฀ᄊ ŕŻŁßŁŕŞĽÓŽÍ˜
Ů“á˛žÖ—áˆ—Ăşá ŹŮ¨ŕ˘şá“¨ÖśË„â€ŤÚ¤â€Ź Chinese Ceramics and Works of Art
Ů“á˛žÖ—áˆ— á Ź ú٨ࢺᓨ֜˄‍ڤ‏ Chinese Ceramics and Works of Art Ę˝ŕš’
Fax: +86-21-53060053
Ę˝ŕš’ŕŁŠáł§ŕšŒÓ?á—œá’ᥚ Ő‚ŕŽ´ŕ ?ລ˗༡ ŕ¤? ŕ´Ž Ἅᎄḧ200023 5/F, Tower 1, New Richport, No.763 Mengzi Road, Huangpu District Tel: +86-21-23286888 WWW.HOSANE.COM
D13072
ࣲ ŕ°Ľ ெ ௥రெ Ę˝ŕš’ July 7, Sunday, 2013 Shanghai
7196
7176
р╕АсДй рпг▀грке╙о Hosane 2013 Spring Auctions
┘Ус▓Ю╓ЧсИЧ├║сБм┘ирв║сУи╓╢╦ДтАл┌дтАм
Chinese Ceramics and Works of Art -PUT рке╙о рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг ╩╜р╣Тр╕Йр╛▓р░б╦атАлсже┘КтАмрдЗ
"VDUJPO 'PMMPXJOH UIF 1SFWJPVT 4BMF PO +VMZ 1PSUNBO 3JU[ $BSMUPO 4IBOHIBJ сАШтАл┌дтАмсВГсЮЧ
сОксНПсД░рнз XXX IPTBOF DPN
Jianguo Hotel Shanghai
Portman Ritz-Carlton Hotel Shanghai
439 Caoxi North Road, Shanghai
1376 Nanjing West Road, Shanghai
Auctions
Auctions
Gold and Silver Coins of PRC
Modern and Contemporary Chinese Ceramics
13:00 June 29, 2013
10:00 July 7, 2013
Ancient Coins/ Gold & Silver Sycees
Important Imperial Chinese Ceramics and Works of Art
/ Milled Coinage
13:00 July 7, 2013
9:45 June 30, 2013
Chinese Ceramics and Works of Art
Important Chinese Art Reference Books
Following the Previous Sale July 7, 2013
From C.T.LOO'S Private Collection
Contemporary Art/ Oil Painting & Sculpture
9:30 July 1-2, 2013
15:30 July 7, 2013
Vintage Paper Collectables including Private
The Palpitation for the Native Land - Luo Zhongli's Art
collections of W.H.F
Following the Previous Sale July 7, 2013
Following the Previous Sale July 2-3, 2013
Ha Ding's Watercolor: Commemorating the 90th
Stamps & Postal History
Anniversary of the Birth of Ha Ding
10:00 July 3-4, 2013
Following the Previous Sale July 7, 2013
Art & Life Style Following the Previous Sale July 7, 2013
Previews
Chinese Calligraphy and Fan
From June 28th To One Day Before Each Sale
9:30 July 8, 2013
The Beauty Paintings from the Ming and Qing Dynasties to the 20th Century 13:00 July 8, 2013
Fine Chinese Paintings and Calligraphy Following the Previous Sale July 8, 2013
Previews From July 5th To One Day Before Each Sale
HOSANE LIVE
2013 Spring Auctions will be broadcast live at www.hosane.com
╩╜ р╣Т рде тАл раЦ ┌ОтАмспЮ
╩╜р╣Тр╕Йр╛▓р░б╦атАлсже┘КтАмрдЗ
╩╜р╣ТргКрезр╢╜╙Эр╗зр╗А╙Тсб╣ ╒В
╩╜р╣ТргКснв▀╖╙Э╙п╠ЫсЬ╡сб╣ ╒В
рке╙о═Ш
рке╙о═Ш
ро┤╦ЧтАлсзЫ┌ОтАмсйРргЙ
р║НсоДсПОр▓л├║сАШреЗ╠╜сБмсУи╦ДтАл┌дтАм
рг▓ р░е рпЖ
рг▓ р░е рпЖ
╘▒ргЙ╟Мр░╗╥ДргЙ╟МсзЫсйРскГ
сСИ╩╜рпг╘╝├║раНрддсЛ╡╓╢┘ир╛н╦ДтАл┌дтАм
рг▓ р░е рпЖ
рг▓ р░е рпЖ
╙╢сФОровсКдсбГр░Р╦ЧтАлсзШ┌ОтАмсЬ╢сУир░╖робр┐╣
┘Ус▓Ю╓ЧсИЧ├║сБм┘ирв║сУи╓╢╦ДтАл┌дтАм
рг▓ р░е рпЖ рпЖ
рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг
р│Пр░А╦║рбФрпИсШй сМор░╛робр┐╣
реЗ╠╜сУир░╖ р╖┤сВЗсм┐тАл▄ИтАм
рг▓ р░е рпЖ рпЖ рпСслОсоЛрдг
рг▓ р░е рпЖ
сел╓╢
╘Ф╦╣сДКрзо╥п├║сОн╦ЧсЙбсУир░╖╦ДтАл┌дтАм
рг▓ р░е рпЖ рпЖ
рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг
сМвржР╓╗раАсЮШсг╡ ╓Зрг▓р╢╡реСсУир░╖╦ДтАл┌дтАм рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг
соХ рбЩ
сУир░╖╦БсБ╖р╕│
рг▓ р░е рпЖсТ░рке╙о╥Т╩╖рпЖ
рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг
ро┤╦ЧтАлсзЫ┌ОтАмсйРргЙ╠Ж рг▓ р░е рпЖтАл┌ЪтАм╩╜р╣ТргКсЧЬсТнсб╣
робсФЫсФо╙и├║╦║р╕В╘грйб╓╢╦ДтАл┌дтАм
╒Вро┤раЭр║б╦Чре╖ рдР р┤Ос╕Х╨Э╒ГрбЩ╘Кс╕ЦсоХрбЩ╩╖▄╣
рг▓ р░е рпЖ
╧ЪтАл┌ОтАм╧Ъ█в├║рпЪр║НсдГсАШ╠╜╠┤тАл▌ЩтАмсВЗ╦ДтАл┌дтАм рг▓ р░е рпЖ
╘▒соД╠нсо│├║╦ЧтАл╦║┌ОтАмсВЗ╦ДтАл┌дтАм рг▓ р░е рпЖ рпСслОсоЛрдг
соХ рбЩ рг▓ р░е рпЖсТ░рке╙о╥Т╩╖рпЖ
сОк╩╜сД░рнз
р╕АсДй▀╛ро╡сОктАл┌зтАмс╕з IUUQ XXX IPTBOF DPN
р╕АсДй▀╛ро╡ро┤р╣Оре▓╙░тАл┌з┌бтАмс╕з IUUQ XFJCP DPN IPTBOF
ßœŕš&#x;
�ᔴ�
ËŠŇŹŇžŕŚ´á„Ł á ŹŮ¨ŕ˘şá“¨ÖśáŚŠ Ë„ŕ ’ á?ƒá€ą
á ŹŮ¨ŕ˘şá“¨ÖśáŚŠ á ŹŮ¨ŕ˘şá“¨Öś ËŠŇŹË„Ö€
Mr. Tony Sun
Mr. Maoliang Fang
Assistant Director of Business Development Specialist / Manager of Chinese Ceramics & Works of Art Dept. Tel: +86 - 13818771655 E-mail: tonysun@hosane.com
Chinese Ceramics Business Commissioner Chinese Ceramics & Works of Art Dept. Tel: +86-15201835326 E-mail: fangmaoliang@hosane.com
Ę˝ŕš’ŕ¸€á„ŠŕŞĽÓŽŕ°ŚáŹ?Đ?Őƒ
SHANGHAI HOSANE AUCTION CO., LTD.
Ę˝ ŕš’
4)"/()"*
‍ Ú§ÚĄâ€ŹĘ˝ŕš’ŕŁŠáł§ŕšŒÓ?á—œá’ᥚ Ő‚ŕŽ´ŕ ?ລ˗༡ ŕ¤? ŕ´Ž Ἅᎄ ႃភ ͜ᄞ & NBJM IT!IPTBOF DPN
"EE ' 5PXFS /FX 3JDIQPSU /P .FOH[J 3PBE )VBOHQV %JTUSJDU 4IBOHIBJ $IJOB 1PTU $PEF 5FM 'BY & NBJM TFSWJDF!IPTBOF DPN
Ó’ Ě›
#&*+*/(
‍ Ú§ÚĄâ€ŹÓ’Ě›ŕŁŠËŒŰ˘Ó?ËŒá„°áŤƒÜąÜ¸á›¤ Ő‚ÜšŕŚ˝Ü¸Ô˜ ŕ ‰ Ἅᎄḧ ႃភḧ ͜ᄞḧ
"EE 3PPN 4LZ 1MB[B /P %POH[IJNFOXBJ %BKJF %POHDIFOH %JTUSJDU #FJKJOH $IJOB 1PTU $PEF 5FM 'BY
Ôź Ó’
5"*1&*
‍ Ú§ÚĄâ€ŹÔźÓ’ŕŁŠŕŽšÓ‘ÓŻáĄšĚ„ŕś€ Ő‚ ŕ´Ž ႃភ ͜ᄞ
"EE ' /P 4FD %VOIVB 4 3E 5BJQFJ 5BJXBO 5FM 'BY
ᯎ ລ
)0/( ,0/(
‍ Ú§ÚĄâ€ŹáŻŽŕşĄË—á€—ŕĽ´áŁ™áĽ‹Ë—ĐžÓĄá’°ĐžÓĄĐœŐ‚Ęşŕ ‚Ü¸Ô˜ ŕ´Ž ŕ ‰ ႃភ
"EE 3PPN 'MPPS .BO :FF #VJMEJOH %FT 7PFVY 3PBE $FOUSBM )POH ,POH 5FM
༴ ‍ڎ‏
(&3."/:
‍ ڧڥ‏1MBUJOXFH (BSCTFO (FSNBOZ ႃភ ͜ᄞ
"EE 1MBUJOXFH (BSCTFO (FSNBOZ 5FM 'BY
Ꮏ ‍ڎ‏
&"45&3/ 64
‍ڧڥ‏ḧ 'SFEFSJDL 3PBE 4VJUF .E 3PDLWJMMF ႃភḧ á‚ƒß•áĽŤÍˆá¸§ !RR DPN
"EE 'SFEFSJDL 3PBE 4VJUF .E 3PDLWJMMF 5FM &NBJM !RR DPN
╩╜р╣Тр╕АсДй
рпг▀грке╙о
роЬсЮ░╦╝раТр╕МриУ
*.1035"/5 /05*$&
р▓крл╢╟Т╦Ч╙и╠бр╢Я╨б╓ЧтАл┌ОтАмробр╛н╬┤ркРр╕В╟У╓ЧтАлраТ┌ОтАмр░ж╨всЬ╗раАсИЕр╡г╤гтАл▄ТтАмсДКрке ╙о╓╢с╕ЩргГтАл┌ЪтАмр░╡тАл╠┐╦ЧреИ┌ПтАм├╛ ├┐сКА╒Вр╕МрпЪс╕Щрж╛╦А╥йсА▒╤гтАл▄ТтАмрйдсНЮ╟НсЙд╦╝╠б╥й сА▒сЙдркЖ╒Вр╛б╥Тс╕ЩсоМ╠ФсМк╬┤сЭ╜сзЫ╠бр╢ЯргЙ╠Д╙б╩║╨ЛроЯс╕Х3.# с╕Щ с╕Ц╟Н ╦╝раТрйЗ╥ксЙдрекрке╓╢╒Сс╕ЩрдД╠╖р░╡╨Э╒ГсЧАр┤ж═Й сДК╬АсзЫ╘г╨е╠╡рдДсЭа саасБ╣╟Н
*O BDDPSEBODF XJUI├╛1SFTFSWBUJPO -BX PG $VMUVSBM 3FMJDT PG UIF 1FPQMF├╜T 3FQVCMJD PG $IJOB├┐ FYQPSU DMFBSBODF XJMM OPU CF HSBOEFE GPS MPUT NBSLFE XJUI BO BTUFSJTL ├╛ ├┐ JO UIJT DBUBMPHVF "MM CJEEFST BSF SFRVJSFE UP QMBDF B EFQPTJU PG 3.# CFGPSF QBEEMF SFHJTUSBUJPO *O UIF FWFOU PG B TVDDFTTGVM CJE UIF CVZFS├╜T QSFNJVN QBZBCMF CZ UIF CVZFS PG FBDI MPU JT PG UIF IBNNFS QSJDF BMPOH XJUI BOZ BEEJUJPOBM GFFT JG BQQMJDBCMF
рйЮр░жрке╓╢╓╢сД▒тАл╦Юр╛нраД╠┐┌йтАм╤Ос╕Щрке╙отАл═╗╠й реИ┌ПтАм╘асПж╟Н╒К ═п╦╝раТрдД╠Ж сЙдркЖ ╦и╥Тс╕Щрал р╡Ш сЙдркЖ ╦ирке╓╢сДКр┐Д ржЧсдЙсЫб╨Н╤м╠АсЭНс╕Щрг│ралсТнргВсДКсЙд ркЖсЫб╦ЮсаЗсаК╟Н
5IF BDUVBM TUBUVT PG UIF MPU JT UP QSFWBJM UIF BVDUJPO DBUBMPH JT GPS SFGFSFODF POMZ *U JT UIF SFTQPOTJCJMJUZ PG UIF CJEEFS UP JOTQFDU UIF BDUVBM TUBUVT PG UIF SFHBSEJOH MPU BOE UBLF GVMM SFTQPOTJCJMJUZ PG IJT IFS CJEEJOH
р░╡тАлра░реИ┌ПтАмснз╦Ю ╒Врке╙о╓╢
'SPOU $PWFS *MMVTUSBUJPO JT -PU
р░╡тАлра░реИ┌ПтАмрдЕ╦Ю ╒Врке╙о╓╢
#BDL $PWFS *MMVTUSBUJPO JT -PU
˗ ڎԋ ̽ ࣲ ᛫ ழᆃ٨̽ Neolithic Period
B.C.6500-1700
ܮ Xia Dynasty B.C.2100-1600
ˌ᱐ Eastern Wei 534-550
ي᭡ Jiajing 1522-1566
᜵᱐ Western Wei 535-556 Ӓᴏ Northern Qi 550-577 Ӓև Northern Zhou 557-581
ᬠࣼ Longqing 1567-1572
ܹࠃ Tianqi 1621-1627
Sui Dynasty 581-618
⬾ Chongzhen 1628-1644
ຍ
ס
Zhou Dynasty B.C.1100-256
ฑ Taichang 1620
ᬢ
Shang Dynasty B.C.1600-1100
և
ʺԋ Wanli 1573-1619
Tang Dynasty 618-907
Qing Dynasty 1644-1911 ᮋ Shunzhi 1644-1661
᜵և Western Zhou B.C.1100-771
̋̽
कཿ Kangxi 1662-1722
ˌև Eastern Zhou B.C.770-256
Five Dynasties 907-960
ᬻ Yongzheng 1723-1735
ሗ Spring And Autumn Period B.C.770-476 ੍ ڎWarring States Period B.C.475-221
Ց್ Laster Liang 907-923
ሠ Qin Dynasty B.C.221-206
˿ᬠ Qinglong 1736-1795
Ց סLaster Tang 923-936
ࣼيJiaqing 1796-1820
Ցጙ Laster Jin 936-946
᥋А Daoguang 1821-1850
Ց Laster Han 947-950
ֱ˘ Xianfeng 1851-1861
Ցև Laster Zhou 951-960
Տ Tongzhi 1862-1874 А Guangxu 1875-1908
Han Dynasty B.C.206-A.D.220 ᜵ Western Han B.C.206-A.D 8 ழဍᖒ Xin (Wang Mang Inrerregnum) A.D. 9-23 ˌ Eastern Han A.D.25-220
ࠈፒ Xuantong 1908-1911
Liao Dynasty 907-1125
˗Өඟڎ ߸ Song Dynasty 960-1279
ʼڎ
Ӓ߸ Northern Song 960-1127
Three Kingdoms 220-265
˗Ө̡ඟС֗ڎ
ӯ߸ Southern Song 1127-1279
᱐ Wei 220-265 ᚃ Shu Han 221-263
լ Wu 222-263
Jin Dynasty 1115-1234
᜵௰
Ћ
Western Jin Dynasty 265-317
Yuan Dynasty 1279-1368
ˌ௰ӡОڎ Eastern Jin and Sixteen Kingdoms Jin Dynasty ˌ௰ Eastern Jin 317-420 ӡО ڎSixteen Kingdoms 304-439
Ming Dynasty 1368-1644 ห൧ Hongwu 1368-1398 थ Jianwen 1399-1402
ӯӒయ
භ˭ Yongle 1403-1425
Southern and Northern Dynasty 420-589
หཿ Hongxi 1425
ӯయ Southern Dynasty
ᬄḶ
ࠈॴ Xuande 1426-1435
Я᎖иིࠫ᛫ D
ᄰय़
DM
य़
H
ᰴए
Ѷ߸ liu Song 420-479
ፒ Zhengtong 1436-1449
ӯᴏ Southern Qi 479-502
ఀฑ Jingtai 1450-1456
್ Liang 502-557
ܹᮋ Tianshun 1457-1464
L
᫂ए
ᬈ Chen 557-589
ੇӑ Chenghua 1465-1487
W
ࠕए
Ӓయ Northern Dynasty
व Hongzhi 1488-1505
Ӓ᱐ Northern Wei 386-534
ॴ Zhengde 1506-1521
WT
᧘᧚
ٓᲞ֗ሗúၬ٨ࢺᓨֶ˄ڤ -PUT
7101
7101 ຍ ᄇဌࣜᄕړᬿᄇᖝௗᙂୌ͈ ୌ͈Ḩ᭟ᄇဌړᬿੇیǍடͻᄇᖝʷಥḨՁྟࡏࡏᄱḨፃᑢಪಪఁǍʷՁ ܱઉḨॎ៶ၷүǍՁʽಀᓤࢼᬿௗᙂʼࢼپᓤགᅓḨదᙏᙡቡᢶḨదႁᙂᡝ͒Ḩ ၷүॎ៶Ǎୌ͈ဌ᠏ຍฝພǍ QING DYNASTY A Carved White and Russet Jade Ornament in the Form of Cabbage and Insect L 13.4cm
RMB: 1,000
7102 ຍ ᭟ᄇဌړᬿᯱॎୌ͈ ୌ͈Ḩ᭟ᄇဌړᬿੇیǍʷᯱ͒ӺḨઉᯫ జᡜḨХʹ᠂͖ᫌᬶǍጺḨᯱʹᇒᇜ АฝḨᣃझ҉ѳభϤḨ᰽ࡋඐԧಪಪఁǍ ဌ᠏ಁḨ҉ѨጺᒱǍ QING DYNASTY A Carved Greenish-white Jade Ornament in the Form of Horse L 8.3cm
RMB: 5,000-8,000
7102
7103 ຍ ᄇဌړᬿ࿚ॎୌ͈ ୌ͈ḨᄇဌړᬿӺ࿚ॎ᠂ǍӺ࿚ʹগ˘ ໘Ḩ͒᚛ڡᢶḨХᄬړḨХᴋᬠḨसՓ ᒻǍᮇԧಪಪḨ᰽ࡋҒԄḨ̿ྒྷ˨Ḩᒭښ വನǍடḨဌ᠏ᖏຍᤩḨ҉Ѩጺᒎื ႊǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Ornament in the Form of Lion L 6.3cm
RMB: 5,000-8,000
7103
7104 ᄇဌᬿᗋᓿʺ̽ୌ͈ ୌ͈Ḩࢼᬿǔᗋᓿʺ̽ǕǍԶᗋᓿՏಪ ᏫѣḨᚦᚧ͒ʽḨடͻՍᇼࠠਓǍ˗ࢺڎᓨ ֶᜉᯏ؞ၹՍᇼڏವḨǔᗋᓿǕڂៈǔሉ ሆǕḨǔᚧǕڂៈǔሉǕᏫ˞̡؞ၹǍ͈ ᚦᚧnjᗋᓿՌᏫடੇሉሆʺ̽Ǎ˗ڎԱ̡హ ጉڡᝣ˞̡ʸУ˞Ս̃ḨᏫᗋᓿʺ̽ԡ ሦߕߜʺ̽Ǎ MING DYNASTY A Carved White Jade Ornament in the Form of Cucurbit and Bat L 6.4cm
RMB: 10,000-20,000
7104
7105 ຍ ᄇဌړᬿ၁ೠ˺ႇ΄͈ ΄͈Ḩᄇဌړᬿ၁ೠ˺ႇǍԱ၁ʷંḨ҉ ѳጜጳͻऺḨᖦጯݓḷႇᣉnj˺Ԅnjೠᄨ ဗፉХևḨ̿፩ࣈᄱጇḨСੇʷʹǍ˨Ḩ ᬿးࡏຍఁḨʽʾᩲᗀḨ᧗ܱѬǍဌ᠏ ༃ฝḨಁພ֗Ǎ၁ᯫͻړॎ࠵ߘḨጇ፤ૈ ᢶਫ਼ၹǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant in the Form of Treasures L 7.1cm
RMB: 10,000-20,000
7105
7106 ຍ ᄇဌࣜᄕړᬿӺᯱୌ͈ ୌ͈ḨᄇဌړᬿӺᯱǍʷᯱپᡜिజḨο Ӻ̆ڡǍХࡋՑᎶḨᐜᰤѢѡǍ˨Ḩڀᯫ ଊమവನᇸগ߷֗ǍูѳጳӇҿᄹnjᄬnj njᴋḨ҉ѨืႊҶҧḨဌ᠏ฝᄇຍǍ QING DYNASTY A Carved White and Russet Jade Ornament in the Form of Horse L 12.0cm
RMB: 20,000-30,000
7106
7107 ຍ ᭟ᄇဌړᬿӺྦୌ͈ ୌ͈Ḩ᭟ᄇဌړᬿੇیǍʷྦοᢶᢩӺḨ پᡜઉజǍХᯫᮇҶᝈḨڀဗᄱࠫḨᝈʽู ҉ڔ೪Ḩሢऀଆ࣋ǍྦᑀॲᬠḨᇒᇜࣱḨ ᦡ̿᭟ᄇဌ᠏ฝьພḨϙ४ંနǍ QING DYNASTY A Carved Greenish-white Jade Ornament in the Form of Buffalo L 6.7cm
RMB: 30,000-50,000
7107
7108 ̿Ғ ᄇဌړᬿቨߕᲸ΄͈ ΄͈ḨᄇဌᬿੇǍړᬿቨߕᰑᲸḨቨߕړ ᭧˘ᮩḨᡵᰑᄇᲸ˨ʽḨᲸᮙḨΟᯫߎ ቷǍᄇᲸᮢᯫஆᏎḨພᮋ๏ǍடḨဌ᠏ ພḨړᬿู҉ࡏຍఁḨ࡙᭛̀Ҷҧ˨ ᮳ಫǍ BEFORE MING DYNASTY A Carved White Jade Pendant in the Form of Boy and Goose L 6.0cm
RMB: 25,000-50,000
7108
7109 ຍ ᭟ᄇဌړᬿቨߕᲸୌ͈ ୌ͈Ḩ᭟ᄇဌړᬿੇیǍቨߕ݀ᮇԥ᰼Ḩ ᢶᗃᜑ᛭ḨᢩᡵގগḨʷӺቀḨഷᡵ ᐫḨʷઊᲸḨߎቷവನḨடͻǔቨߕ ᲸǕǍጺḨဌ᠏ຍฝḨພಁ֗Ḩ҉Ѩื ႊḨၷүጺᒱǍ QING DYNASTY A Carved Greenish-white Jade Ornament in the Form of Boy and Goose L 6.0cm
RMB: 20,000-50,000
7109
7110
7110 ຍ ᭟ᄇဌࣜᄕړᬿࣱܺద៶ୌ͈ ୌ͈Ḩ᭟ᄇဌࣜᄕړᬿੇیǍ៶ʹசࠄḨپᡜࣳቡḨڀᯫʾଊവನǍХۇᐂ ᣐಁḨ᫂ྥԄᴋḨᑀ᭰ҕูڡ๏ᬿ̈ጯ˞ᯏḨ᭰ऐώᄕࢼᬿᏫੇǍடͻǔࣱܺద ៶ǕࠠਓǍǒ߸˺e၌ኀঃǓᣒḨԱ̽͜ឭࣱܺᄩˇࡣ˗̗͘ၷʷመԻ㸩ੇ៶ ᢼᄊሪదړలḨˣ၌ᇼ˨ढ़ǍᒰຍḨԁંܸ៶ͻ˞ࣱܺᄩˇᄊ៶ढ़ྭḨၹ ̆ࢺᓨֶᜉᯏԩెǍୌ͈ʹ᧘ḨᬤॎࢼͻḨॎ៶ၷүǍ QING DYNASTY A Carved Greenish-white and Russet Jade Ornament in the Form Of Elephant L 10.0cm
RMB: 80,000-100,000
7111
7111 ຍ ᄇဌړᬿ၌Ыୌ͈ ୌ͈Ḩᄇဌړᬿ၌ЫǍʷЫӏӺḨړᄬसḨ݀ቢԥḨ˗ቡ࿘ ᝈḨവನၵ௧̡؞ǍЫᢶܥᆰḨጉฝАḨХԄࡋᒾ࡙Ḩ˘ᡜ ҶϤǍடḨ᭟ᄇဌڡฝḨࢺѨˑǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Ornament in the Form of Beast L 7.8cm
RMB: 40,000-60,000
7111 Գʷ᭧
7112 р║Н сДЗсАМтАл┌УтАмсм┐╩╝сО╜рдир╕СрнМ═И р╡ернМ═Ис╕исДЗсАМтАл┌УтАмсм┐╟Ф╩╝сО╜рдир╕С╟Х╦Ясое╟Н╩╖сО╜ рбСсТЬ═Т╙║с╕иркЙспл╒Ср░ос╕и╠ДсО╜св╢св╕╦Р╬ЯсЙгсЙбс╕и р╡д╘жсД▒ралс╕и╩╝сО╜спл╒П╒Фс╕и╒есМксЗ╝╠Ир░Мсл║с╕и╨б тАл╪зтАмсл╗р╣Чсл║слВс╕и╩║р╛нтАл▄нтАмсФЪ╟НсЬ║╦ис╕исАМсаПр╣зр╕Эс╕и сБ╖╥преОсаВ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШй╓╢▄╕сМЗ сАМ┘исОД р║Н╟У ╟Фр║Н снЯсАМ╩╝сл║рдир╕С╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е 1 QING DYNASTY A Carved White Jade Ornament in the Form of Three Goats L 11.0cm
RMB: 20,000-50,000
7112
7113 р║Н сДЗсАМтАл┌УтАмсм┐сп▒╩╜ра░╬ернМ═И р╡ернМ═Ис╕исДЗсАМтАл┌УтАмсм┐╟Фсп▒╩╜ра░╬е╟Х╦Ясое╟Н╩╖ сп▒ркЙсбЬрбСсв╢с╕и╬┐╙║╒СсЕ│╟Нр░жр┐╗сб╢сЙбсп▒сСА╦и ╩╜с╕ирнЮ▌А╬ЯсплсБ╡рпзр░╗р╝зс╕и╠ДсПи╒Праа╟Фсп▒╩╜ра░ ╬е╟Хс╕и╥к╒Р╤╛сИЖ╦ириЭр░А╟Нсп▒╩╜ра░╬ерпзсЙб╥ЙрбГ сЬ╢рек╥В╬есДКр╛Ч═п╟НргвсВЗ╩╖р┐╗с░СтАл┌ЪтАмсп▒сСА╦и╩╜с╕и ╠┐сЯИ╟Фсп▒╩╜ра░╬е╟Х╟НроЯсЬ║с╕исДЗсАМсЦПр╣зс╕и╥Й╤и сКерпЬр╕╖сВК╟Н QING DYNASTY A Carved White Jade Ornament in the Form of Horse and Monkey L 4.8cm
RMB: 10,000-30,000
7113
7114 р║Н сДЗсАМтАл┌УтАмсм┐рбзрбзрг▒▀╖рнМ═И р╡ернМ═Ис╕исДЗсАМтАл┌УтАмсм┐с▓┐с│ВреОсаВ╟Нс▓┐с│ВтАл┌АтАмсплс╕и╘░ сЫгс│бсЙАс╕и╟ФсЙА╟Х╦Б╟Фрбз╟Х╟М╟Фс▓┐╟Х╦Б╟Ф▀╖╟Х сЯИсоГс╕ироМрпЪр║Нрв║сУи╓╢ргвра▓с▓┐с│В╦Бс│бсЙАс┤ПсО╢с╕и раариУ╟Фрбзрбзрг▒▀╖╟Х╟НрнМ═ИсАМсаПр╕ЭсДЗсЦПр╣зс╕итАл┌УтАм см┐╟Мр╕╣╥Йрв║сУирв╝рйЗсБ╖╥преОсЯ╢с╕и╧Щрекса╢сАФ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШй╓╢▄╕сМЗ сАМ┘исОД р║Н╟У ╟Фр║Н сДЗсАМс▓╕╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е 1 QING DYNASTY A Carved White Jade Ornament in the Form of Quail L 3.7cm
RMB: 10,000-20,000
7114
7115 р║Н сДЗсАМтАл┌УтАмсм┐сЙи▀Х╬Д═И р╡е╬Д═Ис╕исДЗсАМтАл┌УтАмсм┐сЙи▀ХреОсаВ╟Н╩╖сЙир╛Ф═Трв╜р▓▒ ╦и╩╜с╕ир░ЬсТЬсАЧрйдр╡ШркХр▓▒раД╟НсМ║сЬ║с╕ира╡сЙисбЗсв╢ ╨Рсплс╕и▀ОсЙ╖соиснз╟НсРлсСА╬┐╙║сЪжсЪз╩╖╘╢с╕и╦Бр▓▒ раД╨брйЗ╟ФсИЙрапраариУ╟Хс╕и╒НсЗ╝тАл▌атАмриУ╟Нсм┐═ИсАМсаП р▓Бр╣зс╕исЗТсЗЬ╨Рр╕Эс╕исНЗ╒МскЦсм┐╟Мр╣Псм┐╟Мсл╗╥Й▄│ сИШрй┐р╕ВрйЗтАл█МтАм╟Н QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant in the Form of Boy and Peach L 4.5cm
RMB: 12,000-20,000
7115
7116
7116 ̿Ғ ᄇဌړᬿДॎୌ͈ʷࠫ ʷࠫḨᤵیnjጯᯏʷᒱǍࠫୌ͈ᄇဌړᬿДॎǍԥД᫂Ḩພᮋ͒ӺḨХ᚛ ᢶ᎖ᯫḨ࠵ॷᏣᏣḨДʹ˘ړḨᗃࠄԻྖǍୌ͈᭟ᄇဌ᠏ຍພ֗ḨࢺѨืႊҶ భǍ BEFORE MING DYNASTY A Pair of Carved White Jade Ornaments in the Form of Rabbit L 6.6cm H 3.8cm
RMB: 80,000-120,000
7117
7117 ̿Ғ ᄇဌړᬿ၌Ыୌ͈ ୌ͈Ḩᄇဌړᬿ၌Ыॎ᠂ǍʷЫᢩگઔᯫḨ݀ᮇྸᝈḨੱᴋᬠᮩḨᄬᅍՌḨ ᮜʾ᫂ᮌફᒌḨᑀࡋᰴቢᏫᡑḨᮌඐ҉ѳಪಪఁǍ၌ЫپᡜசࠄቡڡḨ҉ጳ ӇҿिࡑǍடḨဌ᠏ฝḨࢺѨˑǍ BEFORE MING DYNASTY A Carved White Jade Ornament in the Form of Beast H 6.7cm
RMB: 80,000-120,000
7118 ຍ ᄇဌړᬿ̈ᴝጯုॎୌ͈ ୌ͈ḨᄇဌړᬿုॎǍု᭧ѳ҉̈ᴝጯ ေǍᮻᴝቈื̈˨ᫎḨଊᯫ᭛ࡋḨᬥ ဘḨጺХᮌԧḨᎪಫᢶḨᒭదᇸ᠂Ǎୌ ͈ုॎ໔ړḨᇒᇜጺᒱḨᄇဌ᠏ᖏ̞֗Ḩ ѳ҉ᜉག˘໘దᡚǍʾᦡ᳧లऐǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Ballshaped Ornament with Design of Dragon and Cloud D 4.5cm（ˀࣜऐ）
RMB: 5,000-15,000
7118
7119 ຍ ᭟ᄇဌࣜᄕዟநୌ͈ ୌ͈Ḩ᭟ᄇဌࣜᄕዟநᒭཀྵੇیǍړ࿄ ʽੱʾஆḨቢቡࡖݠࡣݠḨᄕ᳧ᘔஙᩲᗀḨ ᮳ఀᒭੇǍዟந̖ሦዟဌੋၛဌḨ௧ૉ̰ࡣ ʹԔၷᆈ᮳ӑҚᗀḨፃтᭃࡣห̣ʺࣲᄊф ҅ᇜᙍᏫॎੇᄊʷመԃ࿄ၷ֗ၿဌநḨԶ ॠሗߣෲඵࣰԻ̆ෲࣾ˗᧔ᬷᏫ४ḨӡѬ ဣǍ͈ዟநδߛ߹டḨਓᘔᒭཀྵḨ᠏ڡ ᖏḨ෴̝АฝǍʾᦡలऐǍ QING DYNASTY A Greenish-white and Russet Jade Ornament H 6.6cm（ˀࣜऐ）
RMB: 5,000-15,000
7119
7120 рпЪ снЯсДЗсАМтАл┌УтАмсм┐с▓Хс▒УсХ│╒Б╬Д═И р╡ернМ═Ис╕иснЯсДЗсАМтАл┌УтАмсм┐с▓Хс▒УсХ│╒Б╟Нс▓Хс▒У╩╖рбЛс╕и сДмтАл┌УтАмсЕНс╕и╘░ре▓рд╕с╕ирбЛс▓КрнНрнМс╕ир║дсбМр┤╡р▓и╟Н╨е св╢сл╗╥ЙсОкр▓лсМпсА▒╦Юс▓Ч╟Нс▒Усв╢сЬ╕сХ│с╕исгРр╣Пре▓ ╘Д╟НроЯсЬ║с╕иснЯсДЗсАМсаПр╗Щр╕Ыс╕исТнр╜йсБ╖сбЪ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШй╓╢▄╕сМЗ сАМ┘исОД рпЪ╟У ╟ФрпЪ снЯсАМс▓Хс▒УсЗЭрд░рлИ═И╟Хс╕дтАл ┌ПтАм╟МтАл┌ПтАм с╕е MING DYNASTY A Carved Greenish-white Jade Pendant in the Form of Fish and Lotus L 9.3cm
RMB: 20,000-50,000
7120
7121 рпЪ╠┐╥Т сДЗсАМтАл┌УтАмсм┐╘ес▓╕рнМ═И р╡ернМ═Ис╕исДЗсАМтАл┌УтАмсм┐╘ес▓╕╟Н╠Дс▓╕рв╝═╗с╕и╒Псв╢╘е сплс╕исД▒ралтАл┌АтАмсплр┤╡р▓ис╕ислВсоЩ╠ФсАЧ╠ЙсНЙ╟НсМ║сЬ║с╕и сКер╕Э╥Й╤ирйЗрбГ╤╛сЧАреОсаВс╕и┘ЩсЗЬслВтАл╪ЭтАмс╕и╘есПСсМЬ сМ│╙З╥┐сгГрдЭ╟НсАМсаПр▓Б╓Чс╕исДХс│з╧ж═╗сЬЙр╜Вс╕иреО саВ═Цсм╢╟Н BEFORE MING DYNASTY A Carved White Jade Ornament in the Form of Geese L 6.6cm
RMB: 20,000-50,000
7121
7122 ຍ ᭟ᄇဌᬿ᳘ᨎړቦ ቦḨ᭟ᄇဌړᬿੇیǍᨎͻʷ᳘Ḩ͒Ӻພ ᮋǍጺḨᑀॲᬠḨپᡜᄱՔḨʹগ˘໘Ḩ ̸᳘ઉᯫҒḨ݀ᮇజᝈḨᛣ༧ᓺḨԥᄬ ጜጺḨభదᇸḨവನၵ˞͖ᬶǍቦऐḨړ ಏॎḨАጉጯǍऐअ̿ጳѳ҉ቦጯḶԥ ᚿᴝևፉʷǔᄬǕǍடḨ᭟ᄇဌ᠏ಁḨ ᬿѳҪҧጦྀǍ QING DYNASTY A Carved Greenish-white Jade Deer Seal D 3.0cm H 4.8cm
RMB: 1,000
7122
7123 ᄇဌᤩᬿඵሗࡣ༯ᮇ ༯ᮇḨᄇဌᤩᬿǔඵሗࡣǕ˟ᮥḨጺ Ḩᤩᬿ᧙ˋ̿ᕳ˨Ḩԁੇࡣ˨ ఀḨԡͻ๒ෲ˨᠂Ḩᫎద᳘ᴏᐑḨ๒ˌ᭟ ᮢᯫ૭ᮼḨॎ៶ၷүǍᄇဌ᠏ຍฝጉహḨᤩ ᬿࢺᓨጺᒱࢼݬǍ MING DYNASTY A Carved White Jade Finial with Design of Landscape H 4.2cm
RMB: 5,000-10,000
7123
7124
7124 ̿Ғ ᄇဌࣜᄕᬿሗࡣ΄͈ ΄͈ḨᄇဌࣜᄕᬿǔሗࡣǕ˟ᮥǍԦऄੈڎԱ̽Ӓவ˝ݏᄌࣛඈࣲሗܹᤉࡣ࿗ ᄊૺᨕ㸩एḨ࿗ڡག̆ǒԾǓ˗ሦ˞ǔሗࡣǕǍጺḨࡣЫᢩگᫎḨᒭ ৣښǍᬿࢺጺᒱḨဌ᠏ພḨᄕ᳧ག፰ਓᡚǍ ૺᨕḶ˝ݏឦឋᮃḨਓ˞ࣛᄊᛡᖹǍࣛδેᅌЏ̡ښྫྷၷำ˗Щੇᄊ˸ ਅḨࡐܫḨپᣁ६ǍڂḨᄌࣛپՊదᛡ˨ښਫ਼Ḩ់˨ૺᨕǍ̽ˀՏ రپૺᨕᄊڡӝ˷దਫ਼ԫӑ֗ˀՏǍᒭ̽̿ḨǔૺᨕǕʷឈႀᛡࠍnjᛡ ᖹnjᛡ࣑ᄊవ˧ᜂळႂૉሦࣛဍᄊߣپດำүḨԁਫ਼់ᄊǔඵሗࡣḨрܮ ૺᨕǕḨՌሦǔپૺᨕǕǍ BEFORE MING DYNASTY A Carved White and Russet Jade Pendant with Design of Landscape H 7.0cm
RMB: 50,000-80,000
7125 р║Н с│зсАМргЬсДХтАл┌УтАмсм┐сБМ╨лрнМ═И р╡ернМ═Ис╕ис│зсАМргЬсДХтАл┌УтАмсм┐рйЗтАл█МтАм╟НсБМ╨л═┤ржЧ╦Ш р╗Шс╕и╬┐╙║тАл┌АтАмсплс╕исЬ║╨етАл┌УтАмсДмсмас┤Лс╕и╘░╒е╠╕р▒ис╕и ╘ДрбЛсоМ╘зр▓кр▓крпЪр░нс╕исплсоЗ╥╢сЭИ╩╖╘╢с╕исАЩсАж╘е сП┐╟НроЯсЬ║с╕ис│зсАМргЬсДХрв╝сУдсм┐рйЗс╕исаПроир╖ЬраДс╕и сд╡тАл█МтАмрзЩре╖╟Н QING DYNASTY A Carved Yellow and Russet Jade Ornament in the Form of Beast L 6.5cm H 4.8cm
RMB: 35,000-50,000
7125
7126 рпЪ╠┐╥Т сАМсЪб р╡е╨Ь╤исАМсЪбс╕исСАсТМсДЛ╠┐╤исл╗╤│рйЗсМпс╕исЬ║╦ис╕и сиВсЖ╢╥╢╥зс╕исо│р▓лр░нроКс╕и╩╖╘ж╥Т╠╜сМЬрв╝сМУраЫ╦и раЖсО┐рз▒сбЪ╟Н╟Фр╢╛╨Ь╤и╟ХсндрлЙр╢╛╠╜╩╖╤нсАМсм┐рв║ сУи╒РсИжс╕и╘Вр╛▓рлЙсЧМсАМрйЮсБ╣╦ирв║с╕и╟Ф╨Ь╟Х╠Цснд сЖ╕╤нроЭ╧Щс╕исЭ╡риб╟ТсЮнробсЭН▀Ъ╟Ур░жс╕╢╟Ф╨Ьс╕и ╤┐╦╖╟НсЯ╢╤м╤┐сД▒сСА╦иреО╟Н╟Х╟Ф╨Ь╟Х╠Жр╡е╘Б ╟ФсСА╟Х╦ириУс╕ир╛▓рлЙ▀Ъ╦ирв╗╘┐сЙ╕╤│╤мрди╟Нр╢╛╠б тАл▄ЦтАмсЧМроб╙С╘зсг║с╕иргв╠┐сАМтАл╠Ж▄ЛтАм╘▒╠б╘░╦Чс╕исИж╦и ╦Ю╟Фтдм╟Хс╕итАл┌ВтАмр╡ер░жсЮн╟Фр╢╛╨Ь╤и╟Х╦г╟ФтдмсСА ╤и╟Х╦исЭ╢сЮи╟Нр╢╛╠┐╥Т╦итдмргв╦ЮсЖ┐сАМсАйр╛Яс╕ир╢╛ ╠б╤╖▄│╠┐сАМсЪб═╗тдмс╕исВА╠ЖсЪбсВАтАл┌бтАмсЙВрймсБ╖с╕и╧О ╨ереО╦гр░░раЩ╠Т╠б╟ФсЪбсЪН╟ХтАл▄нтАмсБ╖╟Н ╘аслЮс╕╢╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘▒сАМтАлсзЦ┌ПтАм╟У р╢╛╟ФсАМсЪб╟Хс╕дтАл ┌ПтАм с╕е ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсАМ┘и р▒РслГсШйсАМ╟У ╟ФтдмсЪб╟Хс╕дтАл┌ПтАм с╕е BEFORE MING DYNASTY A Carved Jade Cicada L 5.5cm
RMB: 20,000-50,000
7126
7127 ᭟ᄇဌ᪖ᬿᔉᲚጯॎ΄͈ ΄͈Ḩ᭟ᄇဌ᪖ᬿੇیǍடͻॎḨ᪖ᬿ ጯᯏࠫሦଆ࣋Ḩᔉ౨ːࡏḨᎍဗ̔ᩲḨᫎቡ љᲚːԶḨᄱ࡙ࠫᏎḨጺḨ᫂ࡋફڡḨл ᏎᮇᏗǍ΄͈᧔ၹ᪖ᬿnjѳ҉ࢺᓨḨድᬿ ጺးḨጓܭᜉགǍ MING DYNASTY A Carved Greenish-white Jade Pendant with Design of Flower and Bird L 12.0cm
RMB: 1,000
7127
7128 ຍ ᭟ᄇဌᬿᴝጯ΄͈ ΄͈Ḩ᭟ᄇဌᬿੇᴝॎǍጺḨᙶᴝజᢶ ๏Ḩઉᮙ̈́ᯫḨХॲसḨᡜྒྷҒસǍဌ ᠏ຍᤩᖏḨࢺѨืႊҶభḨӇҿॎ᠂እฝ ̀Ǎ QING DYNASTY A Carved Greenish-white Jade Pendant with Design of Dragon L 9.0cm
RMB: 1,000
7128
7129 ຍ˿ᬠ ᄇဌᬿᲚЫጯૉ ૉḨᄇဌ᠏Ḩኔ࿄ǍЯ᭧АฝḨʷቫᇒ ᇜऻएǍܱ᭧ѳ҉ᜉགḨᯏ᭧டѬʼဗڔ ࣜḨʽʾͻکᏎڡḨՊู๏ᬿᲚnjЫጯᤤՔ ᡖᤪǍ˗ࣜͻМᚿᴝːːᄱࠫḨඈጸᫎʷ ړॎनАḨХЯՊͻʷߚḨட˞ǔ˿ᬠ८ ၹǕǍடḨ᠏ڡᖏጦฝḨ҉ᯏጺᒱድ ᎿǍ ૉᄊҒᢶԷϢ䴄ḨǒឭǓఛǔ䴄Ḩ࠱ ˷ǕḨឭ٨˞ᰑ࠱˨ЦǍ䴄Ѻ̆̽ ḤНЋҒ ˇጢᒰНЋҒ ˇጢḥḨᒰ ሗnj੍ڎḤНЋҒ ˇጢᒰНЋҒ ˇጢḥࣃ ӡѬืᛡǍૉॎ҄ܳನḨ˟᜶దڹॎˁೋ ॎ˨ѬǍڹॎૉѣဘᣗொḨʷᄰΎၹᒰ ̽ǍᗜԱீˁ໘ீ˟᜶ΎၹೋॎૉḨᏦ Ḩೋॎૉ˟᜶ѣˇ ̆ژጢ̿ՑǍ໘ ீ̡తொΎၹᄊૉ˞᳘ᰤਫ਼ϢḨ΄ਖ਼̆Կ ઠૉḨ̿ઢल࠱͞ૉḨ˨ՑḨ ૉ̆ຍဍయᤪຒԫ˞ʷመᜉᯏֶḨ̿៶ ྥnjඵఃnjဌnjၬnjᏚᏙnjᇋလՐԔந ˞˨Ḩ៶ढ़ిҹͯڡǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Carved White Jade Archers Ring with Design of Bird and Beast D 2.9cm H 2.5cm
