L4, Baystreet Complex | St.Julians STJ3311 info@auntielucy.com
HW33 COVER .indd 1 AuntieLucy_Me230X305sLuis.indd 1
18-09-2008 11:31:50
ISSUE 33.08
ISSUE 33 OCTOBER 08
LUIS | DESIGN ANTONIO CITTERIO | WWW.BEBITALIA.COM
10/6/08 1:18:43 PM
Model Reflex design Marco Pareschi
M
alletta ali . V Q ’ a .T dina
ba . Bugib
. Va l l e t t a Wa t e r f r o n t . t : 2 1 41 57 86
The “best seller” kitchen from Italy can be found at: Aplan Centre B’Kara Bypass B’Kara BKR 9037 Malta Tel: 00356 21 480590 Email: scavolini@aplan.com.mt
. ww w. m d
ina
gla
ss.n
et
The home of light and colour System of Quality Management
UNI EN ISO 9001prestigious line Elegant, modern and stylish, the System of Environmental Management UNI EN ISO 14001
of handmade objects by Mdina ScavoliniGlass S.p.A. will add an extra 61025 Montelabbate (PU) - Italia
Tel. +39 0721443333 dimension of light and colour to any part of your home. Please download our general catalogue from www.scavolini.com Glassblowing, lampwork
Fax: +39 0721443413 contact@scavolini.com
www.scavolini.com and fusion at its finest.
The “best seller” from Italy
HW33 COVER .indd 2
MG 10 HWKS AD 305x230.indd 1
5/16/08 10/6/08 3:02:36 1:18:44 PM PM
The “best seller” kitchen from Italy can be found at: Aplan Centre B’Kara Bypass B’Kara BKR 9037 Malta Tel: 00356 21 480590 Email: scavolini@aplan.com.mt
Please download our general catalogue from www.scavolini.com
System of Quality Management UNI EN ISO 9001 System of Environmental Management UNI EN ISO 14001 Scavolini S.p.A. 61025 Montelabbate (PU) - Italia Tel. +39 0721443333 Fax: +39 0721443413 contact@scavolini.com www.scavolini.com
The “best seller” from Italy
14150 HW 33.indd 1
10/3/08 4:53:43 PM
THE FAST MOVER BY GUY laguens
022 welcome to This issue, we’re keyed up with the exploration of another living concept and have delved into the world of yachts for those who enjoy the tranquil sea-faring life. What we found is a variety of interiors, from classical to ultra modern, all built using high quality and durable materials, made to last. We also discovered that yacht interior design is substantially diverse to that of land homes, particularly in the way of balance, choice of materials and the essential clever use of space. This issue we feature three different types of yachts, all varied in design styles. We also showcase a penthouse apartment, which was created through nautical inspiration, with ideas taken from yachts that make it evident that these concepts can easily be translated into land homes. True to good yachting design, the layout of the first yacht featured on page 023 is a spectacular balance of hardwearing materials and design that maximises space.
THE LUSH CRUISER BY ELISABETH CARDONA
038
The second yacht, the renowned and majestic Lady G, is a classic 60-foot vessel that has been lovingly refurbished over the years, transforming it into an icon of its sea-faring past, which slots neatly into the future. (Page 030) The Lush Cruiser on page 038 has ultra modern and versatile features - a style that can so easily inspire today’s homes with so many inevitably downsizing. Translating all the maritime motivation into a land home, yacht lover and Interior Designer Sarah Zammit, welcomes HOMEWORKS into her newly finished penthouse apartment - a stunning mix of Australian, Thai and nautical inspiration. Tis the season to start cosying up. Check out the HOMEWORKS Guide to Bed Linen on page 058 and our feature on how to cosy up your place for winter without making any permanent changes that may strain the budget. (Page 068) True to this issue’s theme, the garden section of this edition is all about how to choose the right plants for a green splash aboard. (Page 075) As always, our Sunday Lunch cuisine and wine section this issue is truly exciting with a menu from Essence Chef Donald Baldacchino and Patissier Jimmy Aquilina at the SAS Golden Sands Resort & SPA and wine recommendations from Bill Hermitage at Emmanuel Delicata Winery. Even if the luxury of life on a yacht is not something you’re able to obtain or attain just yet, we hope that this issue will spark your sea-faring inspiration and bring some of those perceptive and plush ideas into your home!
A LIFETIME AT SEA BY JO CARUANA
030
002
14150 HW 33.indd 2
10/3/08 4:57:57 PM
GREEN AGAINST THE BLUE BY JO CARUANA
015, 017, 057, 067,075,077,079 Home Ideas
082 GUIDE TO BED LINEN HOMEWORKS FEATURE
HOME TRENDS
019 SUNDAY LUNCH WITH DELICATA
092
058 007 HOMEWINNERS 009 HOMENEWS 019 HOMETRENDS 022 THE FAST MOVER 030 A LIFETIME AT SEA 038 THE LUSH CRUISER 046 MOTIVATED BY MARITIME 058 HOMEWORKS GUIDE TO BED LINEN 068 COSY UP YOUR HOME 082 GREEN AGAINST THE BLUE 092 SUNDAY LUNCH WITH DELICATA 100 HOMEWORKS A-Z OF SUPPLIERS
003
14150 HW 33.indd 3
10/3/08 4:29:27 PM
14150 HW 33.indd 4
10/3/08 1:08:26 PM
14150 HW 33.indd 5
10/3/08 1:08:33 PM
14150 HW 33.indd 6
10/3/08 4:22:30 PM
™
ISSUE 33.08
This Edition:
HOMECOMPETITION
Editor Lisa Borain
We want your Feedback!
Forward your ideas outlining what you would like to see published within HOMEWORKS.
ASSOCIATE Editor JO CARUANA Art Director Marc Spiteri
The two persons submiting the most interesting idea/concepts will recieve a Sushi Sake Set & Spice Set, worth €36.50 each, courtesy of The House Shop.
Design CHRIS PSAILA MAS Communications Photography MAS Alan Carville BRIAN GRECH ALLEN VENABLES DARRIN ZAMMIT LUPI contributors EMMA ARMSTRONG ELISABETH CARDONA JO CARUANA BILL HERMITAGE GUY LAGUENS MARY GRACE PISANI Sales & Marketing MATTHEW SPITERI 2133 9999 Pre-press and Printing Progress Press Postal Address / E-mail WriteOn Ltd. Airways House, Level 5, High Street, Sliema SLM 1551 Malta info@writeon.com.mt
Send your ideas to:
HOMEWORKS Feedback, Level 5, Airways House, High Street, Sliema SLM 1551 or email: info@writeon.com.mt
JOHN COLEIRO IS THE WINNER OF THE DARK WICKER THREE-PIECE VASE SET, INCLUDING CUSHIONS, FROM HOME TRENDS, WORTH €350.00. John wrote: Dear Editor, “I was truly inspired by your interview last issue with designer Tom Filicia and found it refreshing that one of his favourite pieces is a ‘piece of driftwood mounted on a pedestal’. It suggested that you can just pick up a piece of driftwood, or a similar discarded item, and create something appealing and aesthetically valid. So many items lie unwanted in our homes – such as crates, bottles, urns and metalwork. The beauty of using them is that they cost nothing and relatives would probably be thrilled to donate their discarded items in order for them to become useful once again. I would love to see an article explaining the many ways one can exploit these forgotten opportunities.” John Coleiro
READERSWROTE “I am always elated to find my copy of HOMEWORKS in the Sunday Times and I spend the following few weeks going through it.
HOMEWORKS is a registered trademark of writeon Ltd.
HOMEWORKS is published by writeon ltd. every two months on Sundays with an audited circulation of 39,500 copies distributed with The Sunday Times of Malta.
Reproduction in whole or in part without written permission from the Publisher is prohibited. All rights reserved. Dates, information and prices quoted are believed to be correct at time of going to press but are subject to change and no responsibility is accepted for any errors or omissions. Neither the editor no publisher accept responsibility for any material submitted, whether photographic or otherwise. While we endeavour to ensure that firms and organisations mentioned are reputable, the editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations under all circumstances. © 2008
“We have an old house of character and, like so many people, experience flaky walls on a regular basis. In recent years many new products have come on the market claiming to be the solution and it would be great to hear whether they do really work or not, as well as what people who have used them think of the results. I would love to find a permanent solution to this problem.” Mireille Pace Ross
“I must congratulate the HOMEWORKS team as I look forward to every edition of the magazine. I appreciate the innovative ideas and articles written which, together with the adverts for new items on the market, make it invaluable to me. I frequently go through past issues to find the solutions to particular problems pertaining to my home. “My floor tiles are a shade of grey and I find that this can make things more difficult when it comes to choosing colour schemes, particularly of fabrics and soft furnishings. Does one need to bear floor colour in mind when choosing a palate? I would really appreciate some helpful hints on this.” Claire Aquilina
NEEDSYOU! HOMEWORKS READERS are invited to submit interesting photographs and a brief description of their homes, which may be distinct in their architectural design. Of particular interest are homes that offer outstanding elements of both interior and exterior living spaces. HOMEWORKS will select the best submissions for future features. Send a photo and information to the attention of: The Editor, Writeon Ltd., Airways House, Level 5, High Street, Sliema SLM 1551 Malta or info@writeon.com.mt (photos will not be returned)
007
14150 HW 33.indd 7
10/3/08 4:33:43 PM
@^iX]Zch 6eea^VcXZh 7ZYgddbh A^k^c\ gddbh 6XXZhhdg^Zh
6eaVc 8ZcigZ Wg^c\h fjVa^in id ZkZgn XdgcZg d[ ndjg ]dbZ# L]Zi]Zg ndj VgZ add`^c\ [dg YdbZhi^X Veea^VcXZh! `^iX]Zch! WZYgddbh! a^k^c\ gddbh dg VXXZhhdg^Zh! lZ ]VkZ V gVc\Z d[ WgVcYh i]Vi hj^i ZkZgn hinaZ VcY WjY\Zi# HegZVY dkZg '%%% hfjVgZ bZigZh! lZ egdk^YZ jca^b^iZY kVg^Zin d[ ]dbZ ZhhZci^Vah VcY jcg^kVaaZY V[iZg hVaZh hZgk^XZ# 6h` djg [g^ZcYan hiV[[ VWdji djg \gZVi eVX`V\Z YZVah VcY ViigVXi^kZ eVnbZci iZgbh# LZ VgZ deZc Vaa YVn BdcYVn id ;g^YVn [gdb %./%% i^aa &./%% HVijgYVnh [gdb %./%% i^aa &'/(%#
>ciZgZhi [gZZ XgZY^i# ;jaa YZiV^ah dca^cZ dg ^c hidgZ#
I]Z 6eaVc IQ
TR N
DU RM KA
TRIQ RI OR IT-T
MATER DEI HOSPITAL TRIQ
B’KARA BY-PASS TRIQ DUN KARM
IT-T OR
RI
7^g`^g`VgV 7n"EVhh! 7^g`^g`VgV# IZa/ '&)- %*.%# :"bV^a/ ^c[d5VeaVc#Xdb#bi lll#VeaVc#Xdb#bi
14150 HW 33.indd 8
10/3/08 1:09:34 PM
HOMENEWS
R LIVING REVAL CUCINE
R Living have recently introduced the new kitchens range from Reval Cucine.Reval uses technology innovation and flexibility of the production process, making it the ideal partner for the high demanding customer that wants excellent and taylor made solutions, together with affordable prices.
