Fine Chinese Paintings, Ceramics, Bronzes and Works of Art 書畫•瓷器•青銅器•玉器•文玩 NEW YORK , NY
Gianguan Auctions
EST. 2002
8 December 2013
紐約貞觀國際拍賣公司
COVER LOT 327 Lot 31
元 趙孟頫 (1254 - 1322)
盜寶翁圖 設色水墨紙本立軸
Zhao Mengfu Yuan Dynasty
The Heist of Longevity Hanging Scroll, Ink & Color on Paper 25 × 16 in 63.5 × 40.6 cm
Important Notice: No representation is made as to the condition, price or value of lots in this catalogue. Anyone seeking information on any of the items included in this catalogue should contact Gianguan Auctions at 212 867-7288. Notwithstanding any description provided, all lots are offered and sold ‘As Is’ in accordance with the Conditions of Sale available in the back of this catalogue. 買家須知: 本圖錄中有關拍賣物品的圖文介紹不應被視為對任何物品製作者真實程度、考據及價值方面的担保或是對任何義務的承諾。 此圖錄中所有物品均按照印在本目錄中的拍賣規則所界定的基礎之上以《现狀》出售。如欲查詢本圖錄中的拍品資料，請與 貞觀國際拍賣公司聯系。
Gianguan Auctions
EST.2002
紐約貞觀國際拍賣公司 中華瑰寶聖誕新年拍賣會
拍賣日期: 2013 年 12月 8 日 星期日（兩場） 上午11時: 名人書畫 下午2 時: 瓷器 。青銅器 。玉器 。文玩 预展日期: 11月30日 星期六 – 12月7 日 星期六 (早上11 時 - 晚上7 時)
Fine Chinese Paintings, Ceramics, Bronzes and Works of Art Auction Date: Sunday, Dec. 8 (Two Parts)
11:00 am: Chinese Paintings 2 pm: Ceramics 。Bronze 。Jade 。Works of Art Preview: Sat. Nov. 30 - Sat. Dec. 8 (11:00 am - 7:00 pm) 拍賣咨詢 Enquiries for this Sale 212 867-7288 212 867-9388 212 226 2660 295 Madison Ave. New York, NY 10017. 紐約市曼哈頓麥迪遜大道295號 （請由41st St. 進門） 拍賣目錄請瀏覽網址： www.gianguanauctions.com Email: info@gianguanauctions.com
Index of Artists 畫家索引 Name
畫家
Lot No.
Name
畫家
Lot No.
Chen Shaomei
陳少梅
13
Lu Yanshao
陸儼少
68
Chen Zhifo
陳之佛
5
Mi Fu
米芾
33
Cheng Shifa
程十髮
32
Min Zhen
閔貞
12
Emperor Jia Qing
嘉慶皇帝
21
Pan Tianshou
潘天壽
73
Emperor Tongzhi
同治皇帝
9
Qi Baishi
齊白石
22, 51, 62
Fan Zeng
范曾
56
Qian Songyan
錢松喦
49
Feng Zikai
豐子愷
3, 4
Ren Yi (Bonian)
任頤(伯年) 59
Fu Baoshi
傅抱石
42
Tang Yin
唐寅
29, 53
Fu Shan
傅山
15
Tang Yun
唐雲
43
Guan Shanyue
關山月
40, 72
Tao Lengyue
陶冷月
18
Hu Mei
胡湄
35
Wang Xuetao
王雪濤
48
Hua Yan
華喦
17
Wen Tong
文同
38
Huang Binhong
黃賓虹
74
Wen Zhengming
文徵明
47
Huang Huanwu
黃幻吾
54
Wu Changshuo
吳昌碩
11, 26, 30
Huang Shen
黃慎
23, 66, 67
Wu Dacheng
吳大澂
75
Huang Zhou
黃冑
19, 25
Wu Guanzhong
吳冠中
20, 45, 70
Huo Chunyang
霍春陽
16
Wu Qingxia
吳青霞
1
Jin Cheng
金城
61
Xie Zhiliu
謝稚柳
6
Kang Youwei
康有為
34
Xu Beihong
徐悲鴻
2, 14, 28, 36
Li Fangying
李方膺
76
Xu Wei
徐渭
46, 63
Li Keran
李可染
24, 44, 57
Xue Susu
薛素素
71
Li Kuchan
李苦禪
52
Yang Shanshen
楊善深
64
Li Shida
李士達
58
Yu Feian
于非闇
10
Li Zongren
李宗仁
7
Zhang Daqian
張大千
8, 50
Liu Jiyou
劉繼卣
55, 69
Zhang Lu
張路
60
Liu Yong
劉墉
37
Zhao Mengfu
趙孟頫
31
呂紀
41
Zhao Shaoang
趙少昂
39
Lu Ji 2
Zheng Xie (Banqiao) 鄭燮(板橋) 27, 65
1
吳青霞 (1910 - 2008)
鱼躍龍門 設色水墨紙本立軸 2007 年作 款識： 丁亥春仲 篆香閣主 吳青霞寫扵海上 鈐印： (青霞) (吳氏) (延陵) (毗陵吳氏)
Wu Qingxia Carp Jumping
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 2007 Signed Wu Qingxia, with four artist seals 36¼ × 17⅛ in 92.1 × 43.3 cm
$5,000 - $6,000
3
豐子愷 (1898 - 1975)
2
徐悲鴻 (1895 - 1953)
鵲雀圖
釋迦牟尼像 設色水墨紙本立軸 1948 年作
款識：壬午歲阑 悲鴻 鈐印：(徐)
款識： 南無本師釋迦牟尼佛 戊子仲夏 三寶弟子豐子愷 米谷居士供養 鈐印：(子愷長壽)(緣堂) (以此功德迴向眾生)
Xu Beihong Magpie
Feng Zikai Portrait of Sakyamuni
Signed Beihong, with one artist seal
Inscribed and signed Feng Zikai, with three artist seals
18½ X 13½ in 47 X 34 cm
19⅜ × 11¾ in 49.1 × 29.7 cm
$30,000 - $40,000
$8,000 - $10,000
