Gianguan Auctions
EST.2002
紐約貞觀國際拍賣公司 中華瑰寶夏季拍賣會
拍賣日期: 2013 年 6月 30 日 星期日（兩場） 上午11時: 名人書畫 下午2 時: 瓷器 。青銅器 。玉器 。文玩 预展日期: 6月22日 星期六 – 6月29 日 星期六 (早上11 時 - 晚上7 時)
Fine Chinese Paintings, CeramiCs, Bronzes and Works oF art Auction Date: Sunday, June 30 (Two Parts)
11:00 am: Chinese Paintings 2 pm: Ceramics 。Bronze 。Jade 。Works of Art Preview: Sat. June 22 - Sat. June 29 (11:00 am - 7:00 pm) 拍賣咨詢 Enquiries for this Sale 212 867-7288 212 867-9388 212 226 2660 295 Madison Ave. New York, NY 10017. 紐約市曼哈頓麥迪遜大道295號 （請由41st St. 進門） www.gianguanauctions.com Email: info@gianguanauctions.com 拍賣目錄請瀏覽網址：
1
Index of Artists 畫家索引 Name
畫家
Lot No.
Name
畫家
Lot No.
Cheng Shifa
程十髮
5
Qian Songyan
錢松喦
4, 23
Cheng Zhengkui
程正揆
16
Qiu Ying
仇英
26
Cui Zifan
崔子范
1
Ren Yi (Bonian)
任頤(伯年) 33, 72
Dong Qichang
董其昌
24
Shen Peng
沈鵬
7
Du Qiong
杜瓊
71
Shi Guoliang
史國良
42
Gai Qi
改琦
19
Shi Ke
石恪
48
Gao Jianfu
高劍父
36
Shi Tao
石濤
63
Gao Qifeng
高奇峰
49
Wang Hui
王翬
58
Gu An
顧安
14
Wang Meng
王蒙
44
Guan Shanyue
關山月
27
Wang Shimin
王時敏
65
He Haixia
何海霞
32
Wang Shishen
汪士慎
62
Huang Binhong
黃賓虹
46
Wen Boren
文伯仁
43
Huang Shen
黃慎
13
Wu Changshuo
吳昌碩
56, 68
Huang Yongyu
黃永玉
2, 38
Wu Guanzhong
吳冠中
40
Huang Zhou
黃冑
30, 59
Xie Zhiliu
謝稚柳
31
Jin Mengshi
金夢石
45
Xu Beihong
徐悲鴻
10, 21, 50
Ju Lian
居廉
54
Xu Gu
虛谷
73
Lan Ying
藍瑛
55
Xu Wei
徐渭
9, 29
Li Keran
李可染
37, 69
Ya Ming
亞明
11
Li Kuchan
李苦禪
47, 53
Zhang Daqian
張大千
12, 57, 60, 67
Li Shan
李鱓
64, 70
Zhang Ding
張仃
8
Li Xiongcai
黎雄才
28
Zhang Wenzhi
張溫帙
74, 75
Liu Haisu
劉海粟
51
Zhang Zhong
張中
34
Luo Pin
羅聘
66
Zhao Shaoang
趙少昂
3, 6, 15, 41
Pu Ru (Xinyu)
溥儒(心畬)
17, 20, 22
Zheng Xie (Banqiao) 鄭燮(板橋) 25
Qi Baishi
齊白石
18, 35, 52, 61
Zhu Qizhan
朱屺瞻
39
1
崔子范 (b. 1915)
江上春色 設色水墨紙本立軸 1987 年作 款識：江上春色 丁卯三月 子范 鈐印：(崔子范)
Cui Zifan Fish in Waterway
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1987 Entitled, Inscribed and signed Zifan, with one artist seal 32½ x 18¾ in. 82.6 x 47.6 cm.
$3,000 - $4,000
2
黃永玉 (b. 1924)
書聖與鵝 設色水墨紙本立軸 1981 年作 款識：辛酉春日 黃永玉作 鈐印：(永玉) (黃永玉印)
Huang Yongyu Calligrapher and Geese Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1981 Signed Huang Yongyu, with two artist seals 26⅝ × 20½ in. 68.3 × 52.1 cm.
$4,000 - $5,000
1
3
趙少昂 (1905 - 1998)
夏日蟬聲 設色水墨紙本立軸 1946 年作 款識：踏流不肯隨流去， 卅五年六月少昂 鈐印：(趙)(少昂)
Zhao Shaoang Summer Cicada
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1946 Inscribed and signed Shaoang, with two artist seals 26⅝ × 26⅝ in. 67.5 × 67.5 cm.
$5,000 - $6,000
4
錢松喦 (1899 - 1985)
珠江春曉 設色水墨紙本立軸 款識： 珠江春曉 偶遊羊城 得此意境 錢松喦 鈐印：(錢) (松岩之印)
Qian Songyan Pearl River Early Spring
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Entitled, inscribed and signed Qian Songyan, with two artist seals 32 x 20 in. 81 x 50 cm.
2
$4,000 - $5,000
5
程十髮 (1921 - 2007)
椰林仕女圖 設色水墨紙本立軸 1979 年作 款識： 一九七九年三月 程十髮 鈐印：(程)(十髮) (大象)
Cheng Shifa Maidens Under Coconut Tree Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1979 Signed Cheng Shifa, with three artist seals 53 × 25½ in. 134.6 × 64.7 cm.
