IN THIS
ISSUE Contenido Mayo 2017
44
COVER STORY Lina Santos especial Día de las madres
58
64 Dining Guide/ Gastronomía Brunch Mimosa recipes P.66 Receta de Chef Peruana Irina P. 64
Art y Cultura/Art & Culture International Ballet Festival Design District P. 32
78 UPCOMING EVENTS
Miami-Dade, Broward & Palm Beach Events Orlando & Tampa P. 82
24 Bienes Raices en Miami
26/72 LA SOCIALITÉ
14 FASHION/MODA Diseñadora Nathalia Forkin en exclusiva
40 TRAVEL/VIAJES Top Florida Beaches
51 47
Horoscope by Eli Levy Rubinstain
BEAUTY & WELLNESS GUIDE
Ayurvedic Tips P. 56 By Luz Pelligrino Beauty Tips Jenny Patrizia P. 50 Beauty Corner by Nicoles Esteves P. 55 Brain Health by Dr. Craig Tanio P.48 12 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
NATHALIA FORKIN diseño para una mujer tropical Por: Carolina Martínez Torrez
E
n las filas fashionistas desde 2014, la diseñadora venezolana Nathalia Forkin ha sabido calar en la mujer de gusto exquisito y sencillo con atino. Su propuesta arriesgada de corte minimalista apuesta por la silueta femenina de una manera impecable. Forkin, cuyas piezas están disponibles en Panamá, Miami y Venezuela a través de varios aliados comerciales, nos cuenta en exclusiva sus inicios. Nathalia, ¡bienvenida a las páginas de Hola Latinos Magazine! ¡Queremos conocerte! Así que nos gustaría saber en tus palabras ¿cómo fueron esos primeros pasos en el mundo de la moda? ¿Qué te llevó a incursionar en la moda? Una inquietud que vi manifestada en mí desde muy temprano, viniendo de una familia de madre médico y padre empresario; la idea era seguir una de estas carreras
14 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
ya conocidas por nuestro núcleo familiar, más no fue hasta ya “algo mayor”, al estar saliendo de bachiller que fui capaz de tomar la decisión siempre siguiendo mis instintos. Como digo, me llevo a esto, una afinidad que tenía por la moda, por lo creativo, quizás el estar relacionada con las artes desde pequeña tuvo algo que ver, la gimnasia rítmica, ballet, nado sincronizado, óleo, arcilla, flamenco... Más, una vez descubierto, no hay cosa que me aparte de lo que hoy en día me completa como profesional y me incentiva a su vez a crear y seguir creando y con ello superando cada vez cada meta y expectativa de colecciones y/o creaciones. Parte de tu formación fue en Italia, con Moschino. ¿Cómo fue esta experiencia?
Fue específicamente al terminar mi formación en caracas en el IUDM (Instituto Universal de Diseño Las Mercedes) con mi carrera en diseño de modas, fui aceptada para realizar una maestría en Milano, Italia, específicamente en el Instituto Marangoni. Luego de la culminación de dicha maestría, fui la única en ser aceptada en la gran e importante casa de moda MOSCHINO donde estuve 3 años como mano derecha de los directores creativos principales, teniendo que ver con diversas líneas de moda de esta maison, regreso a mi país para dar y emprender el camino antes vislumbrado, el cual siempre fue mi propia marca. Una experiencia sin duda alguna inolvidable, enriquecedora y que sin querer ha dejado parte de mi por siempre ligada a un estilo europeo contemporáneo, clásico muy elegante.
Tus colecciones han venido desarrollando un sello propio, ya consolidado en tu más reciente lanzamiento, ¿Cómo lo presentas a quién aún no lo conoce? “Floral Romántico” es una historia colorida y casual con un toque de inocencia, divertida, libre y siempre joven; mientras que “Power Suit” está protagonizada más bien por el blanco y el negro a través de looks andróginos para una mujer poderosa, femenina y segura de sí misma. Y para cerrar con broche de oro -pues siempre queremos ser el centro de atención en esa fiesta o evento especial- “Hollywood Glam” está cargada de todo ese brillo que ofrecen las lentejuelas, a través de colores clásicos para la noche como lo son el dorado, el negro, y el vino dramático; en opciones perfectas para esa mujer clásica, seductora y sofisticada, tres líneas diferentes pero muy bien entrelazadas componen la entrega de Spring/Summer 2017, una propuesta variada que apunta llegar en conjunto con la reciente presentación o debut de carteras DELUXE 2017 a satisfacer las necesidades de la mujer que porta la marca NF, una mujer elegante y amante del buen vestir.
Ahora incursionas también con carteras deluxe, ¿Qué te inspiró? La necesidad para mí de complementar el look NF con una pieza de calidad 100%, en materiales auténticos, con acabados de primera, con un diseño atemporal que te permita portarla en cualquier ocasión... logrando así, complementar este total look que resulta afín con el ADN de la mujer Nathalia Forkin. ¿Qué tanto influye tu país y tus raíces en tus diseños? Basándome en una formación y estilo propio con pinceladas de formas foráneas específicamente inclinaciones apegadas a estilos europeos, soy consciente que diseño para una mujer tropical, una mujer latina de esencia, climas cálidos, 16 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
textiles vaporosos, ligeros al tacto… donde la base de todo siempre debe ser ella: “La Mujer”, el alma, La Femineidad... todo a quién va dirigido el concepto para así lograr un mejor entendimiento y aceptación del mercado meta. ¿Qué famosas latinas han usado una pieza Nathalia Forkin? Algunas que me vienen a la mente… Maite Delgado, Michelle Badillo, Rebeca Moreno, Daniela Kosán, Camilla Canabal, Mariela Celis, Ana María Monroy (HolaTV), Caterina Valentino, Laura Chimaras, entre otras. Tu lema de trabajo Nathalia… Menos es más… ¡disciplina y constancia!...
NATHALIA FORKIN I design for a tropical woman
A fashionista since 2014, Venezuelan designer Nathalia Forkin has managed to impress woman of exquisite, yet simple taste. Her sexy minimalist designs are an impeccable asset to a feminine silhouette. She studied fashion in Venezuela and then got her master’s in Milan, Italy and was a right-hand designer at Moschino design house. Forkin’s fashions are now available in Panama, Miami and Venezuela. What follows is her exclusive Spring/Summer 2017 collection. Nathalia Forkin fashions are locally available at: MY TRUE JOY - MIAMI Cocowalk Mall Unit #237 3015 Grant Ave, FL 33133. Telf: +1.786.536.54.88 Also visit her website www.nathaliaforkin.com
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 17
LETTER FROM THE EDITOR-IN-CHIEF
Un lugar especial en mi corazón para Mamá
Nancy Esteves Editor-in-Chief
Esta edición de Mayo está dedicada a mi madre. Hay una razón por la que ella tiene un lugar especial en mi corazón… Como refugiada política de Cuba en los años 60s, ella pasó momentos muy dificiles ya que no había casi latinos en Miami y le toco urgentemente aprender inglés para poder trabajar y mantenerme, algo que nunca había hecho pero lo logró y aunque fueron tiempos muy duros, siempre tenía una sonrisa para mí y siempre se sacrificó para darme todo. Su amor es inolvidable y fue totalmente incondicional. Aun cuando mi mamá ya no está, su presencia e influencia permanecen. El amor y fortaleza que ella dejó en mi corazón nunca podrá ser arrebatado. Me considero muy afortunada. Si tu madre vive, celébralo en grande mientras puedas. Y si eres madre, por seguro ya eres bendecida en tener la oportunidad especial de dar amor incondicional a tus hijos. ¡Gracias mamá, se te extraña! ¡Feliz día de la madres a todas, que Dios las bendiga!
A Special Place in my Heart for Mom
SUBSCRIBE Today!
Send us an email HOLALATINOSNEWS@GMAIL.COM and get our print version DELIVERED RIGHT TO YOUR HOME.
This May issue is dedicated to my mom, who will always have a special place in my heart… My mom was totally selfless. As a political refugee from Cuba in the early 60’s, she went through some very hard times when there were basically no Latinos in Miami. She struggled to make a life for us. Having to instantly learn a new language so she could get a job, something that she had never done before, she still rose above it all. Regardless of tough times, she always had a smile for me and sacrificed so I could have the things I wanted. Her dedication was unconditional and truly unforgettable. Even though my mom is not alive today, her wonderful presence prevails and her influence will stay with me forever. The comfort, warmth, love and strength she left behind, I carry in my heart and can never be taken away. I consider myself very fortunate to have someone love me that way. And for those that are moms themselves, you are already blessed in life with the opportunity of knowing what I mean about unconditional love. If your mom is still here today, make sure you celebrate her day in a big way. Thanks, Mom, you are definitely missed! Blessing to all moms out there!
YEAR 6, VOLUME 66
magazine
Para Suscripciones / For subscriptions please visit www.holalatinosnews.com BEST LATIN MAGAZINE
18 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
BEST LATIN PRINT MEDIA
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 19
20 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 21
Mother’s Day
Gift Guide
For the Mom with Exquisite Taste / Para la mamá de un gusto exquisito New Louis Vuitton collection for that very special mom / Nueva colección de Louis Vuitton para esa mamá tan especial LOCKME BACKPACK $3,400
MONOGRAM EMPREINTE KEY POUCH $440
JERSEY MM BLACK $2220
LV PARFUMS 75 RVB Case
TWIST MM EPI FLOWER $4400
EVENING SO CLUTCH $1870 MONOGRAM SHAWL $705
Photos: courtesy Louis Vuitton 22 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Mother’s Day
Gift Guide
Mom deserves the best. From King Jewelers Prive’ Collection, hand-made butterfly and diamond necklace with brilliant colored gemstones. Visit King Jewelers for more information on this one-of-kind fabulous necklace
Mamá se merece lo mejor. De King Jewelers Prive ‘Colección, hecho a mano mariposa y collar de diamantes con brillantes piedras preciosas de colores. Visite a King Jewelers para obtener más información sobre este collar único y fabuloso. Exclusivamente/exclusively @ King Jewelers, 18265 Biscayne Blvd, Aventura, (305) 935-4900 or visit KINGS1912.com.
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 23
real estate
Torre Porsche Sunny Isles
cambia para siempre el horizonte del sur de la Florida Con una espectacular celebración, los desarrolladores de este edificio residencial de ultra lujo inauguraron oficialmente uno de sus más ambiciosos proyectos Por: Jhonny Montenegro
E
s un hecho, la ciudad de Sunny Isles, ya cuenta con la primera torre Porsche del mundo, una estructura residencial que está entre las más modernas del país, pero una distinción de tal magnitud no podía pasar por debajo de la mesa, es por eso que los desarrolladores de la Torre Porsche, Dezer Development, decidieron tirar la casa por la ventana con una fiesta, el pasado 18 de marzo, que marcó un antes y un después en el sur de la Florida. La velada contó con la presencia de cientos de personalidades del sector inmobiliario, así como inversionistas nacionales e
24 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
internacionales que han escogido al sur de la Florida como el centro para realizar sus inversiones. Un impresionante despliegue pirotécnico de fuego artificiales frente al mar, dio inicio a la celebración, una vez que los asistentes al festejo pensaron que con eso culminaba la ceremonia de inauguración, en pocos segundos, desde lo más alto de la torre, cayeron media de docena de paracaidistas envueltos en luces, realizando todo tipo de piruetas, dejando atónitos a los invitados de la fiesta.
Por si fuera poco, y para hacer de esa noche una noche inolvidable, la reconocida cantante Alicia Keys, apareció sobre el escenario de manera imprevista, y es que, aunque los asistentes al magno evento conocían que una celebridad del mundo de la música se presentaría en el lugar, nadie sospechaba que se trataría de la intérprete. Keys, cantó varios de sus éxitos, acompañada de un público que aún no creía lo que estaba sucediendo, sin duda, si la intención era asombrar y hacer sentir único y afortunado a cada uno de las personas que se dieron cita a la inauguración de la torre, la misión fue cumplida. Una de las características principales de esta torre residencial es el ascensor, “The Dezervator”, patentado y nombrado por el presidente de la firma desarrolladora del proyecto, Gil Dezer .
Este ascensor ofrece a sus propietarios y visitantes, la posibilidad de que los vehículos lleguen a sus casas por medio de un ascensor de cristal, así que luego de apagar el motor, inmediatamente se puede disfrutar de una vista espectacular frente al mar, porque durante el ascenso que tiene una duración de entre 45 y 90 segundos, la estructura transparente permite una panorámica del océano.
