商业办公 Commercial Office
关于HOK ABOUT HOK HOK是一家全球性设计、建筑、工程和规划公司。通过我们遍布全球
HOK is a global design, architecture, engineering and planning firm.
的24间办公室和1,800名员工网络，HOK为世界各地客户提供创新而
Through a network of 24 offices worldwide, HOK provides design
卓越的设计方案，创造丰富的人文空间，并与客户携手成功。《设计情
excellence and innovation to create places that enrich people’s lives
报》连续多年将HOK列为可持续发展设计、高效能设计及技术创新型
and help clients succeed. DesignIntelligence consistently ranks HOK
企业的行业领袖。
as a leader in sustainable, high-performance design and technology innovation.
HOK 全球资源 HOK Capabilities
全球资源 本地交付
Global Resources, Local Delivery
HOK在全球拥有24间分公司，以满足各地客户需求，处理日益增长以
HOK maintains 24 offices globally to serve the needs of our clients,
及各种不同类型的项目。
with demanding projects that span regions and a diversity of project types.
全球分公司网络 HOK的公司网络横跨三大洲。为各地每一个项目带来环球专业知识。 我们把我们国际性的事务所融入各地的实务中，聘用具备当地语言能 力、熟识当地文化和习俗的专业人士和领导。同时为增强我们的实力优 势，我们找寻当地最好的设计事务所组成联合体或合作伙伴。 HOK在亚洲 1984年，HOK在香港成立了第一家亚洲分公司，成为公司发展史上一 个非常重要的里程碑。在过往的三十年间，我们的业务涉足了大中华地 区、东南亚、印度以及中东等地。
Global Office Network HOK’s office network spans three continents. We bring global expertise to every local project. We shape our international offices into local practices, staffed and led by professionals who speak the native language and who know the culture and customs. Adding to our strength, we also seek out the best in local design firms for strategic alliances or partnerships. HOK in Asia In 1984 HOK established its first overseas office in Hong Kong, marking an important milestone for the firm. For the past thirty years, our reach has spread across China and Southeast Asia, extending to India and the Middle East.
HOK 全球办公室 HOK Offices
美国 亚特兰大 | 芝加哥
加拿大
达拉斯 | 丹佛
卡尔加里
休斯顿 | 洛杉矶
渥太华
纽约 | 费城 | 旧金山
多伦多
西雅图 | 圣路易斯
温哥华
亚太区
欧洲 / 中东 / 印度
北京
伦敦
香港
迪拜
上海
孟买
坦帕 | 华盛顿特区
United States
Canada
Asia Pacific
Europe / Middle East / India
Atlanta
Calgary
Beijing
London
Chicago
Ottawa
Hong Kong
Dubai
Columbus
Toronto
Shanghai
Mumbai
Dallas Houston
Vancouver
Kansas City Los Angeles New York San Francisco Seattle St. Louis Tampa Washington
市场分类专业服务
Market-Based Expertise
H O K 的专家立 足在战略业务领域中，为满足客户的需求创造
HOK’s experts in strategic practice areas create design
设计解决方案。我们以市场分类为基础，分别组成专家团队。
solutions to meet our clients’ needs. We have organized HOK
这些特殊专才团队包括：
into groups of market-based specialists. These specialty groups include:
航空 + 交通
Aviation + Transportation
商业
Commercial
企业
Corporate
医疗
Healthcare
酒店 司法 住宅 零售 / 生活娱乐 体育 科技 超高层
Hospitality Justice Residential Retail / Life Style Entertainment Sport Science + Technology Tall Buildings Our market-based specialists actively share ideas and learn
我们立足市场的专家们积极活跃地与其他HOK团队的同事分享
from their HOK colleagues in other groups, bringing a rich
设计理念、互相学习，为客户带来融合了丰富专业知识的创作力。
blend of expertise to each client as a single creative force.
综合规划、设计与递交服务 我们从不同角度研究项目的做法带来创新的解决方案。 HOK提供的综合或单项专业服务包括：
Comprehensive Planning, Design and Delivery Services We bring innovative solutions by approaching projects from many different angles. HOK professionals provide integrated or individual services including:
建筑设计 规划与城市设计 室内设计 景观设计 顾问咨询 施工管理服务
Architecture Planning + Urban Design Interior Design Landscape Architecture Consulting Facility Programming
实验室设计
Laboratory Design
灯光设计
Lighting Design
机电工程设计
MEP Engineering
结构设计
Structural Engineering
可持续发展咨询
Sustainable Consulting
标牌和平面设计
Signage and Graphic Design
一站式在公司内部提供这些服务，将十分有利于团队间的沟通与 质量的控制。
Offering these services in-house also contributes to better projects by streamlining design teams’ communication and quality control.