$30,000 - $40,000
3
7
沈鵬 (b. 1931)
王維詩： 九月九日 憶山東兄弟 水墨紙本立軸
6
趙少昂 (1905 - 1998)
花開鳥鳴圖 設色水墨紙本立軸 1984 年作 款識：甲子春二月 少昂扵香島 鈐印：(趙)(少昂) (我之為我自有我在)
Zhao Shaoang Blossom and Bird Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1984
款識： 獨在異鄉為異客， 每逢佳節倍思親； 遙知兄弟登高處， 遍插茱萸少一人。 書王摩詰詩而情 沈鵬書介居 鈐印：(沈鵬)
Shen Peng Calligraphy in Remembrance Hanging Scroll, Ink on Paper Inscribed and signed Shen Peng with one artist seal 46 × 12¼ in. 116.8 × 31.1 cm.
$3,000 - $4,000
Signed Shaoang, with three artist seals 37⅝ × 17¼ in. 95.6 × 43.8 cm.
$4,000 - $5,000
8
張仃 (1917 - 2010)
山水清音 水墨紙本立軸 1991 年作 款識：辛未冬寫 張仃于京華 鈐印：(張仃)(它洞)
4
Zhang Ding Waterfall Sounds
Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1991 Signed Zhang Ding, with two artist seals 26½ × 26½ in. 67.3 × 67.3 cm.
$2,500 - $3,000
9
明 徐渭 (1521-1593)
花卉戲墨圖 水墨紙本立軸 1592 年作 款識：萬曆壬辰春季月 青藤道士徐渭畫 鈐印：(徐渭之印)(文長) 鑑藏印： 潘正煒(季彤審定) 吳榮光(荷屋鑒賞) 汪士元(向叔審定真跡)
Xu Wei
Ming Dynasty
Ink Flowers and Rock Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1592
Signed Xu Wei, with two artist seals Three Collectors’ seals 49½ × 24⅞ in. 125.7 × 63.2 cm.
$60,000 - $80,000
5
10
徐悲鴻 (1895-1953)
草原雙馬圖 設色水墨紙本立軸 1948 年作 款識：悲鴻卅七年 鈐印：(徐悲鴻)
Xu Beihong Two Steed on the Prairie Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1948 Signed Beihong, with one artist seal 17⅝ × 13¼ in. 44.8 × 33.7 cm.
$25,000 - $30,000
11
亞明 (1924 - 2002)
板橋詩意圖 設色水墨紙本立軸 1995 年作 款識： 板橋詩意 乙亥冬日于南京 悟園沙硯居 亞明 鈐印： (亞明之印) (悟園主人)(客金陵)
Ya Ming Riding
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1995 Entitled, Inscribed and signed Ya Ming, with three artist seals 27 x 18⅛ in. 68.6 x 46.1 cm.
6
$3,000 - $4,000
12
張大千 (1899 - 1983)
雲門刀峯 設色水墨紙本立軸 1942 年作 款識： 遙天突兀聳雙峯，雲氣衝門午不鎔； 可惜少陵看未得，并刀祗觧剪吳淞； 雲門一名剪刀峯，寫似。 器之仁兄雅正 壬午之二月 蜀郡張大千爰 鈐印：(張大千)
Zhang Daqian River Passage
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1942 Inscribed and signed Zhang Daqian, with one artist seal 53½ × 18⅛ in. 135.9 × 46 cm.
$40,000 - $50,000
7
13
清 黃慎 (1687 - 1768)
柳蔭漁舟圖 設色水墨紙本立軸 1759 年作 款識：乾隆己卯 端陽月 黃慎 鈐印：(黃慎) 鑑藏印： 李彤 (李彤審定) (李彤平生真賞) 方濬頤(夢園鑑賞)
Huang Shen
Qing Dynasty
Fishing Below Willow
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1759 Inscribed and signed Huang Shen, with one artist seal Three Collectors’ seals 53½ × 13¾ in. 135.8 × 34.8 cm.
8
$50,000 - $60,000
紐約著名收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
14
元 顧安 (1289-1365)
新篁清幽圖 水墨紙本立軸 款識：顧安定之筆 鈐印：(顧安) 天頭：新篁清幽 金農 題跋：新篁才解籜， 竹露滴寒聲 吳大澂(吳大澂印) 新篁才解箨， 寒色已青葱。 冉冉偏凝粉， 萧落未來從。 惟有團團節， 坚貞大小同。 徐渭題(徐渭印) 鑑藏印： 卞永譽 (式古堂書畫) 繆日藻 (繆晉齋珍藏印) 高士奇 (高氏清吟堂 鑒藏書畫) 安岐 (儀周鑑賞) (朝鮮安岐珍藏) 方濬頤 (夢園鑑賞) 吳榮光 (荷屋審定)
Gu An
Yuan Dynasty
Bamboo and Rock
Hanging Scroll, Ink on Paper Frontispiece by Jin Nong Inscriptions by Wu Dacheng and Xu Wei Signed Gu An, with one artist seal Seven Collectors’ seals 51¾ × 25¾ in. 131.4 × 65.4 cm.
Estimate Upon Request 議價
9
15
趙少昂 (1905 - 1998)
秋林黃葉聞鳥聲 設色水墨紙本立軸 1966 年作 款識：秋林黃葉晚霜叢 丙午夏五月 趙少昂 鈐印：(趙)(少昂)
Zhao Shaoang Autumn Scene
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1966 Inscribed and signed Zhao Shaoang, with two artist seals 39¾ x 19¾ in. 101 x 50.1 cm.
$5,000 - $6,000
16
清 程正揆 (1604-1676)
17
山水人家
溥儒(心畬)
設色水墨絹本立軸
(1896 - 1963)
款識：青谿 程正揆 鈐印：(程正揆印)
Cheng Zhengkui Qing Dynasty
River’s Edge
Hanging Scroll, Ink & Color on Silk Signed Cheng Zhengkui, with one artist seal 29⅝ × 15½ in. 75.9 × 39.4 cm.