AUNTIELUCY & BRILLIANT ALLEGRO
Now introducing Allegro - a group of lines that create an elegant, fascinating symphony in a suspended, almost magical equilibrium and give life to a new lamp designed ‘to feature in a large public or private place’. Aluminum elements flow and combine together, to give the suspension a light, bodiless effect. Available from both Auntieucy and Brilliant.
STUDIO 9 NEW FLOOR
GIFTS & MORE @ TOPLINE UMBRA PRODUCTS
Gifts&More @ Topline now carries products that demonstrate value through function, design and price - the Umbra company has been around for decades and offers products that speak for themselves. With over 200 original products created by talented and dedicated designers, the variety of innovative gifts and home décor products is endless. St. Andrew’s & Cornerstone Complex Mosta.
Studio 9 have recently opened a new floor in their Naxxar showroom exhibiting a new range of contemporary furniture and sofas. A favourite is the Zen bedroom fashioning a new colour finish in Espresso. The latest models of sofas, dining rooms, TV units and bedrooms are mostly available from stock, which means that deliveries can be made within the same week of ordering.
CORE SHOWROOM REVAMP
Core has revamped its showroom with the latest range of top contemporary furniture. The GRATTAROLA 100% solid walnut kitchen can now be appreciated on display, EUROMOBIL designer kitchens, PIANCA living & sleeping areas and BRINK & CAMPMAN ‘09 rugs are introducing innovative new materials and designs at the core showroom.
009
14150 HW 33.indd 9
10/3/08 1:09:50 PM
losanga
official distributor
made in Italy 14150 HW 33.indd 10
10/3/08 1:09:52 PM
HOMENEWS
F. ZAMMIT THE LECHUZA DELTA PLANTER
The Lechuza Delta Planter, distributed by F. Zammit Nursery and Garden Centre was presented with the design award Red Dot: Best of the Best. The Delta was one of only 50 products in the international design contest to receive the coveted title in the category of product design. This places Delta among the world’s top 50 pioneering designer products. A total of 3,203 products from 51 countries competed for the title.
SPOT ON SUPPLIES NEW GIFTS
As part of the large selection of modern light fittings for indoor and outdoor use, Spot On Supplies has recently introduced a large selection of decorative gifts, varying from colourful and transparent vases, LED light flower vases, table lights, re-chargeable LED candles, bowls and more. The full selection can be seen at the showroom in Palm Street Paola.
E. CALLEJA & SONS LTD INDOOR LED LIGHTS
One of the major importers and distributors of technical lighting, E. Calleja & Sons Ltd. established since 1925 is presenting a new range of indoor LED lights. These ultra slim lights can be used in stairs, furniture, passageways and as emergency lighting. Available in different shapes and sizes, with a stainless steel finish.
ONE TWO ONE INTERIORS SAMBONET STEM INTERIORS HARLEQUIN COLLECTION
Just arrived at Stem Interiors is the latest collection from Harlequin, which includes printed silks and textured paper. Stem Interiors offers a wide selection of lampshades, fabrics, wallpaper and ribbons, making it possible to personalise your shade to match your interior. Each shade is made to order in a variety of shapes and sizes.
One Two One Interiors now offers a great selection from the Sambonet 18-10 stainless steel and electro silver plated cutlery collection, as well as Sambonet table accessories, such as the bamboo ice bucket, bottle cooler and water pitcher. Sambonet is an Italian brand of outstanding reputation and unsurpassed quality, complementing One Two One’s fine selection of tableware and accessories.
011
14150 HW 33.indd 11
10/3/08 1:10:08 PM
14150 HW 33.indd 12
10/3/08 1:10:18 PM
14150 HW 33.indd 13
10/3/08 1:10:27 PM
Dun Karm Scerri Street, Iklin Tel: 21 419 111 E-mail: farrugialight@waldonet.net.mt
14150 HW 33.indd 14
10/3/08 1:10:31 PM
HOMEIDEAS
GRATTAROLA have added walnut as the latest wood in their kitchen, bedroom and living furniture range - the only 100% solid walnut furniture on the Maltese market boasting contemporary Italian design. Price: Upon request. core showroom in the upper part of Valley Road leading to Mannarino Road, B’Kara. Tel: 2144 3449. www.core.com.mt
Beat Lights by Tom Dixon – inspired by the water carrying vessels that are still carried on heads all over India, the Beat Light is made from hand beaten brass, which creates a patina black external surface in contrast to the warm golden interior – available in four different sizes, The Beat collection also includes three new Beat Vessels made from smooth unpolished brass. Price: Upon request. Available from both Auntieucy at Level 4, Bay Street and Brilliant, Tower Road, Sliema.
Hand made and hand painted wrought iron light fittings, which are available with co-coordinating sets and in various sizes. Price: eur145. Gemco, Msida Valley Road, Msida. Tel: 2148 8919.
Modern/classical Murano chandelier available in black or white and also in 8 lights. Degabriele Gift Shop, Zabbar Rd, Paola. Tel: 2169 6945.
Modern chrome chandelier with black shades and crystal drops - also available in five lights, wall lights and table lamps. Degabriele Gift Shop, Zabbar Rd., Paola. Tel: 2169 6945.
015
14150 HW 33.indd 15
10/3/08 1:11:34 PM
14150 HW 33.indd 16
10/3/08 1:11:36 PM
HOMEIDEAS
Beat Lights by Tom Dixon – inspired by the water carrying vessels that are still carried on heads all over India, the Beat Light is made from hand beaten brass, which creates a patina black external surface in contrast to the warm golden interior – available in four different sizes, The Beat collection also includes three new Beat Vessels made from smooth unpolished brass. Price: Upon request. Available from both Auntieucy at Level 4, Bay Street and Brilliant, Tower Road, Sliema.
Cooking made easy and fast - Electric Fry Pan / Mini-Cooker / Poacher with capacity 0.8L - 700W. Price: €48 while stocks last. E. Calleja & Sons Ltd. 31, Bishop Labini Str., B’Kara Tel: 2144 0341. sales@ecs.com.mt
This amazing Krups coffee machine is fully programmed to make any kind of coffee you want at the touch of a button - beans are stored and kept fresh in its own hermetically sealed container and the ultra compact design offers a fully programmed LCD display. A&A Mizzi Ltd., Imriehel. Tel: 2148 8168 / 2148 8160. and@waldonet.net.mt
The Guzzini non-stick utensils are available in a set of 3, including a slotted spatula, serving spoon and skimmer (colours available in transparent orange, red & amber), while the non-stick pots and pans are available in various sizes. Price of utensils: €16.77+vat. Price for pots and pans: Starting from €24.46 (excluding lid). Domestica Showroom in Valley Road, Msida.
Guzzini transparent bowls with chrome look edge or white with chrome look edge, available in various sizes. Price: Starting from €23.69+vat. Domestica Showroom in Valley Road, Msida.
‘Menu’ is a Scandinavian brand offering a wide range of living, dining and outdoor accessories kept simple and functional. Prices: Upon request. core showroom is situated in the upper part of Valley Road leading to Mannarino Road, B’Kara. Tel: 2144 3449. www.core.com.mt
017
14150 HW 33.indd 17
10/3/08 4:39:01 PM
14150 HW 33.indd 18
10/3/08 1:12:31 PM
HOMETRENDS
08 MONDINO FOR xO BY PHILIPPE STARCK
COLOURS THIS SEASON COLOURS THIS SEASON COVER AN ECLECTIC PALETTE: SOFT AND MUTED YET WITH VIBRANT, CLEAN HIGHLIGHTS INCLUDING RICH BERRY SHADES, DEEP MOSS AND LIME GREENS. ALL COUNTERPOINTED WITH BURNISHED GOLDS AND COOL SILVER METALLICS.
MISS T GOLD STOOL BY PAR STARCK
BUBU II BY PAR STARCK
COUTURE COLLECTION BY PAR STARCK
BUBU BY PAR STARCK
CONTRAST MAKES THE DIFFERENCE Contrasting textures like smooth against rough, such as man-made steel juxtaposed with the roughness of natural shell or wood against steel. Add a touch of the unexpected to your decor by pairing up accessories or furnishings of mixed media - a soft chenille sofa dressed with a rough textured horsehair or velvet against metal.
14150 HW 33.indd 19
10/3/08 1:12:49 PM
14150 HW 33.indd 20
10/3/08 1:12:59 PM
THE FAST MOVER
Photography: Darrin Zammit Lupi Interior Design Stylist: Sarah Zammit Words: Guy Laguens
022
14150 HW 33.indd 22
10/3/08 1:13:13 PM
COMING SOON!
WATCH THE INTERIORS EXPERTS IN ACTION! TUNE IN TO HOMEWORKS TV FROM JANUARY.
WE KNOW YOU’VE ALL GOT THAT ONE ROOM THAT IRKS YOU. PERHAPS THE COLOUR SCHEME IS ALL WRONG, THE SOFT FURNISHINGS FEEL FRUMPY OR THE FURNITURE DOESN’T GEL WITH YOUR STYLE. NOT TO WORRY! From January, the HWTV team will be bringing you all the magic of HOMEWORKS each week through a series of fantastic makeovers that completely transform the home. We follow Henry Borg Barthet as he brings style to a tired kitchen, Sharron McNamara as she waves her wand over an uninteresting bathroom, Kenneth Tanti as he converts a boring bedroom and Katja Weidersun as she injects some life into a lacklustre living room. Presenters Malcolm Galea and Jo Caruana ensure your questions are answered by some of the best names in the business and will be following each room from the start, right up to its sparkly finish. You won’t want to miss a thing! Got a question for our designers? Send in your queries and we’ll answer them on air. Send your questions with the message line “HWTV Question” to jo@writeon.com.mt and we’ll try to cover it in one of the shows. Finally, your questions answered by the experts!
021
14150 HW 33-2.indd 21
10/6/08 3:41:22 PM
TRUE TO GOOD YACHTING INTERIOR DESIGN, THIS FAST CRUISING 100FOOT MOTOR YACHT’S LAYOUT IS A SPECTACULAR BALANCE OF TEAK, A VARIETY OF OTHER HARDWEARING WOODS, WOOL, SOFT CARPETING AND QUALITY LEATHER. VIP cabin.
