Encart rapport annuel 2008-2009 by Hôpital Rivière-des-Prairies

RECHERCHE

Bertone A, Hanck J, Cornish K.M., faubert J. (2008) Development of static and dynamic perception for luminance-defined and texture-defined information. neuroreport, 19, 225-228.

Publications scientifiques Livres ou chapitres de livre

cohen D., Deniau e., Maturana a., tanguy M.l., bodeau n., Labelle R., Breton J.J., Guilé J.M. (2008) Why is children and adolescent response to placebo higher in major depression than in anxiety disorders ? a systematic review of placebo-controlled trials. Plos one, 3(7):e2632. doi :10.1371 /journal.pone.0002632.

Cornish K. M., Wilding J., (2009) attention, Genes and Developmental Disorders. oxford: oxford university Press. Guay M-C., Gousse-lessard a-s., Reid l., chartran c. (2009). la lecture interactive. un outil de développement et d’adaptation. Dans a. charron, c. bouchard, & G. cantin. langage et littératie chez l’enfant en service de garde éducatif. collection Éducation à la petite enfance (pp.147-160). Montréal: Presses de l’université du québec.

Burack J. A., Russo N. (2008) on why joint attention might look atypical in autism: a case for a strong policy statement but more nuanced empirical story. child Development Perspectives, 2, 46-48. flanagan t., Russo N., flores H., Burack J. A. (2008) the developmental approach to the study of Down syndrome: contemporary issues in historical perspective. Down syndrome: Research and Practice.

Mottron L., Dawson M., Soulières I., Dawson M. (2008) a different memory: are distinctions drawn from the study of nonautistic memory appropriate to describe memory in autism? in Memory in autism, J.boucher & D.bowler editors, cambridge university Press. Dawson M., Mottron L., Gernsbacher M. (2008) a. learning in autism. in J. H. byrne (series ed.) & H. Roediger (Vol. ed.), learning and memory: a comprehensive reference: cognitive Psychology. new York: elsevier.

iarocci G., Root R., Burack J. A. (2009) social competence and mental health among aboriginal youth : an integrative developmental perspective. in l. Kirmayer & G. Valaskakis (eds.), Healing traditions: the mental health of aboriginal peoples in canada (pp. 80-106). Vancouver, bc: ubc Press.

bériault M., Turgeon l. (2008) l’évaluation de l’état de stress posttraumatique chez les enfants. Dans M. bouvard (ed.). Échelles et questionnaires d’évaluation de l’enfant et de l’adolescent. Paris : Masson.

Burack J. A., Joseph s., Russo N., shore D. i., Porporino M., enns J. t. (2009) change detection in naturalistic pictures among children with autism. Journal of autism and Developmental Disorders, 39, 471-479.

Massé l., Verreault M., Verret c., Lageix P., Guay M.-C. (2008) longitudinal impacts of a multimodal intervention program addressed to aDHD children and their parents on the parental stress. Dans c. canali, t. Vecchiato & J.K. Whittaker. assessing the «evidence-base» of intervention for Vulnerable children and their families, (pp. 582-584). Padoue, italie: fondazione emmanuela Zancan onlus.

Cornish K.M. (2008) Dopamine and child cognitive development : the differential impact of Dat1 on reading and inhibitory functions in children with aDHD symptoms. international Journal of Psychology, 43 (2/3). Zhao Z., shao J., Xie c., Wang Y., qin Y., Cornish K.M., Karmiloff-smith a. (2008) Visual search attention and executive function in chinese children with Williams syndrome. Pediatrics, 121: s148.

Articles avec comité de pairs Cornish K.M., Bertone A., Kogan c., scerif G. (2009) linking genes to cognition: the modifying role of mental retardation . in J Burack RM Hodapp, Zigler e (eds). Handbook of Mental Retardation and Development, 2nd edition. new York : oxford university Press.

baker s., chebli M., Rees s., leMarec n., Godbout R., bielajew c. (2008) effects of gestational stress: 1. evaluation of maternal and juvenile offspring behavior. brain Research 1213: 98-110. Daoust a.M., lusignan f.a., braun cMJ., Mottron L., Godbout R. (2008) Dream content analysis in persons with an autism spectrum Disorder. Journal of autism and Developmental Disorders; 38 : 634-643.

Greffou s, Bertone A, Hanssens J-M, faubert J. (2008) Development of visually driven postural reactivity: a fully immersive virtual reality study. Journal of Vision. 8, 1-10.

Kaloustian s., Wann bP., Bah T.M., Girard s.a., aposto-

neault i., Guay M-C. (2008). les psychologues face à la dysphasie : observations qualitatives et instruments de mesure utiles à la démarche d’évaluation. Revue québécoise de psychologie, 29 (1), 159-173.

lakis a., ishak s., Mathieu S., Ryvlin P., Godbout R., Rousseau G. (2008) apoptosis time course in the limbic system after myocardial infarction in the rat. brain Re-

Greenfield b., Henry M., Weiss M., tse s.M., Guilé J.M., Dougherty G., Zhang X., fombonne e., lis e., lapalmeRemis s., Harnden b. (2008). Previously suicidal adolescents: predictors of six-month outcome. J can acad child adolesc Psychiatry. 17(4):197-201.

search; 1216 : 87-91. Mograss M.A., Guillem f., Godbout R. (2008) event-related potentials differentiates the processes involved in the effects of sleep on recognition memory. Psychophysiology; 45: 420-434.

amiet c., Gourfinkel-an i., bouzamondo a., tordjman s., baulac M., lechat P., Mottron L., cohen, D. (2008) epilepsy in autism is associated with mental retardation and gender: evidence from a Meta-analysis. biological Psychiatry. e-pub.

Poulin J., stip e., Godbout R. (2008) ReM sleep eeG spectral analysis in patients with first-episode schizophrenia. Journal of Psychiatry Research; 42: 1086-1093. Wann b.P., Bah T.M., Kaloustian s., boucher M., Dufort

Gauthier J., spiegelman D., Piton a., Marineau c., lafrenière R., st-onge J., Hamdan f., Mottron L., fombonne e., Joober R., lapointe l., Drapeau P., Rouleau G.a. (2008) novel de novo sHanK3 Mutation in autistic Patients. aJMG : b, psychiatric genetics., e-Pub.

a.M., le Marec n., Godbout R., Rousseau G. (2008) behavioural signs of depression and apoptosis in the limbic system following myocardial infarction: effects of sertraline. Journal of Psychopharmacology [epub ahead of print]. PMiD: 18562428.

Barbeau E.B., Mendrek a., Mottron L. (2008) «are autistic traits autistic?». british Journal of Psychology.

Guilé J.M., Huynh C., Desrosiers L., Bouvier H., MacKay J., Chevrier É., Godbout R., Breton J.J. (2008) exploring

Piton a., Michaud J.l., Peng H., aradhya s., Gauthier J., Mottron L., champagne n., lafrenière R.G., Hamdan f.f.; s2D team, Joober R., fombonne e., Marineau c., cossette P., Dubé M.P., Haghighi P., Drapeau P., barker P.a., carbonetto s., Rouleau G.a. (2008) Mutations in the calcium-related gene il1RaPl1 are associated with autism. Hum Mol Genet. 15;17(24):3965-74. epub.

sleep disturbances in adolescent borderline personality disorder using actigraphy : a case report. int J adolesc Med Health;21(1). Wann b.P., D’anjou b., Bah T.M., Webster H.H., Godbout R., Rousseau G. (2008) effect of olfactory bulbectomy on adenylyl cyclase activity in the limbic system. brain Re-

iarocci G, Burack J.A., Mottron L., Randolph b., enns J. (2008) Reduced Modulation of orienting Reflexes in High functioning adolescents with autism, Developmental science.

search bulletin [epub ahead of print] PMiD: 19133318. Gauthier A.K., Chevrette T., Bouvier H., Godbout R. (2008) evening vs. morning wake eeG activity in adolescents with anxiety disorders. Journal of anxiety Disorders;

Mimeault D., saint-amour D., Hosein A., Mottron L., Jemel B. (2008) VeP contrast sensitivity Responses Reveal Modified functional balance of Parvocellular and Magnocellular cortical Pathways in autism, vision research.

23: 112-117. Gagné J., chevalier n., boucher J. P., Verret c., Guay, MC. (2008). la motricité globale d’enfants présentant un

léveillé c.l., Barbeau E.B., bolduc c., Limoges E., Chevrier E., Mottron L. Godbout R. (2008) enhanced connectivity between visual cortex and other regions of the brain in autism: a ReM sleep eeG coherence study, brain.

trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité. a.n.a.e, 96-97, 81-90. Poissant H., neault i., Dallaire s., Rouillard M., emond V., Guay M-C., Lageix P. (2008). Développement de l’autorégulation et de l’inhibition chez des enfants présentant

Da fonseca D., Soulières I., Mottron L. (2008) Visuo-spatial Peaks predict adaptive abilities in autistic children. Journal of autism and Developmental Disorders.

un trouble déficitaire de l’attention avec ou sans hyperactivité (tDaH). l’encéphale, 34, 161-169.

Mottron L, Hubert b, Rouleau n., Gagnon l., Tremblay

Huynh C, Guilé J.M., Breton J.J., Gignac M., cohen D., Godbout R. (2008) actigraphic profiles in adolescent bipolar disorder and borderline personality disorder: a feasibility study and preliminary results. international association of child and adolescent Psychiatry and allied Professions, istanbul (turquía).

P. (2008) first empirical report of superior estimation abilities in two «savant» children with pervasive developmental disorders cognitive neuropsychology. Soulières I, Dawson M., Samson F., Barbeau E, sahyoun c., strangman G., Zeffiro t.a., Mottron L. (2008) enhanced visual activity contributes to fluid reasoning in autism, neuroimage.

Bah T.M., Laplante F., Kaloustian S., Girard S.A., sullivan R., Rousseau G., Godbout R. (2008) ReM sleep insomnia and decreased PPt cholinergic neurons following myocardial infarction in the rat. society for neuroscience, Washington, Dc.

Drake J.e., Redash a., coleman K., Haimson J., Mottron L., Winner e. (2008) local Processing bias in children Gifted in Realistic Drawing?, child Development.

Russo N., Burack J.A., Hosein A., Jemel B. (2008) barking frogs and chirping frogs: a behavioral and brain eeG study of multisensory matching among persons with autism spectrum Disorders. Proceedings of the international Meeting for autism Research, (122.8) p. 154.

Abrégés publiés Bergeron L., Piché G. (2008) caractéristiques psychosociales associées aux troubles dépressifs chez les enfants et les adolescents du québec. Relais scientifiques, Hôpital Rivière-des-Prairies, 9 janvier.

Desiré N., Hosein A., Mottron L., Jemel B. (2008). eRP correlates of perceptual closure in adults with high functioniong autism and asperger syndrome. Proceedings of the international Meeting for autism Research,(137.8) p. 280.

Bergeron L., Piché G. (2008) caractéristiques psychosociales associées aux troubles dépressifs chez les enfants et les adolescents du québec. congrès annuel de la société québécoise de la Recherche en Psychologie (sqRP), trois-Rivières, 15 mars.

Giraud I., Desiré N., Hosein A., Mottron L., Jemel B. (2008). an electrophysiological study of spatial attentional orienting toward emotional faces in autism. Proceedings of the international Meeting for autism Research,(137.14) p. 284.

Huynh C., Guilé J.M., Breton J.J., Gignac M., cohen D., Godbout R. (2008). faisabilité et données préliminaires d’une étude comparative et exploratoire sur le cycle veille-sommeil dans le trouble bipolaire et le trouble de personnalité limite à l’adolescence. Journée annuelle de la recherche, centre de recherche fernand-seguin, Montréal.

côté D., Morin P., Guay M-C., Reid l., cossette, l. (2009). impact of the Égalité program on preschoolers immigrant from developing countries. affiche présentée au 36th congress of european association for behavioural and cognitive therapies (eabct), Paris, france.

Guilé J.M., Huynh C., Breton J.J., Bouvier H., Desrosiers

Rouillard M., leroux J., Lageix P., Guay M-C. (2009). use of neuropsychological measures for aDHD diagnosis: a comparison of two procedures. affiche présentée au 2nd international congress on aDHD, Vienna, austria.

L., Gignac M., Labelle R., cohen D. (2008). Hostility and mood instability in bipolar disorder and borderline personality disorder in adolescence: preliminary results. international association of child and adolescent Psychiatry and allied Professions, istanbul.

blain-brière b., Côté D., Drapeau P., Guay, M-C. (2008). connaissances du développement de l’enfant : différences culturelles et impacts. affiche présentée au séminaire mondial de l’organisation mondiale pour l’éducation préscolaire (oMeP), québec.