$3,000 - $4,000
杜甫秋興詩 1945 年作 款識： 玉露凋傷楓樹林， 巫山巫峽氣蕭森。 江間波浪兼天湧， 塞上風雲接地陰。 叢菊兩開他日淚， 孤舟一繫故園心。 寒衣處處催刀尺， 白帝城高急暮砧。 杜工部秋興詩 乙酉仲秋上澣 溥儒 鈐印： (溥儒之印) (心畬) (用心霜雪間)
Pu Ru Ode to Autumn Calligraphy Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1945 Inscribed and signed Pu Ru, with three artist seals 50⅞ × 12⅝ in. 129 × 32.1 cm.
10
$5,000 - $6,000
Property of a Toronto Collector
加拿大多倫多 收藏家友情提供
18
齊白石 (1864 - 1957)
雙壽 設色水墨紙本立軸 款識：雙壽 白石老人 八十八歲 鈐印：(齊大) (木人) (寄萍堂) (人長壽)
Qi Baishi Longevity Peaches Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
Entitled, signed Baishi, with four artist seals 54 × 13½ in. 137.1 × 34.2 cm.
$60,000 - $80,000
11
19
清 改琦 (1773 - 1828)
仕女鑒書圖 設色水墨紙本立軸 1802 年作 款識： 綉被難溫倚半床， 洗空秋月照雕梁； 書成顛倒鴛鴦字， 夢破還餘唵叭香； 咏雪庭間推謝女， 鳴箏宴上顧周郎； 晚妝露冷添衣薄， 簾偷窺鬢影長 秋來执扇合收藏， 何事佳人重感傷； 請把世情詳細看， 大都誰不逐炎涼； 翠羽聲中春夢殘， 撲襟香雪影姍姍； 可知一樣梅花骨， 不畏東風料峭寒。 壬戌仲秋改琦 鈐印：(改琦) 鑑藏印： (上海鑒古齋文物 商店鑒藏印)
Gai Qi
Qing Dynasty
Lady Scholar
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1802 Inscribed and signed Gai Qi, with one artist seal One Collector’s seal 50 × 17⅝ in. 127 × 45 cm.
$8,000 $10,000
20
溥儒(心畬) (1896 - 1963)
望薊門 水墨紙本立軸 1885 年作 款識： 燕臺一去客心驚， 笳鼓喧喧漢將營； 萬里寒光生積雪， 三邊曙色動危旌； 沙場烽火侵胡月， 海畔雲山擁薊城； 少小雖非投筆吏， 論功還欲請長纓。 右祖詠望薊門詩 乙酉八月之夜 溥儒 鈐印： (溥儒之印) (用心霜雪間) (心畬)
Pu Ru Script Calligraphy of a Poem Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1885
Inscribed and signed Pu Ru, with three artist seals 50⅞ × 12⅝ in. 129 × 32.1 cm.
12
$5,000 - $6,000
波士頓收藏家 友情提供 Property of a Boston Collector
21
徐悲鴻 (1895-1953)
三駿圖 設色水墨紙本立軸 1943 年作 款識：秋風萬里頻回顧， 認識當年舊戰場。 癸未中秋悲鴻 鈐印：(徐悲鴻)
Xu Beihong The Three Spirited Horses Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1943 Inscribed and signed Beihong, with one artist seal 39½ × 21⅜ in. 100.3 × 54.3 cm.
$250,000 - $400,000
13
22
溥儒(心畬) (1896 - 1963)
白描觀音 水墨紙本立軸 款識：溥儒敬畫 鈐印：(舊王孫)(溥儒)
Pu Ru Guanyin
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Pu Ru, with two artist seals 23 × 12⅝ in. 58.3 × 32.1 cm.
$8,000 - $10,000
23
錢松喦 (1899 - 1985)
箕山清暑 設色水墨紙本立軸 款識： 箕山清暑 小箕山本湖濱一荒嶼， 自好事者柘為林， 泼種荷植柳堪以消暑， 吳王銷夏灣不足專美扵前也。 錢松喦 鈐印：(錢)(松岩)
Qian Songyan Ji Shan Summer Retreat Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
Entitled, inscribed and signed Qian Songyan, with two artist seals 38¾ × 20½ in. 98.4 × 52.1 cm.
14
$5,000 - $6,000
紐約著名 收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
24
明 董其昌 (1556 - 1636)
江山積雪圖 水墨紙本立軸 1615 年作 款識： 余曾見楊昇真跡沒骨山， 乃見古人戲筆奇突 雲霞滅沒 世所罕覩者,此亦擬之。 乙卯春日 董玄宰識 鈐印：(宮詹學士) 鑑藏印： 清宮藏印四方 耿嘉祚 (耿會矦鑑定書畫之章) (真賞)
Dong Qichang Ming Dynasty
Snow Mountains
Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1615 Inscribed and signed Dong Xuanzai, with one artist seal Four Emperors’ seals Two Collectors’ seals 51 X 25 in. 130 X 64 cm.
$250,000 - $300,000
15
25
清 鄭燮(板橋) (1693-1756)
蘭竹石 水墨紙本立軸 款識： 一竹一蘭一石， 有節有香有骨， 君子之風， 永壯千秋之色。 板橋 鈐印： (板橋)(鄭燮之印) (濰夷長) 鑑藏印： (陳少霞) 一印不辨
Zheng Xie (Banqiao)
Qing Dynasty
Orchid, Bamboo and Rock
Hanging Scroll, Ink on Paper Inscribed and signed Banqiao, with three artist seals Two Collectors’ seals 63⅜ × 17¾ in. 161 × 45.1 cm.