The main deck hosts a very spacious saloon, or living area, with a dividing island that holds a rising divider, equipped with a plasma TV that ascents by remote control. This divides the space and also serves as an entertainment area - a very good idea when trying to hide a television or to divide two areas some of the time and to open the space up for other occasions. On the same deck there is a day head (guest toilet), which consists of a toilet and sink. A wet bar on this deck, inclusive of the pantry, which includes a fridge and a counter allows the crew to entertain guests without having to go down to the galley (kitchen). The deck below holds two VIP guest cabins and three regular guest cabins, the master ensuite cabin and the gymnasium on one side. The other side of the deck holds the galley, the crew cabins and the laundry room, which is hidden among the crew cabins.
Jacuzzi sun deck.
023
14150 HW 33.indd 23
10/3/08 1:13:23 PM
The top deck includes the Jacuzzi, a sun deck and bar. At the stern of the boat, the lower deck includes a lazarette (garage), which accommodates 2 jet skis, a speedboat and diving equipment, as well as the engine room.
entrances, which means that when guests are staying on board, the space functions as a gym. When there are no guests staying on board, the crew can use the gym as a storage room or double bedroom.
Like a lot of modern homes with limited space, most new motor yachts use modernly designed equipment so that all items unobtrusively fit in, utilising every inch of space available, while also maximising the design features. This includes made to measure, built-in furniture - a style that is becoming more and more mandatory in today’s homes due to lack of extra space.
What the eye cannot see is that various valuable items are stowed in various storage compartments when the yacht is moving or when guests are not on board. In this sense, interior design for yachts is not as straight forward as in land homes. Items should be heavy, so that they won’t tipple or slide when the boat is moored or motoring. Small knickknacks or collecting of items is not really an option. This means that yacht design, out of necessity, tends to be an uncluttered, minimalist look. A lot of it is about storage and maximising space. As time goes by, a land home will get cluttered. With yachts, it’s simply not an option.
The design includes clever tactics, such as the gym being sandwiched between the guest cabins and galley, which the guests never enter. The gym has two separate
024
14150 HW 33.indd 24
10/3/08 4:08:25 PM
LIKE A LOT OF MODERN HOMES WITH LIMITED SPACE, MOST NEW MOTOR YACHTS USE MODERNLY DESIGNED EQUIPMENT SO THAT ALL ITEMS UNOBTRUSIVELY FIT IN, UTILISING EVERY INCH OF SPACE AVAILABLE, WHILE ALSO MAXIMISING THE DESIGN FEATURES.
Owner’s en-suite bathroom.
The Saloon. Divider holds an unseen remote controlled pop-up plasma TV.
14150 HW 33.indd 25
025
10/3/08 4:09:30 PM
14150 HW 33.indd 26
10/3/08 3:33:17 PM
Owner’s suite on main deck.
DIRECTORY: Cusions in VIP cabin by One Two One Interiors. Bedding and cushions in Owner’s suite by carréblanc at Biggie Best. Scarf in saloon by Rebelli. Leather bag by Dolce & Gabbana at Rebelli. Cream throw on tray in saloon by Bo Concept. Cusions on sofa in saloon by Bo Concept. Centre-piece vase in saloon by The House Shop. Lamps in saloon by The House Shop. Silver ornaments in saloon by Bo Concept. Black box in saloon by One Two One Interiors. Leather tan trays in saloon by The House Shop.
027
14150 HW 33.indd 27
10/3/08 1:14:10 PM
14150 HW 33.indd 28
10/3/08 1:14:26 PM
029
14150 HW 33.indd 29
10/3/08 1:14:40 PM
A LIFETIME AT SEA Photography: Allen Venables Interior Designer Stylist: Sarah Zammit Words: Jo Caruana
030
14150 HW 33.indd 30
10/3/08 1:14:46 PM
IT’S RARE TO COME ACROSS A CLASSIC YACHT THAT’S AS PRISTINE AND CARED FOR AS THIS ONE. MAJESTIC AND GRACEFUL, THIS 60-FOOT VESSEL WAS BUILT IN SWEDEN, DESIGNED BY FAMED NAVAL ARCHITECTS SPARKMAN AND STEVENSON AND LAUNCHED IN 1968. IT HASN’T CHANGED HANDS FOR OVER TWO DECADES AND HAS BEEN LOVINGLY REFURBISHED OVER THE YEARS, TRANSFORMING IT INTO AN ICON OF ITS SEAFARING PAST, WHICH SLOTS NEATLY INTO THE FUTURE.
“When I first bought her she was the epitome of 60s Scandinavian style, so I wanted to move away from that to make her more comfortable and contemporary to fit my modern lifestyle,” explains the yacht’s one careful owner. “She is almost one hundred percent original, except for her electronics – the hull, deck and mast have been with her since the beginning but have been upgraded and maintained over the years. With a boat of this kind you either keep her maintained to a very high standard or you sell her, there’s no middle ground.” Both the interior and exterior of the yacht were completely overhauled to suit the owner’s luxury lifestyle. Outdated equipment, such as a gas stove and manual toilet were replaced by an electric hob and a push button lavatory; air-conditioning and the latest sailing technology were added too. The galley was modernised with mirrored cabinets and all the creature comforts of home.
031
14150 HW 33.indd 31
10/3/08 1:14:57 PM
Master Cabin
Inside she retains her classic charm, with pristine wooden features that have been carefully maintained and expertly varnished. The result is a contemporary feel with a traditional twist, perfectly suited to her owner. “I love the fact that she brings a lot of history with her and I embrace that. One of my favourite interior aspects is the exposed mahogany hull and natural boat structure. This is unusual, as on most boats this would be covered by fabric or panelling, but hers add so much character to the saloon.”
“Whereas most yachts would have another cabin squeezed in, she has a larger saloon so several people can enjoy the space at one time and not feel caged in. She’s very comfortable, with two large, leather seating and dining areas and a good-sized galley. I have spent a lot of time here over the years and never found her size to be restrictive.” Wood is the most defining feature of both the interior and exterior of the boat. The exterior, including the Burma-teak deck, have been revamped and an attractive beige canopy was installed to protect both the boat and those sunbathing on her.
Unlike with many classic yachts, the boat’s layout is expansive and perfectly suited for entertaining.
032
14150 HW 33.indd 32
10/3/08 4:49:44 PM
“WITH A BOAT OF THIS KIND YOU EITHER KEEP HER MAINTAINED TO A VERY HIGH STANDARD OR YOU SELL HER, THERE’S NO MIDDLE GROUND.”
033
14150 HW 33.indd 33
10/3/08 4:50:49 PM
14150 HW 33.indd 34
10/3/08 1:15:20 PM
“...WHEN SHE’S FLYING THROUGH THE SEA AT 15 TO 20 KNOTS, IT’S WONDERFUL...”
“Yachting is a passion of mine so I really enjoy the time I spend on her and have invested a lot of energy into her upkeep. I used to have a motor boat, but I have found sailing to be more relaxing and when she’s flying through the sea at 15 to 20 knots, it’s wonderful. She’s the sort of boat that you could live on comfortably, but she does require a crew when I take her out for a long-haul trip, which can be one of the challenges. “She’s easy to handle and her motion is completely different to that of modern designs. Her character feels dissimilar to that of a fibreglass boat – she is classic, unique and a joy to spend time on.”
DIRECTORY: Champagne cooler on outdoor table by Cleland & Souchet, Champagne on outdoor table By BH Heidsieck at Cleland & Souchet, flutes on outdoor table By Mikasaff at Cleland & Souchet, cream leather tray on outdoor table by BoConcept, silver tea-light cups on outdoor table by One Two One Interiors, bedding in master cabin by carre’blanc at Biggie Best, caffetiera in master cabin by Bugatti at Cleland & Souchet, mocha cup & saucer in master cabin by Bernardaud at Cleland & Souchet, brandy goblets in saloon by G/D at Cleland & Souchet, silver coasters in saloon by Christofle, cigar humidor by Davidoff at Cleland & Souchet, cigars in saloon by Montecristo & Davidoff at Cleland & Souchet, cigar cutter in box in saloon by Davidoff at Cleland & Souchet, flower stainless steel vase in saloon by Fink at Cleland & Souchet, bag on sofa in saloon by Roberto Cavalli at Ribelli, cushions on sofa in saloon by One Two One Interiors.
035
14150 HW 33.indd 35
10/3/08 1:17:10 PM
14150 HW 33.indd 36
10/3/08 2:47:23 PM
14150 HW 33.indd 37
10/3/08 2:47:30 PM
038
14150 HW 33.indd 38
10/3/08 2:47:36 PM
The Lush Cruiser
THIS 60 FOOT MOTOR YACHT HAS ULTRA MODERN VERSATILE FEATURES - A STYLE THAT CAN SO EASILY INSPIRE TODAY'S HOMES, AS SO MANY ARE INEVITABLY DOWNSIZING. Generally, materials used on yachts are quite expensive, due to the reality that they must be hard-wearing, as well as water proof. This is why materials such as teak (due to its quality, it needs less varnish, which also makes it look more modern), quality fitted carpeting (used as sound proofing for the engines below) and genuine leather (cooler and easier to clean) were used for the interior of this yacht. The overall result is a lush, luxurious look and feel. Clever space-illusion design maneuvers were used throughout. For instance, the bar fridge in the living area is in the form of a drawer avoiding the unattractive sight of a fridge in the room, as well as saving space.
Photography: Darrin Zammit Lupi Words: Elisabeth Cardona
Interior Designer Stylist: Sarah Zammit
039
14150 HW 33.indd 39
10/3/08 2:49:53 PM
14150 HW 33.indd 40
10/3/08 2:50:00 PM
The triple feature main entrance door dividing the outside of the boat from the saloon turns into a top flapped window, making the interior and exterior blend into one, giving the illusion of more space, air and easy conversation of the space. The glass table at the back of the boat can be folded and hung below the window when closed. The feature allows for space saving, as well as the advantage of having a stylish glass dining table instead of a simple plastic one. The galley is neatly hidden away below, yet retains a relationship to the rest of the saloon through a small step case. The galley has all the amenities of a modern land home, inclusive of a dishwasher, full sized fridge, washing machine, tumble dryer, microwave and full sized oven. With an elegantly relaxed neutral colour scheme, the main bedroom holds a unique vanity table, which swivels to avoid movable clutter, as well as saving space when needed.
041
14150 HW 33.indd 41
10/3/08 2:50:22 PM
14150 HW 33.indd 42
10/3/08 2:50:29 PM
The strategically placed, extensive use of mirrors throughout the interiors not only adds to the contemporary style, but also aids the illusion of more space. Although limited through necessity, yacht design is slightly more complicated and restricted. However, this yacht is evidence that stylish and smart design can be achieved, creating an overall luxuriously contemporary look and feel.
