2 minute read
MIY Nirmala
KIKO
Always airy and playful, sometimes chic or casual, extra soft or ultra-sleek: the Kiko has many guises. All versions can be customised with numerous options, like buttons or decorative stitching. They combine very well amongst each other, which make it easy to set a the right tone for the table. Indoors, as well as under the open sky, because of every model there is an outdoor equivalent available as well.
Immer unbeschwert und verspielt, mal schick, mal lässig, mal extra weich oder ultra schlank. Der Kiko hat viele Gesichter und kann mit zahlreichen Optionen wie Polsterknöpfen, dekorativen Kontrastnähten oder Kreuzstichen personalisiert werden. Alle Varianten lassen sich exzellent kombinieren, sodass schnell eine perfekte Harmonie am Tisch gefunden werden kann. Das können Sie ebenfalls im Freien haben, denn die Kiko Serie ist jetzt auch als Outdoor-Version erhältlich.
Altijd luchtig en speels, soms chique of juist casual, extra zacht of ultra-strak: de Kiko kent vele gedaanten en is met tal van opties te personaliseren, zoals knopen of een sierstieksel. Alle varianten zijn onderling goed te combineren, waardoor de sfeer er snel inzit aan tafel. Ook buitenshuis, want er is van elk model een outdooruitvoering beschikbaar.
double button dubbele knoop doppelter Knopf
armrests upholstered dichte arm Armlehnen geschlossen open armrest with leather/fabric open arm met leer/stof offene Armlehnen Leder/Stoff open armrest with wood open arm met hout offene Armlehnen Holz open armrest with bakelite open arm met bakeliet offene Armlehnen Bakelit
Sled Slede Schlitten
Sled open armrests Slede open arm Schlitten offene Armlehnen
Bench Eetkamerbank Bank
Bar stool Barkruk Barhocker
Bar stool open armrests Barkruk open arm Barhocker offene Armlehnen
Four
Stativ Statief Stativ
Four open armrests Four open arm Four offene Armlehnen
Stativ open armrests Statief open arm Stativ offene Armlehnen
Kiko
Thin padded seat and back Dun gestoffeerde zit en rug Sitz- und Rückenlehne dünn gepolstert
Kiko Plus
Rich padded seat and back Rijk gestoffeerde zit en rug Sitz- und Rückenlehne reich gepolstert
Daisy is a contemporary chair, with a charming little wink to the Louis style in the form of a rounded backrest. It can be topped off with a round button in the middle, giving the model a daisy-like appearance.
Daisy is een eigentijdse stoel, met een charmante knipoog naar de Louis-stijl in de vorm van een ronde rug. Die kan voorzien worden van een ronde knoop in het midden, waardoor het model wat weg krijgt van een madeliefje.
Mit seiner auffällig runden Rückenlehne verkörpert der Daisy einen äußert zeitgemäßen Stuhl. Der Look, eine charmante Anspielung an den Louis-Stil. Die Rückenpartie kann optional mit einem runden Polsterknopf in der Mitte versehen werden. Ein schönes Detail, das dem Stuhl noch mehr Charisma verleiht.