Photo: Getty Images
Esta y otras características de lujo y modernidad, se ven plasmados en cada una de los 56 pisos de altura de este edificio y en 132 apartamentos. Sin duda, Porsche Desing Group, marcó el inicio de una nueva tendencia en el sur de la Florida, aunque sus desarrolladores han dicho que esta será la única torre de este estilo construida por su firma al menos en este estado, para no restarle exclusividad al edificio.
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 25
la socialité Gran fiesta de Porsche Design Tower con Alicia Keys
Tamz Photography
Tamz Photography
Credit photo: WorldRedEye Jan Seewald, Gil Dezer, Jan Becker, Frank Angelko¦êtter, Roland Heiler, & Sebastian Tettamanti
Credit photo: WorldRedEye Michael Dezer, Gil Dezer, & Neomi Dezer 26 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Nancy Esteves, Hola Latinos Magazine
Grand Bash at Porsche Design Tower feat. Alicia Keys Sunny Isles has the first Porsche tower in the world, a residential structure that is among the most modern in the country, but a distinction of such magnitude could not pass through quietly, so Dezer Development threw an outlandish soiree that was graced by mega star singer Alicia Keys. The evening was attended by hundreds of personalities from the real estate sector, as well as national and international investors and élite invitees.
Tamz Photography
One of the truly amazing features of this residential tower is the elevator, “The Dezervator”, patented and named by the president of the project’s development firm, Gil Dezer. This lift offers its owners and visitors the possibility of vehicles arriving at their homes by means of a glass elevator, so after turning off the engine, you can immediately enjoy a spectacular view of the sea, because, during the climb that lasts between 45 and 90 seconds, the transparent structure allows a panoramic view of the ocean. This and other features of modern luxury are reflected in each of the 56 floors of this building and 132 apartments.
Nancy Esteves, Hola Latinos Magazine
Nicolás Felizola, Yannina Elías and Alfredo Esteves
Alfredo Esteves, Hola Latinos Magazine www.holalatinosnews.com | May 2017 | 27
28 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 29
30 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
MIAMI DESIGN DISTRICT Miami Design District continúa fiel a su misión de convertirse en uno de los principales paseos turísticos y comerciales de la ciudad. Cada visita a este santuario de las tiendas de lujo conlleva la sorpresa de descubrir un flamante restaurante, presenciar la apertura de una casa de diseñador, asistir a una nueva galería de arte o ser partícipe de un evento en sus espacios públicos. A continuación una selección de las últimas novedades del distrito que no puedes perderte en tu próxima visita:
ESTEFAN KITCHEN 140 NE 39 Street, Miami, Florida 33137. Gloria y Emilio Estefan, emblemática y ultra famosa pareja de artistas si las hay, traen los más exquisitos sabores de su Cuba natal al Distrito de Diseño con su nuevo emprendimiento gastronómico, “Estefan Kitchen”. Ubicado en la plaza Palm Court, el restaurante cuenta con un amplio salón interior en donde se destacan los tonos blancos y azules con decoración y diseño inspirados en “La Cuba” de los años 50. Una imponente barra de mosaicos que sienta cómodamente 34 personas y en donde prometen preparar los más exquisitos y auténticos mojitos de Miami, se integra con su patio exterior permitiendo así disfrutar de los shows de música en vivo desde todos los rincones del restauran. En su menú a cargo del reconocido chef Odell Torres, predominan los sabores del país de origen del dúo, mediante recetas familiares influenciadas por diferentes comunidades de los Estados Unidos así como también por la diversidad de países que convergen en el Sur de la Florida. Con la apertura de Estefan Kitchen, el exitoso matrimonio da un paso más para afianzarse en el mundo culinario, en el que ya cuentan con otros tres restaurantes y su propia marca de café cubano, salsas y especias.
JUNGLE PLAZA 3801 NE 1st. Avenue Todos los miércoles de 3 pm a 8 pm, Jungle Plaza es el punto de encuentro para el primer mercado de agricultores y productos naturales del barrio. Más de 40 stands se instalan bajo el cielo del distrito y la música en vivo de bandas rotativas, ofreciendo frutas, verduras orgánicas, panes artesanales, mermeladas naturales, jugos antioxidantes, pizzas, ceviches, asado argentino y gran variedad de platos listos para llevarse de cena a casa. La variedad de los puestos atrae a todo tipo de público ya que también se venden jabones y velas caseras, aceites para el cuerpo, orquídeas y hasta ramos de flores. Más allá de las compras, la plaza en si es una suerte de galería artística al aire libre con el despliegue del gran mural “Jungle” (“Selva”) haciendo referencia a la flora y fauna del Sur de la Florida. Las gigantes esculturas “Flotsam & Jetsam”, las cuales son uno de los objetos 3-D impresos más grandes del mundo y que fueron diseñadas por SHoP Architects, firma ganadora del premio Panerai al artista visionario en la última edición de Design Miami, son la última adquisición del Design District y permanecerán en exposición continua en el área. 32 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Por: Laura Robayna / Florida Real Estate Agent & Miami Blogger www.laurarobayna.com www.horamiami.com
VAN CLEEF & ARPELS
140 NE 39th St Suite 128/228, Miami, FL 33137 La exclusiva joyería francesa, fundada en Paris en 1896, ha abierto una imponente boutique de dos pisos en la Plaza Palm Court. La maison que es mundialmente reconocida por sus refinados diseños utilizando piedras y joyas excepcionales que a menudo simbolizan animales, flores y hadas, ha logrado permanecer exitosamente vigente gracias a su estilo y refinamiento sin igual. Iconos como la Duquesa de Windsor, Elizabeth Taylor y Grace Kelly han sido fieles musas de la marca que se caracteriza por sus colecciones de excelencia, relojes y perfumes. Luego de cinco años bajo construcción, Van Cleef & Arpels se suma finalmente a las filas del Design District junto a Bulgari, Roberto Coin, Cartier y Tiffany & Co.. The Miami Design District continues to flourish. Some new additions include: ESTEFAN KITCHEN, 140 NE 39 Street, Miami, Florida 33137. JUNGLE PLAZA, 3801 NE 1st. Avenue VAN CLEEF & ARPELS, 140 NE 39th St Suite 128/228, Miami, FL 33137
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 33
DENISE RUBIN Does It Again
On March 27th, 2017, Denise Rubin of the Denise Rubin Group in Aventura was once again awarded the title of #1 Company Wide in Berkshire Hathaway HomeServices Florida Realty - 47,000 agents and growing. She is also in the top ½ of 1% nationwide for the 7th year in a row and honored in the Berkshire Hathaway Home Services Chairman’s Diamond Circle. Being number one is all Denise has ever known; she has been the #1 Realtor for every company she has been a part of. Denise has won 26 Best Awards from the Builder’s Association of South Florida and is the five-time winner of the Best Real Estate Professional and many marketing categories. Among all the awards, Denise has graced the covers of Broker Agent Magazine, Miami Agent Magazine, and Top Agent Magazine; she’s been featured in Who’s Who of Luxury Real Estate, Haute Living, Socialite Magazine, Florida Design’s Home and Decor, the Miami Herald, Aventura Magazine, and Aventura News to name a few; and was given the title “the Power Woman of Real Estate” by the Miami SunPost. Her properties are regularly featured in prominent publications, and a wide variety of media outlets. Denise’s all-encompassing marketing efforts extend internationally as well; she is an International Marketing Specialist and Denise’s unique marketing strategies and her proven success have helped her acquire distinguished clients; CEO’s, and other renowned household names. Whether you are searching for a condominium, townhome, single family home to reside in, a new development, or an investment opportunity; she offers comprehensive, attentive service, and focused timely results. Backed by an accomplished multi-lingual team with outstanding credentials, Denise streamlines every aspect of your real estate experience, and fulfills your needs with accuracy and efficiency. From honing in on the best properties for your needs to helping you secure financing, or preparing HOA applications, she makes sure your purchase process is completed with great attention to detail.
Lo Hace De Nuevo En Marzo 27 del 2017, Denise Rubin, del Grupo Denise Rubin en Aventura fue una vez más galardonada como la Compañía número 1 en Berkshire Hathaway HomeServices Florida Realty –con 47 mil agentes y creciendo. Ella también se incluye en los primeros puestos del 1% a nivel nacional por séptimo año consecutivo y ha sido honrada en el círculo diamante de la gerencia de Berkshire Hathaway Home Services. Ser la número uno es todo lo que Denise ha conocido; ha sido la corredora de bienes raíces #1 por cada compañía a la que ha pertenecido. Denise ha ganado 26 mejores galardones de la asociación de constructores del Sur de la Florida como mejor corredora y es la cinco veces ganadora del título de mejor profesional inmobiliario, además de muchas categorías de mercadeo. Entre todos los premios, Denise ha honrado las portadas de las revistas Broker Agent, Miami Agent, y Top Agent; ella ha aparecido en “Who’s Who of Luxury Real Estate” (Quién es quién en bienes raíces), Haute Living, Socialité Magazine, Florida Design’s Home y Decor, el Miami Herald, Aventura Magazine, Hola Latinos Magazine y Aventura News, por nombrar algunas; además el Miami SunPost la nombró “La mujer poderosa de Bienes Raíces”. Sus propiedades aparecen regularmente en publicaciones prominentes, y una amplia variedad de medios de comunicación. Los esfuerzos de mercadeo integral de Denise se extienden internacionalmente también; ella es una especialista de mercadeo internacional y sus estrategias únicas, junto a su éxito probado le han ayudado a recibir distinguidos clientes; CEO’s y otros propietarios famosos. Sea que estés buscando un condominio, viviendas unifamiliares para habitar, un nuevo desarrollo o una oportunidad para invertir, ella ofrece un servicio comprensivo, atento y enfocado en resultados a corto plazo. Respaldada por un equipo multicultural comprometido con destacadas credenciales, Denise arropa cada aspecto de tu experiencia mobiliaria, y satisface tus necesidades con precisión y eficiencia. Desde perfilarse en las mejores propiedades para tus necesidades para ayudarte a un financiamiento seguro, o preparar aplicaciones HOA, ella se asegura de que tu proceso de compra se complete con gran atención al detalle. 34 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 35
36 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 37
38 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Florida Getaways
Top Beaches & State Parks Our Sunshine State offers a diversity of great beaches to bask in--from remote island getaways, trendy South Beach to family-friendly shores and State parks both on the east and west coast of Florida. So if you’re looking for some sun and fun, here are some of our top picks for you to visit this Mother’s Day or anytime of the year.
Caladesi Island State Park This Florida State Park is located on Caladesi Island in the Gulf of Mexico, across St. Joseph sound to the west of Dunedin, Florida, and north of Clearwater Beach. The picture speaks for itself. As one of the few completely natural islands along Florida´s Gulf Coast, Caladesi´s white sand beaches were rated America’s Best Beach in 2008. Nature enthusiasts can spot wildlife while hiking the three-mile nature trail or kayak trail through the mangroves and bay. The park has a marina with electric and water hookups, as well as a snack bar and gift shop and is accessible by boat or ferry. 40 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Photos: Courtesy of Visit Florida By: Nancy Esteves
Key West & the Lower Keys
The Keys are very popular with South Floridians, especially boaters. If you’re bringing the whole family, at Fort Zachary Taylor State Park Visitors you can rent snorkel gear or a 2-person glass-bottom kayak. There’s a secluded beach and many picnic spots. Looe Key, in the lower keys, is an excellent SCUBA and snorkeling site. Water clarity is excellent and sea conditions are generally moderate. The reef is home to over 150 species of fish. Big Pine Looe Key
Bathtub Beach Hutchinson Island Bathtub Reef is a mile-long reef that begins at one end of Bathtub Beach on Hutchinson Island. It extends out into the water and then turns to parallel the shore. The reef creates a lagoon offshore with clear, calm water that attracts families with small children, as well as snorkelers of all ages.
Florida East Coast Beaches
South Beach Trendy South Beach may not be the most family-friendly beach option, but
it’s definitely a super happening destination. The ocean is clear and lined by first class hotels and great restaurants and is perfect for rollerblading. For those that want action, SOBE is where the beautiful crowd hang-out.
Delray Beach Aside from lovely beaches, Delray Beach’s Ocean and Atlantic avenues are very charming, recently named “The Most Fun Small Town in America”. Whether you’re into extreme sports, wine tastings, festivals, arts, or cultural experiences there is literally something for everyone.
Jacksonville Beach Jacksonville has 22 miles of beaches. A short drive from Jacksonville,
you’ll find Atlantic Beach where history buffs can visit their Beach Museum and their History Center. The Town Center is a cobblestone street laced with restaurants, galleries, and boutiques.