16
$50,000 - $60,000
26
明 仇英 (1495-1552)
秋山行旅圖軸 設色水墨紙本立軸 款識：仇英實父製 鈐印：(仇英)(仇實父氏) 鑑藏印： 畢沅 (秋颿書畫圖章) 梁清標 (蕉林秘玩) 李彤 (李彤審定)
Qiu Ying
Ming Dynasty
Autumn Landscape Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
Signed Qiu Ying, with two artist seals Three Collectors’ seals 50⅛ × 25⅜ in. 127.3 × 64.5 cm.
$200,000 - $300,000
17
27
關山月 (1912 - 2000)
畫到梅花爛漫時 設色水墨紙本立軸 1996 年作 款識： 一九九六年盛暑 漠陽關山月筆 鈐印： (關山月印) (漠陽) (待到山來爛漫時)
Guan Shanyue Plum Blossom
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1996 Signed Guan Shanyue, with three artist seals 26½ × 18½ in. 67.3 × 47 cm.
$6,000 - $8,000
28
黎雄才 (1910 -2001)
秋江泛筏圖 設色水墨紙本立軸 1978 年作 款識：秋江放筏 一九七八年三月雄才 鈐印：(雄才)
Li Xiongcai Autumn Rafting on River Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1978
Entitled, signed Xiongcai, with one artist seal 34½ × 18¾ in. 88 × 48 cm.
$4,000 - $5,000 29
明 徐渭 (1521 - 1593)
竹石墨戲 水墨紙本立軸 款識：青藤漱老墨謔 鈐印：(徐渭)(清藤道士)
Xu Wei
Ming Dynasty
Bamboo and Rock
Hanging Scroll, Ink on Paper Signed, with two artist seals 50½ × 18¾ in. 128.3 × 47.6 cm.
$20,000 - $25,000
18
30
黃冑 (1925 - 1997)
維族少女 設色水墨紙本立軸 1984 年作 款識：黃冑 一九八四年 鈐印：(黃冑)(黃冑之印)
Huang Zhou Uighur Maiden
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1984 Signed Huang Zhou, with two artist seals 37⅞ × 18⅝ in. 96.2 × 47.2 cm.
$40,000 - $50,000
19
31
33
謝稚柳
清 任頤(伯年)
(1910 - 1997)
(1840 - 1896)
工筆花鳥
登高遠望
設色水墨紙本立軸 1981 年作
設色水墨紙本立軸
款識：落墨為格 雜彩副野 逸江南寫生 主別裁新欉騁 青奇高韻 自標不薄古 辛酉二月偶寫此圖 越三日後作此 二十八字壯暮翁 稚柳並記 鈐印：(謝稚之印) (稚柳)
Xie Zhiliu Bird on Maple
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1981 Inscribed and signed Zhiliu, with two artist seals 37½ × 13¾ in. 94.5 × 34.9 cm.
$4,000 - $5,000
32
何海霞
(1908 - 1998)
霜露既降 金碧山水紙本立軸 1982 年作 款識：壬戌之秋 霜露既降 木葉蕭蕭時節 何海霞畫於北京 鈐印：(海霞)(何瀛)
He Haixia After the Frost and Dew Hanging Scroll, Ink & Gold & Green Color on Paper Dated 1982 Inscribed and signed He Haixia, with two artist seals 37 X 17¼ in. 94 X 43 cm.
$4,000 - $5,000
20
款識：任頤寫於滬城 鈐印：(任伯年) (任千秋) (山陰任潤次 遠甫印信)
Ren Yi (Bonian) Qing Dynasty
A Hermit
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Ren Yi, with three artist seals 51 X 13 in. 130 X 33 cm.
$8,000 - $12,000
紐約著名 收藏家族 (世陽堂) 提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
34
元 張中 (生卒不詳) 活動于1336-1360年間
松梅八哥圖軸 設色水墨紙本立軸 1353 年作 款識： 癸巳年仲春月 張中子政作 鈐印：(張) 鑑藏印： 清宮藏印八方 高士奇(高氏江邨草堂 珍藏書畫之印) (高氏清吟堂 鑒藏書畫) 沈樹鏞(韻初審定) 范欽 (東明山人之印) 汪士元(向叔審定真跡) 允禮 (芳林主人鑒賞) 伍元蕙(南海伍元蕙寶玩) 繆荃孫(繆荃孫藏) 安岐 (儀周鑑賞) 龐元濟(虛齋珍藏) 王養度(曾藏荊門王氏處) 項元汴(天籟閣)(退密)
Zhang Zhong Yuan Dynasty
Mynah on Pine
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1353 Signed Zhang Zhong, with one artist seal Eight Emperors’ seals Thirteen Collectors’ seals 50⅜ × 25¾ in. 128 × 65.4 cm.
Estimate Upon Request 議價
21
35
齊白石 (1864 - 1957)
葡萄松鼠 設色水墨 紙本立軸 款識： 杏子鄔老民 鈐印：(白石翁) (尋常百姓人家)
Qi Baishi Squirrels and Grapes Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed with two artist seals 53¼ × 13½ in. 135.2 × 34.2 cm.
$80,000 $100,000
36
高劍父 (1878- 1951)
柳浪蝉聲驚棲鴉 設色水墨紙本立軸 款識： 春睡畫院 聽秋閣燈下 劍父 鈐印：(高崙) (春意盎然)
22
Gao Jianfu Cicada and Crow Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Jianfu, with two artist seals
39 x 17¾ in. 99 x 45 cm.