RMB: 20,000-50,000 7129
7130 ຍ ᄇဌᬿᏎጯ΄͈ ΄͈ḨᄇဌᬿੇǍړ࿄Ḩ᭧˞ऻḨԳ ᭧ࣱடǍҒՑҕڡ๏ᬿᏎጯ˞ᯏḨࠛ࣋ଆ ѵḨదˀገǍடဌ໙̝ጦฝḨࢺѨืႊҶ భǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant with Design of Feather L 5.7cm W 4.1cm
RMB: 15,000-30,000
7130
7131
7131 ຍ˿ᬠ ᄇဌᬿԫॎᚿᴝጯᴋཏ ܨ ړḨᄰᮙḨࣱᐫḨவڔᡜḨअᦊ൜Ǎᮙᦊѳ҉ڀጯʷևǍᒌᦊͻԫॎᚿᴝጯ ˟ᮥǍҕูڡ๏ᬿጯᯏپ᭧໘࣋Ḩ˨࣋ࡍ̌ཀྵదऀǍᴋཏܨဌ᠏ಁḨᇒᇜ ድࢼḨ҉ѨጺᒱืႊǍ QIANLONG PERIOD A Carved White Jade Snuff Bottle with Design of Dragon H 6.5cm
RMB: 50,000-80,000
7132 ̿Ғ ᭟ᄇဌᬿ᱓ӑᴝጯ΄͈ ΄͈ḨᄇဌᤩᬿੇیǍ᫂வ࿄ḨϖᝈḨጉቌ ḨЯ˗ᤩᬿ᱓ӑᴝጯḨ౨ՁևፉǍǔ᱓ӑ ᴝǕ˞ʷመᴝ݀᱓ᢶᄊᴝḨ̖௧ʷመǔᴝ᱓̉ ԫǕᄊॎरḨХॎ៶ႀԋ̽ඟΰnj͜ឭᛢԫ ᏫḨᡑູѷԻᤝແᒰԾҒ̈́ᮅӑúӧڹዝ یరᄊ᱓ڏᒑḨǒܸᕝ᜵ፃǓదǔ᮳᥋ ӒḨܹˣܸඵḨᙩˣӑ˞᱓ǕǍǒ๒ܱӯ ፃǓ云Ḷǔᙂ˞ᙩḨᙩՂ˞᱓ǕǍ᱓ӑᴝጯᤵ یொ̽ښ௹రԁѣဘஶဌᬿ˗Ḩ०దਫ਼ԧ ࡙Ǎፃႀඟΰื͜Ḩ᱓ӑᴝጯḨڂ᱓ӑ˞ᴝᄊ ឭขḨ̖ၹஶඋاഛᮥՐǍᏥ᫁ᩐǍ ԠḶǒࠍӰྭᬓᘩֶܸጇ ဌ٨ᎄ ߸ס ЋǓ ǔЋ ܛဌᴝጯᯏǕḤ ڏḥ
BEFORE MING DYNASTY A Carved Greenish-White Pendant with Design of Dragon L 6.7cm W 6.1cm
RMB: 10,000-20,000
7132
7133 ຍ ᭟ᄇဌᬿᚿᴝࣜ੮ʷ̷ ʷ̷Ḩߕඇ੮ǍՊ᪖ᬿᚿᴝᔉ౨Ḩॎ᠂ʷᒱǍ ᚿᴝᄨᢶḨڀဗިᣁˁᎍ౨ӇᤌᄱፉḨ͌ͺᔉ ᫎ౨ӍӏḨጘፇގগǍᬿᯏˁጉࣱ੮ʹᄱ ଌḨඇ੮᪖ቇ᫂வߘḨߕ੮ᄱऄܫးᇜజઉ ᨉḨ̿Χቈߘᄱ੮Ḩᨉ᭧҉ᴝᯫॎ᠂Ǎ੮ ᑀḨАฝḨ˗Ꮆړᄨॎᨉ౻Ḩࠀڍਫ਼ၹǍ QING DYNASTY A Carved Greenish-white Belt Buckle with Design of Dragon L 10.8cm
RMB: 8,000-12,000
7133
7134
7134 ᄇဌᤩᬿᔉᲚጯࣜᯏʷጸО͈ ʷݓО͈ḨᄇဌᤩᬿੇیḨੇࠫॎ࿄ˀՏḨጯᯏࠫሦǍॎː͈Ḩ᫂வॎː͈Ḩ வॎː͈ḨΚଆनǍͻکቌጉḨЯ˗ᤩᬿᔉᲚጯ˟ᮥḨᔉՁጜݧӨԧḨ ᬳᲚ࡙ᏑጫᢶḨХజᮙस؝ḨቈᔉᓂᢜḨʹগৣੴǍࣜᯏО͈Ḩᄇဌ᠏ڡຍ ᤩḨᤩᬿࢺᓨፇՌѳ҉ጳḨᜉགၵ˞ድᎿǍ MING DYNASTY Six Pieces Carved White Jade Belt Set with Design of Flower and Bird L 5.3cm×2; L 5.4cm×W 2.6cm×2; L 5.5cm×W 5.1cm×2
RMB: 60,000-90,000
7135 ຍ ᄇဌࣜᄕړᬿሉጯୌ͈ ୌ͈ḨᄇဌࣜᄕړᬿੇیǍୌ͈ړᬿ۳ᆩ˨ʽḨг᧔ၹ᪖ᬿnj๏ᬿnjѳ҉ܳ መขੇࡃǔሉǕ˟ᮥǍடḨͻ༧ᓺࡏԯ໘ḨѨ҉ጜጳЯԄḨӇҿॎ᠂Ǎ ༧ᓺ˨ʽࢼͻᚦᚧ࡙ᏑḨဗᮻψ২ǍǔᚧǕǔሉǕՏᮃḨǔ༧ᓺǕاǔݠਓǕḨ ࠠਓՍᇼǍட͈ᄇဌࣜᄕᬿࡃḨᄕ᳧ᓤງูḨੋੇྟག፰Ḩੋᭆ˞ᯏḨᮄ֊ ѿѣḨᏫᄇဌ᠏ڡຍฝḨ˨ᖏปḨઊ˨ພǍϙ४ஆᘩǍ QING DYNASTY A Carved White and Russet Jade Ornament in the Form of Bat and Ruyi L 8.5cm
RMB: 200,000-500,000
7135(局部)
7135
7136 ຍ ᄇဌᬿ̸̡˲ധߕаྡ ྡḨᄇဌᬿੇ᫂வ࿄Ǎː᭧ᜉᯏˀՏḨʷ᭧ ድѨู҉ǔ̸̡˲ധǕڏḨǔ̸̡˲ധǕູѣ ௰̡सӨঃর࠵ឭǒӰྭঃǓḨХ˗ᝮᣒద݉ ̡ᎶࡔዮஶധᏫ๒ʽฅᛡᒰܹෲᄊ̃Ǎʷ ᭧ྡᯫ҉ѳ̄ᚿᴝᄱࠫḨ˟ʹ҉ߚఛḶṷ̌᥅ ፎݙԩᆃ ˵జ᳧ෲ˲ູധ ߕаǕǍᬿࢺጺ ᒱḨဌ᠏ພǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant with Design of Immortal and Character L 6.0cm W 4.0cm
RMB: 1,000
7136
7137 ຍ ᄇဌᬿޯߚྡ ྡḨᄇဌᬿੇ᫂வ࿄Ǎဌ᠏ຍǍѢ೪ ᡑ͒ǍጉฝڡḨྡᯫู҉̈ጯᜉགǍː᭧Ѭѿ ๏ᬿ̡ྭnjߚǍʷ᭧Ḩ᧙˨ᫎḨ࠵ቨྱ ࿑ḨߎదᡚǍʷ᭧ኼ˺҉Ǎ०ᬄ҉ړቦ ʷ౦ḨЯ˗ǔနǕ̄ߚǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant with Design of Figure and Character L 5.2cm W 3.8cm
RMB: 20,000-50,000
7137
7138 ຍ ᄇဌᬿऑᬓ̡ྭߚߕаྡ ྡḨᄇဌᬿੇ᫂வ࿄Ǎྡᯫː᭧҉کᚿᴝᄱ ࠫḨྡʹپ᭧ԡͻѢയ॥ᩲᗀǍ˟ʹҒ० ᜉᯏˀՏḨʷ᭧ድѨู҉ऑᬓ̡ྭḨదࣷߧࡔ ᮇߎḨᮎᄕവನǍʷ᭧҉ߚఛḶǔ௧നᕮ᮳ ୍ா ௧ဌ̡ࣥΟ˩ጨ аǕǍ˞ຍ̡͌ᬆ ߕаͻֶǍဌ᠏ฝᄇጦьḨѨ҉ӉடጺᒱǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant with Design of Figure and Character L 6.0cm W 3.9cm
RMB: 20,000-50,000
7138
7139 ຍ ᄇဌᬿ၁Ԥߕаྡ ྡḨᄇဌᬿੇ᫂வ࿄Ǎԥ᭧ྡᯫูکᬿᚿᴝ ᄱࠫǍ˟ʹḨʷ᭧ҕูڡ๏ᬿǔ၁ԤǕ ڏǍǔ၁ԤǕ˞˗ڎԱ̽ፋႇnjၬ٨ࢺ ᓨֶፃᤥၹᄊ͜ፒᮥెḨ˗ڎԱ̡̿၁ᅼ ᮃḨతᗃՐᏨݠεͤྥnj᧿ߕరǔᰴࡣืඵǕ ᄊ̃Ḩेεͤྥ၁ԝ᧿ߕరӧզឭХ ̡ࣃ൫ḨߕరਖਧᅼᮃгᬲḨጼᆿ၁̿ ઑǍʷ᭧҉ߚఛḶǔࠇԝࠇղ͵ᣗ ࡣ᭢ࡣ ງ̖̃ ߕаǕǍடḨဌ᠏ພຍฝḨࢺ ѨืႊடǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant with Design of Figure L 5.2cm W 3.4cm
RMB: 28,000-50,000
7139
7140
7140 ຍ ᄇဌᬿࡣඵߚྡ ྡḨᄇဌᬿੇ᫂வ࿄ǍѢ೪ᜉགǍྡᢶጉฝڡḨː᭧᫂வनА๏ᬿࡣඵnj ߚǍʷ᭧ḨԱ松ૠપḨࡣࡔᥑᤊḨள̡ຍฉ࿘ቡḨ͌ͫమథন˹Ǎʷ᭧҉Ḷ ǔሗඵ᫂ʷᓤܹǕḨ०ᬄړnjவॎ҉ቦː౦ḨѬ҉ǔဣǕnjǔနǕ̄ߚǍဌ ྡ᠏ڡພḨጯᯏ҉ѳጺᒎǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant with Design of Landscape and Character L 7.0cm W 4.0cm
RMB: 45,000-80,000
7141
7141 ຍ ᄇဌᬿࣰܹڡஃྡ ྡḨᄇဌᬿੇ᫂வ࿄Ǎː᭧ՏᯏḨ˗۫ړॎनАḨҒ०ڔဗѬѿ҉ǔܹ ࣰǕnjǔڡஃǕḨࣰܹڡஃḨእሦǔࣰஃǕḨڎ˗ښԱ̽ԋข˗Ḩႁnj˳njˉnj ʸnjੁnjࣂnjउnjᣭnjܤnjᄅᜂሦ˞ǔӡࣰܹǕḷߕnj̽njࠚnjӾnjᣵnjࣄnj ӥnjళnjႂnjᦝnjnj̕Էͻǔӡ̄ڡஃǕǍӡࣰˁӡ̄ஃΚᄱᦡḨጸੇОӡ ˔۳వӭͯḨːᏨોࠀڍᄊᮋऀ̉ᄱᦡՌḨΧॎੇࣰஃጢขǍ̰ඁܚѣژᄊႁᰤ ᄺḨࣰܹڡஃڎੈښԱ̽˟᜶ၹஶጢெḨܱᤇఢၹጢథnjጢࣲnjጢ Ǎဗ˗᪖ᬿ࠵ЈḨᡇᢶᓂࣜḨᮎᄕവನǍྡᢶʽʾḨู҉๏̈˞ܹḨ๒ښ ڡḨʽʾᥑమǍடḨဌ᠏ຍฝḨᬿᯏᒭཀྵᘔӑḨ̡ܹࠠਓḨϙ४ஆᘩǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant with Design of Character L 6.0cm W 4.0cm
RMB: 80,000-120,000
7142
7142 ຍ ᄇဌᬿ̡ྭߚྡ ྡḨᄇဌᬿੇ᫂வ࿄ǍѢ೪ᡑ͒ǍጉฝڡḨྡᯫ̄҉کᚿᴝ ᄱࠫǍː᭧Ѭѿ๏ᬿ̡ྭnjߚǍʷ᭧ḨᏥᏐ࠵ቨቡஶೄ˗Ḩᄱࠫ ̉ឦḨڄᲪʷஸૠቡǍʷ᭧Ḩᕙ˺ទḶǔഷᄺੇࡻΟੇ ᤊᤃᰴ ͰՊˀՏǕḨទԲѣᒭᔚᣑǒᮥ᜵ܞǓǍ०ᬄ᫂வ҉ቦʷ౦ḨЯ ˗ǔနǕ̄ߚǍဌྡ᠏ڡພḨጯᯏ҉ѳጺᒱǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant with Design of Figure and Character L 5.7cm W 3.8cm
RMB: 25,000-50,000
7143
7143 ຍ ᄇဌᬿ̡ྭߚߕаྡ ྡḨᄇဌᬿੇ᫂வ࿄Ǎྡᯫู҉̄ᚿᴝᄱࠫᜉགǍᢶጉฝڡḨ ː᭧Ѭѿ๏ᬿ̡ྭnjߚǍʷ᭧ድѨู҉ቨߕᏥᏐḨᏥᏐઝḨቨ ߕક၁Ḩᛡஶ᧙Ḩᄱᬤ㽖ԤǍʷ᭧ᬿḶǔ֗ఀࡣᓤᎿ ၁Ԥ˭ܹ͠ ߕаǕǍߕаဌྡ˞̽ဌᬿܸ࣎ᬆߕаਫ਼ѹǍᬆ ߕаḨᔚ̡̲ܺḨᒭࣷښᔚࢷߦᓨḨୱࣱ᫂᭧ѓڡขḨԁู๏ ᬿḨਫ਼㸩ဌ٨ܳॎ҄͌Ḩԩขஶ߸ḨᮘЦԱਓḨॎੇቇnj᮸nj ጺᄊᓨషྲᓤǍᬆߕа㸩ྡదਫ਼់ǔဌᓤˀᎿˀḨဌ᠏ˀΈˀ ḨဌভˀݞˀǕ˨ឭḨԡ͜ద࿘᫃҉ѨǔௗղǕḨѨˁᄋ ˀ̡͜ḨХ̡˸ਅࢺ߹ښᄊͻֶʽ҉ǔߕаǕ̄ߚḨڂѣǔߕа ྡǕǍᒰ̭Ḩѣᒭᬆߕа˨ᄊǔߕаǕྡࣃౝ࠶Ḩܳˣຍ० ֶ̽͌Ḩஶֶ͕ܳ͌˗Ḩ̿ຍ˿ᬠ˞ΈǍྡԁຍ͌˨ͻḨட ဌ᠏ฝᄇఉḨᬿࢺืႊጺᒎǍϙ४ஆᘩǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Pendant with Design of Figure and Character L 6.0cm W 4.0cm
RMB: 100,000-200,000
7144
7144 ຍ ᄇဌࣜᄕᬿ᳤ݿߕаྡ ྡḨᄇဌᬿੇ᫂வ࿄Ǎྡᯫ᪖҉ᚿᴝСʷǔ௹ǕḨʾᔉ ᯏᜉགǍʷ᭧ድѨ๏ᬿǔ᳤ݿǕ˟ᮥǍ᳤˞ݿ᥋ஔᇸភ̡ྭḨ ǒᇸ̸͜ǓᝮᣒḨХ˞ݙভḨξ᥋ஶྨࢷˌӯݿᯚࡣḨ˗ˌڎ ऄ̸̡ဍவࣱ˨ԸᬌஶᘀፃࠒḨࣲӡМ˵Ḩ᠂ᎿḨᒭ់ǔࣃˌ ๒ʼԫ˞ၿǕḨ᳤̿اݿᰴǍԡื͜దʼథʼெ᜵ဍඇ ᣵḨ᳤ݿஶፎဩෲ̿༧ᓺᦿᦥᇷᄊ̃Ḩԁ˞ǔ᳤ݿǕᄊ ႀǍԳ᭧҉ߚఛḶǔࣱܺᄩˇ̡˭ ᳤ݿᇷ߷क ߕаǕǍဌ ᠏ጦьḨ҉ѨืႊǍ QING DYNASTY A Carved White and Russet Jade Pendant with Design of Figure L 6.3cm W 3.7cm
RMB: 50,000-80,000
7145
7145 ຍ ᄇဌᬿ᫂ଣࡖ ଣࡖḨᄇဌᬿ᫂வ࿄Ǎଣࡖ˞ࡖˁࡖऐԻᜉԅᄊऐࡖnjᆕࡖᄊፒሦǍ̽ ̿ҒḨࡖ᮳ܳᡖஶࠄၹḨᜂॆ˞ࠒЦ˨ʷመḨ˟᜶ၹஶᥔᘉˁᬦலḨܸᦐଌڡᏫ Ǎຍ̽̿०ḨଣࡖनݽЪదΙ̡ൕᠶ˨ၹǍె᠏ʷᓊదဌnjၬnjቬnjలǍ ጺḨҒ०᫂வनАḨጉڡ๏ᬿ˞ᯏḨʷ᭧ͻԱѣ౨Ḩ౨ᔉ࡙ᮨḷʷ᭧ኼǔ ᫂ǕḨᮥՐࠠਓǍनАևಝḨࢻԿ᪖ᬿᚿᴝᄱᑀḨХʾᚦᚧ࡙ᏑˡǍட Ḩဌ᠏ຍฝᖏḨ҉ᯏዤጺᄱՌǍʾᦡ᪖ᔉలऐǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Table Screen with Design of Plum and Character L 8.8cm W 7.0cm
RMB: 20,000-50,000
7146 ຍ ᄇဌ᪖ᬿᲿ᳂౨ጯጮ ጮḨᄇဌ᪖ᬿੇیǍடͻ݉ᆃḨᄨ಼ ౨Ḩᔉ౨ག፰ǍᲿ᳂ʼːḨங࣋ᒭቡḨ ੋးᮼ౨ࣰḨੋᛣՆᔽՁǍጺḨᲿ᳂ړᬿ ॎ᠂Ḩѳጜጳഷቢ̔ᩲӇҿᢶᏎǍဌ᠏ຍ ḨᬿࢺድᒱǍ QING DYNASTY A Carved White Jade Paperweight with Design of Quail and Plum L 10.2cm
RMB: 20,000-50,000
7146
7147 ຍ ᭟ᄇဌ᪖ᬿᚿᴝᔉጯඵᄚ ඵᄚḨ᭟ᄇဌړᬿੇیǍகḨபᐫḨᴂ ᒌḨࣱअǍᄚʹЯܱᇒᇜАጉḨܱܞ᪖ᬿᚿᴝ ౨ᄨ಼ː۫ǍᚿᴝοᢶફࡋḨజᡜଊᯫḨ࠵ ॷᤀ൦ḷ౨ҶԱḨ౨ࣰण࡙ḨᔉϵቡǍட ٨ຍḨᇒးጺᒱǍ QING DYNASTY A Carved Greenish-white Jade Water Coupe with Design of Dragon and Plum L 11.5cm
RMB: 20,000-50,000
7147
7148 ̿Ғ ᭟ᄇဌړᬿᕳ܊ԥᴠቸᒿ ቸᒿḨ᭟ᄇဌړᬿᕳ܊ԥᴠǍ̄ᕳՁ࡙ڄḨ ูѳጳӇҿՁ᭧ᔽᑢḨՁฉ͒ᄱΚḨ͌ᔪ ๓ෟຍ᮳ǍՁʽԥᴠՊᒭӍӏḨͩᯫᄱଊവನ ԻྖǍՁʾᤌ౨̔ᎍ̉ၷǍஸѣᔉᕙ̂ᄱག ፰Ǎቸᒿဌ᠏ພḨ͌ၷॎ᠂ၷүదᡚǍ BEFORE MING DYNASTY A Carved Greenish-White Brushwork in the Form of Lotus and Two Turtles L 9.3cm
RMB: 20,000-50,000
7148
7149 ᭟ᄇဌࣜᄕړᬿጉᢶቸࡣ ቸࡣḨ᭟ᄇဌࣜᄕړᬿੇیǍ̋ॲᬠḨᇒ ᇜАฝḨቸࡣடᢶАጉḨѿ̵ᯏǍࢋѡᡑ ˨ܫϦదᄕ᳧Ḩ˨նᓤไກḨᒭཀྵᜉགǍ᭟ ᄇဌ᠏ಁḨᓤปພ֗Ǎ MING DYNASTY A Carved Greenish-white and Russet Jade Brushrest L 11.0cm
RMB: 15,000-30,000
7149
7150 ̿Ғ ᄇဌࣜᄕᤩᬿሗࡣ༯ᮇ ༯ᮇḨᄇဌࣜᄕᤩᬿǔሗࡣǕ˟ᮥǍྫྷ࿗ ௧ੈڎӒவӊښீ˝ݏЯᄊ͕ܳ࠶ඟீ ᄊ͜ፒၷำவरḨ˝ݏඟீવదᒭࣂᄊૺߣپ ᨕ҄एḨ̖ԁᄌࣛඈࣲᬤߣᓬԫӑ҂Պڡ ࢸࠣࣳܫေܸ̃ࠒڎḨǒԾǓંሗૺᨕڡ གᤰሦǔඵǕǔሗࡣǕḨ०̡ᥛၹǔඵሗ ࡣǕ̽ૉૺߣپᨕǍጺḨᤩᬿ᧙ࡣᆃḨ Ձ˨Ḩ᳘࣋ʽʾḨܥᆰᐪ໘Ḩ༯ᮇᬤॎࢼ ᬿḨᜉགѿᒱǍ BEFORE MING DYNASTY A Carved White and Russet Jade Finial with Design of Landscape L 7.7cm W 6.5cm H 8.4cm
RMB: 20,000-50,000
7150
7151 ᭟ᄇဌࣜᄕړᬿ̡ྭጯࡣߕ ࡣߕḨ᭟ᄇဌࣜᄕړᬿੇیǍࡣᆃᐃቡḨڄ Ცѣ౨Ḩᔉ౧ᄦḨࡣ˨ᫎద᫂Ꮸે༧ ᓺḨଊᯫՔҒḨˁᑮʾ࠵Ыᄱ̉ࠫమǍгదܥ ᳘ϮᢶḨ᫂ᏨʷᣐಁᝏХᢶḨພᮋവನၵ௧ ̡؞Ǎட᭟ᄇဌ᠏ᖏḨᄕ᳧ᜉགԫӑḨࡣ ߕᯏѬࡏḨ᮳ಫహમǍ MING DYNASTY A Carved Greenish-white and Russet Jade Mountain Boulder with Design of Figure H 15.2cm
RMB: 30,000-50,000
7151
7152
7152 р║Н снЯсДЗсАМсм┐с░┤тАл▄гтАмсМпрбг▀Х р╡ербг▀Хс╕иснЯсДЗсАМтАл┌УтАмсм┐рйЗтАл█МтАм╟НсА╕╥ЙрбгсЖГрв┤рвМсРГсЙбс╕исмЧрвРсндргвс╕ирбгслО╧жсЬ╕р▒Ыр▒╝тАл┌ДтАмр▒Ыс╕и рбгрвЧ╦ислОсЙбсФ╖рбФ╩╖рйЮс╕ирбФ╩╛ра╡реЯ╠Д╠бралсЙбс╕ираЯр░И╠ЙсЮж╟НсМ║сЬ║с╕ирбг▀Х╬ЪреОсмд╥╣с╕исА╕ ╥ЙрбПр╡Ус╕ирв║╤и╥╢р░нс╕исФ╖рбФ╟М╠бр╛нсКер╕Э╥Й╤│с╕исЧА╤и╦итАл▄лтАмсВЗс┤Эр╜ВсЕУс╕исТнр╜йсБ╖╥п╟НроЯсЬ║ рбг▀ХреО▄╕с╕иснЯсДЗсАМсаПсЦПр╣зс╕ир▒ЮспП╤мрпЪ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШй╓╢▄╕сМЗ сАМ┘исОД р║Н╟У ╟Фр║Н снЯсАМс│Лс│ШтАл▀Хрбг┌ПтАм╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е QING DYNASTY A Carved Greenish-white Jade Mountain Boulder with Design of Figure H 15.2cm
RMB: 30,000-50,000
7153
7153 ຍ ᭟ᄇဌࣜᄕړᬿ̋၌ࡣߕ ࡣߕḨ᭟ᄇဌړᬿੇیǍடͻ๒๎ᏢᒑḨࡣᆃԯࢯḨ̋၌Ыᫎ ѣǍదᚿᴝᡝ͒ࡣᮇḨଊᯫઉᢶḨ্ͫᥑమ༧ဩḷదᎿљફࡋḨ ᛣ༧ᓺḨࢼޔΟቡḷదᴠЫᢆ๎๏Ḩ࿘ᒭᘩ०ḷХ̄Ыੋᮏᯫ ०ଊḨੋᤀ൦Ғ੨ḨՊЦॎগǍࡣߕॎܸḨဌ᠏ಁḨࢺѨጺᒱḨ Х࣋ࡍႠࠛ४ेǍ QING DYNASTY A Carved Greenish-white and Russet Jade Mountain Boulder with Design of Five Beasts L 19.0cm H 12.2cm
RMB: 60,000-90,000
Գʷ᭧
7154
7154 ຍ ᭟ᄇဌړᬿ̋ߕᄆሙୌ͈ ୌ͈Ḩ᭟ᄇဌړᬿੇیǍʷᏥߎቷᄹᄬḨڻᑜᏫӺḨ̋Јဗፉᄱ ͧḨᄆྔХᢶḨاǔ̋ߕᄆሙǕǍǒ߸Ծeቛ́͜ǓḨ߸̽ቛ ልᨇద̋Ј ́njκnjΏnjխnjϹḨ̡̋ᄱፙԣኄḨሦǔ̋ߕᄆ ሙǕḷसࡼǒܴᓈᓕǓԡᣒḶ᳧ෆഈḨவᑹ࿁ܒḨෆഈѣ᠉ྭ ̄ʺᎅḨᠵᜂଉݙܣӢ̡ǍܴೕᇸշఛḶǔʽܹ̿ෆำ̡ܳḨᠷ̋ ߕሙኄǍǕ˨Ḩဌ᠏ພḨࠠਓՍᇼǍ QING DYNASTY A Carved Greenish-white Jade Ornament in the Form of Figure L 10.8cm H 8.1cm
RMB: 50,000-80,000
Գʷ᭧
7155 ຍ ᄇဌࣜᄕړᬿ̴ޯݙቡ͈ ቡ͈ḨᄇဌࣜᄕړᬿੇیǍʷ̴ݙᰴᄨԧ᰼Ḩ᭧ࠔ˘໘ḨХᢶᗃᜑ᛭ࣳᡜᏫቡḨᒉᫎጇ ࣜḨᛨᜮᬤॎḨΟୌࢼᬿᕳՁʷڄḨ͌ᔪᎶᢶᖉᕳ˨ᫎḨܮਓྜྷభǍХᢶḨՑଣᗠڄḨҒૌ ቬዀḨዀ˨˗࠵ЈࡑᢷቢቡḨʷଧዀ፤ḨʷᕳḨᮎᄕവನǍடḨᤵॷͻࢼی নḨဌ᠏ᖏຍᤩḨ҉ѨጺᒎืႊǍ ູḶ๒ܱืڀ QING DYNASTY A Carved White and Russet Jade Ornament in the Form of Maiden and Boy H 15.5cm
RMB: 160,000-200,000
7155
7156 ຍ ࣼي᭟ᄇဌᬿЫ᭧ጯᩔᯫவၫ வḨౌᮙḨபᐫḨᒌḨவڔᡜૠቡḨअᦊ҉ǔࣲࣼي㸩Ǖپ ߚ̄ᛡഋ˺൜ǍᮙᦊࢻԿᬿᩔᯫԥḨЫ᭧ړᄬḨဗጇڔݓǍ ጳڀጯʷևǍᮙᦊnjᒌअѬ҉̈́njοᘌՁጯʽʾ̉ऄǍᒌᦊ᧔ၹ ู๏ᬿࢺᓨḨҒՑЫ᭧᫂ᄬᬠᴋḨࢻԿ̈யḨݠਓ࿄᠂Ǎևᅼဌ٨ ࢺᓨԧ࡙ᒰ˿ᬠḨӬፐʷḨࣼيʷయՊዝࢺᓨ㸩ֶḨ᮳ಫnjඵю ᄋ۳వᜃ˿ᬠǍၫḨᄇဌᬿੇၫॎ᠂Ḩ᧔ၹܳመࢺᓨፇՌḨ ᇒᇜᬿး់کድࢺḨட٨ጳభḨࡏఁǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍܛ ࣼي፯ဌᬿᯃᯁጯԥ៶ ܨǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍӡМˇጢ ᇋဌᬿᯃᯁጯำဗ ԥၫǕ -PU JIAQING MARK AND PERIOD A Carved Greenish-white Jade Vase with Design of Beast H 17.7cm
RMB: 150,000-200,000
7156
7157
7157 ேߴ൜ᇋဌᬿᄁʾᰴܣጯጮ ᫂வ࿄Ǎҕูڡ๏ᬿǔʾᰴܣǕ˟ᮥǍԱᙃࣰᔘҶḨഷபܹḨஸ౨࡙پḨ᧫ՁӨԧǍదᰴܣಞʾࣞڡḨੰḨ݀ॲ ̈́ḨࡖৌіᇸḨᒭښവನǍࢻΟᝈᗀǔேߴǕ̄ߚ҉ഋ˺൜ḨԿΟᝈᗀǔѶேߴǕʼߚ҉ኼ˺൜Ḩ൜គଡጚǍጮ̿டڱ ᇋဌᬿးੇیḨࢺѨҶथḨ᮳ಫྜྷభǍѶேߴḨԔՐโḨԡՐ࠵ዩḨՑஈՐேߴḨѿՐ๒̈ၷǍๆພࢷ̡Ǎୱ̡ྭḨЪᔉ ᲚḨԩขྭ̡סnj߸ЋࡣඵԣᬈᏥᖉ֗Мܸ˨ᔉᲚḨࣹฅծԩԱ̡˨᫂Ꮻᚸ͘᠖ᤰḨࢺиЪ᫂ḨѹͻܳԩԱЧᮥెԣԋԾ̡ ྭḨᤵیຍΫḨৱনഷḨሒમᄱᘔḨၷүᬶϤḷԡͻѓቸบܛḨᚸࢺቸnjጳଡnjบ˞ܛʷʹḨಫܱԱహᑲΰḨᏭ̡࠭֊Ǎ ˞Хᬿ҉ͻֶḨᇋဌॎܸḨᬿᯏᮘ४ፋቸᇸᮄǍϙ४နᠶǍ DANZHAI MARK A Carved Jasper Paperweight with Design of Figure and Pine L 25.0cm W 11.0cm
RMB: 30,000-50,000
7158 ຍ˿ᬠ ᇋဌړᬿ༧ᓺᚿᴝጯᔉଣ ᔉଣḨᇋဌᬿیǍړ۳ऐᇒᇜࣱடḨᡜև᪖ᬿᜉགǍ۳ऐ˨ʽࢻቡଣၫḨԿቡ ᄜఀǍଣၫړḨౌᮙḨபᐫḨᒌḨڔᡜǍᮙᐫࢻԿ᪖ᬿᚿᴝԥǍၫᢶู๏ ᬿ˞ᯏḨᤃܫψՔݠਓnjοᖉᫎᬦḷᮙᦊࣜڔᯏ̿ᣃnj̈݀ḷᒌҒՑՊͻ ᚿᴝᄱࠫḨॎरӑ࣋ࡍḨᅾˑடǍᄜᣒቡஶپᡜړԼḨݠਓᡜړᔉᄜ˨˗ద༧ ᓺૠપᢶގḨ᥊ҶԱમǍடḨᔉଣ̿டڱᇋဌᬿࡃḨॎܸᏫሷḨᓤ፯ᏫොḨԡړ ᬿnj᪖ᬿnj๏ᬿnj҉ѳܳመขḨ௭˿ᬠဌӖ˨ጺးድࢺǍ QIANLONG PERIOD A Carved Jasper Flower-hold with Design of Dragon and Ruyi H 20.4cm
RMB: 180,000-300,000
7158
7159 сИосеЫ╥ЙсБ┐с│зсШЩриУ╙┐сЙж ╙┐робс╕╢ра╡ре╖╠Г╘дсБ╖ сг╕р╡Ьс╕╢рдЙрйГ╙бр░есИосеЫ╟Н ╙┐сЙж╠┐сБ┐с│зсм┐рйЗ╟НсТнр╜йсРЭсА▒с╕исКПсМпрпнсЧГ╟НсмдреО р╕╣см┐╠бр╛нр▓ЮсЖГс╕иргЛрбНрпЪр░н╓ЧсЯИс╕и╥Й╤│р╕╖сВКсМ║ сТ▒╟НроЯсЬ║с╕исБ┐с│зр║Юр╣з╤ЦсТОс╕ир╖ЦсУдсШФсМОс╕исм┐╥Йрв╝ сТ▒сБ╖сбЪс╕ира┐╨есдараВркВсАФ╟Н сИосеЫс╕д с╕ес╕ирпЪр░┤р║Н╤║сК╝╥ЙраТ╟М╦║ сВЗраТ╟Н р╡в╘Юс╕д╠нрбЫ▀╖ре╢с╕е╠бс╕исБ╖ро╢р▒Ыр╖И╙и╠Ь с╕д╠н╩╜р╣Тр▒Ыр╖Ис╕е╟НсИосеЫрпКрг▓рпз╩╖═п╓╢▀ж╨к═ЦсДК рйж╬л╟Нр░врк▒╙и╠Ь╒РтАл▄гтАмсмИсНЩ╨ЖслГ╩╛сИосеЫ╠░сД╣╨Э ▀жс╕и╦Арз╗▀жсВЗс╕ираД╠Ц▀ж╨е╓╢р▓л╓Ч▀жслИ╟Н╨есК╝╥Й со│р▓лро╢роб╟М═╡╟Мр╖О╟Мр░╕╦и▄▒с╕и╤┐р▓Ю╩╖ргЪс╕ирпз╒С р░░сДТр╕╢сДК╠╜сЫл╠бр╛нс╕и╦БргЕриисЗ▓╟МсСЛтАл╫бтАм╟Мр╖ОсРЪс┤Э ╒МсИж╟Фр╡в╦ЧтАлраТ┘╛тАм╟Х╟Н A Lightly Carved Tianhuang Stone Seal with Landscape and Figures Pattern L 2.0cm W 2.0cm H 6.5cm WT 66.7g
RMB: 80,000-120,000
7159
7160 рапрбгсЖГсм┐рбгр╢╡╠бр╛нсМпрбг▀Х р╡ербг▀Хс╕ирапрбгсЖГсм┐рйЗрбгр╢╡╠бр╛н╦Ясое╟Н╘▒р▒Ы╘а ▄╣с╕ир░жсДир▓╝сЩГр▒ис╕итАлрбПсзл┌ДтАм╘пс╕исПесПир▓Ю╩╛рзМтАл┌птАмс╕и рйдрлЗслВр▒Йс╕ирбгслОсФ╖рбФсДжсБзс╕ириЗ╦Ю╨ербР╟Н╘│снзсВЗ риУсВар░нс╕итАл┌УтАмрпЖр╕╖╠Ис╕и╘ес│ЛрбЩсПСс╕ирпТсзЩ╦ислО╠Д╠б ралтАл┌птАмса╢р░А╟НроЯсЬ║с╕ирапрбгсЖГсУдр╖Ьс│зс╕ирбг▀Хр▒ЮспПрбП р╡У╤мрпЪс╕ир╣Псм┐╧О╥╣смдреОс╕исВараЫрекреЗ╟Н A Carved Shoushan Stone Mountain Boulder with Design of Landscape and Figure L 7.1cm W 5.3cm H 6.0cm
RMB: 20,000-50,000
7160
7161
7161 ၿ᳧ᘙਓӿቦ ቦḨၿ᳧ᬿੇǍட্࠵ࡣʷऐḨևᢶู๏ᬿਓ҉Ḩʷ᭧ԱಞᆃೄḨ̡̄ଊ࠭ ᄱమḷʷ᭧ࡣࡔ࠵य़Ḩ࠵ቨߎနᏬḨҒՑႇ᭧̿జय़ӇᤌḨՏ᧖̃Ǎअ᭧ ጉࣱḨళ҉ӿǍၿ᳧᠏ࠛḨᖏАḨᬤॎᬿࡃḨၹѨጺᒎḨീᓤූጯౌᜉ གḨਓᡚѿѣǍ A Carved Tianhuang Stone Seal with Design of Picture L 7.2cm W 5.0cm H 7.3cm WT 126.2g
RMB: 250,000-350,000
7162
7162 ၿ᳧ړᬿᖈࡣຍန൜୕Ꮘ΄͈ ΄͈Ḩၿ᳧ړᬿੇیǍᎽᯫ᱓ᢶ୕Ꮘॎ᠂Ǎ୕ᏈḨԡሦ୕ͬᎭḨవ˞ӿएᇸភ ˗ඵᇸگᰑḨԡ˞ӡ̄ࠍ˨ʷḨሦ୕ᏈࠍǍХ݀ᦊͫᏁᎽḨᢶʹˁࡋᦊϸ᱓Ǎͺ ஔፃЧ̿Хඋاᖣᖼ̿ྖঐᎈͱ͕ၷḨˀ҂ړ໘ੇͺጼˀஊफḨԡڂǔ୕Ꮘ̿ᐛ เ̡ǕḨՑੇ˞ͺஔྭڙǍጺḨ୕Ꮘ݀ቢ᫂ᝈḨړᄬसḨᢶઓᏑḨᢷᢶ ୌࡋǍࡋअ҉ǔᖈࡣຍနǕړவቦ൜ǍடḨᓤปොḨၹѨืႊǍ A Carved Field-yellow and Russet Pendant in the Form of Beast L 7.6cm WT 60.4g
RMB: 100,000-200,000
7163 ࡣᆃړᬿᰑ᳘ୌ͈ ୌ͈Ḩࡣᆃړᬿǔᰑ᳘ǕǍАᮩᰴᬠḨۇᅋߎቷḨదࠛࠛᮌḨᒭ ڸښᒌḨХʷઊ᳘ḨʷଧಱḨૠᒉᤊᅳḨेమˇᫎᏥᏨḨᠷሉ߷कǍద᳘˞ ᰑḨພᮋΟቡḨ̸᳘Ϥᢚ̔ᩲḨ᫂ᮙڀᣁǍୌ͈ࠠਓՍᇼǍʾᦡలऐǍ MING DYNASTY A Carved Shoushan Stone Ornament in the Form of the God of Longevity on the Deer H 21.0cm
RMB: 28,000-50,000
7163
7164 ຍ ᨷᑂଅˍဥူᔉᲚጯԥᴝᯮ༯ கḨபᐫḨऻᒌʾஆǍnjᡜ᧔ၹᨷ᠏᫁ࢦࢺᓨḨᦊੇᔉၥඋଆܱ࡙Ḩअऐ پᴝᯫϢᡜஃḨऐʹ᪖ቇᔉᯏᜉགǍࢻԿԥᴝᢶઓᮻᏣḨૠᢶઔᯫӇᤌnj ऐǍ༯ʹ᧔ၹᨷᑂଅˍဥူࢺᓨ㸩ੇǍᨷᑂଅˍဥူࢺᓨԡՐǔဥᗰǕḨǔࢦဥ ူǕḨ௧ʷመஶᨷ᠏ᑂʹʽၹಁᣄᨷˍଅੇՊನጯေཝʽḨг܍Ѝဥူᓤ᧕ དྷ㸩ੇیᄊᜉᯏขǍڂᄩᛡஶయఀฑࣲᫎḨԡेܳၹᗰᓤဥူ᧕Ḩ४Ր ǔఀฑᗰǕǍຍరᄊఀฑᗰ㸩ֶӡѬဣḨܳΙᄌࠍ८ၹḨᄰᒰຍయՑర੦ ͻ˞ֶѣဘஶඟᫎǍᄱТԾநḨఀฑᗰѣᒭ᥋Аࣲᫎவ੦नݽǍ٨ᢶѢ ೪ḨଅˍဥူͻᔉᲚ˟ᮥǍᗰ˨ڡʽḨᡇnjുnj᳧nj፯ܳ॑ᜉགḨᨷˍ᫁ࢦጺᒎ ድᒱǍ༯ḨॎܸḨᜉགӨˠǍ QING DYNASTY A Cloisonné Enamel Bronze Two-dragon-handled Censer with Design of Flower and Bird DM 24.0cm H 36.0cm
RMB: 1,000
7164
7165 ຍ ထ၈ࣜᄕࢼᬿԥᯱڏᴋཏ ܨ ၫ࿄ǍᄰḨபᐫḨᒌḨڔړᡜǍ ܨḨထ၈ࢼᓤᬿੇǔԥᯱڏǕḨࡣԱ˨ ʾḨːᯱৣᫌባቡḨʷᡑᢚᒾ࡙Ḩʷοᯫଊ ᮼǍடḨထ၈АฝᬈḨ҉ѳጺᒱၷүǍ QING DYNASTY A Carved Agate Snuff Bottle with Design of Two Horses H 7.8cm
RMB: 20,000-50,000
7165
7166 ຍ ጚဢ၉ᮊᩗ ᮊᩗḨႀ̄ӡ̋౦ړಏॎဢ၉ဩ˙ፇᏫ ੇḨඈᮤဢ၉ဩʽʾՊదᩐ᠏Оၥᔉᛮ੬ᜉ ᯏḨጺḨОၥᔉर᧔ԩːመࢺᓨ㸩ੇḨၵ˞ ድࢼǍဢ၉ᓤปጚḨᇒᇜАฝḨᫎଣ̄ʼᏚ ᏙړဩḨጚnj፯ག፰ḨࠝӨˠǍ QING DYNASTY A Coral Necklace L 64.0cm
RMB: 15,000-30,000
7166
7167 ຍ˿ᬠ ᗰநဥူ॑ʼܳጯᗋᓿၫ ᗋᓿॎǍԥᒌᒭ˞ʷʹḨݓԯᏫੇǍʽḨΑḨౌᮙḨபᐫḨᴂᒌḨڔᡜḨअᦊ ǔ˿ᬠࣲ㸩Ǖ̄ߚپᛡ॑ഋ˺൜Ḩ॑ԥவևڊǍᤃܫḨ॑ڀጯˁ ॑ԥऺԣᤌဩጯඋǍᒌʹጺፋᆃഡnjͺnjಱࠄǍʾḨகḨ˘ᐫḨᴂᒌḨ ڔᡜḨअᦊǔ˿ᬠࣲ㸩Ǖ̄ߚپᛡ॑ഋ˺൜Ḩ॑ԥவևڊǍʾᒌܞˁʽᒌ ܞፋՏरǔʼܳǕ˟ᮥḨࠠਓܳߕnjܳሉnjܳǍဥူ॑ၬ௧ຍࠍᤵҩܫဥူͻ ѾၹဥူநښᄌࠍЯ㸩ੇᄊʷመౝ˞Րᄊࠍत८ၹၬ٨Ḩ㸩ֶˀܳḨکሜᘩࠍ ᔛḨ˅ඈ͈٨ʹअکదࣲ̽൜គḨХѺѹஶकཿ௹రḨᄩདྷஶᬻ˿ːయǍၫ ᧔ၹຍ̽ၹᗋᓿॎ҄Ḩဥူ॑ድͻՍᇼጯေḨᏫ̿ᗰநੇʹḨ̽ణ͜ፒᭋᗰᑂ ᧕Ḩఞ௭ࣸᥛǍδߛ߹டǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Glass Cloisonne Enamel Double-gourd Vase with Design of Fruit H 16.3cm
RMB: 60,000-90,000
7167
7168 ຍ˿ᬠ ඵఃᬿᚿᴝጯၫ ᄦnjʹጸੇǍᄦḨљᨎḨઉḨᄰ᭧ǍʹړḨౌᮙḨபᐫḨऻᒌʾஆḨڔᡜ ܱଢ଼Ǎᄦ᭧АጉḨફљࡋ̄ౌǍᮙᐫࢻԿ᪖ᬿˡᖉ̄ḨࢻԿՊʷǍᒌʹҒՑḨ ᰴ๏ᬿᚿᴝᡝ͒ḨҒʼՑ̄ḨࢺѨืႊҶభǍၫඵః᠏ڡḨग़АฝḨХॎ ܸḨᯏ᭧ጓܭǍʾᦡలऐḨऐپᡜḨΟ᭧᪖ᬿᘌՁnjᔉᜉགḨጳӇҿǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍӡ˵ˇጢ ඵఃᬿᏧᏪљቬጯԥำဗᄦ ၫǕ -PU QING DYNASTY A Carved Crystal Vase with Design of Dragon H 23.2cm
RMB: 90,000-120,000
7168
7169
7169 ຍ ጌൈᬿࡧࠟʼԤ٨ऐ ऐጌൈᬿࡃǍࣱअАጉḨݠਓቡᡜѬѵО۫ǍऐᢶፇՌ๏ᬿnj᪖ᬿːመขḨட Ϣ݉ᆃ၏ˠḨҶڄውḨ͌ᔪᬗૠቡḨև۫༧ᓺྔ͒Ḩ᭟ቬ̄ʼḨ౨࿘ቡḨட ੇǔࡧࠟʼԤǕ˟ᮥḨࠠਓՍᇼǍடలᓤԱᬶḨᬿᯏጓܭḨืႊ҉Ѩࡊ࡙ድຮ ᓨǍ QING DYNASTY A Carved Zitan Base with Design of Pine L 17.0cm W 11.8cm
RMB: 30,000-50,000
7170 ຍ ጌൈᤩᬿ̈ᴝጯᯮኔ ᄦnjʹጸੇǍᄦḨࣱ᭧ḨઉḨࣱ᭧ˁઉک҉ї͵ጯေǍʹḨړಏॎḨ njᒌʾࣜڔҕ҉ԄᕙʷևǍ˟ʹ᪖ᬿ̈ᴝ๒ඵǍదᴝХʽḨੋ˲̈ᮻ๏Ḩੋ К๒ǍጺḨᬿ҉̈ࡏԯḨޏᴝజၷүḨ๒ඵևืී๙Ǎᒌअї͵ጯေʷևḨ ڔᡜ᪖ᬿੇیǍ҉ѨืႊҶҧǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ጱጞΈܣ४ ǔຍ ቬᬿ̡ྭጯᯮኔǕ -PU QING DYNASTY A Carved Zitan Canister with Design of Cloud and Dragon DM 3.5cm L 20.3cm
RMB: 35,000-50,000 7170
7171
7171 ຍ ቬᬿݠਓॎୌ͈ ୌ͈Ḩቬᬿݠਓॎ᠂Ǎ᫂౻జઉḨώ᪖ᬿnj๏ᬿขੇͺʷ ౨Κᬄ౻ࣰḨጜ౨˨ʽጺՁੋʼੋːḨᭆᗀޔಁḨ౨݀࠵ͺጋ ༧ᓺ˟ࣰḨၵ௧ԻྖǍ༧ᓺᯫḨХ᭧๏ᬿͺۇᯏḨՁၥࡏḨၷ үᒭཀྵǍጺḨୌ͈ӊฺکӉḨАᓤᬈḨፇՌܳመᬿ҉ขḨᬤ ॎѹਓḨࢺᓨድࢼǍ༧ᓺͺḨடاՍᇼǍδߛ߹டǍ QING DYNASTY A Carved Bamboo Ornament in the Form of Ruyi L 40.0cm
RMB: 20,000-50,000
7172 ຍ ቬᬿ̜Լ̡ྭጯቸኔ ړಏॎǍḨڔᡜܱևᡑǍᡜʼᡜѬѵǍኔᢶ๏ᬿ˟ᮥǍࡣ ᆃՊ࣋Ḩᫎቡ̜चḨద̈ࣜ๏ܹḨຍืڡǍᘌՁౌౌḨቬੇ ᕮǍഎԼЯ̡ܱྭʼːḨੋ̜˗گֶᕐḨੋʾᄱࠫࠟఈḨটʷ ࣨຍᫌᒭ४വನǍቸኔḨ๏ᬿࡏѬḨ҉ѨืႊḨӊฺکӉǍ QING DYNASTY A Carved Bamboo Brushpot with Design of Landscape and Figure DM 11.5cm H 15.3cm
RMB: 50,000-80,000 7172
7173 ຍ ᳧ᔉጉᢶቸኔ ړಏॎḨᄰᒌḨࣱअḨअکᡑʼᡜǍቸ ኔḨ᳧ᔉల᠏Ḩጉ᭧ᬿᯏḨॎடᔵḨʹሷ ϤḨጉహᒭཀྵǍ̩̿Ԕᓤలጯ˞ေḨೣnjᜢᄱ ᫎḨੋጳॎඋḨੋజᣁڀԄḨԫӑ࣋ࡍǍட ḨොᓤАปᖏ̝ḨӊฺکӉḨܸඡϤᬶǍ QING DYNASTY A Pure HuangHuaLi Brushpot DM 14.5cm H 15.0cm
RMB: 15,000-30,000
7173
7174 ຍ ቬᬿनА̡ྭጯቸኔ ړಏॎǍᄰᒌḨڔᡜǍኔЯးᇜАฝǍኔܱҕ ڡ๏ᬿ˟ᮥǍپनАဗѵᒌܞǍ̄ᔉॎܸनА Պᬿऑᬓ̡ྭḨʷ᭧Ͽ̪ᏥᏐḨʷ᭧̄Ꮠᠶ ႇḨੋੋگቡḨಞʾ͔Ǎ̄࠵ړनАՊ๏ ᬿ̡ྭՊʷḶʷ̴ੰԄឮ឴ḨʷેݙᓂᚮǍ ڔᡜܱևѳ҉ጯေ˞ᯏǍቸኔቬᬿੇیḨӊ ฺکӉǍ QING DYNASTY A Carved Bamboo Brushpot with Design of Figure DM 9.1cm H 14.2cm
RMB: 15,000-30,000
7174
7175
7175 ຍ ጌൈࢦ៶ྥᛃ᨟ಞጯቸኔ ړಏॎǍړḨᄰᒌḨʼᡜḨࣱअ˗ѢǍጌൈᬿࡃḨల᠏ڲᆶොࠄḨጯေᘔᘨḨ Аಁ֗Ǎᒌྥ៶ܞᛃ᨟᫁ࢦͻಞ˟ᮥǍ៶ྥੇࣰḨᛃ᨟ͻᔉḨጓᕦᒾ࡙Ḩၵ ˞ӨˠǍடḨጌൈොᗃḨਓᮄຈԒḨඋི៶ྥᛃ᨟ḨӨॕ௭Ǎ ԠḶǒ˗ӨྭᬷዲḶຍနᬶᬷஆᘩ࡙Ǔ ǔຍѺ ጌൈࢦᄈࠃቸኔǕḤ ڏḥ 1 ࣲ థ ெ ࣅᳪᔚࠝඋ ǔຍ ጌൈࢦᛃ᨟ቸኔǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍӡМˇጢ ጌൈలࢦాࠃᴏᄹᇷڏቸኔǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍकཿ ጌൈᩲᨷࢦᄈࠃᔉጯቸኔǕ -PU QING DYNASTY A Carved Zitan Brushpot inlaid with Ivory and Mother of pearl DM 9.3cm H 11.6cm
RMB: 50,000-80,000
7176 р║Н р╖Ьспосм┐рбгр╢╡╠бр╛нсМпсЙ╕сКФ р╡есЙ╕сКФс╕и╠┐р╖ЬспосмдреОсм┐рбГ╟НсКФтАл▄ЮтАмр╣Псм┐рбгр╢╡╠бр╛н╦Ясое╟НсдКрбгрбП╘пр▒Чр║ес╕ирг▒тАл┌ШтАмсМлр┤╖╩║щЗМ╟НсдГтАлрбг▄лтАмсЖГ╦ислОс╕ир░жр▒Ыр▒╝сФШ ╥╢рласЙбс╕ир░жсФ╖рбФсмесАШсмдриУс╕исПесПис░Ссп╕с╕исЙи╠ксМЛсмдс╕ир║дсбМсТнсВА╟Н╦ЧтАл┌ОтАм╘▒╠бсБ╣спосбСро╢рпгсИЧрйНтАл┌ОтАмс╕исНГсИа╟Мр╢╛╟Мсмв╟МтАл╫бтАм сДК╘зрбЩ╦Б▀╣тАл▄мтАмс╕исМ╝ро╢▀╕╟М╨Л╟МрпЪ╟Мр║Нсг║сТ░с┤АсДй╟НтАл▄│═Х┌ЪтАмспорои╦Чр╖Ьспо╘бтАл╦Ю▄ВтАмркксЦм╟Нр╖Ьспо╦Юспороир│▓р╛н╦Ч╒ер░жр▓ЮсСасДК р░▓р▒Ж╟Н╦ЯсЬ╢╤мргЛро╢сбХ╙п╟М╙┐рдП╟М╙┐рдПрбЙсЬ╡╠О╟Мсп▒р▒ПсЬ╡╠ОсКОтАл┌бтАм╙Э╟Нр▓Юс░┤сМЮ ╨ЭрбЗс╕иреЗр▓Ю═┤сЫлснзрйЛ╨псжКреОрйЗ═Ю ╘░с╕ир▓ЮсСа╬з═ШсРСсм╖ро╢═Ю╘░╓ЗтАл┌КтАмс╕ир╣ДрдПсг║╥В╩╖раАсИордПс╕и╘БрйЗ╦Ю╘╗╬ОсБ╣╦ир╖Ьспо╟Нр╖ЬспореОрйЗсд░ргвснКсЬ╢роЭ╙брг▓рпСслОс╕исаП тАл┌▓┌бтАмсЖ╢╟Мр╖ЬсзШс╕и═К═╡реОржЧсДКр╖ЬспосДЛ╘╗р╖Ьро╢р╢╡с╕ир╡е╘Бр╖Ьспо╦и╒РсДКсВАр▒П╟Нр╖ЬспосоисУд╬ЪсКОсМЯ╘╗╤мсНп╟Мр║ЗсНп╟Мре▓с│з╟М с│з╟Мс│мс╕исмдр▓ЮсСасоисУд╦А╒Пс╕ир╛Зр╜ТрпСрйЮсзЦроКспо╓К╠Цр░ж╦А╒П╟Н╩╖ро╡снзсВАро╢╨ереОрйЗ╘ЛрпС╦дс╕и╘│╩╖ро╡снз╤╖сВАро╢╨ереОрйЗсг┐ сИосНГ╘Л╙СсС╝р░╝╦ЮсЗ╕▌ЙсДКро┤сБ╖с╕ир╖ЬспороМсПлсЬВсЭШ╦Ю╟Ф═Хспо╦исАН╟Х╟Нр╖Ьспо╦и╦Ч╤ЦсРСсЕМ╩╖сИШр║╣╤г▄╣тАл┌бтАмсгГтАл┌АтАмсДКр╝зржнс╕исдИ╦╖ рйЗрбГ╠А▀▓сРЧсИ╛рг╗╦СсДК╨птАл═п╓╢┌ЪтАм╦Б╦ФржнсСЯсзЪ╟Нр╖ЬспотАл┌ЪтАм═║роФ╦ЧсЬВсБ╣ро╢р╢ЛтАл╪зтАмс░┤ра╗сДКре┤сЫб╟М╬╛сЫбсДКтАл▄ТтАмсВН╘г═║тАл┌ОтАмсДКрг╗╦Сс╕и рйЗ╦ЮрвФс░┤сДКсЗк═║╦ир╛нс╕╖тАл┌ЪтАмроб╠б╦║рйЭ╦Чр╖Ьспо╤╖╠┐сББр│а╦║сВЗ╦Ю═зс╕ирйЗ╦Ю╦Ф╠б╬╛╦ЮсДКржк╨й╬И╓╢╟Нр╖ЬспосТн╘▒╒РсаЬс╕исБ╣═╗ рв║сУи╓╢╘Фроир░ЮрбЫсИксАг╟НрпЪ╟Мр║Н╦Р╠╜с╕ираНрддсДМраЙсДЛрвФра╗сБ╣р╖Ьспоу╕йрйЗ╒КсЛЭробрйЭ╬И┘ис╕и═осВАро╢р╖Ьспор░▓сАгсаЬ╦Е▄│р░╝р░▓сМ║ рг░с╕исБ╣╦исм┐╥Йс╕ира╢р░ж▄╕р▒Ж╟НсЬ║╦ис╕ир╡е═ИсдероисЛ╡сУвс╕исмдреОр╗┤р╕гс╕ислХ╦испор╢браВ╠б╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н QING DYNASTY A Carved Eaglewood Brushpot with Design of Landscape and Figure DM 10.1cm H 9.7cm
RMB: 200,000-300,000
7176(х▒АщГи)
7176
7177 ຍ ጌൈጉᢶᄦᄤ ᄦnjʹጸੇǍ᫂வ࿄ḨߕඇǍᄦḨࣱ᭧Ḩઉ ǍʹḨᄰᒌḨࣱअḨவڔᡜǍᄦᄤḨጌൈ ᠏Ḩδߛ߹ݞḨடᢶᘨԔల˞ေḨѿ̵ᯏǍ ˨Ḩॎ制ܸඡḨጳᡑ͒ืႊḨࢺѨҶ ҧల᠏ጺࠛḨАොሷǍ QING DYNASTY A Pure Zitan Box and Cover L 6.0cm W 8.2cm H 5.4cm
RMB: 10,000-30,000
7177
7178 ຍ ల᫁ࢦᇋဌᄦᄤ ᫂வ࿄ǍᄦnjʹጸੇǍᄦࣱ᭧njઉḨࣱ᭧˗ ቇḨ႑ՏॎቌḨ᭧҉ڀጯḨੇࣜڔʷև ڊᯏǍХЯḨ᫁ࢦ᫂வᇋဌḨᇋဌஶ˗Ḩ᪖ᬿ ᎍ౨njї͵ጯေḨ࣋ࡍˑḨ҉ѨॷǍᄦઉ njʹᄋ҉ڀጯʷևḨᬤߕඇᄱ੮Ꮻ ՌǍᢶАጉǍᄦᄤॎ制ևḨᇋဌӨᯏᛮ ੬లጯ᠏హḨѿѣਓᡚǍ QING DYNASTY A Jasper-inlaid Wooden Box and Cover L 17.2cm W 7.6cm H 5.2cm
RMB: 30,000-50,000
7178
7179 ຍ ᳧లړᬿඵ̸ୌ͈ ୌ͈Ḩ᳧లړᬿੇیǍඵ̸ʼಥḨʼːᔏ ౨Պᒭʽ࡙ḨޔᔉʷḨଏХᫎǍʷಥಪअ ҉ǔՍᇼ̈۶Ǖ̄ߚپᛡவ൜ǍጺḨ᳧ ల᠏ᬈḨᓤѬງูḨʽʾག፰ቡʹḨХࢺѨ ืႊḨᤵ͖یᎿǍХʾᦡ᫂வలऐǍऐ᭧ࣱḨ ҉ඵ̸ՏॎጯေḨऐʹ҉ѳї͵ጯေᜉགǍ QING DYNASTY A Carved Boxwood Ornament in the Form of Narcissus H 14.8cm