設色水墨紙本立軸 1942 年作
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1942
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1948
1
5
陳之佛 (1896 - 1962)
紅梅雙雀詠豐年 設色水墨紙本立軸 款識： 迎臘寒氣加滿天， 風散花預報豐年， 兆粮棉盈萬家。 雪翁 鈐印： (雪翁)(陳之佛印)
Chen Zhifo Plum Finches
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Xue Weng, with two artist seals 32¼ x 15⅜ in 81.9 x 39 cm
$4,000 - $5,000
6
謝稚柳 (1910 - 1997)
青山臥遊圖 設色水墨紙本立軸 1989 年作
4
豐子愷 (1898 - 1975)
慶歲豐 設色水墨紙本立軸 款識： 置酒慶歲豐， 醉倒嫗與翁。 伯康先生雅賞 子愷畫 鈐印：(豐子愷)
Feng Zikai Celebration
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Zikai, with one artist seal 22½ × 9⅛ in 57.2 × 23.2 cm
$8,000 - $10,000
2
款識： 腰腳婆娑雪滿頭， 桑榆行自遠林丘。 印痕欲褪平生屐， 追筆無端作臥遊。 己巳仲冬 巨荒園居并書舊句 稚柳八十 鈐印： (謝)(壯暮)
Xie Zhiliu Green Mountain
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1989 Inscribed and signed Zhiliu, with three artist seals 35¾ × 18⅛ in 90.8 × 46 cm
$6,000 - $8,000
7
李宗仁 (1891 - 1969)
米南詩(米芾) 水墨紙本立軸 款識： 揚帆載月遠相過， 佳氣蔥蔥聽誦歌。 路不拾遺知政肅， 野多滯穗是時和。 天分秋暑資吟興， 晴獻溪山入醉哦。 便捉蟾蜍共研墨， 綵牋(書盡)剪江波。 米南詩 德鄰 李宗仁 鈐印：(李宗仁印)(德鄰)
Li Zongren Calligraphy of Mi Fu’s Poem Hanging Scroll, Ink on Paper Inscribed and signed Li Zongren, with two artist seals 54⅝ × 26½ in 138.7 × 67.3 cm
$6,000 - $8,000
3
8
張大千 (1899-1983)
江幹獨釣圖 設色水墨紙本立軸 1939 年作 款識： 江幹何物妙， 衰柳數行秋。 短詠長吟去， 前村問酒樓。 己卯夏初似 大千張爰 青城山中 鈐印： (張爰) (大千居士)
Zhang Daqian Fishing on the Riverside Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1939 Inscribed and signed Daqian Zhang Yuan, with two artist seals 26 × 13¼ in 66 × 33.6 cm
$5,000 - $6,000
9
清 同治皇帝 (1856 - 1875)
寶鼎蓮花 設色水墨紙本立軸 鈐印：(同治御筆之寶)
Emperor Tongzhi Qing Dynasty
Lotus
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper One artist seal 50⅝ × 25 in 128.5 × 63.4 cm
4
$8,000 - $10,000
10
Yu Feian Spring
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1959 Inscribed and signed Feian, with three artist’s seals 45 X 15 in 114 X 38 cm
$20,000 - $30,000
于非闇 (1888 - 1959)
迎春圖 設色水墨紙本立軸 1959 年作 款識： 覆蘭織弱綵條長， 帶雪衝寒拆嫩黃； 迎得春來非自足， 百花千卉共芬芳。 一九五九年一月 非闇 鈐印： (于照之印) (非闇) (詩情畫意)
11
吳昌碩 (1844 - 1927)
紅梅奇石圖 設色水墨紙本立軸 鈐印： (昌碩)(美意延年) 題跋： 友人近為購得 缶師晚秊遺作 惜無款識為幟赊 屬辨真偽 余細細審視 確師將終時絕筆 大桃一幅即補綴數語 為之此紅梅持余作潤 丞樂而從之 庚辰秊(1940年)秋 七月門人趙雲壑謹識 (趙雲壑之印)
Wu Changshuo Red Plum Blossoms on Rock Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Two artist seals One Colophon by Zhao Yunhe, with one artist seal 52 × 19¼ in 132 × 48.9 cm
$50,000 - $60,000
5
13
陳少梅 12
清 閔貞 (1730 - 1788)
柳蔭白鷺圖 設色水墨紙本立軸 款識：閔貞畫 鈐印：(閔貞) 鑑藏印： 清宮藏印二方 (乾隆御覽之寶) (德日新)
(1909 - 1954)
Min Zhen
Qing Dynasty
Egrets under Willow Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Min Zhen, with one artist seal Two Emperors’ Seals 50⅛ × 25⅞ in 127.3 × 65.7 cm
$6,000 - $8,000
觀瀑圖 設色水墨紙本立軸 款識： 已倩江烟添雨色， 幸里山雨壮溪流。 少梅陈雲彰 鈐印：(少梅)(雲彰)
Chen Shaomei Waterfall
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Shaomei, Chen Yunzhang, with two artist seals 43¾ × 12½ in 111 × 31.6 cm
6
$8,000 - $10,000
14
徐悲鴻 (1895 - 1953)
二貓圖 設色水墨 紙本立軸 1944 年作 款識：甲申 春日 悲鴻 鈐印：(悲鴻)
Xu Beihong Two Cats
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1944 Signed Beihong, with one artist seal 32¾ × 21¼ in 81.2 × 53.3 cm
$60,000 $80,000
7
15
清 傅山 (1607 - 1684)
狂草書法 水墨紙本立軸鏡框 款識： 小鼎煎茶面曲池, 白鬚道士竹間棋。 何人書破蒲葵扇, 記着南塘移樹時。 傅山書 鈐印： (傅山之印) (青主)
Fu Shan