$8,000 - $10,000
38
黃永玉 (b.1924)
朝荷 設色水墨紙本立軸 1979 年作 款識：朝荷 黃永玉作己未 鈐印：(黃永玉)
Huang Yongyu Morning Lotus
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1979 Entitled and signed Huang Yongyu, with one artist seal 31 x 18¾ in. 78.7 x 47.6 cm.
$6,000 - $8,000
39
朱屺瞻 (1892 - 1996)
水仙花 設色水墨紙本立軸 1992 年作 款識：風前月下水邊影 壬申冬月 屺瞻 畫于上海 時年百又一歲 鈐印：(朱屺瞻)(二瞻老民)
Zhu Qizhan Narcissus
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1992 Inscribed and signed Qizhan, with two artist seals 37¾ × 17¾ in. 95.9 × 45.1 cm.
$4,000 - $5,000
24
40
吳冠中 (1919 - 2010)
松風圖 設色水墨紙本立軸 款識：吳冠中 鈐印：(荼)
25
Wu Guanzhong Pine in the Wind Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
Signed Wu Guanzhong, with one artist seal
27 × 26½ in. 69 × 67 cm.
$100,000 - $150,000
41
43
趙少昂
明 文伯仁
(1905-1998)
(1502-1575)
紅葉啼鳥
竹谿行旅圖
設色水墨紙本立軸
設色水墨紙本立軸 1527 年作
款識：少昂 鈐印：(趙少昂) (夢煖堂)
Zhao Shaoang Bird chirping on Maple Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Shaoang, with two artist seals 33 × 14¼ in. 84 × 36.2 cm.
$4,000 - $5,000
款識：嘉靖丁亥夏 清和月仿父 湖州筆， 寫於鶴來室 之竹下， 五峰山人文伯仁 鈐印：(伯仁)(五峰) 鑑藏印： 清宮藏印四方 安岐 (儀周鑑賞) (讀書之樂陶陶) 項元汴(墨林過眼) (松岑月藏圖書) 唐岱 (唐氏靜岩所藏)
Wen Boren Ming Dynasty
Riding Through the Bamboo Grove Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1527 Inscribed and signed Wen Boren, with two artist seals Four Emperors’ seals Five Collectors’ seals 57¼ × 15 in. 145 × 38 cm.
$30,000 - $40,000
42
史國良 (b. 1956)
少女放鵝圖 設色水墨紙本立軸 款識：國良 鈐印：(國良)
Shi Guoliang A Girl Herding Geese Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Guoliang, with one artist seal 36 x 17 in. 91 x 43 cm.
$6,000 - $8,000
26
紐約著名 收藏家族 (世陽堂) 提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
44
元 王蒙 (1308 -1385)
秋山泉聲圖軸 設色水墨紙本立軸 1364 年作 款識：至正甲辰年 仲秋月望後一日 黃鶴山人 王蒙畫 鈐印：(黃鶴樵者) 題跋： 希世之珍尤可寶也 東明山人寫(范欽) 鈐印：(東明山人之印) 鑑藏印： 明宣德廣運之寶 清宮藏印九方 項元汴(天籟閣) (退密) (項子京家珍藏) 戴荃 (曾藏定府 行有恆堂) 耿昭忠(公) 于騰 (飛卿過眼) 方濬頤(曾藏方夢園家)
Wang Meng Yuan Dynasty
Autumn Landscape Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1364 Inscribed and signed Wang Meng, with one artist seal Inscription by Fan Qin Nine Emperors’ seals Seven Collectors’ seals 51¼ × 26⅜ in. 130.2 × 67 cm.
27
Estimate Upon Request 議價
45
46
金夢石
黃賓虹
(1869 - 1952)
(1865 - 1955)
枯樹棲鴉
雲巖鬰秀
設色水墨紙本立軸
設色水墨紙本立軸 1947 年作
款識：吳郡金夢石 鈐印：(金龢日理)
Jin Mengshi Crows on Twig
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Jin Mengshi, with one artist seal 52 × 13 in. 132.1 × 33 cm.
$3,000 - $3,500
款識：雲巖鬰秀雨全山， 葩吐芳馥清暉娛； 四時美景不雕琢， 青城紀游 丁亥賓虹 年八十又四 鈐印：(黃賓虹)(黃賓鸿)
Huang Binhong Hazy Mountain
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1947 Inscribed and signed Binhong, with two artist seals 36⅜ × 16⅞ in. 92.4 × 42.9 cm.
$25,000 - $30,000
47
李苦禪 (1899 - 1983)
盛夏圖 設色水墨紙本立軸 款識：盛夏圖 國家日趨興旺， 祖國大稱華夏， 想炎夏之際 畫荷花圖 何不題之 盛夏圖耶 八四叟苦禪 鈐印：(苦禪) (神州藝民) (以學愈愚)
Li Kuchan Summer Lotus Pond
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Entitled, inscribed and signed Kuchan, with three artist seals 37¼ × 17 in. 94.5 × 43.1 cm.
$10,000 - $15,000
28
Property of a Toronto Collector
加拿大多倫多 收藏家友情提供
48
五代 石恪 生卒不詳(五代至北宋)
二仙賞瀑圖 設色水墨紙本立軸 款識：西蜀石恪作圖 鑑藏印： 元文宗 (天曆之寶) 清宮藏印八方 項元汴 (項子京家珍藏) (墨林)(天籟閣) (退密) 賈似道 (長)(悅生) 耿昭忠 (信公鑒定珍藏) 畢沅 (秋颿書畫圖章) 允禮 (芳林主人鑒賞) 龐元濟 (萊臣心賞) 安岐 (玉堂學士之印) 伍元蕙 (南海伍元蕙寶玩) 徐紫珊 (徐紫珊秘箧印) 沐英 (黔寧王子子孫孫 永保之)
Shi Ke
Five Dynasties
Two Immortals Beneath Waterfall Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Shi Ke Eight Emperors’ seals Fourteen Collectors’ seals 50¼ × 25 in. 127.6 × 63.5 cm.
