Vida nacional tomo 2 (1942 - 1946)

Page 1

El legado del Padre Juan Manuel Pacheco S.J en ‹‹Vida Nacional›› y la Revista Javeriana.

M

encionar al Padre Juan Manuel Pacheco, S.J. y la sección ‹‹Vida Nacional›› de la Revista Javeriana podría parecer redundante, ya que fue él quien durante 45 años (1938 -1983) le dio prestigio al análisis de la prensa escrita en Colombia. Algunos dudan de su autoría en los primeros diez años de 1938 a 1947, pues la redacción de la Revista afirmó en 1987, unos meses después de la muerte del P. Pacheco, S.J., que la sección estuvo a su cargo desde 1948. Hay certeza de su autoría desde 1964 porque su firma respalda la publicación de la sección hasta julio de 1983 cuando finalmente deja de escribirla. Con la información que conservamos en el Archivo Histórico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J., nos atrevemos a sustentar que fue el P. Pacheco, S.J., quien escribió la sección desde 1938. No contamos con un documento que diga: “la sección ‹‹Vida Nacional›› está a cargo del Padre Pacheco”, pero si contamos con las palabras del P. Félix Restrepo, S.J. sobre el P. Pacheco, S.J.: “(...) Juan Manuel Pacheco, S.J., quien desde 1938 se vinculó a la Revista y ha sido hasta el día de hoy [1959] el más constante de sus colaboradores”. (Tomo LI (51), Nos 251-252, febrero-marzo 1959:p 12)

VIDA NACIONAL

ESCRITA POR EL P. JUAN MANUEL PACHECO, S.J.

ESCRITA POR EL P. JUAN MANUEL PACHECO, S.J.

AÑOS

1942 - 1946

ARCHIVO HISTÓRICO JAVERIANO JUAN MANUEL PACHECO, S.J.

1942 - 1946 BIBLIOTECA JUAN MANUEL PACHECO, S.J. ISBN 978-958-781-046-2

9 789587 810462

ARCHIVO HISTÓRICO JAVERIANO

Gran Canciller P. Arturo Marcelino Sosa Abascal, S.J. Vice-Gran Canciller P. Carlos Eduardo Correa Jaramillo, S.J. Rector de la Universidad P. Jorge Humberto Peláez Piedrahita, S.J. Vicerrector Académico Luis David Prieto Martínez Vicerrector de Investigación Luis Miguel Renjifo Martínez Vicerrector del Medio Universitario P. Luis Alfonso Castellanos Ramírez, S.J. Vicerrector de Extensión y Relaciones Interinstitucionales P. Luis Fernando Álvarez Londoño, S.J. Vicerrectora Administrativa Catalina Martínez de Rozo Secretario General Jairo Humberto Cifuentes Madrid Director del Archivo Histórico Javeriano P. Jairo Bernal Parra, S.J. Subdirectora del Archivo Histórico Javeriano Alma Nohra Miranda Leal

<<VIDA NACIONAL>> ESCRITA POR EL P. JUAN MANUEL PACHECO, S.J.

AÑOS 1942 - 1946

Introducción: Daniel Guillermo López

Selección y edición Archivo Histórico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J.

Reservados todos los derechos © Pontificia Universidad Javeriana Primera edición: Diciembre 2016 Bogotá, D.C. ISBN: 978-958-781-046-2 Número de ejemplares: 200 Impreso y hecho en Colombia\ Printed and made in Colombia Investigación, introducción: Daniel Guillermo López Jiménez Asistente de Investigación: Daniela Romero Mora Diseño y diagramación: Paola Andrea Pineda Sánchez Fotografías: John Jairo Oviedo Capera Diseño de cubierta: Paola Andrea Pineda Sánchez Impresión: Javegraf Pacheco Ceballos, Juan Manuel|cS.J.|d1914-1986, autor Vida Nacional: escrita por el padre Juan Manuel Pacheco, S.J.: años 1942 – 1946 / Juan Manuel Pacheco, S.J.; selección y edición Archivo Histórico Javeriano Juan Manuel Pacheco; Investigación e introducción Daniel Guillermo López Jiménez. -- Primera edición. – Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2016. 796 páginas; 17cm x 24 cm. Incluye referencias bibliográficas. ISBN : 978-958-781-046-2

1. PACHECO CEBALLOS, JUAN MANUEL, S.J., 1914-1986 – COLECCIÓN DE ESCRITOS – SIGLO XX. 2. COLOMBIA – HISTORIA – SIGLO XX. 3. COLOMBIA – CONDICIONES SOCIOECONÓMICAS – SIGLO XX. 4. COLOMBIA – POLÍTICA Y GOBIERNO – SIGLO XX. 5. PRENSA - ANÁLISIS. I. López Jiménez, Daniel Guillermo, Investigador, introducción. II. Pontificia Universidad Javeriana. III. Pontificia Universidad Javeriana. Archivo Histórico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J. CDD 986.107 edición 19 Catalogación en la publicación - Pontificia Universidad Javeriana. Biblioteca Alfonso Borrero Cabal, S.J.

inp 16 / 12 / 2016

Prohibida la reproducción total o parcial de este material, sin autorización por escrito de la Pontificia Universidad Javeriana.