行业排名 Industry Rankings 《工程新闻实录》顶尖设计公司
Engineering News-Record
500强设计公司 (建筑与工程设计类 名列第一)
Top 100 Green Firms
《工程新闻实录》顶尖设计公司 百强绿色公司（建筑与工程设计类 名列第一)
《建筑设计与施工》300强 航空和交通设计公司 (名列第二) 政府建筑公司 (名列第二) 顶尖建筑与工程设计公司 (名列第二) BIM(建筑信息模型)应用建筑设计公司 (名列第二) 办公建筑公司 (名列第二)
《设计情报》
#1
Architecture/Engineering Firm
Engineering News-Record Top 500 Design Firms
#1
Architecture/Engineering Firm
Designintelligence
#2 #2
Most Admired Firm For Leadership In Technology Innovation Top Role Model In Sustainable And High Performance Design
可持续设计与高校设计类模范公司（名列第二）
Building Design + Construction
最受尊敬的专业技术设计公司（名列第二）
Giants 300 Report
美国《室内设计》杂志100强设计公司 室内设计公司 (名列第二)
#2
Top Airport Terminal Sector Architecture Firm Top Government Sector Architecture Firm Architecture/Engineering Firm Top Bim Architecture Firm
酒店奖金钥匙奖
Top Office Sector Architecture Firm
阿布扎比瑰丽酒店及公寓
金钥匙奖卓越酒店设计最佳套房 纽约皇宫酒店珠宝套房
Interior Design Top 100 Giants
#2
Interior Design Company
Hospitality Awards 2014 Gold Key Award Rosewood Abu Dhabi Hotel & Residences Gold Key Awards for Excellence in Hospitality Design Best Suite New York Palace Jewel Suite
可持续发展设计 Sustainable Design 我们对环境的承诺根植到机构的各个层面 - 从董事会到各地办公室的「可 持续发展经理」网络致各实践领域。 HOK目前已拥有 Our commitment to the environment emanates to every level of the organization – from our Board of Directors, to a network of “Sustainable Managers” in each regional office and practice area. HOK currently has
214 LEED 认证项目 certified projects
13 BREEAM 评级项目 rated projects
3 GREEN MARK 绿色建筑标志认证项目 certified projects
1 GREEN GLOBES 绿色金球奖项目 projects
750 LEED
认证专业人员 credentialed professionals
国立癌症研究所 美国罗克维尔 National Cancer Institute Research Campus Rockville, USA
HOK 所设计的商务办公楼兼具灵活性和 可持续性，能激励租户的热情，并为业主 带来丰厚的投资回报。 HOK designs flexible, sustainable commercial office buildings that reward owners and inspire tenants.
办公与综合体建筑必须定位于吸引优质租户。 我们认为顶级的商务办公楼是将一流的设计与有效的市场化策 略和满足租户需求有机地融合在一起。 在新建和翻修项目中纳入可持续发展策略不仅能为业主降低运 营成本，而且能营造健康宜人的环境。 Office and mixed-use buildings must be positioned to attract great tenants. We believe the best commercial office buildings blend exceptional design with effective strategies for marketability and meeting tenant requirements. Incorporating sustainability strategies into new and renovation projects reduces operating costs for owners while creating healthy environments for occupants.