Cornish K.M. (2008). Dopamine and child cognitive development: the differential impact of Dat1 on reading and inhibitory functions in children with aDHD symptoms. international Journal of Psychology, 43 (2/3).

Parent V., Guay M-C., Lageix P., leroux J., Rouillard M. (2008). an innovative project of cyber-clinic for children with aDHD : diagnostic evaluation, treatment and clinical research. affiche présentée au 13th annual cybertherapy conference, san Diego, États-unis.

Zhao Z., shao J., Xie c., Wang Y., qin Y., Cornish K.M., Karmiloff-smith a. (2008). Visual search attention and executive function in chinese children with Williams syndrome. Pediatrics, 121: s148.

choquette a., Denis i., Guay M-C. (2008). Do children from immigrant families originating from developing countries differ from children coming from non-immigrant families regarding attention/hyperactivity behaviors and cognitive functions of attention? affiche présentée au 69e congrès annuel de la société canadienne de Psychologie, Halifax, nouvelle-Écosse.

Verreault M. (2008) comment aider son enfant à mieux gérer son stress? la revue la foucade, volume 9, no 1.

Rapports de recherche Breton JJ, Labelle R., Royer c. (2008) facteurs de protection, sexe et conduites suicidaires à l’adolescence. Rapport final de recherche présenté à institut de la santé des femmes et des hommes au programme nouvelles perspectives nationales et internationales sur le genre et la santé, 1-45.

Denis i., choquette a., Guay M-C. (2008). Do the children of immigrant families of developing countries present more anxious behaviors than no immigrant children? affiche présentée au 69e congrès annuel de la société canadienne de Psychologie, Halifax, nouvelle-Écosse.

Présentations scientifiques Cournoyer-G. M., Bergeron L. (2008) limites des construits diagnostiques et comorbidité entre les troubles anxieux et dépressifs chez les enfants de 6 à 11 ans. congrès annuel de la société québécoise de la recherche en psychologie (sqRP), trois-Rivières.

choquette a., Dupuis G., Guay M-C. (2008). qualité de vie et intégration ethnique chez les enfants. affiche présentée au congrès de l’association francophone pour le savoir (acfas), québec.

Bergeron L., Smolla N., Valla J.P., Piché G., Barbe C., St-Georges M., Berthiaume C. (2008) Psychometric properties of the Dominic interactive for adolescents. canadian academy of child and adolescent Psychiatry (cacaP), Vancouver, colombie britannique.

Autres publications bonnel a.c., Mcadams s., smith b.K., Bertone A., Burack J.A., ciocca V., Mottron L. (2008). low level auditory processing of simple and complex sounds in atypical development. Journal of the acoustical society of america, 123, 3564.

Bertone A (2009) neural hypotheses underlying atypical visual information processing in autism: behavioral evidence. université concordia, Montréal, canada.

Huynh C., Guilé J.M., Breton J.J., Desrosiers L., Gignac M., cohen D., Godbout R. (2008) Étude exploratoire et comparative du trouble bipolaire et du trouble de personnalité limite à l’adolescence : résultats préliminaires. symposium des stagiaires de Recherche de l’Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal, août.

Bertone A (2008) Perceptual signatures in developmental disorders. theoretical & experimental neuropsychology biennial meeting (tennet), Waterloo, canada. Bertone A (2008) low-level visual information processing in autism. centre de Recherche du cHu sainte-Justine, Montréal, canada.

nachsen J., Garci n., Moxness K., tremblayY., Hutchinson P., lachance a., beaurivage M., breitenbach M., bryson s., Burack J., caron c., condillac R.a., cornick a., ouellette-Kuntz H., Josep s., Rishikof e., sladeczek i.e., steiman M., tidmarsh l., Zwaigenbaum l., fombonne e., szatmari P., Martin-storey a., Ruttle P. l. (2008) screening, assessment, and Diagnosis of atypical development spectrum Disorders in Young children : canadian best Practice Guidelines. Miriam foundation, Montréal, québec.

Bertone A (2009) autisme : Mythes et Réalités, Hôpital Rivière-de-Prairies. Halfon N., Labelle R., Breton J.J. (2008) les comportements suicidaires chez les jeunes bipolaires. conférence présentée dans le cadre des réunions du centre de recherche et d’intervention sur le suicide et l’euthanasie, Montréal, québec. Huynh C, Guilé JM, Breton JJ, Desrosiers L, Gignac M, cohen D, Godbout R. (2008) Étude exploratoire et comparative du trouble bipolaire et du trouble de personnalité limite à l’adolescence : résultats préliminaires. symposium des stagiaires de Recherche de l’Hôpital Rivière-desPrairies, Montréal.

nadeau M.e., chartrand c., Parent V., Verreault M. (2009). Guide explicatif pour les parents et les enseignants; comprendre le trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (tDaH). Document inédit, Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Burack J.A., sousa-Pires a., Hodgson J., leibovitch f., flores H. (2008) from dawn to dusk: Developing developmental frameworks for understanding persons with iDs across the life-span. invited address to the annual meeting of the international association for the scientific study of intellectual Disabilities, cape town, south africa.

terventions. Health and Wellbeing in Developmental Disabilities, Vancouver, british columbia, canada. Cornish K.M. (2008) Dopamine and child cognitive development: the differential impact of Dat1 on reading and inhibitory functions in children with aDHD symptoms XXiX international congress of Psychology, berlin, Germany.

bonnel a.c., Mcadams s., smith b., Bertone A., Burack J.A., ciocca V., Mottron L. (2008).low-level auditory Processing of simple and complex sounds in autism. Paper presented at the acoustical society of america conference (asa), Paris, france.

Cornish K.M. (2008) typical and atypical developmental trajectories of attention and perceptual functions. invited symposium of my research contributions to the annual Meeting of theoretical & experimental neuropsychology, Waterloo, canada.

Heiman t., Burack J. (2008) Risk and protective factors: examining behavioral, social, and emotional aspects of adolescents in northern quebec. Paper presented at the 12th biennial meeting of the israel association for canadian studies and the Halbert centre for canadian studies: Responding to the challenge of diversity: canada, israel, and beyond, Jerusalem, israel.

Cornish K.M. (2008) exploding the myths of developmental disorders. Human Development and applied Psychology, oise/university of toronto colloquia series, toronto, canada. Cornish K.M. (2008) When being fragile takes on a whole new meaning. Mini PsycheD seminar series. McGill university, canada .

bonnel a.c., Mcadams s., smith b., Bertone A., Burack J.A., ciocca V., Mottron L. (2008) low-level auditory Processing of simple and complex sounds in autism. Poster Presented at the international Meeting for autism Research (iMfaR), london, england.

Cornish K.M. (2008). attention and fragile X syndrome. congrès 2008 de X fragile – europe, turin, italy Cornish K.M. (2008) building links in our understanding of developmental disabilities: the critical role of educators and parent partnerships. university of Mons-Hainaut, belgium.

Russo N., Burack J., Mottron L., Jemel B. (2008) barking dogs and chirping frogs: a behavioral and brain eeG study of multisensory matching among persons with autism spectrum disorders. Paper presented at the international Meeting for autism Research, london, england.

Cornish K.M. (2008) Defining the syndrome-specific profiles and trajectories of children with differing developmental disabilities: the case of fragile X syndrome and autism. university of liège, belgium.

flanagan t.D., brodeur D., Burack J.A. (2008). a point of departure in the comparison of social and nonsocial visual orienting among persons with autism spectrum disorders. Poster presented at the annual international Meeting for autism Research, london, england.

cowan J., cole V., Cornish K.M., Karmiloff-smith a, scerif G. (2008) Developmental trajectories of attention in childhood: the influence of concurrent perceptual and working memory development. british Psychological society, oxford, uK.

Cornish K.M. (2008) lifespan changes in cognition in fragile X permutation males with and without fragile X associated tremor/ataxia syndrome (fXtas). neurosciences Victoria seminar series, Howard florey Research institute, Melbourne, australia.

steele a, scerif s., Karmiloff-smith a., Cornish K.M. (2008) Visual attention and the development of numeracy and literacy skills in typically developing children. british Psychological society, oxford, uK.

Cornish K.M. (2008) Relatives of children with fragile X syndrome: merely carriers or subtle cognitive impairments? centre for brain & cognitive Development Winter/spring series, birkbeck, university of london, uK.

turk J., Cornish K.M. (2008).the psychiatry of fragile X syndrome: endophenotype-exophenotype correlations. 13th World congress of the international association for the scientific study of intellectual Disability. cape town, south africa.

Cornish K.M. (2008) the fragile X continuum: new advances and implications for clinical and educational in-

Picard G., Moreau G., Parent V., Guay M-C., achim a. (2008). le neurofeedback auprès d’enfants tDaH : avancées scientifiques et limites. atelier présenté dans le cadre du congrès de l’ordre des psychologues du québec, Montréal, québec.

ostfield D.,Cornish K.M, tidmarsh l., Bertone A. (2008) Gaze fixation patterns in asD: a Pilot investigation. international Meeting for autism Research (iMfaR), london, england. Williamson M., Cornish K.M, stefanatos G. (2008) Deconstructing visual-spatial cognition in early childhood. cognitive neuroscience society Meeting, san francisco, california, usa.

Guay M-C. (2009). intervenir auprès des enfants de 3 à 12 ans atteints d’un tDaH : évaluation et intervention cognitivo-comportementale. formations Porte-Voix, stefoy et Montréal, québec.

Williamson M., Hayter c., Cornish K.M. (2008) Gender directed trajectories of visual-spatial abilities in typically developing children. 18th conference on theoretical and experimental neuropsychology (tennet) annual Meeting, Waterloo, canada.

Guay M-C. (2008). interprétation des profils cognitifs des jeunes. centre hospitalier Pierre Janet. Guay M-C. (2008). intervenir auprès d’un enfant tDaH. centre hospitalier des Îles de la Madeleine.

Godbout R. (2008) troubles du sommeil et troubles mentaux : recherche récente et pistes cliniques formation médicale continue, Département de psychiatrie, cité de la santé de laval.

GuayM-C. (2008). Évaluation diagnostique du tDaH. centre hospitalier Pierre Janet. Guay M-C., Verreault M. (2008). intervention cognitivocomportementale. colloque sur la tcc.

Godbout R.(2008) Daytime consequences of poor sleep in autistic spectrum Disorders. invited speaker at the symposium « sleep in children with autistic spectrum disorders. » 22nd annual Meeting of the association of Professional sleep societies (sleeP 2008), baltimore (MD).

Guay,M-C. (2008). tests psychologiques et tDaH. centre hospitalier Pierre Janet. choquette a., Guay M-C. (2008). les jeunes de familles immigrantes de pays en développement se distinguent-ils des jeunes de familles non immigrantes au plan de leurs comportements d’attention en classe et de leurs fonctions cognitives d’attention? conférence présentée au symposium GRaVe-aRDec : Diversité culturelle et familles vulnérables : un biais en faveur de la compétence culturelle. uqaM, Montréal.

Godbout R.(2009) le sommeil et la schizophrénie. formation médicale continue, cMDP, Hôpital Robert-Giffard de québec. Godbout R. (2009) introduction à la science du sommeil. centre de recherche, Hôpital du sacré-coeur de Montréal.

cossette l., lapointe M-n., Guay M-C., Pomerleau a., Malcuit G. (2008). Développement cognitif à la période préscolaire chez des enfants de familles immigrantes : différences selon le sexe et la région d’origine. conférence présentée au symposium GRaVe-aRDec : Diversité culturelle et familles vulnérables : un biais en faveur de la compétence culturelle. uqaM, Montréal.

choquette a., Guay M-C. (2008). les jeunes de familles immigrantes de pays en développement se distinguent-ils sur le plan psychoaffectif des familles non immigrantes? conférence présentée au colloque GRaVe-aRDec, 9e édition, orford, québec. Parent V., Rouillard M., leroux J.R., Lageix P., Guay, MC. (2008). site Web de travail pour jeunes présentant un trouble déficitaire de l’attention/hyperactivité : impacts sur l’évaluation diagnostique et le traitement. conférence présentée au 2e congrès biennal du comité québécois pour les jeunes en difficultés de comportement (cqJDc), québec, québec.