Tabla de Contenido

Presentación 15 Introducción 17 El legado del Padre Juan Manuel Pacheco, S.J., en ‹‹Vida Nacional›› y la Revista Javeriana

En este Tomo 29 Años de guerra, años de paz: la vida internacional y su impacto en nuestra Vida Nacional, 1942 a 1946

CAPÍTULO 1 1942 47 Febrero No. 81 49 Marzo No. 82 69 Abril No. 83 83 Mayo No. 84 99 Junio No. 85 115 Julio No. 86 129 Agosto No. 87 143 Septiembre No. 88 157 Octubre No. 89 171 Noviembre No. 90 183

CAPÍTULO 2 1943 195 Febrero No. 91 197 Marzo No. 92 213 Abril No. 93 225 Mayo No. 94 239 Junio No. 95 255 Julio No. 96 267

Agosto Septiembre Octubre Noviembre

No. 97 No. 98 No. 99 No. 100

CAPÍTULO 3 1944 Febrero-Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre

No. 101 -102 No. 103 No. 104 No. 105 No. 106 No. 107 No. 108 No. 109 No. 110

281 297 309 321

349 351 369 383 399 415 429 441 457 471

CAPÍTULO 4 1945

491

Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre

493 511 525 539 553 565 577 589 603 619

No. 111 No. 112 No. 113 No. 114 No. 115 No. 116 No. 117 No. 118 No. 119 No. 120

CAPĂ?TULO 5 1946 639 Febrero No. 121 641 Marzo No. 122 653 Abril No. 123 665 Mayo No. 124 673 Junio No. 125 685 Julio No. 126 703 Agosto No. 127 723 Septiembre No. 128 741 Octubre No. 129 759 Noviembre No. 130 775

Padre Juan Manuel Pacheco Ceballos, S.J.

PresentaciĂłn Siendo novicio Juan Manuel Pacheco, S.J., se vinculĂł a la redacciĂłn de la Revista Javeriana por sugerencia de su fundador el Padre FĂŠlix Restrepo, S.J. Desde el aĂąo de 1938 el P. Pacheco, S.J., colaborĂł con varias de las secciones de la Revista entre ellas la de Vida Nacional de la que se ocupĂł hasta junio de 1983. En la dĂŠcada de 1950 siendo director de la Revista el Padre JosĂŠ Rafael Arboleda, S.J., tuvo la intenciĂłn de publicar la colecciĂłn separada de la Vida Nacional hasta esa fecha. Empresa que no se realizĂł, pero ahora en el siglo XXI, con ocasiĂłn del vigĂŠsimo aniversario del Archivo HistĂłrico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J., queremos hacer realidad dicha compilaciĂłn. La secciĂłn se mantuvo por setenta y dos aĂąos desde el primer nĂşmero en el aĂąo de 1934 hasta el 2006; nuestro propĂłsito es entregar a nuestros lectores, los cuarenta y cinco aĂąos de la secciĂłn redactados por el Padre Pacheco, S.J. La colecciĂłn Biblioteca Juan Manuel Pacheco, S.J., que presentamos al pĂşblico, se entrega en forma facsimilar y estĂĄ conformada por diez tomos. El segundo de ellos comprende desde los aĂąos 1942 a 1946. La elecciĂłn de los grupos de aĂąos depende del nĂşmero de pĂĄginas que se pueden agrupar en cada tomo. Esperamos que esta colecciĂłn sea del agrado de los investigadores y del pĂşblico en general que quiera leer desde la prensa escrita la historia del siglo XX de Colombia.

P. Jairo Bernal Parra, S.J. Director del Archivo HistĂłrico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J.

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

IntroducciĂłn

El legado del Padre Juan Manuel Pacheco, S.J., en ‚‚Vida Nacional›› y la Revista Javeriana Mencionar al Padre Juan Manuel Pacheco, S.J. y la secciĂłn ‚‚Vida Nacional›› de la Revista Javeriana podrĂ­a parecer redundante, ya que fue ĂŠl quien durante 45 aĂąos (1938 -1983) le dio prestigio al anĂĄlisis de la prensa escrita en Colombia. Algunos dudan de su autorĂ­a en los primeros diez aĂąos de 1938 a 1947, pues la redacciĂłn de la Revista aďŹ rmĂł en 1987, unos meses despuĂŠs de la muerte del P. Pacheco, S.J., que la secciĂłn estuvo a su cargo desde 1948. Hay certeza de su autorĂ­a desde 1964 porque su ďŹ rma respalda la publicaciĂłn de la secciĂłn hasta julio de 1983 cuando ďŹ nalmente deja de escribirla. Con la informaciĂłn que conservamos en el Archivo HistĂłrico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J., nos atrevemos a sustentar que fue el P. Pacheco, S.J., quien escribiĂł la secciĂłn desde 1938. No contamos con un documento que diga: “la secciĂłn ‚‚Vida Nacional›› estĂĄ a cargo del Padre Pachecoâ€?, pero si contamos con las palabras del P. FĂŠlix Restrepo, S.J. sobre el P. Pacheco, S.J.: “(...) Juan Manuel Pacheco, S.J., quien desde 1938 se vinculĂł a la Revista y ha sido hasta el dĂ­a de hoy [1959] el mĂĄs constante de sus colaboradoresâ€?. (Tomo LI (51), Nos 251-252, febrero-marzo 1959:p 12)

