25.–27. ApRil Kunst, DiskuRs, PeRFoRMance
Kann der Mensch die Welt in ihrer planetarischen Dimension erfassen? Umgeben von Klimawandel, kulturellen, politischen und ökonomischen Umwälzungen ist die Verflechtung von menschlicher Kultur, natürlichen Umwelten und globalen Technologien schwer einzuordnen. Techno logien bestimmen zunehmend, welche Existenzformen auf der Erde möglich sind. Sie umspannen und durchwirken die Welt von Satellitennetzwerken über häusliche Sorgearbeit bis hin zu kulturellen Ausdrucksformen und selbstorganisierenden Bakterien. Damit stellen Technologien etablierte Welt- und Selbstbilder sowie
How do social values shape the relationship between living things and how they thrive on the planet? The event Life Forms explores this relationship from multiple perspectives and scales – from the psychic level to the global context, from scientific methods to everyday life concerns – which are often at odds with each other. During the three-day event, strategies from art and performance will organize discursive and research material from sociology, literature studies, molecular biology, a nthropology and other fields. Orienting the structure of the event will be the combined effort of the
die Wertevorstellungen gesellschaftlichen Zusammenlebens infrage. Über drei Tage experimentiert Lebensformen mit der Gestaltung gegenwärtiger und zukünftiger Lebensformen. Hierzu wird das Auditorium im HKW zum leeren Raum umgebaut: Eine Choreografie von Xavier Le Roy, Scarlet Yu und einem Team von Performer*innen organisiert den Raum für Forschungsgespräche, in denen die Wissenschaftshistorikerin Sophia Roosth mit Beitragenden aus Anthropologie, Kunst, Philosophie und Literatur wissenschaft das Bedeutungsspektrum des Begriffs „Lebensformen“ erkundet.
horeographic work by Xavier Le Roy, c Scarlet Yu and a team of performers, who create the environment for research conversations with various practitioners and researchers guided by science his torian Sophia Roosth. The organization of the program and room – HKW’s audi torium, cleared of its standard stage and seating – is formed around their collab orative transformation of bodies, space and concepts. Woven between these components, ten figurative questions serve as plat- forms for constellations of scientists, scholars and artists to work through how
Diskussionen, Performances, visuelle und akustische Arbeiten erzeugen so eine sich ständig verändernde Landschaft, in der „Leben“ und „Form“ in verschiedenen Verbindungen, ihrem Gebrauch in Wissenschaft, Kunst und Gesellschaft aufeinandertreffen. Entlang von zehn spekulativen Fragen erproben Künstler*innen, Praktiker*innen und Theoretiker*innen Möglichkeiten kollektiver Handlungsfähigkeit angesichts gegenwärtiger Lebensbedin gungen. Mit welchen Strategien kann das Potenzial für Veränderung, das die Technosphäre bietet, genutzt werden?
life and the form it takes are produced by the t ension between natural processes, human culture and technologies. The participants will develop how this r elationship affects practices of care, techno logical innovation and the collective negotiation of strategies and values that steer the c urrent conditions for life on Earth.
Konzept und Umsetzung Concept and realization: Katrin Klingan, Nick Houde, Johanna Schindler, Janek Müller, Christoph Rosol in Zusammenarbeit mit in collaboration with Bernard Geoghegan
Do Thu 25.4.
Sa Sat 27.4.
15h Introduction Xavier Le Roy, Scarlet Yu & Performer*innen performers, Lisa Baraitser, Hu Fang
15h How Do You Incorporate Meaning? Where Do We Find Ourselves? Louis Chude-Sokei, Luciana Parisi, Jenna Sutela, Gary Tomlinson, John Tresch
18h When Can You Call It Technology? Who Do We Care For? What Kind of Things Can Become a ‘We’? How Do You Know When to Stop? Lisa Baraitser, Hu Fang, Yuk Hui, Elizabeth A. Povinelli, Kaushik Sunder Rajan, Bronislaw S zerszynski 21–23h Idealized Forms Elizabeth A. Povinelli, Sophia Roosth, Xavier Le Roy, Scarlet Yu & Performer*innen performers Fr Fri 26.4. 15h In Formation Maria Chehonadskih, Melody Jue, Sophia Roosth, Xavier Le Roy, Scarlet Yu & Performer*innen performers 18–23h Where Do We Find Ourselves? What Are We Working For? How Long Is an Echo? Lisa Baraitser, Maria Chehonadskih, Louis Chude-Sokei, Maya Indira Ganesh, Wesley Goatley, Melody Jue, Marina Rosenfeld, Kaushik Sunder Rajan
17.30h Making Luis Campos, Sophia Roosth, Xavier Le Roy, Scarlet Yu & Performer*innen performers 19h Landscape Hu Fang, Sophia Roosth, Xavier Le Roy, Scarlet Yu & Performer*innen performers 20.30–23h Who Are We to Ask? How Do You Know It When You See It? Luis Campos, Maya Indira Ganesh, Yuk Hui, Noël Yeh Martín, Luciana Parisi, Sascha Pohflepp, John Tresch
idealIzed FoRMs �hen Can You Call it Technology?