043
14150 HW 33.indd 43
10/3/08 2:50:38 PM
14150 HW 33.indd 44
10/3/08 2:50:42 PM
Australian inspired: clean, open spaces with the outdoors and indoors as one
Invariably with a flair for design, Sarah Zammit was brought up on the water, always comparing land homes to yacht homes, noticing the differences in the two and wondering why there were certain items in one and not the other. Sarah. “I always find myself seeking timeless lines. I’m fascinated with finding things that are classic, things that won’t age. I’m sure this came from life aboard a yacht - it’s out of necessity that the materials used on top yachts won’t age or fall apart.” Needless to say, yachts have always inspired Sarah. Before taking on her masters in design in the US and then later at The Florence Design Academy in Italy, the young designer lived in Sydney. “I was always so amused by the clean, uncluttered fast life. I found that the design mentality in Australia was way ahead of Europe and I loved the way they lived - with clean, open spaces, making the indoors and out as one.” So when it came to designing her own home, Sarah started from scratch on a blank plan. This was her vision: clean, uncluttered and open - just like aboard a yacht. Her design dream was achieved; the apartment is unpretentious with seamlessly continuous lines, clean with everything having a permanent place and above all - classic with a contemporary flair.
Split-levels that give the sleeping areas that “down below feeling”.
047
14150 HW 33.indd 47
10/3/08 2:51:15 PM
045
14150 HW 33.indd 45
10/3/08 2:50:52 PM
MOTIVATEDBYMARITIME
HAVING SPENT HER LIFE ABOARD VARIOUS SUPER YACHTS, INTERIOR & ARCHITECTURAL DESIGNER SARAH ZAMMIT HAS ALWAYS BEEN INSPIRED BY THE NAUTICAL LOOK. SHE INVITES HOMEWORKS TO HER PENTHOUSE - A STUNNING MIX OF AUSTRALIAN, THAI AND YACHT INSPIRATION, CREATING A STYLISHLY RELAXED SPACE.
046
14150 HW 33-2.indd 46
Photography: Darrin Zammit Lupi Interior Design Stylist: Sarah Zammit Words: Elisabeth Cardona
10/6/08 3:26:55 PM
15 years guarantee
Hal Mann Showrooms, Naxxar Road, Lija BZN 09 Tel: 2141 4286 Fax: 2142 4448 E-mail: info@halmannfurniture.com Web: www.halmannfurniture.com
14150 HW 33.indd 48
10/3/08 2:51:22 PM
Beige carpet by Ligne Pure - Create at The House Shop
Her translation of yacht inspiration in the penthouse is endless. She created the split-levels to give more of a house effect than an apartment one, to break up the spaces and give a different balance between living and sleeping quarters. This gives the sleeping areas that “down below feeling�, clearly nostalgic of yachts, which causes one to step down into a bedroom, creating a certain elegance. The living area blends seamlessly into the enormous terrace area with 360 views. Large glass doors that offer extensive access to the immense view are framed in glossy white, to create a frameless unobtrusive feel, allowing the eye to roam over the window, without getting fixed on the frames.
049
14150 HW 33.indd 49
10/3/08 2:51:25 PM
Every Door and Window deserves the Right Form and Function...
Bringing you high-quality German PVC doors, windows and louvres in beautiful classic or contemporary styles, created with serious workmanship to suit your ambience.
t '*/*4)&% 50 5)& )*()&45 45"/%"3% t ."*/5&/"/$& '3&& 463'"$&4 t 4&$63& %63"#-& "/% 45:-*4) t */46-"5&% "/% 3&4*45"/5
50 "5.041)&3*$ &-&.&/54
t /0*4& "/% 5)&3."- */46-"5*0/
Tel: (+356)21382595 Fax: (+356)21382762
14150 HW 33.indd 50
Email: info@pvcmalta.com
www.pvcmalta.com
10/3/08 2:51:37 PM
The kitchen, which also overlooks the terrace, holds extensive fitted glass, coming to a peak with the frameless corner window, which allows uninterrupted views from the inside and clear views from the outside into the kitchen. Sarah. “This glass corner was an absolute nightmare to do because it’s not a common request. I insisted on it because I wanted the least amount of walls in order to gain as much of the outside as possible. In the evening, the floor is lit from the exterior to enhance the feature and it’s gorgeous. It was worth the hassle.” There are no top cupboards in the kitchen, “because when you enter the apartment, besides the view, the kitchen is the first thing you see and I wanted the eye to go elsewhere by making the cupboard a glossy white, camouflaging them with the walls.” Thus, a not so obvious kitchen area was created. Instead, the kitchen storage was organised in large brown lucido and wall-fitted cupboards at the back wall. The colour of the panels creates a two-toned kitchen so that when viewed from the terrace, the contrast creates interest and depth. More signs of Sarah’s inspiration: the sink is made of stainless steel, sunk and round, clearly reminiscent of one you would find in a galley.
Gaps just below ceiling level, which gives a feeling of interconnection and lots of natural light.
The external terrace colour scheme is a combination of white and bluish grey, which stops the extensive use of white and creates a contrast, making it more striking. The interior colour scheme does the same with bright white ceiling and walls against the dark of the rough smoked oak flooring.
051
14150 HW 33.indd 51
10/3/08 2:51:48 PM
14150 HW 33.indd 52
10/3/08 2:51:55 PM
Frameless corner windows which allow uninterupted veiws from the inside and clear views from the outside into the kitchen
“I like the rough materials because it makes quality materials feel more contemporary. In the case of the flooring, the rough oak shows the graining and space between the planking - just like decking. The white against the dark wood creates a timeless and elegantly colonial feel.” The colonial look was inspired by Sarah’s time in Thailand, where teak is used often, without ornate settings. “The Thai style is very straight forward with clean and simple lines. A lot of my design is orientated around maximising space and creating an uncluttered look. This takes smart design, which is not always so easy to relate to workers. As a result, a lot of mistakes were made. The real challenge was then to work around these errors.” The rounded walls could also be interpreted as yacht-inspired, though above all, it’s more of a distinct design trait of Sarah’s. Behind the main curved wall leading to the sleeping area sits a fitted wardrobe - a clever way of extending a design feature combined with maximising space. There are clear double glazed glass gaps just below ceiling level in one wall of almost each room, which gives a feeling of interconnection and lots of natural light. The custom made teak doors on the terrace were created from a mixture of Thai and yachting inspiration. “It took so long for the carpenters to get this right. They couldn’t grasp my style of chunky and clean, classic and modern. It took time to achieve, but they got it right in the end and they turned out exactly as I had imagined them.” Sarah Zammit’s penthouse is certainly a case of the space fitting the lifestyle and personality of its owner. “This is my philosophy when designing for clients - there is no point in trying to design something in a way that suits me. It has to be fitting for its owner. One shouldn’t be able to look at my work and immediately know that it’s mine - this would mean that it’s not customised for the person living in it. Further to this, the design chosen certainly has to work with what the property itself dictates.”
Custom made teak doors on the terrace - inspired by both Thai and nautical styles.
DIRECTORY: Bath massage oils and salts by Greenland at Missha from The House Shop, bedside storage seats with matching cushions by Singways.
053
14150 HW 33.indd 53
10/3/08 2:53:40 PM
14150 HW 33.indd 54
10/3/08 2:53:41 PM
14150 HW 33.indd 55
10/3/08 2:53:41 PM
14150 HW 33.indd 56
10/3/08 2:53:45 PM
HOMEIDEAS
The new Lechuza Cottage planters combine all of the advantages you’ve come to know and expect from Lechuza planters, such as being lightweight, UV resistant, frostproof, weatherproof and shatterproof, as well as being so robust and easy to clean that they offer many advantages over conventional planters. Available in 2 sizes and 6 attractive colours. Price: Strating from €45.99. F. Zammit Garden Centre, Valletta Road, Qormi. Tel: 2148 5485. www.fzammitgardencentre.com
Clearfast is a complete line of pool care products that will keep water sparkling and clean throughout the entire season. Prices: upon request Neptune Pools Ltd. Tel: 2180 0695. info@bogre.net
Lechuza Delta - The new elegant planter from Lechuza - was awarded the “red dot award: best of the best 2008” for its international outstanding product design by a topclass jury consisting of renowned design experts from all over the world. Price: Starting from €22.60. F. Zammit Garden Centre, Valletta Road, Qormi. Tel: 2148 5485. www.fzammitgardencentre.com
Visit the Protrade showroom for a large variety of furniture knobs & handles. Protrade Limited, Triq is-Sebh, Qormi (Qormi Bypass). Tel: 2148 7644 / 2148 5203.
Scheurich - lifestyle fashion for the home with a perfect match to every kind of furniture or interior design - a large selection of cachepots, vases and decorative accessories available. Price: Starting from €8.50. F. Zammit Garden Centre, Valletta Road, Qormi. Tel: 2148 5485. www. fzammitgardencentre.com
Enjoy the benefits of hydro-massage, with water jets creating a therapeutic massage all over the body, all the year round with a range of spas that are simple to install indoors or in a garden, terrace, yard or on a roof. Prices: upon request. Aqualine Ltd., 26-28 Mill Street, Qormi. Tel: 2149 3400. www.aqualine.com.mt
057
14150 HW 33.indd 57
10/3/08 4:43:04 PM
bedlinen THE HOMEWORKS GUIDE TO
CLIMBING ON TO A COMFORTABLE MATTRESS, RESTING YOUR HEAD ON A SOFT PILLOW AND SNUGGLING UNDER A WARM DUVET ARE AMONG LIFE'S SIMPLEST PLEASURES, BUT THESE HOUSEHOLD BASICS ALSO HAVE MORE BEARING ON OUR GENERAL HEALTH AND WELL-BEING THAN WE MIGHT THINK. UNSUITABLE BEDDING CAN EASILY CREATE SLEEPING PROBLEMS THAT LEAVE US WAKING UNREFRESHED AND DRAINED. ASTHMA AND ALLERGY SUFFERERS ARE ONLY TOO AWARE OF THE PROBLEMS ARISING FROM THE WRONG CHOICE OF BEDDING. HOMEWORKS BRINGS YOU TIPS ON HOW TO GO ON THE HUNT FOR BED LINEN THAT NOT ONLY LOOKS MARVELLOUS, BUT ALSO FEELS GLORIOUS.
058
14150 HW 33.indd 58
10/3/08 2:54:40 PM
BEDLINENFEATURE
Warm up your bedroom with the One Two One unique range of stylish and practical bedspreads, duvet covers, sheets, curtains and cushions in variety of designs and textures including silk, velvet and linen. The collection this season includes an endless selection of timeless neutral colours as well as earthy brown and rich plum. One Two One Interiors, 21st September Avenue Naxxar Tel: 2142 2948/9.