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

“Pachequitoâ€?, el prematuro historiador de la Compaùía de JesĂşs en Colombia Con el mayor respeto nos atrevemos a nombrarlo con el diminutivo propio de quien tiene una estrecha amistad, porque asĂ­ se reďŹ rieron a ĂŠl quienes lo conocieron en vida como los investigadores jesuitas P. JosĂŠ del Rey Fajardo, S.J., o P. Alberto GutiĂŠrrez, S.J., sus discĂ­pulos y amigos. El Padre Juan Manuel Pacheco, S.J., fue sin duda un referente de humildad y dedicaciĂłn al “apostolado de la plumaâ€?, frase acuĂąada por el Padre FĂŠlix Restrepo, S.J., director y fundador de la Revista Javeriana. Contrario a su intenciĂłn misional de pasar inadvertido, su legado de investigaciĂłn historiogrĂĄďŹ ca puede apreciarse en: los cuatro tomos de la Historia EclesiĂĄstica (Tomo I, 1971; Tomo II, 1975; tomos III y IV, 1986) que hacen parte de la colecciĂłn de Historia Extensa de Colombia de la Academia Colombiana de Historia (ACH), editada por la LibrerĂ­a Lerner; los tres tomos de la historia de los Jesuitas en Colombia, editada por la Universidad Javeriana (Tomo I, 1959; Tomo II, 1962; Tomo III, 1989); La ilustraciĂłn en el Nuevo Reino de Granada, editada por la Universidad CatĂłlica AndrĂŠs Bello (1973); ademĂĄs de sus otros artĂ­culos publicados, en su gran mayorĂ­a, en la Revista Javeriana, El BoletĂ­n de Historia y AntigĂźedades de la Academia Colombiana Historia, El BoletĂ­n Cultural y BiogrĂĄďŹ co del Banco de la RepĂşblica, El Mensajero del CorazĂłn, Revista EclesiĂĄstica Xaveriana y la FAS (Fe, AcciĂłn y SociologĂ­a). Esta Ăşltima es la que le abre el camino en su carrera como escritor e investigador, pues, allĂ­ publica su primer artĂ­culo “La Virgen y los prĂłceresâ€? en 1936, con tan solo 22 aĂąos de edad. TambiĂŠn hay que mencionar otras publicaciones como la biografĂ­a del Padre JesĂşs MarĂ­a FernĂĄndez S.J. Itinerario de un gran hombre, por Editorial PAX (1975), Ciencia, ďŹ losofĂ­a y educaciĂłn en Colombia: (Siglo XVIII), por ediciones Eco (1984), e Historia de la iglesia... compendio escolar, por editorial Bedout (1949).

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

De la nota necrolĂłgica sabemos que Juan Manuel Pacheco Ceballos naciĂł en OcaĂąa, municipio del Norte de Santander, el 3 de marzo de 1914; allĂ­ realizĂł sus estudios primarios en el Colegio JosĂŠ Eusebio Caro, administrado por la Compaùía de JesĂşs. A los doce aĂąos ingresĂł al Seminario Menor de la Compaùía de JesĂşs en Madrid y AlbĂĄn, ambos en Cundinamarca. En 1929 inicia su noviciado en Chapinero; de 1931 a 1933 termina sus estudios de humanidades en el Colegio Noviciado de la Compaùía de JesĂşs en Chapinero (BogotĂĄ). EstudiĂł ďŹ losofĂ­a en Santa Rosa de Viterbo hasta 1937, realizĂł sus prĂĄcticas de magisterio enseĂąando geografĂ­a e historia patria y francĂŠs en el Seminario Menor de AlbĂĄn (llamado Nazaret). En 1938 inicia el curso teolĂłgico en la Universidad Javeriana, en el Colegio MĂĄximo MarĂ­a Inmaculada, donde fue bibliotecario y ayudante del subdirector de la Revista Javeriana. Es ordenado sacerdote el 3 de diciembre de 1941 y realiza la Tercera probaciĂłn en Santa Rosa de Viterbo en 1944. Radicado en Barrancabermeja, para cumplir su tarea como Vicario cooperador en la misiĂłn del Magdalena en 1945, asume el cargo de Inspector oďŹ cial de educaciĂłn y de Asesor de un grupo estudiantil. Retorna a BogotĂĄ al siguiente aĂąo a la Residencia de San Ignacio donde colabora como redactor de la Revista Javeriana y El Mensajero del CorazĂłn de JesĂşs; en el mismo aĂąo reinicia su cĂĄtedra de historia eclesiĂĄstica en la Universidad Javeriana. Se traslada a vivir en el Colegio MĂĄximo de Chapinero donde desempeĂąa la labor de prefecto de la biblioteca y colabora con el programa de radio Arte y Verdad; tambiĂŠn imparte la cĂĄtedra Instituciones LitĂşrgicas. En 1948 junto con P. Ă ngel Valtierra, S.J. asume la codirecciĂłn de la Revista Javeriana hasta 1954. Dirige en solitario los primeros nĂşmeros del siguiente aĂąo y retorna a su puesto como miembro del consejo de redacciĂłn de la Revista.

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

Paralelo a su tarea como docente e investigador de la historia eclesiástica colombiana y de la Compañía de Jesús, asesora al Círculo de Obreros del padre Campoamor. Además de viajar y recolectar información de los archivos de Chile, España y Roma sobre la historia de la Compañía de Jesús en Sudamérica, también recorre Colombia, visitando sin falta los principales archivos de cada ciudad (Pasto, Popayán, Cali, Santa Marta, Medellín, Bucaramanga, Cúcuta, Tunja, Villavicencio y Bogotá). Viaja, también, a Estados Unidos de América, como representante de la Revista Javeriana en un foro de publicaciones católicas universitarias. Cuando no estaba en clase u oficiando misa sus días transcurrían en Archivos, Bibliotecas o Hemerotecas. Allí leía y anotaba, en pequeñas fichas, con una pulcritud caligráfica inmejorable, aspectos importantes para sus investigaciones que encontraba en libros, periódicos o documentos antiguos conservados, en su mayoría, en archivos. Según el Padre Pacheco: “uno tiene que irse a los testigos más cercanos de los hechos”, esto lo afirmó, quizá, en la única entrevista que otorgó, realizada por Daniel Turriago para el Boletín de Historia de la Pontificia Universidad Javeriana. También, en esa entrevista, expresó que: (…) en la época moderna los periódicos tienen importancia por estar muy cercanos a los hechos. Es necesario darle más fe a los testigos presenciales; entre más cerca este el testigo del acontecimiento más fe hay que darle. El testigo que ha participado en los hechos tiene más autoridad, claro que hay que aplicarle la crítica histórica a las fuentes.