RMB: 15,000-30,000
7179
7180 ຍ ጌൈړᬿ༧ᓺቸฤ ቸฤḨጌൈړᬿੇیǍடੇ༧ᓺ۷ԯḨОʹ ༧ᓺḨᤌ౨ੇˋǍ̄ʼஶʾḨࢼͻᡜअḷ̋پ ஶʽḨখጪඵǍጌൈ᠏హḨ༧ᓺԱમḨᬈ ᓤᄱḨХᔘҶḨᬤॎࢼੇǍ QING DYNASTY A Carved Zitan Brush Washer in the Form of Gyrophora L 12.8cm
RMB: 1,000
7180
7181 ຍ ᳧ᔉጉኸ ᫂வ࿄ǍᄦnjʹጸੇǍኸҒݠਓ̈݀ॎጉᨷથߕ੮ՌḨથऐړॎḨᄦʹՊӧǍኸ ʹࢻԿͻဗંՊʷḨړᖗੇऐḨӧંړဗݓʽḨహᬶድᒱǍኸ᳧ᔉ㸩ੇḨల ጯᒭཀྵᜉགḨѿᬿးǍ˨ḨᤵیጉహእฝḨలጯዤጺࡏḨնᓤೣጚḨӉ ᒭཀྵǍ QING DYNASTY A Pure HuangHuaLi Box L 38.0cm W 22.0cm H 15.5cm
RMB: 50,000-80,000
7181
7182 ຍ ᳧ᔉలኸ ᫂வ࿄ǍᄦnjʹጸੇǍኸҒᨷ᠏ᩚ੮ḨΰሦᨷથߕḨᄦʹՊӧړḨʽݠۇਓથḨ ʾᡑԥဗጇǍኸʹࢻԿͻဗંՊʷḨړᖗੇऐḨӧંړဗݓʽḨድࢼጺᒱǍኸ ᳧ᔉ㸩ੇḨώೣnjᜢలጯᒭཀྵᜉགḨѿᬿးǍ˨Ḩॎܸ߹டḨᤵیእฝ டḨలጯጉహܸவḨնᓤພ֗Ǎ QING DYNASTY A Pure HuangHuaLi Box L 44.8cm W 28.8cm H 21.8cm
RMB: 100,000-200,000
7182
7183
7183 ຍ ቬᬿ☂ᯬᧂᦥୌ͈ ୌ͈Ḩቬᬿǔ䥒ᯬᧂᦥǕ˟ᮥḨ҉ѨืႊḨӊฺکӉǍ䥒ᯬᮌ僂 Ḩபᢶᡝ͒ᦥᎤ˨ʽḨʷᎤḨʷଧḨᎤܱ̄᱆Ḩʷଊᯫߎ ቷḨʷ͒ڡᛡǍԶ䥒ᯬۇᄬᤚሏḨᛨࣜᝍࠕḨொࣃᦞܸᧂǍ䥒 ᯬḨ˞˗͜ڎፒӑ˗ᄊǔᠷሉߴڙ՚ǕǍԱ˺ᣒ˞סѺ᫂߷ጼӯ ࡣ̡Ḩၷ४݀ဗᅋḨᨡ᭧ᙃ᱀Ḩᄱ᠂݉पḷཀྵᏫ੦Өഷຽnj໘ᒌፃ ጬḨࣱጉඡํཀྵḨѸᄰˀᬁǍ QING DYNASTY A Carved Bamboo Ornament in the Form of ZhongKui L 20.1cm
RMB: 20,000-50,000
7184 ຍ ᳧లړᬿ̡ྭگϸ گϸḨ᳧లړᬿੇیǍᏥᏐజᒜΟگḨʷᒜḨʷଧ᱓ǍХ ᢶᗃ᫂᛭ḨᜮୌรᑲḨᑜᜲ᭛ḨХຍᄄʹগǍጺḨౌ僂ஶᮇḨ ไᄹ᫂ᮌḨХᢶҒଊḨᯫॲᮢḨۇᄬनḨߎቷവನḨਇͫᠶඵᫎ ᱓Ḩ༧үൔႊǍடϸలᓤᬈḨӊฺکӉḨ҉ѨืႊҶҧḨႠభጺ ᒎḨΚҹԧǍʾᦡ᪖ᬿᬤॎలऐǍ QING DYNASTY A Carved Boxwood Seated Figure H 13.4cm
RMB: 10,000-20,000 7184
7185 р║Н сЙмсм┐ргЛсЫ╗╓Чра╗тАл┌птАм╧╕ ╓Чра╗╙зсбксбатАл┌птАмс╕исв╢ре▓╒С═Дс╕и╩╖рйдрнЮтАл┌бтАмс╕и╩╖рйд рнДро╢р░ЬсТЬ╦и╩╜с╕исЬ╕рмз═║сАйс╕и╠ЛрлЙсМЬслВ╟НсЬ║╨е саВс╕и╨Рсплс░┤сойс╕итАл┌УтАмр╣з╦Шр╗Шс╕исЕНсДмсмас┤Лс╕иснЫс┤С сГШсЙ╖р┤╡р▓исБ╡рпз╘╗р╛Ц╟Н╨есв╢ркУслВсЫнс╕исЫисЬосмд реОс╕исЫ╜сСЬснЫ╦╛с╕и▄╕сТМтАл┌УтАмс┤Вс╕исЯЛ╦ири░ржЧ╘╗рмС╟Н р╡етАл┌птАм╧╕с╕и╠┐сЙмтАл┌УтАмсм┐ргЛсЫ╗╓Чра╗с╕исБ╣╤ир╕╖сВКр╕г сС▓с╕и╥Й╤│реОсЯ╢сБ╖╥пс╕ироЯсв╢╙Кр╕║р╗Щ╠ЭтАл┌йтАм╙Йс╕исЙм рои╙н╒ФсМпсА▒с╕исм┐сА╕╦АрпЬс╕и╨│╠┐ргЛсЫ╗╓Чра╗╦Ю соес╕и╒НсЗ╝тАл▌атАмриУ╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н ргЛсЫ╗╓Чра╗с╕╢╟ФргЛсЫ╗╓Чра╗╟Х═п╤╡╩╣сИЙсЗ╕с╕дрз╝р╢Л рап ▄╕с│м▄╣ р╢Ор╖вслГ▄╣ рапсПе╠б сИЙсИЖрап рдйрйж▄╣ ргЛсЫ╗╓Чра╗с╕е╦и╩╖╟Н╬░╒Ррд╕тАл▌ПтАмр╡ес╕и ╒ВслВр╢╣▀Хс╕итАл▌ЛтАм╙С▄╕р│ДскЪслВр╢╣р▒З╠бс╕исБ╖ро╢╒Ср│Н ╦╜╦Зс╕исЕ║ржГ╤граТс╕иргвсСА╩╖ргЛсЫ╗╤гр║дтАл┘╛тАмро╡с╕иржн сЯ╕роКтАл╪ЮтАмсНЗ╪УсОЖ╟НтАл▌ПтАмр╡етАлраШ┌УтАмрпСсЙлтАл┌Ъ┌птАм╩╖тАл┌▒тАмсДисЖГ ╩╜с╕исЮн╧ЭсЮжсеЛс╕╢╟Фрд╣╥┐сД╛рд╣╥┐с╕и╙Ссв╢╙всДИ ╠гс╕╖рпСрпСсЗирпС╠бс╕ирпС╠бсТн╦АсЮВ╟Н╟ХсЭУсЭкс╕ир║║ р╜йсПлсд▓╟Н╠б═ГсдИрйжрзв╥Вс╕и╘Фр▒ПсдИ═псСГ▄╕╓Чра╗ рбГрпзрд╣╥┐═║сДК╙Ссв╢╟Н╠┐╒С╠б═Г╬зрлЛр╜▓╠╡сДКр┤╡ р▓итАл┌О╦Ч╠АрйЗ▄ИтАмрд░сДК▄╕сРбрд╣╥┐═║с╕и╬ЩтАл▄╣┌Ъ▌ЛтАмсАН р╢В╦Чс╕и╙всДИрг▓р▒П╘й╠╜╠А═║роФ╦Чр╡дсНТсДКрд╣╥┐═║ сПл╒Ррй┤тАл┘╛тАмр╣Т╟Н╨вро╢╠╡сДК═ЬсЮнсоШ▄│с╕исжК╤м╦Бр╣А ╨Э═ЬсЮнсД▒сЛЭ╟Н QING DYNASTY A Carved Bamboo Seated Figure of Monk H 9.4cm
RMB: 20,000-50,000
7185
7186 р║Н с│зр▒Рр░▓тАл┌УтАмсм┐сдЯ▀ХсЬ║соГсЙб═И р╡есЙб═Ис╕ис│зр▒Рр░▓тАл┌УтАмсм┐рйЗтАл█МтАм╟НсЬ║соГсД░сЙбс╕ихГВс░╝с░┤ сРГс╕и╦ШсойсЙМснзс╕исДмре▓тАл█ЗтАмс╕итАл╫ЮтАм╘░сПЦ╒Мс╕исЗ╕ржЧ▀╖ сЮа╟Н╨есв╢сЧГсЬСсЫнс╕исЫисЬосмдреОс╕и╘ерйдсСЬ╥ТрлЗркХра╡ ╨Ис╕ира╡╨И╨Рсплс╕исЕЛсДм▀ОсЙ╖с╕ироЯсЬ╜═╗╟ФсЬ║соГсдЯ ▀Х╟Хс╕итАл╦н╪ЮтАм╒НсЗ╝╟НсЙб═Ис│зр▒Рр░▓тАл┌УтАмсм┐рйЗтАл█МтАмс╕и╥Й╤и сМ║сТ▒р╕╖сВКс╕ир░▓саПр║Ю╓Чс╕и╒╢сУдр░╣см╢╟Н QING DYNASTY A Carved Boxwood Standing Figure of GuanYin H 27.2cm
RMB: 30,000-50,000
7186
7187 ඟ ڎᒫᝮ൜࿚ᨎጯጌᆋ ܨ ᄦnjʹጸੇǍᄦḨ࿚ᨎḨͻ͒࿚ଧု࿄Ḩࣱ ᭧ḨᔉḨЯᨄǔᒫᝮǕǍʹḨᔉḨၡ೪ ᴂᒌḨజืḨˁืᄱࠫܫ۷ʷړॎಏંǍ अᦊู҉ǔኄܩ࿚ုǕ̄ߚپᛡኼ˺൜Ǎܨ ᢶ҉ጯᯏḨʷ᭧ͻ౨ʷౌḨႠॖഷபḷ ʷ᭧҉Ḷǔʾ٨ ᔊតழթǕǍ ฦḨॎ᠂ړᚸḨ᠏ڡጺᒎǍࠂУጌᆋՐࠒ ဍཿᒫ㸩Ǎ A Zisha Teapot with Design of Plum H 19.1cm L 17.4cm
RMB: 1,000
7187
7188 ඟ ڎǔᲳںǕ൜ጌᆋவ ܨ ᄦnjʹጸੇǍ᫂வ࿄ǍᄦḨࣱ᭧ḨவೄᨎḨЯ ᨄǔᲳںǕǍʹḨவḨઉḨ᫂ᄰᢶḨவᄰ ืḨˁืᄱࠫܫ۷ʷவॎંǍअᦊǔᏅጌ ᆋǕ̄ߚپᛡ҉ѳഋ˺൜ḨԥऺவևڊǍܨ ᢶː᭧҉ᜉགḨʷ᭧ጯᯏ౨౧ːౌḨእฝ ̀ḷʷ᭧҉ొၻǒࠇᒰǓទ˗ԲḶǔᔉय़ˀఢ ᎆࠇੳ ᆃǕḨ˨ቸҧรǍ सᲳںḤ ú ḥḨԔՐसหܸḨຍఴ ඟࠂڎУጌᆋᓨ̡Ḩఢ˞ǔ४ၹНՃǕnjǔѾ භНՃǕnjǔቡηᬝ٨ᛡǕ㸩ܨḨୱ㸩வ ٨ḨѸಁࣳเḨቫࣻԱహǍ৹ᔮࣲொᤲḨ͜٨ ၵ࠶Ǎ A Zisha Square Teapot H 9.6cm L 12.6cm
RMB: 1,000
7188
7189 ຍொర ጌᆋԥᓤซፋࡣඵጯॎ ܨ ᄦnjʹጸੇǍॎǍᄦḨᨎḨவऐḨऐ᭧ ࢻԿ᳧ซፋጯᜉགḨட᭧ࣱᄰǍʹḨவᄰ ḨॎᢶḨజืḨˁืᄱࠫܫ۷ʷவॎ జંǍபᐫپᝈˁᢶࢻԿᄰ᭧ᄋ᳧̿ซእ ᯏǍҒՑॎनАḨ᳧ซͻڡḨᜢซиਓḨ ʷ᭧ͻጜቬ౨ՁḨʷ᭧ͻࡣඵ̡ྭḨ˨Ḩ Ա̡˚మథḨಞᆃೄඵḨࣸॖާޘǍܨ अ܈ऐǍܨḨᤵیѿᒱḨԥᓤซፋиਓᒭ ཀྵǍ EARLY QING DYNASTY A Zisha Fan-shaped Teapot with Clay Landscape Painting H 12.7cm L 20.3cm
RMB: 10,000-30,000
7189
7190 ຍ˗ర ጌᆋԥᓤซፋᔉᕙጯவ ܨ ᄦnjʹጸੇǍᄦḨவᨎḨࣱ᭧Ḩԥᓤซፋᕙ ՁᜉགǍʹḨகḨپவᒌḨپᡜḨࣱअḨ پவజืḨˁืᄱࠫܫ۷வॎಏંǍக پઉԥᓤซፋᕙቬːːᄱࠫǍᒌپͻܞவ ॎनАپ᭧Ḩک᳧ซͻڡḨː᭧ᜢซፋጯḨ ͻᔉᕙ˟ᮥǍܨᤵیவḨԥᓤซፋእ ฝǍ MIDDLE QING DYNASTY A Zisha Square Teapot with Clay Flower and Grass Painting H 9.2cm L 14.7cm
RMB: 10,000-30,000
7190
7191
7191 р║Н╦Чр░░ ра╢рвПр╡ЬсММсЖЛтАл ▄итАм сДж╟М═┤сМ╕рйЗ╟НсДжс╕итАл┌УтАмр▓Пр│ДсиОс╕ирг▒снз╟Н═┤с╕исД░╘░с╕ирйЯс┤ВсТМс╕ир░Ьр╕╖с╕и╦Бр╕╖сД▒ралтАл▄лтАм█╖саЫ ╩╖тАл┌УтАмреОр▓ПркВс╕ирдЕсжК╟Фра╢рвП╟Х╠Д▀ЪсК╝╦║╥Йр╡Ьс╕ира╢рвП╘Б╟ФсШАра╢рвП╟Х╟НтАл▄итАмсоЩ╥Йробс╕╢╟Фр╗А рбг╨ЪтАл▄итАмр╖╝╟Хс╕исЙ╕╥з╥╢╧д╟Нр╡етАл▄итАм═╕св╢╨РсМЙс╕исММсЖЛсМ║сТО╨Рр╗Пс╕исУдр╕ЫсмИр╣з╟Н сШАра╢рвПс╕и╘БсШАсй╕рзЛс╕дсМЮ с╕ес╕и╦┐смасТ░сеЛ╨Ррг▓слО╠бс╕ир╖ИсФЪр░орпАс╕и▀Ъра╢рвП╟Н тАл╪┤тАмсХВтАл▄итАмс╕ироЖсШйр░ж▄╕реУ╦Ю├╛раГ╬╜█╢├┐рйЮ═╗сХВ╨жс╕ирд╕╘ир░│ра╜са▓сЮС╠┐сЭо╦и╟Н╘б═ЬсЮ░р▒РреФ рг▓у╗СтАл▄итАмс╕ирдЕсиДсК╝роб├╛ра╢рвП├┐╙┐р╡Ь╟Н MIDDLE QING DYNASTY A Zisha Teapot H 17.4cm L 15.3cm
RMB: 20,000-50,000
7192
7192 ຍ ၁༯ ͈پ ʷጸ͈پǍʷ͈ḨḨኔᒌḨʼᡜḨࢻԿᢶՊᩒ࿚ᯫ˞Ḩअᦊ ǔܸࠈॴࣲ㸩ǕОߚʼᛡᩒ҉ഋ˺൜Ǎʷ͈ḨᄰḨᴂᒌḨфܹ ḨʼᡜḨअᦊǔܸࠈॴࣲ㸩ǕОߚʼᛡᩒ҉ഋ˺൜Ǎʷ͈Ḩக ḨᴂᒌḨфܹḨʼᡜḨअᦊǔࠈǕߚᩒ҉ഋ˺൜Ǎʷ͈᱄रḨ ړḨࣱઉḨᆁᄰᮙḨᴂᒌḨʼᡜḨጊᨉфܹḨअᦊǔܸࠈ ॴࣲ㸩ǕОߚʼᛡᩒ҉ഋ˺൜Ǎپ༯˞کຍ̽͌ǔࠈॴǕ൜၁༯Ǎ ˗ڎᇫ͘ᒭԱ᧘ᮃ˭Ḩߘܻߕ㸩Оᓨԁեǔ˭ǕᓨḨښԱ̽Ḩ ௧ࠐ˭ڤՌḨੋ̡˺ᄋሏˀन၁nj၍njኚnjኵḨ˞̀ᖹᤵᰴ ᬶටڊˁᝠᭊරḨुկ˭٨ड़ड़྇ᯮҰУḨၹஶઊ၁ुኚᄊ࠵ یᯮ༯ݠមၷḨՐ˨ఛǔ၁༯ǕǍ QING DYNASTY Four Bronze Censers In Different Size
RMB: 20,000-50,000
7193 ຍ ܸࠈॴࣲ₺൜Ы༯ ΑḨౌᮙḨᴂᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸࠈॴࣲ㸩ǕОߚʼᛡᩒ҉ഋ ˺൜Ǎ൜គʽவ҉ʷǔᎿǕǍᮙᐫࢻԿᩒЫՊʷḨसՓጇǍ ༯ʹᡑऺʷևḨѿᜉགǍ˨ḨӊฺکӉḨАปොǍ QING DYNASTY A Two-beast-handled Bronze Censer DM 10.9cm H 6.0cm WT 592.5g
RMB: 1,000 7193
7194 ຍொర ป༷ဣန൜᱄रᨷ༯ ᱄र༯ǍᄨḨᆁᮙḨᴂᒌḨʼᡜḨअᦊ ǔป༷ဣနǕ̄ߚپᛡᩒ҉ഋ˺൜Ǎᆁᮙऺ ጯ̄ʼևፉḨదऀᜉགǍᒌᢶАጉጯǍຍ ொరਫ਼鑄Ǎ˨Ḩॎ҄ቫடḨᨷปພḨᤵ یฤጷǍ EARLY QING DYNASTY A Geshi Bronze Censer DM 12.2cm H 7.7cm WT 1557.1g
RMB: 60,000-90,000
7194
7195 ຍொర ܸࠈॴࣲ₺൜ᨷࢦᩐˍ߾ࣥ ༯ ᄨḨᆁᮙḨᴂᒌḨʼᡜḨअᦊǔܸࠈ ॴࣲ㸩ǕОߚʼᛡᩒ҉ഋ˺൜ǍᮙᒌࢻԿՊ ᩒ᫂ᰴቢḨሦ߾ࣥǍ߾ࣥԡሦయл Ḩԩ߾ࣥ˨ॎᏫḨǒ༯៨Ǔᝮᣒ߾ࣥ ༯ၹ̿ஒᠷᏟᬓ߾րਫ਼ၹǍ༯Ḩᨷ 㸩Ḩᩐˍ᫁ࢦᜉགḨΟڀጯǍᒌᢶԥᚿ ǔǕጯǍ˨ḨᤵܸیඡḨᜉགѿᒱǍӊ ฺᒭཀྵᬈǍ EARLY QING DYNASTY A Silver-inlaid Twohandled Bronze Censer DM 17.0cm H 17.0cm WT 4120.0g
RMB: 50,000-80,000
7195
7196 ຍொర ࠈॴࣲ₺൜ԥᯱയ༯ ᫂வ࿄Ǎ᫂வḨᄰᒌḨࣱअپᝈᰴᡑੇپᡜஃḨअ˗ǔࠈ ॴࣲ㸩Ǖߚپᩒ҉ኼ˺൜ǍࢻԿՊʷḨᄱ̉ࠫሦǍԱ̽ᨷ༯ॎ ҄ΚǔܹڡړவǕ˨͜ፒঐᏫ㸩ḨХ˗ԡ̿ԩǔܹړǕᏨܳḨԩ ǔڡவǕᏨ࠶Ǎᯱയ༯᫂வॎ᠂Ḩॎͫᯱയ४ՐḨࠄѷ༯˗೪ᝈவ ᏨḨˀՏஶஜܹړ༯Ḩˣᇪڡவ༯Ḩߛˇ᧚ᣗ˨ҒᏨሪ࠶Ǎዝ ༯ၹஶḨ̡ઊ၁឴˺ͧ˨ࢻԿḨ̸ᯮːಏḨፉᫌৱḨ ௧͵ᬶᒱৱখǍ༯ॎቫʹḨጳѸҶḨᨷป᳧ᬈḨܦ ຍᑡḨࠄ˞༯˗ΈֶǍ EARLY QING DYNASTY A Two-handled Bronze Censer L16.5cm W 8.0cm WT 1487.4g
RMB: 150,000-250,000
7196(正面)
7196
7197 ຍொర ဌ۶ຍန൜ዎरԥ༯ ḨງऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔဌ۶ຍနǕǍߚپ ̄ᛡᩒ҉ኼ˺൜ǍᮙᐫࢻԿѣܯᴝՊʷḨᤵی እጷǍ༯ᢶАጉḨட༯ᄕᓤϠ᭟Ḩᔪᛑႁ˨᠂Ǎ ǔဌ۶ຍနǕᄱ͜˞ݜᄱˑࢪ˨ߕˑˌഎᄊߚ ՂḨХ̡ښي᭡ࣲᫎిϚʷḨՑੇ˞ᨷ༯ ൜គǍᡏෆဣឭḨˑඝ˨༯ᄋጇҲԩࠈ༯˨ ൜ᏨḨЍ˞ࣂదḨ᭤Хਫ਼㸩Ǎ ዎḶ᭟ᨷዎѣဘஶ̽ொరḨ᧚ᣗ࠶Ḩ᜵և రͻ˞᧘᜶ᇪ٨ˁᴀࣳቡḨஶᇿᇬ̿ϦጸՌ ˁ݉ѵᴀᦡՌΎၹǍܹߕၹ˵ᴀМዎḨឱΥʹ ᴀОዎḨЋܣʼᴀ̄ዎǍ ູḶ ࣲ థ ெ ˗ ॴيڎ-PU EARLY QING DYNASTY A Two-handled Gui Bronze Censer DM 9.8cm H 7.7cm WT 1204.5g
RMB: 50,000-80,000
7197
7198 ຍொర ܸࠈॴࣲ₺൜รԥ࿚༯ ḨౌᮙḨᴂᒌॲۇḨڔᡜḨअᦊǔܸࠈॴ ࣲ㸩ǕОߚʼᛡᩒ҉ഋ˺൜ǍᮙᐫࢻԿѣ࿚Պ ʷǍԥ࿚Ԅ᰽ඐḨᬠᰴᮩḨसᄬᐃᴋḨੱጋ ՌḨᐗሾޏˑǍǒࠈॴौ٨ڏ៨ǓᝮᣒḨ࿚ ༯͌ᒭቐ࿚ᯫܸौ༯Ḩࠈॴᄌࣛၹ̿ᠷ̋йᦐ ᅖऊ˨ၹǍ˨ḨᤵیොሷḨጉᢶรᜉགḨጺ ᆿኩپங໘࣋Ḩ໙̝ᄕܧ႕ฅጚปḨ̉ᄱ ௭Ǎ รḶஶࠈጮ㸩ͻࢺᓨ˗Ḩదښጮ᭧ʽၹᑛዠஷ ̿ጺᩐዠੋᩐኩḨΎ˨॑ښᓤዠᚓʽն ᩐዠੋᩐኩᄊА॑Ḩሦǔรᩐ̋ᓤᚓǕǍ ᤈመጮࡃᜂሦ˞ǔรǕ Ǎܱద᭟ᨷร njၬ٨รnjந٨รǍ ູḶ ࣲ థ ெ ˗ ॴيڎ-PU EARLY QING DYNASTY A Gold-splashed Twolion-handled Bronze Censer DM 12.0cm H 17.6cm WT 898.0g
RMB: 50,000-80,000
7198
7199 ຍ ࠈॴࣲ₺൜ԥᨷ༯ ᄰḨᴂᒌḨڔᡜḨअᦊǔࠈॴࣲ㸩Ǖߚپʷᛡᩒ҉ኼ˺൜Ḩຍ͌㸩˨ͻǍᆁᮙ ॲѢḨᮙᒌࢻԿᩒՊʷḨಏజဗ˗ቇǍᢶጯḨീጚᄕکܧӉḨᬥဘᭃᔉ གᜉᯏǍ༯ॎܸʹ᧘ḨАᓤᒭཀྵḨ˨ොሷǍ QING DYNASTY A Two-handled Bronze Censer DM 17.5cm H 9.3cm WT 3480.0g
RMB: 80,000-120,000
7199
7200 ܸࠈॴࣲ₺൜̈ᴝጯԥ៶༯ ḨౌᮙḨᴂᒌॲۇḨڔᡜḨअᦊǔܸࠈॴࣲ㸩ǕОߚʼᛡᩒ҉ഋ˺൜Ǎᮙ ᐫࢻԿѣ៶ՊʷǍԥ៶ᄋ̿Ԅ᰽ڊᯫḨไᄹງᄬḨዤᴋ᫂ྥḨ᭧᠂݉ྲǍ༯ᢶ ᬿ̈ᴝᰴ๏ஶ᭧ḨԥᴝՊʷவḨੋ̈́ᯫҒḨੋઉᮙডᄬḨʼྒྷसੴᓂḨࠛ ᮌḨڲᲗႁḨ๏̈ࡏԄևืḨ͌Хᒑᡤ˨ގǍ༯ᤵیևḨᨷ᠏іጷḨ༯ ᓤಡ᳧Ḩຍᨷ༯ܳ̿እጉ˞˟ḨጓܭᬿᯏੇХྲᓤḨϙ४ஆᘩǍ ູḶ ࣲ థ ெ ˗ ॴيڎ-PU ԠḶǒ˗ӨྭᬷዲḶຍနᬶᬷஆᘩ࡙Ǔ ǔ ᧣ᨷ༯ǕḤ ڏḥ 1 ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔӡʹˇጢ ࡍᦊ᧣ᨷ̈ᴝጯᯮ༯Ǖ -PU MING DYNASTY A Two-elephant-handled Bronze Censer with Design of Cloud and Dragon DM 10.0cm H 6.4cm WT 599.6g
RMB: 60,000-90,000
7200
7201 ຍ˿ᬠ ԥʼᡜᨷ༯ ᄰḨᴂᒌḨʼᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡᩒ҉ഋ˺൜Ḩຍ˿ᬠ˨ͻǍ ᆁᮙॲѢḨࢻԿᩒՊʷḨဗయܹ˗ቇǍ᭟᳧ᄕکܧӉᖏḨѿ̵ᯏǍ ༯ʹ᠂ѿᒱḨАᓤЯகǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Two-handled Tripod Bronze Censer DM 12.0cm H 7.3cm WT 773.7g
RMB: 80,000-120,000
7201
7202 ᚡʷࠫ ࠫᚡḨጦ㸩ᤵǍᤵیḨጯᯏʷᒱǍʼࠫОᡜḨसቡஃḨጺᡜ࠹းᇜᩤ ѾǍᚡᢶڄᴂḨХʽ᧡҉Ѣ೪ḨӇҿॎ᠂ǍԥᏑ᩻䢝ੇیḨӉடᣐᘙḨᘙ ᏑΟᢶḨˍӇҿᏑጯḨၵ˞ጺᒱǍᚡʷࠫʹ᧘Ḩ᧔ၹԍവᩒᔵnjᘙՁण ࡙nj᧡҉njཝଌࢺᓨḨॎၷүࢼᒱḨവલݬᐟᒭཀྵǍδߛ߹டǍ ࣲᏦԱ ࢺͻᏨࠫښᔚࢷ̋ࡣӰڶܣ̽वࣲᫎᤉܣस߷௹ࠒீ ڡܖՂܖᤉᛡԧଈ ᦊ̡݀˟ܖښԧဘʷ͈ǔᚡဌՁǕḨЍѬʹဘѣ̽˗Ձᩐᯏᄊౕѣࢺᓨ ඵюḨဘᘩஶӯ̛ӰྭᬓḨԻΙඋིԠᏦǍ MING DYNASTY A Pair of Gold Cicadas L 6.9cm WT 52.0g
RMB: 50,000-80,000
7202
7203
7203 ຍ ଢᅖࡣ᜵Ф߾ӿ ӿᨷ㸩喏ʹ᧘Ḩړಏ᫂ᨎḨவӿऐḨጉᢶጯǍ҉ӿǔଢ ᅖࡣ᜵Ф߾ӿǕḨኼ˺ˁ໘ࣳᎶǍӿऐ᭧ࢻԿ᧔ၹ҉ ขḨѬѿ̿໘njഋ˺ӭѨ˺ੇǔଢᅖࡣ᜵Ф߾ӿǕǍ൜̖ ӭѨ҉ḨҒՑѬ̿໘njឦ˺ǔᇪᦊᤵǕḨࢻԿѬ˺ǔकߚ ʼӢ̋ᄈʷӡʹՂǕnjǔकཿپӡОࣲʼథெǕǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ͠சΈܣ४ ǔ˿ᬠӡ ࣲپᨷ߾ӿː͈Ǖ -PU QING DYNASTY A Bronze Seal L 7.0cm W 7.0cm H 10.4cm
RMB: 80,000-100,000
7204 ຍ ᨷ₺Ꭽگϸ ࠴ᎭگϸḨᨷᩒǍᎭᒒᡜ̔ᩲᄨگḨړᄬᅮᅍḨ᫂ᴋḨХጋ᫇Ḩᇸ গˑᐗǍጺḨХᢶઓᜲḨᛨᜮᬤॎǍʷڡḨᒦଏஶ˨˗ḷʷે ᨕḨᒌҒिజǍࢺѨѾᗀืႊḨॎ៶ၷүᒭཀྵǍʾᦡలऐǍ QING DYNASTY A Bronze Seated Figure of Arhat H 10.1cm
RMB: 12,000-20,000
7204
7205 ຍ Աథᢿ˟̡൜ᴠᨎᨷ₺ӿቦ ቦᨷ㸩Ḩʹ᧘ḨᴠᨎḨ᫂வऐḨӿḶԱ థᢿ˟̡Ǎ˨ḨᴠʹᐃቡḨቡᡜ᭛ᯫḨА ܧᬠᑀǍऐʹጉฝḨѿ̵ᯏǍ QING DYNASTY A Bronze Turtle Seal L 5.9cm W 4.9cm H 5.4cm
RMB: 5,000-8,000
7205
7206 ʹᒰӡˇጢ ᨷ᧣ᖣᖼቡϸ ࠴ᖣᖼቡϸḨᨷ㸩᧣Ǎ࠴ϸᢶઓၘဨḨ ᢆቡԥࡏᖉᔉऐḨʾଌԼऐ˞ื̽סᛡ˨༢ ཧ࿄ܨ᫃ǍጺḨХ݀ᮇࠃлḨ僂᰼ᰴᐃǍ ጜᢶౌᒉḨజፉޓݪǍᑀАဗڊḨᮇᎶӑ ͺǍྲ̽סढ़ЧیǍᤰʹ᧣ḨԋፃӢࣲ Ꮻδߛ߹ݞḨၵ˞ဣǍ 7TH TO 10TH CENTURY A Gilt-Bronze Standing Figure of Bhodisattva H 7.1cm
RMB: 10,000-20,000
7206
7207 Оᒰʹˇጢ ᨷ᧣ᖣᖼቡϸ ࠴ᖣᖼቡϸḨᨷ㸩᧣Ǎ࠴ϸᢶઓၘဨḨᡇᡜᢆቡԥࡏᖉᔉऐḨᖉၥᩒ҉ʽʾ ˀՏǍጺḨХ݀ᮇࠃлḨౌᒉజፉǍʷેજ࠺ՑୌḨʷଧьၫʾۇǍ᧡҉ ࢺᓨྲढ़ЧیǍᤰʹ᧣Ḩδߛ߹ݞǍ 6TH TO 7TH CENTURY A Gilt-bronze Standing Figure of Bhodisattva H 12.6cm
RMB: 20,000-50,000
7207
7208 р║Н╦┐сма си╖р╕ЛсзЫ╨Ю╓╢═║р┤ОсТ╝╤╛═║тАл┌птАм╧╕
╘аслЮс╕╢ рг▓ р░е рпЖ ╙Т╠ЫсПЯр╣Т ╟Фр║Н╦┐сма сТ╝╤╛═║╟Х -PU
╟ФсТ╝╤╛═║╟Х╘Б╟ФсТ╝╤╛рд┤╟Хс╕и╘бсЮЛ╦ЮсТ╝╤╛рд┤▄│╟МсТ╝╤╛рд┤сОн╟МсТ╝╤╛раЭ▄│ сОн╟МсТ╝╤╛рд┤▄│сОн╟МсТ╝╤╛сЫкржжсОнс╕исАКтАл▌ФтАмсЮЛ╦ЮсТ╝╤╛▀Хс╕ириУсЮЛхОЕс│У▀Хс╕и╠Ц ╒Р╦Ю═Ц▐з═░р╖вс╕и╦ЮсзЦсдСр╛ирбЙ═║сДК╙б▄╕рд╖▀Х╦и╩╖с╕и╒ВсИж╟Фр░ЕрижсКД╩╖╟Х сДК▄╕смБсОнр╢╛╟НсТ╝╤╛рд┤сЮШсБ╖╠Ж╘▒╙┐рдПрнХрмлсмВтАл▐з┌ОтАмсОнслГсИШтАлраТ▐БтАмрдС╟Н╠Д╙б рбзрпСрк▒╨ЮргО╤╗риК▌Б╦ЮргОс╕и╒С╒жслХсп▒сСИр╢Л╦ИсЮнтАл┌ВтАмсОЖрйЮсБ╖р╕ВсДК╧ЭсоУс╕и╤Е раА╦БтАл▌ЮтАм╘дсДмр╛╗сдМ╨бсАЛ╠ДсДИ╒Ррд╖▀Х╩╖╒П╥л╨ЪсзЦсдСр╛ирбЙ╧╝тАл┌ДтАмс╕исЬВсИж╦ЮсзЦ сдСр╛ирбЙсДКргвсмд═Х╟Н╠ЖсзЦсдС═║слГ╩╛▀ж╦╕рпСс╕исТ╝╤╛рд┤тАл▄│рйЙрлЗ┌ВтАмслХ╟МроРрл╣ р░Ериж╟М╪УсЭп═║р╕Вс╕иргвр░гсзЦсдСр╛ирбЙсЮнр╕В╟НсТ╝╤╛рд┤реЗ═║сДК╬ФсПи╠Д╙брг▓с╕и ═║сИжсбВ╠╡╦Ю╟Ф═ХсБ╖сДКсБ╖р╢З╟Х╟НсШй═Ь═║роФ╦Чс╕исДмр╛╗сдМ╦БсТ╝╤╛рд┤реЬреЬ═Ш сЬВсм┐тАлсзЦ┌Ъ▄ИтАмсдСр╛ирбЙ═║св╢сг╕смд╬ФсзЦсдСр╛ирбЙ═║с╕ирг│╦Б═║сЗ▓╩╖╒ПрмМ╘к╬Щ ╨й╟МсТЫрк▒с╕╖сПлр╢╛═Ь═║роФ╦Чс╕исзЦсдСр╛ирбЙ═║св╢сг╕╤╖см┐тАл▄ИтАмсмБсм▓смВ╦Б▄╕сдС╒Б сгЧ▄│╟Н р╡ера┤сТ╝╤╛═║тАл┌птАм╧╕с╕ис│зси╖р╕╗сйТс╕исРЫсв╢р╕ЛсзЫ╟Нр╡ера┤сТ╝╤╛═║╧╕с╕и╒╢р╢Л╦И сД▒с╕и╙зсбксбатАл╠Ж┌птАм╘ербП╙╡█Щ╦и╩╜с╕и╘│сТЬр░Ьрд▓с╕исЬ║╨етАл┌УтАмспл╨Рсойс╕исв╢тАл█МтАмспР р╗Ш╧д╥╢с╕исЕМ╘┐сЫ╜рд░сЫ║сЬТс╕и╩╛св╢с░┤р▒МсТЙслВсЬСс╕исЫисЬосмдреОс╕ир╖╣сг╕сдМсАй╟М сзб╥ЙсФЙсМпсМ║рв╝сЛ╡сТ▒╟НсЬ║╨еснзсДмс╕исмасД╣сМЬсДмс╕ир╜Вр▓Ас│мсУдсДмсАйс╕и╘бслВ сП┐╟Мс░┤с┤Л╟МсПЦ╘░с╕и╤ЦсЗ╕сЬ║р╜▓р┤╡р▓и╟Н╩╖рйдсТЬ╩╜ро╖раАсИЗ╙┐с╕и╩╖рйдсСЬ╥ТрлЗ сЮнр╕В╙┐с╕ирлЙ╥╣═ЦсО┐╟Н╘ербП╙╡█Щс╕и╥Й╤│сМ║сЖ┐сФЙспПс╕и╩╜рбП╦ЧсйТ╟Ф▄╕р║Н╦┐ смарг▓роЬсд╡╟Хр╡Ьс╕╖╩╛рбП╥Т╦Ч╥Й╟ФсТ╝╤╛═║╟Х╒Рр╡Ьс╕и╒С╦Ч╥Й╟ФсУКсФк╓╢╟Х╓╢ слОр╡Ьс╕и╒Рр╡Ь╦Б╓╢слОр╡ЬтАл┌йтАм╙н╤и╘╗рбГс╕и╤ир╕В╥╢╥зс╕и▀Ъ═┤сЖ╢р░н╟НроЯсЬ║с╕ира┤ ╧╕р╕ЛсзЫсм╢сТ▒с╕ирв║сУисМжр╛Ас╕ирл╢р╛▓реЭс╕и╦гр║Н╦┐смараНрддсд╡╥йтАл▄лтАм╨зтАл═╗╦и█МтАмс╕и ╦Бр│Ь╙ир┤ОсУКсФк╓╢сжКсТ╝╤╛═║роЯ═┤со│р▓лсЛЭ═лс╕и╠ЦреЗ╤гсТнраНрдд╨Ю╓╢═║р┤О╨Ь тАл╦и▄лтАм╩╖сДКсУКсФк╓╢слО╟НсШй═Ь═║роФр▓лс▒Хр╕╢с╕дс│зроФс╕есзлрал╬╛раЫсПи╦А╒Пр▓кр░╗ ра▓раЫ▀╜╬╛╦╕╨праФр▓крл╢сИордПсДКр║Зр╕╣╟МрйЗрбГсДК▄╕ра╡╤м╦ЮтАлрбП╦Ф┘╛тАмр╡Ус╕исТн╩╛ сПл╩╜╤м╤┐╦Ю╥ксЫб╓╢╟Мре┤сЫб╓╢╟МсБЛ═м╓╢╟МрпД╩╜сл║═┤р▓кр░╡╦БрпД╩╜сл╗═┤р▓к р░╡╟М╥л╩╜▄╕╦▓═║роФс╕д╘Б╟Фрпн▀╜╟Х╟МсУКсФк╓╢с╕е╨бсИж╟Ф╨Ю╓╢ сжК ╟Х╟Н╨Ю╓╢ ═║р┤О╘Б╦ЮрлЛр╡е╨Ю╓╢╨праФ╤м╤┐╬ЩтАл▌ЛтАмсД▒рдД═║╧╕╟М═║сНГ╟Мр╕В┘и╘г═║тАл▄ЙтАмсДКрде сКУ╟Н р║Н╠╜╦┐смасДМргЫ╬╖тАл▌ЛтАм═║роФс╕и╠░╦┐сма╠Д╙б╠Дрг▓сТ░тАл┘╛тАм╙б╩╣рг▓слОс╕д с╕ес╕ир║НраН╨П╒С╬╛рде╦БсЬЙ╬╛сДК╨Ю╓╢═║р┤Осг║╨ЬтАл▄│╦и▄лтАм╟Н═осмФ╘Вр│Ь╙и р┤О▄▒с╕и▄╕сжРр╢Г╠ЖрйНр╝врйЛ╨е╠╡р╝лсм▓с╕ир┤О╦Ч╬ЩтАл▌ЛтАм═║╧╕▄╕сжРр╢ГтАл┌отАм╟МроЩ▄┐╟Н ╘╗сЬ╣р╡ера┤сТ╝╤╛═║╧╕╦исАгсаЬс╕и╨е╘Л╘╛╟Мроб╙С╦БсУир░╖═Й╧ЩсбЬ╠┐╙┐сЭ╜╨ероЖ сШй═Й╧Щ╟Н
QIANLONG MARK AND PERIOD A Gilt-bronze Seated Buddha of Sariputra H 15.8cm
RMB: 25,000-50, 000
7208
7209 ӡˇپጢ ᨷ᧣᧖ᤑྨࡉگϸ ࠴᧖ᤑྨࡉگϸḨᨷᩒ᧣Ǎ݀ᦊᛃፇሢऀጓࠛḨૡ᰼̆ᮇǍ Х᭧Ḩድᒱᯐ໘ḨХԥ᫂ۇḨጜᄹۇᅑḨො᭢߷ហǍ࠴ϸЛᡪᡠ ̆گАጉԼऐḨᅌԿरᜒḨᛨᜮᬤॎḨ҉ጳእᯏǍХ ԿፇᝏڡӿḨࢻፇሇࠀӿḨˣǔ᧖ᤑМᄱǕ˗తЦ̽᛫ভᄊ ᓨషᤵیḨഐ̀ʼӡ̋ࡧᄊ᧖ᤑྨࡉͺښᖣଢಞʾᬌ᱒ˁੇ᥋ᄊ ː˔ৱᓬǍǒᤵϸ᧚एፃǓఞ̿ގগͻ˞ʷѭͺϸᄊവरನవǍ டϸ᧣ӨˠᜉགḨᤵیቫࣻḨʹগጜࢼḨᇸᮄ៝֗Ḩࡉ࠷ᤵϸ ᮳ಫЧیǍअᦊᜉᘩᎥܿǍ ູḶ ࣲ థ ெ ᕳРΈܣ४ -PU 14TH CENTURY A Nepalese Partly Gilt-bronze Seated Figure of Buddha Sakyamuni H 11.3cm
RMB: 150,000-200,000
7209
7210 ╙б╩╣╦ЗсМв си╖сзгсзЫсХ▓ргО═║тАл┌птАм╧╕ р╡ера┤сХ▓ргОтАл┌птАм╧╕с╕иси╖сйТсзгсзЫ╟Нра┤╧╕▌АсоЗсЫГсНЗс╕исЬ║╨етАл┌УтАмснз╦ШсТЛс╕итАл█ЗтАмсДмсма с┤Лс╕и╪У╓ЧсЙлрг╗с╕и╨ЫсбксбатАл╠Ж┌птАм╘ербПсЦЙсФЙрдРс╕и╩╖рйдрлЗсХ▓┘ис╕и╩╖рйдрмзсЭ┐▀Х р▒з╟Н╨есв╢сЧГ╘┐сЫ╜рд░сЫ║сЬТс╕исЫисЬосмдреОс╕исг╕сОЖспПргЬсЛ╡рв║сзб╥ЙсФЙспП╟НсХ▓ргО ═║╘б═╗сХ▓ргОтАлр▒П▌атАм╟МсХ▓ргОсА▓сБХ╨РсАНтАлр▒П▌атАм╟М▄╕╙ЮсАН═║╟М╙ЮсАН╪Усд▓╟М╙б╠Д риЭс╕и╦Ю╦Мро╡╤МсА▓сБХ╦ЗсВН╦ироФ╦Я╟Нрл╢╟ТсХ▓ргОсА▓сБХ╨РтАлр▒П▌атАмр░╡риЭ╥кре┤сНГ╟У сгТс╕ирпЖ╨РсеЖр╜▓сЦгсЦ╝╦Бр░е╨РсеЖр╜▓сЦгсЦ╝╒П╦ЮсХ▓ргО═║╦и╠Д▄╕сР╗тАл▄гтАм╟НсзгсзЫсЛ░ р╜й╟НрдЕсжКсЬЙсШй▀╣роЯ╟Н 6* %'0674; # )KNV DTQP\G 5GCVGF (KIWTG QH $JCK─йCL[C )WTW H 27.5cm
RMB: 150,000-250,000
7210
7211 ӡʹˇጢ ᨷ᧣᫂ͺگϸ ࠴᫂ͺگϸḨᨷᩒ᧣Ǎ࠴ϸЛᡪᡠ̆گӭࡏᖉᔉࠃऐǍᄨԧ ੇ᰼Ḩᰴౌ̆ᮇḨ݀ਖ਼̋ͺࠃлǍХ᭧ࠔḨᢢᄹகᄬḨᴋᰴૠḨ ॲՌḨᮩᫎՍᇼړሯᬠḨԥ᫂ۇḨՊᯏړဗǍХᢶᗃܹᛨ፩ ᜑḨᬿᩒၘဨဣࠃག፰Ḩѳ҉ऻጳᔉጯ˞ᯏǍԥፇሇࠀӿ̆ᒜḨ С᫂ࠃၫǍ࠴ϸᖉᔉऐ߷ͱ̆Լᴟ˨ʽḨԼᴟ̿Оݠਓᡜஃ ḨХ᭧᪖ᩒ̃ˊቇᛡඇʼ࠴ڊፉ࠴ϸ˨ևḨ̿ԸድӨnj֑njሉ అǍᴟᑀᮇᎶࠃ͚Ḩᢶ᪖ᩒʼႍ᱆njᇸnjЫՊನḨྲద̿ጚ॑ ӇᯏᏨḨ࠴ϸ݀Аཽ̖ᩒХᫎǍͺፃ˗దᝓḨેឮ᫂ͺ֛ឦḨᑟ ܙ֑᫂ԣሉॴఅਦḨᥘВ᭤Ꮻ൫Ḩ๗ᬔʷѭᎵˊḨ൫ੇࡃ ੋͱၷ᜵வౝ˭ьژǍ࠴᫂ͺϸ̩ᯫnjnjᡜᦊ᧣Ḩ॑δ ߛ߹டḨடʹࢺᓨాܭḨᩒ҉ᏦቃḨ̡́ࣻˑᐗሾ˨ਖǍ 17TH CENTURY A Gilt-bronze Seated Buddha of Amitayus H 23.3cm
RMB: 120,000-180,000v
7211
7212 ╙бтАл ┘╛тАм╙б╠Л╦ЗсМв си╖сзгсзЫсХ▓ргО═║тАл┌птАм╧╕ сХ▓ргО═║с╕и╘бсИжсХ▓ргОтАлр▒П▌атАм╟МсХ▓ргОсА▓сБХ╨РсАНтАлр▒П▌атАмсКОс╕и╦Ю╦Мро╡╤МсА▓сБХ╦ЗсВН ╦ироФ╦Я╟Нрл╢╟ТсХ▓ргОсА▓сБХ╨Р╩╣═║р░╡риЭ╥кре┤сНГ╟УсгТс╕и╨е╠Жсг┐╘Э╦ЗсЫбсЦгсЦ╝ сеЛрпСр░в╘з╙б╠Д▄╕риЭс╕и╦Ю═ХсБ╖р╣ЧсмФсГМсФлс╕итАл┌ЪтАмсАШ╦Зр╢╗рек▀╖╦нс╕ироМ╒Р╟НтАл┌ЪтАм сШй═Ь═║роФрамсмУсДК╙Ю▀жр╢В╨п╦╖ргв╬ЩтАл▌ЛтАмр╡е╧╕╟Нрл╢╟ТсХ▓ргОсА▓сБХ╨РтАлр▒П▌атАмр░╡риЭ ╥кре┤сНГ╟УсгТс╕ирпЖ╨Р╟Мр░е╨Р╠ДсЦгсЦ╝сР╗╬ФсХ▓ргО═║рв╗╘┐с╕ирг│сИж╦ЮсХ▓ргО╩╝ ра┤с╕ирпЖ╨РсЦгсЦ╝╦Бр░е╨РсЦгсЦ╝╒П╦ЮрпДсзЪрпДроЭсЦгсЦ╝═Х╦и╩╜сплс╕и╬Ър╡УсдмсЫк═║ ═пс╕ирзЩсСЯрлЗсХ▓ргОтАл╦ир▒П▌атАмр╡др╕ВраГсШй╟Н р╡ера┤сЫГ╘зр░жснгсЧ░с╕ирмЖ╤╡сЬ╗роЯс╕итАл▄ЙтАмреОсРЫс░╝с░┤смас╕ираГсАйсоЗ╦С╟НраХсой╦Ш соЯс╕и╘есП┐тАл█ЗтАмсРлс╕исД╣тАл▌атАм╤║р░ес╕ир╜В╦ЭсДЗр╢Ус╕и╘есДмре▓╒Мс╕и═░тАл█ЗтАм╩╛сЬ╜с╕и┘ЩсЭИ ╩╜рй┤с╕исВХ╒есЙ╖риУс╕исЗ╕ржЧржкр╜йс╕иснзсжК╥ЙсВЗ╨жр░жр╢╛рпА╠браФсаВсДК█│р░╡р╛▓ реЭ╟Нсв╕═┤сНЗр▒Ю╙ЙсИжс╕ираХсРлрг▒роКс╕исЙлрг╗▄╕ро╡с╕исв╢сЧГсЫ╜╘┐сРлсЫ║сЬТс╕исЫисМп сбС═Т╤брпнс╕исгБркЙр╕╖сВКсТнр╜йс╕исРлсжК╦БсСЬ╥Т╒╢ркЙргЬсМпс╕исЫлсАШсМ╗р╛нр░╡р░жсаП риЦ╟НсХ▓ргО═║тАл┘╛тАмсРисРЭсРЫспРр╗Шс╕ирлЙрмВ╥Й╤│р▓БсгДсБ╖╥пс╕ираЭр░ж╨╕раДржн╓ЧсБ╖╓С ╥з╟Н╨ерв╗рйдрймсХ▓сиХс╕исиХ╩╜р░жтАл╓К┘╛тАмсХ▓╦Ьс╕и╘┐рйдрй░сЭ┐▀Хс╕и╦ЮсХ▓ргО═║р▓Ц сЮВ╟Н╘есСосНЗ╨ЫсбксбатАл┌птАмс╕и╨еслОсДКсЬСсЬоркЙ╘пс╕и╒╢роКра▒р┐ДсйФ╠ЖрдРснз╦и╩╜╟Н сЦЙсФЙрдР╩╜╩╛сг╕сОЖ╒КспП╩╖╓ЗтАл┌УтАмреОсдМсАйс╕ир▒МсТЙ╨проЖ╒╢сййсЭИр┐Дс╕и═ДсЬ╕сЦЙсБе р┐ЩслВс╕ирларккспРр╗Шс╕ираБтАл▌атАмсЦЧсФЙсБес╕ир▒Эр░ж╥зрдПс╕и▌АсжКспПр░жсЯ╢с┤ЛсМпс╕и╦ЯсЦЙ сБеслОснЫ╤грдЕрбПсЦЙсБе╩╖сЭИс╕ире▓ре▓╩╜сПЧс╕ирпзр▓Ц╤ОсДКрпЪраНрддсЦЙсФЙрдРреОрд░╟Н сЦЙрдР╩╛тАлра░┌НтАмсЬЙсШй╬┤▀Ы▀╣тАл▌ЮтАмс╕ирдЕсДж╦Ч▄╜╥Йр░жсЛ╡сО┐сДК╙б▀ЪсзЫ╤╕р▒Шс╕ира░рдЕ сг╕сОЖр░жра░сЪУ╓Чр░╕сЖЛс╕ирдРрдЕсг╕сОЖтАл┌йтАм╙Й╥Н╤г╨Ь╦Ф╥Н╘░╟Нр╡ера┤роЯ═┤сд╡тАл█МтАмсЙл рг╗с╕ир╢Л╬У╙ЙсИжс╕ирв║сУисЛ╡р║ос╕ирпДсЭ╖рпзроЯ═┤сд╡тАл█МтАмсдЗрпзрбНсжКр╛▓реЭс╕исДЛ═┤сАШ ╠АрпЪ╠╜р╢╖╦нраНрддсд╡╧╕с▒ерпЪсДКсУир░╖╓Чрв║сУир╛▓р╜В╟Н рпЪ╠╜раНрддсд╡╧╕с╕ирпзрпЪ╠╜р╢╖╦н╓ЧраИре┤╦Рр░праНрддреосБ╣сДг╟Ф═║═╗╟Ху╕й═╗сДК р╢╛сШйсо│р▓лсд╡╧╕с╕и╥Йр░ж╟Ф▄╕рпЪр╢╖╦нрг▓ро╖╟ХрйЛ╟Ф▄╕рпЪраИре┤рг▓ро╖╟ХсМврг▓ р╡Ьс╕и╦ЯсЬ╢са╢са╖сНМсЬ╡сШй╩╜рбП╧╝╬Ьс╕и╦Юр░прддрмОсЫбсДК▀╜роФсККсНПроЛсКЦр░й╥мс╕и ╨жр░жсзШсЬ╢сДК╘Л╘╛╟МсУир░╖╟Мрв║сУи╓Ч▀╜роФ═Й╧Щ╟Нр╜йсПлсДм╥ТрйЮсЬ╣сДКсд╡╧╕ ╦Чс╕исдЗр░ж╩╖сжК╤мргЬр░жраНрддс▒ерпЪр╛▓реЭс╕и╘ВрпД╥Йр╡Ьр▓ЦсЮВсДК═╗╓╢с╕ирйИ═ГсЮЯ тАл╦зраА═╡▌атАмс╕╗сШй═Ь═║роФ▀жраТс│зрпг╓Ч╨ПсБ╖тАл┌ЪтАм╨есЭ╖роб╟ТрпЪ╠╜раНрддсд╡╧╕сДК╘│ ╩╖сИШреОрд░╟У╦ЧсНМ╠БрйИ═Г╒й╘зс╕и╟ФрйИ═ГсЭг╦ЮрдДреЗсзШро┤сЭгсЮВрпЪ╠╜раНрддсд╡ ╧╕с╕ирйЛсПисЮнрйИ═ГрдДреЗ╬╛р╡дралрпЪ╠╜раНрддсд╡╧╕сДК═ЬсНТсД║р╕В╟НрлЛ═ЬсНТсД║ р╕Вс╕ирпЪ╠╜раНрддсд╡╧╕ре╣соМргЬр░ж╥Йр╡Ьс╕и╧╕св╢╥Йр░ж╟Ф▄╕рпЪр╢╖╦нрг▓ро╖╟ХрйЛ ╟Ф▄╕рпЪраИре┤рг▓ро╖╟ХсМврг▓р╡Ьс╕и╒б╤╖рбГ╦АрпзраНрддсд╡╧╕╟НсАШтАл═ГрйИ┌ЪтАм╘╗╠┐╤║ р╡жрек╤гсдИр▓и╩╖╦ФсНЗсЭ╖с╕╢рпЪ╠╜раНрддсд╡╧╕рдДреЗ╦А╠й╠йсмН╠Жсез╠П╥Йр╡Ь═║ ╧╕с╕исдЗр░ж╩╖╠П╦А╥Йр╡Ь═║╧╕с╕ирпз╒б╥Йр╡Ь╦АсСЯ═╗╦ЮраНрддсд╡╧╕рпз╦БсндсДК╤Е раАржнр▓ЦсЭос╕исПл╘╗╠┐═╗╦Ю╤╝ро▓раНрддсд╡╧╕╦А╒ПсБ╣сднсДКр▓ЦсЭо╟НсдИ╦РсЛЭраНрдд сд╡╧╕╒Кр░ж╦А╒ПсДКсБ╣сднс╕и╨е╦Ч╥Йр╡Ь═║╧╕╦ЯсЬ╢сБ╣╠Жса╢са╖сЬ╡сШй╩╜рбП╧╝╬Ьс╕и сД░рмМ╦Юр░прддрмОсЫбсДК▀╜роФсККсНПроЛсКЦр░й╥мс╕и╧╕╟Ф▄╕рпЪр╢╖╦нрг▓ро╖╟Х╓Ч╟Ф▄╕ рпЪраИре┤рг▓ро╖╟Хр╡Ь╦ЧсДК╟Фро╖╟Х▀Ъс╕и╨ераДрбГргГсНГр▓ЦрпЪ╠А▀▓сДКсБ╣сднс╕ир░жргЛ ро╖сПис╕ирбГр░жрмМ╘кргЛро╖сПис╕и═┤сАШ╠А▄╕рпЪсДМргЫралрмМ╘кргЛро╖сДКсШйрпА╒ПсСКсДК ╠ериЮ╓ЧраХ╘Тс╕╖сПл╦А╥Йр╡Ь═║╧╕╤╖╦ЯсЬ╢р╗ШсбЬ╨птАл┌бтАмсДМраН╨п▄▒═║█╢╓ЧсДМраТ╪Ф ┘ПрдИр╢В█╢сДК╬ЩтАл▌ЛтАмрйЮснК╟Н╟Х
рг▓ р░е рпЖ ╙Т╠Ы╬┤╤╛ си╖сзгсзЫсзЦсдСр╛ирбЙ╧╕ -PU
6* 14 6* %'0674; # )KNV DTQP\G 5GCVGF (KIWTG QH $JCK─йCL[C Guru H18.0cm
RMB: 1,200,000-1,800,000
рг▓ р░е рпЖ ╙ЧрпС рпЪр╢╖╦н си╖сзгсзЫсзЦсдСр╛ирбЙ═║╧╕-PU
7212
7212(侧面)
7213 ӡ̋ˇጢ ᨷ᧣᫁ࢦ፯ᆃᖣᖼቡϸ ࠴ᖣᖼቡϸḨᨷᩒ᧣Ǎ࠴ϸ݀ᮇԥࡏԧ᰼Ḩਖ਼̋ՁࠃлḨౌԧᗰ॑๕ᯏḨࠃл᧡҉ᔉᯏḨ᫁ࢦᗰᆃᜉགǍጺḨᖣᖼ ᭧ࠔᯐ໘ḨጜᄹݠಐḨጺᄬॲۇḨХᴋᬠḨХۇḨԥמᏖՌḨᇸগ߷ហǍՑԧౌˍˍḨ᮸ۇᐫǍᮙᯏ᧡҉ᔉᯏድᎿḨ ̿ᗰᓤᆃnjዠᓤࠃᆃᦡᯏḨӨˠ᭤ǍᖣᖼͺᜑʹḨၘဨ΄ᯏnjᛨᜮᬤॎ᮸Ḩᛮ੬˘ᄝʹগḨᜑ᧡҉ᔉՁᜉགḨጓ ܭድᎿǍᖣᖼజᒉᡇᡜᏫቡḨʷᑜҒፇឭขӿḨʷᒌҒેଧࠃၫǍடᄱॎܸḨ᧣ደཀྵḨᤵ͖یᎿḨ᧡҉ድᒱḨᦡவԼ లऐǍᘩ͜ͺϸ˨ድᎿ˨ͻǍ ູḶ ࣲ థ ெ ᕳРΈܣ४ -PU 15TH CENTURY A Tibetan Gilt-bronze Turquoise-inlaid Standing Figure of Bhodisattva H 47.3cm
RMB: 600,000-900,000
7213(局部)
7213
