha-néha azonban kiderül a szélhámosság – szerencsére.

Egyre gyakrabban válik az internet olyan közeggé, ahol szándékosan meghamisított tényeket és arcátlan hazugságokat terjesztenek. Ez történt nemrég a Gázaiövezetbõl indított rakétatámadások

utolsó eszkalációjának hátterében is. Mialatt Izrael szüntelen rakétatámadások alatt állt, a palesztinok feltettek a twitterre és facebookra két borzalmas fényképet. Ezzel az izraeli légitámadások következté-

ben a Gázai-övezet civil lakosságát ért szenvedésekre akarták felhívni a figyelmet. Csak két nappal késõbb, miután a képek óriási feltûnést keltettek a világhálón, derült ki, hogy olyan képekrõl van szó, amelyeket

11 tudatosan hamis adatokkal tettek fel a hálóra.

Az egyik fénykép egy palesztin apát mutatott halott kislányával a karjaiban. Magyarázatként az állt a kép alatt, hogy a kislány a 2011. márciusi eszkaláció során vesztette életét.

A második képet hasonló adatokkal számtalan, a hálón szörfölõ embernek adták tovább. Ekkor vizsgálták meg az izraeli hivatalnokok ezeket az adatokat, amelyek számukra valahogy logikátlannak tûntek. Ekkor derült ki, hogy mindkét képet a Reuters hírszolgálat fényképésze készítette. A képek valóban a Gázai-övezetben készültek, csak éppen nem 2012 márciusában, hanem még 2006 augusztusában. És ráadásul a képen egy közúti baleset áldozatáról volt szó.

A második kép, amelyikrõl itt szó van, már 2006-ban, elsõ megjelenése alkalmával, nagy feltûnést keltett.

Akkor a Reuters ezt a fényképet, amely egy hároméves halott kislányt ábrázolt a Gázai-övezetbõl, feltette saját honlapjára azzal a felirattal, hogy a gyermek egy izraeli légitámadás áldozata. A következõ nap aztán a Reuters bocsánatot kért a téves információért, és helyesbített, miszerint a képen egy közúti baleset áldozata látható. Ez azonban nem akadályozta meg a bloggereket és hasonló internet-aktivistákat abban, hogy ezt a 2006-ban készült képet újra kiássák, és mint «bizonyítékot az izraeli agresszor» ellen a rakétatámadások alatt 2012 márciusában a világhálón terjesszék.

Ezeken kívül sokkal több ilyen internetes hamisításról lehetne beszámolni. A palesztin bloggerek izraeli légitámadásokról készült felvételeket tettek fel a hálóra 2012-es dátummal, de bebizonyosodott, hogy azok tulajdonképpen még 2009-ben készült felvételek voltak. Csak az izraeli hatóságok figyelmességének, és az Izrael-barát internetes szörfölõknek köszönhetõ, hogy a tévesen feltett képek legújabb eseteit felfedezték.

Noha ez a bloggereket részben bocsánatkérésre kényszeríti, azonban ilyen esetekben is éppúgy érvényes a tény, mint a szalagcímek esetében: Ami egyszer a médiában megjelent, az sok ember emlékezetébe bevésõdik. ZL ■

NAGY ÜZLET

Izrael szerzõdést kötött Olaszországgal Az izraeli repülõgépipart (IAI) 1953-ban alapították, és azok közé a világviszonylatban vezetõ vállalatok közé tartozik, amelyek hadieszközöket fejlesztenek ki. Ez az iparág jelentõsen hozzájárult Izrael Állam védelméhez.

Az izraeli repülõgépipar (IAI) eladja Olaszországnak legmodernebb kémmûholdjainak egyikét, amelyeket az «Ofek» mûhold-sorozat keretében fejlesztettek ki. Egyidejûleg ez a külföldi eladás az izraeli kém-mûhold fejlesztési ágának megmentését is jelenti, mivel az izraeli védelmi költségvetés megkurtítása alapján már éppen e mûholdak gyártásának leállításáról beszéltek.

Olaszországnak ez a vásárlása egy lényegesen átfogóbb szerzõdés alkotó elemét képezi. Az Izraeli Védelmi Erõk (IDF) ugyanis az olaszoktól 30 új harci gépet szereznek be az izraeli légvédelem részére kereken 750 millió euró értékben. Izrael nemzetközi pályázatot írt ki új gyakorló repülõgépek beszerzésére, amelyek a régi «Skyhawk» harci gépeket váltják le, ezek ugyanis már 40 éve állnak szolgálatban. E nemzetközi kiírásra jelentkezett Olaszország az M-346 típusú repülõgépekkel és Dél-Korea az 50-T típusú harci géppel. Mindkét repülõgéptípus legmodernebbnek számít, és legjobban az ilyen gyakorló repülésekre alkalmasak, úgyhogy megszületett a döntés. Az eredmény végül az lett, hogy az olaszok nemcsak egy izraeli kém-mûhold vásárlására határozták el magukat, hanem még két felderítõ

Az Izraeli Védelmi Erõk az olaszoktól 30 új harci gépet szereznek be az izraeli légvédelem részére kereken 750 millió euró értékben

repülõgépet is fognak az IAI-tól vásárolni.

Mivel egy mûhold szolgálati ideje korlátozott, remélhetõ, hogy Olaszország a jövõben is az izraeli technológia e vívmányához tér vissza. Ez megteremti Izrael számára a saját mûholdak gyártásának lehetõségét, sõt még az elõállítási költségek lefaragását is. Ráadásul megegyeztek az olaszokkal, hogy az izraeli

hadsereg is használhatja a mûholdakat.

Ezt az új mûholdtípust egy különösen nagy teljesítményû kamerával szerelik fel, amely az 50 centiméter nagyságú tárgyakat is észreveszi. Ezen kívül további olyan modern eszközöket is felszerelnek, amelyek azonban titkosítás alatt állnak.

Ezért ez az új mûhold 400 kilogrammjával sokkal súlyosabb, mint elõfutára, amely csupán 297 kilogrammot nyomott. ZL ■

12 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/05

IZRAEL BIZTOS TÕKEHOZAMOT KÍNÁL

Politikailag válságsújtott, gazdaságilag stabil Izrael 24 ipari állammal összehasonlítva, amelyek egyike sem szembesül olyan politikai bizonytalansággal és biztonsági kérdésekkel, mint Izrael, mégis a legbiztosabb hely a beruházások számára.

Ebben az összehasonlításban az említett Tel Avív-i tõzsdehozam a legmagasabb bevételt könyvelte el.

Michael Steinhardt, az amerikai Hedge-alapítvány volt menedzsere – amely alapítvány, mint bármely más hozzá hasonló, spekulatív befektetési stratégiákkal foglalkozik -, errõl a következõképpen nyilatkozott: «Izrael a beruházások tekintetében izgalmas hely. (...) Az országot ellenségek veszik körül, közel áll a kihaláshoz,

de növekszik és fejlõdik.» A legtöbben azt mondanák, hogy nagy kockázatot jelent egy ilyen országban beruházásokat létesíteni… De ez nagy tévedés!

Izrael – minden válság ellenére – sokat nyújthat beruházóinak: a rendkívül kreatív emberi tõkét, a Standard & Poor’s ügynökség által a közelmúltban A+ minõsítésre értékelt hitelképességet, az úttörõ kutatásokkal foglalkozó, új cégek alapításához járó kormánytámogatást, valamint a kockázatmentes Tel Avivi tõzsdét, amelynek TA-25-ös alapkamatlába 7,6 százalékos bevételt tud felmutatni. 2002 óta a TA-25ös alapkamatláb, írd és mondd, 160 százalékos bevételre tett szert. Nem lehet elhallgatni azt a tényt, hogy az izraeli gazdaság az elmúlt évben kétszer olyan gyorsan növekedett, mint az amerikai piacgazdaság. Így nem lehet csodálkozni, hogy az izraeli részvénypiacot az elmúlt évben 24 más ipari nemzettel össze-

hasonlítva a Bloomberg gazdasági és pénzügyi magazin a legbiztosabb befektetési helyként értékelte. Ebben az összehasonlításban az említett Tel Avív-i tõzsdehozam a legmagasabb bevételt könyvelte el. Ezt követte a hongkongi Hang-Seng-Index 6,7 százalékos bevétellel. A harmadik helyen a norvég OBX áll. A befektetõk számára Izraelt még a viszonylag magas tõkehozam-osztalék is vonzóvá teszi, amely 3,53 százalékkal meghaladja más ipari államok részvénypiacának átlagát.