9,'$ 1$&,21$/ !!

Revista Javeriana y ‚‚Vida Nacional›› Vale la pena recordar que la Universidad Javeriana se encontraba aĂşn en el proceso de restauraciĂłn y funcionĂł en el Colegio de San BartolomĂŠ, en la manzana jesuĂ­tica. En 1934 el Padre FĂŠlix Restrepo, S.J., era el decano de la Javeriana, allĂ­ fundĂł la Revista Javeriana, una publicaciĂłn mensual, de febrero a noviembre, que pretendiĂł ser un instrumento para: (‌) fomentar todos los buenos estudios, ejercitar con la mĂĄs sincera consagraciĂłn el apostolado de la pluma, contribuir con todo entusiasmo a la difusiĂłn de la cultura y abrir un nuevo cauce por donde corra libre la ciencia hispanoamericana (‌) se consagra por completo a la verdad, a la propaganda cristiana, a la cultura, y a los intereses hispanoamericanos (Tomo I - N° 1. febrero 1934: p. 4). Para cumplir este derrotero se establecieron siete secciones de distintos enfoques temĂĄticos. Una de ellas fue ‚‚Vida Colombiana››, descrita como: Un resumen de la vida social de nuestra Patria. No pensamos en esta secciĂłn tratar de juzgar los acontecimientos, sino en presentarlos sencilla y serenamente a la consideraciĂłn y al juicio de nuestros lectores. La vida cultural, la evoluciĂłn econĂłmica, los sucesos polĂ­ticos, los progresos nacionales, los nuevos libros, los acontecimientos literarios, las exposiciones artĂ­sticas, todo lo que pueda dar idea del adelanto de Colombia a los que en el extranjero se interesan por nosotros se registrarĂĄ sin ĂŠnfasis, con mayor imparcialidad no reĂąida con el patriotismo, en estas pĂĄginas. (Tomo I - N° 1. febrero 1934: p. 7). En su primer nĂşmero la secciĂłn ‚‚Vida Colombiana›› presentĂł tres subsecciones: Vida Cultural, Vida PolĂ­tica y Gubernamental y Varia o varios.

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

Ya para el número 3 apareció la subsección Vida Económica y Financiera. Desde junio de 1934 hasta noviembre del siguiente año la sección se nombró ‹‹De nuestra vida nacional››, conservando, tácitamente sus subsecciones. Para el número 21, el primero de 1936 la sección se tituló ‹‹Vida Nacional››, consolidando cuatro divisiones temáticas: I política, II económica, III social y IV cultura. Durante sus primeros años, antes de que el P. Pacheco, S.J., la redactara, la sección estuvo a cargo de ocho personas, quienes respaldaron la publicación con su firma. Algunos, por su especialidad, escribieron la subsección de Vida económica, fueron ellos: José Arturo Andrade (abril, mayo y junio de 1934), Luis Martínez Delgado (agosto de 1934) y Francisco Casas M. (febrero de 1935). La otra parte de la sección fue redactada por los padres Tomás Galvis, S.J. (febrero a agosto de 1934) y Guillermo Figuera, S.J. (febrero de 1936 a febrero de 1938); y por los laicos Efraín Casas Manrique (septiembre de 1934 a febrero de 1935) y Guillermo González Brun (marzo a noviembre de 1935). El Padre Eduardo Ospina, S.J. escribió una reseña artística para el mes de mayo de 1934, para consolidarse como una sección aparte de gran prestigio y recordación. De julio de 1935 a mayo de 1937 la sección se publica sin firma; en los dos siguientes números (35 y 36) se imprime con el respaldo autoral del Padre Figuera, S.J., y desde agosto del mismo año hasta noviembre de 1963 se retorna a la publicación sin firma. En febrero de 1964 el número 301 hasta julio de 1983 número 496 la sección aparecerá firmada por el Padre Juan Manuel Pacheco, S.J. En adelante hasta 1990 la sección se imprimió como autoría del Centro de Investigación y Educación Popular (CINEP); luego, fue realizada por la Fundación Simón Bolívar hasta que se dejó de escribir en el año de 2006.

9,'$ 1$&,21$/ !!