Qing Dynasty
A Poem in Cursive Script Calligraphy Ink on Paper, Mounted and Framed Inscribed and signed Fu Shan, with two artist seals 26 x 7 ½ in 66 x 19 cm
$15,000 $20,000
8
Huo Chunyang Birds Gathering
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Chunyang, with one artist seal 52⅛ × 25½ in 132.3 × 64.5 cm
$6,000 - $8,000
16
霍春陽 (b. 1946)
集禽圖 設色水墨紙本立軸 款識： 畫竹清修數宋君， 春風春雨洗黃塵； 小窗夜月留清影， 想見虛心不欲人。 雲林詩 春陽而意 鈐印：(霍)
17
清 華喦(新羅山人) (1682 - 1756)
雪域人駝 設色水墨紙本立軸 1748 年作 款識：戊辰春 新羅山人寫扵解弢館 鈐印：(華喦)(新羅) 題跋： 唐翰題：(文長不錄) 蔣確：(文長不錄) 子青親題：(妙筆) 沈樹鏞題：(雪域人駝圖) 吳雲：(愉庭)文長不錄
Hua Yan (Xinluo Shanren) Qing Dynasty
Trekking in the Snow with Camel Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1748 Signed Xinluo Shanren, with two artist seals Five Colophons by Tang Hanti, Jiang Que, Zi Qing, Shen Shuyong and Wu Yun 50 × 24¾ in 127 × 62.8 cm
$40,000 - $50,000
9
18
陶冷月 (1895 - 1985)
月浸空江秋 設色水墨紙本立軸 款識：樓前茫茫天地闊， 萬頃月浸空江秋。 放翁句冷月陶鏞 鈐印：(陶鏞私印)(冷月)
Tao Lengyue Moon-lit Autumn River Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Entitled and signed Lengyue, with two artist seals 50½ X 13 in 90 X 33 cm
$10,000 - $15,000
19
黃冑 (1925 - 1997)
賣水果的帕夏 設色水墨紙本立軸 1979 年作 款識：賣水果的帕夏 黃冑寫生一九七九 鈐印：(黃冑)
Huang Zhou Maiden Fruit Vendor
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1979 Entitled and signed Huang Zhou, with one artist seal 27¼ × 17¾ in 69.1 × 45 cm
$40,000 - $50,000
10
20
吴冠中 (1919 - 2010)
冬日 丙烯彩紙鏡框 1992 年作 款識：吳冠中 九二 鈐印：(荼)
Wu Guanzhong Winter Scene
Acrylic on Paper, Mounted and Framed Dated 1992
Signed Wu Guanzhong, with one artist seal 18½ x 19½ in 47 x 49.5 cm
$80,000 - $100,000
11
21
清 嘉慶皇帝 (1760 - 1820)
福壽二字
Emperor Jia Qing Qing Dynasty
Calligraphy of Fu Shou
水墨紙本立軸
Hanging Scroll, Ink on Gold Flecked Paper
款識：福壽 鈐印：(嘉慶御筆之寶)
Inscribed with one artist seal 50½ × 25¼ in 128.2 × 64.1 cm
$15,000 - $20,000
Qi Baishi Cicada on Maple
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Qi Huang, with two artist seals
Colophon by Yu Feian 26⅝ × 14¼ in 67.6 × 36.1 cm
12
$50,000 - $60,000
22
齊白石 (1864 - 1957)
紅葉秋蟬 設色水墨紙本立軸 款識：白石老人齊璜 鈐印：(齊白石)(借山翁) 天頭：可惜無聲 非闇題 鈐印：(于照之印)
23
清 黃慎 (1687 - 1768)
採藥圖 設色水墨紙本立軸 款識： 籃內河魚掙酒錢， 蘆花被裏醉孤眠； 每逢風雨不歸去， 結蓼灘頭泊釣船。 寧化黃慎 鈐印： (黃慎) (躬懋) (恭壽) (蒼玉洞人)
Huang Shen Qing Dynasty
An Elder Alchemist Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Huang Shen, with four artist seals 47 X 18 in 120 X 48 cm
$60,000 - $80,000
13
25
Huang Zhou Water Buffalo
Hanging Scroll, Ink on Paper Signed Huang Zhou, with one artist seal Colophon by Li Keran, with two artist seals 25⅜ × 15¾ in 63.5 × 38.1 cm
$15,000 - $20,000
24
李可染 (1907 - 1989)
書法七言絕句 水墨紙本立軸 款識： 書成蕉葉文猶綠， 吟到梅花句亦香。 可染于師牛堂 鈐印：(李)(可染)
Li Keran Calligraphy of a Poem in Couplet Hanging Scroll, Ink on Paper Signed Keran, with two artist seals 53¼ × 13⅜ in 135.2 × 34 cm
$15,000 - $20,000
14
黃冑 (1925 - 1997)
牛 水墨紙本立軸 款識：黃冑 鈐印：(黃冑之印) 天頭： 李可染：(俯首甘為孺子牛) (李)
26
吳昌碩 (1844 - 1927)
紫藤圖 設色水墨紙本立軸 款識： 珠圍錦帳香如海， 風信花朝阧峭寒。 安吉吳昌碩 鈐印： (吳俊卿印) (一月安東令)
Wu Changshuo Wisteria
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Wu Changshuo, with two artist seals 52 × 13⅛ in 132 × 33.3 cm
$50,000 - $60,000
15
27
清 鄭燮 (板橋) (1693 - 1765)
行書七律一首 水墨紙本立軸 款識： 江上相逢乙酉年， 相思已在午年前； 畫屏粉壁吟佳句， 早識雲中姑射仙， 二分明月古揚州， 結社賓春又餞秋， 三十秊前予四十， 不曾醞釀此風流。 翁年學兄壽 板橋鄭燮 鈐印： (鄭燮) (直心道場)
