酒店 Hospitality
关于HOK ABOUT HOK HOK是一家全球性设计、建筑、工程和规划公司。通过我们遍布全球
HOK is a global design, architecture, engineering and planning firm.
的24间办公室和1,800名员工网络，HOK为世界各地客户提供创新而
Through a network of 24 offices worldwide, HOK provides design
卓越的设计方案，创造丰富的人文空间，并与客户携手成功。《设计情
excellence and innovation to create places that enrich people’s lives
报》连续多年将HOK列为可持续发展设计、高效能设计及技术创新型
and help clients succeed. DesignIntelligence consistently ranks HOK
企业的行业领袖。
as a leader in sustainable, high-performance design and technology innovation.
HOK 全球资源 HOK Capabilities
全球资源 本地交付
Global Resources, Local Delivery
HOK在全球拥有24间分公司，以满足各地客户需求，处理日益增长以
HOK maintains 24 offices globally to serve the needs of our clients,
及各种不同类型的项目。
with demanding projects that span regions and a diversity of project types.
全球分公司网络 HOK的公司网络横跨三大洲。为各地每一个项目带来环球专业知识。 我们把我们国际性的事务所融入各地的实务中，聘用具备当地语言能 力、熟识当地文化和习俗的专业人士和领导。同时为增强我们的实力优 势，我们找寻当地最好的设计事务所组成联合体或合作伙伴。 HOK在亚洲 1984年，HOK在香港成立了第一家亚洲分公司，成为公司发展史上一 个非常重要的里程碑。在过往的三十年间，我们的业务涉足了大中华地 区、东南亚、印度以及中东等地。
Global Office Network HOK’s office network spans three continents. We bring global expertise to every local project. We shape our international offices into local practices, staffed and led by professionals who speak the native language and who know the culture and customs. Adding to our strength, we also seek out the best in local design firms for strategic alliances or partnerships. HOK in Asia In 1984 HOK established its first overseas office in Hong Kong, marking an important milestone for the firm. For the past thirty years, our reach has spread across China and Southeast Asia, extending to India and the Middle East.
HOK 全球办公室 HOK Offices
美国 亚特兰大 | 芝加哥
加拿大
达拉斯 | 丹佛
卡尔加里
休斯顿 | 洛杉矶
渥太华
纽约 | 费城 | 旧金山
多伦多
西雅图 | 圣路易斯
温哥华
亚太区
欧洲 / 中东 / 印度
北京
伦敦
香港
迪拜
上海
孟买
坦帕 | 华盛顿特区
United States
Canada
Asia Pacific
Europe / Middle East / India
Atlanta
Calgary
Beijing
London
Chicago
Ottawa
Hong Kong
Dubai
Columbus
Toronto
Shanghai
Mumbai
Dallas Houston
Vancouver
Kansas City Los Angeles New York San Francisco Seattle St. Louis Tampa Washington
市场分类专业服务
Market-Based Expertise
H O K 的专家立 足在战略业务领域中，为满足客户的需求创造
HOK’s experts in strategic practice areas create design
设计解决方案。我们以市场分类为基础，分别组成专家团队。
solutions to meet our clients’ needs. We have organized HOK
这些特殊专才团队包括：
into groups of market-based specialists. These specialty groups include:
航空 + 交通
Aviation + Transportation
商业
Commercial
企业
Corporate
医疗
Healthcare
酒店 司法 住宅 零售 / 生活娱乐 体育 科技 超高层
Hospitality Justice Residential Retail / Life Style Entertainment Sport Science + Technology Tall Buildings Our market-based specialists actively share ideas and learn
我们立足市场的专家们积极活跃地与其他HOK团队的同事分享
from their HOK colleagues in other groups, bringing a rich
设计理念、互相学习，为客户带来融合了丰富专业知识的创作力。
blend of expertise to each client as a single creative force.
综合规划、设计与递交服务 我们从不同角度研究项目的做法带来创新的解决方案。 HOK提供的综合或单项专业服务包括：
Comprehensive Planning, Design and Delivery Services We bring innovative solutions by approaching projects from many different angles. HOK professionals provide integrated or individual services including:
建筑设计 规划与城市设计 室内设计 景观设计 顾问咨询 施工管理服务
Architecture Planning + Urban Design Interior Design Landscape Architecture Consulting Facility Programming
实验室设计
Laboratory Design
灯光设计
Lighting Design
机电工程设计
MEP Engineering
结构设计
Structural Engineering
可持续发展咨询
Sustainable Consulting
标牌和平面设计
Signage and Graphic Design
一站式在公司内部提供这些服务，将十分有利于团队间的沟通与 质量的控制。
Offering these services in-house also contributes to better projects by streamlining design teams’ communication and quality control.