Desde el nĂşmero 43 (abril de 1938) hasta el nĂşmero 281 (febrero de 1961) la secciĂłn se publicĂł en el suplemento publicitario de la publicaciĂłn mensual. Este suplemento presenta una paginaciĂłn, entre parĂŠntesis, distinta a la normal de cada tomo para diferenciarla del cuerpo de la revista. La direcciĂłn de la Revista comunicĂł a sus lectores la razĂłn de esta disposiciĂłn con el siguiente texto: Nuestros lectores encontrarĂĄn en adelante en esta pĂĄgina la ‚‚Vida Nacional››. El interĂŠs extraordinario que ha despertado en todas partes, no solo en nuestra patria sino tambiĂŠn en el extranjero, el resumen mensual que estamos dando de la vida polĂ­tica, econĂłmica, social y cultural de Colombia, nos ha movido a destacar mĂĄs todavĂ­a estas pĂĄginas que, presentadas en el papel satinado, podrĂĄn tambiĂŠn completarse con ilustraciones. (Tomo IX, febrero a junio de 1938, p (45)). Vale la pena aclarar que la paginaciĂłn de la Revista contemplĂł su encuadernaciĂłn en tomos divididos semestralmente, es decir el tomo I incluye los nĂşmeros 1 a 5, de febrero a junio, el tomo II los nĂşmeros 6 a 10 de julio a noviembre; asĂ­ fue sucesivamente hasta el tomo CXXXI (131) de 1998. A partir del nĂşmero 51 (febrero de 1939) hasta la dĂŠcada de 1990, la secciĂłn se publicĂł con una nota a pie de pĂĄgina enumerando la prensa escrita consultada, por el redactor, seĂąalando su ďŹ liaciĂłn polĂ­tica: Para orientaciĂłn de los lectores de fuera de Colombia damos aquĂ­ la ďŹ liaciĂłn polĂ­tica de los periĂłdicos de la capital que citamos con mĂĄs frecuencia en estas crĂłnicas: El Siglo, conservador. La RazĂłn, liberal moderado. El Tiempo, liberal, Ăłrgano del partido de gobierno. El Liberal, izquierdista. (Tomo XI, febrero a junio de 1939, p (1)).

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

Para el número 282 (febrero 1962) el suplemento publicitario dejó de existir porque la pauta comercial entró a hacer parte de la Revista; desde ese número hasta el 295 (junio 1963) se publicó como parte integral de la Revista. De julio de 1963 hasta junio del siguiente año ‹‹Vida Nacional›› se imprimió en un suplemento independiente. Luego del número 306 (junio de 1964) en adelante la sección se halló en la parte final de la Revista. Muchos lectores reconocieron la importancia de la sección ‹‹Vida Nacional››, por ser un análisis completo del acontecer nacional. Como una hija de esa sección, del número 74 al 82 (mayo de 1941 a marzo de 1942), apareció una sección titulada ‹‹Horizonte Internacional››. La sección ‹‹Vida Nacional›› fue objeto de censura oficial: en el número 106 (julio de 1944) se publica en blanco, en su gran mayoría con leyenda en mayúscula sostenida “CENSURA OFICIAL”. Después se publicará completa con el antetítulo “Edición revisada por la censura oficial” en los números: 109 de octubre 1944, 116 de julio 1945 y del 161 a 181, de febrero 1950 a febrero 1952. La sección de ‹‹Vida Nacional›› siempre tuvo mucha importancia para la Revista, ya desde el número 100, en la introducción del Suplemento “Directorio”, conmemorando los primeros 10 años, reconocieron su valor e impacto. La redacción reseñó tanto los comentarios de los lectores como de los distintos diarios nacionales y extranjeros. Los lectores nacionales que vivían fuera del país tuvieron mucho interés por el recuento de las noticias diarias de la nación. Desde ese momento se ha anhelado publicar un volumen aparte con la sección. También, cuando el Padre José Rafael Arboleda, S.J., fue director de la Revista, en 1957 expresó su interés porque algún día se publicara un volumen especial con toda la sección de ‹‹Vida Nacional›› desde sus inicios hasta ese momento:

9,'$ 1$&,21$/ !!

Desde los primeros números la Revista Javeriana ha venido presentando la síntesis mensual de la historia colombiana y abriga el deseo de publicarla algún día un volumen independiente. Esta sección estå a cargo del P. Juan Manuel Pacheco, S.J., conocido historiador, y miembro del Instituto Histórico de la Compaùía de Jesús de Roma. (sic.) (Tomo XLVII (47), N° 231, febrero 1957: p 7)

El Padre Pacheco y Revista Javeriana Por quebrantos de salud y trabajo acumulado de otras publicaciones, en julio de 1983 el P. Pacheco, S.J., dejĂł de escribir ‚‚Vida Nacional››, en su lugar la secciĂłn quedĂł a cargo del CINEP, desde el N° 497 de la Revista Javeriana. En febrero de 1987 en el N° 531 del Tomo CVII (107), luego de la muerte del P. Pacheco, S.J., que sucediĂł el 30 de diciembre anterior, la redacciĂłn de la revista le dedica unas lĂ­neas donde aďŹ rma que “Desde 1948 hasta 1983 tuvo a cargo la secciĂłn ‚‚Vida Nacional››, indudablemente el mĂĄs riguroso seguimiento del paĂ­s en publicaciones periĂłdicas nacionalesâ€? (Tomo CVII (107), N° 531, enero – febrero de 1987: p 10). En el Archivo HistĂłrico Javeriano aseguramos que fue desde 1938, porque asĂ­ lo aďŹ rmĂł el Padre FĂŠlix Restrepo, S.J., en su artĂ­culo “Bajo la insignia de Javierâ€?, escrito con ocasiĂłn de los 25 aĂąos de la Revista Javeriana en 1959: (‌) muy larga serĂ­a la lista de colaboradores en este primer perĂ­odo [1934 -1940] pero debo destacar algunos en el mismo orden en que aparecen sus nombres en las pĂĄginas de la Revista. (‌) y Juan Manuel Pacheco, S. J., quien desde 1938 se vinculĂł a la Revista y ha sido hasta el dĂ­a de hoy el mĂĄs constante de sus colaboradores (Tomo LI (51), Nos 251-252, febrero –marzo 1959: p 11-12).