Zheng Xie (Banqiao)
Qing Dynasty
Script Calligraphy of a Poem Hanging Scroll, Ink on Paper Inscribed and signed Zheng Xie, with two artist seals 53¼ × 15 in 135.3 × 38.1 cm
$50,000 $60,000
Xu Beihong Lone Stallion
(1895 - 1953)
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
設色水墨紙本立軸
Signed Beihong, with two artist seals
款識：悲鴻 鈐印：(悲鴻)(徐)
38¼ × 19⅛ in 97.1 × 48.4 cm
$80,000 - $100,000
16
28
徐悲鴻 獨領風騷
紐約著名收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
29
明 唐寅 (1470 - 1523)
松雲山居圖 設色水墨紙本立軸 款識： 清驢僊客到詩家， 會賞臨溪好杏花； 山佃馱紫出換酒， 隣翁陪坐自撈蝦。 唐寅 鈐印：(南京解元) 題跋： 何維樸：松雲山居圖 甲辰三月詩孫書 (何維樸印)(詩孫) 王祖錫：古木幽居山徑回， 時有幽人問字來 惕安王祖錫鑑題 (惕安) 鑑藏印： 故宮鑑藏印九方 孔廣陶 (南海孔廣陶 審定金石書畫印) 項元汴 (項子京家珍藏) (天籟閣)(退密) 于騰 (飛卿過眼) 梁清標 (河北梁清標 鑑定印) (蕉林秘玩) (秋碧) (蕉林鑑定) 畢沅 (秋颿書畫圖章) 潘正煒 (季彤審定)
Tang Yin
Ming Dynasty
Scholars in the Mountain
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Tang Yin, with one artist seal Eleven Collectors’ Seals Nine Emperors’ Seals 50½ x 25⅝ in 128 x 65 cm
$600,000 - $800,000
17
波士頓收藏家 友情提供 Property of a Boston Collector
30
吳昌碩 (1844 - 1927)
風竹圖一對 水墨紙本立軸 1908 年作 款識：擬渭長筆意 戊申二月 望夕安吉吳俊卿 鈐印：(蒼石)(缶老) (雄甲表)
Wu Changshuo Two Panels of Bamboo
Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1908 Inscribed and signed Wu Junqing, with three artist seals 53¾ × 27 in 136.5 × 68.5 cm
18
$50,000 - $60,000
紐約著名收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
31
元 趙孟頫 (1254 - 1322)
盜寶翁圖 設色水墨紙本立軸 1299 年作 款識：大德貳年三月 吳興趙孟頫畫 鈐印：(趙氏子昂) 題跋： 吳偉：人人送酒不曾沽， 終日松間掛一壺， 草聖欲成狂便发， 真堪畫入醉僧圖 小僊書(吳偉) 董其昌：世寶珠玉粟天光明燈， 個中無一字， 杈說是三乘。其昌 (董其昌印)(玄牽) 文嘉：山閣深沉樹影凉， 瀑流飛沫濺匡床， 多君相對坐終日， 話到無生味更長。 茂苑文嘉寫 (文嘉印)(文休承印) 柯九思：不向王門作從伶， 獨橫焦尾坐雲汀， 鐘期老去知多少， 彈與秋江白鷺聽， 呼僮掃取空階葉， 好向山廚煑二泉。(柯) 鑑藏印： 繆荃孫(繆荃孫藏) 戴植 (戴芝農鑒賞章) 龐元濟(虛齋珍賞) (臣龐元濟恭藏)
Zhao Mengfu Yuan Dynasty
The Heist of Longevity Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1299
Inscribed and signed Zhao Mengfu, with one artist seal Four Collectors’ Seals Four Colophons 25 × 16 in 63.5 × 40.6 cm
$800,000 - $1,500,000
19
32
程十髮 (1921 - 2007)
王羲之換鵝圖 設色水墨紙本立軸 1983 年作 款識： 右軍本清真， 瀟灑出風塵； 書罷籠鵝去， 何須問主人。 癸亥上己 程十髮漫筆 鈐印： (雲間程潼) (程十髮印) (程潼十髮之璽)
Cheng Shifa Story of Geese for Calligraphy Tablet Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1983 Inscribed and signed Cheng Shifa, with three artist seals 51¼ x 25½ in 130 x 64.7 cm
20
$40,000 - $50,000
紐約著名收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
33
北宋 米芾 (1051 - 1107)
行書 唐 王維五言詩 水墨絹本立軸 款識： 天子幸新豐， 旌旗渭水東。 寒山天裏(仗外)， 溫谷幔城中。 奠玉群仙座， 焚(香)太乙宮。 出遊逢牧馬， 罷獵有飛(熊)。 (上)宰無爲化， 明時太古同。 靈芝三秀(紫)， 陳粟萬廂紅。 王禮尊儒教， 天兵小戰(功)。 (長)吟吉甫頌， 朝夕仰清風。 米芾 鈐印：(米芾之印) 鑑藏印： 宋高宗趙構(內府畫印) (真閤) (紹興) 賈似道 (長)
Mi Fu
Northern Song Dynasty
Script Calligraphy of a Poem by Tang Poet Wang Wei Hanging Scroll, Ink on Silk Inscribed and signed Mi Fu, with one artist seal Four Collectors’ Seals 49⅞ × 24⅝ in 124.5 × 61 cm
Estimate Upon Request 議價
21
35
清 胡湄 (公元十七-十八世紀)
鸚哥語 設色水墨紙本立軸 款識： 等閒學得鸚哥語， 亦在人前說是非。 丙午仲秋吉日胡湄 鈐印： (胡湄之印)(飛濤)
Hu Mei
Qing Dynasty
Parrots Speak
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Hu Mei, with two artist seals 41¼ × 10¾ in 104.7 × 27.3 cm
$5,000 - $6,000
34
清 康有為 (1858 - 1927)
行書對聯 水墨紙本立軸 1923 年作 款識：崇山峻嶺茂林修竹士女嬉佳日， 鐘阜龍蟠石城虎踞觀閣屹崇碑。 癸亥六月 南海康有為 鈐印：(康有為印) (維新百日出亡十六年 三周大地遊遍四洲 經三十一國行六十萬里)
22