7214 ຍொర ࣏߽ӿ൜࣋֗࠻ቡϸ ቡϸḨၬ࣋܈֗࠻Ǎ֗࠻ᡇᡜቡ̆࣋ ˨ʽḨևᡑԄ̈๎Ḩ͒ᮻʷᚧḨХᑮଂ ࠕԒḨૉ᭧ᴏடḨ݀ړА̝ḨԥᐪᆰḨᰴ ᮩᡑʼːูጯḨसՓᒻḨߎቷവನၵ௧ਞ ᇼǍ࣋֗࠻ᢶઓᜒᛨḨᛨᜮᬤॎรᑲḨХ ᐫḨХᑜ᭛ḨᐡᒌړᴂḨᮙᐫ܈ͺဩᯏ ˨ǍጺḨʷᬥ̆˨˗Ḩʷઔଧᚦ ᚧʷԶǍடᢶॴӑᄇ᧕ຍ̝ᐪḨᑀᦊவ൜ ǔ࣏߽ӿǕǍ࣏߽˞ఴॴӑቐၬᬿᓨ షࠒḨХͻֶ̆ӡʹˇጢఴᛡᩙൗฯǍᄬҒ ࣏߽ͻֶڎښЯਫ਼ၵ࠶Ǎ ູḶ๒ܱืڀ EARLY QING DYNASTY A DeHua Standing Figure of Monk H 20.5cm
RMB: 20,000-50,000
7214
7215 ຍ˗ర ॴӑቐᮃگϸ ࠴ॴӑቐᄇ᧕ᮃگϸḨ᧕᠏໙ฝǍᮃ Лᡪᡠ̆گʼࡏᖉᔉऐḨᖉᔉԼऐ̿ᖉၥྟ ྟ۷ੇیǍХʾړ۳ऐḨ۳ऐ᧕᭧҉ѳ ጳḨ͌ͻຍืజฉḨևဗᖉᕳᔉᔽḨᄨፉ ޓݪǍХʽḨᮃ݀ᮇࠃлḨ˘᭧ۇᄬḨ᭧ ࠔਞᇼǍХᢶᗃᜑ᛭ḨᛨᜮᬤॎḨʷᑜҒ ፇӿḨʷᒌҒેᕳḨԻᅼḨ࠴ϸ˞ેᖉ ᮃǍடϸࢺᓨాܭḨᬿ܈ጺᒱǍδߛ߹டǍ MIDDLE QING DYNASTY A DeHua Standing Figure of Monk H 30.6cm
RMB: 15,000-30,000
7215
7216 ຍ˗ర ॴӑቐᮃቡϸ ࠴ॴӑቐᄇ᧕ᮃቡϸḨ᧕᠏ᐪԒḨࢺᓨድࢼǍͺፃᝓᮃᑟ ˇᫎདḨ௭ʼӡʼመขᄱए͕ၷǍᮃૠᢶḨᡇᡜᢆቡࡏฉ๎ Ԅ˨ʽǍХᯫઓࣈḨ݀ᮇлḨۇகᄬḨ᭧ࠔ˘ᒋǍᢶᗃ᫂᛭Ḩᛨ ᜮᬤॎઉୌḷᑜᯏၘဨḨԥᒌҒ̔ԢǍጺХૉ᠂ጜ᫂Ḩʹগ͖ ᬶǍδߛ߹டǍ MIDDLE QING DYNASTY A DeHua Standing Figure of GuanYin H 42.2cm
RMB: 30,000-50,000
7216
7217 ຍ ᭟᧕ТНੰ˺گϸ گϸḨၬ܈ТНǍТНՐТᏎḤጞ ḩ ࣲḥḨߚ᫂ၷḤՑ ஈ̈᫂ḥḨෲˌᝍᓢḤ̭ࡣ᜵ᤂۢḥ̡ḨˌఴࣲՐ࠲ǍѶܬᡑФ ḨТᏎᡲᬤѶܬḨইॷˀ̄ḨງԪѶܬη͊ǍѶܬnjឱᗆ̝К ᚃڎḨТᏎ߶ᕗࢷḨѶ݄ܬԩ˗ՑḨТᏎ˲ҹӒ͓᱐ڎḨఢڊ ᜰറnj୵̆ህnjரऋॴnjޏӨܮḨཀྵᏫˌլϧᜃᕗࢷḨТᏎФ᠌ ᜂࠏǍТᏎԝˇՑḨᤪຒᜂᇸӑḨඟᫎ࠴Х˞ǔТНǕǍԋ̽యत ܳదᜣ࠰Ḩຍ̽˞ǔই˧ᇸ൧༧ͳ̥һޏ௭ТܸࣛڙǕḨ˞ ǔ൧ڙǕḨˁǔڙǕ ߘߕᴏՐḷǒʼڎ˧Ǔԡ࠴Х˞ᚃڎǔ̋ ᘺʽ࠲Ǖ˨ᯫḨඐ߽ࡰሦ˨˞ǔǒ˧ǓʼፐǕ˨ǔ˧ፐǕǍጺ ḨТНޏˑቡگḨ˘ᮩ᭧Ḩ˝љᅋḨʷે˺ԄḨʷ૧᫂ᮌḨ Х݀ᮇлḨᢶઓᛨḨᑮᢆ᫂᭫Ḩ̈́ᯫࡃ឴വನǍТНᄇ᭧᭛ᑂḨ᭟ ᛨᅌ᧕Ḩੋ҉ੋḨጺᒱᜉགǍδߛ߹டǍ ູḶ๒ܱืڀ QING DYNASTY A Celadon-glazed Seated Fgure of GuanYu H 43.5cm
RMB: 80,000-120,000
7217
7218
7218 ຍ᥋А ᑔᑠጚڡዠ॑ǔ˵ሗǕᇂ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ᥋Аࣲ㸩ǕОߚʼᛡጚ॑ኼ˺൜ǍᇂЯᤩ᧕ڡ کӉḨѿ̵ᯏǍᇂܱᑔᑠጚڡዠ॑ፋǔ˵ሗǕ˟ᮥǍರᔉnjᖗᔉnjሗᗐnjᲜ лnjᓸᗩnj๒೦˵መሗߣᔉᕙḨѬ̿ጚnj᳧njᗰnj፯nj᭟njᄇՊᓤፋੇḨᣐ ᧘ูກḨՏࣼ˘ࣲࠠਓՍᇼǍ˵ሗᇂݽདྷ̆कཿࣲᫎḨ˨Ցੇ˞ܸຍ߾ቐၬ٨ፃ ЧֶመḨ̿ᆇጚ̋॑Ꮸత˞ЧیḨᇂḨᤵیடᔵḨᑂ᠏ฝᄇḨᑔᑠጚڡዠ॑ ǔ˵ሗǕ˟ᮥḨᜉགѿᒱǍδߛ߹டǍ DAOGUANG MARK AND PERIOD A Rouge-ground Famille-rose Bowl with Design of Flower DM 15.4cm H 7.7cm
RMB: 20,000-50,000
7219
7219 ຍА ዠ॑ዙၡጯᇂʷࠫ ʷࠫḨॎ҄njጯᯏʷᒱǍḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍАࣲ 㸩ǕОߚ̄ᛡ᭟ᔉഋ˺൜Ǎᤩ᧕ڡዠ॑ၡᚮቬ౨˟ᮥǍቬ౨᭟፯ ːᓤḨጜ᫂ૠᄰḷၡᘮᗼणᒾ࡙Ḩ˘ՁࠄۇḷᚭᚮዠᓤޔέḨᣐঌ ᄝᮻǍጯᯏႀᇂʹܱྔܞܗणͩᒰЯḨЯܱᄱ̉ᣝǍᇂᑂ ᠏ጺᒎḨፋᯏำบǍδߛ߹டǍ GUANGXU MARK AND PERIOD A Pair of Famille-rose Bowls with &GUKIP QH $WVVGTƀ[ CPF /GNQP DM 11.0cm H 6.3cm
RMB: 30,000-50,000
7220
7220 ຍᬻ ዠ॑ᔉӦጯᄨ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍᬻࣲ㸩ǕОߚ̄ᛡ᭟ᔉഋ˺൜Ḩ ᭟ᔉԥڔևڊǍᄨЯዠ॑ፋᯏḨᗰ॑ͻᆃḨ᳧njጌ˞ᔉǍᢶАጉ ฝᄇǍᄨᑂ᠏ฝᄇጺᒎḨፋᯏႠభǍδߛ߹டǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍᬻ ዠ॑ᰤᚭᚮྩ˝ጯ ᄨǕ -PU YONGZHENG MARK AND PERIOD A Famille-rose Dish with Design of Flower D 22.2cm
RMB: 60,000-90,000
7221 ຍ᥋А ዠ॑ᔉӦᙂᕙጯᇂ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ᥋Аࣲ㸩Ǖ Оߚʼᛡጚ॑ኼ˺൜ǍᇂЯᤩ᧕ڡѿ̵ ᯏǍᇂܱᄇڡዠ॑˟ᮥǍᕙ݉ڡᆃ˨ᫎᔉ౨ ౌౌᗼᕙಪಪḨ፯ՁไກᄱᫎḨᔉ̋॑˞ ͧǍጺḨదᙏᙡՁၥቡᡜḨᐑॷᮼḷద ᚭᚮቇ˗ᄝᮻḨߎᒭႀǍᇂॎܸḨᑂ᠏ ฝᄇǍδߛ߹டǍ DAOGUANG MARK AND PERIOD A Famille-rose Bowl with Design of Flower and $WVVGTƀ[ DM 21.9cm H 11.5cm
RMB: 30,000-50,000
7221
7222 ຍ ዠ॑ᔉ౧ᬹᲜጯԥၫ ᄨḨౌᮙḨபᐫḨᴂᒌʾஆḨڔᡜḨअᦊ ǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡᆇጚኼ˺൜Ǎᮙ ᦊࢻԿ۷ᚿᴝԥḨᆇጚ॑܍ፋॎ᠂Ǎ ၫᢶᄇڡዠ॑˟ᮥḨፋࡣᆃᬹᲜḨಱࠄᔉ ౨ḨᆃഡܳߕḨࠠਓՍᇼǍ˨Ḩ᧕ڡฝ ᄇḨዠ॑ፋᯏˠǍ QING DYNASTY A Famille-rose Two-handled Vase with Design of Pheasant and Fruit H 32.8cm
RMB: 20,000-50,000
7222
7223
7223 ຍࠈፒ ዠ॑ᚮጯᄨʷࠫ ʷࠫḨॎ҄njጯᯏʷᒱǍḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍࠈፒࣲ 㸩ǕОߚʼᛡᳬ॑ഋ˺൜ǍᄨЯḨᤃऺ॑ܫጯʷևḨᆇጚҿ Ǎᄨॷጚnjᗰԥᙇ̔ᎍੇМӹॎ᠂ḨХևႀྜnjྜଆѵੇ ǔ˿njںnjnjࣇnjڭnjሏnjᓡnjГǕǍЯܞጚnj᳧njᗰnj፯njܛ ᓤᚮጯ໘࣋ḨՊᓤގগǍᄨܱḨዠ॑ઉ౨ǔnjРnjቬnjᖗǕپ՚ ߕႠభѵ࣋ǍࠈፒʷయʼࣲḨདྷᤵၬ٨ࣳˀܳǍδߛ߹டǍ XUANTONG MARK AND PERIOD A Pair of Famille-rose Dishes YKVJ &GUKIP QH $WVVGTƀ[ D 14.8cm
RMB: 18,000-30,000
7224 ຍ᥋А ዠ̡॑ྭᇂ ΑḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ᥋Аࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎ ᇂʹЯܱஷ᧕Ḩᤩ᧕ڡӉฝǍᇂЯᯏǍଡ॑ʷևǍᇂ ܱዠ॑ፋᯏ̡ྭ˟ᮥḨࡣ᧙ຍืḨʷ᭧ᏥᏐᒭ᧵ۇښḨʷ᭧߾̡ѵ ̶ѣǍᇂḨॎ҄ቫடḨዠ॑ፋቸጺᒱǍδߛ߹டǍ DAOGUANG MARK AND PERIOD A Famille-rose Bowl with Design of Figure DM 15.0cm H 7.0cm
RMB: 20,000-50,000
7224
7225
7225 ຍ ࣼيዠ॑ᄈߕߎڏጯᇂ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍࣲࣼي㸩ǕОߚʼᛡᆇጚኼ˺൜Ǎᤩ᧕کڡӉฝ ᄇḨᇂЯАጉᯏǍܱܞᆇጚዠ॑ፋǔᄈߕǕǍ̜चЯܱḨೄᆃʽʾḨ͕࠵Ј ᴏᐑḨੋಱḨੋˡ༥Ḩੋ᱓ḨੋᠶḨൔߎׯቷḨᢩᡤ͒ቡḨ࠵Јጚ᳧ᛨᗰ፯ ḨՊरവನḨᫎదᆇጚᚦᚧ̋پᮻஶቇḨСੇሉ˟ᮥḨࠠਓՍᇼǍᇂḨᑂ ʹکӉḨᆇጚዠ॑ၹᓤᱥḨፋቸጺᒱǍ ࣼيҒరḨ˿ᬠᄌࣛᙊཀྵࣃፃᤦͯḨ̯ͮ̿ǔܺʽᄌǕޏͯڡਢయḨڂၬ٨㸩 ͻ۳వʽڂ॰ҒయḨᤵیನरnjڏವکϾᡕஶ˿ᬠᏨḨڂద˿˨يឭǍḨዠ ॑٨̯˞˟᜶ֶመḨ̖ᑟδે˿ᬠᄊ㸩ͻඵюḨͮᄱᣗஶᓤڡዠ॑Ḩᄇڡዠֶ॑ መᣗ࠶Ǎ ԠḶǒߜ༛ฯᄊᬝၬˇႍǓ ǔຍ ࣼيዠ॑ޯڏᇂḤʷࠫḥǕḤ ڏḥ ǒᄩˇ⎣ᘩǓ ǔຍ ࣼيዠ॑ޯጯᇂḤʷࠫḥǕ 1 ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ ࣼيዠ॑ᄈߕޯڏᇂʷࠫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ ࣼيዠ॑ޯڏᇂǕ -PU JIAQING MARK AND PERIOD A Famille-rose Bowl with Design of Boys Playing DM 11.6cm H 5.6cm
RMB: 50,000-80,000
7226
7226 ຍொర ̋॑ࡣඵޯጯᙯᙯᎩ ᄦnjʹጸੇǍᄦḨړ᭧˗ѢḨЯፋ̋॑ࡣඵ˞ᯏǍጺḨᤊࡣࣸ ລḨඵํḨᤃʼːૠቡḨᥑᅊߤᓃʷ͓ฅඵǍѡᡑ ʷևḨᯏǍʹḨړḨኔᒌḨڔᡜǍᎩЯஷӧ᧕ǍᎩܱḨᄇڡ ̋॑ፋႇޯ˟ᮥḨОʹ࠵Ј᧙ᄱڊḨੋᢩੋቡḨᏬ˭Ǎअ ᦊḨ̋॑ፋ̄࠵Јಞᆃᫎ࠵ॷᢩ͒Ḩ૭૦ᙯᙯǍᎩḨᄇ॑̋ڡ ፋᯏࡣඵޯḨ˟ᮥᤰΰḨᜉགహ᠏Ǎ EARLY QING DYNASTY A WuCai Cricket Tank with Design of Landscape and Boys DM 12.9cm H 10.8cm
RMB: 80,000-120,000
7227 ຍᬻ ዠ̡॑ྭጯᯱᢚʷࠫ ʷࠫḨॎ҄njጯᯏʷᒱǍḨபᄰᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍᬻࣲ 㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉഋ˺൜Ḩ᭟ᔉԥڔևڊǍᯱᢚڂψᎶͫᯱᢚ४ ՐǍੇӑnjي᭡njຍकཿnjᬻరདྷ㸩᧚తܳǍ̽ᯱᢚ దรᗰnjڀ᭟njߘᬳᗰnjᄇ᧕ֶመḨຍ̽ܳͻ॑Ǎᑂʹᘙ ࢼᣐᄝḨᤩ᧕ڡАฝᒱࠛḨЯጯḨܱዠ̡॑ྭ˟ᮥḨᏥᏐ ࠵ЈʼːѬ࣋ḨੰᇪՊЦގগḨጺḨጚnjᗰnj᳧nj፯njጌၹ ᓤ˘ࠝḨᄹnjᅋnjᮌnjଡፋၷүǍδߛ߹டǍ YONGZHENG MARK AND PERIOD A Pair of Famille-rose Cups with Design of Figure DM 9.6cm H 6.2cm DM 9.7cm H 6.2cm
RMB: 50,000-80,000
7227
7228
7228 р║НсеЛ╨Р сЛареС╩╝сО╜рдир╕СрозсЙ╜сЗВ роЧ╘░с╕ироксД░сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟Ф▄╕р║НсеЛ╨Ррг▓у╕й╟Х╨Ю▀Ъ╩╝сЫбснЯсФЙсК╝╦║р╡Ь╟НсЗВ╨псдйрпЪсзХтАл┌бтАмсЦПр╣з╨Рр╕Э╟НсЗВ▄▒ сЛареС═╗╟Ф╩╝сО╜рдир╕С╟Х╦Ясое╟НснЯсХЩтАл┌бтАмс╕и▌ЙсЖГсЙбс╕и╘▒р│Прг╕╘зс╕ир╛й╦Э╤ЦсУд╟Н╩╝сО╜слОсЙбс╕и╠ДсО╜╩╖тАл▄лтАмс╕и╩╖рларкк св╢тАл▐ОтАмс╕и╬Ясплрмвр╡жс╕╖╩╖тАл┘╛тАмсбЬрг│сЙбс╕и═ДсплрмКранс╕╖╩╖сО╜р┐ШсЙбс╕исСАсв╢сдКсЕКс╕и═лр░ж╤Цржи╟НсЙЗсДЗтАл▄лтАмс│мреСсЫб╦║╟ФсМЙ сЦ┐р▒ир▒ира░сЪСсЪУс╕ирпЪсАйсодсодсдЫсАвсБЙ╟Хс╕и╥Т╒С╤мсЧА╟Ф╨Прпг╟Х╟М╟ФсУд╘▒╟Х╟М╟Фспор║Н╟Х╩╝ро╡сЖЗсМЪра╡╙┐с╕ир╡е╩╝ ╙┐╦и╥Т╠й╤гсАШро╢см╗╦┐сд╡╥йтАл▄лтАмсАесА░реС┘и╟НсЛареС╩╝сО╜рдир╕СсЗВрдД╦┐смарпЙриУс╕╢раН╦Чрг▓сУмрпСсЬ╢сБ╣╟Ф╩╝сО╜рдир╕С╟Х ┘ир╛нтАл▌╜тАмр╜Т╟НрмОсЕ╝с╕ир╡есоер▒ЖсЗВ╦греосЙР╘Иро┤рпгрпСсаИрео╦и╓╢с╕и╠┐сЗ╖сИЙ╤А╘Эрпгр▒Пс╕исл╗р╣Чсл║слВ╟НсМ║сЬ║с╕исСВсаПр╕Э сДЗ╨Рр╗Пс╕и╦Ясоер▒ЮтАл┌ПтАмсМУраЫс╕исЛареСсНЛсЙ╕сМ║сТОс╕и╦ЮсеЛ╨Р╩╖р░псЛ╡╓╢╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ сАесА░реСсЛареС╟У ╟Фр║НтАл рг╝┘КтАмсЛареС╩╝сл║рдир╕СтАл┌ПтАмсЗВ╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е ╟ТтАлре┤┘КтАм╙брг▓сЛ╡╓╢реИс╕╢смЭсБмeраТ╨жeрв║сУи╓╢╟У ╟Фр║НсеЛ╨Р сЛареС╩╝сО╜рдир╕СсМпсЗВ╩╖рал╟Х 1 рг▓ р░е рпЖ ═ароЪ╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║НсеЛ╨Р сЛареС╩╝сО╜рдир╕СсМпсЗВ╩╖рал╟Х -PU DAOGUANG MARK AND PERIOD A Famille-rose Bowl with Design of Three Goats DM 13.3cm H 6.1cm
RMB: 20,000-50,000
7229 ຍ˿ᬠ ዠ॑नАࡣඵ̡ྭጯᔉᄜʷࠫ ʷࠫḨॎ҄njጯᯏʷᒱǍ᫂வ࿄ǍઉḨᄰᒌḨݠਓᡜѬѵپᝈḨХ᭧̿ک ᳧॑܍ፋḨᗰ॑ҿǍࣱअ᭛ᑂḨअ᭧ߘړː౦Ḩຖඵ˨ၹǍᄜЯ᧕Ǎᄜܱᄇ ڡዠ॑˟ᮥǍᄜپܞ᭧ᑂʹЯѢͻپϖᝈ᫂வनАǍҒՑܸनАḨʷͻቨߕᬵᲜ ࠫࢇߎḨࡣᆃྩ˝ག፰Хᫎḷʷ᭧᜵ภ̡ੰཏ͔ᫌஙḨۇಐຍᤊᤃᣝ ḷࢻԿ࠵नАḨՊͻᔷࡔࡣᆃḨᒭཀྵ˨ఀǍᄜॎ҄ቫடǍδߛ߹டǍ QIANLONG PERIOD A Pair of Famille-rose Flowerpots with Design of Landscape and Figure L 34.3cm W 18.6cm H 17.8cm
RMB: 150,000-200,000
7229
7230 ຍՏ ዠ᳘॑Տᄰᮙၫ ړḨ᫂ᮙḨົᐫḨᴂᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍՏࣲ㸩ǕОߚ̄ᛡ ᭟ᔉഋ˺൜ǍʷևଡǍၫᢶḨᄇ᧕ڡᭃᓤฉ͒ǍХʽḨዠ॑ ፋᯏ᳘Տ˟ᮥḶᏥಞૠࣰḨੵజቢቡḨஸၷ౨ుᫎழՁѺ᭛Ḩ ᱥ፯གགḨຢಀਓᡚǍಞಪదࡣᆃ᧘᧘۷ಗḨྩ˝ଏᆃᫎḨપᢶ ގḨ൘୍ఝḨডஊᏨࠝӨᎿḨեᔤᏨ൘፭ᤇᏃḨੋތጌ߉ጚḨੋ ዠᳯޔಁḨᡑ̈́οۇḨᩲᗀ̂ᓥǍᔉᕮᫎḨద࠵᳘൦ᡌḨᛣ ݠਓᓺḨᢶઓᔉḨৣཀྵڀᯫḷಞ౨ʽḨᄇːԶḨՊᗀʷቫḨ ᯫᮇᡇлḨ˘Ꮞ᫂؝ḨʷᏑઇḨʷࠫᔉ՝ൡḨ᳘ʽʾСൔḨ ᴏ៨ਓᄠཀྵǍгͻጚᚧܹᴏḨெื̈፰ᯏǍၫḨॎ҄ړᚸḨ ˟ᮥˠၷүḨࠠਓՍᇼǍδߛ߹டǍ ູḶ๒ܱืڀ ԠḶ ࣲ థ ெ ͠சᔚࠝඋ ǔຍՏ ዠ॑ၫǕ -PU ࣲ థ ெ ጱጞᔚࠝඋ ǔຍՏ ዠ॑ၫǕ -PU TONGZHI MARK AND PERIOD A Famille-rose Straight-neck Vase with Design of Crane and Deer H 33.3cm
RMB: 50,000-80,000
7230
7231 ຍ ዠ᳘॑Տଣࡖ ଣࡖḨዠ॑ͻǔ᳘ՏǕ˟ᮥǍࡣ᧙˨ᫎḨເඵืḨ͌ ˨ܦǍ᭟ᕙˋˋḨ݉ᆃپஙḨదԱʷಥᆃՑૠપḨԶХ ࣰ౨᥊ҶḨ᧫࡙ڄḨழ፯ைḨၷҺҺǍ౨˨ʽԥૠቡ࡙ ᮻḨੋᮢᯫଊమḨੋթ̂؝ᲞǍᕙ˨ڡᫎԥ᳘ᫌஙᒭښḨᔉઓ ᢶḨ݀ᝈቢᮇǍХஸԡదౌౌ˙ጚḨ༧ᓺၷḨСੇʷࣨʺྭܭᔚ ˨ݠਓఀḨ̍Աঽ᫂ǍፋቸጺᒱǍδߛ߹டǍʾᦡలऐǍ QING DYNASTY A Famille-rose Porcelain Pendants with Design of Crane and Deer L 56.0cm W 41.5cm
RMB: 55,000-80,000
7231
7232
7232 ຍ ࣼيዠ॑ޯጯᕐ ܨ ᄦnjʹጸੇǍᄦḨړᨎḨऻ᭧ḨઉǍړᨎᆇጚᗰ॑ፋᔉӦᜉགḨݠਓ̈ጯअڔ ဗፉḨऻ᭧ዠ॑ࠃᄱᔉˁپǔ؞ǕᫎᬦǍʹḨړḨᄰᮙḨபᐫḨజืḨˁื ᄱࠫܫ۷ʷړॎಏંḨڔᡜḨअᦊǔܸຍࣲࣼي㸩ǕОߚʼᛡጚ॑ኼ˺൜Ǎᮙ ဗnjజืnjಏંک፯ڡ౨ᔉ˞ᯏǍᐫဗݠਓጯḨᒌअԫॎᖉၥጯǍ˟ʹᄇڡዠ॑ ޯ˟ᮥḨ࠵Јˡ༥Ḩ᱓njᚧՊನḨʼ̋ੇᏆḨำบԻྖǍδߛ߹டǍ JIAQING MARK AND PERIOD A Famille-rose Teapot with Design of Boys Playing L 21.6cm H 15.6cm
RMB: 50,000-80,000
7233
7233 ຍ˿ᬠ ፯ڡዠ॑Սᇼݠਓጯᇂʷࠫ ʷࠫḨॎݢnjጯᯏʷᒱǍॲଢ଼ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠ ࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎ॑ஷ˨ǍᇂЯᤩ᧕ڡАጉǍ ᇂܱᤃܫᗰڡᤌဩࣜڔඋݠਓ̈ጯʷևǍᒌܞሗᗐ፯᧕ዠ॑ ͻᯏǍ॑ړॎनА۫پḨХЯጚ॑ڡḨ॑Ѭ˺ǔՍǕǔᇼǕ ǔݠǕǔਓǕߚپǍनА˨ᫎዠ॑ͻᎍ౨ᖉᔉnjǔ܅ǕᚧፇᎧӝ ᬦǍᒌअݠਓ̈ጯඋᗰڡᤌဩࣜڔǍᇂḨᑂʹฝᄇḨዠ॑ ˠǍδߛ߹டǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ู፯ڡዠ॑ઉ౨ᔉӦጯՍ ᇼݠਓጯ᧿रܸᇂʷࠫǕ -PU QIANLONG MARK AND PERIOD A Pair of Green-ground Famillerose Bowls with Design of Bat DM 11.2cm H 6.1cm
RMB: 30,000-50,000
7234 ຍ ܸຍ˿ᬠࣲ₺൜᳧ڡዠ॑ࠃᄱᔉጯၫ ΑḨౌᮙḨபᐫḨᴂᒌʾஆḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚ ʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍடၫЯܱ໘᧕ḨЯܞˁࣱअکᆃ፯᧕Ǎ ʷևଡḨ˟ʹ᳧ڡዠ॑ፋᯏǍᤃḨݠਓnjۇᖉᫎᬦͻᯏǍᐫ ဗᄇ॑ڡநᎍ౨ᔉӦጯࣜڔඋݠਓᚧጯʷևḨᒌअԫॎᖉၥጯˡ Ǎᢶ᳧॑ڡАᓥḨዠ॑ࠃᄱᔉ໘࣋ḨᫎᬦǔՍǕጯnjᎧፇḨ اǔՍࣼǕǍδߛ߹டǍ QING DYNASTY A Yellow-ground Famille-rose Vase with Design of Flower DM 7.1cm H 26.3cm
RMB: 20,000-50,000
7234
7235 ຍА ᳧ڡዠ॑ሉጯᄨʷࠫ ʷࠫḨॎ҄ḨጯᯏʷᒱǍḨऻᒌḨڔ ᡜḨअᦊǔܸຍАࣲ㸩ǕОߚ̄ᛡጚ॑ഋ ˺൜ǍᄨЯ᳧ܱ᧕ڡḨዠ॑ፋᯏǍ ॑ʷևḨᢶಱࠄnjᚦᚧnjڄǔǕሢऀଆ ࣋ḨᫎᬦᜉགǍᄨḨ᳧ڡዠ॑ӨˠᜉགḨ ሉࠠਓǍδߛ߹டǍे˞А߾ቐྲ˞ʺ ᓬདྷ㸩ၹ٨Ǎ GUANGXU MARK AND PERIOD A Pair of Yellow-ground Famille-rose Dishes with Design of Bat D 11.0cm
RMB: 8,000-12,000
7235
7236 ຍА ᳧ڡዠ॑ሉጯʷࠫ ʷࠫḨॎ҄njጯᯏʷᒱǍḨງᄰᒌḨڔ ᡜḨअᦊǔܸຍАࣲ㸩ǕОߚ̄ᛡ᭟ᔉഋ ˺൜ǍЯᤩ᧕ڡḨѿ̵ᯏǍ᳧ܱ ᧕ڡḨnjڔᡜܱऺ॑ܞጳСʼǍᒌ ڄ॑ܞǔǕ໘࣋ḨᫎᬦᆇጚᮻᚧḨᗰ॑ ǔࡹǕጯḨǔࡹǕǔᚧǕᄋ̿॑ӇḨՏ ੇǔʺሉ᫂ǕḨࠠਓՍᇼǍδߛ߹டǍ GUANGXU MARK AND PERIOD A Pair of Yellow-ground Famille-rose Cups with Design of Bat and Shou Character DM 9.0cm H 6.8cm
RMB: 12,000-20,000
7236
7237
7237 ຍ᥋А ዠ॑ሉᔉӦጯ̈́᧿ ΑḨபᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ᥋Аࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎʹവӿࣜڔ ̋ဗǍЯᤩ᧕ڡḨѿ̵ᯏǍܱዠ॑ጯᯏΚᬤʹവӿࣜڔѬѵ̋۫Ḩ ඈ۫॑ᆇጚऺጳӝᬦǍጯᯏᒰʽᏫʾѬ˞Ḷᆃ፯ڡዠ॑ᔉӦጯḨጚᚧᫎ ᬦḷᄇ॑ڡǔǕߚጯḨǔǕ̿̄ӡመˀՏኼʹ˺ੇḨᆇጚጜጳҿḷ ᆃ፯ڡǔМՍᇼǕጯḨขᛃnjᖉᔉnjࠃၫnjӨᄦnjࠃ͚njᄨᐦnjขᣃnjԥ᱓ḷᄇ ڡᆇጚМᚧጯḷጚnjᗰԥ॑̈́ᖉጯǍڔᡜܱևᗰ॑ڀጯᜉགǍ̈́᧿ḨڂψᎶͫ ᧿Ꮻ४ՐḨԡሦᨣᨶnj᧿njᎧरnjर˨ʷḨืᛡஶnjຍ௹రǍ Ḩዠ॑ǔሉǕḨࡏఁǍδߛ߹டǍ ҎູḶඋѾ 406$)& %& 7&/5& થӮՂḶ$ Ǎ DAOGUANG MARK AND PERIOD A Famille-rose Cup with Design of Flower DM 17.0cm H 13.7cm
RMB: 150,000-200,000
7238 ຍ ዠ̡॑ྭጯ༥ኊၫ ΑḨౌᮙḨபᐫḨᴂᒌʾஆḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚ ʼᛡ҉ኼ˺൜Ǎၫʹ᧔ԩܳ᧘ᜉᯏࢺᓨǍ᧕ʾᑂʹവӿጯᯏḨᮙ ဗᘌՁඋї͵ጯࣜڔḨᐫᦊψՔݠਓ̈݀ጯḨᒌᢶᚄОጯေ ࠛ࣋ḨᒌअԫॎᖉၥጯʷևǍവӿጯေࡏఁḨᬥဘฝᄇ᧕ᓤ˨ ʾḨ̌ཀྵሢऀǍ᧕ʽዠ॑ፋᯏḨᒌᦊጚnj᳧̄॑ԥጳӇҿ᫂வनА ʼ۫ӉѵḨनАЯጺፋǔሗஆڏǕḨΚऀՊᒭរ᧖ஆnj௳njኙ ڤఀḨնဘʷྟሗྀஆᖍᄊҷͻڤఀḨ֗˭߷ហǍनА˨ܱḨዠ ॑ᓂᚮՊ࡙ގগǍδߛ߹டǍ QING DYNASTY A Famille-rose Vase with Design of Figure H 39.3cm
RMB: 120,000-200,000
7238
7239 ຍ ̮ڑᬶန൜ዠ॑ࠃᄱᔉጯМࠃᯮ༯ ړࣱḨᄰᮙḨົᐫḨړᴂᒌḨʼЫᡜḨᐫᒌࢻԿ۷фܹՊʷḨࢻԿࠫ ሦǍ༯ʹЯܱ໘᧕Ḩᄇڡዠ॑ፋᯏǍࣱḨᆇጚ̈ᚧጯʷևǍܱܞጚᗰ፯ ॑ፋڀጯᫎᬦǍᮙᦊᎍ౨ᔉӦጯᯏḨᐫᦊݠਓጯǍࢻԿԥḨΟڀጯ˞ᯏḨҒ Ց᭧کᯏࠃᄱᔉጯǍᒌᦊᎍ౨ᖉᔉМՍᇼጯʽʾᩲᗀǍᒌअḨ᭛ᑂࣜڔʷဗևڊ ᒌॷḨǔ̮ڑᬶနǕ̄ߚپᛡጚ॑ഋ˺൜ǍʼЫᡜՏᯏᎍ౨ࠃᄱᔉጯḨᡜڀጯ ʷևǍᡜअ᭛ᑂǍδߛ߹டǍ JIEPU YAWAN MARK, QING DYNASTY A Famille-rose Censer with Design of Lotus and Eight Treasures DM 16.9cm H 30.2cm
RMB: 60,000-90,000
7239
7240 ຍ᥋А ዠ॑ᎍ౨ᖉጯᇂ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ᥋Аࣲ㸩Ǖ Оߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍᇂЯᤩ᧕ڡጉฝḨ ᇂܱዠ॑ፋᯏ˟ᮥǍᤃݠܫਓ̈ጯڔ ࣜḨዠnjጚԥ॑ӇҿᣃझḨ᳧॑܍ፋǍᒌ ܞዠ॑ጺፋᎍ౨ᖉጯḨᔉरːನḨੋᣐᄝᒾ ࡙ḨੋቫˡፇᎧḨࠠਓՍᇼǍᒌअԫॎᖉၥ ጯʷևǍᇂᑂ᠏ฝᄇḨዠ॑ӨˠḨ᥋А߾ ቐጺͻǍδߛ߹டǍ DAOGUANG MARK AND PERIOD A Famille-rose Bowl with Design of Lotus DM 15.1cm H 6.7cm
RMB: 30,000-50,000
7240
7241 ຍ᥋А ܱዠ॑Я᭟ᔉᎍ౨ᖉጯᇂ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ᥋Аࣲ㸩Ǖ Оߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍᇂЯ᭟ᔉԥऺӝᬦ ܞnjॷǍЯܞ᭟ᔉͻᎍ౨ᖉᕳḨᇂॷᖉᔉʷ ḨᕳՁپՔḨடͻǔຍङǕǍᇂܱዠ॑ፋ ᯏḨᖉnjᕳᩲᗀḨጚnj፯ႠభǍᒌअ๒๎ጯ ʷևḨᖉᕳಪᔽງК๎अḨǔڍవᕦఴǕ ࠠਓḨڔᡜܱևᄇڡᗰ॑ї͵ጯေʷևǍ ᇂḨᑂ᠏ฝᄇḨ᭟ᔉnjዠ॑ᜉགࢺᓨፇՌḨ Яጉܱ॑Ǎδߛ߹டǍ ԠḶǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔАܱዠ॑᧗᭟ ᔉᔉӦጯᇂʷࠫǕḤ ڏḥ DAOGUANG MARK AND PERIOD A Blue and White Famille-rose Bowl with Design of Lotus DM 15.3cm H 6.9cm
RMB: 20,000-50,000
7241
7242 ຍ ڡܛዠ॑नАࡣඵጯܸᎤ מḨᴂᒌḨڔᡜǍЯܱ໘᧕ǍᎤЯᤩ᧕ڡጉฝǍᎤܱዠ॑ፋᯏǍܱܞ ॑ࣜڔඋᄇڀڡጯʷևǍᒌᦊʽဗࣜӇҿԦݠਓᄱᫎḨЯ˗᳧ڡዠ॑ͻᎍ ౨ᔉӦnjψՔጚᚧᜉགǍᒌअԫॎᖉၥጯʷևǍᒌڡܛʹ˟ܞዠ॑ʼړॎनАǍ ॑ڡܛጺፋᏎጯǍХʽḨዠ॑ᔉӦՊನḨྩ˝njᖗᔉᬻࠔӨ࡙ḨᗀᔉጜՁḨጭ ጓ᮸ᗀǍړॎनА॑ଡḨЯ˗ዠ॑ጺፋࡣඵ˟ᮥǍڔᡜࣱअ᭛ᑂǍᎤॎ ܸḨᑂʹԒ᧘Ḩዠ॑ጓፋǍ QING DYNASTY A Black-ground Famille-rose Medallion Vat with Design of Lanscape DM 53.0cm H 45.4cm
RMB: 80,000-120,000
7242
7243 ຍ˿ᬠ ዠ॑ࡣඵ̡ྭጯቸኔ ړḨኔᒌḨڔᡜḨअᦊǔ˿ᬠࣲ㸩Ǖߚپ ̄ᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍቸኔḨЯஷᆃ፯᧕Ḩ Хܱᄇڡዠ॑ፋᯏǍʷ᭧ࡣࢋࡏԯḨ᭟Ꮩไ ກḨదࡔᬓ࿘ቡʷܫḨࡐ̡ᫌ࣋ːவḷʷ᭧ ࣱඵनḨᭉᓤࣸᄷḨߤᓃ᧵ۇᄬҒḨᏆ࣍ ᣐᄝ᮸ᤊǍδߛ߹டǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Famillerose Brushpot with Design of Landscape and Figure DM 6.0cm H 8.8cm
RMB: 20,000-50,000
7243
7244 ຍ ዠ॑ࡣඵ̡ྭጯቸኔ ړḨኔᒌḨࣱअ᭛ᑂḨ˗ॲړѢḨᑂ᭧ܛ ቸ˺ǔঐߘǕ̄ߚǍቸኔЯܱ໘᧕Ǎጌ ॑༧ᓺጯʷևḨᒌࡣܞඵ̡ྭ˟ᮥǍᰴࡣࣸ ᄷḨ፯ඵࣱฉḨࡣ˗ഺܻᡇᡜḨઞҒᛡḷ ඵᫎᓃᓕ࿘ฅḨ߾̡ઊ၁ǍடḨႇ᭧࣋ࡍ ႠభḨጓእᤠेǍδߛ߹டǍ ູḶ๒ܱืڀ QING DYNASTY A Famille-rose Bushpot with Design of Landscape and Figure DM 13.3cm H 13.6cm
RMB: 35,000-50,000
7244
7245
7245 ຍ˿ᬠ ࡣ॑ܛඵ̡ྭጯቸኔ ړḨኔᒌḨڔᡜḨअᦊǔ˿ᬠࣲ㸩Ǖ̄ߚپᛡጚ॑ኼ˺൜ǍቸኔЯܱஷ᧕Ǎኔ Яˁኔࣱܱअکஷᆃ፯᧕Ǎ॑ʷևǍܱܞᄇ॑ܛڡፋᯏࡣඵ̡ྭ˟ᮥǍ ˨Ḩ᧙ࠟሗḨܹڡລḨࡣᆃЂ᭢ܫᐃቡᔷࡔ̄ʼḨࣱຍืᫎߤ̡ۇฅ࿘ ᓃḨ॑ܛไກӇҿࡣඵᤊᤃḨҫܫ̋پጚnjᗰ॑ᓤག፰Ḩཌ੬ႇਓࣸᤊᤌ፦Ǎட Ḩᑂ᠏ฝᄇጺᒎḨፋቸጺᒎǍδߛ߹டǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Grisaille Painting Bushpot with Design of Landscape and Figure DM 11.0cm H 12.1cm
RMB: 30,000-50,000
7246
7246 ຍՏ ̋॑ᴝљቈᔉᇂʷࠫ ʷࠫḨॎ҄njጯᯏʷᒱǍΑḨऻᒌḨڔᡜǍअᦊǔܸຍՏࣲ㸩ǕОߚ̄ᛡ᭟ ᔉഋ˺൜ǍᇂЯᤩ᧕ڡӉฝḨ᭟ᔉԥऺӝᬦܞnjॷǍЯܞጯḨअॷᆇጚ̋ ྒྷᴝጯևื፯॑༢ཧǍᇂܱḨᤃࣜڔḨ᧕ʾ᭟ᔉˁ᧕ʽ॑நᦡՌͻᯏḨ˨ МՍᇼጯᫎᬦᜉགǍᒌܞḨ̋॑ᴝљቈᔉ˟ᮥḨᴝᓂљːːᄱᫎḨజፉᔉ౨Պ ನḨடاǔᴝљնᇼǕǍڔᡜܱև᭟ᔉऺጯ˞ᯏǍ̋॑ᴝљጯᇂ˞ຍ̽߾ቐፃЧ ֶመḨݽѹஶकཿḨඈయॹདྷḨᤵॎnjጯನ۳వδેˀԫḨ̩ښљᮙܫదጳर ˁᏎඐरːመḨࡇࠪʽ̖దܸ࠵ʼመǍᇂՏण፞ຍࠍ͜ፒདྷੇǍδߛ߹டǍ ԠḶǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔՏ ̋॑ᴝљጯᇂǕ 1 TONGZHI MARK AND PERIOD A Pair of WuCai Bowls with Design of Dragon and Phoenix DM 15.0cm H 7.4cm
RMB: 28,000-50,000
7247
7247 ຍ˿ᬠ ̋॑ᴝљቈᔉᇂ ΑḨऻᒌḨڔᡜǍअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍᇂЯᤩ᧕ڡᖏ А̝Ḩ᭟ᔉԥऺӝᬦܞnjॷǍЯܞጯḨअॷᆇጚ̋ྒྷᴝጯΟᢶဩḨ፯॑༢ཧཻཻ ևืǍᇂܱḨᤃܫԥӭऺՏࣜڔḨХЯ᧕ʾ᭟ᔉnj᧕ʽ॑நСͻМՍᇼ˙ᯏǍ ᒌܞḨ̋॑ᴝљቈᔉ˟ᮥǍጚnj፯ᴝՏՔဩḨᒾᏎᎿљޖᓂḨᴝљːːᄱ ᫎḨևፉᔉ౨ՊನḨࠠਓǔᴝљնᇼǕǍڔᡜܱև᭟ᔉऺጯʼ᥋Ǎ̋॑ᴝљጯᇂ˞ຍ ̽߾ቐፃЧֶመḨѹ㸩ஶकཿӡ˵ࣲᯫདྷᤵ८ၬ˨ᬅḨՊయདྷǍᇂॎݢቫ ᔵḨᑂ᠏ฝᄇጺḨ᭟ᔉ̋॑උᦡ४ेǍϙ४ஆᘩǍ ູḶᎿ˰ڎ߷ࣻڇḤ(FPSHJBO .BOPS "OUJRVFTḥ ԠḶǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔ˿ᬠ ̋॑ᴝљጯᇂǕ 1 ǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔ˿ᬠ᭟ᔉ̋॑ᴝљጯᇂʷࠫǕḤ ڏḥ 1 ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ̋॑ᡐဩᴝ᮳ڏᇂʷࠫǕ -PU ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ̋॑ᴝљጯᇂʷࠫǕ -PU nj-PU QIANLONG MARK AND PERIOD A Pair of WuCai Bowls with Design of Dragon and Phoenix DM 15.3cm H 7.7cm
RMB: 220,000-300,000
7248
7248 ʺԋ ᭟ᔉ̋॑ᴝљ᱓ᘰጯᄨ ॲଢ଼ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸʺԋࣲ㸩ǕОߚ̄ᛡ᭟ᔉഋ˺൜Ḩ᭟ᔉԥڔ ևڊǍடᄨᄇ˟॑̋ڡᮥǍᄨ᳧ܱnj፯njጚnjᗰپᓤӇҿᆃഡᣃझဗፉʷևǍᄨ Я᭟ᔉࣜڔڡӝᬦܞnjॷǍᄨॷੇᔉॎनАḨЯͻᴝˡǔභǕḨԥљևፉḨ Хʾ๒ඵᜉགǍᄨܞඵᘰ᮸Ḩ᱓ЈቈḨੇ᱓ᘰ˟ᮥǍښၬ٨ᜉᯏ˗Ḩ᱓ ˁᘰᄱፇՌᄊʷመጯᯏᜂྲࠀڡሦ˞ǔ᱓ᘰጯǕḨᤈመጯᯏொࣃ̽߸ښѺЦᬽ ॎḨ̿ᇓࢷቐ᱓ᘰጯత˞ၷүḨЋຍఀॴၬ٨˗᱓ᘰጯఞ˞᥆Ḩద᭟ᔉnj ᧕᧗ጚnjֶ̋॑መḨ᛫ဘӭࡋੋԥࡋ᱓ጯnjᱳnjᱪnjᱬnjᲕੋᱳnj剠njᱬnj ᱲپ᱓ˁඵᕙጸੇᄊࠠਓጯᯏǍᄨ̋॑̿᧕ʾ᭟ᔉፇՌ᧕ʽጚnj᳧nj፯॑СՏ ڏḨ᭟ᔉ̋॑ᄊᜉᯏவขஶॴѣဘḨي᭡njʺԋరᫎḨႀஶ᧕ʽᓤநֶ መெຒ˘ࠝḨ̋॑ၬԩ४ᣗܸੇࡃǍ˨Ḩॎܸ҄ඡḨ̋॑ᜉགᓥ˘ࠝǍ ູḶொࣲெవืڀ ԠḶ ࣲ థ ெ ͠சᔚࠝඋ ǔʺԋ ̋॑ᴝљڏᄨʷࠫǕ -PU WANLI MARK AND PERIOD A WuCai Dish with Design of Dragon and Phoenix D 27.5cm
RMB: 30,000-50,000
7249
7249 рпЪ╩║╘Л снЯсФЙ╠ЛреС▄╣╩╛▄║рг▒ро╡сСИреОсДжсДд сДж╟М═┤сМ╕рйЗс╕иро╡сСИреОс╕ир╢ИсЭИ╤гтАл┌УтАмр▓ПсЬЙр╜Вс╕и╨б╨ЮтАл▄лтАм╟НрдЕсжК╟Ф▄╕рпЪ╩║╘Лрг▓у╕й╟Х╨Ю▀Ъ╠ДсЫбснЯсФЙ р┤Л╦║р╡Ьс╕иснЯсФЙ╙нро╡тАл┌ФтАм╓ЗтАл┌КтАм╟НсДжсДдсд░═┤снЯсФЙ╠ЛреС╦ЮспПс╕исДжснзснЯсФЙсМ│сНЛ╘еро╡р▓лсД▒тАл▌УтАмс╕итАл┘╛тАмснЯсФЙ сМ│тАл┌ФтАм╨п╦║╟Ф▄╣╟Х╟Ф╩╛╟Х╟Ф▄║╟Х╟Фрг▒╟Хр┤Л╦║с╕и═╕╩╛снЯсФЙ╠ЛреСтАл┌ФтАм╘ДсМпслОсмжсЬЙр╜В╟НсДжтАл▄ЮтАмснЯсФЙ╠Л реС╩╝сЭИтАл┌АтАмсМп╠Фсй▓╟НсДдтАл▄ЮтАмснЯсФЙ╘есМ│╓Зр▓Э╤м█лс╕и╨п╦ЧснЯсФЙ╠ЛреСсжб╒М═╗╠бр╛нсХЩр░▓╟НснЯсФЙ╠ЛреСсДК сЬЙспПрв║сУира▓сзХ╩╛снЯсФЙ═╗╦ЮсзХ╩╜╠ЛреСр▒ЮтАл┌ПтАмсМ╕рйЗр╛▓реЭсЙК╤гс╕ира┐╨есДйсЫбро╢рпЪтАл┘КтАмснб╟Мсмарг╝╟М╩║╘Л рг▓слОс╕ир║НрдХр╜┐╠┐╒СснЯсФЙ╦ЮсЧ░реС╠╜р░г╠ЦсТ▒╬ОснЯсФЙ╠ЛреСрйЗ╦ЮрпЪ╠╜рйЗрбГр▓ЦсЮВс╕ир╡есДжсДдснЯсФЙ╠ЛреС р╗ШргЛ┘исв╢с╕исУдсЮ╝р╣Д╦ас╕ирпнсЬ╣╩║╘ЛраЖсО┐со│соД╟Н ╘аслЮс╕╢╟Т╠ЛреС╒РсБм╟У ╟ФрпЪ╩║╘Л снЯсФЙ╠ЛреС╠бр╛н╘есЦжреОсДжсДд╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е 1 ╟Т╦ЧтАл┌ОтАм╘Л╠╜смЭсБмсзЭса╢ рпЪ▀╛сЙР╟У ╟Ф╩║╘Л ╠ЛреС▄╣╩╛▄║рг▒╠бр╛нро╡сСИсДд╟Х 1 ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмробр╛нроЖсШй╟У ╟ФрпЪ╩║╘Л ╠ЛреС▄╣╩╛▄║рг▒ро╡сСИсДжсДд╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е WANLI MARK AND PERIOD A Blue and White Famille-Verte Box and Cover with Design of Figure L 15.5cm W 11.0cm H 6.5cm
RMB: 60,000-90,000
7250
7250 ຍ ፯॑ᴝጯܸᇂ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊ፯॑ᴝጯ൜Ḩ൜ፋӭᴝलᢶ๑༢ḨसྥᓂྒྷḨᢶҒ॑ ༧ဩḨᆇጚག፰ǍᇂЯᤩ᧕ڡฝᄇḨᇂॷ፯॑̋ᚧᮻǍЯܞᯏǍᇂܱᄇڡ ፯॑ͻ̋ྒྷԥᴝဩǍᴝᢶ፯॑܍ፋᳬ॑ӇҿḨጺḨ̄ᴝᮌࠛḨᲗႁڲḨʷ ઉᢶڀᯫḨઅଧ༧ဩḷʷᒾʹజḨसᤪဩǍᇂᑂʹฝᄇḨ॑ፋጺᒱḨᇂअ ᴝጯ൜គሪǍδߛ߹டǍ QING DYNASTY A Green Color Bowl with Design of Dragon DM 22.1cm H 8.3cm
RMB: 50,000-80,000
7251 р║Нсм╗р╡д розреСсОНр▒исЬ╡сВЧсЦЙсМпсДи роЧ╘░с╕ирд╗сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟Ф▄╕р║Нсм╗р╡дрг▓у╕й╟Х╨Ю ▀Ъ╠ДсЫбснЯсФЙр┤Л╦║р╡Ьс╕иснЯсФЙ╘етАл┌ФтАм╓ЗтАл┌КтАм╟НсДи╨пснЯсФЙ ╘ерд║╙ЭсмжтАл▄ЮтАм╟Мре╖╟НсДитАл▄ЮтАмрпДсМп╟НсДире╖с╕иснЯсФЙ═╗ р▒ис╕исЖЗсМЪ╦ЮсФЙс╕ирозреСрйЗ╒Бс╕и╨брйЗсОНр▒исЬ╡сВЧсЦЙсМп ╦Ясое╟НсДи▄▒╒Прд░сОНр▒исЬ╡сВЧсЦЙсМпр╗ШргЛ╟Нр╡есЛЭсДир░ж ▄╕ра╡╦РсИШрбЗракс╕и╨ерв║сУишдЗр░╛с╕исзФсБ╣сзХ╩╛снЯсФЙ╙З ╥┐р▒и╒БсгГрдЭс╕исзХ╩╜сНп╟Мс│зреСроирзЩре╖тАл▄НтАмсНЛсЬЙр╜Вс╕и сЖЗсМЪр┐Ш═╗сЬ╡сВЧсЦЙсМпсИврдАр╢Лсжбс╕и╤┐╤гриУсбЪ╟Н╬┤▀Ы ▀╣роЯ╟Н ╘аслЮс╕╢╟Тр║Н╠╜сБм┘иса╢сзЭ╟У ╟Фсм╗р╡дрозреСсОНр▒исЦЙсМп сДи╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е рг▓ р░е рпЖ сМ▒сМЮ╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Нсм╗р╡д роз реСсЦЙсМпсДи╟Х -PU YONGZHENG MARK AND PERIOD A DouCai Dish with Design of Lotus D 16.3cm
RMB: 80,000-120,000
7251
7252 р║Н╦┐сма сЖЗсМЪсОНр▒исЦЙсМпр╢╡сДЪ роХ╘░с╕ироксРлс╕ис┤ВсТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟Ф▄╕р║Н╦┐смарг▓ у╕й╟Х╨Ю▀Ъ╩╝сЫбснЯсФЙсК╝╦║р╡Ь╟Н╘░р╖╣╟МсбЬр╖╣▄▒╓З═╗ сзЫреСтАл┌ФтАмсАЧ╟Н═╕св╢╨п▄▒ро╖сзХс╕исдйрпЪсзХтАл┌бтАмр╕ЭсДЗс╕исДЪ ╨прпДсМпс╕исДЪ▄▒сЖЗсМЪсНЛспП╟НсдГ╘░р╖╣тАл▌а▄лтАмриУсМп╩╖ ╓Зс╕исТМрдЕ╘лреОсЦЙсБесМп╩╖╓З╟НсТМ╦ЧсОНр▒исЦЙсФЙслОсмж тАл┘╛тАм╒НсЗ╝ ╘ес▒У╟Мр╕ВсЫГ╟Мр╕ВсгГ╟МраГсБлсЬЙр╜В╟НрбГсМпспП сЬ║╦ис╕иреЗрпСрйЛрйЗралу╕й═╗╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н QIANLONG MARK AND PERIOD An Iron-red Water Coupe with Design of Lotus DM 6.2cm H 5.4cm
RMB: 40,000-60,000
7252
7253