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

En el mismo número de la Revista se refieren al Padre Pacheco como “antiguo director de la Revista Javeriana y asiduo colaborador; ha escrito durante muchos años ‹‹Vida Nacional››, una de las secciones que más acreditan la Revista dentro y fuera del país” (Tomo LI (51), Nos 251-252, febrero –marzo 1959: p VIII). La duda se centra en que no se cuenta con un texto o carta que se refiera al Padre Pacheco como el redactor de la ‹‹Vida Nacional›› entre los años 1938 a 1947, sin embargo, es claro que los colaboradores y redactores de la revista tenían tareas específicas como fue el caso de ‹‹Vida Nacional›› o las reseñas de libros. Con riesgo de ser reiterativos, queremos señalar que el Padre Pacheco ingresó a la Revista en 1938, por una decisión del padre Félix Restrepo, S.J., como una acción de un actual head hunter, que vio en aquel un escritor fabuloso. En el número 43 (abril de 1938) la redacción de la Revista le da la bienvenida al padre Pacheco con estas palabras: El R.P. Guillermo Figuera, S.J., quien nos acompañó en último año como redactor y director de la biblioteca, honrando la revista con los maduros frutos de su huerto literario, nos abandona también, (…). En su lugar tendremos este año al P. Juan Manuel Pacheco, joven jesuita trajinador de muchos libros, de quien esperamos continuará en nuestra patria la tradición de la Compañía de Jesús en el apostolado del libro y de la pluma (Tomo IX, febrero-junio 1938: p (4) suplemento). Desde que el Padre Félix Restrepo, S.J., fundó la Revista Javeriana plasmó en ella el objetivo de ser un referente cultural y de análisis para la Comunidad de la Universidad Javeriana y el país. En ese sentido se enfocó el Padre Pacheco, S.J. al realizar el reporte y análisis de la prensa escrita. Lo que inició siendo una panorámica de la prensa se convirtió en una columna profunda dividida en capítulos especializados. En la celebración de los diez

9,'$ 1$&,21$/ !!

primeros aĂąos se deďŹ niĂł a la secciĂłn ‚‚Vida Nacional›› como el “resumen con gran depuraciĂłn crĂ­tica de los acontecimientos colombianos del mes. Es el mejor ARCHIVO HISTĂ“RICOâ€? (sic.) (contraportada Tomo XX (20), N° 100, noviembre de 1943) Debido a las complicaciones de salud y el volumen de trabajo que manejaba el Padre Pacheco, de comĂşn acuerdo con la direcciĂłn de la Revista, decidiĂł apartarse de la redacciĂłn; en el primer nĂşmero del Tomo C (100) de julio de 1983, la direcciĂłn de la revista lo despidiĂł con las siguientes palabras: Tenemos para nuestros lectores dos noticias agridulces. Tristes porque despedimos a dos destacados colaboradores, pero alegres con la alegrĂ­a que conďŹ ere el deber cumplido y el aporte a la obra de la Revista Javeriana. (‌) El P. Pacheco de la Vida Nacional. Durante mĂĄs de treinta aĂąos, con la paciencia y dedicaciĂłn que adornan su inteligencia y preparaciĂłn, realizĂł este esfuerzo de presentaciĂłn mensual de la vida colombiana, catalogada por los expertos como la mĂĄs importante fuente recopilada de la historia contemporĂĄnea del paĂ­s. Su amplio y neutral criterio, la variedad de fuentes, la profundidad, su peculiar mirada analĂ­tico-sintĂŠtica y el amor por la patria y la revista han hecho de la ‚‚Vida Nacional›› una de las secciones mĂĄs apreciadas y consultada de la Revista Javeriana. (Tomo C (100), N°496, julio de 1983, p 4 - 5).

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

En este Tomo AĂąos de guerra, aĂąos de paz: la vida internacional y su impacto en nuestra Vida Nacional, 1942 a 1946 La segunda entrega de esta compilaciĂłn inicia con el nĂşmero 81 febrero de 1942 y termina con el nĂşmero 130 noviembre de 1946. En este tomo se agrupan cinco aĂąos de publicaciĂłn de la secciĂłn, dentro de los cuales se encuentra la celebraciĂłn del nĂşmero 100 de la Revista Javeriana en noviembre de 1943 donde a su vez se festejan los primeros diez aĂąos de la Revista, en una ediciĂłn especial. Este segundo Tomo muestra varios cambios tanto en la secciĂłn como en la Revista. La tipografĂ­a de la portada evidencia un ligero cambio en comparaciĂłn con los nĂşmeros del primer Tomo (1938 a 1941), sin embargo a partir del nĂşmero 101-102 de febrero (y marzo) de 1944 la letra de la portada cambia a una mĂĄs gruesa dejando atrĂĄs la estilizada de los primeros aĂąos. Dentro de la secciĂłn, desde el aĂąo de 1945 Vida Nacional se imprimiĂł a dos columnas. Sin embargo la secciĂłn continĂşa apareciendo en la parte publicitaria de la Revista por lo que permanece, en este tomo, la paginaciĂłn entre parĂŠntesis y con saltos considerables (Ver Tabla de secuencia).