Kang Youwei Qing Dynasty
Calligraphy of a Poem in Couplet Dated 1923 Hanging Scroll, Ink on Paper Inscribed and signed Kang Youwei, with two artist seals 69¼ × 11 in 176 × 27.9 cm
$10,000 - $15,000
36
徐悲鴻 (1895 - 1953)
二駿圖 水墨紙本立軸 1942 年作
款識：悲鴻 壬午 鈐印：(悲鴻)(秀才人情) 鑑藏印：(一印不辨)
Xu Beihong Two Galloping Stallion Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1942
Signed Beihong, with two artist seals One Collector’s Seal 38½ × 25¼ in 97.7 × 64.1 cm
$150,000 - $200,000
23
加拿大多倫多 收藏家友情提供 Property of a Toronto Collector
37
清 劉墉 (1720 - 1804)
行草趙子昂詩 水墨紙本立軸 1800 年作 款識： 萬柳堂前數畝池， 平鋪雲錦蓋漣漪。 主人自有滄州趣， 游女仍歌白雪詞。 手把荷花來勸酒， 步隨芳草去尋詩。 誰知咫尺京城外， 便有無窮萬里思。 松雪詩 庚申秋日 為東畇書扵丹林 詩興之軒 石蓭 鈐印： (劉墉印信)(石蓭)
Liu Yong
Qing Dynasty
Script Calligraphy of a Poem
Hanging Scroll, Ink on Gold Flecked Paper Dated 1800 Inscribed and signed, with two artist seals 41¾ × 21⅛ in 106 × 53.7 cm
24
$20,000 - $30,000
紐約著名 收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
38
北宋 文同 (1018 - 1079)
竹石圖 水墨紙本立軸 款識：與可 題跋： 趙孟頫：宋文同竹石圖真本 吳興趙孟頫子昂鑒題 鑑藏印： 清宮藏印十方 項元汴(項子京家珍藏) (墨林)(天籟閣)(退密) 安岐 (安)(儀周-鑑賞) 卞永譽(式古堂書畫) 沈樹鏞(韻初審定) 汪士元(向叔審定真跡) 伍元蕙(南海伍元蕙寶玩) 龐元濟(虛齋珍藏)(萊臣心賞) 戴植 (戴芝農鑒賞章) 繆荃孫(繆荃孫藏) 載荃 (曾藏定府行有恆堂) 畢沅 (秋颿書畫圖章) 于騰 (飛卿過眼)
Wen Tong
Northern Song Dynasty
Bamboo and Rock
Hanging Scroll, Ink on Paper Colophon by Zhao Mengfu, with one artist seal Ten Emperors’ Seals Seventeen Collectors’ Seals 49⅝ × 25⅛ in 126 × 63.8 cm
Estimate Upon Request 議價
25
40
Guan Shanyue Summer Sails on the Pearl River
設色水墨紙本立軸 1997 年作
Inscribed and signed Guan Shanyue, with two artist seals
款識：一九九七年 盛暑畫此扵羊城 關山月 鈐印：(漠陽) (關山月印)
94 x 46 cm
$8,000 - $10,000
趙少昂 (1905 - 1998)
牡丹小鳥 設色水墨紙本立軸 款識：趙少昂 鈐印：(趙)(少昂)
Zhao Shaoang Bird and Peony
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Zhao Shaoang, with two artist seals 38¼ x 16 in 97.2 x 40.6 cm
$6,000 - $8,000
26
(1912 - 2000)
夏日江南
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1997
37 x 18 in
39
關山月
紐約著名 收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
41
明 呂紀 (1477 - ?)
錦雞梅花圖 設色水墨絹本立軸 款識：呂紀 鈐印：(廷振) 鑑藏印： 允祥 (怡親王寶) 戴植 (戴芝農鑒賞章) 徐紫珊(徐紫珊秘藏印) 索額圖(也園索氏收藏書畫)
Lu Ji
Ming Dynasty
Phoenix and Plum Blossom Hanging Scroll, Ink & Color on Silk Signed Lu Ji, with one artist seal Four Collectors’ Seals 51½ × 26½ in 130.8 × 67.2 cm
$200,000 - $300,000
27
42
傅抱石 (1919 - 1965)
(1910 - 1993)
觀瀑圖
和諧家族
設色水墨紙本立軸 1963 年作
設色水墨紙本立軸 1966 年作
款識：一九六三年 十二月 傅抱石 鈐印：(傅)
款識： 一九六六年三月一日 杭州唐雲畫于上海 鈐印：(杭人唐雲)(大石)
Fu Baoshi Gazing at Waterfall Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1963 Signed Fu Baoshi, with one artist seal 39½ X 13 in 103 X 33 cm
$100,000 $150,000
28
43
唐雲
Tang Yun Rooster and Family
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1966 Inscribed and signed Tang Yun, with two artist seals 37¾ x 19½ in 95.8 x 49.5 cm
$5,000 - $6,000
紐約收藏家 友情提供 Property of a New York Collector
44
李可染 (1907 - 1989)
紅遍萬山 設色水墨紙本立軸 1963 年作 款識：萬山紅遍 層林盡染 一九六三年可染 鈐印：(老李寫生)
Li Keran Mountain Red Maple Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1963
Entitled, inscribed and signed Keran, with one artist seal 37⅜ × 24 in 94 × 61 cm
$100,000 - $150,000
29
45
吳冠中 (1919 - 2010)
花卉圖 設色水墨紙本立軸 款識：吳冠中 鈐印：(冠中寫生)
Wu Guanzhong Flower Basket
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Wu Guanzhong, with one artist seal 26⅜ x 26 in 67 x 66 cm