Jemel B. (2008) Réévaluation de la signification fonctionnelle de la n170 en réponse aux visages. séminaires du lena cnRs-uPR 640, unité de neurosciences cognitives et imagerie cérébrale, Hôpital de la salpêtrière. Paris (france).

Guay M-C., Parent V. (2008). la remédiation cognitive du tDaH avec trouble d’opposition comorbide. atelier présenté dans le cadre du congrès de l’ordre des psychologues du québec, Montréal, québec.

Jemel B., Lange C. (2008l) la perception dans l’autisme : exemple de modularité des systèmes de traitement de l’information. séminaires de l’unité de Psychiatrie de l’enfant du Dr. D. cohen, Hôpital de la salpêtrière. Paris (france).

Samson F., belin P., Toussaint A., Mottron L., Zeffiro t.a.

Jemel B. (2008) approche intégrative dans l’étude de la phénoménologie de la perception dans l’autisme. séminaires du groupe coDe, université catholique de louvain-la-neuve, louvain-la-neuve (belgique).

(2008) Regional specialization for processing auditory complexity: ale meta-analysis and fMRi validation, 14th annual Meeting of the organization for Human brain Mapping, Melbourne, australia.

Jemel B. (2008) When top-down meets bottom-up information: a tool for studying n170 face component and for understanding perceptual atypicalities in autism. séminaires du laboratoire de neurosciences fonctionnelles et Pathologies, cnRs-uMR 8160. lille (france).

Hyde l., Samson K., evans s.c., Mottron L. (2008) neuroanatomical correlates of autism 14th annual Meeting of the organization for Human brain Mapping, Melbourne, australia.

Martin A., Labelle R., bedwani c. (2008) cognitive behavioral therapy for suicidal adolescents: assessment of the clinical significance. oral session presented at the 41st annual conference of the american association of suicidology, boston, united states.

Bonnel A., Mcadams s., smith b., Bertone A., Burack J.A, ciocca V., Mottron L. (2008) low-level auditory Processing of simple and complex sounds in autism acoustics.

Martin A., Cournoyer M., Labelle R. (2009) le rôle des facteurs de risque familiaux dans les conduites suicidaires des enfants et des adolescents. communication orale présentée au 31econgrès de la société québécoise pour la Recherche en Psychologie, ottawa, canada.

Hyde K., Samson S.C., evans a.c., Mottron L. (2008) structural brain correlates of autism 7th annual international Meeting for autism Research, london, uK. Greffou s., Hahler e.M., Bertone A., Mottron L., faubert J. (2008) Visually driven postural reactivity in autism: a

Labelle R., Breton J.J., Berthiaume C., Royer c., St-Georges M. (2008) Étude des qualités métriques de trois instruments de mesure portant sur des facteurs de protection des conduites suicidaires auprès de filles et de garçons de 14-17 ans. conférence présentée dans les réunions scientifiques de la section psychiatrie sociale du centre fernand-seguin, Montréal, québec.

fully immersive virtual reality study. 7th annual international Meeting for autism Research. london, uK. Hahler e.M., tinjust D., Mottron L., faubert J. (2008) investigating multiple object tracking capacities in autism using a fully immersive virtual environment. 7th annual international Meeting for autism Research, london, uK.

Breton J.J., Labelle R. (2008). Pouvons-nous protéger les adolescents de la dépression et des idées suicidaires? Résultats d’une étude québécoise auprès de 120 filles et 163 garçons. conférence présentée dans le cadre des séances de la société Médico-Psychologique, Paris, france.

Désiré N., Hosein A., Mottron L., Jemel B. (2008) eRP correlates of perceptual closure in adults with High functioning autism and asperger syndrome. 7th annual international Meeting for autism Research. london, uK. Giraud I., Desiré N., Hosein A., Mottron L., Jemel B.

Labelle R., Halfon N. (2009). que retenir des écrits scientifiques des dix dernières années sur les conduites suicidaires chez les jeunes bipolaires? conférence présentée dans les réunions scientifiques de la section psychiatrie sociale du centre fernand-seguin, Montréal, québec.

(2008) an electrophysiological study of spatial attentional orienting towards fearful faces in autism. 7th annual international Meeting for autism Research, london, uK. Soulières I., Dawson M., Samson F., Barbeau E., sahyoun

Labelle R. (2009). traiter la dépression associée à un étatlimite. conférence présentée dans séminaire sectoriel de l’approche cognitive et comportementale offert par Marieclaude Guay, uqaM, Montréal, québec.

c., Zeffiro t.a., Mottron L. (2008) neural underpinnings of autistic reasoning and novel problem solving. 7th annual international Meeting for autism Research, london, uK.

Soulières I., Zeffiro t., Samson F., Brochu-Barbeau E., sahyoun c., Dawson M., Mottron, L. (2008) the neural basis of autistic performance on Raven’s Progressive Matrices. 14th annual Meeting of the organization for Human brain Mapping, Melbourne, australia.

Samson F., Zeffiro t.a., ahad P., Mendrek a., Mottron L. (2008) spectral and temporal auditory Processing in autism: an fMRi study. 7th annual international Meeting for autism Research, london, uK.

Mottron L. (2008) Role of perception in autistic cognition

Mottron L., Meilleur A.M., Lehoux C,. Soulières I., Dawson M. (2008) Peaks of ability as a subtyping tool for autism. 7th annual international Meeting for autism Research, london, uK.

and intelligence. invited keynote speaker au colloque 2008 de la Miriam foundation. Mottron L. (2008) Role of perception in autism and its re-

Barbeau E., Zeffiro t.a., Soulières I., strangman G., Mendrek a., Mottron L. (2008) atypical white matter microstructure in autism and asperger’s syndrome. 7th annual international Meeting for autism Research, london, uK.

lation with intelligence. conférence invitée, Development Research unit, university of Minneapolis, usa. Mottron L. (2009) the enhanced Perceptual functioning Model, conférence invitée au brain-Mind institute, lausanne, suisse.

Mottron L. (2008) Problèmes actuels posés par la délinéation du phénotype autistique, Relais scientifique, Hôpital Rivière-des-Prairies.

Mottron L. (2009) tbD Model, conférence invitée au congrès innovative research in autism (iRia), tours,

Mottron L., Soulières I., Samson I., Bertrand-Rivest J., Dawson M. (2008) behavioral, fMRi and eeG evidence for autonomy of cognitive functions in autism, XXXe symposium international du GRsnc, neurobiology and Genetics of Developmental brain Diseases, Montréal, québec.

france. Martin A., Smolla N., tousignant M., Bergeron L., Berthiaume C. (2008) interaction effects between the quality of the parent-child relationship and correlates of internalised mental disorders in adolescents in quebec, société canadienne de psychologie (scP), 69e congrès an-

Mottron L., Soulières I., Dawson G. (2008) autistic intelligence, general intelligence. conférence invitée au congrès characterizing cognition in nonverbal individuals with asD, santa Monica, ca, usa.

nuel, Halifax, n.s. Bergeron L., Smolla N., Valla J.P., Piché G., Barbe C., St-Georges M., Berthiaume C. (2008) Psychometric properties of the Dominic interactive for adolescents

Mottron L., Soulières I., Dawson. G. (2008) la perception dans l’autisme et son rôle dans l’intelligence, la conscience et la volonté. conférence inaugurale au congrès « l’enfant autiste et son corps », avignon, france.

(Dia), Présentation, académie canadienne de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent, 28e congrès annuel, Vancouver, b.c.

Mottron L. (2008) the role of perception in the mechanism and development of savant syndrome, conférencier invité au Royal society / british academy discussion meeting, londres uK.

Verreault M., Berthiaume C. (2008). super actif! une in-

Mottron L. (2008) Pratiques exemplaires à préconiser pour le diagnostic des teD. Prévenir les Handicaps et les retards de Développement, congrès france-québec, Montréal, québec.

jeunes en difficulté de comportement, université laval,

tervention adaptée pour les enfants ayant un tDaH et un trouble anxieux et leur famille. symposium dans le cadre du 2e congrès biennal du comité québécois pour les québec. Massé l., Verreault M., Verret c., Lageix P., Guay, M.-C. (2008). longitudinal impacts of a Multimodal intervention

Mottron L. (2008) caractéristiques cognitives et besoins adaptatifs des teD verbaux. Prévenir les Handicaps et les retards de Développement, congrès france-québec, Montréal.

Program addressed to aDHD children and their Parents on Parental stress. Présentation par affiche dans le cadre du X eusarf international conference, Padova, italie.

Mottron L. (2008) approche neurocognitive de l’autisme, conférence invitée au neco, louvain-la-neuve, belgique.

Verreault M. (2009). Multi-Propulsions: une action mul-

Mottron L. (2008) enhanced Perceptual functioning model: from autism to savant syndrome. converence invitee au autism research center, cambridge, uK.

naire de 3e cycle: analyse fonctionnelle du comporte-

timodale pour les enfants ayant un tDaH et leurs parents. conférence offerte au département de psychologie, sémiment, université du québec à Montréal, Montréal, québec.

Verreault M. (2008). formation au trouble déficitaire de l’attention avec ou sans hyperactivité (tDaH) et à ses particularités. formation continue pour les intervenants en santé mentale jeunesse. Hôpital Rivière-des-Praires, Montréal.

inteRVentions MÉDiatiques Breton Jean-Jacques apprendre à vouloir vivre, le Devoir, entrevue avec lisa-Marie Gervais, 28 janvier 2009. les facteurs de risque et de protection des conduites suicidaires chez les jeunes, entrevues téléphoniques avec louise savard, animatrice de l’encre des jours, Radio-canada côte nord et Paul Houde, animateur de l’émission radio Montréal maintenant, corus québec, 2 février 2009.

Verreault M. (2008l). Multi-Propulsions: intervention bimodale auprès des enfants ayant un tDaH et de leurs parents. conférence offerte aux neuropsychologues du centre de réadaptation du bouclier à st-eustache. Verreault M. (2008). Multi-Propulsions: intervention bimodale auprès des enfants ayant un tDaH et de leurs parents. formation offerte dans le cadre du colloque 2008 sur la thérapie cognitivo-comportementale organisé par le département de psychologie de l’uqÀM.

Des anticorps pour éviter les idées noires? la Presse, entrevue avec Katia Gagnon, 2 février 2009. les facteurs de protection des conduites suicidaires chez les jeunes, table ronde au complexe Desjardins animée par sylvie lauzon, marraine de la fondation les petits trésors, avec la participation de lyne Desrosiers, ergothérapeute, sylvie et Hélène fortin (sœurs de Dédé fortin) et Jean-Jacques breton, 4 février 2009.

Verreault M., Verret c., Massé l., Lageix P., Guay M.-C. (2008). impacts of a combined behavioral-cognitive Program for aDHD children and their parent. Présentation de nos résultats de recherche devant Dr. Russell barkley.

colloques et sYMPosiuMs organisation d’un symposium au congrès de l’association francophone pour le savoir (acfas) en mai 2008 à québec. Dr Roger Godbout et Dr alain-steve comtois ont regroupé des professionnels de l’HRDP (tommy chevrette, Michael Dobie, Donald Venne), des étudiants de l’HRDP (anne-Karine Gauthier, Marc-andré Gingras) ainsi que des chercheurs de l’université de Montréal, de l’uqaM, de l’université concordia, de l’université McGill et de l’université laval pour une mise en commun de leurs observations sur les mesures physiologiques dans les maladies mentales.

le suicide : 2e cause de décès chez les adolescents, 24h Montréal, entrevue avec sarah-Maude lefebvre, 4 février 2009. Dépression et conduites suicidaires - facteurs de risque et de protection, les deux côtés d’une même bataille. article publié à la suite d’une entrevue avec s. trépanier. Journal l’inter-Mission de l’Hôpital Rivièredes Prairies, Montréal, québec, mars 2009. Cornish Kim When being fragile takes on a whole new meaning. Mini PsycheD seminar series. McGill university, canada, televised on national tV, avril 2008.

en collaboration avec la Direction générale et le service des communications et du partenariat, le service de recherche a présenté son 2e colloque scientifique le 7 novembre 2008 sur le thème « Œil ouvert sur le sommeil : perspectives développementales ». au programme, cinq conférences présentées par deux membres de la clinique du sommeil de l’HRDP (evelyne Martello, infirmière, et Roger Godbout, Ph.D.), un chercheur de l’Hôpital du sacré-cœur de Montréal (Dr Jacques Montplaisir) et deux chercheurs cliniciens outre frontière, soit Dre Mariejo challamel (de france) et Dr David Gozal (de st. louis, Missouri, É-u). cet évènement a permis à près de cent personnes du milieu de la santé, des services sociaux et du réseau scolaire, de se familiariser et d’apprendre sur les enjeux que représentent les troubles du sommeil en santé mentale.