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

Tabla de Secuencia

9,'$ 1$&,21$/ !!

de Páginas

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

Tabla de Secuencia

9,'$ 1$&,21$/ !!

de Páginas

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

Tabla de Secuencia

9,'$ 1$&,21$/ !!

de Páginas

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

Las temáticas de la sección Dentro de las temáticas y sub-temáticas de esta segunda agrupación se destacan en lo político dos bloques: Internacional (relaciones internacionales) y Nacional. En relaciones internacionales, se enfoca en lo referente al enfrentamiento bélico de Estados Unidos contra los países del Eje; allí se relacionan de forma leve las consecuencias del ataque a la base militar de Pearl Harbor en la guerra “yanqui-japonesa”. Luego se concentra en la realización de la política del ‘buen vecino’ impulsada por el gobierno de Roosevelt. En cuanto a la política nacional se consolidan dos sub-temáticas importantes: ‘política liberal y ‘política conservadora’. Ya desde 1941, en nuestro anterior tomo, se muestra el seguimiento a las noticias que generaron las dirigencias y miembros de los dos partidos políticos colombianos. En este tomo, la atención se centra en el segundo gobierno de Alfonso López Pumarejo, la oposición conservadora y la división del partido liberal. Este gobierno de López fue muy conflictivo, el cual no terminó dentro del período normal, generando elecciones tempranas que ganó Alberto Lleras Camargo en 1945 en medio de una fuerte división dentro del mismo partido liberal. A Lleras Camargo le correspondió organizar las elecciones presidenciales que ganó Mariano Ospina Pérez en 1946. También se analiza el intento de golpe cuando el presidente López fue retenido en la ciudad de Pasto. Se relata el ascenso de la figura de Laureano Gómez como jefe único del Partido Conservador y el creciente apoyo popular de Jorge Eliecer Gaitán denominado ‘Gaitanismo’. Desde 1943 la violencia regional de los dos partidos y las muertes campesinas aparecieron de forma constante, en las páginas de la prensa nacional, que ya para las elecciones de 1945 evidenciaron un problema nacional. En economía sobresale la importancia del mercado del café como un factor de ingreso nacional, vale la pena resaltar la anécdota del envío de un gran

36

•••

<< VIDA NACIONAL >>

cargamento de café a Norteamérica para suplir la necesidad por escasez del grano. El hecho reseña que los ciudadanos hacían fila para comprar el café colombiano. También durante los cinco años que agrupa este tomo se reseñan la crisis financiera que obligó a un control de precios por parte del Estado, las inversiones en ganadería, además del fortalecimiento a la agricultura. Se evidencia una atención especial al mercado del petróleo y su importancia cada vez más central en la economía nacional. En la parte social resalta la importancia de la ‘vida católica’, los sucesos relacionados con el clero, nombramientos, palabras de los obispos y sus acciones en general. Desde 1943 cuando la guerra parece llegar a su fin se hace un seguimiento al comunismo, cómo este va entrando al país y va tomando fuerza, el análisis se centra sobre todo en lo que sucede enEuropa. La influencia del comunismo en Colombia y su relación con el movimiento obrero se reseñan ampliamente durante estos cinco años. Las huelgas de dichos movimientos y la respuesta del gobierno, algunas que considera inconstitucionales también se encuentran detalladas. En el análisis de cada número hay especial atención a los problemas sociales, enfatizando la problemática de la delincuencia juvenil. Por otra parte también hay gran atención al proyecto del Seguro Social. En la parte dedicada a la cultura, no presenta mayores cambios. Se concentra en consignar lo referente a la educación, en todos sus grados, en especial el universitario. Enfatizando lo que sucede en la Universidad Nacional, nombramientos, acciones rectorales, construcción de edificios y nuevos programas académicos. Se concentra solo en la Nacional ya que dentro de la Revista Javeriana hay una sección dedicada a la Pontificia Universidad Javeriana titulada “Crónica de la Universidad”. También hace una breve reseña de los eventos culturales como conciertos, recitales, obras de teatro y ferias de libro. (Ver tabla de temáticas)

Biblioteca Juan Manuel Pacheco, S.J.

•••

37

Tabla Temática de la Vida Nacional

1942 Temática

Sub-temática

N° de Publicación

I) Política Relaciones Internacionales 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Congreso 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Política Liberal 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Política Conservadora 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Administración 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Asambleas 87 Corporativismo 89, 90 El asunto de Carare 83, 84, 85 II) Social

Vida Católica Comunismo Movimiento obrero Noticias varias Obituario

81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 87, 88, 89, 90 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 81, 82, 83, 85, 86, 88, 89,

III) Cultural Universidad 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Primaria 81, 82, 89, 90 Secundaria 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Extensión cultural 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Varios 81, 82, 85 IV) Económica Economía interamericana 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Situación general 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Crisis económica interamericana 88, 89, 90 Industria 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Comercio 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 Agricultura y Ganadería 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90

38

•••

<< VIDA NACIONAL >>

1943 Temática

Sub-temática

N° de Publicación

I) Política Relaciones Internacionales 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Política Liberal 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Política Conservadora 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Congreso 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Administración 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Noticias varias 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Parlamento 98, 99 Conspiración 98, 99 Elecciones presidenciales 100 Proyecto social 98, 99 II) Social Vida Católica 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Problemas sociales 92, 93, 94, 95, 96, 97 Feria del libro 95 Delincuencia juvenil 98, 99 Obituario 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 Noticias varias 91 III) Cultural Universidad 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Primaria 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Secundaria 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Arte 94, 95 Varios 91, 92

Biblioteca Juan Manuel Pacheco, S.J.