7253 ຍ˿ᬠ ॑ᎍ౨ᔉӦጯᇂ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍᇂЯḨᤃܫ᭟ᔉ ԥऺӇҿǍᇂܞАጉጯǍᇂॷ॑ᔉጯᎍ౨ӇᤌḨඋᔉՁࣜڔʷևḨᇂॷ౨ᔉᜉ གǍᇂܱḨᤃܫ᳧ڡ᭟ᔉݠਓ̈݀ࣜڔǍܱܞḨ॑ᎍ౨Ӈᤌ̉ፉḨᔉՁО۫Ӊ࣋ ஶ˗ǍᒌअnjڔᡜՊͻ᭟ᔉऺጳʷևǍᇂḨॎ҄டḨᑂ᠏ฝᄇḨጺͻ॑ጯᯏḨሢ ऀˑǍδߛ߹டǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A DouCai Bowl with Design of Flower DM 15.3cm H 6.4cm
RMB: 30,000-50,000
7254 ຍ˿ᬠ ॑ࠃᄱᔉጯܞၫ ᔉᝊॎḨடʹӧҖǍΑḨౌᮙḨઉᐫḨऻ ᒌḨԥڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʷᛡ ᭟ᔉኼ˺൜Ǎᤩ᧕ڡ॑ፋᯏǍᮙܞՔᘌ ՁጯඋѡᡑዠᓤऺࣜḨХʾ᳧ࣜڔڡḨ᭟ᔉ ጚ॑ஶᫎ̿ᔉnjథྥnjڔགጯေ፰ᯏǍᡜܞ ˁᮙܞՏᯏࠫሦᜉགḨ̩ᘌՁʾՔᏫፋǍᒌ˗ ॑ࠃᄱᔉʷᄩ࡙ஶ˗Ḩᆇጚ॑܍ḨХև፯ ౨࡙پḨᎍဗޓݪǍၫnjܱڔᡜکஷᦵ᧕Ǎ ၫᑀᯏǍᒌᑀ㸩᫂வԣߘړḨ̿Χૈܗਫ਼ ၹǍܞӉ࣋Мஃ᧬ǍၫḨॎݢடḨ ॑ፋᯏጺᒱˑǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A DouCai Wall Vase with Design of Lotus H 18.0cm
RMB: 20,000-50,000
7254
7255 ຍ ̡॑ྭጯವᎤ கḨऻᒌḨࣱअ˗ѢḨ᭛ᑂܫᣃ௭Ḩ˗ Ѣܫᣐᘙ᧕ஷ˨ǍЯܱ໘᧕ǍᎤЯᯏǍᎤܱ ॑ፋᯏǍᤃܫˁᒌअکႀ᭟ᔉऺጳੇ ࣜڔḨЯ˗᭟ᔉጳፋڔጯஙᗀǍᒌ˗᭟ᔉጳੇ ̄᫂ॎनАḨनА॑Яፋ̡ྭ˟ᮥḨ᧕ʾ᭟ ᔉӇҿᣃझḨ᧕ʽጚnj፯njܛՊ॑܍ፋḨፋቸ ืႊḨնᓤᓥǍδߛ߹டǍ QING DYNASTY A DouCai Jar with Design of Figure DM 19.0cm H 16.5cm
RMB: 50,000-80,000
7255
7256
7256 ຍ᥋А ᭟ᔉᆇጚᔉӦጯ࠵ʷࠫ ʷࠫḨॎ҄njጯᯏʷᒱǍΑḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ᥋Аࣲ㸩ǕО ߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍЯᤩ᧕ڡጦьḨѿ̵ᯏǍܱ᭟ᔉᆇጚᔉӦ ˟ᮥǍᔉӦѵ࣋پӝ۫Ḩ᧕ʾ᭟ᔉͻՁण࡙Ḩ᧕ʽᆇጚፋᔉᄩஊǍ Ḩॎ҄࠵ࢼḨᑂʹᣐᘙḨ᭟ᔉᆇጚʽʾࠫඋḨѿѣਓᡚǍδߛ߹டǍ ູḶ๒ܱืڀ ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ᥋А ᭟ᔉᆇጚઉ౨ᖉጯ࠵ᇂ ʷࠫǕ -PU DAOGUANG MARK AND PERIOD A Pair of Blue and White Ironred Cups with Design of Flower DM 7.8cm H 4.5cm
RMB: 10,000-20,000
7257 ඟ ڎ᜵ၬˊНՃ൜᭟ᔉᆇጚጚᚧᴏܹவੰ ܨ ᄦnjʹጸੇǍᄦḨ॑ړᨎḨپவ܉ॎ᭧ʽʾʼࡏḨ᭟ᔉᆇጚ̈ ᚧፋᯏḨᆇጚᚦᚧ॑˞ǍʹḨவ॑ᯏḨౌᮙḨپவᄰ ᒌḨவڔᡜḨअᦊǔ᜵ၬˊНՃǕОߚʼᛡ᭟ᔉഋ˺൜ǍᒌΟజ ืḨˁืᄱࠫܫ۷வॎંǍʹܨЯܱஷ᧕Ḩܱ̿᭟ᔉᆇጚੇ̈ᚧ ˟ᮥǍδߛ߹டǍ JIANGXI CIYEGONGSI MARK, REPUBLIC PERIOD A Blue and White Iron-red Teapot with Design of Cloud and Bat H 19.0cm
RMB: 15,000-20,000 7257
7258
7258 ຍ᥋А ॑ᖉᲪᲧጯᇂʷࠫ ʷࠫḨॎ҄njጯᯏʷᒱǍΑḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ᥋Аࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ ᔉኼ˺൜ǍᇂЯ᭟ᔉԥऺːևӝᬦܞnjॷǍЯܞАጉጯḨअॷ॑ǔᖉᲪ ᲧǕ˟ᮥǍᇂܱḨᤃܫ᭟ᔉԥऺʷևḨᒌअԫॎᖉၥጯʷևǍܱܞ॑Տፋ ᖉᲪᲧጯေḨጚᖉᄩ࡙ḨᲪᲧৣḨᒭښവನǍ॑ᖉᲪᲧጯᇂੇӑࣃదḨ Ցੇຍ̽ੇ˞॑͜ፒֶመǍδߛ߹டǍ ԠḶǒߜ༛ฯᄊᬝၬˇႍǓ ǔຍ᥋А ॑ᲪᲧӺᖉጯᇂǕḤ ڏḥ ǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔ᥋А॑ᲪᲧᖉጯᇂʷࠫǕḤ ڏḥ DAOGUANG MARK AND PERIOD A Pair of DouCai Bowls with Design of Lotus and Mandarin Duck DM 10.2cm H 5.3cm
RMB: 60,000-90,000
7259 ຍकཿ ᭟ᔉᴝጯԄᎤ கḨົᐫḨᴂᒌʾஆḨဌၜअǍᎤЯܱஷ ᧕Ǎᤃܫ᭟ᔉऺጯࣜڔḨХЯ᭟ᔉಀፋ̋ ᚧǍܱپܞ᫂வनАḨХЯྒྷپᴝజᢶḨϤ ʹ˘ᆰḨХԥᝈҶḨΑစྥḨޏ൧सੴḨͩ ྒྷဩḨևื༢ཧǍԄᎤᑂʹԒ᧘Ḩ᭟ᔉࡏ ѬǍδߛ߹டǍ KANGXI PERIOD A Blue and White Vat with Design of Dragon DM 15.8cm H 17.0cm
RMB: 80,000-120,000
7259
7260 ຍ ᭟ᔉ᧕᧗ጚઉ౨ᔉ౧ጯၫ ΑḨᆁᮙḨபᐫḨᴂᒌʾஆḨࣱअ᭛ᑂḨᣃ ௭ḨڔᡜࣱҐǍᮙᦊ᭟ᔉӭऺੇࣜڔḨ Я˗᭟ᔉᖉၥጯʷևǍᐫဗ᭟ᔉጳፋڔԄጯඋ ψՔᘌՁጯǍ᭟ᔉጳፋݠਓ̈ጯˁ᭟ᔉᖉၥ ጯՏڊᒌܞḨͻʹܞઉ౨ᔉ౧˟ᮥḨ᭟ᔉͻ౨ ՁḨ᧕ʾᨷጚੇᔉ౧Ḩ᭟ጚඋᦡḨਓᡚѿѣǍ ᒌअψՔᘌՁጯʷևḨ᭟ᔉԥऺͻፇǍၫᤵ یᯐ໘ḨፇՌ᧕ʾ᭟ᔉ᧕᧗ጚᜉᯏࢺᓨḨདྷੇ ᬲएᣗܸǍδߛ߹டǍ QING DYNASTY A Blue and White Copperred Vase with Design of Flower and Fruit H 27.5cm
RMB: 30,000-50,000
7260
7261 р║НсеЛ╨Р снЯсФЙсЖЗсМЪ╠Ис┤ЭсМпр║ЮтАл ▄итАм сЧЛсУ┐р┐Д╟НсДж╟М═┤сМ╕рйЗ╟НсДжс╕ир│╣тАл┌УтАмсиОс╕исЖЗсМЪсЦЙсФЙ╦ЮспПс╕ирд╗снзс╕иснЯсФЙсЖЗ сМЪ╠ИсЪзсЬЙр╜В╟Н═┤с╕и╩╜╩╛саЦтАл▌УтАм╟Н╩╜с╕ир▒МсоЩс╕ирд╗сТМс╕и╦ЧсЙЗтАл┌УтАмр▓ПрдЕс╕ир░Ь р╕╖с╕и╦Бр╕╖сД▒рал╤г█╖саЫтАл┌УтАмреОр▓ПркВрд┐р░Ь╟Нр╕╖╟МркВ╟Мр▓ПрдЕтАл╠┐┌йтАмснЯсФЙ╦Ю╠Ис╕и сЖЗсМЪ═╗сЪзс╕и╦Я═┤снЯсФЙ╠Ис┤ЭсНЛспПс╕и╠ИсМп╟Фрб╣╟ХреОс╕исМЪс┤Э╠Др▒ОсЙдсдк╩╖ сАй╟Н╩╛с╕итАл┌УтАм╘░с╕исЖБсоЩс╕ис┤ВсТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟Ф▄╕р║НсеЛ╨Ррг▓у╕й╟Х╨Ю▀Ъ╩╝ сЫбснЯсФЙсК╝╦║р╡Ь╟НсоЩтАл▄ЮтАмс╕иснЯсФЙсдМсАйсЬЙр╜ВснЯсФЙ╘ерд║тАлргЬ┌ФтАм╟НсРлсАЧс╕иснЯсФЙ╘е рд║╩╖╓З╟НсТМсжКрв╗╘┐█╖саЫ╨лспл╦ЮсП┐с╕исЖЗсМЪ╙З╥┐реОсаВс╕и═╕св╢снЯсФЙсЖЗсМЪсНЛ ╠Ис┤Э╦Ясое╟НсТМрдЕ╘лреОсЦЙсБесМп╩╖╓З╟Нр╡ер║ЮтАл▄итАмс╕иреО╥ДсЬ╗роЯс╕иснЯсФЙсЖЗсМЪсУд сЮ╝с▒ерпЪс╕исНЛсЙ╕сМ║сТ▒╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТтАлре┤┘КтАм╙брг▓сЛ╡╓╢реИс╕╢смЭсБмeраТ╨жeрв║сУи╓╢╟У ╟Фр║Нсм╗р╡д снЯсФЙсЖЗ сМЪ╠Ис┤ЭсМпр║ЮсжетАл▄итАм╩╖тАл▌УтАм╟Х 1 DAOGUANG MARK AND PERIOD A Blue and White Iorn-red Flagon with Design of Cloud and Dragon H 20.4cm
RMB: 150,000-250,000
7261
7262 ຍकཿ ᭟ᔉЫ᭧ጯᗝ݀ၫ ΑḨ᫂ᮙḨபᐫḨᴂᒌʾஆḨڔᡜḨअᦊ᭟ ᔉԥڔ൜Ǎᤩ᧕ڡ᭟ᔉፋᯏǍ݀ᮙጯᯏʼ ࡏḨᤃܫ᭟ᔉԥऺඋݠਓ̈݀ʷևḨᮙ ˗᭟ᔉ᫂வጯඋʼᝈጳጯࣜڔǍᮙᐫႀጳፋ ጯˁݠਓ̈݀ጯບǍᒌܞ᭟ᔉڀጯͻڡЫ ᭧˟ᮥḨХʾݠਓጯʷևḨጯඋψՔᘌՁ ጯʷևḨᒌअ᭟ᔉጳፋฉ๎ጯࣜڔǍ KANGXI PERIOD A Blue and White Vase with Design of Beast H 30.0cm
RMB: 35,000-60,000
7262
7263 ຍ ᭟ᔉ̈ጯᄰᮙၫ ړḨᄰᮙḨபᐫḨᴂᒌḨڔᡜḨअᦊᔉನ ൜Ǎᄇڡ᭟ᔉፋᯏǍᤃࣜڔጳፋї͵ጯ ေḨᐫဗї͵ጯඋݠਓ̈ጯǍᒌअ᭟ᔉԥጳ ͻፇǍᢶ᭟ᔉ̈ጯੇࣜḨ໘࣋ืᣁǍၫᔉ ನ൜Ḩᔉನ൜ԡሦ˞ᔉઙ൜njႇઙ൜njᝮՂ ൜njڄ൜ǍХవਓ௧ૉښ˺ݏጞʽᄊኤߚ ੋ̽ణኤߚᄊኀՂǍЋ̽ᬝ߽́ښǒᣠᏰैǓ Ԅ̄ǔ҉ՐӿǕ˗ᝮᣒेᔉઙᄊऄၹৱцḶ ṷ̌ᗜԱnjᓤᄬ̡˨˞߾ᏨḨܳˀᑟੰቸᔉ ઙḨΓ̿៶ྥੋల҉Ꮻӿ˨ǍࠎᣙˣᤃΔ߾ ᒰʷֶᏨḨ४ѷ̋˺ڏઙߚḨ᭤ྲᠷˀ ၹǍǕښᗜԱnjᓤᄬ̡ᤰၹઙӿᄊ᮳ඡʾḨ ̡ܳ˷ጭጭ͌ḨᒱΎઙӿࣹ˞ืᛡǍᤈመ ॖښ־njຍၬ٨ʽ˷దԦǍᬝၬ٨ʽᄊᔉ ನ൜௧ૉ٨ྭअᦊ᭤ߚᄊڏವጯನಖᝮḨ˟ ᜶ஶఀॴඟቐၬ٨ʽǍᔉನ൜̽ࣃፃѣ ဘḨᒰຍ̽कཿnjᬻࣹฅืᛡǍ ູḶ๒ܱืڀ QING DYNASTY A Blue and White Straightneck Vase with Design of Cloud H 23.4cm
RMB: 30,000-50,000
7263
7264
7264 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉܯᴝጯᄦᇂ࠴ கḨᄰᮙḨபᐫḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎᤩ᧕ڡ᭟ᔉፋᯏǍக ઉ᭧ԥऺࣜڔੇڊḨХЯ᭟ᔉಀڡḨጳፋݠਓ༧ᓺஶʽᜉགḨງูࡏǍᮙᦊԥᄇऺѡᡑѬ۫ʼࡏḨ ᒭʽᏫʾѬ˞ᘌՁጯnjڀጯnjݠਓጯǍᮙᐫܯᴝጯʷևḨ᭟ᔉӭऺͻፇǍᒌᦊͻᯏʼࡏḨʽʾڀጯnjᖉ ၥጯᄱࠫḨ˗۫ܯᴝሢऀ໘࣋ǍᠫநḨၫዝѹདྷஶ˿ᬠेయḨ˞Хܸᤂၬ٨˨ʷመḨདྷ㸩ԋፃي ᥋̄యᏫൣǍڂХ᭟ᔉ౧വ͌ࠈቐḨᤵیʽదቊѣऺጳḨຍࠍԔݽՐሦ˞ǔ͌ࠈቐ᭟ᔉᡑጳဌ۶ ၫǕǍܸᤂၬ٨௧ຍࠍ४̿፥ેெၷำᄊ᧘᜶٨ᄙḨႀး٨njړ٨njޔ᳧٨ʼᦊѬጸੇḨྲག˞᧚ ܳḨᤵࠝ˘یḨ̿໘ᡜˀՏҪၹǍकᬻ˿پيయܸᤂၬ٨ᄊ᧚ˁֶዝˀʷḨ̿ᬻ˿˨ˇత˞ጓᄩǍ ࠴Ḩॎ҄டᔵḨᑂ᠏ฝᄇḨ᭟ᔉ௶ஙොᗃḨགᗃᨡᩡག౧Ḩፋᯏࡏ˘ࠝḨྲढ़ЧیǍ ԠḶǒຍ̽कᬻ˿߾ቐၬ٨ మഎᘩၬ Ǔ ǔຍ˿ᬠ ᭟ᔉܯᴝጯฤၫǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ͌ࠀቐᄇ᧕҉ᯃᯁጯฤၫǕ -PU QIANLONG MARK AND PERIOD A Blue and White Vase with Design of Dragon H 20.3cm
RMB: 30,000-50,000
7265
7265 ຍࠈፒ ᭟ᔉᑔᑠጚ॑М̸̡ྭጯܸᇂ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍࠈፒࣲ㸩ǕОߚ̄ᛡ᭟ᔉഋ˺൜Ǎ ᇂʹЯܱᤃͻکܫ᭟ᔉԥऺڔևڊǍᇂЯḨ᭟ᔉԥऺӝᬦܞnj ॷǍЯᤩܞ᧕ڡฝьǍЯॷ᭟ᔉᑔᑠጚፋᰑ᳘ᜉགǍᑔᑠጚ ॑ੇ๒๎ጯڡḨ᭟ᔉፋ̸᳘СᛡஶʽḨ᭟ᔉื̈ᏢᒑᄱᬤǍᇂ ܱḨጳଡᑔᑠጚ๎ڡԄࡏࡏḨ᭟ᔉМ̸ᒑ๏๒ḨՊ௭ᇸᤰǍᇂ ॎܸḨᑂʹቫᔵḨ᧔ၹ͜ፒՍᇼጯᯏḨ᭟ᔉˁᑔᑠጚ॑ፇՌḨնᓤ ̝ˠǍࠈፒʷయԋʼࣲḨЯঊܱਫ਼㸩߾ቐదᬍǍδߛ߹டǍ ԠḶǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔՏ ጚந॑๒ඵ᭟ᔉМ̸ጯᇂǕ 1 XUANTONG MARK AND PERIOD A Blue and White Rougecolor Bowl with Design of Eight Immortals DM 22.5cm H 8.2cm
RMB: 50,000-80,000
7266 ຍ ܸຍ˿ᬠࣲ₺൜᭟ᔉޯጯܸᇂ ΑḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎ ᇂЯᤩ᧕کڡӉḨѿ̵ᯏǍᇂܱ᭟ᔉፋޯ˟ᮥǍnjᒌअ ͻک᭟ᔉԥऺʷևǍᇂḨᑂʹᣐᘙḨፋቸጺᒱǍ QING DYNASTY A Blue and White Bowl with Design of Boys Playing DM 18.5cm H 8.0cm
RMB: 15,000-30,000 7266
7267
7267 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉࡧࠟʼԤᄦᎩʷࠫ ʷࠫḨॎ҄njጯᯏʷᒱǍᄦnjʹጸੇǍᄦḨࣱ᭧ḨઉǍࣱ᭧̿᭟ᔉԥऺևڊḨ Я˗Ცnjቬnj౨̔ᩲ̉ၷǍʹḨړḨபᐫḨᴂᒌʾஆḨڔᡜḨअᦊǔ˿ᬠˉ ӥǕ̄ߚپᛡ᭟ᔉഋ˺൜Ḩ᭟ᔉԥऺևڊǍǔ˿ᬠˉӥǕԁНЋ ࣲǍᐫဗnj ᒌअ̿ک᭟ᔉጳፋ๒๎ጯࣜڔǍᒌ˗ǔࡧࠟʼԤǕ˟ᮥǍᲪ౨ԱҶ࡙ڄḨ᭟ቬጜ ξᰴฝḨႠᭆᗀࣸᄷǍᎩʹগ࠵ࢼḨᑂ᠏ฝᄇḨ᭟ᔉፋቸጺᒱḨԧᓤԱᬶǍ δߛ߹டǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Pair of Blue and White Jars and Covers with Design of Pine, Bamboo and Plum DM 5.0cm H 10.2cm
RMB: 40,000-60,000
7268
7268 р║Нсм╗р╡д снЯсФЙсОНр▒исФЙ╙жсМпра╡сЗВ╩╖рал роЧ╘░с╕ирд╗сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟Ф▄╕р║Нсм╗р╡дрг▓у╕й╟Х╨Ю▀Ъ╠ДсЫбснЯсФЙр┤Л╦║р╡Ьс╕иснЯ сФЙ╘етАл┌ФтАм╓ЗтАл┌КтАм╟НсдйрпЪсзХтАл┌бтАмснЯсФЙсНЛспП╟НсЗВ╨пснЯсФЙ╘ерд║╙ЭсмжтАл▄ЮтАм╟Мре╖╟НсЗВре╖сФЙ р▒итАл┌ДтАмроЩс╕и╨птАлрбЩ▄ЮтАмсЦЙ╙ЙргЛ╠Л█л╟Н▄▒тАл▄ЮтАмсОНр▒исФЙ╙жсМпр░ЬсНЙсЬЙр╜В╟НсдГ╘░р╖╣тАл▄лтАм╦Б тАл┌ФтАмсбЬтАл╠┐┌й▄ЮтАмснЯсФЙ╘ерд║╦ЮспП╟Нр╡есЗВс╕иреО╥Дра╡рв╝с╕иснЯсФЙрпЪ╦а╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н ╘аслЮс╕╢ рг▓ р░е рпЖ спор║бсФЪраЭр╢Л ╟Фр║Нсм╗р╡д снЯсФЙсзЧ▄▒сВЧсЦЙсМпр▒Ф╩╖ рал╟Х -PU рг▓ р░е рпЖ спор║б╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Нсм╗р╡д снЯсФЙсФЙ╙жсМпра╡р▒Ф╩╖ рал╟Х -PU YONGZHENG MARK AND PERIOD A Pair of Blue and White Bowls with Design of Flower DM 7.5cm H 4.3cm
RMB: 20,000-50,000
7269 р║Н╦┐сма снЯсФЙсОНр▒исЦЙсМпсЗВ тАл┌УтАм╘░с╕ир║ЗсД░сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟Ф▄╕р║Н╦┐смарг▓у╕й╟Х╨Ю▀Ъ╩╝сЫбснЯсФЙсК╝╦║ р╡Ь╟НсЗВ╨псдйрпЪсзХтАл┌бтАмсЦПр╕Эс╕исдГ╘░р╖╣тАл▄лтАмснЯсФЙ╙нрд║╩╖╓Зс╕иснЯсФЙ╘ерд║╙Эсмж тАл▄ЮтАм╟Мре╖╟НсЗВре╖снЯсФЙтАл▌атАмриУр╝зсУ║╩╖р░║╟НсЗВ▄▒с╕иснЯсФЙсМпспП╩╝рбПс╕исдГ╘░р╖╣тАл▄лтАм ╠ИсМптАлргЬ┌ФтАмс╕и╠И▌АтАл┌УтАмреОрди╨Рс╕ирйЛсМ│сНЛ╟МрйЛр╗дсДЗ╟Фрап╟Х▀ЪсМп╟НсТМ╦Чс╕исОН р▒исФЙ╙жсМп╩╖╓Зс╕ир░║сФЙр╡д╘ж╠Фсй▓с╕исЬЙр╜Вр╝з╥п╟НсТМрдЕсаЦтАл▌УтАмсМп╩╖╓З╟НтАл┌ФтАмсбЬ ▄▒╓ЗснЯсФЙ╘ерд║╒Пр▒ЮтАлргЬ┌ФтАмс╕и╨п╦ЧснЯсФЙ4реОсМ│р▒О╥Т╒С╙ЗсдМс╕исАйр╜В╩╜╩╛р╜В сН░╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н QIANLONG MARK AND PERIOD A Blue and White Bowl with Design of Lotus DM 11.9cm H 8.7cm
RMB: 30,000-50,000 7269
7270 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉ๒ඵᴝጯᄨ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩Ǖ Оߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍᄨЯ᭟ᔉԥऺӝᬦ ܞnjॷǍЯܞጉฝጯḨᄨॷ᭟ᔉጳፋ๒ඵ ᴝጯᜉགǍᄨܱḨᤃܫ᭟ᔉᨑጯʷևḨ ܱܞ᭟ᔉጳፋ๒ඵᴝጯ˟ᮥḨऻጳฉ๎ࡏ ԯḨХʽ̋ྒྷᴝጯМکӉѬ࣋Ḩੋ᭧ᄱ ՔḨੋజᢶ๏ḨގগˀʷǍڔᡜܱևḨ᭟ ᔉऺጯ˞ᯏǍδߛ߹டǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Blue and White Dish with Design of Dragon D 21.4cm
RMB: 40,000-60,000
7270
7271 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉ๒ඵᴝጯᄨ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩Ǖ Оߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎᤩ᧕ڡ᭟ᔉፋᯏǍ ᄨЯḨ᭟ᔉԥऺӝᬦܞnjॷǍᄨܞАጉḨᄨ ॷ᭟ᔉጺቸፋᯏ๒ඵᴝጯǍᄨܱḨᤃܫ ᨷᨑࣜڔʷևḨܱܞ๒ඵᴝጯ˟ᮥḨ๒๎ࡏ ฉᡑԄḨ̋ྒྷᴝጯ˵ևፉ࣋کǍڔᡜܱև ᭟ᔉԥऺʽʾՊʷǍᄨḨᑂʹӉடḨፋቸ ጺᒱḨնᓤᬶກǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Blue and White Dish with Design of Dragon D 17.6cm
RMB: 22,000-50,000
7271
7272
7272 ຍՏ ᭟ᔉԥљጯᄨʷࠫ ʷࠫḨॎ҄njጯᯏʷᒱǍḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍՏࣲ㸩ǕО ߚ̄ᛡ᭟ᔉഋ˺൜ǍՏయḨֱ˘८ቐԈᜂඃḨԡᎺᥓФ˽Ḩ͖ሒࢺӖ ืܿḨၬ٨ၷ̗ࢺᓨౝܸઉḨၬ٨ᑂʹ߾ቐ㸩ֶ̯ድጺฝᄇḨඟቐѷ ዤԒ᧘Ǎ᧕ᓤՏನḨ߾ቐᣗᄇḨඟቐሪḨ˅᧕ᘙᏫˀࣱடḨฉ๎᧕ ဘ៶ˑ᧘Ǎ ᄨЯḨ᭟ᔉԥऺӝᬦܞnjॷǍЯܞḨጉฝጯǍअॷḨፋԥ љᄱڄḨጺḨࡋरːನḨԄᕙर˞ᬵљḨ᮸ࣜर˞ᬺљǍܱܞḨԥљ ՏՔᤪᮻḨᫎᬦ̈ࡏڄᤖǍᄨḨ˞ຍ߾ቐ͜ፒֶ̗Ḩ௹ంՊయॹདྷḨ དྷ㸩ඵࣱnj᮳ಫዝͫǍδߛ߹டǍ ԠḶǒ˗ڎຍ̽߾ቐၬ٨Ǔ ǔֱ˘ ᭟ᔉљѝጯᄨǕ 1 TONGZHI MARK AND PERIOD A Blue and White Dish with Design of Phoenix D 16.7cm
RMB: 22,000-50,000
7273 ຍᬻ ᭟ᔉ๒ඵᴝጯᄨ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍᬻࣲ㸩ǕОߚ̄ᛡ᭟ᔉഋ˺൜Ḩ᭟ᔉ ԥڔևڊǍᄨЯ᭟ᔉԥऺӝᬦܞnjॷǍᄨܞАጉጯḨᄨॷ᭟ᔉጳፋ๒ ඵḨᄇᴝጯஶʽǍᄨܱՏर๒ඵᴝጯ˟ᮥḨᄇᴝʼᤪ̉ᡐḨ ᭟ᔉ๒ඵࡏԄฉ๏ǍᄨḨॎݢቫࢼḨ᭟ᔉጳፋጺᒱǍδߛ߹டǍ ູḶ๒ܱืڀ YONGZHENG MARK AND PERIOD A Blue and White Dish with Design of Dragon D 14.5cm 7273
RMB: 15,000-30,000
7274
7274 ௹ర ᭟ᔉ᱓ᡤᴝ᫃ጯቸࡣ ቸࡣḨၬ᠏Ḩअ˗ѢКḨˁࣱܱᡜᄋ᭛ᑂḨᑂʹϦద༢ᆃጚ ᓤḨ࠶ዥᆋǍடͻࡣॎḨ̋ᐃቡḨ᫂ᆁሯѿǍᤩ᧕ڡ᭟ᔉ˞ ᯏḨҒՑᒌअکጳፋ๒๎ࡏ๙ᡑີḨҒ̵ᯏḨՑదʷ᱓ጫᢶᡤ ᡑḨੇǔ᱓ᡤᴝ᫃Ǖ˨ގǍ̋ᑀܞՊፋ༢ཧ̄ʼḨکӉᜉགǍቸ ࡣ˞ஊᎶඐቸᄊၹЦḨࡣͻڂॎḨሦ˨ǔቸࡣǕǍЋnjర ืᛡḨຍ̽ನरᣗ˨Ћ˞ܳǍδߛ߹டǍ LATE MING DYNASTY A Blue and White Brushrest with Design of Fish and Sea L 21.0cm
RMB: 20,000-50,000
7275 ຍ˿ᬠ ᭟ᔉ̈ᴝጯቸీ ቸీḨړኔ࿄Ḩ˗ቇǍᤩ᧕ڡАฝḨ᭟ᔉ̈ᴝ˟ᮥǍԥᴝᄨ಼ ቸᢶḨʽʾᄱࠫǍᠶ˨ḨϤʹ˘ᢶḨ̋ྒྷᣃḨԥᄬᴂḨҶᝈቢḨ ᲗႁᩩࠛḨस᭛ᴑ˨࿄Ḩͫᴝ՝ޏ൧ǍᴝևḨ᮳ࣜื̈໘࣋Ḩ ᫎదᚦᚧᄝᮻḨࠠਓՍᇼǍቸቫḨǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉ ኼ˺൜ǍடḨ᭟ᔉԧᓤˠḨ̈ᴝፋቸืႊḨਇડቸᓂ˨࿄Ḩ ᛡ̈ืඵǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Blue and White Brush with Design of Cloud and Dragon L 22.0cm
RMB: 50,000-80,000
7275
7276 ຍकཿ ᭟ᔉ̡ྭጯቸኔ ړḨᄰᒌḨဌၜअḨړѢ᭧ஷ᧕Ḩ˺ǔܸຍकཿࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉഋ˺൜Ǎ ܱڔ᧕ܫᣃ௭ǍቸኔЯܱ໘᧕ǍኔЯᤩ᧕࠶ాڡप᠏ǍኔܱḨ᭟ᔉԥ ऺҒՑϢவॎनАՊʷḨ᭟ᔉፋ̡ྭ˟ᮥǍʷ᭧˚ࡣΚඵḨʼːݞԤᫌᐑḨੋӺ گᠶ၁ḨੋᄱࠫӰभǍʷ᭧Ԋ۶˨ʽḨద̡˚ವᡑቸḨద̡ઊᮌ̔េḨద̡᭢ ࡖఀḨԳ࠵Јᢩοઔ၁ḨގগԻྖǍቸኔॎܸḨ᭟ᔉӇҿቇᫎಀቸࡏԫḨᓤԧ ไˠḨፋቸॷǍ ԠḶǒʽ๒Ӱྭᯞˁᔮྲࣅڎҿࠒீਫ਼ᘩ ˇጢఀॴၬ٨Ǔ ǔຍकཿ ᭟ᔉ ၁ೠ˺ႇڏቸኔǕḤ ڏḥ KANGXI MARK AND PERIOD A Blue and White Bushpot with Design of Figure DM 19.0cm H 17.7cm
RMB: 50,000-80,000
7276
7277 р║НрдХр╜┐ снЯсФЙрбгр╢╡╠бр╛нсМпсЙ╕сКФ тАл┌УтАм╘░с╕исД░сТМс╕исАМтАл▄ЮтАмрдЕс╕итАл┌УтАм╤вснзро╖сзХс╕и▄▒╓ЗсгГро╜╦и╩╜сЙ╕╦║╟Ф═╕╦│╟Х╠Д▀Ъ╟НсЙ╕сКФ╨п▄▒ ро╖сзХ╟НсКФ╨псМЙр╕ЭрпДсМп╟НсКФ▄▒снЯсФЙ═╗рбгр╢╡╠бр╛н╦Ясое╟Нрбг╤г▌ЙсЖГс╕исе╢р╢╡сПлсЙбс╕исдКсЙЗтАл┌УтАм рпЖс░┤рзис╕исдГсзЩр▓ЮсЙбсОисмйс╕и╨еслО╩╝╠бтАлрвА┌птАмслМсЯБс╕и╦Р╠бсаЗр╛нсбРсб╣с╕и╩╖╠б╬┐св╢рнЮ═У╟Нр╡е сЙ╕сКФреО▄╕с╕исСВ═┤╘ТраДс╕иснЯсФЙрпЪсУес╕и╠ЛсУдрбП╤м╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ снЯсФЙсзХсзЧсМЪс╕д╩╛с╕е╟У ╟Фр║НрдХр╜┐ снЯсФЙсШ║р╗АсД▒ сдЯтАл┌ПтАмсЙ╕сКФ╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е 1 ╟Тр║НсоЛр╖╡рдХр╜┐р░пснЯсФЙсБм╟У ╟Фр║НрдХр╜┐ снЯсФЙ╠бр╛нсМпсЙ╕сКФ╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е KANGXI PERIOD A Blue and White Brushpot with Design of Landscape and Figure DM 18.3cm H 16.9cm
RMB: 80,000-120,000
7277
7278 р║НрдХр╜┐ снЯсФЙрбгр╢╡╠бр╛нсМпр│вр┤жсБл сДи╘░с╕исД░соЩс╕ироксРлс╕ис┤ВсТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжКснЯсФЙ╘ерд║р╡Ь╟НсДЗтАл┌бтАмснЯсФЙсНЛспП ╦Ясое╟Н╘░р╖╣▄▒╬ЯснЯсФЙсМ│сНЛ╩╝сЭИсМп╟НсоЩсжК╦ЧсАЧсДЗр│к╤брд║сЬЙр╜Вс╕и╩╜╩╛снЯ сФЙсНЛспП╩╣рбПс╕и╬Ър╡У╦ЮсдМсАй╟МтАл▌атАмриУ╠И▌А╟МтАл┌АтАмсМп╟Мсй╜тАл┌бтАм╟М5ро╜╟МсдМсАй╦БсМ│ сНЛ╩╝сЭИсМп╟НсТМсв╢═╗снЯсФЙрбгр╢╡╠бр╛н╦Ясое╟НсПЖрбгсдМсНжс╕исАЧсНЙрг▒р╕Йс╕и╩╝╦Р сФ╖рбФрбг╦ЧсЙбс╕и╩╖╠Д╦йсЛКр╢╡слОр║д╟Нр║Ф▄╗рнЮ═Ур╕Ер╢╡с╕ис▓│см┤р╢Л╤╡с░┤со╗с╕исоР ╤г▄╣тАл┌бтАмрдисллс╕исТнр╜йсЯИ╓Ч╟Нр│вр┤жсБлтАл═л┌ВтАмрпИрпСр╕дсЫирйЮсБ╣р░▓р│вр┤жсПлрек╒Р╟Н р╡есБлреО▄╕═┤сзШс╕иснЯсФЙ╘з╤грпЪ╦ас╕исНЛспП▄╕р╢бр╛Эр░нс╕ир╣Др║БсдКсдГ╠ЛсУдрбП ╤м╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ снЯсФЙсзХсзЧсМЪс╕д╩╛с╕е╟У ╟Фр║НрдХр╜┐ снЯсФЙрбгр╢╡╠бр╛нтАл┌ПтАмр│вр┤жсБл╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е ╟Тр║НсоЛр╖╡рдХр╜┐р░пснЯсФЙсБм╟У ╟ФрдХр╜┐ снЯсФЙрбгр╢╡╠бр╛нсМпр│вр┤жсБл╟Х с╕дтАл ┌ПтАмс╕е KANGXI PERIOD A Blue and White Vase with Design of Landscape and Figure H 62.6cm
RMB: 80,000-120,000
7278
7279 ຍकཿ ᭟ᔉᇸ̸̡ྭጯᮃၫ ΑḨᄰᮙḨົᐫḨᴂᒌʾஆḨڔᡜǍᮃၫḨԡሦǔᮃ࠴ǕḨ ˞ၫर˨ʷḨืᛡஶຍ̽कཿᒰ˿ᬠరḨकཿʷయఀॴቐདྷ㸩 ᄊၫरॢܳḨదၫnj࠴ښሦʽˀӝѬḨʷᓊឭḨј࠵ᒌ ܸᄊکሦၫǍၫᤩ᧕ڡ᭟ᔉፋᯏǍᮙဗጳፋᜉᯏʼࡏḨႀʽᏫ ʾѬ˞᭟ᔉڔԄnjڀጯnjї͵ጯǍᒌʹ̡ྭ˟ᮥǍ̡͕ᴏᐑḨੋ᫂ ᰴ᰼Ḩੋ˘ᢶখḨద̡᳘љᄱͧḨద̡ેજ࠺Ḩద̡ᑀˡ ݀ḨʷՏڊḨʷ̡ͫஷขḨ՜ՓᴝљǍܹదื̈Ḩቇᄇܫ᭟ᔉ ͻᄇቦʷ౦ǍڡᩔࡣᆃḨᕙలᩲᗀǍடḨॎ҄ቫḨᑂʹԒࠄḨ ᭟ᔉጳଡቸಀḨፋᯏၷүǍδߛ߹டǍ KANGXI PERIOD A Blue and White Vase with Design of Figure H 47.5cm
RMB: 120,000-200,000
7279
7280 ʼ॑ዠᄤ ߕඇǍᄦnjʹጸੇǍᄦḨऻ᭧ḨᄰܞǍʹḨ ړḨᄰᒌḨࣱअḨअᦊܱபҐǍዠᄤḨ ᄦ᭧ˁʹܞஷͰພʼᓤ॑᧕ᜉགḨ᧕᭧नྟጺ ࠛḨնᓤງูᘔӑǍᄤЯnjअᦊ᭛ᑂǍ A SanCai Rouge Box DM 10.5cm H 4.7cm
RMB: 5,000-10,000
7280
7281 ᡕቐ᭟᧕࿚ॎඵฌ ࿚ॎǍ࿚ʹ˗ቇḨᑀѣᄰḨѣඵਫ਼ၹǍᬵ࿚ پᡜᄰቡḨૠᑜ̈́ᯫǍ҉ጯေӇҿॎ᠂Ǎட ᢶ᭟᧕Ḩ᧕᭧ᣐᘙǍپᡜ᭛ᑂڂܫᑂʹեᨡ᧚ ᣗᰴᏫདྷੇᨡᡜǍඵฌԡሦᆕໟḨ˵࠵͈ ˨ʷǍˁᆕՌၹḨ˞˨᠕ඵḨᄩᛡஶ߸njЋ రḨ̿ๆᴝቐ᭟ၬˁ᜵ఀॴᄇၬ㸩ֶ ˞˟Ǎ٨ॎሒࢼḨᤵیՊपḨద̡ྭnjүྭnj ೲྭ֗ї͵ॎܳመǍඵฌḨ˞ӯӒయరᡕ ቐਫ਼㸩Ḩδߛ߹டǍ A YueYao Celadon-glazed Water Jet in the Form of Lion L 13.5cm
RMB: 40,000-60,000
7281
7282
7282 сбХсЙРснЯсзХрй░тАл ▄итАм ╬С╘░с╕ир▒МсоЩс╕ироксРлс╕ис┤ВсТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕исД░р╕╖с╕и╦Бр╕╖сД▒ралтАл▄лтАм█╖саЫ╩╖ргЬреОр░ЬркВс╕иркВснзсСВ═┤ сл╗╤│╘ер┤пр╢Л╤╡╦ЮспП╟Нр╡ерй░тАл▄итАмс╕и╦Ю▀╕╠╜сбХсЙРрйЮу╕йс╕и▀╕╠╜сбХсЙРсБм┘исд╡тАл█МтАм╦БсЬЙспПреОрйЗ ╨Ыро┤со│р▓лс╕ир╡ер░░сВАро╢сзХрбПсдйрпЪржнреВс╕и┘ир╛нсЬЙспПрдитАл▌╜тАмсДйсЫб╥Й╟М╤│сЬЙспПс╕ир╡е▄▒скЦ╟М см┐╟М█╖тАл▄ИтАмсКОро╡р╕В╦╖рпСргв╬ОсБ╣╟Н╤│сФЙсМ│р▒ОсМЬсМ║р╕╖сВКс╕исМпспПргвсЬ╣сЪнсЪо╟Мс│Мс▓╝╟Мр║дс▒У╟М с┤Э╤Щ╟М╠бр╛нсКО╟НргвсЬ╣┘иреОр░жтАл▄итАм╟МсЗВ╟МсЛасДд╟МсДи╟Мспор╝п╟МсДбрйм╟МсОй╟МсБл╟Мр╝е╟МсДЬ╟М р╕дсКОс╕исЗВрдЕр░ж╥Й╤│╟Ф╬Щ╟Х╟М╟Фсгн╟Х╟М╟Фр╢╖╟Х╟М╟Ф▄╣╟Х╟М╟Ф▄╕╟Х╟М╟Ф╒Н╟Х╟М╟Ф▀╛ сЗ╝╟Х╟М╟Ф▄║рг▒рйБраЪ╟ХсКО╒Рр╡Ь╟НсМ║сЬ║с╕ирй░тАл▄итАм╬С╘░рг▒сллсВар░нс╕исТМ═┤╤вр│кр▒Ор▒О╟НтАл═┤▄итАмро╖ ргЛснЯсзХс╕исзХснзтАл┌йтАм╙Йрг▒роЯс╕исзХсУдр╖ЬсНпр║Ю▀Ы╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ ╦Р▀╕сБм┘ис╕д╩╛с╕е╟У ╟Ф▀╕ сбХсЙРтАл▄итАм╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е A YueYao Celadon-glazed Ewer H 19.6cm
RMB: 100,000-200,000
7283为空号 7284 ࠀቐѳᔉ᱓ጯᔉᄨ ᔉḨऻᒌḨڔᡜࣱҐḨᔉˁڔᡜ᭛ᑂǍᔉࢺ૫ੇ܈ یḨॎ᠂ฉ͒ᡑԄǍᄨЯᑂʹѳᔉᜉགḨͻ᱓ඵᕙḨ҉Ѩእฝੇ ࡃၷүॎ៶ǍᄨʹЯܱடஷᄇ᧕Ḩᄨ˞߸̽ࠀቐਫ਼㸩Ḩॎ҄࠵ࢼ ᑂ᠏ฝᄇḨ᧕᭧کӉАǍδߛ߹டǍ A Carved DingYao Dish with Design of Fish DM 11.5cm
RMB: 10,000-20,000
7285 ࠀቐ҉ᔉౣ ړ࿄ǍѢ᭧ḨړᒉḨࣱअ᭛ᑂǍ˟ʹ̿҉ᔉࢺᓨᜉགḨѢ᭧ᯏᔉ ӦጯḨړᒉᯏԄᏎጯǍౣ˞Ӓ߸ࠀቐ㸩ֶḨࠀቐ̭ښෲӒᄵజ ໍేԣˌ᜵ྊేḨѹདྷஶ̽סḨጼஶЋ̽Ḩ̿ᄇၬᗃሦḨЪདྷᳬ ᧕njᦵ᧕ᓤ᧕Ḩͮ͜ˇౝ࠶ǍࠀቐஶՑరԪᇓࢷቐॖ־Ḩၬౣ དྷᤵߦ˸ᇓࢷቐࢺᓨԣᄇڡᜢ॑ᄊᜉᯏ᮳ಫḨгፇՌᒭᢶᑂژnjቐ ພ͖ҹḨδʽࡏ᠏᧚Ǎ ԠḶǒࠍӰྭᬓᘩྭဣֶܸጇ ː߸ၬ٨ḤʽḥǓ ǔ ࠀቐ ᄇ᧕҉ᔉౣǕḤ ڏḥ A Carved DingYao Pillow with Design of Flower L 24.6cm W 19.5cm H 12.6cm
RMB: 20,000-50,000 7284
7285
7286
7286 ࠀቐҕ҉۷ᔉᖉၥጯ࠵Ꭹ ḨᆁᮙḨபᐫḨऻᒌḨڔᡜǍᎩ˞Ӓ߸ࠀቐਫ਼㸩ǍࠀቐѹདྷஶסḨԧ࡙ஶ ߸Ḩण፞དྷၬᒰnjЋరḨ˞߸ܸ̽̋Րቐ˨ʷḨቐͯڧஶజᇓేԣˌ ᜵ྊࡣేḨజ߸࡛̽ࠀࢷḨՐࠀቐǍᎩʹЯܱᄇ᧕Ḩ᧕᭧ӉடǍᎩ᧔ܞၹҕ ҉nj۷ːመᜉᯏࢺᓨḨᐫnjᒌፇՌܫʼՁᕙጯ۷ᜉགḨᒌܞᔉၥҕ҉ࡏԯḨ ԡ̿҉ጳӇҿᔽᑢḨၷүॎ៶᧕ʾնဘǍڔᡜ᭛ᑂḨХᑂ᠏ฝᄇጺᒱǍδ ߛ߹டǍ A Carved DingYao Jar with Design of Lotus DM 6.9cm H 9.0cm
RMB: 25,000-50,000
7287
7287 Ꮴࢷቐѳᔉʼ᱓ᇂ ḨऻᒌḨڔᡜࣱҐḨ᭛ᑂǍᇂЯᤃʷևАጉጯḨʾጳ ҉ඵฉࡏԄḨద᱓Јʼ࣋کХᫎḨጫᢶඵǍܱܞᑂʹѳऺጯ ʷևḨѿ̵ᯏǍᇂʹЯܱ᭟᧕Ḩ᧕࣋کӉḨնᓤ᭟᳧ᬶᒱǍᇂ ˞߸̽Ꮴࢷቐਫ਼㸩Ḩ᧔ၹᏤࢷቐ҉ѳፃЧᜉᯏࢺᓨḨѳ҉ጯေᬥဘ ᧕ʾḨ˨ጺᒎድᒱǍδߛ߹டǍ A Carved YaoZhouYao Celadon-glazed Bowl with Design of Fish DM 13.8cm H 6.0cm
RMB: 20,000-50,000
7287(Ο᭧
7288
7288 Ꮴࢷቐѳᔉܸᇂ ḨபᄰᒌḨڔᡜ᭛ᑂḨᑂᓤ༦ᄇḨ࠶దዥᆋǍᇂʹЯܱ᭟᧕Ḩ᧕ ᭧کӉḨնᓤᏙǍᑂʹѳᔉ˞ᯏḨᔉरጳืႊިᣁḨࢺѨᡑᗀᣐ ᧘४ेǍᇂॎܸḨ˞߸Ꮴࢷቐਫ਼㸩ḨᏤࢷቐѹདྷஶסḨጼஶЋḨద ࣲܳᄊԋԾǍХቐͯڧஶᬏ᜵ᨷࢶ᳧܀ḨᨷࢶைሦՏ߾Ḩסఴ ܹ⼤nj̋̽Ց̽סԣ߸࡛̽کᏤࢷḨ̿Ꮴࢷ˞ၬቐՐǍ߸̽Ꮴࢷ ቐ̿᭟᧕˞˟ḨདྷၬॎੇХ࿘ྲ᮳ಫḨᜉᯏข˟᜶̿҉ᔉnjӿᔉత ЦྲᓤǍδߛ߹டǍ A Carved YaoZhouYao Celadon-glazed Bowl with Design of Flower DM 20.9cm H 6.7cm
RMB: 50,000-80,000
7288(Ο᭧
7289
7289 Ꮴࢷቐጌ᧕Ꭹ ړḨபᐫḨᴂᒌḨڔᡜ႕ᰴḨᡜˁअᦊ᭛ᑂḨᑂ᠏ႠḨ༦ᄇᓤូǍᎩܱ໘ ஷጌ᧕Ḩ᧕࣋کӉḨАฝ໙̝Ǎጌ᧕ԡሦ˞ᦵᓤ᧕Ḩ࡛ᰴພᮨᓤ᧕ǍӒ߸ࠀ ቐདྷ㸩ѣᄊᦵᓤ᧕Ḩఠ௦ǒಫԱ᜶Ǔሦ˞ǔጌࠀǕǍຍ̽ఀॴ८ቐԈၷ̗ ᄊᦵᓤ᧕ၬ٨Ḩᤃ̽˨ᛦǒᯍืឭၬǓ់˨ǔጌ᧕ǕǍጌ᧕ࠄ࡛ᦵᓤ᧕ ᔵ႙ḨཀྵᏫࠫຍ̽ఀॴ८ቐԈਫ਼དྷ४ᦵᓤ᧕Ḩ˸ਅʽܳሦ˞ጌ᧕Ǎຍकཿ̿ ՑḨጌ᧕ၬ٨ʽᜉᯏ॑Ḩ୕͌Աᨷ٨Ḩੇ˞ၬ٨ᜉᯏᄊʷ˔ழֶመǍᎩ˞ ЋరᏤࢷቐਫ਼㸩Ǎδߛ߹டǍ A Brown-glazed Jar DM 4.0cm H 8.9cm
RMB: 20,000-50,000
7290
7290 ᴝቐߘᇂ கḨऻᒌḨڔᡜḨअˁᇂॷնԥࡏ݃ቇḨअ˗దߘ˗ᤰቇᒌǍǔߘᇂǕԡሦ ǔឱᗆᇂǕḨݽஶӒ߸ᴝቐ҉ᔉ٨Ḩ˞߸njరᇂर˨ʷǍХᤵی࿘ ྲḨູஶǔʼڎǕ͜ឭḶឱᗆ̝ОѣᇭࡣḨՃᯱਾᥓ᠌Ḩ߶ڈˀѣǍ̝ξ˺ ᥐΎᏨᡃࣈࣤᛨྭ̿Ꮓ˨ǍΎᏨڀઑḨਾశԪᇪˀডḨԂហវˎᄱࠡᮼҩ ̃˨ጓእḨፙᝓḶǔᮼ࠶̃དḨХᑟˤ˫ǍǕ̝˞৵ஏḨˣஶࠫவΎ҈ଊၹ ԥࡏᇂᤉᯀḨᇨᮼԻᄝᇂḨࠄ̩ʽࡏదᯌǍՑˇሦመԥࡏᇂ˞ߘᇂǍ ᇂḨ˞Ћ̽ᴝቐਫ਼㸩ḨᇂʹЯܱ໘᧕Ḩ᧕ᓤᏙ᭟Ḩܸ࠵नྟጫഷᜉགǍڔᡜ᭛ ᑂḨᑂ᧕ፇՌܫ༢ᆃጚᓤ௭Ǎߘᇂ̿ᴝቐདྷᤵ᧚తܳḨຍఀॴ˷ద དྷ㸩ḨͻΙ٨ΎၹǍδߛ߹டǍ A LongQuan Celadon-glazed Bowl DM 15.4cm H 7.2cm
RMB: 80,000-120,000
7291 ᴝቐዠ᭟᧕ᴀर༯ ړḨऻᒌḨʼᡜḨअ˗ړॎ᭛ᑂḨॲѢḨ᭛ᑂܫ༢ᆃጚᓤ௭ǍࢻԿቢԥ Ḩԥဗ࿄Ḩ˗ቇḨфܹૠቡǍ༯Ḩॎ࠵Ḩடᢶᴝዠ᭟᧕ᓤḨАຍ ᤩḨ᧕᭧ᒭཀྵनྟḨ᧕ʾᑂʹᣃझӇҿఁḨЯܱАጉᯏǍᴝቐͻ˞˗ڎԱ ̽త˞᧘᜶ᄊ᭟ၬቐ˨ʷདྷᤵԋԾৣˤḨ̰߸ᒰຍܸጞʹМᄈࣲǍԧ࡙ᒰӯ߸ࣃ ྀጷଂଧ᭟ၬདྷᤵషḨᑂ᧕ᦡவnjܳʽ᧕ష̿ԣདྷੇඡටᄊᓢݞ㸩ḨΎ ४᭟ၬ᧕ᓤጦḨੇҪདྷੇዠ᭟ˁߕ᭟᧕Ḩ҂᭟᧕དྷᤵᄊԋԾᰴǍ A LongQuan Celadon-glazed Censer DM 7.4cm H 8.3cm
RMB: 50,000-80,000
7291
7292 с┤Эр╖╝сЙРсЯ░снЯсзХс▒Дрд░р╝п ╬С╘░с╕ир▒МсоЩс╕ирйЯс┤ВсТМс╕и╩╝сбЬре▓рнЭс╕исбЬрдЕснЫсСВс╕исСВсзХсНЗ╒МтАл▄лтАмр╝всЖГсМЪсУдрпЪрпнс╕исТМсТ░сбЬснз╤бсбСрд║сМпсЬЙр╜В╟Н роЯсв╢с┤Эр╖╝снЯсзХс╕исзХснзр▓Бр╣зс╕исаПриЦр║Ю╓Ч╟Нс▒Дрд░р╝п╦Ю▀╕сТ░рпЪ╠╜р╕╖сЫбсДК╩╖сИШр╝прд░╟Н╠┐с┤Эр╖╝сЙР╟Мр░Аре┤скЪсЙРр╜Т у╕й╦Ю▄│с╕и┘иреО═Мр╜▓тАл╫╕тАм╓ЗснЯси╖сЗк┘исПл═╗╟Н╙п▀╕с┤Эр╖╝сЙРрйЮр╜Трд░р▓и╦ЮроЧ╘░с╕ир▒МсоЩс╕итАл┌УтАмсТМс╕и╩╝сбЬре▓рнЭс╕исТМсТ░ сбЬсжКр░ж╤бсбСсМ│сМп╟Нр╣Жр╖ИсзЫ╙и╤гтАл┌ШтАмсДКсНБраА╠Дрг▓с╕д рг▓с╕ес▒Дрд░р╝псТМсжКспПсОНр▒ир╛й╦ЭсМпс╕и╩╛р░ж╨лснзсМпсЫ╗реО сбЬ╟Н╨Л╠╜р╝прд░╦ЮсД░тАл▄ЮтАмсДирд░╘░с╕исоЩсжКр╢Л▀╕с░┤с╕итАл▌атАм╙Т╠Ы╨Л▄╕сжРсеМтАл┌зтАм╤гтАл┌ШтАмсДКснЯсДЗсзХс▒Дрд░р╝пс╕исд╡тАл█МтАм╒╢╤мр│Вс▒Д рд░с╕исДи╘░с╕ир▒МслВсоЩс╕исД░соЩс╕исД░сП┐с╕и╦ШсРлс╕исЫ╗реОсТМс╕ир▓ПсбЬс╕исТМсжК╤бсбС╨лснзсМп╟Н рг▓╙Т╠ЫрпЩрг▒╤гтАл┌ШтАмрпЪ с┤Эр╖╝сЙРс▒Дрд░р╝пс╕исД░╘░с╕и╘░сжКсЙбр░жралсИжсНдсМКреОсП┐с╕исЖБр▒МсоЩс╕исЖ░▄╕сЫ╗реОсТМ╟Нс▒Дрд░р╝псЩКр╜йреОр┐ДсД▒═лс╕ир╜йсПл сВАро╢рг▓╠╜ргАрдкс╕ир╝п═┤╒К╦ФсжК╤м╠пр░ж╦А╒ПсИордП╘л╙Сс╕ирпС╠╜со│р▓лсЙК╤г╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ ╦Р▀╕сБм┘ис╕д╩╛с╕е╟У ╟Ф▀╕ с┤Эр╖╝сЙР╩╝сбЬр╝п╟Хс╕дтАл ┌ПтАм╟М с╕е рг▓ р░е рпЖ сМ▒сМЮ╬ИтАл▄гтАмрек ╟Ф╙п▀╕ с┤Эр╖╝╩╝сбЬр╝п╟Х -PU рг▓ р░е рпЖ спор║б╬ИтАл▄гтАмрек ╟Ф╙п▀╕ с┤Эр╖╝сЙРсЛаснЯсзХ╩╝сбЬр╝п╟Х -PU A LongQuan Celadon-glazed Geshi Censer DM 13.1cm H 10.5cm
