2015年09月18日 星期五 总 第 845期 ISSUE 845 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑：刘鑫淼、陈皓、周晖、立格、周起源、张轶、袁虹、凯文 广告热线：04-3898826; 04-3800288; 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱：homevoice@homevoice.co.nz homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：169 Riddiford St, Newtown; PO Box 14-432, Wellington
听《乡音》！看《乡音》！
2015年9月9日傍晚，由国务院新闻办公 室、中国驻新西兰大使馆、中国驻奥克兰总 领事馆主办的“感知中国-中国西部文化澳 新行”在奥克兰正式开幕。这是“感知中国” 系列活动第二次登陆新西兰，也是中国首次 在海外举办以中国西部文化为主题的文化交 流活动。 在开幕式上，中共中央宣传部副部长孙 志军首先致辞。他指出举办此次活动旨在贯 彻落实习近平主席去年访问新西兰的愿景， 要翻开中新友好的新篇章，打开两国文化交 流的新局面，增加两国的相互了解。他说， “我们想不仅使在新西兰的华人华侨，也使 新西兰的广大民众，了解一个真实、充满活 力、爱好和平的中国。同时更应该了解，中国 是多民族国家，在中国西部，各民族都有自 己的特色，多元一体形成了我们和谐发展大 家庭的局面；了解中国为推动中新友谊、文化 交流交往，进而促进中新经济、科技、教育、 旅游等各项事业发展做出我们的努力。”
www.homevoice.co.nz
新西兰国会议员杨健博士发言表示， “感知中国”系列活动质量高、范围广、无 语言障碍，以最形象生动的艺术手法传达 中国的点点滴滴。这样的活动有利于新西 兰民众了解中国文化、喜爱中国文化，这样 也能帮助当地华人融入主流社会，彼此的 了解越多，融入也就越自然，感谢中国带来 这样有益的活动。 中国驻奥克兰总领事馆牛清报总领事 发言表示，中新关系的重要基础是民众的 相知相交。当前，两国经贸合作空前紧密， 文化交流所扮演的角色也就愈发重要。“
感知中国”这样的活动，对两国关系的长 远发展十分有益。 开幕式结束后， “魅力西部-中国西部 歌舞演出”在天空城剧院开场，来自中国中 央民族歌舞团的演员们为观众献上了高水 平的歌舞表演。中国中央民族歌舞团是中 国唯一的国家级少数民族表演团体，他们 为新西兰的观众带来了维吾尔族、傣族、 蒙古族、回族、藏族等极富中国少数民族 特色的歌舞表演，演绎了中华文化的“一体 多元”，尽显中国西部纯朴而神妙的原生态 文化。
新 西兰 是 此次“感 知中国 - 中国西部文化 澳 新 行 ”活 动 的 首 站。在 新 西 兰奥 克 兰 的两 场“魅力西部”演出结束后，9月12日至18日， “感知中国-中国西部文化澳新行”将继续登陆澳 大利亚悉尼举办“多彩西部”绘画唐卡展。9月16 日，前往墨尔本举办“影像西部”电影展映。 “感知中国”这一系列活动，可以说是一个时 期的一个亮点，其潜移默化的影响是长期的、积极 的。这样形象生动的展示活动能够引起民众的兴 趣和关注，从方方面面去了解中国的文化，关注中 国的发展变化。 大洋洲中文台 （新华社记者 田野摄）
中国和新西兰双方官员出席开幕仪式
来自中国中央民族歌舞团的马头琴演奏家 朝克演奏《万马奔腾》
来自中国中央民族歌舞团的演员们表演维吾尔族舞蹈《顶碗舞》
来自中国中央民族歌舞团的演员表演 双人舞《孔雀》