•••

39

1943 Temática

Sub-temática

N° de Publicación

IV) Económica Economía interamericana 91, 92, 94 Situación general 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Control de precios 95, 96, 97, 98, 99 Industria 91 Comercio 91, 100 Agricultura 91, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 Ganadería 94, 95 Café 97, 98, 99, 100 Empréstito 97, 98, 99, 100 Bolsa 98, 99, 100

1944 Temática

Sub-temática

N° de Publicación

I) Política Relaciones Internacionales 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 Política Liberal 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 Política Conservadora 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 Elecciones presidenciales 101, 102, 103, 104, 105, 107 Congreso 101, 102, 103, 105, 106, 107, 109, 110 Comunismo 105, 108, 109, 110 Parlamento 107

40

•••

<< VIDA NACIONAL >>

1944 Temática

Sub-temática

N° de Publicación

II) Social Vida Católica 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 Exposiciones y homenaje 101, 102, 109 Obituario 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 III) Cultural Universidad 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 Primaria 101, 102, 103, 104, 107, 108, 109, 110 Secundaria 101, 102, 103, 104, 107, 108, 109, 110 Educación 103, 108 IV) Económica Control de precios 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 Agricultura 101, 102, 106, 107, 108, 109 Ganadería 103, 109 Café 103, 107, 108, 110 Situación general 110

Biblioteca Juan Manuel Pacheco, S.J.

•••

41

1945 Temática

Sub-temática

N° de Publicación

I) Política Política Internacional 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 Política Conservadora 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 120 Política Liberal 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 Elecciones presidenciales 111, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120 Huelgas 116 Congreso 111, 117, 118 II) Social Vida Católica 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 Justicia Social 115 Movimiento social 117 Proyecto del Seguro Social 118 III) Cultural Universidad 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117 Educación 114, 116 Homenajes 111 Congresos 114, 116 Feria del libro 117 IV) Económica Costos de la vida 111, 112 Control de precios 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 Ganado y Agricultura 111, 112, 114, 118, 119 Comercio 113, 118 Industria 113, 115, 119

42

•••

<< VIDA NACIONAL >>

1945

Temática

Sub-temática

N° de Publicación

Azúcar 112, 114 Café 114, 116, 117, 118, 119, 120 Importaciones 114 Petróleo 116, 119, 120 United Fruit Company 116 Bienes extranjeros 116 Transporte 116, 120

1946

Temática

Sub-temática

N° de Publicación

I) Política Política Internacional 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130 Relaciones Internacionales 122, 123, 126 La ONU 121, 122, 125, 129, 130 Política Conservadora 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130 Política liberal 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130 El presidente electo 122, 126, 127 Elecciones y candidaturas 125 Los Gaitanistas 121, 126 Los comunistas 122, 123 Flota mercante 123, 127, 128, 130 La Gran Colombia Administración 126, 127, 128

Biblioteca Juan Manuel Pacheco, S.J.

•••

43

1946

Temática

Sub-temática

N° de Publicación

II) Social Vida Religiosa 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130 La gran cruz 122 Congreso de trabajadores 121 Huelga petrolera 121 Paz del Río 123, 127, 128 El fallo del Magdalena 125, 126 Caja de Prevención Social 126 Congreso sindical 129, 130 Duelos y tragedias 123, 126, 127, 128, 129 Condecoraciones y honores 126, 128, 130 Noticias varias 122, 127, 128, 129, 130 III) Económica Balanza de pagos 121, 122, 123 Situación general 125, 126, 127 Paz del Río 121, 123 Café 121, 125, 126, 128, 129, 130 Ganado y Agricultura 121, 122, 129, 130 Petróleo 121, 126, 127, 128 Moneda 121, 122 Bienes extranjeros 121 IV) Cultural Universidad 121, 122, 125, 126, 127 Educación y academia 123, 126, 128, 130 Agregado cultural 121 El nuevo ministro de educación 128, 129 Feria del libro 130 Títulos 122, 123, 125, 128, 130

44

•••

<< VIDA NACIONAL >>

Las fuentes Es importante resaltar el valor que le dio el P. Pacheco, S.J., a la columna de opinión de Enrique Santos Montejo, mejor recordado como ‘Calibán’. Gran parte de su análisis de la política nacional se sustenta en los comentarios que ‘Calibán’ hizo de la realidad nacional y la crisis del partido liberal en especial. La prensa analizada continúa siendo la misma, salvo algunas adiciones como los diarios capitalinos Jornada de Jorge Eliecer Gaitán y La Voz popular, de tinte liberal. Mencionamos nuevamente los títulos de la prensa escrita que el P. Pacheco, S.J., utilizó en su “crónica” como él la llamaba: El Liberal, El Espectador, El Siglo, El Colombiano, El Tiempo, La Patria, La Razón y La Defensa, Diario Nacional publicación oficial del gobierno, El Heraldo de Antioquia, los semanarios El Trabajo y El Deber, y las revistas del Banco de la República y El Fígaro, El Heraldo [posiblemente el de Barranquilla] y la revista Panoramas de Pereira. Incluye las revistas Cromos y Relatos; y los diarios El Estado, Vanguardia Liberal, La Voz Liberal, Heraldo Liberal, El Pueblo y El Obrero.

Biblioteca Juan Manuel Pacheco, S.J.

•••

45

CAPÍTULO 1 1942

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

CAPÍTULO 2 1943

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

CAPÍTULO 3 1944

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 -

Biblioteca Juan Manuel Pacheco, S.J.

•••

351

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

CAPÍTULO 4 1945

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 -

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

CAPÍTULO 5 1946

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 -

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

129

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

‡‡‡ 9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

9,'$ 1$&,21$/ !!

%LEOLRWHFD -XDQ 0DQXHO 3DFKHFR 6 - ‡‡‡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.