2017年1月13日 星期五 总 第 910期 ISSUE 910 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑：刘鑫淼、陈皓、周起源、张轶、袁虹、凯文 广告热线：04-3800288; 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱：homevoice@homevoice.co.nz homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：169 Riddiford St, Newtown; PO Box 14-432, Wellington
www.homevoice.co.nz
听《乡音》！看《乡音》！
中国花园工程获得资源许可 2016年11月11日独立听证会专 员们批准了弗兰克•基茨公园(Frank Kitts Park) 改建项目的资源许可。 在此之前，惠灵顿市政府递交了改 建该公园的资源许可申请。提议的 改建项目包括：扩建儿童游乐场地、 建造中国花园及亭子、增加两片大 草坪，并为Wahine船桅杆和纪念碑 迁址。 听证会于10月份召开。惠灵顿 市政府和包括惠灵顿园林协会在内 的其他组织在会上阐述了他们各自 的意见。听证会专员们在总结报告 中提到，此改建项目对加强惠灵顿 公共设施建设起到了积极的效应， 同时也给中国花园提供了一个恰当 的地理位置。
项目进展
墙上文字诉 说着早期移民在惠灵 顿 落脚的历史以及惠园的故事。 象征“友谊之门”的三供牌楼立于前 庭。顺着花园小径，游客们一路可以 欣赏到中国式建筑及园林风格、山 水特性，感触到华社跟这座城市的 融入。惠园内的茶阁将是人们举行 各类活动的及佳场所。
前景展望
画家素描：茶阁
画家印象：止水池
长期为此项目积极奔忙的惠灵 顿园林协会秘书长Esther Fung说 “听证会的这个结果太棒了，使我们 离在惠灵顿建造中国花园梦想的实 现又走近了一大步。”“我们始终不 遗余力的工作终于取得了现在的成 就。感谢惠灵顿各华社为资源许可 听证会递交了积极的议案。” Esther对中国花园建设充满激 情，她说： “这座花园象征着所有新 西兰人民。花园俯瞰大海，体现早期
《乡音网络广播电台-CRI健康中国》节目预告
移民抵达惠灵顿的经历。座落于海滨地段的 中国花园衬托着周边的不同美景和各种活 动，是华社赠与惠灵顿的一份大礼，也是留给 子孙后代的传承。”
中国元素 被命名为“惠园”的中国花园将建在 弗兰克•基茨公园的南端，是一座以中国传 统文化设计元素为基础的现代化园林。惠 园由一系列各具特色的空间组成。人们置 身其中，扰心的世俗 喧嚣会淡然消失。内
肿瘤与免疫力
嘉宾：武警总医院肿瘤二科主任医师黎宫大夫和朱曦霖大夫 内容：免疫力是人体自身的防御机制，是人体识别和消灭外来侵入的任何异物（病毒、 细菌等），处理衰老、损伤、死亡、变性的自身细胞以及识别和处理体内突变细胞和病毒 感染细胞的能力。对抗肿瘤是人体免疫系统的重要功能之一。人体免疫力 低下，肿瘤的 发生率自然会升高，这是医学上的定论。资深专家做客节目，和你说说肿瘤与免疫力。
惠灵顿 园 林 协 会主 席吴 义 源 说： “我们跟惠灵顿市政府有着非 常 友 好 的关 系，赞 赏他们 积极申 请资源许可和对改建弗兰克•基茨 公园的努力。通过他们跟中国姐妹 城市厦门、北京以及友好城市天津 的积极对话，我们得到了这些城市 的资助和支持，使惠园梦想成真 。” 吴义源还说： “我们接下来的任务还 很艰巨。是的，我们已经有中国姐妹 城市和友好城市的资助承若，我们 有惠灵顿市政府的支持，我们也在 积极联络各方赞助商。但我们还有一 个主要任务，那就是寻求当地华社 的支持，我们需要大家慷慨解囊。 在新年里我们将跟华社及各有关组 织联系，发起筹款活动，寻求大家 的经济支持。我们对资源许可获批 感到非常高兴，衷心希望惠园 工程 如期动工。”（惠灵顿园林协会主席 吴义源供稿）
播出时间：2017年1月15日星期天 晚上8点至9点 重播时间：2017年1月16日星期一 晚上 8点至9点
www.homevoice.co.nz 打开网站后电台自动播放， 7天24小时播放节目