2016年1月29日 星期五 总 第 862期 ISSUE 862 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑：刘鑫淼、陈皓、周起源、张轶、袁虹、凯文 广告热线： 04-3800288; 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱：homevoice@homevoice.co.nz homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：169 Riddiford St, Newtown; PO Box 14-432, Wellington
听《乡音》！看《乡音》！
www.homevoice.co.nz
《乡音网络广播电台》节目预告： 《CRI健康中国》孔繁祥：心脑血管病的调养 嘉宾：中医专家孔繁祥 提要：心脑血管意外是一种严重威胁人类，特别是50岁以上中老年人健康的常见病，即使 应用目前最先进、完善的治疗手段，仍可有50%以上的脑血管意外幸存者生活不能完全自理！全世界每年死于心脑血 管疾病的人数高达1500万人，居各种死因首位。心脑血管疾病已成为人类死亡病因最高的头号杀手，也是人们健康 的“无声凶煞”！心脑血管病有哪些，如何治疗和预防？中医专家做客节目为您详细解析。 播出时间: 2016年2月1日星期一晚 8点； 重播时间：2016年2月3日星期三晚8点 网址：www.homevoice.co.nz (打开网站后电台自动播放节目）
王鲁彤大使夫妇致 旅新华侨华人的新春贺词 亲爱的侨胞们、朋友们： 在新春佳节来临之际，我谨代表中国驻新西兰大使馆向 生活在新西兰的华侨华人、中国留学生、中资机构的朋友们致 以节日的问候和良好的祝愿！ 刚刚过去的2015年是中华民族复兴进程中继往开来的重 要一年，是全面深化改革关键之年。以习近平同志为总书记的 党中央坚持“四个全面”的战略部局，推动各项事业取得新的 更大成就。中共中央十八届五中全会通过“十三五”规划建议， 奏响了到2020年全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目 标的嘹亮号角。 2015年是中国特色大国外交的全面推进之年， 中国国际影 响全面提升。2015年是对中新全面战略伙伴关系具有重要意 义的一年，习近平主席访新成果得到全面落实，双边关系进入 了全面发展的新时期，两国政治互信日益加深，贸易、投资、旅 游、教育、科技、文化等各领域合作不断深化。 2016年是“十三五”规划的开局之年，也将是国际地区格
局在新起点上加快调整变革的一年。通过加快改革创新，加快 转方式、调结构，中国必将以更加昂扬自信的姿态砥砺前行。 中国特色大国外交理念将展示更大国际魅力，中新两国将不断 深化全面战略伙伴关系，两国将继续携手并进，共同发展。 广大旅新华侨华人身居海外，心系祖国，通过自身不懈 努力，在实现个人理想的同时，关心和支持祖国各项事业的发 展，积极发挥桥梁和纽带作用，为推进中新友好合作交流默默 耕耘奉献。在此，我谨代表中国大使馆向大家表示衷心感谢。 在新的一年里，希望各位侨胞加强团结协作，充分发挥聪 明才智，为增进中新友好合作、促进祖国全面建成小康社会 和实现中华民族伟大复兴的“中国梦”不断开拓进取。中国驻 新西兰使馆将一如既往，秉承“外交为民，以人为本”的宗旨， 密切联系侨胞，竭诚为侨胞提供最优质的服务。 最后，衷心祝愿各位猴年心想事成，事业更加发展，生活 更加幸福！祝愿我们的祖国更加繁荣富强！
猴年吉祥