Godbout Roger Pas reposant, le sommeil des adolescents. l’informateur de Rivière-des-Prairies, 10 avril 2008. teenagers sleeping habits. entrevue radio avec aphrodite salas pour 940 Montreal, 10 avril 2008. s’endormir dans l’autobus : sommeil agité et arrêts manqués. 1re chaine de Radio-canada, émission « Macadam tribu », entrevue-reportage avec andré Martineau, 11 avril 2008. le sommeil de l’adolescent. 1re chaine de Radiocanada, émission « les années lumières », entrevue avec Marie-france bélanger, 15 juin 2008.

causerie sur le sommeil, destinée aux parents des pa-

entrevue isabelle Maréchal 95.5, la situation des adultes autistes, 28 octobre 2008.

tients de l’Hôpital Rivière-des-Prairies, 9 octobre 2008.

entrevue la Presse, les autistes qui travaillent, 5 décembre 2008.

les troubles du sommeil chez les enfants et des adolescents. Radio centre-ville (102,3) émission « folie douce », entrevue 29 octobre 2008.

entrevue nature news story, commentary on ayeung’s paper, 12 janvier 2009 :

Knowledge translation - Research to practice. sleep : a critical issue in schools. connections: institute of cir-

http://www.nature.com/news/2009/090113/full/news.2 009.21.html#b3

culatory and Respiratory Health quarterly newsletter, november 2008.

entrevue time Magazine, commentary on ayeung’s paper, 12 janvier 2009 :

application des connaissances : mise en pratique des résultats de la recherche. le sommeil, une question ca-

http://www.time.com/time/health/article/0,8599, 1871515,00.html

pitale pour le milieu scolaire. connections: bulletin d’information trimestriel de l’institut de la santé circufaut-il être ordonné pour être efficace? entrevue avec

titRes HonoRifiques, PRiX et Distinctions

Marie-Ève cousineau, affaires Plus, janvier 2009.

Breton Jean-Jacques

latoire et respiratoire, novembre 2008: 6-7.

le québec scientifique. entrevue avec Mireille

Prix Réjean Marier 2008 remis par l’association québécoise de prévention du suicide pour souligner la contribution exceptionnelle d’un professionnel ou d’un organisme à la cause de la prévention du suicide.

couture, journaliste Web, pour l’émission « le code chastenay » de télé-québec sur le cheminement des carrières scientifiques. capsule Web mise en ligne le 30 janvier 2009. (http://lecodechastenay.telequebec.tv/quebecscientifique.aspx?id=82). Guay Marie-Claude entrevue à l’émission «le code chastenay» diffusée à télé-québec (2009). Labelle Réal invité à une émission radiodiffusée portant sur la dépression chez les jeunes, Radio campus, trois-Rivières, québec (2008). invité à une émission radiodiffusée portant sur la déprime du temps des fêtes, société Radio-canada, Mauricie, québec (2009). Mottron Laurent entrevue à Radio-canada Regina (canada): changement dans les préjugés à l’égard de l’autisme, 11 avril 2008. entrevue new scientist : commentaire sur l’article « explaining enhanced logical consistency during Decision Making in autism’ », octobre 2008.

PROGRAMME DE

Berthiaume, C. (mai 2008). Les troubles anxieux chez les enfants et les adolescents : Manifestations spécifiques et pistes d’intervention. activité de formation offerte aux intervenants des équipes santé mentale-jeunesse des csss, Montréal.

PÉDOPSYCHIATRIE coMMunications Bélanger, J., bruneau, b. (17 et 21 novembre 2008).

Berthiaume, C. (septembre 2008). Les troubles anxieux chez les enfants et les adolescents. Présentation offerte aux internes en psychologie et aux psychologues de l’Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

conférences données au csss st-léonard et st-Michel : L’intégration en service de garde de l’enfant en difficultés langagières. Montréal. Bélanger, J. (10 mars 2009). La compréhension verbale :

Berthiaume, C. (octobre 2008). La phobie sociale… selon l’approche cognitive-comportementale. activité de formation offerte aux professionnels et aux stagiaires de la clinique d’intervention – troubles anxieux (cita), Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

l’importance d’une attention orthophonique précoce au développement de la compréhension verbale. conférence donnée à l’école d’orthophonie et d’audiologie de l’université de Montréal dans le cadre d’un cours de bac iii. Montréal.

Berthiaume, C. (octobre 2008). Traitement cognitivo-comportemental des troubles anxieux chez les enfants et les adolescents. activité de formation présentée lors du colloque de l’association québécoise des psychologues scolaires (aqPs), trois-Rivières.

Béliveau, M-J. (mars 2009) Attachement perturbé : évaluation et intervention en clinique psychiatrique préscolaire. Dans M. lemieux, Portrait de la population à risque des enfants d’accueil et implications cliniques, symposium présenté au 31e congrès annuel de la société québécoise

Berthiaume, C. (octobre 2008). Le trouble d’anxiété de séparation… selon l’approche cognitive-comportementale. activité de formation offerte aux professionnels et aux stagiaires de la clinique d’intervention – troubles anxieux (cita), Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

de recherche en psychologie, ottawa. Bergeron, F., Bourdon, S., Casseus, C. (2008). exposition en art-thérapie réalisée sous le thème « Toutes en nuances ». Hôpital Rivière-des-Prairies. Montréal.

Berthiaume, C. (février 2009). L’anxiété chez les enfants et les adolescents : De l’émotion normale à la pathologie. conférence ouverte au grand public et organisée par le comité consultatif des services aux élèves handicapés et aux élèves en difficultés d’adaptation ou d’apprentissage (ccseHDaa-laval) en collaboration avec l’association québécoise des enfants avec un trouble d’apprentissage (aqeta-laval), laval.

Bergeron, F., Lozeau, C., Bourdon, S., Casseus, C. (2009). exposition réalisée en art-thérapie et en musicothérapie sous le thème : « Le rendez-vous des rêves ». Hôpital Rivière-des-Prairies. Montréal. Berthiaume, C. (avril 2008). Traitement cognitivo-comportemental des troubles anxieux chez les enfants et les adolescents. Niveau base/intermédiaire. Journée 2. activité de formation dans le cadre du « colloque sur la thérapie

Berthiaume, C. (mars 2009). L’anxiété chez les enfants et les adolescents : De l’émotion normale à la pathologie. conférence ouverte au grand public et organisée par le centre jeunesse de québec – institut universitaire. québec.

cognitivo-comportementale », Montréal. Berthiaume, C. (avril 2008). Traitement cognitivo-comportemental des troubles anxieux chez les enfants et les adolescents. Niveau base/intermédiaire. Journée 1. activité de formation dans le cadre du « colloque sur la thérapie

Berthiaume, C., Racicot, G. (mars 2009). Les troubles anxieux chez les enfants et les adolescents : État des connaissances et stratégies d’intervention. formation offerte aux psychoéducateurs de la commission scolaire de Montréal, Montréal.

cognitivo-comportementale », Montréal. Berthiaume, C. (mai 2008). Trouble de stress posttraumatique chez les enfants et les adolescents : État des connaissances et stratégies d’intervention. activité de formation offerte aux psychologues scolaires de la commission sco-

Berthiaume, C., Brochu, M. (février 2009). Les troubles anxieux chez les enfants : État des connaissances et dé-

laire de laval, laval.

comité québécois pour les jeunes en difficulté de comportement (cqJDc), québec.

pistage. activité de formation offerte aux infirmières scolaires de la table de concertation des infirmières en santé des jeunes de 5 à 12 ans, Région de Montréal, Montréal.

Bourdon, S. (mars 2009). Habiletés sociales. conférence donnée au colloque technique en éducation spécialisée, ceGeP Régional de lanaudière.

Berthiaume, C., Racicot, G. (janvier 2009). Les troubles anxieux chez les enfants et les adolescents : État des connaissances et stratégies d’intervention. activité de formation offerte aux psychoéducateurs de la commission scolaire des Patriotes, st-bruno-de-Montarville.

Breton, J.J. (2008). Développements récents en pharmacothérapie du trouble bipolaire, Hôpital Rivière-desPrairies.

Berthiaume, C., Racicot, G. (décembre 2008). Thérapie cognitivo-comportementale pour les troubles anxieux chez les enfants et les adolescents – Journée 2. activité de formation offerte aux psychoéducateurs de la commission scolaire de la Pointe-de-l’Île, Montréal.

Breton, J.J. (novembre 2008). Pharmacothérapie des troubles de l’humeur, uqaM. Breton, J.J., fortin, sylvie et Hélène (sœurs de Dédé fortin) et Desrosiers, L. (4 février 2009) Grande conférence de la fondation des petits trésors au complexe Desjardins (2009). animée par sylvie lauzon, marraine de la fondation les petits trésors.

Berthiaume, C., Racicot, G. (novembre 2008). Thérapie cognitivo-comportementale pour les troubles anxieux chez les enfants et les adolescents – Journée 1. activité de formation offerte aux psychoéducateurs de la commission scolaire de Pointe-de-l’Île, Montréal.

Brochu, M., Berthiaume, C. (février 2009). Les troubles anxieux chez les enfants : État des connaissances et dépistage. activité de formation offerte aux infirmières scolaires de la table de concertation des infirmières en santé des jeunes de 5 à 12 ans, Région de Montréal, Montréal.

Berthiaume, C. (novembre 2008). Le trouble de stress posttraumatique selon l’approche cognitive-comportementale. activité de formation offerte aux professionnels et aux stagiaires de la clinique d’intervention – troubles anxieux (cita), Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Caouette, M. (décembre 2008). Colère et agression : approche psychophysiologique. Présentation au Pavillon albert-Prévost. Montréal.

Berthiaume, C. (novembre 2008). Le trouble d’anxiété généralisée… selon l’approche cognitive-comportementale. activité de formation offerte aux professionnels et aux stagiaires de la clinique d’intervention – troubles anxieux (cita), Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Chartrand, C. (octobre 2008). le syndrome Gilles de la tourette, formation offerte aux stagiaires en psychologie, Hôpital Rivière-des-Prairies. Chartrand, C. (octobre et novembre 2008). ateliers pour les parents (4 rencontres). Mon enfant est impulsif et a un trouble de l’attention!! centre Dyphasia au centre communautaire de st-constant.

Berthiaume, C. (novembre 2008). L’anxiété chez les enfants : De l’émotion normale à la pathologie. Présentation aux enseignants et aux professionnels de l’école st-Marc, commission scolaire de Montréal, Montréal.

Chartrand, C. (novembre 2008). la mémoire de travail et la compréhension en lecture, centre Dyphasia au centre communautaire de st-constant.

Berthiaume, C., Racicot, G. (octobre 2008). Les troubles anxieux chez les enfants et les adolescents : Aperçu d’une prise en charge interdisciplinaire. activité de formation présentée lors du 2e congrès biennal du comité québécois pour les jeunes en difficulté de comportement (cqJDc), québec.

Chartrand, C. et Guay, M.-C. (1er avril 2008). Ali-agité A behavioural-cognitive therapy for ADHD preschoolers. Présentation de nos résultats de recherche devant Dr Russell barkley. Hôpital Rivière-des-Prairies. Côté, D., Morin, P., Guay, M.C., Reid, l. et cossette, l. (septembre 2008). Assessing Psychotic Children : Description of Cohort of 12 Children Aged Between 6 and 12 years Old. Présentation d’une affiche au 38th congrès de l’association européenne pour la thérapie cognitivecomportementale, Helsinki, finlande.

Berthiaume, C., Verreault, M. (octobre 2008). Super Actif! : Une intervention adaptée pour les enfants ayant un TDAH et un trouble anxieux et leur famille. Présentation dans le cadre d’un symposium intitulé : « les pratiques actuelles pour le diagnostic et l’intervention auprès des jeunes atteints du tDaH » lors du 2e congrès biennal du

Desrosiers, L., Létourneau, M. (juin 2008) Faire autrement : thérapie de groupe inspirée de l’approche comportementale dialectique auprès d’adolescents présentant des traits de personnalité limite. Relais scientifique de l’Hôpital Rivière-des-Prairies.

Gauthier, B. (28 octobre 2008). Présentation des résultats du projet d’étude clinique «les résultats au Wisc-iV de 120 enfants selon les normes anglo-canadiennes et franco-québécoises, une étude rétrospective pour guider le clinicien dans le processus évaluatif» au Regroupement des psychologues de HRDP et à l’Hôpital Marie-enfant lors d’une table ronde sur le sujet et regroupant des psychologues de divers milieux (scolaire et hospitalier).

