Ingmar Bergman, Faith and Faithfulness
2
英瑪褒曼 信與誠
Beyond the Long Arm of the Law 13 辣手神探：剛烈與柔情之間
Back to the Screen 18 銀幕再現
Remembering Isao Takahata 20 高畑勳— 詩畫人間
Screening Schedule 24 放映時間表 Cine Fan 預告片 Trailer 影片放映格式請參閱Cine Fan網頁 Screening format information please refer to the Cine Fan website
Cine Fan Summer IFF 夏 日 國 際 電 影 節
14-28.8.2018
7 月 2 4 日 開 始 售 票 Tickets available from 24 July onwards
日期 Date
時間 Time
地點 Venue
片名 Film title
14:30 16:45 19:00
AC AC AC
10/6 日 Sun 14:30 17:15 18:45 20:30 16/6 六 Sat 14:30 17:30 20:00 17/6 日 Sun 14:00 15:55
AC AC AC AC AC AC AC TK TK
The Seventh Seal 第七封印 Wild Strawberries 野草莓 Searching for Ingmar Bergman 尋找英瑪褒曼 （免費入場 Free admission▼） The French Connection 密探霹靂火 The Virgin Spring 處女之泉 Seminar on Ingmar Bergman 英瑪褒曼座談會 Hour of the Wolf 狼的時刻 Bonnie and Clyde 雌雄大盜 Shame 羞恥 Scenes from a Marriage 婚姻暗流（1-3） M Seminar on Beyond the Long Arm of the Law
17:30 20:00
TK AC
In the Heat of the Night 月黑風高殺人夜 Scenes from a Marriage 婚姻暗流（4-6）
q
18/6 一 Mon 14:30 17:00 19:30 23/6 六 Sat 17:00 19:30 30/6 六 Sat 14:30 17:00 19:30
TK TK TK FG FG TK TK TK
Bullitt 渾身是胆 Dirty Harry 辣手神探奪命鎗 The Tale of the Princess Kaguya 輝耀姬物語 Only Yesterday 歲月的童話 The Killer 喋血雙雄 Dirty Money 鐵血神探 Fargo 雪花高離奇命案 The Magic Flute 魔笛
q q q q q
9/6
六 Sat
3 q
3 q
q
「辣手神探：剛烈與柔情之間」座談會
q
七月 座談會：免費入場，粵語主講 Seminar: Free admission / Conducted in Cantonese
1/7
Sun
2/7
Mon
6/7 8/7
Fri Sun
14/7 Sat
15/7 Sun
20/7 Fri 21/7 Sat
22/7 Sun
27/7 Fri 28/7 Sat
29/7 Sun
14:30 17:00 19:00 21:00 14:30 17:00 19:00
TK TK TK TK AC AC AC
Fireworks 花火 Pom Poko 百變狸貓 Seminar on Isao Takahata 高畑勳座談會 Grave of the Fireflies 再見螢火蟲 My Neighbors the Yamadas 隔壁的山田君 The Seventh Seal 第七封印 Face to Face 面對面
20:00 14:30 16:30 14:30 17:00 20:00 14:30 17:00 19:30
GC FG FG TK TK TK TK TK TK
Fargo 雪花高離奇命案 Grave of the Fireflies 再見螢火蟲 Dirty Harry 辣手神探奪命鎗 The Killer 喋血雙雄 Scenes from a Marriage 婚姻暗流（1-3） Scenes from a Marriage 婚姻暗流（4-6） Only Yesterday 歲月的童話 The French Connection 密探霹靂火 Bonnie and Clyde 雌雄大盜
20:00 14:30 16:30 20:00 14:30 17:00 19:30 20:00 14:30 17:30 20:00 14:30 17:30 19:30
AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC
Bullitt 渾身是胆 Wild Strawberries 野草莓 Face to Face 面對面 In the Heat of the Night 月黑風高殺人夜 Pom Poko 百變狸貓 My Neighbors the Yamadas 隔壁的山田君 Dirty Money 鐵血神探 The Virgin Spring 處女之泉 The Magic Flute 魔笛 M Fireworks 花火 The Tale of the Princess Kaguya 輝耀姬物語 Hour of the Wolf 狼的時刻 Shame 羞恥
q q q
q q q q 3
q q q q
q q q
q q