Palm Beach Palm Beach — a 14-mile-long, half-mile-wide island of wealth and
extravagance features some of Florida’s finest hotels, restaurants, and shops, as well as some truly stunning beaches. D. MacArthur State Park is perfect for families. There are nature walks, guided tours, and kayak rentals and it’s a good spot for bird watching.
Siesta Key Beach Beach lovers flock to these lovely shores to take advantage of the wide
expanse of sand and the tranquil Gulf waters. Siesta Key Beach is the perfect family vacation venue, which boasts beachside picnic areas and playgrounds, as well as cozy rental cottages ideal for a romantic getaway. Panama City Beach www.holalatinosnews.com | May 2017 | 41
The West Coast The scores of Gulf Coast beaches are renowned for its calm waters, powdery white beaches, and stunning sand dunes.
St. Petersburg Beach Consistently top-ranked for its beaches, you’ll find a number of
beachside restaurants and even a pedal pub, 16-person pedalpowered party bus. The town has an artistic vibe feat. galleries and shops along Eighth Avenue. Fort De Soto Park offers 1136 acres that boast beautiful beaches, kayak/canoe trails, paved bike trails, playgrounds, a dog beach, nature trails, picnic areas and an 800-foot boat launch with 11 floating docks, campground boasts 238 campsites (half of which are waterfront).
Clearwater Beach Clearwater Beach’s well-deserved reputation as one of America’s finest beaches has a 3-mile stretch along Florida’s Gulf Coast. There are lots of food options and a beachside promenade.
Sanibel Island Beaches Sanibel is a unique barrier island that has earned its reputation as one of
Florida Panhandle Snow-white sand and dolphin-rich waters are the trademarks of the crown jewel of
the Gulf Islands National Seashore which boasts an exquisite group of barrier islands stretching 160 miles across the Gulf of Mexico, from Mississippi to the Florida Panhandle. It stretches from Perdido Key on the state’s westernmost waterfront and continues at Pensacola Beach’s Fort Pickens National Park and the Santa Rosa Area – the most secluded. The Seaside near Fort Walton is also a must visit when in the area.
the Shell Islands. Bowman’s Beach is the quietest and most remote and an amazing place to find a unique shell. There is also a historic lighthouse where you can enjoy a stroll on their rustic boardwalk.
Captiva Island Beaches This very family-friendly destination, along with Sanibel, Captiva Island shares the distinction of being one of Florida’s Shell Islands. Captiva is generally the spot to find the larger of the intact shells.
Naples Beach One of the most popular beaches at Naples Pier is in the city, on 12th Avenue South. The Delnor-Wiggins Pass State Park is a great place to camp out for the day with the whole family, as there are bathhouses and food stands onsite and kayaks and snorkeling gear rentals.
Destin Henderson Beach is easily accessible from Destin and offers plenty of
creature comforts including camping, a playground, and proximity to an adults-only inn. Its beaches overlook typically calm Gulf of Mexico waters populated with fish, dolphin and sea turtles. Also beautiful is Panama City Beach about an hour away. 42 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Seaside boardwalk
Un escape en la Florida
Las mejores playas y parques estatales La Florida ofrece una diversidad de playas para disfrutar - desde escapadas a islas remotas, las famosas playas de South Beach, y costas familiares y parques estatales, tanto en la costa este y la costa oeste de la Florida. Así que si estás buscando un poco de sol y diversión, aquí les seleccionamos algunas de las mejores para que usted visite para el Día de la Madres o para sus vacaciones -South Beach para diversión -Los Cayos para el buceo y hacer el snorkel y para los aficionados de botes. Fort Zachary Taylor State Park en Cayo Hueso y Cayo Looe son unos buenos destinos. - Bathtub Beach en Hutchinson Island - Delray Beach - Jacksonville, Atlantic Beach -Palm Beach, D. MacArthur State Park -Siesta Key Beach -Sanibel (Bowman’s Beach) y Captiva Island -Clearwater Beach -St. Petersburg Beach, Fort De Soto Park -Naples, Delnor-Wiggins Pass State Park - Caladesi Island State Park -Florida Panhandle, Perdido Key hasta Pensacola Beach, Fort Pickens National Park y el area de Santa Rosa y Seaside -Destin, Henderson Beach
The Beaches of Sanibel
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 43
Lina Santos
“Mis hijos son mi motor” Por: Carolina Martínez Torres
L
a vida de la bellísima actriz y empresaria mexicana Lina Santos ha estado llena de altibajos. La ex Miss, -ganó el tercer lugar en señorita México en 1985 representando a Coahuila-, se catapultó a la fama en el cine mexicano a finales de los 80 con un marcado atractivo para el público masculino gracias a su sexy desempeño en pantalla. En 2002, Lina sufrió un aparatoso accidente en su casa de Acapulco que la apartó de la pantalla por un buen tiempo, incluso con posibilidades de no volver. Pero su vena artística fue difícil de ignorar y 8 años después se apoderaba de nuevo de su público, está vez en la pantalla chica con telenovelas de gran éxito como “Pecadora”. Su capacidad camaleónica y picardía con la audiencia le han permitido hoy participar en otro proyecto, está vez sobre las tablas. De eso, y su mayor tesoro, sus hijos, nos habla en exclusiva. 1.- Ya empezó la gira por Estados Unidos de “La Doble Moral” (para el momento de publicar ya se habrá presentado en Los Ángeles, 22 de Abril). ¿Qué mensaje trae esta obra para los padres? Podría decir que, el mensaje principal es de proteger y cuidar a nuestros hijos de las diversas amistades que adquieren en su desenvolvimiento social, educarlos para que sean algo desconfiados y no soltar o subir información personal en las redes sociales, ya que puede haber malas amistades o personas que se hagan pasar por amigos y estos se aprovechen de ellos para robar su inocencia e inclusive pueden secuestrarlos para ser una victima de la trata de personas y esto es una pandemia mundial que podemos evitar con la protección y cuidado de nuestros hijos.
44 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Fotos: CARLOS LATAPI
2.- Como madre, ¿cómo proteges a tus hijos? ¿Cuáles son tus mayores lecciones para ellos? Mis hijos son mi motor, y por ello hay que estar siempre pendiente de ellos y mantenerlos ocupados con diversas actividades que ayudaran a su desarrollo eficaz, yo por ejemplo los meto a clases de piano, deportes..., Siempre estoy al pendiente de sus amistades y cuando me dicen que quieren ir a casas ajenas yo prefiero que sus amigos vengan al domicilio y asi poder estar cerca y observar lo que hacen. La mayor lección que puedo darles es su educación en base al amor, la dedicación y el respeto ya que con ello se desenvolveran en la vida y si cometen errores, tropiezan o caen, no se sentiran debiles sino que seran lo suficientemente fuertes para ponerse de pie las veces que sean necesarias y creeran en ellos para continuar y lograr lo que quieren por el amor y la dedicación que les enseño.
3.- Has estado alejada de la pantalla chica por tiempo ya... ¿planes de volver? En efecto, estuve alejada de las pantallas porque estuve muy ocupada con mi ambito empresarial, aparte de actriz, soy empresaria y tengo un hotel, restaurant y clinica de belleza que está a la vanguardia con todos los tratamientos nuevos para mantenernos jovenes y bellas. Los planes dependen del productor que me requiera, yo encantada en volver, donde haya un proyecto que me guste e interesante y me tomen en cuenta allí estare. No estoy tan alejada de la pantalla, actualmente en el canal “telenovelas” estan retransmitiendo “que bonito amor” donde hice una actuacion estelar junto a Salvador Pineda, y este canal se puede ver en diversas partes del mundo en sistema de paga.
4.- ¿Con quién te gustaría trabajar próximamente? No tengo preferencia alguna de un actor o actriz en específico, yo trabajo con todos, claro está que de preferencia, exista el compañerismo y profesionalismo. 5.- Después de “La Doble Moral”, ¿Cuáles son los planes? Continuar con mis negocios como empresaria y tengo en mente producir una obra de teatro, un escritor mexicano puso en mis manos la obra “identidad prohibida” que sucede cuando una mujer se entera que su marido es homosexual), un tema interesante y actual que puede tocar y herir la sensibilidad y susceptibilidad de muchas personas que esconden sus preferencias bajo una “identidad” falsa. www.holalatinosnews.com | May 2017 | 45
LINA Santos The life of the beautiful Mexican actress and businesswoman Lina Santos has been full of successes. The former Miss, won the third place in Miss Mexico in 1985 representing the state of Coahuila. She quickly rose to fame in Mexican cinema in the late 80’s with her striking appeal to male audiences for her sexy on-screen performances. But aside from her successful career, she is also a devoted and very hands-on mom. In an exclusive interview with Hola Latinos Magazine, she told our entertainment reporter that her children are her greatest treasure. “My children are my engine, and I try to keep them occupied with many different activities that will help their development. I have them in piano lessons, sports ..., I’m always keeping an eye on the friends they choose and when they want to go to over to their house, I invite them to come over to ours.”
46 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 47
Keeping your Brain at Peak Performance Our brains are what makes us human our ability to think, reason and feel. Dr. Craig Tanio is a board-certified internist who is the founder of Rezilir Health, an interdisciplinary integrative and functional medicine practice based in Hollywood that actively collaborates with local communities to improve health. He is on faculty at the Johns Hopkins School of Medicine, the Chairman of the Maryland Healthcare Commission, and a former partner at McKinsey & Company.
El Dr. Craig Tanio es internista certificado por el board de medicina y es el fundador de Rezilir Health, una práctica interdisciplinaria de medicina integral y funcional ubicada en Hollywood que colabora activamente con las comunidades locales para mejorar la salud. El está en la facultad de la Escuela de Medicina Johns Hopkins, director de la Comisión de Salud de Maryland y es actualmente socio de McKinsey & Company.
Recent medical technology advances have increased our ability to understand how the brain functions. Examples include software that measure the volume of different brain structures through an MRI and digital tests that can track the function of your brain’s memory center through a laptop webcam.
to wellness. Food, movement, recovery and community are all important. A large randomized clinical trial in Europe, the FINGER study recently showed that these lifestyle behaviors made a significant difference in slowing the rate of cognitive decline, a performance better than most pharmaceutical drugs!
As a result, brain health is becoming an emerging trend in medicine and wellness. There are powerful analogies between where brain health is today and where physical fitness was three decades ago. Once we could readily quantify it and measure it, the ability to improve and maintain peak physical conditioning through medicine, wellness and training has continued to advance. For example, Tom Brady, the Super Bowl quarterback is currently at his peak at the age of 40; most quarterbacks a decade ago peaked in their early 30s.
There are additional conditions that can affect your brain including inflammation, diabetes, hormone imbalances, heavy metal exposure, chronic infections, atherosclerosis, and trauma. At Rezilir Health, we help patients address the root causes of their brain issues and create optimal brain health. We have been using an intensive protocol for early cognitive decline and early Alzheimer’s that is showing very promising early stage results in patients. In many patients, brain function and even brain size can be restored through these programs. I look forward to beginning a dialogue with you about optimal health and wellness in these health columns over the upcoming issues.
Just like physical conditioning, the difference between brain “health” and “disease” is not black and white. Rather there is a continuum of performance. Our personal hope should be to maintain optimal health for as long as possible and practical – something we at Rezilir Health call the “health span.” Keeping your brain at peak performance requires a holistic approach
Feel free to email me at craig.tanio@rezilirhealth.com with comments and suggestions. Yours in health,
Mantenga su cerebro al máximo rendimiento Nuestro cerebro es lo que nos hace humano: nuestra capacidad de pensar, razonar y sentir.
48 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Recientes avances de la tecnología médica han aumentado nuestra capacidad de entender cómo funciona el cerebro. Ejemplos incluyen software que mide el volumen de diferentes estructuras cerebrales a través de una resonancia magnética y pruebas digitales que pueden rastrear la función del centro de memoria de su cerebro a través de una cámara web portátil.
al bienestar. Comida, movimiento, recuperación y comunidad son importantes. Un ensayo clínico en Europa, el estudio llamado FINGER demostró recientemente que estos comportamientos del estilo de vida hicieron una diferencia significativa en retardar el tiempo de la declinación cognoscitiva, un funcionamiento mejor que la mayoría de las drogas farmacéuticas!