Commercial Office
商业办公
三星电子R4研发大楼 韩国水原 Samsung Electronics R&D Facility Four Suwon, Korea
项目规模: 218,500 平方米 服务: 总体规划, 建筑设计 完成日期: 2005
Size: 218,500 sq. m . Services: Master Planning, Architecture Completion: 2005
江西商联中心 中国南昌 Jiangxi Commerce Union Center Nanchang, China
Commercial Office
商业办公
项目规模: 350,000 平方米 服务: 建筑设计 完成日期: 2018
Size: 350,000 sq. m. Services: Architecture Completion: 2018
Commercial Office
商业办公
巴克莱环球总部 英国伦敦 Barclays World Headquarters London, UK
项目规模: 92,900 平方米 服务: 建筑设计 完成日期: 2004 4 BREEAM® 优秀评级
Size: 92,900 sq. m. Services: Architecture Completion: 2004 4 BREEAM® Excellent
丘吉尔广场5号 英国伦敦 5 Churchill Place London, UK
Commercial Office
商业办公
项目规模: 33,000 平方米 服务: 建筑设计, 景观设计 完成日期: 2009 4 BREEAM® 优异级认证
Size: 33,000 sq. m. Services: Architecture, Landscape Completion: 2009 4 BREEAM® Excellent
Commercial Office
商业办公
丘吉尔广场5号 英国伦敦
巴克莱环球总部 英国伦敦
5 Churchill Place London, UK
Barclays Global Headquarters London, UK
大连东港绿地中心 中国大连 Dalian Greenland Center Dalian, China
项目规模: 574,000 平方米 服务：建筑设计 完成日期：Ongoing
Size: 574,000 sq. m. Services: Architecture Completion: 2017
Commercial Office
商业办公
安顺路20号 新加坡 20 Anson Road Singapore
项目规模: 23,500 平方米 服务: 建筑设计 完成日期: 2009
Size: 23,500 sq. m. Services: Architecture Completion: 2009
Commercial Office
商业办公
保时捷总部 美国亚特兰大 Porsche North America Headquarters Atlanta, US
项目规模: 200,000 平方尺 服务: 建筑设计, 景观设计, 室内设计, 办公场所策略, 可持续发展设计, 高效能建筑工程, 环境设计 完成日期: 2013
Size: 200,000 sq. ft. Services: Architecture, Landscape Architecture, Interiors, Workplace Strategy, Sustainable Design, High-Performance Building Engineering, Environmental Graphics Completion: 2013
Commercial Office
商业办公
华润大厦 中国北京 China Resources Building Beijing, China
Commercial Office
商业办公
项目规模: 60,000 平方米 服务: 景观设计, 建筑设计, 室内设计 完成日期: 1999
Size: 60,000 sq. m. Services: Landscape, Architecture, Interiors Completion: 1999
美国银行大樓
美国薩荏克拉门托
US Bank Tower at 621 Capitol Mall Sacramento, US
项目规模: 63,170 平方米 服务: 总体规划, 建筑设计, 工程 完成日期: 2008 奖项: 2009年最佳新办公项目 萨克拉门托商业杂志 2009年设计奖-荣誉奖 预铸/压水泥建材协会
Size: 63,170 sq. m. Services: Master Planning, Architecture, Engineering Completion: 2008 Awards: 2009 Best New Office, Sacramento Business Journal 2009 Design Awards - Honorable Mention, Precast,Prestressed Concrete Institute
Commercial Office
商业办公
资本市场管理局总部大楼 沙特阿拉伯利雅得 Capital Market Authority Headquarters Riyadh, Saudi Arabia
项目规模: 200,000 平方米 服务: 建筑设计 完成日期: 建设中
Size: 200,000 sq. m. Services: Architecture Completion: Under Construction
Commercial Office
商业办公
维伦达文科技村 印度班加罗尔 Embassy TechVillage Bangalore, India
项目规模: 42 公顷, 第一期: 76,500 平方米 服务: 总体规划, 建筑设计, 景观设计, 室内设计 完成日期: 第一期 2009 奖项: 绿色建筑类奖 MIPIM Asia 2009 4 印度GBC白金级认证
Size: 43 ha, Phase 1: 76,500 sq. m. Services: Master Planning, Architecture, Landscape Architecture, Interiors Completion: Phase 1: 2009 Awards: Winner of Green Buildings Category MIPIM Asia 2009 4 INDIA GBC Platinum
Commercial Office
商业办公
Commercial Office
商业办公
东京电讯办公大楼 日本东京 Tokyo Telecom Center Tokyo, Japan
项目规模: 159,000 平方米 服务: 建筑设计 完成日期: 1995
Size: 159,000 sq. m. Services: Architecture Completion: 1995
米什街535号办公楼 美国旧金山 535 Mission Street San Francisco, USA