059
14150 HW 33.indd 59
10/3/08 2:54:46 PM
BEDLINENFEATURE
Luxury co ordinates for your home. Bedspread: €185.18, Sheets set: €93.06. B4 Group, Fgura & Mosta. www.b4.com.mt
060
14150 HW 33.indd 60
10/3/08 2:56:16 PM
BEDLINENFEATURE
1
1. Quilted double mattress cover (not shown) €19.80 White Egyptian cotton double fitted sheet €38.48 White Egyptian cotton double duvet cover €59.40 White Egyptian cotton double duvet cover €76.87 Oxford Egyptian cotton pillowcase €13.86 Housewife Egyptian cotton pillowcase €12.81 Pillow €15.14
2
3
2. Quilted double mattress cover (not shown) €19.80 Double grey duvet cover €55.90 Double duo duvet €76.87 Double fitted flannel sheet €24.46 Flannel pillowcase €6.87 Pillow €15.14 3. Quilted king mattress cover (not shown) €24.48 King fitted 50/50poly/cotton percale sheet €34.35 King beige duvet cover €93.17 King duvet €93 Oxford pillowcase €20.85 50/50 poly/cotton percale pillowcase €9.20 Pillow €15.14 4. Bedspread on order: Ananda 01 fabric by Malabar €74 per metre Blue border Timba 39 fabric €27 per metre Esha 03 sheer fabric €53 per metre All available from The House Shop, 190, Tower Road, Sliema. Tel: 2133 4226.
061 4
14150 HW 33.indd 61
10/3/08 3:59:42 PM
Blomberg.indd 1 62 14150 HW 33.indd
9/24/08 2:56:27 5:16:14 PM PM 10/3/08
:16:14 PM
BEDLINENFEATURE
Whether you choose a duvet that’s natural or synthetic filled, make sure it provides the level of warmth you need. A natural filled duvet is filled with either feathers or down, or a combination of the two. Duck and goose down are the most commonly used and give the duvet a light drape and soft, luxurious feel. Goose down is the most luxurious of all and as it is more voluminous than duck down, it adds more fullness to a duvet, being lighter. New to the scene are silk-filled duvets. Thin fibres of silk are layered on top of each other to create a breathable duvet with no ‘cold spots’. Natural filled duvets weigh less and last longer, but do require professional laundering. Synthetic filled duvets really are a must if you are allergic to feathers. They are also a practical choice, as they can be cleaned easily in a washing machine. Top quality synthetic duvets are filled with spiral hollow polyester fibres that mimic the feel of natural fillings, adding loft and warmth without too much weight. Duvets are graded according to a tog rating, which indicates the level of warmth they will provide: the higher the tog, the warmer the duvet. Standard tog ratings for duvets used in winter range from 10·5 to 13·5 tog, with much lighter summer duvets available that have a tog rating of around 4·5. Also available are combination duvets, which consist of two separate duvets, one of 4·5 and one of 9·0, that can be used separately in the summer and then joined together to form one cosy duvet for the winter months.
Peche Mignon
When choosing a set of sheets, the most important place to start is the thread count. The thread count tells you the number of threads that are in one square inch of fabric. To get the softest and most durable sheet, aim for the higher end of the thread count spectrum (200+). Secondly important is the type of fabric. While poly-cotton blends do not require as much ironing as 100% natural fibered sheets, ironing can usually be avoided by placing the sheets directly on the bed as soon as they are taken from the dryer. Keeping this in mind, know that there are many different grades of cottons. Their qualities are measured upon the length of their staple. Staple refers to the length that a particular piece of cotton can be pulled into a single thread. The longer the staple, the more durable and luxurious the cotton. The best type of cotton is Egyptian, which will provide an extremely soft and luxurious feel to the fabric. Poly-cotton sheets will tend not to breathe or absorb moisture as well as natural cotton. You will tend to save money if purchasing poly-cotton sheets, as their materials are less expensive to produce.
Peche Mignon Delightfully sinful! Peche Mignon blends refinement, delicate embroidery and dramatic colour…to wicked effect. Andrew Design with an unexpected double character. Andrew combines artistic flow and elegant lineage to achieve a thoroughly contemporary ambiance. Andrew
Available from Biggie Best, Vjal ir-Rihan, Naxxar Road, San Gwann. Tel: 2138 8880.
063
14150 HW 33.indd 63
10/3/08 2:56:29 PM
14150 HW 33.indd 64
10/3/08 4:47:22 PM
BEDLINENFEATURE
Initial
The type of weave is also an important factor. Sateen (not satin) is stitched with four threads over and one thread under. Most of the threads are on the surface so it is extremely soft. The down-side to sateen is that since there are more threads exposed to the surface, it won’t be as durable as other types of fabrics. There is also a pinpoint weave. A little more durable than a sateen weave, this weave consists of two threads over and one under. There are not as many threads placed on the surface, so the result is usually not as soft as a true sateen weave. Finally, you should know the depth of your mattress before purchasing a set of sheets. The pocket size is a measure of the thickness of the mattress that the sheets were made for. You should always purchase a set that has a pocket within 3-5 inches of your mattress depth to avoid slippage of the corners when too small and excess material in the middle of the bed when too large.
Initial Vivid in its imagination, Initial is a mix of bold labelling and confident colouring that makes a striking, masculine statement. Â Dada Splendidly Avant Gard. The Dada design is a chic blend of script and symbols that stimulates the senses with form, space and style. Available from Biggie Best, Vjal ir-Rihan, Naxxar Road, San Gwann. Tel: 2138 8880.
Dada
065
14150 HW 33.indd 65
10/3/08 2:56:33 PM
14150 HW 33.indd 66
10/3/08 2:56:35 PM
HOMEIDEAS
M.A.X offers a selection of over 3000 art expressions, made by using a mixed technique and working with a diversity of materials, which include acrylic paint, wooden objects, metals and ceramics, developing only unique pieces of modern art. Tel: 2166 3058 / 7901 0020. www.renefava.com
Visit www.camelotpictures.com to view a virtual shop of stunning pictures and superior quality prints. Price: Upon request. Contemp Interiors, 119, Naxxar Road, Birkirkara. Tel: 2144 2116. info@contempinteriors.com
The Aquarium vase by SIA forms parts of the newly arrived Autumn selection of stunning home decorations and gift ideas - a large variety of natural looking flowers is also available. Price: Starting from â‚Ź15. One Two One Interiors, 21st September Avenue Naxxar Tel; 2142 2948/9
A rare Edwardian antique silver centrepiece dated 1901 made by Edward Barnard & Sons. Price: Upon request. C. Azzopardi Aniques, Shop No.1, The Westin Dragonara Resort, Dragonara Road, St. Julians or 33, St. Anne Street Floriana. Tel: 2138 1839. info@c-azzopardi.com
In an invigorating choice of coloured ceramics Todo Mundo excels in beautiful vases in various shapes and sizes. Price: Starting from â‚Ź15. One Two One Interiors, 21st September Avenue Naxxar Tel: 2142 2948/9
Large antique Victorian extendable dining table and chairs. Price: Upon request. C. Azzopardi Aniques Shop No.1, The Westin Dragonara Resort, Dragonara Road, St. Julians or 33, St. Anne Street Floriana. Tel: 2138 1839. info@c-azzopardi.com
067
14150 HW 33.indd 67
10/3/08 2:56:56 PM
cosy it up
for winter
PHOTO: ALAN CARVILLE STYLING: EMMA ARMSTRONG
068
14150 HW 33.indd 68
10/3/08 2:57:06 PM
YOUR HOME SHOULD CATER TO YOUR NEEDS ALL YEAR ROUND. TWO INDEPENDENT EXPERTS – EMMA ARMSTRONG AND MARY GRACE PISANI, EXPLAIN HOW SIMPLE, SEASONAL CHANGES CAN TAKE YOUR ROOMS FROM SUMMER TO WINTER WITH MINIMAL COST AND EFFORT. PHOTO: ALAN CARVILLE STYLING: EMMA ARMSTRONG
Lamps With the evenings drawing in earlier and earlier, bright is suddenly less desirable, while the idea of cosy, homely rooms is attractive. Unless you’re willing to invest in permanent changes that probably won’t be relevant for next summer, your home needs to be able to morph effortlessly from one season to the next with a few simple changes that will transform it from a dazzling, summer residence into a snug winter one – without breaking the bank. Lamp and cushion maker Emma Armstrong: “It’s natural to want to alter your home once the brightness of summer is over. Changing your room to suit the season needn’t be expensive or a major undertaking. Instead of varying the frameworks of your room – such as flooring or wall colours – focus on the accessories. You’ll be surprised by what a difference they can make.”
pooling all the light into the centre of the room. Creating different corners of light will make those corners more inviting. “A good way of achieving this is with floor or table lamps and it’s at this point that you can opt to alternate between a summer shade and a winter shade, incorporating more wintry colours to your scheme via the latter. If your room is quite plain, shades are also a great way of introducing patterns, whereas if your room is quite busy you can opt for plain, simpler shades in a matching hue. You can also keep your bases, which makes it nicely cost effective. “You can also choose to match your shades to your cushions, the covers of which can be changed quickly and cheaply. Opt for softer, lower watt light bulbs that will cast a much moodier shadow on the room.
“To get the desired effect for winter you need to play to the senses and indulge a little. Whereas summer invites crisp, clean textures and colours, winter needs that cosy glow. Lamps can help you achieve this.
“When setting the tone for winter try opulent colours that make your room feel inviting: a rich taupe will blend well with cream and brown schemes, creating a comfortable contrast. Amethyst and lime is a combination that’s currently in vogue; this works well with silver schemes.
“People tend to put their lights on the ceiling and forget about them, but to create soft and inviting lighting craft pockets of light are needed instead of
“If your room is minimalist and plain, try adding sultry blacks and golds for a sleek and contemporary look.”
069
14150 HW 33.indd 69
10/3/08 2:57:17 PM
TIMELESSFURNITURE
Tower Street Msida (near a to z electronics) Tel: +356 2149 1931 Also available in Gozo at Distinct Homes (Forestals Showroom) Tel: +356 2155 1234
14150 33.indd 70AD.indd 1 14527 HW MOODS HW33
10/3/08 2:57:21 9:05:53 PM AM
Emma: “Winter is all about curling up with a book or snugly watching television and comfort is of the utmost importance. Cushions and soft furnishings can make all the difference to a hardback chair for instance and they instantly add texture to a whole room. “To make this work, you will need a variety of shapes and sizes of cushions, otherwise they can look flat and boring; you will also need a good number of them in order to get the desired effect. Once again, this is cost effective and quick because you can use the same inner pads as for your summer scheme and simply alternate the covers. This is where you can bring you scheme together by linking the colours in your cushions to throws, lampshades, carpets and curtains, giving the room a fantastic overall effect. It will add luxury to your room and ensure that you want to happily unfurl in it over the winter months.”
PHOTO: ALAN CARVILLE STYLING: EMMA ARMSTRONG
05:53 AM
Cushions
071
14150 HW 33.indd 71
10/3/08 2:57:27 PM
Just like a perfectly tailored suit, each and every one of our sofas is handmade to the exact specifications of our clients, from the size, fabric, the type of feather and cushions, right down to the legs. We make sure that you fit the sofa!