Como resultado, la salud del cerebro se está convirtiendo en una tendencia emergente en la medicina y el bienestar. Existen poderosas analogías entre la salud cerebral actual y la aptitud física de hace tres décadas. Una vez que podamos disponer, cuantificar y medir, la capacidad de mejorar y mantener el rendimiento físico optimo a través de la medicina, el bienestar y la formación, continuaran avanzando. Por ejemplo, Tom Brady, el quarterback del Super Bowl está actualmente en su pico de rendimiento a la edad de los 40 años; La mayoría de los quarterbacks hace una década alcanzaron su pico a principio de los 30 años.
Existen condiciones adicionales que pueden afectar su cerebro incluyendo inflamación, diabetes, desequilibrios hormonales, exposición a metales pesados, infecciones crónicas, aterosclerosis y traumatismos. En Rezilir Health, ayudamos a los pacientes llegar a la raíz de su problema cerebral y lo ayudamos a crear una salud cerebral óptima. Hemos estado utilizando un protocolo intensivo para el deterioro cognitivo temprano y el Alzheimer temprano que está mostrando resultados muy prometedores en la etapa temprana en pacientes. En muchos pacientes, la función cerebral y el tamaño del cerebro pueden ser restaurados a través de estos programas.
Al igual que el acondicionamiento físico, la diferencia entre “salud” y “enfermedad” del cerebro no es blanca o negra. Más bien hay un continuo de rendimiento. Nuestra esperanza debe ser mantener la salud óptima tanto como sea posible y práctica - algo que nosotros en Rezilir Health llamamos el “período de salud”. Mantener su cerebro en el máximo rendimiento requiere un enfoque holístico
Espero iniciar un diálogo con ustedes acerca de la salud óptima y el bienestar en estas columnas de salud en las próximas ediciones. No dude en enviarme un correo electrónico a craig.tanio@rezilirhealth.com con comentarios y sugerencias. Un cordial saludo y salud.
La Nutrición y la Astrología By: Jenny Patrizia Todos los seres vivos tenemos fluidos, y estos se mueven en concordancia con la gravedad que ejercen mutuamente la Luna y la Tierra. Es un fenómeno físico, no hay nada desconocido en ello. La marea sube, la savia de las plantas asciende y está presente abundantemente en hojas y ramas. Nuestro cuerpo retiene mucha cantidad de líquidos y nos hinchamos fácilmente. Esta fue la inspiración para el artículo de hoy. Si la Luna llena nos afecta físicamente, ¿será posible que nuestro signo zodiacal nos pueda guiar en la forma en cómo deberíamos comer? Es decir, ¿lo que deberíamos comer, tendría relación con nuestro signo zodiacal? ¿Será que los secretos para perder peso están escritos en las estrellas? Obvio, comiendo en moderación y escogiendo alimentos bajos en azúcar y que no sean procesados es clave para una vida saludable, pero como este tema me interesó, busqué a un experto en astrología para que nos compartiera su sabiduría. Eli Levy Rubinstain es un astrólogo conocido a nivel mundial y también contribuidor de Hola Latinos Magazine. Con más de 10 millones visitas en su canal de youtube,
50 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
tuve el placer de hacerle las siguientes preguntas sobre la nutrición y la astrología: ¿Qué tipos de alimentos están conectados con cada signo zodiacal? Cada signo pertenece a un elemento. ¿Cuáles son los elementos? Y también tomando los signos con sus elementos, ¿qué tipos de alimentos deberíamos comer para poder vivir una vida más saludable? FUEGO (Aries, Leo y Sagitario) Su mayor debilidad culinaria son las comidas rápidas sin demasiada elaboración —lo que les impide llevar una dieta equilibrada—, además de los dulces, las grasas y el alcohol. Esto les puede llevar a sufrir problemas del hígado, mala circulación o celulitis a largo plazo. • Alimentos recomendados: Judías verdes, pescado blanco, pato, conejo, guisantes, soya, ensaladas, uvas, sandía, mandarinas, manzanas, peras, espinacas, etc. TIERRA (Tauro, Virgo y Capricornio) Son de metabolismo lento y en su alimentación diaria deberán incluir productos ricos en calcio (como la leche), además de pescados y frutas variadas. Los signos zodiacales pertenecientes a este elemento disfrutan con la comida, pero
su tendencia al sedentarismo les puede llevar a un poco de sobrepeso. • Alimentos recomendados: Berenjenas, higos, cerezas, las castañas, los mariscos, pollo, patatas, espinacas, calabaza, apio y zanahorias. AIRE (Géminis, Libra y Acuario) La falta de orden y disciplina hace que se alimenten mal, coman fuera de casa, sin respetar horarios, se atiborren en una comida para en la siguiente no comer nada. Necesitan beber mucho líquido, mejor si es agua, y mantener una dieta equilibrada con cuatro (4) comidas por lo menos al día. • Alimentos recomendados: Arroz integral, legumbres, pescados de río, pepino, champiñón, leche, huevos, melón, mango, papaya y pomelo. AGUA (Cáncer, Escorpión y Piscis) Las emociones de estos signos son gobernadas por los sentimientos, y esto, por supuesto, influye en su alimentación y les crea mucho estrés. Tienden a retener mucho líquido, por lo que es conveniente que eviten el exceso de sal en las comidas. Necesitan ingerir muchas proteínas. • Alimentos recomendados: vegetales, frutas, legumbres, frutas, hortalizas, pescado, mariscos y carne.
Horoscopo
Mayo 2017
Por: Eli Levy Rubinstain Ya pasaron los dos primeros eclipses de este año, dejándonos cambios en nuestras vidas, y ahora con este segundo Mercurio retrogrado del año tendremos que hacer una reorganización de nuestras metas. El Buda decía: “No te acostumbres ni te apegues a nada, ya que tarde o temprano todo cambia”. Por esa razón te daré algunos consejos para que estés preparada para los cambios que se te avecinan, dependiendo el signo zodiacal: Aries: Este mes deberás prepararte para algunos eventos inesperados tanto positivos como negativos, dichos eventos parecían ser imposibles de suceder. Debes pensar bien antes de expresar tus ideas, ya que te pueden mal entender, aparte los nervios y las agresiones actuaran en tu contra. No introduzcas demandas legales, no firmes contratos y no te mudes. Tauro: Conéctate con tu alma y sigue tu intuición para que puedas evitar distracciones, engaños, escapismos y decir cosas de las cuales te puedas arrepentir. Este es un periodo que debes ser más realista que en otros meses y no vivir de ilusiones que pueden crearte estrés si no se llegan a consolidarse. Excelente periodo para yoga, ejercicios al aire libre o meditar. Géminis: Con estos cambios todos hablaran de ti, Excelente momento para aclarar viejas diferencias con las amigos o re tomar proyectos, ten cuidado si son nuevas ideas ya que puedes tener dificultades al comunicarlas y atraer solo la desconfianza por parte de los demás. Las reuniones con amigos podrían postergarse, no discutas con ninguna amistad ya que saldrás desfavorecido. Cáncer: No es buen momento para cambios laborales ya que pueden ocasionarte problemas con tus superiores. Ten cuidado de tus comunicaciones o emails que no llegan, estas confusiones pueden traerte problemas, ten cuidado y revisa bien toda la información que recibas. Leo: Si tienes que hacer viajes al extranjero has las previsiones necesarias, ya que podrás tener retrasos y en especial cuida todo tipo de documentación ya que podrías perderla. Evita discusiones en temas filosóficos ya que te podrán mal entender. Virgo: Tendrás algunas actividades que te pondrán en contacto con los el mundo material y el espiritual, no es el momento de pedir préstamos bancarios ya que pueden negártelos, también puedes tener problemas de perdida de dinero. Son días de mucha sensibilidad emocional, trata de no ponerte bravo. Libra: Antes de firmar un contrato debes revisar muy bien en especial la letra pequeña. Tampoco es buen momento para aclarar situaciones difíciles con tu pareja o socios; porque podría darte aún más problemas. Es un tiempo para que re analices situaciones con tus relaciones personales. Escorpión: Tendrás mucho trabajo; pero debes tener cuidado con confusiones de papeles o emails, también cuida de los comentarios que hagas en el trabajo. Muy importante que escuches tu cuerpo; ponle más atención para mantenerte saludable. Sagitario: Trata de no hacer inversiones en la bolsa y prepárate ya que las actividades sociales pueden cancelarse. Si terminas con tu pareja en estos días mira, espera hasta que Mercurio este directo para hablar con ella. Capricornio: Llegaran noticias de familiares y de seres cercanos. Ten cuidado con los recuerdos del pasado, ya que pueden crearte situaciones tensas en el hogar. Te costara expresar lo que sientes, no es buen mes para las mudanzas. Acuario: Cuidado con lo que dices ya que te puedes enfrentar a conflictos en tu comunicación. También este mes los emails no llegaran, las reuniones se postergan, etc. Así que debes tomar las precauciones necesarias para bajar el estrés. Se te puede postergar o retrasar algún viaje que tengas planeado. Piscis: Debes tener cuidado con la letra pequeña en los contratos y cuídate de robos o fraudes. Este mes también puede traerte preocupaciones con respecto al dinero, trata de no hacer compras o ventas importantes. Eli Levy Rubinstain es un astrólogo internacionalmente reconocido que ha conectado la astrología con la reencarnación. Sus teorías las transmite gratuitamente en su canal de youtube. www.youtube.com/user/EliLevyRubinstain. Eli Levy Rubinstain nació en Caracas, Venezuela y se graduó de Ingeniero civil en la Universidad Central de Venezuela, posteriormente hizo su post grado en la Universidad de Múnich graduándose de Geología y especializándose en Sismología. Desde los 15 años le apasionaban todos los temas relacionados con el Misticismo y empezó a estudiar Cábala. En 1.999 se mudo a Miami donde reside y ahora se dedica a su gran pasión y su “destino”--la astrología. Actualmente dicta seminarios, escribe, hace cartas astrales y trasmite sus teorías en su canal de youtube.
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 51
El actor y presentador Julián Gil lanza en Estados Unidos línea de cuidado personal
Carson Life
La marca debuta con más de una decena de productos para el cuidado de la piel, cabello, peso y vitalidad creado por hispanos para los hispanos El reconocido actor, presentador y empresario Julián Gil además de estar viviendo uno de los mejores momentos de su vida personal, tras el nacimiento de su hijo Matías, junto a la actriz Marjorie De Sousa, está extendiendo su exitosa marca de productos de cuidado personal CARSON LIFE, lanzándola en
todo Estados Unidos, ampliando además el catálogo de productos. La línea creada junto a la destacada empresaria y experta en mercadotecnia Sonia Guzmán, fue lanzada hace un par de años en Puerto Rico, posicionándose desde entonces como una de las favoritas entre el mercado hispano.
CARSON LIFE está creada sobre la base de utilizar el poder de la naturaleza para el cuidado y bienestar de la salud. Además del principio fundamental que es crear productos hechos por hispanos especialmente para los hispanos y sus necesidades. “Quienes me conocen como una persona pública y me siguen a través de mis redes sociales, saben que soy amante de lo natural, de la vida saludable y del cuidado personal. Pero tanto o más importante para mí es poder crear fuentes de trabajo y productos que apoyen y mejoren la calidad de vida de otros hispanos como yo. Por esta razón he apostado por CARSON LIFE, porque sé que cada producto reúne todos los
52 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
principios que rigen mi vida”, sostiene Julián Gil. Los clientes de Walmart y Walgreens USA pueden contar con el Sistema de 4 Pasos de Cuidado de Cabello Carson Life (Purifying Shampoo, Revitalizing Conditioner, Fortifying Spray y Renewing Mask). Además del Sistema de 5 Pasos de Reparación capilar (Intense Repair Shampoo, Nourishing Conditioner, Leave-In Conditioner Cream, Leave in Conditioner Spray, Restorative Mask y Split End Seal). Tambíen tienen Coconut Oil Capsules, Cellulite Detox Capsules, Biotin, Collagen Face Cream with Vitamin E, Collagen Capsules y Liquid Collagen.
Elegí el mejor regalo para tus queridos
¡En Omechaye puedes conseguir todo para ser feliz ! Ayuda a tus queridos a cambiar su estilo de vida con un regalo a su medida con lo que más le gustaría de los siguientes servicios: Restaurant Omechaye Kitchen, Comida sana, Dieta sana para bajar de peso. Fitness: Zumba, Yoga, Meditacion, Pilates, Pilates Reformer, Medical & Beauty Spa, Venus Legacy Treatments, Cavitacion & limphatic, Facial Treatments, Massage, Nails.