行业排名 Industry Rankings 《工程新闻实录》顶尖设计公司
Engineering News-Record
500强设计公司 (建筑与工程设计类 名列第一)
Top 100 Green Firms
《工程新闻实录》顶尖设计公司 百强绿色公司（建筑与工程设计类 名列第一)
《建筑设计与施工》300强 航空和交通设计公司 (名列第二) 政府建筑公司 (名列第二) 顶尖建筑与工程设计公司 (名列第二) BIM(建筑信息模型)应用建筑设计公司 (名列第二) 办公建筑公司 (名列第二)
《设计情报》
#1
Architecture/Engineering Firm
Engineering News-Record Top 500 Design Firms
#1
Architecture/Engineering Firm
Designintelligence
#2 #2
Most Admired Firm For Leadership In Technology Innovation Top Role Model In Sustainable And High Performance Design
可持续设计与高校设计类模范公司（名列第二）
Building Design + Construction
最受尊敬的专业技术设计公司（名列第二）
Giants 300 Report
美国《室内设计》杂志100强设计公司 室内设计公司 (名列第二)
#2
Top Airport Terminal Sector Architecture Firm Top Government Sector Architecture Firm Architecture/Engineering Firm Top Bim Architecture Firm
酒店奖金钥匙奖
Top Office Sector Architecture Firm
阿布扎比瑰丽酒店及公寓
金钥匙奖卓越酒店设计最佳套房 纽约皇宫酒店珠宝套房
Interior Design Top 100 Giants
#2
Interior Design Company
Hospitality Awards 2014 Gold Key Award Rosewood Abu Dhabi Hotel & Residences Gold Key Awards for Excellence in Hospitality Design Best Suite New York Palace Jewel Suite
可持续发展设计 Sustainable Design 我们对环境的承诺根植到机构的各个层面 - 从董事会到各地办公室的「可 持续发展经理」网络致各实践领域。 HOK目前已拥有 Our commitment to the environment emanates to every level of the organization – from our Board of Directors, to a network of “Sustainable Managers” in each regional office and practice area. HOK currently has
214 LEED 认证项目 certified projects
13 BREEAM 评级项目 rated projects
3 GREEN MARK 绿色建筑标志认证项目 certified projects
1 GREEN GLOBES 绿色金球奖项目 projects
750 LEED
认证专业人员 credentialed professionals
纽约巴克莱洲际大酒店 美国纽约 New York Barclay Intercontinental New York, USA
以创新有效的设计方案创造宾至如 归的客户体验 Creating a positive guest experience through innovative and effective design solutions. HOK 认为，酒店设计是“空间营造”— 创造特别的环境，让客人沉浸 于视觉、听觉和所在场所的氛围中，激发想象力和灵感的对话。创造这 样的品牌酒店需要根据其具体所在位置而设置独特的设计环节，带领住 店客人在酒店逗留期间展开一段特殊的旅行。这些设计环节的延续性和 独特性打造了品牌的标志性体验。 HOK酒店设计方案将创意空间规划理念，成熟的可持续发展战略以及创 新性的安全技术完美结合，为业主带来长期的增值，并带给酒店客人与 众不同的体验。 我们的团队拥有丰富的酒店项目经验，在项目前期就和开发商、投资商、 酒店管理公司及政府部门开展紧密合作。HOK跨专业团队保证了我们能 够为客户实现有效、独特的酒店设计，并在世界各地屡获殊荣。 HOK believes that hospitality design is about ‘placemaking’– creating environments that immerse the guest in the sights, sounds and atmosphere of a locale, and inspires conversation about the traces of thought, imagination and investment that guides the design. Creating a branded property that engages and entertains requires unique touch points that are location specific, leading visitors and guests on a journey within the property at all times during their stay. The continuity and consistency of these touch points create the brand’s signature experience. HOK’s hospitality design solutions bring long-term value to owners while welcoming guests with exceptional experiences. We incorporate creative space planning ideas, proven sustainability strategies and innovations in security and technology. Our teams have experience facilitating hospitality development by bringing together developers, investors, hotel operators and municipalities early on in the process. Our multidisciplinary team approach enables us to develop hospitality experiences that are appropriate, effective, and aesthetically distinctive, resulting in award-winning solution for our clients.