Izrael miniszterelnöke, Benjamin Netanjahu, lelkesedéssel beszélt az eredményrõl: «Ez egy csodálatos teljesítmény», mondta. Egyes sajtónyilatkozatok hozzáfûzték: «Izrael az ígéret földje a befektetõk számára.» Ezt igazolta Jacob de Tusch-Lec, aki alapítványi menedzser egy neves londoni cégnél: «Izraelnek egy nagyon jól tõkésített bankrendszere és a legjobban kiegyensúlyozott népgazdasága van, a csúcstechnológiában való nagy részesedéssel. Ez egy olyan népgazdaság, amelyet nem olcsó idegen finanszírozással építettek fel.» AN ■

FEKETE ARANY

Kõolajat fedeztek fel Tel Aviv elõtt Izrael számára, amelynek csak nagyon kevés nyersanyagforrása van, a földközi-tengeri gázmezõk felfedezése sokkal többet jelentett puszta szenzációnál, mivel kilátásba helyezte az ország energia-függetlenségét. Most pedig kõolajat találtak a partok mentén.

A Földközi-tenger nem szûnik meg kincseit éppen Izrael Államnak kiszolgáltatni. Az Izraelhez tartozó földközi-tengeri partok különbözõ régióiban a rendkívül nagy kiterjedésû földgázlelõhelyek felfedezése után, most még kõolajat is találtak. Az elsõ becslések szerint ez a kõolaj-mezõ 128 millió barrel kitermelését teszi lehetõvé.

A mezõt, amely a «Gabriella» nevet kapta, 24 kilométerre az ország

partjától, Tel Avívtól észak-nyugatra próbafúrások során fedezték fel, és több mint 390 négyzetkilométer nagyságú területet ölel fel. A próbafúrásokhoz szükséges engedélyt az Adira Energy cég kapta, amely a kitermelést is végzi. A cég több partnert is bevont a vállalkozásba.

Nemrég közösen hozták nyilvánosságra, hogy egy szokatlanul csekély mélységben (100 és 400 méter között) kereskedelmi célra alkal-

mas kõolaj lelõhelyére bukkantak.

A csekély mélység megkönnyíti a föltárást, úgyhogy a kitermelés aránylag gyorsan beindulhat.

Ez a felfedezés tulajdonképpen nem egészen új, a cég ugyanis ezelõtt 20 évvel már rábukkant erre a kõolaj-mezõre, melyet akkor egészen kis mennyiségûre becsültek. Különbözõ okokból a modern technológia eszközeivel 2011-ben újabb kutatást végeztek, amely

13 meglepõ eredményeket hozott, és egy jelentõsen nagyobb lelõhelyre utalt.

«Kereskedelmi mennyiségben találtunk kõolajat, ez biztos», mondta Zachi Soltan a Modiin Energy

nevû együttmûködõ cégtõl. Ráadásul azt is közölték, hogy ennek az évnek a végéig további próbafúrásokat fejeznek be, hogy a mezõ pontos nagyságát meghatározhassák. Jelenleg úgy gondolják, hogy

ez a lelõhely az izraeli kõolajszükségletet másfél évig fedezni tudná. A mezõt öt éven belül fel kellene tárni, így Izrael az évtized végére a földgáz mellett kõolajat is termelhetne. ZL ■

IZRAEL GAZDASÁGI TELJESÍTMÉNYEI

«Made in Israel» az egész világon keresett Az izraeli gazdaságról csak szuperlatívuszokban lehet beszélni. Következzék egy villanásnyi betekintés olyan területekre, amelyek az izraeli újítások nélkül több mindenben szegényebbek lennének.

Izrael a legkülönbözõbb kutatási területeken remekel. Ha a highlights te-

rületét nézzük, meg kell említenünk: a hightech-et, a telekommunikációt és a biztonsági területet. Ám gazdaságilag az ország az ékszeripar nemzetközi színpadán is fontos szerepet játszik. Természetesen számos más terület is létezik, de itt csupán egy rövid bepillantásra van lehetõségünk az említett három központi terület gazdasági sikertörténetébe. A többi messze meghaladná ennek a cikknek a kereteit.

A hightech széles, átfogó terület.

Izrael éppen a szoftveriparban tört az élre újításaival, melyek az egész világon nagy feltûnést keltenek. Ezt szemlélteti az exportra vetett egyetlen pillantás is. A korai 1990-es éveken ezen a területen az ország éppen 67 millió eurós forgalmat bonyolított.

2000-ben a bevétel már 1,95 milliárd euróra növekedett. A kétmilliárdos forgalmat pedig már rég túllépték. A szoftverek teszik ki a technológia-export egynegyedét és az összes izraeli export egytizedét. Az összes külföldi beruházás egyharmada ebbe az iparágba folyik be. A több mint 300 létrehozott szoftvervállalkozással a hasonló cégek rengetegében Izraelt csupán a kaliforniai Silicon Valley múlja felül. És csak az Egyesült Államoknak meg Kanadának van több szoftvercége a tõzsdén bejegyezve, mint Izraelnek. Ezek meggyõzõ számok. A sikeres cégek hosszú listáján a következõ három különösen ismert: Check Point Software Technologies (alapítva: 1993, egy internet-tûzfal kifejlesztésével került az élvonalba), Amdocs (alapítva: 1970, a telekommunikációs vevõmenedzsment számára szükséges integrált szoftver kifejlesztõje)

valamint a Comverse (alapítva. 1984, a voicemail feltalálója).

Az ország nemzetközi viszonylatban a telekommunikációs üzletágon belül is prominens szerepet játszik.

Azoknak a területeknek a köre, amelyeknek az 550 izraeli telekommunikációs cég tevékenységét szenteli, rendkívül kiterjedt: Félvezetõk továbbfejlesztése, hardware-design, szoftverek, content és rendszerintegráció. 2006-ban 300 ezek közül a cégek közül hardwarek eladásával 2,5 milliárd eurós forgalmat bonyolított, és szoftverek piacra dobásával még 1,1 milliárd euró bevételre tett szert.

A 2005-ös évvel összehasonlítva ez egy 17,1 százalékos fergeteges növekedést jelent. Az izraeli újításbarát hozzáállás lehetõvé tette, hogy vezetõ nemzetközi konszernek megvessék lábukat Izraelben, és így ennek a területnek a kutató-és fejlesztõ központok által újabb lendületet adtak.

Valószínûleg a legkiemelkedõbb az Intel chip konszern, amely a legújabb processzorait (ezeket világszerte a 100 milliós nagyságrendben eladott laptopokba szerelték be) Izraelben fejlesztette ki, ahol a konszern ráadásul termel is. Az Intel 7800 alkalmazottat foglalkoztat Izraelben, és az év végéig további 600-at akar felvenni.

A biztonságtechnikai fejlesztések «Made in Israel» is szüntelenül szenzációt keltenek. Az izraeli cégek ezen a területen nem csupán rafinált rendszerekkel tûnnek ki, hanem állandóan rendkívül kreatív megoldásokkal villognak. Izrael megalapítása óta igen jelentõs szerepet játszik ezen a területen – kényszerítve az ország biztonságpolitikai helyzete által. Jelenleg az izraeli biztonsági ipar 450 mûködõ cégénél 25000

ember dolgozik. Több mint 300 ezek közül a cégek közül profitját a külfölddel való kereskedésbõl nyeri. A nem katonai területekrõl történt exportból 2005-ben 750 millió euró volt az elkönyvelt profit. Az IT-szektorban 1,5 milliárd euró kiegészítõleges profithoz jutottak. Biztonságpolitikai helyzetébõl adódóan a kicsi és erõforrásban szegény Izrael mégis saját maga kifejlesztette és megépítette a harci repülõgépeket és páncélozott jármûveket. Az egyik exportsláger az Uzi géppisztoly volt. E terület neves konszernjei az Elbit és Rafael, amely a «Vaskupola» kifejlesztésével katonai történelmet írt. AN ■

14 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/05

HEWLETT-PACKARD

AZ EBAY KIBÕVÜL IZRAELBEN

Keresettek Izrael kimûvelt koponyái Izraeli-amerikai A számtalan újítás, a cégalapítások támogatása, a legnagyobb sikertörténet stabilitással egybekötött gazdasági növekedés egyre több konszernt csábítanak, hogy Izraelben ne csak beruházzanak, hanem kutató- és fejlesztõ központokat is építsenek ki.