OM’ECHAYE Wellness and Fitness Center 1100 E. Hallandale Beach Blvd, Hallandale, FL 33009 Ph: 954-456-6945 www.omechaye.com
Lip
Augmentation
The beauty and delicacy of natural lip augmentation are like rose pedals
Livia Manner, ARNP Specializing in medical aesthetics Allure Rejuvenation and Anti-Aging Allurevip.com (954) 457- 4201 Livia Manner ARNP (Instagram)
The Ideal Lips Image of Today
Lips are one of the most significant facial features and they may be regarded as the most powerful beauty trait. The shape and texture of lips play a vital role in the overall beauty of a woman. Her inner desire to look beautiful has given way to lip augmentation procedures. Lip augmentation is a non-surgical cosmetic procedure that provides fuller, plumper lips. A dermal filler is injected around and into the lips to create a new lip shape or to optimize lips’ size. Among many dermal fillers, Hyaluronic Acid (HA) based products are commonly used for lip augmentation. Hyaluronic acid is a natural substance found in the body. When the aging body’s HA production decreases, it makes the lips appear smaller and dehydrated. Younger people who naturally have small lips can also benefit from the HA properties by providing volume and hydration to the lips.
Dermal fillers can be injected to create multiple lip styles: Classic look for white female – The bottom lip is larger than the upper lip. Classic look for Latin female – There is a 1:1 proportion ration between upper and lower lips. Classic look for African female – The top lip is larger than the bottom lip. In addition to the classic lip’s styles, customization of lip shapes can be accomplished with the usage of injectables:
The Cupid’s bow can be made either peaked or rounded. Both shapes are youthful. With aging cupid’s bow definition disappears. Philtral column can be designed either well defined or not. A clearly defined philtral column is associated with youth. Oral commissure elevation is desired as it provides a happy, youthful look to the face appearance. Dermal fillers play a major role in redesigning, reshaping and hydrating lips.
Aumento de Labios
La belleza y la delicadeza del aumento natural del labio son como petalos de rosa Los labios son uno de los rasgos faciales más significativos y pueden ser considerados como el rasgo más poderoso de la belleza. La forma y la textura de los labios desempeñan un papel vital en la belleza general de una mujer. Su deseo interior de lucir bella ha dado paso a los procedimientos de aumento de labios. El aumento del labio es un procedimiento cosmético no quirúrgico que proporciona los labios más llenos. Un relleno dérmico se inyecta alrededor y en los labios para crear una nueva forma de labio o para optimizar el tamaño de los labios. Entre los muchos rellenos dérmicos, los productos a base de ácido hialurónico (HA) se usan comúnmente para el aumento de labios. El ácido hialurónico es una sustancia natural que se encuentra en el cuerpo. Cuando disminuye la producción de HA
54 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
del cuerpo envejecido, hace que los labios parezcan más pequeños y deshidratados. Las personas más jóvenes que naturalmente tienen pequeños labios también pueden beneficiarse de las propiedades HA, proporcionando volumen e hidratación a los labios.
de labios se puede lograr con el uso de inyectables:
Los rellenos dérmicos se pueden inyectar para crear múltiples estilos de labios:
La columna Philtral se puede diseñar bien definida o no. Una columna filatélica claramente definida se asocia con la juventud.
Clásico para mujer blanca - El labio inferior es más grande que el labio superior. Clásico para la mujer latina - Existe una relación proporción de 1: 1 entre los labios superior e inferior. Clásico para la afro-americana - el labio superior es más grande que el labio inferior. Además de los estilos del labio clásico, la personalización de formas
El Arco de Cupido se puede hacer enarbolada o redondeada. Ambas formas son juveniles. Con el envejecimiento la definición del arco de Cupido desaparece.
La elevación oral de la comisura se desea mientras que proporciona una mirada feliz, joven al aspecto de la cara. Los rellenos dérmicos juegan un papel importante en el rediseño, la remodelación y la hidratación de los labios.
Nicole´s
Beauty Corner
Some amazing new products from Clarins that will make your skin look sun kissed!
Bronzing & Blush Compact Clarins’ tropical leaf-embossed powder features a trio of bronze tones that warm the complexion with the healthy look of summer. An iridescent pop of coral brings a radiant glow to cheeks. Clarins’ exclusive Light-Optimizing + Complex with softfocus pigments help to visibly minimize the look of lines and imperfections for a radiant, luminous result. Your go-to summer make-up essential. All skin types. All skin tones.
4 Colour Eyeshadow Palette Clarins’ tropically inspired eyeshadows quartet glides on dry for a soft eye look; goes on wet for an intense effect. Harmonious shades in beige, golden, brown and orange pop to mix, layer or wear alone. Formulated with 100% mineral pigments and pure plant extracts for rich, smooth, luminous results.
The Bronze eyeliner is spectacular--a must have for Spring/ Summer fashions
Por/By: Nicole Esteves Beauty Editor
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 55
Health Benefits of
MASSAGE
Everyone enjoys a visit to the Spa and the pampering and relaxation you experience after a good massage. While there are great psychological benefits, let’s explore the direct physical benefits you can obtain from a periodic massage treatment.
Beneficios del
MASAJE
Todos disfrutamos de una visita al Spa y del mimo y relajación que uno experimenta después de recibir un buen masaje. Aun cuando los beneficios psicológicos son importantes, aquí exploraremos los beneficios físicos que se obtienen de una terapia de masaje periódica. La terapia de masaje ha ido ganando terreno gradualmente y ahora es considerada parte de la medicina alternativa. Sin embargo, desde hace 5000 años Ayurveda incorporó el masaje como una de las terapias más importantes en este sistema de medicina natural. Algunos estudios recientes han determinado que el masaje puede ayudar a aliviar la ansiedad, problemas digestivos, fibromialgia, dolores de cabeza, insomnio, problemas circulatorios, y dolores nerviosos o musculares. El masaje Ayurvédico maximiza estos beneficios mediante la estimulación de puntos de acupresión en el cuerpo llamados “puntos marma” y la utilización de aceites herbales medicados específicos para la constitución mentecuerpo de la persona recibiendo el tratamiento. Los beneficios de usar aceites naturales mezclados con hierbas y 100% orgánicos incluyen: humectación de las capas profundas de la piel; alimentación de los “buenos” microbios que residen en la epidermis; limpieza de impurezas y toxinas de los poros; y el promover la respuesta inmune contra agentes externos a través de estimular la producción de ácidos grasos. Para obtener los mejores resultados de estos tratamientos, se recomienda tener un masaje profesional periódico efectuado por un terapeuta experto en Ayurveda. Sin embargo, también puedes incorporar la práctica de auto-masaje a tu rutina diaria, llevando a cabo los siguientes pasos: 1. Entibia un poco de aceite natural de sésamo o coco 2. Aplica el aceite a todo el cuerpo usando la mano completa (palmas y dedos) 3. Frota con movimientos circulares las coyunturas y movimientos rectos sobre los huesos largos 4. Masajea más profundo los músculos y más ligero en las áreas más sensibles. 5. Has énfasis en pies y cabeza, incluyendo los oídos 6. Descansa de 5 a 10 minutos, observando las sensaciones en tu cuerpo 7. Toma tu baño cotidiano Visítanos y experimenta las diferentes modalidades de las terapias auténticas Ayurvédicas que ofrecemos. También contamos con membresías anuales que te ayudarán a integrar estos tratamientos a tu ritmo natural y estilo de vida saludable. Para más información, visita nuestro website www.jothivita.com o llámanos al 954-237-3500
Por/By: Luz Pellegrino Jothi Vita Ayurvedic Spa & Wellbeing Center
56 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
While massage has gained terrain over the years and is now considered part of complementary or alternative medicine, 5000 years ago the science of Ayurveda established massage as one of the most powerful therapies within this healing system. Some recent studies have found massage helpful to alleviate anxiety, digestive disorders, fibromyalgia, headaches, insomnia, poor circulation, nerve and muscular pain. The Ayurvedic massage maximizes the benefits by stimulating acupressure points in the body called marma points and using warm medicated herbal oils according to the specific mind-body constitution of the person receiving the treatment. The benefits of using 100% organic and natural herb-infused oils include the moisturization of the deep layers of the skin; feeding the good microbes in the skin; pulling impurities and toxins out of the pores; and supporting a healthy immune response against foreign agents by stimulating the production of immune-boosting fatty acids. To experience the full benefits of this treatment, a periodic professional massage given by an Ayurvedic expert is recommended. However, you can also incorporate as part of your daily routine the practice of a self-massage by following these simple steps: 1. Warm some unrefined sesame or coconut oil 2. Apply the oil to the whole body using your palms and fingers 3. Use circular motions over the joints and straight strokes on longer bones 4. Go deeper over your muscles and lighter over sensitive areas 5. Make emphasis on feet and head, including your ears 6. Rest for 5 to 10 minutes, witnessing the sensations in your body 7. Shower as usual We cordially invite you to visit with us and experience the different modalities of authentic Ayurvedic therapies. We offer annual memberships in order to integrate our treatments into your natural rhythm and healthy lifestyle. For more information visit us at www.jothivita.com or call 954-237-3500.
CASTANNETTE CASTING PRESENTS
“TIFFANI”
MODEL ACTRESS & POET OF THE MONTH MAY 2017 Hello, my name is Tiffani. I was born and raised in Florida. I grew up in Poinciana, a small town south of Orlando. Many people believe I am from Europe, but not quite, though my great grandmother is from Holland. As a little girl my dream was to become a model. My second dream was to publish my poetry. Now I spend hours a day writing. My dream is to be recognized by our world, not only for my beauty in print photography, but also by the spirit and soul that my poetry carries. I am a dedicated person in my everyday activities yet I believe that what is meant to be will be. Therefore I reflect on this quote by Sara Teasdale (1884-1933): “I make the most of all that comes, and the least of all that goes.” In my heart I know, that our world will be touched by an infinite amount of people. I hope I am one of them. CASTANNETTE TIP: REGISTER ONLY WITH STATE LICENSED & BONDED TALENT AGENCIES. Submit your pictures and résumé to: Annette@Annetteworkproductions.com 954-924-CAST 2278 / 305-940-STAR 7827 TA LICENSE NBR. 741 “STAR CATCHER” Quote by Olivier Martinez I’m not a movie star like other actors in the way that I need to walk with a bodyguard.
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 57
arte y cultura
Cuban Classical Ballet Of Miami
Garden from Le Corsaire
Artistic Director of the Cuban Classical Ballet of Miami (CCBM), Pedro Pablo Pena, will present select pieces of the Ballet Russes’ classical repertoire to be performed in traditional Russian and Cuban Ballet style of dance: Three generations of Cuban Ballerinas will put on stellar performances of the classical Le Corsaire Suite, the Grand Pas de Quatre, Les Sylphides, Satanella Pas de deux and the premiere of Habaneras inspired by the paintings of Cuban Women and the traditional Cuban music of Ignacio Cervantes. For the first time appearing together, the famous Cuban Prima Ballerina Sisters, Lorena Feijoo of San Francisco Ballet and Lorna Feijoo, formerly of Boston Ballet along with other Cuban Ballet Stars, will perform a fantastic corps de ballet in gorgeous costumes. The Cuban Classical Ballet of Miami aims to preserve the essence and tradition of the Cuban School of ballet outside of Cuba. Performances will be held at COLONY THEATER MIAMI BEACH JUNE 9 at 8 pm & MIAMI-DADE COUNTY AUDITORIUM JUNE 10 – 8 pm. Cuban Prima Ballerina Lorena Feijoo, who will perform Le Corsaire
El Ballet Clásico Cubano de Miami Grand Pas de Quatre with the original ballerinas who first performed in France in 1850
El Director Artístico del Ballet Clásico Cubano de Miami (CCBM), Pedro Pablo Peña, presentará piezas selectas del repertorio clásico del Ballet Russes, que será realizado en el estilo de baile tradicional del Ballet Ruso y Cubano: Tres generaciones de bailarinas cubanas darán presentaciones estelares de la hermosa Le Corsaire Suite, el Grand Pas de Quatre, Les Sylphides, el Pas de deux de Satanella y el estreno de Habaneras que ha sido inspirada en pinturas de mujeres cubanas y la música típica de Ignacio Cervantes. Por la primera vez aparecerán juntas las famosas hermanas cubanas Prima Ballerinas, Lorena Feijoo de San Francisco Ballet y Lorna Feijoo, anteriormente del Boston Ballet junto a otras estrellas del Ballet Cubano y con magníficos trajes. El Ballet Clásico Cubano de Miami tiene como objetivo preservar la esencia y tradición de la verdadera escuela cubana de ballet fuera de Cuba.