三亚美高梅度假酒店 中国三亚 MGM Grand Sanya Sanya, China
我们与世界各地的开发商和 酒店管理公司合作 HOK has worked with an extensive collection of world renowned hotel operators. Aloft
Omni
Aria
Park Hyatt
Ascott
Park Plaza
Atlantis
Peninsula Hotels
Autograph Collection
Plaza Athenee
Caesars
Radisson
Centara Grand
Radisson Blu
Conrad
Raffles
Courtyard by Marriott
Regent
Crowne Plaza
Renaissance
Delta
Residence Inn
Double Tree
Ritz Carlton
Edition
Rosewood
Embassy Suites
Rotana Hotels
Element
Sofitel
Fairmont
St. Regis
Four Seasons
Starwood
Grand Hyatt
Shangri-La
Hualuxe
Sheraton
Hilton
Smyth
Hollywood Roosevelt
Sutton
Hyatt Regency
Swissotel
InterContinental
Taj
JW Marriott
Boston Seaport
Kempinski
Thompson Hotels
Kimpton
The Jefferson
Le Meridien
Trump
Madison
TRYP by Wyndham
Mandarin Oriental
Turning Stone
Marriott
Vdara
Marriott Marquis
W
Melia
Waldorf-Astoria
MGM
Westin
Millennium Hotels
Westin Grand
New York Palace
Wyndham
上海半岛酒店 中国上海 The Peninsula Shanghai Shanghai, China
项目规模: 56,000 平方米, 235 间客房, 40 间公寓 服务: 建筑设计 完成日期: 2010 奖项: 中国百佳酒店《悦旅》; 读者评审奖项, 中国二十五间最佳豪华酒店 TripAdvisor; 年度最佳精品酒店《第一财经日报》; 亚洲最佳二十五间城市酒店 Smart Travel Asia; 全球最热门新酒店《悦游》; 中国最佳顶级奢华酒店 中国酒店星光奖; Best of the Best Hotels《罗博报告》
Size: 56,000 sq. m., 235 keys, 40 apartments Services: Architecture Completion: 2010 Awards: China’s Top 100, China’s Best New Hotels Travel + Leisure; Traveler’s Choice Award, Tripadvisor.com; Top 25 Luxury Hotels in China, Traveler’s Choice Award, Daodao; Boutique Hotel of the Year China Business News; 25 Best Hotels in Asia, Smart Travel Asia; 65 Coolest New Hotels in the World, the Hot List, Condé Nast Traveller; Best Luxury Hotel of China, China Hotel Starlight Awards Best of the Best Hotels, The Robb Report
三亚亚龙湾瑞吉度假酒店 中国三亚 The St. Regis Sanya Yalong Bay Resort Sanya, China
项目规模: 86,000 平方米, 401 间客房 服务: 建筑设计 完成日期: 2011
Size: 86,000 sq. m., 401 keys Services: Architecture Completion: 2011
纽约文华东方酒店 美国纽约 Mandarin Oriental New York Suite 5000 New York, US
项目规模: 248 间客房 服务: 室内设计 完成日期: 2013
Size: 248 keys Services: Interiors Completion: 2013 Hospitality
酒店
仁川喜来登酒店 韩国仁川 Sheraton Incheon Hotel Incheon, Korea 项目规模: 46,450 平方米, 300 间客房 服务: 总体规划, 景观设计, 建筑设计, 可持续发展设计 完成日期: 2010 4 LEED 认证
Size: 46,450 sq. m., 300 keys Services: Master Planning, Landscape, Architecture, Sustainable Design Completion: 2010 4 LEED CERTIFIED Hospitality
酒店
曼谷瑞吉酒店 泰国曼谷 The St. Regis Bangkok Bangkok, Thailand
项目规模: 27,500 平方米, 227 间客房, 53 间公寓 服务：建筑设计, 室内设计 完成日期：2011
Size: 27,500 sq. m., 227 keys, 53 serviced apartments Services: Architecture, Interiors Completion: 2011
Hospitality
酒店