RMB: 50,000-80,000
7292
7293 ᴝቐዠ᭟᧕ԥ᱓ᖉၥጯᇂ ઉḨऻᒌḨڔᡜǍᇂʹЯܱ໘᧕ḨᇂЯ ॷവӿԥ᱓ѡဘ᧕ʾḨᇂܱܞവӿᖉၥᡑ͒ᜉ གǍடᇂዠ᭟᧕ᓤᖬฝຍభǍᇂ˞ӯ߸ᴝ ቐਫ਼㸩Ǎᴝቐ˞Ա̽᧘᜶ᄊ᭟ၬቐḨͯஶๆ ᜵ӯᦊᴝܒЯǍࣃԧဘቐڧʼᄈܫḨХ ˗ܸ̿ቐnjేːڡቐڧతܳḨདྷၬ᠏᧚̖త ድǍᴝቐདྷၬ̰ᫎ߸ᒰຍḨጞదʹМᄈࣲ ԋԾǍӒ߸ၷ̗ѺЦവḨӯ߸ᤉКᰴᤴԧ࡙ రḨֶ̗ᤪຒॎੇ࿘ྲ᮳ಫǍḨႀஶྀጷ ଂଧᑂ᧕ᦡவnjܳʽ᧕ԣདྷੇඡටᄊ҄Ḩ ᧕ᓤጦḨ᧕ࡏҫԒḨੇҪདྷੇዠ᭟ˁߕ᭟ ᧕Ḩ҂᭟ၬԾʽᄊᰴǍδߛ߹டǍ A LongQuan Celadon-glazed Bowl with Design of Fish and Lotus DM 13.2cm H 4.2cm
RMB: 10,000-20,000
7293
7294为空号 7295 ᭟ᄇ᧕ᔉၫʷࠫ ʷࠫḨॎ҄ḨጯᯏʷᒱǍᔉḨᄰᮙḨபᐫḨ ᴂᒌʾஆḨڔᡜܱଢ଼Ḩअᦊ᭛ᑂḨ༢ᆃጚ ௭Ḩ࠶ዥᆋǍᔉیੇ܈ḨՁၥᣐᄝḨᒾ ࡙ᒭཀྵǍᄰᮙѳ҉ऺጯ˞ᯏḨʼːʷጸḨదऀ Ѭ࣋Ǎᴂᒌͻၡ೪࿄Ḩฉ͒ಁ֗ພᎁǍᒌअऺ ڔʷဗḨڔᡜܱͻܞᖉၥʷևǍடၫ᭟ᄇ᧕ᓤ ӉฝА̝Ḩ˨ຍழກᬶǍࠫ᭟ᄇ᧕ᔉ ၫḨᤵ͖یᎿḨྲढ़ЧیǍδߛ߹டǍ A Pair of Celadon-white-glazed Vases H 19.8cm
RMB: 35,000-50,000
7295
7296 снЯсДЗсзХ╤│сФЙсЦЙсМп╒ор▒Ф сФЙ╘░рйдрв║рллтАл▄ИтАмс╕ирд╗сТМс╕и╩╝сбЬс╕ирдЕтАл┌УтАмснзснЫсСВс╕и█Щ р╜ТсГЙсдЬрпЪрпн╟Нр▒Ф═┤╨п▄▒р╕╣╤│сМ│р▒Ос╕ирйЗсЦЙсБербП ╘п╟Н╬Я═┤█╖саЫ╩╖тАл┌УтАмреОр▓Пр╕╖с╕исЛдсМ║╩╜╩╛╘л╙Сс╕ир▓П р╕╖╦ЧсЙЗс╕и╦Бр▒ФсТМсД▒сд░╟НроЯсЬ║с╕ир▒ФтАл▌атАмсЦЙсХ│сРСрк│с╕и р╕╖сФксФ╜рг░сД▒рмМ╟НсСВсаПр╕ЭсДЗсМ║сТОс╕исСВ═┤сгРсШЩр╗Щ рв╝с╕и╨п▄▒сДЗсзХс╕исзХснзтАл┌йтАм╙Йс╕и╒╢сУдре▓с│з╟Н╬┤▀Ы▀╣ роЯ╟Н A Carved White-glazed Cup with Design of Lotus DM 9.6cm H 5.6cm
RMB: 20,000-50,000
7296
7297 ╒Нрв╖сЙР╥ЭсМосаЫсФЙ╤ЩсМпсДб роЧ╘░с╕и╘░р╖╣╩╖╓Зре▓ркЙс╕ироксД░сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬ╟Мрг▒рдЕснЫ сСВс╕исСВсзХсНЗ╒МтАл▄лтАмр╝всЖГсМЪсУдрпЪрпн╟Нр╡есДб╦Ю▀╕╒Нрв╖ сЙРу╕й╓╢╟Н╒Нрв╖сЙР╦Ю▀╕╠╜сЧГ╒Рр╢ЯслОсБмсЙРс╕и╤╣р╜Тро╢ тАл╠╜╫бтАмс╕и▀╕╟М╨ЛсБм╦Кр░жсгЧ▄╕╘зрбЩ╟Нр░дсСЯ╠╜сЫл╒Нрв╖ сЙРр╛▓сУдсДК╓╢сИШ╦Юс│мсзХ┘ис╕и╨е╩╜▄│═зр░▓╒БсМп╟МсАЪ сБЕрое╟М╥ЭсМосаЫсФЙ╟МсЙР╘лсФЙсзХ╟Мс│мсзХреСсНЛ╘г╥ХсФЙ сЬЙспП╟НсМ║сЬ║с╕исДб▄▒с│мсзХсВасЧАсЬЙр╜ВсЬвс│зроер╜Вс╕исДб ╨псзФсБ╣╥ЭсМосаЫсФЙрв║сУис╕исДбре╖сФЙспП╩╖р░║с╕исДбтАл▄ЮтАмс▓▓ ╤Щ╩╝╘╢╟Н╥ЭсМосаЫсФЙрпзра▓р╢ЯслО╥ЭсМосУир░╖╦БсБм┘исЬЙспП сД▒сНЗ╒МсДК╩╖сИШр┐Шр╛▓рй┐р╕Вс╕и╩╖сУКсЬЙспПтАл┌ЪтАмсЗВ╟МсДб╨п тАл▄ЮтАм╟Ну╕й═╗рпС╨ПтАл═┤█Б┌ЪтАм╩╜ро╖╩╖рбП╒есибсзЪсгЧс░┤сДКсзХс╕и саЫ╩╜╒КсИШтАл┌ПтАмр▓╡сДК╥ЭсМос╕и╨│ро╖╩╖рбП╒есибсзЪсгЧ═░сДК сзХс╕ирмлрмА╥ЭсМос╕и╨ЪсЙРсНГс░┤р║Юр╜ТрйЗс╕итАл▌атАмр╡етАл┌ЪтАмсУдреСрое рожсДКр╕╣сЬвсУдсЙР╘лсзХтАл┌бтАм╩╜╒╢сАШ╤гсж╡с│мсУд╥ЭсМосМпр▓и╟Н ╥ЭсМосаЫсФЙсДКсЬЙспПроНр▒зр░╣раД╨зсм╢с╕и╨жр░жр╢ЯслОр╢брзМ╟Н саЫсФЙсМпр▓ир░жсФЙ╙ж╟Мс▓▓╤Щ╟Мс▓кс▓з╟М╘есЗЗсКОс╕исдЗр░ж ╟ФслВ╓СраЭсаЬ╟Х╟М╟ФсИЙрапрдХ▀▒╟Х╟М╟ФсзЫсАМр╗Ш█╢╟Х╟М ╟Ф╒Н╟Х╟М╟ФсИЙ╟ХсКО╒НсЗ╝роб▀Ъ╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ ╦Р▀╕сБм ┘ис╕д╩╛с╕е╟У ╟Ф▀╕ ╒Нрв╖сЙР╥ЭсМосаЫсФЙсЗВ╟Х с╕дтАл ┌ПтАм╟М с╕е A JiZhouYao Cupstand with Design of Phoenix DM 11.7cm H 6.0cm
RMB: 15,000-30,000 7297
7298
7298 рдесЙР╨Фр╢УрозсЙ╜сДб роЧ╘░с╕ироксД░сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬ╘грдЕсжКснЫсСВс╕исСВ═┤тАл┌ВтАм╒есибсзЪсгЧс░┤сПлр╜ТрйЗсМЪсЬв сУд╟НсДб═┤╨п▄▒с│мсзХс╕ир░жтАлр╕╖█ЗтАмсАШсЯ╢╟НсДб╘░сж╡сУдс╕и╬Ъсмдр╖╣сг╕╩╖╓ЗсМЪсЬвсМ║ р▒ОсМпсА▒слОспПсй▓сЧАс╕ир╡есИШсзХсаВтАл┌ВтАмр┐Д═л╨Фр╢УсПлрек╒Рс╕и╦ЮрдесЙРсНГ╨з╒Р╓╢╦и ╩╖╟Нр╡есЗВс╕и╦Ю▀╕╠╜рдесЙРрйЮу╕йс╕ирдесЙР╘бсИжрдесл║сЙРс╕и╦Ю▀╕╠╜с│мсзХсБм┘исДК сЧГ╒Р╠ЧтАл┌бтАм╟НсЙРтАл┌Ъ┌зтАмрдесл║╤мргЛ╙бтАл▄лтАм╟Н╨ер╜ТсБмрпСслО╩╜сТнрп╣тАл╫бтАм╟М╠Л╠╜с╕и╩╛ сТ░▀╕╟М╨Лс╕ир╜ТсБм╓╢сИШр░жснЯсзХ╟Мс│мсзХ╟МснЯсДЗсзХсКО╟Н▀╕╠╜╦ЮрдесЙРсДК╘зрбЩ р░░с╕и╠┐с│мсзХ┘ир░д╦ЮсЧГ╒Рс╕ир╜ТрйЗ╨Фр╢Урое╟Мс│Нс▓грое╟Мр░Ч╘лсКОсзХсУдсКО╒Р ╓╢╟НтАлрал┌ЪтАмрдесЙРсЙРтАл┌зтАмсДКсПж╘▒╘зрмИ╦ЧсдЗр░ж╘зсАШ╥Йр░ж╟Ф╬Щрео╟Х╟М╟ФсдЙсДб╟Х ▀ЪсйЗсДКсЗВс╕и╦Ю╙Т▀╕╒Ср░░╦ЮраНрддр╜Тсд╡сДКреосБ╣сХРсДб╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н ╘аслЮс╕╢╟ТроМраН╙░р╛нсмУсШйробр╛нсАг╓╢▄╕сМЗ ╦Р▀╕сБм┘ис╕д╩╛с╕е╟У ╟Ф▀╕ рдесЙР ╨Фр╢УсМпсЗВ╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е A JianYao Black-glazed Cupstand DM 15.7cm H 5.7cm
RMB: 50,000-80,000 7298(╬Яснз
7299 ᇓࢷቐᳬ᧕෴ໟᨕरᇂ ᨕरǍړḨງऻᒌḨڔᡜǍnjڔᡜԣࣱ अ᭛ᑂǍᨕʹЯܱᳬ᧕Ḩ᧕᭧کӉǍጚᜢᭃᔉ ག໘࣋ᜉགḨዝ᧕ᓤጯေݠڂ෴ໟ४ՐǍ ᇂḨ˞߸ᇓࢷቐਫ਼㸩Ḩᇓࢷቐ˞߸̽Ӓவඟ ᫎၬቐḨቐͯڧஶෲӒᇓԞḨ࡛ڡᇓࢷ४ՐǍ ѹདྷஶӒ߸˗రḨࣳᒰᴀᄩḨӯ߸njЋຍ ʼ̯̽దणདྷǍХਫ਼དྷၬ᧕ֶመጓܳḨ̿ᄇڡ ᳬᔉᜉᯏతЦ̽᛫ǍܱḨ˷దᄇᦵڡᔉnjᄇ ᧕ѳᔉnjҕᔉnjᄇ᧕ᦵ॑njᄇ᧕፯॑njጚ፯ ॑njဣဩڡѳᔉnj፯᧕ᳬ॑njᳬ᧕ᦵ॑njᄇ ᧕njᦵ᧕nj፯᧕njጚ᧕njʼ॑ӡ˔ֶመǍ δߛ߹டǍ A CiZhouYao Black-glazed Bowl DM 13.3cm H 10.5cm
RMB: 20,000-50,000
7299
7300 ᨇቐጚʼᡜᯮ༯ ᄨॲḨౌᮙḨᴂᒌḨʼᡜǍ༯˞̽ ᨇቐਫ਼㸩ḨЯܱᨇ᧕Ḩʷև᧕ڂᘙᏫնᦵ ᳧ᓤǍᢶ᧕᭧ᄱᣗکӉḨ໙ปА᫅Ḩጺᆿन ྟ᧕᭧໘࣋ᜉགǍ᧕ᓤႀᗰ፯njጌጚ̔ڱᩲ ᏫੇḨ̔̉ืḨԫӑᎿᘔǍʼᡜ᭛ᑂḨԻ ༯ʹᑂ᠏༦ᄇḨڂեᨡ᧚ᰴᏫདྷѣᨡᡜ౧Ǎ δߛ߹டǍ ԠḶǒࠍӰྭᬓᘩྭဣֶܸጇ ː߸ ၬ٨ḤʽḥǓ ǔ߸ ᨇቐԥᎩǕḤڏ ḥ A JunYao Purple-splashed Tripod Censer DM 6.5cm H 6.5cm
RMB: 40,000-60,000
7300
7301 ᨇቐጌᄨ ઉḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊ̋ஃ᧬ጯکӉဗ ࣋ǍᄨʹЯܱ໘᧕Ḩ᧕᭧ጺ࠵नྟǍઉ᭧೪ᝈ ᧕ڂᘙᏫնᦵ᳧ᓤǍ᧕ᓤ᭟ᄇ˞˟ḨᄨЯጌ ร࣋ḨᓤնງูḨ͌ᔪบܛ౧ḨѿЦ᮳ಫǍ ᄨ˞̽ᨇቐਫ਼㸩ḨᑂʹடᔵḨ᧕ᓤԫӑᜉ གǍδߛ߹டǍ A JunYao Purple-splashed Dish DM 21.6cm
RMB: 35,000-50,000
7301
7302 ᨇቐጌᲜॷᇂ கḨऻᒌḨڔᡜࣱҐǍЯܱ໘᧕Ḩ᧕᭧ጺ࠵ नྟ໘࣋Ǎᘙ᧕ܫնᦵ᳧ᓤǍᇂʹ᧕ᓤႀ ʽᒰʾᒭ᭟ᏫᗰḨᇂЯጌᘔӑᜉགḨᦡՌ᭟ ᗰ᧕᭧ḨਓᡚѿѣǍᇂḨᤵࢼیᒱḨᑂʹԒ ࠄᏫᓤն༦ᄇḨ˞Ћ̽ᨇቐਫ਼㸩Ǎᨇቐѹݽஶ סḨУᄩஶӒ߸Ḩ̿Ցԋ̽کద͌ᤵḨХ᧕ᓤ ̿ᓥˠܳԫՐḨመዝጓܳḨݠပ၏ጌnj๒೦ ጚnjᔶߕጌnjܹᗰnjᑔᑠnjసᆋnj༢ᆃጚǍ δߛ߹டǍ A JunYao Purple-splashed Bowl DM 16.8cm H 7.0cm
RMB: 20,000-50,000
7302
7303
7303 ᨇቐጌᄨ ЯகḨऻᒌḨڔᡜǍᄨʹЯܱ໘᧕Ǎ᧕ᘙḨᓤնᦵ᳧Ǎᢶᗰnjᄇnj ᭟njጌᘔᘨ̔ᚸǍᄨЯጌᯏགᅓǍᄨ˞Ћ̽ᨇቐਫ਼㸩Ḩᨇቐˣ߸ܸ̽̋Ր ቐ˨ʷḨڂቐਫ਼ښልԞԱሦǔᨇࢷǕ४ՐḨདྷᤵ̰ᫎסᒰЋḨጞОᄈࣲԋ ԾḨᤰ࠲ஷ࡛̿˞ᅌᓤҎᄊ˾᧕ሦ˞ᨇ᧕Ḩᮨᓤదܹᗰnjథᄇnjပ၏ጌnj ๒೦ጚܳመǍδߛ߹டǍ ԠḶǒࠍӰྭᬓᘩྭဣֶܸጇ ː߸ၬ٨ḤʽḥǓ ǔ߸ ᨇቐᗰ᧕ጌᄨǕ Ḥ ڏḥ A JunYao Purple-splashed Dish D 17.7cm
RMB: 50,000-80,000
7304
7304 р▒крдКсзХ╥Х╥ЙсОНр▒исФЙ╙жтАл▌атАмриУ╠И▌АсМпркЙсТЙр╕д роЧ╘░с╕исД░сТМс╕иркЙсТЙс╕итАл┌ФтАмсбЬ╟НроЯро╖р▒крдКсзХс╕исзХсаПсЦПр╣зс╕исДЗ╦Чр╕ЕснЯ╟Нр╕д ╨п╥Х╥ЙсМпспПс╕исОНр▒исФЙ╙жсНЙтАл▄ЮтАм╩╖╓Зс╕ир▓Б▐исМЬтАл▌зтАмс╕итАл▌атАмриУ╠И▌А╩╝р░║р╕дре╖╤╡ ргЛс╕исД▒ралр╕╖сгБ╟Нр╕д▄▒р║Юсм╢сзХсУдс╕и╙Йр╕Эр╗ШргЛс╕и╤┐рпД╠╡спП╟НтАл┌ФтАмсбЬрг▒╥Рс╕и ╦БтАлрг▒┌К┌ФтАмрдЕтАл┌йтАмснЫсСВ═┤с╕ирдЕре╖ре▓╤бс╕ир╛▓реЭрпЪрпн╟Нр╡ер╕дсМпспПсВар░нс╕исзХсУд раВ╠бс╕ирй╛сЬГ═ЬсНТснЯсДЗсБмсоД╦ир║Ир░╣сО┐саП╟Н╨Л╠╜р▒крдКсБм┘и╦Ю╨Л╠╜с╕д с╕ер░Аре┤скЪсБ╖╠ЧсДК╩╖сИШ╘ГсДЗсзХсБм┘и╟Н▀▓рйЗрбГро╢▀╕╠╜снЯсДЗсзХсБм┘и█│ сЖй╟Н╨есУдр╕ЫсДЗ╦Чре▓ре▓р╕ЕснЯс╕исзХснзсдйрпЪрдПсгЧреАс╕исБ╡сТ░╒╢▄┐сдйр┐Дс╕ирзН═л с▓╕сЩмтАл▄зтАмс╕ироМ╒Р╟Ф╘ГсДЗ╟Х╟Н╨ЛрпКр░░┘ир╛нсВАро╢сзХ╦Ч╒есибсзЪсИпс░┤с╕исоисУдслЕ снЯс╕╖рп╣р░░смдсЕМсзХ╦Ч╒есибсзЪсДК╤Ура╢с╕исУдр╕ЫсбЦро╢сМжр╡д╟Нр▒крдК╘ГсДЗсзХ╦ЮрпЪ р╢╖╦нсБ╢сДЗсзХр╜Ту╕йрйЗ╥ктАлрй┐╠АраА▌ЦтАмр░╖█│сЖй╟Нр▒крдКсЛЭтАл█МтАмсДКсБм┘итАл┌ЪтАм╨Л╠╜раНрдд ╒КсЛЭсБ╣сБм╦Ч╙┤сКД╩╖═пс╕и╙Т╠Ы╨Л▄╕сжРсеМтАл┌зтАм╤гтАл┌ШтАмр▒крдКсзХсБм┘ироЭсзЪрев▄╕с╕и ╨ЫтАл┌ОтАм╒КтАл┌бтАм╨Л╠╜тАл▄ЦтАмсЧМ╟МсЙРсШй╟Мр╣Т▄▒╒КтАл┌ОтАмс╕и╙Крк║сн╛тАл┌ОтАмро┤▀╖р╣ТрдЕр╖ЬсУХ╦ЧсжР ▄╕сзЪ▀ЫтАл┌ЪтАмс╕и╘╗сЬ╣сдИсЛЭсБм┘и╦А╘╢смНро╢╨Л╦Ч▄╜▀╛рдК╩╖сМЯ╬ОсБ╣с╕итАл┌ЪтАмр╢ЯслО╬О сБ╣╦╖реврг╣р╕Е╟Н A Carved White-glazed Brush Washer with Design of Flower and Ruyi Cloud DM 13.8cm H 4.7cm 7304 ╬Яснз
RMB: 80,000-200,000
7305
7305 ᄇ᧕๏ᬿԥᴝጯᰴᡜᇂ ΑḨऻᒌḨᰴڔᡜǍЯܱᄇ᧕ǍᇂܱጉᄇጯǍᇂЯܞ๏ᬿԥᴝ ՏՔᤪḨᴝྒྷپḨజဗᢶގጜጺ༧ࢼḨᇂॷᔉӦቦጯǍЋ̽˞ ੈڎԋԾʽኄʷ˔ႀ࠶ඟீ߹ੇፒʷܸˊᄊ࠰थ̽ḨᗜԱீູ ᒭӒவᕙԔḨዝᇂॎԡሦ᭬ᇂḨˣᕙԔඟீ͜ፒၹ٨ḨՑੇ˞ Ћຍʼ̽ၬ٨ᄊ٨ॎǍఀॴЋ̽८ቐԈఢѣژԃᄇ᧕വӿ ᔉᴝጯᰴᡜᇂḨ߷ॶᄵൢԞЋ̽ቓᘩˁʽ๒᭟์ԞЋ̽͊ඝ̖ܖఢ ԧဘՏዝᇂरḨਇওॹཊፒʷ˗Ԕ˨ՑḨڂඟீၷำਫ਼ᭊḨ८ቐ Ԉੋఢܸ᧚ၷ̗ḨΨХੇ˞ЋၬፃЧֶመ˨ʷǍ ԠḶǒ๒ܱ᥌⣺eᬝၬḤ̄ḥǓ ǔЋ ԃᄇ᧕ᇂǕḤ ڏḥ A Carved White-glazed Stembowl with Design of Dragon DM 13.0cm H 11.0cm
RMB: 180,000-250,000
7305(Яᦊ
7306 ொర ၶᄇ᧕҉ᔉӦጯᰴᡜᇂ ΑḨऻᒌḨᰴڔᡜʽౌʾੱḨն᩼ಏॎǍЯ ܱᄇ᧕ḨᖏАฝǍᇂܱጉᄇጯǍᇂЯ҉ܞ ѳᔉӦ౧ࠄᫎᬦ˞ᯏḨጯᯏᬥဘХʾḨեᗨ͖ ᬶǍڔᡜࣱҐḨˁЯܞ᭛ᑂḨᑂ᠏ጺᒎฝ ᄇḨˁຍฝᄇ᧕ᄱ˞උᦡǍྲढ़ЧیǍ ູḶ๒ܱืڀ EARLY MING DYNASTY A Carved Whiteglazed Stembowl with Design of Flower DM 14.2cm H 10.9cm
RMB: 50,000-80,000
7306
7307 ொర ၶᄇ᧕҉ᔉӦጯᰴᡜᇂ ΑḨऻᒌḨᰴڔᡜʽౌʾੱḨն᩼ಏॎǍЯ ܱᄇ᧕Ḩᖏಁ֗Ḩ̡́ၶᒎ˨ਖǍᇂܱጉᄇ ጯǍᇂЯ҉ܞѳᔉӦᜉགḨˡᖉᣃझጜጳӇ ҿḨ౨Ձ፦णḨజဗޓݪḨጺḨ҉ѳጳጺ ᒱืႊḨ࣋ࡍᜉགႠభ४ेḨᛮஶၶᄇ᧕ᓤ ˨ʾḨӨˠˀॕǍභࠈరḨᮨᓤ᧕ܸҧԧ࡙Ḩ භ˭ၶᄇ᧕ڂநฤድጺᏫեᨡ᧚ౝ࠶Ḩ̰Ꮻ ҂᧕᭧ฝᄇጺᒎnj᧕᠏ພݠဌᄊ౧ḨՐ ᄩʷǍᇂḨᑂʹᣐᄝࢼᒱḨ᧕ᓤᖏᤩฝǍ δߛ߹டǍ ູḶ๒ܱืڀ EARLY MING DYNASTY A Carved Whiteglazed Stembowl with Design of Flower DM 14.5cm H 11.2cm
RMB: 50,000-80,000
7307
7308
7308 ொర ᗰ᧕ ܨ ᄦnjʹጸੇǍᄦḨړᨎḨऻ᭧ḨઉǍʹḨړḨபᐫḨᴂᒌʾஆḨᐫဗࢻԿ ۷ԥጇḨజืḨˁืᄱࠫܫ۷ဗॎંǍʹܨЯܱஷ᧕ḨЯᄇܱᗰḨᱥࠫඋǍ Ͱພᗰ᧕ࣃ̽סښፃ᥆ऄၹסښʼ॑ᬝ٨ʽḨᏫᰴພᗰ᧕٨ѹདྷ̆Ћ̽Ḩຍ ː̽ښЋ̽ᗰ᧕ᄊ۳ᆩʽᄱፙѹདྷѣᭋᗰḤᇿᗰḥnjรᗰnjڀ᭟njܹᗰழֶመḨ ˟᜶ᤵᦐی௧ᇿ٨ˁᬈၹၬǍ̽ҒరḨӭᓤᗰ᧕དྷ㸩ඵࣱጦྀḨॴࠈݠᭋᗰ ᧕ᓤปງොḨնᓤሷࠀḨՑ̡࠲Хˁᄇ᧕njጚ᧕˞ࠈॴᮨᓤ᧕ၬᄊʼܸʽֶǍ ܨḨᓤ᧕کӉ༃̝Ḩڔᡜࣱअ᭛ᑂǍδߛ߹டǍ EARLY MING DYNASTY A Blue-glazed Teapot L 14.8cm H 13.2cm
RMB: 150,000-180,000
7309 භ˭ ၶᄇ᧕ړၫ ΑḨౌᮙḨऻᒌḨڔᡜ᭛ᑂḨअᦊ൜ǍၫЯܱஷ᧕ḨᒌҒՑՊͻǔړǕनАḨڂѡᡑͫ ǔᲜॷǕḨԡదǔᲜॷၫǕ˨ሦǍవ٨ᤵेیԩెஶᩐ٨Ḩභ˭యݽၹஶၬ٨˨ʽḨ̽˗రܳ ద͌㸩Ǎ٨ᢶʽʾ˞Ѭവ㸩ዥՌੇیḨᒌ˗᧕᭧ևᡑѡ೪ʷဗḨԻ់ᒭੇᜉགǍடᢶၶᄇ᧕ᓤ ොԒḨ˨ฝᄇḨઊ˨ພǍၶᄇ᧕ႀභ˭ఀॴ८ቐԈѹདྷḨ᧕ᓤնӧలА࿄njЦదၶᄊᄇዾᓤ ปǍ᳧ʷ୩ǒ̃ྭጴဩǓԄ̄ӡ̄ᣒదǔභ˭njࠈॴ̄ቐЯऊདྷᤵḨ̿᰽ᅋၶᄇ˞Ǖ˨ԲḨ̿ ՑǔၶᄇǕሦ់४̿ၹǍභ˭ၶᄇ᧕ၬہᑂ˗ʼතӑ̄ᨸᄊե᧚҂ᄈѬ˨̄ӡ̄ḨឭᏍКᰴࡻ ژᄊඋΓᣗܳḨᤈࠫஶଢᰴ᧕ᓤᄊᄇएᡑ̀ॢܸᄊͻၹḨ˅᧕ந˗ҫКᄈѬ˨̋ག̄М᨞᫂ᆃϢҰཽ ҎḨ˷᧕̀ूܙᄊᄇएḨࣳ࠲ၬ᧕ฅ᭟ᄊဘ៶ᬌͰ҂త࠵ᬍएǍၫ˞භ˭ၶᄇ㸩٨Ḩභ˭ၶᄇౝࠝᄩ ՐḨǒ߽ܺࠄैǓదᝮḶǔභ˭ࣲپӡథʸళḨڀڀፇྥনᤉဌᇂḨʽˀԪḨ֑ᇪᦊᠷ᧾ᤇǍ់࠻ ˺ᦀᠷఛ ǔబయܰਫ਼ၹ˗ڎᇓ٨ḨฝጉᖏཀྵḨၵᤠஶॷḨˀॹ˷Ǎцྭ̭ऊः̖ద˨Ḩͮబᒭˀ ၹǍǕ४Ḩභ˭དྷᤵᄊၶᄇ᧕ၬḤԁǔฝጉᖏཀྵǕᏨḥḨХᄇᄓֶ᠏උဌ٨ఞၵḨງ४භ˭ࣛۇ ᭟ḨయܰΎၹǍᠶ˨Ḩၫᤵ͖یᬶሪဣḨ᧕ᓤො᭢Ḩᙊ൜Ḩͮᑂ᧕ྲढ़ЧیǍδߛ߹டǍ ԠḶǒఀॴѣژѺ߾ቐၬ٨Ǔ ǔභ˭ ᄇ᧕ᲜॷၫǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ˗ ॴيڎǔභ˭ ၶᄇ᧕ړၫǕ -PU YONGLE PERIOD A White-glazed Vase H 18.5cm
RMB: 500,000-800,000
7309 ڔᡜ
7309
7310
7310 ຍ˿ᬠ ᕐՁఴ᧕รቸฤ מḨౌᮙḨᴂᒌړḨӺᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡ҉ኼ˺൜Ǎ൜ គˁӺᡜʷևکஷᦵ᧕ǍᢶடஷᕐՁఴ᧕Ḩ᧕᭧ොԒḨஷ࣋کӉǍฤᢶгร ˞ᯏḨኩپஙୟ࣋ḨА॑ᬶᒱḨᛮ੬ஶ᳧፯अᓤ˨ʽḨᄱ४ᄞॕǍฤḨᑂʹ ړḨᕐՁఴ᧕รᜉགḨѿᒱǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Teadust-glazed Gold-splashed Brush Washer DM 9.0cm H 5.2cm
RMB: 50,000-80,000
7311 ຍ ߘᬳ፯᧕៶ၫ ړḨ᩼ᒌḨڔᡜḨअࣱ᭛ᑂǍࢻԿ۷៶ ՊʷḨู҉ጳӇҿᣃझǍடၫஷ̿ߘᬳ፯ ᧕Ǎߘᬳ፯᧕௧ʷመնᓤᏙ፯ᤩ̝ͫߘᬳᏎඐ ᄊͰພᮨᓤ᧕ḨԡሦᏚᏙ᧕njՍᏙ᧕Ḩతொ ஶ߸̽ᇓࢷቐḨᒰ̽வདྷ㸩ੇྀḨຍ̽कཿ ࣲᫎᄩౝʷǍߘᬳ፯᧕དྷขద̄Ḩੋஶᄇ᧕ ٨ʽ̄ૈ᧕Ḩੋஶጉᑂʽᄰଌૈ᧕Ḩ٨ॎ̿ ܸ˞ܳḨ࠵٨ᣗ࠶Ǎၫ᧔ၹጉᑂૈ᧕வขདྷ ੇḨնᓤঌḨ᧕᭧ጺᆿनྟ໘࣋ӉடǍХॎ ࠵ḨᑂʹᣐᄝǍδߛ߹டǍ ູḶ๒ܱืڀ QING DYNASTY A Peacock-blue-glazed Twoelephant-handled Vase H 12.7cm
RMB: 28,000-50,000
7311
7312 ຍ ॴӑቐ៶ᒒၫ ړḨபᐫḨᴂᒌʾஆḨڔᡜǍᐫဗࢻԿ۷ԥ ᩔᯫḨำဗݓʽḨ༧ำԻүǍ៶ᒒၫڂॎ៶ݠᒒ ४ՐḨڂᐫ̿ʾۇᄰᒰअᦊḨͫኔ࿄Ꮻ४ՐḨ٨ ॎݽஶʺᲚࣲᫎḨຍѺᮋnjकཿːయᜂᠲ ́ǔܸຍܹʾʷፒǕ˨ࠠਓḨ˞ඟቐ˗త˞ืᛡ ᄊ٨ॎ˨ʷǍடᢶॴӑᄇ᧕Ḩ˾ොǍॴӑቐ ௧߸ᒰຍ̽๒ڡӝܱᩙၬ᧘᜶̗˨ڡʷḨښ ሉथᄵ˗ᦊॴӑḨࣃԧဘቐ ڧܫǍຍ రḨॴӑቐښЋ̽ᄇၬᄊ۳ᆩʽᤉʷ൦དྷ㸩ѣ᠏ ڲڡᆶnj᧕նྥᄇᓤᄊ٨ྭǍֶ̗ԻѬ˞ːዝḨ ʷዝ˞ᬿֶ܈Ḩʷዝ˞ெၹֶǍၫԁདྷ㸩ஶ ຍ̽ॴӑቐḨᄇ᧕ฝьǍδߛ߹டǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ጱጞᔚࠝඋ ǔຍकཿ ॴ ӑቐᄇ᧕࿚ኔၫǕ -PU QING DYNASTY A DeHua Two-beast-handled Vase H 28.8cm
RMB: 12,000-20,000
7312
7313 ຍᬻ ᨇ᧕Оவᔉᄜ ОவḨᄰܞО೪࿄ḨᬤॎڔᡜḨअஷᦵ᧕nj ҉ǔᬻࣲ㸩Ǖ̄ߚپᛡኼ˺൜ᬥဘ᧕ʾḨ ࢻԿՊ႑ʷߘḨѣඵਫ਼ၹǍʷևѳ҉ቬᓬ ጯေ˞ᯏḨЯܱடஷᨇ᧕Ḩ᧕᠏໙ฝḨնᓤᗰ ጌ̔ᩲḨᘔӑ̉ၷǍᬻᄌࣛࠫᨇቐֶመၵ˞ ྖ؞ḨᬻʹࣲḤ ࣲḥסᔮึނլࡁڑᡎ ෲӯልԞូಊᨇቐདྷᤵ˨ขḨஶఀॴ͌㸩ੇ ҪǍᔉᄜᙊ˞ᬻ͌㸩ḨХ٨ॎnj᧕ᓤᤝک ߸ᨇḨԾ˺ᣒḶǔᔉᄜ̿کቐ˞తΈ Хऐ់ ˨ᄜᤌదړᏨḨద๒೦रᏨḨదОᝈḨᤃѷઉ ᡜᇜ̖ဣાၜḨᄦ˨کԻౝᅻǍǕǒᬝ ᬶǓᣒḶǔکቐĀጌᓤ̖ᎿǍᏫہ᠏ซՏ ኀసឭǍĀĀᏫ᭟ጌ̔௶ǍܹཀྵโՌǍၵᬲ ˷ǍǕ டḨॎ҄ቫᬶḨ᧕ᓤᘔᘨḨࠄ˞ᬻ ߾ቐဣֶǍ YONGZHENG MARK AND PERIOD A Juntype Square Flowerpot DM 20.0cm H 13.8cm
RMB: 120,000-180,000
7313
7314 ຍ ͌ෆ᧕ᄦᇂ࠴ கḨᄰᮙḨபᐫḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎڎ˗ښᬝၬ ԧ࡙Ծ˗Ḩ߸̽Րቐ߾㻑ඟདྷᄊድֶښԋయื ͜ḨͮᬤဍయУᛰࠍ˗ਫ਼ᘩဣ߸ၬᡕᡕ ࠶Ḩ̽ᄌࠍఢԧࠍ˗ைᘩ߸ၬನֶ̾ఀ ॴ८ቐԈ͌㸩ḨǒຍࠍЯҬऊೂವǓᝮᣒሦ ˨˞ǔԧ߸٨ǕǍຍ̽ఀॴᜃ҄एḨ ͌Ա߸٨Ḩ˷͌٨ǍᬻḨ͌߸Րቐ᧚ ˁֶ᠏ЪܬḨ˿ᬠᜃᬻḨொnj˗ర͌߸Ր ቐၵ˞ੇҪǍ࠴டᢶ͌ෆ᧕˾ຍฝḨڔᡜ ᦵ᧕ͻǔᨡᡜǕ౧Ǎδߛ߹டǍʾᦡలऐǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ͌ࠀቐᄇ᧕҉ᯃᯁጯฤၫǕ -PU QING DYNASTY A Ru-type Vase H 20.0cm
RMB: 10,000-20,000
7314
7315
7315 р║Н╦┐сма роЬсВП█╢тВ║р╡ЬсДЗсзХр░Н╥Йс┤ЭсМпсДи роЧ╘░с╕ирд╗сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟ФроЬсВП█╢у╕й╟ХтАл╠Д▀Ъ┘╛тАмсЫбснЯсФЙр┤Л╦║р╡Ьс╕иснЯсФЙ╘еро╡тАл┌ФтАм╓ЗтАл┌КтАм╟Н ╟ФроЬсВП█╢╟Х╦Юр║Н╠╜█╢╒Рр╡Ьс╕исЭ╡╦исЫж╟ТспНр╕╖ровсЮнсБм╟УсЭос╕╢╟Фр░жр║Н╠ердИ╟МсМжрдИ╦Р╠╜ ╒Ъ╦ЯтАл▌ЮтАмсЭпсА▒▀жс╕ироМрйЮ╓С█╢╒Р▄│сА▒▀жсЮж╟НрдХр╜┐р░ж╟Фснврз╢█╢╟Х╟М╟Ф╦Ч╓Ч█╢╟Хс╕и╦┐сма╤╖ р░ж╟Фснвскл╟Х╟М╟Ф╨й╓Ч╟Х╟М╟ФроЬриб╟ХсЮ▒█╢с╕исДЛ╨прдК█╢╒Р╦╖╟НсВАрпз╠ЮсаЬсЮ▒сАН╠ЦсбЦсзШсА▒ ▀жс╕ирйЗ╦Юсо│р╢бс╕итАл▌атАм╟Фрко▀Ыров╟Х╟М╟ФсНБслХ█╢╟ХтАл┌ЪтАмрдХр╜┐р░пс╕и╟ФроЬсВП█╢╟Х╟М╟Фр╡дсЯВ╦║ рбФ╟ХтАл╦┐┌ЪтАмсмаслО─А─А▄╕ркЦ▄│рбЫ╠ЮсаЬсЮ▒сАН╦иу╕й╓╢╟Н╟Х╟ФроЬсВП╟Х╦г╦Ю▀╕р░псА▒▀жсДКр▓йре╖р░╖ сЮжс╕и╘йсТнсАНсл║рпЪ╟Фр╕гсЧА╦Ю╒▓ре╖╦и═┤с╕ироЬсВП╦Юр╕гсЧА╦и╥к╟Х╦исЮж╟Нр╡есДис╕и╨п▄▒роЯро╖сДЗ сзХс╕ир░Н╥Йс┤ЭсМп╦Ясоес╕и╠Лр╛У╘ес┤Эс╕ир╝вр╜з╓Зр╕╖с╕и╒П╒ФсдксАй╟НсТМрдЕр╕╣╥Йр╣Тр╣ОсМп╩╖╓З╟НроЯ сЬ║с╕исСВ═┤сгРсШЩс╕ирв║сУисЛ╡р║о╟Н ╘аслЮс╕╢╟Т╦┐смасДМргЫсДКроб╙С▄╕╦К╟У ╟Фр║Н╦┐сма ╥ХсдйсВЧсЦЙсЗВ╟Хс╕дтАл┌ПтАм7 с╕е JINGWEITANGZHI MARK, QING DYNASTY A Carved White-glazed Dish with Design of Dragon D 16.2cm
RMB: 100,000-180,000
7316 ຍᬻ ዠ᭟᧕ԥጇМவᄦᎩ Мவ࿄ǍᄦnjʹጸੇǍᄦḨࣱ᭧Ḩ܈ા࿄ೄᨎஶ˗ǍʹḨౌᮙḨົᐫḨ᫂வᒌḨ ᢶᡑ೪ጳѬ۫МவḨࣱअϖᝈḨअᦊǔܸຍᬻࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉഋ˺൜Ǎᤰ ʹዠ᭟᧕ᓤḨᮙᐫࢻԿ۷ጺࢼԥጇḨᢶ߲ᯏḨ᧕ᓤຍฝḨӉພᬶǍዠ᭟ ᧕࡛᭟᧕˨ʷመḨˁ៰᭟njр᭟ᄱඋḨᓤሯກǍᬻᄌֶࣛ֊ᰴᬶḨࠫ߸ၬ ܬᒰḨͯښరᫎ͌߸ੇࡃቊѣḨр᭟nj៰᭟njዠ᭟ᓤ᧕کԻᭊདྷ㸩Ḩࢺᓨጦ ྀḨ̿ዠ᭟᧕ၬ˞ဣǍ͈ԥጇМவᄦᎩᑂʹฝᄇḨ᧕᭧ᖏḨХॎࠊမဦḨ МவᤵیḨጳ͖ᎿḨ٨ॎ˞ᬻழѣဘֶመḨ˿ᬠणདྷḨϲᕐਫ਼ၹǍ ԠḶǒຍ̽ၬ٨ᠶǓ ǔᬻዠ᭟᫂வϖᝈԥጇᄦᎩḤʷࠫḥǕḤ ڏḥ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍᬻ ዠ᭟᧕ԥጇМவᄦᎩʷࠫǕ -PU YONGZHENG MARK AND PERIOD A Celadon-glazed Two-handled Jar and Cover L 11.7cm W 9.2cm H 14.2cm
RMB: 50,000-80,000
7316
7317 ຍА ܹ᭟᧕ړ᠖ၫ வॎḨᗐḨົᐫḨᒌḨவڔᡜḨअᦊǔܸຍАࣲ㸩ǕОߚ̄ᛡ ᭟ᔉഋ˺൜ǍᮙΟՊቢ᠖ʷ䲏ḨவᏫǍҒՑᒌ˗ړѡᡑḨᢶ ѿ̵ᯏǍ໘ஷܹ᭟᧕Ḩ᧕᭧کӉḨ᧕ᓤොᬶˀॕǍடḨᑂʹԒ ᧘Ḩॎ҄டǍ GUANGXU MARK AND PERIOD A Celadon-glazed Two-handled Vase H 30.6cm
RMB: 50,000-80,000
7317
7318 ຍ˿ᬠ р᭟᧕ᔉᄜ ᫂வ࿄ǍઉḨ᭧ॲபḨౌᮙḨऻᒌḨ᫂வڔᡜپᝈᡑऻ᭛ᑂḨੇپஃ ᑮḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎ൜គࢻԿߘړՊʷḨຖඵ˨ ၹǍடஷр᭟᧕Ḩ᧕࣋کӉǍр᭟᧕ԡሦˌ᭟᧕Ḩ᭟᧕˨ʷǍᗰ์ǒఀॴᬝ ैǓᝮᣒḨ˞Ӓ߸ෑ̛ˌቐḤ̭ښෲӯन࠰ᬈ႑ḥਫ਼དྷḨˌቐᄊ᭟᧕ၬ٨̖ద ງู˨ѿǍᏫ̭ਫ਼ᄊр᭟᧕˞ຍ̽ᬻఀॴݽདྷḨेࠫ᧕ந˗ᄊᨡե᧚ ԣདྷ㸩ඡටᄊ㸩ࣃཀྵੇྀḨڂ᧕᭧ࣱḨᓤปሷࠀǍᄜḨᑂʹԒࠄቫḨ ᑂ᠏ጺᒎฝᄇḨ᧕᭧ฝݠழǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ ͌߾᧕᫂வᔉᄜʷࠫǕ -PU QIANLONG MARK AND PERIOD A Celadon-glazed Flowerpot L 20.6cm W 14.3cm H 8.7cm
RMB: 120,000-200,000
7318
7319 ຍ˿ᬠ ͌߾᧕ቸฤ ړḨபᐫḨᴂᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠ ࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎྲ႑ʷᎥǍ ڔᡜ᭛ᑂնᨡᜢᓤḨǔጌᨡᡜǕˣӯ߸߾ቐ ௭ᗃྲढ़˨ʷǍฤЯܱஷ᧕Ḩˀѷनྟ໘ ࣋ᜉགḨˣ˿ᬠࣲᫎ͌ӯ߸߾ቐ㸩ͻǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Guantype Brush Washer DM 8.3cm
RMB: 20,000-50,000
7319
7320 ຍ˗ర ͌߾᧕ቸࡣ ቸࡣḨၬ᠏Ḩ൜Ǎࡣʹᬤॎ۷܈Ḩ͌ᔪ ࢋऀḨࢴࢌᬗḨև࣋ศᆃ݉លḨਓᡚѿ ѣǍடᢶ͌߾᧕Ḩ᧕࣋ᐪԒḨնᓤᣐಁḨनྟ ጫഷፃጤḨᒭཀྵᜉགǍअᦊևکӉѵ࣋ʹጺ ࠵ஃ᧬ᤜǍδߛ߹டǍ MIDDLE QING DYNASTY A Guan-type Brushrest L 14.5cm
RMB: 50,000-80,000
7320
7321 ຍ˿ᬠ ͌߾᧕ܹုၫ ΑḨᄰᮙḨபᐫḨᴂᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎ ܹုၫ௧Ԫ᜵̎ӑॖ־ᄊ٨ॎḨݽஶභ˭యḨࠈॴ٨ᣗභ˭႕௭ዤஊḨ Ց̽ՊయکళѣဘǍຍ̽कཿ͌Ա˨᮳ᄩᛡḨܹုၫܳ͌Ѻ˨٨ḷᬻ˿ ᬠᣗ˞ืᛡḨܳᎸవయࣲ൜Ǎၫˣ˿ᬠࣲᫎ͌ӯ߸߾ቐ˨ͻḨǔ˿ᬠǕेయ ൜Ḩடᢶᨡጳื࣋ḨनྟᜉགḨअᦊᦵ᧕ڔᡜḨവલǔᨡᡜǕྲढ़Ǎnjຍ८ቐ Ԉܸ᧚͌㸩߸߾ቐ㸩ֶḨᬻnj˿ᬠయ͌㸩ඵࣱ˞کድຮǍδߛ߹டǍ ູḶ๒ܱืڀ QIANLONG MARK AND PERIOD A Guan-type Vase H 26.5cm
RMB: 50,000-80,000
7321
7322 ຍ᥋А ᳧᧕ᇂ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ᥋Аࣲ㸩ǕО ߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍᇂʹЯ᳧ܱ᧕Ḩ᧕ᫎ࠶ ా᠏Ḩட࣋کӉḨնᓤොˠḨᙷᚉАปઉԦພ ֗Ǎࠍत˨˗Ḩᮨᓤ᧕ၬ٨ᄊΎၹదХ೨ˑ˨ ጟಫḨǒڎయࠍԾǓԄӡʹᝮᣒḶຍ̽ ᄌࣛnjᄌܺৢnjᄌৢၹ᧗᳧ܱ᧕ၬ٨ǍХ̡߲ ˀ४ϾᡕǍᅼᇂஶࠍत˗ऄ࡛తᰴಫ ˨ӭᓤ᧕ၬ٨ǍடḨᑂ᠏ฝᄇጺᒎḨЯ᳧ܱ ᧕ො᭢ܸඡḨྲढ़ЧیǍ DAOGUANG MARK AND PERIOD A Yellowglazed Bowl DM 16.1cm H 7.4cm
RMB: 20,000-30,000
7322
7323 ຍ˿ᬠ ᭋጚ᧕ᇂ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕО ߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎᤩ᧕کڡӉАǍᇂЯ ጉฝጯḨᇂܱḨடஷᭋጚ᧕ᓤḨᤃܫ᭛ ᄇʷևḨΰሦ༥ᕙḨ᧕᭧໙̝൘ໟǍᇂḨ ᑂʹ࠵ࢼḨᭋጚො㨫Ǎ QIANLONG MARK AND PERIOD A Copperred-glazed Bowl DM 9.3cm H 4.0cm
RMB: 20,000-30,000
7323
7324 ຍ˿ᬠ ܹᗰ᧕ᚿᴝሉጯቸฤ ᔉḨᬤॎᄰᒌḨᔉॎڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠ ࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍฤЯᑂʹ۷ ǔ̌ǕጯᜉགǍูܱܞ๏ᬿᚿᴝሉ˟ᮥǍپ ᭧̄کᚿᴝᄱࠫḨСᤁǔሉǕǍᭋᗰnjڀ ᭟njรᗰᰴພᄊᨔե᧚ ښکḡࢻԿḨݠ౧ ᬌͰХᨔե᧚ᒰ ḡ̿ʾḨѷԻདྷੇܹᗰᓤᰴ ພ᧕Ḩᄾᄊܹᗰ᧕ѹདྷஶຍकཿరḨᬻ nj˿ᬠፙ፞ၷ̗ḨХᓤปӉьnjກᬶḨ௧ ߾ቐӭᓤ᧕˗ᄊՐֶመǍฤḨЯܱܹᗰ᧕ ᓤḨጯᯏᬥဘஶʾǍδߛ߹டǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Skyblue-glazed Brush Washer with Design of Dragon and Character L 12.2cm W 11.0cm
RMB: 20,000-30,000
7324
7325 ຍ˿ᬠ ܹᗰ᧕ඵᄚ ړḨ˘ᐫḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ 㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜Ǎᐫဗᑂʹᬿѳᖉ ၥጯʷևḨடஷᗰ᧕Ḩጯᯏᬥဘ᧕ʾḨᒭཀྵຍ ழǍᐫሥ᧕ܫොᗃᐪǍᄚḨॎ᠂ࢼޔḨ ᦡᓤᬶກḨၵ˞ԻྖǍ QIANLONG MARK AND PERIOD A Skyblue-glazed Water Coupe DM 3.7cm H 5.0cm
RMB: 30,000-50,000
7325
7326 ຍ˿ᬠ ܹᗰ᧕ᕴᕤၫ ᄰḨ᫂ᮙḨᴂᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕОߚʼᛡ᭟ᔉ ኼ˺൜Ǎᕴᕤၫ˞ຍ̽ืᛡᄊၫर˨ʷḨదଢ଼ˁᄰ˨ѬḨ٨ᒌ ˞کړḨॎݠᕴᕤǍ٨ʹЯܱ໘᧕Ǎܱᦊடஷܹᗰ᧕ᓤǍܹᗰ᧕ ௧ʷመูᗰᓤᰴພᮨᓤ᧕Ḩѹདྷஶຍ̽कཿࣲᫎḨХතӑᨔե᧚ښ ̿ʾḨ˅᧕ந˗ᄊᨷnjᨡnj᧻࡛ЋጉکᡑնᓤҎͻၹǍຍ̽ कཿరᄊܹᗰ᧕ᓤូກᬶḨ᧕᭧ӉьᖏǍᬻరᄊདྷᤵష ఞ˞ጦྀḨງูᓤݠՏᗰܹదᤊᤃ˨ѿǍ˿ᬠᮨᓤ᧕ၬདྷᤵ̯ை δેᣗᰴඵюǍၫḨདྷஶ˿ᬠరḨᑂ᠏ฝᄇጺᒎḨ᧕ᓤฝກ ᬶǍδߛ߹டǍ ູḶ'POUIJMM )FJSPPNT QIANLONG MARK AND PERIOD A Sky-blue-glazed Vase H 21.8cm
RMB: 50,000-80,000
7326
7327
7327 р║Нсм╗р╡д сСФсСасМЪреСсФЙр▒зсМпра╡р▒Ф ╬С╘░с╕ироксД░сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟Ф▄╕р║Нсм╗р╡дрг▓у╕й╟Х╨Ю▀Ъ╩╝сЫбснЯсФЙр┤Л╦║ р╡Ьс╕иснЯсФЙ╘етАл┌ФтАм╓ЗтАл┌КтАм╟Нр╡ер▒ФреОраКра╡рв╝с╕исСВ═┤сгРсШЩс╕и╨е╨псДЗтАл┌бтАмр╗ЩсдйтАл┌йтАм ╙Йс╕ирдЕре╖реСсНЛр▒зр▒и╩╖р▒Мс╕исЧАр▓▒╩╖р▒жс╕исВЗриУсВар░нс╕исНЛсЙ╕сКер╕Э╟Н╨е▄▒сСФ сСасМЪсзХр╗ШргЛ╟НсСФсСасМЪ╘бсИжсзЫсМЪ╟Мр╕асМЪсКОс╕ирпз╩╖сИШ╠┐сзЫ╦Ю╘зсУд╥Ос╕итАл┌ЪтАм ─ЖсДК═░р║Ю╦Чр╜гр╜Ррек╥ВсДКсзХсУдс╕иро╢рдХр╜┐рг▓слО╠░сЬ╡ро╡═Ь╨ЪрйИтАл┌ОтАмс╕и рг│рдитАл▌╜тАмро╢сБм┘и╩╜╬ОсБ╣с╕исТ░см╗р╡д╟М╦┐смарпСр░░ргГ╦Юрг╣р╕Е╟Н╒есзЫсзЪсДК▄│ра╢ сД░рмМреЦтАл╓╛тАмсСФсСасМЪсДК╒╢сУдс╕исФкро╢сзХ╦ЧрмЩ╨ЪсМЮ╩║╤м╦и╠ДсДКсзЫ╘Б╘╗рек╥ВсгЧ ╦Юр╣ДсУесДКсСФсСасУдс╕исПлрмЩ╨Ъ╩║╤м╦и╩╖сДКсзЫс╕и╘Б╒╢р╕╣сЛасМЪсУд╟НсмИр╣Б╟ТсмЭ см╢╟УсЮАсЭ╖р░жс╕╢╟ФсСФсСасМЪ╦╖сПис╕и╙исаЬ╦Ч╦и═╣╦асПи╦╖─А─А╟Н╙Й╤МрпЪсУес╕и р╡▒╠Т═ар╢Л╟НсММр░Гсдж╨ес▒етАл▌зтАмс╕исАХсБПрпД╨етАл▐ФтАм╦а╟Х╟Нсм╗р╡дсСФсСасМЪсзХтАл▀╛╦Ю┌йтАм сЙРу╕й╓╢с╕ир░жр▒Ф╟МсЗВ╟МсДи╟МсЗЗ╟Мр╢╡сДЪсКО╟НсЬ║╦ис╕исзХреС╘зсУдр╣Д╦ас╕иркЙ╨Р р║Н╠Э╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н ╘аслЮс╕╢╟Т5IF "MBO $IVBOH $PMMFDUJPO PG $IJOFTF 1PSDFMBJO╟У ╟Фр║Нсм╗р╡д ▄▒сСФсСа╨псЛареСр▒зраДсМпр▒Ф╩╖рал╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр║Н╠╜▀╛сЙРсБм┘и╟У ╟Фсм╗р╡д ▄▒сСФсСасМЪ╨п╠ЛреСсФЙр▒зсМпр▒Ф╟ХQ ╟Тр░Зрекр┤Ор║Н╠╜▀╛сЙР╙нсУдсзХсБм┘и╟У ╟Фр║Нсм╗р╡д сСФсСасМЪсзХр▒Ф╩╖рал╟Х с╕дтАл ┌ПтАмс╕е YONGZHENG MARK AND PERIOD A Polychrome-enamelled Ruby-backed Cup with Design of Fruit DM 6.3cm H 3.7cm
RMB: 50,000-80,000 7327 ╨псжК
7328 ຍ˿ᬠ ͌ᆃጯ᧕ቸኔ ړḨኔᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕО ߚʼᛡ॑ኼ˺൜Ḩ॑ӭவڔևڊǍቸኔ டᢶᆃጯ᧕ေḨѿ̵ᯏǍ͌ᆃጯ᧕ѹདྷஶᬻ Ꮻᄩᛡஶ˿ᬠḨ࡛Ͱພᮨᓤ᧕Ḩ˸ਅʽሦ˨ ˞᧕Ḩࠄѷ˞॑ḨᭊၹᤃͫஶՊᓤᆃ᠏ᄊ॑᧕ ஶདྷݞᄊၬᑂʽӇፋᆃ݀ጯေḨг̄КቐͰ ພདྷੇǍመ᧕॑˞סᔮਫ਼᧿ྖḨХᒭ㸩ၬͻ ֶ˗ΎၹၵܳǍடḨॎ࠵ᏫᑂʹکӉḨᑂ᠏ ጺᒎḨ͌ᆃጯ᧕ေ᮳ಫѿᒱḨϙ४ஆᘩǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມΈܣ४ ǔຍ˿ᬠ ͌ કߕᆃ᧕ቸኔǕ -PU QIANLONG MARK AND PERIOD A Stonecolor-glazed Brushpot DM 9.0cm H 7.8cm
RMB: 50,000-80,000
7328