Desrosiers, L. (mars 2009) Le suicide, à qui la faute? le bar des sciences, cégep de st-laurent, Montréal. Desrosiers, L. une période de cours au premier cycle offerte en psychoéducation. Pse 2106, inadaptation à l’adolescence. Le suicide chez les jeunes. université de Montréal.

Gingras, n., Lageix, P. (mars 2009). Les précurseurs silencieux : Adolescence, prodrome personnalité. coanimation de l’atelier dans le cadre de la journée de réflexion de l’aqPPeP, trois-Rivières.

Desrosiers, L. formation de 16 h offerte aux intervenants de première ligne. le traitement des troubles de personnalité chez les adolescents, HRDP

Grégoire, P. (novembre 2008). Intervention en cas de doute diagnostique. formation continue pour les intervenants en santé mentale jeunesse des csss. Hôpital Rivière-des-Prairies. Montréal.

Desrosiers, L. une période de cours au premier cycle offerte à l’école de réadaptation. eRt 2422, thématique en ergothérapie. laboratoire portant sur le traitement des adolescents présentant un problème de santé mentale. université de Montréal.

Guay, M-C. (2008). Interprétation des profils cognitifs des jeunes. cH Pierre Janet. Guay, M-C. (2008). Intervenir auprès d’un enfant TDAH. cH des Îles de la Madeleine.

Gagnon, C., Lafortune, M-C. (mars 2009). L’utilisation clinique des questionnaires familiaux standardisés. Kiosque au congrès de l’ordre professionnel des travailleurs sociaux.

Guay, M-C. (2008). Évaluation diagnostique du TDAH. cH Pierre Janet. Guay, M-C. (2008). Tests psychologiques et TDAH. cH Pierre Janet.

Gagnon, C. (janvier 2009). Mise à jour sur la Loi sur la protection de la jeunesse. Présentation aux services externes tn 0-17 ans, Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Guay, M-C. (2009). intervenir auprès des enfants de 3 à 12 ans atteints d’un tDaH: évaluation et intervention cognitivo-comportementale. formations Porte-Voix, ste-foy et Montréal, québec.

Gagnon, C. (novembre 2008). Le questionnement circulaire en thérapie familiale. séminaire pour les stagiaires de la cita. Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Guay, M-C., Verreault, M. (avril 2008). Intervention cognitivo-comportemental. colloque sur la tcc.

Gagnon, C. (novembre 2008). Entrevue de sensibilisation. Accordée à deux étudiantes au baccalauréat en service social de l’université du québec à Montréal, Montréal.

Halfon, N., Labelle, R., Breton, J.J., cohen, D. (avril 2008.). Les conduites suicidaires chez les jeunes bipolaires, une recension des écrits des dix dernières années. Journée annuelle de la recherche, centre de recherche fernand-seguin, Montréal.

Gagnon, C. (septembre 2008). Entrevue de sensibilisation. accordée à trois étudiantes à la maitrise en service social de l’université de sherbrooke, Montréal.

Huynh, C., Guilé, J.M,, Breton, J.J., cohen, D., chevrier, e, Godbout R. (juin 2008). Sleep patterns in Adolescents with Bipolar Disorder or Borderline Personality Disorder. associated Professional sleep societies, baltimore.

Gagnon, C. (avril 2008). Réforme de la Loi sur la protection de la jeunesse : les nouveaux motifs de compromission. Présentation au regroupement des travailleurs sociaux de HRDP, Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Huynh, C., Guilé, J.M., Breton J.J., cohen, D., chevrier, e., Godbout, R. (avril 2009). sleep patterns in adolescents with bipolar Disorder or borderline Personality Disorder. Canadian Sleep Society, toronto.

Gagnon, C. (avril 2008). Le questionnement circulaire en thérapie familiale. séminaire pour les stagiaires en service social de HRDP, Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Isabel, M. (2008). Réalités de la pédopsychiatrie dans son réseau. formations données aux stagiaires en technique infirmière à HRDP (mai, septembre et décembre 2008). Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Leroux, Jacques (20 mai 2008). conférences à Rouynnoranda (8 médecins) et amos (15 médecins) intitulées : « Pharmacothérapie du TDAH ». Leroux, Jacques (21 mai 2008). Modérateur de la conférence du Dr Hunt à laval.

Isabel, M. (mai 2008). Journée carrière. conférence sur le service social en pédopsychiatrie. collège st-JeanVianney (sec. iV). Montréal.

Leroux, Jacques (19 septembre 2008). conférence à Montréal intitulée: « De la neuropsychologie à la psychopharmacologie » devant 20 neuropsychologues.

Isabel, M. (2009). Réalités de la pédopsychiatrie dans son réseau. Présentations au regroupement des travailleurs sociaux de HRDP (janvier et février 2009). Hôpital Rivièredes-Prairies, Montréal.

Leroux, Jacques (20 septembre2008). conférence à ottawa intitulée: « Pharmacothérapie du TDAH » devant environ 200 pharmaciens de la bannière uniprix. conférence donnée dans le cadre des journées de formation continue Pharmexcellence.

Labelle, R. (décembre 2008). Le rôle du psychologue à la Clinique des troubles de l’humeur. conférence présentée dans l’atelier d’observation en analyse du comportement offert par Gilles trudel, uqaM, Montréal, québec.

Leroux, Jacques (2 octobre2008). conférence à st-Jérôme pour PanDa devant environ 100 parents et intervenants intitulée : « Le traitement du TDAH ».

Labelle, R. (mars 2009). Traiter la dépression associée à un état-limite. conférence présentée dans séminaire sectoriel de l’approche cognitive et comportementale offert par Marie-claude Guay, uqaM, Montréal, québec.

Leroux, Jacques (4 novembre 2008). conférence à Dollard-des-ormeaux pour 4 pédiatres intitulée: « ADHD diagnosis and treatment » et conférence à DeuxMontagnes pour PanDa sud-est intitulée: « Le traitement du TDAH » devant plus de 100 parents et intervenants.

Lafortune, M-C., Gagnon, C. (mars 2009). L’utilisation clinique des questionnaires familiaux standardisés. Kiosque au congrès de l’ordre professionnel des travailleurs sociaux.

Leroux, Jacques (11 novembre 2008). conférence pour PanDa lasalle intitulée: « Le devenir des jeunes atteints de TDAH: qu’espérer dans l’avenir pour eux » devant une quarantaine de parents et d’intervenants.

Lageix, P. (novembre 2008). Pharmacologie pédiatrique essentielle : revue des mécanismes, maladies, phénotypes et médicaments, compétence, gestion des risques et surveillance. formations données aux intervenants de première ligne des csss. 21 et 28 novembre 2008, Hôpital Rivière-des-Prairies.

Leroux, Jacques (13 novembre 2008). ateliers sur le tDaH pour une trentaine de médecins de laval intitulés: « Optimiser le traitement du TDAH ». Leroux, Jacques (25 novembre 2008). conférence PanDa des Moulins devant environ 10 parents et intervenants intitulée « Le traitement du TDAH ».

Leblanc, G. et Harvey, P. (mars 2009).Grille d’observation du patient adolescent. formation donnée au colloque technique en éducation spécialisée, ceGeP Régional de lanaudière.

Leroux, Jacques (27 novembre 2008). conférence à stethérèse devant 5 médecins et 5 psychologues intitulée : « Le TDAH en 2008 ».

Leroux, Jacques (22 avril 2008). conférence-discussion de cas avec 5 pédiatres de Joliette, à Joliette.

Leroux, Jaques (28 novembre 2008). conférence conjointe avec Dr Martin Gignac, pédopsychiatre devant plus de 100 médecins psychiatres et pédiatres dans le cadre de la première journée conjointe d’éducation médicale continue aMPq et aPq; intitulée : « Le TDAH et les troubles scolaires: quand rien ne va plus ».

Leroux, Jacques (23 avril 2008). conférence intitulée: « Le TDAH et Douance: Doit-on traiter? » avec 12 pédiatres, à ste-foy. Leroux, Jacques (12 mai 2008). conférence à 4 pédiatres de la clinique nova de Montréal intitulée « Étude de cas #2: cas complexe » inclus dans le programme d’éducation médicale continue «tDaH à l’avant-garde « accrédité par l’université McGill.

Leroux, Jacques (9 décembre 2008). conférence à tous les directeurs d’école primaire et leur adjoint de la cssMi intitulée : « Mise à jour sur le TDAH ».

Leroux, Jacques (20 janvier 2009). Présentation à 2 mé-

Parent, V. (9 octobre 2008). Test de l’Évaluation de l’At-

decins intitulée: « Le traitement du TDAH ».

tention chez l’Enfant : Interprétation clinique. formation continue (3 heures) auprès des psychologues scolaires de la commission scolaire de la seigneurie-des-Milles-Îles.

Leroux, Jacques (29 janvier 2009). conférence à lévis intitulée: « TDAH et douance: doit-on traiter? » devant

Parent, V. (25 février 2009). club de lecture animé par

douze médecins psychiatres, pédiatres et omnipraticiens.

Mme Parent sur l’article intitulé Cognitive remediation im-

Leroux, Jacques (16 février 2009). Présentation pour 2

pacts on children with conduct disorder de Parent, V.,

médecins intitulée : « Le traitement du TDAH ».

Guay, M.-c., lageix, Ph., & achim, a. (2007). Annual Re-

Leroux, Jacques (17 février 2009). Modérateur à laval pour une conférence du Dr evelyne Pannetier.

view of Cyber Therapy and Tele-medicine: Transforming Healthcare through Technology, 5, 90-98.

Leroux, Jacques (13 mars 2009). ateliers sur le « traite-

Racicot, G., Bluteau, J. (mars 2009). Approche compor-

ment du tDaH » pour 30 omnipraticiens à Montréal.

tementale-cognitive à l’intervention : Exemple d’application : la phobie spécifique à l’enfance et à l’adolescence. Présentation dans le cadre du cours « Modèles de prévention et d’intervention », 2e année du baccalauréat en psychoéducation, université de Montréal. (cours de Jonathan

Leroux, Jacques (27 mars 2009). conférence à l’aqeta devant 215 personnes intitulée: « Avec mon TDAH moi aussi j’apprends! ». Lévesque, A., Bélanger, J., Béliveau, M.-J., Breault, C.,

bluteau).

Cloutier, E., Valois, N., Robidoux, C. (mai 2008). Lorsque

Racicot, G., Berthiaume, C. (mars 2009). Les troubles

l’enfant paraît… défi développemental et genèse du stress

anxieux chez les enfants et les adolescents : État des connaissances et stratégies d’intervention. formation offerte aux psychoéducateurs de la commission scolaire de Montréal, Montréal.

familial. séminaire de formation, programme de pédopsychiatrie, Hôpital Rivière-des-Prairies. Morin, P. (septembre 2008). l’évaluation des troubles psychotiques chez les enfants et les adolescents. Dans le

Racicot, G., Berthiaume, C. (janvier 2009). Les troubles

cadre des formations données aux intervenants de pre-

anxieux chez les enfants et les adolescents : État des connaissances et stratégies d’intervention. activité de formation offerte aux psychoéducateurs de la commission scolaire des Patriotes, st-bruno-de-Montarville.

mière ligne des csss. 12 et 19 septembre 2008, Hôpital Rivière-des-Prairies. Morin, P. (novembre 2008). La pratique en milieu hospitalier. conférence dans le cadre du cours introduction à

Racicot, G., Berthiaume, G. (décembre 2008). Thérapie

la pratique en psychologie, uqaM.

cognitivo-comportementale pour les troubles anxieux chez les enfants et les adolescents – Journée 2. activité de formation offerte aux psychoéducateurs de la commission scolaire de Pointe-de-l’Île, Montréal.

Morin, P., Côté, D., Lageix, P. (janvier 2009). La détection précoce de la psychose : portrait d’une clientèle pédopsychiatrique et description de la démarche d’évaluation., Présenté dans le cadre des formations médicales, Hôpital

Racicot, G., Berthiaume, C. (novembre 2008). Thérapie

Rivière-des-Prairies.

cognitivo-comportementale pour les troubles anxieux chez les enfants et les adolescents – Journée 1. activité de formation offerte aux psychoéducateurs de la commission scolaire de Pointe-de-l’Île, Montréal.