Már többször beszámoltunk azokról a kutató- és fejlesztõ központokról, amelyeket nemzetközi konszernek Izraelben létesítettek. Többek között ide sorolhatóak olyan neves konszernek, mint a Microsoft, IBM, General Motors, Intel, Google és az AOL. Ám az olyan cégek közé, amelyek Izraelben központokat tartanak fenn, tartozik például a Deutsche Telekom is. És úgy a nemzeti, mint a multinacionális konszernek listája, melyek Izrael újító szellemébõl profitálni szeretnének, szüntelenül növekszik. Nemrég vált ismertté, hogy az eBay kiterjeszti tevékenységét Izraelben.

Az 1995-ben alapított amerikai konszern, az eBay világviszonylatban a legnagyobb internet-aukciós házat üzemelteti. Kezdetben inkább egyfajta bolhapiaci adok-veszekrõl volt szó az interneten szörfölõk között, de a szabad kereskedelem résztvevõi már rég az új áruk piacra dobásának platformjaként ismerték fel. A konszern 2011-ben 11,65 millió amerikai dolláros forgalmat könyvelt el, és 2,3 millió eurós bevételre tett szert. A vállalkozás maga azt közölte, hogy 83 millió aktív felhasználó több mint 50 000 kategóriában vásárol az eBay hálózatán keresztül.

Az eBay már régebb óta Izraelben is képviselteti magát, mégpedig két fejlesztési központtal, amelyeknek székhelye Netanyában és Tel Avivban van. Nos, a konszern azt tervezi, hogy

a két központot összeköti és nagymértékben kiépíti. Egyetlen központi fejlesztési centrumot hoz létre, amelynek fõleg a katalógusok összeállításával, és a termékekrõl, valamint a társadalmi kereskedelem új fejlesztési eszközeirõl való információgyûjtéssel kell foglalkoznia. Azt tervezik, hogy új munkatársak tucatjait foglalkoztatják, amint arról az izraeli sajtó beszámolt. Mindenekelõtt a számítógépes szakembereket keresik, valamint mérnököket, akik az iparra és a menedzsmentre specializálódtak.

Már tíz évvel alapítása után megjelent a cég az izraeli piacon. 2005-ben az eBay megvásárolta a Shopping.com. izraeli vállalkozást. 2008-ban a konszern aztán átvette a Fraud Sciences izraeli céget. Ehhez kapcsolódott a múlt évben alapított új izraeli cég, a The Gift Project, amely által az eBay a társadalmi bevásárló platformot szeretné továbbfejleszteni.

Az izraeli eBay fiók vezetõje, Yuval Matalon, konszernje terveivel kapcsolatban elmondta, hogy aukcióikon az izraeli újításokat vevõik javára világszerte be akarja vezetni. Emellett tervezik az izraeli online kereskedelem kiépítését is, amely eddig csak kezdetlegesen mûködött. Továbbá egy központi fejlesztési centrum kiépítése Izraelben óriási jelentõséggel bírna, mivel az eBay csupán öt ilyen központtal rendelkezik, az Egyesült Államokban, valamint egy-egy központtal Kínában és Indiában. AN ■

Egyetlen központi fejlesztési centrumot hoz létre, amelynek fõleg a katalógusok összeállításával, és a termékekrõl, valamint a társadalmi kereskedelem új fejlesztési eszközeirõl való információgyûjtéssel kell foglalkoznia.

Hewlett-Packard (röviden HP) az Egyesült Államok egyik legnagyobb technológia-konszernje. Az IT területén a HP, amely az elsõ technológiavállalkozás volt a legendás amerikai Silicon Valley keretein belül, mára már világviszonylatban a legnagyobb forgalmat lebonyolító konszern lett. Nos, a HP most nagyméretû beruházásokat tervez Izraelben.

Idõközben az amerikai technológia-konszern, a HP, úgy határozott, hogy azoknak a pénzeknek a felét, melyeket a konszern kutatásra és fejlesztésre tervezett (évente 2,6 milliárd euró körül), a következõ négy év folyamán Izraelbe irányítja.

Izrael hatalmas hightech sikere egyre több nagy, világhírnévnek örvendõ konszernt vonz. Ezek a cégek szeretnének profitálni az izraeli innovációs kedvbõl, ezért óriási öszszegeket fektetnek be a kutató-és fejlesztési központok fel-és kiépítésébe az országban. Ezek a befektetések serkentik az izraeli gazdaságot, és munkahelyeket teremtenek. A beruházó cégek a maguk részérõl ígéretet tesznek arra, hogy az újításoknak köszönhetõen vezetõ piaci pozíciójukat tartani tudják. Idõközben az amerikai technológia-konszern, a HP, úgy határozott, hogy azoknak a pénzeknek a felét, melyeket a konszern

15 kutatásra és fejlesztésre tervezett (évente 2,6 milliárd euró körül), a következõ négy év folyamán Izraelbe irányítja.

A HP által Izraelben tervezett kutatási és fejlesztési tevékenységek alapjául az izraeli Indigo vállalkozás szolgál. Benzion Landa az Indigo céget már 1977-ben megalapította. Õ és a cége a modern digitális nyomás feltalálójának számít, amire a HP konszern nagyon hamar felfigyelt, és Benny Landa cégét 2002-ben 900 millió amerikai dollárért megvásárolta. Az Indigo név alatt a HP aztán új nyomtatókat dobott piacra, amelyek úgy az ipari-kereskedelmi, mint a privát szféra számára gyártott digitális nyomtatókat addig nem ismert színvonalra emelték. Ez az üzleti terület a HP forgalmának tekintélyes részét

teszi ki, amely 2011-ben kb. 95 milliárd eurós forgalmat bonyolított.

«Izrael nemhiába számít start-up nemzetnek», mondta ezzel kapcsolatban a HP Indigo alelnöke és vezérigazgatója, Alon Bar-Shany, aki a konszernt Rehovotból képviseli. «Az izraeli gazdaság világhírnévre tett szert mindenekelõtt az úttörõ fejlesztések terén, de a rizikóvállalás és flexibilitás vonatkozásában is.» Ezek nem csupán üres szólamok; a HP nagy bizalommal van az izraeli gazdaság iránt, ezért például elhatározta, hogy az Indigo cég termelését Izraelben hagyja, és nem telepíti Ázsia távol-keleti részébe, mint azt sok más konszern megtette. «Vevõink számára fontosabb a minõség, mint az alacsonyabb árak», magyarázta BarShany. «Az izraeli termelés valamivel

költségesebb, ami természetesen befolyásolja nyomtatóink eladási árát, de a vevõink tudják, hogy Izraelben csúcsminõségû termékek kerülnek le a futószalagról. Ez számukra a szó legszorosabb értelmében megéri a pénzét.»

Jelenleg a HP Indigo a még gyorsabb nyomtatók kifejlesztésével foglalkozik, amelyek minõsége is nagyságrendekkel jobb lesz. Ezt a HP szerint az izraeli hightech-ipar kimûvelt koponyáinak köszönhetõen lehet elérni.

Nemrég hasonló meggyõzõdének adott hangot az Apple konszern is, amely szintén bejelentette, hogy Izraelben kutató-és fejlesztési központot hoz létre. Ez lesz a konszern elsõ ilyenfajta központja az Egyesült Államokon kívül. ZL ■

IZRAEL ÚJRA VEZETÕ POZÍCIÓBAN

Orrhosszal elöl a tiszta technológiában Nemrég vált ismertté, hogy Izrael a környezetbarát technológia területén világviszonylatban a második helyen áll.

Az angol cleantech szó tiszta technológiát jelent. Az internet szerint a fogalom meghatározása így hangzik: «A cleantech egy címszó, olyan termékeket, folyamatokat vagy szolgáltatásokat ír le, amelyek a mûveleti teljesítményt, a termelékenységet vagy hatékonyságot növelik, és ezzel egy idõben csökkentik a költségeket, a természetes erõforrást, az energiafelhasználást, a hulladékot vagy a szennyezést.» Errõl a területrõl és az ezzel kapcsolatos fejlõdésrõl nemrég összesen 38 országban végeztek tudományos felmérést. Ezt a felmérést a 2002-ben alapított nemzetközi Cleantech Group kezdeményezte, amely ezen a területen államokat és cégeket lát el tanácsokkal. A cégek számára információ-fórumként szolgál, önálló kutatásokat végez, és konferenciákat rendez. A Cleantech Group székhelye az amerikai San Franciscoban található. E felmérés keretében szorosan együttmûködtek a világviszonylatban vezetõ szerepet betöltõ természetvédelmi szervezettel, a World Wildlife Fund-dal (WWF).