7329 ຍ˿ᬠ ͌ᆃጯ᧕ទᄨ ḨऻᒌḨڔᡜḨअᦊǔܸຍ˿ᬠࣲ㸩ǕО ߚʼᛡ᭟ᔉኼ˺൜ǍᄨЯܱ͌ͻᆃጯ᧕ᓤǍ ͌ᆃጯ᧕ѹདྷஶᬻరḨ˿ᬠᄌࣛݞ؞Պዝ ͌ၷ᧕ᓤḨ̖ᄩᛡʷǍХ㸩ข̿ᜢnjܛឱ॑ ፋੇᆃጯ᧕ေḨКቐ̄ͰພདྷੇǍᬻnj˿ రᗃՐᅖቐ߾סᔮవ̡؞መ᧕॑Ḩҫ˨వ ̡ᓨషξЩౝᰴḨХᅖᤵ˨ḨǔסቐǕ͌ᆃ ጯ᧕㸩ֶౝЦᓨషֶͯǍᄨॷḨ˺ܛ८ᮥទ ǔ֗᮳ઓજྭӨݧḨጺฅኻᑈኮऺǍ፯ႝ ไΙᑈḨጌᰚʷˀᮌ᭸ǍǕᤁᯫጚ॑ᨄӿ ʷவǍទࡋːவḨѬͻǔᏟǕnjǔܛǕ̄ߚǍ டḨᆃጯ᧕ေݬᐟᒭཀྵḨᦡՌទག፰Ḩຍ ᬶ᭤Ǎδߛ߹டǍ ԠḶ ࣲ థ ெ ᯮມᔚࠝඋ ǔຍ˿ᬠ סᔮ 㸩 ᆇ ጚ ͌ ॑ ܛల ᧕ ᮥ ទ ቸ ኔ Ǖ -PU QIANLONG MARK AND PERIOD A Stonecolor-glazed Dish with Design of Poem D 15.0cm
RMB: 50,000-80,000
7329
7330
7330 р║Н╦┐сма с│зтАл┌бтАмсНпреСс┤ЭсМпсДи╩╖рал
╘аслЮс╕╢╟Тр║Н╠╜сБм┘иса╢сзЭ╟У ╟Ф╦┐смас│зтАл┌бтАмсНпс┤ЭсЦж╘░сДи╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е
╩╖ралс╕иреО╥Д╟МсМпспП╩╖сТ▒╟НсЦЧ╘░с╕ирд╗сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟Ф▄╕р║Н╦┐смарг▓ у╕й╟Х╨Ю▀Ъ╩╝сЫбс│мреСсК╝╦║р╡Ь╟НроЯсДис│зтАл┌бтАмсНпреС╠Лр╛Ус┤ЭсМп╦Ясое╟Н╘░р╖╣╨п▄▒ с│мреС╘есМ│╥┐сг╕╟НсДи╨пс╕ис│мреС╘ерд║тАл┌ФтАм╤мсмжтАл▄ЮтАм╟Мре╖╟НсДитАл▄ЮтАм╨п▄▒тАл═╗┌йтАм╘ес┤Э сбРсАйс╕исДи╨пре╖с╕итАл▐ПтАмс┤Эр╡дснзс╕ир░Ьсв╢ркРсАй╟Н▄▒тАл▄ЮтАмсбЬтАл┌ФтАмс│мреС╙нрд║╩╖сАЧ╟Нс│з тАл┌бтАмсНпреС╤╣р╜Тро╢рпЪр╢╖╦нрпСр░░с╕и╩╖сД░рдгсНЮр╜Тсд╡сТ░р║Нр░┤с╕ирпзрпЪр║Н╦Р╠╜реосЙР ╘ИсДК═ЬсНТ╓╢сИШс╕и╨е┘иреО▄│╠┐сЗВ╟МсДисКОрпЖсБ╣┘исДЩ╦Ю╦Я╟Н╟ТтАл┌ОтАмр░праН╘╛╟У сЭосгТс╕ир╡есЛЭс│зтАл┌бтАмсНпреС┘и╦ЮсаЬтАл▌бтАмрйЮсБ╣с╕ир│Вр╡Ус░┤саЬ╟Нр╡есДи╩╖ралс╕исСВ═┤сШЩ рв╝с╕ис│зтАл┌бтАмсНпреС╠Й╦ЮсЫорймс╕и╒╢сУдрпЪ╦а╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н
QIANLONG MARK AND PERIOD A Pair of Yellow-ground Greencolor Dishes with Design of Dragon D 13.2cm
RMB: 10,000-20,000
7331 р║НрдХр╜┐ ▄╕рпЪраИре┤рг▓тВ║р╡Ьс│зтАл┌бтАмсНпреСс┤ЭсМпсДи роЧ╘░с╕ирд╗сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟Ф▄╕рпЪраИре┤рг▓у╕й╟Х╨Ю▀Ъ╠ДсЫбснЯсФЙр┤Л╦║р╡Ьс╕и снЯсФЙ╘етАл┌ФтАм╓ЗтАл┌КтАм╟НсДи═┤╨п▄▒с│зтАл┌бтАмсНпреСсНЛспП╟НсДире╖тАл▐ПтАмс┤ЭрйЖсАйс╕исДи▄▒тАлр╛У┘╛тАм ╘ес┤Э╒Ксдк╩╖сАй╟Нрл╢р║Н╦┐сма╟ТтАл┌ОтАмр░праН╘╛╟У╘Д╙б╩╣<сНГсаа сйФраН>сЭосгТс╕и╨прдд ралсБм┘исДК╬ОсБ╣р░жрпЪсЖ╕сДКсЬ╗раАс╕╢сДМ▄║рд║╟МсДМрд║сБ╣сзЧ▄▒с│зсзХ┘ис╕╖сДМтАл▌бтАмсБ╣с│з сзХсДЗсзЧ┘ис╕╖саЬтАл▌бтАм╟МтАл▌бтАмсБ╣с│зтАл┌бтАмсНпс┤Э┘ис╕╖▀ГсБ╣сЧ░тАл┌бтАмс│зс┤Э┘ис╕╖саЬ╠бсБ╣сНптАл┌бтАмсММ с┤Э┘ис╕╖ргвтАл┌ЪтАмсБ╣╠ЛреСсМЪс┤Э┘и╟НсНЗ╒М═Ь╦ЗраДр╛нс╕ир╡есЬ╗раАр░дрпКрдД╤гсАШро╢рдХр╜┐ рг▓слОс╕исоЛр╖╡╩╖р░пр░│р░ж╟Н╬┤▀Ы▀╣роЯ╟Н XUANDE MARK, KANGXI PERIOD A Yellow-ground Green-color Dish with Design of Dragon D 19.5cm
RMB: 15,000-20,000
7331
7332 р║Н╒Пр╖╡ с│зтАл┌бтАмсЛареСтАл╪ЮтАмс▓╜сДЖр│ПсМпсДи роЧ╘░с╕ирд╗сТМс╕итАл┌ФтАмсбЬс╕ирдЕсжК╟Ф╒Пр╖╡рг▓у╕й╟ХтАл╠Д▀Ъ┘╛тАмсЫбсМЪреСр┤Л╦║р╡Ь╟НсДи╨пс│зтАл┌бтАмсЛареСсНЛ╟ФтАл╪ЮтАмс▓╜сДЖр│П╟Х╦Я сое╟Нр│Пр▒ир▓Юр▓Юс╕ир╗ШргЛсДире╖с╕итАл╪ЮтАмс▓╜ф▓Пф▓Пс╕исДЭсо╗см│сбд╟НсДи▄▒с╕исДЗтАл┌бтАмсЛареСсНЛркЙр▒исФЙр▒зс╕исЖГр┤б╟М═║рйд╟Мр▓▒ раДс╕ироЯтАл╪зтАм╟Ф▄│▀Х╟М▄│сИЙ╟М▄│рап╟Х╟Н╒Пр╖╡╠Лрг▓с╕д с╕ес╕ир▒Дс▓│сЙжсзШрдер╢Гро╢▄║рг▒▄╣тАлрйН┌ОтАмр╝всДКр░Аре┤скЪрео сЙР╘Ис╕итАл┌ВтАм╨ерпСриЮсИЛреЗроЛс╕и╦ЮркЖ╨ерйЮтАл▌ЮтАмс╕иу╕й═╗╠А╩╖рй╗╨жр░жсМУсОЙсМпспП╦Бс▒есУесУдреСсДК▀╛сЙРсБм┘и╟Нр╡есДи сМпспП╦Ю╒Пр╖╡рг▓слО╨зтАл▀╛█МтАмсЙРр▓ирд░с╕ирдД╦Юр░Аре┤скЪреосЙР╘И╦Ю╒Пр╖╡сДМргЫ▄╕▐лрпСрйЮр╜Т┘ир╛н╟Нс│зтАл┌бтАмсЛареСсНЛспП╙и ╦ас╕ираариУ╒НсЗ╝╟Н ╘аслЮс╕╢╟Т╦ЧтАл┌ОтАмр║Н╠╜▀╛сЙРсБм┘и╟У ╟Ф╒Пр╖╡ с│зтАл┌бтАмсЛареСтАл╪ЮтАмс▓╜сДЖр│ПсМпсДи╟Х 1 ╟Т╦ЧтАл┌ОтАмсмЭсБм╨Ысм╖сКД ╘Д р║Нс╕д╩╛с╕е╟У ╟Фр║Н╒Пр╖╡ с│зтАл┌бтАмсЛареСр│Пс▓╜тАл┌ПтАмсЗВ╟Хс╕дтАл ┌ПтАмс╕е 1 ╟Т$IJOFTF $FSBNJDT 4FMFDUFE "SUJDMFT 'SPN 0SJFOUJPOT ╟У ╟Фр║Н╒Пр╖╡ с│зтАл┌бтАмсЛареСтАл╪ЮтАмс▓╜сДЖ р│ПсМпсДи╟Х 1 рг▓ р░е рпЖ сМ▒сМЮ╬ИтАл▄гтАмрек ╟Фр║Н╒Пр╖╡ с│зтАл┌бтАмсЛареСтАл╪ЮтАмс▓╜сДЖр│ПсМпсДи╟Х -PU TONGZHI MARK AND PERIOD A Yellow-ground Famille-rose Dish with Design of Plum and Magpie D 28.9cm
RMB: 10,000-20,000
7332
ኄʷቦ ѷ
ኄ̄ቦ Т̆ނ੬̡ᄊࠀ
થ Ӯ ѷ
ኄʷḧᤠၹข॥
ኄОḧނ੬ሮऀ
వǒથӮѷǓ þవѷÿ ಪǒ˗Ө̡ඟС֗ڎથӮ
ނ੬̡ނ੬వНՃથӮХྭֶੋᏨХ̵ిᄞḙᔪ˞ᒭཀྵ̡
ขǓԣХ̵దТข॥njขḙԠིڎᬅᤰᛡਅΓ҄ࠀǍ
ᄊॹᮌેదదᢶ͋ੋઐིੋ˗ڎऊᝣԻᄊХ̵దᢶ ͈͋ḙࣳˁవНՃኤᎸނ੬થӮՌՏḨᔪ˞ข̡ੋᏨХ̵
ኄ̄ḧՐឈᝍ᧖
ጸጻᄊḙऄћదฌвᄆᝮ͈njขࠀ̽᛫̡ᢶ͋ੋᏨ
వѷՊ൜ЯḙʾѵឈឦЦద̿ʾե˧ḧ
Ռขᄊ૿ిނ੬͈ḙˁవНՃኤᎸނ੬થӮՌՏǍ
ḕʷḖþవНՃ થӮ̡ÿૉʽ๒ᄩથӮదᬍНՃḨ
ނ੬̡ނ੬వНՃથӮХྭֶੋᏨХ̵ిᄞḙԁᒭү૿ి
ḕ̄Ḗþቤ˼̡ÿૉښవНՃᄆᝮࣳҩေ̀ॹ᜶፞ḙ˅ಪ
వНՃࠫសྭֶੋᏨХ̵ిᄞᒭᛡ҄ͻིྟnjڏᇨnjੋैڏ
˗ڎข॥ࠀЦద߹Лඟ̃ᛡ˞ᑟҧᄊԠҫቤ᠔થӮֶᄊ
Х̵ॎरᄊӿֶ҅֗ॖϸֶ҄Ǎ
ᒭཀྵ̡njข̡ੋᏨХ̵ጸጻǍቤ˼̡ऄेЦܬข॥njข ࠀᄊ͈ੋᠫಫǍవѷ˗ḙᬔ᭤Գదឭੋಪ˧ྲ൴
ኄʹḧނ੬̡˨̽ေ̡
ᭊ᜶ḙቤ˼̡کӊቤ˼̡ᄊ̽ေ̡Ḩ
ͻ˞ނ੬̡ᄊ̽ေ̡ḙނ੬వНՃથӮྭֶੋᏨХ̵ిᄞ
ḕʼḖþ˼Ԫ̡ÿૉښవНՃˡҩᄊથӮำү˗̿తᰴऄ͉
ᄊḙऄՔవНՃѣЦᄱТނ੬͈Ǎނ੬̡ᄊ̽ေ̡ᔪ
᠔४થӮֶᄊቤ˼̡Ḩ
˞ᒭཀྵ̡ᄊḙॹᮌેదదᢶ͋ੋઐིੋ˗ڎऊᝣԻᄊ
ḕپḖþނ੬̡ÿૉՏవНՃኤᝡ̀ނ੬થӮՌՏnjނ੬వ
Х̵దᢶ͈͋Ḩᔪ˞ข̡ੋᏨХ̵ጸጻᄊḙऄћద
НՃથӮХԻ̿ЛిܫᎶᄊྭֶੋᏨХ̵ిᄞᄊᒭཀྵ̡njข
ฌвᄆᝮ͈njขࠀ̽᛫̡ᢶ͋ੋᏨՌขᄊ૿ిނ੬
̡ੋᏨХ̵ጸጻǍవѷ˗ḙᬔ᭤Գదឭੋಪ˧ྲ൴
͈Ǎ
ᭊ᜶ḙނ੬̡کӊނ੬̡ᄊ̽ေ̡Ḩ
వНՃదిࠫʽᤘނ੬̃ᮊ̿వНՃᝣ˞ՌေᄊவरᤉᛡಊǍ
ḕ̋ḖþથӮֶÿૉނ੬̡ނ੬వНՃથӮᄊྭֶ֗Х̵Ի ̿થӮᄊిᄞḨ
ኄМḧނ੬̡δ
ḕОḖþથӮெÿૉښ౽થӮำү˗ḙవНՃН࣋ᄊर
ނ੬̡ࡃХނ੬వНՃથӮᄊથӮֶˀԻᩙڡՔవНՃԣ
થӮ̔ெǍᔪН࣋ᄊெరˁથӮำүࠄᬅெరˀʷᒱḙѷ
˼Ԫ̡δݠʾḧ
̿થӮำүࠄᬅ˨ெ˞юḨ
ḕʷḖނ੬̡ࠫសથӮֶવదፐࠫᄊਫ਼దిੋ̚దՌขᄊܫ
ḕʹḖþથӮੇ̔ெÿૉښవНՃˡҩᄊથӮำү˗ḙથӮ
ѬిḙࠫសથӮֶᄊથӮˀ͘Φࠏ͊͵ኄʼவᄊՌขిᄞḙ
࣎̿ᗀദੋᏨ̿Х̵Нन᛫ᇨ˼ࠀᄊவरᆸᝣ͊͵થӮֶ
̖ˀᤋԦᄱТข॥njขᄊࠀḨ
ੇ̔ᄊெరḨ
ḕ̄Ḗނ੬̡ࣃࡊХਫ਼ᅼḙࡃសથӮֶᄊູ֗၆ႸՔవН
ḕМḖþੇ͉̔ÿૉથӮ࣎ᗀദхࠀ࠲થӮֶ˼́Ԫ̡ᄊ͉ಫḨ
Ճᤉᛡ̀Л᭧njហࡊ֗ࠄݠᄊઓ᭛֗ឭḙˀߛ͵͊ښᬥᅧ
ḕ˵ḖþѣஆᄞÿૉથӮ̡ஃ̷ނ੬̡ᄊ൜ᮊьᮩḙ˞ੇ
ੋᘿ˨ܫḨ
͉̔ѓԝોඋဋᝠካᄊnjՊᮊᠠၹԣނ੬̡ऄஃ̷వН
ḕʼḖݠ౧ނ੬̡ᤋԦʽᤘδḙᤵੇથӮֶᄊࠄᬅਫ਼ది
ՃᄊХ̵൜ᮊՑᄊᮩḨ
̡ੋܦሦવదిѾᄊ͊͵ኄʼ̡ଢѣጊᠹੋងḙᒱΎవН
ḕӡḖþ᠔˼͉൜ÿૉ˼Ԫ̡ڂ᠔˼થӮֶᏫऄஃ̷ᄊӊ
Ճԣ ੋ˼Ԫ̡ᗜԪ૯ܿḙѷނ੬̡ऄ᠇᠊ᠹϪవНՃԣ ੋ
ੇ͉̔njnjऄႀ˼Ԫ̡ஃ̷ᄊХ̵Պᮊᠠၹᄊ֗Ḩ
˼Ԫ̡ڂਫ਼ᥓԪᄊʷѭ૯ܿḙࣳઞڂᏫԧၷᄊʷѭᠠ
ḕӡʷḖþՊᮊᠠၹÿૉవНՃࠫથӮֶᤉᛡδᬗnj҄ͻથ
ၹ֗ஃѣǍ
ӮֶैڏԣХ̵ॎरᄊࠈֶ͜njӊᜉnjᤂᣥnjߛϲਫ਼ஆԩ ᄊᠠၹ̿ԣΚᄱТข॥njขੋవѷࠀᏫஆԩᄊХ̵
ኄ˵ḧδ႑͉
ᠠၹḨ
ᬔవНՃˁނ੬̡Գదጞࠀᄊ˨ܱḙਫ਼దથӮֶکదδ႑
ḕӡ̄Ḗþδ႑͉ÿૉނ੬̡ଢѣࣳˁవНՃөՑ˺᭧ᆸ
͉Ǎδ႑͉ႀవНՃˁނ੬̡ᤰөḙ̿˺᭧ᄊॎरᆸࠀǍ
ࠀᄊથӮֶతͰ͉Ḩ
͵͊ښৱцʾḙࠫથӮֶˀੇ̔వНՃᦐˀઞ͊͵᠊͊Ǎ
ḕӡʼḖþԠᏦ͉ÿૉښથӮֶੋैڏХ̵̮ፁឭߚ˨Ց ಖᄊથӮֶͥᝠ͉ḙ̩Ιቤ˼̡ԠᏦḙˀЦܬข॥ҧǍ
ኄӡḧవНՃ͜ࠈښnjैڏnjʽથவ᭧ᄊхࠀి వНՃࠫʾѵ̃ࠂવద߹Лᄊхࠀిḧ
ኄʼḧᤠၹᔵ ڊ
ḕʷḖᤰથӮֶैڏnjழʹੋХ̵Ռขᄊவरࠫ͊͵
వНՃ˗ښӨ̡ඟС֗ڎข॥֗ኖЊᄊᔵڊЯḙጸጻ֗
થӮֶͻ͊͵Яࠔឭԣ ੋក͉Ḩ
न࡙થӮำүǍјԠҫవНՃጸጻᄊથӮำүᄊނ੬̡njቤ
ḕ̄ḖથӮֶ˗ैڏښଣڏᄊЏՑऀnjͯᎶnjྠ᭧ܸ࠵
˼̡nj˼Ԫ̡֗Х̵ᄱТՊவکऄોིవѷੰᛡǍ
߷ଆ̿ԣஆᠠಖюḨથӮֶᄊ࡙ ࡙ᇨவरḨથӮֶ࡙ښ ࡙ᇨሮ˗ᄊՊᮊ߷ଆԣਫ਼ऄஃ̷ᠠၹᄊಖю
ኄپḧྲѿଢᇨ
ḕʼḖᬔ᭤వНՃˁނ੬̡ԳదጞࠀḙవНՃࠫથӮֶ௧աᤠ
ښవНՃˡҩᄊથӮำү˗ḙቤ˼̡ᄊతᰴऄ͉ፃથӮ࣎
ՌႀవНՃથӮḙ̿ԣથӮڡགnjથӮெరnjથӮ͈ԣથӮ
ᗀദੋᏨ̿Х̵Нन᛫ᇨ˼ࠀᄊவरᆸᝣḙԁ᛫ނ੬
வर̃ࠂવద߹ЛᄊхࠀిǍ
̡ˁសቤ˼̡˨ᫎТ̆થӮֶᄊ˼ӮՌՏТጇࣃՌขၷ ḙសቤ˼̡ԁੇ˞សથӮֶᄊ˼Ԫ̡Ǎڂ̗ၷ˨ข॥
ኄӡʷḧళʽથથӮֶ
Ց౧ḙႀނ੬̡ˁ˼Ԫ̡ՊᒭઞǍ
ނ੬̡ࣃፃˁవНՃኤᎸނ੬થӮՌՏḙ˅ࣃፃ࠲થӮֶ̔
వѷ˨ࠀḙੇవНՃ̿થӮ̡ᢶ͋ˁނ੬̡ԣ˼Ԫ
̷వНՃ˨Ցḙݠ౧వНՃᝣ˞౽થӮֶˀᤠՌႀవНՃથ
̡ᝡቡՌጞ˨ᄱऄ൜Ǎవѷ˨ࠀ̖ੇނ੬̡ˁ˼
Ӯᄊḙѷނ੬̡ऄᒭஆ҂వНՃᮗԩᤰᅼ˨ெᡑʼӡெЯԩ
Ԫ̡˨ᫎТ̆થӮֶᄊ˼ӮՌՏ˨ᄱऄ൜ǍјԠҫవН
ڀសથӮֶḕӊᜉԣୃᤂᠠၹᒭေḖḙవНՃˁނ੬̡˨
ՃથӮำүᄊނ੬̡njቤ˼̡nj˼Ԫ̡֗Х̵ᄱТՊவॹ
ᫎᄊނ੬થӮՌՏᒭނ੬̡ᮗԩសથӮֶ˨ெᝍᬔǍᔪނ੬
ᮌ̳ጺ឴ࣳᥖ߶వѷḙࣳࠫᒭࣂԠҫవНՃથӮำү
̡ళښҒᤘరᬍЯԩڀથӮֶḙѷవНՃది࠲થӮֶՔН
ᄊᛡ˞᠇᠊Ǎڂݠళ̳ጺ឴వѷᏫळԧᄊ͊͵૯ܿੋ
ТҩေଢߛНੋ̿వНՃᝣ˞Ռᤠ˅ኀՌข॥ࠀᄊ
᠊͊کႀᛡ˞̡ᒭᛡઞǍ
வरܫေથӮֶḙႀ̗ၷᄊʷѭᠠၹऄႀނ੬̡ઞǍ
ኄ̋ḧ၆Ⴘઞδ
ኄӡ̄ḧથӮ˗ൣ
వНՃࠫથӮֶᄊᄾ͢ԣ ੋֶ᠏ˀઞ၆Ⴘઞδ᠊͊Ǎ
ѣဘʾѵৱц˨ʷḙవНՃదిښથӮҒᄊ͊͵ᫎ˗ൣ͊
ቤ˼̡ԣ ੋХ̽ေ̡ऄ̞ᒭࠆᄺથӮֶԔྭḙࠫᒭࣂቤઆ
͵થӮֶᄊથӮำүḧ
౽થӮֶᄊᛡ˞ઞข॥᠊͊Ǎ
ḕʷḖవНՃࠫથӮֶᄊॆ࡛ੋᄾࠄভેదपᝬḨ ḕ̄Ḗኄʼ̡ࠫથӮֶᄊॆ࡛ੋᄾࠄভેదपᝬ˅ᑟܵଢΙप
ᝬਫ਼ΚᄊᄱТెநḙࣳોིవНՃࠀ̷̔ઞδḙՏ
࠲δᬗᠹ൜੮ᬔవНՃᠠၹᄊ൜ஃ̷ፌނ੬̡Ǎ͵͊ښৱ
ݠથӮֶళੇ̔ḙނ੬̡ऄᒭஆ҂వНՃᮗԩᤰᅼ˨ெᡑ
ਝਓࠫ˗ൣથӮำүਫ਼ळᡑᄊข॥Ց౧ԣЛᦊ૯ܿઞЛᦊ
цʾḙవНՃک˧ҬࡃથӮֶښႀނ੬̷̡̔ፌవНՃ˨
ʼӡெЯԩڀសથӮֶ ӊᜉԣୃᤂᠠၹᒭ᠇ ḙࣳՔవН
ข॥᠊͊Ḩ
Ғਫ਼ԧၷᄊξ֗ܭ૯ࠏઞ͊͵᠊͊Ǎ
Ճஃ̷ళથѣ፞ᠠԣХ̵ՊᮊᠠၹǍవНՃˁނ੬̡˨ᫎ
ḕʼḖࠫవѷኄМਫ਼ᤘނ੬̡δᄊюᆸভેదपᝬḨ
ᄊނ੬થӮՌՏᒭނ੬̡ᮗԩសથӮֶ˨ெᝍᬔǍᔪښʽᤘ
ḕپḖద᛫ނ੬̡ࣃፃᤋԦవѷᄊ͊͵൜Ḩ
ኄ̄ӡḧቤઆᬍ҄
రᬍḙނ੬̡ళԩᡌથӮֶᄊḙѷవНՃˁނ੬̡˨ᫎᄊނ
ḕ̋Ḗߛ͵͊ښХ̵ՌေԔڂǍ
ނ੬̡ˀ४ቤઆХవ̡ނ੬వНՃથӮᄊྭֶḙ˷ˀ४ނ੬
੬થӮՌՏᒭʽᤘరᬍࡓ໘˨ெԁշᝍᬔǍᔪނښ੬થӮՌ
̵̡̽˞ቤઆǍᔪᤋԦవࠀḙނ੬̡ऄᒭᛡઞᄱऄ˨
ՏᝍᬔՑʹெЯḙނ੬̡̯ళԩᡌથӮֶᄊḙవНՃది̿
ข॥᠊͊ḙࣳᠹϪڂፌవНՃᤵੇᄊЛᦊ૯ܿǍ
НनથӮੋ̿Х̵వНՃᝣ˞Ռᤠᄊவरԣ͈ѣសથӮ
ኄӡʼḧނ੬̡ڀથӮֶ ނ੬̡ښથӮெҒ͊͵ᫎḙՔవНՃԧѣ˺᭧ᤰᅼឭေ
ֶḙܫᎶਫ਼४ښ੮ᬔኄʷથӮ˗ނ੬̡ऄஃ̷ᄊళથѣ
ႀࣳፃవНՃՏਓՑḙԻڀХથӮֶǍͮڀથӮֶḙ
ኄ̄ӡʷḧԣᠠၹ
፞ᠠԣХ̵ՊᮊᠠၹԣгѣសથӮֶᄊЛᦊᠠၹՑḙᔪ
ᔪសથӮֶࣃѵКᄊੋैڏХ̵ࠈֶ͜ࣃनݽӿ҅ḙѷऄஃ
ᬔނ੬̡ˁవНՃԳదጞࠀܱḙނ੬̡૿ివНՃોੇ͉̔
ద൜ḙѷ൜ႀނ੬̡ᒭᛡԩڀǍ
̷ᄱे̆សથӮֶδ႑͉ḕδ႑͉ḙᤠၹጞࠀᄊδᬗ
ᄈѬ˨ӡ੮ᬔࣳՏ੮ᬔХ̵ՊᮊᠠၹǍ
ᮩḖᄈѬ˨̄ӡᄊ൜ᮊࣳஃ̷ԥவጞࠀᄊХ̵ՊᮊᠠၹǍݠ
ኄʼӡḧ᮳ᬗઞ
͵͊ੋैڏХ̵ࠈֶ͜࠻ళӿ҅ḙ˷ᭊஃ̷ᄱे̆សથӮֶ
ኄ̄ӡ̄ḧళੇ̔፞ᠠ
ނ੬̡ऄࠫХᡔవѷࠀరᬍళᑟԩڀХથӮֶᏫښស
δ႑͉ḕδ႑͉ḙᤠၹጞࠀᄊδᬗᮩḖᄈѬ˨ӡᄊ൜
ᬔނ੬̡ˁవНՃԳదጞࠀܱḙݠથӮֶڂቤઆ͉Ͱ̆δ႑
రᬍՑਫ਼ԧၷ˨ʷѭ᮳ᬗԣᠠၹᒭᛡઞ᠊͊Ǎނݠ੬̡᜶
ᮊࣳஃ̷ԥவጞࠀᄊХ̵ՊᮊᠠၹǍ
͉Ꮻళᑟੇ̔ᄊḙవНՃ࠲Քނ੬̡ஆԩᄱे̆δ႑͉ᄈѬ
රవНՃөҰᤞڀХથӮֶḙᤞڀᄊ᮳ᬗԣᠠၹႀނ੬̡
˨ʼᄊళથѣ፞ᠠḙԣХ̵Պᮊᠠၹḙӊͮˀᬍ̆δᬗ
ઞḙᬔ᭤ྲѿૉࣳ᠇ઞδᬗᠠܱḙʷᓊښᤂᣥ˗ˀ́આ
ᠠnjࠈ͜ᠠnjδኮᠠǍ
δǍ
ՌՏ˅࠲થӮ̷ֶ̔వНՃՑḙਫ਼దથӮֶ࠲ᒭүԪδ̆వ
ኄ̄ӡʼḧஃ̷ѣஆᄞ
НՃᄊδᬗḙδᬗᮩ̿వНՃˁނ੬̡ނښ੬થӮՌՏ˗
˼ݠԪ̡ࣃોవѷኄپӡپᄊࠀՔవНՃ̷ຍЛᦊ᠔
ኄʼቦ Т̆ቤ˼̡֗˼Ԫ̡ᄊࠀ
ᆸࠀᄊδ႑͉˞юḕδ႑͉ᄊḙ̿សથӮֶᄊጞࠀᄊδ
˼͉൜ḙѷవНՃऄᒭથӮੇ̔ெᡑʼӡܹ̋Ց̡̿ඟࣉ࠲
ኄʼӡʷḧથӮֶ ैڏ
ᬗᮩ˞юḨូடથӮδ႑͉ᄊḙ̿សથӮֶԔδ႑͉˞
ѣஆᄞஃ̷ނ੬̡Ǎ
వНՃది҄ͻથӮֶैڏḙࠫથӮֶ˨࿄ц̿ߚԣ ੋ
ኄӡپḧᒭүԪδ ᬔނ੬̡Գద˺᭧ૉᇨܱḙނښ੬̡ˁవНՃኤᎸނ੬થӮ
ྟڏᤉᛡឭᬈᤘǍથӮֶ˗ैڏᄊߚnjԠᏦ͉nj̿ྟڏ
юḖǍδᬗᮩԶᤠၹ̆δᬗ֗ጊᠹḙࣳ᭤వНՃࠫសથ Ӯֶ͉ϙᄊδੋઞδḙ˷ˀਓ֊ᅌសથӮֶႀవНՃથ
ኄ̄ӡپḧणᤍ̷൜
ԣХ̵ॎरᄊॖϸֶ҄֗ࠈֶ͜ḙ̩Ιቤ˼̡ԠᏦḙవНՃ
ӮḙԁԻ४ᄱՏ̆សδᬗᮩ˨൜ᮊǍ
ݠవѷኄپӡپࠀᄊ̷൜రᬍࡓ໘ḙవНՃ̯ళஆ҂
ది̆થӮҒξᝡǍᤈ̏ឭˀ᛫వНՃࠫથӮֶᄊᄾࠄ
˼Ԫ̡ᄊЛᦊ᠔˼͉൜ḙቤ˼̡ऄઞႀਫ਼̗ၷᄊʷѭข
ভnj͉ϙnjᓤូnj᠏ڡnjదᎥᬞᤉᛡઞδǍ
ኄӡ̋ḧδᬗᠠ
॥᠊͊ḨవНՃ࠲ࠄښᬅஆ҂˼Ԫ̡ஃ̷ᄊЛᦊ᠔˼͉൜˨
ᬔނ੬̡ˁవНՃԳదጞࠀܱḙથӮੇ̔Ցḙނ੬̡ऄஃ̷
ெᡑʹ˔ࢺͻெЯḕͮសᬍ̖ऄښથӮੇ̔ெᡑʼӡܹ̋
ኄʼӡ̄ḧैڏឭߚ
ᄱे̆ੇ͉̔ᄈѬ˨ʷᄊδᬗᠠǍݠથӮֶళᑟੇ̔ḙނ੬
ՑḖ࠲ѣஆᄞஃ̷ނ੬̡Ǎ
ڂӿ҅ੋॖషԔڂᤵੇથӮֶैڏښԣ ੋХ̵͊͵ॎ रᄊڏᇨnjॖϸֶ҄֗ࠈֶ͜˗ᄊᓤូnjᮨᓤnjࡏnjॎগ
̡ऄஃ̷ᄱे̆δ႑͉ḕδ႑͉ḙᤠၹጞࠀᄊδᬗ ኄ̄ӡ̋ḧ̔ᩙ
ˁԔྭߛښឨࣀᏨḙ̿Ԕྭ˞юǍ
થӮੇ̔ெᡑʼӡܹ̋Ցḙ˼ݠԪ̡̯ళՔవНՃ̷ຍЛᦊ
వНՃԣХࢺͻ̡րੋХ̽ေ̡ࠫ͊͵થӮֶၹ͊͵வरḕӊ
ኄӡОḧδᬗరᫎ
᠔˼͉൜ḙނ੬̡దిᩙ̔Ǎͮނ੬̡ᮌՔవНՃԧѣ
˺njैڏnjࣶ༥આॖnjழᣒʹnjᎪፏʹḖਫ਼ͻᄊ̮
ݠથӮֶથӮੇ̔ḙδᬗరᬍᒰથӮੇ̔ெᡑኄʹெൣੋ˼
˺᭧ᤰᅼḙࣳፃవНՃՏਓǍవНՃ࠲ͻښѣՏਓނ੬̡
ፁԣក͉ḙ˞کԠᏦভਓḙˀੇࠫથӮֶᄊ͊͵ઞδǍవ
Ԫ̡ᮗԩથӮֶ˨ெൣḕ̿̄Ꮸ˗ᣗொᏨ˞юḖǍݠથӮֶ
ᩙ̔ᄊхࠀ˨ெᡑʹ˔ࢺͻெЯՔ˼Ԫ̡ԧѣᩙ̔ᄊ
НՃԣХࢺͻ̡րੋХ̽ေ̡ආᭊࠫʽᤘ˨̮ፁԣក͉˗ᄊˀ
થӮళੇ̔ḙѷδᬗరᬍᒰނ੬̡ஆ҂వНՃշᅼХᮗڀથ
ᤰᅼǍނݠ੬̡࠲ᩙ̔ᄊᤰᅼవНՃ˨Ғḙ˼Ԫ̡
юᆸੋ᥌˨᠊᠇ܫǍ
Ӯֶᄊᤰᅼ˨ெᡑʹெࡓ໘˞ൣǍ
ࣃ̷ຍЛᦊ᠔˼͉൜ḙނ੬̡ᩙ̔ᄊᤰᅼ˞ᒭүऌ
ᮩḖᄈѬ˨ʷᄊδᬗᠠǍ
ൣḙᄱТ̔ऄોིవѷኄ̄ӡپࠀፙ፞ᛡḙނ
ኄʼӡʼḧቤ˼̡᠊͊
ኄӡʹḧނ੬̡᠇᠊આδ
੬̡ऄ́̿ॹ᜶ᄊᦡՌࣳˀ४ࡃଢѣ͊͵पᝬǍނݠ੬̡
వНՃࠫથӮֶᄊᄾ͢ԣ ੋֶ᠏ˀઞ၆Ⴘઞδ᠊͊Ǎቤ˼
ނݠ੬̡̿˺᭧ॎरշᅼవНՃˀᭊઆδХથӮֶḙѷ᮳ᬗ
ᩙ̔ḙѷނ੬̡ऄᒭஆ҂వНՃᮗԩᤰᅼ˨ெᡑʼӡெ
̡ऄښથӮெҒḙ̞ᒭࠆᄺલቤઆથӮֶ˨࿄গḙᒭᛡѼல
ႀނ੬̡ᒭᛡઞḙ˅ނ੬̡ऄᬤઞ̿ʾ ᠊͊ḕᬔ᭤ข
ЯԩڀសથӮֶḕӊᜉԣୃᤂᠠၹᒭေḖǍނݠ੬̡ళښ
សથӮֶ௧աኀՌХଡᤘḙᏫˀऄΚᠻవНՃથӮֶ̿ैڏ
ᬓੋͅᜇԳదᜇࠀḖḧ
ҒᤘࠀᄊరᬍЯԩڀથӮֶḙѷవНՃది࠲થӮֶՔН
ԣХ̵ॎरᄊॖϸֶ҄֗ࠈֶ͜˨᛫ᤘϢѣхࠀǍ
ḕʷḖࠫХ̵͊͵ిѾ̡ࡃથӮֶ૯ඃnj༤ܿՔవНՃଢѣ
ТҩေଢߛНੋ̿వНՃᝣ˞Ռᤠ˅ኀՌข॥ࠀᄊ
ᄊጊᠹੋងͻѣᠹϪḨ
வरܫေથӮֶḙႀ̗ၷᄊʷѭᠠၹऄႀނ੬̡ઞǍ
ኄʼӡپḧቤ˼̡ᄆᝮ ቤ˼̡˞ᒭཀྵ̡ᄊḙऄښથӮெҒћదᢶ͋ੋઐིੋ˗
ḕ̄Ḗࠫ͵͊ڂԔڂᤵੇથӮֶ૯ඃnj༤ܿḙᏫᒱΎవНՃ ੋ͊͵ిѾ̡ਫ਼ᥓԪᄊЛᦊ૯ܿԣਫ਼ஃѣᄊЛᦊᠠၹઞᠹ
ኄ̄ӡОḧጪሰ˧Ҭ
Ө̡ඟС֗ڎᝣԻᄊХ̵దᢶ͈͋܍иࣳኤᎸᄆᝮ
Ϫ᠊͊Ḩ
ނݠ੬̡ਫ਼४ᄊѣஆᄞऄՔऊጪሰḙѷႀނ੬̡ᒭᛡ᠇
͈Ḩቤ˼̡˞ข̡ੋᏨХ̵ጸጻᄊḙऄښથӮெҒћదᄊ
ḕʼḖ࠲వਫ਼ᤘᄊᠹϪࠀᤰᅼសથӮֶᄊ͊͵δ̡Ǎ
᠊ҩေࣳઞᄱऄሰᠠǍಪڡ֗ࠒڎவᄊదТሰҬࠀḙ
ฌвᄆᝮ͈njขࠀ̽᛫̡ᢶ͋ੋᏨՌขᄊ૿ిނ੬
వНՃది̰ѣஆᄞ˗ᄰଌ੮ᬔނ੬̡ऄ̔ሰ൜Ǎ
͈܍иࣳኤᎸᄆᝮ͈ḙᮗԩቤઆՂྡǍ
ނڂ੬̡ᄊԔڂᒭཀྵᇜ૯njڍద၆ႸnjЯੋښښᎥᬞnjྭ
ኄ̄ӡʹḧөҰஆԩફ൜ᮊ
ኄʼӡ̋ḧδ
᠏వᢶԫӑnjᒭ྇njᒭབྷnjතӑnjᩡᙍnjຖnjᴅ֫njᙂ
˼ݠԪ̡ښથӮੇ̔ெᡑʹெЯళՔవНՃ̷ຍЛᦊ᠔˼͉
ቤ˼̡ԠҫవНՃથӮำүḙऄښᮗԩቤઆՂྡҒ̔ጪδ
ᙦnjܸඡ ඡϋੋඡພ ԫӑnjຳएੋພएᣁԫnjඵͯԫ
൜ḙవНՃదిોིవѷኄ̋ӡʷ˨ࠀՔ˼Ԫ̡ᤝጊ
ǍδᄊЦʹᮩႀవНՃښથӮெҒН࣋Ǎᔪቤ˼̡
ӑੋХ̵ຒԫԔ̿ڂԣڡڂnj๒؋nĵ੍njዝ੍ͫ̂ᛡ
Хऄ̷ᄊᦱԣХ̵ՊᮊᠠၹḙࣳదిښవНՃᝣ˞ࠄᬅԻ
ళᑟ᠔४થӮֶḙδښથӮፇౌՑ̋˔ࢺͻெЯḙЛᮩ
˞njஏࠫᛡ˞nj൧ᜉфቊnj়তำүnjៃԦnjԫnjᎲࢺnj
ᛡᄊৱцʾḙ᧔ԩᤠेଐஷḙөҰނ੬̡Ք˼Ԫ̡ஆԩફ
ৌᤅᤇቤ˼̡Ḩᔪቤ˼̡᠔४થӮֶḙખͻ᠔˼͉൜ᄊʷ
ఒүnjඟ͕ᰗ˽ԣᜈԫnjᐑԫnj൧٨njెநnjᣣ
ᄊ൜ᮊḙͮవНՃˀ̽᛫ނ੬̡Ք˼Ԫ̡ଢᡑងǍ
ᦊѬǍᔪదᮩḙښቤ˼̡ᮗԩથӮֶḙʷࣳᤅᤇǍ
̆͊͵Ԕڂᤵੇᄊ˺ڏੋဝၕnjٺӘnjअۙnjஃnjᜉ
ኄ̄ӡМḧవНՃ˨хࠀి
ኄʼӡОḧవНՃᤥહి
njଣвnjᣉ݀ੋዝͫᬄ࡛ྭᄊඃ૯nj༤ܿḙవНՃˀ᠇ᠹ
వНՃదిଌԪނ੬̡૿ిḕႀނ੬̡ஃ̷ᠠၹḖࣳЦʹ
వНՃదిᦠৱનፐ͊͵̡ԠҫవНՃˡҩᄊથӮำүḙੋ
Ϫ᠊͊Ǎ
ৱцхࠀʾѵ̃ᮊḧ
ښથӮ͘ဘڤᤉᛡથིnjैᮃnjϸำүǍ
ኄӡМḧδᬗВ᠊
࠱̿ԣஊ࠱ভ්ಀࠫથӮֶᤵੇᄊ͊͵ඃ૯nj༤ܿḙ̿ԣႀ
ḕʷḖՏਓ̿ྲ൴̷൜͈ஃ̷᠔˼͉൜Ḩ ኄӡ˵ḧδᬗᠹϪ֗ξ ܭ
ḕ̄ḖಪవѷదТ൜ḙᝍх˼Ԫ̡ଢѣᄊጊᠹੋނ੬
ኄʼӡʹḧपৱцܫေ
ј࡛ڂవНՃ˞થӮֶਫ਼᠔δᬗδᔵڊЯᄊ͈̃ੋ༫ࠏਫ਼
̡ଢѣᄊጊᠹḨ
ेથӮဘڤѣဘपৱцḙవНՃదిಪࠄᬅৱцϢѣᄱऄ
ᒱᄊથӮֶඃ૯nj༤ܿḙऄಪથӮ̡ˁδᬗНՃኤᎸᄊ
ḕʼḖ᧔ԩХ̵ॹ᜶ଐஷஆԩ˼Ԫ̡ફނ੬̡ᄊ൜ᮊǍ
ܫေǍݠથӮဘڤѣဘ͊͵̂ᝬḙవНՃది́̿өូᝍхǍ
δᬗՌՏᄊጞࠀ̿ԣ˗Ө̡ඟС֗ڎదТδᬗᄊข॥֗ࠀ
ܫေǍవНՃښՔδᬗНՃᤉᛡေᠹḙࣳᖍ४δᬗᠹϪՑḙ
ኄ̄ӡ˵ḧથӮֶళੇ̔
ኄʼӡМḧ̿े̡̃ᢶ͋ቤઆ
ᬔ᭤౽ቤ˼̡ښથӮெҒՔవНՃѣЦ˺᭧ࣳፃవНՃ
Ԫ̡ᒭ᠇Ǎ͵͊ښৱцʾḙవНՃࠫ͵͊ڂԔڂᤵੇᄊဝၕ
ኄپቦ Х̵
˺᭧ᝣԻḙ᛫Хᢶ͋௧౽ቤ˼̡ᄊ̽ေ̡ḙաѷඈՐቤ˼
ੋnjٺӘnjअۙnjஃnjᜉnjଣвnjᣉ݀ੋዝͫᬄ࡛
̡کᜂ˞ቤ˼̡వ̡Ǎ
ྭᄊ૯ڮˀ᠇᠊͊Ǎܱḙࠫ̆వНՃՔ˼Ԫ̡ᕛᄊӊᜉ
ኄ̋ӡʼḧδࠛ᠊͊
НՃԣᜉᤂНՃਫ਼ᤵੇᄊʷѭᩲឨnj᥌nj૯ੋڮ༤ܿḙవ
వНՃಪ˗Ө̡ඟС֗ڎข॥֗వѷ˞ނ੬̡njቤ˼̡
НՃ̖ˀઞ᠊͊Ǎ
ԣ˼Ԫ̡δ߶ሜࠛǍ
ኄ̋ӡḧથӮֶѣ ܒ
ኄ̋ӡپḧࠀి
ಪǒ˗Ө̡ඟС֗ڎྭδઐขǓԣХ̵ข॥njข
వНՃᝣ˞ᭊ᜶ḙԻ̿ࠫથӮֶᤉᛡࠀḙࠀᠠၹႀނ
ኄپӡḧ ॖϸ௭ᇨԣࣉГ૱௭ᇨ
ࠀḙవНՃ࠲ښથӮֶੋैڏથӮ͘ဘڤឭᬍ҄ѣܒᄊથ
੬̡ઞǍࠀፇˁނ੬થӮՌՏᣒᄊથӮֶᄊ࿄цˀ
వНՃ˞வΧቤ˼̡ḙԻᑟ̆થӮ˗ΎၹઆॖੋХ̵௭ᇨவ
ӮֶǍ
ኀᄊḙవНՃదిԫఞੋᏨᝍᬔނ੬થӮՌՏḙ˅ᭊઞ
रḙਫ਼ᇨЯࠔ̩ΙԠᏦǍઆॖੋХ̵ॎरᄊ௭ᇨਫ਼ᇨ˨
ಪǒ˗Ө̡ඟС֗ڎྭδઐขǓԣХ̵ข॥njข
͊͵᠊͊Ǎ
ᮩnjથӮֶᎄՂnjથӮֶੋྟڏԠᏦܱලᮩکదԻᑟѣဘ
ࠀḙЊѣܒᄊથӮֶḙ˼Ԫ̡ऄಪࠒڎదТࠀᒭᛡҩ
ឨࣀḙవНՃࠫڂឨࣀᏫᒱᄊ͊͵૯ܿˀ᠇͊͵᠊͊Ǎ
ေѣܒ፞Ǎ
ኄپӡʷḧથӮੇ̔
ኄ̋ӡʷḧళ̷൜ᛪவข
ྟnjڏᇨnjੋैڏХ̵ॎरᄊॖϸֶ҄ḙࣳΚข̚దʽᤘི
తᰴऄ͉ፃથӮ࣎ᗀദੋᏨ̿Х̵Нन᛫ᇨ˼ࠀᄊவरᆸᝣ
ᔪ˼Ԫ̡ళᑟોིవѷኄپӡپࠀᄊᫎᡜᮩ̷൜ḙ
ྟnjڏᇨnjੋैڏХ̵ॎरᄊॖϸֶ҄ᄊᗃͻిḙదిࠫХ
ḙសቤ˼̡ቤઆੇҪḙԁ᛫សቤ˼̡ˁނ੬̡˨ᫎੇ
వНՃది᧔ԩ̿ʾ˨ʷመੋܳመଐஷḧ
Κขҫ̿ΎၹǍ
̀Т̆សથӮֶᄊ˼ӮՌՏǍ
ḕʷḖቤ˼̡᠔४થӮֶՑḙᔪళોིࠀᫎᎡ̷᠔˼͉
ኄʼӡ˵ḧથӮ࣎хࠀి થӮ࣎ది̽᛫వНՃଢᰴੋᬌͰቤ͉njનፐ͊͵ቤ આḙښѣဘ̂ᝬḙ࠲થӮֶ᧘ழથӮǍ
ኄ̋ӡ̋ḧᗃͻి వНՃదిᒭᛡࠫނ੬̡ނ੬వНՃથӮᄊ͊͵ྭֶ҄ͻི
൜ḙδˀ́ᤞᤇǍՏᤇऄોིవѷࠀઞᄱऄ᠊
ኄ̋ӡОḧ᠊͊Вᬔ
ኄپӡ̄ḧથӮᝮै
͊ǍδॆથӮ̡ਫ਼దǍᔪ˼Ԫ̡̿ՏʷቤઆՂྡՏથ
వНՃࠫނ੬̡ੋ˼Ԫ̡ᄊ͊͵ᤋጞᛡ˞ˀઞ᠊͊Ǎ
వНՃᤉᛡથӮḙ҄ͻથӮᝮैḙથӮᝮैႀથӮ࣎njᝮ
४͈ܳથӮֶᄊḙથӮੇ̔Ցḙᔪ˼Ԫ̡ళોࠀᫎஃ̷
ै̡ኤՐǍ
͊ʷથӮֶᄊ᠔˼͉൜ḙѷЛᦊδکˀ́ᤞᤇḨᔪδ
ኄ̋ӡʹḧТ̆ᤰᅼ
ښవНՃˡᛡᄊથӮำү˗ḙతᰴऄ͉ፃથӮ࣎ᗀദੋᏨ̿
ˀᡜ̿हᛪవНՃਫ਼ᥓԪᄊЛᦊ૯ܿḙ˼Ԫ̡ऄᤉʷ൦Ք
ቤ˼̡ԣނ੬̡کऄ࠲Хࠀڍదᄊᐏፏ֗ڧڡᐏፏவरշ
Х̵Нन᛫ᇨ˼ࠀᄊவरᆸᝣՑḙ˼Ԫ̡ऄे̔ੇښᆸᝣ˺
వНՃᠹϪδˁࠄᬅ૯ܿᄊࣀᮩᦊѬḨ
ᅼవНՃḙᔪదஈԫḙऄቡԁ˺᭧շᅼవНՃǍవѷ˗ਫ਼
ʽኤՐǍ
ḕ̄ḖથӮੇ̔Ցḙ˼ݠԪ̡ళોవѷኄپӡپᄊࠀ
ଢԣ˨ᤰᅼḙ̩ૉ̿ᥫηѦੋ͜ᄾॎरԧѣᄊ˺᭧ᤰᅼǍ
ՔవНՃ̷ຍЛᦊ᠔˼͉൜ḙవНՃది࠲˼Ԫ̡Лᦊੋᦊ
̿ݠᥫηѦॎरԧѣḙѷηѦ̷̔ᥫᦊ᫃˨ெᡑḙࡃ᛫
ኄپӡʼḧᦱԣᠠၹ
ѬᠫநnjηৌଢΙፌˁవНՃదՌͻТጇᄊኄʼவḙނ
НՃࣃԧѣសᤰᅼḙՏऄ˞ஆ̡͈ࣃોᥫሮऀ
ቤ˼̡ቤઆੇҪՑḙԁੇ˞សથӮֶᄊ˼Ԫ̡Ǎ˼Ԫ̡ऄஃ
੬ស̽˞Ք˼Ԫ̡ϴ᜶̷ᄊЛᦊੋᦊѬ᠔˼͉൜Ḩ
ஆ҂សᤰᅼǍ̿͜ݠᄾவरԧѣḙѷ͜ᄾԧेெ˞ஆ̡͈
̷వНՃᄱे̆ᗀദ͉ᄈѬ˨ӡ̋ᄊᦱḙՏऄஃ̷Х̵
ḕʼḖښથӮੇ̔ெᡑʹெՑḙ˼ݠԪ̡̯ళᡜᮩஃ̷᠔˼
ஆ҂សᤰᅼᄊெరǍ
ՊᮊᠠၹǍ
͉൜ḙవНՃѷᒭથӮੇ̔ெՑኄМெᡑࡃ˼Ԫ̡ళ̷൜ᦊ ѬોིெৌӢѬ˨ʷஆԩѾৌḙᄰᒰ˼Ԫ̷̡ຍЛᦊ൜ᮊ˨
ኄ̋ӡМḧ൜ԻѬҟভ
ኄپӡپḧ̷൜ᫎ
ெൣḙ˼Ԫ̡ˁవНՃԳదөᝬᏨᬔܱḨ
ݠవѷ˨͊͵൜ੋᦊѬ͵͊ڂေႀᜂ˗ڎऊదТ
થӮੇ̔Ցḙ˼Ԫ̡ऄᒭથӮੇ̔ெᡑʹெЯʷ̷ຍ᠔˼
ḕپḖࠫ˼Ԫ̡ଢᡑងḙ᜶රᠹϪڂХᤋጞᤵੇవНՃᄊ
ᝣࠀnjˀՌขੋˀԻू҄ੰᛡḙవѷХ̵൜ੋᦊѬ
͉൜ࣳᮗԩથӮֶḕӊᜉԣୃᤂᠠၹᒭ᠇Ḗḙաѷऄઞ
ʷѭ૯ܿḙӊ˼ڂԪ̡ᤍ̷ੋન̷൜ᮊᤵੇᄊѾৌ૯ܿḨ
̯ཀྵదḙᄱТՊவॹᮌᥖ߶njੰᛡǍ
ᤋጞ᠊͊Ǎ
ḕ̋Ḗ႑ᎶవНՃՔՏʷ˼Ԫ̡થӮᄊស͈ੋ͊͵Х̵થӮ ֶḙ̿ԣ͵͊ڂԔڂႀవНՃӴదស˼Ԫ̡ᄊ͊͵Х̵᠉̗
ኄ̋ӡ˵ḧ̂ᝬᝍх
ኄپӡ̋ḧஃ̷ࣉመ
ੋ᠉̗ిѾḙ႑Ꮆరᫎԧၷᄊʷѭᠠၹԣ ੋ᮳ᬗکႀ˼Ԫ̡
ڂΚིవѷԠҫవНՃથӮำүᏫԧၷᄊ͊͵̂ᝬḙᄱТ
ਫ਼ద͉൜ऄ̿వНՃૉࠀᄊࣉ̡ඟࣉஃ̷ḙ˼ݠԪ̡̿వ
ઞǍᔪ˼Ԫ̡ళᑟښవНՃૉࠀᫎЯᛡХЛᦊᄱТ˧
ՊவऄՔ˗ڎขᬓଢᡑងੋଢឰ˗ͅڎᜇ́̿ͅᜇǍ
НՃૉࠀᄊࣉܱ̿ᄊХ̵ࣉஃ̷ḙऄ̃ЏᤰᅼవНՃ᠉
ҬḙѷవНՃదిಪ˗Ө̡ඟС֗ڎᄱТข॥ข˨ࠀ
Ҭᦊ᫃ࣳોིవНՃ᠉Ҭᦊ᫃ಪनਗ਼ᩐᛡН࣋ᄊලဋઉ
ܫѬ႑ᎶྭǍܫѬ႑Ꮆྭਫ਼४ˀᡜખϪ˼Ԫ̡ऄ̷వНՃЛ
ኄОӡḧឦᝓవ
ካǍ˼Ԫ̡ӡ̋ெЯ̷൜̿کથӮெН࣋ᄊලဋ˞юḙ˼Ԫ
ᦊ൜ᮊᄊḙవНՃదిԳᛡᤝጊḨ
వѷ̿˗˞юḙᔮవ̩ΙԠᏦḙˀЦదข॥ҧǍ
̡ښથӮ͘ӡ̋ெՑ̷൜ḙ̿వНՃ᠉Ҭᦊ᫃ಪनਗ਼ᩐᛡ
ḕОḖથӮੇ̔ெᡑʼӡ̋ெЯḙ˼ݠԪ̡̯ళՔవНՃ̷
˗ᔮݠద͊͵ˀʷᒱᄊڡவḙ̿˗వ˞юǍ
Н࣋ᄊලဋ˞юǍవНՃ˞࠲˼Ԫ̡ਫ਼ஃ̷˨សመܱࣉГ૱
ຍЛᦊ᠔˼͉൜ḙవНՃదిᩙੋՏਓނ੬̡ᩙښՏʷ
ੇ̡ඟࣉਫ਼ळᒱ˨ਫ਼దᩐᛡ፞ᠠnjੋХ̵ᠠၹḙکႀ
ੋ͊͵Х̵થӮ˗ՔՏʷ˼Ԫ̡ѣᄊស͈ੋ͊͵Х̵થӮ
ኄОӡʷḧྠిਫ਼ద
˼Ԫ̡ઞǍ
ֶᄊ̔ḙࣳδ႑ᤝጊڂᩙសቸੋ͊͵Х̵̔ᒱΎవН
వѷྠిॆవНՃਫ਼దǍ
Ճਫ਼ᗜԪЛᦊ૯ܿᄊిѾḨ ኄپӡОḧਫ਼దిᣁረ
ḕʹḖፃނ੬̡ՏਓḙవНՃԻгᛡથӮੋ̿Х̵வरѣ
ኄОӡ̄ḧӭឈឦˁܭឈឦ
˼Ԫ̡Лᮩஃ̷᠔˼͉൜ՑḙԁԻᖍ४થӮֶᄊਫ਼దిǍ
សથӮֶǍԔ˼Ԫ̡ᬔऄेஃ̷ኄʷથӮ˗˼Ԫ̡ԣނ੬
ښవѷ൜˗ḙಪʽʾᄊᭊ᜶ḙӭឈឦ֗ܭឈឦ
̡ऄेஃ̷ᄊᦱ ԣХ̵ՊᮊᠠၹࣳઞгથӮੋ̿
ਫ਼ૉԻᑟᄱՏǍ
ኄپӡʹḧ᮳ᬗᣁረ
Х̵வरѣសથӮֶਫ਼దᠠၹܱḙᔪгᛡથӮੋ̿Х̵வ
ቤઆੇҪՑḙʾѵ͊͵ʷመৱॎԧၷՑḙથӮֶᄊ᮳ᬗԁႀ
रѣសથӮֶਫ਼४ᄊ͉൜Ͱ̆ԔથӮ͉൜ᄊḙԔ˼Ԫ̡ऄ
ኄОӡʼḧξஈి
˼Ԫ̡ઞḧ
ेᛪᡜࣀᮩǍ
వѷݠదξஈḙవНՃ࠲Κข̿వНՃᝣ˞ՌᤠᄊவरН ᇨḙవНՃదిˀ́Գᛡӭ࿘ᤰᅼǍ
ḕʷḖ˼Ԫ̡ࣃᮗԩਫ਼᠔થӮֶḨ ḕ̄Ḗ થӮੇ̔ெᡑʹெࡓ໘Ǎ
ኄ̋ӡ̄ḧणరᮗԩથӮֶ˨ᛪவข ᔪ˼Ԫ̡ళᑟોིవѷኄپӡپࠀᄊᫎᮗԩХ᠔४
ኄپӡМḧᮗԩથӮֶ
ᄊથӮֶḙѷవНՃది᧔ԩ̿ʾ˨ʷመੋܳመଐஷḧ
˼Ԫ̡ᮌښથӮੇ̔ெᡑʹெЯҒड़వНՃੋవНՃૉࠀᄊ
ḕʷḖ࠲សથӮֶϲߛښవНՃੋХ̵ڡவḙႀԧၷᄊʷ
Х̵ڡགᮗԩਫ਼᠔˼ᄊથӮֶǍᔪ˼Ԫ̡ళᑟښથӮੇ̔ெ
ѭᠠၹԣ ੋ᮳ᬗکႀ˼Ԫ̡ઞǍ˼ښԪ̡ݠஃ̷Лᦊ᠔
ᡑʹெЯᮗԩથӮֶḙѷڂరᤵੇࠫសથӮֶᄊୃᤂnjϲ
˼͉൜ՑḙவԻᮗԩથӮֶ ӊᜉԣୃᤂᠠၹᒭ᠇ Ḩ
ߛԣδᬗᠠၹکႀ˼Ԫ̡ઞḙ˅˼Ԫ̡ऄࠫХਫ਼᠔થӮֶ
ḕ̄ḖࠫសથӮֶᛡΎ႑Ꮆిḙᔪ˼Ԫ̡णᤍᮗԩសથӮֶ
᠇Л᠊ǍԁΎសથӮֶ̯ႀవНՃੋХ̵̽ေ̡̽˞δߛḙ
ᡔʼӡெḙవНՃదిЦʹৱц̿НनથӮੋ̿Х̵
వНՃԣХࢺͻ̡րੋХ̽ေ̡ࠫ͊͵Ԕڂਫ਼ᒱᄊសથӮֶ
వНՃᝣ˞Ռᤠᄊவरԣ͈ѣសથӮֶḙܫᎶਫ਼४ښ੮
ᄊඃ૯nj༤ܿḙˀ᠇͊͵᠊͊Ǎ
ᬔవНՃ̷ۙᄊδኮᠠnjδᬗᠠnjୃᤂᠠnjНᠠԣవНՃ ܫڂᎶសથӮֶᏫ̗ၷ˨ЛᦊᠠၹՑḙᔪద൜ḙѷ൜ႀ
ኄپӡ˵ḧӊᜉԣୃᤂ వНՃऄ˼Ԫ̡᜶ර̽˞ӊᜉԣܫေ᠔˼ᄊથӮֶḙవНՃ Իᦠৱхࠀ௧աଢΙᮊҬḙᔪڂԧၷ͊͵૯ܿکႀ˼
ނ੬̡ᒭᛡԩڀǍ
ኄОӡپḧஷᛡᫎ వѷ̆ ࣲ థ ெᡑஷᛡǍ ኄОӡ̋ḧઆងˡઑ వથӮ͘ݠదᤋԦથӮขᄊৱцḙᒱΎ০ᄊిѾᥓԪΦ ࠏḙԻ̿Քʽ๒ࢺᛡኮေТḕ Ḗ આងˡઑǍ ኄОӡОḧᝍ᧖ి వѷᄊᝍ᧖ి࡛̆ᄩથӮదᬍНՃ
Chapter I General Provisions
CONDITIONS OF BUSINESS
Article 1 Governing Law This Conditions of Business (hereinafter referred to as the "Conditions") are made in accordance with the Auction Law of People's Republic of China, other relevant laws and regulations with reference to international auction business practices. $UWLFOH 'HÂżQLWLRQV DQG ,QWHUSUHWDWLRQ The terms used in these conditions and other documents of our company shall have the following meanings: (1) "Our Company/We/us/Auctioneer" means Shanghai Hosane Auction Co., Ltd.. (2) "the Bidder" means a natural person, legal person or any other organization that has gone through necessary formalities and has full capacity of civil rights to bid at auction according to provisions of Chinese laws. The Bidder shall satisfy the requirements of any provision set by Chinese Laws. In these Conditions, the Bidder shall include any of its agents unless otherwise provided there under or in a particular context. (3) "the Buyer" means the person who offers the highest bid accepted by the Auctioneer. (4) "the Consignor" means a natural person, legal person or any other organization who consigns Lots to us for auction in accordance with this Conditions. The Consignor shall include any of its agents unless otherwise provided there under or in a particular context (5) "Lot" means any item(s) deposited with us for sale at auction. (6) "Auction Date" means the published date on which the auction will formally begin. In the case of any discrepancy between the actual date of auction and the published date, the actual date of auction shall prevail. 6DOH 'DWH PHDQV WKH GDWH RQ ZKLFK WKH DXFWLRQHHU FRQÂżUPV the sale of any Lot by striking his hammer or in any other openly showed manners. (8) "Hammer Price" means the amount of the highest bid accepted by the auctioneer in relation to a Lot. (9) "Proceeds of Sale" means the net amount owed to the Consignor, which includes Hammer Prices less commission pro rata, all expenses and other amount owed to us by the Consignor. (10) "Purchase Price" means the total amount payable by Buyer for its bid, including Hammer Price, commission and other expenses payable by Buyer as well as the charges caused by Buyer's defaults. (11) "Expenses" means charges and expenses including but not limited to expenses with respect to Lot insurance, catalogue and other advertisement, package, transportation and storage and any other expenses pursuant to relevant laws, regulations and provisions hereof. (12) "Reserve" means the price below which we agree with the Consignor in writing that the Lot cannot be sold. (13) "Reference Price" means the price of the Lot provided in the catalogue or other descriptive materials and estimated prior to the Auction. Subject to possible changes from time to time, the 5HIHUHQFH 3ULFH FDQ QRW EH GHHPHG DV WKH Âż[HG VDOH SULFH 7KH reference price is for the reference only and has no legal binding effect. Article 3 Inurement We organize auction pursuant to Chinese laws, regulations and policies. This Conditions shall inure to the benefit of and be binding upon the Consignor, Bidder, Buyer and any other concerned parties participating in the auction held by us. Article 4 Special Notice :KHQ WKH DXFWLRQHHU FRQÂżUPV WKH KLJKHVW ELG E\ VWULNLQJ KLV KHU hammer or in any other openly showed manners, the Bidder with the highest bid shall be the Buyer of the Lot and the sale contract concerning the Lot between the Consignor and the Buyer shall come into effect immediately. Any legal effect accrued thereupon shall be born by the Consignor and the Buyer respectively. These conditions are the terms on which we contract, as the Auctioneer, with the Consignor and with the Buyer as well as the terms on which the Consignor and the Buyer conclude a contract concerning the Lot. Therefore, any Consignor, Bidder, Buyer and other concerned parties participating in the auction should read the Conditions carefully and conform to the provisions hereof. All parties shall be liable for its own actions at auction and any loss caused by failure to read the Conditions carefully.