58 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Las presentaciones se llevarán a cabo en el COLONY THEATER MIAMI BEACH JUNE 9 at 8 pm & MIAMI-DADE COUNTY AUDITORIUM JUNE 10 – 8 pm.
¡La guía de regalos perfectos para la mamá activa!
¡Dale a mamá lo que realmente merece! Aquí una lista de regalos increíbles para ella. ¡Mírala!
60 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 61
62 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
clase aparte NEW VICEM YACHTS 46’ IPS DEBUTED AT THE 2017 PALM BEACH INTERNATIONAL BOAT SHOW The world premier of the V46 IPS - the very first model of the new Vicem IPS line.
This model is the first Vicem built in fiberglass/epoxy, in this size. Light and sturdy, the Vicem 46 IPS, with a beam of 14’,9’’, has sufficient interior volume to allow the owner to choose between spacious two and three cabin designs. The yacht’s dimensions boast a LOA of 14.02m (46’) and a draft of 0.70m (2’4’)’ with a displacement of 18,000kg (39,683lbs.) at full load.
The guest cabin is equipped with two single berths that can be joined to make a single queen-size bed, while the guest bathroom can also be used as a day bed. The galley (down) is fully equipped for long cruising and comes with two electric burners, a microwave oven, and ample storage space.
This yacht – designed by Vicem’s in-house design team - has a handsome classic look and provides a quiet, smooth ride, thanks to Vicem’s renowned superior design and construction techniques. The Vicem 46 IPS combines elegant looks with sportive lines and technology. With excellent use of exterior and interior design, the Vicem 46’ stands out from other yachts of the same length. The lounge area offers comfortable seating to fully enjoy the entertainment systems, while the large side windows and front windshield provide excellent visibility and lots of daylight. For maximum comfort when under way, the helmsman has an ergonomic chair and the station is complete with up-to-date electronic instruments. The standard layout for the sleeping area foresees two spacious double berth cabins and a functional open space galley. The owner’s cabin has a queen size bed, ample storage space, an entertainment system and a private bathroom complete with shower. Throughhull windows provide excellent natural lighting.
impeccable craftsmanship, and timeless design. The Vicem Classic & Cruiser lines (Classic and Fly Bridge models, from 52’ to 80’; the Cruiser models from 68’ to 107’) are built using the cold - molded process; a construction technique, which embodies all the construction methods of the Turkish historical marine tradition.
The flybridge version hosts a bar area with electric BBQ and refrigerator, in addition to the lounge area and the captain’s seat.
Based on engineered composite, wood construction, cold - molding uses laminated mahogany (coming from managed forests) and a specifically formulated epoxy resin to create the hull, decks and principal superstructures. This results in a stronger and quieter vessel with a smoother ride, with natural insulation from humidity and noise.
Powered by two Volvo Penta IPS 600 engines (2 x 435 HP provide 320kW @ 3,500rpm), the Vicem 46 IPS is easy to drive thanks to the extremely reliable Volvo Penta control system and the V-Type hard chine hull. Top speed is close to 30 knots, with a cruising speed of 26 knots. Since the company was founded in 1991, Vicem Yachts has always been focused on three core values: total customization, www.holalatinosnews.com | May 2017 | 63
SABOR South Florida is a culinary blend of flavors from different cultures around the world. There are outstanding flavors for every taste—from Peruvian to Spanish to French and Asian, as well as great American fare. What’s best is that many have waterfront settings so you can enjoy our fabulous South Florida weather. What follows in the next pages are recommended restaurants. You’ll never stop enjoy these scrumptious flavors!
El sur de Florida es una mezcla culinaria de sabores de diferentes culturas alrededor del mundo. Hay sabores maravillosos para todos los gustos, desde peruano hasta español, francés y asiático, además de la típica y deliciosa tradicional comida americana. Lo mejor es que muchos están ubicados al lado del mar o intracoastal donde podrá disfrutar de nuestro fabuloso clima en el sur de la Florida. Lo que sigue en las siguientes páginas son restaurantes recomendados. ¡Nunca dejes de disfrutar de estos deliciosos sabores!
Legumbres y Quinua blanca y negra
Chef Irina C. Herrera Díaz
Ingredientes 1 bote de garbanzos si no se puede utilizar, cocer los garbanzos durante dos horas en una cazuela con agua y sal Sal Pimienta 150 gramos de Quinua Blanca 150 gramos de Quinua Negra 10 unidades de Aceitunas verdes 2 Pimiento rojo asados (Asados en el horno durante 30 minutos) Ralladura o Zeste de medio limón Aceite de oliva virgen extra Elaboración Cocer la quinoa blanca y la quinoa negra en cazuelas diferentes, ya que tienen tiempos diferentes para su cocción con sal y el doble de agua. Lavar bien las quinoas en un colador sobre un grifo y poner a cocer durante 10 minutos Lavar bien la Quinua negra en un colador sobre un grifo y poner a cocer durante 15 minutos 64 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Reservar en cuencos separados Lavar muy bien los garbanzos del bote o lata hasta que no quede nada de espuma, y dejar separados en otro cuenco Cuando quitemos del horno los pimientos, envolver en papel plateado y dejar así durante unos 10 minutos. Quitar bien la piel
Cortar los pimientos rojos asados y pelados en cuadritos pequeños. Emplatar en capas en platos planos Y condimentar con sal, pimienta de colores recién molida, aceite de oliva virgen, aproximadamente unos 50 cc, y el zumo de medio limón, y emulsionar bien.
Cócteles
Mimosas
Every Mother’s Day brunch needs a good mimosa, so enjoy some of these favorites! You can found a great selection of Champagne at great prices at Hollywood Discount Liquors. 1011 N Federal Hwy, Hollywood, FL 33020. Phone:(954) 922-5416
Pear Mimosas SERVES: 4 INGREDIENTS 3/4 c. pear nectar 1 bottle champagne Pear slices, for garnish
DIRECTIONS In champagne flutes, add pear nectar and top off with champagne. Garnish with pear slices.
66 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Pineapple Strawberry Mimosas
Grapefruit Mimosas
SERVES: 4
SERVES: 4
INGREDIENTS 1 c. pineapple juice 1 bottle champagne Sliced strawberries, for garnish
DIRECTIONS In champagne flutes, fill 1/4 full with pineapple juice and top off with champagne. Garnish with strawberry slice.
INGREDIENTS Pink sanding sugar, for rims 1/2 c. grapefruit juice 1 bottle champagne
DIRECTIONS In a small bowl, add pink sanding sugar. Dip champagne flutes in water to wet the rim, then dip in sanding sugar. Add grapefruit juice and top off with champagne.
Guava Mint Mimosa INGREDIENTS: 1 bottle of your favorite champagne Guava juice – 4 cups Mint – a handful, juliened Tripe Sec – 1 cup
METHOD: In a pitcher, pour out the guava juice and the sparkling wine. Add the triple sec and mint leaves. Stir well.
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 67
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 69
70 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
gente latina Conozcan a
“El Capo”
Protagonizado por Mauricio Islas
Foto: Cortesía Telemundo José Vicente Solís Armenta, El Capo, es el líder del narcotráfico más buscado de Centroamérica desde que, cinco años atrás, el periodista Juan Magaña destapara su identidad ligada a negocios ilícitos. Tras mandar matar “tres veces” al periodista por su osadía, El Capo pasa a la clandestinidad. Siguiendo un plan establecido, borra las huellas de su vida, desde los detalles más insignificantes, hasta los más propios, como la identidad de sus hijos. Éstos, al igual que María Guadalupe, su mujer y enamorada durante treinta años, descubren a qué se dedica José Vicente al ver la noticia publicada en los periódicos; a pesar del conflicto moral que esto representa, acceden al mandato de José Vicente y comienzan a vivir una mentira de la que no podrán escapar sin pagar un alto precio. El Capo es un hombre ambicioso e idealista, pero al mismo tiempo corrompe y mata sin escrúpulos. Un romántico que enamora mujeres con una mirada o con quinientas toneladas de rosas y serenatas. Mauricio Islas, actor Mexicano de televisión, cine y teatro es conocido por su trabajo en televisión como protagonista y antagonista de varias novelas a través de su carrera. Su debut protagónico llego en 1998 junto a Irán Castillo en “Preciosa”. Este éxito fue seguido por protagónicos junto a Adela Noriegua en “El Manantial” (2001) y “Amor Real” (2003). Durante los años, Islas ha seguido consolidando su éxito como actor de televisión y ha participado en diferentes producciones como: “Destino”, “La mujer de Judas”, “Cielo Rojo”, “La Loba”, “Pecados ajenos”, “El que ríe de último”, “Una abuela de cuidado”, “Lágrimas de cocodrilo”, “Un nuevo enemigo”, y “Recuperar lo perdido”, entre otros.n En cuanto a proyectos de cine lo hemos visto en “Viento en Contra”, “La Casa de las Sanaciones”, y “El Cártel”. Pueden ver “El Capo” en Telemundo a las 10pm/9c.
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 71
la socialitĂŠ
Hispanicize 2017 hosted more than 3,000 Latino trendsetters and newsmakers during a five-day multi-industry program for digital creators, journalists, marketing executives, tech entrepreneurs and entertainment industry executives. Kick-off night featured a live concert at Perez Art Museum with musical icon Juanes and a Strike a pose at the JW Marriott Marquis for a chance to win a VIP TRIP for an exclusive PHOTOSHOOT with Juanes!
72 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
la socialité Hispanicize 2017 acogió a más de 3.000 trendsetter y periodistas Latinos durante un evento de cinco días para creadores digitales, periodistas, ejecutivos de marketing, empresarios de tecnología y ejecutivos de la industria del entretenimiento. La noche de apertura se lanzó con un concierto en vivo en el Perez Art Museum con el icono musical Juanes y también un concurso para ganar un viaje VIP para una PHOTOSHOOT en exclusivo con Juanes!
MIEMBRO DE LA COMUNIDAD DEL SUR DE LA FLORIDA RECIBE PREMIO NACIONAL POR AYUDAR A FAMILIAS HISPANAS A COMBATIR CICLOS DE POBREZA Este año, los Premios Positive Impact honraron a cuatro hispanoamericanos por su increíble labor hacia el desarrollo de sus comunidades. Patrocinados por Prudential Financial, los Premios Positive Impact de Hispanicize 2017 resaltaron la labor de los ganadores en las áreas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemática (STEM, por sus siglas en inglés), desarrollo profesional, educación financiera, y revitalización de la comunidad. La gala de premios se llevó a cabo el martes, 4 de abril en el JW Marriott Marquis en Downtown Miami. Entre los premiados se encuentra Felipe Pinzón de Hollywood, Florida. Felipe ganó en la categoría de educación financiera por sus esfuerzos en combatir los ciclos de pobreza y deudas que existen en las familias del Sur de la Florida. A través de su organización “Hispanic Unity of Florida”, Felipe implementó el programa Centro para Familias Trabajadoras (CWF, por sus siglas en inglés), el cual ofrece servicios tales como acceso a capacitación vocacional, educación en recursos financieros, instrucción en inversión, un puesto de trabajo asegurado y entrenamiento en emprendimiento. Adicionalmente, el programa ofrece educación preescolar, campamentos de verano y clases de ESOL. CWF ha beneficiado a aproximadamente 1,000 individuos en los últimos años. Los otros galardonados de la noche incluyeron a Dante Alvarado-Leon de Berkeley, California en la categoría de STEM; Roxane Hara de Charlotte, Carolina del Norte en la categoría de desarrollo profesional; y Luis Gutierrez de Chicago, Illinois en la categoría de revitalización de la comunidad. Por primera vez en los Premios Positive Impact, Hispanicize otorgó un premio honorífico. El galardonado fue el Superintendente de las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade, Alberto M. Carvalho, por su sobresaliente labor, liderazgo y dedicación al futuro y el éxito de la juventud de nuestra comunidad. La noche contó con Juan Carlos Lopez, presentador político de CNN en Español, y Mariela Encarnación,
copresentadora de Showbiz en CNN en Español, como los anfitriones de los Premios Positive Impact. Adicionalmente, la celebración estuvo acompañada del increíble talento musical de Micayla de Ette, Siedah Garrett y Jencarlos Canela. Alberto Carvalho y Manny Ruiz
Felipe Pinzón de Hollywood, FL (Centro)
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 73
la socialité Paella Anyone? Denise Rubin Group featured an exclusive brokers open at One Island Place, Penthouse 2902 in Aventura to showcase this spectacular masterpiece offered at $5.4 Million with direct ocean, bay and city panoramic views. Denise Rubin Group tuvo una fiesta exclusiva para los brokers en One Island Place, Penthouse 2902 en Aventura para mostrar esta espectacular obra maestra ofrecida en $ 5.4 millones con vistas panorámicas al océano, la bahía y la ciudad.