Hogy az országokat értékelni lehessen, összeállítottak egy katalógust 15 értékelési kategóriával. Ezeknél a kategóriáknál például az olyan feltételek

értékelésérõl is szó volt, amelyek lehetõvé teszik egy cleantech cég alapítását, aztán milyen esélyek vannak a kifejlesztett termékek értékesítésére, mennyi szabadalmat nyújtottak be, de azt is figyelembe vették, hogyan tudták a cégek saját újításaikat a tõzsdén hitelesíteni.

A sajtótájékoztatókon általában arra mutattak rá, hogy tulajdonképpen ez az elsõ ilyen természetû index.

Ezen a területen különösen Észak-Amerika és Észak-Európa államai járnak az élen. E felmérés során Dánia az elsõ helyre került, míg Svédország és Finnország a harmadik és negyedik a rangsorban. Németország a hatodik helyen áll, és azt követi az Egyesült Államok.

Izraelnek sikerült az index paraméterei szerint a feltûnést keltõ második helyre kerülni, mivel az ország a környezetbarát technológia területén külö-

nösen nagyszámú vállalkozásalapítást tudott felmutatni, és ezen felül rendkívül magas számú szabadalom benyújtását is igazolni tudta. A bel-és külföldi értékesítés területén Izraelnek még van behoznivalója, és ráadásul az újrahasznosítható energia felhasználása az országban még alacsony szintû, ezért «csupán a második helyet» sikerült elérni, áll a jelentésben. AN ■

16 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/05

IZRAELI ÚJÍTÁS

Vérteszt a rák korai felismerésére Izraeli tudósok egy újfajta vértesztet fejlesztettek ki, amely még a rákos megbetegedés kialakulása elõtt lehetõvé teszi a betegség felismerését.

Ezt a páciensek számára is nagyon egyszerû eljárást a rák korai felismerésére a Soroka-Klinikán, Beer Shevaban fejlesztették ki, amely a negevi Ben-Gurion Egyetemhez tartozik. Ez az eljárás forradalmasítani szeretné a rákos megbetegedések korai felismerésének területét, mivel a diagnózis idõpontja a gyógyulási esélyek kulcsát jelenti. Ha a daganat egyszer már kifejlõdött, akkor esetleg már áttétet is képezhetett. Ez csökkenti az érintett páciens túlélési esélyeit. Ezért a korai felismerést szolgáló nehézkes és költséges eljárásokat egyszerûsíteni kell, mivel a különbözõ rákos megbetegedéseket még mindig különbözõ speciális vizsgálatokkal kutatják. Továbbá ezzel az eljárással szeretnének egy jóval biztosabb diagnózis felállításához hozzájárulni. Sok tudós számára nagyon is jól ismert ez a problematika, ezért az egész világon olyan eljárás után kutatnak, amely egységes, átfogó, nem komplikált és megbízható is.

Az izraeli tudósoknak látszólag sikerült áttörést elérniük.

Ennek az izraeli eljárásnak a kifejlesztése azokon az alapismereteken nyugszik, amelyek a kialakulóban lévõ rákos megbetegedést a vérben bizonyos elváltozások alapján kimutatják. Olyan anyagok kicsapódásáról van szó, amelyek különben nem mutathatóak ki. Prof. Joseph Kapelushnik, aki a gyermek-onkológiai részleget vezeti a Soroka-Klinikán, és ráadásul a hematológia a specialitása, felfedezte, hogy a kialakulóban lévõ rákbetegség a páciens vérében érzékelhetõ infravörös sugarak segítségével. Az infravörös eredményeket egy különleges számítógépes program értékeli, amely az infravörös sugarak által léthatóvá vált molekulákat elemzi.

Ezzel kapcsolatban Prof. Joseph Kapelushnik megjegyezte: «Ily módon egy addig teljesen egészségesnek számító pácienst nagyon egyszerû eljárással megvizsgálhatunk, és még a rákbetegség megjelenése elõtt felállíthatjuk a megfelelõ diagnózist.»

Idõközben elvégezték az elsõ tesztsorozatot a kiválasztott tesztsze-

Ennek az izraeli eljárásnak a kifejlesztése azokon az alapismereteken nyugszik, amelyek a kialakulóban lévõ rákos megbetegedést a vérben bizonyos elváltozások alapján kimutatják.

mélyekkel, hogy kiderítsék, milyen hatékony és megbízható a módszer.

Az elsõ eredmények sokat ígérõek, mivel a siker aránya 90 százalékos.

Mindenekelõtt ezeket a tesztsorozatokat a résztvevõ személyek szélesebb körére kell kiterjeszteni, ami azt jelenti, hogy tesztszemélyek ezreit kell egy ilyen vértesztnek alávetni. Ráadásul az eljárást tovább kell fejleszteni, hogy a teszteredmények alapján a jövõben azt is diagnosztizálni lehessen, hogy milyen rákbetegségrõl van szó. Úgy tûnik, hogy ez az eljárás fontos áttörést jelent a rák korai felismerésében, azonban azt is meg kell jegyezni, hogy sokévi intenzív kutatómunkára van még szükség, amíg az eljárást a mindennapi orvosi gyakorlatban felhasználhatják. ZL ■

ÚLFAJTA MÛSZER

Búcsút mondhatunk a fogorvosi fúró keltette félelemnek Még ha el is rettent bennünket a fogorvosi fúró, nincs más választásunk, amikor a fogfájás kínoz. Egy izraeli fejlesztésû, újfajta mûszer megkönnyítheti számunkra a fogorvoshoz járást.

A fogorvosok is gyûlölik, ha fogorvoshoz kell menni. Miért? Az injekciót, a fúró zaját és vibrációját, a kellemetlen érzéseket a zsibbasztás ellenére õk is sokszorosan megterhelõnek érzik. Mindannyian tudjuk, hogy fogaink egészségérõl gondoskodnunk kell, ehhez pedig elengedhetetlen a fogorvoshoz járás, amitõl különben mindenki irtózik.

Mindazonáltal az idõsebb korosztály saját tapasztalatból isme-

ri azokat az óriási fejlesztéseket, amelyek a modern fogorvoslás terén történtek. Mivel a fúró az, ami a páciensek számára a legelrettentõbb, a szakértõk minden figyelmüket a fúró továbbfejlesztésének szentelték. Világszerte sok szabadalmat nyújtottak már be, közöttük a lézertechnológia bevetését, amelyet a fogorvoslásban elõször az 1990-es évek elején az Egyesült Államokban a szájpadlás kezelésére engedélyez-

tek. Az ilyen mûszerek kezelése azonban, amelyeket 1997 óta más fogászati beavatkozásoknál is alkalmaztak, komplikált és nehéz, ami a fogorvos munkáját megnehezíti.

Ettõl eltekintve, még nagyon költségesek is. Ráadásul a sok optikai kábel nagymértékben korlátozza az orvos mozgásterét munka közben.

Ezért nem vezették be ezt a technológiát eddig a fogorvosi kezelésekben. Ennek ellenére ez a technoló-

17 gia óriási elõnyöket kínál a fogak kezelésében, így rövidebb kezelési szakaszt, a pontosabb kezeléseknél alkalmazott, gyûlölt fúró mellõzését és jóval hosszabb távú hatást.

Már éppen akkor, amikor a modern fogorvoslás ezt az eljárást, elõnyei ellenére végérvényesen le akarta írni, lépett a színre egy izraeli cég, a Syneron Dental Laser. A cég által kifejlesztett Lite Touch Dental Laser nagy feltûnést keltett a szakkörökben, mert benne sokan nem újítást, hanem forradalmasítást láttak.

2007-ben ez a cég az ilyenfajta elsõ újításával már hallatott magáról, amelyet most sok finomítással feljavítva dobott piacra.

A Lite Touch Dental Laser egyszerûbben kezelhetõ a fogorvosok számára, és lehetõvé teszi a tulajdonképpeni kezelési eszközök probléma-

A fogorvosok is gyûlölik, ha fogorvoshoz kell menni. Miért? Az injekciót, a fúró zaját és vibrációját, a kellemetlen érzéseket a zsibbasztás ellenére õk is sokszorosan megterhelõnek érzik.

mentes alkalmazását a szájüreg minden részében. Egyúttal ez a mûszer rendkívül nagy teljesítõ képességû.

A súlyát drasztikusan csökkentették, úgyhogy egy másik kezelõbe is könnyen áttolható, ami az értékesítés terén vonzóbbá teszi. A cég egy demo-videó keretében bemutatja, milyen fejlesztések történtek ezen a területen, és milyen úttörõ újítást jelent az általuk kifejlesztett mûszer. E mûszer fejlõdését a mobiltelefonokéval hasonlították össze: Az elsõ ilyen készülékek otrombák, nehezek és korlátozott teljesítményûek voltak.