阿布扎比瑰丽酒店及公寓 阿联酋阿布扎比 Rosewood Abu Dhabi Hotel & Residences Abu Dhabi, UAE
项目规模: 35,000 平方米, 189 间客房, 137 间公寓 服务：室内设计 完成日期：2013 奖项: 最佳奢华酒店奖 卓越酒店设计金钥匙奖
Size: 35,000 sq. m., 189 keys, 137 serviced apartments Services: Interiors Completion: 2013 Award: Best Luxury Hotel Gold Key Awards for Excellence in Hospitality Design Hospitality
酒店
Hospitality
酒店
南京牛首山希尔顿酒店 中国南京 Niushoushan Hilton Resort Nanjing, China
项目规模: 61,450 平方米, 500 间客房 服务: 建筑设计 完成日期: 2017
Size: 61,450 sq. m., 500 keys Services: Architecture Completion: 2017 Hospitality
酒店
海南三亚亚特兰蒂斯度假酒店 中国三亚 Atlantis Sanya Sanya, China
项目规模: 237,000 平方米, 1,300 间客房 服务: 建筑设计 完成日期: 2016
Size: 237,000 sq.m, 1,300 keys Services: Architecture Completion: 2016 Hospitality
酒店
纽约皇宫酒店 美国纽约 The New York Palace New York, USA
项目规模: 10,000 平方尺 服务: 建筑设计, 室内设计 完成日期: 2009年 奖项: 最佳套房奖 卓越酒店设计金钥匙奖
Size: 10,000 sq. ft. Services: Architecture, Interiors Completion: 2009 Award: Best Suite Gold Key Awards for Excellence in Hospitality Design
Hospitality
酒店
华欣洲际度假酒店 泰国华欣 InterContinental Hua Hin Resort Hua Hin, Thailand
项目规模: 22,000 平方米, 123 间客房 服务: 建筑设计 完成日期: 2009
Size: 22,000 sq. m., 123 keys Services: Architecture Completion: 2009
Hospitality
酒店
三亚美高梅度假酒店 中国三亚 MGM Grand Sanya Sanya, China
项目规模: 80,000 平方米, 675 间客房 服务: 室内设计 完成日期: 2012 奖项: 亚洲十佳度假酒店 中国饭店金马奖; 最佳酒店建筑设计 第十二届中国饭店全球论坛
Size: 80,000 sq. m., 675 keys Services: Interiors Completion: 2012 Awards: China Hotel Golden Horse Award, Top 10 Resort Hotels Asia Best Architectural Design, Hotel, 12th China Hotel Global Forum Hospitality
酒店
森塔拉世贸中心大酒店 泰国曼谷 Centara Grand at CentralWorld Bangkok, Thailand
项目规模: 87,470 平方米 服务: 建筑设计, 室内设计 完成日期: 2008 奖项: 酒店室内设计大奖, 最佳酒店设计荣誉奖 IIDA莱斯特邓迪斯室内设计奖; 二十五强会议酒店, 优秀大奖 SmartTravelAsia
Size: 87,470 sq. m. Services: Architecture, Interiors Completion: 2008 Awards: Winner of Hospitality Interior Design, Honorable Mention of Best Hotel Design IIDA Lester Dundes Interior Design Awards; Top 25 Conference Hotels, Award for Excellence SmartTravelAsia Hospitality
酒店
华尔道夫阿斯托里亚酒店 美国纽约 The Waldorf Astoria New York New York, US
项目规模:1,250 间客房 服务：建筑翻新设计 完成日期：2013
Size: 1,250 keys Services: Architecture Renovation Completion: 2013
Hospitality
酒店
重庆高尔夫别墅样板房项目 中国重庆 Chongqing City Hills Golf Villas Chongqing, China
Hospitality
酒店
项目规模: 14,000 平方米, 2 间样板房 服务: 室内设计 完成日期: 2013
Size: 14,000 sq.m., 2 model villas Services: Interiors Completion: 2013
上海外滩茂悦大酒店 中国上海 Hyatt on the Bund Shanghai, China
项目规模: 103,000 平方米, 631 间客房 服务: 建筑设计 完成日期: 2008 奖项: 2008年最佳商务酒店 Wallpaper 和《财富》杂志
Size: 103,000 sq.m, 631 keys Services: Architecture Completion: 2008 Awards: Best Business Hotel 2008, Wallpaper and Fortune Magazines
