2016年10月7日 星期五 总 第 898期 ISSUE 898 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑：刘鑫淼、陈皓、周起源、张轶、袁虹、凯文 广告热线：04-3800288; 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱：homevoice@homevoice.co.nz homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：169 Riddiford St, Newtown; PO Box 14-432, Wellington
听《乡音》！看《乡音》！
www.homevoice.co.nz
2016中国（广东）新西兰电影展 在首都惠灵顿隆重开幕
王鲁彤大使（左起四），和志耘主席，Dave Gibson总裁，Mellissa Lee议员，白洁局长，邓原导演，齐慧芳执行董事
《乡音网络广播电台-CRI健康中国》节目预告
详情见第10页
腰椎间盘突出的鉴别诊断和治疗
嘉宾：朱宏伟大夫(首都医科大学北京宣武医院功能神经外科主任医师） 内容：在中国患慢性疼痛者超过一亿，其中腰椎间盘突出症是较为常见的疾患之一，主要是因为 腰椎间盘各部分(髓核、纤维环及软骨板)，尤其是髓核，有不同程度的退行性改变后，在外力因素 的作用下，椎间盘的纤维环破裂，髓核组织从破裂之处突出(或脱出)于后方或椎管内，导致相邻脊 神经根遭受刺激或压迫，从而产生腰部疼痛，一侧下肢或双下肢麻木、疼痛等一系列临床症状。 引发腰椎间盘突出的内在因素是什么？如何治疗？资深专家做客《健康中国》和您说说腰椎间 盘突出的鉴别诊断和治疗。
播出时间：2016年10月9日星期天晚上8点至9点 重播时间：2016年10月10日星期一晚上8点至9点 网址：www.homevoice.co.nz (打开网站后电台自动播放，7天24小时播放不同节目）