Manapság az egyre kisebb és köny-

nyebb mobiltelefonok, egyre nagyobb teljesítményt nyújtanak.

A Lite Touch Dental Laser, amelyet szakkörökben már alaposan kipróbáltak, minden oldalról sok dicséretet aratott le, úgyhogy csupán idõ kérdése, hogy mikor kerül ez a mûszer a világpiacra. ZL ■

TERMÉSZET

A növények gyökerei figyelmeztetik egymást Különösen hangzik, és mégis: Izraeli tudósok bebizonyították, hogy a növények, legalábbis a föld alatt, azaz gyökereik segítségével kommunikálnak egymással.

A Zsolt 96,12-ben ezt olvashatjuk: «Ujjongjon a mezõ, és minden, ami rajta van! Ujjongnak majd az erdõ fái mind…» Noha még nem lehettünk tanúi ujjongó fáknak, egy izraeli tanulmány azonban a negevi Ben-Gurion Egyetem tanárának, Prof. Ariel Novoplanskynak vezetésével azt bizonyította, hogy a növények igenis kommunikálnak egymással. A tanulmány szerint a növények értesítik egymást, mégpedig impulzusok útján informálják szomszédaikat mindenekelõtt veszélyekrõl, például a kimaradó vízadagolásról.

A laboratóriumban végzett kísérletekhez borsót vetettek sorokban.

Közben egyes növények gyökerei számára megakadályozták a földalatti kapcsolatot, mialatt más növények gyökerei közé semmilyen korlátot nem tettek. A középen lévõ növényeket jobbra elhatárolták, a baloldalon viszont nem. Arra azonban figyeltek, hogy aránylag nagyobb távolság legyen a gyökerek között.

A középen lévõ növényt aztán alig öntözték. Ráadásul csak sósvizet adagoltak. Erre a növény azonnali védõintézkedésekkel reagált.

Levelei összekunkorodtak, azaz a növény megpróbált a mostoha körülmények között is túlélni. Ezután valami rendkívüli történt: 15 perc leforgása alatt a sós víz adagolása után, a bal oldali növények is reagáltak, vagyis azok a borsópalánták, amelyeknek gyökereit nem választotta el semmilyen korlát a középsõ növénytõl. Egy óra eltelte után a baloldali növények is hasonló reakciókat mutattak. A jobboldali növények azonban, amelyeknek gyökereit elhatárolták, egyáltalán nem reagáltak.

«Tanulmányunkkal azt a hipotézist akartuk megvizsgálni, hogy a növények figyelmeztetõ jeleket képesek leadni, ha veszély van a láthatáron», fejtette ki Prof. Novoplansky. Amint azt már egy tudományos szakfolyóiratban összefoglal-

ta, úgy tûnik, a növények rendelkeznek azzal a képességgel, hogy figyelmeztetõ jeleket bocsássanak ki. A kísérlet szerint a kijelentés erre a speciális növényre érvényes, úgyhogy a továbbiakban más növényekkel is végeztek kísérleteket. Az eredmény nem változott. «Nyilvánvalóan ugyanazokat a figyelmeztetõ jeleket értették más faj növényei is. Viccesen azt feltételezhetnénk, hogy eszperantóul kommunikáltak egymással», magyarázta Prof. Novoplansky, «de pontosabbat mindeddig még nem tudunk mondani. Csak ez az ideiglenes eredményünk van, de még semmiféle ismerettel nem rendelkezünk a lehetséges kommunikációs impulzusokról és a mögötte álló stratégiákról, úgyhogy az általánosító végkövetkeztetésekkel még várnunk kell.» ZL ■

18 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/05

A BÉKÉÉRT

Perez és Zuckerberg egy húron pendülnek Az izraeli államelnök az USA-ba tett egyik látogatása alkalmával a facebook-alapító Mark Zuckerberggel együtt felavatott egy sajátos, új facebook-oldalt.

A Simon Perez államelnök által Mark Zuckerberggel együtt létrehozott új facebook-oldal a békét hivatott szolgálni. Az oldal elindítására a kaliforniai Szilikon-völgyben lévõ cég fõhadiszállásán került sor, ahova Perez amerikai látogatása során kitérõt tett. Zuckerberg, a világ egyik legfiatalabb milliárdosa és legsikeresebb fiatal vállalkozója, arról ismert, hogy nem éppen társaságot kedvelõ ember, sõt különösen akkor nem, ha valamilyen hivatalos ceremónián kell részt vennie. Ezért szinte csodaszámba ment, hogy ebbe a közös programba az izraeli miniszterelnökkel egyáltalán beleegyezett.

Perez államelnök a ceremónia során kifejtette, hogy ennek az új facebook-oldalnak már egy szélesebb közönséghez kell szólnia, elsõsorban azonban olyan facebook-használókhoz, akiknek eddig semmilyen kapcsolatuk nem volt Izraellel. «Ezzel különösen az arab államok polgárai felé fordulunk, akiknek semmilyen kapcsolatuk nincs Izraellel, így például Irán és Szíria felé. Örülnék, ha ezeknek az országoknak és más arab

államoknak a polgárai barátként regisztrálnának oldalamon, hogy így párbeszédet kezdhessünk egymással. Nem a szíriai és iráni állampolgárok a mi ellenségeink, hanem az a fanatikus rezsim, amely uralkodik fölöttük», fûzte hozzá magyarázatként az izraeli államelnök.

Továbbá kifejtette a sajtó jelenlévõ számos képviselõje elõtt, hogy a facebook hatalmas változást idézett elõ az egész világon. «Sok facebook-használó a fiatal nemze-

dék soraiból elveti szülei világát, mivel az túl ijesztõ számára. Õk, mint ahogy mi is, szabadságra törekednek. E szabadság utáni törekvés az arab világban egyre jobban elharapódzik. Ebben játszik fontos szerepet ez a technológiai eszköz.

Ez valóságosan forradalmasította az egyes emberek közötti kommunikációt», mondta Perez.

Perez látogatását a facebook üzleti központjában a nemzetközi sajtó élénk figyelemmel kísérte. Különben sokkal több visszajelzés érkezett a világháló közösségi oldalain. Néhány órán belül több mint 15.000 facebook-szörfölõ regisztrált barátként Simon Perez békeoldalán. Azt az üzenetet, amelyet Simon Perez a sajtó szemeláttára tett fel oldalára, perceken belül 2500 személy lájkolta, és ajánlotta a többi facebookszörfölõnek, és ráadásul 1000 többé-kevésbé hosszú kommentárt is kapott. ZL ■

Simon Perez és Mark Zuckerberg a kaliforniai Szilikon völgyben

VÉGRE ÚJRA OTTHON

A 140 éves Templomhegy-modell ismét Jeruzsálemben Ez egy egyedülálló modell, amelyet ezelõtt 140 évvel Jeruzsálemben készítettek, és a Templomhegyet 1:200 méretben ábrázolja. A modell csak most tért vissza Jeruzsálembe a svájci St. Chrischona-ból.

A modell 4,5 négyzetméter nagyságú, a jeruzsálemi Templomhegyet ábrázolja, és az 1872/1873-as bécsi világkiállításra készítették két másik modellel együtt egy oszmán pasa megbízásából. A pasa ezt a megbízást Conrad Schicknek adta. Schick 1822-ben születetett a baden-württembergi Blitzben, St. Chrischona-ban tanult a prédikátor-szemináriumon, majd 24 évesen Jeruzsálembe ment, ahol 1901-ben meghalt. A sokoldalúan képzett

kézmûves (lakatos, finommechanikus, harangöntõ, órásmester) nem csupán nagyon kegyes ember volt, akit misszionáriusi törekvései a Szent városba vezettek, hanem ezen kívül rövid idõ alatt a várost, annak történetét, topográfiáját és fejlõdését ismerõ ember hírnevére is szert tett. Kortársai úgy emlegették, mint aki «vitathatatlanul a mai Jeruzsálem legjobb ismerõje», és a modern kutatás is úgy méltatta, mint egyikét «azoknak a német

telepesek között élõ, kiemelkedõ kutatóknak, akik a 19. század második felében Palesztinában éltek».

Az 1860-as években kezdte tudományos munkáját Jeruzsálemben.

Történelmi anyagokat tanulmányozott, eltervezte a terület bejárását és felmérését. Néhány évvel késõbb ontani kezdte cikkeit a városról.