Moonlight Grove night at Canvas with live performance by Brazilian group Batuke Samba Funk
After Party for Hispanicize in Bitter Truth in Wynwood with host Jenny Patrizia and Manny Ruiz, Founder/CEO of Hispanicize Media Group.
74 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
tecnología
iCar
Por: Gabriela Rosas
el carro de Apple ya es una realidad Tras años de espera de todos los fans de Apple al fin otorgan los permisos necesarios para que el iCar de Apple pueda ser probado en las carreteras de vehículos autónomos del estado de California (EEUU), así el líder en teléfonos móviles y ordenadores entraría al mercado de los autos. Las pruebas piloto del carro de Apple formarían parte del Project Titán, proyecto que durante años se ha mantenido en secreto y cuyo objetivo era desarrollar su propio vehículo autónomo. No obstante, Apple podría inclinarse por desarrollar software para vehículos autónomos en lugar de invertir en su propio vehículo, algo que Tesla y otros fabricantes tradicionales del motor como Nissan o Toyota están perfeccionando. La licencia para que Apple pruebe vehículos autónomos, que a través de un sistema de sensores minimiza la intervención del conductor, podría ser el indicador de que pronto podrían salir a la venta vehículos de la marca de la manzana. De acuerdo al diario The Wall Street, este vehículo cuyo nombre no oficial es Titán sería presentado en el 2019 por el actual presidente ejecutivo, Tim Cook.
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 75
GULFSTREAMING with MIKE
Romeo Romeo Bark Thou By: Annette Reine & Romeo – Romeo@ castapet.com 954-924-CAST
By: Annette Reine Michael Nyman Director of Marketing GULFSTREAM RACING & CASINO PARK
PET WORTH AVENUE
HOW MUCH IS THAT DOGGIE IN THE WINDOW? Dear Mike, We are excited to hear about what Gulfstream Village has planned for Mother’s Day? Cynthia Fernandez, Hallandale Beach, FL Hello Cynthia Gulfstream Park will be the place to bring your mom for her special day. The majority of the restaurants in the village and by the racetrack will be providing a special Mother’s day Brunch. For more information on the brunch specials and numbers for reservation visit http:// www.gulfstreampark.com/. Don’t forget that Gulfstream is ultimate home design destination for South Florida with plenty of shops for mom to find that special gift. Dear Mike, I was curious if people are permitted to bring their dogs to Gulfstream Park is it pet friendly? Anna Gomez, Hollywood, FL Hi Anna, The Village at Gulfstream is very pet friendly, the majority of restaurants have outdoor seating and allow dogs and pets. For the racetrack and the casino, the property only allows service dogs and pets. This is due to large crowds and of course the spooking of any of the horses during our live racing. Dear Mike, What are the best brunches that you recommend at Gulfstream Village? Marina Sanchez, Miami Beach, FL Hello Marina, The Village at Gulfstream Park has plenty of options for those looking for a good brunch. But the real star on property is the Ten Palm Restaurant that sits track side on the second floor of Gulfstream’s main building. Besides the lavish gourmet buffet and unlimited mimosas you will be sitting trackside with the best view in town showing the entire racetrack and the famous South Florida Skyline. MICHAEL NYMAN GULFSTREAM PARK DIRECTOR OF MARKETING 901 S. FEDERAL HIGHWAY HALLANDALE BEACH, FL 33009 OFFICE: 954-457-6434 CELL: 954-536-0088 FAX: 954-457-6543 “CHANGING THE RACETRACK CULTURE ONE CUSTOMER AT A TIME” 76 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
Recently a dear friend of my Mommies said to her, “You have dedicated over twenty years to your pets, was it really all worth it?” That’s like comparing the pleasure of a fragrant rose. We may be elderly but we still purr and lick. She say she feels sorry for my Mommy. My Mom says her cats purring is like listening to the ocean through a conch shell and that her dogs have given her a glimpse of heaven. Getting to know each pet’s personality was and is so joyous. Never to be regretted. Unconditional love and genuine sweetness that comes with their companionship. If she never had to clean another litter box, deal with the injustices of the pet industry or experience having to say goodbye she would not be as strong and knowledgeable. The gladness, madness and at times sadness is all worth it. Now my Mommy is an Animal Advocate Badass. Every puppy kiss and kitty hiss, every morning Rosie woke her to go get the paper, every paw retracting claw grip by Hunky Doll, every morning kisses from Casanova as he held her face with both his paws, when she dresses me in my little hoodie and watches me run in my K9 Cart wheelchair, when Adonis pushed her knee out from behind, gave little love bites on her eyelids and corralled the kittens to their bed, sharing peaches with her bunny, every time Katrinka rubs her head on her leg to show her gratefulness for healing her Diabetes (thousands of dollars later) sure she could have been in Hollywood California instead of Florida pursuing her career but she is the best warm hearted committed Mom ever. No stone left unturned to find out why we became sick. On Mother’s Day my Mommy will reflect on all the pets she has loved before. There was Duke who would look both ways before crossing the street and when her high school sweetheart would visit Duke would chase him onto the roof of his car. Rapunzel as a kitten my Mommy saved from being hit by a car. Seventeen years later Rapunzel loves to knock books off the night table to wake up her up. If she didn’t we would know something was wrong. When she plays with her toys she sounds like Meg Ryan moaning in “When Sally Met Harry,” Redford’s meow sounds like a cooing pigeon. Oreo and Tiger wrapping their front paws around her arms dragging her away from being tickled. Hunky Doll sniffing the jasmine peacefully watching butterflies. Yes it was all worth it. A priceless pets love, forever moments treasured. How much is that doggie in the window worth to you? Mother’s Day pet presents are a devoted commitment. In return you get the true meaning of love and tenderness for the next worthwhile twenty years. Romeo’s tip of the day: Register with this website just in case you lose your dog or want to help someone find theirs. www.Lostmydoggie.com
gente latina Se unen Daddy Yankee con la Gente de Zona en concierto en Tampa para la Fiesta Maxima Mayo 13 La superestrella latina y lidere del movimiento urbano, Daddy Yankee, reivindica su posición como el artista latino más escuchado a través de la plataforma de Spotify con más de 22 millones de oyentes mensuales. Sus actuales recientes éxitos “Hula Hoop”, “La Rompe Corazones” (junto a Ozuna), y “Despacito (junto a Luis Fonsi) suman más de 294 millones de escuchas en la plataforma. Gente de zona, formado en el año 2000, es una de las agrupaciones más únicas en el mundo de la música latina. Tras quince años de la exploración y refinación de sonidos, el grupo se ha transformado de colectiva de rap local a la fuerza de pop-urbano global de hoy en día. Alexander Delgado inició el movimiento en su barrio natal de Alamar en la Habana, Cuba. La idea fue que el público bailara y disfrutara de la música, mientras se creaba una plataforma de expresión donde su urbanización podría elevar su voz. Llamó la ocurrencia simplemente “gente de zona.”
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 77
MIAMI SOCIAL LUIS ENRIQUE & ISSAC DELGADO MAY 27 Downtown Miami Area JAMES L. KNIGHT CENTER 400 SE 2ND AVE. MIAMI 33131
PALM COURT PERFORMANCE SERIES Every Friday Till MAY 14 An ensemble of live musical performances that are open to the public and produced by 19-time Grammy© Award winning producer Emilio Estefan in collaboration with the Miami Design District. Miami Design District’s Palm Court 140 NE 39TH STREET MIAMI, FL 33137 CINCO DE MAYO TEQUILA + MEZCAL TASTING MAY 05 ¿Qué Pasa? Did someone say Tequila? You betcha! Join us on Cinco de Mayo as we take you on an intoxicating journey of tequila and mescal Miami Beach - Art Deco District/South Beach DRINKHOUSE FIRE & ICE 1672 COLLINS AVE. MIAMI BEACH 33139
AVENTURA FOREIGN FILM SERIES: THE BRAND NEW TESTAMENT MAY 02 Golden Globe Nominee 2016 In this irreverent, irresistible and internationally acclaimed comedy, God lives in human form Aventura AVENTURA ARTS & CULTURAL CENTER 3385 NE 188TH ST. AVENTURA 33180 MIGUEL BOSE MAY 06 Miami Beach - Art Deco District/South Beach THE FILLMORE MIAMI BEACH AT THE JACKIE GLEASON THEATER 1700 WASHINGTON AVE. MIAMI BEACH 33139
CINCO DE MAYO BRICKELL MAY 05 There are a few things in life that are constant, year in and year out. Take for instance the fact that people still celebrate the Mexican 5 de Mayo Downtown Miami Area MARY BRICKELL VILLAGE 900 S. MIAMI AVE. MIAMI 33130 C’EST ROUGE! AT FAENA THEATER MAY 06 The entire Faena Universe is a stage and every performance is delicately choreographed into a succession of flowing dreams and acts. Miami Beach FAENA THEATER - FAENA MIAMI BEACH 3201 COLLINS AVENUE MIAMI BEACH 33140
FAMILY DAY IN THE DESIGN DISTRICT MAY 07 Join the Miami Design District and ICA Miami for a FREE fun-filled Family Day! Miami Design District 140 NE 39TH ST. SUITE 400 MIAMI 33137 REGGAE SUNDAYS MAY 07 Live reggae music from 2pm to midnight. All ages and families welcome. Hosted by Kulcha Shok Muzik Wynwood Area THE WYNWOOD YARD THE LOTS AT 56, 64 AND 70 NW 29TH ST. MIAMI 33127 FUERZA FLAMENCA MAY 06 - MAY 07 Miami Beach - Art Deco District/ South Beach THE FILLMORE MIAMI BEACH AT THE JACKIE GLEASON THEATER 1700 WASHINGTON AVE. MIAMI BEACH 33139 ROLLING LOUD FESTIVAL MAY 05 - MAY 07 With Kendrick Lamar, Future, Lil Wayne, and many more Downtown Miami Area BAYFRONT PARK AMPHITHEATER 301 N. BISCAYNE BLVD. MIAMI 33132
78 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
MIAMI SOCIAL JOHN LEGEND MAY 12 John Legend opens his Darkness & Light Tour at Bayfront Park Amphitheater. Downtown Miami Area BAYFRONT PARK AMPHITHEATER 301 N. BISCAYNE BLVD. MIAMI 33132
DANCE BAND NIGHT: BATUKE SAMBA FUNK MAY 11 An evening of samba under the stars, continuing the popular samba series. 7:00 - 8:00 PM Happy Hour and Dance lesson from Brazil Miami Beach NORTH BEACH BANDSHELL 7275 COLLINS AVE. MIAMI BEACH 33141 ANDRÉS LÓPEZ MAY 12 Colombian Andrés López is one of Latin America’s most popular and respected stand-up comedians, having performed in over 15 countries SOUTH MIAMI-DADE CULTURAL ARTS CENTER 10950 SW 211TH ST. CUTLER BAY 33189 John Legend
SOUTH BEACH CHAMBER ENSEMBLE: THE LATIN AMERICANS MAY 12 Al Torrente Hospital Suite and Manisero Fantasy, string quintets with two cellos, and Miguel del Aguila Life is a Dream. 7:30 p.m Wynwood Area ART BASTION 2085 NW 2ND AVE. MIAMI 33127 ALBITA IN CONCERT MAY 13 Little Havana MIAMI-DADE COUNTY AUDITORIUM 2901 W. FLAGLER ST. MIAMI 33135 CARLOS VIVES MAY 13 Downtown Miami Area AMERICAN AIRLINES ARENA 601 BISCAYNE BLVD. MIAMI 33132
MOTHER’S DAY MOONLIGHT CONCERT MAY 14 Pack a cooler and a blanket or low lawn chairs, and come out for an evening of great music under the moonlight with Flagship Romance. Coconut Grove THE BARNACLE HISTORIC STATE PARK 3485 MAIN HIGHWAY COCONUT GROVE 33133 SANLUIS MAY 20 Miami Beach - Art Deco District/ South Beach THE FILLMORE MIAMI BEACH AT THE JACKIE GLEASON THEATER 1700 WASHINGTON AVE. MIAMI BEACH 33139 ANDRES CALAMARO MAY 19 Miami Beach - Art Deco District/South Beach THE FILLMORE MIAMI BEACH AT THE JACKIE GLEASON THEATER 1700 WASHINGTON AVE. MIAMI BEACH 33139