... that little bit out of the ordinary
annunciation square, sliema | tel: 21 344 838 - 21 317 072 you@camilleriparismode.com | www.camilleriparismode.com caruana & cini co ltd. (gozo representative) | tel: 21 551 918 40/41 capuchins st., victoria, gozo
14150 HWCPM 33.indd 72 Ad 305x230+5b.indd 1 8200076 HMWKS
10/3/08 9/22/08 2:57:28 2:35:35 PM PM
“IT NEEDN’T BE A LARGE ORDEAL TO COSY UP YOUR HOME FOR WINTER. THE TRICK IS IN BEING TRUE TO YOURSELF AND DECIDING ON WHAT REALLY MAKES YOU FEEL WARMER AND MORE COMFORTABLE. THE AID OF FABRICS, STYLES AND COLOURS IS THE EASY PART.”
PHOTO: BRIAN GRECH
Try the following tips to cosy-down a room with cushions for winter: • Opt for rich, ‘touchy-feely’ cushion cover fabrics such as suede, velvet, heavy cotton, fake fur or wool. Avoid ‘clean’ fabrics such as silk or polyester, as these can feel cold. • For the same great effect in a more economical way, choose expensive fabric for the front of your cushion but make the backing from a cheaper, plainer fabric. • Increase the luxury factor of your cushions by adding trimmings such as beads, feathers, piping and ribbons.
Mary Grace Pisani: “Changing your aperture treatments is a smart way to get your home ready for the winter season. If a set of gobletpleated draperies seems too costly or an Egyptian swag cascade combination seems too dramatic, there are many alternatives to these elaborately designed window coverings. It is possible to be imaginative in the most simple, economical and fashionable way. Today we find different textures and designs in fabrics. With different shades, patterns and colours, fabrics can be used with all styles, whether modern or contemporary, classic or antique. There is such a wide range of materials available these days that styles and prices vary immensely. It’s difficult not to find something that will suit your room within your budget. “A further economic way of changing aperture covers is by installing the Japanese curtain, which is straight layers of panels stuck to a rail that can be chorded in order to open and close easily. “It needn’t be a large ordeal to cosy up your home for winter. The trick is in being true to yourself and deciding on what really makes you feel warmer and more comfortable. The aid of fabrics, styles and colours is the easy part.”
ry
:35:35 PM
Apertures
073
14150 HW 33.indd 73
10/3/08 2:57:29 PM
14150 HW 33.indd 74
10/3/08 3:46:17 PM
33:55 AM
HOMEIDEAS
The latest from the new carréblanc autumn/winter collection, “Garance” bed linen, supersoft bathrobes and matching towels. Price: Bathrobes from €81. carréblanc at Biggie Best, Vjal ir-Rihan, Naxxar Road, San Gwann. Tel: 2138 8880.
New from carréblanc, the “Dada” range of towels and bed linen for men in blue and chocolate brown. Price: Towels starting from €19. carréblanc at Biggie Best, Vjal ir-Rihan, Naxxar Road, San Gwann. Tel: 2138 8880.
The woven collection by BRINK & CAMPMAN is produced in the Netherlands according to a weaving technique, which approaches the original knotting technique resulting in a cosy rich highpile carpet, which oozes elegance and sophistication. Starting from Lm67/ €156.11. core showroom is situated in the upper part of Valley Road leading to Mannarino Road, B’Kara. Tel: 2144 3449. www.core.com.mt
The new Dorada Collection from Drapes includes a blend of woven sheers, organzas and chenilles in widths of 280cms in a mix of colours, such as turquoise, browns, and greys, amongst others. Price: From €20 - €33 per metre. Drapes, Naxxar Road, Balzan. Tel: 2144 2667.
“Martin le Lapin” from carréblanc - bed linen, towels and matching bathrobes for babies and children. Price: Single duvet covers €58. carréblanc at Biggie Best, Vjal ir-Rihan, Naxxar Road, San Gwann. Tel: 2138 8880.
“Fleur de Patch” from carréblanc, pretty embroidered bed linen and towels - embroidery in white, fuschia or anis with duvet covers, bolster cushions, bedspreads and bathrobes also available. Price: Single duvet cover €104. carréblanc at Biggie Best, Vjal ir-Rihan, Naxxar Road, San Gwann. Tel: 2138 8880.
075
14150 HW 33.indd 75
10/3/08 2:58:03 PM
14150 HW 33.indd 76
10/3/08 2:58:07 PM
HOMEIDEAS
Handles Art by Mariani, available in a variety of finishes – model OVER in brushed stainless steel. Protrade Limited, Triq is-Sebh, Qormi (Qormi Bypass). Tel: 2148 7644 / 2148 5203.
A variety of best selling model recliners now available in beige, brandy, black, brown, blue and seaside top cow leather. Price: Starting from Lm110 / €256 including delivery, a footstool and a 2-year guarantee. Value Direct, 180, St. Paul’s Street, St.Paul’s Bay or 185, September Avenue, Naxxar. Tel: 2157 8597/9949 9337.
Rowina offers a range of reclining / lift armchairs, which offer the solution to your total control and comfort at a simple touch of a button – available in different leather / micro fibre finishes. Price for manual armchairs starts from €442.58. Value Direct, 180, St. Paul’s Street, St. Paul’s Bay. Tel: 2157 8597 / 9949 9337.
A variety of Plasma tv units in various sizes, storage units, wardrobes, home office furniture, bedrooms & dining room tables & chairs from Kinwai USA in light cherry at great prices and available from stock. Price: Starting from Lm38 / €89 for a three-drawer storage unit. Value Direct, 180, St. Paul’s Street, St. Paul’s Bay or 185, September Avenue, Naxxar. Tel: 2157 8597 / 9949 9337.
Whenever installation space is a concern, McQuay Inverter Energy Saving multi-split series is the alternative solution, designed with the capability of coupling up to 4 indoor units. Price: Starting from €1000. Tekno Airconditioning Ltd., Imhallef P Debono, Msida. Tel: 2132 2553/4. sales@tekno.com.mt
New ice machines - ice within 15 minutes, portable and compact simply pour in the water and there’s no need for plumbing - great for offices, outdoor parties, pool areas. 12 month warranty on parts & labour. Price: €275/Lm118 & free delivery. Administrative Solutions. Tel: 9947 5005. olivestreet@onvol.net
077
14150 HW 33.indd 77
10/3/08 3:17:47 PM
14150 HW 33.indd 78
10/3/08 2:58:38 PM
HOMEIDEAS
Perfect to keep your keys tidy and safe - Key boxes available in 5 different designs. Price: Starting from: €18. Contemp Interiors, 119, Naxxar Road, Birkirkara. Tel: 2144 2116. info@contempinteriors.com
Polished finished stainless steel medicine chests with frosted glass door, complete with key - safe keeping for all medicines available in two sizes. Price: Starting from €37.75. Contemp Interiors, 119, Naxxar Road, Birkirkara. Tel: 2144 2116. info@contempinteriors.com
Keep any area of your home free from clutter with these ultrasleek, Umbra wall-mounted wood organizers, key & letter holders and coat hangers (also available in light wood). Gifts&More –Topline St. Andrew’s & Cornerstone Shopping Centre Mosta.
Clear the clutter in style before the festive season - storage is made fun with boxes in various sizes, colours and styles. Gifts&More in Topline - St. Andrew’s & Cornerstone shopping Centre - Mosta.
Large selection of essential bathroom accessories in trendy brushed stainless steel finish. Price: Starting from €20. Contemp Interiors, 119, Naxxar Road, Birkirkara. Tel: 2144 2116. info@contempinteriors.com
Adore More offers a vast selection of doors made in Italy and Spain for your hotel projects and refurbishments with the specifications: fire resistance certified EI130 in accordance with UNI EN 1634 – 1:2001 standards or REI 60 in accordance with UNI 9723:1990 standards; acoustic insulation up to 32 dB certified in accordance with UNI EN ISO 717-1:2007 and UNI EN ISO 140-3:2006 standards. Adore More. Tel: 2145 6570. www.adoremore.eu
079
14150 HW 33.indd 79
10/3/08 2:59:00 PM
Collection Solitaire design: Axel Enthoven
Masterpieces hand www.selva.com
Special discounts till the 15th November
14150 HW 33.indd 80
10/3/08 2:59:03 PM
Original STRASS速 Swarovski速 inlays
s handmade in Italy
14150 HW 33.indd 81
10/3/08 2:59:04 PM
GREEN AGAINST THE BLUE
Even yachts need a little help from mother nature. Creating a green splash aboard takes careful consideration and the right choice of plants.
Guzmania lingulata – Samba Attractive branches, colourful leaves and a bright star shaped ‘flower head’ make this perfect if you’re trying to add colour to a small room.
14150 HW 33.indd 82
10/3/08 4:03:59 PM
We all know the benefits plants bring. Psychologically they promise to lift spirits, decrease stress and create a more natural environment, plus they look great and add colour. Thus it makes perfect sense to want to recreate as many of these pluses as possible in one of the most relaxing spots imaginable: a yacht. “It’s very rare that boat owners want to create an actual, full-blown garden on their yachts, mostly because space is always at a premium,” explained Herman Scifo of Calamatta Landscapes Ltd. “But the need for plants and greenery does arise and we are currently working on creating green spaces on a number of super yachts. “Creating a ‘green area’ on a boat is a good idea, as it helps to further enhance the space around you, but it does need to be planned properly as there are limitations. It’s important to remember that any plant on a boat will be especially exposed to the elements, such as rain, wind and sea water spray, and therefore they need to be strong and particularly durable.” Caring for your plants aboard a boat takes extra care.
Words: Jo Caruana Photography: Alan Carville
“Even though it’s hard to stop altogether, try to avoid contact between your plants and salt water, as it extensively damages the leaves and could stint, or even kill them. Other than that, they need to be looked after in the same way as you would a potted plant in your home or garden. Just ensure that they get enough fresh water, especially if they are often exposed to the sun.” The sort of plants that thrive on yachts are the same sort that do well in our Mediterranean climate and planning greenery for a boat is similar to creating a lush spot on a terrace or veranda.
083
14150 HW 33.indd 83
10/3/08 4:04:38 PM
:
14150 HW 33.indd 84
6
=
:6
6=
:= :6=
>
10/3/08 2:59:05 PM
Carissa Macrocarpa This is a hardy plant, which is easy to care for and which tolerates coastal conditions well. Jasmine scented white flowers appear with red, edible fruit.
“An indoor garden can be just as appealing as an outdoor one. Indoor plants are easier because you can approach them in the same way that you look after indoor plants at home, but you do need to ensure that they don’t get too hot, as temperatures tend to soar inside boats. Opt for colourful leaves as a more manageable option than flowers. Orchids are a great choice for boats, as they are quite durable and can last for several weeks creating the perfect colour contrast and the desired effect.”