Elsõ modelljét a Szent sátorról már St. Chrischona-ban elkészítette. A Sírtemplomról készült elsõ modellje 1862-ben lett kész,

19 amikor már Jeruzsálemben élt, és olyan emberként vált ismertté, aki a város topográfiáját, történetét és építészeti történelmét a legjobban ismerte. 1873-tól Schick olyan modelleken dolgozott, amelyekre egy oszmán pasától kapott megbízást.

Ezek egyedülálló tanúi a városnak és épületeinek.

A Templomhegy modellje fából készült. Haim Goren, aki a Tel Chai kollégiumban tanult, és átfogó tanulmányt publikált a Szentföldön, a 19. században tevékenykedõ német kutatókról, Schickrõl a következõket írta: «Amint Schick

megtudta, hogy Jeruzsálemben valahol egy lyukat ástak, azonnal a helyszínen termett. Schick gyakorlatilag mindent felturkált. Ismert minden követ a föld felett, minden csatornát, minden barlangot, minden földalatti szintet a városban.»

Schick Templomhegy-modelljét a bécsi világkiállításon mutatták be, és nagy feltûnést keltett, mert akkoriban – másként, mint ma – a Szent városról kialakult tudás korántsem volt olyan átfogó, de a város éppen úgy ámulatba ejtõ volt már akkor is, mint ma. Hogy a modell innen miként került St. Chrischona-ba,

mindmáig tisztázatlan. Csupán az tudott, hogy ott tárolták, és egyes részei le is váltak. Csak 1998-ban került sor gondos restaurálására.

Idõközben visszatért Schick Templomhegy-modellje keletkezési helyére, ami az anglikán egyház kezdeményezésének köszönhetõ, ez ugyanis ezt az egyedülálló modellt ismét a Szent városban akarta a látogatóknak bemutatni. Ennek a Jeruzsálemet jól ismerõ németnek többi modellje a «Szentföld Német Egyesületének» birtokában vannak, és Kelet-Jeruzsálemben, Pál apostol házában õrzik. ZL ■

ESEMÉNYEK A TEMPLOMHEGYEN

Izrael elveszíti a Templomhegyért vívott harcot?

A zsidók sok évszázadon át csak nehézségek árán jutottak el a Siratófalhoz imádkozni. Miután 1948-ban Jeruzsálem óvárosát Jordániának átengedték, ez már teljesen lehetetlenné vált. 1967-ben változott a helyzet, de Izrael tulajdonképpen még mindig nem ura annak, ami a Templomhegyen történik.

1967-ben Motta Gur tábornok a Hatnapos háborúban izgatottan jelentette be: «A Templomhegy a mi kezünkben van!» Minden izraeli elõtt ismert ez a mondat. Végül is a legnagyobb vágy teljesülésérõl volt szó: Újra a legszentebb városban, Jeruzsálemben imádkozni! Ma különben már nem kevesen vannak, akik azt mondják, hogy Gurnak, a késõbbi izraeli vezérkari fõnöknek, ez a híres mondata csupán üres szólam, mivel a Templomhegy tulajdonképpen egyáltalán nem áll izraeli ellenõrzés alatt.

A legnagyobb példányszámú izraeli napilap, a Yediot Acharonot, nemrég leközölt egy háttérjelentést a Templomhegyen végbemenõ eseményekrõl.

A középpontban a történelmi bizonyítékok célzott megsemmisítése áll. A jelentés azonban arra is rámutat, hogy a muszlimok ez irányú cselekedete közvetlenül az izraeli kormány és az izraeli mûkincsvédelmi hatóság szeme elõtt – azaz tudtukkal – történik.

A romboló tevékenységek 1996ban kezdõdtek. Akkor Benjamin Netanjahu elsõ alkalommal volt miniszterelnök. Kormánya megengedte a jeruzsálemi Wakf-nak – az iszlám szent helyeinek fõfelügyeletét ellátó muszlim szervnek –, hogy a Templomhegyen egy újabb mecsetet építsen. A mecsetet a föld alatt, egy olyan helyen

létesítették, amely Salamon istállói néven ismeretes. Három évvel késõbb a Wakf egy vészkijáratot is építtetett. 250 tehergépkocsit számláltak, amelyek becslések szerint 12 000 tonna sittet és földet szállítottak el a Templomhegyrõl, és a Kidron-völgyben szétszórták. Ebben az «építési törmelékben», amelyet a szakértõk csak részben tudtak megtekinteni, számtalan archeológiai leleltet találtak, amelyek úgy az elsõ, mint a második Templom idejére datálódnak, vagyis a Kr. e. 957-tel kezdõdõ idõszaktól, egészen a második Templom rómaiak általi lerombolásáig, Kr. u. 70-ig bezárólag. 2007-ben újabb visszafordíthatatlan károk keletkeztek, amikor a Wakf egy csatorna munkálataihoz buldózereket vetett be. Itt is megsemmisítettek régészeti lelelteket is, amelyek úgy a zsidóség, mint az iszlám, vagy a keresztyénség értékeit képviselték. Az izraeli régészeti hatóság megfigyelõi már csak a szentségtelen rombolást mérhették fel.

Ez volt a tárgya a négy évvel ezelõtti izraeli állami ellenõr jelentésének is, aki a visszás állapotokat mérte fel az ország egész területén. Ezt a fontos jelentést a Templomhegyen végbemenõ folyamatokról a kneszet ellenõrzõ bizottságának nyújtották be, amely elhatározta, hogy a jelentést «biztonság-

politikai okokból» zárolás alatt tartja.

A Yediot Acharonot Meir Dagant idézi, aki a Moszad, a legendás izraeli külföldi titkosszolgálat, egykori fõnöke volt. Õ úgy véli, hogy semmilyen «biztonságpolitikai megfontolás sincs, ami a jelentés titkosítását szükségessé tenné». Sokkal inkább úgy véli, hogy a jelentést pusztán politikai okokból söpörték az asztal alá.

Egy tényállás azonban biztos: A Wakf mind a mai napig saját belátása szerint tesz-vesz a Templomhegyen. Továbbra is folytatja politikai indíttatású «iszlámosítását», amely minden olyan bizonyíték célzott megsemmisítésére irányul, amely nem áll összefüggésben a szentély muszlim kontextusával. Ez a politika csak néhány hónappal ezelõtt került terítékre egy konferencián «Jeruzsálem védelme» címmel, amelyet Dohában, Katar fõvárosában rendeztek. Itt nagy vonalakban újra és újra egyetlen kijelentést hangsúlyoztak: A zsidóknak semmilyen történelmi kötõdésük nincs Jeruzsálemhez. Mindezekkel a háttérben azt hangsúlyozták, hogy a zsidó Templomról szóló történetek minden alapot nélkülöznek, és Jeruzsálem már 3000 év óta muszlim város. Azonban az a tény, hogy az iszlám létrejötte a Kr. u.

6. századra esik, egyáltalán nem tûnt zavarónak. ZL ■

20 BIBLIA ÉS IZRAEL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/05

Beváltotta Isten minden ígéretét?

A mózesi szövetség és a 3Móz 26 eszkatológiai jelentõsége – II. rész A Józsué 21,43-45 bibliai értelmezéséhez, 5. rész Dr. Greg Harris A bibliai magyarázatok professzora a Professor The Master’s Seminary-n, könyvszerzõ és egy gyülekezet pásztora Kaliforniában Hasonlóképpen szeretnénk, mint eddig is ebben a sorozatban, megközelíteni a 3Móz 26,40-45 ígéreteit.

Ebben az esetben ez azt jelenti, hogy megvizsgáljuk, hogyan vonatkoznak ezek az ígéretek, melyekhez Jahwe saját Maga kötõdik, a Józsué 21,43-45-re. Ahhoz, hogy a 3Móz 26,40-45-ben a Jahwe által adott ígéret a Józsué 21,43-45-ben beteljesedettnek számíthasson, elõször a következõ történelmi eseményeknek kell megtörténniük, és bizonyítani kell, hogy valóban bekövetkeztek-e: (1) Az egész nép beismerte nemzetileg bûneit és elõdeik vétkeit (26,40).

Röviddel azelõtt, hogy a nép vezetését Mózestõl Józsué vette volna át, Isten figyelmeztette Izráel népét, mivel már megint hajlott arra, hogy fellázadva elforduljon Tõle.

(2) Jahwe engesztelhetetlenül bánt népével, és ellensége földjére ûzte õket (26,41). (3) Jahwe a nemzeti bûnvallás után a fogságban megemlékezett a Jákóbbal, Izsákkal és Ábra-

hámmal kötött szövetségérõl (26,42).