SHUVRQ $ YDOLG FHUWLÂżFDWH RI UHJLVWUDWLRQ ,' RI OHJDO UHSUHVHQWDWLYH or other legal authorization documents is required in the case of the Consignor being a legal entity or other organization, and sign a consignment contract with us. When the Consignor arranges for consignment, we shall be automatically authorized to make pictures, illustrations, catalogue, or other video images of the Lot. Our company shall have the copyright on all of such pictures, illustrations, catalogue and other video images. Article 7 The Consignor's Agent When arranging for consignment, the Consignor's Agent shall submit to us a relevant authorization letter and hold a valid identity card or passport or other certificates approved by the Chinese JRYHUQPHQW LQ WKH FDVH RI D QDWXUDO SHUVRQ $ YDOLG FHUWLÂżFDWH RI registration, ID of legal representative or other legal authorization documents is required in the case of a legal person or other organization. We reserve the right to examine and amend the above arrangement in any manner we consider reasonable. Article 8 The Consignor's Warranties The Consignor hereby makes irrevocable warranties as follows to us and the Buyer with respect to the consigned Lot: (1) the Consignor has exclusive and absolute ownership and legal right to dispose of the Lot. Without prejudice to any legal interest (including copyright) of any third party, the auction of the Lot shall not violate any relevant law and regulation; (2) the Consignor has, to the best of its knowledge, made a full, complete and truthful disclosure and described to us with UHVSHFW WR WKH RULJLQ DQG DQ\ Ă&#x20AC;DZ RU GHIHFW RI WKH /RW ZLWKRXW DQ\ concealment and fabrication; and (3) the Consignor shall indemnify and hold us and/or the Buyer from and against any claims, losses and damages or actions incurred or brought by the actual owner or any third party who claims to be the actual owner of the Lot and all expenses and costs incurred in connection therewith arising out of or in any way attributable to any breach of the above warranties. Article 9 Reserve All Lots are offered subject to a Reserve, unless otherwise agreed by the Consignor and us. The Reserve shall be determined by the &RQVLJQRU DQG XV LQ ZULWLQJ DQG QR PRGLÂżFDWLRQ RU DPHQGPHQW RI the Reserve shall be binding upon the parties unless subject to prior written consent of the other party. In no circumstances, shall we accept any liability for failure in sale due to bidding lower than the Reserve at the auction. Article 10 Our Discretion We may decide the followings at our absolute discretion: (1) explanation and appraisal of any Lot made by the catalogue of Lot and/or news media and/or in other ways; (2) the arrangement of the order, location, page size of illustration of the Lot in Catalogue and relevant expenses incurred therefore; specific means of exhibition/display of the Lot and all relevant arrangement and expenses incurred therefore. (3) Unless otherwise agreed by the Consignor and us, we shall at our own discretion decide on whether the Lot is appropriate to be auctioned by us as well as the place of auction, the date of auction, the conditions of auction and the way of auction. Article 11 Unauctionable Lot After the Consignor has signed the sales contract with and delivered the Lot to us, if for any reason we believe that the Lot is not suitable for auction, the Consignor must collect the Lot within 30 days from the date of our notice being dispatched (fees for the packaging and handling shall be paid by the Consignor), the contract between the Consignor and us will cease on the date the Consignor collects the Lot. In the case that the Consignor fails to collect the lot within the aforesaid period, our Company is HQWLWOHG HLWKHU WR HVFURZ WKH ORW ZLWK D QRWDU\ RIÂżFH RU WR GLVSRVH of the lot by any means that our Company considers appropriate. The Consignor shall bear all costs and expenses caused by such disposal.
Chapter II Conditions Mainly Concerning the Consignor
Article 12 Suspension of Auction We may suspend any auction at any time under any one of the following situations and are entitled to request the Consignor to bear corresponding legal responsibilities: (1) we have objection to the ownership and authenticity of the Lot; (2) any third party has objection to the ownership and authenticity of the Lot with undertakings to provide relevant evidence, make security pursuant to our provisions and take all legal responsibilities for all legal repercussions and losses due to suspension of auction; (3) we have objection to the explanation of the Consignor or the accuracy regarding the Consignor's warranty provided in Article 8; (4) we have any evidence to prove the Consignor has already violated or is to violate any term of this Conditions; and (5) any other reasonable causes.
Article 6 Consignment Procedures When arranging for consignment, the Consignor shall hold a valid identity card or passport or other certificates approved by the Chinese government in the case of the Consignor being a natural
Article 13 Withdrawal of Lots by Consignor The Consignor may withdraw the Lot at any time prior to the Auction Date subject to our consent and a written notice stating the reasons. In the case that the catalogue or any
Article 5 Exclusion of Liability We shall undertake no guarantee for the authenticity and/or quality of any Lot. The Bidder and/or its agent shall bear the responsibility of carrying out its own inspection and investigations as to the nature of the Lot and shall be liable for its bid.
other advertisements of the Lot have begun to print upon the Consignorâ&#x20AC;&#x2122;s withdrawal, the Consignor shall pay an amount equal to 20% of the Reserve of the Lot (if no Reserve, the agreed insurance amount shall be applicable) and other Expenses in connection therewith. In the case that the catalogue or other advertisement has not been printed, the Consignor shall pay an amount equal to 10% of the Reserve of the Lot (if no Reserve, the agreed insurance amount shall be applicable) and other related Expenses. No dispute or claim arising out of the Consignor's withdrawal shall be born by auctioneer. Article 14 Insured Automatically Unless otherwise instructed by the Consignor in writing, all the Lots will be automatically covered under the insurance of our company as soon as the Consignor signs the consignment contract with us and delivers the Lot to us. The insurance premium shall be borne by the Consignor. The insured value shall be based on the Reserve agreed by the Consignor and us in the consignment contract (if no Reserve, the insured value is the one agreed by both parties; if the Reserve is adjusted, the insured value shall be the original Reserve). The insured value is only subject to insurance and claim other than our warranty or security for the value of the Lot and the Hammer Price of the Lot. Article 15 Insurance Premium Unless otherwise agreed by the Consignor and us, the Consignor shall pay the insurance premium equal to 1% of the Hammer Price of the Lot after sale. In the case that the Lot fails to sell, the insurance fee payable by the Consignor shall be 1% of the Reserve (if no Reserve, the agreed insurance amount shall be applicable). Article 16 Insurance Period In the case that the auction of the Lot succeeds, the insurance period shall terminate on the earlier of expiry of seven days after Sale Date and the date when the Buyer collects the Lot. In the case that the auction fails, the insurance period shall terminate upon the expiry of seven days after the Consignor has received our notice to take back the Lot. Article 17 Insurance by Consignor In the event that the Consignor notifies us not to arrange insurance for the Lot in writing, it shall undertake to bear all the risks and the following liabilities (unless otherwise judged by court or arbitration commission): (1) to indemnify us from and against any claims or actions incurred or brought by any third party with respect to the losses or damages of the Lot; (2) to hold us and/or any other parties from and against any losses and expenses in relation to the damages and/or losses of the Lot caused by any reason; and (3) to notify the terms of indemnity hereunder to any insurer of the Lot. Article 18 Uninsured We will not be liable for the damages or losses of the Lot caused by the Consignor, the Bidder, the Buyer, natural wear, inherent flaws, inherent or potential defects, inherent material changes, self-combustion, self-warming, oxidation, rust, leakage, ratbite, woodworm, changes in atmospheric (climate, temperature or humidity) conditions, changes in normal water level, or other reasons of natural changes and caused by earthquake, tsunami, war, actions similar to war, hostile actions, armed conflicts, WHUURULVP UHEHOOLRQ FRXS VWULNH ULRWV RU QXFOHDU ÂżVVLRQ QXFOHDU fusion, nuclear weapon, nuclear radiation, or radioactive pollution. We will also not take responsibility for any damages to or any losses of frames, glass, drawer, bottom mat, trestle, mounting, insert pages, roller or other similar accessories caused by any reason. Article 19 Insurance Indemnity and Repair Any damages or losses of the Lot caused by incidents or disasters covered by insurance we purchased for the Lot shall be handled in accordance with the contract between us and the insurance company and Chinese laws and regulations regarding insurance. We shall pay insurance indemnities less all expenses incurred by us (except for commissions) to the Consignor after we obtain such indemnities from insurance company. In no circumstance shall we be responsible for any repair or damages occurred before the delivery of lot from the Consignor to us. Article 20 Non-Bidding The Consignor shall not bid for the Lot consigned to us by itself, nor authorize any other person to bid on its behalf. The Consignor shall be liable for and indemnify us for any losses and damages caused by violation of this provision. Article 21 Commission and Expenses Unless otherwise agreed upon by the Consignor and us, the Consignor shall authorize us to deduct 10% of the Hammer Price as commission and any other Expenses from the Hammer Price. Nevertheless we act as the agent of the Consignor, the Consignor agree that we may be entitled to the Buyer's remuneration
and other Expenses payable by the Buyer in accordance with provisions in Article 48 hereof. Article 22 Service Fee for Unsold Lot In the case that the auction of the Lot fails to be sold because the bidding price is lower than the Reserve, our Company will charge the Consignor a service fee of unsuccessful auction equal to 3% of the Reserve and other expenses payable by the Consignor, including but not limited to insurance premium, advertising fee, catalog fee and storage fee. Article 23 Payment Proceeds of Sale In the case that the Buyer makes full payment to us in accordance with provisions in Article 48 hereof, we shall pay the Proceeds of Sale to the Consignor in RMB after 35 days since the Sale Date. Article 24 Deferred Payment If full payment by the Buyer is not received by the expiration of the payment period under ARTICLE 44 thereof, the Buyer shall bear all legal responsibilities caused by such deferred payment. Our company will pay the Sales Proceeds to the Consignor within seven (7) business days (meanwhile such payment shall be made after 35 days of the Sale Date as well) after receiving the full payment from the Buyer. Article 25 Cancellation In the event that the Buyer not making full payment to us within 30 days from Sale Date, the Consignor is authorized to cancel the transaction after giving us a notice in writing and receiving prior approval from us. A cancellation notice is to be dispatched to the Buyer within seven (7) working days after such decision approving the cancellation is made by us. In the event that the Buyer make IXOO SD\PHQW DQG RU ÂżQLVK FROOHFW SURFHGXUH EHIRUH WKH VHUYLFH RI the cancellation notice of the Consignor to us, such notice should be deemed to be terminated automatically, and the transaction is to be carried out in accordance with regulations stipulated in Article 24, on which the Consignor should cooperate with us and under no circumstance to raise any objection. In the event that the Consignor cancel the transaction, the Consignor must collect the Lot within 30 days from the date of our notice being dispatched (fees for the packaging and handling shall be paid by the Consignor). In the event that the Consignor fails to collect the Lot within the aforesaid period, we shall be entitled to escrow the /RW ZLWK D QRWDU\ RIÂżFH RU WR GLVSRVH RI WKH ORW E\ DQ\ PHDQV WKDW our company considers appropriate. Article 26 Taxes The Consignor shall be solely responsible for paying any tax imposed on its Sale Proceeds in accordance with the relevant law. We are entitled to deduct the tax from Sale Proceeds directly in accordance with the relevant taxation law of the nation and district. Article 27 Assistance in Collecting Deferred Payments In the event the Buyer fails to make full payment to us within seven days of the Sale Date, we are entitled to recover the remuneration and other Expenses payable by the Buyer in accordance with provisions in Article 51 hereof and to take necessary measures to assist the Consignor in collecting deferred payments upon the Consignor's request as soon as practicable. However, we shall have no obligation to sue the Buyer on behalf of the Consignor in any circumstances. Article 28 Our Discretion We may determine the following matters, as the case maybe, upon authorization of the Consignor (at the Consignor's expense): (1) to agree special terms on how to make the payment of Purchase Price; (2) to remove, store and arrange insurance for sold Lot; (3) to settle claims brought by the Buyer or the Consignor in accordance with relevant terms and conditions hereof; (4) take other necessary steps to collect the deferred payment by the Buyer to the Consignor. Article 29 Unsold Lot In the event that the Lot is not sold in its first offering, the Consignor shall take back the Lot within 30 days after receipt of our notice (packing and shipping at the Consignor's own expense) and pay us fees for failed auction and all other expenses. If the Consignor fails to do so, we reserve the right to resell the Lot by public auction or in other ways under the conditions we consider appropriate and pay to the Consignor the Sale Proceeds, after having deducted the all agreed upon fees and other expenses DFFUXHG LQ WKH ÂżUVW DXFWLRQ DQG DOO FRVWV LQFXU LQ WKH UHVDOH RI WKH Lot. Article 30 Risks and Losses The Consignor shall take liability for any risk and /or loss occurred after the period mentioned above in case of failure in taking back the Lot in such period. In the case that the Consignor requires us to assist in returning the Lot, the Consignor shall be liable for all risks and/or all losses, bear all the expenses. Generally, we are not responsible for arrangement of transportation insurance XQOHVV WKH &RQVLJQRU VSHFLÂżFDOO\ LQVWUXFWV XV WR GR VR DQG EHDUV the insurance premium.
Chapter III Conditions Mainly Concerning the Bidder and the Buyer Article 31 Catalogue of Lot We will prepare a catalogue to introduce the status of the Lot with words and/or pictures for the convenience of Bidders and Consignors. The words, Reference Price, pictures of the catalogue and other images and advertisements are only for reference for Bidders and are subject to revision before auction. We provide no guarantee for the authenticity, value, tone, quality DQG Ă&#x20AC;DZ RU GHIHFW RI DQ\ /RW Article 32 Uncertainty of Catalogue In case that the tone, color, graduation and shape shown in catalogue and/or any other illustrations, images and advertisements differ from those of the original of the Lot due to print, photograph and other technical reasons, the original shall apply. Any statement and appraisal in any ways (including but not limited to the certificate, catalogue, slide show, news media) of any Lot made by us and our employees or their agents are only for reference and should not relied on as any guarantee for the Lot. We and our employees or its agents shall undertake no liability for any inaccuracy and omission in the statements and appraisal mentioned above. Article 33 Inspection by Bidder We hold no responsibility for guaranteeing the authenticity and/ or quality of a Lot. It is the responsibility of the Bidder and/or its agents to personally inspect and investigate the actual status regarding the Lot. The Bidder shall judge the Lot themselves in addition to the catalogue, other images, and advertisements of the Lot issued. Article 34 Registration of Bidders 7KH %LGGHU VKDOO UHJLVWHU DQG UHFHLYH D SDGGOH DIÂż[HG ZLWK QXPEHU before the Auction Date with a valid identity card, or passport or RWKHU FHUWLÂżFDWHV DSSURYHG E\ WKH 3HRSOHÂśV 5HSXEOLF RI &KLQD LQ WKH FDVH RI D QDWXUDO SHUVRQ RU D YDOLG FHUWLÂżFDWH RI UHJLVWUDWLRQ ,' RI OHJDO UHSUHVHQWDWLYH RU RWKHU OHJDO DXWKRUL]DWLRQ FHUWLÂżFDWHV in the case of a legal entity or other organization, otherwise it will not be deemed as a legal Bidder. The paddle affixed with number is the only evidence of the Bidderâ&#x20AC;&#x2122;s participation in bid. Each Bidder shall take good care of KLV RU KHU SDGGOH DIÂż[HG ZLWK QXPEHU DQG PD\ QRW OHQG LW WR DQ\ third person. In case of losing such paddle, the Bidder shall go through the procedure for report of losing in the form of writing agreed by the Company. The person holding the paddle is deemed to be the registered owner of the paddle, whatever he/or she is entrusted by the Bidder or not. The Bidder shall be liable for using his or her paddle bid in the auction process, unless the Bidder goes through the procedure for report of losing in the form of writing agreed by our &RPSDQ\ DQG VXFK SDGGOH DIÂż[HG QXPEHU KDV EHHQ FDQFHOOHG E\ the auctioneerâ&#x20AC;&#x2122;s announcement in the auction process. Article 35 Deposit We will charge a deposit before the Bidder receives bidding number. The amount of deposit will be announced before Auction Date. We will refund all the deposit mentioned above with no interest to the Bidder within five business days after auction in case it fails in auction. In the event that the Bidder succeeds at auction, the deposit will be taken as part of Purchase Price payable by the Buyer and the balance (if any) will be refunded with no interest at collection. Article 36 Our Option We may forbid any one from participating in auction, taking a picture , making sound recording or making a video recording during auction. Article 37 Abnormal Events In case of any abnormal events at auction, we may take necessary actions. In case of any dispute at auction, we have rights to mediate and settle. Article 38 Bidding as Principal Any person who bids shall be deemed as principal, unless the %LGGHU UHSUHVHQWV WR XV D ZULWWHQ FHUWLÂżFDWH VKRZLQJ WKDW LW LV WKH agent of a principal and subject to our approval in written before Auction Date. Article 39 Auctioneer's Discretion The auctioneer is entitled to represent us to increase or decrease the bidding ladder, refuse any bidding, or restart auction in case any dispute arises. Article 40 Screen of Video Images At some auctions, there will be a video screen or other screens in operation for the convenience of Bidders, which is only for reference. However, there are maybe errors in amounts, numbers or pictures of the Lot, or foreign exchange rate on the screen. We shall not be liable for any losses and damages caused by such errors.
Article 41 Successful Bid :KHQ WKH KLJKHVW ELGGLQJ LV FRQ¿UPHG E\ VWULNLQJ WKH DXFWLRQHHU V KDPPHU RU LQ RWKHU RSHQO\ VKRZHG PDQQHUV WKH %LGGHU ZLWK WKH KLJKHVW ELGGLQJ VXFFHHGV LQ WKH ELG DQG WKH VDOH FRQWUDFW RI WKH /RW EHWZHHQ WKH %X\HU DQG WKH &RQVLJQRU LV FRQFOXGHG Article 42 Auction Record :H ZLOO SUHSDUH D ZULWWHQ UHFRUG RI WKH DXFWLRQ VLJQHG E\ WKH DXFWLRQHHU DQG WKH UHFRUGHU ,Q FDVH RI FRQFOXVLRQ RI DXFWLRQ WKH EX\HU VKDOO DOVR VLJQ WKH UHFRUG $W WKH DXFWLRQ WKH %X\HU VKDOO VLJQ WKH ZULWWHQ UHFRUG VKRZLQJ WKH VXFFHVVIXO ELG DIWHU WKH KLJKHVW ELG LV FRQ¿UPHG WKH $XFWLRQHHU $UWLFOH 5HPXQHUDWLRQ DQG ([SHQVHV 7KH %LGGHU ZLOO EH GHHPHG WKH %X\HU RI WKH /RW DIWHU VXFFHHGLQJ LQ ELGGLQJ DQG VKDOO SD\ XV D UHPXQHUDWLRQ HTXDO WR RI +DPPHU 3ULFH DQG RWKHU ([SHQVHV $UWLFOH 3D\PHQW 7KH %X\HU VKDOO PDNH IXOO SD\PHQWV LQ D OXPS VXP DQG FROOHFW WKH /RW SDFNDJH DQG WUDQVSRUWDWLRQ DW WKH %X\HU V H[SHQVH ZLWKLQ VHYHQ GD\V DIWHU WKH 6DOH 'DWH RWKHUZLVH WKH %X\HU VKDOO EH OLDEOH IRU EUHDFK RI FRQWUDFW $UWLFOH &XUUHQF\ $OO SD\PHQWV VKDOO EH PDGH LQ WKH FXUUHQF\ &KLQHVH 50% DV GHVLJQDWHG E\ RXU &RPSDQ\ ,Q WKH HYHQW WKDW WKH %X\HU ZLVKHV WR PDNH SD\PHQW LQ D FXUUHQF\ RWKHU WKDQ &KLQHVH 50% WKH EX\HU VKDOO LQIRUP RXU &RPSDQ\ LQ DGYDQFH DQG WKH FXUUHQF\ VKDOO EH FRQYHUWHG E\ RXU )LQDQFLDO 'HSDUWPHQW DW WKH UDWH DQQRXQFHG E\ WKH EDQN RI GHSRVLW 7KH %X\HU VKDOO UHLPEXUVH RXU &RPSDQ\ IRU DQ\ EDQN FKDUJHV FRPPLVVLRQ DQG RWKHU H[SHQVHV LQFXUUHG ZKLOH FRQYHUWLQJ D IRUHLJQ FXUUHQF\ LQWR &KLQHVH 50% $UWLFOH 3DVVLQJ RI 7LWOH 7KH %X\HU ZLOO DFTXLUH RZQHUVKLS RI WKH /RW DIWHU KDYLQJ SDLG IXOO 3XUFKDVH 3ULFH $UWLFOH 7UDQVIHU RI 5LVNV $IWHU D VXFFHVVIXO ELG DQ\ /RW SXUFKDVHG VKDOO EH HQWLUHO\ DW %X\HU V ULVN DV HDUO\ DV RQH RI WKH IROORZLQJ DSSHDUV WKH %X\HU FROOHFWV WKH /RW SXUFKDVHG RU WKH %X\HU SD\V WR XV IXOO 3XUFKDVH 3ULFH IRU WKH /RW RU H[SLU\ RI VHYHQ GD\V DIWHU 6DOH 'DWH $UWLFOH &ROOHFWLRQ 7KH %X\HU VKDOO FROOHFW WKH SXUFKDVHG /RW DW RXU FRPSDQ\¶V GRPLFLOH RU RWKHU SODFH DSSRLQWHG E\ XV QR ODWHU WKDQ VHYHQ GD\V DIWHU 6DOH 'DWH ,Q FDVH RI IDLOXUH WR GR VR WKH %X\HU VKDOO EH VROHO\ UHVSRQVLEOH IRU DOO ULVNV DQG ORVVHV RI WKH /RW DQG EHDU DOO H[SHQVHV IRU WUDQVSRUWDWLRQ VWRUDJH DQG LQVXUDQFH LQ FRQQHFWLRQ WKHUHZLWK GXH WR GHOD\ 1HYHUWKHOHVV WKH /RW LV VWLOO SUHVHUYHG E\ XV RU DQ\ RWKHU DJHQWV ZH DQG RXU HPSOR\HHV RU LWV DJHQWV VKDOO QRW EH OLDEOH IRU DQ\ ORVVHV DQG GDPDJHV RI WKH /RW FDXVHG E\ DQ\ UHDVRQ $UWLFOH 3DFNDJH DQG 7UDQVSRUWDWLRQ :H PD\ DUUDQJH SDFNLQJ DQG KDQGOLQJ RI WKH SXUFKDVHG /RW RQ EHKDOI RI WKH %X\HU DV WKH FDVH PD\EH RQ LWV UHTXHVW DQG WKH %X\HU VKDOO EH OLDEOH IRU DQ\ ORVV DULVLQJ WKHUHXSRQ ,Q QR FLUFXPVWDQFHV VKDOO ZH WDNH DQ\ OLDELOLW\ IRU DQ\ GDPDJHV RU ORVVHV RI JODVV IUDPHV GUDZHU ERWWRP PDW WUHVWOH PRXQWLQJ LQVHUW SDJHV UROOHU RU RWKHU VLPLODU DFFHVVRULHV DULVLQJ RXW RI DQ\ UHDVRQ ,Q DGGLWLRQ ZH VKDOO XQGHUWDNH QR OLDELOLW\ IRU DQ\ IDXOW RPLVVLRQV GDPDJHV DQG ORVVHV FDXVHG E\ WKH SDFNHUV RU FDUULHUV ZH UHFRPPHQGHG $UWLFOH ([SRUW RI /RW :H ZLOO PDNH H[SODQDWLRQ LQ WKH FDWDORJXH RU DW WKH DXFWLRQ WR WKH /RW SURKLELWHG WR EH H[SRUWHG SXUVXDQW WR WKH 3URWHFWLRQ /DZ RI &XOWXUDO 5HOLF RI WKH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD DQG RWKHU UHOHYDQW ODZV DQG UHJXODWLRQV 7KH %X\HU VKDOO EH UHVSRQVLEOH IRU DSSO\LQJ IRU H[SRUW OLFHQVH LQ DFFRUGDQFH ZLWK &KLQHVH ODZV IRU WKH /RW SHUPLWWHG WR EH H[SRUWHG SXUVXDQW WR WKH 3URWHFWLRQ /DZ RI &XOWXUDO 5HOLF RI WKH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD DQG RWKHU UHOHYDQW ODZV DQG UHJXODWLRQV $UWLFOH 5HPHGLHV IRU 1RQ SD\PHQW ,Q WKH FDVH WKDW WKH %X\HU IDLOV WR PDNH IXOO SD\PHQW ZLWKLQ WKH SHULRG SURYLGHG LQ $UWLFOH KHUHRI ZH VKDOO EH HQWLWOHG WR H[HUFLVH RQH RU PRUH RI WKH IROORZLQJ UHPHGLHV QRW WR UHIXQG WKH GHSRVLW DQG WKH RZQHUVKLS RI WKH GHSRVLW VKDOO WUDQVIHU WR RXU &RPSDQ\ LI WKH %X\HU IDLOV WR PDNH IXOO SD\PHQW ZLWKLQ WKH VWLSXODWHG SHULRG DQG WKH %X\HU VKDOO XQGHUWDNH DQ\ OLDELOLW\ WKDW PD\ RFFXU LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKLV &RQGLWLRQV ,Q WKH HYHQW WKDW WKH %X\HU IDLOV WR SD\ DQ\ RQH SXUFKDVH SULFH RI WKH ORW RQ WLPH DFFRUGLQJ WR WKH &RQGLWLRQV DIWHU VXFFHVVIXO ELGGLQJ RQ VHHUDO ORW ZLWK WKH VDPH RQH SDGGOH DI¿[HG ZLWK QXPEHU DOO RI WKH GHSRVLW VKDOO QRW EH UHIXQGHG ,Q WKH HYHQW WKDW WKH GHSRVLW LV LQVXIILFLHQW WR FRYHU DOO ORVVHV VXIIHUHG E\ RXU &RPSDQ\ WKH %X\HU VKDOO PDNH IXUWKHU FRPSHQVDWLRQ IRU WKH EDODQFH EHWZHHQ WKH GHSRVLW DQG WKH DFWXDO ORVVHV VXIIHUHG E\ RXU &RPSDQ\ ,I IROORZLQJ D VXFFHVVIXO ELG WKH %X\HU IDLOV WR SD\ XV WKH SXUFKDVH SULFH LQ IXOO DFFRUGLQJ WR $UWLFOH RI WKHVH &RQGLWLRQV RI %XVLQHVV ZH VKDOO KDYH WKH ULJKW WR SURYLGH DOO RU SDUW RI WKH GDWD
RU LQIRUPDWLRQ DERXW WKH %X\HU WR DQ\ WKLUG SDUW\ LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK XV IRU SXUSRVHV RI HQWUXVWLQJ VXFK WKLUG SDUW\ WR FROOHFW DOO RU SDUW RI WKH GHIDXOW SD\PHQW IURP WKH %X\HU FKDUJH WKH %X\HU DQ LQWHUHVW UDWH RI SHU GD\ RQ WKH GXH DQG XQSDLG DPRXQW XQWLO VXFK SD\PHQW LV PDGH LQ IXOO WR WKH H[WHQW LW UHPDLQV XQSDLG IRU PRUH WKDQ VHYHQ GD\V DIWHU WKH 'DWH RI 6DOH XQOHVV RWKHUZLVH DJUHHG XSRQ E\ ERWK WKH %X\HU DQG XV FRPPHQFH ODZVXLW SURFHHGLQJV DJDLQVW WKH %X\HU IRU DQ\ GDPDJHV FDXVHG E\ WKH %X\HU V EUHDFK RI FRQWUDFW LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR WKH ORVVHV RI LQWHUHVW RQ GHIHUUHG RU XQSDLG SD\PHQW E\ WKH %X\HU H[HUFLVH D OLHQ RQ WKH SXUFKDVHG /RW RU RWKHU SURSHUWLHV RI WKH %X\HU ZKLFK PD\ EH LQ RXU SRVVHVVLRQ IRU DQ\ UHDVRQ 7KH %X\HU LV UHVSRQVLEOH IRU DOO H[SHQVHV RU ULVNV RFFXUUHG GXULQJ WKH SHULRG RI OLHQ ,Q FDVH WKH %X\HU IDLOV WR SHUIRUP DOO UHOHYDQW REOLJDWLRQV KHUHXQGHU ZLWKLQ WKH SHULRG ZH GHVLJQDWHG ZH VKDOO KDYH WKH ULJKW WR GLVSRVH RI VXFK SURSHUW\ LQ DFFRUGDQFH ZLWK UHOHYDQW ODZV DQG UHJXODWLRQV ,Q FDVH WKH SURFHHGV FDQQRW FRYHU WKH DPRXQW RXWVWDQGLQJ ZH DUH HQWLWOHG WR FODLP IRU WKH EDODQFH LQ WKH HYHQW WKDW WKH %X\HU QRW PDNLQJ IXOO SD\PHQW WR XV ZLWKLQ GD\V IURP 6DOH 'DWH WR FDQFHO RU DSSURYH WKH &RQVLJQRU WR FDQFHO WKH VDOH RI WKH /RW DQG RU RWKHU /RWV VROG WR WKH VDPH %X\HU DW WKLV DXFWLRQ RU DQ\ RWKHU DXFWLRQV DQG UHVHUYH WKH ULJKW WR FODLP IRU DQ\ ORVVHV FDXVHG E\ VXFK FDQFHOODWLRQ FDUU\ RXW D UH VDOH RI WKH /RW E\ SXEOLF DXFWLRQ RU RWKHU ZD\V DFFRUGLQJ WR WKLV &RQGLWLRQV VXEMHFW WR WKH FRQVHQW RI WKH &RQVLJQRU 7KH RULJLQDO %X\HU VKDOO EH OLDEOH WR WKH &RQVLJQRU IRU WKH UHPXQHUDWLRQ FRPPLVVLRQ DQG RWKHU ([SHQVHV RFFXUUHG DW VXFK DXFWLRQ DV ZHOO DV DOO ([SHQVHV IRU UH VDOH E\ SXEOLF DXFWLRQV RU RWKHU ZD\V ,Q DGGLWLRQ WKH RULJLQDO %X\HU VKDOO DOVR EH OLDEOH IRU WKH GLIIHUHQFH LI WKH 3XUFKDVH 3ULFH DFWXDOO\ UHFHLYHG E\ WKH &RQVLJQRU IRU UH VDOH E\ SXEOLF DXFWLRQV RU RWKHU ZD\V RI VXFK /RW LV ORZHU WKDQ WKH RULJLQDO 3XUFKDVH 3ULFH WKDW ZRXOG KDYH EHHQ UHFHLYDEOH KHUHXQGHU KDG WKH %X\HU PDGH WKH IXOO SD\PHQWV
RI VXFK XQODZIXOQHVV RU XQHQIRUFHDELOLW\ ZLWKRXW LQYDOLGDWLQJ RU DIIHFWLQJ WKH YDOLGLW\ RU HQIRUFHDELOLW\ RI WKH UHPDLQLQJ SURYLVLRQV RI WKLV &RQGLWLRQV
$UWLFOH 5HPHGLHV IRU 'HIHUUHG &ROOHFWLRQ ,Q FDVH WKH %X\HU IDLOV WR FROOHFW WKH SXUFKDVHG /RW ZLWKLQ WKH SHULRG SURYLGHG LQ $UWLFOH KHUHRI ZH VKDOO EH HQWLWOHG WR H[HUFLVH RQH RU PRUH RI WKH IROORZLQJ UHPHGLHV DUUDQJH VWRUDJH RI WKH /RW DW RXU FRPSDQ\ RU DQ\ RWKHU SODFHV DW %X\HU V ULVN DQG H[SHQVH 7KH %X\HU VKDOO QRW FROOHFW WKH /RW XQOHVV WKH IXOO 3XUFKDVH 3ULFH LV SDLG SDFNDJH DQG WUDQVSRUWDWLRQ DW WKH %X\HU V H[SHQVH H[HUFLVH D OLHQ RQ WKH SXUFKDVHG /RW $IWHU GD\V IURP WKH GHOD\HG FROOHFWLRQ E\ WKH %X\HU ZH PD\ DV WKH FDVH PD\EH GLVSRVH RI VXFK /RW LQ DFFRUGDQFH ZLWK UHOHYDQW ODZV DQG UHJXODWLRQV DQG DSSO\ WKH SURFHHGV WR FRPSHQVDWH IRU WKH DPRXQW RXWVWDQGLQJ RZHG WR XV LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR IHHV RI VWRUDJH LQVXUDQFH WUDQVSRUWDWLRQ QRWDUL]DWLRQ DQG DOO H[SHQVHV RFFXUUHG LQ UHODWLRQ WR GLVSRVDO RI WKH /RW 7KH %X\HU VKRXOG FROOHFW WKH EDODQFH LI DQ\ DW LWV RZQ H[SHQVHV
$UWLFOH 5LJKW WR ,QWHUSUHW :LWKLQ WKH SHUPLVVLRQ E\ ODZV RXU &RPSDQ\ KDV WKH ULJKW WR LQWHUSUHW WKHVH &RQGLWLRQV DW RXU RZQ GLVFUHWLRQ
&KDSWHU ,9 0LVFHOODQHRXV $UWLFOH &RQ¿GHQWLDOLW\ :H VKDOO EH REOLJDWHG WR PDLQWDLQ WKH FRQILGHQWLDOLW\ RI DQ\ LQIRUPDWLRQ SURYLGHG WR XV DQG LQGHPQLI\ DOO OHJDO ULJKWV RI &RQVLJQRU %LGGHU %X\HU DQG RXU FRPSDQ\ DJDLQVW DQ\ GDPDJHV DFFRUGLQJ WR WKH UHOHYDQW ODZV DQG UHJXODWLRQV RI WKH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD $UWLFOH ,GHQWL¿FDWLRQ :H PD\ LGHQWLI\ WKH /RW LI QHFHVVDU\ DV WKH FDVH PD\EH DW RXU RZQ GLVFUHWLRQ $OO H[SHQVHV LQ ZLWK UHVSHFW WR WKH LGHQWL¿FDWLRQ VKDOO EH ERUQH E\ WKH &RQVLJQRU ,Q FDVH RI DQ\ GLVFUHSDQF\ ZLWK UHVSHFW WR WKH VWDWXV RI VXFK /RW EHWZHHQ WKH LGHQWL¿FDWLRQ DQG WKH FRQVLJQPHQW FRQWUDFW ZH VKDOO EH HQWLWOHG WR PRGLI\ RU UHVFLQG WKH FRQVLJQPHQW FRQWUDFW ZLWKRXW EHDULQJ DQ\ UHVSRQVLELOLWLHV $UWLFOH &RS\ULJKW :H VKDOO EH HQWLWOHG WR WDNH SKRWRJUDSKV PDNH LOOXVWUDWLRQV FDWDORJXH RU RWKHU LPDJHV UHODWLQJ WR WKH /RW FRQVLJQHG WR XV IRU DXFWLRQ DQG VKDOO KDYH WKH FRS\ULJKW IRU VXFK SKRWRJUDSKV LOOXVWUDWLRQV FDWDORJXH RU RWKHU LPDJHV PHQWLRQHG DERYH $UWLFOH ([HPSWLRQ :H VKDOO XQGHUWDNH QR OLDELOLW\ IRU DQ\ EUHDFK RI FRQWUDFW E\ WKH %X\HU RU WKH &RQVLJQRU $UWLFOH 1RWLFH LQ :ULWWHQ %RWK WKH %LGGHU DQG &RQVLJQRU VKDOO QRWLI\ XV WKHLU YDOLG DQG UHJXODU FRQWDFWLQJ DGGUHVV DQG 1R FKDQJH LQ DQ\ RI WKH SDUWLFXODUV ZLOO EH HIIHFWLYH XQWLO LW KDV EHHQ QRWL¿HG LQ ZULWLQJ DV VRRQ DV SRVVLEOH $OO QRWLFHV UHIHUUHG LQ WKLV DJUHHPHQW VKDOO EH LQ ZULWLQJ DQG VKDOO EH GHOLYHUHG E\ SRVW RU WUDQVPLWWHG E\ ID[ $ QRWLFH VHQW E\ SRVW VKDOO EH GHHPHG WR KDYH EHHQ VHQW RQ WKH GDWH ZH JLYH LW WR SRVW RI¿FH DQG UHFHLYHG E\ WKH DGGUHVVHH YLD QRUPDO PDLO VHUYLFH $ QRWLFH VHQW E\ ID[ VKDOO EH GHHPHG WR EH UHFHLYHG RQ WKH GDWH ZKHQ LW LV ID[HG $UWLFOH 6HYHUDELOLW\ ,I DQ\ SURYLVLRQ RU SDUW RI WKLV &RQGLWLRQV LV GHHPHG LQYDOLG XQODZIXO RU XQHQIRUFHDEOH E\ D FRPSHWHQW DJHQF\ RI &KLQHVH JRYHUQPHQW WKLV &RQGLWLRQV VKDOO EH LQHIIHFWLYH WR WKH H[WHQW
$UWLFOH 6HWWOHPHQW RI 'LVSXWHV ,I DQ\ GLVSXWH DULVHV IURP SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH DXFWLRQ SXUVXDQW WR WKLV &RQGLWLRQV DOO FRQFHUQHG SDUWLHV VKDOO VXEPLW VXFK GLVSXWH WR D &KLQHVH FRXUW RU RI WKH SODFH ZKHUH RXU &RPSDQ\ GRPLFLOHV $UWLFOH /DQJXDJH 7KLV &RQGLWLRQV LV ZULWWHQ LQ &KLQHVH DQG (QJOLVK 7KH (QJOLVK YHUVLRQ LV RQO\ IRU UHIHUHQFH DQG LV QRW OHJDOO\ YDOLG ,Q FDVH RI DQ\ GLVFUHSDQF\ EHWZHHQ WKH &KLQHVH YHUVLRQ DQG (QJOLVK YHUVLRQ WKH &KLQHVH YHUVLRQ VKDOO SUHYDLO $UWLFOH &RS\ULJKW RI WKHVH &RQGLWLRQV :H KDYH WKH FRS\ULJKW RI WKHVH &RQGLWLRQV $UWLFOH 6LQJXODU DQG 3OXUDO ,Q WKH SURYLVLRQV RI WKLV &RQGLWLRQV WKH VLQJXODU LQFOXGHV WKH SOXUDO DQG YLFH YHUVD ZKHUH WKH FRQWH[W UHTXLUHV $UWLFOH 5LJKW WR DOWHUQDWLRQ ,Q FDVH RI DQ\ DOWHUQDWLRQ WR WKLV &RQGLWLRQ RXU &RPSDQ\ KDV WKH ULJKW WR SXEOLVK WKH DOWHUHG YHUVLRQ LQ DQ\ ZD\ WKH ODZV SHUPLW :H ZLOO QRW LQIRUP HDFK LQGLYLGXDO ZKR KDV UHDG WKH IRUPHU YHUVLRQV RI FRQGLWLRQV $UWLFOH 'DWH RI (IIHFWLYHQHVV 7KLV &RQGLWLRQV RI %XVLQHVV WDNHV HIIHFW RQ 'HFHPEHU $UWLFOH &RQWDFW ,QIRUPDWLRQ $V IRU WKLV DXFWLRQ LI \RX KDYH DQ\ FRPSODLQWV \RX FDQ UHSRUW WR &RPPHUFLDO DQG $GPLQVWDWLYH $XWKRULWLHV RI 6KDQJKDL
сЮ░╠│сМ║р▓йр▓КрйЮтАл▄НтАм╨╕╨праФ тАл▐ВтАмрйм╠бтАл▐БтАм╒Р@@@@@@@@@@@@@@@@@@св╢═ЛсЭ╜ ркРр╜▓╒ВсЖК@@@@@@@@@@@@@@@@@
тАл▐ВтАмрймсЙдркЖ╤г═ЙсЫл
тАл@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@┌з┌бтАм █вргК@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ тАл@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@раТ┌ОтАм ═▒▀┤сВГсЮЧ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ╨Э╒ГсВГсЮЧ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
┘Ус▓Ю╓ЧсИЧ├║сБм┘ирв║сУи╓╢╦ДтАл┌дтАм рке╙орпЖр░░ ╠Д0╩╖╩╝рг▓╩╣р░е╩╣рпЖ
рйдр░╗@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@рпЖр░░@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ═ЬсД╛╒ВсЖК@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@сВГ▀ХселсК╕@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
сЮ░ра▓р╡есЫлр▓лселраЩрйЛ═ЬсД╛╥В ╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г ╩╜р╣ТргКс│зр╣М╙ЭсЧЬсТнсб╣ ╒Вро┤раЭр║б╦Чре╖ рдР р┤О сВГсЮЧ ═ЬсД╛
╨исВВсЮ░рг│тАл▐ВтАмрйм╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒ГрбГ╩╛╤╡сОД╒Врке╙о╓╢рлЛсЫл╤╡тАл▐ВтАмрйм═Йр▓лсдЙ сЫбсЙдркЖс╕Щрг│рй╛сЮ│рмМ╘ктАл▌атАм╩╛р▒О═Ис╕з ╩╖╟МсФксЙдркЖрйЗ╥кс╕ЩсоМсТнрке╙орйЗ╠ФрпЖсбС╩╣рпЖ╨п╒Ф╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г╩╖р╡У ржнроГ╠╖рйЗ╠Ф═Й╘гсД▒реЗ╠ЖсЧАр┤ж═ЙсДИ╤м╦и╙б╠ЛсДКсж▒сзЫ╘г╨е╠╡╒КсоКсаасБ╣с╕Щрг│соЧ╘й рке╙о╓╢ ╙КсЬЙ╘грнГсдВсаасБ╣сТнсаЗ с╕и ╠Д╟М╦Ю╬ОтАл▐ВтАмрйм╠бсДК╤г═Йрек╠┐рмМ╘ксПл╦АрдгсЮис╕ЩтАл▐ВтАмрйм╠бсоМ╦АсдН╠Жрке╙орпЖ╥Т
╠бр╢ЯргЙсаНрйЪ рдирйЪ╒РсИж ╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г саН ╒В рди рйЪ сЫб ╨║сЫбрезр╢╜сРЪтАлр╣И┘КтАмсб╣роГсЫб
╠Д╙бтАлра╡┘╛тАмрпС╒Ф╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г╤г╨жр░╡тАл▐ВтАмрймсЙдркЖрл┐р░┐╦║с╕Щрг│╒ПрпСсОбсМк сЙдркЖрл┐р░┐╦║╨прйЮсмД╤╡тАл▐ВтАмрйм═ЙсДК сДКр╡ЬсоК╟НтАл┌Ъ▌атАмсЬ╗раАрпСслО╨пр░╡╨Э╒Гра╗р░│роЖ ╥Вр╡ЬсоКрйЛр╢╜р╡Ь╤ЫсЭ╜═ЬсД╛с╕Щрж╛╦АрмМ╘ксЮЯтАл▐ВтАмрймс╕и ╩╝╟МтАл▐ВтАмрйм╠брй╛сЮ│рг│риЭриУсеЦ▀╢╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г╙┐тАл┌ЪтАмр░╡тАлреИ┌ПтАм╩╜сДК╟Трке╙о сЬ╗╤╖╟У╦и╒КсоКр▒Ор╡Ь╟Н
рдирйЪ╒РсИж ╩╜р╣Тр╕АсДйрке╙ор░жсмН╨Э╒Г саН ╒В рди рйЪ сЫб рк░тАл╫╕тАмсйРсЫбрезраТр╢╜роГсЫб
тАл реИ ┌ПтАм╒В
сКдсО╕@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ р░╡╨Э╒ГтАл┌ЪтАм╘йрекслЪ╩╛╦исКд╒Р╒Сро╡рйжрмМ╘ксЙдркЖ
рке╙о╓╢╒РсИж
тАл▐ВтАмрйм═Й ╠бр╢ЯргЙ╨Л
с╕Х╬АсзЫ╦АсЭатАл┌ЪтАм╨пс╕Ц 3.# 3.# 3.# 3.# 3.# 3.# 3.# 3.# 3.#
сЮ░╠┐р╡др┤ЛтАл▄НтАм╨╕р╢ИсоКсЙдркЖс╕Щ╠┐рке╙о╓╢сОД╒В╦Ю╤О сЮ░р╕МриУс╕з╠┐╩╜рке╓╢сОД╒В╟М╒РсИж╓ЧсЙдркЖ═Йре╣соМр║Нр┤ВтАл┌бтАм╨╕рпЪс╕Щ╒б╤╖рпДроН╟НтАл▌атАмр▒зр░ж╦Р╠бс╕Х╙Крк║╦Р╠бс╕Ц╤г═ЙсД▒╒Пс╕Щ╨ПтАл▐ВтАмрймсПи═Ц╨ПсаФрексЮЯрке╓╢╟Н
ނ੬͉ ̡ඟࣉЋ
ḕˀᝠښЯḖ
3OHDVH FKHFN ZKDW \RX ¿OO LQ DQG PDNH VXUH WKDW WKH\ DUH FRUUHFW
ABSENTEE BID FORM
Name ____________________________________________ ID/Passport No.____________________________________ Address__________________________________________ City____________ State ____________ Zip Code_________
Chinese Ceramics and Works of Art
Telephone/Home_____________ Business______________ AUCTION July 7, 2013
Mobile Phone________________ Date_________________ Fax_________________ Email_______________________
PLEASE MAIL OR FAX TO Shanghai Hosane Auction Co., Ltd
Please bid on my behalf at the above sale for the following Lot(s) up to the price(s) mentioned below.
5F, No.763 Meng Zi Road, Shanghai, China Tel: +86-21-23286888
If any bid is successful, I agree to pay a buyer’s premium on the hammer price at the rate of 15% and other expenses within 7 days after the sale. The package and delivery expenses are on me.
Fax: +86-21-53060053
Hosane’s Bank Account Account Name:
Shanghai Hosane Auction Co., LTD.
Account No.: 03389800040009551 Bank of Account: AGRICULTURAL BANK OF CHINA SHANGHAI XUHUI SUB-BRANCH Account Name:
Shanghai Hosane Auction Co., LTD.
Account No.: 121908653610701 Bank of Account: CHINA MERCHANTS BANK
I have read the Conditions of Business and notices printed in the sale catalogue and agree to be bound by them. Signed ____________________________ (We must have your signature to execute this bid.) Note: This form has to be delivered to us 24 hours before the sale date. If you would like to get further information on Hosane’s policies, please contact us .
SHANGHAI XUJIAHUI SUB-BRANCH
Lot Number
Title Description
Bid Price (disclusive of buyer’s premium)
RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB RMB
Please check your bids carefully before sent. We do not take responsibility for any written error.
р╕АсДй рг▓рпг▀грке╙о═Ш ро┤╦ЧтАлсзЫ┌ОтАмсйРргЙ ╘▒ргЙ╟МсзЫсйРскГ╟Мр░╗╥ДргЙ сМор░╛робр┐╣ сел╓╢╦ДтАл┌дтАм соХрбЩс╕з рг▓ р░е рпЖсТ░рке╙о╥Т╩╖рпЖ рке╙ос╕з рг▓ р░е рпЖ р░е рпЖ соХрбЩ╘грке╙отАл┌бтАмр╜Вс╕з╩╜р╣ТрдетАлраЦ┌ОтАмспЮ с╕Х╩╜р╣ТргКр╗зр╗А╙Тсб╣ ╒Вс╕Ц
сБм┘ирв║сУи╓╢ сАШреЗ╠╜сБмсУи реЗ╠╜сУир░╖ р╖┤сВЗсм┐тАл╦║┌О╦Ч ▄ИтАмсВЗ соХрбЩс╕з рг▓ р░е рпЖсТ░рке╙о╥Т╩╖рпЖ рке╙ос╕з рг▓ р░е рпЖ соХрбЩ╘грке╙отАл┌бтАмр╜Вс╕з╩╜р╣Тр╕Йр╛▓р░б╦атАлсже┘КтАмрдЗ с╕Х╩╜р╣ТргК╙п╠ЫсЬ╡сб╣ ╒Вс╕Ц
ро┤╦ЧтАлсзЫ┌ОтАмсйРргЙ
р║НсоДсПОр▓л ├║сАШреЗ╠╜сБмсУи╦ДтАл┌дтАм
╘Ф╦╣сДКрзо╥п ├║сОн╦ЧсЙбсУир░╖╦ДтАл┌дтАм
╘▒ргЙ╟Мр░╗╥ДргЙ╟МсзЫсйРскГ
╙╢сФОровсКдсбГр░Р╦ЧтАл┌ОтАм сзШсЬ╢сУир░╖робр┐╣
р│Пр░А╦║рбФрпИсШй сМор░╛робр┐╣
сел╓╢
сСИ╩╜рпг╘╝ ├║раНрддсЛ╡╓╢┘ир╛н╦ДтАл┌дтАм
┘Ус▓Ю╓ЧсИЧ ├║сБм┘ирв║сУи╓╢╦ДтАл┌дтАм
реЗ╠╜сУир░╖ р╖┤сВЗсм┐тАл▄ИтАм
сМвржР╓╗раАсЮШсг╡ ╓Зрг▓ р╢╡реСсУир░╖╦ДтАл┌дтАм
сУир░╖╦БсБ╖р╕│
робсФЫсФо╙и ├║╦║р╕В╘грйб╓╢╦ДтАл┌дтАм
╧ЪтАл┌ОтАм╧Ъ█в ├║рпЪр║НсдГсАШ╠╜╠┤тАл▌ЩтАмсВЗ╦ДтАл┌дтАм
╘▒соД╠нсо│ ├║╦ЧтАл╦║┌ОтАмсВЗ╦ДтАл┌дтАм