085
14150 HW 33.indd 85
10/3/08 2:59:08 PM
14150 HW 33.indd 86
10/3/08 2:59:11 PM
“YOU ARE GOING TO BE CREATING A CONTRAST OF GREEN AGAINST THE BLUE OF THE SEA, SO MIX THINGS UP EVEN FURTHER BY ADDING POTS IN VIBRANT HUES.”
Sansevieria trifasciata laurentii (Mother-in-law’s tongue) The perfect plant for any modern interior, its sword-like leaves can grow quite tall to become a focus point. It can handle direct sunlight as well as shady conditions.
“You need to opt for plants that will thrive in tough conditions, especially the outdoor plants. Chances are you will want to add colour so your choice must incorporate bright leaves and plenty of colour, both indoor and out. You are going to be creating a contrast of green against the blue of the sea, so mix things up even further by adding pots in vibrant hues.
087
14150 HW 33.indd 87
10/3/08 2:59:17 PM
14150 HW 33.indd 88
10/3/08 2:59:21 PM
Not all plants are cut out for life at sea; the following varieties are some of the ones that work best: OUTDOOR Carissa Macrocarpa This is a hardy plant, which is easy to care for and which tolerates coastal conditions well. Jasmine scented white flowers appear with red, edible fruit. Olea This Mediterranean tree with its silvery foliage is very drought resistant and strong against the elements. Olive Tree This enigmatic Mediterranean plant, famed for its edible fruit, grows well in pots and is perfectly suited to harsher weather conditions. INDOOR Dracaena Broad leaves with bright green edges and a darker mid band give this plant a colourful look that will brighten any cabin. Sansevieria trifasciata laurentii (Mother-in-law’s tongue) The perfect plant for any modern interior, its sword-like leaves can grow quite tall to become a focus point. It can handle direct sunlight as well as shady conditions. Guzmania lingulata – Samba Attractive branches, colourful leaves and a bright star shaped ‘flower head’ make this perfect if you’re trying to add colour to a small room. Orchids Despite their fragile appearance, orchids can be quite durable if they are lovingly cared for and their bloom can even last several weeks. They are perfect for adding bright bursts of colour and a sense of the exotic.
Brightly coloured pots are ideal to mix things up even futher by creating a contrast.
089
14150 HW 33.indd 89
10/3/08 2:59:23 PM
14150 HW 33.indd 90
10/3/08 2:59:28 PM
14150 HW 33.indd 91
10/3/08 2:59:32 PM
SUNDAY LUNCH With Emmanuel Delicata Winery
This Sunday Lunch is brought to you by Essence Chef Donald Baldacchino and Patissier Jimmy Aquilina from the SAS Golden Sands Resort & SPA. Bill Hermitage from Emmanuel Delicata Winery has selected the ideal Delicata wine to accompany each dish. Photography: Alan Carville
Roasted Free-Range Chicken, Sweet Corn Stuffing, Chickpea Mash & Tarragon Jus This chicken is served in two preparations. We recommend that the stuffing that includes sweet corn, shallots and pancetta is prepared one day in advance, thinly rolled and served like a mat underneath the chicken breast. Meanwhile the chicken breast should be prepared at least three hours in advance as it takes 80 minutes to slow cook this before adding the final touches. Ingredients Serves 4 The Chicken 1.2kg free-range chicken breast on the bone 4 stalks parsley 2 wedges lemon 2 sprig thyme Chicken Jus 1kg chicken wings (chopped small) 250g sliced shallots 500g chopped tomatoes 500g beef stock 800g chicken stock 150g red wine 100g white wine vinegar 10g tarragon Chickpea Puree 200g dried chick peas 1small onion 2cloves garlic 2tbsp olive oil 2tbsp lemon juice 1tbsp tahini paste 1 tbsp chopped fresh parsley tt salt Sweet corn stuffing 50g shallot finely chopped 50g pancetta diced (caramelised) 20g sweet corn finely chopped 200g fresh breadcrumbs 2tbsp parsley chopped 100g chicken stock 25g olive oil Vegetables 2pcs baby carrots (peeled, top stalk trimmed)
092
14150 HW 33.indd 92
2pcs 2pcs 2 heads 4pcs
cherry tomato baby corn asparagus mange tout
10/3/08 2:59:38 PM
Step 1 – The Chicken Pre-heat the oven to the highest possible temperature. Remove the chicken legs but leave the breast on the carcase. Roast the breast for 3mins at high temperature, this will sear the chicken from the outside and remove the excess fat. Remove and cool. Add the remaining ingredients to the carcase and refrigerate for 1 hour. Set the oven at the minimum temperature possible (approximately 80 degrees) and cook the chicken for 80 minutes. Set aside and cool. Use a sharp knife to debone the chicken breast. Step 2 – Chicken Jus Reduce the jus and stock to 700g. Roast the bones in oil until slightly golden. Add the shallots and butter and cook until a good colour is achieved (do not allow the butter to burn as this will result in a bitter taste). Strain the butter and return the bones to the pan, de glaze with the tomato and vinegar. Ensure that the bottom of the pan is clean. Add the jus and simmer to sauce consistency. Remove from the heat and infuse with the aromats for 5 minutes. Pass through a fine cloth. Step 3 – Chickpea Puree Soak the chickpeas in cold water for at least 12 hours, changing the water several times. Drain them and place in a pan with the roughly cut onion and pounded garlic. Cover with 1 litre of cold water. Bring to the boil and skim. Reduce the heat and add 2 tbsp of olive oil. Simmer gently for 2 hours until cooked. Drain the remaining liquid. Blend the chickpeas, and then add the remaining ingredients and check the seasoning. Step 4 – Sweet Corn Stuffing Cook the shallots in the olive oil, than add the corn and the pancetta. Add the crumbs and the parsley and finally add the stock. Adjust the seasoning and roll between two sheets of greaseproof to a thickness of 2mm. Cook in an oven at 180 degrees for 22mins. Freeze when ready. Cut while frozen to the required square size of the plate (ideally 11cm X 11cm). Heat before serving. Step 5 – Vegetables Blanch the vegetables in salted boiling water bearing in mind that carrots take slightly longer time to cook. The whole process for the baby corn, mange tout and asparagus should take 45 seconds, while the carrots take about 1 minute. The cherry tomato should be grilled. Step 6 – Assembling Heat up a pan and add some oil. Sear the chicken breast and add a sprig of thyme, finish it in the oven. Place the stuffing in the middle of the plate. In the top right corner pipe some chick pea and again repeat in the middle. Cut the breast diagonally and lay overlapping on the chick pea puree. Garnish with the vegetables. Finally drizzle the sauce and serve. BEST WINE ACCOMPANIMENT: 2007 MEDINA SYRAH, CARIGNAN, GRENACHE D.O.K. MALTA. Looking at this dish it seemed natural to opt for a full flavoured white wine but then I realised it was to be accompanied by a chicken jus that is based on a beef stock with red wine and tomatoes, so I went with a red. Because of the other ingredients in this recipe such as sweet corn, asparagus, chickpeas and lemon, it would need to be a light bodied, fruity red with little or no tannins, so as not to ‘clash’ with their flavours. The 2007 Medina Syrah, Carignan Grenache is just the wine for the job.
093
14150 HW 33.indd 93
10/3/08 2:59:40 PM
14150 HW 33.indd 94
10/3/08 2:59:48 PM
Salted Cod, Spring Onion Risotto, Tomato Fondue, Parmesan Crisp & Sea Urchin Froth Ingredients Serves 4 Parmesan Crisp grated parmesan herb oil 50g fresh chervil 75g parsley 100ml grape seed oil Sea Urchin Froth 200ml 25g TT
skimmed milk sea urchin salt and pepper
Tomato Fondue This sauce can be prepared days in advance 600g ripe tomatoes 1 garlic clove (crushed) 1tbsp banana shallot (diced) 30ml olive oil 1tsp sugar 1tbsp butter ½ tbsp coriander (roughly cut) sea salt and black pepper
Step 1 – Parmesan Crisp Preheat the grill to a high temperature. On a baking tray covered with a piece of greaseproof paper scatter a heaped tablespoon of grated parmesan to form an even layer. Grill until the top has evenly turned a golden brown colour. Cool down and transfer to a tray. Step 2 – Herb Oil In a boiling salted pan, blanch the chervil for 30 seconds, add the parsley and blanch for a further 10 seconds. Cool in iced water. Dry the herbs and blend together with the oil; pass through a sieve. To further enhance this pass the oil through a fine cloth. Step 3 – Sea Urchin Froth Using a hand blender, blend the sea urchin together with the skimmed milk. Before serving, gently warm the mixture and blend again to form a frothy texture for the top. Step 4 – Salted Cod Soak a piece of salted cod for around 12 hours, changing the water every 2 hours. Simmer in milk for 1 hour. When cooked, drain the salted cod, cool down and flake into small pieces. Step 5 – Tomato Fondue Blanch and peel the tomatoes. Remove the seeds and place on a paper to dry. Heat the olive oil in a saucepan; add the shallots and garlic and sweat to a golden colour. Roughly cut the tomatoes and add the shallots. Simmer for 2 minutes or until the tomatoes soften. Adjust the seasoning with sugar and salt. Add the coriander, remove from the pan and set aside in a covered container. When the sauce cools to around 45ºc add the soften butter. Cover and refrigerate. Step 6 – Risotto Base Heat up some olive oil in a pan. Add the shallots and garlic and sweat until transparent. Add the rice, after adding of the stock. Repeat again, once the stock has been absorbed. The whole process should be repeated a further two times. Always stir the risotto with a wooden spoon. When ready, add the rest of the ingredients, mix well and check the seasoning. For a less creamy risotto omit the mascarpone. Step 7 – Assembling With a large spoon place the risotto in the middle of the plate. Place the fish on top of it. Put the parmesan crisp on top, and add the froth. Drizzle some herb oil.
Risotto Base 120g arborio risotto 1 medium shallot (small diced) 1 garlic clove (crushed) 300ml fish stock (prepared with 50ml reduced white wine) 50g prepared cod 35g sliced spring onions 1tbsp parsley (chopped) 10g arame (soaked for 25mins japanese seaweed) 15g 2tbsp 1tbsp
grated parmesan tomato fondue mascarpone
BEST WINE ACCOMPANIMENT: 2007 MEDINA CHARDONNAY D.O.K. MALTA. The first dominant flavour to strike me was the degree of salt. Aside from the salted cod there is the Parmesan and even the salty seafood flavours of the sea urchin. To counteract that I opted for a crisp, clean, fruity and almost neutral white wine with no quirky aromas or flavours. The Medina Chardonnay is just that: a straightforward, clean, dry white wine with just enough weight and flavour to complement rather than overpower.
095
14150 HW 33.indd 95
10/3/08 2:59:55 PM
!"#$%&'()!(*$)+%,"-%#.$)/012034)5675)89)8':")1) ;
14150 HW 33.indd 96
9
>
;9
9>
;> ;9>
?