(4) Az országot elhagyták és parlagon hevert, amíg minden sabbatot be nem pótoltak (26,43a). (5) A zsidó nép megbûnhõdött a fogságban vétkeiért

21 (26,43b). (6) Jahwe sem megvetni nem fogja õket, sem szövetségét nem szegi meg, még akkor sem, amikor a nép az ellenség földjén lesz (26,44).

(7) És az Úrnak meg kell emlékeznie szövetségérõl, amit a néppel kötött (26,45).

Mindez éppúgy hozzátartozott a Józs 21,45-ben kijelentett igazsághoz: «Egyetlen szó sem veszett el azokból az ígéretekbõl, amelyeket az ÚR

«Mert nem üres beszéd az számotokra, hanem életet jelent nektek. Általa éltek hosszú ideig azon a földön, amelyre most átkeltek a Jordánon, hogy birtokba vegyétek!»

Izráel házának tett. Mind beteljesedett», mint az összes többi ígéret, amelyeket Jahwe az 1Móz 3,15 óta adott.

Még megfelelõbb úgy fogalmaznunk, hogy Jahwenek ezek az ígéretei megfelelnek a 3Móz 25 fejezet öszszefüggéseinek; ebben a fejezetben különben sok utalást találunk az országról szóló ígéretre is.

«A 3Móz 26 úgy írja le az Ígéret földjét, mint keretét és helyszínét úgy az áldás (4-12. v) mint az átok (14-38. v) beteljesedésének. Figyelemreméltó, hogy a Zsolt 72,16-17 az egész világra kiterjedõ dávidi királyságot olyan fogalmakkal írja le, amelyek a 3Móz 26 áldására emlékeztetnek.

Ez egyike azoknak az utalásoknak,

amelyek e fejezet eszkatológiai jelentõségére mutatnak rá.»1 Még ha olyan élénk képzelõerõt is képesek volnánk felmutatni, történelmileg akkor sem következhetett még be egy sem ezekbõl az eseményekbõl – éppen azért, mert a Józsué 21-ben a nép az országban élt, és még nem hurcolták el onnan. Ebbõl következõen bizonyítási kötelezettségük azoknak van, akik nagy lendülettel hangoztatják, hogy Jahwe a valóságban már beváltotta ígéreteit. Ezen kívül azt is tisztázni kellene, hogy Jahwe ténylegesen mit gondolt, amikor nem tervezte a nép elhurcoltatását és újra összegyûjtését.

Röviddel azelõtt, hogy a nép vezetését Mózestõl Józsué vette volna át, Isten figyelmeztette Izráel népét, mivel már megint hajlott arra, hogy fellázadva elforduljon Tõle. «Mózes éneke» után (5Móz 32), ami «tanúbizonyság» kellett legyen «Izráel gyermekei ellen» Istenük elõtt (31,19), Mózes egy nyomatékos felszólítással fejezte be beszédét, amelyben Jahwe iránti engedelmességre szólítja fel a népet. Ebben különösen azt hangsúlyozta, hogy engedelmességükkel érik el, hogy népként hosszú ideig lakjanak abban az országban, amelyet az Úr nekik szándékozott adni.

Az 5 Móz 32,44-47 ezt mondja: «Így ment oda Mózes, és így mondotta el ennek az éneknek minden szavát a nép füle hallatára, Józsuéval, Nún fiával együtt. Miután végig elmondta Mózes mindezeket a szavakat egész Izráel elõtt, így szólt hozzájuk: Szívleljétek meg mindazokat az igéket, amelyekkel ma intelek benneteket: fiaitoknak pedig parancsoljátok meg, hogy tartsák meg, és teljesítsék ennek a törvénynek minden igéjét! Mert nem üres beszéd az számotokra, hanem életet jelent nektek. Általa éltek hosszú ideig azon a földön, amelyre most átkeltek a Jordánon, hogy birtokba vegyétek!»

E bibliai szöveg alapján Keith H. Essex röviden összefoglalta, mit várhatott Izráel nemzetként a közeli és a távolabbi jövõben: «A Tóra azzal a várakozással fejezõdik be, hogy ez az Ábrahámnak adott ígéret a közeli jövõben beteljesedik – az országPedig a Tóra azt is megmondta elõre, hogy Izráel engedetlensége miatt elveszti az országot, és szétszóratik a nemzetek között (5.Móz 29,22-28)

nak Józsué által való elfoglalásával (5.Móz 31,1-8). Pedig a Tóra azt is megmondta elõre, hogy Izráel engedetlensége miatt elveszti az országot, és szétszóratik a nemzetek között (5.Móz 29,22-28). A távoli jövõben, a szétszóratás után (5.Móz 4,30-31), az Úr a bûnbánatra kész Izráelt ismét összegyûjti az országban, amint azt az Ábrahámmal kötött szövetségében megígérte (3.Mo 26,40-45).»2 Felvetõdik a kérdés, melyek azok a zsidó generációk, amelyek az ígéret beteljesedését élvezni fogják, és az országban fognak lakni, ha Jahwe szövetsége megmásíthatatlan. E tekintetben Kaiser a következõt figyelte meg: «A feltételek nem az ígérethez kötõdnek, hanem egyes-egyedül a résztvevõkhöz, akik ezekbõl a biztos ígéretekbõl profitálni fognak…

Az ígéret állandóan fennmarad, az áldásból való részesedés azonban az egyének lelki-szellemi állapotától függ.»3 Ha e cikk ígéreteit részletesebben összefoglaljuk, a következõket várhatnánk el: (1) Jahwe népe elõtt fog bevonulni, és õket az országba vezeti (5.Móz 31,3). (2) Izrael Jahwe hûsége ellenére elbukik, és más isteneket szolgál (5.Móz 31,16). (3) Ez azért

22 22 HÁTTÉRINFORMÁCIÓK BIBLIA ÉS IZRAEL IZRAELBÕL HÍREK IZRAELBÕL • 2012/05

HÍREK IZRAELBÕL Beth-Shalom, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.: +361 236 08 96 Fax: +361 786 26 41 E-mail: ejfel@t-online.hu, www.ejfelkialtas.hu

In memoriam Wim Malgo

Kiadja Éjféli Kiáltás Misszió, 1135 Budapest, Palóc u. 2 Fõszerkesztõ Nagy Erzsébet Fordította Dálnoki László, Miklós Margit A «Hírek Izraelbõl» megjelenik: német, francia, angol, holland, spanyol, portugál, román és magyar nyelven.

Bank Magyar Külkereskedelmi Bank; Budapest V., Szent István tér 15 Számlaszám HUF 10300002-20510628-00003285, EUR 501-0122-2100-4886 Svájc Beth-Shalom, Ringwiesenstrasse 12a 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: beth-shalom@mnr.ch Németország Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V., Abt. Beth-Shalom, Kaltenbrunnenstrasse 7, D-79807 Lottstetten Tel.: +49 7745 8001, Fax: +49 7745 20, E-mail: beth-shalom@mnr.ch

Az ígéret állandóan fennmarad, az áldásból való részesedés azonban az egyének lelki-szellemi állapotától függ.

Románia Asociaþia Strigãtul de la Miezul Nopþii, O.P. 3, C.P. 136, 310540 Arad, Telefon: (+40) 257 206050, Fax: (+40) 257 256517 E-mail: smn@inext.ro, Konto: B.C.R. Arad RO30 RNCB 0015 0303 2135 0001

történik, mert, még amikor Mózes maga élt, a nép szívének gondolata már elfordult Istentõl (5.Móz 31,21).

(4) Ezért szórta szét végül Jahwe az engedetlen népet a többi nép közé (5.Móz 30,1). (5) Az ország örülni fog az Õ szombatjainak (3.Móz 26,43).

(6) Isten azonban nem fogja elvetni vagy megutálni népét (3.Móz 26,4445). (7) A zsidók azokban az országokban, amelyekbe Jahwe szétszórta õket (5Móz 30,1), áldást és átkot egyaránt megtapasztalnak. (8) Végül az egész nép bûnbánatot tart, és visszatér az Úrhoz (5.Móz 30,2).

(9) Aztán Jahwe a fogságból ismét visszaviszi a zsidókat az országba (5.Móz 30,3-5). (10) És ezen áldásokon felül egy napon Jahwe Maga körülmetéli az õ szívüket és az utódaik szívét, és «szeretni fogod Istenedet, az URat teljes szívedbõl és teljes lelkedbõl, és élni fogsz» (5.Móz 30,6). (11) Ezen kívül Isten Maga súlyos ítéletet fog azokra a népekre hozni, akik Izráelt nyomorgatták (5.Móz 30,8). (12) Mindamellett Jahwe elõre megígérte: «Megáldom a téged áldókat, s megátkozom a téged gyalázókat. Általad nyer áldást a föld minden nemzetsége» (1.Móz 12,3). Isten tartja a Szavát. És ez az ígéret kétségkívül az Úr «jó szava» (vö. Józs 21,45, Lth84).