Morin, P., Lageix, P. (janvier 2009). Résumé de lecture d’un article de christian Joyal (2005) : Schizophrénie et violence : mise à jour des connaissances et spécification des motifs et circonstances associés. club de

Racicot, G., Berthiaume, C. (octobre 2008). Les troubles

lecture, Hôpital Rivière-des-Prairies.

anxieux chez les enfants et les adolescents : Aperçu d’une prise en charge interdisciplinaire. activité de formation présentée lors du 2e congrès biennal du comité québécois pour les jeunes en difficulté de comportement (cqJDc), québec

Morin, P., Côté, D., Lageix, P., Petit, L., Lacour, M.J., Kirouac, C. (mars 2009). Kiosque d’information sur la ciP dans le cadre de la journée de réflexion de l’aqPPeP, trois-Rivières.

Venne, D. (mai 2008). Indicateurs physiologiques de l’anxiété lors de l’évaluation analogue et contrôlée. Présentation au 76e congrès de l’acfas.

smolla, n., Béliveau, M.-J., Martin, V. (avril 2008). conditions de naissance des enfants de la clinique Psychiatrique de la petite enfance. Présentation orale. Relais scientifiques, Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Verreault, M. (23 avril 2008). Multi-Propulsions: intervention bimodale auprès des enfants ayant un tDaH et de leurs parents. formation offerte dans le cadre du colloque 2008 sur la thérapie cognitivo-comportementale organisé par le département de psychologie de l’uqÀM.

St-Jean-Trudel, E. (mars 2009). Évaluation des troubles anxieux chez les enfants. Présentation dans le cadre du cours « Processus psychologiques et évaluation béhaviorale et cognitive », Doctorat en Psychologie, université du québec à Montréal, Montréal. (cours de Geneviève belleville, Ph.D.).

Verreault, M. (30 avril 2008). Multi-Propulsions: intervention bimodale auprès des enfants ayant un tDaH et de leurs parents. conférence offerte aux neuropsychologues du centre de réadaptation du bouclier à st-eustache.

St-Jean-Trudel, E. (mars 2009). L’intervention cognitivecomportementale des troubles anxieux chez les enfants. Présentation dans le cadre du cours « thérapie béhaviorale et cognitive », Doctorat en Psychologie, université du québec à Montréal, Montréal. (cours de sébastien Grenier, Ph.D.).

Verreault, M. (30 mai 2008). Formation au Trouble déficitaire de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) et à ses particularités. formation continue pour les intervenants en santé mentale jeunesse. Hôpital Rivière-desPrairies, Montréal.

St-Jean-Trudel, E. (octobre 2008). L’intervention cognitivecomportementale des troubles anxieux chez les enfants. Présentation dans le cadre du cours « thérapie béhaviorale et cognitive », Doctorat en Psychologie, université du québec à Montréal, Montréal. (cours d’andré Marchand, Ph.D.).

Verreault, M. (mai 2008). Formation au Trouble déficitaire de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) et à ses particularités. Programme de stage de formation continue pour les intervenants en santé mentale jeunesse de 1re ligne des csss. Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Tremblay P.H., Rondeau l. (avril 2008). Premières amours : témoignages de jeunes. Présentation en plénière du film Premières amours, 33 minutes, 13e congrès de l’association canadienne pour la santé des adolescents (acsa), la sexualité à l’adolescence : préoccupante, amusante? Montréal, québec.

Verreault, M. (26 janvier 2009). Multi-Propulsions : Une action multimodale pour les enfants ayant un TDAH et leurs parents. conférence offerte au département de psychologie, séminaire de 3e cycle : analyse fonctionnelle du comportement, université du québec à Montréal, Montréal, québec.

Tremblay P.H., Rondeau l. (avril 2008). Une trousse d’intervention sur les relations amoureuses des jeunes, Premières amours, 13e congrès de l’association canadienne pour la santé des adolescents (acsa), la sexualité à l’adolescence : préoccupante, amusante? Montréal, québec.

Verreault, M., Verret, C., Massé, l., Lageix, P., Guay, M.C. (1er avril 2008). impacts of a combined behavioralcognitive Program for aDHD children and their parent. Présentation de nos résultats de recherche devant Dr Russell barkley. Hôpital Rivière-des-Prairies.

Tremblay P.H., Rondeau l. (avril 2008). Les relations amoureuses des jeunes : écouter pour mieux accompagner. Présentation en plénière. colloque Prévenons les contrecoups. la violence et les abus dans les relations amoureuses chez les jeunes. organisé par la table de concertation en violence conjugale et agressions à caractère sexuel de laval, laval, québec.

Zaloum, T. (novembre et décembre 2008). La thérapie par le jeu : cadre et technique. Hôpital Rivière-desPrairies.

coMMunications aVec coMitÉ De PaiRs Breton, J.J., et Labelle, R. (mai 2009). Facteurs de risque et de protection de la dépression et des idées suicidaires à l’adolescence. in l. bergeron et n. smolla (Présidentes), Qu’en est-il de l’épidémiologie des troubles mentaux et des enfants et des adolescents(e)s du Québec? symposium présenté au 77e congrès de l’association francophone du savoir, ottawa, canada.

Tremblay P.H. (juillet 2008). Prévention de la violence et du suicide chez les jeunes. Comprendre et agir. Responsable du module d’enseignement sur la prévention de la violence. 5e université francophone en santé publique, besançon, france.

blain-brière, b., côté, D., Drapeau, P, Guay, M-C. (mars 2008). Retard de langage chez les enfants d’âge préscolaire issus de familles immigrantes de pays en voie de développement. affiche présentée au 30e congrès annuel de la société québécoise pour la Recherche en Psychologie (sqRP), trois-Rivières, québec.

cossette, l., lapointe, M-n, Guay, M-C., Pomerleau, a., Malcuit, G. (mars 2008). Développement cognitif à la période préscolaire chez des enfants de familles immigrantes : différences selon le sexe et la région d’origine. affiche présentée au 30e congrès annuel de la société québécoise pour la Recherche en Psychologie (sqRP), trois-Rivières, québec.

blain-brière, b., côté, D., Drapeau, P., Guay, M-C. (aout 2008). Connaissances du développement de l’enfant : différences culturelles et impacts. affiche présentée au séminaire mondial de l’organisation mondiale pour l’éducation préscolaire (oMeP), québec.

cossette, l., lapointe, M-n., Guay, M-C., Pomerleau, a., Malcuit, G. (mai 2008). Développement cognitif à la période préscolaire chez des enfants de familles immigrantes: différences selon le sexe et la région d’origine. conférence présentée au symposium GRaVe-aRDec: Diversité culturelle et familles vulnérables : un biais en faveur de la compétence culturelle. uqaM, Montréal.

choquette, a., Denis, i., Guay, M-C. (juin 2008). Do children from immigrant families originating from developing countries differ from children coming from non-immigrant families regarding attention/hyperactivity behaviors and cognitive functions of attention? affiche présentée au 69e congrès annuel de la société canadienne de Psychologie, Halifax, nouvelle-Écosse.

Cournoyer, M. et Labelle, R. (octobre 2008). Composantes cognitives et suicide : une compréhension développementale chez l’adolescent. affiche présentée au congrès canadien en prévention du suicide, québec, québec. Denis, i., choquette, a., Guay, M-C. (juin 2008). Do the children of immigrant families of developing countries present more anxious behaviors than no immigrant children? affiche présentée au 69e congrès annuel de la société canadienne de Psychologie, Halifax, nouvelleÉcosse.

choquette, a., Guay, M-C. (décembre 2008). Les jeunes de familles immigrantes de pays en développement se distinguent-ils sur le plan psychoaffectif des familles non immigrantes? conférence présentée au colloque GRaVe-aRDec, 9e édition, orford, québec. choquette, a. J., blanchard, D., Guay, M-C. (mars 2008). Impacts of environmental factors on cognitive development of immigrant children from developing countries. affiche présentée au 10th eusarf international conference on: assessing the evidence-base of intervention for vulnerable children and their families, Padova, italy. assessing the evidence-base of intervention for vulnerable children and their families. [abstract], 588-589. italy, fondazione emanuela Zancan onlus.

Guay, M-C., Parent, V. (octobre 2008). La remédiation cognitive du TDAH avec trouble d’opposition comorbide. atelier présenté dans le cadre du congrès de l’ordre des psychologues du québec, Montréal, québec. Parent, V., Guay, M-C., Lageix, P., Leroux, J.R., Rouillard, M. (juin 2008). An innovative project of Cyber-Clinic for children with ADHD: diagnostic evaluation, treatment and clinical reserach. session de posters présentée au 13th annual cybertherapy 2008 conference: changing the face of Healthcare, san Diego, ca, usa.

choquette, a., Dupuis, G., Guay, M-C. (mai 2008). Qualité de vie et intégration ethnique chez les enfants. affiche présentée au congrès de l’association francophone pour le savoir (acfas), québec.

brunelle, J., consoli., a., tanguy, M,l., Périsse, D., Huynh, C., Deniau, e., Guilé, J.M., cohen, D. (mai 2008). Acute mania in adolescents: a chart review. international association of child and adolescent Psychiatry and allied Professions, istanbul.

choquette, a., Guay, M-C. (mai 2008). Les jeunes de familles immigrantes de pays en développement se distinguent-ils des jeunes de familles non immigrantes au plan de leurs comportements d’attention en classe et de leurs fonctions cognitives d’attention? conférence présentée au symposium GRaVe-aRDec : Diversité culturelle et familles vulnérables : un biais en faveur de la compétence culturelle. uqaM, Montréal.

Guilé, J.M., abou abdalla, t., Müller, c., blondeau, b., cohen, D. (mai 2008). A pilot study on the applicability and efficacy of a cognitive rehabilitation computerisedprogram in attention-deficit-hyperactivity disorder. international association of child and adolescent Psychiatry and allied Professions, istanbul.

Guilé, J.M., cornez-colmenero c, Huynh, C., et coll. (mai 2008). Reliability and concurrent validity of the French version of the adolescent Buss-Durkee Hostility. international association of child and adolescent Psychiatry and allied Professions, istanbul.

dans le cadre du congrès de l’ordre des psychologues du québec, Montréal, québec. Verreault, M., Berthiaume, C. (octobre 2008). Super Actif! Une intervention adaptée pour les enfants ayant un TDAH et un trouble anxieux et leur famille. symposium dans le cadre du 2e congrès biennal du comité québécois pour les jeunes en difficulté de comportement, université laval, québec.

Halfon, N., Labelle, R., Breton, JJ., et cohen, D. (mai 2009). facteurs associés aux conduites suicidaires chez les jeunes bipolaires. in l. bergeron et n. smolla (Présidentes), Qu’en est-il de l’épidémiologie des troubles mentaux et des enfants et des adolescents(e)s du Québec? symposium présenté au 77e congrès de l’association francophone du savoir, ottawa, ontario.

inteRVentions MÉDiatiques Berthiaume, C. (15 juillet 2008). tournage d’un reportage pour l’émission Une pilule, une p’tite granule, diffusée à télé-québec en septembre 2008.

Huynh, C., Guilé, J.M., Breton, J.J., Gignac, M., cohen, D., Godbout, R. (avril 2008). actigraphic profiles in adolescent bipolar disorder and borderline personality disorder : a feasibility study and preliminary results. Journée scientifique annuelle du Centre de recherche FernandSéguin, Montréal.

Berthiaume, C. (14 octobre 2008). entrevue pour un article intitulé « cédrika, Dawson, 11 septembre. comment leur expliquer l’inexplicable? », publié dans le magazine Enfants-Québec, le numéro de février-mars 2009. Berthiaume, C., Bellavance, L. (6 novembre 2008). tournage d’une entrevue pour l’émission Ressources.org diffusée au canal Vox lanaudière en novembre 2008.

Janelle, A. et Labelle, R. (mai 2009). une recension des écrits sur l’utilisation de la thérapie dialectique comportementale pour des adolescents suicidaires présentant un trouble de personnalité état limite. affiche à la journée annuelle de la recherche fernand-seguin.

Berthiaume, C., Bouvier, H., & Simoncelli, D. (9 septembre 2008). tournage d’un reportage pour l’émission Phobies qui sera diffusée à canal-Vie en septembre 2009.

Labelle, R. (mai 2009). l’apport des échelles dimensionnelles dans l’évaluation des troubles de l’humeur et des conduites suicidaires chez les adolescents(e)s. in l. bergeron et n. smolla (Présidentes), Qu’en est-il de l’épidémiologie des troubles mentaux et des enfants et des adolescents(e)s du Québec? symposium présenté au 77e congrès de l’association francophone du savoir, ottawa, canada.