$40,000 - $50,000
46
明 徐渭 (1521-1593)
蘆蟹圖 水墨紙本立軸 款識： 渭城弦管日紛紛， 半入江風半入雲。 此曲祗應天上有， 人間難得幾回聞。天池 鈐印：(徐渭)(青藤道士)
Xu Wei
Ming Dynasty
Crab in Reed Hanging Scroll, Ink on Paper
Inscribed and signed Tianchi, with two artist seals 26¾ X 26 in 68 X 66 cm
30
$25,000 - $30,000
紐約著名 收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
47
明 文徵明 (1470 - 1559)
溪山清遠圖 設色水墨紙本立軸 款識： 行李何日抵家， 途中晴明，想跋涉無恙。 隨聞夢晉南來，竟同行否： 不得回信，其令人懸念也。 皆日宣客墉進口口口然餃 食其潤遂得愎去， 卻聽清泉松濤之聲嚮也， 豈熟之未口異驤錯仗樂 口轟沾碎而西口擬涕目異， 境不意吾。徵明 鈐印：(文徵明印) 天頭： 吳大澂：溪山清遠 吳大澂鑒題 (愙齋鑒藏) 鑑藏印： 項元汴(項元汴氏審定真跡) (項子京家珍藏) (天籟閣) 安岐 (安儀周家珍藏) (儀周鑑賞) (心賞) (朝鮮安岐珍藏) 高士奇(士奇) 卞永譽(式古堂書畫) 梁清標(河北梁清標鑑定印) 繆日藻(繆晉齋珍藏印) 吳榮光(荷屋審定) (吳氏荺清館所藏書畫) 華夏(華夏) 張孝思(張孝思賞鑑印) 一印不辨
Wen Zhengming Ming Dynasty
Mountain Cottage Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Zhengming, with one artist seal One Colophon by Wu Dacheng Sixteen Collectors’ Seals 64 × 35¾ in 162.6 × 90.8 cm
$800,000 - $1,000,000
31
49
錢松喦 (1899 - 1985)
谿山秋色 設色水墨紙本立軸 1964 年作 款識： 谿山秋色 一九六四年二月 錢松喦寫扵玄武湖畔 鈐印：(錢)(松岩)
Qian Songyan Autumn Landscape
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1964 Entitled and signed Qian Songyan, with two artist seals 35 × 18½ in 88.9 × 47 cm
$10,000 - $20,000
48
王雪濤 (1903 - 1982)
桃花八哥 設色水墨紙本立軸 1957 年作 款識： 丁酉新春寫扵逢園 雪濤 鈐印：(王雪濤印)
Wang Xuetao Mynah on Plum Blossoms Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1957
Inscribed and signed Xuetao, with one artist seal 38⅞ × 19⅜ in 98.6 × 49.2 cm
$8,000 - $10,000
32
紐約著名 收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
50
張大千 (1889 - 1983)
少女情懷總是詩 設色水墨紙本立軸 款識：玉關金城未是遙， 笙簫鸞鶴撤清霄， 不知內子長多少， 五色輝光化絳橋。 青城崔生舊事漫寫 并拈小詩 大千居士張爰 鈐印：(張爰福壽)(大千) (大千逢年)
Zhang Daqian Maiden
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Daqian, with three artist seals 37¼ x 16¼ in 94 x 41.9 cm
$60,000 - $80,000
33
52
李苦禪 (1899 - 1983)
松鷹圖 設色水墨紙本立軸 1963 年作 款識：松鷹圖 癸卯年尾 苦禪寫 鈐印：(李氏苦禪)
Li Kuchan Eagle and Pine
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1963 Entitled and signed Kuchan, with one artist seal 34⅝ × 18¾ in 87.9 × 47.6 cm
$20,000 - $30,000
51
齊白石 (1864 - 1957)
螃蟹白菜圖 設色水墨紙本立軸 款識：借山老人齊白石 鈐印：(齊白石)
Qi Baishi Crabs and Cabbage Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Qi Baishi, with one artist seal 26½ × 17⅜ in 67.3 × 44.1 cm
$30,000 - $40,000
34
紐約著名 收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
53
明 唐寅 (1470 - 1523)
瀛州瀲灧圖 水墨紙本立軸 款識： 紅霞瀲灧碧波平， 晴色湖光畫不成， 此際闌干能獨倚， 分明身是試登瀛。 吳郡唐寅 鈐印： (唐伯虎) (唐寅私印) 題跋：臣董誥奉勅恭題(文畧) 鑑藏印： 清宮藏印八方 項元汴(項子京家珍藏) (天籟閣)(退蜜) 卞永譽(卞令之鑑定) 畢沅 (秋颿書畫圖章) 戴植 (戴芝農鑑賞章) 徐紫珊(徐紫珊秘篋印)
Tang Yin
Ming Dynasty
Landscape
Hanging Scroll, Ink on Paper Inscribed and signed Tang Yin, with two artist seals Seven Collectors’ Seals Eight Emperors’ Seals 51⅞ × 25¼ in 129.5 × 63.5 cm
$500,000 - $700,000
35
54
黃幻吾 (1906 - 1985)
葡萄小鳥 設色水墨紙本立軸 款識： 嶺南黃罕幻吾 寫扵海上庽齋燈下 鈐印： (黃) (幻吾之鉥) (罕翁) (曾遊日美和菲越 柬老七國歸後作)
Huang Huanwu Bird and Grape Vine Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Huang Huanwu, with four artist seals 39⅞ x 16⅝ in 101.3 x 42.2 cm
$4,000 - $6,000
55
劉繼卣 (1918 - 1983)
蘇武牧羊圖 設色水墨紙本立軸 款識：繼卣筆 鈐印：(繼卣)
Liu Jiyou Su Wu Tending Sheep Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
Inscribed and signed Jiyou, with one artist seal 34⅛ x 17½ in 86.7 x 44.5 cm