Hospitality
酒店
杭州艾美酒店 亚特兰大佐治亚州 Le MeridIen Hangzhou Hangzhou, China
项目规模: 25,000平方米, 35,000平方米酒店式公寓 服务: 建筑设计 完成日期: 2017
Size: 25,000 sq.m. Hotel, 35,000 sq.m. Serviced Apartments Services: Architecture Completion: 2017
纽约W酒店 美国纽约 W New York New York, US
项目规模: 693 间客房 服务: 室内设计 完成日期: 2008
Size: 693 keys Services: Interiors Completion: 2008 Hospitality
酒店
多哈市中心酒店 卡塔尔多哈 Doha City Centre Hotels Doha, Qatar
Hospitality
酒店
项目规模: 185,000 平方米 服务: 总体规划, 景观设计, 建筑设计, 室内设计 完成日期: 2011 奖项: 2007年AHIC设计创新奖
Size: 185,000 sq.m Services: Master Planning, Landscape, Architecture, Interiors Completion: 2011 Awards: Design Innovation Award 2007 Arabian Hotel Investment Conference
洲际华邑东莞度假酒店 中国东莞 Intercontinental Hualuxue Dongguan Resort Dongguan, China
项目规模: 54,000 平方米 服务: 总体规划, 景观设计, 建筑设计
Size: 54,000 sq.m., 318 guestrooms/suites, 100 private residences Services: Master Planning, Architecture, Landscape Architecture
Hospitality
酒店
深圳福田香格里拉大酒店 中国深圳 Futian Shangri-La Shenzhen Shenzhen, China
Hospitality
酒店
项目规模: 58,000 平方米, 528 间客房 服务: 室内设计 完成日期: 2009
Size: 58,000 sq. m., 528 keys Services: Interiors Completion: 2009
曼谷暹罗凯宾斯基酒店 泰国曼谷 Siam Kempinski Hotel Bangkok Bangkok, Thailand
项目规模: 64,000 平方米, 300 间客房, 300 间公寓 服务: 建筑设计, 室内设计
Size: 64,000 sq. m., 300 guestrooms, 100 exclusive residences Services: Architecture, Interiors Hospitality
酒店
多哈市中心万丽酒店 卡塔尔多哈 Renaissance Doha City Center Hotel Doha, Qatar
项目规模: 204 间客房, 53 间行政客房 服务: 建筑设计, 室内设计, 品牌设计 完成日期: 2011
Size: 204 guest rooms, 53 executive guest rooms Services: Architecture, Interiors, Branding Completion: 2011
Hospitality
酒店
南京四季酒店 中国南京 Four Seasons Hotel Nanjing Nanjing, China
项目规模: 55,000 平方米, 酒店 37,000 平方米, 257 间客房 服务: 建筑设计 完成日期: 2017
Size: 55,000 sq. m., hotel 37,000 sq. m., 257 keys Services: Architecture Completion: 2017 Hospitality
酒店
杜帕尔克凯宾斯基公寓 瑞士培勒林山 Du Parc Kempinski Private Residences Mont Pelerin, Switzerland
项目规模: 36 间公寓 服务: 室内设计 完成日期: 2010
Size: 36 apartments Services: Interiors Completion: 2010 Hospitality
酒店
香港 香港中环皇后大道中183号22楼 电话 +852 2534 0000
传真 +852 2534 0099
北京 北京建国门北大街8号北京华润大厦1705室 邮编 100005 电话 +86 10 8519 2898
传真 +86 10 8519 2899
上海 上海南京西路388号仙乐斯广场3705A室 邮编 200003 电话 +86 21 6334 6181
传真 +86 21 6334 6182
HONG KONG 22/F., 183 Queen’s Road Central, Hong Kong t +852 2534 0000
f +852 2534 0099
BEIJING Unit 1705, 17/ F., China Resources Building, 8 Jianguo Menbei Avenue, Beijing, China 100005 t +86 10 8519 2898
f +86 10 8519 2899
SHANGHAI Suite 3705A, Ciro’s Plaza, 388 Nanjing West Road, Shanghai, China 200003 t +86 21 6334 6181
ho k.c om
f +86 21 6334 6182