Breton, J.J. (janvier 2009). Apprendre à vouloir vivre. le Devoir, entrevue avec lisa-Marie Gervais. Breton, J.J. (février 2009). Les facteurs de risque et de protection des conduites suicidaires chez les jeunes. entrevues téléphoniques avec louise savard, animatrice de l’encre des jours, Radio-canada côte-nord et Paul Houde, animateur de l’émission radio Montréal maintenant, corus québec.

Nadeau, M.-E., nolin, P., Durocher, a.-a. (mars 2009). négligence et fonctions exécutives. communication par affiche présentée au concours d’affiches scientifiques de l’université du québec à trois-Rivières, trois-Rivières.

Breton, J.J. (février 2009). Des anticorps pour éviter les idées noires? la Presse, entrevue avec Katia Gagnon. Breton, J.J. (février 2009). Les facteurs de protection des conduites suicidaires chez les jeunes. table ronde au complexe Desjardins animée par sylvie lauzon, marraine de la fondation les petits trésors, avec la participation de lyne Desrosiers, ergothérapeute, sylvie et Hélène fortin (sœurs de Dédé fortin).

Parent, V., Rouillard, M., Leroux, J.R., Lageix, P., Guay, M-C. (octobre 2008). Site Web de travail pour jeunes présentant un trouble déficitaire de l’attention/hyperactivité : Impacts sur l’évaluation diagnostique et le traitement. conférence présentée au 2e congrès biennal du comité québécois pour les jeunes en difficultés de comportement (cqJDc), québec, québec.

Breton, J.J. (février 2009). 24h Montréal, entrevue avec sarah-Maude lefebvre.

Picard, G., Moreau, G., Parent, V., Guay, M-C., achim, a. (octobre 2008). Le neurofeedback auprès d’enfants TDAH : avancées scientifiques et limites. atelier présenté

Breton, J.J., Labelle, R. (mars 2009). Dépression et conduites suicidaires Facteurs de risque et de protection, les deux côtés d’une même bataille.

Poissant, H., Neault, I., Dallaire, s., Rouillard, M., emond, V., Guay, M-C., Lageix, P. (2008). Développement de l’autorégulation et de l’inhibition chez des enfants présentant un trouble déficitaire de l’attention avec ou sans hyperactivité (tDaH). L’Encéphale, 34, 161-169.

Guay, M-C. (2 février 2009). entrevue à télé-québec, émission le code chastenay à propos de la remédiation cognitive. Labelle, R. (novembre 2008). Souffrez-vous du blues du temps des Fêtes ? article publié à la suite d’une entrevue avec M.J. Parent, Journal De Montréal, Montréal, québec.

Rondeau lorraine, Hamel chantal , Tremblay, P. H. (sous la direction de) (2008). Les relations amoureuses des jeunes, écouter pour mieux accompagner. Éditions agence de la santé et des services sociaux de Montréal, Direction de santé publique et csss Jeanne-Mance, Montréal, sur le site internet de la Direction de santé publique de Montréal: www.santepub-mtl.qc.ca.

Labelle, R. (décembre 2008). invité à une émission radiodiffusée portant sur la dépression chez les jeunes Radio campus, trois-Rivières, québec. Labelle R. (janvier 2009). invité à une émission radiodiffusée portant sur la déprime du temps des fêtes Société Radio-Canada, Mauricie, québec.

Verreault, M. (octobre 2008). Comment aider son enfant à mieux gérer son stress? dans la revue la foucade, volume 9, no 1.

St-Jean-Trudel, E., & Bouvier, H. (9 septembre 2008). tournage d’un reportage pour l’émission Phobies qui sera diffusée à canal-Vie en septembre 2009.

Massé, l., Verreault, M., Verret, C., Lageix, P., Guay, M.C. (2008). longitudinal impacts of a multimodal intervention program addressed to aDHD children and their parents on the parental stress. Dans c. canali, t. Vecchiato & J.K. Whittaker. Assessing the «Evidence-Base» of Intervention for Vulnerable Children and Their Families, (pp. 582-584). Padoue, italie: fondazione emmanuela Zancan onlus.

Publications scientifiques Livres ou chapitres de livres bériault, M., Berthiaume, C., brunet, a., & turgeon, l. (2007). Évaluation et traitement du trouble de stress posttraumatique chez les enfants et les adolescents. chapitre 6 (pp. 155-187).

Gagné, J., chevalier, n., boucher, J.P., Verret, C., & Guay, M.-C. (2008). la motricité globale d’enfants présentant un trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité. Approche Neuropsychologique des apprentissages chez l’enfant (ANAE), 96-97, 81-90.

Berthiaume, C., turgeon, l., & o’connor, K. (2007). Évaluation et traitement du trouble obsessionnel-compulsif à l’enfance et à l’adolescence. chapitre 5(pp. 129-154). turgeon, l., Brousseau, L., & Denis, i. (2007). Le traitement des troubles anxieux chez les enfants et les adolescents : Données actuelles et perspectives futures. chapitre 4 (pp. 107-128).

Articles avec comité de pairs Breton, J.J., Huynh, C., Raymond, S., Labelle, R., bonnet, n., cohen, D., Guilé, J.M. (2008) Prolonged hallucinations and dissociative self mutilation following use of Salvia divinorum in a bipolar adolescent girl. Journal of Substance Use (accepté)

Guay, M.-C., Gousse-lessard, a.-s., Reid, l., Chartrand, C. (2009). la lecture interactive. un outil de développement et d’adaptation. Dans a. charron, c. bouchard, & G. cantin. Langage et littératie chez l’enfant en service de garde éducatif. collection Éducation à la petite enfance. (147-160). Montréal: Presses de l’université du québec.

Julien, M., Breton, J.J. (2008) Comment prévenir le suicide chez les adolescents. Frontières (sous presse). cohen D, nicoulaud l, Maturana a, Danziger n, Périsse D, Duverger l, Jutard c, Kloeckner a, consoli a, Guilé J.M. (2009). investigating the use of packing therapy in adolescents with catatonia: a retrospective study. Clinical Neuropsychiatry, 6 (1) : 29-34.

Nadeau, M.-E., Chartrand, C., Parent, V., Verreault, M. (mars 2009). Guide explicatif pour les parents et les enseignants; comprendre le trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (tDaH). Document inédit, Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal.

Guilé, J.M., Huynh, C., Desrosiers, L., Bouvier H., MacKay J., Breton, J.J, Godbout R. (2009). exploring sleep disturbances in adolescent borderline personality disorder using actigraphy : a case report. International Journal of Adolescent Mental Health, 21.

Neault, I., Guay, M-C. (2008). les psychologues face à la dysphasie: observations qualitatives et instruments de mesure utiles à la démarche d’évaluation. Revue québécoise de psychologie, 29 (1), 159-173.

Guilé, J.M., Greenfield, b., berthiaume, c., chapdelaine,

Articles

c., bergeron, l. (2009). Reliability and diagnostic effi-

Bélanger, J. (mars 2009). Le jeune enfant difficile: un mo-

ciency of the abbreviated-diagnostic-interview-forborderlines in

dèle dynamique d’évaluation/intervention orthophonique

an adolescent clinical population.

misant sur la médiation parentale et favorisant la collabo-

European Child & Adolescent Psychiatry, in press.

ration active et la réciprocité. fréquences, vol. 20, nº 4.

Guilé, J.M., cohen, D. (2008). les perturbations de l’em-

Béliveau, M-J, bureau, J-f, lemieux, M et Pallanca, D.

pathie sont au cœur des troubles des conduites de l’enfant

(soumis). Les travaux découlant de la théorie de l’attache-

et de l’adolescent. Neuropsychiatrie de l’enfant et de

ment : quelle utilité pour le clinicien? Psychologie

l’adolescent, in press.

Québec. Béliveau, M.-J., et Moss, e. (2009). Le rôle joué par les

Hanus, M., Daigle, M., Labelle, R. et lake, J. (soumis). In-

évènements stressants sur la transmission intergénération-

tervenir auprès des enfants endeuillés par suicide. État de

nelle de l’attachement. Revue européenne de psychologie

la situation et exemple de deux expériences novatrices.

appliquée, 59, 47-58.

Médecine Paliative.

Guilé, J.M., chapdelaine c., Desrosiers L., Bouvier H.,

Huynh, C., Guilé, J.M., Breton, J.J., Desrosiers, L., cohen,

Breton J.J. (2008, soumis) Étude de fiabilité de l’échelle

D., (2008). le tempérament et le caractère selon le mo-

de labilité émotionnelle adaptée pour adolescents dans

dèle psychobiologique de cloninger dans le trouble bi-

une population interne francophone. canadian journal of

polaire de l’adulte. L’Encéphale (accepté).

psychiatry.

brunelle, J., consoli, a., tanguy, Ml., Huynh, C., Périsse,

Guilé, J.M., Huynh, C., Desrosiers, L., Bouvier H., Mackay J., Breton J.J., Godbout R. (2009) Exploring sleep

D., Deniau, e., Guilé, J.M., Gérardin, P., cohen, D. (2009)

disturbances in adolescent borderline personality disorder

Phenomenology, socio-demographic factors and outcome

using actigraphy : a case report. Journal of child and ado-

upon discharge of manic and mixed episodes in hospi-

lescent Psychopharmacology, int J. adolescent Med

talised adolescents: a chart review. European Child &

Health, 21(1).

Adolescent Psychiatry, 18(3):185-93. 2007 if: 1,99.

Labelle, R. (2009). Psychothérapie cognitive de la dépres-

Huynh, C., Guilé, J.M., Godbout, R. Études polysomno-

sion, 3e édition. [compte rendu de livre]. Psychologie ca-

graphiques dans le trouble de personnalité limite chez

nadienne (sous-presse).

l’adulte. Presse médicale, soumis.

Moss e, bureau J-f, Béliveau, M-J, Zdebika, M, and Lépine

lozinski, K., Guilé, J.M. (2009) Place de l’écholalie diffé-

,S. (2009). links between children’s attachment behavior

rée dans le développement de la communication chez un

at early school-age, their attachment-related representations, and behavior problems in middle childhood. Inter-

enfant présentant un autisme de Kanner. Perspectives Psy-

national Journal of Behavioral Development, 33(2),

chiatriques, 48(1):70-82.

155-166.

Abrégés publiés

PRÉsentations scientifiques

Tremblay Pierre H. (2009). Prévention de la maltraitance

fretter, V., Pougnaud, o., Guilé, J.M. (décembre 2008). La

envers les jeunes enfants ; une trousse de formation à l’in-

formation E. Bick en institution. séminaire de psychothé-

tention des policiers in actes des XViies Journées Médi-

rapie institutionnelle de la nouvelle forge, senlis.

terranéennes de Médecine légale (du 16 au 19 novembre

Guilé, J.M., fretter, V., albert, e., Mille, c. (mai 2008). Ap-

2006). constantine, algérie. société Méditerranéenne de

proches clinimétriques et psychanalytiques dans le champ

Médecine légale et faculté de médecine de constantine,

de l’autisme : quels liens espérer ? société française de

algérie, p. 6.

Psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent, nantes.

Guilé, J.M. (juin 2008). Autisme : clinique psychanalytique et clinimétrie. Journée de la société de l’information Psychiatrique, Paris. Guilé, J.M. (octobre 2008). bapt-cazalets n. Adolescence et addictions. ePu auprès du réseau médical du Valois, crépy-en-Valois. Guilé, J.M. (décembre 2008). l’empathie : au carrefour des neurosciences et de la psychanalyse. colloque international vers un dialogue entre la psychanalyse et les neurosciences, université de Rennes i, Rennes. Guilé, J.M. (janvier 2009). Hyperkinésies et troubles attentionnels. conférences du service de pédiatrie. creil. Haag, M., Rochette, J., corde, P., Guilé, J.M. (octobre 2008). L’observation selon Esther Bick, formation et applications thérapeutiques. colloque Grandir ensemble. compiègne

PROGRAMME DES TROublES nEuRODÉvElOPPEMEnTAux

Herry, Christophe (9-16-23 avril 2008). La pratique de la thermographie infrarouge. formation présentée à l’unité 104 à HRDP

coMMunications

Herry, Christophe (26 novembre 2008). Les applications de la thermographie infrarouge chez les populations TED. club de lecture.

Bherer, François (automne 2008). Formation DI. Dans le cadre de la formation teD/Di génétique et communication.