10/3/08 2:59:55 PM
Black Forest With a Difference Ingredients Serves 4 Kirsch Cream 500ml milk 40g fresh egg yolks 180g sugar 24g gelatine leaves [soaked in water] 440g cream 150ml kirsch liqueur Sacher Cake 400g 140g 180 g 170g
almond paste sugar egg yolks whole eggs
Meringue 110g sugar 240g egg whites Chocolate Mixture 100g dark chocolate 100g unsalted butter- melt together 110g flour 55g cocoa powder Cherry Soup 500g morello cherries 120g unsalted butter 110g sugar one rind of lemon one rind of orange 180ml red wine ½ fresh vanilla bean fresh pepper to taste Bitter Chocolate Sorbet 270ml milk 260ml water 190g sugar 200g bitter chocolate BEST WINE ACCOMPANIMENT: 2006 CASELLA MOSCATO Rich bitter chocolate, Kirsch and Morello cherries all go into this stunning dessert and to accompany it we need a wine that is rich and sweet. Casella Moscato, the great all-round dessert wine, is the obvious choice, especially when it has been nicely chilled. The combination of bitter but creamy chocolate, fruity red berry flavours and cold refreshing Moscato is guaranteed to give you the perfect end to any meal.
Step 1 – Kirsch Cream Bring the milk and sugar to a boil in a pan. Meanwhile, whisk the egg yolks on full speed until they turn a pale yellow. Fold in the milk and sugar mixture followed by the gelatine. Allow to set and then slowly whisk in the cream until whisked by half the volume. Incorporate the egg mixture and finally the Kirsch. Step 2 – Sacher Cake Mix all the ingredients until they turn a pale yellow and set aside. Step 3 – Meringue and Chocolate Mix Whisk the sugar and egg whites to create the meringue. Sift the cocoa powder with the flour. Pour the melted chocolate and butter into the egg yolk mixture and mix thoroughly; carefully incorporate the meringue and then the dry ingredients. Spread onto a baking tray and then bake at 180C for 10-12 minutes. Step 4 – Cherry Soup Melt the butter and sugar, add the wine, orange and lemon rind and the vanilla bean. Reduce by one third, add the cherries and remove from the heat. Leave to set. Step 5 – Bitter Chocolate Sorbet Pour the milk, sugar and water into a pan and bring to the a boil. Add the chocolate mix until it melts completely. Leave it to set and then churn in an ice-cream maker.
097
14150 HW 33.indd 97
10/3/08 2:59:59 PM
14150 HW 33.indd 98
10/3/08 3:00:04 PM
14150 HW 33.indd 99
10/3/08 3:00:09 PM
A TO Z OF SUPPLIERS APERTURES BATHROOMS 100
14150 HW 33-2.indd 100
TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
10/6/08 1:05:17 PM
A TO Z OF SUPPLIERS BATHROOMS
!"#$%#&'%#()!marble & granite!*+,-$.
Meli Bugeja Ltd. mill street, mriehel by-pass, qormi qrm 3102 t. 21 444 348 / 21 485 801 f. 21 446 172 e. info@melibugeja.com
DOORS, WINDOWS, BLINDS & SHUTTERS
the best things are made to last
STAIRS • INTERIOR & EXTERIOR FLOORING • CLADDING KITCHENS • FIREPLACES • WINDOW & DOOR SILLS SKIRTING • VANITY & TABLE TOPS BATHROOMS • POOL FLOORING
www.melibugeja.com
101 TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
14150 HW 33-2.indd 101
10/6/08 1:05:21 PM
A TO Z OF SUPPLIERS FLOORING & EXTERIORS
ORIGINALITY, DESIGN & FUNCTIONALITY ONLY AT BRANDS INTERNATIONAL LTD. SPECIAL OFFERS NOW ON
PARQUET
OUTDOOR FURNISHINGS
www.par-ky.com www.parador.de
www.tartaruga.it BRANDS INTERNATIONAL LTD. 125, Naxxar Road, B’Kara s tel: 2144 4110/7977 1100 email: kieron@worldwoods.com.mt
FURNITURE
14488-Writeon-BrandsInter Chris.indd 1
10/2/08 11:35:53 AM
Polflex Island
102
Homeworks HP 200x135.indd 1
14150 HW 33-2.indd 102
TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
9/15/08 10:27:20 AM
10/6/08 1:05:22 PM
A TO Z OF SUPPLIERS FURNITURE SOLUTIONS HOME APPLIANCES 103 TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
14150 HW 33-2.indd 103
10/6/08 1:05:26 PM
A TO Z OF SUPPLIERS HOME DECOR Malta: 15/2 St.Luke’s Road, Guardamangia PTA 1025, Malta • Tel/Fax: (+356) 2123 5558 Gozo: 16, G˙ajn Qatet Street , Victoria VCT 2100, Gozo, Malta • Tel: (+356) 2155 6021 • (+356) 2755 6021 Fax: (+356) 2155 1561 • e-mail: mail@afellis.com.mt • malta@afellis.com.mt
HOME INSURANCE
Home Insurance
234 30300 www.elmogroup.com home@elmogroup.com
Elmo Insurance Ltd., Abate Rigord Street, Ta’ Xbiex, XBX 1111, Tel: 234 30000 Fax: 21 345 037, Website: www.elmogroup.com Elmo Insurance Ltd. is authorised to carry out general insurance business and is regulated by the Malta Financial Services Authority.
104
14150 HW 33-2.indd 104
TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
10/6/08 1:05:34 PM
A TO Z OF SUPPLIERS HOME LIFTS
The Optimum Solution
Vertical Platform Lift
Chair Lift
14, St. Michael Street, Rabat RBT 2440 Tel: 2145 5051 Fax: 2145 0395 info@apexlifts.com.mt www.apexlifts.com.mt
Goods Lift
Passenger Lift
Car Parking Systems
in lift Technology and Design HOME LOANS 105
TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
14150 HW 33-2.indd 105
10/6/08 1:05:37 PM
A TO Z OF SUPPLIERS HOME SECURITY
JOGP!KHSJNB DPN
QFBDF PG NJOE BOE TBGFUZ GPS UIF MPWFE POFT
J.GRIMA & CO LTD 4&$63*5: '*3& 41&$*"-*454
HOUSEHOLD ITEMS
13784-Write On JGrima HW31 AdF.indd 1
106
14150 HW 33-2.indd 106
6/6/08 10:07:06 AM
TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
10/6/08 1:05:43 PM
A TO Z OF SUPPLIERS INSTALLATIONS
'03 64 &7&3: 130+&$5 *4 *.1035"/5 /0 ."55&3 8)"5 4*;&
n { {x _ w w b zD 5"-ʰ)-"4 30"% 203.* 23. CFIJOE ,*" 4IPXSPPN t 5FM 'BY t .PC t & NBJM YJM!YVFSFCJOTUBMM DPN t XXX YVFSFCJOTUBMM DPN
INTERIORS 107 TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
14150 HW 33-2.indd 107
10/6/08 1:05:47 PM
A TO Z OF SUPPLIERS INTERIORS INTERIORS
ARE YOU LOOKING FOR ORIGINAL PLANTERS, TABLES AND CHAIRS FOR OUTSIDE ENTERTAINMENT? THEN ASIA ARTS SHOULD BE YOUR FIRST VISIT.
Asia Arts 108
ASIA ARTS HP AD.indd 1
14150 HW 33-2.indd 108
Asia Arts, 3D, Abate Rigord Street, Ta’Xbiex Tel: 2133 5688, Mob: 7982 2785 SLIEMA SHOP IN HIGH STREET IS NOW OPEN AGAIN, WITH A BIGGER SELECTION
TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
10/3/08 9:40:45 AM
10/6/08 1:05:49 PM
A TO Z OF SUPPLIERS INTERIORS INTERIORS & FLOORING 109 TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
14150 HW 33-2.indd 109
10/6/08 1:05:54 PM
A TO Z OF SUPPLIERS LIGHTING, GYPSUM & FLOORING PAINTS
We Simply
Paint Sigma Coatings aim to research, develop and manufacture the finest products in the demanding marketing, gaining an international reputation for reliabilty of both products and service in market, which every year are subject to more enviornmental and legislative constraints and tougher economical challanges. We believe Sigma Coatings have the products, attitude and infrastructure in place that guarantee success for our customers and their projects. Available from all leading Iron mongers.
t. +356 21 668 053
110
14150 HW 33-2.indd 110
f.
+356 21 668 112
e.
info@sigmamalta.com
TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
10/6/08 1:06:28 PM
A TO Z OF SUPPLIERS SOLAR HEATING TEXTILES 111 TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
14150 HW 33-2.indd 111
10/6/08 1:06:38 PM
A TO Z OF SUPPLIERS
www.the-tile.com
TILES Bella Vista Street, San Gwann Tel: +356 2137 1891 Fax: +356 2138 6305 E-Mail: info@the-tile.com
Our products are distinguished by the unmistakable quality of the best Italian traditions: timeless style & elegance
TILES
TBA-Write On The Tile HW31.indd 1
112
14150 HW 33-2.indd 112
10/3/08 5:17:11 PM
TO ADVERTISE IN THIS SECTION PLEASE PHONE: 2133 9999 OR EMAIL: Info@writeon.com.mt
10/6/08 1:06:42 PM
Model Reflex design Marco Pareschi
M
alletta ali . V Q ’ a .T dina
ba . Bugib
. Va l l e t t a Wa t e r f r o n t . t : 2 1 41 57 86
The “best seller” kitchen from Italy can be found at: Aplan Centre B’Kara Bypass B’Kara BKR 9037 Malta Tel: 00356 21 480590 Email: scavolini@aplan.com.mt
. ww w. m d
ina
gla
ss.n
et
The home of light and colour System of Quality Management
UNI EN ISO 9001prestigious line Elegant, modern and stylish, the System of Environmental Management UNI EN ISO 14001
of handmade objects by Mdina ScavoliniGlass S.p.A. will add an extra 61025 Montelabbate (PU) - Italia
Tel. +39 0721443333 dimension of light and colour to any part of your home. Please download our general catalogue from www.scavolini.com Glassblowing, lampwork
Fax: +39 0721443413 contact@scavolini.com
www.scavolini.com and fusion at its finest.
The “best seller” from Italy
HW33 COVER .indd 2
MG 10 HWKS AD 305x230.indd 1
5/16/08 10/6/08 3:02:36 1:18:44 PM PM
L4, Baystreet Complex | St.Julians STJ3311 info@auntielucy.com
HW33 COVER .indd 1 AuntieLucy_Me230X305sLuis.indd 1
18-09-2008 11:31:50
ISSUE 33.08
ISSUE 33 OCTOBER 08
LUIS | DESIGN ANTONIO CITTERIO | WWW.BEBITALIA.COM
10/6/08 1:18:43 PM