29
Estimate Upon Request 議價
50
徐悲鴻 (1895 - 1953)
貓 設色水墨紙本立軸 1943 年作 款識：卅二年 始寒 悲鴻 鈐印：(徐)
Xu Beihong Cat
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1943 Signed Beihong, with one artist seal 18¾ × 13¾ in. 46.6 × 34.9 cm.
$25,000 $30,000
51 49
高奇峰 (1889-1933)
松間小鳥 設色水墨紙本立軸 1922 年作 款識：壬戌冬至 奇峰家園寫生 鈐印：(高翁)(奇峰寫生) (奇峰大初) 鑑藏印：(邒氏蒼梧鑑藏) (邒氏蒼梧梅研樓 珍藏之印)
劉海粟 Gao Qifeng Bird on Pine
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1922 Signed Qifeng, with three artist seals Two Collectors’ seals 47½ × 17⅛ in. 121× 43.5 cm.
$5,000 - $6,000
(1896 - 1994)
潑墨荷花 水墨紙本立軸 1978 年作 款識：戊午中秋 劉海粟 鈐印：(劉海粟)
Liu Haisu Autumn Lotus Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1978
Signed Liu Haisu, with one artist seal 37¾ × 19¼ in. 95.9 × 48.9 cm.
$3,000 - $4,000
30
紐約收藏家 友情提供 Property of a New York Collector
52
齊白石 (1864 - 1957)
落日帆影 設色水墨紙本立軸 款識： 借山吟館主者齊白石 八十七歲畫于燕京 鈐印：(齊白石) (白石)
Qi Baishi Sails at Sunset
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Qi Baishi, with two artist seals 53.1 X 13½ in. 135 X 34.3 cm.
31
$60,000 - $80,000
Ju Lian
Qing Dynasty
Playful Cats
Hanging Scroll, Ink & Color on Silk Dated 1885
54
清 居廉 (1828 - 1904)
貓戲粉蝶 設色水墨絹本立軸 1885 年作
Signed Ju Lian, with two artist seals Three Collectors’ seals
款識：乙酉夏五月 古泉居廉寫 鈐印： (古泉)(居廉私印)
26⅛ × 14⅛ in. 66.4 × 35.9 cm.
鑑藏印三方
$10,000 - $15,000
53
李苦禪 (1899 - 1983)
Li Kuchan Eagle on Lookout
設色水墨紙本立軸
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
款識：遠瞻 苦禪寫 鈐印：(苦禪)
Entitled and signed Kuchan, with one artist seal
遠瞻
34¾ ×18¾ in. 88.2 × 47.6 cm.
$25,000 - $30,000
32
紐約著名收藏家族 (世陽堂)提供 Property of New York Sai Yang Tang Collection
55
明 藍瑛 (1585 - 1664)
青山隱士水沼沼 設色水墨絹本立軸 款識：茒茨隔松葉，高士屋幾楹， 門前載酒者，即是問旁人， 法王叔明並題平山草堂。 西湖外史藍瑛畫 鈐印：(藍瑛私印)(田叔) 鑑藏印： 清宮藏印六方 王鴻緒(雲間王鴻緒鑒定印)(點易齋) 梁清標(河北梁清標鑒定印)(觀其大略) 高士奇(念雲堂)(紅雨山房) (高氏清吟堂鑒藏書畫) (江邨私藏)
Lan Ying
Ming Dynasty
Mountain Hermit Hanging Scroll, Ink & Color on Silk
Inscribed and signed by Lan Ying, with two artist seals Six Emperors’ seals Eight Collectors’ seals 73⅞ × 19⅜ in. 187.6 × 49.2 cm.
33
$200,000 - $300,000
57
張大千 (1899-1983)
山水 設色水墨紙本立軸 1945 年作 款識： 石濤清逸，石溪蒼莽，上法一峯大師玄宰 各得其法而自成面目。此圖從二師得筆 乙酉上元前二日 大千張爰 鈐印： (張爰) (三千大千) (大風堂)
Zhang Daqian Scholar in Mountain Landscape Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1945 Inscribed and signed Daqian Zhang Yuan, with three artist seals 32¼ × 13½ in. 82.9 × 34.3 cm.
$20,000 - $30,000
56
吳昌碩 (1844 - 1927)
Wu Changshuo Blooming Season
設色水墨紙本立軸
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper
款識：悟昇仁兄雅屬 八十二叟吳昌碩 鈐印：(苦鐵)(昌碩)
Inscribed and signed Wu Changshuo, with two artist seals
花開時節又逢君
37¼ x 13¼ in. 94.5 x 33.5 cm.
$20,000 - $25,000
34
紐約收藏家友情提供 Property of a New York Collector
58
清 王翬 (1632 - 1717)
溪山清流圖 設色水墨紙本立軸 1674 年作 款識： 煙翁老先生以素冊命畫， 翬峕遊維楊未能即應； 今年春飛書見速率倣諸家， 小呈景正弟愧筆墨醜惡， 不湛溷入清閟耳 甲寅二月五日雨窗識。 虞山後學王翬 鈐印：(王翬)
Wang Hui
Qing Dynasty
Mountain Streams Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1674 Inscribed and signed Wang Hui, with one artist seal 50⅞ x 18½ in. 129.2 x 46.9 cm.