Lee, Beverly Ann (2 avril 2008). X Fragile. séminaire génétique.

Bherer, François (5 mars 2008). Formation sur la thérapie cognitivo-comportementale en TED.

Lee, Beverly Ann (9 avril et 2 décembre 2008). TED/DI génétique et communication. Présentation offerte aux professionnels HRDP.

Boivin, Louise - Dicola, Marie-Lynn - Laporte-Proulx, Stéphanie (Depuis octobre 2008). Développer un protocole d’utilisation pour les couvertures lourdes. Groupe de travail en ergothérapie.

Lee, Beverly Ann (16 avril 2008). X Fragile. séminaire génétique à l’école Gerin lajoie.

Côté, François - Granger, Monique (3-4-18-19 mars 2009). Formation Oméga formation présentée aux intervenants et professionnels de HRDP.

Lee, Beverly Ann (4 juin 2008). Épilepsie. séminaire génétique. Lee, Beverly Ann (29 octobre 2008). La génétique de la schizophrénie de l’enfance. séminaire génétique.

Côté, François - Leclerc, Julie - Danis, Jonathan (3 décembre 2008). L’apport des données psychophysiologiques dans un processus clinique d’évaluation / intervention chez les personnes ayant un TED. formation présentée aux intervenants et professionnels de HRDP.

Lee, Beverly Ann (6 novembre 2008). X Fragile. Réunion des familles X fragile. Lee, Beverly Ann (26 novembre 2008). Syndrome alcoolo fœtal. séminaire génétique

Danis, Jonathan (9 mars 2009). Processus clinique de l’Unité 104. Présenté au pédopsychiatre Dr céline finn.

Lee, Beverly Ann (3 décembre 2008). Syndrome génétique impliquant un TED. séminaire génétique HRDP.

Danis, Jonathan (2009). implication pour le kiosque à la cafétéria pour le mois de la nutrition 2009 (collaboration nutritionnistes et kinésiologues).

Lozeau, Christian (Janvier 2009). Présentation musicothérapie à l’unité 206, HRDP.

David, Géneviève Membre du comité d’agrément. À l’externe : membre du comité Di/teD de l’ordre des psychoéducateurs du québec

Moreau, Francis (uqaM 23 mars 2009). «La pénibilité cardiaque». Présentation dans le cadre du programme court de rééducation motrice.

Dobie, Michael (18 avril 2008). Présentation offerte dans le cadre de la journée annuelle de recherche du centre de recherche fernand séguin.

Simard, Caroline (5 mars 2008). Le syndrome Asperger. formation donnée aux stagiaires en psychologie. Robillard, Pierre (2-4 octobre 2008). Approche Snoezelen. Participation et présentation 6e symposium international snoezelen neuwied allemagne.

Granger, Monique (28-29 janvier et 18-19 février 2008), (3-4-18-19 juin 2008), (15-16-22-23 septembre 2008), (34-18-19 mars 2009). Formation Oméga de base. formations présentées aux intervenants de HRDP.

Rolland, Michel - Masse, André (2007). Progressive psychophysiological functional analysis. colloque journée de la recherche 2008, centre fernand séguin, institut Pinel Montréal.

Granger, Monique (26 janvier, 20 mai, 23 octobre, 26 novembre 2008, 22 janvier 2009) Formation Oméga rappel. formations présentées aux intervenants de HRDP.

Rolland, Michel – Gaucher, Mélissa – Leclerc, Julie Forget, Jacques (trois-Rivières 23-24 octobre 2008). Identification de la fonction des comportements inadéquats chez des enfants ayant un TED : comparaison des résultats

Granger, Monique (30 octobre 2008). Approche sécuritaire gestionnaire et personnel de bureau. 2 sessions aM et PM. formation présentée aux intervenants de HRDP.

de l’analyse fonctionnelle et de l’outil : Questions about behavior fonction. congrès annuel de l’association québécoise des psychologues scolaires. Rolland, Michel – Gaucher, Mélissa – Danis, Jonathan Masse, André (6 février 2009). Psychophysiological Functional Analysis with Autistic Children Presenting Problem Behaviors. aba international autism conference, Jacsonville, fl. Rolland, Michel (uqaM, février 2009). Analyse progressive fonctionnelle psychophysiologique. conférencier invité au cours « analyse fonctionnelle et multimodale ». Thermidor, Ghitza (2008). «L’alimentation à l’hôpital de jour… une activité à part entière». 2 présentations à l’équipe de l’Hôpital de jour 0-7 ans teD. Thermidor, Ghitza - David, Géneviève (13 mars 2009). L’approche behaviorale. cours de 3 heures donné à l’université de Montréal, département de psychoéducation niveau 2e année baccalauréat

Publications Brosseau, Cynthia (décembre 2008). L’Autisme et attachement dans la famille. article paru dans la revue «Intervention» numéro129. Lee, Beverly Ann (2008-2009). Bulletin génétique adressé aux médecins. Thermidor, Ghitza – Mineau, Suzanne – Jacques, Claudine (2008). Le journal en pratique. article dans le journal de l’occoPPq.

bouvarel, a., Martin, R., tremblay, P.H. (2008). Neurosciences et psychanalyse (vers un paradigme de la liberté)… un entretien avec François Ansermet. Document vidéo de 29 minutes. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france.

PublICATIOnS Du CECOM PRoDuctions auDioVisuelles Mottron, l., Martin, R., tremblay, P.H. (2008). L’autiste dessinateur : de la perception à l’art. Document vidéo de 23 minutes. Présentation de 3 autistes doués pour le dessin, de leur travail et de leurs œuvres avec commentaires de laurent Mottron, psychiatre et chercheur du laboratoire de cognition de l’autisme de l’Hôpital Rivière-des-Prairies. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france.

bouvarel, a., Martin, R., tremblay, P.H. (2008). Neurosciences et pratique psychanalytique… un entretien avec Daniel Widlöcher. Document vidéo de 30 minutes. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france. bouvarel, a., Martin, R., tremblay, P.H. (2008). La pédopsy, qu’es-aquo ?… un entretien avec Marcel Rufo. Document vidéo de 18 minutes. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france.

cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et centre jeunesse de Montréal-institut universitaire (2008). L’adoption au Québec. Une nouvelle réalité : La Banque-mixte. Document vidéo de 25 minutes. Présentation d’un programme qui préconise le placement d’enfants à haut risque d’abandon dans des familles d’accueil qui pourraient, le cas échéant, les adopter.

bouvarel, a., Martin, R., tremblay, P.H. (2008). Le premier lien, théorie de l’attachement… un entretien avec Blaise Pierrehumbert. Document vidéo de 35 minutes. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france.

Morin, P., Martin, f.a. (2008) La psychose : Témoignages d’adolescents. Document vidéo de 17 minutes. Production du cecM de l’Hôpital-Rivière-desPrairies et de la clinique d’intervention précoce du Programme de pédopsychiatrie de l’Hôpital Rivière-des-Prairies.

bouvarel, a., Martin, R., tremblay, P.H. (2009). Cyberdépendance chez l’adolescent… un entretien avec Michael Stora. Document vidéo de 41 minutes. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france.

bouvarel, a., Martin, R., tremblay, P.H. (2008). Les adolescents difficiles… un entretien avec Michel Botbol. Document vidéo de 31 minutes. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france.

bouvarel, a., Martin, R., tremblay, P.H. (2009). Une école au singulier, des enfants au pluriel… un entretien avec Marie-Rose Moro. Document vidéo de 33 minutes. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france.

bouvarel, a., Martin, R., tremblay, P.H. (2008). Adolescents d’hier et d’aujourd’hui… un entretien avec Marie Choquet. Document vidéo de 35 minutes. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france. bouvarel, a., Martin, R., tremblay, P.H. (2008). La consultation auprès des migrants et des réfugiés… un entretien avec Rachid bennegadi. Document vidéo de 23 minutes. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france.

Lamarre, S., Martin, R., Tremblay, P.H. (2009). Urgences psychiatriques : installer la culture de coopération. Deux documents vidéo et un guide : un entretien de 31 minutes avec l’auteure, suzanne lamarre, psychiatre, et une illustration clinique de 24 minutes montrant une intervention auprès d’une famille en crise plus, un guide d’accompagnement de 22 pages qui présente les bases théoriques, les caractéristiques de l’approche ainsi que des tableaux récapitulatifs pouvant servir d’aide-mémoire. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre hospitalier de st. Mary.

bouvarel, a., Martin, R., tremblay, P.H. (2008). L’enfant épileptique… un entretien avec René soulayrol. Document vidéo de 25 minutes. Production du cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et du centre national de l’audiovisuel en santé Mentale de france.

PRoDuctions MultiMÉDias cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies, lavigueur, s., qeMVie (2008). Moi, comme parent… trousse pour animation d’échanges entre parents d’enfants de 0-5 ans dans des programmes de soutien parental comprenant un guide d’utilisation, un document vidéo de présentation de l’outil, des planches et cartes illustrées selon les thèmes, les âges des enfants ou le sexe des parents et un cédérom d’éléments complémentaires reproductibles. cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies, Garderie les Débrouillard(e)s de Val d’amours inc. (2008). Le Cirque farfelu : Programme de développement de l’estime de soi et des habiletés sociales pour les enfants d’âge préscolaire. trousse pour activités pédagogiques auprès des 3-5 ans visant la prévention des difficultés relationnelles et de la violence, comprenant un guide d’utilisation, huit livres d’histoires, un cD de chansons, des affichettes, un cédérom d’éléments reproductibles et un document vidéo. cecoM de l’Hôpital Rivière-des-Prairies et centre jeunesse de Montréal-institut universitaire (2009). Les défis du lien : Trousse d’initiation à l’évaluation du comportement maternel et du comportement d’attachement par la méthode du tri de cartes. outil pour l’évaluation de la sensibilité maternelle et de la sécurité de l’attachement de l’enfant, pendant du « q-sort/q-set » en français, comprenant un document de présentation vidéo, un guide d’utilisation, deux jeux de cartes, un cédérom de fichiers pour les grilles de notation et de cotation à imprimer et, de logiciels pour le calcul des scores des tris de cartes.

les conférences scientifiques 2008-2009 les Relais scientifiques

11 février 2009 HaMilton, Julie

9 avril 2008 sMolla, Dr nicole bÉliVeau, Dr Marie-Julie MaRtin, Véronique

les difficultés praxiques : quand le geste ne suit pas l’intention… 11 mars 2009

conditions de naissance des enfants de la clinique psychiatrique de la petite enfance de l’HRDP

sÉGuin, Dr Jean R. Recherche sur le développement des comportements

14 mai 2008 DesRosieRs, lyne lÉtouRneau, Monique

agressifs chez les enfants

confÉRences satellites

effets d’une thérapie de groupe auprès d’adolescents présentant des traits de personnalité limite inspirée de l’approche dialectique comportementale

1er avril 2008 barkley, Dr Russel a. le tDaH : conséquences sur la trajectoire de vie des

11 juin 2008 MottRon, Dr laurent

personnes atteintes et incidences sur le traitement 17 avril 2008

Réflexion sur les pratiques diagnostiques actuelles du spectre autistique

cox, Dr Daniel J. nouvelles données sur l’impact du tDaH et de sa

2 juillet 2008 Masse, Dr andré

médication sur les performances de la conduite automobile

oméga 3, développement et équilibre psychologique

7 mai 2008

13 aout 2008 Groupe d’étudiants

cyr, Dr Johanne le stress et la santé mentale

symposium des stagiaires de recherche

8 septembre 2008

10 septembre 2008 JoobeR, Dr Ridha

trudeau, Dr Jean-bernard le professionnalisme médical et la qualité des soins

la génétique des troubles développementaux psychiatriques : où en sommes-nous?

6 octobre 2008 falardeau, Dr Guy

8 octobre 2008 tuRGeon, Dre lyse

estime de soi et tDaH

le traitement des enfants et des adolescents : état des données probantes

17 mars 2009 Konofal, Dr Éric

10 décembre 2008 noËl, Diane KÉRoacK, Jocelyne

il bouge même quand il dort : à l’aide docteur!

confÉRences GRanD Public (en soiRÉe) 7 mai 2008

troubles de la personnalité en déficience intellectuelle : une nouvelle échelle de dépistage expérimentée au québec

turgeon, Dre lyse les bons mots, les bons gestes

14 janvier 2009 Maltais, nathalie, inf. M.sc. inf.

16 mars 2009 bertone, Dr armando

l’évolution du rôle de l’infirmière en pédopsychiatrie

autisme : mythes et réalités