2016年8月26日 星期五 总 第 892期 ISSUE 892 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑：刘鑫淼、陈皓、周起源、张轶、袁虹、凯文 广告热线：04-3800288; 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱：homevoice@homevoice.co.nz homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：169 Riddiford St, Newtown; PO Box 14-432, Wellington
听《乡音》！看《乡音》！
www.homevoice.co.nz
《乡音网络广播电台-CRI健康中国》节目预告
生活方式与疾病的关系
嘉宾：中国人民解放军第306医院糖尿病专家许璋荣教授、首都医科大学附属天坛医院心血管病专家杜奉和教授、北京大学 第三医院脑血管病专家李小刚教授 内容：慢性疾病是导致中国人口死亡的第一大原因，据统计，包括心脑血管疾病、癌症、脑中风、 糖尿病、高血压等等慢性非传染性疾病造成的死亡率，已经达到疾病人口死亡率的85%以上。 而这些慢性疾病绝大多数都是由不良的生活方式所导致的。不良的生活方式导致的慢性病有哪些？ 对我们的健康会带来怎样的影响？我们如何在日常的生活中加以预防？健康专家作客中国国际广播 电台“健康中国节目”谈谈生活方式病和健康的关系。
播出时间：2016年8月28日星期天晚上8点至9点 重播时间：2016年8月29日星期一晚上8点至9点 网址：www.homevoice.co.nz (打开网站后电台七天二十四小时播放节目）
“我是非典型儿童文学作家” 2016年国际安徒生奖获得者曹文轩新西兰领奖前谈创作 新 华 社 新 西 兰 奥 克 兰８月１８日 电 （新华社记者田野，宿亮）“我不是一个特别 典型的儿童文学作家，”中国著名儿童文学 作家曹文轩１８日在新西兰最大城市奥克兰 这样界定自己的身份。他说，浪漫主义是他 作品的“底色”。 作 为 首 位 获 得 儿 童 文 学 的“ 诺 贝 尔 奖”— —国际安徒 生奖的中国作家，身兼 中国作家协会全国委员会委员、高校学者的 曹文轩眼下正是中国文坛的焦点人物。 ２０１６年国际安徒生奖颁奖仪式将于 ２０日晚在奥克 兰市的奥特亚中心 举 行。 １８日，曹文轩在奥克兰参加国际儿童读物 联盟世界大会期间接受了新华社记者专访。 他表示，从４月在意大利博洛尼亚国际儿童 书展得知获奖至今，他在平静中也“有一点 兴奋”。 曹文轩说，他首先把自己当成作家。他认 为创作文学作品时必须具有高度的艺术性， 时刻追求不懈。 曹文轩的作品往往透过儿童或少年的 视 角看 世界。他说，选 择 这一视 角自然而 然。 “这个视角让我看到了一 个 不同的世界， 也满足了我因为知识、生长环境、各种各样 我现在都说不清的因素，达到一种美学境界 和美学趣味。”
新华社记者田野 摄
曹文轩相信，只要作品有足够的文学性 和艺术性，就很有可能被不同年龄段的人 接受。 “哪怕《草房子》这部被指认为儿童文学 的作品，它的读者也不完全是儿童，我很喜欢 这样的写作状态，”他说， “我的作品，登在成 人文学杂志上，它就是成人文学；登在儿童文 学杂志上，它就是儿童文学。”
他的新作《蜻蜓眼》面世，首先被《人民 文学》杂志全文发表，参加作品研讨的全是成 人文学批评家；时隔一个月，江苏少年儿童出 版社出版这本书时，它顿时变成一部道地的儿 童文学作品。 “孩子们在看这本书时不会说， 这不是儿童文学，不是为他们写的。” 现在的奥克 兰 正处于冬 季，曹文轩在 西装里套了一件高领毛衣，清瘦高挑的身材，
不免让人联想到《草房子》里水乡少年桑桑的 身影。大河、芦苇荡和村庄，这些元素不断出 现在曹文轩的多部作品中，几乎勾勒出一名苏 北少年的整个童年以及他生活的质朴水乡。 江苏里下河地区水网密集，是曹文轩的故 乡，正是故乡的童年成为他一段时期的创作源 泉。如今，曹文轩的创作已飞离故乡， 《火印》 开启了北方草原的故事，最新作品《蜻蜓眼》 又把一个两国三地的故事铺排在上海。 他解释，这种变化来自后几十年生活的转 化，经过沉淀，时机成熟，那些生活便转化为 写作，以后不一定局限于《草房子》系列。 他承认，自己是个固执的浪漫主义者。 “当别人更多谈论我的写实和现实主义 时，一些批评家指出，我的作品里有浓重的 浪漫主义，”曹文轩不徐不疾，语调平和， “我对浪漫主义的青睐，与我的天性和美学 观有关，不仅写实，同样浪漫，从某种意义上 讲，浪漫主义是我作品的底色。” 在曹文轩看来，始终不渝 地 追求美和 美感的作 家 并不多。 “我算其中一个，我一直 认为，美是文学最重要的品质。”他说，美像 基因一般，是文学的生命之所在。 “我对文学观的坚持是非常固执 的，我 没有写出世界上 最 好的作品，我 应 该 写出 一 部 更 好 的 作 品 ，而 我 还 没 有 写 出来，”他说。 （完）