35
$100,000 - $150,000
59
黃冑 (1925 - 1997)
少女鼓門圖 設色水墨紙本立軸 1987 年作 款識：黃冑作扵 一九八七年正月 鈐印：(黃冑)(黃冑畫印)
Huang Zhou Two Uighur Maiden Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1987 Signed Huang Zhou, with two artist seals 53¼ × 26⅝ in. 135.3 × 67.6 cm.
$40,000 - $50,000
36
60
張大千 (1899 - 1983)
高士賞山圖 設色水墨紙本立軸 1935 年作 款識： 成道士不知何許人， 晦名隱跡。唐開元末, 力使謁會天廟聞本真人名, 遽候之。 有道士衣敞衣負布囊而來， 詢其姓名，曰:姓成 。 延于傳舍，問所習，不答 。 以騎與之至成都,密奏之。 乙亥十月大千居士爰 鈐印：(張爰之印) (大千) (大風堂)
Zhang Daqian Scholar
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1935 Inscribed and signed Daqian, with three artist seals 57⅛ × 21⅛ in. 145.1 × 53.6 cm.
37
$30,000 - $40,000
61
齊白石 (1864 - 1957)
螃蟹圖 水墨紙本立軸 1947 年作 款識：毓九廳長清鑒 願廳長隨時把酒 丁亥八十七歲 齊璜白石老人作 鈐印：(老木)
Qi Baishi Crabs
Hanging Scroll, Ink on Paper Dated 1947 Inscribed and signed Qi Huang, Baishi, with one artist seal 40½ × 13½ in. 103 × 34 cm.
$50,000 - $60,000
38
62
清 汪士慎 (1686-1759)
墨梅圖軸 設色水墨紙本立軸 款識： 漢宮煖玉最承恩， 紈扇休臨凍雪痕。 么鳳踏翻蘇小夢， 迴風舞起洛妃魂。 湘江日浸春冰薄， 雲母屏開夜氣溫。 惱亂西家護萼犬， 美人攜燭自開門。 巢林書堂士慎寫 鈐印： (谿東外史) (汪近人) (汪士慎印) (富谿) 鑑藏印： 吳湖帆(梅景書屋) (風嬌雨秀) 吳伯榮(佰榮審定) 汪士元(麓雲樓書畫記) 吳榮光(石云)
Wang Shishen Qing Dynasty
Plum Blossoms
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Shishen, with four artist seals Five Collectors’ seals 35½ × 12⅝ in. 90.2 × 32.1 cm.
39
$50,000 - $60,000
石濤印章七方：
鑑藏印二方：
(耕心草堂) (癡絕) (鄉年苦瓜) (靖江後人) (頭白依然不識字) (搜盡奇峰打草稿) (大滌堂)
(銕聲鑑赏) (藹農鑑賞)
本畫曾在北京榮寶拍賣有限公司 第70期藝術品拍賣會 中國書畫三近現代及古代書畫專場售出 Lot 0463 Previously sold at Beijing Rong Bao Auction 3/18/2011 Lot 0463
40
63
清 石濤 (1642 - 1707)
白蘋洲釣魚圖 水墨紙本立軸 款識： 寒沙细上插江流, 不老陂荒葭菼秋； 書卷不離黃犢背, 釣竿只在白蘋洲； 千秋戰壘孤煙沒, 三楚精靈落日留； 自笑生平臂鷹手, 儘將雄思寫礬頭。 靖江後人大滌子 石濤寫於耕心草堂 鈐印： (耕心草堂) (癡絕) (鄉年苦瓜) (靖江後人) (頭白依然不識字) (搜盡奇峰打草稿) (大滌堂) 鑑藏印： (銕聲鑑赏) (藹農鑑賞)
Shi Tao
Qing Dynasty
Fishing in Mt. Baipinzhou
Hanging Scroll, Ink on Paper Inscribed and signed Shi Tao, with seven artist seals Two Collectors’ seals 65¾ × 41.6 in. 167 × 105 cm.
41
Estimate Upon Request 議價
64
清 李鱓 (1686 - 1762)
水墨竹翻飛 水墨紙本立軸 款識：我亦狂塗竹， 翻飛水墨梢； 不能將石綠， 細寫鸚哥毛。 李鱓 鈐印：(復堂)(李鱓) (神仙宰相之家)
Li Shan
Qing Dynasty
Fluttering Bamboo Hanging Scroll, Ink on Paper
Inscribed and signed Li Shan, with three artist seals 54 x 24 in. 137 x 61 cm.
$30,000 - $40,000
42
65
清 王時敏 (1592 - 1680)
窮山水盡圖 設色水墨紙本立軸 1668 年作 款識：戊申冬日倣子久筆 王時敏 鈐印：(王時敏印) (西盧老人) 鑑藏印： 清宮藏印九方 潘正煒 (曾藏潘海山仙館) 伍元惠 (南海伍元惠寶玩) 李恩慶 (李氏愛吾蘆 收藏書畫印)
Wang Shimin Qing Dynasty
River’s End
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1668 Signed Wang Shimin, with two artist seals Nine Emperors’ seals Three Collectors’ seals 51 × 25 in. 130 × 63 cm.
43
$150,000 - $200,000
66
清 羅聘 (1733 - 1799)
脩竹生嫩凉 水墨紙本立軸 款識： 兩峯子羅聘 畫于鬱洲山下 鈐印：(羅聘)(兩峯) 題跋：翰墨佳心 惕安觀題 鈐印：(惕安) 脩竿挺寒節 疏陰生嫩凉 端方寫 鈐印：(端方私印) 鑑藏印： 李恩慶 (李氏愛吾蘆 收藏書畫印) 邵松年 (海虞邵氏珍藏 金石書畫之印)
Luo Pin
Qing Dynasty
Bamboo
Hanging Scroll, Ink on Paper Inscriptions by Ti An and Duan Fang Signed Luo Pin, with two artist seals Two Collectors’ seals 52 × 26 in. 132 × 66 cm.