项目规模: 354,000 平方英尺 服务：建筑设计, 室内设计, 可持续发展策略 完成日期：2014
Size: 354,000 sq. ft. Services: Architecture, Interiors, Sustainable Strategies Completion: 2014
Commercial Office
商业办公
蒙古国贸易发展银行 蒙古乌兰巴托 Trade & Development Bank Headquarters Ulaanbaatar, Mongolia
Commercial Office
商业办公
项目规模: 70,000 平方米 服务: 建筑设计 完成日期: 2017
Size: 70,000 sq. m. Services: Architecture Completion: 2017
平安杭州金融中心 中国杭州 Ping An Hangzhou Finance Center Hangzhou, China
项目规模: 195,000 平方米 服务: 建筑设计 完成日期: 2016 4 目标LEED ®金级认证
Size: 195,000 sq. m. Services: Architecture Completion: 2016 4 Targeting LEED ® Gold
Commercial Office
商业办公
西斯科总部园区 美国休斯顿 Sysco Campus Headquarters Houston, USA
项目规模: 627,500 平方尺 服务: 建筑设计, 室内设计, 总体规划 完成日期: 2009年 4LEED ® 金级认证
Size: 627,500 sq. ft. Services: Master Planning, Architecture, Interiors Completion: 2009 4 LEED ® -NC Gold
Commercial Office
商业办公
裕廊镇管理局总部 新加坡 Jurong Town Corporation Headquarters Singapore
项目规模: 56,000 平方米 服务: 建筑设计, 室内设计 完成日期: 2000
Size: 56,000 sq. m. Services: Architecture, Interiors Completion: 2000
Commercial Office
商业办公
阿布扎比国家石油公司企业总部 阿联酋阿布扎比 Abu Dhabi National Oil Company Corporate Headquarters Abu Dhabi, UAE
项目规模: 195,000 平方米 服务: 建筑设计, 室内设计 完成日期: 2014 4 目标LEED ®金级认证
Size: 195,000 sq. m. Services: Architecture, Interiors Completion: 2014 4 Targeting LEED ® Gold Certification
Commercial Office
商业办公
栢莱大厦 印尼雅加达 Bakrie Tower Jakarta, Indonesia
项目规模: 90,000 平方米 服务: 建筑设计, 室内设计 完成日期: 2010
Size: 90,000 sq. m. Services: Architecture, Interiors Completion: 2010 Commercial Office
商业办公
世茂工三广场 中国北京 Shimao Gongsan Plaza Beijing, China
项目规模: 200,000 平方米 服务: 建筑设计 完成日期: 2012
Size: 200,000 sq. m. Services: Architecture Completion: 2012
加州教師退休基金总部 美国萨克拉曼多 California State Teachers’ Retirement System Sacramento, USA
Commercial Office
商业办公
项目规模: 400,000 平方尺–办公楼, 620,000 平方尺–综合发展 服务: 建筑设计, 景观设计, 室内设计 完成日期: 2008 奖项：2010 Vision Award, Honorable Mention Floor Focus; 2009 Best New Office Development Sacramento Business Times; 2009 Energy Star Challenge project U.S. Environmental Protection Agency; 2009 Green Building of America Award Real Estate & Construction Review - Northwest 4LEED ® 金级认证
Size: 400,000 sq. ft. – Office Tower, 620,000 sq. ft. – Mixed-Use Services: Architecture, Landscape, Interiors Completion: 2008 Awards: 2010 Vision Award, Honorable Mention Floor Focus; 2009 Best New Office Development Sacramento Business Times; 2009 Energy Star Challenge project U.S. Environmental Protection Agency; 2009 Green Building of America Award Real Estate & Construction Review - Northwest 4 LEED ® Gold Certified
香港 香港中环皇后大道中183号22楼 电话 +852 2534 0000
传真 +852 2534 0099
北京 北京建国门北大街8号北京华润大厦1705室 邮编 100005 电话 +86 10 8519 2898
传真 +86 10 8519 2899
上海 上海南京西路388号仙乐斯广场3705A室 邮编 200003 电话 +86 21 6334 6181
传真 +86 21 6334 6182
HONG KONG 22/F, 183 Queen’s Road Central, Hong Kong t +852 2534 0000
f +852 2534 0099
BEIJING Unit 1705, 17/F, China Resources Building, 8 Jianguo Menbei Avenue, Beijing, China 100005 t +86 10 8519 2898
f +86 10 8519 2899
SHANGHAI Suite 3705A, Ciro’s Plaza, 388 Nanjing West Road, Shanghai, China 200003 t +86 21 6334 6181
ho k.c om Commercial Office
商业办公
f +86 21 6334 6182