Making
�ho Do �e CaRe FoR? �hat KInd oF ThIngs Can BecoMe a ‘�e’? Ho� Do You Kno� �hen to Stop? �heRe Do �e FInd OuRselves? Ho� Do You Kno� It �hen You See It? �hat ARe �e �oRking FoR? Ho� Long is an Echo? Ho� Do You IncoRpoRate Meaning? �ho ARe �e to Ask? in FoRMatIon landscape
Beitragende contributors Lisa Baraitser (Psychosozialtheoretikerin psychosocial theorist) Luis Campos (Wissenschaftshistoriker science historian) Maria Chehonadskih (Philosophin philosopher) Louis Chude-Sokei (Literaturwissenschaftler literary scholar) Hu Fang (Schriftsteller writer) Maya Indira Ganesh (Medienwissenschaftlerin media scholar) Yuk Hui (Technikphilosoph philosopher of technology) Wesley Goatley (Künstler, Forscher artist, researcher) Melody Jue (Literaturwissenschaftlerin literary scholar) Noël Yeh Martín (Molekularbiologe molecular biologist) Luciana Parisi (Kulturwissenschaftlerin cultural theorist) Sascha Pohflepp (Künstler, Designforscher artist, design researcher) Elizabeth A. Povinelli (Anthropologin anthropologist) Sophia Roosth (Wissenschaftshistorikerin science historian) Marina Rosenfeld (Künstlerin, Komponistin artist, composer)
Kaushik Sunder Rajan (Anthropologe anthropologist) Jenna Sutela (Künstlerin artist) Bronislaw Szerszynski (Soziologe sociologist) Gary Tomlinson (Musikwissenschaftler musicologist) John Tresch (Wissenschaftshistoriker science historian) Xavier Le Roy (Molekularbiologe, Choreograf molecular biologist, choreographer) & Scarlet Yu (Choreografin choreographer) mit den Performer*innen with the performers Alexandre Achour, Jorge Alencar, Saša Asentić, Christian Bourigault, Sherwood Chen, Christine De Smedt, João dos Santos Martins, Ben Evans, Zeina Hanna, Alice Heyward, Becky Hilton, Hélène Iratchet, Neto Machado, Sabine Macher, Julia Rodriguez, Salka Ardal Rosengren
LeBensfoRMen / LIFe FoRMs 25.–27. ApRI l 2019 T�glIch 15–23h / Daily 3–11pM
PRogRaMMheFt / pRogRaM booklet 2€ KomBItIcket MIt deR Ausstellung/ coMbined ticket �Ith the exhibItIon Bauhaus iMagInIsta 10€/8€ SiMultanüBeRsetzung / SIMultaneous tRanslation EN → DE hk�.de/leBensFoRMen hk�.de/lIFeFoRms Die Choreografie von Xavier Le Roy, Scarlet Yu & Performer*innen basiert auf der Arbeit Temporary Title, 2015. Produziert von Le Kwatt, Umsetzung mit freundlicher Unterstützung durch das Ministerium für Kultur und Kommunikation, Frankreich, und DRAC Ile de France Ein Projekt von Technosphere 2015–19 im Rahmen von Das Neue Alphabet, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages Präsentiert von
Technosphere 2015–19 in Kooperation mit
Das Haus der Kulturen der Welt ist ein Geschäftsbereich der Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin GmbH. Intendant: Bernd Scherer (V.i.S.d.P.) Kaufmännische Geschäftsführerin: Charlotte Sieben Gefördert von John-Foster-Dulles-Allee 10 10557 Berlin
Visual: Internetfriendsforever / Design: NODE Berlin Oslo
DReItagestIcket / ThRee-day ticket 7€/5€