(13) Végül, miután Jahwe ezeket az elemeket a legapróbb részletekig beteljesítette, Izrael népe újra engedelmes lesz, és a szövetség teljes betartásával fog élni (5.Móz 30,8).

Izraeli vendégház Beth-Shalom P.O.B. 6208, Hanassi Ave 110, Haifa-Carmel 31060 Israel, Tel.: +9724 837 7481, Fax: +9724 837 2443, E-mail: beth-shalom@mnr.ch

Ennek következtében újra részesülni fog Istennek a szövetségben adott áldásaiból (30,9-10). Ezek a versek megkövetelik Isten súlyos ítéletét a zsidó népre engedetlensége miatt. De ugyanúgy tartalmazzák ígéreteit is ugyanannak a népnek, melyet Õ megítél, hogy ezáltal újra engedelmessé váljon, miután elõzõleg engedetlen és ezért Istentõl eltaszított volt – egészen a pogány népek közé való számûzetésig. Ha valaki az 5Móz 30. fejezettel összefüggésben az újszövetségi Gyülekezet számára az áldások ilyen fajtáját igényli, annak a következõket kell megfontolnia: Ezek csak akkor következhetnek be, ha a Gyülekezet elõször «áldást és átkot» élt át, és szétszóratott a népek közé, ahova Isten számûzte õket (5.Móz 30,1). ■

1

William D. Barrick, «The Eschatological Significance of Leviticus 26», 117.

2 Keith H. Essex, «The Abrahamic Covenant», 206-7 3 Walter C. Kaiser, Jr., Toward an Old Testament Theology (Grand Rapids: Zondervan, 1978), 90-91. – Lásd még Bruce K. Waltke, «The Phenomenon of Conditionality within Unconditional Covenants», in Israel’s Apostasy and Restoration: Essays in Honor of Roland K. Harrison, Hrsg. Avraham Gileadi (Grand Rapids: Baker Book House, 1988), 123-39.

Beth-Shalom izraeli utazás Éjféli Kiáltás Misszió 1135 Budapest, Palóc u. 2 Tel.+361 236 08 96, 3399 490 Fax: +361 786 26 41 E-mail: ejfel@t-online.hu Nyomda Éjféli Kiáltás Európa-Nyomda, 1135 Budapest, Palóc u. 2 ISSN száma 0866-0417 Tudván azt, hogy minden ismeretünk rész szerint való (1Kor 13, 9), ezért személyes látásukért a szerzõké a teljes felelõsség.

Minden vasárnap 17.00 órakor istentiszteletet tartunk.

Szeretettel várunk mindenkit.

1135 Budapest, Palóc u. 2 Telefon: (1) 236-0896

Figyelem!

Missziónk minden nap 9.30-tól 17 óráig fogad telefonhívásokat.

A SZERZÕK NEVEINEK KEZDÕBETÛI: ZL = Zwi Lidar ; CM = Conno Malgo ; RM = René Malgo ; AN = Antje Naujoks

Ország, ország, ország! Hallgass az ÚR szavára!

Jer. 22.29

Hallgatható az Éjféli Kiáltás Misszió honlapján: www.ejfelikialtas.hu

Tavaszi könyvvásár! Újdonság

Wim Wi m Ma M Mal Malgo alg lgo lgo

Dr. Pálhegyi Ferenc

Mi az elragadtatás – mindent tudsz róla?

Életünk iránytûje Norbert Lieth

Az elragadtatás a Biblia egyik titka, amirõl nem számol be nekünk teljes részletességgel.

Az elragadtatás a Biblia egyik titka, amirõl nem számol be nekünk teljes részletességgel.

Wim Malgo ezt a titkot járja körül Pál apostolnak az 1Kor 15-ben, valamint az 1Thessz 4-ben írott igeversei alapján. És felteszi a kérdést: Ki alkalmas arra, hogy találkozzék az Úr Jézussal?

Egyszerû a felelet: aki várja Õt!

«Tudom, nehéz ellenállni a tömeg sodrásának. A pisztráng szemben úszik az árral. Kiket sodor az ár? A döglött halakat. Remélem, hogy egyikünk sem akar döglött hal lenni az emberi élet folyójában. Merjük vállalni Jézus Krisztust, mert Õ ma is szembe halad az árral.» E szavakkal fejezi be a szerzõ ezt a munkáját, amely azt mutatja be az olvasónak, hogy az ember az Édenkertben történt bûnesete óta hány és hány helyen keresett már menedéket.

Könyv, 28 old. Ár: 275 Ft.

Könyv, 264 old.; Ára: 1650,-Ft

Az antiszemitizmus nagy tévedése Izrael sok olyan idõt élt át, amikor ellenségei látszólag gyõztek, a zsidó állam és a zsidó nép pusztulását jósolták, és minden erõt bevetettek, hogy ezt elõsegítsék. Csakhogy egy dologgal egyikõjük sem számolt, Izrael Istenének ígéreteivel, amelyeket népének adott. „De az ÚR terve örökké megmarad, szívének szándéka nemzedékrõl nemzedékre” (Zsolt 33,11).

Felvetõdik a kérdés, miért is van Eszter könyve a Bibliában, a válasz többek között abban rejlik, hogy Isten példát akart állítani arról, miként hiúsul meg az ellenség stratégiája mindig Isten stratégiájával szemben.

26 oldal; Ára 275 Ft Megrendelhetõ: Éjféli Kiáltás Misszió; 1135 Bp. Palóc u. 2. ,TelefononFüzet (061) 3500-343; ejfel@t-online.hu www.ejfelikialtas.hu A készlet erejéig Megrendelhetõ: Éjféli Kiáltás Misszió; 1135 Bp. Palóc u. 2. ,Telefonon (061) 3500-343; ejfel@t-online.hu www.ejfelikialtas.hu

✱

A Misszió adószáma:

19622897-2-41

Éjféli Kiáltás Misszió www.ejfelikialtas.hu

NEMZETKÖZI IZRAEL-KONFERENCIA

BUDAPESTEN

A DUNÁN 2012 július 14.—15.

Téma:

Budapest

Mi közünk Izraelhez?

ELÕADÓK

Norbert Lieth A Missionswerk Mitternachtsruf vezetõségi tagja, lelkipásztor.

Margit-sziget

Dr. Mészáros Kálmán Magyarországi Baptista Egyház

Szeverényi János Magyarországi Evangélikus Egyház missziós elnöke

PROGRAM A HAJÓN Július 14. szombat 14óra: Norbert Lieth prédikációja Dr. Mészáros Kálmán szolgálata Szeverényi János prédikációja Zenei szolgálat: Sabbathsong Klezmer Band, Charis (Arad) kórus Hotel Danubius

Health Spa Reso

rt

Július 15. vasárnap 10 óra: Norbert Lieth prédikációja Hajókirándulás a Duna Budapesti szakaszán A hajón német-magyar szimultán tolmácsolás lesz: Bereznai Áron0

ÁRAK ÉS EGYÉB INFORMÁCIÓK A Svájcból és Németországból érkezõk mellett a magyar vendégeknek is lehetõsége nyílik arra, hogy a kétnapos program alatt nagyon kedvezményes áron igénybe vegyék a margitszigeti Hotel Danubius Health Spa Resort**** szolgáltatásait.

Dunakanyar

Szállás kétágyas szobában: 80 EURO reggelivel / éjszaka / 2 fõ (250 EURO/ nap helyett) Egyágyas szoba: 70 EURO / éjszaka / fõ Ellátás a hajón: kávé, üdítõ, szenvics egyéb a saját költségre

JELENTKEZÉS

A rendezvényre a regisztráció kötelezõ!

A «Budapest» konferencia hajó befogadóképessége korlátozott

A «Budapes t» ko

nferencia ha

jó

Szombati alkalmunkra: 2000 Ft/ fõ/ nap Vasárnap ingyenes Éjféli Kiáltás Misszió H-1135 Budapest, Palóc u. 2.

E-mail: ejfelikialtas@gmail.com Telefon: Nagy Erzsébet +36 30 630 7823 (Az alkalmakon szálloda igénybe vétele nélkül is részt lehet venni.)

A hajón lesz gyermekfelügyelet.

Regisztráció után bövebb információt bocsátunk rendelkezésére.