$15,000 - $20,000 56
范曾 ( b. 1938 )
三羊開泰 設色水墨紙本立軸 1991 年作 款識：三羊開泰 辛未祥瑞抱冲齋主 十翼范曾 鈐印：(抱冲齋主) (十翼范曾) (我見青山多嫵媚)
Fan Zeng Three Ram
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1991 Entitled and signed Fan Zeng, with three artist seals 26⅜ x 25⅞ in 67 x 65.8 cm
36
$40,000 - $50,000
波士頓 收藏家 友情提 供 Property of a Boston Collector
57
李可染 (1907 - 1989)
Li Keran Spring
設色水墨紙本立軸
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
款識：春在枝頭已十分 可染畫 鈐印：(可染)(李)(孺子牛)(肖形)
Inscribed and signed Keran, with four artist seals
春在枝頭
26¾ × 17¾ in 67.9 × 45 cm
$100,000 - $150,000
37
58
明 李士達 (1550 - 1620)
寒山落木圖 水墨紙本立軸 1616 年作 款識：寒山落木 丙辰仲冬 仰槐 李士達畫 鈐印：(通甫)(李士達印) (隱口堂) 鑑藏印：清宮藏印十方
Li Shida
Ming Dynasty
Mountain Landscape
Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1616 Entitled and signed Li Shida, with three artist seals Ten Emperors’ Seals 52 × 13 in 132 × 33 cm
$15,000 - $20,000
59
清 任頤(伯年) (1840 - 1896)
楊柳八哥 設色水墨紙本立軸 款識：任伯年寫扵海上客次 鈐印：(任頤)(頤頤草堂)
Ren Yi (Bonian)
Qing Dynasty
Mynah on Willow
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Ren Bonian, with two artist seals 54 x 13½ in 137.1 x 34.3 cm
38
$10,000 - $15,000
三藩市收藏家 友情提供 Property of a San Francisco Collector
60
明 張路 (1464 - 1538)
二仙雲起圖 設色水墨紙本立軸 款識：平山 鈐印：(平山) 題跋： 畢沅、于騰、黃易、 趙之謙、鄭齋、 潘正煒(季彤)(文長不錄) 鑑藏印： 安岐 (安儀周家珍藏) (儀周鑑賞) 索額圖(也園索氏收藏書畫) 方濬頤(曾存方夢園家) 載荃 (曾存定府行有恆堂) 龐元濟(臣龐元濟恭藏) 唐翰題(嘉興新豐鄉人 唐翰題收藏印) 邵松年(海虞邵氏珍藏 金石書畫之印) 汪士元(向叔審定真跡) 戴植 (戴芝農覽賞章) 于騰 (飛卿過眼) 伍元蕙(南海伍元蕙寶玩)
Zhang Lu
Ming Dynasty
Two Fairies
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Pingshan, with one artist seal Twelve Collectors’ Seals Six Colophons 50¾ × 24⅞ in 127 × 60.96 cm
$80,000 - $100,000
39
61
金城 (1878 - 1926)
竹雀圖 設色水墨紙本立軸 1926 年作 款識：丙寅夏清和月 吳興北樓金城 鈐印：(北樓所作)(金城)
Jin Cheng Birds on Bamboo
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1926 Inscribed and signed Jin Cheng, with two artist seals 53 × 27 in 135 × 69 cm
40
$8,000 - $10,000
62
齊白石 (1864 - 1957)
魚樂圖
款識： 苦把流光換畫禪，工夫深處漸天然， 等閒我被魚蝦誤，負卻龍泉五百年。 三百石印 富翁並題舊句
水墨紙本手卷 鈐印： (老白)(齊木人) (肖形-俯首甘為孺子牛) 題跋： 齊白石魚樂圖真跡 乙酉冬單國強題(單國強印)(長樂)
Qi Baishi Fish and Shrimp
Hand Scroll, Ink on Paper Inscribed and signed, with three artist seals Colophon by Shan Guoqiang, with two artist seals 13⅜ x 133 in 34 x 337.8 cm
$50,000 - $60,000
41
63
明 徐渭 (1521 - 1593)
墨荷圖 水墨紙本立軸 款識：徐渭 鈐印：(徐渭)(文長) (青藤道士)
Xu Wei
Ming Dynasty
Lotus
Hanging Scroll, Ink on Paper Signed Xu Wei, with three artist seals 53 X 13 in 135 X 33 cm
$20,000 - $30,000
42
Yang Shanshen Duck and Reed
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 2000 Inscribed and signed Shanshen, with one artist seal 38 x 17¾ in 96.5 x 45.1 cm
$5,000 - $6,000
64
楊善深 (1913 - 2004)
蘆葦鴨子 設色水墨紙本立軸 2000 年作 款識：人為多愁少年老， 花发無愁老少年， 年老少年都不管， 祗將心事醉花前。 庚辰 善深 鈐印：(老善)
洛杉磯收藏家 友情提供 Property of a Los Angeles Collector
65
清 鄭燮(板橋) (1693 - 1765)
竹石(祝壽)圖 水墨紙本立軸 1756 年作 款識：南山獻壽高千尺， 勁莭清風覺更高積 行人家天所佑， 蘭蓀蕙種自能饒 乾隆丙子寫 祝劉母卞太君八十榮慶 暨青藜秊學兄教之 板橋 鄭燮 鈐印：(板橋)(鄭燮之印)
Zheng Xie (Banqiao) Qing Dynasty
Bamboo Groove (Birthday Offerings) Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1756 Inscribed and signed Banqiao, Zheng Xie, with two artist seals 51⅛ × 25⅜ in 129.8 × 64.3 cm
$150,000 - $200,000
43
三藩市收藏家 友情提供 Property of a San Francisco Collector