$50,000 - $60,000
44
67
張大千 (1899 - 1983)
張大千七言絕句 水墨紙本立軸 1947 年作 款識： 老栢縱橫欲拂天， 圖畫東壁月猶懸。 可憐坐負靈仙骨， 宰相匆匆祗十年。 丁亥秋於大風堂下張爰 鈐印：(張爰字大千 書畫之印) (大風堂印)
Zhang Daqian Poem in Script Calligraphy Hanging Scroll, Ink on Gold Fleck Paper Dated 1947 Inscribed and signed Zhang Yuan, with two artist seals 48⅜ × 24⅞ in. 122.9 × 63.2 cm.
45
$10,000 - $15,000
68
吳昌碩 (1844 - 1927)
牡丹幽蘭圖 設色水墨紙本立軸 款識：美意延年 吳昌碩 年七十五 鈐印：(吳俊之印) (美意延年)
Wu Changshuo Peony and Orchid Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Wu Changshuo, with two artist seals 37¾ x 19½ in. 95.8 x 49.5 cm.
$25,000 - $30,000
46
紐約收藏家 友情提供 Property of a New York Collector
69
李可染 (1907 - 1989)
牧牛圖二幀 款識上：可染 款識下：石濤詩云 秋風吹下紅雨來 吾愛其神韻 茲寫之可染 鈐印上：(可染) 鈐印下：(李)(可染) (孺子牛) 天頭：孺子牛 可染于師牛堂 鈐印：(李)(可染)
Li Keran Composite Herding Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Frontispiece by Keran Entitled, inscribed and signed Keran, with six artist seals 上：17⅞ x 13½ in. 45.5 x 34.3 cm. 下：17¾ x 13½ in. 45.1 x 34.3 cm.
47
$100,000 - $150,000
70
清 李鱓 (1686 - 1762)
花鳥圖 設色水墨紙本立軸 款識：五月繁華劇可憐， 喧闐傀儡亦徒然； 生憎草閣蘆簾裏， 廢器粧泥長鳳仙。 墨磨人李鱓 鈐印：(復堂)(李鱓) (神仙宰相之家)
Li Shan
Qing Dynasty
Bird and Flowers
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Inscribed and signed Li Shan, with three artist seals 137 x 61 cm.
54 x 24 in.
$30,000 - $40,000
48
71
明 杜瓊 (1396 - 1474)
秋山訪友圖 設色水墨紙本立軸 1456 年作 款識： 秋山紅葉晚蕭蕭， 乘興攜琴過小橋， 人在翠微尋不見， 白雲如練束山腰。 丙子七月既望日 長洲杜瓊畫並題。 鈐印：(杜瓊印)(用嘉) 題跋： 神遊溪橋路， 目極青峰上； 山風吹琴心， 詩思遂雲蕩。張靈書 鈐印：(夢晉) 拂柳初歸晒網人 抱琴闹渡落花津, 黄鸝紫燕東風里, 正是江南三月春, 瀑泉清籁答高吟, 掩卷深知静者心。 衣上却疑嵐翠滴， 滿堂山色坐彈琴。 王寵題 鈐印：(雅宜山人)
Du Qiong
Ming Dynasty
Visiting Friend in the Mountain Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Dated 1456 Inscriptions by Zhang Ling and Wang Chong Inscribed and signed Du Qiong, with two artist seals 54⅜ × 17¼ in. 138 × 43.7 cm.
49
$40,000 - $50,000
73
Xu Gu
清 虛谷
Golden Fish
紫綬金章
Qing Dynasty
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Entitled and signed Xu Gu, with one artist seal
(1842- 1896) 設色水墨紙本立軸 款識：紫綬金章 虛谷 鈐印：(虛谷)
34½ X 18½ in. 88 X 47 cm.
$5,000 - $6,000
72
清 任頤(伯年) (1840-1896)
芭蕉小鳥 設色水墨紙本立軸 款識： 秉之仁兄先生， 大雅正之。 任颐伯年 鈐印：(任頤印)
Ren Yi (Bonian) Qing Dynasty
Bird on Plantain
Hanging Scroll, Ink & Color on Paper Signed Ren Yi, Bonian, with one artist seal 27¼ × 18¼ in. 69.2 × 46.4 cm.
$6,000 - $8,000
50
張溫帙教授繪畫簡介： 張溫帙教授為廣東省廣州美術學院博士研究生導師。她以陶瓷塑雕壁畫，青銅人物雕塑，以及首創個人 風格的現代硬邊漆畫而見長，與西方七十年代的油畫硬邊藝術在色彩與造型上的表現更為強烈。發揮 中華數千年漆文化的文明并與西方的現代藝術文明並駕齊驅。此二畫為張溫帙教授的重要作品。
74
張溫帙 (b. 1957)
新聖書•铜3 2013 年作 天然漆、蛋壳、铜箔、色粉、 木、麻布
51
Zhang Wenzhi New Sacred Calligraphy• Bronze No.3
Natural Lacquer, Eggshell, Copper Foil, Toner, Wood, Fiber Dated 2013
47 x 47 x 2.4 in. 120 x 120 x 6 cm.
$70,000 -$100,000
75
張溫帙 (b. 1957)
風景线265•春 2011 年作 天然漆、色粉、木、麻布
Zhang Wenzhi Landscape 265•Spring
Natural Lacquer, Toner, Wood, Fiber Dated 2011
47 x 47 x 2.4 in. 120 x 120 x 6 cm.
$45,000 - $80,000
(完 END OF PART I) 52