AIR AND SEA SHOW / MUSICAL EXPLOSION MAY 27 - MAY 28 THE AIR & SEA SHOW “The Greatest Show Above the Earth” will showcase the men, women, technology and equipment Miami Beach - Art Deco District/South Beach ON THE BEACH, BETWEEN 5TH AND 15TH STREETS MIAMI BEACH 33139 MIAMI FASHION WEEK MAY 31 - JUN 03 Miami Fashion Week focuses on the clothes that make sense to show in Miami – resort wear. Miami Beach - Art Deco District/South Beach VARIOUS LOCATIONS THROUGHOUT GREATER MIAMI AND THE BEACHES MIAMI BEACH 33139 LA OREJA DE VAN GOGH MAY 26 Miami Beach - Art Deco District/South Beach THE FILLMORE MIAMI BEACH AT THE JACKIE GLEASON THEATER 1700 WASHINGTON AVE. MIAMI BEACH 33139
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 79
FORT LAUDERDALE SOCIAL MAMA MIA! May 19-May 21 A mother. A daughter. 3 possible dads. And a trip down the aisle you’ll never forget! BROWARD CENTER FOR THE PERFORMING ARTS 201 SW 5 Ave Fort Lauderdale, FL 33312
HAVANA HOP! May 1 What if you were invited to dance for the president? You’d want it to be the best dance ever. BROWARD CENTER FOR THE PERFORMING ARTS 201 SW 5 Ave Fort Lauderdale, FL 33312 AIR SHOW VIP EXPERIENCE AT W FORT LAUDERDALE May 6 Come fly with us during Air Show Saturday with 3 levels 401 North Fort Lauderdale Beach Boulevard FORT LAUDERDALE, FL 33304
80 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
LYLE, LYLE, CROCODILE May 6 Splish, Splash! Bath time will never be the same after the audience meets Lyle the lovable crocodile who turns up in a bathtub in a New York City BROWARD CENTER FOR THE PERFORMING ARTS 201 SW 5 Ave Fort Lauderdale, FL 33312
WALK THE TALK FOR EPILEPSY May 7 The Epilepsy Foundation of Florida (EFOF) will be hosting its 8th annual Walk the Talk fundraiser event at North Beach Park in Hollywood HOLLYWOOD NORTH BEACH PARK 3501 N Ocean Drive Hollywood, FL 33019
FORD LAUDERDALE AIR SHOW May 6- May 7 The Super Bowl of Air Shows returns to Fort Lauderdale beach, featuring the Canadian Armed Forces Snowbirds
WINGS FOR LIFE WORLD RUN May 7 This run will take place among palm tree-lined streets in the scenic South Florida community of Sunrise. BB&T Center Sunrise, FL 33323
WINGS OVER PELICAN GRAND -- AIRSHOW VIEWING PARTY May 7 The Fort Lauderdale Airshow is roaring into town May 6-7 and Pelican Grand Beach Resort invites everyone to the “Wings Over Pelican Grand” 2000 N Ocean Blvd Fort Lauderdale, FL 33305
CHARLIE WILSON WITH FANTASIA May 11 Charlie Wilson with special guest Fantasia come to Hard Rock Live on Thursday, May 11. HARD ROCK LIVE 1 Seminole Way Hollywood, FL 33314 THE WEEKND May 11 Grammy Award®-winning and multiplatinum selling music artist The Weeknd will bring his first-ever world tour, Starboy: Legend of the Fall 2017 BB&T CENTER One Panther Parkway Sunrise, FL 33323
FORT LAUDERDALE SOCIAL FLORIDA GRAND OPERA: A MASKED BALL May 11- May 13 Riccardo, the young and popular king, is planning a masked ball. His secretary and close friend Renato has become aware of conspirators BROWARD CENTER FOR THE PERFORMING ARTS 201 SW 5 Ave Fort Lauderdale, FL 33312 COVENANT HOUSE FLORIDA 5K ON A1A May 13 Join Covenant House Florida for the 8 th Annual 5K on A1A - The Race to Help Homeless Youth. 911 Sunrise Lane Fort Lauderdale, FL 33304 THE 11TH ANNUAL MOST AMAZING RACE May 13 Registration is now open for The 11th Annual MOST Amazing Race! Teams of 2 or 4 will test their physical and mental strength against one another Esplanade Park 400 SW 2nd Street Fort Lau, FL 33312 ARTS BALLET THEATRE: SPRING GALA May 14 A performance that without a doubt will crown the conclusion of another season of triumphs BROWARD CENTER FOR THE PERFORMING ARTS 201 SW 5 Ave Fort Lauderdale, FL 33312
ABACOA MARKET NIGHTS Every Thursday Night in Downtown Abacoa! Enjoy an artisan market with food and specialty vendors! Live jazz music! 1155 Main Street Jupiter, FL 33458
STRIKE NIGHT May 17 Let the good times roll ... while you bowl! Please make plans to join us for the ASC Strike Night fundraiser. 5325 S. University Drive Davie, FL 33328 RIVERWALK FORT LAUDERDALE BURGER BATTLE™ VIII May 20 This sizzling event will pit sixteen (16) top restaurants and burger joints against one another as they show off their creative juices and grilling 32 East Las Olas Blvd. Fort Lauderdale, FL 33301 KOOL & THE GANG May 27 There’s a party goin’ on right here! Join Kool & The Gang for a night of song, celebration and good times. The Great Hall Pembroke Pines, FL 33025
PALM BEACH SOCIAL
SUNFEST May 3 - May 7 Party for 5 days with music on 3 stages with 50 bands in downtown West Palm Beach. Enjoy SunFest and The Palm Beaches. Downtown West Palm Beach, FL BALLROOM AND LATIN DANCE NIGHT May 3 The Pavilion Grille located in Boca Raton has a Ballroom and Latin Dance Night every Wednesday from 8 pm to 11 pm 301 Yamato RoadSeeman Holtz BuildingBoca Raton, FL 33431
POMPANO BEACH FISHING RODEO May 17 to May 21 One of South Florida’s oldest and largest fishing tournaments. Wed. Kick-off party, Fri. & Sat. fishing tournaments, Sat. night awards ceremony.
THE BOYNTON BEACH FOOD, WINE & BREW FESTIVAL May 11 An exclusive showcase of Boynton Beach cuisines. This annual event features a sampling of Boynton’s finest restaurants and lounges along with wine and craft beer tastings. 1730 N Federal Hwy Boynton Beach, FL 33435 KRAVIS CENTER FOR THE PERFORMING ARTS: THE SOUND OF MUSIC May 9 - May 14 The beloved musical story of Maria and the von Trapp Family will once again thrill audiences with its Tony®, Grammy® and Academy Award® winning Best Score, including “My Favorite Things,” “Edelweiss” and the title song. This family favorite continues to be the most successful movie musical in history. 701 Okeechobee Boulevard West Palm Beach, FL 33401 Kravis Center for the Performing Arts Performing Arts Center in downtown West Palm Beach, Florida
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 81
AVENUE Q Discover your purpose with this laugh out loud, triple Tony winning musical set way, way, WAY down in the East Village. Part flesh, part felt and packed with heart. May 4- May 21 1120 E. Kennedy Blvd West Building #151 Tampa, FL 33602 TAMPA INTERNATIONAL FRINGE FESTIVAL May 10 - May 14 A four day performing arts festival taking place in Ybor City! 4 Venues, 29 shows, 90 performances. Shows as local as your neighborhood, and from as far away as Australia. Come binge watch affordable live art spanning the genres of comedy, theatre, storytelling, dance, music, and everything in between! New World Brewery, HCC, Silver Meteor Gallery, Urban Phoenix, Crowbar, CL Space Ybor City Tampa, FL 33605
TAMPA SOCIAL
CLEAN AIR FAIR 2017 May 4 The Environmental Protection Commission of Hillsborough County (EPC) is pleased to host the awardwinning Clean Air Fair for the 16th consecutive year in celebration of May as Clean Air Month. Hours: 11:30 AM - 1:30 PM Poe Plaza 201-203 N Franklin St Tampa, FL 33602
CINCO DE MAYO CONCERT WITH FRANKIE NEGRON May 5 Join us for Cinco De Mayo festivities on the beach using our outdoor stage! Food, drinks, a fun crowd, and of course the music! Featuring Frankie Negron!!! 7700 west courtney campbell causeway tampa, FL 33607 SHONEN KNIFE - 2017 USA RAMEN ADVENTURE May 6 All-female Japanese Rock band out of Osaka who has performed at major international music festivals including: Pop Montréal, Fuji Rock Festival, Vans New Wave Musicfest, Music Is Art Festival, Incubate Festival, Summer Sundae Festival, Le Guess Who? Festival & Mona Foma Festival. 1915 E. 7th Avenue Ybor City, FL 33605
BLACKBEAR May 8 Pop and R&B singer with an electronic edge who released a 2015 LP called Deadroses, his first full length effort. 1503 E 7th Ave Tampa, FL 33605 THE WEEKND ‑ STARBOY: LEGEND OF THE FALL 2017 WORLD TOUR May 12 Shop for The Weeknd tickets for your chance to see the smooth R&B vocalist melt the crowd with live performances of his top pop hits. Attend an upcoming concert and sing along with the Canadian star on acclaimed songs like “Starboy,” “Can’t Feel My Face” and “The Hills.” 401 Channelside Dr Tampa, FL 33602 MUSE WITH 30 SECONDS TO MARS May 21 2017 North American Tour Muse are pleased to announce new headline tour dates in North America with special guests Thirty Seconds to Mars & PVRIS! 4802 US Hwy 301 N Tampa, FL 33610
TRAIN PLAY THAT SONG TOUR SUMMER 2017 May 26 American pop rock band Train has released ten studio albums, two live albums, one video album, four extended plays, 30 singles, four promotional singles, and 26 music videos. The band independently released their eponymous debut studio album in 1996, two years after their formation. In February 1998, the band signed to Aware Records and Columbia Records and re-released the album under the two labels. 4802 N Us Highway 301 Tampa, FL MOTHER’S DAY AT GAMETIME – MOM EATS FREE! May 14 Enjoy GameTime with your kids on Mother’s Day and Mom will eat FREE*! *Mom will receive one entrée or appetizer FREE with the purchase of one entrée or appetizer of equal or lesser value. 1600 E. 8th Ave. Tampa, FL 33605
ORLANDO SOCIAL LEGO® STAR WARS™ DAYS May 06 - May 14 Visit a galaxy far, far away during this Lucasfilm-authorized event, which features some of the most famous scenes from the Star WarsTM saga made out of 1.5 million LEGO bricks in the LEGO® Star WarsTM MINILAND Model Display. LEGOLAND® Florida Resort One LEGOLAND Way, Winter Haven, FL 33884
MATILDA May 09 - May 14 Winner of 50 international awards, including four Tony Awards, Matilda The Musical is the story of an extraordinary girl who, armed with a vivid imagination and a sharp mind, dares to take a stand and change her own destiny. Dr. Phillips Center for the Performing Arts 445 South Magnolia Avenue, Orlando, FL 32801 SEVEN SEAS FOOD FESTIVAL Till May 13 Guests can enjoy SeaWorld Orlando’s popular music and food events which will expand to a total of 14 weekends in 2017 as part of the all-new Seven Seas Festival. Guests will be able to enjoy performances by some of their favorite country and Latin artists. SeaWorld® Orlando 7007 SeaWorld Drive, Orlando, FL 32821
82 | May 2017 | www.holalatinosnews.com
I-DRIVE 360 LIVE May 25 I-Drive 360 Live is a new free concert series coming to the home of the CocaCola Orlando Eye on Thursday, May 25, 2017 from 6:00-9:30 p.m. I-Drive 360 8445 International Drive, Orlando, FL 32819
ORLANDO INTERNATIONAL FRINGE FESTIVAL May 16 - May 29 The 2017 26th Annual Orlando Fringe Theatre Festival is modeled after the original fringe held in Edinburgh, Scotland in 1947 and is the longest running Fringe Festival in the US. Loch Haven Park Area Loch Haven Park, Orlando, FL 32803 TASTE OF SOUL May 13 A family festival of sights, sounds and tastes of the African-American and other diverse cultures of Soul Food Cooking. Taste of Soul will feature vendors and family activities as well as lots of music. Festival Park 2911 E Robinson St, Orlando, Fl 32803 11 a.m. to 7 p.m.
www.holalatinosnews.com | May 2017 | 83
84 | May 2017 | www.holalatinosnews.com