66
清 黃慎 (1687 - 1768)
葦雁圖 設色水墨紙本立軸 1724 年作 款識：甲辰小春月 醉後漫寫於 燈下簾中 黃慎 鈐印：(蒼玉洞人) (東海布衣) 鑑藏印：(中宙所藏)
Huang Shen
Qing Dynasty
Geese and Reed
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1724 Inscribed and signed Huang Shen, with two artist seals One Collector’s seal 53¼ × 24 in 135.2 × 60.9 cm
44
$60,000 - $80,000
加拿大多倫多 收藏家友情提供 Property of a Toronto Collector
67
清 黃慎 (1687 - 1768)
狂草書詩 水墨紙本立軸 款識：寧化黃慎 鈐印：(黃慎)
Huang Shen Qing Dynasty
Script Calligraphy of a Poem Inscribed and signed Huang Shen, with one artist seal 48½ × 25¾ in 123.1 × 65.3 cm
$80,000 - $100,000
45
68
陸儼少 (1919 – 1993)
寒藤老木山水圖 設色水墨紙本立軸 款識： 寒藤老木披光景 陸儼少畫 鈐印： (陸儼少) (宛若) (嘉定) (穆如館)
Lu Yanshao Winter Scene
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Lu Yanshao, with four artist seals 53⅝ × 13¼ in 136.1 × 33.6 cm
$40,000 - $50,000
69
劉繼卣 (1918 - 1983)
母子親情圖 設色水墨紙本立軸 1978 年作 款識：戊午荷月繼卣墨 鈐印：(劉繼卣)
Liu Jiyou Buffalo and Young Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1978
Inscribed and signed Jiyou, with one artist seal 38¼ x 19⅛ in 97.2 x 48.6 cm
$20,000 - $30,000
46
70
吳冠中 (1919 - 2010)
Wu Guanzhong Autumn Lotus Pond
設色水墨紙本立軸
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
款識：吳冠中 鈐印：(荼)
Signed Wu Guanzhong, with one artist seal
荷池秋意圖
27⅛ × 25¾ in 68.7 × 65.4 cm
$100,000 - $150,000
47
71
薛素素 (傳) (西元16—17世纪)
梅花春晚圖 設色水墨紙本立軸 款識： 萼綠仙人下玉堂， 清魂夜化雪芬芳； 荷衣薄襯霓裳冷， 蘭珮濃薰缟秧香。 乙卯冬日 薛素素畫 題跋： 盛宣懷：文長不錄 鈐印：(宣懷之印) (留園山人所藏)
Attributed to Xue Susu Plum Blossoms Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
Inscribed and signed Xue Susu, with two artist seals 52½ × 12⅜ in 133.3 × 31.4 cm
$5,000 - $6,000
72
關山月 (1912 - 2000)
雲山千萬重 設色水墨紙本立軸 1986 年作 款識：一九八六年新春 畫于珠江南岸 漠陽關山月 鈐印：(關山月)(漠陽)
Guan Shanyue Mountain Ridge
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1986 Inscribed and signed Guan Shanyue, with two artist seals 37 × 34⅝ in 94 × 87.8 cm
$20,000 - $30,000
48
溫哥華收藏家 友情提供 Property of a Vancouver Collector
73
潘天壽 (1898 - 1971)
松濤雙鷹圖 設色水墨紙本立軸 1963 年作 款識： 為憶橫磨十萬箭， 可憐僅得石榴來。 六三年新春大頤壽畫 鈐印： (潘天壽)(壽先生)
Pan Tianshou Two Eagles and Pine Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1963
Inscribed and signed Shou, with two artist seals 38½ × 20⅜ in 97.8 × 50.8 cm
$60,000 - $80,000
49
74
黃賓虹 (1865 - 1955)
煙雲山水圖 設色水墨紙本立軸 款識：煙雲互出沒， 艸木生風香； 長橋接迴溪， 積石倚崇岡。賓虹 鈐印：(黃賓虹) (賓虹草堂)
Huang Binhong Mountain Sails
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Binhong, with two artist seals 53¼ × 13½ in 135.2 × 34.2 cm
$50,000 - $60,000
50
75
Wu Dacheng
清 吳大澂
Waterfall
絕壁奔泉圖
Qing Dynasty
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Wu Dacheng, with two artist seals 34¾ x 18¾ in 88.2 x 47.6 cm
$5,000 - $6,000
(1835 - 1902) 設色水墨紙本立軸 款識： 絕壁雲扶將堕石， 豁崖風勒下奔泉； 曾在虞山故家見， 石谷子有此本。 愙齋吳大澂 鈐印：(吳大澂印) (愙齋手臨)
76
清 李方膺 (1695 - 1755)
竹間閒情圖 水墨紙本立軸 款識： 珍重閒情在竹間， 幽居深瑣碧瑯玕； 清風自解驅塵土， 高節還堪托歲寒； 門掩夕陽容竟造， 詩成春雨傳誰刊。 晴江李方膺 鈐印：(晴江)(仙李) 題跋： 筆力蒼勁，用墨酣暢， 堪稱佳作。龐元濟題 鈐印：(虛齋珍藏) 瀟湘竹石圖 甲戌七月 徐宗浩書 鈐印：(徐宗浩)(石雨彗) 鑑藏印： 潘正煒(曾藏潘健盫處) 孔廣陶(南海孔廣陶 審定金石書畫印) 汪士元(向叔審定真跡) 邵松年(海虞邵氏珍藏 金石書畫之印)
Li Fangying Qing Dynasty
Bamboo
Hanging Scroll, Ink on Paper Inscribed and signed Li Fangying, with two artist seals Four Collectors’ seals Two Colohpnos 50¼ × 22½ in 127.6 × 57.1 cm
$80,000 - $100,000
(完 END OF PART I )
51